373, August 2018/ DR. Armed Forces Magazine by Aristoteles Morel

A ñ o L X X XIX , N o. 373 , ag o s to, 2018 . S a nto D o m i n g o, R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a .

• Nuevas Instalaciones del Puesto de Control de la Fuerza de Tarea Conjunta Interagencial en el Municipio de Jicomé • Inauguración de Industria Militar Construida por el Ministerio de Defensa

Lic. Danilo Medina Sánchez

Presidente Constitucional de República Dominicana, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas

Rubén Darío Paulino Sem Teniente General, ERD Ministro de Defensa

José Eugenio Matos de la Cruz Mayor General, ERD Viceministro de Defensa para Asuntos Militares

Félix Alburquerque Comprés

Vicealmirante, ARD Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros

Braulio Alberto Alcántara López Mayor General, ERD Comandante General Ejército de República Dominicana

Elvis Marcelino Feliz Pérez

Mayor General Piloto, FARD Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales

Miguel Enrique Peña Acosta Vicealmirante, ARD Comandante General Armada de República Dominicana

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Julio César Souffront Velázquez

Mayor General Paracaidista, FARD Inspector General de las Fuerzas Armadas

Luis Napoleón Payán Díaz

Mayor General Piloto, FARD Comandante General Fuerza Aérea de República Dominicana

agosto, 2018

Mensaje

a presencia de esta edición de la Revista de las Fuerzas Armadas en el escenario de la sociedad dominicana, es un homenaje a la generación de hombres y mujeres, y en especial a los soldados y combatientes de la Guerra de la Restauración de la República, 1863-1861.

Al recordarlos, lo hacemos siguiendo su ejemplo de entrega y sacrificio por la defensa de la integridad territorial, la Independencia y libertades nacionales, y los valores éticos e identitarios que nos definen como pueblo y nación. En el 155 aniversario del Grito de Capotillo, como FFAA, plasmamos el compromiso con la Seguridad y Defensa Nacional, orientadas al fortalecimiento institucional con ética, transparencia y eficiencia al servicio de la sociedad, para garantizar la gobernabilidad, la convivencia pacífica y el desarrollo nacional.

Rubén Darío Paulino Sem Teniente General, ERD Ministro de Defensa

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Consejo Editorial

Editorial

Presidente

Nos complace presentar a todos nuestros lectores la edición No. 373 de la Revista de las Fuerzas Armadas, del Ministerio de Defensa, de República Dominicana. Nuestro tema central es La Frontera como Prioridad en la Seguridad y Defensa Nacional, asunto de gran relevancia para el país.

Rubén Darío Paulino Sem Teniente General, ERD Ministro de Defensa

José Eugenio Matos de la Cruz

Mayor General, ERD Viceministro de Defensa para Asuntos Militares.

El mundo plantea nuevas exigencias en cuestión de Seguridad y Defensa, por lo que existe un gran interés a medida que surgen nuevos retos y avances tecnológicos. Uno de los grandes desafíos que tiene como prioridad las FFAA, radica en lograr una adecuación efectiva a los tiempos actuales, de forma que dé respuestas a las necesidades de la defensa fronteriza del país.

Félix Alburquerque Comprés

Vicealmirante, ARD Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros

Elvis Marcelino Feliz Pérez

Mayor General Piloto, FARD Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales

Julio César Souffront Velázquez

Mayor General Paracaidista, FARD Inspector General de las Fuerzas Armadas Director de Relaciones Públicas, J5

Manuel A. Del Villar Cintrón Coronel, FARD (DEM)

Encargado Revista de las Fuerzas Armadas

Euclides Espinal Álvarez

Teniente Coronel Piloto, ERD (DEM) Encargada de Redacción

Periodista: Rosa Céspedes Asimilada Militar Periodistas

Domingo González, Rosa Céspedes Corrector de Estilo

Servando Espejo Asimilado Militar

Encargado de Diseño y Diagramación

Aristóteles Morel Asimilado Militar Ilustrador

Miguel Sosa

Asimilado Militar Tráfico

Elvin Astacio Cabo, FARD Fotografía

Persio Pérez

1er. Teniente, ERD Foto Portada

Ángel Álvarez

Presidencia República Dominicana Toda correspondencia debe ser dirigida a: Revista de las Fuerzas Armadas. Ministerio de Defensa, Av. 27 de Febrero esquina General G regorio Luperón. Sto. Dgo. D.N., RD. Tels.: 809.530.7170 / 809.530.5149 ext.: 2447; website: http://www.mide. gob.do; Facebook: MinisterioDefensaRD; Twitter: @MDefensaRD; Instagram: mdefensard «Los artículos de colaboración reflejan únicamente la opinión de sus autores».

Euclides Espinal Álvarez

Teniente Coronel Piloto, ERD (DEM)

En esta publicación la Revista de las Fuerzas Armadas presenta una selección completa de artículos. En la sección Institucional, iniciamos con la inauguración de la fábrica militar construida por el Ministerio de Defensa (MIDE), donde se confeccionarán los uniformes de los soldados, policías y miembros de los cuerpos especializados del país. También, la puesta en funcionamiento del puesto de control de la Fuerza de Tarea Conjunta Interagencial, construido en el municipio de Jicomé, para fortalecer la vigilancia y seguridad en la línea divisoria con Haití. En Seguridad y Defensa esta sección nos habla de cómo las Fuerzas Armadas utilizan equipos tecnológicos de última generación como drones y cámaras de videovigilancia, para incrementar la seguridad en la frontera. La sección de Educación presenta como tema principal el “Simposio sobre las Innovaciones Tecnológicas para la Seguridad y Defensa en el Siglo XXI”. El cual trató sobre el uso de las tecnologías en el ámbito de la seguridad y defensa, en un mundo cada vez más dependiente de la tecnología. Así como la participación del Ministerio de Defensa en la Feria de Libro. En la de Asistencia, se expone sobre “cómo la institución, en apoyo a la población civil, ejecutó varios operativos odontológicos, médicos y de fumigación en diversas comunidades, donde se beneficiaron más de cinco mil personas de diferentes sectores. La de Análisis explica de qué manera la Regulación Migratoria en República Dominicana, influye en los elementos del poder nacional. También, sobre la implementación de la Inteligencia Migratoria como poderosa herramienta para combatir la trata de personas y el tráfico ilícito de migrantes. Y por último, en las Efemérides, traemos al lector la participación del Ministerio de Defensa en los actos conmemorativos por el 205 aniversario del natalicio del Patricio Juan Pablo Duarte; la celebración del 174 aniversario de la Independencia Nacional; el desfile de las Batallas 19 de Marzo en Azua y del 30 de Marzo en Santiago de los Caballeros. ¡Loor a Nuestros Héroes! ¡Viva República Dominicana!

CONTENIDO 8

PRESIDENTE DANILO MEDINA INAUGURA INDUSTRIA MILITAR CONSTRUIDA POR MIDE

10 “PARA FORTALECER VIGILANCIA Y SEGURIDAD FRONTERIZA” EL PRESIDENTE DANILO MEDINA INAUGURA PUESTO DE CHEQUEO EN JICOMÉ

29 MIDE E IDAC RATIFICAN ACUERDO PARA SALVAR VIDAS Y PROPIEDADES EN CASOS DE ACCIDENTE AÉREO O MARÍTIMO EN RD 31 EL MIDE E INSTITUCIONES DEL ESTADO ESTUDIAN PROTOCOLO DE INGRESO DE BUQUES A PUERTOS DOMINICANOS

COMBATIR LA TRATA DE PERSONAS Y EL TRÁFICO ILÍCITO DE MIGRANTES 56 LA SEGURIDAD TURÍSTICA COMO PARTE DE LA RESPONSABILIDAD PÚBLICA Y LA “SEGURIDAD Y DEFENSA” EN EL DESARROLLO NACIONAL 58 DUARTE EL LIBERTADOR, RUTA DEL GRAL. JUAN PABLO DUARTE AL CIBAO 21 DE JUNIO 1844

12 MIDE RECONOCE HOJA DE SERVICIO MILITARES PUESTOS EN RETIRO

32 MIDE FIRMA ACUERDO DARÁ MAYOR SEGURIDAD TECNOLÓGICA A CUERPOS ARMADOS DEL PAÍS

13 MINISTRO DE DEFENSA FIRMA ACUERDO PARA LA PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR Y DE GÉNERO

33 AUTORIDADES TRABAJAN CONJUNTAMENTE PARA EVITAR TRÁFICO DE ILEGALES, ARMAS Y DROGAS HACIA RD

14 OPTIC ENTREGA CERTIFICADO AL MIDE POR MEJORA EN USO DE LAS TIC Y EL GOBIERNO ELECTRÓNICO

34 MIDE Y DGP SUSCRIBEN ACUERDO PARA ENFRENTAR AMENAZAS A LA SEGURIDAD NACIONAL

15 CUERPO ESPECIALIZADO DE SEGURIDAD PRESIDENCIAL (CUSEP) CONMEMORA EL 89 ANIVERSARIO DE SU FUNDACIÓN

35 MINISTRO DE DEFENSA SUPERVISA LOS OPERATIVOS DEL CESFRONT EN LA LÍNEA FRONTERIZA

63 MIDE RINDE HONOR AL PATRICIO FRANCISCO DEL ROSARIO SÁNCHEZ POR EL 201 ANIVERSARIO DE SU NATALICIO

37 NUEVOS MARINEROS ASUMIRÁN DEFENSA DE FRONTERAS MARÍTIMAS DE LA REPÚBLICA

64 MIDE DEVELIZA BUSTOS PADRES DE LA PATRIA Y ESCUDO NACIONAL EN PLAZA DE LA BANDERA

17 MIDE COORDINA TRABAJOS PARA MEJORAR CONDICIONES DE VIDA DE POBLACIONES FRONTERIZAS

38 MIDE E INSUDE INICIAN SIMPOSIO “INNOVACIONES TECNOLÓGICAS PARA LA SEGURIDAD Y DEFENSA EN EL SIGLO XXI”

66 CONMEMORACIÓN 174 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA, DESFILE MILITAR Y POLICIAL 27 DE FEBRERO

18 MIDE ENTREGA 18 VEHÍCULOS PARA REFORZAR PATRULLAJE Y SEGURIDAD EN LA FRONTERA

40 CESMET GRADÚA 248 NUEVOS AGENTES PARA LA SEGURIDAD DEL METRO Y EL TELEFÉRICO

20 FARD CELEBRA EUCARISTÍA, CON MOTIVO DE CONMEMORARSE EL 70 ANIVERSARIO DE SU FUNDACIÓN

41 DEDICADA A EDUCADOR EUGENIO MARÍA DE HOSTOS

16 INAUGURAN SEGUNDA ETAPA DEL RECINTO MILITAR “BATALLA DE SABANA LARGA”

21 ARMADA DOMINICANA CONCLUYE EJERCICIOS MILITARES CON FUERZAS ARMADAS DE FRANCIA

41 MINISTERIO DE DEFENSA GRADÚA 3,330 VOLUNTARIOS 42 MIDE, DIGEV Y DIGEPEP GRADÚAN 193 ESTUDIANTES

22 MINISTRO DE DEFENSA DA PRIMER PICAZO REACONDICIONAMIENTO CARRETERA HONDO VALLE – LA DESCUBIERTA

43 PONEN EN CIRCULACIÓN LIBRO APUNTES HISTÓRICOS Y ANECDOTARIO DE ACADEMIA MILITAR BATALLA DE LAS CARRERAS

23 REINAUGURAN INSTALACIONES MILITARES EN VALLE NUEVO, CONSTANZA

44 MIDE Y DIGEV INAUGURAN STAND DE LAS FUERZAS ARMADAS EN LA FERIA DEL LIBRO

24 MINISTRO DE DEFENSA Y OBISPO DE SAN JUAN SE REÚNEN CON COMUNIDADES FRONTERIZAS

46 MINISTERIO DE DEFENSA REALIZA ACCIÓN CÍVICA EN LAS GUÁZUMAS

25 EMBAJADA DE ESTADOS UNIDOS DONA EQUIPOS MÉDICOS AL MINISTERIO DE DEFENSA 26 MINISTERIO DE DEFENSA INAUGURA PUESTO DE VIGILANCIA Y CONTROL DE LAS RUTAS QUE CONECTAN CON LA FRONTERA SUR 27 PARA VIGILAR LA FRONTERA 27 FFAA USARÁ TECNOLOGÍA DE PUNTA 28 MIDE REFUERZA VIGILANCIA Y CONTROL FRONTERA «INCORPORAN NUEVOS SOLDADOS, VEHÍCULOS Y EQUIPOS DE ALTA TECNOLOGÍA»

agosto, 2018

48 ACCIÓN CÍVICA Y OPERATIVOS MÉDICOS Y DE FUMIGACIÓN DEL MIDE EN PEDRO SANTANA 49 FUNDACIÓN OVIEDO DONA MODERNO EQUIPO OFTALMOLÓGICO AL MIDE 50 MIDE RECIBE DONACIÓN DE MEDICAMENTOS POR VALOR DE 55 MILLONES DE PESOS 51 MIGRACIÓN IRREGULAR Y EL INTERÉS NACIONAL EN RD UN ENFOQUE REALISTA DE LOS ELEMENTOS DEL PODER NACIONAL 54 INTELIGENCIA MIGRATORIA, PODEROSA HERRAMIENTA PARA

60 MINISTERIO DE DEFENSA PARTICIPA EN LOS ACTOS CONMEMORATIVOS POR 205 ANIVERSARIO NATALICIO JUAN PABLO DUARTE 62 EN HONOR AL PATRICIO MELLA Y LAS FUERZAS ARMADAS, CELEBRAN CONCIERTO“SINFONÍA POR LA PATRIA”

68 MIDE CONMEMORA 174 ANIVERSARIO BATALLA 19 DE MARZO EN AZUA 70 EN SANTIAGO, PRESIDENTE DANILO MEDINA Y MINISTRO DE DEFENSA ENCABEZAN DESFILE MILITAR 72 SENADO RECONOCE MINISTRO DE DEFENSA POR SUS APORTES A INSTITUCIONALIDAD MILITAR Y DEFENSA DE SOBERANÍA 73 PUEBLO DE JARABACOA ENTREGA RECONOCIMIENTO AL MINISTRO DE DEFENSA 74 EN MINISTERIO DE DEFENSA, ADEOFA CELEBRÓ EL DÍA DE LAS MADRES 75 EN COMUNIDAD RÍO GRANDE, CONSTANZA, MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES INAUGURA COMPLEJO DE VIVIENDAS VILLA POPPY 76 ACTIVIDADES DEL MINISTRO 77 DELEGADOS DE 140 PAÍSES PARTICIPAN EN ASAMBLEA CONSEJO INTERNACIONAL DEPORTE MILITAR EN RD 78 PRESIDENTE DANILO MEDINA INAUGURA GIMNASIO Y UNIDAD ANTITERRORISTA DEL MIDE 80 MIDE CELEBRA CARRERA 5 Y 10 K PARA FOMENTAR DEPORTE COMO PRÁCTICA DE SALUD 82 POR 8VO. AÑO CONSECUTIVO, FARD GANA CAMPEONATO JUEGOS DEPORTIVOS DE LAS FUERZAS ARMADAS Y LA POLICÍA NACIONAL

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

Presidente Danilo Medina Inaugura Industria Militar Construida por MIDE

l Presidente Constitucional Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las FFAA y la PN inauguró el jueves 02-08-2018 una fábrica militar construida por el Ministerio de Defensa (MIDE), donde se confeccionarán los uniformes de los soldados, policías y miembros de los cuerpos especializados del país. La empresa, que conllevó una inversión superior a los RD$35.0 millones, contribuirá al desarrollo económico de la nación al confeccionar la indumentaria militar que hasta ahora es adquirida de compañías especializadas que las importan.

En lo adelante sólo se continuarán comprando las telas, botones, hilos y otros utensilios, lo que significará un ahorro superior al 50 por ciento del gasto general por ese concepto, informó el titular del MIDE, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD. El Ministro Paulino Sem explicó que la industria está instalada en la zona franca local y funcionará bajo la dirección de las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas, institución responsable de capacitar el personal civil que laborará en las instalaciones, a quienes como condición se les exigirá el bachillerato como grado académico mínimo.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Afirmó que también se construye otra empresa similar en la zona franca de San Cristóbal, la que será abierta próximamente. “La que se inaugura hoy tiene capacidad para producir más de 120 mil uniformes al año para los miembros del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea de República Dominicana, así como de la Policía Nacional y los cuerpos especializados de seguridad”. El titular del MIDE manifestó que con estas empresas las Fuerzas Armadas impactarán socialmente a las comunidades donde están ubicadas, ya que con la creación de empleos para el área civil contribuirán a reducir la pobreza, lo

agosto, 2018

Institucional

que incidirá en una baja de los niveles de delincuencia. En la primera etapa la industria militar empleará 200 operarios, en las instalaciones de Bonao, y otros 75 en la sede de San Cristóbal. Se tiene previsto que en el futuro estas empresas también confeccionarán las botas, zapatos y ropa interior de los militares dominicanos, permitiendo estandarizar los uniformes. “La industria militar será autosostenible porque tanto el Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea tendrán que comprar en ella sus uniformes. Incluso en el futuro se proyecta que podamos fabricar uniformes escolares, lo que significaría un alivio para las familias dominicanas porque la producción actual no da abasto”, apuntó. Reveló que los fondos para este programa están en el presupuesto de este año, pues lo había planteado al mandatario a partir de una experiencia que pudo ver en Centroamérica, donde las Fuerzas Armadas hacen sus uniformes. Calculó que en la actualidad el uniforme completo para un oficial, le sale al organismo en unos 4,900 pesos, lo cual quedaría reducido en un 50%, si ellos los hacen.

agosto, 2018

Paulino Sem dijo que este tipo de empresa corresponde a un proyecto piloto que, en un futuro cercano, sería llevado a las provincias de la zona fronteriza, como Pedernales, Neiba y otras comunidades, donde el Presidente Medina está interesado en dinamizar la economía mediante

la creación de empleos, disminuir la pobreza y contribuir al desarrollo de las comunidades. El acto inaugural se efectuó en horas de la tarde. Al mandatario de la nación lo acompañaron altos funcionarios militares y representantes de esta comunidad.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

“PARA FORTALECER VIGILANCIA Y SEGURIDAD FRONTERIZA”

El Presidente Danilo Medina Inaugura Puesto de Chequeo en Jicomé Fotografías: Ángel Álvarez / Presidencia República Dominicana

l Presidente Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las FFAA y la PN, inauguró este miércoles 25/7/2018, las nuevas instalaciones del puesto de control de la Fuerza de Tarea Conjunta Interangencial, construido en el municipio de Jicomé, para fortalecer la vigilancia y seguridad en la línea divisoria con Haití. En el puesto, actuarán coordinadas varias agencias del gobierno, por disposición del Presidente Medina, para combatir el tráfico de indocumentados, el contrabando de mercancías, armas y estupefacientes en las provincias de la frontera. Al pronunciar las palabras centrales del acto, el Ministro de Defensa teniente general, ERD, Rubén D. Paulino Sem, dijo que la creación de “esta infraestructura marcará un antes y un después en cuanto a seguridad fronteriza, porque por primera vez

habrá un espacio desde donde funcionarán coordinadas todas las agencias gubernamentales”. Manifestó que este proyecto conecta fielmente el interés de la seguridad nacional, el desarrollo económico, social y turístico de la zona fronteriza y se asegura un control efectivo en la lucha contra el tráfico de sustancias controladas, la migración irregular, el contrabando de mercancías y los crímenes transnacionales. Paulino Sem, recordó que el puesto de control inaugurado ayer en Jicomé se construyó por disposición del Presidente Medina, “quien siempre ha mostrado preocupación por tener la frontera rigurosamente segura y estable y dispuso la restauración de los caminos vecinales y carreteras de las comunidades y las dotaciones militares, incluyendo garantizar el bienestar del soldado”.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Entre los organismos que funcionarán figuran el J-2, Dirección de Inteligencia del Estado Mayor Conjunto del MIDE; Dirección General de Migración (DGM); Dirección General de Aduanas (DGA); la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), que tendrá una unidad canina en el puesto; la Policía Nacional (PN); el Departamento Nacional de Investigaciones (DNI) y el Ejército de República Dominicana (ERD). Las agencias realizarán una labor conjunta de apoyo y colaboración para combatir el tráfico de indocumentados, de mercancías y reforzarán la seguridad fronteriza. El mismo cuenta con equipos de alta tecnología para la vigilancia y nuevos vehículos, entre otras facilidades. En su discurso ante la Asamblea Nacional, en febrero pasado, el Presidente dispuso la construcción de dos “grandes puestos de chequeo para vigilar la zona

agosto, 2018

Institucional fronteriza”, uno en Jicomé y otro en Los Pilones, de Azua, con el objetivo de incrementar la seguridad en la franja fronteriza. El de Los Pilones está en construcción y será terminado en los próximos días. Con el plan de seguridad fronteriza se han adoptado medidas para mejorar las condiciones de vida y de trabajo de los habitantes de la zona fronteriza, así como de los soldados que prestan servicio en esa franja territorial, donde las Fuerzas Armadas y los organismos gubernamentales se han empoderado para cumplir los lineamientos trazados por el primer mandatario, quien ha manifestado su preocupación por mejorar el nivel de vida de las poblaciones fronterizas.

DATOS DE LA EDIFICACIÓN El puesto de control de Jicomé cuenta con un helipuerto y es una edificación desarrollada sobre 5,000 metros cuadrados de terreno, con 780mts2 de construcción, asfaltado de su entorno, un kilometro de autopista y 500mts lineales de vía desde el cruce de Jicomé hasta Peñuela. Fue construido adaptando 14 contenedores marítimos, trabajados con aislante térmico, con paredes doradas en hidrófugo, con piso de porcelana y las instalaciones de plomería y electricidad hechas en circuitos separados.

modernos pabellones de dos niveles, sala de conferencias, comedor y oficinas departamentales.

Migración (DGM), Máximo Williams Muñoz Delgado y Juan Valdez, Gobernador provincial de Mao.

Además, este complejo militar está dotado de un módulo de cocina para la elaboración de los alimentos, un módulo para el alojamiento de animales caninos, entrenados para perseguir los delitos asociados al crimen.

También, el Mayor General, ERD, José Eugenio Matos de la Cruz, Viceministro de Defensa para Asuntos Militares; Mayor General, FARD, Elvis Marcelino Feliz Pérez, Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales; el Mayor General, FARD, Julio César Souffront Velázquez, Inspector General de las Fuerzas Armadas; el Mayor General, ERD, Braulio A. Alcántara López, Comandante General del Ejército; el Vicealmirante ARD, Miguel E. Peña Acosta, Comandante General de la ARD; el Mayor General Piloto FARD, Luis Napoleón Payan Díaz, Comandante General de la FARD; el Vicealmirante Edmundo Feliz Pimentel, Presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD); Enrique Ramírez Paniagua, Director General de Aduanas (DGA); el ingeniero Juan Reyes, encargado de la obra y el Alcalde de Mao, Odalis Rodríguez.

El local cuenta, además, con una planta de tratamiento para las aguas negras servidas, convirtiéndose en una edificación piloto para la implementación de este tipo de infraestructura en las Fuerzas Armadas. Para diseñar el puesto, equipado con la más avanzada tecnología de punta, se tomaron en cuenta factores directos relacionados con el flujo de tránsito y la importancia de la vía para que se produzca un flujo vehicular más rápido en este retén militar. En el acto, encabezado por el Presidente Danilo Medina y el Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, estuvieron también los ministros de la Presidencia y de Agricultura, Gustavo Montalvo, y Osmar Benítez, respectivamente. Además, el Procurador General de la República, Jean Alain Rodríguez; el Director General de

Es una estructura construida en acero, con losa de techo en metal y hormigón; puertas y ventanas de alta calidad construidas e instaladas con materiales de alta resistencia. La parte estética del proyecto fue hecha en cristalería. La edificación, construida bajo estándares de calidad y las normas de ingeniería, está dotada de facilidades para albergar un regimiento militar de hasta 60 soldados, en cuatro (4)

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

MIDE RECONOCE

Hoja de Servicio Militares Puestos en Retiro

l Ministerio de Defensa realizó una emotiva ceremonia de reconocimiento a los Oficiales Generales, Almirantes, Oficiales Superiores, Subalternos, Clases y Alistados que recientemente fueron colocados en la honrosa posición de retiro por el Presidente Danilo Medina. La actividad fue encabezada por el Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, quien al mismo tiempo que felicitó a los connotados militares que salían del servicio activo, también valoró y agradeció la hoja de servicio y los esfuerzos a favor de la Patria y de la institución armada. En la ceremonia se entregaron placas y pergaminos que permanecerán como testimonio de la labor de los militares, entre los que estuvieron el Mayor General (r) Francisco José Gil Ramírez; el Mayor General Médico (r) Luis Pichardo Matos, ERD; el Contralmirante (r) Johnny Moisés Urea Almonte, ARD; el Vicealmirante (r) José C. Lorenzo Peña García, ARD; el General de Brigada (r) Froilán Emilio Pérez y Pérez, FARD; y la Mayor (r) Altagracia Gómez, FARD, entre otros oficiales generales, almirantes, oficiales superiores, subalternos y alistados de las FF.AA. “En nombre del Presidente Danilo Medina, Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, les felicitó por sus sentimientos de gratitud y por su intachable hoja de servicio a la nación que nos legaron nuestros patricios”, dijo el titular del MIDE al pronunciar el discurso central del acto. La ceremonia de reconocimiento se celebró en el área del helipuerto del MIDE. A su llegada, el Ministro Paulino Sem recibió los Honores Militares de

Estilo, consistentes en toque de atención ordinaria, presentación de armas, tres floreos y una salva de 17 cañonazos. Luego, se interpretaron los Himnos Nacional y de las Fuerzas Armadas. A seguidas, se escenificó una Parada de Batallón en honor a estos hombres y mujeres que forjaron y lucharon por la Patria Dominicana. Estuvo a cargo de la Guardia de Honor del MIDE, comandada por el Coronel, ERD, Héctor R. Ureña Méndez. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del Capitán de Navío Antonio De Jesús Méndez Arias, ARD, Director del Cuerpo Jurídico del MIDE, quien al dirigirse a los presentes les felicitó y elogió sus esfuerzos en la institución. Luego, se procedió a la entrega de reconocimientos, realizada por los Viceministros de Defensa, el Inspector General de las Fuerzas Armadas y los

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Comandantes Generales del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea de República Dominicana. En la actividad también estuvieron presentes el Mayor General Piloto, FARD, Hugo R. González Borrell y el General de Brigada, Tec. Av. (r) FARD, Comandante del Comando Conjunto de la Reserva de las Fuerzas Armadas, así como directores de otras dependencias del MIDE.

agosto, 2018

Institucional

Ministro de Defensa Firma Acuerdo para la Prevención de la Violencia Intrafamiliar y de Género

l Ministerio de Defensa (MIDE), junto a la Procuraduría General de la República Dominicana (PGR) y el Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (CONANI) formalizaron un acuerdo de cooperación interinstitucional para la Prevención de la Violencia Intrafamiliar y de Género. El convenio fue firmado por el titular del MIDE, Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, el Procurador General de la República, Dr. Jean Alain Rodríguez y en representación del CONANI, su Presidenta Ejecutiva, la Lic. Kirsys Fernández. Dicho acuerdo establece que las partes han tomado la firme decisión de aunar los esfuerzos necesarios para garantizar la creación de un clima de colaboración y cooperación que permita lograr los objetivos trazados en el acuerdo, con el fin de combatir y reducir el flagelo de la violencia intrafamiliar y coordinar actividades de promoción y orientación que ayuden a prevenir los conflictos familiares.

agosto, 2018

Asimismo, con la asesoría y apoyo de la Procuraduría General de la República, el MIDE realizará campañas principalmente orientadas a concientizar a los miembros de las FF.AA, familiares y relacionados, respecto a la violencia intrafamiliar. La presidenta ejecutiva del CONANI, Kirsys Fernández, dio las gracias a Paulino Sem, Ministro de Defensa y al Procurador General Dr. Jean Alain Rodríguez, por la invitación a la firma del acuerdo y al mismo tiempo favoreció y abogó para que las instituciones aúnen esfuerzos, “y tratar de que con nuestro trabajo se pueda disminuir la violencia intrafamiliar”. Rodríguez felicitó la iniciativa del Ministerio de Defensa de promover y unirse a los esfuerzos que se están realizando en las distintas instituciones del Estado para luchar contra la violencia intrafamiliar y con la violencia de género. De su lado, Paulino Sem expresó que para las Fuerzas Armadas este acuerdo

es un gran reto, porque en el mundo militar también se registran estas situaciones, y es lo que nos ha motivado a promover este acuerdo, para acompañarnos tanto del Ministerio Público, como del CONANI. Así, dijo, “la Unidad de Equidad de Género del MIDE, trabajará con la PGR y CONANI, para que nuestros soldados puedan recibir charlas, orientaciones, seminarios, y dentro del seno de la familia puedan trabajar con sus hijos y que no afecte a terceros, como son nuestros niños, niñas y adolescentes”. “Esperamos que cada día podamos ser más fuertes para luchar contra este mal que flagela nuestra sociedad dominicana”. La oficina de Equidad de Género del MIDE es dirigida por la Mayor Leticia del Carmen Sosa Castillo, ERD. La firma del convenio se realizó en el Salón de Reuniones del Despacho del Ministerio de Defensa, donde además estuvieron presentes el Capitán de Navío, Abogado, Antonio De Jesús Méndez Arias, ARD; la Directora General del Cuerpo Jurídico de las Fuerzas Armadas, Licenciada, Tirza Ares, Gerente General Rectoría del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia; y la Licenciada Marisol Tobal, Procuradora Adjunta de Niños, Niñas, Adolescentes y Familia.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

OPTIC Entrega Certificado al MIDE por Mejora en Uso de las TIC y el Gobierno Electrónico

a Oficina Presidencial de Tecnología de la Información y Comunicación (OPTIC), entregó al Ministerio de Defensa (MIDE) el certificado que lo acredita como ganador del segundo lugar en el ranking de las diez (10) instituciones gubernamentales que mejoraron su desempeño en el uso de las TIC y desarrollo del Gobierno Electrónico en el Estado Dominicano, durante el año 2017. La entrega la hizo el director de la OPTIC, ingeniero Armando García al Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, por el destacado crecimiento del MIDE en el uso de las TIC, y por alcanzar el segundo lugar, además, en posición y puntuación con relación al año 2016, subiendo del lugar 91 al 35.

Se efectúo en un acto en el despacho del Ministro Paulino Sem, donde el ingeniero García reconoció al MIDE como una de las instituciones que mostraron mayor interés en avanzar en el uso de las TIC y de los servicios ciudadanos en línea. El MIDE quedó en segundo entre las 10 instituciones gubernamentales que más crecieron, avanzando 56 posiciones para colocarse en la número 8, y mejorando su desempeño en el uso de las TIC durante el año 2017, alcanzando –además – el primer lugar entre las instituciones castrenses mejor valoradas y posicionadas ante la sociedad. Paulino Sem dijo que “Nunca antes en la historia dominicana las instituciones militares del país han tenido mejor conexión y relación con la sociedad civil y la población en general”.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

“Para el MIDE es altamente satisfactorio alcanzar esa posición en crecimiento y mejora del uso de las TIC, pues nos compromete para continuar haciendo esfuerzos, porque con ello lo que hacemos es un ejercicio de transparencia con la sociedad dominicana”, agregó. El posicionamiento del MIDE está basado en la mejora de su plataforma tecnológica, con nuevos servidores de mayor capacidad para aumentar y garantizar un mejor tráfico de información de los usuarios de la página web y redes sociales. En cuanto al Desarrollo Institucional de la Tecnología de la Información y Comunicación y del Gobierno Electrónico el Ministerio de Defensa mejoró sustancialmente, subiendo 56 lugares.

agosto, 2018

Institucional

Cuerpo Especializado de Seguridad Presidencial (CUSEP) Conmemora el 89 Aniversario de su Fundación

l Cuerpo Especializado de Seguridad Presidencial (CUSEP) conmemoró el 89 aniversario de su fundación con una misa en la Parroquia Nuestra Señora de La Altagracia, MIDE. La ceremonia religiosa fue encabezada por el Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, y el Mayor General Adán Cáceres Silvestre, ERD, Jefe del CUSEP. También estuvieron presentes, el Viceministro para Asuntos Aéreos y Espaciales, Mayor General Piloto, FARD, Elvis Marcelino Feliz Pérez; el Mayor General, ERD, Braulio A. Alcántara López, Comandante General del Ejército; el Mayor General Piloto FARD, Luis Napoleón Payán Díaz, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana; el Asesor Militar, Terrestre y Aéreo del Poder Ejecutivo, Mayor General ERD, Pedro A. Cáceres Chestaro. La misa fue oficiada por el capellán castrense Coronel ERD, Geraldo Ramírez Paniagua, Cura Párroco de la Parroquia Nuestra Señora de La Altagracia.

El CUSEP es una unidad mixta compuesta por miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, cuya misión principal es garantizar la seguridad de los Presidentes de la República Dominicana, la cual fue creada el 7 de junio del 1929.

En el transcurso de la Eucaristía el maestro de ceremonias dio lectura a las palabras de felicitación en nombre del Ministro de Defensa, quien expresó las más sinceras felicitaciones al CUSEP y a sus miembros por el 89 aniversario, además, muy personal felicitó a su jefe, el Mayor General ERD, Adán Cáceres por el buen servicio realizado durante su gestión en el cuerpo. Manifestó que cuenta con todo el respaldo de este Ministerio, ya que el CUSEP “es la unidad de salvaguardar la seguridad del Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República”. La ceremonia, además del Ministro de Defensa, contó con la presencia del General de Brigada Neivis L. Pérez Sánchez, Subdirector de la Policía Nacional; Miembros del Estado Mayor Conjunto, MIDE, así como directores de algunas instituciones castrenses.

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

Inauguran Segunda Etapa del Recinto Militar “Batalla de Sabana Larga”

l Cuerpo Especializado en Seguridad Fronteriza y Terrestre (CESFRONT) inauguró aquí la segunda etapa de construcción del recinto militar “Batalla de Sabana Larga”, instalaciones donde se alojará el personal militar que realiza servicios en la franja fronteriza. El acto fue encabezado por el Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, quien estuvo acompañado del General de Brigada, ERD, Sugar P. Frugis Martínez, director del CESFRONT, quien al pronunciar el discurso central enfatizó que el Gobierno y los altos mandos militares piensan “en el bienestar y la comodidad de nuestros soldados”. El alto militar explicó que la obra constituye la segunda etapa de las instalaciones, luego de haber sido inaugurada hace poco un pabellón para alistados, un comedor y área de recreación, en esa base del CESFRONT. “Este recinto fue construido en un terreno de 700 metros cuadrados y consta de un pabellón para alistados, con capacidad para 60 soldados; otro para oficiales, con capacidad para 20 personas; un pabellón femenino, para alojar a 20 soldados, y tres habitaciones para oficiales superiores;

todos con baños y acondicionadores de aire”, expresó. La actividad inició con la interpretación del Himno Nacional, seguido de la invocación religiosa y bendición de la obra que estuvo a cargo del Capitán Capellán Castrense, ERD, Anselmo A. Peña Sánchez. En el acto estuvieron presentes el Mayor General, Braulio A. Alcántara López, ERD, Comandante General del Ejército de República Dominicana; el General de Brigada Manuel S. Nadal Rosa, ERD, Comandante del Comando Conjunto Norte de las Fuerzas Armadas; el contralmirante Luis Rafael Lee Ballester, J-3 Director de Planes y Operaciones del Estado Mayor Conjunto, MIDE; el

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

General de Brigada, Santo Domingo Guerrero Clase, G-2 Oficial Auxiliar de Inteligencia del Ejército de República Dominicana; el Coronel José M. Durán Infante, ERD, Comandante de la 4ta, Brigada de Infantería del Ejército de República Dominicana, entre otras personalidades. También asistieron la Licenciada Ramona Rodríguez Quezada, Gobernadora Civil de la Provincia Dajabón; Monseñor, Diómedes Espinal, Obispo de la Diócesis de Mao-Montecristi, y la Senadora por la Provincia de Dajabón, Rosa Sonia Mateo Espinosa. Luego de finalizar la actividad, los presentes hicieron un recorrido por dichas instalaciones.

agosto, 2018

Institucional

MIDE Coordina Trabajos para Mejorar Condiciones de Vida de Poblaciones Fronterizas

l Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, encabezó este miércoles 23/5/2018 una reunión para coordinar los trabajos de reacondicionamiento de caminos y carreteras que unen las ciudades y pueblos de la línea fronteriza, en la cual se estableció un cronograma de acción y se asignaron responsabilidades entre los representantes de los diferentes organismos civiles y militares participantes. En el encuentro, Paulino Sem asumió responsabilidad de coordinar y dirigir los trabajos de readecuación de las vías que comunican a los pueblos y comunidades fronterizas, acorde con el plan dispuesto por el Presidente de la República, licenciado Danilo Medina Sánchez, autoridad suprema de las FFAA y la PN. Dentro del plan de seguridad fronteriza se contempla, también, el mejoramiento de las condiciones de vida y de trabajo de los habitantes fronterizos y de los soldados que prestan servicio en esa franja territorial, donde las Fuerzas Armadas y los organismos gubernamentales se han empoderado para cumplir los lineamientos trazados por el primer mandatario, quien en los dos últimos fines de semanas ha recorrido la frontera y ha dispuesto medidas para mejorar el nivel de vida de las poblaciones fronterizas. Participaron en el encuentro el Mayor General, ERD, Braulio Alberto Alcántara López, Comandante General del Ejército de República Dominicana; el Mayor General, ERD, ingeniero Agrónomo Rafael M. de Luna Pichirilo, Director Ejecutivo de la Unidad Técnica Ejecutora de Proyectos de Desarrollo Agroforestal

agosto, 2018

de la Presidencia; el General de Brigada, ERD, Estanislao Gonell Regalado, Director de la Comisión Policial-Militar del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones; el Contralmirante, ARD, José R. Muñoz Monción, Director General de Promoción de las Comunidades Fronterizas; el Coronel, FARD, (DEM), Alan Eduardo Arias Batlle, J-4, Director de Logística del Estado Mayor Conjunto, del MIDE; el Coronel, ERD, Rafael David Abreu Pérez, Subdirector de Planes y Operaciones del Estado Mayor Conjunto del MIDE, en representación del J-3 y el Coronel, ERD, (DEM), Wilson A. Castillo González, Comandante de la 3RA. Brigada de Infantería del Ejército. También estuvieron el Coronel, ERD, (DEM), José Manuel Durán Infante, Comandante de la 4TA. Brigada de Infantería del Ejército; el Coronel, ERD, (DEM), Héctor D. González Aquino, Comandante de la 5TA. Brigada de

Infantería del Ejército; el Director General de Desarrollo Fronterizo (DGDF), Miguel Alejandro Bejarán; el Director de Equipo y Transporte del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, Ingeniero Iván Vásquez; la Directora de Proyectos Sociales y Agropecuarios del FONPER, licenciada Deidania Rivera Reynoso y el Director de Construcción y Edificación del FONPER, Arquitecto Henry Tavarez. La reunión se realizó en el Salón de Reuniones del despacho del Ministro.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

Rosa Céspedes Periodista, Asimilada Militar

MIDE Entrega 18 Vehículos para Reforzar Patrullaje y Seguridad en la Frontera Defensa, realizó la entrega de las 18 unidades en un acto efectuado en el helipuerto del MIDE. Las catorce modernas camionetas y 4 furgonetas entregadas por Paulino Sem, constituye la nueva flotilla que será utilizada para reforzar el patrullaje y la seguridad en todas las provincias de la línea fronteriza. Con esta entrega se cumple, parcialmente, con las metas trazadas por el Presidente Constitucional de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.

l Ministerio de Defensa (MIDE) entregó 18 vehículos a los Comandantes Generales de las Fuerzas Militares y al J-2 de las Fuerzas Armadas, con miras a reforzar la segu-

ridad e incrementar el patrullaje en la zona fronteriza del país.

Al entregar las nuevas unidades el Ministro de Defensa dijo que con esto se continúa cumpliendo con lo dispuesto por el Presidente Danilo Medina en su discurso del pasado 27 de Febrero de reforzar la vigilancia y la seguridad en la frontera.

El Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, Ministro de

“El Presidente anunció que a mediados de este año recibiríamos otra

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Institucional

flotilla de vehículos, es justo lo que estamos haciendo hoy. Recibimos de manos de nuestro presidente estos vehículos, los cuales van a reforzar el patrullaje y los cuales servirán para realizar otro tipo de labores en la frontera”, expresó Paulino Sem. Aseguró que con la entrega se cumple parcialmente con las metas presidenciales trazadas por el presidente Medina, en materia de seguridad para toda la franja fronteriza, la cual “es una preocupación permanente de nuestro Comandante en Jefe”.

agosto, 2018

El inventario y distribución de los vehículos estuvo a cargo del Contralmirante, ARD, Luis R. Lee Ballester, J-3, Director de Planes y Operaciones del Estado Mayor Conjunto del MIDE. En la actividad estuvieron presentes el Mayor General, ERD, José Eugenio Matos de la Cruz, Viceministro de Defensa para Asuntos Militares; el Vicealmirante, ARD, Félix Alburquerque Comprés, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros; el Mayor General, FARD, Piloto Elvis Marcelino Feliz Pérez, Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales; el

Mayor General, FARD, Julio César Souffront Velázquez, Inspector General de las Fuerzas Armadas; el Mayor General, ERD, Braulio Alberto Alcántara López, Comandante General del Ejército de República Dominicana; el Vicealmirante, ARD, Miguel Enrique Peña Acosta, Comandante General de la Armada de República Dominicana; el Mayor General, FARD, Piloto Luis Napoleón Payán Díaz, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana y el Coronel, ERD, Fidel A. Calcaño Paulino, J-2, Director de Inteligencia del Estado Mayor Conjunto del MIDE.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

FARD Celebra Eucaristía CON MOTIVO DE CONMEMORARSE EL 70 ANIVERSARIO DE SU FUNDACIÓN

a Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana celebró una Eucaristía con motivo de conmemorarse el 70 aniversario de su fundación, a la que asistieron el Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, acompañado del Mayor General Piloto Luis Napoleón Payán Díaz, FARD, Comandante General de esta institución castrense.

ordinaria, presentación de armas, tres (3) floreos y una salva de 17 cañonazos, al compás del Himno de las Fuerzas Armadas, a cargo de la banda de música de la FARD.

La Eucaristía fue oficiada por el Arzobispo Metropolitano de Santo Domingo y Castrense Monseñor Francisco Ozoria, en la parroquia “Nuestra Señora del Carmen”, a las 9:00 de la mañana en la Base Aérea de San Isidro.

En la actividad también estuvieron presentes, el Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas, así como también el Comandante General de la Fuerza Aérea de Colombia, el General Piloto Carlos Eduardo Bueno y el Dr. Alejandro Herrera Rodríguez, Director General del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC).

A su llegada el Ministro de Defensa recibió los Honores Militares de Estilo, consistentes en toque de atención

Más tarde se realizó la clausura de los Ejercicios Combinados de Interdicción Aérea Caribe VII, entre las Fuerza Aérea Dominicana y colombiana.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Institucional

Armada Dominicana Concluye Ejercicios Militares con Fuerzas Armadas de Francia

iento cincuenta y dos (152) miembros de las Fuerzas Armadas de Francia y de República Dominicana concluyeron, el pasado viernes 4 de mayo, los ejercicios militares conjuntos y combinados “Dunas 2018”, organizados por la Armada de República Dominicana.

ante artefactos explosivos, operaciones anfibias y combates “cuerpo a cuerpo”.

Los ejercicios, que se desarrollaron desde el pasado 22 de abril en la base naval de Las Calderas, en la provincia Peravia, tienen el objetivo de elevar la listeza operacional de los participantes, fortalecer la seguridad regional y promover la integración entre las fuerzas armadas francesas y dominicanas.

La ceremonia de clausura fue presidida por el Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem; el embajador de Francia en el país, José Gómez; el Vicealmirante, ARD, Miguel Enrique Peña Acosta, Comandante General de la Armada de República Dominicana y el Mayor General Piloto, FARD, Luis Napoleón Payán Díaz, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana.

Durante los entrenamientos los 152 militares participaron en actividades de alto rendimiento y “gran nivel de exigencia física”, mediante la realización de talleres de manejo general de armas, combates de infantería, reacción

agosto, 2018

El embajador de Francia, José Gómez destacó la integración de los militares de ambas naciones “al lograr una mayor eficiencia por el profesionalismo y dinamismo demostrados en los ejercicios”.

También, el Contraalmirante, ARD, Luis Rafael Lee Ballester J-3, Director de Planes y Operaciones del Estado

Mayor Conjunto; el Contralmirante, ARD, Rafael Tomás González Tejada, Comandante de la Zona Naval Sur y el Capitán de Navío, ARD, Rafal Sánchez Sánchez, Comandante del Comando de Infantería de la Armada Dominicana. Tras felicitar a los participantes por los esfuerzos intensos durante las dos semanas de “Dunas 2018”, el diplomático francés dijo que todos los años se ha elevado el nivel de los ejercicios y los entrenamientos terrestres y acuáticos. “Agradezco a las Fuerzas Armadas dominicanas por la impecable preparación de estos ejercicios y la fraternal acogida que dieron a los militares franceses, lo que nos lleva a profundizar nuestros lazos de amistad y cooperación”, manifestó el Embajador francés Gómez.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

MINISTRO DE DEFENSA

Da Primer Picazo Reacondicionamiento Carretera Hondo Valle – La Descubierta

l Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, dio el primer picazo para iniciar los trabajos de ampliación y asfaltado de la carretera de 52 kilómetros que une los municipios de Hondo Valle y la Descubierta, de esta provincia. Asimismo, supervisó las labores de remozamiento de los cuatro destacamentos del Ejército de República Dominicana (ERD) de esta zona fronteriza.

Además, el director de Equipos y Transportes del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, ingeniero Iván Vásquez; Adriano Sánchez Roa, Senador por la Provincia de Elías Piña y el alcalde de Hondo Valle, Nildo César de los Santos, entre otras autoridades municipales. Las obras fueron ejecutadas por disposición del Presidente Constitucional

de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, quien instruyó al Ministro de Defensa para buscar, junto a otras instituciones del gobierno, la solución a los problemas fronterizos de seguridad, tráfico de personas, de mercancías y mejorar las condiciones de los puestos militares fronterizos.

En un recorrido por la zona, el Ministro dijo que se desplazó hasta Hondo Valle para verificar, junto a las autoridades locales y del Ministerio de Obras Públicas, la ejecución del plan de reforzamiento fronterizo y la realización de las obras que darán mayor movilidad a los equipos motorizados del Ejército y el CESFRONT en la realización de sus trabajos. “Estas obras son un buen aporte para la producción agrícola y el movimiento económico, porque este proyecto conectará comunidades incomunicadas, como Hondo Valle, Descubierta, Caña Miguel y Cacique Enriquillo, municipios que con esta vía podrán aumentar su actividad comercial”, precisó Paulino Sem. El Ministro de Defensa estuvo acompañado por el Comandante General del Ejército de República Dominicana, Mayor General, ERD, Braulio Alcántara López; el Director de la Comisión Militar y Policial de Obras Públicas, General de Brigada, ERD, Estanislao Gonell Regalado; y el Coronel Paracaidista, FARD, Manuel A. del Villar Cintrón, J-5 y Director de Asuntos Civiles del Estado Mayor Conjunto del MIDE.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Institucional

Reinauguran Instalaciones Militares en Valle Nuevo, Constanza

l Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, y el Comandante General del Ejército de República Dominicana, Mayor General Braulio A. Alcántara López, realizaron la reinauguración

por remozamiento de las instalaciones militares de la institución, localizadas en el parque Valle Nuevo, en Constanza. Estas instalaciones forman parte de un conjunto de estructuras militares ubicadas de manera estratégica para el cumplimiento de las misiones que tiene a cargo el Ejército de República Dominicana en el territorio nacional, tales como el cuidado, la seguridad, preservación de los recursos naturales del parque Valle Nuevo, así como el control de acceso a la zona de Alto Bandera, por su importancia estratégica ya que ahí es donde se encuentran las principales antenas reproductoras de comunicaciones del país. Incluye el remozamiento la reparación de la infraestructura y del mobiliario, al igual que la reconstrucción de seis

agosto, 2018

viviendas que constan de energía alternativa, calentador de agua, entre otras mejoras, para el personal que presta servicio en el área. Asimismo, se construyeron dos helipuertos que serán de gran utilidad para facilitar el acceso a la zona de forma segura para las aeronaves. Durante el acto se firmó un acuerdo de cooperación entre los Ministerios de Defensa (MIDE) y Medio Ambiente y Recursos Naturales con el objetivo de darle continuidad a las operaciones de remozamiento de las instalaciones estratégicas utilizadas para la seguridad y preservación de los recursos naturales a nivel nacional, brindando bienestar a los soldados que allí prestan servicio, así como para la seguridad de los visitantes y el cuidado de estas áreas protegidas en el país.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

Ministro de Defensa y Obispo de San Juan se Reúnen con Comunidades Fronterizas

l Ministro de Defensa y altos oficiales militares, acompañados por el obispo de la diócesis de San Juan de la Maguana y el senador provincial, se reunieron con los representantes de las comunidades vinculadas con el centro educativo San José de Joca, en la zona montañosa del norte de la provincia Elías Piña, para dialogar sobre las opciones para apoyar sus planes para el desarrollo de esta apartada región. En el encuentro hablaron los representantes de las organizaciones de siete comunidades campesinas, el Ministro Rubén Darío Paulino Sem, Teniente General del Ejército República Dominicana (ERD); monseñor José Dolores Grullón Estrella y el senador Adriano Sánchez Roa. También intervino el hermano de la Salle Gustavo Ibarrarán, director del centro, que es una iniciativa del obispado de la diócesis. Por las comunidades intervino el presidente de la Federación de Asociaciones de la Cuenca del Río Joca, del municipio Pedro Santana, señor Ventura Contreras,

quien pidió apoyo para los planes de desarrollo de la zona que buscan mejorar las condiciones de vida para que las familias no emigren. En las actividades también participaron el Mayor General, ERD, José Eugenio Matos de la Cruz, Viceministro de Defensa para Asuntos Militares; Mayor General, ERD, Braulio A. Alcántara López, Comandante General del Ejército. Por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones participó el Director de Equipo y Transporte, ingeniero Iván Vásquez. También, asistió la Directora Regional de Educación licenciada Doris Veloz. Además de este encuentro comunitario, Paulino Sem y sus acompañantes visitaron la fortaleza del ERD en Pedro Santana y recorrieron el camino que une esta ciudad fronteriza con las comunidades de El Morro, Bartolo, La Peña, Rincón, Villiguín, Rosso y Guayajayuco. El último punto visitado fue el destacamento militar del ERD en la ciudad de Restauración.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

También acompañaron al Ministro de Defensa el General de Brigada, ERD, Sugar P. Frugis Martínez, Director del Cuerpo Especializado en Seguridad Fronteriza (CESFRONT); el Contralmirante, ARD, Luis Rafael Lee Ballester, Director de Planes y Operaciones del Estado Mayor Conjunto del MIDE; el General de Brigada, ERD, Santo Domingo Guerrero Clase, G-2 Oficial de Inteligencia del ERD. También, los Coroneles ERD, Wilson Castillo González, comandante de la 3era Brigada, José Manuel Durán Infante, comandante de la 4ta. Brigada del Ejército; y el Coronel, FARD, Manuel A. Del Villar Cintrón, Director de Asuntos Civiles y Relaciones Públicas del MIDE. Luego del recorrido Paulino Sem visitó el Puesto Interagencial de Jicomé, acompañado del Viceministro de Defensa para Asuntos Militares, el Mayor General Matos de la Cruz; el Director de la Comisión Militar y Policial de Obras Públicas y Comunicaciones, el General de Brigada Estanislao Gonell Regalado y los ingenieros Iván Vásquez, director de Equipos y Transportes de Obras Públicas y Pedro Juan, encargado de la construcción de los puestos Interagencial.

agosto, 2018

Institucional

Embajada de Estados Unidos Dona Equipos Médicos al Ministerio de Defensa

a Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo entregó equipos y suministros médicos al Ministerio de Defensa (MIDE), los que se utilizarán en la ampliación y mejoría de servicios a pacientes del Hospital Central de las Fuerzas Armadas, el Hogar Para Adultos Mayores Retirados de las FF.AA. (HOMARFA) y el Centro de Atención Primaria de la institución castrense. La donación incluye camas, cunas, ropa de cama, bastones, andadores, sillas de oficina y bancos para sala de espera, entre otros útiles, por un valor aproximado de US$110,000. Estos equipos y suministros permitirán al personal médico de las Fuerzas Armadas elevar su atención de calidad con la dotación necesaria para proveerla. La entrega fue hecha por Robert Copley, Encargado de Negocios de la dotación diplomática acreditada en el país, quien afirmó que “cuando hablamos de cualquier donación o colaboración de la Embajada, de lo que realmente estamos hablando es del compromiso de los estadounidenses con el pueblo de República Dominicana. Todo lo que hacemos es el resultado del arduo trabajo e interés de los estadounidenses por ayudar a personas de todo el mundo”. El Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, recibió la donación y en sus palabras de agradecimiento expresó que “estos equipos no sólo servirán en el Hogar de Adultos Mayores Retirados de las Fuerzas Armadas, sino, también, en el Hospital Central de las FF.AA., donde el 80% de nuestros miembros reciben atenciones médicas de primera categoría y sabemos que ustedes, preocupados por la salud de nuestros miembros, han

agosto, 2018

aportado estas ayudas a través de la ONG del Comando Sur de los EE.UU”. En el acto estuvieron presentes, además del diplomático Copley y del Ministro Paulino Sem, el Contralmirante Rafael Lee Ballester, J-3 Director de Operaciones del Estado Mayor Conjunto del MIDE; el Coronel Fidel Augusto Calcaño Paulino, ERD, J-2, Director de Inteligencia del Estado Mayor Conjunto MIDE; el Coronel Alan Eduardo Arias Batlle, FARD, J-4, Director de Logística del Estado Mayor Conjunto MIDE; el Coronel Paracaidista, Manuel A. Del Villar Cintrón, FARD, J-5, Director de Asuntos Civiles del Estado Mayor Conjunto del MIDE; el Coronel Médico Neurólogo, José Miguel Canaán Núñez, ERD, Director General del Cuerpo Médico y Sanidad Militar de las Fuerzas Armadas; y el Coronel Médico Cardiólogo, Agustín Rubén Iglesias Melo, Director General del Hospital Central de las Fuerzas Armadas.

También, el Teniente Coronel Infantería de Marina Charles Preston, Jefe de Defensa de la Embajada de los Estados Unidos; la Segundo Teniente Doctora, Lilian Mercedes Cruz Fermín ERD, Encargada del Hogar de Adultos Mayores Retirados de las Fuerzas Armadas (HOMARFA) y la Licenciada Tatiana Escudero, Coordinadora de las Actividades Públicas y Privadas J7/9, Comando Sur de EE.UU. Los equipos fueron donados como parte del programa de cooperación humanitaria y cívica (HCA, por sus siglas en inglés) del Comando Sur de los Estados Unidos, en asociación con la organización no gubernamental The Message Program. La entrega de los equipos se realizó en la recepción del Centro de Atención Primaria del MIDE.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

Ministerio de Defensa Inaugura Puesto de Vigilancia y Control de las Rutas que Conectan con la Frontera Sur todos los movimientos de vehículos y personas que transiten desde y hacia la frontera sur. El Ministro de Defensa destacó que las instalaciones son un espacio de integración interinstitucional que facilitará la labor en esta importante zona del país, asegurando el control migratorio, el combate al crimen organizado, el narcotráfico y el contrabando de mercancías, entre otros temas que tienen que ver con la seguridad interna del país.

l Presidente Constitucional de la República, licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional dejó formalmente inaugurada las instalaciones de la Fuerza de Tarea Interagencial Los Pilones, en los límites de las provincias Peravia y Azua. Estas nuevas instalaciones completan el proyecto de control efectivo de las rutas Norte y Sur, que comunican a Santo Domingo con la frontera con Haití, del cual forma par te también las facilidades puestas en ser vicios recientemente en Jicomé. La explicación la ofreció el Ministro de Defensa, teniente general Rubén Paulino Sem en el acto de puesta en funcionamiento de estas instalaciones, encabezado por el Presidente de la República Danilo Medina.

Esta base interministerial, explicó, al igual que la primera, permitirá la confluencia del personal del Ministerio de Agricultura, Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, la Dirección General de Aduanas, la Dirección General de Migración, Dirección Nacional de Control de Drogas y el Ministerio Público, que coordinarán acciones con las Fuerzas Armadas. Paulino Sem dijo que la fuerza de tarea tendrá el respaldo de todos los dispositivos que las Fuerzas Armadas tienen desplegados en la zona fronteriza sur, en el ejercicio de su misión jurisdiccional en esta área de responsabilidad. Estas instituciones, dijo, tendrán el beneficio de poseer información avanzada en tiempo real, procesada por el centro de monitoreo a cargo de la Dirección de Inteligencia del Ministerio de Defensa (J-2), la Comandancia del Ejército de República Dominicana y el 9-1-1, de

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

El Centro está dotado de un avanzado respaldo tecnológico, con un sistema de cámaras de videovigilancia, y tendrá el apoyo de los 23 drones de diferentes capacidades desplegados en la frontera norte y sur, para asegurar una rápida respuesta a cualquier incidencia en la zona. Este dispositivo tecnológico será consolidado por las patrullas que van a complementar su accionar, a través de las comunicaciones, en los puntos más estratégicos de esta región fronteriza. Paulino Sem agradeció el apoyo ofrecido por el Presidente de la República y la confianza depositada en la labor realizada al frente del Ministerio de Defensa. También expresó su gratitud al Ministerio de la Presidencia en la persona del Lic. Gustavo Montalvo por el apoyo en todos los proyectos desarrollados. Consideró que las instalaciones que alojan la Fuerza de Tarea Interagencial Los Pilones y las de Jicomé, representan el primer esfuerzo mancomunado de las instituciones gubernamentales con intereses jurisdiccionales en la región fronteriza, para el ejercicio del control estatal en la defensa, la seguridad y el aseguramiento del imperio de la ley.

agosto, 2018

Seguridad y Defensa

PARA VIGILAR LA FRONTERA

FFAA Usará Tecnología de Punta

anunciando el uso de cámaras de video-vigilancia en diversos puntos. Al concluir los actos conmemorativos del 202 aniversario del natalicio del prócer, “General de División Matías Ramón Mella” y el Día de las Fuerzas Armadas, Paulino Sem señaló que las instituciones militares del país están “comprometidas con la institucionalidad democrática, la defensa de la integridad del territorio y de la soberanía nacional”.

as Fuerzas Armadas utilizarán equipos tecnológicos de última generación, como drones y cámaras de video vigilancia, para incrementar la seguridad en la frontera con Haití, a fin de garantizar un efectivo control de los 391 kilómetros de la línea divisoria. Así lo informó el Ministro de Defensa, Teniente General ERD, Rubén D. Paulino Sem, quien aseguró que las Fuerzas Armadas “están haciendo un mayor esfuerzo para evitar el tráfico de indocumentados y el contrabando en la frontera dominico-haitiana”. El Ministro dijo, además, que habrá una mayor vigilancia en las carreteras y poblaciones de la línea fronteriza,

agosto, 2018

Indicó, que las Fuerzas Armadas de hoy están más “fuertes y unidas, han modernizado su estructura física y como parte de los pilares fundamentales de la presente gestión se trabaja por mejorar la calidad de vida de los integrantes de todos los cuerpos armados del país”. El Ministro de Defensa presidió una Eucaristía, ofrenda floral y reinauguró diversas áreas remozadas del Ministro de Defensa (MIDE) como parte de la celebración del natalicio del patricio Matías Ramón Mella y el día de las Fuerzas Armadas. Durante los actos, fue izada la Bandera Nacional se leyó una Semblanza del Prócer y General de División, Matías Ramón Mella, a quien se rindieron los Honores Militares de Estilo con “Toque del Silencio”.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Seguridad y Defensa

MIDE Refuerza Vigilancia y Control Frontera «INCORPORAN NUEVOS SOLDADOS, VEHÍCULOS Y EQUIPOS DE ALTA TECNOLOGÍA»

El personal empleado para esa misión ha sido entrenado debidamente con cursos de comando orientados a desarrollar sus habilidades, capacidades, destrezas y aptitudes para las tareas operacionales que les han sido asignadas en su labor de centinelas de la frontera.

Aérea de República Dominicana (FARD), el Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT) y de la Dirección de Inteligencia del Estado Mayor Conjunto del MIDE (J-2).

l Ministerio de Defensa (MIDE), puso en ejecución el pasado 8 de marzo las medidas de reforzamiento de seguridad nacional, con actos simultáneos en las provincias fronterizas: Jimaní, Elías Piña y Dajabón. La medida fue dispuesta por el Presidente Constitucional de la República, Licdo. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, por lo que fueron adicionados mil (1,000) soldados de los cuerpos castrenses Ejército de República Dominicana (ERD), Armada de República Dominicana (ARD), la Fuerza

El plan incluye, además, la puesta en operación de 30 drones, 50 nuevos vehículos para el patrullaje terrestre, el uso de aeronaves de la Fuerza Aérea y embarcaciones de la Armada Dominicana que vigilarán las costas desde Manzanillo hasta Puerto Plata y desde Pedernales hasta Barahona. El Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, viajó a Jimaní, Elías Piña y Dajabón para supervisar el inicio formal de las operaciones que quedaron a cargo de los comandantes de la 2da, 3ra, 4ta y 5ta Brigadas del Ejército y para las cuales ese institución ha asignado los 900 soldados graduados el pasado 6 de marzo, en una ceremonia que se realizó en San Isidro.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

El MIDE elaboró una nueva directiva de seguridad fronteriza que integra y asigna roles a los cuerpos castrenses e instituciones gubernamentales, cumpliendo con lo dispuesto por el Presidente de la República, licenciado Danilo Medina Sánchez, en su discurso ante la Asamblea Nacional, el pasado 27 de febrero, para contrarrestar el tráfico de indocumentados, el narcotráfico, el contrabando de mercancías en la zona y establecer controles sanitarios y de salubridad. La información suministrada por el MIDE indica, que junto con la entrada en operaciones de los drones, también se ha reforzado la estructura de inteligencia en sentido general. Los drones adquiridos por el gobierno para el MID están dotados de tecnología de última generación y diseñados, especialmente, para uso militar y de vigilancia, tomar imágenes con alta resolución y transmitirlas en tiempo real al puesto de comando en la frontera, a la sede del ERD y al centro de procesamiento de información del MIDE.

agosto, 2018

Seguridad y Defensa

MIDE e IDAC Ratifican Acuerdo para Salvar Vidas y Propiedades en Casos de Accidente Aéreo o Marítimo en RD

l Ministerio de Defensa (MIDE) y el Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), ratificaron el acuerdo de cooperación para la implementación del Plan de Operaciones de Búsqueda y Salvamento, al producirse incidentes o accidentes aéreos o marítimos en el territorio nacional. El convenio, firmado por el Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, y el doctor Alejandro Herrera, tiene el objetivo de salvaguardar vidas humanas y propiedades, y ayudar a personas en peligro en caso de incidentes o

(OMI) y la Convención de Aviación Civil Internacional (OACI), de las cuales es signatario el Estado Dominicano. El “Plan Pelícano” fue incorporado al acuerdo para afianzar las capacidades y el fortalecimiento de las operaciones de búsqueda y salvamento que se ejecuten en el territorio nacional. Este adendum tiene como objetivo establecer las estructuras de mando y control para la conducción de las operaciones de búsqueda y salvamento que deban ser ejecutadas en casos de incidentes o accidentes aéreos o

marítimos dentro de nuestra área de responsabilidad. El IDAC y el MIDE se comprometen, además, a identificar los recursos disponibles de los instituciones militares, agencias gubernamentales y privadas contempladas en el plan, a fin de ser usados coordinada y eficientemente en las operaciones de Salvamento Aéreo de Rescate (SAR) para garantizar la protección de vidas y propiedades. En ese sentido, deberán “definir los roles de todos los involucrados en un contexto que favorezca salvar vidas con unidad de mando, economía de esfuerzo y el conocimiento de las regiones geográficas definidas como área de responsabilidad”. El acuerdo establece que los responsables de las operaciones de búsqueda y salvamento deben disponer de servicio para prestar asistencia personal

accidentes en la región de vuelos de República Dominicana. Mediante el acuerdo el MIDE y el IDAC se comprometen a garantizar el cumplimiento de la Convención Internacional sobre Búsqueda y Salvamento de la Organización Marítima Internacional

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Seguridad y Defensa y psicológica a los sobrevivientes, sus familiares y al personal involucrado en las tareas de respuesta, así como de albergues seguros para alojarlos.

ese apoyo de la institución y su director, lo que unidos con otras instituciones nos permite rendir mejores frutos para nuestro país y nuestra nación”.

El Estado dominicano ha contemplado – indica el convenio – la integración de las capacidades civiles de búsqueda y salvamento del plan para satisfacer los compromisos nacional e internacional, por lo que se establecerá una estructura de mando y control para los operaciones en caso dichas eventualidades.

De su lado, Alejandro Herrera, dio las gracias a Paulino Sem y resaltó que “ha sido un ministro con el cual el IDAC ha trabajado de forma hermanada; nosotros tenemos un fuerte agradecimiento con el MIDE en lo que es el desempeño y desarrollo del sistema aeronáutico”.

Según el acuerdo para cumplir con el plan, además, se debe establecer los lineamientos para la coordinación, organización, armonización, integración y apoyo de las instituciones involucradas en las operaciones de Salvamento Aéreo de Rescate (SAR) en sus respectivas aéreas de responsabilidad.

En la firma del convenio estuvieron presentes el Contralmirante, ARD, Luis R. Lee Ballester, J-3, Director de

Planes y Operaciones del Estado Mayor Conjunto del MIDE; el Capitán de Navío, ARD, licenciado Antonio De Jesús Méndez, Director General del Cuerpo Jurídico de las Fuerzas Armadas y funcionarios del IDAC. El acuerdo será ejecutado por MIDE y IDAC de conformidad con lo establecido por los manuales Salvamento Aéreo y de Rescate (SAR) como la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y la Organización Marítima Internacional (OMI), de los cuales la República Dominicana es signataria.

Paulino Sem agradeció al IDAC el gran respaldo dado a las Fuerzas Armadas, “y puedo decir que en mi gestión he visto

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Seguridad y Defensa

El MIDE e Instituciones del Estado Estudian Protocolo de Ingreso de Buques a Puertos Dominicanos

l Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, encabezó una reunión con funcionarios de distintas dependencias del gobierno donde se revisó el “Protocolo de Autorización para la Entrada de Buques a Puertos Dominicanos”. La reunión, que se realiza periódicamente, fue celebrada en el Salón de Reuniones del despacho del ministro. Durante el encuentro se habló sobre el protocolo para el procedimiento de autorización de entrada de buques a puertos dominicanos, con miras a prevenir la entrada de buques sub-estándares a los puertos nacionales y también para elevar los niveles de

agosto, 2018

control y fiscalización de las embarcaciones, a fin de prevenir que estas sean utilizadas para el transporte de ilícitos, como sustancias prohibidas, combustibles, inmigrantes, entre otros. Además de Paulino Sem, en el encuentro participaron el Teniente General, (r) Máximo William Muñoz Delgado, ERD, Director General de Migración; el Director de la Dirección General de Aduanas, Enrique A. Ramírez Paniagua; el Comandante General de la Armada de República Dominicana, Vicealmirante, ARD, Miguel Enrique Peña Acosta; el Vicealmirante, ARD, Edmundo Félix Pimentel; presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD); el Contralmirante, ARD, Luis Rafael Lee Ballester J-3, Director

de Planes y Operaciones del Estado Mayor Conjunto, MIDE; el General de Brigada Paracaidista, FARD, Oscar Ceballos Hidalgo, Supervisor General de Seguridad e Inteligencia de la Dirección General de Aduanas; el Coronel Fidel A. Calcaño Paulino, ERD, (DEM) J-2, Director de Inteligencia del Estado Mayor Conjunto, MIDE, entre otros altos oficiales y directores.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Seguridad y Defensa

MIDE Firma Acuerdo Dará Mayor Seguridad Tecnológica a Cuerpos Armados del País tiva; aportaremos recursos valiosos, trabajaremos con el corazón y pondremos empeño y toda la experiencia de FORTINET en ciberseguridad para llevar al Ministerio de Defensa al nivel competitivo mundial”. La compañía FORTINET, es conocida sobre todo por la gama de dispositivos de seguridad Forti Gate, capaces de combinar múltiples funciones en sistemas de ciberseguridad.

n acuerdo para perfeccionar los sistemas de seguridad de las bases de datos, redes y todos los sistemas informáticos de las instituciones militares del país fue firmado entre el Ministerio de Defensa (MIDE) y la compañía estadounidense FORTINET.

“Nosotros estamos en un proceso de cambio de nuestra plataforma digital y será de mucho provecho la asesoría y la capacitación que nos ofrecerá FORTINET”, precisó. Mauricio Fermín, por su parte, dijo que “es un honor colaborar con esta inicia-

Además del Teniente General Paulino Sem y el señor Mauricio Fermín, en la firma del convenio estuvieron presentes el Coronel, ERD, Fidel Augusto Calcaño Paulino, J-2, Director de Inteligencia del Estado Mayor Conjunto MIDE; el Capitán de Navío, ARD, Antonio de Jesús Méndez Arias, Director del Cuerpo Jurídico del MIDE; y el Mayor Alixandre Melo Terrero, Director General de Informática y Tecnología del MIDE. Por FORTINET estuvo Claudio Núñez, Country Manager, para República Dominicana.

El convenio fue refrendado por el Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem y Hans Mauricio Fermín, Director Regional para el Caribe de FORTINET, multinacional norteamericana dedicada al desarrollo y comercialización de dispositivos y servicios de ciberseguridad. FORTINET suministrará al MIDE equipos para su infraestructura y conectividad tecnológica, y formará el personal encargado de gestionar la plataforma de seguridad de las instituciones militares. El Ministro manifestó que “para las Fuerzas Armadas y el Estado Dominicano es una prioridad digitalizar los procesos de los cuerpos castrenses”.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Seguridad y Defensa

Autoridades Trabajan Conjuntamente para Evitar Tráfico de Ilegales, Armas y Drogas hacia RD

l ministro de Defensa, teniente general Rubén Darío Paulino Sem expresó el pasado viernes 16 de marzo que las autoridades dominicanas trabajan de manera conjunta en la frontera para evitar el tráfico de ilegales, mercancías, armas de fuego y droga hacia el territorio nacional.

nadora provincial, Ramona Rodríguez; y la senadora Sonia Mateo, entre otras autoridades.

definidas, bajo el control de los organismos fiscalizadores responsables, para evitar la dispersión que existe ahora.

El Ministro de Defensa dijo que en lo adelante trabajarán en coordinación con la Procuraduría General de la República.

Paulino Sem reveló que entre el 90 al 95% de la mano de obra en la Línea Noroeste y comunidades fronterizas es de haitianos indocumentados.

“Lo que esperamos es que este plan, que inició hace siete días, continúe con el mismo reforzamiento diario y con el mismo resultado que hasta el momento ha tenido”, expresó Paulino Sem.

“Estamos aquí por disposición del presidente Danilo Medina para cubrir el área de responsabilidad de cada institución, para que todos trabajemos con este plan que ha tenido una buena aceptación de las autoridades locales”, informó Paulino Sem.

Asimismo, informó que a siete días de iniciado el plan han sido repatriados 2,793 haitianos, incautado cuatro armas de fuego, 3,104 libras de ajo, dos carros, dos jeepetas, dos camiones y cigarrillos de contrabando. Paulino Sem ofreció los datos durante una reunión realizada en este pueblo fronterizo, donde estuvieron presentes el procurador General, Jean Alain Rodríguez; el jefe del Ejército, Braulio Alcántara López; los directores generales de Migración, Máximo William Muñoz Delgado, y de Aduanas, Enrique Ramírez Paniagua; así como la gober-

La reunión de coordinación primero se produjo en Dajabón y luego en Elías Piña, y en ambas se abordó con amplitud y desde una nueva perspectiva de seguridad toda la problemática del quehacer que afecta las provincias fronterizas. Paulino Sem resaltó que el plan propone medidas permanentes para enfrentar la problemática de la región. Entre estas citó la protección y garantía para las actividades lícitas, como los mercados binacionales, que tendrán que realizarse en áreas geográficas

Indicó que en lo adelante toda la situación de la frontera se manejará en estrecha coordinación con la Procuraduría General de la República para judicializar todos los casos de quienes trafican con personas, drogas, armas y mercancías. El encuentro tuvo como base una presentación audiovisual a cargo del Contralmirante ARD, Luis Rafael Ballester, en la que expuso la porosidad relacionada con las condiciones geográficas de la franja fronteriza, así como los aspectos socio-políticos, los cuatro cruces formales y los 69 informales identificados hasta el momento. En los encuentros, las autoridades locales expusieron lo que consideran los principales derivados de la inmigración ilegal. Los responsables de cada dependencia involucrada dieron respuestas a las inquietudes y dijeron los planes y acciones que desarrollan con fines de prevenir y/o corregir cualquier situación ilícita. El Procurador General de la República, Jean Alain Rodríguez, trazó las pautas para hacer más efectivo y eficiente el combate del tráfico ilícito de inmigrantes, la trata de personas, el contrabando de armas y de mercancías.

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Seguridad y Defensa

MIDE y DGP Suscriben Acuerdo para Enfrentar Amenazas a la Seguridad Nacional

l Ministerio de Defensa (MIDE) y la Dirección General de Pasaportes (DGP) firmaron un acuerdo de colaboración sobre informaciones que viabilicen el combate para enfrentar los riesgos y amenazas a la seguridad nacional y la integridad del territorio dominicano, en el marco del quehacer de ambas instituciones. El convenio fue rubricado por el Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, durante un acto realizado en el salón de reuniones de su despacho del MIDE, y Ramón – Monchi – Rodríguez, Director General de la DGP. Con el acuerdo, ambas entidades bajo un espíritu de colaboración y cada una en su área respectiva, – de seguridad y defensa, el MIDE – y de expedir documentos de identidad y de viaje, la DGP, se comprometen a intercambiar informaciones de personas físicas o jurídicas con fines de prevención, investigación o persecución del crimen o amenaza en el país. Tanto el MIDE como la DGP se comprometen a “facilitar la compilación de investigaciones relacionadas con los problemas, riesgos y amenazas de seguridad que afectan al Estado Dominicano y cooperar para salvaguardar el territorio dominicano de actividades criminales como el narcotráfico, el crimen organizado, el terrorismo y su financiamiento”.

nacional, siempre que no transgredan los pactos y convenciones ratificados por el Gobierno Dominicano. “Para la Dirección General de Pasaportes esta es una oportunidad más en el camino que hemos estado transitando para facilitar y emitir un documento de viaje seguro y confiable, que sea capaz de ser valorado por los organismos internacionales porque cumple con todos los requerimientos técnicos y de calidad que exigen las normas internacionales y de nuestro país”, dijo Ramón Rodríguez, Director General de la DGP. Ambas instituciones del Estado Dominicano abordarán temas comunes de vital importancia, referentes a los enfrentamientos de riesgos y amenazas a la seguridad nacional, como el narcotráfico, el crimen organizado nacional e internacional, la seguridad ciudadana, el terrorismo, el control de migrantes, trata de personas y otros delitos de trascendencia nacional e internacional. Ministro Paulino Sem, dijo que para el Ministerio de Defensa “es una gran

oportunidad para poder aportar al fortalecimiento institucional de la Dirección General de Pasaporte y que ellos también aporten para el fortalecimiento institucional del MIDE”. De manera libre y voluntaria ambas partes proporcionarán la colaboración necesaria para efectivizar el objetivo del presente acuerdo de colaboración interinstitucional. En la firma del acuerdo estuvieron presentes el Coronel, ERD, Fidel Augusto Calcaño Paulino, J-2, Director de Inteligencia del Estado Mayor Conjunto, MIDE; el Capitán de Navío, ARD, Abogado, Antonio De Jesús Méndez Arias, Director General del Cuerpo Jurídico de las Fuerzas Armadas; el Coronel Paracaidista, FARD, Manuel A. Del Villar Cintrón, J-5, Director de Asuntos Civiles del Estado Mayor Conjunto MIDE; la licenciada, Germinurys Crispín, Subdirectora de la DGP; la licenciada Miriam Bueno Taveras, Encargada del Departamento Jurídico en la DGP; y Nelson Mata, Encargado de la Emisión y Renovación de la DGP.

En ese sentido, compartirán informaciones relevantes para la prevención, investigación o persecución de cualquier crimen o amenaza del territorio nacional, las que podrán utilizar en circunstancias que trasciendan el territorio

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Seguridad y Defensa

Ministro de Defensa Supervisa los Operativos del CESFRONT en la Línea Fronteriza

l Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem recorrió la línea fronteriza entre Haití y República Dominicana para supervisar los operativos que realiza el Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza y Terrestre (CESFRONT), que buscan impedir la entrada de indocumentados al territorio nacional.

de Inteligencia del Ejército; el General de Brigada Sugar P. Frugis Martínez, ERD, Director General del Cuerpo Especializado en Seguridad Fronteriza

Terrestre (CESFRONT), así como el Coronel Fidel A. Calcaño Paulino, ERD, J-2, Director de Inteligencia del Estado Mayor Conjunto, MIDE, y el Teniente

El Ministro, inspeccionó los puntos y puertas fronterizas donde están los controles aduanales, migratorios, de seguridad militar y los destacamentos del CESFRONT. Lo acompañaron el Mayor General Braulio A. Alcántara López, Comandante General del Ejército de República Dominicana; el General de Brigada Santo D. Guerrero Clase, ERD, G-2, Director

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Seguridad y Defensa

Coronel Paracaidista FARD, Manuel A. Del Villar Cintrón y el J-5 Director de Asuntos Civiles del Estado Mayor Conjunto del MIDE. También, estuvieron presentes, el Coronel Wilson Antonio Castillo, ERD, (DEM) Comandante de la 3ra. Brigada de Infantería y el Coronel José Manuel Durán Infante, ERD, (DEM), Comandante de la 4ta. Brigada de Infantería, ERD.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Seguridad y Defensa

Nuevos Marineros Asumirán Defensa de Fronteras Marítimas de la República

a Armada de República Dominicana (ARD) graduó, el pasado miércoles, 7 de marzo, 255 nuevos miembros de esa institución militar incorporados inmediatamente a las labores de custodia de las fronteras marítimas de República Dominicana. La graduación, realizada en el cine de la Base Naval 27 de Febrero, fue presidida

por el Ministro de Defensa Teniente General ERD, Rubén D. Paulino Sem y el Comandante General de la ARD, Vicealmirante Miguel E. Peña Acosta. Los nuevos integrantes de la ARD, con rangos de sargentos, rasos y marineros, concluyeron el entrenamiento de Infantería de Marina, y los cursos básicos para oficinistas,

de enfermería, contramaestre y el básico de motores diesel. Los nuevos miembros de la Armada serán enviados a reforzar las fronteras marítimas y terrestres como dispuso el Presidente de la República, licenciado Danilo Medina Sánchez, informó el Comandante General de la ARD, Vicealmirante Miguel E. Peña Acosta, dentro del programa de protección fronteriza. El Capitán de Navío, ARD, Francisco Sánchez Tapia, comandante del Comando Naval de Educación y Entrenamiento de la Armada, pronunció el discurso de orden de la graduación exhortando a los graduados “a abrazar la dominicanidad, defender los símbolos patrios y a trillar un camino de fe y esperanza”. En el acto estuvieron presentes el Mayor General ERD, José E. Matos de la Cruz, Viceministro de Defensa para Asuntos Militares; el Mayor General Piloto FARD, Elvis M. Feliz Pérez, Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales; el Mayor General FARD, Julio C. Souffront Velázquez, Inspector General de las Fuerzas Armadas; el Mayor General ERD, Braulio A. Alcántara López, Comandante General del Ejército de República Dominicana; el Mayor General Piloto FARD, Luis N. Payán Díaz, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana; el Mayor General PN, Ney A. de Jesús Bautista Almonte, Director General de la Policía Nacional, y el Vicealmirante ARD, Edmundo N. Martin Félix Pimentel, Presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD).

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Educación

MIDE E INSUDE

Inician Simposio “Innovaciones Tecnológicas Para la Seguridad y Defensa en el Siglo XXI”

l Instituto Superior para la Defensa “General Juan Pablo Duarte y Díez” (INSUDE), del Ministerio de Defensa (MIDE), inició, el martes 26/6/2018, el IV Simposio “Innovaciones Tecnológicas para la Seguridad y Defensa en el Siglo XXI”, que abordará la importancia del uso de las tecnologías en el ámbito de la seguridad y defensa, en un mundo cada vez más dependiente de la tecnología. La actividad, realizada en el Salón Independencia del MIDE, fue presidida por el Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, acompañado por el Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas y el director del INSUDE, Contralmirante, ARD, Ramón Gustavo Betances Hernández. Es el cuarto simposio anual de la Educación Superior Militar, organizado con la finalidad de procurar una cultura de seguridad y defensa para favorecer el desarrollo de la nación. El Contralmirante ARD, Betances Hernández, tuvo a su cargo las palabras de apertura del evento, en la cual expresó

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

especial agradecimiento al Presidente Danilo Medina Sánchez, “por su continuo y significativo apoyo para la modernización, profesionalización y equipamiento de las instalaciones del sistema de educación superior militar de las Fuerzas Armadas”. También, agradeció al ministro Paulino Sem, por su magnífico interés y por “particularmente darle seguimiento, de manera personal, a la integración y el desarrollo de las diferentes Academias y Escuelas de Graduados del INSUDE, lo que nos ha permitido contar con el apoyo de los Comandantes Generales del Ejército, Armada y Fuerza Aérea de República Dominicana”. Destacó el Decreto No. 230-18, sobre la “Estrategia Nacional de Ciberseguridad 2018-2021”, que dispone establecer los mecanismos de Ciberseguridad adecuados para la protección del Estado, sus habitantes y en general, del desarrollo y la seguridad nacional.

agosto, 2018

Educación

Nacional con la excelente participación de profesionales nacionales e internacionales, entre ellos, el Doctor Juan Cayón Peña, Rector de la Universidad Antonio de Nebrija (UNNE), de España; el General de Brigada, doctor Boris Saavedra, de la Fuerza Aérea Venezolana, profesor asociado del Centro de Estudios Hemisféricos de Defensa, William J. Perry, quienes expusieron una visión mundial y hemisférica del tema de la ciberseguridad.

La estrategia –manifestó Betances Hernández – tiene cuatro (4) pilares principales, donde el tercero destaca “fomentar la inclusión de la formación en ciberseguridad en todos los niveles del sistema educativo e impulsar una cultura nacional de ciberseguridad”. Durante la actividad el Rector del INSUDE, Contralmirante ARD, Betances Hernández entregó un reconocimiento al Ministro de Defensa, Teniente General ERD, Paulino Sem, por sus aportes y apoyo al Sistema de Educación Superior Militar. El primer panel del simposio estuvo a cargo de la Facultad de Ciencias para la Seguridad, Defensa y Desarrollo

agosto, 2018

La tercera y cuarta conferencia fueron impartidas por el Ingeniero José David Montilla, Director de Tecnología del Ministerio de la Presidencia de República Dominicana y el Contralmirante, ARD, Luis Rafael Lee Ballester, J-3, Director de Planes y Operaciones del Estado Mayor Conjunto del MIDE, quienes abordaron la política del Estado Dominicano en materia de Ciberseguridad, la Estrategia Nacional de Ciberseguridad, y las diferentes innovaciones tecnológicas de las FF.AA. en el ámbito terrestre, naval y aéreo. En el marco de la actividad, la Escuela de Graduados de Altos Estudios Estratégicos (EGAEE), presentó la edición número IV de la Revista “Defensa y Seguridad”, órgano de formación y divulgación especializado de esta Institución de Educación Superior. En la actividad estuvieron presentes oficiales generales, superiores activos y en la honrosa condición de retiro, invitados especiales, rectores universitarios, la comunidad académica y público en general.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Educación

CESMET Gradúa 248 Nuevos Agentes para la Seguridad del Metro y el Teleférico

l Cuerpo Especializado de Seguridad del Metro (CESMET) realizó este jueves 10 de mayo su 9na. Graduación de Agentes de Seguridad “Profesor Juan Bosch y Gaviño”, en la cual 248 nuevos miembros de ese organismo, de ambos sexos, completaron “satisfactoriamente” el pensum académico de la escuela de entrenamiento de ese cuerpo especializado, dependencia del Ministerio de Defensa (MIDE). La ceremonia, realizada en el salón Restauración del MIDE, fue encabezada por el Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, y el Director del CESMET, General de Brigada, ERD, Daniel Martínez Lorenzo. Al pronunciar las palabras centrales del acto, Martínez Lorenzo aseguró que los graduandos concluyeron el programa de capacitación que les permitirá suministrar información general del

sistema de transporte, aplicar primeros auxilios y manejar todas las áreas técnicas del Metro y del Teleférico. Además que el entrenamiento busca capacitar el personal para asistir “en cualquier situación” a los usuarios de los mencionados transportes. “Pero sobre todo, están preparados para resguardar las instalaciones del Metro y del Teleférico, siempre en el marco del respeto a los derechos humanos y garantizando la seguridad y la defensa nacional”, puntualizó Martínez Lorenzo. Tras exhortar a los 248 nuevos agentes de seguridad a continuar capacitándose, Martínez Lorenzo destacó que los mismos serán “insertados de manera inmediata a las líneas uno y dos para garantizar la seguridad de las instalaciones de nuestro moderno sistema de transporte”.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

El director del CESMET felicitó a los graduados y exhortó poner en práctica lo aprendido para el bienestar de nuestra Patria. Al acto asistieron, además, el Vicealmirante, ARD, Félix Alburquerque Comprés, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros; el Contralmirante, ARD, Ramón Gustavo Betances Hernández, Rector del Instituto de Educación Superior “General Juan Pablo Duarte y Diez” (INSUDE) y el Director de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET), ingeniero Manuel Antonio Saleta García. El agente Jassel Elieser Valenzuela Amarante, reconocido como graduado de honor, dijo las palabras de gracias primero a Dios y luego a todos los involucrados que hicieron una realidad esta graduación.

agosto, 2018

Educación

DEDICADA A EDUCADOR EUGENIO MARÍA DE HOSTOS

Ministerio de Defensa Gradúa 3,330 Voluntarios al programa, y los colegios militares Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, FARD, y San Miguel Arcángel, ERD, por su entrega y dedicación al Servicio Militar Voluntario. En la graduación se hizo entrega de obsequios a los voluntarios meritorios, fue reconocida como graduada de honor la estudiante Pamela Torres Alcántara del liceo Divina Providencia. Los graduados fueron juramentados por el Ministro de Defensa.

a Dirección General del Servicio Militar Voluntario del Ministerio de Defensa (MIDE), celebró la graduación de los 3,330 integrantes de la “XXIV Promoción del Programa Especial para Estudiantes de Educación Media”, dedicada al educador Eugenio María de Hostos. El acto se celebró de manera simultánea en la sede del MIDE en Santo Domingo, donde recibieron sus diplomas 1,252 estudiantes de la Región Metropolitana; 1,076 de la Región Norte, en Santiago de los Caballeros; 378 de la Región Este, en La Romana y 624 de la Región Sur, en Barahona. La actividad central fue realizada en el Salón Independencia del MIDE y presidida por el Ministro de Defensa Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, acompañado del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas y el General de Brigada, ERD, Pablo Gregorio Cavallo Feliz, Director General del Servicio Militar Voluntario.

disciplina militar, valores y símbolos patrios, medio ambiente y recursos naturales, prevención y mitigación de desastres, salud y primeros auxilios entre otras disciplinas. El discurso principal del acto estuvo a cargo del director general de los Voluntarios, el General de Brigada Cavallo Feliz, quien agradeció al Ministro de Defensa su designación en esta dependencia del MIDE y su apoyo. De igual manera, agradeció al Ministerio de Educación de la República Dominicana (MINERD) y a los instructores. En el acto fueron reconocidos el Ministro de Defensa Paulino Sem, por su apoyo

En la actividad, además del Ministro de Defensa, estuvieron presentes, el General de Brigada Ing. Boris C. Goico Campagna, oficial enlace entre el Ministerio de Defensa y la Policía Nacional, en representación del Mayor General Ing. Ney Aldrin Bautista Almonte, Director General de la Policía Nacional; el Contralmirante ARD; Rafael Lee Ballester, J-3 Director de Operaciones del Estado Mayor Conjunto del MIDE, así como ex directores del Servicio Militar Voluntarios. La Graduada de honor Pamela Torres pronunció, en nombre de los graduados, las palabras de agradecimiento. El acto culminó con la interpretación del himno de los Voluntarios.

Los graduandos fueron entrenados en prevención anti-pandillas, fundamentos de moral y cívica, cortesía y

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Educación

MIDE, DIGEV y DIGEPEP Gradúan 193 Estudiantes

l Ministerio de Defensa (MIDE), a través de la Dirección General de las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, (DIGEV) en Conjunto con la Dirección General de Programas Especiales de la presidencia (DIGEPEP), realizaron la graduación de (193) estudiantes en el Sector Enriquillo, con la presencia de los sectores 30 de Mayo y San Miguel, en el Distrito Nacional. Fueron graduados 193 estudiantes en diferentes acciones formativas como son: manualidades, decoración de eventos infantiles, barbería, conducción de vehículos livianos, auxiliar de contabilidad, inglés, masaje para reducción de peso. Fueron entregados premios por su gran desempeño y esfuerzo a los estudiantes de más alto rendimiento académico. El General de Brigada Luis A. Coronado Abreu exhortó a los jóvenes a seguir capacitándose de manera técnico profesional, para que a través de un oficio digno puedan ganar el sustento

para su familia y alcanzar los retos que tienen por delante. Expresó que es un privilegio para las Escuelas Vocacionales entregar en esta ocasión ciento noventa y tres (193) nuevos graduados con capacidad y conocimiento, los cuales tendrán la oportunidad de integrarse a la sociedad de manera productiva y eficiente. El General Coronado agradece a Dios y lo llena de orgullo esta graduación que le da la motivación necesaria para seguir aumentando las acciones formativas como hasta ahora lo ha hecho durante su gestión y comprometerse con los sectores en permanecer colaborando con la educación técnico profesional.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Educación

PONEN EN CIRCULACIÓN LIBRO

Apuntes Históricos y Anecdotario de Academia Militar Batalla de Las Carreras

a Primera Promoción de Cadetes de las Fuerzas Armadas puso en circulación la segunda edición del “Libro Academia Militar de las Fuerzas Armadas “Batalla de Las Carreras, Apuntes Históricos y Anecdotario”, escrito por los cadetes Lorenzo Sención Silverio (ERD) y Abelardo Freites Báez (FARD).

obtuvieron los integrantes de esta promoción. En el curso de la actividad la primera promoción de cadetes entregó a Paulino Sem el libro autografiado y le impuso el pin conmemorativo por su apoyo, mientras que el Ministro de Defensa felicitó y les impuso el botón a los autores del libro.

El acto fue encabezado por el Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén D. Sem, acompañado del Estado Mayor General de la Fuerzas Armadas y el director de la academia militar, Coronel ERD, Orlando Jerez Espaillat. Durante la presentación Sención Silverio, de la primera promoción de cadetes y autor del libro, manifestó su agradecimiento al Ministro de Defensa “por el apoyo y su generosidad para la realización de esta obra”, y agradeció a Abelardo Freites por su complicidad como coautor del libro.

agosto, 2018

La entrega del libro e imposición del pin conmemorativo de la primera promoción de cadetes, se hizo extensiva a los miembros del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas y al director de esta academia militar. Abelardo Freites relató algunas de las anécdotas citada en la segunda edición de la obra, de las ocurrencias de sus compañeros de armas e instructores, entre otras novedades y logros que

El acto fue realizado en el casino para cadetes de la Academia Militar Batalla de Las Carreras, ERD, y finalizó con la interpretación del himno del centro de formación académico militar.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Educación

MIDE y DIGEV Inauguran Stand de las Fuerzas Armadas en la Feria del Libro

omo una contribución de las Fuerzas Armadas dominicanas al desarrollo de la cultura, el Ministerio de Defensa (MIDE) abrió al público su pabellón en la “XXI Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2018”, dedicada al escritor dominicano Lupo Hernández Rueda y en homenaje a Juan Antonio Alix, y que tiene a Guatemala como país invitado. El corte de cinta fue realizado por el Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, Ministro de Defensa, acompañado del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas y en presencia de integrantes del Estado Mayor Conjunto

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Educación

del MIDE; el Director General de las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional (DIGEV), Directores Generales de los Cuerpos Especializados, oficiales generales, almirantes y oficiales superiores de los cuerpos castrenses.

“Deseo compartir nuestras informaciones institucionales, los logros de nuestras escuelas vocacionales, sus planes de estudios y las habilidades adquiridas por los egresados”, dijo Paulino Sem.

El stand del MIDE exhibe muestras de todos los proyectos y programas que se ejecutan a través de las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas, “lo que es una forma de contribuir al desarrollo nacional mediante la formación técnica de jóvenes que ingresarán al mercado laboral para impulsar el motor económico de la nación”.

Al pronunciar las palabras centrales, en la apertura del stand del MIDE, el Ministro de Defensa aseguró que “constituye motivo de gran orgullo compartir el fruto del esfuerzo de nuestros hombres y mujeres en la construcción de una Patria justa y próspera para todos, donde se valore el trabajo realizado por el bienestar y el futuro de las próximas generaciones”.

En el acto, el Ministro de Defensa exhortó a la ciudadanía a participar de las charlas y exposiciones para ampliar sus conocimientos acerca de nuestras Fuerzas Armadas y sus dependencias, calificando la Feria Internacional del Libro como “el más grande acontecimiento cultural de nuestro país”.

Paulino Sem realizó el corte de cinta y firmó el libro de visitantes distinguidos y luego, junto a su comitiva, realizó un recorrido por las instalaciones del stand e invitó un brindis a los presentes. La invocación religiosa del acto estuvo a cargo del Coronel Diácono, Elías Caamaño.

agosto, 2018

Escuelas Vocacionales Con la misión de preparar mano de obra calificada para satisfacer las necesidades productivas de la nación, en las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas miles de jóvenes cursan carreras técnicas como cosmetología, ebanistería, soldadura industrial, electrónica y técnica dental. También, refrigeración, electricidad automotriz, herrería, mecánica diesel, informática, mecánica general, panadería, desabolladura y pintura, enfermería, contabilidad, albañilería, artes gráficas, cocina hotelera, reparación de radio y televisión, masaje corporal y lencería, entre otras. La misión de las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional es capacitar jóvenes como técnicos calificados “con las competencias que le permitan incorporarse al mercado laboral productivo, fomentando la cultura del emprendedurismo”.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Asistencia

Ministerio de Defensa Realiza Acción Cívica en Las Guázumas Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del gobernador de la provincia Hermanas Mirabal, licenciado Luis Rafael Yaport quien manifestó agradecimiento a Dios y a los presentes, “porque esta actividad muestra la sensibilidad del presidente Constitucional de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional y del Ministro de Defensa, Paulino Sem, ofreciendo servicios para solucionar problemas de la gente y eso es lo que nos hace más humanos”.

l Ministerio de Defensa (MIDE) realizó una acción cívica, operativos médicos y de fumigación en la comunidad de Las Guázumas, en Villa Tapia, provincia Hermanas Mirabal. La actividad fue encabezada por el Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem. La misma se desarrolló en la “Escuela primaria Juan Ventura”.

Más de 162 hombres y niños se beneficiaron de los servicios de barbería; se entregaron 200 raciones de alimentos secos, 2,000 cocidas, útiles deportivos, electrodomésticos y canastillas a mujeres embarazadas.

Durante la actividad, el General de Brigada Amílcar Fernández Tejada, oriundo de Las Guázumas, entregó al Teniente General Paulino Sem un reconocimiento en nombre de la comunidad por el apoyo incondicional y su colaboración con la población. Además de Fernández Tejada, Director Ejecutivo de la Superintendencia de Vigilancia y Seguridad Privada del

Personal de la Dirección del Cuerpo de Sanidad Militar del Ministerio de Defensa y profesionales de la salud, dirigido por su Director, el Coronel Médico, ERD, José Miguel Canaán Núñez, consultaron a 1,263 residentes de Las Guázumas en las especialidades de Pediatría, Ginecología, Ortopedia, Oftalmología, Medicina Interna, y Dermatología. Además, entregaron 5,052 medicamentos y fumigaron 716 viviendas, eliminando 22 criaderos de mosquitos.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Asistencia

Ministerio de Defensa, el homenaje a Paulino Sem fue entregado por el presidente Comité a Organizador de los Juegos Nacionales, Eddy Medina y el Director de la “Escuela Primaria Juan Ventura”, profesor Apóstol Santiago Burgos. El Ministro agradeció el reconocimiento de la comunidad en compañía de su esposa, la señora Lesby Lizardo de

Paulino, presidenta de la Asociación de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA). Después del acto, Paulino Sem recorrió junto a su comitiva las instalaciones de la escuela, específicamente el área del comedor, cuya construcción tiene cuatro (4) años paralizada, y ofreció terminar la construcción del mismo. Dio instrucciones para que a partir

del lunes el Coronel, ERD, Ramón G. Belén Pichardo, Director de Ingeniería del MIDE, realice un levantamiento para iniciar los trabajos de reconstrucción. La actividad contó con la presencia del General de Brigada, ERD, Amílcar Fernández Tejada, Director Ejecutivo de la (SVSP) del MIDE, hijo meritorio de la comunidad Las Guázumas; General de Brigada, ERD, Germán Francisco Fernández Liz, Comandante de la Segunda Brigada de Infantería del Ejército de República Dominicana; el Contralmirante ARD, José Roberto Muñoz Monción, Comandante del Comando Conjunto Norte de las Fuerzas Armadas y miembros del estado Mayor Conjunto del MIDE. También estuvieron presentes, el Senador de esta provincia Luis René Canaán y el Gobernador, Luis Rafael Yaport, el alcalde de Villa Tapia, José Ernesto Abud; el Diputado Afif Nazario Rizek. Además, los señores Juan Oviedo y Ramón Álvarez, presidentes de las fundaciones, Ramón Álvarez y Juan Oviedo, respectivamente, así como autoridades civiles, militares y munícipes.

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Asistencia

Acción Cívica y Operativos Médicos y de Fumigación del MIDE en Pedro Santana

l Ministerio de Defensa realizó una acción cívica, operativos médicos y de fumigación en el municipio de Pedro Santana, de esta provincia, beneficiando a más 900 personas de diferentes sectores. La actividad, encabezada por el Ministro de Defensa Teniente General ERD, Rubén D. Paulino Sem, quien estuvo acompañado del Estado Mayor Conjunto, se desarrolló en el Centro Educativo Nivel Medio de Pedro Santana. La actividad, realizada en dicho centro

educativo, 923 residentes se consultaron y recibieron servicios médicos en las especialidades de ginecología, ortopedia, oftalmología, medicina interna y dermatología. Durante el operativo se entregaron 3,692 medicamentos, se fumigaron 375 viviendas y se eliminaron 12 criaderos de mosquitos. Durante el operativo, ejecutado por Personal de la Dirección del Cuerpo de Sanidad Militar del Ministerio de Defensa y profesionales de la salud, dirigido por su Director, el Coronel Médico, ERD, José Miguel Canaán Núñez, se entregó a los comunitarios clorox, repelentes para evitar el mosquito transmisor del Dengue, Zica y Chikungunya, entre otras. Dicha acción cívica fue realizada a solicitud del Alcalde de Pedro Santana y el Senador de Elías Piña, para beneficiar a los más necesitados de este sector y por ser víspera de las fiestas patronales que se celebra Pedro Santana.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

RECONOCIMIENTO A PAULINO SEM Luego de la Acción Cívica, la comunidad de Pedro Santana entregó, a través del ayuntamiento municipal, una placa de reconocimiento al Ministro de Defensa, Paulino Sem por su entrega, dedicación y logros en la defensa de la soberanía nacional, la confraternidad, armonía y la paz de esta región y del país. La entrega fue realizada por el Sr. Hipólito Valenzuela, Alcalde del Municipio Pedro Santana; el Ing. Adriano Sánchez Roa, Senador de la Provincia de Elías Piña y otras autoridades de este municipio. Paulino Sem agradeció el reconocimiento y aseguró que mientras sea Ministro de Defensa seguirá dando todo su apoyo. De igual manera, la comunidad agradeció los terrenos facilitados durante su ejecución como Comandante General del Ejército, para la construcción del cuartel de bomberos, quien de inmediato ordenó al equipo de ingeniero del MIDE, para terminar la construcción del mencionado recinto para los bomberos de Pedro Santana. Luego, el Ministro de Defensa, acompañado del Estado Mayor Conjunto, MIDE y el Coronel, ERD, (DEM), Wilson Antonio Castillo Gonzales, Comandante de la 3ra. Brigada de Infantería del Ejército de República Dominicana, realizaron varias visitas de inspección al Proyecto Avícola Cunicultor de Bánica, el Paso Nono, el Puesto La Cadena de Haití Bonito, donde visitó el destacamento militar y ordenó hacer algunos arreglos de iluminación entre otros a la infraestructura del centro. También, supervisó las condiciones en las cuales se desempeñan los soldados de la zona.

agosto, 2018

Asistencia

Fundación Oviedo Dona Moderno Equipo Oftalmológico al MIDE

n equipo oftalmológico provisto de la tecnología más moderna (un auto refractómetro) fue donado por la Fundación Oviedo al Ministerio de Defensa (MIDE). El componente, instalado en el dispensario médico ubicado en la sede de la institución militar, robustecerá los servicios de esa especialidad que se ofrece a los miembros de los cuerpos castrenses y a sus familiares. El Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, quien recibió la donación de parte del doctor Juan Oviedo, Presidente de la entidad cívica que lleva su apellido, agradeció el gesto y dijo que los nuevos equipos permitirán ampliar los operativos y acciones que el MIDE realiza para favorecer tanto a sus miembros como a la población civil. El titular del MIDE resaltó que durante su gestión la Fundación Oviedo, al igual que la Ramón Álvarez y la Cruz Jiminián, les han ofrecido una colaboración de valor incalculable en todas las actividades sociales que la institución militar ha desarrollado en los pueblos y comunidades del país para favorecer a la población desprovista de recursos. “Los beneficios de estas fundaciones son recibidos con beneplácito en las acciones cívicas, operativos médicos y, sobre todo, en la asistencia oftalmológica que realiza el MIDE para las personas más necesitadas, cuando acuden a estas actividades benéficas a través de consultas oftalmológicas, cirugías y hasta entrega de lentes, ya que en muchas ocasiones los pacientes no tienen para adquirirlos”, expresó.

agosto, 2018

El doctor Oviedo, por su lado, mostró satisfacción al hacer la entrega y dijo que los modernos equipos permitirán una atención más expedita y segura a los pacientes en esta aérea de la salud y que serán de mucha utilidad para el personal médico. El profesional y filántropo también felicitó al Ministro Paulino Sem, ERD, por el trabajo desempeñado durante su gestión y valoró “las actividades realizadas a favor de los soldados y muy en especial a favor de la sociedad dominicana”. El acto se realizó en la recepción del dispensario médico y, además del Ministro de Defensa y de Oviedo estuvieron

presentes el Coronel Médico, ERD, José Miguel Canaán Núñez, Director del Cuerpo de Sanidad Militar del MIDE; el Capitán de Navío Médico Oftalmólogo Rodolfo Castillo Florentino, ARD, Subdirector del Cuerpo Médico, así como el Dr. Ramón Álvarez, Presidente de la Fundación Ramón Álvarez, y el Dr. Félix Hernández, Director del Servicio Nacional de Sangre del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. Al concluir la actividad, el Capitán de Navío Médico Oftalmólogo Rodolfo Castillo Florentino, ARD, realizó un examen de rutina al Ministro de Defensa y a un miembro de la uniformada, con el nuevo equipo recibido.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Asistencia

MIDE Recibe Donación de Medicamentos por Valor de 55 Millones de Pesos

a Alianza “Sanar una Nación” donó medicamentos y alimentos fortificados por valor de 55 Millones de pesos al Ministerio de Defensa (MIDE), que serán utilizados en beneficio de los miembros de las instituciones castrenses de las Fuerzas Armadas. En el acto de entrega Wenceslao Soto, Director de la Fundación Rica, habló en nombre de la alianza “Sanar una Nación”, dijo que “con este aporte se beneficiarán más de 31 mil personas, que recibirán estos medicamentos para tratar enfermedades agudas y crónicas, como Hipertiroidismo, Menopausia, Hipertensión y Osteoporosis, entre otras”. Entre los medicamentos donados figuran analgésicos, antibióticos, antiácidos, antinflamatorios, antivirales, vitaminas, antirretrovirales, entre otros. Los beneficiados también podrán mejorar su nutrición con el aporte de alimentos fortificados. El Ministro de Defensa, Rubén Darío Paulino Sem, agradeció la donación y dijo que los 58 mil miembros activos de las Fuerzas Armadas agradecen este gran aporte, “pero este año muy en especial ya que la gran mayoría de los medicamentos serán destinados al “Hogar de Adultos Mayores retirados de las Fuerzas Amadas” y a los familiares de los soldados que están viviendo en la zona fronteriza, “que es una prioridad para el gobierno dominicano que preside el presidente Lic. Danilo Medina Sánchez y para las Fuerzas Armadas. Los medicamentos fueron recibidos por el Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, de una co-

mitiva integrada por Sobeida Agramonte, Directora de Proyecto de la Fundación Popular; Christy Luciano, del Grupo Universal; Berenice Méndez, Directora del Departamento de Comunicación Grupo Rica; y Tim Tuccelli, Director de CitiHope International, integrantes de la Alianza “Sanar una Nación”. Durante la entrega estuvieron presentes el Director del Cuerpo Médico y Sanidad Militar del Ministerio de Defensa el Coronel Médico, ERD, doctor José Miguel Canaán Núñez y miembros del Estado Mayor Conjunto. La entrega se

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

realizó en el Salón Restauración del Ministerio de Defensa.

SANAR UNA NACIÓN “Sanar una Nación” es la alianza de responsabilidad social empresarial más importante de República Dominicana. La alianza está integrada por Grupo Rica, Grupo Popular, Grupo Ramos y Grupo Universal, empresas dominicanas de gran reconocimiento y amplia trayectoria en el país, junto a CitiHope International y el apoyo de Pagés BBDO.

agosto, 2018

Análisis

Carolina Ramírez Herrera Especialista en Seguridad

MIGRACIÓN IRREGULAR Y EL INTERÉS NACIONAL EN RD

Un Enfoque Realista de los Elementos del Poder Nacional

on cierta frecuencia se habla de los Campos del Poder Nacional, como la expresión integrada de todos los medios y recursos de los que dispone una nación para promover y alcanzar el logro de sus objetivos nacionales, tanto en el ámbito interno como en el contexto internacional. Una importante cantidad de tratadistas han coincidido en dividir

agosto, 2018

los Campos del poder Nacional en: político, económico, social y militar. Sin embargo, este artículo se concentra en analizar el desafío de la regulación migratoria en República Dominicana, en función a otra clasificación de estas capacidades nacionales, que son fundamentales para la planificación y ejecución de políticas domésticas

y externas, en función de intereses nacionales preestablecidos, de forma tal que sean alcanzados los objetivos nacionales. Esta nueva clasificación los denomina Elementos del Poder Nacional y los subdivide en: demográfico, geográfico, económico, científico-tecnológico, histórico-psicológico-sociológico, organizativo-administrativo y militar.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Análisis Desde el enfoque sociológico de Max Weber, el “poder” es entendido como aquella oportunidad o posibilidad que existe en una relación social, en donde un individuo, deliberadamente, influye en el comportamiento de otros, en una dirección prevista, para lograr cumplir su propia voluntad. Mientras que, el concepto “poder nacional” implica el conjunto integrado por todos aquellos componentes que permiten a un país determinado, la utilización de sus capacidades nacionales para planificar y ejecutar políticas públicas internas y externas, en función de intereses nacionales preestablecidos, de forma tal que sean alcanzados los objetivos nacionales. Es importante tener en cuenta que el concepto poder nacional no está referido a los niveles de constitucionalidad y legalidad operativa en el contexto doméstico de un país, puesto que eso concierne a los poderes públicos, es decir, a aquellos órganos e instituciones del Estado a quienes corresponde, en su dimensión coactiva, el monopolio legítimo de la violencia. El poder nacional implica una combinación de todas las capacidades estatales, ya sea en términos políticos, económico-financieros, tecnológico-industriales, comerciales y militares, así como, los mecanismos mediante los cuales esta combinación es expresada, en el entorno interno y externo del país.

los problemas transnacionales desde la óptica realista, partiendo de la idea de que habitamos en un mundo cada vez más pequeño, donde el impacto de cada parte sobre las demás es mucho más grave que nunca. Desde este panorama, Hartmann comienza a teorizar sobre las situaciones nacionales y transnacionales, sosteniendo que en la solución a todo problema que se presente en una nación, el Estado es el principal actor, debiendo éste tener la capacidad de trabajar en función de sus mejores intereses; planteando que las naciones deben defender, además del control de su territorio, los valores que le diferencian de las demás, con relación al mundo exterior; argumentando que las opciones políticas que toma el gobierno representan una salida conforme a los factores internos de ese Estado y los derivados del medio externo. El elemento fundamental de la política exterior de cada país, debe ser el interés nacional, conformado por aquellas cosas que los Estados tratarían de proteger a toda costa o conseguir frente a otros, el cual es producto de una interacción compleja, que Howard se atreve a dividir en intereses vitales y secundarios, definiendo como vitales aquellos por los cuales el Estado está dispuesto a luchar, y secundarios los

que simplemente querría lograr, pero que al formular sus políticas trata de adaptarlas para que sean compatibles con las de otras naciones. Hartmann se imagina a un funcionario que toma decisiones entre fuerzas internas y externas, centrando su foco de análisis en los procesos mediante los cuales los Estados deben amoldar sus decisiones al interés nacional, sin perder de vista el impacto que causa sobre sí lo que sucede en otros Estados. Desde enfoques realistas, para preservar o satisfacer sus intereses vitales y lograr así su seguridad nacional, los Estados deben utilizar los modelos de poder que le permitan garantizar una adecuada defensa de sus intereses nacionales. Y es justo el escenario en que juega un papel estelar el Poder Nacional, como resultado de la suma de todas las fortalezas que posee una Nación, para el establecimiento de su estrategia de desarrollo y la consecución de sus objetivos nacionales. En este contexto, para Hartmann, el término “Poder”, significa cuán débil o fuerte es un Estado, la fuerza o capacidad que éste puede utilizar para satisfacer sus intereses nacionales e influir en otros. Debido a que las relaciones entre Estados soberanos son siempre en su raíz una política de poder, que

Una adecuada valoración del poder nacional de un determinado país implica que éste sea referenciado ante el trasfondo de otros poderes nacionales, por lo que resulta mucho más factible estudiar el poder nacional en la esfera de las relaciones internacionales. Para tales fines, es de gran utilidad el marco conceptual de las teorías planteada por Frederick Howard Hartmann, sobre los Elementos del Poder Nacional, en la 6ta. edición de su libro “Introducción a las Relaciones Internacionales”, en donde intenta analizar la esencia de

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Análisis variará de acuerdo a lo que esté en juego; cómo se perciba la cuestión y con quién se trate; construyendo una conjunción de la que surgen siete conceptos a los cuales él llama los “Elementos del Poder Nacional”. Para Hartmann los “Elementos del Poder Nacional” son: demográfico: cuántos habitantes hay, cuál es su estructura y su tendencia; así como el componente geográfico: dónde vive la gente y bajo qué clima, cómo influye su ubicación geográfica y qué tamaño tiene su territorio. Aquí es fuerte la geopolítica, la ubicación es importante en términos estratégicos, porque existe una interacción entre la población y el medio geográfico. Un elemento sumamente importante es el económico, puesto que determina cuáles son los recursos del pueblo, materias primas, Producto Interno Bruto (PIB), escasez o abundancia de materiales críticos. La autosuficiencia económica es una cualidad importante. De ahí la incidencia de la economía en el elemento científico-tecnológico puesto que, los descubrimientos y las nuevas tecnologías son importantísimos conocimientos que generan poder y dependencia de otras naciones. Además, pueden volcarse a actividades relacionas con la defensa nacional.

Como bien plantea Richard Vásquez Jiménez, en su libro sobre Seguridad Nacional y Desarrollo Económico, la expresión militar del poder nacional implica, además, la función de brindar apoyo para la estabilidad y seguridad de los demás elementos del poder antes mencionados; misión que cumple, utilizando el recurso humano que componen las Fuerzas Armadas de la Nación, así como los equipos y tecnología de la que disponen. A modo de conclusión, se puede decir que el poder nacional de un país sólo puede ser analizado y medido observando su efectividad en la interacción internacional con otros poderes nacionales. Siendo así, todo accionar del poder, que proviene de un país con capacidad de incidir más allá de sus fronteras, para garantizar los intereses nacionales siempre deberá ser reconocido como parte de su poder nacional. Es tiempo de que República Dominicana empiece a hacer valer su poder nacional, en áreas tan sensibles como la regulación de la inmigración irregular de extranjeros al territorio dominicano. Naturalmente, para ello se requerirá de voluntad política, a fin de que intereses particulares (domésticos y foráneos) no

estén por encima del interés nacional. Pero esa voluntad política, para garantizar la seguridad y el bienestar que anhelamos los dominicanos, no debe limitarse sólo a los tomadores de decisión (cuya obligación es ineludible), cada ciudadano es responsable de cumplir y hacer cumplir las leyes de migración que como pueblo nos hemos dado; y eso incluye evitar contratar mano de obra extranjera no regularizada. Para conseguir respeto en la comunidad internacional, debemos empezar por respetarnos nosotros mismos. Al tiempo de exigir a las autoridades que cumplan y hagan cumplir las leyes de migración; cada uno de los dominicanos, desde el rol que juega, ya sea como empresario, político, militar, policía, estudiante, líder religioso o comunitario, debe estar consciente de la responsabilidad que pesa sobre cada uno de nosotros; y que de nuestro accionar particular depende la supervivencia futura de esa República Dominicana por la que lucharon nuestros héroes y antepasados. El desafío, en materia de migración, es complejo e incómodo, pero se reduce a una expresión que nos obliga a todos, sin excepción, cumplir la ley.

Todo aquello que le ha sucedido a lo largo de la historia a la Nación, cómo tiende a pensar, cuáles son sus actitudes típicas, cómo está estructurada la sociedad, son componentes del elemento histórico-psicológico-sociológico. El elemento organizativo-administrativo, se refiere a la forma de gobierno, la actitud que asume el pueblo ante éste, así como el grado de fortaleza, eficacia y eficiencia de las instituciones de la administración pública; mientras que el militar, tiene que ver con qué tan efectivo y eficiente ha sido el desarrollo de sus fuerzas armadas.

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Análisis

Bismarck J. Hernández D’Óleo Coronel FARD

Inteligencia Migratoria PODEROSA HERRAMIENTA PARA COMBATIR LA TRATA DE PERSONAS Y EL TRÁFICO ILÍCITO DE MIGRANTES

egún Samuel Huntington (2001), la migración se convierte en un proceso que se refuerza a sí mismo, dado que los inmigrantes posibilitan la emigración a los amigos y parientes que dejan atrás, proporcionándoles información acerca de cómo emigrar, recursos para facilitar el movimiento y asistencia a la hora de encontrar empleo

y alojamiento. El resultado es una crisis migratoria a gran escala. La migración se define como todo desplazamiento de la población humana que se produce desde un lugar de origen a otro de destino y lleva consigo un cambio de la residencia habitual. La misma, presenta dos enfoques: el de

la emigración y el de la inmigración, dependiendo del punto de vista del lugar o país desde donde salen o llegan los migrantes. La migración, además, puede ser legal o ilegal. Si es ilegal puede convertirse en Tráfico Ilícito de Migrantes o puede ser un componente de Trata de Personas. En diciembre del año 2000, al suscribir en Palermo, Italia, la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, la comunidad internacional demostró voluntad política para abordar uno de los mayores problemas mundiales. También para República Dominicana, según lo expresa su Carta Magna, “constituye un objetivo de alta prioridad nacional combatir las actividades criminales transnacionales que pongan en peligro los intereses de la República y de sus habitantes” (Constitución, 2015). Aclarados estos conceptos, hay que anotar que la migración es una realidad de la humanidad en constante aumen-

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Análisis to y que comenzó a manifestarse, de manera sostenida, hace aproximadamente 10,000 años, durante la última desglaciación. “Sólo entre 1960 y 2010 se registraron más de 200 millones de inmigrantes en el mundo, llegando en mayor proporción a los países más desarrollados” (ONU, 2010). Esas migraciones se mueven en direcciones e intensidades variables llamadas flujos migratorios. En el caso de RD, recibe las presiones de las tres clases de flujo. Primero, vemos como la prensa internacional recoge de manera frecuente el nombre de la República Dominicana y sus ciudadanos como víctimas de la Trata de Personas en lugares tan remotos como la isla de Creta, Beirut o Buenos Aires. Pero, además, desde el país se trafica con migrantes en yolas, como polizones o por vía aérea. Segundo, los ocho aeropuertos internacionales, los doce puertos y los seis pasos formales de la frontera terrestre con Haití, constituyen grandes centros de trasiego de personas, debido, principalmente, a la posición estratégica de la isla y al extenso comercio de la República Dominicana con las principales economías del mundo. Este “tránsito” puede estar ligado al tráfico de drogas y al lavado de activos, o puede ser resultado de migraciones por razones económicas. Ej. Asiáticos, suramericanos y cubanos intentado llegar a EE.UU. Tercero, muchos delincuentes y criminales extranjeros llegan a RD huyendo de la justicia de sus países, otros, generalmente sociópatas, a hacer turismo sexual. Pero el mayor problema de Tráfico de Migrantes hacia el país viene desde Haití, un Estado fallido y uno de los más pobres del mundo, por lo que esa inmigración tiene fuertes impactos sociales, económicos, de salud, de seguridad y medioambientales para los dominicanos. Por ejemplo,

agosto, 2018

Samuel Huntington

un informe del PNUMA, de 2013, estima que la cantidad total de carbón producida en RD y contrabandeada a Haití es de aproximadamente de 50,000 toneladas por año. Conocidos los ilícitos que vienen con los flujos migratorios, se hace necesaria una herramienta innovadora y poderosa para combatirlos. Esa herramienta es la Inteligencia Migratoria (INTMIG), que se puede definir como el proceso de obtención, elaboración y difusión de la información necesaria para combatir la Migración Ilegal, la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes, siendo sus principales objetivos la condena de los criminales y la protección de las víctimas. Aplicar la IMTMIG conlleva entonces, utilizar las legislaciones nacional e internacional como sus principales fuentes, así como técnicas y estrategias avanzadas de investigación: entrega vigilada, vigilancia electrónica, operaciones encubiertas, acuerdos judiciales, cooperación internacional, intersectorial y entre agencias. En el territorio nacional, la Ley General de Migración, No. 285-04, ordena y regula los flujos migratorios, tanto en lo referente a la entrada, la permanencia y la salida. Manda que se regule la presencia de los extranjeros en territorio nacional con la finalidad de que todos

tengan que estar bajo condición de legalidad en el país; los que no gocen de esta condición serán excluidos del territorio nacional. La ley también contempla multas para los empleadores que contraten a extranjeros ilegales o no aptos para trabajar en el país. Por otro lado, la Ley sobre Trata de Personas y Tráfico Ilícito de Migrantes, No. 137-03, sanciona a los traficantes hasta con 15 años de reclusión y multas hasta 250 salarios mínimos si son personas físicas y varias penas si son personas morales, entre las que se encuentra la confiscación de la cosa que sirve para cometer el crimen y su producto. Es importante anotar que la principal diferencia entre ambos crímenes es que la trata afecta la dignidad humana, mientras que el tráfico lesiona la integridad del territorio nacional. Finalmente, aparte del uso de la INTMIG, se deben reforzar los controles fronterizos para prevenir y detectar la trata y el tráfico, tomando en cuenta “la obligación de los transportistas comerciales, empresas de transporte, propietarios o explotadores de cualquier medio de transporte, de cerciorarse de que todos los pasajeros tengan en su poder los documentos de viaje requeridos para entrar en el Estado receptor” (Convención de Palermo).

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Análisis

Rafael David Sánchez Gómez Coronel, ERD (DEM)

La Seguridad Turística Como Parte de la Responsabilidad Pública y la “Seguridad y Defensa” en el Desarrollo Nacional Primera parte

El turismo es considerado un factor económico de primer orden para el desarrollo del país, por lo cual debe cumplirse sistemática y sostenidamente, con los ordenamientos mundiales que exige el sistema internacional del Turismo. El sector turístico es considerado en la economía nacional como parte esencial de los resortes que constituyen las bases de una “Economía de Servicio”. Siendo uno de los pilares estratégicos del desarrollo nacional. De ese modo en el año 2012 se estableció mediante ley un plan estratégi-

co nacional de desarrollo, puesta en vigencia a partir de su promulgación hacia los treinta (30) años siguientes, con revisiones periódicas. Este plan constituido en la Ley de Estrategia de Desarrollo Nacional 1-12 (EDN), en su Objetivo Específico 3.5.5…dice: Apoyar la competitividad, diversificación y sostenibilidad del sector turismo. Visualizando, de este modo, la importancia estratégica del sector turístico, desde el presente hacia el futuro. Entendiendo que los Intereses Nacionales son fines que debe alcanzar el Estado basado en sus necesidades y deseos genuinos

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

de desarrollo, identificadas como prioritarias. En ese sentido el Estado procurará cuidar y garantizar las áreas estratégicas nacionales como se constituye el Turismo para el desarrollo nacional. Es por eso que en la misma Ley de Estrategia de Desarrollo Nacional 1-12 (EDN), dice en el Objetivo General 1.4.1 que se debe “Garantizar la defensa de los intereses nacionales en los espacios terrestre, marítimo y aéreo”. En el marco normativo que regula el accionar nacional de la Seguridad y Defensa encontramos diversas res-

agosto, 2018

Análisis ponsabilidades concernientes a un conjunto de políticas públicas que tradicionalmente eran vistas como parte de las atribuciones económicas de sectores específicos de la economía del país. Estas responsabilidades nos llegan hoy en día como parte de los cambios asumidos dentro de los nuevos paradigmas estatales consecuentes de la globalización y la redefinición de los regímenes internacionalistas. Lo que se inicia de manera hemisférica es parte de los grandes cambios globales, incluyendo los cambios en los marcos regulatorios de las relaciones internacionales. Definiéndose una nueva realidad con la convergencia de los conceptos tradicionales de la Seguridad y Defensa como garantías Estatales frente a los compromisos asumidos dentro del desarrollo global y hemisférico. Es necesario procurar los medios normativos y conceptuales que definan dicha convergencia entre los intereses nacionales como Estado, junto a las nuevas responsabilidades, conformadas como alineamientos de la Estrategia Nacional conmutando en una misma realidad.

República Dominicana, 2007). Así, a través del poder nacional el Estado-Nación “genera y ejerce poder en beneficio de las metas (objetivos) e intereses nacionales”. (Ibídem).

orgánicas y funcionales de su preparación, ejecución y control.

De manera que en el Poder Nacional se encontrarán las distintas manifestaciones del poder y sus respectivos instrumentos, …el poder económico, el poder político, poder social, poder diplomático, y el poder militar. El sistema Seguridad y Defensa va encaminado a “mantener los objetivos de seguridad, cuya primera responsabilidad recae sobre el poder militar” como gestores de la defensa en todo el territorio nacional. (Ibídem).

El objetivo principal del Sistema de Seguridad y Defensa es garantizar la defensa de los objetivos nacionales, enfrentando amenazas como el narcotráfico, la inmigración ilegal, el terrorismo, la degradación del medio ambiente, y todo tipo de tráfico ilícito, constituyéndose en un objetivo nacional prioritario, ya que por la gravedad y la amenaza que representa para la nación, constitucionalmente se exige el combate de las actividades “ilícitas trasnacionales” en todas sus vertientes, sean tráfico de drogas, delitos transnacionales, tráfico de armas, y tráfico de personas.

Según la Ley de Seguridad y Defensa como documento jurídico propuesto en el Poder Legislativo se define a la Seguridad Nacional como el fin del Estado que regula la Defensa Nacional como instrumento esencial para garantizarla, estableciéndose las bases

Estamos frente al desarrollo sostenible de la nación como “marco lógico” a seguir, …Por tanto, el Sistema de Seguridad y Defensa debe apegarse a los nuevos principios nacionales de la política pública, procurando siempre la concertación del Estado con la sociedad. Continuará…

El Estado-Nación, sus intereses y objetivos Los intereses nacionales son definidos por aquellos que suelen ser… “Generalmente bienes y valores que todas las naciones poseen por herencia histórica y cultural, que conforman las aspiraciones básicas de la nación en el orden internacional y son el fundamento del bienestar y prosperidad de sus ciudadanos”. Mientras que los objetivos nacionales son definidos como,… “Los propósitos derivados de los intereses nacionales hacia los cuales la política y la estrategia nacional son dirigidas y hacia los cuales los esfuerzos y recursos de la nación son aplicados”. (Manual de Doctrina Conjunta de las FF.AA. de

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Análisis

Sócrates Suazo Ruíz Coronel, ERD

Duarte El Libertador

RUTA DEL GRAL. JUAN PABLO DUARTE AL CIBAO 21 DE JUNIO 1844

esde este escenario, el más memorable y emblemático lugar, cuna de la Independencia nacional, próximo al mausoleo donde descansan las cenizas venerables de los fundadores de la República, que nos recuerda con el eco infinito de su esfuerzo que, la Patria es inmortal; desde esta puerta histórica, alzo mi voz para proclamar con todas las energías de mi alma un sonoro ¡Viva Juan Pablo Duarte, Padre de la Patria! El momento es propicio para recordar que Simón Bolívar, en carta de fecha 6 de marzo de 1826, le expresó al General José Antonio Páez, lo siguiente: “Yo no soy Napoleón ni quiero serlo; tampoco quiero imitar a César. Tales ejemplos me parecen indignos de gloria. En cambio, el título de Libertador es superior a todos los que ha recibido el orgullo humano”.

Siempre se ha tenido la falsa creencia de que el Libertador es el General que ha ganado las batallas de las guerras de la Independencia, sin embargo, antes de que un soldado se lance a una contienda donde está en juego su vida, debe tener una conciencia, una razón o sentimiento que lo motive a combatir. Sin esa fuerza inspiradora, nadie, absolutamente nadie, gana una guerra. Es decir, que sin el profundo sentido del concepto de nación y sin el liderazgo que Duarte pudo

inyectarle a sus seguidores, hubiese sido imposible vencer a los enemigos. Duarte es el clarín motivador para que un ejército se llenara de fuerza, valentía y orgullo para que los dominicanos no perdieran ni una sola de las batallas. Y esa es su grandeza. Hay que decirlo sin mediocridades, el General Juan Pablo Duarte es el Gran Libertador de los dominicanos. Otros pudieron ser los héroes que empuñaron las armas, pero el real Libertador, lo repito, es Juan Pablo Duarte. Por tanto, llamo la atención a todos los historiadores de

En nuestro caso, la insignia que siempre ha debido destacar al General Juan Pablo Duarte es la de “Libertador de Santo Domingo”. Así lo destacó con valentía, Duarte no es sólo el Padre de la Patria, es el Libertador de los dominicanos. Pues es este título, la acreditación sublime que infla de orgullo a todos los nacidos en esta tierra.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Análisis Latinoamérica, que en el listado en el que aparecen los grandes libertadores de este continente, figure el nombre del Padre de la Patria y fundador de República Dominicana Juan Pablo Duarte, como nuestro Libertador de Santo Domingo. Me atrevo a ir un poco más lejos en mi juicio sobre Duarte, si usamos el método comparativo al estilo del historiador griego Plutarco, en su obra cumbre “Vidas Paralelas”, si tomamos la lista de los libertadores de América y los comparamos uno por uno con nuestro Padre de la Patria, desde el punto de vista de la ética, los valores morales y las virtudes cívicas, proclamo con la mayor satisfacción del mundo que, Juan Pablo Duarte es, sin discusión ninguna, el “Paradigma Ético de América”. Por encima de él sólo las lumbres de las estrellas y los divinos resplandores del Señor. Prosigo con palabras atrevidas y en cierta forma, desafiantes: estoy frente a un reto y proclamo sin miedo que, hay que rescatar a Duarte, no porque su pensamiento haya naufragado, sino porque muchas de sus ideas esenciales están secuestradas, atrapadas y encerradas en el olvido y la decidía colectiva. Este rescate de Duarte es tan trascendente como salvar la República de su muerte moral. Es evidente que nunca como ahora la sociedad dominicana ha estado más necesitada de respirar un aire totalmente oxigenado de ejemplo de vida ética como el que nos muestra Duarte en su rendición de cuentas de Sabana Buey, Baní, su actitud valiente y radical frente el Plan Lavaser de enajenar la bahía de Samaná a Francia o frente a la Anexión a España en 1861. La vida de Duarte es algo más que un ejemplo moral, su existencia está enmarcada en la esencia de la ética, como un cuadro de Leonardo Da Vinci está igualmente enmarcado en la esencia de la estética, y desde cualquier ángulo

agosto, 2018

se aprecia el arte sublime y eterno del genio italiano de la pintura. En el vivir de nuestro Padre de la Patria, en cada uno de sus pasos por este préstamo que es el viaje por la vida, la ética y la estética se abrazan para formar una unidad corporal y espiritual, llamada: Juan Pablo Duarte.

DUARTE POR LOS CAMINOS DEL CIBAO

“Cuatro cordilleras cardinales y una inmensa bahía y otra inmensa bahía, tres padres de la Patria como islas adyacentes y un asombro de ríos verticales y Duarte bajo los árboles y Duarte

Hemos sido convocados a esta puerta sagrada, para conmemorar la salida de Duarte hacia las tierras del Cibao, después del golpe de Estado promovido por los patriotas trinitarios y que presidió el General Francisco del Rosario Sánchez y que motivó un recorrido de Duarte por los pueblos del Norte, para sumar fuerzas y reencausar la verdadera Independencia de la República, que había sido desnaturalizada por Tomás Bobadilla, Pedro Santana y las fuerzas conservadoras. Los poetas nacionales Pedro Mir y Manuel del Cabral, parecen confluir como meandros de un río en sus poemas y con lírica elevada Manuel dice en “Compadre Mon”: Por una de tus venas me iré Cibao adentro. Ylosabráelbarbero,aquelquelosdomingos te podaba las barbas, como quien poda un árbol de la Patria. Duarte fue a sembrar en la tierra fértil del Cibao su fe revolucionaria, su templanza e integridad y su absoluta confianza en que los dominicanos no tenían que hipotecar la soberanía nacional para salvar la República, y quiso que lo supiera hasta el barbero y todo aquel que creyese en el sagrado destino del país, Duarte sabía que sus ideas iban a germinar en un movimiento revolucionario que reencausara la nación por el sendero de la auténtica Independencia. Con razón los versos de Pedro Mir vibran como las cuerdas de un violín:

bajo los ríos y en la falda del monte y al pie de la colina y detrás del horizonte y Duarte desde el cantío de los gallos y Duarte bajo el galope de los caballos y Duarte sobre el día, bajo el mapa, alrededor y debajo de todas las huellas y en medio el amor. Desde el corazón de la República, desde aquel Cibao adentro donde late con fuerza el corazón de la dominicanidad, hay que reconocer que Juan Pablo Duarte, como pensador, fue un visionario, cuyas frases retumban igual que el sonido de la historia, en la conciencia del pueblo. Por eso, siglos después, “los ojos de los hombres” han vuelto a mirar el rostro del Libertador de Santo Domingo, para alimentarse con el néctar divino y reivindicador de sus pensamientos. Las huellas sembradas por Duarte en los senderos fecundos del Cibao parecen germinar en este tiempo presente. Ahora están sonando los redoblantes de una Patria agradecida de su digno ejemplo ético. Las aves vuelan sobre esta Puerta del Conde. Ya las palomas están anunciando que las pisadas de Duarte por los trechos del Cibao hacen renacer nuestra inquebrantable fe en un país y en una República, mil veces inmortal.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Efemérides

Ministerio de Defensa Participa en los Actos Conmemorativos POR 205 ANIVERSARIO NATALICIO JUAN PABLO DUARTE

l Ministerio de Defensa participó en los actos conmemorativos del 205 aniversario del natalicio del Prócer y Padre de la Patria, General Juan Pablo Duarte y Díez, realizados simultáneamente en Santo Domingo y provincia Duarte. Los festejos en la Provincia Duarte fueron encabezados por el Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, en representación del

Excelentísimo Señor Presidente de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional. Le acompañó el Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas, el Director General de la Policía Nacional, Mayor General Ing. Ney Aldrin Bautista Almonte y el Estado Mayor Conjunto del MIDE. Además, estuvieron presentes el Senador de la provincia Duarte, Ing. Amílcar

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Romero; el Gobernador provincial, Sr. Juan Antigua Javier, y el Lic. Juan Daniel Balcácer, Presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias (CPEP). Los actos iniciaron con el izamiento de la Bandera Nacional y la interpretación del Himno Nacional frente a la Gobernación Provincial, luego se depositó una ofrenda floral, al pie de la estatua del Patricio Juan Pablo Duarte en el Parque Central.

agosto, 2018

Efemérides

Estuvo a cargo del Contralmirante ARD, José Roberto Muñoz Monción, comandante del Comando Conjunto Norte de las Fuerzas Armadas; el Capitán de Navío René Columna, ARD, Comandante de la Zona Naval Norte, y el Comandante de la Base Aérea de Puerto Plata, Coronel, FARD, Piloto Juan Darío Tejada Quintana.

agosto, 2018

Luego se realizaron Honores Militares de Estilo al General Juan Pablo Duarte; y un Tedeum oficiado por el Obispo monseñor Fausto Mejía Vallejo en la Catedral Santa Ana. Más adelante, se inició el desfile cívico militar en la avenida 27 de Febrero,

próximo al parque Duarte, dirigido por el General de Brigada Guzmán Francisco Hernández Liz, ERD, Comandante de la 2da. Brigada de Infantería del Ejército de República Dominicana, el cual se extendió por las principales vías de San Francisco de Macorís. En las actividades conmemorativas, también estuvieron presentes Oficiales Generales, Superiores y Subalternos, Clases, Alistados de las Fuerzas Armadas y autoridades civiles.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Efemérides

EN HONOR AL PATRICIO MELLA Y LAS FUERZAS ARMADAS

Celebran Concierto“Sinfonía por la Patria”

a orquesta sinfónica La Trinitaria ofreció el pasado domingo 25 de febrero, en la Plaza de la Bandera, el memorable concierto “Sinfonía por la Patria”, para celebrar el 202 aniversario del natalicio del patricio Matías Ramón Mella y el Día de las Fuerzas Armadas.

Maestros de la música como Sony Ovalles, Cuso Cuevas, Crispín Fernández, Sandy Gabriel, Joan Minaya, Kirkland Tolentino, Otoniel Nicolás y Julito Figueroa exhibieron también su talento durante el concierto “Sinfonía por la Patria.

El evento fue encabezado por el Ministro de Defensa, Teniente General ERD, Rubén D. Paulino Sem, los integrantes del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas y el Estado Mayor Conjunto MIDE. También, Luis Acosta Moreta, director de la DGDC.

El evento, transmitido en vivo por Digital 15 y Telemicro Internacional, fue una iniciativa de la DGDC y el MIDE, instituciones interesadas en fortalecer entre la población el sentimiento de soberanía nacional y para el disfrute de toda la población dominicana.

La actividad fue organizada por el Ministerio de Defensa y la Dirección General de Desarrollo de la Comunidad (DGDC). El concierto sinfónico inició a las siete de la noche bajo la producción de Grisel Estrella y la conducción del general de brigada, FARD, Osvaldo Cepeda y Cepeda, maestro del ceremonial.

La sinfónica, con más de 60 músicos, dirigida por el maestro Darío Estrella, interpretó durante más de una hora los ritmos musicales que identifican la dominicanidad, en celebración del Día de Las Fuerzas Armadas y el 202 aniversario del natalicio del patricio Mella. El maestro Darío Estrella es el intérprete y autor de la pieza musical “Sueño de Oro”, e hizo el arreglo sinfónico del tradicional merengue “El Vironay”. Durante el concierto, además, se hizo el estreno mundial para piano y para orquesta de las piezas inéditas “Caminando Sobre las Aguas y Fiesta en Maguana”.

Durante “Sinfonía por la Patria” el público disfrutó de un repertorio que incluyó la obra cumbre del maestro Darío Estrella “Duarte y Los Trinitarios”, además de poesías, presentaciones teatrales y el monólogo “Pido La Palabra”, a cargo de la joven actriz, Laila Mariel Taveras. Como artistas invitados actuaron Camboy Estévez, Emil Pimentel, Johanna Álvarez y, haciendo “Bachata Sinfónica”, el ícono y creador de ese ritmo musical dominicano, José Manuel Calderón.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Efemérides

MIDE Rinde Honor al Patricio Francisco del Rosario Sánchez por el 201 Aniversario de su Natalicio

on Eucaristía, ofrendas florales en el Altar de la Patria y en el Ministerio de Defensa (MIDE), fue celebrado el 201 aniversario del natalicio del Padre de la Patria, “General de División Francisco del Rosario Sánchez”. Los actos iniciaron con el izamiento de la Bandera Nacional, la interpretación del Himno Nacional y ofrendas florales al pie del monumento a Duarte, Sánchez y Mella en la entrada principal del recinto Ramón Matías Mella, del Ministerio de Defensa, con la participación de oficiales generales, almirantes, superiores, subalternos y alistados de las Fuerzas Armadas. Las actividades fueron encabezadas por el Mayor General Piloto, FARD, Hugo R. González Borrell, Presidente de la Junta de Retiro de las Fuerzas Armadas, en representación del

agosto, 2018

Rosario Sánchez”, destacando su arrojo para conducir las tareas libertarias que culminaron con la proclamación de la Independencia Nacional el 27 de febrero de 1844.

Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem. Luego de rendirle al patricio los honores militares de estilo con “Toque del Silencio”, el General de Brigada, ERD, Luis Francisco de León Rodríguez, Director General de Historia Militar, MIDE, leyó una semblanza del prócer y “General de División Francisco del

Para recordar y rendir honor a la vida y hazaña del “General Francisco del Rosario Sánchez”, se ofició una Eucaristía a cargo de los capellanes castrenses Coronel, ERD, Elías Caamaño, y el Teniente de Navío, ARD, Geraldo De Oleo, en la Parroquia Nuestra Señora de La Altagracia del MIDE. Al finalizar la Eucaristía, comisiones de oficiales del Ejército, Armada y la Fuerza Aérea de República Dominicana se trasladaron al Altar de la Patria, en el Parque Independencia, donde depositaron ofrendas florales como señal de salutación y respeto al “General de División Francisco del Rosario Sánchez”.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Efemérides

MIDE Develiza Bustos Padres de la Patria y Escudo Nacional en Plaza de La Bandera

l Presidente Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las FFAA y la PN, encabezó el domingo 15/7/18 el acto de develizamiento de los bustos de los Padres de la Patria y el Escudo Nacional, construidos por el Ministerio de Defensa (MIDE), en la Plaza de la Bandera, ubicada en la intersección de las avenidas 27 de Febrero y Gregorio Luperón, de Santo Domingo. Este es un tributo permanente de los hombres y mujeres del Ministerio de Defensa, dijo el Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, Ministro de Defensa, al pronunciar las palabras principales, alusivas al significado de la obra, que se entrega este 15 de julio al conmemorarse el 142

aniversario de la muerte del Patricio Juan Pablo Duarte y Díez. Dijo que los bustos de los patricios, Duarte, Sánchez y Mella junto al Escudo Nacional “representan el ideal de la Patria cuya posición está proyectada en el conjunto monumental” Plaza de la Bandera, donde ondea la Bandera Nacional. Hemos seleccionado este momento, dijo Paulino Sem, para “traer a nuestro presente, el recuerdo de su nobleza, cuya grandeza histórica los resalta como los guías que conquistaron la Independencia Nacional y la Soberanía de esta nación”. Simultáneamente, miembros del Regimiento de la Guardia de Honor

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

del MIDE, develizaron los bustos de los patricios Ramón Matías Mella y Francisco del Rosario Sánchez, así como el Escudo Nacional, momento en el que se lanzaron al aire globos de color azul, blanco y rojo. Con el Escudo Nacional y los bustos que exaltan las figuras de los tres Padres de la Patria, construido por el Ministerio de Defensa (MIDE), en la Plaza de la Bandera, se colocan en un mismo lugar los símbolos principales que representan el patriotismo y la dominicanidad. El acto inició con la llegada del primer mandatario, la interpretación del Himno Nacional, lectura de la Orden del Día y la bendición de la obra, a cargo del

agosto, 2018

Efemérides Coronel ERD, Capellán Castrense, Geraldo Ramírez Paniagua, cura párroco de la iglesia Nuestra Señora de La Altagracia, del MIDE. A seguidas, Juan Daniel Balcácer, presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias (CPEP), hizo un esbozo del significado histórico de la obra, realizada por el artista plástico Rigoberto Carrasco Agramonte. Al acto asistieron los ministros José Ramón Peralta, Administrativo de la Presidencia; Gonzalo Castillo, de Obras Públicas y Comunicaciones; Rafael A. Sánchez Cárdenas, de Salud Pública; Nelson Toca Simó, de Industria y Comercio; Osmar Benítez, de Agricultura y Winston A. Santos Ureña, de Trabajo. También, el doctor Milton Ray Guevara, Presidente del Tribunal Constitucional. A la actividad asistió, además, el Almirante ARD, Sigfrido A. Pared Pérez, Director del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI) y el Alcalde de Santo Domingo Oeste, Francisco Peña. Acompañaron al Teniente General, ERD, Paulino Sem, los Viceministros de Defensa para Asuntos Militares, Mayor General ERD, José Eugenio Matos De la Cruz; Vicealmirante ARD, Félix Alburquerque Comprés, de Asuntos Navales y Costeros; Mayor General, FARD, Elvis Marcelino Feliz Pérez, de Asuntos Aéreos y Espaciales; Mayor General Paracaidista, FARD Julio César Souffront Velázquez, Inspector General de las Fuerzas Armadas. También, el Mayor General ERD, Braulio A. Alcántara López, Comandante General del Ejército; el Vicealmirante ARD, Miguel E. Peña Acosta, Comandante General de la Armada; el Mayor General, FARD, Piloto, Luis Napoleón Payán Díaz, Comandante General de la Fuerza Aérea; y el Mayor General Ingeniero, Ney Aldrin Bautista Almonte, Director General de la Policía Nacional.

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Desfiles

CONMEMORACIÓN 174 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA

Desfile Militar y Policial 27 de Febrero

ue celebrado el pasado 27 de febrero el tradicional desfile militar y policial en la Avenida George Washington, en conmemoración del 174 aniversario de la Independencia Nacional, en honor al Presidente de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. El Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem y el Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas encabezaron la línea de recibimiento al Presidente de la República Medina Sánchez, quien arribó junto a su esposa, la Primera Dama, licenciada Cándida Montilla de Medina. A la llegada a la avenida George Washington al mandatario les rindie-

ron los Honores Militares de Estilo, a cargo de la Guardia de Honor del Primer Regimiento, ERD, de la Guardia Presidencial, comandado por el General de Brigada Boanerges Reyes Batista. El desfile militar estuvo comandado por el Vicealmirante, ARD, Félix Alburquerque Comprés, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros. En el mismo se exhibió un despliegue de unidades militares de tierra, aire y mar.

Los colores de la Patria resplandecieron en los rostros de los hombres y mujeres de las Fuerzas Armadas en el Desfile Militar por la Independencia Nacional. Por los cielos también desfilaron unidades del Ejército de República Dominicana (ERD), y la Fuerza Aérea de República Dominicana (FARD), y las diferentes dependencias del Ministerio de Defensa.

Por tradición, el desfile militar enaltece el patriotismo de los Padres de la Patria Juan Pablo Duarte, Francisco del Rosario Sánchez y Matías Ramón Mella.

El magno desfile contó, además, con la participación de los miembros de la Policía Nacional que exhibió el desempeño de sus cuerpos élites celebrando el 174 aniversario de la nuestra Independencia.

La actividad cívico-militar exalta nuestros valores patrios y demuestra los recursos con los que contamos para la defensa y seguridad nacional.

La majestuosa exhibición de la Unidad Lince, de esa institución, cerró el magno evento independentista exhibiendo su capacidad en el manejo de sus motos.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Desfiles

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Desfiles

MIDE Conmemora 174 Aniversario Batalla 19 de Marzo en Azua

on un extraordinario desfile cívico-militar en homenaje a los héroes de la epopeya histórica, concluyeron aquí los actos conmemorativos del 174 aniversario de la Batalla de Azua, encabezado por el Presidente Constitucional de la República, licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional y el Ministro de Defensa, Teniente General ERD, Rubén D. Paulino Sem, quienes resaltaron el valor, el arrojo y amor patriótico de los dominicanos que defendieron la libertad recién alcanzada el 27 de febrero de 1844. En el desfile, que se inició puntual con la llegada del Presidente Medina, participaron 1,900 estudiantes de más 30 centros educativos de Azua, con sus respectivas bandas musicales y baton ballet, quienes junto a miles de militares de los distintos cuerpos castrenses del país pusieron en alto la dominicanidad, recorriendo la avenida Duarte hasta el parque del mismo nombre y frente al Palacio Municipal, donde se instaló la tarima presidencial.

bras mostrando la destreza con la que son capaces de actuar para defender la integridad del territorio y enfrentar los intentos de mancillar la soberanía de la Patria por cualquier invasor extranjero.

generales del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea de República Dominicana, Braulio A. Alcántara López, Miguel Enrique Peña Acosta y Luis Napoleón Payán Díaz .

El sofocante calor ni la amenaza de lluvia impidieron que miles de personas de las distintas provincias del sur se congregaran para celebrar la nacionalidad, defendida y reafirmada por primera vez el 19 de marzo por las tropas dominicanas que enfrentaron al intruso invasor haitiano que pretendió detener el movimiento que declaró la Independencia Nacional.

Acompañaron al mandatario, los ministros Administrativo de la Presidencia, Agricultura, Interior y Policía, y de Educación; José Ramón Peralta, Ángel Estévez, Carlos Amarante Baret y Andrés Navarro, respectivamente entre otros funcionarios civiles y militares. También, la gobernadora de Azua, Walkia Feliz; el senador Rafael Calderón, y el alcalde Rafael Hidalgo, quienes resaltaron la importancia de la batalla, que contribuyó al fortalecimiento de la recién proclamada Independencia en 1844 y destacaron el papel de Azua como antesala de la incipiente emancipación.

Desfilaron pelotones de los cuerpos castrenses del país como la Unidad Humanitaria de Rescate del ERD, los Cazadores de Constanza, los Cimarrones, los Tiburones de Puerto Plata, los Delfines y Comandos Anfibios de la Armada, el Escuadrón de Búsqueda y Rescate y los Comandos Especiales de la FARD; también, pelotones de los Swat, Operaciones Especiales, los Linces, la AMET y escuadrones de la policía escolar judicial, de la Policía Nacional. También, la Unidad Contraterrorismo del MIDE, entre otros.

Pelotones del Ejército, Armada y Fuerza Aérea de República Dominicana y la Policía Nacional desfilaron durante 35 minutos realizando ejercicios y manio-

Presentes, además, los viceministros de Defensa, José Eugenio Matos de la Cruz; Félix Alburquerque Comprés y Elvis Marcelino Feliz Pérez; los comandantes

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Con el desfile, el Ministerio de Defensa rindió un gran homenaje “de fuego y sangre”, para destacar el valor y la abertura demostrada por los comandantes y las tropas dominicanas

agosto, 2018

Desfiles

para defender, por primera vez, la Independencia Nacional lograda el 27 de febrero de 1844. Previo al desfile, la Comisión Permanente de Efemérides Patrias (CPEP), el Ministerio de Defensa (MIDE) y las autoridades de la provincia iniciaron los festejos a las 8:00 al de la mañana con el izamiento de la Bandera Nacional y las notas gloriosas de nuestro Himno patrio, con salva de 21 cañonazos y ofrenda floral en honor a los héroes de la batalla, en el Parque 19 de Marzo. Luego, el padre Pedro Mateo, ofició el tradicional Tedeum en la Iglesia Nuestra Señora de los Remedios, en el cual se destacó el arrojo de los dominicanos para defender lo que se conoce como la primera gran gesta armada contra las fuerzas haitianas que buscaban frenar el movimiento que proclamo

agosto, 2018

la Independencia de la República el 27 de febrero de ese año. Durante los festejos, Juan Daniel Balcácer, presidente de la CPEP destacó la importancia de la Batalla que consolidó la Independencia y “nos liberó del yugo haitiano que permaneció durante 22 años”. Consideró los actos como una recordación necesaria para las nuevas generaciones de dominicanos”.

BATALLA DEL 19 DE MARZO Los 10,000 soldados del ejército invasor haitiano que atacaron por la parte sur del país, no bastaron para impedir, que la recién proclamada la Independencia Nacional, fuera defendida con gallardía y arrojo por los 2,500 soldados dominicanos que afrontaron con férrea voluntad y amor patriótico la defensa, por primera vez, de la libertad alcanzada el 27 de febrero de 1844.

Las tropas dominicanas, comandadas por el general Pedro Santana, Antonio Duvergé, José del Carmen García y Francisco Soñé, enfrentaron en Azua al ejército invasor comandado por el general haitiano Souffront. Los dominicanos vencieron a las tropas invasoras haitianas posicionadas en Las Marías que pretendieron atacar la ciudad de Azua, escenificando combates en la Fuente del Rodeo, el Paso de la Hicotea y Los Jovillos siendo detenidos en el Paso del Jura por las tropas dominicanas comandadas por Pedro Santana, Fernando Taveras, Vicente Noble, Dionisio Reyes y el General Lucas Díaz. En San Juan los invasores fueron enfrentados por las tropas de José del Carmen García, y cuando el 19 de marzo entraron en Azua el ataque fue repelido por los dominicanos desarrollándose combates en las comunidades de Los Conucos, El Barro, en el Cerro de Resolí, Las Clavellinas, Sabana Buey y otros lugares, obligando a los haitianos a la retirada por el feroz ataque de cañones, fusilería y artillería de los nacionales que defendieron la Independencia Nacional por primera vez.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Desfiles

EN SANTIAGO

Presidente Danilo Medina y Ministro de Defensa Encabezan Desfile Militar Más de dos mil estudiantes de diferentes centros educativos de Santiago, liceos públicos y colegios privados de la ciudad, participaron en el desfile realizando danzas y bailes en honor a los restauradores, mientras más de cuatro mil alumnos y profesores observaron la demostración en carpas habilitadas para la ocasión. La festividad inició a las 8:00 de la mañana con el izamiento de la bandera nacional y la interpretación del Himno Nacional y los honores militares correspondientes en un acto realizado en el parque Imbert o Fuerte Dios, encabezado por la gobernadora de Santiago, señora Aura Toribio y Juan Daniel Balcácer, presidente de la Comisión Nacional de Efemérides Patrias (CNEP), y otras autoridades civiles y militares.

l Presidente Constitucional Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las FFAA y la PN encabezó junto al Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem el desfile cívico-militar en conmemoración del 174 aniversario de la Batalla del 30 de Marzo del 1844, con la cual se reafirmó la Independencia lograda el 27 de febrero del mismo año. En la demostración participaron batallones del Ejército, Armada y Fuerza Aérea de República Dominicana y de la Policía Nacional, así como los cuerpos especializados que funcionan bajo el mando del Ministerio de Defensa (MIDE).

El desfile con el que cada año se hace homenaje a los Héroes Restauradores, no se realizó en la fecha correspondiente porque el 30 de marzo fue Viernes Santo, lo que motivó la posposición de la celebración para respetar la religiosidad de la población. El desfile cívico-militar inició puntual, a las 4:00 de la tarde, con la llegada del presidente Danilo Medina a la tarima presidencial, ubicada entre las avenidas Presidente Antonio Guzmán Fernández, Hermanas Mirabal y Las Carreras. Las autoridades del Ayuntamiento de Santiago declararon este 4 de abril Día de Regocijo Municipal.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Más tarde, el arzobispo metropolitano de Santiago, monseñor Freddy Bretón Martínez, ofició un Tedeum en la Catedral Santiago Apóstol al que asistieron autoridades de la provincia y representativos de los diferentes sectores. Durante la homilía, Bretón destacó que Juan Pablo Duarte, creador de la nacionalidad dominicana, prefirió morir abandonado, en la miseria y desterrado, “no sólo sacrificó sus recursos económicos y ofrendó su vida para que hoy disfrutemos de esta soberanía e independencia de la nación que tenemos”. Monseñor Bretón llamó a los jóvenes a imitar los ejemplos del fundador de la nacionalidad, Juan Pablo Duarte, y exhortó a los ciudadanos a ser humildes, “siempre prestos a defender la Patria

agosto, 2018

Desfiles por encima de los intereses personales o de grupos”. En la mañana, Juan Daniel Balcácer, presidente de la CNEP, destacó la importancia de conmemorar el 174 aniversario de la gesta del 30 de Marzo del 1844, señalando que el mensaje de valentía y patriotismo de los restauradores debe transmitirse a las actuales generaciones para defender la Patria y la nacionalidad.

EL DESFILE CÍVICO-MILITAR El desfile, dedicado al Presidente Danilo Medina, fue ovacionado por un multitudinario público que por más de una hora ocupó el entorno de las avenidas Hermanas Mirabal, Las Carreras y Presidente Antonio Guzmán Fernández. El mandatario fue recibido con los honores de estilo y una salva de 21 cañonazos. Acto seguido inició el desfile con la participación de batallones y pelotones del Ejército, Fuerza Aérea, Armada Dominicana y la Policía Nacional, además de cuerpos especializados del Ministerio de Defensa (MIDE), y de otros organismos de seguridad del Estado. También participaron estudiantes de más de 60 escuelas públicas y colegios de esta provincia. Las tropas exhibieron equipos y armamento militar en una demostración del poderío y destreza de las instituciones armadas del país, siempre prestas a defender la soberanía nacional. Los efectivos realizaron acrobacias militares, mientras una caballería aérea de cinco helicópteros, sobrevoló la ciudad durante el desarrollo del desfile. La Batalla del 30 de Marzo fue la segunda oportunidad en que las tropas dominicanas, al mando del general José María Imbert, comandante de una parte del Ejército del norte, se vieron precisadas a defender la recién creada República Dominicana, venciendo a los invasores haitianos comandados por el general Jean-Louis Pierrot.

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Social

Senado Reconoce Ministro de Defensa por sus Aportes a Institucionalidad Militar y Defensa de Soberanía

Por Rosa Céspedes

l Senado de la República reconoció el pasado miércoles, 6 de marzo 2018, al Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, por sus aportes a la institucionalidad militar, el sostenimiento a la soberanía y la mejoría del nivel de vida de los soldados dominicanos. Fue reconocido, además, por su contribución a la democracia, la confraternidad, la armonía, la paz y el desarrollo socioeconómico, la recuperación y preservación del medio ambiente del país. La referida distinción está contenida en la resolución número 000.634.2018, la cual establece en uno de sus considerandos que el Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, ha sustentado su carrera militar en una sólida formación militar y académica, que inició en la Academia Militar de las Fuerzas Armadas “Batallas de Las Carreras” (AMFA), en el año 1982. Dicha distinción fue sometida por el senador de la provincia Elías Piña, Adriano Sánchez Roa. El reconocimiento al funcionario militar fue aprobado el día 4 de abril de este año, mediante la resolución 00634-2018 por el Senado de la República. Rubén Darío Paulino Sem nació en 1962, en la ciudad de Santiago de los Caballeros. Ha realizado diversos seminarios, cursos y talleres de importancia tales como Diplomado en Desarrollo de Capacidad Gerenciales, Curso Administración de Justicia Criminal en Panamá y Curso Superior de Desarrollo Nacional en Taipei, Taiwán, entre otros. En su dilatada carrera militar, Paulino Sem ha sido condecorado

con la Orden del Mérito Militar con Distintivo Azul en su Primera Categoría; Medalla Conmemorativa del XXXV Aniversario del Ejército de Nicaragua en el 2014, así como la Orden del Mérito Aéreo con Distintivo Blanco en su Primera Categoría. En la entrega del reconocimiento estuvieron presentes el Almirante,

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

ARD, (r) Sigfrido A. Pared Pérez, Director del Departamento Nacional de Investigaciones, DNI; el Mayor General, ERD, Pedro A. Cáceres Chestaro, Asesor Militar Terrestre, Naval y Aéreo del Poder Ejecutivo; el Estado Mayor General, el Estado Mayor Conjunto, Directores de Cuerpos Especializados y Administrativos del MIDE; Promociones del señor Ministro, Oficiales Generales y familiares del Ministro de Defensa.

agosto, 2018

Social

Pueblo de Jarabacoa Entrega Reconocimiento al Ministro de Defensa

a comunidad del municipio de Jarabacoa entregó un reconocimiento al Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, por sus aportes y apoyo incondicional al desarrollo de esta localidad. La lámina fue entregada en la Sala Capitular del Ayuntamiento local du-

agosto, 2018

Jarabacoa, doctor Carlos José Sánchez Pineda; la Chef María Marte (Chef Tita); la señora Gladys Ramírez, Presidenta Runners Club; el senador de La Vega, Ingeniero Euclides Sánchez; el gobernador vegano, ingeniero Bolívar Marte; la licenciada Antonia Suriel, diputada de La Vega y la licenciada, Maricela Genao de Jiménez, entre otras autoridades civiles de la provincia. rante el acto de presentación del XXVll Maratón de la Montaña versión 2018, actividad que por veintisiete (27) años se realiza los sábados santos de la Semana Santa. La placa la entregó el señor José Augusto Hernández, Presidente de la Sala Capitular, en compañía del alcalde de

Al recibir el reconocimiento, Paulino Sem agradeció a las autoridades civiles y a la comunidad en general, a quienes expresó su determinación de que “cuando llegue a la condición de retiro, pienso vivir en este municipio que tanto amo y que me ha dado tan buena acogida como ser humano y como funcionario”.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Social

EN MINISTERIO DE DEFENSA

ADEOFA Celebró el Día de las Madres

a Presidenta de la Asociación Dominicana de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA) agasajó a las madres militares que prestan servicio en el Ministerio de Defensa y sus dependencias. La actividad inició con la llegada de la Presidenta de ADEOFA y la bendición del acto a cargo del sacerdote, Coronel Geraldo Ramírez Paniagua, ERD, Párroco de la Parroquia Nuestra Señora de La Altagracia del Ministerio de Defensa y las notas del Himno a las Madres interpretado por el coro y la banda de música del Ejército de República Dominicana, seguido de las palabras de bienvenida de la Sra. Lizardo de Paulino, quien estuvo acompañada de su esposo, el Señor Ministro de Defensa Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD. Las madres disfrutaron de un espectacular e inolvidable día con la participación artística de la Orquesta Oleaje, de la Armada de República Dominicana, la cantante solista Dahiana, un show de humor con Fausto Mata (Boca de Piano), el Grupo Revolución Salsera, la Orquesta de José Peña Suazo y la Banda Gorda, rifas de electrodomésticos y premios en metálico, además de un suculento almuerzo. También se les entregó raciones alimenticias y canastillas para bebés a las madres embarazadas. En la actividad estuvieron presentes las damas que conforman la directiva de ADEOFA, el Estado Mayor General, oficiales generales, oficiales superiores, oficiales subalternos e invitados especiales, entre otros.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Social

EN COMUNIDAD RÍO GRANDE, CONSTANZA

Medio Ambiente y Recursos Naturales Inaugura Complejo de Viviendas Villa Poppy

l Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales inauguró el complejo de viviendas “Villa Poppy”, en la comunidad de Río Grande, donde serán asentados las familias desalojadas el pasado año del Parque Nacional Valle Nuevo. El acto de inauguración de las 53 viviendas fue encabezado por el Ministro de Medio Ambiente, doctor Francisco Domínguez Brito, acompañado del Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem y otras autoridades militares del país. Este proyecto habitacional de 53 viviendas, construido para alojar los campesinos de las comunidades del Castillo y la Siberia, en Constanza, cuenta con electricidad, sistema de agua potable y tratamiento de aguas servidas. A los campesinos del nuevo enclave agrícola se les entregará nuevas tierras cerca de sus casas para que puedan

agosto, 2018

continuar su labor de producción agrícola. La bendición del acto estuvo a cargo del obispo de la diócesis de La Vega, Monseñor Héctor Rafael Rodríguez. Durante el acto Domínguez Brito agradeció a todas las instituciones públicas y privada por el “apoyo brindado para hacer realidad este proyecto”. En ese sentido, destacó el respaldo y apoyo dado por el Ministerio de Defensa, a través del Ejército de República Dominicana y el Servicio Nacional de Protección Ambiental (SENPA), quienes enviaron cientos de hombres para la protección y recuperación del Parque. En el acto estuvieron presentes, además, el Mayor General, ERD, Braulio

Alcántara López, Comandante General del Ejército de República Dominicana; Vicealmirante, ARD, Miguel Enrique Peña Acosta, Comandante General de la Armada de República Dominicana; el Contralmirante Rafael Lee Ballester, ARD, J-3, Director de Operaciones del MIDE; el Director de SENPA, General de Brigada, ERD, Valerio García Reyes y el Teniente Coronel Paracaidista, FARD, Manuel A. del Villar Cintrón, J-5, Director de Asuntos y Relaciones Públicas, respectivamente del MIDE. También, el Director de Aduanas, Lic. Enrique A. Ramírez Paniagua; el Presidente de Grupo Rica, Doctor Julio A. Brache; la Señora Rosa Bonetti de Santana, Presidenta del Consejo de co-gestión Valle Nuevo; el Ing. Mayobanex Escoto, Director del Instituto Nacional de la Vivienda (INVI); la Defensora del Pueblo, Doctora Zoila Martínez Guante; el Señor José Armando Bermúdez y autoridades civiles de este municipio y de la provincia La Vega.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Social

Actividades del Ministro

El Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, gira una visita de cortesía al Tribunal Constitucional.

La Súper Estrella de Grandes Ligas, Albert Pujols, visita al Ministro de Defensa Paulino Sem, en su despacho.

El Ministro de Defensa recibe en su despacho al alcalde de Santo Domingo, David Collado.

El señor Rafael Páez, visita al Ministro de Defensa Teniente General, Rubén Darío Paulino Sem.

El Ministro de Defensa recibe en su despacho al Embajador de Guatemala, Rudy Armando Coxaj López.

El Agregado de Defensa Británica en el Caribe, Teniente Coronel Anton Gash Obe, visita al Ministro de Defensa, Teniente General Paulino Sem.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

agosto, 2018

Deporte

SIN PRECEDENTES Delegados de 140 Países Participan en Asamblea Consejo Internacional Deporte Militar en RD En ese sentido, Medina Ogando dijo que como país anfitrión y por instrucciones del Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, se adoptaron todas las medidas previsorias y elaboraron un calendario de actividades complementarias para garantizar el éxito del evento. El CISM es la segunda organización multideportiva más importante del mundo, después del Comité Olímpico Internacional (COI), reconocida por la Organización de Naciones Unidas (ONU) y que congrega a más de 145 naciones de todos los continentes.

on la participación de más de 140 países, República Dominicana será sede durante 8 días de la 73va. Asamblea y Congreso del Consejo Internacional del Deporte Militar (CISM), entidad dedicada a la promoción de la paz y las relaciones internacionales a través del deporte. El evento se desarrolla del 15 al 23 de abril del 2018, en Punta Cana. El acto inaugural será este martes 17 de abril, en el Hotel Grand Palladium, de Bávaro, Punta Cana, y al mismo han sido invitados Ministros, Viceministros y Funcionarios, entre otras figuras destacadas del deporte militar internacional y nacional. La mayoría de los países miembros han confirmado su participación.

afianzamiento del deporte de las Fuerzas Armadas de República Dominicana.

Al ofrecer la información, el Vicealmirante, ARD, Martin L. Medina Ogando, Presidente del Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, destacó la importancia del evento para el turismo y el

Aseguró, que durante la Asamblea y Congreso del CISM se desarrollará una “apretada agenda relacionada con las actividades, proyectos y reformas del deporte militar para los próximos cinco años”.

agosto, 2018

El Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, de República Dominicana, es miembro activo del CISM, con voz y voto desde el 1981, lo que ha garantizado el acceso de los atletas militares y policiales dominicanos a los grandes eventos deportivos del mundo.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Deporte

Presidente Danilo Medina Inaugura Gimnasio y Unidad Antiterrorista del MIDE

l Presidente de la República, licenciado Danilo Medina Sánchez inauguró este domingo 20/5/2018, el Gimnasio del Ministerio de Defensa y las instalaciones del Centro Nacional Antiterrorismo (CENAT), del J-2, la Dirección de inteligencia del MIDE.

Durante el acto el Jefe de Estado estuvo acompañado del Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem; el Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas y el Director General de la Policía Nacional, Mayor General Ney Aldrín Bautista Almonte.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Luego de inaugurar el gimnasio del MIDE el presidente Medina inauguró el CENAT, recorrió las instalaciones de esa unidad antiterrorista y recibió explicaciones de su funcionamiento de su director, Coronel ERD, Fidel Augusto Calcaño Paulino.

agosto, 2018

Deporte Tras el corte de cinta para dejar en operación el gimnasio del MIDE, el ministro Paulino Sem pronunció las palabras de bienvenida y agradeció el respaldo del presidente Medina para poner en funcionamiento las instalaciones que contribuirán con el fortalecimiento y la preparación física del personal de la institución. El presidente Medina recibió del Ministro de Defensa un obsequio y un certificado VIP de membresía del Gym y recorrió las distintas áreas de las instalaciones. El gimnasio consta de área cardiovascular, con máquinas caminadoras, bicicletas; un área de pesas, saunas, área de aeróbicos y todas las facilidades que requiere una instalación para hacer del ejercicio físico un método para tener una buena salud. El primer mandatario llegó al MIDE en compañía de los ministros de Obras Públicas y Comunicaciones y de Agricultura, Gonzalo Castillo y Osmar Benítez.

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Deporte

MIDE Celebra Carrera 5 y 10 K para Fomentar Deporte como Práctica de Salud

on la participación de más dos mil corredores el Ministerio de Defensa, (MIDE), celebró el domingo 18 de febrero con éxito, su 2da. Carrera 5K y 10K, realizada con el objetivo de acercar las Fuerzas Armadas a la población y fomentar el deporte como una práctica de salud.

por ciento militares” de los distintos cuerpos castrenses.

Al término de la competencia, el Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, quien predicó con su ejemplo participando en la misma, definió como exitoso el evento “porque los participantes civiles alcanzaron el 90 por ciento y el restante 10

Aseguró que con la carrera las instituciones militares se vinculan a la ciudadanía “para hacer del deporte una práctica de salud e inculcarle a los jóvenes el criterio de que el ejercicio los aleja de los vicios”. En igual término se pronunció el Director de la Policía

“Esta es nuestra segunda carrera 5K y 10K que tiene como objetivo acercar las Fuerzas Armadas a la ciudadanía y fomentar la salud en la población mediante la práctica del deporte”, manifestó el Ministro Paulino Sem.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Nacional, Mayor General Ing. Ney Aldryn Bautista Almonte, luego hacer el recorrido.

LOS GANADORES En la competencia 10K masculino el primer lugar fue para Gilberto Santana, con tiempo récord de 31.13, rompiendo el anterior. La 2da. posición, fue para Orlando Bautista, con tiempo de 31.18, y el tercero lo obtuvo Mario Enrique Doroteo, con tiempo de 31.25, todos del Ejercito de República Dominicana. El primer lugar femenino lo obtuvo Soranyi Rodríguez, del ERD, con tiempo de 35.50; el segundo, Marie Mancebo

agosto, 2018

Deporte de la Policía Nacional, con tiempo de 37.04 y la tercera posición fue para Josefa Sánchez de la FARD, 37.45. Los ganadores individuales de los primeros lugares de la carrera en la rama masculina y femenina, obtuvieron premios en efectivo de RD$25,000.00, RD$15,000.00 y RD$10,000.00 pesos cada uno. Los premios de los ganadores fueron entregados por los Comandantes Generales del Ejército, el Mayor General Braulio Alcántara López; Armada, el Vicealmirante Miguel Enrique Peña Acosta y Fuerza Aérea de República Dominicana, el Mayor General Piloto, Luis Napoleón Payán Díaz; respectivamente. En la actividad estuvieron presentes, además de Paulino Sem, quien estuvo acompañado de su esposa, la Señora Lesby Lizardo de Paulino, Presidenta de la Asociación Dominicana de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA), los integrantes del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas y el Estado Mayor Conjunto del MIDE. También, el Mayor General Adán Cáceres Silvestre, Jefe

del Cuerpo de Seguridad Presidencial; el Director de la Policía Nacional, Mayor General, Ney Aldryn Bautista Almonte. En la competencia, participaron pelotones representante de las Academias de la Batalla de Las Carreras, Naval, Aérea y de la Policía Nacional. También los Escorpiones, del ERD; los Halcones, de Fuerzas Especiales; los SWAT, del Cuerpo de Seguridad Presidencial;

del CESTUR; SEMPA y de Protección Ambiental, entre otros. En la actividad deportiva, la academia de la Fuerza Aérea, General de Brigada Piloto Frank A. Feliz Miranda obtuvo RD$50,000.00 pesos en premio; entre los cuerpos especializados, el CESTUR obtuvo premio de RD$25,000.00 pesos y entre las fuerzas especializadas, el Batallón de Comando del ERD, ganó RD$25,000.00 en premio. La parte artística del evento fue amenizada por el cantante urbano Don Miguelo; Eudys, El invencible de la bachata, y la orquesta del Ejército de República Dominicana. Varias comparsas de Diablos Cojuelos se exhibieron durante el evento en representación del Carnaval de La Vega competiendo y tomándose fotos con los asistentes. El evento contó con el patrocinio del Banco de Reservas, Dirección General de Aduanas, Ministerio de Deportes, Claro Dominicana, Vimenca, Bepensa Dominicana, Altice Dominicana, Telemicro, MercaSID, Hielo Cristal, Grupo Empresarial Alaska, Opal Jeans, Molinos del Sol, Sport Line, Viva, Cervecería Nacional Dominicana, Grupo Rica, Cervecería Vegana, Induban y Grupo Estrella.

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Deporte

POR 8VO. AÑO CONSECUTIVO

FARD Gana Campeonato Juegos Deportivos de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional Mientras que, el Tercer peldaño lo obtuvo la Policía Nacional al conquistar 31 medallas de Oro, 32 de Plata y 32 de Bronce, destacándose en las disciplinas de: Boxeo, Ciclismo de Circuito y de Ruta, Tiro con Fusil y con Skeet. Además, fueron premiados el Segundo Teniente Ramón Genao, FARD, como Dirigente del Año; Segundo Teniente Jaime Roldán, PN, como Atleta Masculino del Año; y la Raso Marisleidy Paulino, FARD, como Atleta Femenina del Año.

a Fuerza Aérea de República Dominicana fue proclamada por octavo año seguido como Campeón de los XLIX Juegos Deportivos de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, en un acto celebrado en la caseta de ceremonias “General de Brigada Osvaldo Cepeda y Cepeda, FARD”, el pasado 14 de Junio del año en curso. La proclamación fue hecha por el Vicealmirante Félix Alburquerque Comprés, ARD, Viceministro para Asuntos Navales y Costeros, en representación del Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD. El Mayor General Piloto Luis Napoleón Payán Díaz, FARD, junto al Presidente del Comité Organizador de la referida justa deportiva, Contraalmirante Roger T. Mora Jiménez, ARD; el Coronel Paracaidista William Medina Garnes, FARD, Director de Deportes de la institución castrense, la Cadete de Cuarto

Año Génesis Galván Díaz, FARD, recibió de manos del Vicealmirante Comprés el trofeo de Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional y la Copa Rotativa que lo acredita como ganador en cuatro años consecutivos. La FARD obtuvo el Primer Lugar al conseguir 1159 puntos al conquistar 70 medallas de Oro, 69 de Platas y 38 de Bronce y ganar 11 disciplinas, entre las que figuran: Atletismo, Baloncesto, Balonmano, Béisbol, Boliche, Fútbol, Karate, Lucha Estilo Greco-Romana y Estilo Libre, así también Softbol Molinete y Voleibol. En tanto, el segundo lugar fue para el Ejército de República Dominicana con 933 puntos, al conquistar 30 Medallas de Oro, 50 de Plata y 61 de Bronce, al ganar ocho disciplinas deportivas como son: Ajedrez, Softball para Oficiales, Taekwondo, Tenis de Mesa, Tiro de Fosa y Pistola, así como Voleibol de Playa y Halterofilia.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

El Mayor General Payán Díaz destacó el esfuerzo realizado por cada uno de los deportistas y los dirigentes, quienes mostraron entrega en todas las actividades deportivas. Ponderó que este triunfo es una cosecha de los atletas de la institución y resaltó la gallardía de los hermanos militares del Ejército de República Dominicana. De su lado, el Contraalmirante Roger Tomás Mora Jiménez, ARD, recalcó los lazos de amistad que se han desarrollado desde la creación del Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Al final de la actividad fueron izadas sendas banderas, del Cuerpo Armado ganador y del Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, por el Coronel Paracaidista William Medina Garnes, FARD y el Coronel Kalil Haché Malkum, ERD. El acto concluyó con desfile militar, pasaje de aeronaves y el salto de paracaidistas de los “Tigres Dorados”, del Comando de Fuerzas Especiales, FARD.

agosto, 2018

Humor

agosto, 2018

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Ministerio de Defensa Santo Domingo, Distrito Nacional

373, August 2018/ DR. Armed Forces Magazine

Articles inside

MIDE CELEBRA CARRERA 5 Y 10 K PARA FOMENTAR DEPORTE COMO PRÁCTICA DE SALUD

PRESIDENTE DANILO MEDINA INAUGURA GIMNASIO Y UNIDAD ANTITERRORISTA DEL MIDE

POR 8VO. AÑO CONSECUTIVO FARD GANA CAMPEONATO JUEGOS DEPORTIVOS DE LAS FUERZAS ARMADAS Y LA POLICÍA NACIONAL

DELEGADOS DE 140 PAÍSES PARTICIPAN EN ASAMBLEA CONSEJO INTERNACIONAL DEPORTE MILITAR EN RD

ACTIVIDADES DEL MINISTRO

EN COMUNIDAD RÍO GRANDE CONSTANZA, MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES INAUGURA COMPLEJO DE VIVIENDAS VILLA POPPY

MIDE CONMEMORA 174 ANIVERSARIO BATALLA 19 DE MARZO EN AZUA

EN MINISTERIO DE DEFENSA, ADEOFA CELEBRÓ EL DÍA DE LAS MADRES

PUEBLO DE JARABACOA ENTREGA RECONOCIMIENTO AL MINISTRO DE DEFENSA

SENADO RECONOCE MINISTRO DE DEFENSA POR SUS APORTES A INSTITUCIONALIDAD MILITAR Y DEFENSA DE SOBERANÍA

CONMEMORACIÓN 174 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA, DESFILE MILITAR Y POLICIAL 27 DE FEBRERO

MIDE DEVELIZA BUSTOS PADRES DE LA PATRIA Y ESCUDO NACIONAL EN PLAZA DE LA BANDERA

MIDE RINDE HONOR AL PATRICIO FRANCISCO DEL ROSARIO SÁNCHEZ POR EL 201 ANIVERSARIO DE SU NATALICIO

MINISTERIO DE DEFENSA PARTICIPA EN LOS ACTOS CONMEMORATIVOS POR

MEDICAMENTOS POR VALOR DE MILLONES DE PESOS

DUARTE EL LIBERTADOR, RUTA DEL

EN HONOR AL PATRICIO MELLA Y LAS FUERZAS ARMADAS, CELEBRAN CONCIERTO“SINFONÍA POR LA PATRIA”

LA SEGURIDAD TURÍSTICA COMO PARTE DE LA RESPONSABILIDAD PÚBLICA Y LA “SEGURIDAD Y DEFENSA” EN EL DESARROLLO NACIONAL

INTELIGENCIA MIGRATORIA PODEROSA HERRAMIENTA PARA

MIGRACIÓN IRREGULAR Y EL INTERÉS NACIONAL EN RD UN ENFOQUE REALISTA DE LOS ELEMENTOS DEL PODER NACIONAL

MIDE RECIBE DONACIÓN DE

MINISTERIO DE DEFENSA REALIZA ACCIÓN CÍVICA EN LAS GUÁZUMAS

MIDE Y DIGEV INAUGURAN STAND DE LAS FUERZAS ARMADAS EN LA FERIA DEL LIBRO

FUNDACIÓN OVIEDO DONA MODERNO EQUIPO OFTALMOLÓGICO AL MIDE

ACCIÓN CÍVICA Y OPERATIVOS MÉDICOS Y DE FUMIGACIÓN DEL MIDE EN PEDRO SANTANA

PONEN EN CIRCULACIÓN LIBRO APUNTES HISTÓRICOS Y ANECDOTARIO DE ACADEMIA MILITAR BATALLA DE LAS CARRERAS

MIDE, DIGEV Y DIGEPEP GRADÚAN 193 ESTUDIANTES

CESMET GRADÚA 248 NUEVOS AGENTES PARA LA SEGURIDAD DEL METRO Y EL TELEFÉRICO

MIDE E INSUDE INICIAN SIMPOSIO “INNOVACIONES TECNOLÓGICAS PARA LA SEGURIDAD Y DEFENSA EN EL SIGLO XXI”

MIDE FIRMA ACUERDO DARÁ MAYOR SEGURIDAD TECNOLÓGICA A CUERPOS ARMADOS DEL PAÍS

NUEVOS MARINEROS ASUMIRÁN DEFENSA DE FRONTERAS MARÍTIMAS DE LA REPÚBLICA

MINISTRO DE DEFENSA SUPERVISA LOS OPERATIVOS DEL CESFRONT EN LA LÍNEA FRONTERIZA

MIDE Y DGP SUSCRIBEN ACUERDO PARA ENFRENTAR AMENAZAS A LA SEGURIDAD NACIONAL

AUTORIDADES TRABAJAN CONJUNTAMENTE PARA EVITAR TRÁFICO DE ILEGALES, ARMAS Y DROGAS HACIA RD

EL MIDE E INSTITUCIONES DEL ESTADO ESTUDIAN PROTOCOLO DE INGRESO DE BUQUES A PUERTOS DOMINICANOS

MIDE E IDAC RATIFICAN ACUERDO PARA SALVAR VIDAS Y PROPIEDADES EN CASOS DE ACCIDENTE AÉREO O MARÍTIMO EN RD

MIDE ENTREGA 18 VEHÍCULOS PARA REFORZAR PATRULLAJE Y SEGURIDAD EN LA FRONTERA

MINISTRO DE DEFENSA DA PRIMER PICAZO REACONDICIONAMIENTO CARRETERA HONDO VALLE – LA DESCUBIERTA

MIDE REFUERZA VIGILANCIA Y CONTROL FRONTERA «INCORPORAN NUEVOS SOLDADOS, VEHÍCULOS Y EQUIPOS DE ALTA TECNOLOGÍA»

FARD CELEBRA EUCARISTÍA, CON

EMBAJADA DE ESTADOS UNIDOS DONA EQUIPOS MÉDICOS AL MINISTERIO DE DEFENSA

MINISTRO DE DEFENSA Y OBISPO DE SAN JUAN SE REÚNEN CON COMUNIDADES FRONTERIZAS

MINISTERIO DE DEFENSA INAUGURA PUESTO DE VIGILANCIA Y CONTROL DE LAS RUTAS QUE CONECTAN CON LA FRONTERA SUR

REINAUGURAN INSTALACIONES MILITARES EN VALLE NUEVO, CONSTANZA

MIDE COORDINA TRABAJOS PARA MEJORAR CONDICIONES DE VIDA DE POBLACIONES FRONTERIZAS

“PARA FORTALECER VIGILANCIA Y SEGURIDAD FRONTERIZA” EL PRESIDENTE DANILO MEDINA INAUGURA PUESTO DE CHEQUEO EN JICOMÉ

MIDE RECONOCE HOJA DE SERVICIO MILITARES PUESTOS EN RETIRO

PRESIDENTE DANILO MEDINA INAUGURA INDUSTRIA MILITAR CONSTRUIDA POR MIDE

OPTIC ENTREGA CERTIFICADO AL MIDE POR MEJORA EN USO DE LAS TIC Y EL GOBIERNO ELECTRÓNICO

CUERPO ESPECIALIZADO DE SEGURIDAD PRESIDENCIAL (CUSEP) CONMEMORA EL 89 ANIVERSARIO DE SU FUNDACIÓN

INAUGURAN SEGUNDA ETAPA DEL RECINTO MILITAR “BATALLA DE SABANA LARGA”

MINISTRO DE DEFENSA FIRMA ACUERDO PARA LA PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR Y DE GÉNERO