Ang Diaryo Natin (Taon 13, Blg. 521) by Ang Diaryo Natin

ginagatasan hanggang...

ANG Marso 17 – Marso 23, 2014

IARYO NATIN D ADN Taon 13, Blg. 521

Tingnan ang buong dibuho sa pahina 4

Facebook: Ang Diaryo Natin | Twitter: @AngDiaryoNatin

Aquino, Disaster President, resign now! – KMU

ne day after Pres. Noynoy Aquino apologized for his government’s late response to super typhoon Yolanda, workers led by national labor center Kilusang Mayo Uno marched to Mendiola to call for the chief executive’s immediate resignation. Saying that the more than 10,000 people who died because of the super typhoon and the government’s criminal neglect deserve nothing less than Aquino’s resignation, the labor group also said that Aquino’s apology

continue on page 4

Sa Lungsod ng Lucena

Tanggapan ni Mayor Alcala, bukas sa bawat barangay sa lungsod

UNGSOD NG LUCENA– Upang makapagbigay ng lubos na ayuda para sa mga kinasasakupan ay ipinaalala ni Mayor Roderick “Dondon” Alcala mga opisyal ng barangay na laging bukas ang kaniyang tanggapan sa mga pangangailangan ng kani-kanilang mga sa barangay sa Lungsod ng Lucena. Sa kanyang ginawang pananalita sa seminar ng Barangay Newly Elected Officials (BNEO) sa Batis Aramin Resort, Lucban, Quezon kamakailan, ay binanggit ni Mayor Alcala na bigyan lamang siya ng mga nanunungkulan sa barangay ng pagkakataon upang mapaglingkuran ang mga ito. Ayon sa punong lungsod, malayo pa ang susunod na eleksyon kung kaya’t ang paglilingkod lamang sa mga mamamayan ng bawat barangay ang kinakailangang gawin.

continue on page 6

PAG-AARMAS SA MGA BARANGAY TANOD NG LUCENA, NAKATAKDA NA Ni Ronald Lim

UNGSOD NG LUCENA Upang mas lalo pang maging maayos at mapayapa ang lungsod ng Lucena, binabalak ngayon ng Pamahalaang Panglungsod sa pamumuno ni Mayor Roderick “Dondon” Alcala na bigyan ng service firearms ang mga barangay tanod ng lungsod na ito. Sa naging pahayag ni Mayor Dondon Alcala sa isinagawang seminar

ng mga Barangay Newly Elected Officials sa Lucban, Quezon kamakailan, sinabi nito na tutumbasan ng pamahalaang p a n g l u n g s o d ang binabalak na ipamahaging service firearms ni Congressman Vicente “Kulit” Alcala sa mga kapitan sa Lucena. Ito aniya ay upang maging ligtas ang mga tanod ng barangay na

siyang naka-front line sa mga kaguluhan sa isang barangay. Sa ngayon pa lamang ay lubos na ang naging pasasalamat ng mga chairman ng barangay sakaling maisakatuparan ang ninanais na ito ni Mayor Alcala dahil mas mapapaigting pa umano nila ang pagpapanatili ng peace and order sa kanilang nasasakupan. Isa ang usapin

ng pangangalaga sa peace and order sa mga pangunahing problema na binibigyang-pansin ng pamunuan ni Mayor Alcala, kaya’t ginagawa aniya ng administrasyon nito ang lahat ng maaaring gawin upang matugunan ang mga pangangailangan ng lahat ng mga nagpapanatili ng kaayusan at kapayapaan sa Lucena. PIO Lucena/ Ronald Lim

Isang matagumpay na forum at pagtalakay ukol sa kalagayan ng edukasyon ang nailunsad ng ng SCRAP ANNUAL ITR ALLIANCE na dinaluhan ng mga estudyante ng Southern Luzon State University Lucban Quezon. Ang mga panawagan ng mga estudyante ng SLSU ay ang mga sumusunod: SCRAP ANNUAL ITR! JUNK BRACKETING SYSTEM! STOP COMMERCIALIZATION ON EDUCATION! Kontribusyong larawan ng The New Force, SLSU-Lucban

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

ANG DIARYO NATIN

MARSO 17 - MARSO 23, 2014

Libreng seminar para sa mga basketball referees at coaches, isinagawa sa Lucena

UNGSOD NG LUCENA – Kasama ng pagdating ng panahon ng tag-init ang pagdating rin ng iba’tibang uri ng mga palaro partikular na ang mga paliga ng basketball sa iba’t-ibang sulok ng kalunsuran. Dahil dito ay minabuti ng Pamahalaang Panglunsod sa pamamagitan ng City Sports Development Office (CSDO) nito, sa pangunguna

ng coordinator nito na si Osmund “Coach Ojie” Ng, na magsagawa ng libreng clinic-seminar sa Sports Center ng lungsod para sa mga referees ng larong basketball . Mahigit 100 mga basketball referees, mga coach at mga instructor mula sa Lucena at iba pang mga karatig-bayan nito tulad ng Sariaya,

Tayabas, Lucban, Pagbilao, Candelaria, Atimonan, San Andres maging sa Gen. Luna ang dumalo sa naturang aktibidad na nagsimula ng ika-7 ng Marso at magtatagal ng tatlong araw, upang lubos pang lumawak ang kani-kanilang kaalaman hinggil sa larong basketball. Dumalo sa okasyong ito si Lucena City Mayor Roderick “Dondon” Alcala upang

magbigay-suporta sa mga programang pang-isports na inilulunsad ng CSDO at binanggit nito sa kaniyang pagsalita na kinakailangang nakahanda ang mga referee na ito lalo’t summer na at magdadamihan na ang mga liga; ngunit pakiusap nito na sana ay huwag masyadong taasan ang pagsingil ng mga ito sa bawat laro. Sa ikatlong araw

ng seminar na ito ay makakatanggap ang mga nagsipaglahok na referee ng certificate at accreditation mula sa Samahang Basketball ng Pilipinas (SBP) sa pangunguna ni G. Liberto Valenzuela at FIBA Referee na si Raffy Britanico na personal na nagbigay ng mga lecture para sa mga lumahok. Contributed by PIO Lucena/F. Gilbuena

Quezon board member’s camp filed real rights raps vs. CLOA holders

AN ANDRES, QUEZON Agrarian-reform beneficiaries in Quezon province’s Bondoc peninsula (BonPen) who recently received their Certificate of Land Ownership Awards (CLOAs) from the Department of Agrarian Reform (DAR) were facing charges filed by the camp of Quezon Board Member Victor Reyes, owner of agricultural land in this town. On Wednesday, around 8:30 a.m., a certain “Leonito Tee” reported to the police that Reyes’ agricultural land was cultivated by Melchor Rusco, vice president of the Kilusang Magbubukid sa Bondoc Peninsula (KMBP) and

a CLOA holder of 1.5 hectares in Barangay Villa Reyes, together with his other three comrades identified as Renato Hiliran, Reynaldo Pedida, and Alberto Rioflorido (suspect, legal age and resident of Sitio Sigaras, Brgy Camflora San Andres Quezon) Leonito, representative of Reyes’ clan, blamed Rusco and others for cultivating the disputed land without proper permission from the owner. Immediately, team of San Andres police, members of 59th IB, Charlie Company and the reportee proceeded to the above mentioned place to verify the veracity of the report and to conduct investigation. Upon the arrival of the

investigating team, they saw Reynaldo and Alberto who was the operator of the motorized equipment (traktora) and right there and then more or less 10 hectares of agricultural land was already cultivated. Further investigation disclosed that Reynaldo and Alberto were hired by suspects Melchor and Renato and in returned they will receive ₱1,200.00 per hour basis. The motorized equipment was owned by Melchor. A violation of usurpation of real rights and property was charged to Rusco and others. As a recall, CLOA certificates were distributed last Feb. 6, 2013 in Mulanay town in BonPen, which was

attended by Agrarian Reform Secretary Virgilio de los Reyes, Agriculture Secretary Proceso Alcala, Commission on Human Rights Chairman Loretta Ann Rosales and National Anti-Poverty Commission Secretary Joel Rocamora. A total of 1,720 hectares of private agricultural lands from Buenavista, San Narciso, San Francisco, San Andres, Mulanay, Pitogo, Unisan and Catanauan were covered by the CLOA distribution. Some 480 hectares of the Reyes private landholdings were included in the CLOA distribution in Mulanay which benefitted some 734 agrarian-reform beneficiaries along with various farmers’

organizations which received P33 million worth of equipment and support services given by Alcala. Contributed by Michelle Zoleta

UNGSOD NG LUCENA – Apat na pawang mga miyembro ng New People’s Army (NPA) kasama ang dalawang lider ng rebeldeng grupo ng Communist party of the Philippines (CPP) ay nadakip matapos maganap ang engkwentro sa pagitan ng militar at naturang rebeldeng grupo sa Sitio Batan, Brgy Sablayan, Juban, Sorsogon noong Huwebes (March 13, 2014). Base sa opisyal na pahayag na ipinadala ni Lt. Col. Lloyd S. Cabacuñgan, SOLCOM information officer, nagsagawa ng regular patrol ang hukbong sandatahan sa pangunguna ng 8th Special Forces Company, 903rd Infantry Brigade, Naval Special Operation Group (NAVSOG), at Sorsogon Police Provincial Office (PPO) ng makasagupa nila ang humigit-kumulang 30 miyembro ng mga pulang mandirigma na sakop ng Larangan 1, Komiteng Probinsyal (Komprob) Sorsogon at Bicol Regional Party Committee (BRPC). Tumagal ng nasa 10 minuto ang bakbakan hanggang sa umatras ang kalaban ng militar gamit ang motorized banca at naiwan ang apat nitong mga

kasamahan. Kinilala ang mga lider ng NPA na sina Elias Florentino Pura aka “Soling/Pat,” Sekretaryo ng Larangan 1, Komprob Sorsogon at namumuno sa pangongolekta ng Rebolusyunaryong Buwis mula sa Kaaway sa Uri (RBKU), BRPC at isang nagngangalang “Ino,” finance secretary, RBKU Komprob Sorsogon. Ang iba pa sa kanila na nadakip ay nakilala na sina Rodrigo C. Lasar at William D. Doroja. Narekober ng tropang military sa pinangyarihan ng sagupaan ang M653 rifle (baby armalite), 1 Caliber .45 Pistol, 2 improvised explosive devices, 1 hand grenade, 1 laptop computer at backpacks. Ang tatlo sa kanila ay dinala sa Sorsogon provincial police office para sa kaukulang dokumentasyon samantala si Ino na sugatan ay dinala sa Sorsogon Provincial Hospital para malapatan ng pangunang lunas. Ayon kay Solcom Commander Lt.Gen. Caesar Ronnie F. Ordoyo, pinaiigting nila umano ang military operation upang paghandaan ang posibleng pag-atake ng mga rebeldeng grupo dahilan sa nalalapit

na ang pagdiriwang ng NPA’s 45th Founding Anniversary sa March 29, 2014. Ang patuloy na pagpapalaganap ng karahasan at kaguluhan ay hadlang sa ating hangarin na magkaroon ng mapayapang kumunidad na siya sanang magbibigaydaan upang umunlad ang ating ekonomiya at maiahon ang ating mga kababayan sa pagkakalugmok sa kahirapan”, ani ni Ordoyo. “anahon na para magbagong buhay. Tayo ay bukas at handang tumulong para sa mga nais magbalik loob. May mga nakalaang programa ang ating pamahalaan para gumabay sa kanila at upang sila ay tuluyang makabalik sa normal na pamumuhay. Atin nang napatunayan na ang 40 taon na paghahasik ng karahasan ay hindi kailanman naging sagot sa mga suliranin na kinakaharap ng ating bansa. Ang tunay na pag-unlad ay atin lamang makakamit kung ang bawat isa sa atin ay maisasapuso at maisasagawa ang tunay na diwa ng pagkakaisa at bayanihan,” binigyang diin pa ni Ordoyo. Contributed by Roy M. Sta. Rosa

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

UCENA CITY - Coinciding with the Women’s Month Celebration, the leadership of National Police’ Highway Patrol Group (HPG) appointed a lady police officer as head of the group’s provincial team in Quezon province. Senior Insp. Susan Planas who was formerly assigned as deputy chief of the Provincial Highway Patrol Team (PHPT) under Supt. Danilo Morzo has assumed the post following the latter’s retirement to police service. Planas is the second lady police officer who was designated chief of Quezon of PHPT. In 2005, the team was headed by then Chief Insp. Ofelia Milambiling. A native of this city of mother of three, 39 year-

old Planas is a licensed Criminologist. From 2009 to 2010, Planas served as station commander of Perez Municipal Police Station. In 2007 and 2008, she was designated deputy commander of Tayabas and Gumaca police stations, respectively. Planas also served as chief of Operations Section and Traffic Section of Lucena City police station in 2010 and 2011. In 2012, Planas headed the Quezon Provincial Women and Children’s Protection Desk. A ‘small’ but feisty police officer, Planas is also a proficient practical shooter who regularly joins shooting competitions. Contributed by Gemi Formaran

Senior Insp. Susan Planas shakes hands with her predecessor, Supt. Danilo Morzo during the turn-over rites presided by HPG regional chief, Senior Supt. Peter Guibong (center). Contributed by Gemi Formaran

2 mataas na opisyal ng rebeldeng NPA, nahuli sa Sorsogon

Lady cop heads HPG - Quezon

ANG DIARYO NATIN

MARSO 17 - MARSO 23, 2014

Mga board member na aabsent sa sesyon ng Sangguniang Panlalawigan, kakaltasan ng Representaion Alllowance - Vice Gov. Sam Nantes

ALAWIGAN NG QUEZON Upang maging maayos ang lahat ng mga paguusapan sa sesyon ng Sangguniang Panlalawigan, ipinatupad nin Vice Governor Sam Nantes ang pagkakaltas ng representation Allowance sa sinumang board member ang hindi dadalo sa sesyon. Ayon kay Vice Gov. Nantes, sa panayam ng programang Pag-usapan Natin ni Arnel Avila kamakailan, sinabi nito na kaniyang sinimulan ang panuntunang ito simula pa noong buwan ng Setyembre ng nakaraang taon. Aniya, sa ginawa niyang

pagtatanong sa secretary ng SP kung ano ang madalas na problema dito ay sinabi nito ang madalas na kawalan ng korum dahil sa pag-absent ng ilang mga board members. Ang sinasabing hindi pagdalo ng mga bokal ay dahilan sa pag-iikot ng mga ito sa kanilang mga kababayan o kung hindi man ay pagdalo sa ilang mga aktibidad na kung saan ay inanyayahan ang mga ito. At dahil sa pangyayaring ito, naisipan ng bise gobernador na ipatupad ang isang circular order mula sa DBM na magkakaroon

ng kaltas sa representation allowance ang mga miyembro ng Sangguniang Panlalawigan na hindi dadalo sa kanilang sesyon. At simula noong nakaraang buwan ng Disyembre, ayon kay Nantes, ay gumanda na ang performance ng sesyon ng Sangguniang Panlalawigan. Ipinagmalaki rin ni Vice Gov. Nantes na ito ang kaunaunahang pangyayari sa kasaysayan ng Sangguniang Panlalawigan ng Quezon na magkakaltas ng nasabing allowance sa mga bokal na hindi dadalo sa sesyon. Ronald Lim Emergency First-Aid and Basic Life Support Training of 3rd year nursing student of Southern Luzon State University (SLSU) conducted by the Provincial Disaster Risk Reduction and Management Office (PDRRMO) held on March 4 - 7, 2014 at College of Allied Medicine, SLSU, Lucban, Quezon. Contributed by Quezon PIO

Malalang Paglabag ng 85th IBPA... mula sa pahina 8 85th IBPA sa internasyunal na makataong batas. Ang Violation of the Rights of Hors de Combat o ang katayuang wala ng kakayahang lumaban o sumusuko na ay tahasang nilabag ng mga sundalo kay Campaner. Ayon na rin ito sa mga nakuha naming sinumpaang salaysay ng mga testigo, ang mismong maybahay sa pinangyarihang lugar ay nagsasabing binabaril pa rin ng mga sundalo kahit ito ay natumba na at sumusuko na. Nakita rin ng testigo na 3 tama lang ng bala ang tinamo ni Campaner subalit pagdating sa ospital ay siyam na ang kanyang tama ng baril. Pinabayaan din ng mga sundalo si Campaner ng humigit-kumulang limang oras na hindi nilapatan ng pangunahing lunas at iniinteroga pa ito kahit sugatan na. Ito ay Denial of Medical Attention na

Nagsumite ang KARAPATANST ng sulat sa tanggapan ni Department of Justice Sec. Leila De Lima upang hingin ang hustisya sa naging paglabag sa karapatang pantao ng 85th IBPA

paglabag sa Internasyunal na Makataong Batas”. “Kakasuhan namin ang 85th IBPA sa ginawa nilang paglapastangan sa buhay ng isang hors de combat. Kahit sinong tao, NPA man o anumang katayuan sa buhay ay tao pa rin na may karapatan na dapat pinoprotektahan. Nakakagalit na mula pa sa ahensya ng gubyerno, ang AFP mismo, ang lumalabag sa mga karapatang ito. Napakahaba na ng listahan ng paglabag sa karapatang pantao ng AFP lalu na noong ipinatupad ni Noynoy Aquino ang kanyang ko n t r a - i n s u r h e n s i y a n g programa na Oplan Bayanihan”, pagdidiin naman ni Glen Malabanan, pangkalahatang kalihim ng KARAPATAN-Southern Tagalog. Dagdag pa ni Regencia, maging sa Magsaysay Ospital ay nagpabalik-

balik ang kapatid ng biktima at ang KARAPATAN dahil walang maibigay ito na kahit anong rekord nang tanggapin nila si Campaner sa ospital. “Tila yata may itinatago ang 85th IBPA sa pagkamatay ni Roberto, hindi kapanipaniwalang walang kahit anong dokumento ang ospital at paanong nangyari na tatlong tama lamang ng bala ang tinamo sa labanan ay naging siyam na tama pagdating sa ospital? Paanong nangyaring patay na ng dumating sa ospital samantalang nahuli nila ng buhay si Campaner?”. “Ang KARAPATAN kasama ng pamilya ni Roberto Campaner ay hindi titigil upang mapalabas ang katotothanan at makamit ang katarungan”, ani Malabanan. ###

Ang Diaryo Natin

NAIS MO BANG MAGLAGAY NG ADS? 1 whole page Php 20,000.00 1/2 page 12,000.00 1/4 page 7,000.00 1/8 page 4,000.00 1 year subscription 1,440.00 Contact person: Michael Alegre Mobile: 0998-411-7282

E-mail Ad: michaelalegre.i.ph@gmail.com Broadcast Village, Channel 8, Red-V, Lucena City

Lolong maysakit na diabetes, nagbaril sa sarili

ARIAYA, QUEZON - Dahil sa problema sa sakit na diabetes, winakasan ng 61-anyos na lolo ang kaniyang buhay matapos na magbaril ito sa sarili sa Sariaya, Quezon nitong nakaraang linggo. Kinilala ng pulisya ang biktimang si Herminigildo Sulit, residente ng Purok 6, Brgy. Sto Cristo sa naturang bayan. Ayon sa report ng Sariaya PNP, pasado alas-singko ng hapon ng maganap ang insidente habang nasa loob ng kanilang tahanan ang biktima ay nagtungo ito sa banyo sa kaniyang kwarto. Habang nasa loob ito ay bigla na lamang nakarinig ang mga kaanak ni Sulit ng isang putok ng baril na nagmula sa

kinalalagyan ng biktima. Agad namang isinugod sa pagamutan ang lolo ngunit namatay rin habang nilalapatan ng lunas. Sa naging salaysay ng kaanak ng lolo, dinala na sa ospital ang biktima sanhi sa sakit nitong diabetes. Ayon naman sa salaysay ng asawa ni Sulit, palaging nagsasabi ang biktima na magpapakamatay na lamang ito sa halip na alagaan siya dahil sa kaniyang sakit ngunit itinuring naman ng mga kapamilya nito na isang biro lamang ang pahiwatig ng matanda. Wala namang nakikitang foul play ang mga awtoridad sa naturang insidente. Ronald Lim

LARAWAN MULA SA INTERNET

Mahigit sa P60, 000 pisong halaga ng pera natangay sa isang printing shop

NFANTA, QUEZON Tinatayang mahigit sa P60, 000 piso ng halaga ng pera ang natangay ng mga dipa matukoy na kawatan sa isang printing shop sa bayan ng Infanta, Quezon nitong nakaraang linggo. Base sa imbestigasyon ng pulisya, bandang alas nuwebe ng umaga ng matuklasan ng kahera ng Printura Enterprise/ Printing Shop, na nasa Brgy. Tongohin sa naturang bayan at pagaari ni Conception Morillo, na ang sliding door ng kanilang establisyimento

ay bahagyang nakabukas at wala na ang padlock dito. Nang pasukin ng kahera ang loob ng nasabing printing shop ay nakita nito na nakabukas na ang mga drawer ng kanilang kaha at tinangay na ng mga hindi pa nakikilalang suspek ang vault nito na naglalaman ng mahigit sa P60, 000 piso. Patuloy naman ang ginagawang imbestigasyon ng mga awtoridad sa insidente at sa pagkakakilanlan at madaliang pagkadarakip ng mga nakatakas na suspek. Ronald Lim

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

ANG DIARYO NATIN

MARSO 17 - MARSO 23, 2014

EDITORYAL

Buwan ng Pag-iingat sa Sunog

Ang ikatlong buwan ng taon, ang Marso ay buwan ng pag-iingat sa sunog. Dahilan ito sa kalimitang sa panahong ito nangyayari ang pinakamaraming insidente na nagdudulot ng pagkasira o pagkawala ng mga buhay at ariarian ng ilan nating mga kababayan. Sa Lungsod ng Lucena, nabulaga pa lamang ang papasok na buwan ng Marso ay dalawang sunog na kaagad ang naganap sa ating pamayanan. Una dito ang sunog na naganap sa may bahagi ng riles sa may Cotta na pinangalawahan ng sunog sa may bahagi ng Kalyeng Gomez at Merchan kung saan ay tatlong establisyemento kaagad ang napinsala. Sadya sigurong sa mga panahong ganito, sadyang dapat na maging maingat ang ating mga kababayan, lalo’t papasok pa lang ngayon ang panahon ng tag-init. Noong mga nakaraang taon na ganito ring panahon, marami na ring sunog ang nangyari sa ating bansa na ang kalimitang dahilan ay ang kawalang ingat ng mga naging biktima ng sunog. Kung minsan din ang nagiging dahilan ng sunog ay ang pagwawalang bahala ng marami sa mga dapat gawing paghahanda at pag-iingat sa sunog. Halimbawa na lang dito ay ang kawalan ng pamatay sunog o “fire extinguisher” sa mga bahay, establisimiyento o mga pagawaan. Ang hindi pagkukumpuni ng mga sirang linya ng kuryente ay nagiging dahilan din kung minsan ng pagkakaroon ng sunog. Kapag may biglaang sunog, malimit ding mangyari ang kawalan naman ng laman ng tubig ng mga pamatay sunog. Mas matindi pa, kung may mga eksenang naka-”welding” pa ang pinagkukunan ng tubig kagaya ng paratang sa nangyari mga fire hydrants ng Lungsod ng Lucena. Dahilan sa mga ganitong kaso, dumarami ang nagiging biktima ng sunog sapagkat hindi kaagad naaapula ang apoy sa halip ay lumalaki at nagiging biktima pa ang iba. Ngayong buwan ng Marso, huwag na nating hayaan pang mangyari ang sunog sa pamamagitan ng ibayong pag-iingat at ang hindi pagwawalang bahala sa mga dapat gawin sa pag-iwas sa sunog. Ang pag-iingat sa sunog ay dapat nating gawin hindi lang ngayong buwan ng Marso kundi sa araw-araw nating gawain saan man tayo naroroon.

Ang Diaryo Natin Sandigan ay Katotohanan, Walang Kinatatakutan Johnny G. Glorioso Founding Publisher Reynaldo V. Gonzales Publisher Criselda C. David Editor in Chief Sheryl U. Garcia Managing Editor Michael C. Alegre | Beng Bodino | Leo David | Darcie De Galicia Bell S. Desolo | Lito Giron | Boots Gonzales | Madel Ingles-Guevarra Ronald Lim | Joan Clyde Parafina | Christopher Reyes Raffy Sarnate | Mahalia Lacandola-Shoup | Reymark Vasquez Columnists/Reporters Michelle Osera Marketing Managers Atty. Rey Oliver S. Alejandrino | Atty. Ramon Rodolfo R. Zabella Jr. Legal Consultants ANG DIARYO NATIN ay inilalathala tuwing Lunes at may opisina sa Broadcast Village, Channel 8, Red-V, Lucena City Tel. No. (042) 710-3979 Email: diaryonatin@yahoo.com Facebook: Ang Diaryo Natin Twitter: @AngDiaryoNatin Downloads: www.issuu.com/angdiaryonatin DTI Cert. No. 01477125

*Mahirap maging mahirap

*Pahiram muna ng linya mo, Ginoong Dong Abay. Kasalanan daw ng mga mahihirap na maghirap dahilan marami silang anak. Kasalanan daw nila sapagkat matitigas ang kanilang ulo, laging sumusuway sa utos ng pamahalaan. Sa tuwinang may may kalamidad sa ating bansa, nagkakaroon ng pyesta ng pagsisi at lalo na, ang paninisi sa mga pangkaraniwang Juan at Juana dela Cruz. Ang mga maralitang nakatira sa magubat na lungsod, sinisisi kung bakit naninirahan sa tabi ng estero at mapanganib na lugar. Ang mga maralita naman sa kanayunan, sinisisi kung bakit ayaw umalis sa kani-kanilang bahay kapag mataas na ang baha at pinipilit ilikas ng mga rescuer. Kung ating matatandaan, nitong nakaraang panahon ng tag-ulan ay madalas na sinisisi sila sa mga pagbaha. Sila raw kasi ang nagtatapon ng basura na bumabara sa mga daanan ng tubig. Magandang itanong sa ating lahat, dati na bang ganito? Noon pa ba sinisisi ang maralita sa pinsalang dulot ng mga kalamidad, mga pinsalang sila rin ang kadalasan at palagi na lamang biktima? Ang isang impresyon, sa pagtindi ng pinsalang dulot ng mga kalamidad, tumitindi rin ang pagsisi sa mahihirap. Kahit ang usong paliwanag na “global warming” at “climate change,” nakakalimutan kapag ibinubunton ang sisi sa kanila. Paanong inabot sa ating lipunan ang ganitong kalupitan sa pagtingin sa maralita? Isang maituturo ang kawalan ng pag-unawa sa mga maralita at ng pagsisikap na unawain sila. Sa

Aquino, disaster... from page 1 is both insincere and unacceptable. “People will surely ask who will replace Aquino if he resigns. We think, however, that the main question after his apology is how long should he remain behind bars for his criminal neglect of the victims of Yolanda,” said Elmer “Bong” Labog, KMU chairperson. The labor leader said Aquino was only forced to apologize because of the intensifying protests of the victims of the super typhoon and that without the protests, the government would still be trying to make

it appear that it was swift and effective in responding to the super typhoon. “Aquino’s apology brings to mind Gloria Macapagal-Arroyo’s ‘I am sorry’ speech in the aftermath of the ‘Hello Garci’ electoral fraud scandal. Both apologies highlight the chief executive’s crimes and their desperate attempt to dampen growing condemnation of their crimes,” Labog said KMU also said that Aquino’s apology is insincere because it is followed by various justifications for his government’s late

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

ALIMPUYO Ni Criselda C. David

mga mapagpasyang pwersa sa ating lipunan, kahit ang midya at Simbahan, walang nagpapaliwanag sa bagay na ito. Lagi tuloy may sasagot na talagang may pagpililian kapag sinasabi ito. Para sa iba, kasalanan talaga ng napakarami nating kababayan ang pagtira nila sa mga estero at lugar na peligroso sa baha. Kung tutuusin, panay na panay ang labas ng maralita sa midya. Tingnan na lang natin ang mga detalyadong mga palabas na sa noontime televisions na nagtatampok ng karalitaan ng mga Juan at Juana dela Cruz na ipinapakete sa paraang katawa-tawa ng mga host at hostess. Sadyang pinapalabas ang kawalan ng kapangyarihan at pananagutan ng gobyerno sa mahahalagang usapin sa bansa, lalo na sa ekonomiya. Dahil kailangang may managot para sa pinsala ng mga disaster, sinisisi nila ang madaling ituro – ang mahihirap. Walang duda: napapatatag ang mga patakarang makadayuhan at nakikinabang ang kasalukuyang gobyerno kapag mga maralita ang sinisisi sa mga sakunang nabanggit.

response and comes four months after the super typhoon hit the country. “While it is true that Yolanda is the strongest storm to ever make landfall, it is also true that Aquino did not do anything significant to save Filipinos’ lives. Yolanda’s strength does not justify Aquino’s criminal neglect, but further highlights the latter,” Labog said. The labor center claimed that the Aquino government failed to conduct a massive evacuation drive before the super typhoon hit as well as rescue operations immediately after the

super typhoon hit. It said the relief operations the Aquino government did carry out were late, grossly insufficient and constitute an insult to Yolanda’s victims, given the devastation suffered by agriculture and companies along the super typhoon’s path. “We vow to bring our case for the president’s resignation to the people. We vow to intensify our protests against his anti-people policies and call for his resignation as we approach Labor Day,” Labog said. Contributed by KMU

ANG DIARYO NATIN

MARSO 17 - MARSO 23, 2014

Paglutas sa ‘Mindanao power shortage’

inagawa na ng pamahalaan ang mga hakbang para matugunan ang kakapusan sa kuryente sa Mindanao. Sinabi ni Kalihim Herminio Coloma, Jr. ng Presidential Communications Operations Office, na nag-usap ang Pangulo at si Kalihim Jericho Petilla ng Enerhiya na inatasang lunasan ang kakapusan sa kuryente sa Mindanao. “Inatasan na ng Pangulo ang Kagawaran ng Enerhiya na makipag-ugnayan sa Kagawaran ng Agham at Teknolohiya sa pagsubaybay sa mga dahilan ng hindi inaasahang breakdown. Ayon sa Tanggapan ng Enerhiya, inaasahang tatagal sa buwan ng Abril at Mayo ang kakapusan sa kuryente sa Mindanao,” sabi ni Coloma. Ayon kay Coloma, sinabi ni Petilla na tatl ng hakbang ang gagawin para matugunan ang kakapusan sa kuryente ng Mindanao. Kabilang dito ang interruptible load program na ang makakaya lamang ay 93.71 megawatts. Ang mga gumagamit ng kuryente ay maaaring paandarin ang kanilang generators at sila ay babayaran sa cost differential ayon sa formula ng Energy Regulatory Commission (ERC). Pinagtibay ng ERC ang petisyon ng Davao Light para baguhin ang mga tuntunin sa cost recovery na naging dahilan ng malaking kita sa kapasidad. Ang isa pang hakbang ay ang Interim Mindanao

Electricity Market na katulad ng Wholesale Electricity Spot Market. Ito ay isang paraang ang supply na galing sa alinmang grid ay ibubukas sa madla upang tuwiran silang makabili ng karagdagang kailangang kuryente. Inaasahang aabot sa 124 megawatts ang makukuha rito, ayon kay Coloma. Pinag-aaralan din ng pamahalaan ang paggamit ng Mindanao ng modular generator set program na inaasahang makalilikha ng 48 megawatts na kuryente. Naglabas ang Pangulong Benigno S. Aquino III ng kautusang tagapagpaganap para makabili ng modular generator sets. Sinabi ni Coloma na sa dagdag na 265 megawatts buhat sa tatlong ito ay inaasahan ng DOE na matutugunan na ang pangangailangan at mababawasan ang rotating brownouts. Samantala, pinag-aaralan na ng Malacanang ang apela ni Jeff Aldrin Cudia, kadete ng Philippine Military Academy na hindi makapagtatapos sa naturang paaralan dahil sa paglabag sa Honor Code. “Ang pangunahing layunin ng PMA Honor Code ay upang ihanda at pagtibayin ang paninindigan at pagpapahalaga sa tuntuhin ng mga magiging pinuno ng Sandatahang Lakas ng Pilipinas, dahil kailangan ito at madaraan sa mabibigat na pagsubok sa mga larangan ng labanan, saan man matalaga ang isang

National Tuberculosis Program Award, nakamit ng Quezon

ALAWIGAN NG QUEZON Pinarangalan ng Department of Health (DOH) Center for Health Development CALABARZON ang Quezon Provincial Health Office o Integrated Provincial Health Office (IPHO) na pinamumunuan ni Dr. Agripino Tullas sa One Esplanade, SM Central Business Park, Pasay City. Ayon kay Dr. Nestor Santiago, Jr., Director IV ng DOH Center for Health Development na ang award of excellence na ibinigay sa lalawigan ng Quezon ay dahil sa pagkakaroon nito ng pinakamataas na case detection rate sa buong rehiyon ng CALABARZON noong taong 2012 at sa walang tigil na pakikiisaat kontribusyon sa pagpapatupad ng National Tuberculosis Program. Ang National Tuberculosis Program Award sa kategoryang Highest Case Detection Rate ay ipinagkakaloob base sa dami ng populasyon, case detection rate sa TB all forms ay kailangan at least 85% at may good

treatment case holding bilang pagpapatunay sa Treatment Success Rate sa TB All Forms na at least 90% pataas at may good accomplishment sa External Quality Assessment (EQA) sa laboratory. Bukod sa plake ay tumanggap din ang lalawigan ng Quezon ng halagang kalahating milyong piso (P500,000.00) na maaaring gamitin sa pagpapatupad ng National Tuberculosis Program ng pamahalaang panlalawigan. Ipinatutupad ang naturang programa sa lalawigan ng Quezon sa pamumuno ni Dr. Agripino Tullas, Integrated Provincial Health Officer katuwang sina Dr. Erlinda Plotria, Provincial TB Medical Coordinator; Randolfo Tolentino RN, Provincial TB Nurse Coordinator; at Carmelita Dequiro, RMT, Provincial TB Medical Technician Coordinator, sa ilalim ng pamamahala ni Quezon Governor David “Jayjay” C. Suarez. Contributed by Quezon PIO

MULA SA PIA

EDISYON

Ni Lito Giron pinuno matapos maging bahagi ng AFP.” Ayon kay Coloma. Tiniyak ni Coloma sa pamilya Cudia na ang pagaaral na ginagawa ng Palasyo ay: “Katotohanan at patas na pagtingin ang magiging pangunahing mga gabay sa pagpapasya sa apelang nasabi.” Itiniwalag na ng PMA si Cudia at hindi na makakasama sa magtatapos ngayong Marso 16 sa naturang paaralan. Si Cudia na batch salutatorian ay matatanggal sa serbisyo pagkaraang umano ay labagin niya ang Honor Code ng PMA. Idinugtong pa na si Cudia ay hindi makatatanggap ng kanyang degree at iba pang parangal. Pinaratangan si Cudia ng pagsisinungaling sa dahilan ng pagkahuli niya sa klase. Matapos magapela si Cudia, iniutos ni Heneral Emmanuel Bautista, puno ng estado mayor ng Sandatahang Lakas ng Pilipinas, na siyasating muli ang pangyayaring ito.

Magsasaka, sugatan sa panunutok ng kapwa magsasaka sa

URDEOS, QUEZON Nagpapagaling ngayon sa pagamutan ang isang magsasaka matapos na gulpihin ito ng kapwa niya magsasaka sa Burdeos, Quezon nitong nakaraaang linggo. Kinilala ang biktimang si Roberto Rosare, 63 anyos at residente ng Brgy. Bonifacio sa naturang bayan. Batay sa ulat ng pulisya, bandang alas tres ng hapon

ng maganap ang insidente sa isang videoke bar. Nag-iinuman umano ang biktima at ang suspek na nakilalang si Julysis Peñamora nang aksidenteng matamaan ni Rosare ang mukha ni Peñamora habang nagsasayaw ng cha-cha. Dahil dito nagalit ang suspek at bigla na lamang sinuntok ang biktima dahilan upang matumba ito. Agad namang itinaas ng

Post-graduate Studies and Research scholarship program, inilunsad

ALAWIGAN NG QUEZON - Pormal nang inilunsad ng Pamahalaang panlalawigan sa pamumuno ni Governor David “Jay-Jay” C. Suarez ang Scholarship Program para sa Post Graduate Studies and Research sa ilalim pa ng programang Serbisyong Suarez sa Edukasyon noong kamakailan sa

Bulwagang Kalilayan sa lungsod ng Lucena. Ayon kay Governor Suarez ay tauntaon tumataas ang bilang ng scholars ng pamahalaang panlalawigan at ngayong taong ito ay makikinabang na din ang mga gurong nais magkaroon ng masteral degree na walang kakayahang pinansyal.

Idinagdag pa ng gobernador na mas pinalawig pa ang naturang programa sa pamamagitan ng pagbibigay din sa mga nais kumuha o maging social worker. Sa panahong ito aniya ay kakaunti na ang mga social worker at kumukuha ng social studies kaya kinakailangan na mag-

develop ng mga bagong social worker. “Dahil habang patuloy na dumarami ang ating problema ay mas maraming issues ang dapat nating tugunan na may kinalaman sa social development hindi lamang ng mga bata pati na rin matatanda, mga senior citizen at maging ng buong mamamayan

magsasaka ang kaniyang dalawang kamay na hudyat nang hindi nito paglaban, ngunit nagpatuloy pa rin sa pagsuntok si Peñamora. Nagtamo ng sugat sa kanang mukha at pagkabingi ang biktima dahilan upang dalhin ito sa pagamutan. Agad rin namang naaresto ng mga awtoridad ang suspek at inihahanda na ang kaukulang kaso laban dito. Ronald Lim

ng lalawigan”, dagdag pa ng gobernador. Matatandaan na mula 560 magaaral noong 2010 ng simulang ipatupad ang scholarship program sa ilalim ng Serbisyong Suarez sa Edukasyon, sa kasalukuyan umabot na sa mahigit walong libong scholar mayroon ang lalawigan. Contributed by Quezon PIO

Nagsagawa ng lecture-session na pinamagatang “Buntis Day” ang Philippine Obstetrical and Gynecolofican Society Inc. sa pakikipagtulungan ng OB-Gyne department ng Quezon Medical Center. Ang nasabing aktibidad ay may temang "Buntis ay Kapit-Bisig na Alagaan, Para Kumplikasyon ay Maiwasan," isinagawa nitong nakaraang Marso 10, 2014 sa nasabing hospital. Photo credits: Quezon PIO

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

ANG DIARYO NATIN

MARSO 17 - MARSO 23, 2014

No. 8 Most Wanted Person sa Quezon, tiklo ng Tiaong PNP

IAONG, QUEZON - Bumagsak sa kamay ng kapulisan ang ika-8 sa listahan ng Most Wanted Persons sa lalawigan ng Quezon kung saan kasalukuyang nakapiit ang akusado sa locked-up jail ng Tiaong police station, nito nakaraang Miyerkules. Ayon sa ulat ni Police Senior Superintendent Ronaldo Genaro Ylagan, Quezon police director, dinakip si Mamerto De Gorio Aguda, mekaniko at resident sa Sitio De Gorio Brgy Talisay ng Tiaong PNP dahilan sa matagal na nitong kasong rape. Ang pagdakip kay Aguda noong Miyerkules ganap alas 8:30 ng umaga ay isinagawa sa bisa ng warrant of arrest na ipinalabas ni Hon. Judge Roberto Victor C. Marcon of RTC Branch 54, Lucena City. Wala umanong rekomendasyon para makapagpiyansa ang naturang akusado. Kasalukuyan namang bantay-sarado ng mga pulis ang suspek na nakapiit sa Tiaong Municipal Police Station lock-up cell. Contributed by Roy Sta. Rosa

Tatlong opisyal ng AFP at PNP, Kinilala ng Quezon Prov’l Peace and Order Council

ALAWIGAN NG QUEZON - Ginawaran ng Plake ng Pagkilala sa pangunguna ni Quezon Governor David “Jayjay” C. Suarez sina Brig. Gen. Alex Capiña, PC/Supt. Reuben Theodore Sindac at MGen. Eduardo Año para sa kanilang naging kontribusyon sa pananatili ng kapayapaan at kaayusan bilang miyembro ng Quezon Provincial Peace and Order Council. Ang naturang seremonya na dinaluhan ng mga alkalde, bise-alkalde at mga hepe ng pulisya ng bawat bayan at lungsod sa lalawigan kamakailan sa Bulwagang Kalilayan, Lungsod ng Lucena, kasabay ng regular na pagpupulong ng Provincial Peace and Order Council. Ayon sa gobernador, isa sa prayoridad ng kanyang administrasyon mula nang siya’y manungkulan noong taong 2010 ay mabago ang imahe ng lalawigan at mawala ang takot at pangamba ng mga mamumuhunan o investors na gustong pumasok sa ating probinsya. “Kaya naman mula 2010 hanggang ngayong 2014, nakita natin ang malaking pagbabago sa peace and order situation sa ating probinsya. Natamo natin ang ganitong tagumpay dahil sa mga taong nagsilbing modelo sa atin, mga taong hinigitan pa ang kanilang mga tungkulin bilang mga pulis o sundalo para makapaglingkod sa ating lalawigan,” dagdag pa niya. Sa kanyang pasasalamat sa pagtanggap ng naturang parangal, nabanggit ni PC/Supt. Sindac, kasalukuyang tagapagsalita at Hepe ng Public Information Office ng Philippine National Police (PNP) na simula noong 2013, na ¼ ng kanyang halos 34 taong karanasan sa serbisyo ay ginugol niya sa Quezon. Kabilang sa kanyang mga hinawakan na pwesto ang pagiging Hepe ng Lucena City Police Station (2005-2007), Candelaria Municpal Police Station (2001) at Intelligence and Investigation of the Quezon Police Provincial Office (2001-2005). Matatandaan na sa bisa ng ipinasang Resolusyon bilang 2014-2125 ng Sangguniang Panlalawigan ng Quezon, idineklara si PC/Supt. Sindac bilang “adopted son” ng Lalawigan ng Quezon para sa kanyang marangal na serbisyo sa probinsya. Aniya, “Sa wika nga ng matatanda, sino pa ba ang maglilingkod sa lalawigan ng buong kahusayan at kagalingan kung hindi ang mga may dugong taga-Quezon, ang mga may pusong taga-Quezon, at siyempre ang mga anak ng Quezon?” Inaasahan din ni PC/Supt Sindac na sana maging inspirasyon din ang karangalan na kanyang natanggap sa kanyang mga kasamahang pulis na kahit ang iba sa kanila ay hindi likas na taga-Quezon, gampanan nila ang kanilang tungkulin nang buong puso at kagalingan at darating ang panahon sila rin

LEGAL & JUDICIAL NOTICES Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT Fourth Judicial Region Office of the Provincial Sheriff Lucena City NOTICE OF E.J SALE NO. 2014-30 Upon Extra-Judicial Foreclosure of Real Estate Mortgage under Act 3135 as amended by Act 4118 filed by HDMF or PAG-IBIG FUND with address branch office at LGCT Bldg, Ilayang Dupay, Lucena City against RITA VICTORIA JORQUIA OLIVA, (for herself and as Attyin-fact of Ronnie L. Oliva), resident of 9010 Katipunan St., Calmar Homes 11A, Brgy. Ibabang Mayao, Lucena City to satisfy the mortgage indebtedness which amounts to TWO MILLION THREE HUNDRED SIXTY THOUSAND TWO HUNDRED TWENTY FOUR PESOS AND 63/100 ONLY (P2,360,224.63) Philippine Currency inclusive of interest and penalties and other expenses per statement of account dated January 28,2014, the undersigned or any of his lawful deputies will sell at public auction on May 26, 2014 (Monday) at 10:00 o’clock in the morning at the main entrance of the Office of the Provincial Sheriff Regional Trial Court Building, Lucena City, the following described property/ies with

all improvements thereon: TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO. T-103615 A parcel of land (Lot 3632-a-1-D of the subdivision plan Psd-04112555, being portion of Lot 3632-A-1, Psd 04-105495, L.R.C. Record No.) situated in the Brgy. of Ibabang Mayao, Lucena City X X X Containing an area of ONE HUNDRED THIRTY EIGHT (138) SQUARE METERS. All sealed bids must be submitted to the undersigned on the above stated time and date. In the event the public auction should not take place on the said date, it shall be held on June 2, 2014 without prior notice. Lucena City, March 4,2014 (SGD) ELSA O. SALUMBIDES Sheriff-in-Charge E.J. Case No. 2014-30.

3rd Publication Mar. 17, 2014 Mar. 3, 10 & 17, 2014

REKLAMO MO, I-TXT MO! 0922-573-5467 O MAG-EMAIL SA

DIARYONATIN@YAHOO.COM

WWW.ISSUU.COM/ANGDIARYONATIN

NOTED: ELOIDA R. DE LEON-DIAZ Executive Judge 1st Publication ADN: March 17, 2014 March 17, 24 & 31, 2014

papasyalan ang bawat barangay sa lungsod upang alamin ang mga pangangailangan ng mga ito nang kaniyang maibigay. Kung hindi naman aniya ay makikipagtulungan siya sa tanggapan ni 2nd Dist. Congressman Vicente “Kulit” Alcala at kung sakali kapusin pa rin ang kaniyang hihinging tulong kay Congressman Kulit Alcala, ay kay DA Sec. Proceso “Procy” Alcala na aniya siya

ay pagkakalooban ng parangal. Kabilang sa mga pinarangalan at binigyan ng pagpupugay ay si Brig. Gen Alex C Capiña, ang kasalukuyang Commander ng 201st Brigade (2nd Infantry Division), at MGen Eduardo M Año, Hepe ng Intelligence Service of the Armed Forces of the Philippines (ISAFP). Isinulong ni Brigadier General Capiña ang pagsasakatuparan ng programa ng pamahalaan para sa kapayapaan sa pamamagitan ng proyektong PAMANA o Payapa at Masaganang Pamayanan na pinakinabangan ng mga bayan ng Mulanay, Catanauan, Buenavista, Unisan at San Narciso, Quezon. Samantala, dahil sa maigting na anti-insurgency operations sa ilalim ni Major General Año ay naaresto ang tinaguriang isa sa pinakamataas na lider ng New People’s Army (NPA) na si Tirso Alcantara, alyas “Ka Bart,” noong ika-3 ng Enero, 2011 sa Brgy. Ibabang Iyam, Lungsod ng Lucena. Contributed by Quezon Public Information Office

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

Notice is hereby given that the property of the late SESINANDO C. CABILE, Saving Deposit Account with the PHILIPPINE VETERANS BANK, Camp Aguinaldo Branch under Account No. 0002407119-10, had been subject

of “AFFIDAVIT OF CLAIM WITH WAIVER OF RIGHTS” by all heirs on February 3, 2014 before notary public ATTY. RODOLFO ZABELLA as per doc. No. 72; page no. 16; Book no. 149 series of 2014.

TRISTAN JIFF B. CLEDERA Officer-in-Charge Clerk of Court

Tanggapan ni Mayor... mula sa pahina 1

Umano ay marapat na isantabi na ang pulitika bagkus ay isipin ang paglilingkod sa mga nasasakupan ng mga ito. Sakali naman aniyang may mga pangangailangan ang mga opisyal ng barangay sa kaniya ay sinabi ni Mayor Alcala na huwag mahiyang lumapit ang mga ito sa kaniya at nakahanda naman siyang paglingkuran ito. Ayon pa sa alkalde, personal niyang

AFFIDAVIT OF CLAIM WITH WAIVER OF RIGHTS

HIMASA\WASIWAS (ang saloobin ng may-ARI) | multimedia art exhibit, March 22, 6pm at Unomish Restobar (infront of SM) is also a fundraising activity for the urban container gardening project of Guni-Guri collective in communities. On the opening night of the exhibit you can bring plastic bottles such as this and it will be of great help aside from availing some of the collective’s paintings, for more information visit www.facebook.com/GuniGuriCollective. Thank you!

dudulog. Aniya, ang buong pamilya ng Alcala ay handang tumulong sa mga nangangailangan. Pabiro pang binanggit ni Mayor Alcala sa lahat ng opisyal ng barangay na dumalo sa

naturang okasyon, ay pumasyal naman sa city hall upang matikman naman ang masarap na kape sa kaniyang tanggapan. Contributed by PIO Lucena/F. Gilbuena

Nagsagawa ng 44th Annual General Assembly ang mga opisyal at miyembro ng Quezon Provincial Government Officials and Employees Multipurpose Cooperative sa Queen Margarette Hotel, Brgy. Domoit, Lucena City nitong nakaraang linggo. Contributed by John Bello

ANG DIARYO NATIN

MARSO 17 - MARSO 23, 2014

Panukalang “welcome arc” sa Lucena ni Coun. Brizuela, sinuportahan ni Coun. Noche

UNGSOD NG LUCENA Ang isang welcome arc ay ang simisimbolo sa pagdating at pagalis sa isang bayan o lungsod at ito rina ng isa sa mga hinahanap ng mga motorista

upang malaman kung nasaang lugar na sila. At dahil dito, upang mas madali pang makilala ang lungsod ng Lucena, ipinanukala ni Councilor Benny Brizuela sa sesyon ng Sangguniang Panglungsod noong nakaraang lunes

ang pagtatayo ng isang welcome arc sa boundary ng lungsod. Ang proyektong ito na ipinanukala ni Konsehal Brizuela ay itatayo sa pagitan ng Brgy. Isabang sa Tayabas City at Lucena City na kung saan ay nakatayo ang dating welcome sign

na isang malaking niyog na naghuhudyat ng pagpasok sa syudad ng Lucena. At dahil dito, buo ang naging suporta ni Konsehal William Noche sa magandang proyektong ito ni Brizuela. Ayon kay Konsehal Noche, sakaling

magkaroon maitayo na ang proyektong ito ni Brizuela, maari rin itong maging isang tourist spot kagaya sa ibang bayan o lungsod sa Pilipinas kung saan nagpapakuha pa ng mga litrato ang mga turista nagtutungo dito. Pabiro pang sinabi ni

Noche na sa pagbibigay ni Konsehal Brizuela ng premyong P25, 000 pesos sa gagawin niyang pagtimpalak sa pinakamagandang disenyo ng welcome arc ay tutumbasan naman niya ito ng buong suporta. Ronald Lim

bayad sa pasahe. At upang magkaroon ng tamang kaalaman hinggil sa usaping ito, nais ni Councilor William Noche na idagdag ang usaping ito sa panukalang pagamyenda ni Councilor Vic Paulo sa City Ordinance NO. 2122 o ang Code on Tricycle Franchising and Regulation in the City of Lucena. Nais ni Konsehal William Noche na talakayin ang tamang bayad sa pasahe sa mga tricycle na pumapasada sa poblacion ng lungsod

at kung magkano ang dagdag na bayad sa mga ito sakaling lumabas na sa poblacion. Ayon pa kay Konsehal Noche, maraming mga Lucenahin ang nalilito kung magkano ba sadya ang tunay na bayad sa pasahe ng tricycle dahil ang ilan sa mga namamasadang tricycle ay sinasamantala ang pagkakataong ito na singilin ang kanilang pasahero ng labis sa itinakdang fare matrix. Isa sa inihalimbawa ni Noche ay ang mga

namamasada na patungo sa Grand Central Terminal na kung saan ay sumisingil o nangongontrata ito ng simula sa P50 piso hanggang sa P100 piso sa kada pasahero. Kung kaya naman upang masolusyunan na ang problemang ito, iminungkahi ni Konsehal Noche na isama na ito pati na rin ang lahat ng maaring isamang usapin hinggil sa problema sa mga tricycle sa pagaamyenda sa naturang ordinansa. Ronald Lim

Fare matrix sa mga tricycle, nais talakayin ni Lucena City Coun. William Noche

L #ForeverYoung. Isa lang si Ms. Lilibeth Azores-Morelos, PR Manager ng South Luzon 2 & 3 ng SM sa mga bagong miyembro ng nakatatandang sektor ng Lungsod ng Lucena na nakatanggap ng kanilang bagong “gold card.” Photo credits: Gent Baronia

UNGSOD NG LUCENA - Dahil sa pabagobagong presyo ng gasolina ngayon sa bansa, ‘tila maging ang bayad sa pamasahe sa mga tricycle sa Lucena ay naihahalintulad rin dito dahil sa kawalan ng fare matrix o ang tinatawag na tamang

Coun. Dan Zaballero: “TFRO, isa sa pinaka-corrupt na ahensya ng nakaraang administrasyon”

UNGSOD NG LUCENA – Dahilan sa kawalan ng sistema sa paglalabas ng mga prangkisa ng tricycle sa Lucena, itinuturing ngayon ni Konsehal Dan Zaballero na isa ang tanggapang ng Tricycle Franchising and Regulatory Office (TFRO) sa pinaka-corrupt na ahensya ng nakaraang administrasyon. Ayon kay Konsehal Zaballero, tila napabayaan ang tanggapan na ito dahil sa dami ng problemang kinakaharap nito sa ngayon na bunga ng nakaraang pamunuaan. Bagamat hindi na tumukoy pa ng mga pangalan ng tauhan ang konsehal, sinabi naman nito na mayroong mga anomalya ng nagyayari sa nabanggit na tanggapan noong nakaraang rehimen. Isa sa sinasabing problema ng konsehal ay ang pagbibigay ng mga prangkisa sa mga hindi lehitimong Lucenahin sa halip na tulungan ang mga tricycle driver ng lungsod

na makapaghanap buhay ng maayos dito. Bukod pa dito ang sinasabing talamak na bentahan ng mga prangkisa noong nakaraang administrasyon na siya namang ugat ng kasalukuyang problema na kinakaharap ng pamahalaang panglungsod hinggil sa usapin ng pagbibigay ng prangkisa sa mga nagnanais na kumuha nito. Kung kaya’t ngayon ay iminungkahi ni Konsehal Zaballero na idagdag ng chairman ng komitiba ng TFRC na si Konsehal Vic Paulo na iatas sa pamunuaan ng TFRO na hanapin ang mga may prankisa sa lungsod na hindi lehitimong Lucenahin at i-revoke ang mga franchise ng mga ito at bawiin ng pamahalaang panglungsod upang mapagbigay naman ng pagkakataon ang mga Lucenahin na nagnanais na magkaroon ng prangkisa upang makapaghanap-buhay ito ng maayos sa lungsod. Ronald Lim LIBRENG TUBIG. Sa panahong walang tulo sa gripo, maaasahan ang libreng tubig na handog ng administrasyon ng Bagong Lucena sa mga mamamayan. Isa lang ang Brgy. Mayao Silangan sa pamumuno ni Kapt. Nieves Maano sa nabiyayaan ng programang ito ni Mayor Dondon Alcala. Photo credits: Lenny Arocena

Police Supt. Ranser Evasco (extreme right), the commander Quezon Provincial Public Safety Company (QPPSC) poses with police and civilian bikers during the start of "1st QPPSC Fun Ride", themed "Padyak para sa Buwan ng mga Kababaihan", held at the camp headquarters in Bgy. Bukal Sur, Candelaria, Quezon. Mrs. Mae Anne Ylagan who was the guest of honor and speaker in the activity was represented by her husband, Quezon police director, Senior Supt. Ronaldo Ylagan. Contributed by Gemi Formaran

Dalagita paulit-ulit na ginahasa ng tryke driver

ALAUAG, QUEZON.- Maagang napariwara ang kinabukasan ng isang dalagita matapos na umano’y paulit-ulit na gahasain ito ng tricycle driver sa Calauag, Quezon niong nakaraang linggo. Batay sa ulat ng pulisya, personal na nagtungo ang biktimang itinago sa pangalang “Jenelyn,” 15 anyos, sa kanilang himpilan upang ireport ang ginawang panghahalay sa kaniya ng 47-anyos na suspek na si Paulino Arenda. Sa salaysay ni Jenelyn, unang naganap ang panggagahasa ng suspek sa kaniya noong buwan ng Oktubre noong nakaraang taon habang bumibili siya ng rekado sa isang tindahan ay bigla siyang hinila ng Binisita nitong nakaraang Hwebes ni DOH Sec. Enrique Ona ang Doña Marta Memorial District manyakis na tricycle driver patungo sa Hospital sa Atimonan, Quezon, samantalang walang tuwang-tuwa namang nagpakuha ng isang banyo at dito ay isinagawa ang larawan ang mga empleyado at istap ng nasabing hospital. Photo credits: PIO Quezon

makamundong pagnanasa sa biktima. Naulit pa aniya ang insidente noong buwan ng Disyembre kung saan ay pwersahang isinakay siya ng suspek sa tricycle nito at dinala sa isang madamong lugar at muli ay hinalay n siya ni Arenda at pagkatapos ay binigyan ito ng P150.00 piso. Ayon pa rin sa dalagita, apat na beses siyang paulit-ulit rin na ginagahasa ng tricycle driver tuwing araw ng sabado noong nakaraang Oktubre at tatlong beses naman noong nakaraang buwan ng Disyembre. Kasalukuyan naman ngayong nasa kustodiya nan g WCPU ang biktima at isinailalim na sa medical examination habang patuloy pa rin ang isinasagawang imbestigasyon ng mga awtoridad sa insidente. Ronald Lim

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

ANG DIARYO NATIN

MARSO 17 - MARSO 23, 2014

DIARYO NATIN

ANG

Email: diaryonatin@yahoo.com | Facebook: Ang Diaryo Natin | Twitter: @AngDiaryoNatin

ADN Taon 13, Blg. 521

Marso 17 - Marso 23, 2014

Pres. Aquino’s apology to Yolanda victims, too little too late – Courage

resident Aquino’s belated apology and admission that the government could have acted faster on Yolanda drew the ire of the state’s workeres. “The realization came a bit too late, after more than four months of denial and hardheadedness. In Japan, officials who admitted their own failures commit harakiri. In the Philippines, they just apologize. He should resign”, Ferdinand Gaite, COURAGE National President said.

“His statement is also worrisome. That our experience on Yolanda shall serve as an example on how government would act next time a disaster comes. We hope nature would spare our country with disaster that has the same magnitude as Yolanda while President Aquino is still at the helm of this country”. The leader added Aquino earlier tried to downscale the number of fatalities and even score international media for allegedly

sensationalizing news report about the extent of the devastation and later even thumbs down the demand for the Php40,000 cash assistance made by the victims. “Shape up or ship out. Apology is not enough. The victims and survivors of Yolanda are still in dire need of food and other basic necessities even up to now. And yet, we learn of reports that the government has thrown away expired relief goods.” Contributed by Courage News Bureau

LP Youth Group to House: 'Make Haste on FOI!' Lauds Poe-led Senate for Passing Own Version

he Filipino Liberal Youth (FLY) welcomed the passage of the Freedom of Information (FOI) on the third and final reading a the Senate of the Philippines today. “It's one step closer to freedom of information and transparency in the Philippine government,” noted Mr Jyleazar Dela Rosa, National President of FLY. “The Aquino-led government continue to head towards the “tuwid na daan” and away from corruption through measures like the FOI which promotes transparency in the government.” FLY the largest young liberal

organization today, in terms of membership and influence has consistently advocated for the Freedom of Information bill through forums and seminars organized in campuses nationwide. “We felt the need to develop awareness and critical mass behind the bill, and leverage our network of student leaders nationwide to push for FOI closer to the grass root,” reasoned Mr Dela Rosa. The bill has been languishing in Congress for many years, with little progress, until the cause has been taken up by Sen. Grace Poe who sponsored the bill at the plenary and saw it

through the final reading at the Senate of the Philippines yesterday. However, the House of Representative posted little progress with its own version of the bill. Its Freedom of Information (FOI) bill still languish at the committee level. “We challenge members of the House of Representative to make haste with passing the FOI,” said Melagne Diagna, National Secretary General of FLY. “The inability of the lower House to keep up with deliberations at the Senate not only smacks of delaying tactics, but also unconscionable in light of 'pork scams' that hit its rank.

We learn a multitude from Kristel’s death. That just like her, majority of the Filipino students and youth are deprived by the Aquino administration of our inalienable right to education. We learn that education should never be a privilege for only a few. We learn that there is nothing wrong in struggling for our rights. We learn that we are stronger when we are not alone. We learn the necessity for genuine collective action. National Union of Students of the Philippines

Malalang Paglabag ng 85th IBPA sa Internasyunal na Makataong Batas, Inireklamo ng kaanak ng mga biktima at ng KARAPATAN sa CHR at DOJ

uezon, City Kinundena ng kaanak at KARAPATAN- Quezon at Southern Tagalog ang walang awang pagtortyur at pagpatay ng mga sundalo sa ilalim ng 85th Infantry Batallion Philippine Army kay Roberto Campaner na kasapi ng New People' s Army (NPA) noong Marso 1, 2014 sa Brgy. Sto. Niño Ibaba, Lopez, Quezon, bandang alas-9 ng umaga.

Si Roberto Campaner na may alyas na Ka Brando ay wala ng kakayahang lumaban at sumusuko na sa mga sundalo subalit patuloy pa rin na pinagbabaril ng tatlong sundalo. Buhay pa si Campaner matapos ang labanan at nagtamo siya ng tatlong tama ng baril sa katawan. Subalit mahigit limang oras siyang pinabayaang nakabilad sa initan, hindi binigyan ng agarang lunas

BUNGKAL DITO, BUNGKAL DOON, BUNGKAL ULIT,

BUNGKAL NA NAMAN?

THE NUMBER 1 NEWSPAPER IN QUEZON PROVINCE

at pagdating sa Magsaysay Memorial Hospital sa Lopez, Quezon ay deklarado na itong patay dulot ng siyam na tama ng baril sa iba't-ibang bahagi ng katawan. Ayon kay Christopher Regencia, tagapagsalita ng KARAPATAN-Quezon, “Batay sa ginagawa naming Fact Finding Mission sa kasalukuyan, malinaw ang ginawang paglabag ng mga sundalo ng SUNDAN SA PAHINA 3

MARAHIL ay napapansin mo ang kasipagan ng DPWH sa pag-aayos ng mga kalsada sa ating lungsod at sa lalawigan, ngunit hindi nawawala ang mga kumento ng mga byahero at commuters, kung saan sinasabi nilang hindi naman daw sira ang kalsada, wala naman daw lubak, subalit bakit ganun na lamang nila ito i-repair ng i-repair, at bakit nga ba hindi sila gumawa ng kalsadang hindi agad masisira, ay kahit nga naman hindi nasisira ay binubungkal nila ito para palitan ng panibago? Kung tutuusin maaaring aksaya na ito sa pondo, aksaya pa ito sa ating natural resources. Kuhang larawan ni Nyamnyam Cadiz