Animalia 1/2004

A N 1M A L 1A eläinsuojelun erikoislehti specialtidning för djurskydd

1/2004

1

B l* «

mmmm Ammalia edistämässä kansalaisyhteiskuntaa s .3

P a r a n t a a k o halli

Alternativa metoder för djurförsök utvecklas

s .6

kettujen oloja? s .7

Elina Valkama översättning: Johanna Eklund

iässä numerossa: Pääkirjoitus / Ledare Tukikeskustelu paljasti demokratian vastaisia asenteita Tehoeläintuotanto on syynä virustautien lisääntymiseen Sanottua

Eläinsuojelujärjestöille valtion tukea, vihdoinkin? dottavan aika on pitkä, sanotaan.

Olenkin jo kaksi vuotta odottanut, että voisin lunastaa vihdoinkin lu­ paukseni, että puheenjohtajuuskaudella­ ni Animalialle ja muille eläinsuojelujär­

rantaaksemme maatalouden eläinten, koe-eläinten ja turkiseläinten kohtelua.

Kohdistamme hyvin rajalliset resurssim­ me kulloinkin tärkeimpiin eläinsuojelul­ lisiin epäkohtiin. Toimimme monipuoli­

jestöille ryhdytään jälleen maksamaan valtion tukea. Ensimmäisessä pääkirjoi­ tuksessani vuoden 2002 keväällä kerroin, kuinka tärkeää olisi palauttaa eläinsuo-

sesti: olemme kansalaisten, kansanedusta­ jien ja tiedotusvälineiden tietolähde erilai­

jelujärjestöjen valtion tuki mahdollisim­ man pian. Jaksoin myös aina antamissani haastatteluissa kertoa, että tuen maksami­ selle on monia hyviä perusteluita.

pyrimme vaikuttamaan tärkeissä eläin­ suojelukysymyksissä Suomessa ja EU:ssa.

Teemme erittäin tärkeää yhteiskunnallis­ ta työtä eläinten puolesta, minkä vuok­ si on kohtuullista, että saamme myös ta­ loudellista tukea, kuten muutkin kansa­ laisjärjestöt.

Animalia on sitkeästi ponnistellut val-

Animalia tekee, ja on aina tehnyt, tär­ keää työtä eläinten hyväksi yhteiskunnal­ lisen vaikuttamisen keinoin. Vaikutam­ me monella tasolla moniin asioihin pa-

sissa eläinsuojelukysymyksissä, annamme asiantuntijalausuntoja lakiesityksiin sekä

tion tuen palauttamisen puolesta, ja vih­ doin on valoa näkyvissä. Ensimmäinen hyvä uutinen saatiin viime vuonna, kun uudessa hallitusohjelmassa luvattiin, että oikeusvaltion periaatteita kunnioittavia eläinsuojelujärjestöjä tuetaan. Tämä an­ toi toivoa, että tuki eläinsuojelujärjestöil­ le palautetaan valtion budjettiin. Jotta hal­ litus ei unohtaisi lupaustaan, on Anima­ lia tehokkaiden työntekijöidensä johdol­ la muistuttanut maa- ja metsätalousmi­ nisteriötä sekä päättäjiä hallitusohjelman tavoitteesta. Sitkeä työ on kantamassa vih­ doin hedelmää ja eläinsuojelujärjestöjen tuen pitäisi olla mukana tämän vuoden ensimmäisessä lisätalousarvioesityksessä.

Uutisia Altemativa metoder för djurförsök utvecklas I Tammerfors Kannuksessa kokeillaan kettujen hallikasvatusta

Tukikeskustelu paljasti demokratianvastaisia asenteita

Valtion tuelle ei voi asettaa sellais­ ta reunaehtoa, että saatte tukea, jos

valiokunnan mielestä myöskään

olette samaa mieltä.”

tä "Eläinten h yviflW n tiin tähtää­

Viime vuoden loppupuolella väännettiin eduskunnassa kättä eläinsuojelujärjestöjen valtion­ tuesta. Keskustelusta kävi ilmi, että jotkut kansanedustajat eivät ole sisäistäneet demokratian ja kansalaisyhteiskunnan periaatteita - tai ovat niistä eri mieltä kuin hallitus virallisesti.

vaikeuttaa laillista elinkeinoa”. E i­

Nykyinen hallitus on ilm oitta­

kö tällöin myös esimerkiksi se, että

nut tavoitteekseen kansalaisyhteis­

maa- ja metsätalousministeriö laa­

kunnan tukemisen ja kansalaisten

tii lain, joka määrää sioille lisätilaa,

osallistumisen edistämisen. Edus­

olisi väärin? Lisätilahan lisää elin­

kunnassa käydyn keskustelun pe­

keinon kustannuksia ja siten vai­

rusteella voi todeta, että eduskun­

keuttaa sitä.

nan ja virkamiesten tulisi ensin

Tavoitteenahan lauseella oh il­

keskustella siitä, mitä kansalaisyh­

meisesti ilmaista, että kaikki kes­

teiskunta tarkoittaa. Demokratia

kustelu turkistarhauksen kieltämi­

ei tarkoita sitä, että kansalaiset te­

sestä lailla on kiellettyä (jos haluaa

kevät mitä valtiovalta heidät mää­

läinsuojelujärjestöt eivät ole

E

miten valtio voisi tukea järjestöä,

mä olisi tavoitteena, niin omalta

saaneet valtion tukea sitten

joka vastustaa turkistarhausta -

osaltani voisin harkita tälle kan­

tukea). Valiokunta siis haluaa sa­

rää tekemään. Se ajattelutapa kuu­

vuoden 1993, toisin kuin lä­

vaikka selvästikin laillisin keinoin.

salaisjärjestölle

nella, mistä kansalaisjärjestöt saa­

luu totalitaariseen yhteiskuntaan,

hes kaikki muut merkittävät kan­

Tukea voisi heidän näkemyksen­

ta näillä tavoitteilla, mitkä heillä

vat ja eivät saa keskustella.

ei kansalaisyhteiskuntaan.

salaisjärjestöt. Eläinsuojelutyötä on

sä mukaan antaa vain hallituksen

nyt on, en minä ainakaan ole val­

Kansanedustaja Susanna Huo­

siis Suomessa tehty lähes ainoas­

kantaa myötäileville järjestöille.

mis tukemaan.” Samanlaista ajat­

vinen (sd) vastasi osuvasti M aa­

ta lausuman, jonka mukaan tä­

seudun Tulevaisuudessa päivän ky­

män vuoden lisätalousarvioon li­

ta-Muotio (kesk) ilmaisi tämän

telutapaa edusti aikaisempi maaja metsätalousministeri, joka kat­

symykseen (8.12.): "M inusta on

sätään tuki eläinsuojelujärjestöil­

eduskunnan keskustelussa: "M ie­

soi asiakseen suositella Anim alial­

kummallinen ja suorastaan per­

le. Animalia jatkaa joka tapaukses­

suojelujärjestöjen tuesta valtion-

lestäni Anim alia voisi keskittyä sii­

le koirien ja kissojen hoitoon kes­

verssi ajatus, että valtiontukea ei

sa omalla linjallaan, valtion tuella

varainvaliokunnassa, jossa

hen, että kiinnittää huomiota näi­

kittymistä.

tai ilman tukea.

taan vapaaehtoistyönä, jäsenmak­ suin ja lahjoitusvaroin.

Anim alia oh kuultavana eläin­

Kolumni: Kumleläinten maailma Eläimet innoittajina taiteessa

vän toiminnan nimissä ei voida

Kansanedustaja

Aulis

Ran-

avustusta,

mut­

Eduskunta

hyväksyi

lopul­

tiinkin ankara keskustelu aihees­

den

hyvinvoin­

Valtionvarainvaliokunta kirjasi

voisi saada, jos on asioista eri miel­ tä. Kansalaisjärjestöthän toimivat

ta. Eräät edustajat eivät ymmärrä,

tiin. Jos lakkauttamisen sijasta tä­

myös lausumaehdotukseensa, et­

juuri asioiden kyseenalaistajina.

saantuneet eläimet myös sairastu­

tuihin, kuten kurkiin, papukaijoi­

eläinkokeita. Lopullista rokotetta

vat helpommin.

hin ja haikaroihin.

voidaan kasvattaa kananmunissa.

käy­

(turkis)eläinten

H A N N A K IV IN E N

Eläinystävällisiä kansanedustajia: Satu Taiveaho Kuluttajan valinta: Pikaruokaa ilman eläintä

Kaakkois-Aasian elävien eläin­

Nuorten Animalia: Minkki - meille kaikille tuttu eläin Vege: Puhtia ladulle ja mäkeen

ten markkinat on otollinen paik­

Suomalaisista linnuista ei ole

HAN NA K IV IN EN

löytynyt lintuinfluenssavirusta.

ka viruksen siirtymiselle. Aasi­

Viruksiin kuolleiden tai teu­

an eläintuotanto on kasvanut no­

rastettujen eläinuhrien lisäksi ro­

peasti viim e vuosina, ilman että

kotteiden tutkimiseen käytetään

Lähteet: WSPA, Nature, Helsingin Sanomat, EELA

on luotu eläinsuojelulainsäädän­

Statligt stöd tili djurskyddsförbunden - äntligen? et sägs att väntandets tid är läng.

Jag har redan i tvä är väntat pä att fä infria mitt löfte att man under min ordförandeperiod äter skulle börja betala statligt stöd tili Animalia och andra djurskyddsförbund. 1 min första le­ dare vären 2002 skrev jag om hur viktigt det skulle vara att djurskyddsför­ bunden skulle fä tillbaka det statliga stödet snabbt. Jag orkade ocksä i alla de intervjuer som jag gav päpeka att det fanns mänga bra motiveringar tili utbetalningen av stödet.

Animalia utför och har alltid utfört ett viktigt arbete för djurens bästa genom samhällelig päverkan. Vi är verksam-

ma pä mänga olika niväer för att förbättra behandlingen av djuren inom lantbruket, försöksdjuren och pälsdjuren. V i fördelar vära mycket begränsade resurser mellan de mest angelägna orättvisorna inom djurskydd. V i verkar mängsidigt: vi är medborgarnas, riksdagsledamötemas och mediernas kunskapskälla i olika djurskyddsffägor, vi ger sakkunnigutlätanden tili lagförslag och vi försöker päverka viktiga djurskyddsffägor i Finland och EU. Vi utför ett mycket viktigt samhäUeligt arbe­ te för djuren och därför är det ocksä rimligt att vi fär ekonomiskt stöd som andra medborgarorganisationer.

Animalia har ihärdigt ansträngt sig för

att fl tillbaka det statliga stödet och det ser slutligen ljust ut. Den första goda nyheten kom förra äret dä det i det nya regeringsprogrammet utlovades att djurskyddsför­ bund som respekterar rättsstatens principer skall stödas. Det här gav hopp om att stödet tili djurskyddsförbund skulle äterinföras i statsbudgeten. För att regering­ en inte skaU glömma sitt löfte har Anima­ lia med sina effektiva anställda i spetsen pämint jord- och skogsbruksministeriet samt beslutsfattare om regeringsprogrammets mäl. Anthgen ser det ihärdiga arbetet ut att bära frukt och stödet tili djurskyddsforbunden borde vara med i det här ärets första förslag tili tilläggsbudget.

Kotieläinten hyvinvoinnin tutkimuskeskus avattu

töä. Kun myöskään työntekijöiden

on vielä paljon parannettavaa

taudit leviävät helposti.

Thaimaa on maailman johtavia

Laura Uotila palkittiin vuoden Animaalina

Tämän vuoden lintuinfluenssaepi-

terveyden suojelu ei ole kunnossa,

demia sai alkunsa juuri siellä. Ep i­

Luettavaa

Alueosastoissa ja toimintaryhmissä tapahtuu

2 ANIMALIA 1/2004

Thaimaa on kieltänyt kukkotappelut siihen asti, kunnes influenssan epidemia on ohi. Thaimaan hallitus uskoo, että

rastustavan, koska eläimet joutu­

tauti on levinnyt myös tappeluihin kuljetettujen kukkojen

vat kärsimään kovasta käsittelystä

mukana. Kaukoidässä suositussa lajissa kaksi kukkoa ottaa

ja kanoja haudataan elävinä. Vaik­

toisistaan mittaa, kunnes toinen niistä menehtyy. ”

tävä pikaisesti, ei se oikeuta eläin­

Uutislehti 100 5.2.2004 / STT-Reuters

ten julmaan kohteluun.

Sarjakuva Animaalit kautta maan

^

Toimisto: Porvoonkatu 53,00520 Helsinki. Asiakaspalvelu: (tilaukset, eläinsuojeluneuvonta) puh. (09) 148 4866, päivystys ma-pe kello 10-15, fax (09) 148 4622, e-mail: asiakaspalvelu@animalia.fi. Internetsivut: www.animalia.fi. AUTA MEITÄ AUTTAMAAN ELÄIMIÄ! LIITY JÄSENEKSI TAI TEE LAHJOITUS. ANIMALIA TOIMII TÄYSIN JÄSENMAKSUJEN JA LAHJOITUSTEN VARASSA, SIKSI APUSI ON TOIMINNAN EDELLYTYS! Jäsenmaksut: Tukijäsen: 22 euroa/vuosi, aktiivijäsen: 27 euroa/vuosi, ainaisjäsen: 440 euroa, yhteisöjäsen: 92,50 euroa/vuosi. Sampo 800018-2105644. Kirjoita viestiksi nimesi ja osoitteesi. Lahjoitukset: Nordea 229818-189. Testamentit ovat merkittävä tuki Animalian työlle. Tiedustelut: Tarja Balding. puh. (09) 278 6896, tarja.balding@animalia.fi

"Lintuinfluenssasta näyttää seuraavan jotain myönteistäkin.

nia kanoja.

ka taudin leviäminen on pysäytet­

Miten voin toimia

ANI MALI A Eläinsuojeluliitto Animalia edistää eläinten hyvinvointia ja oikeuksia. Vastustamme sellaista eläinten kohtelua, joka estää olennaisesti niiden luontaista käyttäytymistä tai aiheuttaa eläimille kipua tai tuskaa. Pyrimme ensisijaisesti ratkaisemaan eläinkoetoiminnan, kotieläintuotannon sekä turkistarhauksen eläinsuojeluongelmia. Teemme työtä sen eteen, että eläinten hyvinvointi otetaan huomioon moraalikäsityksissä, lainsäädännössä ja käytännössä. Animalia tiedottaa, kampanjoi ja vaikuttaa lainsäädäntöön yhteistyössä eri järjestöjen ja viranomaisten kanssa. Toimimme avoimesti ja ainoastaan laillisia keinoja käyttäen.

ja teurastettu kymmeniä m iljoo­ W SPA tuomitsee kanojen teu-

Eläinten ystävän kevätpuoti

djurskyddsförbundet

Sanottua

demian vuoksi Aasiassa on kuollut

iläinten turvaksi

Tilaa tietoa

elöinsuojelulntto

kananlihan tuottajia, siellä teuras­ tetaan yli m il j a r d i k a n a a v u o d e s s a .

Juliana von Wendtin säätiö tieteen edistämiseksi ilman eläinkokeita

Viim e vuosina lintuinfluenssan e

Tehoeläintuotanto on syynä virustautien lisääntymiseen

E

WSPA

eri muotoja on todettu ihmisissä Hong Kongissa, Alankomaissa ja nyt eri Aasian maissa. Tämän vuo­ den lintuinfluenssasta pelätään ke­

“This shows that while w e can take the animal from the wild, w e have not taken the wild out of the animal.”

M anuel Berdoy, an anim al behaviourist from Oxford University (eläinten käyttäytym isen tutkija Oxfordin yliopistosta), Nature News Service 3.2.2004

hittyvän pahempi epidemia kuin sars-epidemia oh viim e vuonna.

Mahdollisesti sivettikissoista tai

"Otson, mesikämmenen, nallen ovat väsymättömät

hillereistä peräisin olevan sars-vi-

luontokuvaajat ja luontokirjoittajat saaneet ihmisten suosioon

ruksen sai noin 8000 ihmistä 30

tai ainakin suvaituiksi kaupungeissa ja taajamissa - siis niiden

maassa. Näistä 700 kuoli.

Edellinen

ihmisten, jotka liikkuvat, lenkkeilevät, retkeilevät, marjastavat,

maailmanlaajuinen

sienestävät metsissä. Toisin on laita maaseudun ihmisten,

influenssan panepidemia oh 1968,

jotka ovat kokonaan vieraantuneet luonnosta eivätkä liiku,

siirty­

maan nykyiset tapamme kasvattaa

jolloin tauti tappoi lähes puoli

varsinkaan miespuoliset, metsissä muulloin kuin muutamana

vät taudit ovat lisääntyneet

ja kohdella eläimiä.

"Meidän on korkea uudistaa ta­

miljoonaa ihmistä.

syksyn päivänä, silloinkin hirmuisella ryskeellä ja paukkeella ja

läimistä ja

niiden

ihm isiin pelätään

leviä­

Ennen uusinta lintuinfluens-

pamme tuottaa eläimiä ravinnok­ vän koska tahansa uudeksi m aail­

saa julkaistu raportti ennustaa, et­

semme, jos ei eläinten hyvinvoin­ manlaajuiseksi epidemiaksi. Maa­

tä seuraava vakava ihmisiä tappa­

ilmanlaajuinen eläinsuojelujärjes-

nin vuoksi, niin oman terveytem­

va virus voi siirtyä ihm isiin suo­

Säätiön tarkoituksena on tukea tieteellistä tutkimusta, jossa kehitetään tai sovelletaan eläinkokeille vaihtoehtoisia tutkimusmenetelmiä ja jola pyritään ihmisten ja eläinten terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseen. Säätiö toteuttaa tarkoitustaan tukemalla taloudellisesti eläinkokeiden vaihtoehtoja ja eläinten hyvinvointia edistävää tieteellistä tutkimusta ja tiedotusta.

tö W orld Society for the Protec­

me vuoksi,” toteaa W SPA:n kam-

raan ankoista. Siipikarja voi saada

tion of Animals (W SP A ), johon

panjapäällikkö Leah Garces.

influenssaviruksen

Osoite: Porvoonkatu 53,00520 Helsinki. Puh. (09) 146 4865. fax (09) 148 4622, e-mail: jvws@jvws.org Tue toimintaa lahjoituksella! Nordea 20011842627 tai Sampo 800013-70468986. Eläinten avuksi rahasto: Nordea 127030-206024

Anim aliakin kuuluu, pitää taute­

Maailmanlaajuiseksi

levinnyt

vesilinnuista.

Myös lehmien ja sikojen on epäilty

teollinen eläintuotanto, jossa eläi­

tuotannon monista varjopuolista.

miä pidetään ahtaissa, huonosti

Lintuinfluenssan on nyt pelätty

Viimeaikaisten tautien, kuten Aa­

ilmastoiduissa ja epähygieenisis-

tarttuneen myös m uihin lajeihin,

siassa leviävän lintuinfluenssan,

sä oloissa, luo sopivat olosuhteet

muun muassa kissoihin, eläintar­

pitäisi saada meidät kyseenalaista-

eläintautien

han leopardiin sekä erilaisiin lin ­

Stres­

Pentti Linkola Etonkehän 14/2003 pääkirjoituksessa

Lähetä oma ehdotuksesi Sanottua-palstalle osoitteeseen sirpa .vanhanen@animalia.fi tai Animalia-lehti/Sanottua, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki. Muista mainita lähde.

levittävän viruksia ihmisiin.

ja muistutuksena teollisen eläin-

leviämiseen.

tulipunaisissa kamppeissa, hirvimetsällä."

1/2004 ANIMALIA 3

_

—

•

m

•

U U T I S I A

Kun m ikä ä n ei riitä - lehm ien tu o te tta va yhä en em m än m aitoa

Julmaa kohtelua koe-eläinlaboratoriossa Saksassa va jär­

ta pidettiin yksin pienissä metalli-

jä työnsi letkua apinan kurkkuun

jestö The British Union for the

häkeissä - usein huumattuina - ja

lääkeannoksen antamista varten.

vuosi­

Abolition of Vivisection (BU A V )

lopulta ne tapettiin. Apinat elivät

kirjan 2003 mukaan Suomessa oh

paljasti makakiapinoiden julman

näissä

muutamas­

deomateriaali on riittävä todiste

vuonna 2002 lypsylehmiä puolet

kohtelun suuressa koe-eläinlabo-

ta kuukaudesta kolmeen vuoteen.

siitä, että Covancessa rikotaan se­

vähemmän kuin

parikymmentä

ratoriossa Saksassa. BUAVin edus­

Ainoiksi virikkeiksi eläimille oli

kä Saksan omaa että EU :n lainsää­

vuotta sitten. Vaikka lehmämäärä

taja työskenteli ja kuvasi salaa viisi

annettu puupalaset.

däntöä. Järjestö painostaa Saksan

on puolittunut, maidontuotanto

kuukautta Covancessa, joka on yk­

Apinat ovat sosiaalisia ja älyk­

on pysynyt lähes ennallaan. Tämä

si suurimpia kädellisiä koe-eläimi-

käitä eläimiä, joten lajitovereiden

Videomateriaali on jo esitetty

johtuu siitä, että suomalaisten leh­

nä käyttäviä kaupallisia laborato­

ja virikkeiden puuttuminen on

Saksan televisiossa. Valokuvia ja

mien keskituotos on noussut tasai­

rioita Euroopassa.

niille erittäin stressaavaa.

videopätkiä on nähtävissä inter­

M

a a t il a t il a s t o l l is e n

Elä

in k o k e it a

v a stu sta

olosuhteissa

BUAV uskoo, että kuvattu v i­

viranomaisia puuttumaan asiaan.

Apinoille (joiden joukossa oli

BUAVin edustaja kuvasi salaa,

netissä osoitteessa www.buav.org/

si vuodessa keskimäärin 4 800 lit­

myös tiineitä naaraita) tehtiin la­

kun työntekijät muun muassa pa­

covance. Sivuilta voit lukea myös,

raa, oh vuoden 2002 keskituotos

boratoriossa

myrkylhsyyskokei-

kottivat apinat "tanssimaan” hei­

miten sinä voit toimia.

7200 htraa.

ta. N iitä kohdeltiin välinpitäm ät­

luttaen niiden päitä musiikin tah­

tömästi ja jopa kiduttaen. Apinoi­

dissa samalla kun yksi työnteki­

sesti. Kun vuonna 1984 lehmä lyp­

Runsas

maidontuotanto

on

S IR P A V A N H A N EN

seurausta tehokkaasta jalostukses­ ta ja ruokinnasta. Tehokkuudella on kuitenkin kääntöpuolensa: lyp­ sylehmät joudutaan teurastamaan nykyään yhä nuorempina, keski­ Kia Herold#

määrin jo 4-5 vuoden iässä. Vielä

Tiukemmat lait delfiinien suojelulle

parikymmentä vuotta sitten oh ta­

Lampaiden tunteet löytyivät ihmispsykologian keinoin

vallista että lypsylehmät ehvät jopa yh kymmenvuotiaiksi. Tavallisim­

U

sea t

Euro o pan

merialueilla

däntö keskittyy Itämeren pyöriäis-

ilmanlaajuiset ekologisesti epäkäy­

kantaan. Sen tila on erittäin kriit­

tännölliset

kalastusmenetelmät,

Osa tutkijoista uskoo, että jotkut

ja, joihin ihmisten tunteiden kat­

mat teurastuksen syyt ovat utare­

esiintyvät delfiini, pyöriäis- ja va-

vinvointiin. Ahdistunut eläin ei

tansa aloittanut tutkimuskeskus

tinen, joten vähäinenkin hukka-

kuten troolaus, ovat suurin uhka

eläinlajit tuntevat ihmisten tavoin.

tulehdukset, jalkasairaudet ja he­

laslajit kilpailevat ravinnosta yhä

sotaan perustuvan.

voi hyvin. Eläinten hyvinvoinnin

on monitieteellinen asiantuntija­

delmättömyys. "Jalostuksessa tuli­

teollistuneemman kalastustalouden

pyynti aiheuttaa vakavia seurauksia

merten eläimistölle. ” EU :n täytyy

kanssa. Kansainvälisen Greenpeacejärjestön mukaan jopa y li v iis i pro­ senttia Euroopan delfiineistä pyy­

lajin hyvinvoinnille. Englantilaisen valaiden ja delfiinien suojelujärjes-

toimia pikaisesti tämän teurastuk­

tön Whale and Dolphin Conserva­

delfiinit ja pyöriäiset voivat hävitä

detään sivusaaliina kalastuksen yh­

tion Society (W D C S) A li Ross ker­

te y d e s s ä . A r v io lta n o i n 3 0 0 0 0 0 d e l­

to o , k u i n k a

p ie n v a la a t

kokonaan Koillis-Atlantin vesiltä.

Tämä olisi liian iso hinta maksetta­

fiiniä, pyöriäistä ja valasta joutuu

kärsivät pitkän ja kivuliaan kuole­

vaksi kalaillallisesta”, Tindale toteaa.

sivu s a a liik si vuosittain.

man verkkoihin joutuessaan. Näin

Raportti nimeltä The N et Effect

EU-parlamentti hyväksyi yksi­

järkyttävää kuolemaa ei suvaittai­

kertoo, että neljäsosa kaikesta ka­

mielisesti tammikuussa ehdotuk­

si maalla elävien eläinten kohdal­

lasaaliista heitetään kuolleena ta­

sen valaiden suojelun sääntöjen

la (delfiinit hengittävät tietoises­

kaisin mereen. Komissio vaatii nyt

tiukentamisesta. Ehdotus kehot­

ti, joten verkkoihin joutuessaan ne

pakolliseksi kalustoksi laivoille ää-

taa tarkentamaan ja lisäämään ny­

pidättävät hengitystä kuolemaan

Ranskalainen

eläinlääketieteen

Perustunteiden olemassaolosta

mittaamista hankaloittaa se, että

yhteisö, joka tutkii eläinten hyvin­

tohtori Isabelle Veissier on tutki­

si ottaa paremmin huomioon leh­

todisteena on muun muassa se, et­

yksittäisten eläinten reaktioissa on

vointia ja käyttäytymistä, tiedot­

nut lampaiden tunteita ihmispsy­

mien terveys- ja kestävyysominai­

tä lammas reagoi eri tavoin tutussa

kologian yleisten lainalaisuuksien

tilanteessa tapahtuvaan yllättävään

eroja samoin kuin eri eläinlajien­ kin välillä.

taa tutkimustuloksista ja koulut­ taa eläinten kanssa työskenteleviä

kautta. Tutkimusten mukaan lam­

Isabelle Veissier luennoi tam­

ihmisiä. Lue lisää tutkimuskeskuk­

pailla on perustunteita. N iiltä ei

käänteeseen kuin tilanteeseen, jos­ ta sillä ei ole lainkaan aiempaa ko­

mikuussa Eläinten hyvinvoinnin

kuitenkaan ole vielä löydetty mo­

kemusta.

tutkimuskeskuksessa. Viim e vuon­

nimutkaisia tilannearviointitapo-

Kirjoituskilpailu lehm ästä

Tunteet heijastuvat eläinten hy­

suuksia”, painottaa

nautatutkija

Emmi Manninen.

sesta sivulta 12.

SIRPA VANHANEN SIRFA VANHANEN

na Helsingin yliopistossa toim in­

tu h a n n e t

sen ja kidutuksen lopettamiseksi tai

Vuorigorillojen kanta hyvässä kasvussa

järjestävät kirjoituskilpailun, jon­

2 000 euroa. Kilpailu on voimassa

nihälyttimiä

hukkapyynnin

ka aiheena on lehmä. Ei auta sa­

20.1.-1.10.2004 ja tulokset julkais­

kyistä valaiden suojelua mahdolli­

saakka eh kyseessä on erittäin kivu­

käisemiseksi.

Uusi

no nauta -kilpailussa on kaksi sar­

taan toukokuussa vuonna 2005.

simman pian. Lainvoiman saadak­

lias tukehtumiskuolema, ei hukku­

myös poistaa trooliverkot Itäme­

gon

tasavallan,

työntekijöiden oh paettava - usein

jaa: muistelukertomukset ja kau­

Ohjeet ja säännöt löytyvät inter-

E l ä im

jat eivät olleet kovin yllättyneitä,

seen direktiiviehdotuksen on vie­

minen kuten usein väärin ymmär­

ren alueelta vuoteen 2007 mennes­

Ruandan ja Ugandan rajalla. G o­

jalkaisin satoja kilometrejä. He kui­

siltä kykyä selviytyä luonnossa eh

mutta rottia eläinkokeissa käyttä­

lä saatava EU-maiden ministerien

retään).

sä. Trooliverkot on kielletty jo At­

rilloja on nyt alueella 380. Kannan

tenkin palasivat gorillojen pariin.

sillä on jäljellä alkukantaiset vais­

vät lääketieteen tutkijat hämmäs­

hyväksyntä.

lantilla ja Välimerellä.

kasvu on ihme sodan runtelemalla

tot. Tähän tulokseen tuli Oxfordin

tyivät nähtyään dokumenttifilmin

yliopiston eläinten käyttäytymisen

rottien elämästä. He eivät voineet

tutkija M anuel Berdoy, joka laski

uskoa, että 200 sukupolvea labora­

Ruandan kansanmurhan seu­

Tavoitteena on, että paikallisväes­

vapaaksi 75 koko elämänsä labo­

torioissa eläneet rotat pystyisivät

rauksena ihmisiä pakeni muun

tö saa enemmän hyötyä vuorigo­

ratoriossa viettänyttä rottaa. Hän

löytämään ruokansa luonnossa.

muassa Virungan vuorten kaut­

rillojen elinalueista suojelualueina

Maaseudun Sivistysliitto (M S L ) ja

nokirjallisuus. Molempien sarjo­

net-osoitteesta

Suomalaisen Kirjallisuuden Seura

jen voittajat saavat palkintorahaa

ja www.finht.fi.

Komissio puuttumassa: Suom essa a lite ta a n em akoiden tila v a a tim u k s e t

http://www.msl.fi

ruokintahäkkiä tai muuta estettä.

K o e ro ta t so p e u tu iva t luontoon e n k e s y t t ä m in e n

ei poista

Uusi suojelua edistävä lainsää-

Greenpeacen pääsihteeri Ste­

phen Tindale vahvistaa, että maa-

eh­

WWF-Canon / Martin Harvey

lainsäädäntö

VIIVI KOOMSON

on kas­

en luoteihin. Suojelutyötä tekevien

vanut Virungan vuoristossa Kon­

toimistoa pommitettiin, ja monien

V

u o r ig o r il l o je n k a n t a

demokraattisen

Kun

alueen

levottomuudet

alueella, raportoi alueella suojelu­

ovat asettuneet, suojelutyötä voi­

työtä tehnyt W W F.

daan

tehdä

pitkäjänteisemmin.

Maa- ja metsätalousministeriö

yllättyi, kuinka nopeasti rotat so­

Tulokset viittaavat siihen, et­

ta Kongon demokraattiseen tasa­

kuin maatalouskäyttöön raivattu­

puolestaan totesi vastauksessaan ko­

peutuivat uusiin oloihin. Kahdes­

tä rotat viihtyisivät laboratoriossa

missiolle, että Suomi tulkitsee edel­

sa päivässä ne olivat selvittäneet

paremmin, mikäli niille tarjottai­

valtaan. Vuorigorillojen suojelu­ alueen liepeillä oh kahden ja puo­

voidaan paikallisille ihmisille, jo i­

na maana. Matkailutuloja kana­

leenkin asian niin, että ruokin tahäk­

arvojärjestyksenä ja muutamas­

siin luonnollisemmat olosuhteet:

len vuoden ajan maailman his­

ta myös on palkattu suojelualueil­

tulkinnut uusien rakennettavien si­

Animalia toi syksyllä asian esiin

ki voidaan lukea mukaan esteettö­

sa viikossa niillä oh kattava polku-

tunneleita, pureskeltavaa ja m ui­

torian suurin pakolaisleiri. Sala-

le töihin. Suojeluhankkeen ja kan­

kaloiden tilavaatimuksia koskevaa

komissiolle Eurogroup for Animal

mään tilaan. Tästä tulkinnasta on

verkosto elinalueellaan. Vaikka ro­

ta virikkeitä. Virikkeiden pelätään

metsästyksen torjunta oh vaikeaa,

sallispuistojen työntekijät toim i­

ministeriön mukaan sovittu minis­

tat olivat saaneet koko ikänsä ruo­

kuitenkin lisäävän tutkimuksen

pakolaiset ja sotilaat levittäytyivät

vat tiiviissä yhteistyössä keräten

terineuvoston työryhmässä.

an valmiina eteensä, naaraat alkoi­

tulosten hajontaa.

vuorigorillojen suojelualueille, ja

ja analysoiden tietoja vuorigoril­

alueen matkailutulot romahtivat.

loista ja niiden elinalueista. Tieto

Ma

a

-

ja

metsätalousministeriö on

direktiiviä heikommin kuin muut

alle neliömetri esteetöntä tilaa.

Welfare -järjestön kautta, ja joulu­

EU-maat. Direktiivi vaatii kullekin

kuussa komissio pyysi Suomea vah­

emakolle ryhmäkarsinassa 2,25 ne­

vistamaan, että direktiiviä noudate­

Suomessa ministeriö odottaa nyt

liömetriä esteetöntä tilaa, mutta m i­

taan oikealla tavalla. Komissio huo­

komission näkemystä vastaukseen­

nisteriö katsoo, että ruokin tahäkki

mauttaa, että direktiivissä määritel­

sa. Animalia jatkaa väärän tulkinnan

ja makuuparsi voidaan sisältä tähän.

ty "esteetön tila” tarkoittaa todella

esiintuomista.

Tällöin emakolle jää todellisuudessa

esteetöntä tilaa, eh se ei saa sisältää

A p u ra h a t

keita korvaavien menetelmien kehit­ telyyn yhteensä 5000 - 7000 euroa.

Juliana von Wendtin Säätiö tieteen

Hakemukset on jätettävä 1.4.2004

edistämiseksi ilman eläinkokeita ju­

mennessä. Tiedustelut ja hakulo­

listaa haettavaksi apurahoja eläinko­

makkeet: JV W S, Toiminnanjohta­

vat vähttömästi etsiä ja varastoida

HANNA KIVINEN

ruokaa tiineysajan varalle.

Eläinten käyttäytymisen tutki­

kannan kas­

toimitetaan maiden viranom aisil­

vu on kuitenkin osoitus siitä, että

le, jotka hyödyntävät sitä suojelu­

sota-alueillakin voidaan onnistua

suunnitelmien toteutuksessa.

Vuorigorillojen

Lähde: Nature

HANNA KIVINEN

suojelussa. W W F yhteistyökump-

Koko maailmassa vuorigoril­

paneineen muun muassa turvasi

loja on 700 yksilöä. Vuonna 1989

salametsästystä torjuvien joukko­

niitä oh 624. Virungan alueen li­

jen palkat, sillä sodan runtelemis­

säksi vuorigorilloja on vain Ugan­

ta maista ei riittänyt varoja tähän.

dassa. Kannan kasvusta huolimat­ ta vuorigorilla on äärimmäisen uhanalainen laji.

ja Marianna Norring, Porvoonkatu 53, 00520 Hki, puh. (09) 146 4865

teriö jakaa apurahoja vaihtoehtoi­

eläinkokeista siirrytään vaihtoehtoi­

Henkilökunta teki palkkapussien

sille tutkimusmenetelmille. Valtion

siin menetelmiin. Hakuaika loppuu

kanssa vaarallisia palkanmaksu-

tai 050 324 6923, fex. (09) 148 4622,

tulo- ja menoarvioon vuonna 2004

31.3.2004. Lisätietoja maa- ja metsä­

matkoja suojelualueille. Myös sa-

jvws@jvws.org

on sisällytetty 34 000 euron suurui­

talousministeriön elintarvike- ja ter­

lametsästyksen torjujat toisinaan

nen määräraha tutkimukseen, jossa

veysosastolta.

Myös maa- ja metsätalousminis­

kuohvat sissien ja salametsästäji-

SIRPA VANHANEN

Lähde: WWF:n tiedote 24.1.2004

C GreenpcaceJGreig

4 ANIMALIA 1/2004

1/2004 ANIMALIA 5

lien pä nägon viss cellinje.

Framtidens utmaningar ligger i att utveckla alternativa metoder för djurförsök och därmed avsevärt minska lidandet bland försöksdjuren.

Cellforskningscentralen i Tammerfors är plonjär inom utvecklandet av alternativa metoder i Finland.

Genom

att

läta

kemikalien

livsnödvändiga salterna vid tempe-

Framtiden - artete

raturen 37°C.

àterstàr ännu

Frän laboratorium

Automatisering är framtidens ord

först gä via leverceller tili den celltyp man vill undersöka kan man fä kunskap om hurdan effekt en kemikalie har pä nägon viss celltyp

tili allmän praxis

och detta gäller säkert ocksä för forskningen inom biovetenskaper.

efter att kemikalien passerat män­

Problem « ligger inte i att hitta och

Mannen bakom automatisering-

niskans ämnesomsättning. Den­

utveckla en alternativ metod, som

en av människocellmodellen är

na metod har visat sig fungera bra

CRC redan enligt mig har bevisat,

Juha Korpinen. Hans projekt har

ocksä vid undersökningar av hur

utan snarare i hur man skall 3 den

fltt smeknamnet "man on a chip”

■■ldsjälam a bakom arbetet är

kallar man cellkulturen för en pri­

hjämcellerna päverkas av olika mil-

nya tekniken registrerad och god-

f r * Hanna Tähti, professor i mil-

mär cellinje. Sádana celler uppvisar

jögifter.

känd som en användbar mrtod.

(människan pä plattan), eftersom det är just vad det handlar om. Tan­

■■jötoksikologi, och U m o Yliko-

minga av sina ursprungliga egen-

Det är ocksä möjligt att odla or­

mi, professor inom medicin, som i

skaper. Den primära cellinjen kan

gan eller organbitar frän männis-

Den alternativa mrtoden skall vali­ deras i olika skeden och drt kan ta

ken är att ha en palett med fickor. Varje ficka innehäller männis­

mitten av 1990-talet märkte att de

inte föröka sig obegränsat och efter

kokroppen och i vissa fall ocksä

upp tili 10 är innan den alternativa

koceller. En sädan palett är lätt att

delade samma tankar om tilläm-

70 tili 100 passager avstannar till-

frän färdigt utvecklade organ. Ter­

olika företag och forskningsanstal-

men organkultur innebär att orga-

tili Tammerfors universitets med-

nets Struktur bevaras under odling-

ringen som de verkliga problemen

ter runt om i landet. Toksikologis- •

icinska fakultet, som gav dem ut-

en. Perfusionsmetoden har visat sig

börjar. Vid den slutliga validering-

ka tester kunde göras direkt pä

vara den allra bästa. Perfusion an-

en jämförs resultaten med résul­

letten och en maskin kopplad tili en

rymmen. Utrymmena var inte till-

växten och cellema dör.

Ögonceller trän svin

Pa­

fredsstallande men med hjälp av

En s.k. etablerad cellinje däremot

vänds i stor utsträckning för att

tat som fätts tidigare utgäende frän

dator skulle avläsa datat Huruvida

utomstáende ñnansiering fick fors-

kan föröka sig obegränsat vid od-

studera uttagna organ, tili exempel

djurförsök och det är här som fel-

datom eller forskaren skulle analy­

kama laboratorieutrustning. I de-

ling men har dock förlorat sina ur­

hjärtat och levem.

evalueringen kan inträfia. Sprid-

sera datat fär framtiden utvisa.

cember 1999 kunde arbetet börja.

sprungliga egenskaper. En etable­

Tekniken innebär att man un­

ningen mellan resultaten blir stor.

Arbetet fortskrider i universitetets

rad cellinje utgörs ofta av tumör-

der kontrollerade förhällanden till-

För det första, kan man f l heit oli­

a llt s t a r k a r e i a tt u t v e c k la a lt e r n a ­

utrymmen men heh pä basis av ut­

celler. Transformationen av en pri­

för näringslösningen via artärsys-

ka résultat eftersom ena försöket är

tiv a

omstáende finansiering.

mär cellinje tili en etablerad cellin­

temet, d.v.s. näringslösningen i ar-

gjort pä människoceller eller -väv-

d ä r m e d a v s e v ä r t m i n s k a lid a n d e t

nad och det andra med djurförsök.

b l a n d f ö r s ö k s d ju r e n .

Cell Research Center (C RC )

je kan utföras genom att en primär

tärsystemet flödar heia tiden förbi

koncentrerar sig pá att utveckla in

cell injiceras med carcinógena äm-

vävnaden och päminner om blod-

vitro cell- och vävnadsmodeller,

nen eller tumörvirus.

cirkulationen.

Turkisala odottaa, että kasvatushallit ratkaisevat turkistuotannon ympäristöongelmat Mutta miten hallit vaikuttavat eläimen hyvinvointiin?

s iiM if t is C f lt f a R iiiia iiiH iia a J- •

■ -•'v. "•

è

F r a m t id e n s

u t m a n i n g a r lig g e r

m e to d e r fö r d ju r fö r s ö k

Arb e t e

och

ä te r -

Skillnaden i resultaten säger

s t ä r ä n n u . A t k o m s t e n t ili m ä n n i s -

V I I

marraskuussa vietet­

osastossa, joissa kummassakin on

tiin Kannuksen turkistutki-

neljä parillista häkkirivistöä. Ket­

musaseman 20 -vuotisjuhlaa.

tuja elää kaksi kussakin häkissä, li­

iime

Hallista odotetaan ratkaisua ympäristöongelmiin tetaan yhtä vaihtoehtoa turkistuo­

ni ja yhtenä vaihtoehtona on tar­

na 1983, ja pari vuotta myöhem- J min se siirtyi Maa- ja elintar louden tutkimuskesk alaisuuteen.

Vuosijuhlan yhtBjjkji^~järjes-

tannon ympäristöongelmien rat­

hauksen lopettaminen. Nämä tar­

ttujen kanssa. Häkkie*<nität

kaisemiseksi. Valtioneuvosto on

haajat odottavat tietoa hallikasva-

varjotaloissa. Ke­

trttä vuoteen 2005 men­

ron myös vaaditut verkko hvl ________ ly ja purukapula. Vesilinja juomista

nessä pipäästöjä on vähennettävä 53

osalla ketuista on kuivikkeena olki

sää kokemusta”, sanoi Pertti Sevo-

ja osalla turve. Hallissa saatuja tut­

la Länsi-Suomen ympäristökes-

kimustuloksia verrataan tutkimus­

sta tutkimusaseman semi-

aseman varjotaloissa saatuihin tu­

ongelmat tulisi estää kokonaan.

gin. Man strävar ständigt tili att ut­

bl.a. toksikologiska undersöknin-

kan pä olika testsubstanser regist-

dra, görs djurförsöken kanske av

d a r e s ä a t t d e in n e f a t t a r o c k s ä d e n

Seminaarissa pu-

luvat hallin reunoihin, mistä ne ke­

ei ole M TT: n mukaan ky

veckla allt mer invecklade modeller

gar och dessa använder sig C RC av,

reras mekaniskt (t.ex. hjärtats kon-

flera olika forskare i olika laborato-

k in e tisk a fa k t o m , s o m fin n s i d e n

itkimuskeskuksen histo-

rätään säiliöön. Tuplahäkkien al­

vuotta

för att dessa ger oftast den allra bäs-

tili exempel ögonceller frán svin.

traktion) eller biokemiskt genom

rier och detta ger redan i sig en fel-

le v a n d e k r o p p e n .

kiseläinten hyvinvointi-,

la on turvetta, johon lanta puto­

ta huolimatta kehittämään viran­

ta bilden om vad som sker pá cell-

Svinögon beställs frán slakteriet di­

att man samlar upp mediet pä ven-

källa, som kan vara svär att évalu­

Behov av att utveckla vidare

ravinto-, jalostus- ja lisääntymis-

aa. Paitsi tilansääst illinen, on tup­

omaisten hyväksymää, Suomen il­

tutkimuksesta. Seminaarin jälkeen

lahäkkien rakentar iseen syy myös

mastossa toimivaa ja kustannuste­

oli mahdollisuus tutustua uuteen

siinä, että lanta oi helppo koota

hokasta järjestelmää.

rekt. Med dessa cellinjer kan man

sidan för analys av sekretions- el-

era. Och för det tredje, kanske den

ler

ämnesomsättningsprodukter.

viktigaste ständpunkten, ingen har

sä eftersom detta är nödvändigt

M inga olika typer av celler frán

pel en kemikalies irritationstest.

Fördelen är att man kan stude­

nägonsin validerat djurförsöksme-

för att i framtiden kunna genom-

människan kan odias och hállas le-

Svinögonen är dyra eftersom he­

ra snabba och dynamiska förlopp

todema, som dock utgör standar-

föra längvarigare undersökning­

vande i cellkultur. CeUema isoleras

ia slaktlinjen mäste stoppas för den

och att man fär en optimal tillförsel

den för valideringen av den alter­

ar där vävnaderna mäste hällas vid

vanligen genom att man klipper ett

stunden. 20 ögon kostar ungefär

av inkuberingsmediet tili stora och

nativa mrtoden.

liv längre, tili exempel vid cancer-

organ i smá bitar och därefter be-

170 euro.

komplexa organ.

forskningen.

Att undersöka celler in vitro be-

tili detta stora problem och diskus-

Redan för den toksikologiska

d.v.s

tyder att man undersöker cellema i

sionen om användningen av djur-

forskningen kommer de alternativa

sedan i ett vävnadsodlingmedium,

modeller där flera olika cellinjer

provröret, d.v.s att man avlägsnat

försöksresultat som jämförelse vid

metodema att vara ett genombrott.

som inneháller alla viktiga kompo-

sammanförts. Med hjälp av den

cellema frän Organismen. Förde­

valideringen av den alternativa me-

Enligt E U skall kemikalier testas i

nenter för cellens tillväxt och över-

sammansatta cellinjemodellen har

len med detta är att man kan för-

toden har kommit igäng. Den all-

framtiden mera än tidigare. Det-

levnad. Flertalet celler kan inte växa

man undersökt t.ex. hur alum ini­

enkla försöksbetingelsema och ge­

männa äsikten bland dessa forska­

ta kommer att gälla 30 000 kemi­

i suspension utan kräver ett under-

um pâverkar människans neuro-

nast se effekten av en kemikalie pä

re är att man istället borde använ-

kalier och antalet försöksdjur, som

lag, tili exempel bottnen av odlings-

logiska system. Tack vare den sam­

cellnivä. In vitro experiment varar

da all kunskap om människocellen.

skulle fä sätta livet tili, kan stiga tili

kärlet, och máste därför överföras

mansatta cellinjemodellen kan man

i regel kort tid, högst ett par tim-

Detta skulle betyda användandet av

50 miljoner. Sedan skall man ännu

tili ett nytt kari med ny närings-

införa ett annat element i provför-

mar. Cellema kan dä fungera i gan-

tili exempel förgiftningsstatistik för

komma ihäg att det kommer cirka

lösning. Denna överföring kallas

hállandena för att undersöka dess

ska enkla medier bestäende i stört

människor.

1000 nya kemikalier varje är.

passage. Efter den första passagen

transformerande effekt av kemika-

sett en av buffrad lösning med de

cellinjemodeller,

KAUA HELLE-KAINULAINEN

vointia ja tuotantotekniikkaa, kun

lintaan, mutta se ig atii edelleen li­

Iin pituussuunnassa sekä jokaisen rivin kohdalla niin, että nesteet va­

göra olika ögontester, tili exem­

tuotantotulosta, eläinten hyvin­

kokonaisvaltaiseen hal­

vt^oden 1993 tasosta ja turkistar-

man u u M flH H rlc a sv a tu sh a l-

samt olika ämnens giftighetsgrad.

’’Halleissa voidaan ympäristö-

hauksen pohjavesille aiheuttamat

li, jo r fM P irv u u tta tarhaukseen

nivá vid olika förgiftningstillständ

Uudessa kettuhallissa alkoi viime syksynä tutkimus, jossa vertaillaan

Kettuhallin lattia kallistuu hai-

vartenItulkee häkkiparien välissä.

o c h m o d e l l e m a s k a ll u t v e c k la s v i -

perfusionsmodellema finns ock­

tuksen tuloksista.

Muokataanko kettua häkkiä varten?

tettiin sem u u ag iä avattiin ase­

k o v ä v n a d e r b ö r fö rb ä ttra s a v se v ä rt

mansatta

è

perin ollut, että kettu voi hyllyltä

laitos perusti turkistalouden tut­ rivien vuoksi olemaan kontaktissa kimusaseman Kannukseen vuon­ kolmeen eri suuntaan vierushäkki-

gett felaktiga résultat. För det an­

suspenderás

è

tia siirtokuluista. Monen tarhaa­

ingenting om vilken metod, som

separerade cellema

è

tarkkailla ympäristöään.

jan mielestä korvaus on liian pie­

Organets, vävnadens, reaktion

CRC använder dessutom sam-

è

on luvannut korvata 25 prosent­

Turkisalalla kasvatushallista odo­

Prim ära cellinjer lämpar sig tili

handlar bitarna med enzymer. De

è

sä. Maa- ja metsätalousministeriö

Riista- ja kalatalouden tutkimus­ säksi ne joutuvat parillisten häkki-

som kan användas inom toksikolo­

En del forskare har dock vaknat

è

handskas med och kan skickas tili

mrtoden kommer i allmän praxis.

D rt är i sista skedet av valide-

pandet av djurförsök. De vände sig

Sirpa Vanhanen

ttuhalliin, jossa oli sillä hetkellä 00 asukasta. Määrä on tarkoitus

Varjotalossa lannan talteen» kestäneistä

soo yhden jalan vai issa. Kiii

’öntänyt tutkimukselle

Entä eläin Jo halli vähentäisikin turkistarha­ uksen ympäristökuormitusta, tuo­

saantuisi ihmisen käsittelystä. S ii­

kirjoi­

ko se mitään parannusta eläinten

toseläimiksi

tettiin 2.9.2003, että suuri jouk­

hyvinvointiin? ” E i vieläkään tiede­

luottavia kettuja. O n muistettava

Helsingin

häkkien alta, koska tupl

loksiin. Maa- ja metsätalousminis-

tutkimu

Sanomissa

valitaan

ihmiseen

nostaa 900 kettuun tämän vuo­

falttipohja estää jä oksien

ko turkistarhaajia lopettaa lähi­

tä vastausta siihen, voiko kettu pa­

kuitenkin, että luottavaiseksi ja­

den aikana.

sen maaperään.

vuosina. Tarhaajien ammattikun­

remmin hallissa vai varjotalossa”,

lostaminen ei poista ahtaan ja vi-

ta on ikääntynyt ja nuoria yrittäjiä

turkistutkimusaseman hyvinvoin-.

rikkeettömän

ei alalle ole juuri saatu houkutel­ tua. Helsingin Sanomien mukaan

titutkija Hannu T. Korhonen to­

ongelmia.

Minkkien kasvattamista halleis­ sa perinteisten varjotalojen sijaan in jo aiemmin kokeiltu Suomesu M inkkihallit ovat olleet jo pit-"'’ käytössä myös muualla Eu ­

Koehallin on sr unnitellij kitehti Tapani KJvinen maatalousteknolog an

tutl

tesi juhlaseminaarissa.

häkkiympäristön

Aiemmin Kannuksessa on teh­ ty

muun

muassa hyllykokeita,

sesfä. Kivinen on alemmin suunni­

nuorten

uskotaan kiinnostuvan

Hallin etuna mainostetaan si­

tellut muun muassa luomusikaloi-

alasta, jos tarhaus siirtyy sisätiloi­

tä, että hallin seinät ja lattia suo-

minkin uima-allaskokeita ja ketun pesäkoppikokeita.

roopassa. Kettujen kasvatus hallis­

ta. Tutkimushallin rakentaminen

hin säiden armoilla olevista var-

jaavat tarhaajaa ja kettuja säiden

sa on vielä kansainvälisestikin har­

maksoi noin 200 000 euroa. Kus­

jotaloista. H alli kiinnostaa myös

vaihteluilta. Varmasti suojaavat-

Tuntuu, että turkistuotannon

vinaista.

tannuksia jakoivat MTTrn lisäksi

tarhaajia, joiden tarhat ovat poh­

kin, mutta toisaalta ketun entuu-

kehittämisessä on aina kyse etu­

Länsi-Suomen

Ketut keskellä vilskettä Kannuksen

74 metriä

pitkässä

koehallissa on 448 häkkiä-kahdessa

javesialueilla siirtouhan alla. Val­

destaankin virikkeetön häkkiyro-

Keski-Pohjanmaan liitto, EU, Suo­

tioneuvoston

periaatepäätökses­

päristö muuttuu yhä virikkeet-

päässä kustannustehokkuudesta.

Eläin yritetään sopeuttaa ympäris­

men Turkiseläinten Kasvattajain

sä vaaditaan turkistarhojen siir­

tömämmäksi, kun mahdollisuus

töön, eikä päinvastoin.

Liitto sekä seitsemän keskipohja­

tämistä

ympäristön tarkkailuun poistuu.

laista kuntaa.

vuoden 2006 loppuun "mennes-,

ympäristökeskus,

pois

pohjavesialueilta

SIR PA VA N H A N EN .■

Verkkohyllyn tarkoitus cm alun

1/2004 ANiMALIA 7

O

.

Eläinystävällisiä kansanedustajia Haastattelussa S a tu T a ive a h o (s d )

Kumieläinten ihmemaailma sikala eläintarha metsä Suhde vaikkapa jäniksiin on samalla

eläimistä. Keskustelut aikuisten kanssa liikkuvat eri eläinlajien

tekijätkin ovat valinneet - tai jopa lavastaneet dramaattisimmat

suhde kokemuksiini kohtaamispaikoistamme sekä niistä ihmi­

jaottelusta emotionaalis-moraalisiin ja toisinaan absurdeihinkin

palat, taistelut ja syödyksi tulemiset meidän toettaviksemme.

sistä, jotka ovat olleet kanssani, ja lopulta elämäni suurempaan

kysymyksiin: "Miksi liskot eivät ole nisäkkäitä? Onko sinustakin

Inhimilliset asenteet ja määritelmät piirtyvät erottamattomaksi

kokonaisuuteen. Jos minua pyydetään asettamaan kyseenalai­

osaksi havaintoa eläimestä - ja miten muuten voisi ollakaan?

jälkeen poika soveltaa välittömästi oppimaansa leikkeihinsä.

eduskunnan

kuopus.

Hän täyttää tänä vuonna 28

jota pelätään tai jota halutaan suojella Luonto-ohjelman

ihan pieni dinosaurus?" Luonto-ohjelman tai kirjanlukutuokion

sanedustaja Satu Taiveaho on

KOHTUnelivuotias poikamme on äärimmäisen kiinnostunut

surullista, että valaita on tapettu? Eikö meillä voisi olla myös

Ensimmäisen kauden kan­

Lukijalta

Miten muuten lapsesta tulisi sujuvasti inhimillisessä kulttuurissa sukkuloiva yksilö?

Kumiset käärmeet syövät toisiaan, ja lapsella itsellään on

vuotta. Taiveaho on koulu­

W endtin säätiön kudosluovutuskortilla tieteen hyväksi?

tukseltaan

yhteiskuntatie­

teiden maisteri ja ajautui politiikkaan jo opiskeluai­

Hei Sari!

kanaan: Eläinsuojelu ja ym ­

seksi suhtautumistapani jäniksiin, joudun samalla asettamaan

Kysymys oman ruumiin ja sen solujen kohtalosta on hyvin henkilökohtainen ja tunteita herät­

päristökysymykset ovat aina

kyseenalaiseksi koko elämäntapani.

tävä, olipa huolena sitten kuoleman jälkeiset tai elinaikaiset tapahtumat Vainajien tutkimisella

olleet lähellä hänen sydän­

on lääketieteessä merkittävä sija Myös elinaikana oman ruumiin osia voi lahjoittaa tutkimus­

tään ja osa kavereista kuu­

pungistumisen kynsissä yskiskelevässä Suomessa kuohuu.

tarkoituksiin, esim. syöpäleikkauksen yhteydessä poistettu kudos voi olla korvaamattoman

lemma ihmettelikin hänen

Ei ole ihme, että 2000-luvun alun global¡säätiön ja kau­

Kasvaessaan lapsi joutuu sulattamaan paljon ristiriitaistakin

Sari Helsingistä kysyy: M itä tapahtuu, jos ruumiinsa lahjoittaa Juliana von

lepakon nahkasiivet, joilla hän lentää Eläinnäyttelyn jälkeen

tietoa: "kyllä olemme nisäkkäitä" mutta "toisaalta emme kuiten­

Yhteiskunnallisella tasolla taistellaan toimeentulosta ja elämän­

arvokasta tutkimukselle. Kudosluovutuskortin täyttäminen on hyvä hetki miettiä omaa kan­

puoluevalintaansa. “ Suurin

asetellaan kumieläimiä laatikoihin, eläintarhareissun jälkeen taas

kaan puhu ihmisistä, kun puhumme eläimistä". Nämä tiedon­

tapojen oikeutuksesta Mikrotasolla moraalin muuttumisessa

taansa ruumiinsa ja solujensa käyttöön, tällöin asiaa saa rauhassa puntaroida ilman murhetta

osa ystävistäni oli vakuuttu­

rakennetaan niille palikoista aitauksia

sirpaleet jäsentyvät osaksi hienovaraista erottelujen verkostoa,

on kuitenkin kysymys pienenpienistä asioista - siitä mistä ainek­

omasta terveydestä.

neita, että liittyisin Vihreisiin, mutta itselleni oli loppujen lopuksi

Yhtäältä lapsi siis eläytyy vahvasti näkemiinsä eläimiin,

joka osittain toimii eleiden tasolla Silittämisen, syöttämisen,

sista lapsi rakentaa leikkinsä ja minkälaisiin asetelmiin hänen on

toisaalta hän taas omaksuu erilaisia inhimillisiä suhtautumis­

tuijottamisen tai tähtäämisen eleet eivät kuitenkaan tapahdu

mahdollista asetella lelueläimiään. Näissä asetelmissa pedataan

tapoja niihin: eläin on jotakin, jota tarhataan, jolle leperrellään,

tyhjiössä kahden elollisen välillä, vaan niillä on taustansa: koti,

nimittäin sitä, mikä tulevaisuudessa on "luonnollista" ja "oikein".

____________

aika selvää, että demareiden tavoitteet vastasivat enemmän omia­ Pelkkä kudosluovutuskortin täyttäminen ei suoralta kädeltä velvoita lahjoittajaa, vaan lupaa

ni”, Taiveaho kertoo ja toteaa, ettei ole valintaansa myöskään katu­

kysytään kuitenkin tapauskohtaisesti aina potilaalta itseltään sairaalan eettisen toimikunnan

nut, koska iso puolue antaa tilaa kaikenlaisille toimijoille.

hyväksymän tutkimussuunnitelman mukaan. Omaisille kannattaa kertoa toiveensa kudosten käytöstä, sillä heiltä asiaa tullaan tiedustelemaan kuolemantapauksissa

Taiveaho on kotoisin Riihim äeltä ja tuli politiikkaan mukaan kunnallisella tasolla. Hän on toiminut Hämeenlinnan kaupungin­ valtuustossa vuodesta 2001. Hän kertoo olleensa hyvin yllättynyt

Onnettomuustapauksessa on hyötyä, jos taskusta löytyy kudosluovutuskortti. Kortista sel­

Eläimet innoittajina taiteessa

ja onnellinen, kun hän viime keväänä tuli valituksi eduskuntaan.

viävät tärkeät terveystiedot joista voi olla hyötyä ensiavun antamisessa Mikäli mitään ei ole

Hän on viihtynyt hyvin ja sanoo olevansa tyytyväinen siitä, että

tehtävissä, toimii kortti tarvittaessa elintenluovutustestamenttina

voi nyt ajaa tärkeitä eläinsuojeluasioita valtakunnallisella tasolla.

Valitettavasti kaikkia lahjoitettuja soluja ja kudosta ei tarvita, sillä käyttö riippuu kulloinkin

ovat itselle tärkeitä”, Taiveaho kiteyttää ajatuksensa.

"Kansanedustajan roolin takana vaikuttavat aina ne asiat, jotka

Kaikenkarvaiset ystävämme -näyttely Helsingin Design-museossa

meneillään olevista tutkimuksista Tämä ei kuitenkaan tee lahjoittamista turhaksi, sillä tutkija

Yläasteiässä Taiveaho alkoi pohtia eläin- ja ympäristönsuojelu-

saattaa kaivata vain jotain hyvin harvinaista solutyyppiä ja jos tämän tyypin omaavat vainajat

kysymyksiä myös eettiseltä kannalta. Eläinharrastusten kuten rat­

eivät olekaan olleet kudosluovutuksen kannattajia, jää tutkimus tekemättä tai tulos riittämät­

sastuksen myötä Taiveahon kiinnostus eläinsuojelua kohtaan vain

tömäksi. Ihanne olisi, että mahdollisimman moni olisi asiaa miettinyt ja halukas auttamaan.

kasvoi ja hän liittyi myös Animalian jäseneksi. Oma hevonen ja koira veivät kuitenkin aikaa niin paljon, että hän alkoi toimia ak­

Ylivoimaisesti eniten tutkimuksia suoritetaan yliopistollisissa keskussairaaloissa Valtakun% nallinen tutkijoiden tarpeisiin vastaava solupankki tai kirjasto, josta voi tilata tarvitsemansa

tiivisesti Animaliassa vasta lukion loppupuolella, jolloin hän ryh­

solumateriaalin, olisi tarpeen, jotta solujen käyttöä voisi lisätä.

lee tuota aikaa lämmöllä ja jopa ihmettelee, kuinka aktiivinen hei­

Ystävällisin terveisin,

dän alueosastonsa oli, vaikka pienellä porukalla toim ittiinkin.

Taiveaho on aina pitänyt Animalian linjasta, joka enemmin­

tyi vetämään Riihimäellä Animalian alueosastoa. Taiveaho muiste­

kin kiittelee kuin tuomitsee. Tästä hyvä esimerkki hänen mieles­

Rauno Träskelin

Eläimet ovat olleet muotoilijoiden ja käsityöläisten ikuisia innoittajia Kaikenkarvaiset ystävämme -näyttelyssä Helsingin Design-museossa oli vuoden vaihteessa esillä monipuolinen, monista materiaaleista toteutettu ja monista kulttuureista peräisin oleva valikoima eläinfiguureja Esillä oli muun muassa käyttöesineitä, koristeita, koruja sekä tekstiilejä.

ansaitsee ehdottomasti Inka K i­

räillä: Neljä pientä elefanttia mars­

Aarnion, Rut Brykin, Antti Eklun­

visalon sekatekniikalla toteutettu

si näin...

din, Kaj Frankin, Bertel Gardber-

Neljä hahmoa maisemassa (2001-

Näyttelyn läpäisi iloisuus ja

02). Teoksen hellyttävät värikkäät

leikkimielisyys, sen koostuessa lu­

Penttilän, M ika Sarasjoen, Timo

norsut voi kuvitella kävelemäs­ sä rauhallisin askelin oranssia tai­

kuisien suomalaisten ja ulkomais­

Sarpanevan, Michael Schilkinin,

vaanrantaa vasten, auringon las­ kiessa. Ja niitä katsellessa voi hy-

ten muotoilijoiden sekä Kauko­ idän taiteilijoiden töistä. Näytte­ lyssä oli esillä muun muassa Eero

gin,

Stefan

Lindforsin,

Marianna Norring

tään on muun muassa lausahdus "Kiitos, kun et käytä turkkia.”, jo­

toiminnanjohtaja

ta Animalia on kampanjoinnissaan käyttänyt. Taiveaho kertoo, et­

Juliana von Wendtin säätiö

tä ainakaan Riihim äellä ei heidän alueosastollaan ollut vaikeuk­ sia tehdä yhteistyötä muiden eläinsuojelujärjestöjen kanssa, koska niille oli selkeästi määrittynyt tietyt toiminta-alueet. Sadun mie­

Tuulia

Paola Suhosen, M iisa Säilän ja Ta­ pio W irkkalan töitä.

ANNA VILJANEN

lestä Anim alian rooli on selkeästi nostaa eläinsuojelukysymyksiä yhteiskunnalliseen keskusteluun ja onkin hoitanut tehtävän­ Yksi tapa eläinkokeiden korvaam iseen on solujen tutkim isen lisääm inen, parhaiten ihmisen sairauksia voidaan selvittää juuri ihm issolujen avulla.

sä hyvin.

Suurimpana eläinsuojelullisena epäkohtana Taiveaho pitää tur­

Niiden käyttöä voitaisiin lisätä mikäli yhä useampi olisi allekirjoittanut

kistarhausta, tehotuotantoa ja koe-eläinkysymyksiä ja toivoo voi­

kudosluovutuskortin.

vansa vaikuttaa näihin kansanedustajakaudellaan. Hän on jäsene­ nä ympäristövaliokunnassa ja eduskunnan eläinsuojeluryhmässä,

D M / Ulla Paakkunainen

tämaisessa huoneessa sai sil-

tuolit Tipi ja Pony, joka nimestään

Juliana von Wendtin säätiön käyttöön ottaman kudosluovutuskortin, avulla

joiden kautta hän on mukana keskustelemassa ja vaikuttamassa

mänruokaa erilaisista käyttö­

huolimatta oli sammakon muo­

voi kuoltuaan lahjoittaa kudoksensa lääketieteen ja kanssaihm isten autta­

eläinsuojelukysymyksiin. Lähiaikojen tärkeitä keskustelun aiheita

esineistä kuten

toinen. Myös Paola Suhosen lin ­

I

messinkises­

tä jalkapohjan raaputtimesta, jota tu- ja kissatekstiilit kertovat eläinkoristeli elefantti, tai suitsukeasti- hahmojen esiintymisestä taiteelli­

m iseksi ja sam alla vähentää koe-eläinten käyttöä. Kudosluovutuskortin voit

tulevat olemaan uusi koe-eläinlaki ja EU :n kemikaaliohjelma. Tai­

tilata säätiöstä: jvws@ jvws.org.

veaho kertoo, että SDP:n sisällä on hyvä eläinsuojelumyönteinen porukka, jonka sanomisia kuunnellaan ja he saavat myös aloitteita läpi. Tästä hyvänä esimerkkinä on muun muassa hallitusohjelman

oista, pähkinän viipaloijasta ja ku­ sissa, mutta myös arkisissa mate­

parisesta rituaalikauhasta. M onis­

valmistelu ja siihen saadut kirjaukset. Erityisen iloinen Taiveaho

riaaleissa.

on siitä, että lisäbudjettiin tulee eläinsuojelujärjestöjen tuki.

sa esineissä oli kuvattu myyttistä lohikäärmettä, mutta myös muita eläinaiheita.

Suomalaisissa

käyttötavarois-

Taiveaho on iloinen siitä, että on huomannut, että yksittäi­

’’Koiria ei voi luoda

sa ja koruissa on hyödynnetty pal­

Tietenkin ihmisen paras ystävä, eli

jon karhu-, susi- ja lintuhahmo-

koira, nousi myös jalustalle taitei­

ja, ja muita tunnetuimpia nisäk­

lijoiden keskuudessa. O uti Lei­

käitä. Ne ovat olleet muotoilus­

nosen humoristiset, mutta erit­

sa mukana niin 1800-luvulla kuin nykyäänkin, kuten Eila M inkkisen

täin sympaattiset veistokset Jeppe

kauniissa ketturannekoruissa. Pe­

varmasti jokaisen ohikulkijan hy­

rinteisiä ja ajattomia lasisia vesi-

myilemään. Leinosen komment­ ti taiteestaan onkin: ’’Koiria ei

erilaisia. Myös O iva Toikan Riihi-

voi luoda vakavin otsin”. On ym ­

pöllö (1997) on veikeä esimerkki

märrettävää, että monen taiteili­

lintumaailman monipuolisista tai­

jan mallina tai ainakin inspiraati­

teellisista mahdollisuuksista.

on lähteenä on toim inut oma lem­

ti muun muassa Eero Aarnion

Toivomukseni on, etfö kudoksioni ¡o elimiäni käytetään kuolemani jälkeen konssoihmisteni outtomiseksi jo lääketieteellisen tutkimuksen toi opetuksen edistämiseksi. Elämäni oikono minulle tehtyjen hoito- ym. toimenpiteiden yhteydessä irroitettujo kudoksio sao myös käyttöä mainittuihin tarkoituksiin.

Kuumistani saa/ei sao saa käyttää anatomian opetukseen.

Toivon erityisesti, että kudoksioni käytetään sellaiseen tutkimukseen toi testauk­ seen, jolla voidnon korvata eläinkokeita jo vähentää koe-eläinten kärsimyksiä.

(1982) ja Lintukoira (1982) saivat

ja kanalintuja oh näytteillä useita

Modernimpaa muotoilua edus­

KliDOSLUOVUTUSKORTTI

vakavin otsin”

Päiväys

muun muassa valiokunnissa. Hän on mukana myös puolueensa ympäristötyöryhmässä, jonka alaisuuteen kuuluvat myös eläinsuojelukysymykset. Työryhmä on hänelle tärkeä vaikuttamispaikka, koska hän toim ii sen varapuheenjohtajana ja on eläinsuoje­ luasioiden vastuuporukassa. Työryhmä valmistelee asioita muun muassa puoluekokousta varten, joten sitä kautta on mahdollista vaikuttaa laajemminkin puolueen kantaan.

Lopuksi Taiveaho haluaa korostaa sitä, että jokainen kykenee omilla valinnoillaan vaikuttamaan eläinten hyvinvointiin. Hän pi­ tää tärkeänä, että myös paikallisella tasolla toimitaan aktiivisesti tärkeiden asioiden puolesta. Hän kannustaakin kaikkia Animalian

A llekirjoitus

alueosastoihmisiä jatkamaan hyvää työtään ja muistuttaa myös, että kansalaisten yhteydenotot suoraan kansanedustajiin ovat enemmän kuin tervetulleita.

ELINA VALKAMA

mikki tai kotipihan eläimet.

Näyttelyn

19-

nen kansanedustajakin saa yllättävän hyvin oman kantansa esiin

erikoismaininnan Teekannu ja kermakannu, yksityiskohta kannuista, 1873, posliini, käsinmaalattu, Royal Worcester, Englanti.

8

ANIMAL IA 1/2004

«

f

1/2004 ANIMALIA 8

KULUTTAJAN VALINTA

♦>

Tällä palstalla esitellään eläinystävällisiä tuotteita ja palveluita. Kuluttaja vaikuttaa ostopäätöksillään jatkuvasti siihen, miten eläimiä kohdellaan. Äänestä sinäkin kukkarollasi - eläinten puolesta!

_______ I _______ I _____ I _______ l

( ) IHAN 1

SIÄ

tia, kurkkua ja hemeenversoja.

linnainen salaatinkastike, joista ve­

Sämpylä on kyllä tuore sekä mau­

gaanisia ovat ainakin sweet&sour-

kas ja lopputulos on raikas, mut­

dippi, talonkastike ja valkosipu-

ta lounaaksi se tuskin kenellekään

likastike. Jälkiruuista ei vegaanis­

riittää.

ta vaihtoehtoa löydy, tosin mai­

Myyjältä olisi myös odotta­

nittakoon, että tarjolla ohsi ollut

nut vähän suurempaa improvi-

Reilun kaupan teetä. Kierrätystä­

sointikykyä ottaen huomioon, et­

kin on jätteiden lajittelussa yritetty

tä muissa leivissä on muun muas­

järjestää, joten hieman parempaan

sa mangoa, aurinkokuivattua to­

suuntaan ovat nämä "pahispika-

maattia, pestoa ja monia kasviksia,

ruokalat” menossa.

nuorten animalia

Minkki - meile kaikille tuttu eläin Ulkonäkö

M

hän pesästä. Minkkien pahin vihollinen on

van uusi laji Suomen luontoon, niin "m ei­

ihminen!

dän” eläimemme olivat jo tottuneet sen

Joka vuosi saalistetaan jopa 31000-75000

tyyppisiin lajeihin. Luultavasti minkki ei

yksilöä.

inkki ei ole mikään iso eläin, se on vain noin 30-70 cm pitkä ja sen häntä on melkein yhtä pitkä

menä ja sen tekemien vahinkojen vuoksi.

ollut syynä siihen, että vesikko hävisi täältä,

Ruokavalio

sillä laji vähentyi jo huomattavasti ennen

Turkki

M inkki on hyvin monipuolinen ruuan eh 15-20 cm. Se painaa suunnilleen 350-

kun m inkki alkoi lisääntyä täällä. M ink­

suhteen. Se syö muun muassa myyriä, lin­ 1750 grammaa. M inkin voi tunnistaa siitä,

ki on kuitenkin estänyt vesikon takaisin-

M inkin turkki pitää minkin lämpimänä sil­

tujen munia, kalaa, rapuja, pieniä nisäkkäi­ että se on tuuheakarvainen, tummanruskea

tulemisen.

loin kun se ui jääkylmissä vesissä. 1800-lu-

joita olisi voinut käyttää korvaa­

Vertailun vuoksi ohsi tietysti

maan esimerkiksi brie-juustoa ja

voinut käydä M c Donalds-ketjun

majoneesia täytetyssä patongis­

ravintolassa, mutta omien periaat­

näätäeläin ja sen alahuulessa on valkoista.

sa. Syynä improvisoinnin puut­

teiden tähden en suostunut siellä

Sen ruumis on pitkä ja se on hyvin notkea.

teeseen saattaa olla se, että Picnic-

vierailemaan. Mainittakoon kui­

Jalat ovat lyhyet ja korvat pienet.

kahvilat muodostavat ketjun, jon­

tenkin, että sieltäkin ohsi saatavil­

Pariutumisaika on helmikuusta huh­

ka tuotteiden sisältö on tarkkaan

la kasvishampurilainen, jonka voi

tikuuhun. Pennut syntyvät huhtikuun ja

tä, lintuja ja jopa sammakoita.

vun loppupuolella villim inkki oli kuolla sukupuuttoon Amerikassa, joka sitten johti

Metsästys Onko minkki tuhoeläin?

siihen että ihmiset alkoivat kokeilla m ink­

Minkkiä metsästetään ympäri vuoden luo­

kien synnyttämistä farmeilla. Tarhat Irvisi­

Tänä päivänä minkki on meille tuttu eläin

lakoirilla, loukuilla ja välittömästi tappavil­

vät Eurooppaan ja myös Suomeen.

määritelty. Toivoisi kuitenkin, että

saada ilman majoneesia, jolloin se

toukokuun välisenä aikana ja pentuja syn­

saaristossa. Se tuli Suomeen jo 1920-luvul-

la raudoilla. Jos naaraalla on saman vuo­

joustoa suuntaan ja toiseen löytyi­

on vegaaninen vaihtoehto. Lisäksi

tyy noin 2 -10 kerrallaan.

la. Alun perin se on kotoisin Pohjois-Ame-

den pentuja, niin ne ovat rauhoitettuja 1.5-

JE N N Y K O P P O N E N

si asiakkaan niin halutessa.

ranskalaiset paistetaan kasvisöljys­

rikasta. Siitä huolimatta että minkki oli ai­

31.7 saakka. M inkkiä pyydetään turkiseläi­

6. LK , V IN D Ä N G E N S S K O L A

M inkin reviiri voi yltää 1,5-6 km pää­

sä, joten niitäkin voisi syödä. Luul­ tavasti harva vegaani eksyy tämän

Kasvishampurilaisia

ketjun ravintolaan jo ihan eettis­

ilman majoneesia Hesburgerin

ten syiden takia. Lisäksi useimmat tietävät

raaka-aineet ovat ulkomailta tuo­

kaikki. Näitä hampurilaisravinto­

varmasti

tuja, toisin kun esimerkiksi Hes­

loita on jo yli 180 Suomessa, Sak­

burgerilla, joka pyrkii käyttämään

sassa ja Virossa. Ravintoloiden

mahdollisimman paljon kotimai­

määrä lisääntyi etenkin vuonna

sia raaka-aineita.

Haluatko kirjoittaa Nuorten Animaliaan? Lähetä meille ehdotuksesi osoitteeseen sirpa.vanhanen@animalia.fi tai Animalia-lehti, Porvoonkatu 53,00520 Helsinki. Laita mukaan ikäsi ja yhteystietosi.

2002, kun Hesburger osti Carrolshamp urilaisketj un.

Hesburgerista on jo kauan saa­

A n tia Viljanen / A n im a lia

nut kasvishampurilaisen tai kasvis-

Useimmista

aterian, joten oh luonnollista ot­ taa tämä ketju mukaan vertailuun.

saa erittäin hyviä falafel-annoksia, jotka useimmiten ovat vegaanisia -

Kasvishampurilainen

kootaan

ainakin jos jättää kastikkeen pois,

Kevättalven herkulliset talvisäät houkuttelevat auringonkipeät ihmiset

Vegaanista pikaruokaa on tarjolla, kunhan jaksaa vain nähdä jonkin verran vaivaa sen etsimisessä ja muistaa kysyä tarkemmin annokseen kuuluvista raaka-aineista.

kebab-ravintoloista

Pinaatti-herkkutattipasta (neljälle)

sämpylästä, kasvispihvistä, salaa­

joka usein on kermaviiliä. Falafe-

ulkoilemaan. Energiaa kuluu met­

tista, tomaateista ja maustekur­

ht valmistetaan useimmiten kik-

sässä hiihtäessä, järven jäällä koiran

500 g kolmiväristä fusillipastaa (kierre-

Lisää pinaatti ja valutetut herkku­

seen veteen. Keitinveteen kannat­

Kastikkeen tulisi olla aika löysää,

tatit pannulle. Kääntele varovaisesti

taa laittaa pari ruokalusikallista öljyä,

joten lisää vettä sen mukaan. Kun

ja käännä liesi pienemmälle niin, että

jotta pasta säilyy irtonaisempana

lasagnea kokoaa sen pitäisi suoras­

seos juuri ja juuri kuplii. Lisää loput

Halutessasi voit myös lisätä suolaa

taan “lillua” kastikkeissa

tai kasvisliemikuution.

kuista. Mausteena on paprikama-

herneistä, joten sen lisäksi, että

kanssa kävellessä, pulkkamäen

makaronia)

mausteet ja kaurakerma Anna kas­

joneesia. Jättämällä sen pois, tulee

ne ovat maukkaita niistä saa myös

hennoissa tai lasketellessa Kotiin

1 iso sipuli

tikkeen olla levyllä kunnes pasta on

annoksesta vegaaninen. Kasvisate-

proteiinia. Annokseen voi useim­

palaava talviurheilija kaipaa tuhtia ja

2-5 valkosipulinkynttä

kypsää.

rian voi syödä huoletta, sillä rans­

miten valita pitaleivän, ranskalai­

kuumaa ruokaa.

250 g tuoretta pinaattia

kalaisetkin ovat vegaanisia, koska

set tai riisin. Lisäkkeitä on yleensä

Intialainen mausteseosta saa

Mausta pastakastike. Anna sen

Valkokastike

hautua miedolla lämmöllä, kunnes

50 g margariinia

pasta on kypsää.

ne on paistettu palmu- ja rapsiöl-

ihan mukavasti, joten nälkä lähtee

helppoa valmistaa. Siitä saa hyvin

0,75 dl kuorellisia seesaminsiemeniä

jopa kymmeniä erilaisia mausteita

jyä käyttäen. Toisaalta niiden tilal­

varmasti. Lisäksi useimmat kebab-

monipuolisia ruokia makaronilaa-

4 dl kookosmaitoa

mukana. Useimmiten seokseen kuu­

Lasagne (kuudelle)

1 dl vehnäjauhoja 1 1 soijamaitoa 100 g soijatuorejuustoa 2 laakerinlehteä

le voi valita myös pienen salaatti-

paikoista ovat auki myös yöllä, jo­

tuja ja kastiketyyppejä vaihdellen.

1,5 dl kaurakermaa

200-300 g lasagnelevyjä

ripaus muskottipippuria

annoksen, jolloin annoksesta tulee

ten jos iskee hiuko esimerkiksi

Pastasta voi myös tehdä keittoja

kevyempi. Juomaksi saa valinnai­

baarireissun jälkeen, kannattaa et­

tai uunipatoja Parhaita ravitsemuk­

2 tl intialaista mausteseosta 1 tl muskottipähkinää

luvat esimerkiksi inkivääri, karde­ mumma ja chili.

sen virvoitusjuoman tai vettä.

siä läheisin kebab-paikka.

sellisesti ovat tummat, täysjyväiset

pippuria

Pasta on edullista, nopeaa ja

2 dl kuivattuja herkkutatteja

valmiina kaupasta. Siinä on useita,

Aurinkopasta (neljälle)

makaronit. Niissä on pitkäketjuisia

suolaa

sä, jotka myös palvelevat yönäl-

hiilihydraatteja, jotka pitävät nälkää

paistamiseen öljyä

500 g tagliatellea tai spagettia

lainen tehtiin vastaa tilauksen jäl­

käisiä, on useimmiten valittava­

hyvin. Tummissa pastoissa on myös

keen, eikä se ohut seissyt odotta­

na vain kasvishampurilainen, jon­

huomattavasti enemmän elimistölle

Leikkaa sipuli ja valkosipuli pieniksi

3 valkosipulinkynttä

massa. Sämpylä oh hieman Ihan

ka maukkaudesta ei aina ole takei­

tärkeitä suojaravinteita kuin pelkissä

kuutioiksi. Pese pinaatti ja ruodi

100 g öljyssä säilöttyjä aurinkokuivattuja

pehmeä, salaatti ei ollut kovin ra­

ta. On hyvä toki myös muistaa, et­

vaaleissa durumjauhoista tehdyissä

siitä kovat lehtiruodit pois. Paloit-

peaa ja kasvispihvi vaikutti m ik­

tä jotkin etniset ravintolat, kuten

makaroneissa

rossa lämmitetyltä, eli sekään ei

nepalilaiset ja intialaiset, tarjoavat

ollut kovin maukas elämys. To­

lounasaikaan hyvää ja edullista ve-

sin majoneesin poisjättäminen ei

kasvisateria

oh

Useimmissa

pikkugrilleis-

Koristele tuoreilla basilikan lehdillä

mustapippuria

Punainen kastike

pettymys, vaikka kasvishampuri­

Testikerralla

Pikaruokaa ilman eläintä

P u h t i a l a d u l l e ia m ä k e e n

Vege

Kebab-ravintoloista faiafelia

suolaa

2,5 dl tummaa soijarouhetta 400 g tomaattimurskaa

Sulata margariini kattilassa. Sekoita joukkoon jauhot. Kypsennä jauhoja

tomaatteja

1 prk tomaattipyrettä 2 sipulia 2 valkosipulin kynttä 1 tl sokeria 2 porkkanaa raastettuna

tele myös isoimmat lehdet puolik­

160 g säilykeparsaa

3 rkl öljyä

Ota seos pois levyltä, poista

kaiksi tai neljään osaan. Laita herk­

400 g tomaattimurskaa

2 tl jauhettua paprikaa

laakerinlehdet, mausta lopuilla

teen pastakastikkeeseen sekä her­

kutatit likoamaan runsaaseen haale­

50 g valkosipuli-soijatuorejuustoa

0,5 tl cayennepippuria

mausteilla ja sekoita joukkoon

gaaniruokaa, jonka syömiseen ei

kulliseen lasagneen. Reseptien

aan veteen, jotta ne imisivät itseensä

1 rkl soijakastiketta

tuorejuusto.

olennaisesti annosta huononta­

mene kauan pöydässä istuenkaan.

annokset ovat melko suuria, joten

nestettä.

3 tl kuivattua basilikaa

nut, joten ehkäpä jos muut ele­

Lisäksi useimmista toki voi pyytää

pieniruokaisten kannattaa halutes­

Kuullota sipulia ja valkosipulia

2 tl kuivattua timjamia 2 tl kuivattua meiramia 2 tl kuivattua basilikaa

2 tl kuivattua oreganoa

Kokoaminen

mentit olisivat kohdallaan, kas­

annoksen mukaan, jolloin odotus­

saan tehdä vaikkapa vain puolikas

pannussa öljyllä. Lisää hetken kulut­

suolaa

suolaa

Voitele suorakaiteen muotoi­

vishampurilainen ohsi saattanut

aikaa kertyy kokemuksen mukaan

annos.

tua seesaminsiemenet ja paista

pippuria

nen vuoka Kaada vuoan pohjalle

niitä kunnes ne saavat kevyesti

öljyä paistamiseen

puolisen litraa vettä öljyä paistamiseen

väriä. Lisää intialainen mausteseos

tuoretta basilikaa koristeluun

Tällä kertaa annan ohjeet kah­

Lasagnen ohjeesta

1 keskikokoinen sipuli

muutama minuutti ja lisää sitten soijamaito pienissä erissä koko ajan sekoittaen. Lisää laakerinlehdet ja keitä kastiketta kunnes se paksunee.

Picniceissä ei

tautuvat kuitenkin vääriksi. Yh­

toista löytyy kasvissosepohjainen

olla maukaskin. Ranskalaiset vas­

noin 15 minuuttia. Eräänlaista pi­

vegaani juuri herkuttele

tään vegaanista vaihtoehtoa ei löy­

keitto, joka luultavasti soveltuisi

ta huonoja olivatkin - ohvat tain­

karuokaa siis nekin ja useimmiten

tynyt listalta, vaikka valikoim iin

vegaaneille. Täytetyistä patongeis­

neet odottaa turhan kauan valm ii­

huomattavasti maukkaampi ja pa­

Kuutioi sipuli ja valkosipuli. Kuullota

sekä punaista että valkoista kas­

kuuluvat niin täytetyt patongit,

ta hän tyytyi vain mainitsemaan,

na, niin nahkeita ne ohvat.

rempi vaihtoehto kuin yllä m aini­

maito pannulle ja anna sen kuumeta

Pilko sipuli ja valkosipuli. Kuullota

sipuleita öljyssä sokerin, tomaattipy-

tiketta Täytä näin kaksi seuraa-

icnic-kahviloita on pääkau­

leivät, uuniperuna-annokset, kei­

että juustot ja majoneesin voi jät­

Hinta-laatusuhde jäi suhteelli­

tut "oikeat pikaruoat”.

kiehuvaksi.

niitä öljyssä. Pilko valutetut aurin-

reen, paprikajauheen ja cayennepip-

vaa kerrosta Viimeisen lasagnele-

punkiseudulla

tot kuin salaatitkin.

tää pois, mutta lopputulos on suh­

sen huonoksi, koska aterian hinta

kokuivatut tomaatit ja parsa. Lisää

purin kanssa noin 5 minuuttia.

vykerroksen päälle tulee vain valko-

M yyjä oli kuitenkin ystävälli­

teellisen kuivakka. Lopputulos oli­

oh huimat 5,60 € . Jos ohsi halun­

saaseen veteen. Keitinveteen kan­

ne sekä tomaattimurska pannulle

Lisää raastetut porkkanat,

lakin Suomessa muutamia. Tähän nen ja tiesi mitä vegaanisuus mer­ vertailuun ketju päätyi, koska mie­ kitsee. Hän ehdotti, että sopiva

si myös hintava - 4,50 € patongis­

nut tyytyä salaattiannokseen, oh­

nattaa laittaa pari ruokalusikallista

ja anna hautua kannen alla noin 5

ta ja salaatista.

si voinut ottaa perussalaatin, jos­

öljyä, jotta pasta säilyy irtonaisem-

minuuttia. Lisää tuorejuusto sekaan

sekoita. Lisää soijarouhe ja vesi.

Kiehauta, madalla lämpöä ja anna

likuva Picnic-kahviloista oli, että vaihtoehto syntyisi, jos kasvissämsieltä saa nopeasti kasvispainotpylästä jätetään margariini pois.

Päädyin tilaamaan kasvissani -

sa on jäävuorisalaatin lisäksi kurk­

pana. Halutessasi voit myös lisätä

pieninä paloina ja sekoita se huolelli­

kiehua kannen alla noin 30 minuut­

pylän (3 € ). Se ei ollut koolla p i­

kua, tomaattia ja paprikaa. Lisäksi

suolaa tai kasvisliemikuution.

sesti kastikkeeseen.

tia Lisää soijakastike ja yrtit Maista

teista lounasta. Kuvitelmat osoit­

lattu ja sen sisällä on vain tomaat­

annokseen kuuluu sämpylä ja va­

P

lähemmäs

kolmekymmentä ja muual­

1 0 ANIMALIA 1/2004

Lisäksi hän totesi, että välillä kei­

kiitos Inna Somersalolle.

L IIS A T IK K A

ja paista vielä hetki. Kaada kookos-

Laita makaronit kiehumaan run­

E L IN A VA LK A M A

Laita pasta kiehumaan runsaa­

Kuva: S a nna Peurakoski, Studio K lik ki O y

punaista kastiketta ja levitä päälle lasagnelevyt. Kaada levyjen päälle

kastiketta. Halutessasi voit laittaa loput tuorejuustopaketista nokareina lasagnen päälle.

Paista lasagnea 200-asteisessa uunissa noin 40-50 minuuttia

ja lisää tarvittaessa suolaa

1/2004 ANIMALIA 11

Laura Uotila

Yksi luonnonmukaisen maataloustuotannon periaatteista on taata eläim ille oikeus lajinm ukaiseen käyttäytym iseen ja hyvinvointiin.

Todellisuudessa asiaa on kuitenkin tutkittu suhteellisen vähän.

Perusteet eläinten hyvinvoinnille on luotu luom usäädöksissä, mutta mikä on tilanne tällä hetkellä käytännössä?

L

uomussa lähtökohta eläin­

peaan kiertoon. Tämän vuoksi ei

ten hyvinvointiin on tiettyjen

voi olettaa, että lehmän terveys

olosuhteiden

tarjoaminen. paranisi saman tien kun se pääsee Eläim ille tarjotaan mahdollisuus parresta pihattoon, tai että häkulkoiluun, lajitovereiden seuraan kielämään jalostettu kana muut­ ja väljempiin oloihin myös sisäti­ tuisi onnelliseksi vain päästyään

loissa. Pelkästään tiettyjen tuotan­

lattiaoloihin. Eläinten on siis käy­

topanosten tarjoaminen ei kuiten­

tävä läpi sama sopeutumisproses­

kaan takaa lopputulosta eli eläin­

si kuin aiemmin tehomaatalou­

ten parempaa hyvinvointia. Alun­

teen siirryttäessä, mutta nyt suun­

perinkään luomua ei ole kehitetty

ta on päinvastainen: niiden on so­

varsinaiseksi eläinten hyvinvoin­

peuduttava muun muassa takaisin

tijärjestelmäksi, vaan kehityksen

laumaelämään ja suurempaan lii­

painopisteet ovat olleet muualla.

kuntamäärään.

Nykyisin

Eläinten hyvinvoinnin tutkimuskeskuksen tarkoituksena on edistää eläinten hyvinvointitutkimusta Suomessa Keskus myös tiedottaa tuloksista ja toimii eri tieteenalojen asiantuntijoiden keskustelufoorumina muskeskus rakentuu pitkälti Cast­

tarve, jonka tyydyttämättä jättämi­

pyrkinyt suojaamaan eläimiä

renin aloittaman työn perustal­

nen pidentää porsimisaikaa ja lisää

ihmisten julmuudelta. Tuo­

le. Tutkimuskeskus on tarkoitettu

porsaskuolleisuutta.

paitsi tutkijoiden keskustelufooru­ tantoeläinten olosuhteet, kohtelu ja miksi myös yhteydenpitovälineek­ terveys herättivät tutkijat jo 1800-

si m uihin tutkijoihin sekä tiedo­ luvulla pohtimaan eläinten hyvin­ tusvälineeksi elinkeinoelämälle ja vointia ja hyvinvoinnin puuttumis­

Lepo on tärkeää lehmälle

K

suurelle yleisölle. "M uualla maa­ ilm alla on jo samantyyppisiä kes­

kuvaavaa suuretta, joten kokonais­

mittaamaan on muodostunut sovel­

kuksia”, toteaa sikojen hyvinvoin­

valtaisen kuvan saamiseksi vaadi­

tava etologia (applied ethology), tie­ de eläinten käyttäytymisestä.

nin tutkija, FT Anna Valros.

taan eri tieteenalojen asiantunti­

mittaa myös eläinten terveyttä, ai­

Kuinka hyvinvointia mitataan?

de onkin monitieteellinen ala: hy­ käyttäytymisen ja fysiologian lisäk­

ava­

tä. Kokeessa lehmät ovat joutuneet

noa pyrkiessään kuvaamaan eläin­

tari kuvaamaan hyvinvointia. On

si eläinten ruokintaa, pito-olosuh­

kansainvälises­

painamaan nappia turvallaan saa­

ten hyvinvoinnin tilaa ja siinä ta­

kuitenkin kiistatonta, että ennen

dakseen ruokaa, makuupaikan tai ti tunnustettu tanskalainen koti­ lajitovereiden seuraa. Sen mukaan, eläinten käyttäytymistutkija (eto-

pahtuvia muutoksia. "Eläinten hy­

pitkää huonosti voiva eläin ei tuota

vinvoinnin tutkimus on yhteiskun­

maitoa, jälkeläisiä eikä kasva hyvin.

"Kun tietomme eläinten hyvin­

kuinka monta kertaa lehmä on val­ logi) FT Lene Munksgaard luen­ mis nappia painamaan saadakseen

nallisesti tärkeä ja ajankohtainen

Hyvinvoinnin heikkeneminen on­

voinnin perusteista ja hyvinvoin­

ala, jolla voidaan tuottaa tietoa se­

kin tunnistettava ennen kuin eläin

tiin vaikuttavista tekijöistä lisään­

haluamansa, selviää tarpeiden tär­

kä eläinten että tuotannon tueksi”,

sairastuu tai sen tuotostaso laskee.

keysjärjestys.

totesi Helsingin yliopiston eläinlää­

jaispäivänä

noi aiheesta ” Qualification o f beha­

vioural priorities and how to avoid stress in dairy cows”. Munksgaard

tuotosta.

päreitä imemistarvetta tyydyttä­

kas rajoittaminen on eläinten kan­

yhden munintakauden jälkeen, eli

mään, vaikka sen on todettu ko­

nalta hyvin kyseenalaista.

ria lypsykautta kauemmin.

noin 14 kuukauden iässä.

Luomusäädöksissä on

hottavan vasikoiden hyvinvointia

sessa tuotannossa lypsylehmiä pi­

esimerkiksi vasikan vieroittam is­

samoin sikapuolella karjupossujen

detään keskimäärin 2,52 tuotanto-

ta koskevat ohjeet: luomulehmän-

rutiininomainen kastrointi.

kahtena ensimmäisenä vuotena

kautta, luomupuolella 2,6 tuotan-

kään ei tarvitse saada edes nuol-

tynyt lypsylehmien hyvinvointion-

tetaan lehmän asettavan etusijalle

gelmiin.

välttämättömät

Eläinten hyvinvointia mitates­ sa selvitetään, kuinka yksittäinen

Keskus tutkii eläinten käyttäyty­

eläin on sopeutunut ympäristöön­

mistä ja hyvinvointia, sekä tiedot­

sä ja minkä hinnan se joutuu sopeu­

taa tuloksista aktiivisesti sitä tarvit­

tumisestaan maksamaan. Olennais­

seville muun muassa internetsivu­

ta on löytää ratkaisuja käytännön

jen kautta (www.vetmed.helsinlti.fi/ hyvinvointikeskus).

peensa vähemmän tärkeiden kus­

na kansainvälisissä tutkijaryhmis­

tannuksella. Munksgaardin tutki­

sä, jotka selvittävät muun muas­

musten mukaan lyhytkin makuu-

Helsingin yliopiston eläinlääketie­

hyvinvointiongelmille.

sa naudan ja ihmisen välisiä suh­

ajan rajoitus lisää lehmien tarvetta

teellisen tiedekunnan yhteyteen pe­

si helppohoitoiset, mutta liian ko­

Tutkimus keskittyy hyvinvoin­

teita sekä lypsyrobottien käyttöä

levätä ja toistuvat makaamisen häi­

rustetun Eläinten hyvinvoinnin tut­

vat betonilattiat rasittavat nautojen

nin kriisipisteisiin, kuten lypsyleh­

sorkkia, liukkaina vaikeuttavat leh­

mien ja vasikoiden makuualustan

Esimerkik­

lehmillä. Hän on perehtynyt myös

riöt stressaavat niitä. Lepääminen

kimuskeskuksen ytimen muodos­

korkeatuottoisten lehmien kykyyn

on lehmälle erittäin tärkeää. "Va­

tavat eri tieteenalojen asiantuntijat,

mien makuulle menoa ja vähentä­

laatuun, vasikoiden juotto- ja vieroi­

lehmät asettavat

biologit, agronomit ja eläinlääkärit.

tustapoihin, lihasikojen hyvinvoin­

ja stressivasteisiin sekä kehittänyt

lepäämisen lajitovereiden seuran

Tutkijat ovat erikoistuneet sian, nau­

vät lepoa.

Hyvinvointitutldmuksessa kun­

tiin ja vasikoiden sosiaalisiin kon­

kotieläimien biologisten tarpeiden

ja jopa syömisen edelle”, Munks­

dan ja kanan kasvatusympäristöihin

kin eläinlajin luontaisen käyttäyty­

takteihin.

määrittämistä välineellisen ehdol­

gaard kertoo.

liittyviin

erityisky­

misen ja häiriökäyttäytymisen tun­

"Keskuksen avulla haluamme

symyksiin. Tutkijat työskentelevät

teminen on avainasemissa. Eläinla­

edistää eläinten hyvinvointitutki­

hyvinvointia

nykypäivän

eri tutkimusorganisaatioissa, mutta

jien evolutiivisen taustan tuntemus

musta Suomessa. Toivomme tehos­

taminen on ajankohtainen ja tär­

maidontuotannossa:

korkeatuot­

heitä yhdistää hyvinvointi- ja käyt­

on tärkeää, sillä kotieläinten käyttäy­

tavamme tutkijoiden yhteistyötä ja

keä haaste elintarviketuotannolle.

toiset lehmät joutuvat syömään pi­

täytymistieteiden asiantuntemus se­

tyminen ja tarpeet eivät ole muuttu­

edistävämme tiedon leviämistä sitä

Jotta tiedettäisiin mihin ympäris­

tempään - makuuaikansa kustan­

kä yhteinen historia kansainvälisissä

neet villeihin sukulaislajeihin verrat­

tarvitseville tahoille”, kiteyttää hy-

tön seikkaan olisi ensimmäiseksi

nuksella - täyttääkseen ravintotar-

tutkimusprojekteissa.

tuna. Esimerkiksi emakoilla on edel­

vinvointikeskuksen

panostettava, on selvitettävä, m it­

peensa. Myös odotus lypsyasemalle

Hyvinvointitutkim usta suppe­

leen sisäsyntyinen pesänrakennus-

Anna Valros.

kä tarpeet nauta itse asettaa etu­

mennessä, lypsytiheys, lehmäryh­

ampaa, soveltavan etologian tut­

sijalle. Viim e vuosien hyvinvoin-

män koko, kuivikemateriaali sekä

kimusta, on tehty Helsingin yli­

titutkimus on soveltanut kulut­

ruokintapaikkojen määrä ja ruo­

opiston eläinlääketieteellisessä tie­

tajatutkimuksen keinoja

kavalion koostumus ovat lypsyleh­

dekunnassa viitisentoista vuotta.

män hyvinvoinnin tekijöitä.

ELT H eli Castren oh alan uran­

hyvässä ja pahassa

yhteyshenkilö KIA HEROLD '

”Sana hyvinvointi koostuu siitä miten eläin itse kokee tilansa. Se on eläimen subjektiivinen k o k e m u s - Anna Valros

uurtajia Suomessa ja uusi tutki­

I

Lihakarjarotuisia luomusonneja navetassa. Korkeintaan viimeiset kolme kasvatuskuukautta luomulihanaudat viettävät usein sisätiloissa ruokinnan ja kasvun tehostamiseksi.

Painopiste ympäristönsuojelussa Luomu on askel parempaan, mut­ ta lähelläkään täydellistä tuotanto­

Kuluttajien valta

noo Hannu Saloniemi.

Munksgaard on ollut muka­

s

molemmissa kanat teurastetaan

tä ylipäätään kannattaisi pitää pa­

kiksi lehmien ei toivota tuottavan

seminaarissa viime vuoden lopulla.

1 2 ANIMALIA 1/2004

en tulisi säilyä terveinä, jotta n ii­

toa tarkkailemalla, jolloin esimer­

käytössään rajoitetusti. Silloin ole­

K IA H E R O L D

jä. Hoidollisten lääkitysten voima­

ja, joiden avulla he voivat paitsi pa­

logiasta. Hän on sittemmin syven­

kimustaan varten Munksgaard on

myöskään tarvitse tarjota tuttiäm-

Myös lainsäädäntöä uusittaessa on

voinnin tutkimuskeskuksen avajais­

jen tarpeiden selvittämiseksi. Tut­

pituutta ajatellen ole lainkaan eroa:

lehmien nupoutus on hyväksyttyä,

muksilla, joissa naudoilla on aikaa

nauto­

lääkinnät luomussa ovat kielletty­

ajatellen. Tämän vuoksi lehm i­

tyy, voimme antaa tuottajille neuvo­

ta sitten lypsylehmien stressifysio­

mien

synnytyksen jälkeen. Vasikoille ei

huomattavasti. Lisäksi esimerkiksi

turvata tuotantonsa talouden”, sa­

Nautojen hyvinvoinnin paran­

keää on jo se, että rutiininomaiset

nantuotannossa ei eläinten elinajan

myös

päätöksenteon pohjaksi

Monet tekijät vaarantavat leh­

mustatuksen menettämistä. Tär­

ka voidaan erottaa toisistaan heti

monia yksittäisiä ongelmia, kuten

Hannu Saloniemi Eläinten hyvin­

listamisen keinoin.

py­

la vasikkaansa, vaan emo ja vasik­

vanomaisessa ja luomukananmu-

Vielä tässä ei ole kuitenkaan

järjestystä selvitetään myös tutki­

hyvinvoinnin

kertakäyttöisyyttä

tokautta. Toisaalta esimerkiksi ta­

dontuotannon tulisi jakautua ta­ saisemmin koko lehmän elinikää

päästy juuri eteenpäin: tavanomai­

muskeskuksessa ja väitteli 10 vuot­

lintatilanteessa

Eläinten

huippumääriä maitoa, vaan mai­

ritään vähentämään luomutuo­

rantaa eläinten hyvinvointia myös

tuotantoympäristöön

no­

tannossa niiden elinikäistuotan-

oltava tutkittua tietoa objektiivisen

sopeutua

suhteisiin ja oppineet käyttämään

tehomaatalouden

Kertakäyttökulttuurista

ketieteellisen tiedekunnan dekaani

ja tiedon välittäjä

met ovat sopeutuneet luomuolo-

peutettu

elinikäistuotantoon

Biologisten tarpeiden tärkeys­

Keskusteluareena

hin ja eläinlinjoihin. Nämä eläi­

man vuosikymmenen aikana so­

teita, hoitotapoja sekä terveyttä ja

on työskennellyt Foulumin tutki­

käyttäytymistar-

että on päästy täysin om iin rotui­

kantoja, jotka on ensin muuta­

luomun tarjoamia mahdollisuuk­ sia hyväkseen.

vinvointia tutkittaessa selvitetään

Tuotos itsessään on liian karkea mit­

tutkimuskeskuksen

myös luomupuolella niin kauan,

käytetään kuitenkin samoja eläin­

joiden yhteistyötä. Hyvinvointitie-

neenvaihduntaa ja hormonitasapai­

hyvinvoinnin

tutut ongelmat tulevat jatkumaan

tarkoituksiin sopiviksi. Luomussa

Luomueläintuotannossa on vielä paljon parannettavaa

Ei ole olemassa yhtä hyvinvointia

opettanut lehmät tekemään työ­

otieläinten

ei ole. Monet tehomaataloudesta

omaan tehomaatalouden käyttö­

Lihakarjan emolehmät vasikoineen laitumella. Luomunautojen tulee päästä kesällä päivittäin laitumelle ja talvellakin ulos vähintään kaksi kertaa viikossa.

kriisipisteisiin

si välineeksi eläinten hyvinvointia

hyvinvointitutkimus

lostettu hyvin pitkälle ja nimen­

Keskitytään hyvinvoinnin

ta, sen syitä ja seurauksia. Keskeisek­

Eläinten

Luomun ongelma tällä hetkel­ lä onkin se, että omaa eläinkantaa

Laura Uotila

E

läinsuojeluaate on 150 vuotta

maataloustuotan­

nossa olevat kotieläinrodut on ja­

muotoa se ei vielä ole. Luomueläimille taataan tällä hetkellä puitteet parempaan elämään, mutta hyvin­

Luomutuotanto on hyvin kulut-

voinnin todellinen parantuminen

tajalähtöinen tuotantotapa. Luo­

on vasta aluillaan. Ylipäätään ylei­

mun säädöksiä muutetaan herkästi

nen kiinnostus ja painopiste luo­

sen mukaan, mitä kuluttajat niiltä odottavat. Esimerkiksi USA:n luo­

mutuotannon kehittämisessä on

mutuotannossa on kielletty kaik­

linen: eläinten hyvinvoinnin pa­

selvästi ollut ympäristönsuojelul­

kien antibioottien käyttö kotieläi­

rannukset laahaavat edelleen jäl­

m illä ja tähän on menty nimen­

kijunassa.

omaan kuluttajien painostukses­

Koska luomun kehitystä voi­

ta. Eläinten hyvinvoinnille lääk-

daan pitää hyvin kuluttajalähtöi-

keettömyys on kuitenkin erittäin

senä, ovat kuluttajat avainasemas­

suuri riski, sillä parhaitenkin hoi­

sa eläinten hyvinvoinnin edistämi­

detut eläimet sairastuvat aina jos­

sessä myös luomuasioissa. Luo­

kus. Vaikka sairauksien ennaltaeh­

mun kehitys on vasta aivan al­

käisy on toki tärkein päämäärä, ei

kutekijöissään, joten toivottavasti

siinä kuitenkaan koskaan voi on­

tulevaisuudessa myös eläinten hy­

nistua sataprosenttisesti. Vaarana

vinvointi otetaan siinä entistä pa­

onkin, että eläimet pyritään v ii­

remmin huomioon. Tällä hetkellä

meiseen asti pitämään ilman lääki­

luonnonmukainen maatalous on

tystä, jotta tuotteet saadaan myy­ tyä luomuna.

kuitenkin ainoa valvottu tuotan­

Euroopassa ei ole onneksi vie­

tarpeet ja hyvinvointi edes halu­

lä menty näin pitkälle, vaan esi­

taan ottaa huomioon, tuottavuu­

merkiksi luomulehmiä saa lääkitä

denkin kustannuksella.

kolme kertaa vuodessa ilman luo-

tomuoto, jossa eläinten todelliset

LAURA UOTILA

1/2004 ANIMALIA 1 3

Luettavaa

HUONEISTOSSA KOTIELÄIMIÄ

Bodhi paksa ? i !■

HELSINGIN PELASTUSLAITOS

Tarroja kotieläinten turvaksi

P

elkästään Helsingissä syttyy

kivalloin

vuosittain noin 200 huo-

kimppuun.

neistopaloa.

saapuvan

tunkeilijan

sesti menettäisivät yöunensa.

Asunnoissa

on usein myös kotieläimiä, jois­

Lähde m ukaan to im in ta ryh ­

Idea Kanadasta

Kiinnitys ulko-oveen

ta osa menehtyy m yrkyllisiin sa-

Grönroos kertoo saaneensa idean vukaasuihin. Eläinten pelastami­

miin, alueosastojen toimintaan

lemmikkieläimistään ja m ahdolli­

tai tu le va p a a e h to isty ö h ö n

sen tekee hankalaksi se, että tuli­

"Kanadassa asuneelta daamilta”,

Tarra

tulee

kiinnittää

selkeäs­

Anim alian toim istolle! Yhteys­

palon syttyessä vapaina huoneis­

joka oli kertonut kanadalaisesta

ti näkyviin ulko-oveen. Sisäpuo­ lella siitä ei ole hyötyä. Kertoopa

tiedot tämän lehden sivulla 18

tossa liikkuvat eläimet piiloutu­

käytännöstä pelastuslaitoksen in-

Grönroos jonkun

ja osoitteessa www.anim alia.fi.

vat peloissaan. Useimmat eläimet

ternet-sivujen palautesivun kaut­

asukin kyselleen myös, että kiin-

L is ä tie to ja m yös A n im alian

luikahtavat sängyn tai sohvan al­

ta. "E n halua tästä itselleni kun­

nitetäänkö tarra oveen vai posti­

toim istolta, p. (09) 148 4866.

le viimeistään silloin, kun palo­

niaa”, Grönroos toteaa. Hän on it-

laatikkoon. "Postilaatikosta palo­ miehet eivät ehdi käydä tar­

Laura Uotila palkittiin Vuoden Animaalina

anim alia@ anim alia.fi.

miehet tulevat sisään huoneistoon.

Helsingin

y—

tos on keksinyt jakaa ulkooviin liim attavia tarroja, joissa kerrotaan huoneis­ toissa olevista kotieläimistä.

’’Tärkeintä on, että jokainen on mukana sen verran mitä ehtii ja jaksaa’

Tulipalon syttyessä ovitarrat tiedottavat lemmikeistä sammutustöihin saapuville

Animalia palkitsee vuosittain yhden aktiivisen jäsenen Vuoden Animaali -tunnustuksella Tällä kertaa sen sai helsinkiläinen Laura Uotila, 24.

raa tarkistamassa”, Grönroos

Vinkki!

pelastuslai­

omakotitalo-

Mikäli oman kuntasi pelastus­ laitos ei jaa tällaisia tarroja, voit myös itse tehdä vastaavan kyltin paperista ja kiinnittää sen tei­ pillä tai sinitarralla ulko-oveesi.

Grönroos on toimittanut tarroja noin 45 lemmikkieläinkauppaan ja eläinlääkä­ riasemalle Helsingissä. Lem­ mikkien omistajat voivat siel­ tä hakea tarran veloituksetta.

N iitä on jaossa myös esimer­

mista ja samalla tiesin, mitä niille

Jos Laura voisi taikasauvan hei-

palomiehille ja eläinten pe­

kiksi Animalian toimistolla ja

tä sekä sivuaineina ympäristön­

myöhemmin tapahtuu, en halun­

lautuksella muuttaa yhden eläinten

lastaminen nopeutuu. "T ä­

Helsingin Eläinsuojeluyhdis­

suojelua ja luomutuotantoa. Lau­

nut olla enää osallisena siinä kier­

hyvinvointiin liittyvän asian maa­

mähän ei tosin takaa sitä, että eläi­

ra haaveilee omasta pienestä luo-

rossa”, Laura kertoo syitä päätök­

ilmassa nyt heti, se olisi broilerin-

met saadaan pelastettua”, muistut­

se kahden kissan omistaja ja liim a­ si ensimmäisen tarran omaan ko­ tioveensa.

tyksessä. Tarrat ovat saaneet hyvän vastaanoton ja positiivista palau­ tetta on tullut. Tarroja on painet­

mupuutarhatilasta. Helsinkiin hän

selleen. Hän kyseenalaistaa kaiken

tuotanto. "Koko toiminta perustuu

taa projektin takana oleva mies,

nimalian jäsen Laura on ol­

luyhdistyksen löytökoiria ja omat­

ei varmaankaan valmistumisen jäl­

teollismaisen eläinten hyväksikäy­

niin pöyristyttävään eläinrääkkäyk­

lut noin kymmenen vuotta ja

kin kissa- ja koiraystävät kaipaavat

keen jää.

tön, eikä halua tukea sitä missään

seen, että sille en anna ymmärrystä

Helsingin pelastuslaitoksen tiedo­ tuspäällikkö Pentti Grönroos.

tätä oveen. He haluavat pitää ma­

tu 50 000, mutta tarvittaessa niitä tehdään lisää.

aktiivisesti mukana toimin­

seuranpitoa. Mistä tämä ihmenai-

Laura kirjoittaa silloin tällöin

muodossa, kun kerran vegaanina­

hiukkaakaan”, Laura perustelee.

Tiedosta voi olla hyötyä myös

talaa profiilia.” Grönroos m ainit­

Grönroos toivoo, että muiden­

nen saa virtaa? nassa nelisen vuotta. "Kun tämän on kerran aloittanut, ei tätä enää "Tämä on klisee, mutta tieten­

myös Animalia-lehteen. Tähän leh­ teen hän kirjoitti jutun luomueläi-

Eläinsuojelu on Lauralle jo elä­

kin eläimistä. Ja niistä kaikista lois­ voi eikä halua lopettaa!” Laura to­ tavista ihmisistä, joihin olen tä­ teaa iloisesti.

mistä, jossa hän toteaa luomun ole­

mäntapa. "M utta sen taustalla on

van eläinten hyvinvointia ajatellen

A

see erään lemmikkieläinliikkeen

esimerkiksi koira. Jotkut koirat

omistajan kertoneen miehestä, jo l­

nen ja yllättynyt. "Jotenkin kun

saattavat

puolustamaan

la on kotonaan 17 käärmettä. Mies

Anim alia kiittää Helsingin pe­

silti aina pyrkimys oikeudenmukai­

tätä asiaa tekee suoraan sydämes­

omistajaansa vaikkapa elvytysti-

pelkäsi, että tarran nähtyään naa­

lanteessa tai käydä asuntoon vä­

purit kyselisivät tarkemmin hänen

lastuslaitosta eläinten muistami­ sesta!

-tunnustuksesta

iloi­

Laura on muun muassa Tal­

män toiminnan ansiosta tutustu­

askel parempaan.

Parannettavaa

suuteen, siihen että eläimet saisivat

tään, niin eihän siitä odota mitään

linnan koiratarha -projektin aktii­

nut.” Laura kertoo eläinten parissa

kuitenkin vielä on: Lauran mielestä

arvoistansa kohtelua maailmassa.

tunnustuksia tai muuta. Aina täl­

vi. M itä koiratarhalle nyt kuuluu?

tekemänsä käytännön vapaaehtois­

eläinten hyvinvointiasiat eivät ole

Ja siihen, että eläimille tunnustet­

lainen kannustaa jatkamaan. Jo­

"Tarhan tulevaisuus on tällä het­

työn olevan myös vastapainoa kai­

tällä hetkellä tarpeeksi keskeisessä

taisiin itseisarvo ihan omina itse­

kainen eläinsuojeluliikkeeseen an­

kellä vielä auki, sillä Tallinnan kau­

kelle muulle.

asemassa luomutuotannossa.

punki järjesti vuoden alussa tar­

"Kaikki kuitenkin perustuu va­

"Perusteet luomukotieläintuo-

nään, ilman ihmisten tekemiä ar­

nettu työpanos on kuitenkin tasan

vostuksia ja luokituksia.”

yhtä arvokas ja korvaamaton. Tär­

paaehtoisuuteen. Silloin kun on

tannolle on luotu, mutta nyt pitäi­

ylimääräistä aikaa, voi paneutua

si keskittyä selvittämään sitä, ovat­

Laura kertoo. "Yhteistyö nykyisen

johonkin enemmän, ja välillä taas

ko ne todella parantaneet eläin­

tarhan kanssa on sen johtokunnan

ottaa vähemmän hommia”, Laura

ten hyvinvointia. Tarkkailu pitäi­

Kuten varmasti kaikki eläinsuoje-

vaihtumisen vuoksi alkanut sujua

vastaa ja painottaa, että on tärkeää

si siis siirtää puitteiden vertailusta

lutyössä mukana olevat, Laurakin

erittäin hyvin, joten toivon kovas­

oppia myös töiden jakaminen, et­

siihen, viihtyvätkö eläimet todella

tunnistaa ajoittaisen turhautumi­

ti, että nykyinen paikka saisi jatkaa

tei samoille ihmisille kasaudu lii­

luomuoloissa”, Laura sanoo.

sen ja tunteen, ettei ponnisteluista

toimintaansa.”

kaa tehtäviä. "Sitten kun haluan

ole mitään hyötyä. "Ajoittain tulee

unohtaa kaiken järkevän tekemi­

lähes epätoivoinen tunne siitä, että

löytöeläinten

Eläimistä voimaa

sen, suuntaan hämyisiin baareihin kuuntelemaan hyvää musiikkia.”

Laura vetää Animalian koiraryh-

Välinpitämättömyys turhauttaa

Eläinsuojelu elämäntapana

ongelmat ovat ylipäätään liian suu­

Laura on vegaani. Hän kertoo ve­

ria ja vaikutusmahdollisuudet ole­

gaaniksi ryhtymisen olleen suh­

mattomia. Suurinta turhautumista

teellisen nopea sisäinen proses­

aiheuttaa ehkä ihmisten välinpitä­

Lisäksi hän on mukana Luontolii-

Luomu kiinnostaa

si, jolle työskentely maatilalla an­

mättömyys. Ongelmat myönne­

ton susiryhmässä. Laura käy myös

Laura on ammatiltaan puutarhu­

toi viimeisen sysäyksen. "Kun kat­

tään, muttei ole tahtoa niihin puut­

ri. Tällä hetkellä hän opiskelee Hel­

selin koko kesän vasikoiden kasva­

tumiseen.”

mää ja touhuaa opiskelijaryhmässä.

hoitamassa Helsingin eläinsuoje­

1 4 ANIMALIA 1/2004

ryhtyä

Pehmeäkantinen. Hinta 15 € .

Bodhipaksa, 43, on buddhalainen opettaja ja eläinlääkäri.

Hänestä tuli buddhalainen opiskeluaikanaan. Kasvissyöjäksi hän ryhtyi käytyään opintokäynnillä teurastamossa Alkupe­ räiseltä nimeltään Graeme Stephen sai Bodhipaksa-nimen (suom. Valaistumisen siivet), kun hänet vihittiin buddhalai­ seksi. Parhaillaan Bodhipaksa tutkii Montanan yliopistossa miten työssä ja talouselämässä voitaisiin soveltaa buddha­ laisia näkemyksiä Helppolukuinen kirja kertoo miksi ja miten ryhtyä kasvissyöjäksi.

”Vaikka eläimiltä ei voi as‘ oa tiedustella, tuntuu tuntuu koh­ tuulhselta olettaa, e m n e jtt vät halua tulla syödyiksi.

Teos sopii kasvissyöntiä harkitseville, mutta sitä voi erinomaisesti suositella myös veteraanikasvissyöjille. Bodhipaksa kirjoittaa muun muassa tuotantoeläinten kohtelun epäkohdista, kasvissyönnin hyödyistä ja antaa käytännön tietoa kasvissyöjäksi tai vegaaniksi siirtyvälle.

Kirja vastaa myös usein esitettyihin klassikkokysymyksiin, kuten "Kasvitkin ovat eläviä miksi niitä sitten saa syödä?", "Miksi kantaa huolta eläimistä kun maailmassa on niin paljon kärsiviä ihmisiä?" ja "Mitä eläimille tapahtuisi, jos kaikki ryhtyisivät kasvissyöjiksi?"

sen verran mitä ehtii ja jaksaa.”

Bodhipaksa kuvailee mukaan­

Ofa askel, joka auttaa sinua p i­

n tty m ä ä n vahin­ gon tuottamises­ ta ja alat tuntea rakkautta kaikkea elävää kohtaan.”

satempaavasti myös buddha­

S IR PA VAN HAN EN

PS. Laura toivottaa kaikki tervetul­ leeksi mukaan toimintaan. Hän ker­ too antavansa mielellään lisätietoja esimerkiksi koiraryhmän toiminnas­ ta vaikkapa sähköpostitse laura.uotila@helsinki.fi.

kin kaupunkien pelastuslaitokset ottaisivat vinkistä vaarin.

S IR P A VA N H A N EN

keintä on, että jokainen on mukana

hoi­

dosta seuraavalle neljälle vuodelle”,

jouskilpailun

” On ihmisiä, jotka eivät laita

palomiehille, jos asunnossa on

Laura on saamastaan Vuoden Animaali

1999. Like, 2003.128 s.

tähdentää.

singin yliopistossa puutarhatiedet-

kin voi elää varsin mainiosti.

Bodhipaksa, Vegetarismi,

laista etiikkaa ja sen yhteyttä kasvissyöntiin. Hän kertoo

9

H U O N E IS T O S S A K O T IE L Ä IM IÄ

kuinka buddhalaisen etiikan mukaan yksilön valinnat voivat

■ «M K M U IC V M M H

vaikuttaa koko maailman ja siinä elävien olentojen elämään.

GRÖ NRO O S

PM

"Pelkästään muuttamalla ruokatottumuksiasi pystyt vähen­ tämään kärsimystä maailmasta", Bodhipaksa sanoo.

Kirjan lopussa on muun muassa Animalian jälkipuhe ja lista hyödyllisistä kirjoista ja internet-osoitteista.

S IR P A V A N H A N EN

1/2004 ANIMALIA 15

t i* Palstalla kerrotaan, mitä Animaliassa on viime aikoina tapahtunut, mitä on tehty ja mihin on osallistuttu.

€

TEHTYÄ & TAPAHTUNUTTA

Eläinten hyvinvointi tulossa EU:n perustuslakiin?

E

U :n perustuslakia ei hyväk­

tävällä tavalla - mistä kiitos kuu­

kannattaneen eläinten hyvinvoin­

sytty syksyllä, mutta siihen on

luu myös aktiivisille kansalaisille.

nin sisältäneen artiklan lisäämistä

tarkoitus palata vielä tänä keväänä Monet suomalaiset ottivat yh­ Irlannin puheenjohtajakaudella.teyttä ulkoasiainministeri Tuo­

perustuslakiin.

Viimeisimmässä käsittelyssä ole­miojaan Anim alian kehotuksesta.

jaa tästä!

Kiitämme ministeri Tuomio-

Pehmolelujen voimin eläinkuljetuksia vastaan

E

H A N N A K IV IN E N

set yhdistivät jälleen voimansa

Pääsiäisen aukioloajat Appelsiineja turkittoman perjantain kunniaksi

SEPIENI ERO: KEHU KÄRSII...

maatalousministereitä

ra­

(broilerit kasvatetaan lihan, ei mu­ taan noin 44 miljoonaa broileria

kahdeksaan tuntiin. Tapahtumanmoeläimineen

kansalaisvies-

vuosittain. Lähes kaikki linnut ovat

Britannian, Hollannin,

teollisesti kasvatettuja: ne viettävät

ja

järjestivät tuotantoeläinten hyväk­

teineen.

si toimivat liitot C IW F (Compas­

Ruotsin ja Saksan ministerit osoit­

sion in World Farming) ja ECFA

tivat huomiota

vaatimuksillem­

me saapumalla pitämään pienen puheen tiedotusvälineiden edes­

tämme kiirastorstaina 8.4. klo 13

ti 25 eläinsuojelujärjestöstä, Ani­

sä. Myös Suomen maa- ja metsäta­

asti ja toimisto on seuraavan ker­

malia mukaan lukien.

lousministeriön elintarvike- ja ter­

ran avoinna normaalisti tiistaina 13.4. klo 10 alkaen.

Pääsiäisenkin aikaan voit tu­

tustua eläinsuojeluasioihin netti­ sivuillamme osoitteessa www.ani-

K

parlamentin maatalous-, ympä­

menttivaalit. Olisi tärkeää saada

ristö- ja liikennevaliokunnissa ja

28.11.2003. ja Anim alia julkaisi

pehmoleluja, osa sijoitettuna suu­

män seurauksena joka vuosi EU:n

europarlamenttiin

parlamentti

uuden turkiskampanjansa materi­

reen "kuljetusautoon”, kuvaamaan

kanta kuljetusasiassa ei ole ongel­

alueella miljoonat broilerit kärsi­

siä edustajia, vai mitä? Europarla­

sesta täysistunnossa maaliskuus­

aalit lehdistötilaisuudessa Helsin­

oikeiden lehmien, sikojen, lam­

ma eläinsuojelulle - toisin kuin

vät tuskallisista jalkavioista ja m il­

mentti vaikuttaa paljon myös suo­

sa. Maa- ja metsätalousministeri­

paiden ja kanojen kohtaloa pitkis­

eräiden eteläisempien maiden.

joonat kuolevat sydämen toim in­

malaisten eläinten kohteluun laki­

en neuvosto päättää asetuksen lo­

lisi kuitenkin siirtyä ruhojen kul­

tahäiriöihin. Suomessa tai EU:ssa

en kautta. Animalia teettää kyselyn

pullisen sisällön. Anim alia toivoo,

jettamiseen ja teuraskuljetuksille

maantieteellisistä syistä tai sitten

ei ole lainsäädäntöä, joka riittävästi

ehdokkaille ennen vaaleja. Tulok­

että asetuksesta päätetään Irlan­

tulisi säätää ehdoton enimmäisai-

ajaa enimmäisaikarajaksi 8-9 tun­

suojelisi broilereita. Vetoomuksil­

set julkistetaan Animalian lehdes­

nin puheenjohtajakauden aikana,

karaja, jonka jälkeen kuljetusta ei

la vedotaan maa- ja metsätalous­

sä ja internetsivuilla. M itä sinä ha­

ennen uusien jäsenmaiden liitty­

saa jatkaa. Euroopan parlament­

tia pidempää aikaa. Eläinsuojelujärjestöt ovat todenneet, että poik­

ministeriin ja EU :n maatalousmi­

luaisit kysyä ehdokkaaltasi? Lähe­

mistä unioniin.

ti ja suurin osa jäsenmaista on tu­

keukset voidaan hyväksyä, kunhan

nistereiden neuvostoon, että broi­

tä kysymysehdotuksesi sähköpos­

kenut tätä.

niistä ei tule sääntöä.

lereiden teollinen kasvatus kielle­

tilla osoitteeseen sirpa.vanhanen@

sa ehdotetaan kuljetuksille yhdek­

Suomi kannattaa periaattees­

tään lailla.

animalia.fi tai postitse: Sirpa Van­

sän tunnin aikarajaa, jonka jälkeen

sa enimmäisaikarajaa, mutta ai­

hanen, Animalia, Porvoonkatu 53,

eläinten tulisi saada levätä kaksi­

00520 Helsinki.

toista tuntia ja sen jälkeen kulje­

M itä sinä voit tehdä? Lue lisää

sä kuljetuksissa. Pehmoeläimiin oli

TURKISTARHAUS

kiinnitetty EU-kansalaisilta kerät-

sivulta 17.

R IIT T A SA LM I

ja esite, joka on tiivis tietopaket­ ti muun muassa turkistarhauk­

taina 30. maaliskuuta 2004 klo 18Samaan aikaan Helsingissa toi­ yhdistyksen toimistolla osoitteessamintansa syksyllä aloittanut A ni­

perille”, pohdiskeli turkisryhmän

malian

turkisryhmä jakoi ohi­

kulkijoille Kolmen sepän patsaal­

Paras juttu

L

ukijat äänestivät viime lehden parhaaksi jutuksi Anna Vilja­

vetäjä Hannele Ollilainen.

Muun muassa kokonainen alaasteen luokka kokoontui patsaalle

Eläimen ja ihmisen ristiriitainen suhde alla Tuomivaaran tuore so­

puku”. Eläinystävällisen kuluttajan

siologian pro gradu -tutkiel­

oppaan voitti Pasi Ranki Hämeen­

ma pohtii perusteellisesti ihm i­

S

la tuoreita esitteitä, rintanappe­

kiinnittämään rintanappeja tak-

lisäksi yhdistyksen omistamien Ii­

ja ja appelsiineja. Kampanjajulis-

keihinsa, ja opettaja lupasi keskus­

tin kunnan Kausalan kylässä sijait­

teeseen liittyvät appelsiinit olivat

tella oppilaittensa kanssa tarhauk­

sevien kiinteistöjen Kivim äki (RN :

helppo ja positiivinen tapa lähes­

sesta koulussa. Turkisryhmä piti

voittajalle ja kiitos kaikille osallistu­

O 4:14) sekä Kivim äki II (R N :0 4:

tyä ihmisiä. Kulkijat ottivat mie­

tätä

jille! Palautteenne on tärkeää.

140) myynti.

lellään vastaan aurinkoisen appel­

toimivana ja hyvänä ideana. Nega­

Mikä on tämän numeron paras

äärimmäisen hellyyden kohteina,

siinin ja turkisvihkosen harmaana

tiivista palautetta ei ohikulkijoilta

juttu? Lähetä vastauksesi 1.4.2004

mutta myös hyväksikäytön kohtei­

mennessä osoitteeseen:

na, mutta onko suhtautumisemme

tervetulleita kokoukseen.

syyspäivänä. "Toivottavasti myös

positiivista lähestymistapaa

myöskään tullut.

A N N A V IL JA N E N

A N IM A LIA N JO H T O K U N T A

ALUEOSASTOISSA & TOIMINTARYHMISSÄTAPAHTUU Tiliä palstalla kerrotaan Animalian alueosastojen kuulumisia.

Lisää tietoa alueosastojen toiminnasta ja niiden yhteystiedot löytyvät lehden sivulta 18.

Kaikkien vastanneiden kesken arvo­ taan muotoonleikattu koe-eläinpaita.

Laita siis mukaan kokosi! Paidasta lisätietoa takasivulla

Hangossa järjestettiin joulukuun

le Holappa. Palkinnoiksi he saivat

aikana

gal­

pehmolelut, joilla kaikilla oh jalas­

distyksen ihmisten toimesta m ui­

leriassa valokuvanäyttely vuoden

saan tai hännässään side. Siteen al­

koiraryhmäläisiä lähti talkooavuk-na tammikuun viikonloppuina. si Tallinnan löytöeläintarhalle. Tarhalla oli vuoden alussa noin

eläinsuojelutyöstä. Kuvin ja sa­

la oli ommeltu haava. Mukana ol­

noin kerrottiin minkälaisia eläin-

leessa lapussa kerrottiin mitä oli

Tarkoituksena oli käynnistää koi­seitsemänkymmentä koiraa se­ rankoppien lämpöeristysten pa­kä useita kymmeniä kissoja. Pai­

suojelutapauksia hoidettiin kulu­

tapahtunut. Pehmolelun

van vuoden aikana. Kävijät saivat

le siirtyi vastuu pitää siitä hyvää

rannustyöt ennen kovimpien pak­

kan tulevaisuus on kuitenkin jäl­

myös tutustua eläinsuojelumateri-

huolta ja hoitaa se terveeksi.

kasten saapumista.

leen avoin, sillä sopimus löytö-

aaliin. Näyttely järjestettiin viidet­

eläinten

tä kertaa ja kävijöitä oli paljon.

hoitamisesta

Tallinnan

kaupunginkirjaston

tus voi saman m allin mukaan jat­ kua periaatteessa kuinka pitkään

Ut« vetoomuksen Animalian toi­ mistolta.

vien eläinten kuljetusten sijaan tu-

Kettutarhaus loppumassa Tanskassa?

tahansa. Animalian mielestä elä­

SOSIALISTINEN kansanpuolue

pettamaan

tuksen kettutarhauksen lo­

sen Tanskassa lähettämäl­

pettamiseksi. Tanskassa on vain muutamia kettutarho-

lä kirjeen Tanskan oikeus­

kettutarhauk­

ministerille.

ja. M ikäli kettutarhauksen Tanskassa, jää

Suomi yksin puolustamaan kettutarhaustaan EU:ssa.

fi/pdf/gradu00266.pdf

Sinäkin voit auttaa lo­

on tehnyt Tanskassa ehdo­

kielletään

suhteiden sosiologiaan

Minister of Justice Mrs Lene Espersen Slotsholmsgade 10 1216 Copenhagen K DENMARK

Esimerkkikirjeen

löydät

Animalia-lehdestä 3/2003 ja nettisivuiltamme.

Tanska on maailman suurin

minkinnahkojen

tuottaja.

Minkkien

olo­

ja tullaan todennäköisesti kehittämään lähivuosina.

Näyttelykävijöillä oli mahdolli­

den 2002 diplomin saajat Liisa ja

suus osallistua itse näyttelyyn piir­

Veikko Österlund olivat paikal­

tä koppia tehtyä valmiiksi. Lisäk­

sällä. Uusi tarjouskilpailu ratkeaa helmikuussa, jonka jälkeen tarhan

tämällä eläinaiheinen kuva. Kuvat

la luovuttamassa diplomin Lai­

si osa porukasta auttoi myös tar­

tulevaisuus joudutaan arvioimaan

ripustettiin seinälle ja niitä kertyi

la Keynäkselle, joka on toiminut

han muissa töissä, kuten koppi­

uudestaan.

yhteensä 98 kappaletta. Kaikki­

Hangon eläinsuojelutyön tukijana

L A U R A U O T ILA

en kuvien kesken arvottiin kolme

sekä aktiivisena eläinsuojelijana.

rien juottamisessa. Eristystöitä on

A N IM A LIA N K O IR A R Y H M Ä

voittajaa, jotka olivat Anna Hög-

G ITTA R O O S

myös jatkettu sekä koiraryhmä-

LA U R A .U O T ILA @ H E L S IN K I.F I

ström, Em m a W ikström ja K iil­

A N IM A LIA N H A N G O N A L U EO S A ST O

c

- & ■-=i

N Ç L trlA N -K O R K Ç AKI Hakemukset on toimitettava korkeakoulun toimistoon viimeistään 30.4. klo 16.00 K U V A T A ID EO PIN N O T 4 0 -2 0 0 OV mennessä. Opinnot alkavat syyskuun alussa ja päättyvät toukokuun lopussa.

PU H E- TA D RA A M A TA ITEEN O PIN N O T 200 OV Vapaamuotoisessa hakemuksessa esitetään henkilötiedot, aikaisemmat V A R H A ISK A SV A T T A JA N TU TKIN TO 160 OV opinnot ja mahdolliset työsuhteet sekä perustelu opiskeluun osallistumiselle.

LUO KAN O PPETTA3A TU TKIN TO 160 OV Hakemuksen perusteella hakija kutsutaan Y L EISO P IN N O T 4 0 OV haastatteluun toukokuun aikana.

Tuloksista ilmoitetaan kirjallisesti LAU LU N 3A EU R V T M IA N O PIN N O T haastatteluun osallistuneille.

B IO D Y N A A M IN EN V IL JE L Y 140 OV

Avajaisissa jaettiin myös A ni­

kaupungin kanssa umpeutuu ke­

ts.

CS

malia, Hanko 2003 -diplomi. Vuo­

aikana saatiin vajaa parikymmen­

en vuoraamisessa oljilla sekä koi­

L fe

saajal­

projektin keräysvaroista. Päivän

I S ANIMALIA 1/2004

asetusehdotukses­

tään 30.9.2004 asti. Jos sinulla ei ole käytössäsi nettiä, voit myös ti-

Internet: http://tutkielmat.uta.

läisten että Eestin Eläinsuojeluyh­

rahoitettiin

Eläimet

datus ihmisen ja eläinten välisten

ensimmäisenä

Eristystarvikkeet

Tuomivaara:

muuttuvassa yhteiskunnassa - Joh­

anim aliafi.

Komission

ehdotuk­

teiskunnassa. Eläim et voivat olla

Salla

Tai sähköpostitse: sirpavanhanen@

äänestää

ta eläim iin ja eläinten asemaa yh­

muuttumassa?

Paras juttu Animalia Porvoonkatu 53 00520 Helsinki

lauantaina joukko Animalian

ammikuun

sen ambivalenttia suhtautumis­

eläinystävälli-

Hangossa näyttely eläinsuojelusta

Lämpöeristyksiä Tallinnan koiratarhan koppeihin

T

linnasta. Ruhtinaalliset onnittelut

Vetoomuksia voit tulostaa A ni­ malian nettisivuilta. Nim iä kerä­

sen kirjoittaman artikkelin "H ei­ nolan lintutarhan kirjava höyhen-

Kokouksessa käsitellään sään­ tömääräisten vuosikokousasioiden

Kaikki Animalian jäsenet ovat

Ehdotukses­

KESÄKUUSSA järjestetään europarla­

den todellinen laita myös menisi

E

ta keskustellaan parhaillaan EU-

kestä näin nopeaa kasvutahtia. Tä­

suojelulain periaatteiden kanssa.

Porvoonkatu 53,00520 Hki.

min kuin 30 vuotta sitten. Lintujen jalat, sydän ja keuhkot eivät usein

vihkoset luettiin läpi, jotta asioi­

tiis­

kuljetusasetuksesta.

saapui keskustelemaan kanssam­ me. Hän vakuutti, että Suomen

appelsiinien kanssa jaetut tieto-

pidetään

sa 2003 ehdotuksen uudesta eläin-

sä, mikä on kaksi kertaa nopeam­

veysosaston päällikkö M atti Aho

tiongelmista ja ristiriidasta eläin­

vuosikokous

EUROOPAN komissio antoi kesäkuus­

Järjestöjen vaatimusten tuek­

seen liittyvistä eläinten hyvinvoinAnimalian

maan teuraspaino vain 41 päiväs­

si paikalle oh tuotu tuhansittain

suunnittelema juliste, rintanappi

läinsuojeluliitto

i

sa. Broilerit on jalostettu saavutta­

Pitkille eläinkul­ jetuksille ehdoton enimmäisaika!

Turkiton-

riaaliin kuuluu Markus Joutselan

Animalian vuosikokous

koko elämänsä valtavissa, ahtaissa ja ikkunattomissa tuotantohalleis-

Mitä sinä haluaisit kysyä europarlament­ tivaalien ehdokkailta?

ta perjantaita vietettiin taas

ansainvälistä

gin keskustassa. Kampanjamate-

maha.fi

nien vuoksi). Suomessa kasvate­

joittamaan eläinkuljetukset EU:ssaoli varattu oma pieni "rekka” peh-

(European Coalition for Farm Ani­

tuna pääsiäisen ajan. Päivys­

Lisää toimintaohjeita löydät Animalian nettisivuilta: www.animaliafi. Vetoomukset toimintaohjeet ja lisätiedot löytyvät kohdasta "Mitä voin tehdä?" Jos sinulla ei ole käytössäsi nettiä, saat lisätietoja Animalian toimistolta, p. (09) 148 4866, animalia@animaliafi, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki.

tetaan 4 000 miljoonaa broileria

Kullekin maatalousministerille

mals), ja paikalla oh edustajia perä­

nimalian toimisto on suljet­

MITEN VOIN TOIMIA

JOKA VUOSI EU :n alueella kasva­ tyjä vetoomuksia eläinkuljetusten

17. marraskuuta Brysselissä vaatienlopettamiseksi.

ti kansalaisille ja ilm oitti Suomen

EU :n

A

Broilereiden teollinen kasvatus kiellettävä

uroopan eläinsuojeluyhdistyk­

vassa versiossa eläinten hyvinvoin­M inisteri vastasikin ystävällises­

ti oli sisällytetty jokseenkin tyydyt­

Jokainen voi toimia eläinten kärsimysten vähentämiseksi. Mielipiteensä voi ilmaista paitsi kulutusvalinnoilla ja elämäntavalla. myös vetoamalla lainsäätäjiin, päättäjiin ja muihin tahoihin, jotka päättävät eläinten kohtelusta yhteiskunnassa.

P A A m A A ñ A /V A W M / S F / V P F R S O O /V /U L /S U U D F /V H F P f T V S Laila Keynäs sai Animalia, Hanko 2003 -diplomin.

koo ilmeisesti hakea poikkeuksia

Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Maa- ja metsätalousministeriö Hallituskatu 3 A 00170 Helsinki Arvoisa ministeri Olen monen muun kansalaisen tapaan ollut jo pitkään huolestunut pitkistä eläinkuljetuksista Miljoonia eläimiä kuljetetaan vuosittain Euroopan halki. Kuljetukset ovat eläimille todella rasittavia: ne kärsivät jopa useiden päivien mittaisissa kuljetuksissa muun muassa janosta, kuumuudesta, ahtaudesta ja stressistä.

Komission asetusehdotuksessa ehdotetaan kuljetuksille yhdeksän tunnin aikarajaa, jonka jälkeen eläinten tulisi saada levätä kaksitoista tuntia ja sen jälkeen kuljetus voi näin jatkua periaatteessa kuinka pitkään tahansa Ei ole hyväksyttävää, että teuraseläinten kuljetus voi jatkua määräämättömiä aikoja, vaan uuteen eläinkuljetusasetukseen on saatava ehdoton yhdeksän tunnin enimmäisaikaraja Euroopan parlamentti ja useimmat jäsenvaltiot ovat kannattaneet tätä.

Toivon, että tuette vaatimusta enimmäisaikarajasta, kun EU:n eläinkuljetusasetuksen sisällöstä päätetään maa- ja metsätalousministerien neuvostossa Parhain terveisin

Lisätietoja: www.snellman-korkeakoulu.fi (nimi ja o^Be)

1/2004 ANIMALIA 1 7

Miten lainaan videon, diat tai kuvanäyttelyn?

L

A

N

Z

A

Auta meitä auttamaan eläimiä

Posti- ja käsittelykulujen peit­

ja pysy ajantasalla eläinsuojeluasioissa!

tämiseksi lainauksesta peritään lainausmaksu, 6,5 e/lainausker­

LIITY ANIMALIAN JÄSENEKSI

Laatua ilman eläinkokeita valtuutetuista L’anza -salongeista

Tukijäsenyys 22 € / vuosi Tukijäsenenä saat kotiisi neljä kertaa vuodessa ilmestyvän Animalia-lehden, joka kertoo eläimistä ja eläinsuojelusta Aktiivijäsenyys 27 € / vuosi Aktiivijäsen saa Animalia-lehden lisäksi neljä kertaa vuodessa ilmestyvän aktiivikirjeen, jossa on ajankohtaista eläinsuojeluasiaa ja toimintaohjeita Maksa jäsenmaksu tilillemme Nordea 229818-189 tai Sampo 800018-2105644.

Kirjoita viestiosaan nimesi ja osoitteesi.

I

Tietovihkoihin on koottu

ta. Anim alian jäsenille lainausmaksu on 3 € . Varaukset mie­

Tietoa turkiseläinten häkkikasvatuksesta, eläinten oloista turkistarhoilla ja

800018-2105644 ja lähetä kuit­ ti tai kuitin kopio Animaliaan.

Osoite: Anim alia, Porvoonka­

teesi ja minkä nimisen videon/ muun materiaalin haluat laina­

tavasti enää ilahduta meitä hienoilla sarjakuvillaan. Etsimme nyt uutta vapaaeh­ toista eläinsuojelusta kiinnostunutta sarjakuvapiirtäjää. Valitettavasti emme pysty maksamaan palkkaa, mutta roppakaupalla hyvää mieltä, mainetta ja kunniaa on luvassa Lehti ilmestyy neljä kertaa vuodessa ja sen levikki on 7000. Toivomme löytävämme henkilön, joka voisi piirtää jonkin aikaa vakituisesti. Sarjakuvassa on tärkeää, että se sopii lehteemme ja on eläinsuojeluaiheinen (mielellään Animalian toiminta-alueisiin tai eläinsuojelutyöhön yleensä liittyvä).

turkistuotannon ympäristöongelmista.

Mitä tiedämme geenitekniikan riskeistä

tu 53, 00520 Helsinki. Merkitse

Lisää tietoa:

ta. Laina-aika on 2 viikkoa ellei muusta erikseen sovita.

Vain yksi video tai diasar­ ja kerrallaan ellei muusta erik­ seen sovita. Lainaaja sitoutuu

TIETOPAKETIT Tietopaketteihin on koottu esitteitä, lehtiartikkeleita ja muuta ajankohtaista tietoa eläinsuojelun eri aloilta. Hyvä

mistoon hyvässä kunnossa.

Huom! Tee varauksesi hyvis­ sä ajoin, viimeistään kolme viik­

kiinnostuneita jäsenyydestä.

Se pieni ero: ketto kärsii Esite turkistarhauksesta (A6, 12 sivua)

Julisteet

Animalian lahjoitusesite

Se pieni ero: ketto kärsii

"Go Cruelty Free"

uskonnon tai elämänkatsomustiedon tunneille.)

M aterial pä svenska

Parodise Lost

Broschyr 'lyckligtvis fiims det Animalia"

kertoo apinoiden pyynnistä luonnosta koeeläinbboratorioihin. Noin 20 min, englanninkielinen äänitys.

- somisteiden tuottamiseen käytetään

om djurskyddet och Animalias

mihin sisältyy postituskulut. Maksun voit suorittaa paketin mukana tulevalla

vuosittain miljoonia häkkikasvatettuja eläimiä.

verksamhet.

Turkistarhaus

Ei lämmitä -esite (turkissomisteet)

Juliana von Wendts Stiftelses broschyr 'veteaskap kan otövas pä mänga sätt" om djurförsök och

Vältä eläinkokeita

alternativa forksningsmetoder.

tilillepanokortilla.

Eläinkokeet Hevoset

- 8-sivuinen vihkonen, joka sisältää tietoa siitä miten kuluttajat voivat

Eläimet maataloudessa

valinnoillaan vaikuttaa koe-eläinten

"Todt for ott du ¡ote använder päls" -broschyr

koa ennen toivottua laina-aiUusi piirtäjä valitaan työnäytteen perusteella (mielellään eläinsuojeluaiheisen).

kaa. Sama koskee esite- ja mui-

Työnäytteitä voi lähettää osoitteeseen tai postitse osoitteeseen: Animalia-lehti,

tamateriaali tilauksia. Emme vali­

ESITTEET JA JULISTEET

•‘«''‘»Y6"“ «*“ *

Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki.

tettavasti voi taata sitä, että toi­

Esitteet ja julisteet ovat pääosin

vomasi materiaali on vapaana.

maksuttomia, suurista tilauksista perimme postikulut.

Vuodenaika-kasvisreseptit

VIDEOT, DIASARJAT JA KUVANÄYTTELYT

(kevät, kesä, syksy, talvi, joulu) Muutamia eri vuodenaikoihin sopivia,

Diasarjojen mukana lähetetään selitykset sekä aiheeseen liittyvää

herkullisia kasvisreseptejä.

yleismateriaalia. Kuvanäyttelyt koostuvat värivalokuvosuurennoksista ja kuvateksteistä: sopii esille mm. kirjastoihin.

Lainaukset toimitetaan varaus-

Esitteet

järjestyksessä.

i yleisesite

Koiranpito-ohjeet

Nelivärinen esite Animaliasla ja

IA

ON

S l/O M E S IÄ

15 0

a in

<D

Video lääketieteen, biologian, yms. opettajille ja opiskelijoille, englanninkielinen, 33 min.

Diasarjat Yleisdiasarja eläinsuojelusta 24 kuvaa

Eläiakokeet 25 kuvaa

Maatalouden eläimet 19 kuvaa

15 kuvaa

Yleisdiasarja t

j

°°> cu ;

A

VOI VK

(mm. alaosteillel, 18 kuvaa

f/ U T A

l« « 5 U

aiheet eläinsuojelun eri alueilta. Sopii kouluihin, näyttely- ja kerhotiloihin jne.

«*** «vy-

)9-278 689 LK - SAVON

17 värikuvaa ja kuvatekstit

er •

^ 5 *

y l i

Valokuvanäyttelyt

J O S POIKKEAT TOiMIS

m tr u g-ju T A A ‘ • C lL U S T f ,

£TE

Ahematives in Education

se

tX s 1 ‘ oC>" /A K ftÄ ? v A ' "

•>

Video turkistarhauksesta Suomessa ja Skandinaviassa, n. 25 min.

Turkiseläimet

eläinsuojelusta. Sisältää myös

y v s i-

oHUO

Nooan arkki Video pääuskontojen suhtautumisesta eläimiin, n. 25 min, suomalainen äänitys, (sopii hyvin mm. koulujen

kaikkialle missä ihmisiä liikkuu.

Ammalian tuotteiden hinnasto

Kiitos sinulle, joka et osta turkiksia

mm. eläinkokeista, maatalouden eläinten oloista ja eläinsuojelusta. Noin 15 min, suomenkielinen tekstitys.

Ruokaa ilman kärsimystä

Nelivärinen A3-kokoinen juliste. Sopii ilmoitustauluille, työpaikan seinälle ja

Kudosluovutuskortti

Suosittu video, joka kertoo perusasiat

Video maatalouden eläinten oloista ja kasvissyönnin perusteluista.

Noin 25 min, suomenkielinen tekstitys.

"Kun valitset munia... valitset myäs kanalan".

Lapsille suunnattu esite: Miten koiraa tulee lähestyä?

ö

Heidän tulevaisuutensa oa sinua käsissäsi.

Nelivärinen A2-kokoinen postikulut, useampia julisteita tilattaessa postikulujen osuus pienenee), toimistolta haettaessa 2 ,5 0 €

luettelo eläimillä testaamattomista kosmetiikkatuotteista, sa ippuoista, shampoista ym.

Videot

furkiskampanjan juliste. Hinta 5 € (sis.

pohja muun muassa esitelmien tekoon.

Tietopakettien hinta on 2 €/kpl,

käsittelem ään lainam ateriaalia huolella ja palauttamaan sen toi­

(Juliana von Wendtin Säätiön esite)

Eläinten oikeuksien julistus

4866.

Maksa lainausmaksu tilille

Vaihtoehtoja elälnkokei^^

tulevalla tilillepanokortilla.

Turkistarhaus

09 - 622 71 700 info@lanzafinland.coin

Animalia-lehteen pitkään piirtänyt sarjakuvapiirtäjämme Micaela Morero ei valitet­

Painatuskulujen peittämiseksi perimme tietovihoista 2€/kpl plus postituskulut.

Maksun voit suorittaa vihkojen mukana

luiten puhelimitse puh (09) 148

kuitin viestiosaan nimesi, osoit­

ANIMALIA-LEHTI ETSII SARJAKUVAPIIRTAJAA

yksityiskohtaista tietoa ja taustoja eläinsuojelun eri osa-alueilta.

pankkisiirtokortin, jolla voi liittyä jäseneksi. Sopii annettavaksi ystäville ja tuttaville, jotka saattaisivat olla

A L uE-

nia ajankohtaisuutensa yhä säi­ lyttäneitä artikkeleita. Jos ystävä si saattaisi olla kiinnostunut Animaliasta, lahjoito hänelle pari Animalia-lehden numeroa ja Änimalia-esitel

Turkiseläimet

Se pieni ero: kettu kärsii.

Juliste (A 2 ) ja esite |A6), 12 sivua)

Anna onnea -esite

Anim alian esite

h a a s t a t t e lu fA A M u P Ä iV A u y u o o ^

s ^ D io h J

Pertti N enonen

Tilauksen voit tehdä postitse, puhelimella, faksilla tai sähköpostilla: Animalia, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki, puhelin: ¡09) 148 4866, faksi: (09) 148 4622, email: asiakaspalvelu@animalia.fi

A N I M A A L IT K A U T T A M A A N !

T ILA A JA n im i

Toimistolle tulee paljon kyselyitä alue­

osoitteeseen jnsanimalia-subscribe@yah-

kotisivu/animaliaoulu/. Päivystys keski­

osastoista Monet tiedustelevat, miten toimintaan pääsee mukaan. Alueosas­

oogroups.com. Listalle tulevat tarkemmat tiedot tapahtumista sekä uusin kampan-

viikkoisin kello 16-18, ja perjantaisin kello

tojen toiminta riippuu täysin ryhmistä ja niissä toimijoista Aluksi kannattaa ottaa selvää alueosaston seuraavan kokouksen

japosti. Lisäksi listalla sovitaan kiireisim-

12-16 ja lauantaisin kello 12-14.

Huoml Huhtikuun alusta päivystys lauan­

mistä asioista Kajaani: Mari Schroderus, Soidinkatu 5 A 9,87500 Kajaani, sähköposti mari.schrod

tain sijasta sunnuntaina kello 14-16!

Jäsenillat toimistolla joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona kello 18.

ajankohdasta Ota siis ratkaiseva askel ja lähde mukaan toimintaani Kaikki ovat

parillisten viikkojen keskiviikkoina klo 19.

KO IRARYH M Ä: Lisätietoja Laura Uotilalta puh. 050 341 3225 tai sähköpostitse laurauotila@helsinki.fi.

KULU TTA JA RYH M Ä : Lisätietoja Saara Vuorenkoski, saaravuorenkoski@pp.nic.fi toimistolta tai Hannele Ollilaiselta 040 5893616, hanneleollilanen@luukku.com

Tarja Balding / Animalia ry.

Fbrvoonkatu 5 3 00520 Hki

Raahe: Mari Liimatainen, Tervaluodontie

p. 09 278 6896

5,92140 Pattijoki, puh. 08 226 336 Tampere: Tampereen aktivistit kokoontu­

tarjabalding@anim aliafi

erus@suomi24.fi.

Esitteiden ja muun materiaalin lisäksi

tervetulleita ja jokaista tarvitaan!

Muistathan että Animalian kotisivuilta

Keski-Suomi (Lievestuore): Hanna

(www.animaliafi) löydät viimeisimmät

tuore, puh. 040 574 9404, sähköposti

toimistolla on myynnissä rajoitettu valikoima Animalian tuotteita Toimistolla on kirpfiutori. Otetaan vastaan hyvää

tiedot paikallistapahtumista

hannaekonen@jippii.fi Kotka: Riika Kokkonen, Laihontie 7,

kirpputoritavaraa Pello: Jen n a Enbuska, Aihkitie 2,95700

Hanko: Grtta Roos, Halmstadinkatu 37 C

48700 Kyminlinna puh. 05 264 108 tai 044 595 0534, sähköposti riika_

Pello, puh. 040 767 8512, sähköposti jennae86@luukku.com

kokkonen@hotmail.com.

Pääkaupunkiseutu: Opiskelijaryhmä

Kuopio: Tiina Nykky, Tuliniementie 50, 71610 Salonkulm a puh. 017 261 8590

kokoontuu Uudella Ylioppilastalolla (Man­ nerheimintie 5), muut ryhmät kokoontuvat

tai 050 382 1862 Nummi-Pusula: IrmaTeikari, Lehtolan

Animalian toimistolla (Porvoonk 53,

www.animaliafi/tampere/ Turku: Sari Vaihinen, puh. 02 231 0123,

00520 Helsinki).

N U O RISO RYH M Ä : Nuorisoryhmä on

animaliaturku@luukku.com Vaasa: Arja Wallenius, Kurteninkatu 3,

yhdistynyt opiskelijaryhmään.

O PIS K ELIJA R Y H M Ä : lisätietoja antaa puheenjohtaja Kanerva Peili, puh. 044 507 8668, sähköposti kanervapelli@lau-

65100 Vaasa puh. 050 518 5624, säh­ köposti eemil.wallenius@pp.inetfi.

16,10900 Hanko, puh. 019 248 2577 Helsinki: ks. Pääkaupunkiseutu Hämeenlinna: Anna Viitala, Torppikuja 20, 14840 Sairiola, puh. 050 324 0835.

Jalasjärvi: Satu Kallio, Nurmelantie 25, 61280 Jokipii, puh. 050 534 7940 Joensuu: Micaela Morero, Karjamäentie 4 D 35,80230 Joensuu, puh. 040 7685 685, sähköposti morero@iki.fi.

Kokoontumiset pidetään kahvila Lyyrassa, tiedustele ajankohtia alueen vastaavalta Kannattaa myös liittyä Joensuun ryhmän sähköpostilistalle lähettämällä tyhjä viesti

1 8 ANIMALIA 1/2004

Ekonen, Saviontien 1237, 41400 Lieves­

tila, 03850 Pusula puh. 09 226 6236 tai 050 500 4596 Oulu: (alueosaston toimisto) Tollintie 50 A 1 (kellarikerros), 90230 Oulu, puh.

08 311 9885 ja 040 530 2015/ Marja Taivassalo, sähköposti AnimaliaOulu@mai lsuomi.net, kotisivu http://wnet.suomi.net/

reafi. Ryhmän postituslista animaliaop@helsinki.fi. Kokoukset pidetään

O SO IT E

Virrat: Peppinä Rantala Ruovedenkatu 11 a 7,33720 Tampere, puh. 040 562 3703, sähköposti peppina_rantala@hotmailcom

Aineisto lähetetään

seuraavat 2 0 %

osoitteella:

- auktorisoidut mainos­

Eläinsuojeluliitto Animalia ry

Eläm suojeUiitto

Animalia-lehti

Asiakaspalvelu puh. (09) 148 4866,

toimistot 1 5%

Animalia

Porvoonkatu 53

Ilmoitusten

Päätotm ittjya:

00520 H K I

peruuttaminen:

Elina Valkama

Animalia-lehti on

Peruutukset viim eis­

Toimitussihteeri:

kulttuuri-, mielipide- ja

tään 7 vuorokautta

-

hannakivinen@animaliafi.

Sirpa Vanhanen

tiedelehtien liiton

Talouspäällikkö Tarja Balding: puh. (09) 278 6896,

aineiston jättöpäivän

puh. (0 9 ) 148 2624

Kultti ryxi jäsen.

jälkeen toimitus­

148 5511,

sirpavanhanen@

Hmortusmyynti:

sihteerille.

anim aliafi.

Sirpa Vanhanen

Reklam aatiot:

Taitto:

puh. (0 9 ) 148 2646

Kirjallisena 14

Jark ko Lavila

Mmoitushinnat:

vuorokauden aikana

jarkkoJaviia@ novaco.fi

1/1 sivu 750 €

gsm: 044 5210814

1 /2 sivu 3 7 5 €

ilm estym ispäivästä lukien.

www.novaco.fi

1/4 sivu 188 €

Irtonumeromyynti:

Osoitteenm uutokset:

1/8 sivu 94 €

Stockm ann, lemmikki-

Tarja Balding

1/16 sivu 47 €

eläinosasto, Aka­

Johtokunta

puh. (0 9 ) 278 6896

rivi-ilmoitukset:

teeminen kirjakauppa

opiskelija Eriika Gummerus, yrittäjä Hannele Luukkainen, taloustutkija, valt. Us. Minna M aarttola Dl, suunnittelija Marja Taivassalo, opettaja Taru Uotila MMM, suunnittelija Elina Valkama opiskelija, pj Katja Helle-Kainulainen, opettaja Rita Väätäinen, ylioppilas Ja an a Reijonaho, tiedottaja

tarjabalding®

3,85 €/rivi.

Artikkelien

anim aliafi

Lisä veloitukset:

lainaaminen eläin­

IS S N 0783-9170

- värierottelut veloi­

suojelua edistäviin

Painopaikka:

tetaan

tarkoituksiin sallittu.

l-print, W asa

erikseen

Lähde m ainittava

llm estym isaikataulu:

- määräyspaikka-

Animalia-lehti pidättää

no 1 maaliskuu

korotus 2 0 %

oikeuden lyhentää ja

no 2 toukokuu

- liitteiden hinnat

muokata juttuja

no 3 syyskuu

sovitaan erikseen

no 4 marraskuu

Rajoitukset

tarjabalding@animaliafi.

Tiedottaja Sirpa Vanhanen puh. (0 9 )

148 2646,

sirpavanhanen@animaliafi.

[ J

O LEN JÄ S E N

TO IVO N SAAVANI

O

EN OLE JÄ S E N

MATERIAALIN _____

vat noin kaksi kertaa kuussa Lisätietoja toiminnasta ja seuraavasta kokouksesta saat yhteyshenkilöltä Heli Koskue, puh. 03 253 2253 sähköposti heH.koskue@kotisoon.fi

28. vuosikerta Julkaisija:

Toiminnanjohtaja Hanna Kivinen: puh. (0 9 )

PU H ELIN N U M ER O Terveisin,

Animalia-lehti

asiakaspalvelu@animaliafi.

Bkö listasta löydy sinua lähellä olevaa paikkakuntaa? Kiinnostaisiko sinua ryhtyä Animalian yhdyshenkilöksi?

Soita, kirjoita tai lähetä sähköpostia Yhteydenottosi ei sido sinua mitenkään.

T U R K ISR Y H M Ä : lisätietoja Animalian

ANI MALI A eläinsuojeluliitto djurskyddsförbundet

fa r (09) 148 4622. e-mail: animalia@animaliafi Internetsivut. www.animaliafi M EN N ESSÄ

Johanna Eklund, TUOTE

KPL

Seuraavaan numeroon

Etusivulla ei

tarkoitetun m ateriaalin tulee olla perillä toi­

julkaista ilmoituksia Alennukset:

m ituksessa 1.4.2004

- toistoalennus:

mennessä.

1. toisto 10%,

1/2004 ANIMALIA 1 9

oz> Q

.

¿Lue niin tiedät!

|

Eläinkokeita ja vailitoelitaja 21 € / jäsenille 19 €

Kuuluisa kasviskeitfokirja 20 €

Kissakorttilajitelma 1,20 € 3 erilaista korttia

Koira, Siili, Karhu, Susi, Käärme, Norppa, Kotka, Kettu

Onnellinen kana -korttinippa

Eläin-paita

Kokkaa herkullisia kasvisruokia julkisuuden henkilöiden seurassa!

:0 > 0

Kotimaiset puupinssit 6 € Valitse oma suosikkieläimesi Hevonen, Possu, Lammas,

1,30 €

Nipussa 8 erilaista värikästä kanapiirroskorttia (ei tekstiä).

muotoonleikattu (Fruit of

the Loom). 21 € / jäsenille 20 € V-aukkoinen t-paita. Hihassa Animalian logo ja selässä teksti ELÄIN. Väri:

Pääsiäiskortit 2€ Aiempien vuosien pääsiäiskortit nipussa 6 korttia

Musta, tekstit valkoisella. Koot: L-XL.

Ruoka, ympäristö ja oikeudenmukaisuus

Eläin-paita

12 € /jäsenille 1 1e

19 € / jäsenille 18 € Oaukkoinen t-paita. Hihassa Animalian

Tietoa siitä miten lihantuotanto vaikuttaa ympäristöön ja maailman elintarvikehuoltoon.

perusmalli (Grizzly).

logo ja selässä teksti ELÄIN. Väri: Musta, tekstit ovat valkoisella. Koot: XS-XL.

c :ö > :ö

Eläinystävällisen kuluttajan opas 13.50 € / jäsenille 12 € Haluatko tehdä maailmasta paremman paikan eläim ille? Tämä kirja auttaa ja opastaa.

Koe-eläinpaita muotoonleikattu (Fruit of the Loom). 23 € / jäsenille 22 € Oaukkoinen t-paita. Edessä koeeläinkuva ja Animalian www-osoite.

Väri: vaaleanpunainen. Koot: XS-XL.'

Kaikennäköisiä kasvissyöjiä -kirja

TARJOUS!

12.50 € /jäsen ille 1 1 € Kaikki mitä olet halunnut tietää kasvisyönnistä!

</>

> S

Lammas t-paita 10 € Laadukas paita lammaskuviolia, väri meleerattu harmaa, koot S-XL

H U O M ! Erikoistarjouksena kahden ylläolevan kirjan ostajalle

C

Eläinsuojelun vuosikirja 2001 kaupan päälle

0

(Norm.) Eläinsuojelun vuosikirja 2001 7 € /jäsenille 6 €

c

Lemmikkien om istajille Sanasillan kirjoja

] o

Koira ¡0 delfiini (Karen

LU

Pryor) 8 ,5 0 €

Rauhoittavat signaalit

Rintamerkki/tarra-setti

3€ Setissä 16 tarran "eläinkokeeton kosmetiikka'-arkki sekä 2 rintamrkkiä (G o cruelty free ja Fur is dead)

Eläin-paita

Pääsiäiskortit

Perusmalli 19 € / jäsenille 18 €

Aiem pien vuosien pääsiäiskortit 2 € nipussa 6 korttia

Turkistarhaus - raakaa bisnestä -rintamerkki 1,50

€ + postikulut

Animalia-tarra (80x21 mm)

0 ,5 0 €

Go cruelty free-rintamericki l .30 €

t ? N 'V Ô KAIKENNÄKÖISIÄ KASVISSYÖJIÄ - MINÄKÖ MTÖS?

(Turid Rugaas) 22 €

Fur is dead-rintamerkki ,30 €

Laumanvartijakoirat (Kaisa Koljonen! 20 €

Eläinkokeeton kosmetiikka -tarrat (16 kpl) 1,50 €

Matka kissan mieleen (Helena Telkänranta) 20 €

^Huviksi, hyödyksi...

Em alikorut

Kettoaikeiset kuoret ja lehtiöt kuoret 2,50 €/lehtiöt 2,50 € Uusiopaperia, kuoria nipussa 150 ja lehtiössä sivuja 20

kasvissyöjiä -kirja 12,50

€ /Jäsenille 11 €

,50 €

Kerttisetti edullisesti! 1,50 €

Ulla Juntusen tyylikkäät ja yksilölliset rintakorut.

Aiheet: possu tai kana

Uusittu valikoima, nipussa 10 korttia

Koe-elainpoita Muotoonleikattu 23 € / jäsenille 22 €

NÄIN TEET TILAUKSESI: Postitse: Animalia ry, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki, puhelimitse: (09) 278 6896, ma-pe klo 10-15, pe klo 9-14, faksitse: (09) 148 4622, e-mailitse: tarja.balding@animalia.fi.

Y li 7 € tila u k s e t to im ite ta a n p o s tie n n a k o lla , jo llo in h in ta a n lis ä t ä ä n postienn a k k o m a k s u 3,15€ Kaikkiin tilauksiin lisätään postituskulut sekä 1€ käsittelykulu. Tuotteita voit

munusAi» •UULAA

ostaa myös suoraan Animalian Helsingin toimistosta, osoite yllä. Rajoitetusti tuotteita on myynnissä myös Oulun tstossa (os. Töllintie 50 A 1, 90230 Oulu. (08) 3119 885).

KIITOS TILAUKSESTASI! KIITOS TUESTASI! Turkistarhaus - raakaa bisnestä -rintamerkki T ILA A JA

1,50 € + postikulut

Emalikorut Possu ¡a kana 8 ,5 0 €

N IM I

O SO IT E

PU H ELIN N U M ER O

TILAUS K O KO , VÄRI, YM.

TUOTE

KPL

HINTA

UÀIIHSTAVAU.ISEH KULUTTAJAA OPAS

-

Eläinystävällisen Kuluttajan opas 13 ,5 0 € /jäsenille 12 €

Kuuluisa hasviskeittokirjc 20 € Kokkaa herkullisia kasvisruokia julkisuuden henkilöiden seurassa!

....................................................

A n im a iia -ta r r a 80 x 21 mm, 0 ,5 €