Prepared and prioritized Tingnan ang buong dibuho sa pahina 4
ANG
IARYO NATIN D
Disyembre 2 – DIsyembre 8, 2013
ADN Taon 12, Blg. 506
Facebook: Ang Diaryo Natin | Twitter: @AngDiaryoNatin
Around 5,000 students of EARIST in Sta. Mesa, Manila walked out of their classes last Wednesday, Nov. 27. Contributed photo by Philip Bautista
Philippines’ People’s Champ Manny “PacMan” Pacquiao
5,000 students walked out from classes, demands Pnoy to rechannel pork, funds to education
ni Leo David
M
ANILA, PHILIPPINES – Around 5,000 students of Eulogio Amang Rodriguez Institute of Science and Technology (EARIST) in Sta. Mesa, Manila walked out of their classes last Wednesday to protest the alleged “illegal collection” of the P1,500 Development Fee. According to Institute Student Government President Philip Bautista, “Our mobilization today shows the anger and massive
discontent of the students from the illegal collection of the P1,500 Development Fee and the inaction of the national government over our demand for greater state subsidy on education. Budget cuts on education is the major reason why illegal fees are collected from students, it is the government’s fault why we carry such burden.” He added, “The Development Fee was collected from students without an official Board of Trustees resolution.
For several semesters, we have searched for any legal basis of their collection but the EARIST administration failed to provide us any legal papers. Now, they changed the Development Fee to Construction Fee which is very wrong because funds for construction of buildings should come from the Capital Outlay of state subsidy.” “We have continuously been threatened by members of the security guards and goons of the school president. One student has been man-
Isang linggong selebrasyon na alay kay Bonifacio, naganap sa kauna-unahang pagkakataon sa Lucena ni Ronald Lim
L
UNGSOD NG LUCENA - Bilang paggunita sa ika-150 taon ng araw ng kapanganakan ni Gat Andres Bonifacio, ay nagsagawa ang pamahalaang panlungsod, sa pangunguna ni Mayor Roderick “Dondon” Alcala, ng isang linggong pagdiriwang na sinimulan noong Lunes. Ayon kay Mayor Dondon Alcala, ang naturang
pagdiriwang ay kaunaunahang pagkakataon na nangyari sa lungsod. Pinasalamatan rin ni Mayor Alcala ang lahat ng mga bumubuo ng komitiba sa nasabing pagdiriwang tulad ni Archie Ilagan, chairman ng pagdiriwang, at Arween Flores ng Lucena Council for Culture and the Arts. Lubos rin ang naging pasasalamat ni Mayor Dondon Alcala kay Councilor Benny
Brizuela dahilan sa pagdodonate nito ng life size na rebulto ni Andres Bonifacio na itatayo sa rotunda ng Bonifacio Drive na dating tinatawag na Pleasantville road. Binanggit rin ni Mayor Alcala na dapat gunitain ang kadakilaan at pagmamahal sa bayan ni Bonifacio dahil tulad aniya ni Gat Andres ay hangad rin ng pamahalaang panlungsod na iahon sa kahirapan ang Lucena. ADN
handled when tension rose because the guards padlocked the whole school. They took pictures of us and occupied the Office of the President even if they’re not official employees of the school,” Bautista added. Last Saturday until this morning, the security guards forced to enter the College of Business Administration Student Government office to halt its operation and preparation for mobilization. “The collection of additional fees is in line
with the government policy of commercialization of education and social services. The budget for EARIST and 78 other SUCs in 2014 will again be reduced, thanks to Aquino’s tertiary education “roadmap for reform,” Bautista ended. Meanwhile, the student leaders arranged a dialog with Pres. Dr. Eduardo Caillo but members of the administration were not present. The College of Education dean have declared a suspension order to all students who joined the mobilization.. ADN
Pagtatayuan ng bantayog ni Bonifacio sa Pleasantville Subd., puspusan nang isinasagawa kontribusyon ni F. Gilbuena ng PIO-Lucena
L
UCENA CITY – Bunsod ng parating na pagdiriwang ng ika-150 anibersaryo ng pagkasilang ng ating bayaning sa Gat Andres Bonifacio, ay nagiging puspusan na ang ginagawang pwesto ng pagtatayuan ng
bantayog nito sa rotonda ng Pleasantville Subdivision, Brgy. Ilayang Iyam sa lungsod ng Lucena. Ang paglalagay ng rebulto ng bayani sa nabanggit na lugar ay isinagawa bunga ng inaprubahang resolusyong tingnan ang BANTAYOG | p. 2
THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE
2
ANG DIARYO NATIN
disyembre 2 - DISYEmbre 8, 2013
People’s Champ knocked out by PH tax authorities
PEOPLE’S CHAMP MANNY PACQUIAO
ni Leo David
M
ANILA, PHILIPPINES After the unanimous decision win over Brandon Rios last Saturday night (Nov. 23, 2013) in Macau, China, in the process winning universal praise for lifting the morale of his calamity-hit countrymen, top boxing star and lawmaker Manny “PacMan” Pacquiao who generated millions of dollars over the course of his sports career (including an $18 million payday) now faces tax evasion case after being targeted by the tax bureau of the Philippine Government.
The “People’s Champ” was virtually knocked out by tax authorities after his accounts have been prozen by the bureau after in liue of allegations that he failed to pay $50.2 million in taxes for his fights in the United States from year 2008 to 2009. “This is harassment. I am not a criminal or a thief. I am not hiding anything. I will face my problems as they come. I have already paid my taxes in America. Had I not paid the correct taxes they (US authorities) would have come after me and I would not have been able to travel there,” Pac Man said. After his return, the
Peoples’ Champ was stunned to learn his accounts had been frozen, and on Tuesday he asked the Bureau of Internal Revenue (BIR) to reconsider what he described as an “arbitrary order.” Pacquiao said he could not even help in the relief efforts for Yolanda victims as a result of the freezing of his accounts. Pacquiao said “I cannot withdraw even a single centavo of my own money. I cannot use it even to help.” “Before the garnishment, I did not receive a single letter or warning from tax authorities,” Pacquiao said in a hastily called news
Walong daang libong pisong halaga ng droga, huli ni Johnny Glorioso
C
ANDELARIA, QUEZON - Tinatayang aabot sa walong daang libong piso ang halaga ng mga nasakoteng ipinagbabawal na droga sa isang raid na isinagawa rito no’ng nakaraang linggo. Ayon kay Police Sr. Supt Genaro Ylagan, acting Quezon PNP Provincial Director, tatlong team ng mga pulis mula sa Quezon Provincial
Public Safety Company sa pamumuno ni Supt.Rancer Evasco ang nagsagawa ng raid sa bisa ng search warrant na ipinalabas ni Hon. judge Eloisa de Leon-Diaz ng RTC Branch 58 ng Lucena City. Nasakote ang suspek na si Virgilio del Munso Cueto, 64 na taong gulang ng Brgy. Malabanban Sur., Candelaria, Quezon. Nakuha mula dito ang 27 heat sealed sachet na naglalaman ng
pinaniniwalaang shabu na tumitmbang ng may 80 gramo at nagkakahalaga umano ng Walong daang libong piso. Nakuha din ang isang digital weighing scale at apat na bala ng kalibre 45. Ang suspek ay kasalukuyang nakaditine na habang inihahanda ang pagsasampa ng mga kasong violation of section 11 ng Republic Act 9165 at Republic At 8294. ADN
conference in General Santos City. On the other hand, BIR Commissioner Kim Henares said that they (BIR) gave him two years to question the tax assessment and submit documents but only P1.1 million were garnished, counting on the responses of two banks. “I don’t know why I am being singled out,” the Saranggani representative
BANTAYOG mula sa p. 1 ipinasa nito sa Sangguniang Panglungsod at isasagawa sa ika-30 ng Nobyembre sa isang “unveiling ceremony”. Kasama sa resolusyong ipinasa ay ang pagpapangalan sa kahabaan ng kalyeng nasa gitna ng Pleasantville Subdivision bilang Gat Andres Bonifacio Drive; at ang tulay na naguugnay sa Pleasantville at sa Kalye Gomez sa Barangay 3, ay tatawaging Gat Andres
THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE
Bonifacio Bridge. Sa kasalukuyan ay nagpapatuloy ay mga tauhan ng City Engineering Office, sa ilalim ng pamumuno ni Engr. Rhodencio Tolentino, sa pagsasaayos at paghahanda para sa isasagawang unveiling ng rebulto na sasabayan ng isang historical parade na papatak sa kaarawan ng bayaning si Andres Bonifacio sa katapusan ng buwan.
Case Rate System, ipinaiimplementa na ng Philhealth kontribusyon ni F. Gilbuena ng PIO-Lucena
L
SUPREMO. Bilang pagpupugay at paggunita sa ika-150 kaarawan ni Andres Bonifacio, nagkaroon ng eksibit, porum at kultural na pagtatanghal ang Guni-Guri Collective-MSEUF Chapter noong ika-28 ng Nobyembre. Michael C. Alegre
(People’s Champ MovementUNA) said in a mix of English and Filipino. “The BIR claims I earned more than what I actually did, without any evidence to back it up.” Meanwhile, Pacquiao said that he told his lawyers to do all legal means to lift the decision so that he could extend assistance to the victims of the calamities and to support the financial needs of his family. ADN
UCENA CITY - Upang mapabilis ang pagbabayad sa mga ospital at mabatid agad ng mga miyembro ang mga benepisyo sa bawat pagkakasakit at pagkakaospital ay pinaiimplementa na ng ang tinatawag na Case Rate System. Ang case rate ay isang paraan ng pagbabayad kung saan ay nakatakda na ang halaga ng benepisyo ng miyembro para sa operasyon o karamdaman na sanhi ng pagkakaospital. Sa ganitong paraan, alam na n g miyembro kung magkano ang halagang magiging sagot ng Philhealth bago pa man ma-ospital.
Sa ilalim ng dating paraan ng pagbayad ng benepisyo, ang halaga ay hindi nakatakda. Kailangan pang alamin ng miyembro ang hospital level, kwlipikasyon ng doctor, kumplikasyon ng karamdaman at operasyon bago siya magkaroon ng ideya kung magkano ang magiging benepisyo. Sa case rate ay malinaw na nakatakda na ang mga benepisyo. Ilan sa mga halimbawa ng mga sakit at operasyong nakabilang sa case rate ay Dengue 1-P8,000, Dengue 2 – P16,000, essential hypertension – P9,000, Typhoid Fever – P14,000, Thyroidectomy – P31,000 at marami pang iba. ADN
ANG DIARYO NATIN
DISYEmbre 2 - DISYEmbre 8, 2013
Mahabang pagdiriwang ng kaarawan ni Gat Andres Bonifacio, handog sa kabataan
kontribusyon ni F. Gilbuena ng PIO-Lucena
L
UCENA CITY – “Handog sa mga kabataan ang mahabang pagdiriwang ng ika-150 anibersaryo ng kaarawan ng ating bayani na si Gat Andres Bonifacio.” Ito ang ipinahayag ni G. Archie Ilagan, Chairman ng komitiba ng pagdiriwang na binanggit, sa harapan ng mga panauhin na kinabibilangan ng mga mag-aaral mula sa iba’t-
ibang paaralan sa lungsod, sa isinagawang ribbon-cutting ceremony o pagbubukas ng isang exhibit hinggil sa naging buhay ni Andres Bonifacio, sa Event Center ng SM City Lucena kamakalawa ng hapon. Ayon kay G. Ilagan, ang pagdiriwang na ito ay nakatuon sa mga kabataan, partikular ang mga mag-aaral, upang mabuksan ang kaisipan ng mga ito sa kabayanihan at katapangan na ginawa ng bayaning si Bonifacio.
Ayon pa sa kanya, nawa’y magsilbing inspirasyon ang pagdiriwang na ito para sa mga kabataan at mamulat ang mga ito na ang kahirapan ay hindi hadlang para sa kabayanihan. Nagpasalamat din si Ilagan sa lahat ng nagbigay ng kontribusyon sa ikagaganda ng pagdiriwang na ito, partikular na kina Kon. Benny Brizuela at Mayor Dondon Alcala sa malaking pagsuporta na ibinigay ng mga ito. ADN
3
NAIS MO BANG MAGLAGAY NG ADS? 1 whole page Php 20,000.00 1/2 page 12,000.00 1/4 page 7,000.00 1/8 page 4,000.00 1 year subscription 1,440.00 Contact person: TESS ABILA
0907-622-6862- (042) 710-3979(8am-5pm) e-mail add: teresitaabila@yahoo.com.ph #52 Bonifacio St., Brgy. 5, Lucena City
Kapt. Adeline Lee, hiniling na mahalal para sa ABC ng Lopez
kontribusyon ni Michelle C. Zoleta
L
OPEZ, QUEZON Napagkasunduan ng mayorya ng mga bagong halal na kapitan dito sa naturang bayan na iluklok bilang pangulo ng mga opisyales ng Association of Barangay Captains (ABC) si si Maria Adeline Abonales Lee, retiradong punong-guro at nagwaging kapitan ng Barangay Gomez. Noong nakaraang Nobyembre 8 sa isang isinagawang impormal na pagpupulong ng ilang mga kapitan, ini-endorso ni Kapt. Illan Naval ng Barangay Rizal Barrio at pinangalawahan ni Kapt. Milan Pedrezuela si Kapt. Lee na lumahok sa gaganaping eleksyon ng ABC presidency. Ang petsa ng eleksyon ng ABC prexy ay nakabatay umano sa memorandum na ibaba ng Department of Interior and Local Government (DILG) at Commission on Election (Comelec) sa anumang petsa sa buwan ng Disyembre matapos magawang makapanumpa ng mga bagong halal na kapitan. Ayon sa ilang kapitan, pinili nila si Kapt. Lee dahil sa malinis at tapat nitong hangarin na makapaglingkod sa bayan at sa maganda nitong track record. Anila, siya ay isang mabuting maybahay, mabuting ina, guro, public
servant at alagad ng Diyos. Si Kapt. Lee ay naging tagapangasiwa ng simbahang katoliko kung saan na halal bilang pangulo ng Parish Pastoral Council, Our lady of the Most Holy Rosary Parish katuwang ang bumubuo ng consensus sa pangunguna ni Fr. Rev. Felix M. ZoletaParish Priest. Naging punong tagapangasiwa din siya ng Diocesan Council of the Laity, Diocese of Gumaca at Regional Representative ng Daughters of Mary Immaculate International. Pangulo din siya ng Council of Dean and Heads of Home Economics and Livelihood Education of the Philippines, Quezon Home Economics Teachers Association at miyembro ng Asian Regional Association of Home Economics. Taong May 2010, pagdating sa pagpapatupad ng tungkuling pampubliko, naging auditor siya sa Rex Book Store kung saan nagampanan niya ang karampatang tungkulin sa naging programa nito na Technology and Livelihood Education in the Global Community. Sa mga posisyon at responsabilidad na nabanggit, makakayanan aniya ni Kapt. Lee na balikatin ang iaatang sa kanya bilang taga-pangulo ng ABC league sa kanilang bayan. Bilang isang retiradong
principal ng Lopez National Comprehensive High School at ina ng dating tumakbong punong-bayan na si Tonton Lee, batid ng mga taga Lopez na magagampanan niya ang tungkulin pagdating sa serbisyo publiko. Subalit ang naisin na maluklok ang isang may magandang pangalan ay mababahiran lamang ng impluwensya ng kasalukuyang mayor ng Lopez na si Sonny Ubana dahilan umano sa sunodsunod na pagpapatawag sa mga bagong halal na kapitan. Batay sa mga usap-usapan na nauulinagan sa bayan ng Lopez, sa darating na halalan ng ABC presidency, may nais umanong suportahan ni Ubana si Brgy. Captain Rosita Caparros ng Barangay Villa Hermosa para sa preparasyon ng kandidatura naman ng kanyang asawa na si Rachel Ubana, dating bokal ng Quezo. Nasa ikatlong termino na umano si Sonny Ubana at nababalitang nais ng punongbayan na ipalit sa kanyang pwesto ang kanyang asawa na si Rachel Ubana. Ayon sa ilang kapitan na nasa huling termino, noong Nobyembre 22, araw ng Sabado, nagpatawag umano si Mayor Ubana ng mga kapitan upang himukin na ipuwesto si Caparros sa pagkapangulo ng ABC. Sa kabuuang 95 barangay chairmen ng Lopez,
28 ang dumalo sa kanyang pagpapatawag na naganap sa makontrobersyal at sarili umano nitong FM radio station na matatagpuan sa Brgy. Danlagan. Si Ubana, ayon sa ilang kapitan ay nauugnay umano na sa ilang isyu ng kurapsyon sa naturang bayan katulad ng ghost/over-price project na kilala sa “tabo at timba” at pamemeke umano ng pirma. Gayundin, may ilang din umanong kaso na nakasampa sa Office of the Ombudsman na kasalukuyan pa umanong dinidinig. Ayon sa isang kapitan na hindi nagpabanggit ng pangalan, “Nakakalungkot isipin subalit paano naman ang tunay na nais maglingkod ng tapat kung ang pinakamaliit na sangay ng gobyerno ay mapapasunod sa sariling interes lamang na pampulitikal?” Ayon sa nasabing source, marami umanong nangangamba lalo’t higit ang mga punong-barangay na sa ikatlong termino na nakaranas ng nakalipas na eleksyon na ang alkalde ng kanilang bayan ay posible muling manghimasok sa pagpili sa tatakbong ABC president
Libreng pagbakuna sa mga kagat ng aso, ihinahandog ng CHO ng Lucena kontribusyon ni F. Gilbuena ng PIO-Lucena
L
NUJP-US Chapter donates a copy of Benjamin “Boying” Pimentel’s latest book, “How My Sons Lost their Tagalog” to the Carson Library. From left: (Carson Library’s Leticia Tan, Carson Mayor Jim Dear and Boying) Contributed by NUJP-US
kung saan sa kasalukuyan ay isa-isa umanong kinakausap sa kanyang opisina ang mga kapitan upang himukin at maniobrahin ang ABC poll. Aniya, “Ang kalayaan naming pumili ng nais nilang pangulo ay nasisikil dahilan sa pagmamanipula na nagaganap sa kasalukuyan. Dahil dito, maari ding maimpluwensyahan ang kapangyarihan ng isang ABC president na may kaugnay sa mga proyekto na may kinalaman sa pagpapaunlad ng barangay katulad ng mga scholarship program at infrastructure project na kukunin mula sa 20% development fund para sa mga residente ng kanilang barangay at ilan pang mga obligasyon at tungkulin na nakasaad sa Sec. 495 ng Local Government Code of 1991.” Panghuli, binanggit ni Kapitan Lee na nais lang niyang “maglingkod ng tapat at dalisay na hangarin” kung kaya hindi naman siya aniya nagtataka na patuloy na dumadami ang bilang ng mga kapitan na sumusuporta sa kanya dahil sa malinis nitong pangalan, integridad at maayos na pamumuno. ADN
UCENA CITY – Ihinahandog ng City Health Office (CHO) ang libreng bakuna sa kagat ng aso para sa mga mamamayan ng lungsod. Sa isang panayam sa programang Pag-usapan Natin ni Arnel Avila ay binanggit ng OIC ng naturang tanggapan na si Dra. Caridad Diamante na ang kanilang tanggapan ay nagbibigay na nga ng libreng pagbakuna sa mga nakagat ng aso o pusa. Ayon kay Diamante ay libre na nga ang kabuuan ng mga
iniineksyong gamot kontrarabies na ibinibigay sa mga nangangailangan ng ganitong serbisyo; hindi katulad ng sa dati na ang unang turok o first dose lamang ang ibinibigay ng libre. Bunsod ng nagdaramihang mga asong gala na makikita sa mga lansangan sa lungsod, ay hindi maiiwasan ang posibilidad na dumami ang bilang ng mga makakagat ng mga ito; kaya’t patuloy ang pamahalaang panglungsod sa pagsuporta sa mga pangangailangan ng CHO partikular sa ganitong uri ng serbisyo para sa mga mamamayan ng lungsod. ADN
THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE
4
ANG DIARYO NATIN
disyembre 2 - DISYEmbre 8, 2013
editoryal
Sa mga pahina ng ating kasaysayan, pangkaraniwan nang ang pagpapahayag sa katotohanan ay kalimitang sinasagkahan sa pamamagitan ng paninikil at panggigipit ng ilang mga naghahari-hariang uri, at kung minsan, ng ilang mga elemento mismo ng estado. Apat na taon na ang nakalipas, 58 katao ang walang habas na pinatay sa probinsya ng Maguindanao; 38 sa kanila ay mga mamamahayag na kasamang kinitlan ng buhay, kasama ang mga asawa, kamag-anakan at supporters ni Ismail Mangundadatu. Ang convoys ay papunta sana sa pagsusumite ng certificate of candidacy ng huli bilang pagtakbo noon bilang gobernador ng Maguindanao. Sa kasaysayan, isa ito sa maituturing na pinakamalalang paglabag sa karapatang-pantao sa kasaysayan; pinamamaraming pinatay na mamamahayag sa isang insidente sa loob lang ng isang araw. Ang mas malala, inilagay nito ang bansa sa titulong pinakadelikadong bansa para sa mga mamamahayag, mas malala pa sa bansang Iraq. Ang mga paglabag na ito ay nangyari sa gitna ng pag-iral ng mga international conventions, declarations, national laws at mga artikulo sa Philippine Constitution na ginawa halaw sa mga aral ng sarili nating kasaysayan. Ang mga paglabag na ito ang nagtutulak sa aming mga mamamahayag, mga tagapagbantay ng kasaysayan, na tahasang kundenahin ang mga paglabag sa kawalang-galang na ito sa buhay. Nakikiisa kami sa aming mga kapatid sa pamamahayag kaisa ng iba sa pagtataguyod ng katotohanan at paghanap ng hustisya sa mga kasamahan naming nabuwal dahilan sa pagkabigo ng estado na pigilan ang kultura ng karahasan sa ating bansa. Kasama ng iba pang Pilipinong mapagmahal sa kalayaan, Ang Diaryo Natin sa Quezon, kasama ng iba pa naming kasamahan at kaibigang mapagmahal sa kalayaan, mariin naming ipinananawagan ang paggalang sa karapatan sa pamamahayag sa ating bansa. Higit kailanman, naniniwala kami na ang iiral lamang ang tunay na demokrasya at kalayaan sa bansa kung ang wawakasan na ang kultura ng kawalangpakialam at kawalang-galang sa karapatangpantao ng kanyang mga mamamayan, ng estado mismo. ADN
Ang Diaryo Natin Sandigan ay Katotohanan, Walang Kinatatakutan Johnny G. Glorioso Publisher Criselda C. David Editor-in-chief Sheryl U. Garcia Managing Editor Michael C. Alegre | Beng Bodino | Leo David | Darcie De Galicia Bell S. Desolo | Lito Giron | Boots Gonzales | Madel Ingles-Guevarra | Wattie Ladera | Ronald Lim Joan Clyde Parafina | Christopher Reyes Raffy Sarnate | Mahalia Lacandola-Shoup | Reymark Vasquez Columnists/Reporters Tess Abila | Michelle Osera Marketing Managers Atty. Rey Oliver S. Alejandrino | Atty. Ramon Rodolfo R. Zabella Jr. Legal Consultants Ang Diaryo Natin ay inilalathala tuwing Lunes at may opisina sa No. 52 A. Bonifacio St., Brgy 5. Lucena City Tel. No. (042) 710-3979 | Email: diaryonatin@yahoo.com Facebook: Ang Diaryo Natin | Twitter: @AngDiaryoNatin Downloads: www.issuu.com/angdiaryonatin DTI Cert. No. 01477125
dibuho ni tilde acuna mula sa www.bulatlat.com
Kaisa sa Katotohanan
H
Storm Surge
anggang ngayon ay wala pang makapgbigay ng eksaktong ibig sabihin ng english na katagang ito kung isasalin sa wikang tagalog.May nagsasabing ito ay daluyong ngunit parang hindi pa din ito ang angkop na kahulugan sa ating wika ng banyagang salitang ito. Marami kasi ang nagsasabing kung may nagbigay ba ng sapat na babala ang ating pamahalaan sa lupit na puedeng idulot ng storm surge at maging ang hagibis ng hanging dala ng yolanda. Wala ding wastong babala sa lupit na malakas na hangin na ngayon lang nadanasan ng ating mga kababayan sa bahaging ito ng kabisayaan. Nasabi ko lang ito sa dahilang kung alam lang ng ating mga kababayan na ganito ang storm surge at ganito kalakas ang hanging dala ng storm signal number 4 sana ay nilisan na ng mga ito ang kanilang mga tirahan at nagtungo sa higher grounds. The problem is marami ang hindi nakaka alam ng tunay na kahulugan ng storm surge at wala silang nadamang sense of urgency sa salitang ito, ni hindi sumagi sa kanilang isipan na waring isang tsunami ang kanilang dadanasin, dagdag pa dito ang sadyang napakalakas na pagbayo ng hangin na ngayon din lang nadanasan ng ating mga kababayan o maging ng sino man sapagkat sinasabi naman na ito na marahil ang pinakamalakas na bagyong dumaan sa alin mang bahagi ng mundo. Ang nangangalit na hagupit ng bagyo at amg karanasang dinanas ng ating mga kababayan ay hindi basta basta matatanggal sa kanilang mga isipan. At ang imahe ng kapaligiran makaraang danasin ang lupit ni Yolanda ay mananatilong nakakintal sa kanilang mga isipan. Saglit nating ilagay ang ating mga sarili sa stwasyon ng ating mga kababayan sa kabisayaan sa gitna ng paghagupit ni Yolanda. Nagiisa ka sa gitna ng
ano ba yan!!! Ni Johnny Glorioso
kadiliman, wala kang mahingan ng tulong, walang tumutugon sa mga pagdaing at pagsigaw mo sapagkat ang bawat isa ay abala sa pagliligtas sa kanikanilang mga sarili. Wala kang matanaw sa gtna ng kadiliman lalo pa mga at nasisilam ang iyong mga mata sa lakas ng hangin at ulan. Gusto nang bumigay ng iyong katawang lupa subalit sinisikap mong iligtas ang iyong sarili sa kabila ng lahat. Nang magbukang liwayway, kalunos lunos ang tanawin sa iyong kapaligiran parang ayaw mong maniwala sa tanawing bumulaga sa iyo. Para sa iyo, ang lahat ay parang isang masamang panaginip, isamg bangungot kung kayat ayaw mo na sanang magising. It will take a very long time before the word normal can be realized. For now, all that the victims can say is the magnitude of what they lost, the weight of the burden brought about by the loss not only of the lives of their love ones but also of their homes and properties. Many have left their towns, the places where they stayed and lived since birth. They left simply because theres nothing there to sustain them. Everything has been ruined, including their dreams and to stay is to starve, to stay is to shoulder further burden, and so they find it economically sensible with the hope that someday, after all the effort of the government has been deployed , maybe they can come back to start a new life. ADN
Back Issues ba? download pdf copy of ang diaryo natin. visit
www.issuu.com/angdiaryonatin
THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE
ANG DIARYO NATIN
S
DISYEmbre 2 - DISYEmbre 8, 2013
Dalawang kahig, isang tuka
a kasalukuyan, ang kalakhan ng mga mga pangkaraniwang Juan at Juana dela Cruz ay nakararanas mabuhay sa mas mababa pang kita na 104 na piso araw-araw. Sila ang nakararanas ng pang-araw-araw na matinding gutom at kahirapan. P172 ang sinasabi ng National Statistical Coordination Board upang masabing mabubuhay at makakain ang isang pamilyang Pilipino sa loob ng isang araw. Ngunit alam ng mga maralita, lalo na ng hanay ng mga kababaihang walang kita na walang katotohanan ang ipinamamalitang ito ng kasalukuyang namamahala ng ating pamahalaan. Paraan lamang nila ito upang ikundisyon ang isip ng ating mga maralitang manggagawa upang hindi na manawagan pa ng dagdag sahod. Mayroon ng 13,189,000 Pilipino ang walang trabaho sa ilalim ni Aquino. Sa halip na lumikha ng sariling industriya ay Labor Export Policy o ang paglikha pang maraming Overseas Filipino Workers ang polisiyang ipinatutupad ng gobyerno, 4,559 na ang Pilipinong umaalis arawaraw upang mangibang bansa. Tanging remittances ng ating mga kababayang OFW ang ‘di umano ay bumubuhay sa ekonomiya
I
alimpuyo Ni Criselda C. David
ng ating bansa. Ngunit ang kapalit nman nito para sa ating mga kababayang Pilipino ay ang araw araw na bulnerabilidad para maabuso ngunit hindi naman mabigyan ng proteksyon ng gobyernong nagpadala sa kanila sa ibang bansa. Dagdag pahirap pa ngayon ang K12 na programa sa sektor ng edukasyon, lantaran na nitong isinuko ang karapatan ng mga kabataan para makatungtong ng kolehiyo, Nagdagdag ng 2 taon habang patuloy ang pagtaas ng matrikula at mga bayarin sa mga eskwelahan. Paano magkakarooon ng kalidad ang edukasyon gayong kulang ng 104,000 na guro, 152,569 na silid aralan at papataas na bilang ng bata ang di man lang makatungtong ng elementarya sahil sa kahirapan.
Ang lahat ng suliraning ito ng isang Juan Dela Cruz ay bumibigat pa dahil sa patuloy na pagtaas ng presyo ng bilihin, singil sa kuryente at tubig. Ang pinakamasaklap pa ang ating mga maralitang lungsod na bumabalikat nito ay sila pang laging may malaking banta upang mawalan ng kabuhayan. Habang walang kabuhayan ang ating mga kababayan sa mga relokasyon, nagsisilbing banta rin sa kanilang buhay ang mga substandard o walang kalidad na pagkakagawa ng kanilang bahay, hindi iilang pamilya ang nakaranas ng aksidente dahil sa kaunting ulan at baha lamang ay bumigay na ang kanilang bahay. At sa panahon ng demolisyon at kagutuman, maririnig nating kung kanino ang pinakamalakas na tinig ng pagtutol at pagtangis. Napakasahol na ng kalagayan ng ating mga maralita lalo na ng kababaihan at ng mga bata, gayon din ang ating mga kabataan. Sila ang kalakhang walang hanapbuhay at pinakamalaking porsyento ng biktima ng kahirapan. Higit kailanman, dapat ipagtanggol ang buhay at kabuhayan ng mga mamamayang Pilipino. ADN
Dekada 2013-2022 idineklara na ‘Make the Right Real’ para sa mga may kapansanan
dineklara ng Pangulong Benigno S. Aquino III ang 2013-2020 bilang Dekada ng Pilipinas para sa Make the Right Real ukol sa mga taong may kapansanan o persons with disabilities (PWDs) bilang suporta sa Ika-tatlong Dekada ng Asian and Pacific Decade of PWDs. Ginawa ng Pangulo ang kautusan sa pamamagitan ng Proklamasyon Blg. 688 na nilagdaan ni Kalihim Tagapagpaganap Paquito N. Ochoa, Jr. noong Nobyembre 22, ayon kay Kalihim Herminio Coloma, Jr. ng Presidential Communications Operations Officed sa pulong-balitaan sa Malacanang. Itinakda ng Proklamasyon Blg. 125 (taong 1993) at Prokalamasyon Blg. 240 (taong 2002) ang pambansang pagdiriwang sa Pilipinas ng Asian and Pacific Decade of Persons with Disabilities para sa 1993-2002 at 2003-2012. Ang High-Level Inter-Government Meeting ay ginanap sa Pagrebisa ng Pagpapatupad ng Asyano at Pasipiko sa Dekada ng mga Taong May Kapansanan 2003-2012 ay idinaos sa Incheon, Republika ng Korea noong Oktubre 29-Nobyembre 22, 2012.
S
5
mula sa pia
Edisyon Ni Lito Giron
Sa nasabing pulong na nilahukan ng delegasyong Pilipino ay pinagtibay ang Ministerial Declaration on the Asian and Pacific Decade of Persons with Disabilities, 2012-2022 at ang Istratehiyang Icheon na Make the Right Real para sa mga Taong May Kapansanan sa Asya at Pasipiko. Pinagtibay sa sangguniang panrehiyon ng National Council on Disability Affairs na idaos ang ikatlong dekada ng PWD sa 2013-2022 na ang pakay ay higit na mapabuti ang kalagayan ng mga may kapansanan. Inatasan ng Pangulo ang National Council
on Disability Affairs na pangunahan ang lahat ng hakbang tungo sa kagalingan ng may kapansanan sa pamamagitan ng pagbalangkas at paglalabas ng malawakang National Plan of Action for decade na magsasakatuparan ng mga layunin ng Batas Pambansa Blg. 344, Batas ng Republika Blg. 7277, 9442, 10070 at 10524 at iba pang mga batas na may kaugnayan sa kapansanan mga programa at patakaran upang maging makabuluhang mga programa at proyekto. Nanawagan ang Pangulo sa lahat ng kagawaran, mga ahensiya at sangay ng pamahalaang pambansa at mga lokal na pamahalaan na ipatupad ang mga balak, programa at gawaing tungo sa kapakanan ng mga may kapansanan ayon sa Incheon Strategy. Isasagawa ng National Council on Disability Affairs ang mga kautusan ng Pangulo matapos sumangguni sa pribadong sektor, LGUs at civil society. Lahat ng kaukulang pondong kailangan sa pagpapatupad ng mga tadhanain na ito ay kukunin sa nakalaang pondo ng kinauukulang sangay ng pamahalaan. ADN
Cong. Manny Pacquiao, ginigipit ng BIR
a puntong ito ay wala po tayong kinakampihan, at kailanman ang inyong lingkod ay di kumakampi sa mali. Tayo ay sa tama lang. Bagama’t Idol natin si Pacman ay pagmali siya ay hindi tayo kumakampi sa kanya. Ngayon kung talagang tama ang BIR ay ‘di ayusin nila. Katatapos lang ng kalamidad ay magbabangayan na agad ang “Pambansang Kamao” at ang BIR ng dahil lang sa pera talagang yan ay sa demonyo. Diyan nagsisimula ang away. Pati nga mga holdaper, snatchers at mga magnanakaw sa gobyerno ay mainit din ang mata pagdating sa pera. Ang katwiran ni Pacman ay hindi raw galling sa PDAP, DAP ang kanyang pera. Tama nga naman si Manny. Ang dapat na silipin ng BIR ay yong nga Senadors, Congressmen na kasabwat ni Janet Napoles sa 10 Bilyon Pork Barrel Scam. O bakit ang laging napag iinitan ng Bureau of Internal Revenue (BIR) ay si Pacman. Pati ‘yong Ina na si Aling Dionisia ay sinisingil din ng BIR ay nagrereact din yong matanda, at bakit siya sisingilin ay ang kinita lang nila sa pelikula nina Ai-Ai de las Alas at dating Pangulong Erap ay P6000.00 pesos ay bakit siya sisingilin ng BIR ng milyon ay abonado pa siya sa kanyang kinita sa pelikula? Yon daw ngang commercial ay hindi nga raw siya binabayaran tapos sisingilin ng BIR ng Milyon. Grabe
tirador
Ni Raffy Sarnate Para sa mga reaksiyon, suhestyon, reklamo at sumbong magtext sa 09212820262 o mag-email sa raffysarnate@yahoo.com
naman kayo! Ang dapat daw singilin ng BIR ay ‘yong mga mayayaman na nangunguna sa listahan, mga negosyante. Pangwalo lang siya sa pinakamayamang Kongresista tapos siya agad ang pag–iinitan ng BIR? Ako ang nagdala ng karangalan sa Pilipinas, hindi man lang ako binati ni Pnoy at yang BIR na yan. Nasaan na yong nanalong Miss. Universe, Miss World bakit hindi nila singilin ng Tax. Nabalita lang ng BIR na magdodonate ako ng tulong sa mga nasalantang Bagyo ng Yolanda ay habol kaagad tayo ng singil ng BIR. Ngayon ito ang tanong mga Mare at mga Pare ko! Saan naman dinala ng BIR ang kita nila sa tax. Aba dapat i-audit yan COA yang BIR na yan kung magkano ang nakolektang buwis sa loob ng isang taon ‘di po ba? Ang hirap diyan sa BIR ay mayroong tinitingnan at tinititigan.
Malayo pa ang 2016 Presidential Election. BIR COMM. KIM HENARES para tumakbo kang Senador Huwag kaagad, magpa-pansin sa Media ng iyong PRO. Ano kamusta na ang Reynang Scam Janet Napoles. Nakumpiska na ba ng BIR ang ari-arian ng Reyna ng Scam? Ang Mansyon, mga sasakyan at 10 billion nakuha naba ng BIR? Aba’y bawasi. Dapat bago maningil ang BIR ay palipasin muna nila ang ilang araw, hindi yong i-hohold ng BIR ang bank account ni Pacman para hindi makapagdonate sa kanyang mga kababayan sa Tacloban. Ang sabi ng BIR ay bayaran daw muna daw ang utang bago yong sinalanta ng bagyo. Aba! Ay dapat kung naiinggit ang BIR sa tulong na ibinibigay ni Manny Pacquiao ay mag donate din kayo! Wala tayong nababalitaan na ang Bureau of Internal Revenue ay nagdonate ng tulong sa nangyaring kalamidad sa Ormoc City, sa Bohol na nilindol, sa Central Luzon na binaha at Tacloban City na sinuyod ng Bagyong Yolanda. Aba’y bawasi Comm. BIR Senador Kim Henares. Ang isa pa nito mga Mare at Pare ko. Talagang may katwiran si Pacman. Ang perang kinita niya ay hindi galing sa nakaw sa dugo at pawis at suntok ang kanyang puhunan at hindi galing sa nakaw, bakit ipifreeze ng BIR. Kayo ang humatol mga kababayan kung tama ba ang ginawang panggigipit ng BIR. ADN
THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE
6
ANG DIARYO NATIN
disyembre 2 - DISYEmbre 8, 2013
2 suspected drug pusher, huli sa raid sa Tagkawayan ni Johnny Glorioso
T
AGKAWAYAN, QUEZON - Dalawang hinihinalang mga drug pushers ang iniulat NA nasakote ng mga pulis sa magkasunod ba raid na isinagawa sa Tagkawayan, Quezon nitong nakaraang linggo. Dakong alas-5:00 ng umaga, unang tinungo ng raiding team ang Brgy. Poblacion dala ang search warrant na ipinalabas ni Hon. Judge Manuel Salumbides, Executive Judge ng RTC 53, Calauag, Quezon at tatlong opisyal ng barangay. Nakuha mula sa suspek na si Redentor de la Cruz ang dalawang
heat sealed sachet na naglalaman ng pinaniniwalaang shabu. Kasunod na tinungo ang residente ni Eduardo Talla ng Brgy. Sta Cecilia, bayan pa ding ito dala pa din ang isa pang warrant na nilagdaan ng nabanggit ding judge. Nakuha naman mula dito ang Isang kaha ng sigarilyo na naglalaman ng mga pinatuyong dahon ng Marijuana at dalawang heat sealed sachet na may lamang pinatuyong buto ng marijuana. Ang mga nakuhang mga ebidensiya ay dinala na sa PNP crime laboratory para sa kaukulang imbestigasyon at kaukulang eksaminasyon. ADN
Final judging ng Clean and Green Plus Program ng pamahalaang panlungsod, sinimulan na
ni Ronald Lim
L
UCENA CITY - Nagsimula na ang isinagawang final judging ng Clean and Green Plus Program ng pamahalaang panlungsod nitong nakaraang linggo. Nagtungo na sa iba’t-ibang paaralan sa lungsod ng Lucena ang mga empleyado ng Clean and Green upang isagawa ang pag-iinspeksyon sa mga pananim na gulay at mga halamang gamot sa mga eskwelahan. Ayon kay Czloen Abaricio, staff
ng naturang tanggapan, nagsimula ang first judging nila noong July ng kasalukuyang taon at ngayong linggong ito isasagawa nila ang final judging. Ang mga mananalong mga paaralan ay ididileklara sa Teacher’s Convention na gaganapin sa ika-2 ng Disyembre. Kinakitaan naman ang mga lumahok na eskwelahan ng kanilang interes sa pagsali sa nabanggit na programa tulad na lamang ng sa South 1 Elementary School, Holy Rosary Catholic School, Isabang Elementary School at marami pang iba. ADN
LEGAL & JUDICIAL NOTICES Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT Fourth Judicial Region Lucena City OFFICE OF THE EXTRA-JUDICIAL SALE E.J. CASE NO. 2013-250 Upon petition for extrajudicial foreclosure sale of real estate mortgage under Act. 3135 as amended by Act. 4118, filed by the NATIONAL HOME MORTGAGE FINANCE CORP. (NHMFC), of 104 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City, against Mortgagor/s, SPS. EDUARDO HERRERA AND MAGDALENA HERRERA, of Orgas Subd. Lot 6 Gulang-Gulang, Lucena City, to satisfy the mortgage indebtedness which amounts to Eight Hundred Thirteen Thousand Three Hundred Sixty Eight Pesos & 02/100 (Php. 813,368.02), including interest, penalty, fire and MRI as per statement of account as of October 15, 2013, the undersigned or his duly authorized deputy will sell at public auction on January 13,2014 (Monday) at 10:00 o’clock in the morning, at the main entrance of the Office of the Provincial Sheriff of Quezon, Regional Trial Court Building, Lucena City, to the highest bidder, for cash or manager’s check and in Philippine Currency, the following property/ies with all its improvements, to wit: TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO./ T-56557 “A parcel of land (Lot 6 of the consolidation-subdivision plan Pcs-04-004203, being a portion of consolidation of lots 13, 12, Psd-61522, Lot 2, Psd-27694, L.R.C. Record.) LOCATION: Barrio of Gulang-Gulang, City of Lucena BOUNDERIES: NW., along lines 1-2-3 by Road lot 10 (10.00m. wide); Psd- 27694; on the NE., along line 3-4 by Lot 5; on the SE., along Line 5-1 by road Lot 7, (10.00 m. wide); Psd-27694. AREA: One Hundred One (101) square meters. All sealed bids must be submitted to the undersigned on the above-stated time and date. In the event the public auction should not take place on the said date, it shall be held on January 20, 2014 (same time), without further notice. Lucena City, Philippines, November 20, 2013.
Bagong premium Contribution at karagdagang serbisyo, ipaiimplementa ng Philhealth sa taong 2014
kontribusyon ni F. Gilbuena ng PIO-Lucena
L
UCENA CITY – Ipaiimplementa na ng PhilHealth sa darating na taong 2014 ang bago nilang Premium Contribution at mga karagdagang serbisyo para sa mga miyembro nito. Sa taong darating ay aakyat na sa halagang P2,400 per annum mula sa dating P1,800 per annum ang babayaran ng mga IPM at self-employed na mga propesyonal na kumikita ng P25,000 pababa, habang pareho pa rin na P3,600 per annum ang babayaran ng mga kumikita ng P25,000 at mahigit. Dumoble naman ang babayaran ng mga miyembrong overseas workers na mula sa halagang P1,200 per annum ay P2,400 na; gayundin para sa mga sponsored program memebers. Bunsod naman ng pagsulong ng Republic Act 10606, binigyang diin
(Sgd) JOSEPH HENRY E. CONSTANTINO Sheriff-in-Charge
ang pagsisiguro ng kalusugan ng mga mahihirap na miyembro ng PhilHealth; gayundin ay pinadali nito ang pag-eenrol ng mga miyembro sa pamamagitan ng pagtanggal ng maraming dokumento sa pagpapa-miyembro. Sisimulan rin ng PhilHealth ang All Case Rate system upang mapabilis ang pagbabayad ng mga miyembro sa ospital. Mas madali na ding alamin ang benepisyo sa bawat pagkakaospital dahil nakatakda na ang mga benepisyong makakamit ng bawat miyembro para sa bawat sakit at kundisyon. Kaugnay rin sa mga pagbabagong dapat abangan ay ang pagpapalawak ng mga benepisyo ng mga miyembro tulad ng lower limb prosthesis na naglalaan ng benepisyong P15,000 sa first at lower limb at P30,000 naman para sa dalawang binti na lalagyan ng prosthesis na pababa sa tuhod. ADN
THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE
(Sgd) TRISTAN JIFF B. CLEDERA Officer-in-Charge/Clerk of Court IV
NOTED: (Sgd) ELOIDA R. DE LEON DIAZ Executive Judge 1st Publication December 2, 2013 ADN: December 2, 9 & 16, 2013 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT Fourth Judicial Region OFFICE OF THE PROVINCIAL SHERIFF Lucena City NOTICE OF EXTRA-JUDICIAL SALE E.J. CASE NO. 2013-240 Upon petition for extrajudicial sale under Act 3135, as amended by Act 4118, filled by HOME DEVELOPMENT MUTUAL FUND OR PAG-IBIG FUND, with Branch Office at Lucena Grand Central Terminal, Ilayang Dupay, Lucena City, against PETRA R. GABIS, single of legal age, Filipino citizen, with residence and postal address at Lot 10, blk. 10, Joel St., Lovely Village I, Brgy. Wakas, Tayabas, Quezon to satisfy the mortgage indebtedness which per statement of accounts as of September 20, 2013 amounts to TWO MILLION SIX HUNDRED THIRTY TWO THOUSAND EIGHT HUNDRED EIGHTY TWO PESOS AND 73/100 (P2,632,882.73) inclusive of penalties, charges, attorney’s fees and expenses of foreclosure, the undersigned or his duly authorized deputy will sell at public auction on JANUARY 6, 2014 at 10:00 o’clock in the morning or soon thereafter at the main entrance of the Regional Trial court, Building, Lucena city, to the highest bidder for CASH or Manager’s Check and in Philippine currency the following property with all its improvements to wit: TRANSFER CERTICATE OF TITLE NO. T- 269991 A parcel of land Lot 10, blk. 10 of the subdivision plan Psd-04-029018, being a portion of Lot 4570-C-3-B-2-B, Psd-04-001566, L.R.C. Record No. ), situated in the the Barrio of Wakas, Municipality of Tayabas, Province of Quezon, Island of Luzon. Bounded on the NW., along line 1-2 by Lot 9, Blk. 10, on the NE., E, SE., along lines 2- 3-4-5 by Road Lot 10, both of the subdivision plan, and on the SW., along line 5-1 by lot 4570-C-3-B-2-A, Psd-04-001566. Containing an area of ONE HUNDRED FIFTY THREE (153) square meters. All sealed bids must be submitted to the undersigned on the above-stated time and date: In the event public auction should not take place on said date be held on January 13, 2014 without further notice. Lucena City, November 11, 2013.
(Sgd)ARTURO T. QUERUBIN Sheriff IV
(Sgd) TRISTAN JIFF B. CLEDERA OIC, Provincial Sheriff
NOTED:(Sgd) DENNIS R. PASTRANA VICE EXECUTIVE JUDGE 2nd Publication December 2, 2013 ADN: November 25, Dec. 2 & 9, 2013
ANG DIARYO NATIN
DISYEmbre 2 - DISYEmbre 8, 2013
7
Features:
Top Seven Ways to Speed Up your Mac
by Criselda C. David
T
ired your sluggish and turtle-paced Mac? It’s now time to boost your Mac’s performance and make it run high-speed again like a cheetah as prevailing as lion. Obviously, optimizing your Mac for a high performance have some immense benefits, including quick start up, faster processing, improved browsing, great for games and enhanced multi-tasking activity. As compare with the contemporary Windows OS like Vista or Windows 7, Apple Mac OS X relatively run smoother among the two. However, experience tells us that there are times when your Mac might be “slowing down” as time goes by and you work the system hard. This can be attributed to the build up and accumulation of too much data occupying your Mac’s virtual memory (RAM). Following are seven ways for cleaning and speeding up your mac, in most cases just minutes from now: 1. Activity check-up. First thing first, you have to examine what’s using your Mac’s resources. Check if there’s available free space on your drives and make sure they do not fall below 30%. Anything below this level will have an undesirable effect on the performance of your system. Also, avoid unnecessary activity in your computer by quitting or shutting down those applications that are not needed at the time. 2. Clear your desktop. Your desktop plays a crucial part in booting your system simply because it is the first screen that it has to load up. As much as possible, try to keep unnecessary icons in your desktop plain by clearing and deleting them. You can also put them into folders so that your boot time will be shortened. Surely, this speed up your Mac. 3. Fix your Start Up. If your Mac takes years to start up, most probable, it is “congested” with startup items, applications and system processes. Simply clearing the list will declogging your startup list will do. Simply go to your Apple Menu and select “System Preferences.” Locate “Accounts” and then “Login Items.” There, you have to
clear all the items that you think are not critical system processes or consume large part of your Mac’s virtual memory. 4. Use clean-up software. Regardless of your Mac’s storage capacity, it is ordinary for hard drives to fill up over time. This can be attrtibuted to all your installed applications, games, downloaded files, photo and videos that occupies big chunk on your hard drive. Therefore, it is definitely a must to clean up your drive regularly. There are clean up softwares available in the market and tons of them can be downloaded free of charge. 5. Purchase a SSD hard disk. A solid state drive (SSD) is a hard disk that allows the processor to find information in a much faster manner than when compared to conventional hard disk. When the processor is able to communicate better with the hdd, it results in improved performance from your Mac. Although it will cost you extra bucks, SSD are also very good choice since they breakdown rarely unlike traditional hard disk. 6. Memory upgrade. Upgrading your RAM in order to speed up your Mac is probably the uncomplicated technique to guarantee a faster computer. Add to that, is also much cheaper. So, if you only have one piece of memory attached in your Mac, consider getting another one. 7. Check for updates. Finally, there’s no harm in checking new updates straight from Apple. Sometimes, all you need t speed up Mac is a simple OS X update. With the menu item with the Apple logo, proceed to “Software Update.” If there is available, run it and then restart your computer. You will notice at least a bit improvement in the speed of your Mac. There you go. After trying these ways, you will happily says “Indeed, these things really speed up my download!” and eventually, you will have more space for your files. So why wait when you can fix and speed up your mac now? Remember, better performance from our working machines would spell better job performances from us, better working proletariats. ADN
Bossings of Chowking SM Branch posed for a Souvenir photo during the blessing and formal opening of their newly renovated branch. Johnny Glorioso
Kinukunan ng ilang pahayag ng isang local broadcaster si Lucban Mayor Celso (Oli) Dator, tungkol sa isyu na ibinabato sa kanya ng nakaraang administrasyon. Ang lahat ng iyon aniya ay hindi papatulan ng alkalde dahil nakatuon ang kanyang pansin sa kanyang mga Kababayan na pawang nangangailangan ng tulong. Raffy Sarnate
Kinakapanayam ng isang mamahayag si Brgy. Chairman Gilbert Marquez ng Brgy. 4, Lungsod ng Lucena kaugnay sa nakaraang halalang-barangay. Tahasang sinabi ni Kapitan Marquez na bagama’t hindi siya pinalad na manalong Konsehal ng Lungsod ng Lucena ay muli naman siyang pinagtiwalaang ibinalik ng kanyang mga kabarangay. Raffy Sarnate
THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE
8
ANG DIARYO NATIN
disyembre 2 - DISYEmbre 8, 2013
IARYO NATIN D
ANG
Email: diaryonatin@yahoo.com | Facebook: Ang Diaryo Natin | Twitter: @AngDiaryoNatin
ADN Taon 12, Blg. 506
Disyembre 2 - Disyembre 8, 2013
AFP-PNP dismantling of Maragondon exhibit a complete historical ignorance to Bonifacio’s life and revolution contributed by Artists’ Arrest
They acted like guardia civils armed to persecute indios. The Artists’ Response to the Call for Social Change and Transformation (Artists’ Arrest) condemns the Armed Force of the Philippines and the Philippine National Police (AFP-PNP) based in Maragondon, Cavite for dismantling parts of our photo exhibit “Locating Bonifacio”, and sending threats and intimidation to the artists and event organizers. Afternoon of November 27, the PNP accompanied by their director and armed units of the Philippine Air Force went inside the Maragondon Municipal Hall and took-off several photographs from the Locating Bonifacio exhibit. The photos were removed upon their discovery that these depicted social movements and armed struggles – insisting that these were “irrelevant” to the celebration. The state forces also harassed the mayor and several staff to divulge the names of the organizers, instilling malice upon saying that the place “may become a military hot spot”. We, as artists advancing the need to portray social realities in our works and at the same time fighting various forms of state censorship, are deeply offended by the actions of the AFP-PNP. This
is not only a manifestation of their historical ignorance, but a clear-cut insult to the life and struggle that Gat Andres Bonifacio has fought and died for in 1896 Philippine revolution. Locating Bonifacio is a project designed by Southern Tagalog Exposure, Artists’ Arrest, and UPLB Zoom Out Multimedia Collective to commemorate Bonifacio’s 150th birth anniversary. The project gained a wideselection of contributions from amateur and professional photojournalists - in their attempt to simply show the continuing heroism of Bonifacio through the contemporary Filipino. Featured photos include various mass protests by alternative mediapractitioner Len Olea, and photojournalist Alex Baluyut’s renowned integration with the New People’s Army in Agusan del Sur during the Marcos dictatorship. In our aim to reach out to the broader public, the exhibit was launched last November 4 at the SM Calamba City, Laguna, and was also situated in schools such as the Colegio de San Juan de Letran - Calamba, Polytechnic University of the Philippines – Sta. Mesa, and University of the Philippines Los Baños. The Maragondonleg is a joint-activity with the local government unit through “Supremo”, a weeklong culmination of the
Bonifacio@150 campaign in Southern Tagalog. This is part of our long-term goal to revive and heighten the appreciation of citizens to the principles that the Katipunan has instilled in us as a Filipino race. We have also pledged to help revitalize the Bonifacio Shrine in Mt. Nagpatong that the national government has neglected to maintain for decades. We therefore question the motives of the AFPPNP for this inappropriate incident: Does this mean that threatening artists and defiling artworks are now part of the government’s “counterinsurgency” measures? It is but a historical deja vu that the place where Bonifacio was believed to be killed by Emilio Aguinaldo’s men, here, freedom of expression was slain 150 years after by Noynoy Aquino’s state forces. This blatant disregard of the AFP-PNP to the foundations of genuine democracy will not be overlooked. Because of this, we fear untoward intervention and danger from them, now that they seem to point their crosshairs in our events. Thus, more than our personal dismay, we demand an apology from the officersin-charge of the AFP-PNP if ever they still have a grain of decency in truly remembering the ideals of our Great Supremo, Gat Andres Bonifacio. ADN
‘Passing Bonifacio Bill fitting gift for Supremo’s 150th birthday,’ youth rep tells Congress
M
ANILA, PHILIPPINES Passing the bill that seeks to include a course on the life, works, and ideals of Gat Andres Bonifacio in the curricula of all secondary schools, colleges and universities would be a “fitting gift” for the great Supremo’s 150th birthday, Kabataan Partylist Rep. Terry Ridon said on the eve of Bonifacio’s birth anniversary. At present, House Bill 1181 or the “Andres Bonifacio Act of 2013,” which was filed by Rep. Ridon last July, is still pending at the House Committee on Basic Education and Culture. “It is saddening that Congress has not yet held even a single hearing for Bonifacio, even as the nation celebrates his 150th birth anniversary tomorrow. Is this a reflection of how our legislators value Gat Andres? I hope not,” Ridon said. The Andres Bonifacio Bill was first filed in the 15th Congress by former Kabataan Partylist Rep. Raymond Palatino. It sought to introduce a course in Bonifacio’s life and works in the collegiate level. However, the said bill failed to get pass the committee level. The present version of the bill seeks to include Bonifacio’s life and works not only at the tertiary level, but also in high school. “There would be no greater gift to the great leader of the Philippine revolution than
for the youth to continue his unfinished struggle. Beyond remembrance, the youth of today should live up to Andres Bonifacio’s legacy of patriotism and service to the Filipinos masses. And there is no better way to inculcate the great leader’s teachings than to include it in our students’ curriculum,” Ridon said. For living up to the real value of nationalism and patriotism, the youth solon said that Bonifacio can serve as a good role model for the youth sector. “Introducing a course on Bonifacio’s life in high school and college will strengthen the values of nationalism and patriotism. Lessons on national independence, collective action, civic consciousness and patriotism will be inculcated among the students. These lessons will shape the character needed for personal, community and national development,” Ridon said in the explanatory note of the bill. “At a time when nationalism is reduced to wearing shirts with stars and suns, at a time when patriotism has been reduced to reciting the pledge of allegiance, the youth should remember what Bonifacio has taught us – that nationalism involves active involvement in our country’s issues, and that collective action against elements that trample our sovereignty is key to being patriotic,” Ridon said.. ADN
Reference Person: Karmela Lagang
#Boni150 Mural! Kaugnay ng ika-150 kaarawan ni Gat. Andres Bonifacio ngayong Nobyembre 30, nagsagawa ng mural painting ang mga kabataang miyembro ng Gu-Gu at Silayan sa kahabaan ng Bonifacio St., Brgy. 5, Lucena City. Michael C. Alegre / Larawan mula sa Guni-Guri (Gu-Gu) Artist Collective at SILAYAN (Sining Kalayaan)
THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE
Graphics by Sheryl U. Garcia