Animalia 2/2004

AN I MALI A r > X ^ /7

eläinsuojelun erikoislehti specialtidning för djurskydd

Erilaiset kanalat esittelyssä:

Suuret pihatot

L uom ukanalla

ovat yleistymässä s . 1 0

p a r h a a t olot

s . 6 “ 1®

Katja Helle-Kainulainen Käännös: Sirpa Vanhanen

Pääkirjoitus / Ledare

Animaiian puheenjohtajasi biologi Katja Helle^kainulainen

Tässä numerossa: Pääkirjoitus/ Ledare

Animaiian vuosikokous valitsi m aaliskuussa järjestön uudeksi puheenjohtajaksi espoolaisen Katja Helle-Kainulaisen, 31.

Animaiian puheenjohtajaksi biologi Katja Helle-Kainulainen Myrkkyä ja kärsimystä purkissa

K

E

jar dem p i alla tänkbara satt utan att ge varför jag valt att arbeta inom djurnigonting i utbyte, inte ens livskvalitet. skyddet. Frägan verkade först svär Det är därför jag arbetar för djuren. Jag att förklara eftersom orsakerna för mig vill ge min insats för ett bättre liv för dju­ själv är si självklara. Djuren har alltid stitt ren och för att deras rättigheter skall bli

mig närä, ända sedan jag var liten. Alit tersom jag växte upp och blev äldre tick jag ocksà en allt klarare bild av hur dâligt djuren hade det ställt i en värld som helt domineras av människoarten. Allt som sker i naturen och samhället utgir ffin människornas behov och i v ir gitighet och själviskhet behandlar vi djuren och naturen hur som helst utan att reflektera över den skada vi gör.

Djuren bUr ging p i ging oskyldiga of­ fer för människans verksamhet. Vi utnytt-

ef­ erkända, inte bara som nigot abstrakt, som man kan glömma när det känns si, utan som nigot konkret, som man faktiskt respekterar. V i miste inse att vi ocksi bör ge nigot i utbyte. Djuren har rätt tili ett liv utan smärta och ingest.

Som Animalias nya ordförande konkretiseras mina möjligheter att piverka även mera. Jag fortsätter arbetet inom djurskyddet med milsättningen att vara med och bortskaffa t.ex. pälsdjursfarmningen i Finland. Som första upp-

drag tar jag mig an att läsa och ge utlätande om den nya försöksdjurslagen som finns pä förslag. At djuren lovar jag att göra mitt allra bästa!

Temat för detta nummer är hönan.

Hönan är ett mycket bra exempel pä hur det kan gâ dä människan i sin själviskhet glömmer bort allt vad som heter etik. Hö­ nan har en gâng i tiderna vandrat och levt fritt i djungeln. Men hon blev domesticerad och idag gör vi allt för att glömma att hönan är ett levande djur, som behöver utrymme, solljus och möjiighet tili ett socialt liv för att mä bra. Hönan har för minga blivit en maskin, vars uppgift är att producera olika produkter för vära matbord.

Kolumni: Is Meat Murder

E

sämme me kohtelemme eläimiä ja luon­ toa piittaamattomasti, ajattelematta aihe­ uttamaamme haittaa.

Eläimistä tulee kerta toisensa jälkeen ihmisen toiminnan viattomia uhreja.

elää ilman kipua ja kärsimystä.

Animaiian uutena puheenjohtaja­ na minulla on vielä paremmat mahdolli­ suudet vaikuttaa. Jatkan eläinsuojelutyötä ja tavoitteenani on olla mukana lopet-

eläinsuojelullisista ongelmista ja

ekologiseen

taa pääasiassa matemaattis-luon-

voi muuttua”, Kainulainen-Hel-

nontieteellisiä aineita ja liikuntaa.

le järkeilee.

ol­

Helle-Kainulaisen tavoite pu­

lut kiinnostunut pienestä pitäen

heenjohtajakaudellaan on yksin­

ja Animaiian johtokunnan jäsen

kertaisesti "ajaa eläinten asiaa”.

Eläinsuojelusta

Reservdelar ät människor Super sniffaren Eläinystävällisiä kansanedustajia: Pentti Tiusanen

hän

on

Helle-Kainulainen on ollut kaksi

"Haluan tehdä osani, jotta esi­

vuotta. HeUe-Kainulainen kertoo,

merkiksi turkiseläinten kasvatus

että hän pitää Animaliaa hyvänä

joskus lopetetaan Suomessa”, hän

järjestönä, koska Anim aiia toim ii

sanoo.

"Työ on pitkäjänteistä ja välil­

yhteiskunnallisesti.

Suuret pihatot ovat yleistymässä Luettavaa Lukijalta Linkkejä

"Uskon, että muuttamalla la­

lä turhauttavaakin, mutta olen va­

keja saadaan aikaan pitkäaikaisia

kuuttunut että asiat kuitenkin ete­

muutoksia. En hyväksy turkisis-

nevät parempaan suuntaan”, Kai-

kuja, koska tulokset laillisen työn

nulainen-HeUe kuvailee eläinsuo-

kautta ovat pysyvämpiä.”

jelutyön arkea.

S IR P A V A N H A N EN

Kuluttajan valinta

Myrkkyä ja kärsimystä purkissa

Empaattisuutta myös eläimille

Mitkä ovat näiden aineiden vaikutukset sinuun ja ym päristöösi? Nyt tätä tietoa halutaan lisää - eläinkokein.

tamassa turkistarhaus Suomesta. Ensim­ mäinen tehtäväni on kuitenkin lukea uusi koe-eläinlaki ja antaa siitä lausunto. Eläi­ mille lupaan, että teen parhaani!

Tämän lehden teemana on kana. Ka­ na on hyvä esimerkki siitä, mitä voi tapah­ tua, kun ihminen itsekkyydessään unoh­ taa sen, mitä kutsutaan etiikaksi. Kana on joskus muinoin kuljeskellut vapaana vii­ dakossa. Sitten se kesytettiin, ja nykyi­ sin unohdamme usein, että kana on elä­ vä olento, joka tarvitsee tilaa, auringonva­ loa ja sosiaalista elämää voidakseen hyvin.

Kanasta on tullut monelle vain kone, jon­ ka tehtävänä on valmistaa erilaisia tuottei­ ta ruokapöytiimme.

Sanottua

Oletko koskaan pysähtynyt miettimään mitä kaikkea ham m astahnasi tai uuninpuhdlstusaineesi sisältää?

Miiku Lehtelä piirtää Animaiian uutta sarjakuvaa

räs toimittaja kysyi minulta ker­ Hyödynnämme niitä kaikin mahdollisin ran, miksi teen työtä eläinten hy­ tavoin antamatta vaihdossa mitään - edes väksi. Kysymys tuntui aluksi vai­ elämänlaatua. Siksi työskentelen eläinten kealta, koska vastaus on minulle itselleni hyväksi. Haluan tehdä osani, jotta eläimil­ päivänselvä. Eläimet ovat olleet lapsesta lä olisi parempi elämä ja niiden oikeudet asti lähellä sydäntäni. Iän karttuessa mi­ tunnustettaisiin. Ei vain abstrakteina oi­ nulle tuli yhä selvemmäksi, kuinka huo­ keuksina, jotka voi sopivan tilanteen tul­ nosti eläinten asiat ihmisen hallitsemas­ len unohtaa, vaan konkreettisina oikeuk­ sa maailmassa ovat. Kaikki luonnossa ja sina, joita todellakin kunnioitetaan. Mei­ yhteiskunnassa lähtee ihmisten tarpeista. dän tulee käsittää, että meidän on annet­ Kaikessa ahneudessamme ja itsekkyydes­ tava jotakin vaihdossa. Eläimillä on oikeus

erikoistunut

nin koulussa Espoossa. Hän opet­

Nuorten Animaiia: Kosmetiikan eläinkokeet - kaikki eivät välitä Vege: Pientä makeaa piknikille ja juhliin

Työtä eläinten hyväksi

tietoa eläinten hyvinvoinnista ja

dintaa ihmiset eivät oivalla eläin­ jana ruotsinkielisessä Vindängeten oikeuksia ja silloin mikään ei

Luomukanalla on parhaat olot

n journalist frâgade mig en gäng

Anim aiia lisää suuren yleisön

koulutukseltaan biologi ja

vaikuttaa näin ihmisten käsityk­ eläintieteeseen. HeUe-Kainulainen siin. "Ilm an tietoa ja eettistä poh­ työskentelee tällä hetkellä opetta­

Uutisia

Arbete för djuren

atja HeUe-Kainulainen on

Tehtyä ja tapahtunutta Alueosastoissa ja toimintaryhmissä tapahtuu

uroopan unionissa on ehdotet­ tu uutta kemikaaliasetusta, jon­

kaalien myrkyUisyystesteissä.

monimutkaista kokonaisuutta, jossa ihmiset ja eläimet elävät.

ka myötä käytössä olevien kemi­

Eläinkokeet eivät takaa kemikaalin vaarattomuutta

Eläinkokeilla itse asiassa luodaan

kaalien turvallisuus varmistettaisiin.

Miten voin toimia Sarjakuva Animaalit kautta maan Tilaa tietoa

tilanne, jossa kemikaalien turvallisuus on näennäistä ja todellisuudessa ihm i­

Tavoitteeksi lainsäädännölle on ase­ tettu ihmisten ja ympäristön suojelu

Eläinkokeet ovat yksinkertaisesti epä­

selle ja ympäristölle vaaralliset kemi­

vaarantamatta teollisuuden kilpailu­

luotettavia. Usein eri laboratorioiden

kaalit päästetään leviämään.

kykyä. Tarkoituksena on myös edis­

saman eläinkokeen tulokset poikkea­

tää eläinkokeille vaihtoehtoisten me­

vat toisistaan ja lisäksi eri lajeilla teh­

netelmien käyttöä, mutta valitettavas­

tävät kokeet antavat ristiriitaista tie­

ti edelleenkin osa testauksesta tehtäi­

toa. Rottakokeesta ei voi pääteUä ai­

siin eläinkokein. Jopa 10-50 miljoonaa

neen vaikutusta ihmiseen. Koeolo­

Luotettavinta tietoa saataisiin erilais­

koe-eläintä joutuisi kärsimään kemi­

suhteissa on mahdotonta testata sitä

ten eläinkokeille vaihtoehtoisten me­

Vaihtoehtoisia menetelmiä kehitettävä

netelmien yhdistämisestä. Ensim m äi­ nen askel olisi kerätä järjestelmällises­

Eläinten ystävän kevätpuoti

"'O len henkeen ja vereen turkisihminen.

Minulla on jo minkinpalaturkki ja chinchillakauluri, mutta onhan tällainen turkki joka tytön unelma', sanoo ministeri eikä liiemmin ihmettele turkin 3200 euron hintaa.”

Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä Iltalehdessä 23.2.2004

"Asiakkaiden kiinnostus ruoan alkuperää kohtaan on valtavaa, mutta Nokassa henkilökunta onkin ohjeistettu kertomaan asiakkaille näistä asioista vaikka tarjolla olevan porsaan nimestä lähtien."

Royal Ravintoloiden liiketoim intaryhm än johtaja Kalle Ruuskanen vastaa kysymykseen "Tuleeko kaupunkiin reilun ruuan ravintola?" City-lehdessä 8/2004

ti jo olemassa olevaa tietoa kemikaali­ en vaikutuksista, se antaa kaikkein ar­ vokkainta tietoa.

Vaihtoehtoisten menetelmien ke­ hittämiseen olisi pikaisesti suunnat­ tava runsaasti rahoitusta, jotta kemi­

"M e suomalaiset lukeudumme arktisiin lihansyöjäkansoihin."

Kelan Sanomat 3/2004

kaalien testaus voitaisiin tehdä täysin näillä nopeammilla ja luotettavam­ m illa menetelmillä. SuomeUekin tä­

"Kanalla on valtava merkitys lihan ja munien tuotannossa, mutta kanoja käytetään myös

mä olisi loistava tilaisuus nousta kor­

laajalti biolääketieteen tutkimuksissa."

kean teknologian alan edelläkävijäksi.

A N I M A LI A

Tätä tukee myös se, että kemikaaliase­ tuksen ehdottama kemikaalivirasto-

e lä in s u o je lu liit t o id ju r s k y d d s f ö r b u n d e t ^ ^ ^ ^

kin on tulossa Suomeen.

Toimisto: Porvoonkatu 53,00520 Helsinki. Asiakaspalvelu: (tilaukset eläinsuojeluneuvonta) puh. (09) 148 4866, päivystys ma-pe kello 10-15, fax (09) 148 4622, e-mail: asiakaspalvelu@animalla.fi. Internetsivut: www.animalia.fi. AUTA MEITÄ AUTTAMAAN ELÄIMIÄ! LIITY JÄSENEKSI TAI TEE LAHJOITUS. ANIMALIA TOIMII TÄYSIN JÄSENMAKSUJEN JA LAHJOITUSTEN VARASSA, SIKSI APUSI ON TOIMINNAN EDELLYTYS! Jäsenmaksut: Tukijäsen: 22 euroa/vuosi, aktiivijäsen: 27 euroa/vuosi, ainaisjäsen: 440 euroa, yhteisöjäsen: 92,50 euroa/vuosi. Sampo 800018-2105644. Kirjoita viestiksi nimesi ja osoitteesi. Lahjoitukset: Nordea 229818-189 Testamentit ovat merkittävä tuki Animaiian työlle. Tiedustelut: Tarja Balding, puh. (09) 278 6896, tarja.balding@animalia.fi 2

ANIMALIA 2/2004

Juliana von VVendtin säätiö tieteen edistämiseksi ilman eläinkokeita

Säätiön tarkoituksena on tukea tieteellistä tutkimusta, jossa kehitetään tai sovelletaan eläinkokeille vaihtoehtoisia tutkimusmenetelmiä ja joAa pyritään ihmisten ja eläinten terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseen. Säätiö toteuttaa tarkoitustaan tukemalla taloudellisesti eläinkokeiden vaihtoehtoja ja eläinten hyvinvointia edistävää tieteellistä tutkimusta ja tiedotusta.

Osoite: Porvoonkatu 53,00520 Helsinki. Puh. (09) 146 4865. fax (09) 148 4622, e-mail: jvws@jvws.org Tue toimintaa lahjoituksella! Nordea 200118-42627 tai Sampo 800013-70468986. Eläinten avuksi rahasto: Nordea 127030-206024

turvalliseksi vaihtoehtoisten testien

"Toiminnan kautta syttyy toivo paremmasta ja jaksaa taas - pelkkä asioiden murehtiminen tekee ihmisestä pessimistisen eikä mikään

perusteella, tulee sen käytöstä luopua

muutu."

M ikäli sitten aine ei osoittaudu

varovaisuusperiaatteen mukaisesti.

Ehkä tulevaisuudessa sinäkin voit

Nuorten Luonto 1/2004

käyttää hyUystäsi löytyviä purkkeja

Paul-Erik Törrönen

Eläinsuojeluliitto Animaiia edistää eläinten hyvinvointia ja oikeuksia. Vastustamme sellaista eläinten kohtelua, joka estää olennaisesti niiden luontaista käyttäytymistä tai aiheuttaa eläimille kipua tai tuskaa. Pyrimme ensisijaisesti ratkaisemaan eläinkoetoiminnan, kotieläintuotannon sekä turkistarhauksen eläinsuojeluongelmia. Teemme työtä sen eteen, että eläinten hyvinvointi otetaan huomioon moraalikäsityksissä, lainsäädännössä ja käytännössä. Animaiia tiedottaa, kampanjoi ja vaikuttaa lainsäädäntöön yhteistyössä eri järjestöjen ja viranomaisten kanssa. Toimimme avoimesti ja ainoastaan laillisia keinoja käyttäen.

Helsingin Sanom at 16.3.2004

ja purnukoita hyvällä omallatunnolla - ajattelematta eläinten kärsimystä ja vaanivia terveysriskejä.

H A N N A K IV IN E N

Lähetä oma ehdotuksesi Sanottua-palstalle osoitteeseen lehti@animaliafi tai Animalia/Sanottua, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki.

Rotta on yksi yleisimmin käytetyistä eläimistä kemikaalien testauksessa.

2/ 2004 ANIMALIA 3

U U T I S I A

S u o m e n e n s im m ä in e n k o tie lä in te n h y v in v o in n in p ro fe s s o ri on A n n a V a lro s H e l s in g in

y l io p is t o n

kliinisen lääketie­

teen laitokselle on perustettu Suomen en­ simmäinen eläinten hyvinvointiin ja luomukotieläintuotantoon erikoistuvan professorin virka. Professuurin hoitajaksi on valittu filo­ sofian tohtori Anna Valros.

Uuden professorin tehtävä on käynnistää ja edistää luomukotieläintuotannon ja eläin­ ten hyvinvoinnin tutkimusta. Tutkimuksen avulla halutaan lisätä eläinten hyvinvointia erityisesti luonnonmukaisessa tuotannossa.

Professori osallistuu myös Mikkelissä toim i­

Janne Björklund

Pia Viitanen

van Ekoyliopiston Eco Studies -opetuskoko­ naisuuden opetuksen kehittämiseen.

Anna Valros on työskennellyt tähänkin asti ahkerasti kotieläinten hyvinvoinnin puo­

P ia V iita n e n e d u s k u n n a n

L a k to fe r r iin is tä

e lä in s u o je lu ry h m ä n v e tä jä k s i

tu le v a is u u d e n u ta re tu le h d u s lä ä k e ?

lesta. Hän on tutkinut niiden käyttäytymis­ Anna Valros

tä ja hyvinvointia Helsingin yliopistossa vuo­ desta 1998. Valros toim ii myös Eläinten hy­ vinvoinnin tutkimuskeskuksen yhteyshen­ kilönä.

"Eläinten hyvinvointi on tärkeä arvo kai­ kessa tuotannossa, erityisesti luomutuotan­ nossa”, tuore professori sanoo.

"Luomutuotannossa eläinten hyvinvointi ja varsinkin mahdollisuus luontaisten käyt­ täytymistarpeiden toteuttamiseen huom ioi­ daan io säädöksissä. Toisaalta luomutuotan-

to tuo myös mukanaan omia haasteita eläin­ ten hyvinvoinnille.”

Uusi virka sijoitetaan M ikkeliin Helsingin yliopiston Maaseudun tutkimus- ja koulu­ tuskeskuksen yksikköön. Professuuri on ne­ livuotinen, ja sen rahoittavat Euroopan so­ siaalirahasto, Itä-Suomen tavoite 1 -ohjel­ ma, alueen kunnat ja Helsingin yliopiston rahastot.

IH H 1976 toi eläinkokeiden raakuudet suo­ malaisten tietoisuuteen. Kirjani Kani ei osaa itkeä 1978 oli pitkään äidinkielen esitelmien kestosuosikki, eläinrakkaan ja luontoa kun­ nioittavan elämäntavan aapinen. Suuri osa kirjallisesta tuotannostani, kaiken kaikkiaan jo 43 julkaisua, pitää sen ihmisen puolta, jo­ ka kokee olevansa vastuussa muista elolli­ sista.

'V

‘

Jr.

Puhun sanattomien puolesta

h ä r k ä ta is te lu id e n v a s ta is e k s i k a u p u n g ik s i

Euroopan parlamentissa ja sen Animal Wel­ fare Intergroupissa olen vuoden aikana aivan toisella tasolla joutunut kasvokkain epäkoh­ tien kanssa, joista aiemmin valistin henkilö­ kohtaisella foorumilla. Niin härkätaistelujen, eläinkuljetusten kuin eläinkokeidenkin paik­ ka on nyt poliittisen päätöksenteon työpöy­ dällä ja olen kiitollinen ollessani täällä nyt.

Kesällä parlamenttia puhutti kissa- ja koiraturkisten tuonti Kaukoidästä EU-jäsenmaihin Onneksi saimme euroedustajien enem­ mistön allekirjoittamaan vetoomuksen mi­ nisterineuvostolle, että tämä pöyristyttävä kauppa saataisiin loppumaan.

Yhteistyössä lohjalaisen päiväkodin las­ ten kanssa tehty Luonnon lapsi -kirjanen al­ kaa näin: Sen pienikin ihminen voi ihan itse päättää mitä askeleensa alle luonnossa jät­ tää. Sanattomien puolesta on vielä tehtävä työtä. Teen sitä yhdessä kanssasi, Animalian lukija. Koe-eläinten suojelun lehteen tein 1970-luvulla nuorisopalstaa otsikolla Animalia, joten historia toistaa itseään.

Lue K s U jättäm istäni askeleista Euroopan parlamentin käytäville kotisivultani www.um a-aaltonen.net • uaaltonen@ europarl.eu.int • um a.aaltonen@ pp.inet fl

ANIMALIA 2/ 2004

haisimmillaan. Utaretulehdusten

Ryhmän jäseniä ovat: M ar­

mien utaretulehdukseen, joka on

non omaksi antibiootiksi. Se es­

aikana pitoisuudet nousevat jopa

edustajan Pia Viitasen (sd.). V iita­

jaana Koskinen (sd.), Satu Hassi

lypsykarjan kallein yksittäinen tau­

tää monien bakteerien, virusten

useita kymmeniä kertoja korke­ ammiksi kuin lypsykaudella.

nen seuraa tehtävässä ryhmää pit­

(vihr.), Janina Andersson (vihr.),

ti maailmassa. EL L Taina Kutilan

ja sienten kasvua sekä useiden kas­

kään vetänyttä raisiolaista kansan­

Pentti Tiusanen (vas.), Anni Sinnemäki (vihr.), Annika Lapintie

väitötutkimus

lupaavia

vainten ja etäispesäkkeiden leviä­

tuloksia uuden antibiootittoman

mistä ja vaikuttaa elimistön oman

nykyisin antibiooteilla, mutta hoi­

hoidon löytymisestä.

puolustusjärjestelmän säätelyyn.

to on melko tehotonta. Antibi­

(vas.), M artin Saarikangas (kok.),

’’Lisätutkimuksia tarvitaan vie­

Laktoferriini on monimuotoi­

maan ajankohtaisiin eläinsuojelua

maa (kok.), Esa Lahtela (sd.), Petri

lä runsaasti”, Kutila sanoo. Hän us­

nen proteiini, jota esiintyy useis­

tä antibiooteille vastustuskykyis­

koskeviin kysymyksiin ja tuomaan

Neittaanmäki (kesk.), Tanja Kar-

sa elimistön eritteissä, kuten kyy­

ten bakteerikantojen kehittymistä

eri asioiden käsittelyyn mukaan eläinsuojelullisia näkökulmia. Täl­

pela (kesk.), Risto Kuisma (sd.), Anneli Kiljunen (sd.), Saara Karhu

koo, että laktoferriinin annostason, annostelutiheyden ja lääkkeen muodon sekä apuaineiden selvittä­

nelnesteessä. Lehmänmäidon lak-

muilla eläimillä ja jopa ihmisillä.

toferriinipitoisuudet

vaihtelevat

Julkinen paine antibioottien käy­

misen jälkeen markkinoille tulee todennäköisesti ensimmäinen an-

lypsykauden mukaan. Lehmän ollessa ummessa pitoisuudet ovat

tön vähentämiselle eläinlääkinnäs­

"Äänestystulos on valtava edistysaskel

tämisestä sekä valtion tuki eläin-

nen (vihr.), U lla Anttila (vihr.) ja

suojelutyötä tekeville järjestöille.

Pia Viitanen (sd.).

ilahtuneita siitä, että kaupunginvaltuusto

lausunnosta, jossa hän sanoi, että Barce­

kuuntelee asukkaiden mielipiteitä ja että

lonan pitäisi Katalonian maakunnan pää­

sillä on rohkeutta irtisanoutua härkätais­

kaupunkina olla härkätaistelujen lakkaut­

teluiden kaltaisista vanhanaikaisista ta­

tamisen pioneeri.

voista”, sanoi W SPA:n kampanjapäällikkö

World Society for the Protection of

Leah Garces.

Animals (W SPA ) ja Asociación Defensa

SIRPA VANHANEN

Eläinsuojeluryhmään

H R e ilu n

ja

m a a ilm a n ,

neuvot-

Animalia on hyvin pettynyt, että jo

telivat huhtikuun lopussa Luxemburgis­

kauan kaivattuja parannuksia eläinten hy­

sa uudesta EU :n eläinkuljetusasetuksesta.

vinvointiin kuljetusten aikana ei vieläkään

Sopuun EU :n uudesta eläinkuljetusase­

tule. Eläinsuojelujäriestöt aikovat nyt pa­

tuksesta ei päästy. Eläinten hyvinvoinnil­

tistaa Alankomaita jatkamaan keskustelu­

le myönteiset jäsenmaat - kuten Suomi -

ja puheenjohtajakaudellaan.

Maatalousministeri

Juha

e lä in te n

e e ttis e n

K a rh u p u is to s u lje ta a n Ja p a n is s a

Korkeaoja

panjaa hyväksymään parannuksia, kuten

kuvaa nyt voimaan läävää eläinkuljetusti-

lyhyempiä kuljetusaikoja ja väljempiä ti­

lannetta eläinsuojelullisesti huonoksi.

lavaatimuksia. Eläinsuojelun tason nos­

- Jatkossa parannukset jäävät jäsen­

ton tuomia kustannuksia ei etelässä nielty.

maiden omaan kansalliseen harkintaan,

Nykyinen eläinten kuljetusta koskeva lain­

maatalousministeri luha Korkeaoja sanoi.

tason

k e h ity k s e n

EURO PARLAM ENTTIVAALIT 1 3 .6 .2 0 0 4

k ä rs im y s e lä in k u lje tu k s is s a ja tk u u

eivät saaneet muun muassa Ranskaa ja Es­

Hänen mukaansa asian pyörittely an­ parantamis­

toi huolestuttavan kuvan EU :n kyvystä tehdä päätöksiä.

SIRPA VANHANEN

vaikeutunevat uusien jäsenmaiden myötä.

Laajentumisen jälkeen sopua on nykyistä paljon vaikeampi löytää.

sä onkin lisääntynyt. (Finfood)

k o h te lu n p u o le s ta 99

E lä in te n ta rp e e to n

m a a t a l o u s m in is t e r it

oottien käyttö saattaa myös lisä­

kuuluu

k e s tä v ä n

E U :n

hoidetaan

Sari Essayah (kd.), Sari Sarko-

lä hetkellä ajankohtaisia ovat mm. kysymykset eläinkokeiden vähen­

eläinten hyvinvoinnin kannalta. Olemme

Utaretulehduksia

eläinsuojeluryh­

(sd.), Sirpa Asko-Seljavaara (kok.), Satu Taiveaho (sd.), Rosa M eriläi­

bellan kaksi viikkoa aiemmin antamasta

esittelee

mä paneutuu ja pyrkii vaikutta­

Eduskunnan

sessään huhtikuussa. Tämä oli seuraus­ ta kaupungin pormestarin lordi Porta-

saat­

tajakseen tamperelaisen kansan­

joineet vuosia härkätaistelujen lopettami­ sen puolesta.

ta on valmisteltu EU:ssa jo pari vuotta, mutta nyt uudet parannusmahdollisuudet

4

Laktoferriiniä kutsutaan luon­

ti Barcelonan härkätaisteluiden vastaisek­

Eläinkuljetusten

VIHREÄLIITTO

taa olla tulevaisuuden lääke leh­

Derechos Anim al (A D D A ) ovat kampan­

säädäntö jää siis voimaan.

Vihreät I Euroopan vapaa allianssi

L a k t o f e r r iin i-p r o t e iin i

kaikista eduskuntaryhmistä.

B a r c elo n a n kaupunginvaltuusto julis­ si kaupungiksi historiallisessa äänestyk­

korkeimmillaan, lypsykaudella al­

tällä hetkellä 20 edustajaa lähes

edustajaa Marjaana Koskista (sd.).

EEVA ERONEN

1jH g TV-ohjelmani Ei voi olla totta vuonna

5>'

B a rc e lo n a ju lis ta u tu i

tibiootiton utaretulehduslääke.

E d u s k u n n a n eläinsuojeluryhmä on valinnut uudeksi puheenjoh­

Lähteet:

mm. S T T ja YLE

w w w .satuhassi.net

Y k s i J a p a n in kahdeksasta paha­

satoja karhuja pidetään näytteillä

W SPA tarjoaa puistolle tulevai­

maineisesta karhupuistosta on il­

avoimissa betonista valetuissa ti­

suudessa neuvoja siihen, kuinka

moittanut virallisesti sulkevansa

loissa lähes keskiaikaisissa oloissa.

puiston jäljelle jääneiden 35 kar­

ovensa yleisöltä tämän vuoden ai­

Lisäksi karhuja rohkaistaan tap­

hun elämää voisi parantaa. W SPA

kana. Sulkemispäätöksen puolesta

pelemaan keskenään sekä kerjää­

aikoo myös jatkaa kampanjointia

ovat kampanjoineet sekä maail­

mään ruokaa turisteilta. Sulke­

Japanin eläimiä koskevan lainsää­

manlaajuinen eläinsuojelujärjestö World Society for the Protection

mispäätöksen ensimmäisenä teh­

dännön uudistamiseksi ja muiden

neessä Jyozankei-nimisessä puis­

karhupuistojen sulkemiseksi.

of Animals (W SPA ) että japani­

tossa eläinten olosuhteet ovat ol­

lainen A ll Life in a Viable Environ­

leet erityisen huonoja ja puisto on

ment (A L IV E ) järjestö.

ollut eräs maan pahimmista esi­

Raporttien mukaan puistojen

Katso miten sinä voit toimia si­ vulta 17.

JOHANNA MUSTAMAA

merkeistä.

2/ 2004 ANIMALIA 5

•

Kana kaipaa tilaa

•

Luomukanalla on parhaat olot

K

anojen ja ihmisen yhteiselo alkoi noin 8 000 vuotta sit­ ten. Sillä on kuitenkin jäljel­

lä lähes kaikki kantamuotonsa, aa­ sialaisen punaisen viidakkokanan, tarpeet. Kana on aktiivinen lauma­

eläin, jolle sopivan kokoinen ryh­

Kananmunantuotanto mullistuu seuraavan vuosikymmenen aikana. Animalia toivoo luomutuotannon lisääntyvän. Lattiakanala ja kerrosritiläkanala ovat parannuksia nykytilaan, kun lähes 90 % kananmunista tuotetaan häkkikanaloissa.

Virikehäkit ovat vain näennäinen parannus - ne ovat edelleen häkkejä ja estävät kanan liikkumisen.

Näitä artikkeleita varten Animalia vieraili lattiakanalassa ja luomukanalassa.

Häkkikanalaan emme valitettavasti päässeet Yritimme järjestää vierailua Suomen siipikarjaliiton kautta. Liitosta kommentoitiin, että liitto ei suosittele häkkikanalanpitäjille ryhmämme vastaanottamista, koska suosittelemme luomuja lattiakanalan tuotteita.

mä on noin 5-25 lintua. Tämä ryh­

Pienkanalasta voit lukea Animalia-lehdestä 4/2003 (Ilolan iloinen kanala, s. 16).

tyksen ylläpitoon, liikkumiseen se­

mä voi jakaantua pienempiin ryh­ miin, jossa on oma arvojärjestyk-

M ichael Goetz, Sw itzerland

sensä. Jos laumassa on yli 80 lintua, eivät ne enää tunnista toisiaan.

Kerros­ ritiläkanala

Kana tarvitsee tilaa arvojärjes­ kä jalkojen ja siipien ojenteluun. Se kaipaa hiekkakylpypaikkoja, orsia ja rauhallisia munintapesiä. Ka­

Kerrosritiläkanalassa linnut

nat ottavat mielellään myös aurin-

voivat liikkua vapaasti lattian

kokylpyjä.

lisäksi rrtilähyllyillä Etuna tuottajan kannalta on se, että

Johtajakukolla on 5-10 kanaa, joita se suojelee muiden kukkojen

tilaan saa enemmän kanoja

lähentely-yrityksiltä. Viidakkoka-

kuin lattiakanalassa Joidenkin

na munii noin 60 munaa vuodes­

tutkimusten mukaan kanojen

sa, mutta äärimmäisen tuottavaksi

Suomalainen kana elää häkissä

S

uomalainen syö keskimää­ rin

10 kiloa kananmunia

ovat

mahdollisia

tulevaisuuden

väljimmät olot ja eniten virikkeitä.

häkkikanaloita, kanoilla on hie­

vuodessa eli yhden munan

Oheisesta

taulukosta

näkee,

man enemmän tilaa ja joitakin v i­ melkein joka toinen päivä. Suo­ rikkeen virkaa tekeviä esineitä.

mitä kussakin tuotantomuodossa on kanalle tarjottava. Nämä vaa­

mi on kananmunien tuotannossa Lattiakanalassa taas kanat voi­ omavarainen, meillä tuotetaankin vat liikkua vapaasti ja niillä on v i­

ja luomukanaloille taas tuotanto-

timukset on määritelty asetuksessa

vuosittain noin 55 miljoonaa ki­

rikkeinä pesä, orsia ja pehkuja kyl­

loa kananmunia. M univia kano­ ja on noin 3,2 miljoonaa. Yhdes­

pemistä varten. Luomukanat saa­

ohjeissa. Vertailun vuoksi m ainit­ takoon, että Yhdysvalloissa kanoil­

vat enimmäkseen luonnonmukai­

la on tilaa häkkikanalassa 342 cm;

sä kanalassa parveilee keskimäärin

sesti tuotettua ravintoa ja niillä on

kanaa kohden, Brasiliassa, Intiassa

Lähteet: Luonnonmukaisen tuotannon ohjeet - Eläintuotanto, KTTK:n julkaisuja B2 Luomutuotanto 4/ 2000 M aa- ja metsätalousministeriö, Kananmunien tuotantostrategia: Uusiin tuotantomuotoihin

1 632 kanaa.

tuotantomuodoista paras olisi

jopa yli 300 munaa vuodessa.

tiakanalassa. Liian ahtaassa ka­

se liikkumaan eivätkä oikomaan

en kanojen ruhot syötetään turkis­

ritiläparvikanala

nalassa syntyy vihamielisyyttä, jo­

siipiään. Hauraat luut murtuvat

eläimille, niissä ei ole riittävästi li­

lo, mutta heikko hajuaisti. Ne erot­

ka ilmenee toisten nokkimisena ja

helposti erityisesti kanoja pyydys­

haa jäljellä jalostettavaksi ihmisten

Kerrosritiläkanaloita ei ole käy­

tavat värejä, ja siksi niitä pitäisi­

tettäessä ja kuljetettaessa. Koska

ravinnoksi.

tössä vielä Suomessa, mutta

kin lähestyä rauhoittavan värisis­ sä vaatteissa.

nee erityisesti häkkikanaloissa ja

liasta, on se vakava hyvinvointi-

kannibalismia lattiakanaloissa, m i­

ongelma. Lisäksi kanoilla voi olla

kä johtuu siitä, että yksi stressaan­

erilaisia jalkavaurioita.

tietopalvelukeskus, Maatilatilastollinen vuosikirja 2003

Eettisistä syistä häkkikanalasta lattiakanalaan

Eri kanaloiden varustevaatimukset: luomukanalla on eniten virikkeitä

ninä - vuonna 1975 kana muni Suurimmaksi osaksi Etelä- ja

munintakauden jälkeen. M univi­

siirtyminen vuonna 2012, Loppuraportti, Työryhmämuistio M M M 2003:14, 2003 M aa- ja metsätalousministeriön asetus nro 10/EEO/2000, Kanojen pidolle asetettavat eläinsuojeluvaatimukset Maa- ja metsätalousministeriön

voimakkaasti viime vuosikymme­ vielä 13 kiloa.

johtuu siitä, että linnut eivät pää­

jopa kannibalismina eli lajitoverei­ den syömisenä. Nokkimista ilme­

Yksi kana munii noin 17 kiloa elinaikanaan. Määrä on kasvanut

kikanalassa tai täpötäydessä lat­

Kanoilla on hyvä näkö ja kuu­

ja Ukrainassa 300-400 cm2.

hyvinvoinnin kannalta teho-

tuotetut kanarodut voivat tuottaa

Näkymä

Kana ei viihdy häkissä Vaikka

kana

onkin

tunut kana pääsee isossa laumassa kesyynty­

nyt, se ei ole menettänyt olennai­ sia tarpeitaan eikä se viihdy häk­

tämä on oletettavasti kovin kivu­

Kana voi elää jopa 15-vuoti-

nokkimaan useampaa kanaa.

aaksi, mutta tehotuotannossa ka­

Erityisesti häkkikanoille voi ke­ hittyä hyvin hauraat luut, mikä

nat teurastetaan yleensä noin puo­ lentoista vuoden ikäisinä eli yhden

niitä on käytössä Keski-Euroo-

Lähteet: Heli Castren, Kotieläinten käyttäytyminen ja hyvinvointi European Commission Scientific Veterinary Committee, Animal Welfare Section, Report o f the Welfare o f Laying Hens, 1996

pan maissa Sveitsissä esimer­

lähtenyt käyntiin”, Jaakkola poh­

Kananmunapakkauksis­ ta nähtävä tuotantotapa

kiksi suurin osa kanaloista on kerrosritiläkanaloita ja näistä puolella kanoilla on myös ulkoi­ lumahdollisuus.

diskelee. Syynä voivat olla ennak­ koluulot lattiakanaloita kohtaan.

Ajatellaan, että lattiakanaloissa on ongelmia tautien, kuolleisuuden tai kannibalismin kanssa. Näin ei

Lounais-Suomessa sijaitsevien ka-

välttämättä tarvitse olla. Jaakkola

natilojen määrä sekä kananmuni­

lissä tutustumassa lattiakanaloihin

kertoo, että lattiakanalassa heillä

en tuotanto ovat laskeneet Suo­ messa Euroopan unioniin liitty­

Tanskassa, missä oli jo silloin noin

ei ole ollut punkkeja tai täitä, joi­

40 % kanaloista lattiatuotannos-

ta häkkikanalassa sitä vastoin oli.

kananmunakotelossa pitänyt

sa. Tanskan kuluttajat olivat vaa­

Sairauksiakaan ei ole juuri ollut

olla näkyvillä tuotantotapa joko häkkikanojen munia tai

Heteitä Te,,Jn

misen jälkeen.

Valtaosa, noin 86 prosenttia

Tilaa kanaa kohden

munista tuotetaan häkkikanalois­

550 cm2 eli noin A4-arkin verran

750 cm2, josta käytettävissä 600 cm2

sa. Virikehäkkikanaloita on vas­

1111 cm2 eli noin A3-arkin verran

2000 cm2 sisätilaa (5 kanaa/m2)

tineet eettisemmin tuotettuja mu­

ja kanojen kuolleisuusprosentti on

nia. Tuohon aikaan lattiakanalat

3-5 % . Aasian taannoinen lintuin-

lattiakanojen munia Pakkaamot

(9 kanaa /m2)

4 m2 ulkotilaa b

eivät vielä olleet yleisiä Suomessa,

fluenssaepidemiakin tuntuu paris­

ovat kuitenkin voineet käyttää

joten Jaakkola olikin yksi alan pio­

kunnan mielestä kaukaiselta, eikä

vanhat pakkaukset ensin lop­

(ei määritelty)

Enintään 3000 kanaa rakennuksessa c

neereista siirtyessään tähän kano-

se ole säikäyttänyt heitä.

ta muutama, tavanomaisen tuo­ tannon lattiakanaloita 115. Suo­

Ryhmäkoko

7 kanaa

(ei määritelty)

men 50 luomukanalaa tuottavat 1,5 prosenttia myynnissä olevis­

Rakenteet ja virikkeet

ta munista.

Häkin korkeus vähintään 38-40 cm Ruokintakourua 12 cm ja vesikourua 10 cm kanaa kohden

Kanoille annettava pian virikkeitä

Kynnet hiova varuste

EU :n alueella on luovuttava vuon­

Pesä (useamman kanan käyttöön) Pehkua Orsia 15 cm kanaa kohden Ruokintakourua 12 cm kanaa kohden

na 2012 nykyisistä häkkikanalois­

Pehkua 1 pesä 7 kanalle tai yhteispesässä 1 m2 120 kanalle Orsia 15 cm kanaa kohden Yli 350 kanan kanalassa: 250 cm2 pehkulla varustettua aluetta kanaa kohden

Kaksi vesinippaa tai kuppia kunkin kanan ulottuvilla

ta ja sen jälkeen munivat kanat on kasvatettava joko virikehäklattia-, kerrosritilä- tai luomuka-

Nykyisin käytössä olevissa häk­ kikanaloissa kanoilla ei ole mitään virikkeitä, vaan ne elävät noin seit­

a

semän kanan ryhmissä pienissä

b Siirtymäkaudella eli ennen 1999 rakennetuissa kanaloissa 2010 asti poikkeusluvalla: ulkotilaa 2 m2 kanaa kohden,

häkeissä. Virikehäkeissä, jotka siis

c

ANIMALIA 2/ 2004

Kaikki avokanalat 1.1. 2007 alkaen.

Siirtymäkaudella 2010 asti mahdollista pitää poikkeusluvalla 4000 kanaa rakennuksessa.

on

tää ei kaikissa ole ollut Mutta

LSL-rotuisia kanoja, ns. Lohman-

vuoden loppuun mennessä se

nin valkoisia. Ne sopivat Jaak­

pitäisi ilmetä jokaisesta pakka­

Orsia 18 cm kanaa kohden

ajattelee kanan hyvinvointia. O lin

kolan mielestä hyvin lattiakana­

uksesta

silloin jo päässyt pahimmista ve­

laan. ’’Ruskeiden kanojen aikaan

loista irti ja ajattelin, ettei sitä nyt

oli kannibalismia. Se on eettisestä

Nyt kuitenkin jo munasta täytyy

tarvitse niin kauhiaa tuottoa tulla”,

tuotannosta kaukana. Yksi satsikin

löytyä leima mistä ilmenee

Jaakkola kertoo, kun istumme tu­

oli, josta ei montaa höyhentä löy­

myös koodi, josta selviää tuo­

vassa nauttimassa kahvia ja vasta­

tynyt,” Jaakkola kertoo.

tantotapa:

Vaivaton pääsy juotto- ja ruokintapaikoille Ikkunoita seinissä ja/tai katossa 1/2 0 lattia-alasta Ulkoilua sään mukaan vähin­ tään toukokuusta lokakuuhun

Kiinteää lattiaa 1/3 lattia-alasta, ja sillä kuiviketta

luomutuotantoon siirtymiseen.

puun, joten vielä tuota merkin­

kanalassa

” Lattiakanala on parempi, jos

Anitta ja M atti Jaakkola seuraavat, kun kananmunat tulevat liukuhihnaa pitkin munintapesistä pakkaushuoneeseen.

Tavanomainen lattiakanala on kannatettava vaihtoehto.

Kanat voivat toteuttaa käyttäytymistarpeitaan paremmin kuin häkkikanalassa Matti Jaakkola ja Anitta Lyytikäinen pitävät lattiakanalaa Nousiaisissa

8 tuntia /vrk

lee lisäämään kunnostusta myös

hetkellä

päässä eettiset.

Lepoaikaa vähintään

naloissa. Muutos oletettavasti tu­

jenpitomuotoon. Syyt olivat etu­

Tällä

1 pesä 4-5 kanalle tai yhteispesässä 1 m2 83 kanaa

Ulkotilasta 50% kasvuston peitossa

kikanaloissa tai avokanaloissa eli

6

Tämän vuoden alusta lähtien on

H

Lyytikäinen muistelee häkki­

man alle puolitoista vuotta. Ne mu­

0 = luomu 2 = lattiakanala

kanala-aikoja päätään puistellen.

nivat vuoden ajan. Kanat teuraste­

3 = häkkikanala

” Mua järkytti millaisia ne kanat

taan kaasuttamalla tilalla, mikä on

häkeissä olivat: pitkävarpaisia ja

siinä mielessä hyvä, että niitä ei sil­

heikot jalat, jotka eivät olleet luu­

loin tarvitse kuljettaa mihinkään.

kotelon kannen uiko- tai sisä­ puolelta Merkintään liitetään

leivottua pullaa.

Kanat elävät 72 viikkoa eli hie­

armaa kissa kipittää ter­

käinen ovat pitäneet lattiakana­

tuneet kunnolla. Ne ihan napsah-

Ruhot

vehtimään meitä, kun saa­

laa jo vuodesta 1996. Ennen sitä ti­

telivat poikki.”

Loppuun kulutetuissa m unin tako­

myös maakoodi Fl ja tuottaja-

vumme omakotitalon p i­

lalla oli häkkikanala. Jaakkola haa­

neissa ei paljon syötävää ole. ’’Kanat

numero.

veili kuitenkin muista tuotantota­ haan keskelle maalaismaisemaa. voista ja kävi 1990-luvun puolivä­ M atti Jaakkola ja Anitta Lyyti­

Suomen kanaloista noin 10 %

menevät

minkinrehuksi.

Tämä selitys täytyy myös löytyä

on tällä hetkellä lattiakanaloita.

jalostetaan aina vain pienemmiksi”,

"Täällä se ei ole jostakin syystä

talon emäntä huokaa.

j a t k u u -> ■

2/ 2004 ANIMALIA 7

-<-JATKOA

Tohinaa kanalassa

sä se palaa.

lonontaa kana­

Lattiakanala on vanhassa kauniissa

ta poistetaan ritilöiden alta lanta-

navettarakennuksessa

raapalla viikoittain.

Eläinystävällisiä kansanedustajia

lan ilmaa. Jaakkolan kanalassa lan­ pihamaal­

Reservdelar at människor

la. Kanoja on kahdessa kerrokses­

Kanat juoksentelevat ja kuop-

sa ja molemmat kerrokset on jaet­

suttelevat vapaasti kanalan lattial­

tu osiin väliseinien avulla. Molem ­

la, joka on pehkun peitossa. Ka­

missa kerroksissa on noin 3000

noilla on orret ja munintapesät.

Pentti Tiusanen, 55, on

kanaa. Ennen kuin voimme men­

Munintapesistä munat kulkevat

ym p äristö n su o jelu a.

nä sisään kanalaan, meidän täytyy

automaattisesti toiseen huonee­

Sen huomaa jopa hänen

pukea

seen, missä munat pakataan ken­

päällemme

kertakäyttöi­

set suojahaalarit, kumihanskat ja

perhoskuvioidusta sol­

noihin. ’’Lattiakanalassa pääsee nyky­

muovitossut kenkiemme suojaksi.

Haastattelussa P e n tti T iu s a n e n

Svinet är ett användbart djur när

andas genast steril luft. Innan ren-

inte skulle bära pä nägon form av

miostaan, joka on hä­

det gäller att producera reserv­

görning av fosterhinnor och annat

sjukdomsalstrande mikroorganis-

nen kaulassaan kun hän

Siniset haalarit ovat parhaita, kos­

päivänä

tuottolukui-

delar, det v ill säga organ ät män­

doppas kultingen heit i jodlösning

mer. Frägan är dä om sjukdomar

saapuu

ka kanat pelkäävät valkoista.

hin kuin häkkikanalassa. Kuluja

niskor. Dräktighetstiden är rela-

varefter dessa flyttas tili de rum

pä denna väg kan smittas frän djur

eduskunnan kahvilaan.

tili människor.

Tiusanen on vapaa-ajal-

samoihin

haastatteluun

Jaakkola koputtaa oveen mer­

on enemmän, koska kanat muun

tivt kort, 4 mänader, och svinets

där de växer upp pä betonggolv i

kiksi kanoille. Kun menemme si­

muassa syövät enemmän. Läm­

och människans immunsystem är

ostimulerade utrymmen. De kom­

Mänga griper tili religiösa orsa-

sään, kanat siirtyvät varmuuden

möntarve minua yllätti”, Jaakko­

ganska liknande. Pä kort tid kan

mer aldrig i kontakt med den yttre

ker och frägar sig om det är rätt att

rastaja ja toim ii Kotkan

vuoksi loitommalle. Ne vaikutta­

la kertoo. Hän käyttää hakeläm­

man alltsä per sugga fä 8 hjärtan

världen. Skötarna mäste vara kläd-

blanda människa och djur sinse-

ympäristöseuran

vat hieman aroilta, mutta mitään

mitystä ja on omavarainen poltto­

och 16 njurar - och fina ekono-

da i isolerande kläder sä att de inte

mellan och pä sä vis fingra i Guds

heenjohtajana.

yleistä paniikkia emme tunkeilul­

aineen suhteen. Myös rehun suh­

miska vinster! Verksamheten, där

överför virus eller bakterier tili de

skapelser. D r David W hite, som

Tiusanen puolustaa

sterila djuren. Som en del av die-

pä 2000 -talet har gjort forskning

myös eläinten oikeuk­

Lattiakanalassa kanat saavat liikkua vapaasti.

laan innokas lintuhar­ pu­

lamme kuitenkaan aiheuta. Toises­

teen Jaakkolan tilalla ollaan lähes

man överför organ frän ett djur,

sa kerroksessa kanat säikähtävät

omavaraisia. Rehu tehdään "ko­

som uppfötts för detta ändamäl,

ten ingâr jogurt, som är nödvän-

samt själv genomfört xenotrans-

sia. Ympäristövaliokunnan puheenjohtajana Tiusanen on

salamavalon räpsähdystä ja pöl-

toisesta viljasta”, ohrasta, kauras­

tili en människa kallas Xenotrans­

dig för grisarnas matsmältnings-

plantationer har sagt: ’’Inte bety-

kutsunut Animalian monesti kuultavaksi eläinsuojeluasioista.

läyttävät ilm oille purupilven.

ta ja vehnästä. Vain valkuainen tu­

plantation.

system. I annat fall skulle de inte

der detta att vi gär och räddar i

” Se on ihan luonnollista. Anim alia on hyvä yhteistyö­

ha nägon som helst tarmflora.

Guds skapelse. V i erbjuder bara

kumppani”, Tiusanen toteaa muitta mutkitta. Hän toimii

hjälp ät människor i nöd”.

eduskunnan eläinsuojeluryhmässä ja tekee aloitteita eläin­

Haju on melko kova, muttei

lee tehtaalta.

sietämätön. Lannanpoisto hoide­ S IR P A V A N H A N EN

taan joissakin kanaloissa niin, et­ tä se kerääntyy ritilän alle, mis­

Vierailulla Grindilän luomukanalassa Porvoolaisella Grindilän perheellä on ollut luomukanala vuodesta 1999. Jo vuonna 1996 he siirtyivät luomuviljelyyn ja saivat näin myös idean luomukotieläimestä. He ryhtyivät etsimään sopivaa eläintä ja päätyivät kanaan. Luomumunille oli jo olemassa markkinat, joten erilliseen markkinointityöhön ei tarvinnut ryhtyä ja perheen pihalla oleva vanha navetta sattui olemaan sopiva rakennus kanalalle.

Allting börjar med att man konstbefruktar en svinhona. Efter

Svinens liv tar slut dâ deras or­

det lever hon i sterila förhällanden

gan behövs i forsknings- eller xe-

sä att ungarna är sä fria frän virus

notransplantatoriska syften.

Jag pästär att Gud inte har nä-

ten puolesta tarpeen vaatiessa. Kysyttäessä hänen suhteestaan

got att göra med saken. Hur längt

eläimiin, Tiusanen kertoo ensimmäiseksi kotonaan Kotkassa

fär man gä och hur mycket fär

asuvista kissoista.

och bakterier som möjligt. Suggan

M an räknar med att 20 % av

föder inte normalt och kommer

dagens patienter, som skulle be-

heller aldrig att fä se sina ungar

höva Organtransplantation för att

eftersom ungarna tas ut med kej-

överleva kommer att hinna räd-

sarsnitt och suggan avlivas genast

das genom xenotransplantation.

efter att Operationen är slutförd.

Det finns dock fakta som pratar

Kejsarsnittet utförs i sterila förhäl-

mot denna verksamhet. Man kan

ovat aikalaisiamme. Kaikkiin eläinlajeihin pitäisi suhtautua

landen och de nyuttagna kultingen

aldrig fâ en individ sä steril att den

arvokkaasti, ne ovat sen ansainneet ja niillä on siihen oikeus.

man göra pä djurens bekostnad?

"M eillä on kaksi kissaa, jotka ovat osa perhettä, Santtu ja M örri tai M orri ja Santtu aakkosjärjestyksessä.” 11-vuotiaat

K A T JA H E LL E- K A IN U LA I N E N

kissat elävät sisällä kerrostaloasunnossa, mutta kesäpäivät ne saavat viipottaa vapaasti ulkona kesämökillä.

Kalla: Nature

Suhteensa eläimiin yleensä Tiusanen kiteyttää: ’’Eläimet

Eläinten oikeudet ovat mielestäni jakamattomat sillä tavalla, että niillä on oikeus tähän planeettaan siinä missä meilläkin.”

SA M U LI HAATAJA

Isäntä Kim m o G rind ilä oli aikai­

Ristiriita syntyy hänen mielestään silloin, kun käytämme

kirjoittaja on biologian opiskelija ja T h e C rash -yhtyeen basisti

semmin ollut töissä tilalla, jossa

hyväksemme eläimiä ja kohtelemme niitä jopa piittaamatto­

hän hoiti häkkikanoja, mikä antoi

masti. Kyse on Tiusasen mielestä itsekkyydestä.

Is meat murder?

lisäpontta päätökseen. ’’O li m inul­

"Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että mikään ei an­

la myös tämmöinen kanojen va-

na meille oikeutta itsekkyyteen - olla mistään piittaamaton

pautusaate takana.”

ylivaltainen laji. Olemme yksi laji muiden joukossa. Jopa it­

Kanalassa käy vilske ja vip i­

sekkyyden näkökulmasta ihmisen edun mukaista olisi lopet­

nä. Samaan aikaan kun otan va­

taa elinympäristön ja muiden lajien tuhoaminen,” Tiusanen

lokuvia

toteaa.

hauskasti poseeraavista

Super sniffaren

kanoista, kanalan toisessa pääs­ "Meat is murder!" lukee yliopiston

seurannut monia ongelmia eläimille

miesten vessan seinään liimatussa

ja ympäristölle.

sä kuvataan Pallo hallussa -ohjel­ maa televisioon. Odotin kanoilta

Hän puhuu eläinten oikeuksista ja jopa lajisorrosta ja perustelee tätä sillä, että eläimet saavat planeetan asukkaina oi­ keutensa syntyessään. Oikeuksilla Tiusanen tarkoittaa oikeut­ ta hyvään elämään ja säilymiseen lajina.

Asia kuin asia saa helposti

pelokkaampaa vastaanottoa, mut­

koomisen sävyn, jos sitä juliste­

ta sen sijaan ne kipittävät ohitse­

Tiusanen hyväksyy kuitenkin sen, että esimerkiksi tuotan­

bakteereille - kieltäkää antibaktee-

taan kovin aggressiiviseen sävyyn.

ni punaiset heltat heiluen. Välillä

toeläinten kohdalla oikeuksia sovelletaan. Silloin hänen mie­

riset pesuaineet!" Tarran liimaaja on

Joskus tuntuu, että lihansyönnin

ne jäävät paikoilleen tuijottamaan

lestään eläimillä on kuitenkin ’’oikeus hyvään kohteluun, hy­

karauttanut peitset tanassa hyökkä­

vastustaminen on tässä suhteessa

kameraa, näyttävät profiilinsa vie­

ykseen. Aseena hänellä on murhaava

erityisen haavoittuvainen kysymys.

lä toiselta puolelta ja jatkavat mat­

Med hjälp av genmanipulation har

De genmodifierade mössen künde

jag inte förstä vad denna forskning

kuuden tuomat suuret tuotantoyksiköt hän näkee ongelmalli­

syyllistäminen. Hänen asiansa on

Evoluutiobiolog iän lopputenttikirjoja

kaansa. Erään seinän reunustalla

forskare lyckats producera en mus,

dessutom särskilja mellan moleky-

gagnar. V i analyserar inte varan-

sina, koska niissä eläinten hyvinvointi on kyseenalaista.

hyvä ja vakava mutta hän joutuukin

päntätessä ei ole vaikea arvailla

yksi kanalan viidestätoista kukosta

vars luktsinne är betydligt effekti-

ler som var kemiskt nästan iden-

dras sinnelag, älder eller status

Tiusanen on ammatiltaan kirurgian erikoislääkäri ja on ol­

miksi. Lihan mahdollisimman runsas

saa ruhtinaallista keikistelyä pie­

Erja Grindilä nappaa yhden kanan syliinsä silitettäväksi.

naurunalaiseksi.

vare än dess normala artfränders.

tiska. Möss med mindre mängd

med hjälp av kroppsodörer. Tvärt-

lut tekemisissä eläinkokeidenkin kanssa. Eläinkokeet ovat hä­

syöminen on ihmiselle yhtä luonnol­

neltä kanaparvelta. Tilanne näyt­

Man önskar att dessa möss skall

Kv.1.3 protein hade mera glome­

om anses kroppslukter som nä-

nen mielestään turhia ja niitä tehdään myös vanhasta tottu­

linen ja tyypillinen käyttäytymispiirre

tää siltä kuin komea julkkis oli­

lua, kun ne menevät nukkumaan.

koisten kanojen keskuudessa ei

belysa biologin bakom igenkän-

ruli i hjärnan. Glom eruli är delar

got negativt (t ex svett). M in frä-

muksesta.

on tunteeton eläimiä kohtaan. Tämä

kuin kahdella jalalla käveleminen

si saapunut jakamaan nimmarei-

Samalla hän nappaa yhden kanan

ilmennyt

nyppimistä.

nandet och uppfattandet av lukter

av hjärnan som är specialiserade

ga äterstär alltsä: Varför behöver vi

"Erittäin paljon voitaisiin turhista eläinkokeista edelleen­

olettamus taitaa sittenkin olla hiukan

ja puhuminen. Kyse on yksilöitä

ta fanilaumalleen.

syliinsä silitettäväksi.

Grindilän isännän mukaan valkoi­

och att man skall kunna förbättra

tili att behandla luktrelaterade Sti­

sädan forskning? Vad är mening-

kin luopua lääketieteen puolella, puhumattakaan kaikesta

liian helppo. Jos lihansyönnistä onnistuu saamaan aikaan rauhallisen

ohjaavasta vuosimiljoonia vanhasta

Grindilän kanojen päivä alkaa

Ulkona kanat saavat olla päi­

nen kana on myös hyvä ja tasainen

människans luktsinne.

muli. Genmodifierade möss upp-

en med att med hjälp av genma­

muusta, esimerkiksi kemikaalien testauksesta. Ja erittäin ky­

vaistosta, ei teknologisen kehityksen

7.00, kun valot syttyvät ja ruokki­

visin noin toukokuusta ainakin

munija. Viim e vuonna tämän luo-

D r Debi Fadool och hennes

visade en högre stimulifrekvens än

seenalaista on kauneusteolhsuuden tuotteiden testaus eläin­

ja järkevän keskustelun, miltei kuka

mahdollistamasta villityksestä. Siksi

ja alkaa pyöriä. Aamupäivän aika­

syyskuulle asti, tietenkin riippu­

mukanalan 1800 kanaa tuottivat

kolleger i Florida Universitet i

nipulation förbättra människors luktsinne?

tahansa henkilö myöntää olevan

sitä vastaan ei voine kampanjoida

na suurin osa munista kerätään, ja

en säästä. Alussa Grindilät piti­

30 000 kg munia, mikä on kohta­

Tallahasse, USA, intresserade sig

Människors luktsinnet varie-

Om människor med läg halt av

Tiusasen mielestä E U ei ole riittävästi tukenut eläinkokeil­

monia erinomaisia perusteluita

samalla tavalla kuin kampanjoidaan

muuten aika kuluu munimisrau-

vät kanoja ulkona jo maaliskuus­

laisen hyvä tulos. Valkoinen kana

stärkt för en genmodifierad mus,

rar bäde kvalitativt och kvanti-

le vaihtoehtoisten menetelmien kehittämistä. "Tämä on taval­

runsaamman kasvissyönnin puolesta

sotia tai ilmansaasteita vastaan

hassa. Iltapäivällä munat on mu­

sa jos sää sen salli. Kesällä ulkoi­

m unii vuoden ajan.

som saknade ett protein, Kv 1.3.

tativt. Kvinnor är ofta känsligare

Kv.1.3 protein har en stark fördel i förhällande tili andra kommer den

Itse olen kuitenkin useimmiten

-jyrkällä tuomitsemisella

Kun vuonna 2012 perinteiset

Proteinet är viktigt för den neu-

för olika lukter än män och gravi­

gen som stär för transkriptionen

olleet kylliksi liikkeellä”, hän sanoo.

da kvinnor är speciellt luktkänsli-

av proteinet att gallras ut av det

Tiusanen äänestäisi turkistarhauksen kieltämisen puolesta.

"Turkistarhaus on mielestäni eläinrääkkäystä. Se on epäeettis­

tarrassa Viereen on suherrettu tussilla teksti: "Oikeutta myös

Joku voisi väittää, että tarran vie­ reen vastaiskun kirjoittanut henkilö

todistanut kuinka pöytäseurueen

nittu ja illemmalla lisätään puru­

vinvointiin ja kivuttomaan kuolemaan”. Taloudellisen tehok­

luttamisessa voi tulla yllätyksiä.

lainkaan

standardmöss.

Olisi hienoa nähdä ihmisten ruo­

ja. Ruokkija pyörii kahden tun­

Haukkoja alueella on melko pal­

häkkikanalat poistuvat lain mu­

rologiska kommunikationen och

kaan käytöstä, voivat luomuka-

har hittats i luktsinnescentrum i

ga. D r Fadool misstänker att även

naturliga urvalet. Däremot kan

ten hyvinvoinnin kustannuksella.”

laan meidän syy. Tässä eivät ole eduskunta ja EU-parlamentti

kailutottumusten muuttuvan selvästi

nin välein. Päivän rutiinihommat

ajautuu merkilliseksi kinasteluksi ja

nykyistä kasvispainotteisempaan

hoitaa enimmäkseen emäntä Erja

jon, ja myös kettuja näkyy hiip­ pailemassa tarhan ympärillä. Erja

naloiden markkinat heikentyä eli

hjärnan. Forskarteamet beslöt sig

hos människan har Kv.1.3 protei­

det vara svärt för det naturliga ur­

tä.” Ylipäänsä eläinten pito häkeissä on hänen mielestään "in ­

ohi puhumiseksi. Yleensä sanailun

suuntaan. Tehotuotannon käydessä

G rindilä. Yhdeksän aikaan illalla

Grindilää hieman vavisutti myös

kilpailu kasvaa eettisemmillä tuo­

för att testa om de genmodifiera-

net en betydande roll. Människor

valet att fungera eftersom vi män­

himillisen innovaation alhaisin muoto”.

sisällöllinen alamäki alkaa siitä, kun

tarpeettomaksi voitaisiin kotieläimille

kanoilta sammutetaan valot. Suu­

uutinen lintuinfluenssasta Aasias­

tantomuodoilla. Kimmo Grindilä

de mössen hade en fördel gente-

med gott luktsinne kan alltsä ha en

niskor med alla medel tycks mot-

joku terästää lihansyöntiä vastusta­

arbeta den.

vaa argumenttiaan pienellä syyllis­

tarjota luonnollisemmat ja humaanit elinmahdollisuudet; samalla myös

mindre mängd Kv.1.3 protein. Hu-

tämisellä.

ympäristöä kuormitettaisiin vähem­

koja täytyy hieman vahtia, etteivät

män. Olisi hienoa edes kuulla, kuinka

ne mene nukkumaan hölmöille

aiheesta käymä jutustelu nopeasti

Mutta miksi ei saisi syyllistää?

rin osa kanoista ovat oppineet yö­

sa, kun hän ajatteli muuttolintujen

ei pistä kilpailua pahakseen, vaik­

mot icke-genmodifierade mössen.

puu-tavoille, mutta aluksi nuorik­

palaamista.

ka luomutuotanto voi joutuakin

Man fann att möss, som saknade

ruvida resultaten har en betydelse

Alkuaikoina Grindilät pitivät

ahtaalle, jos kerran kanoille tulee

Kv.1.3 proteinet, hittade godbitar

för människor äterstär att se.

ruskeaa kanarotua, mutta kan­

paremmat olot. "Luomumunia os­

tvä gänger snabbare och uppfatta-

I en värld där vi med alla medel

tetaan nykyään niin sanotuksi pro­

de dofter, som var tio gänger sva-

försöker dölja vära naturliga odö-

testiksi”.

gare, än möss, som hade proteinet.

rer med syntetiska doftämnen kan

Onhan moderni länsimainen ruoka­

tästä mahdollisuudesta aloitettaisiin

paikoille purualueelle. Erja kertoo

nibalismi sai heidät kokeilemaan

kulttuuri kehittynyt peräti mässäi-

rakentava keskustelu.

kanojen joskus ’’laulavan” yhdessä

valkoista kanarotua, joka on ylei­

kaunista ja rauhoittavaa tuutulau-

sempi. Kokeilu kannatti, sillä val­

levän lihapainotteiseksi ja tästä on

8 ANIMALIA

2/ 2004

A N N A V IL JA N E N

Turkistarhaus pitäisi hänen mielestään lopettaa EU-päätöksellä. Elinkeinovaikutukset voitaisiin kompensoida.

Anim alian lukijoille Tiusanen lähettää kannustavia ja

KA T JA H E L L E - K A I N U LA IN EN

haastavia terveisiä: "Rohkeus puuttua eläinsuojelurikkomuksiin olisi tärkeää. Eläinsuojelutyö ei aina ole lystikästä, mutta

Kalla: Nature

eläinten auttamisesta saa varmasti sen palkkion.”

S IR P A V A N H A N EN

2/ 2004 ANIMALIA 9

tä.^p jtenkin vain hieman yli puo­ lella tiloista tämä toteutui. Yhdel­

Hienot tilat eivät takaa hyvinvointia

lä tilalla vasikat joutuivat odotta­ maan ternimaitoa jopa yli kuusi

Uudet ja hienot tilat eivät takaa

tuntia.

eläinten hyvinvointia, jos eläin­

Vasikoilla on erittäin suuri tar­

ten hoitaja ei ole motivoitunut

ve imeä. Sen vuoksi suositus on,

työhönsä. M itä vähemmän mo­

Lukijalta

että vasikoiden juottaminen ta­

tivoitunut hoitaja oh esimerkik­

pahtuisi tuttisangosta. Tutkimus-

si eläinten terveydenhuollon tai

ainoastaan yksi pelastusvene, jossa matkus­

edellisessä lehdessä oli artikkeli ruoasta ja silmiini pisti

tiloista kuitenkin ainoastaan nel­

poikimisten tarkkailun suhteen,

taa Pii, hyeena, oranki, bengalintiikeri nimeltä

maininta ranskalaisista perunoista Lehdessä kerrottiin rans­

jäsosalla oli tuttisanko käytös­

sitä suurempi oh tilan vasikoiden

Richard Parker ja seeprä jonka jalka on poikki.

kalaisten perunoiden olevan hyvä vaihtoehto kasvissyöjille,

sään koko vasikoiden juottokau-

kuolleisuus.

Alkaa taistelu elämästä ja kuolemastä ja joukko

koska perunoiden paistamiseen käytetään muun muassa

Terveysongelmat näyttävätkin

den ajan.

karsiutuu pian kahteen. Voiko 16-vuotias poika

palmuöljyä Mielipiteitä on monia, mutta itse en liputa kasvis-

Tilojen keskimääräinen vasik­ kakuolleisuus 1-180 vuorokau­

kasaantuvan tietyille tiloille. Se­

selviytyä hengissä pelastusveneessä merellä

syönnin puolesta, jos tuotteeseen on käytetty palmuöljyä En

kä vasikkakuolleisuus että utare­

yhdessä bengalintiikerin kanssa 227 vuoro­

asiaa kummemmin ole ajatellut aiemmin, mutta kävin viime

den iässä oli 1 1 % , mikä on sel­

tulehdukset kertyivät tilastollises­

kautta?

talvena Borneolla ja siellä öljyntuotannon kauheus selvisi

västi enemmän kuin tutkimuksen

ti merkittävästi samoille tiloille.

vertailupihatoissa. Yhdellä tilalla

Samoissa kohdissa havaittiin on­

Kasvissyöjänä Pii joutuu kovien ratkaisujen

vasikoiden kuolleisuus oli kuiten­

gelmia tiloilla, joilla hoitajan mo­

eteen. Tapettuaan ensimmäisen lentokalansa

Palmuöljyviljelmien alta oli tuhottu miljoonia neliökilometrejä

kin 45 % . Samalla tilalla myös ter­

tivaatio työhönsä näytti olevan

Pii itkee katkerasti. Pii toteaa pelastusveneessä

sademetsää joten se on suuri syy esimerkiksi orankikantojen dramaattiseen vähenemiseen. Palmuöljyviljelmät eivät

Työntekijän

hyvinkin nopeasti.

nimaidon antaminen vasikoille oh

heikko.

viivästynyttä, eikä vasikoiden sai­

työhönsä heijastuu siten välittö­

kiinnostus

tottuu kaikkeen. Mietin, pystyisinkö itse samaan,

myöskään sido vettä sademetsän tavoin, joten tulvatuhot

rauksista pidetty lainkaan kirjaa.

mästi eläinten hyvinvointiin ja ter­

jos vaihtoehtona olisi nälkäkuolema Luultavasti.

olivat kuluvana talvena erittäin mittavat, veden pinta oli paikoin

useampaan kertaan, että Ihminen kuitenkin

veydestä huolehtimiseen.

noussut yli 13 metriä! Useita kyliä oli tuhoutunut kokonaan ja

Tuottajat kokevat epävarmuu­

Tapio T uom ela/M T T :n arkisto

Suuret pihatot ovat yleistymässä E r i t y i s e s t i v a s ik o id e n h y v in v o i n n is s a k u i t e n k i n o n g e lm ia

Lehmillä jalkasairauksia luultua enemmän

den tulevaisuudesta ja henkisen

Jalkasairauksien

eivät ole aloittelijan tasoa, eikä opasteta, mitä

Kasvissyönti on sinänsä kannatettavaa, mutta mielestäni

tyväisyytensä vähentyneen EU-ai-

tehdä, jos on samassa veneessä tiikerin kanssa

huomaami­

kana. Näiden vaikutukset näkyvät

Pii kertoo tiikerinkesytysohjeita siltä varalta, että

sen eettisyys on hyvinkin kyseenalaista, jos ruoan takia ajetaan eläinlajeja sukupuuton partaalle ja tuhotaan ihmisten

nen vaatii erityistä paneutumis­

nopeasti myös eläinten hoidossa

ta eläinten hyvinvointiin ja käyt­

ja kiinnostuksessa omaan työhön.

K I * I A >T O

lukija joutuisi joskus vastaavaan tilanteeseen.

elinympäristö. Olisi mielenkiintoista lukea enemmänkin ruoan

Tarina on niin vakuuttava, että aloin vaisto­

tuottamisesta ja varsinkin sen aiheuttamista ympäristöhai­

Yann Martel: Piin elämä,

maisesti painaa ohjeita mieleeni vastaisuuden

toista Karjankasvatuksen ja yleensäkin eläintuotannon haitat

suom. Helene Biitzov,

varalta

tiedetään, mutta kuinka paljon ihmisiä "huijataan" syömään

täytymisen seuraamiseen. Suurilla

Vaikka pihatöihin siirtymisessä on eläimille monia etuja, vaatisi n ii­

vähenee, jolloin vaikeasti havain­

den toteuttaminen sekä eläinten

noitavat sairaudet saattavat jäädä

tarkkailusta ja hoidosta huoleh­

täysin huomaamatta. Lisäksi ti­ lat eivät jostain syystä merkinneet

timinen tuottajalta aivan uuden­ laista suhtautumista ja kiinnos­

Piscine "Pii" Patelin isällä on eläintarha (Eläin-

soljuu sulavasti eteenpäin hauskuuttaen, kum­

havaittuja jalkasairauksia terveys-

tusta työhön. Jos tämä ei toteudu,

suojelijan siinnät ehkä pyöristyvät, kun hän lukee

mastuttaen ja välillä jopa kauhistuttaen lukijaa

tarkkailurekisteriin, jonka vuok­

saattaa eläintenkin hyvinvointi jo­

Piin merkilliseltä tuntuvan mielipiteen siitä, miten

Tosi-tv -ohjelmat eivät ole mitään tämän Robison

si tilan omista kirjapidoista löytyi

pa laskea pihattonavetoissa.

Crusoe -tarinan rinnalla

seitsenkertainen määrä jalkavikoja virallisesti ilm oitettuihin lukui­

Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus (M T T ) kerä­

eläimet hänen käsityksensä mukaan viihtyvät tarhassa jopa paremmin kuin luonnossa) Eräänä

Kanadalainen Yann Martel syntyi diplomaatti-

lehti@animaliafi tai Animalia/Lukijalta, Porvoonkatu 53,

hin verrattuna.

Jalkasairauksien

päivänä Piin isä päättää että perhe muuttaa Intiasta Kanadaan. Eläintarha sekä eläimet

perheeseen Espanjassa Opiskeltuaan filo­

00520 Helsinki.

myydään ja eläimet lastataan Piin perheen kera rahtilaiva Tsimtsumiin kuin Nooan arkkiin ikään.

sofiaa ja kokeiltuaan erilaisia töitä hän ryhtyi kirjoittamaan. Nykyisin hän asuu Montrealissa

seurannassa,

si aineiston tutkimukseen vuon­ na 2002. M TT:n mukaan tutki­

hoidossa ja tilastoinnissa olisi siis

muksen tarkoituksena oh kartoit­

Tammi, 2003, 394 sivua.

epäeettisesti valmistettua ruokaa jättämällä kertomatta mitä Martel on ihastuttava tarinankertoja, ja romaanin

vointia sekä tuottajien fyysistä ja

Matka Tyynenmeren yli kuitenkin keskeytyy

voittanut Man Booker -palkinnon vuonna 2002,

pian haaksirikkoon. Onnettomuudesta selviytyy

ja se on käännetty yli 20 kielelle.

jäljelle jäävät tilat kasvattavat kokoaan. Tila- ja karjakoon kasvaessa tilalla työskentelevien

kunnolta ja rakenteelta paljon.

mukana 20 pihattonavettaa, jois­

Lehmien kohdalla lajinm ukai­

sa oh keskimäärin 53 lypsylehmää

ja autom atisoim aan mahdollisimman pitkälle. Esim erkiksi lypsykarjatiloilla se tarkoittaa

sen käyttäytymisen kannalta suu­

sekä näiden lisäksi vasikoita ja hie­

lypsyrobotteja, autom aattisia rehukioskeja sekä autom atisoitua lannanpoistoa. MTT tutki

rin ongelma oh puutteelliset liik ­

hoja. Vertailuaineistona käytettiin

tilakoon kasvun vaikutuksia eläinten hyvinvointiin suurissa pihattonavetoissa.

kumismahdollisuudet. Ainoastaan

ProAgria Maatalouden Laskenta­

kahdella tutkituista tiloista lehmät

keskuksen MaTiPe-aineiston tie­

pääsivät myös talvisin ulos. Kol­

toja 131:stä pihatosta, jotka ohvat

S IR P A V A N H A N EN

www.eatlessmeat.org

CIWF:n uuden kasvissyöntikampanjan sivut

Pekka Heinänen:

ienten tilojen kadotessa elää

tisoinnilla voi olla hyviäkin puolia,

löytyvät todennäköisesti poikimis-

mella tilalla olosuhteet olivat niin

tutkittuja pihattoja keskimääräi­

Kasvissyöjän etiikka ja

yhä suurempi osa Suomen

jos säästetty aika käytettäisiin eläin­

olosuhteista.

heikot, että eläimet joutuivat ole­

sesti pienempiä.

muita esseitä ihmisen ravinnosta.

lehmistä suurissa pihatto­

ten tarkkailuun. Tuottajan lisään­

Tutkimustiloista vain puolella

navetoissa. Lähes kaikki tänne ra­ tynyt vapaa-aika parantaisi työssä

lehmien poikiminen tapahtui eril­

taassa pihatossa, jossa liikkuminen

Tutkimus löytyy

kennettavista

lisessä poikimiskarsinassa, muilla

oh vaikeaa.

kokonaisuudessaan osoitteesta

navetoista jaksamista ja se saattaisi hyvinkin

ovat jo 40-60 lypsylehmän pihatedistää eläinten hyvinvointia.

toja. Myös useita yli sadan lehmän

Maa- ja elintarviketalouden tut­

muiden eläinten joukossa. Tämä

pihattoja on jo käytössä tai raken­

kimuskeskuksen (M T T ) toteutta­

lisää sekä vasikkakuolleisuutta että

teilla.

massa tutkimuksessa eläinten hy­

lehmän synnytysvaurioriskiä. L i­

vinvointia arvioitiin

neljällä eri

säksi poikimisia ei tarkkailtu riit­

sa eläimet saavat liikkua vapaasti,

perusteella: millainen oh hoitajan

tävästi kaikilla tiloilla. Luonnos­

on hyvät mahdollisuudet kohottaa

motivaatio eläinten hyvinvoinnis­

sa nautaeläimet hakeutuvat poi­

eläinten hyvinvointia, mutta tuo­

ta huolehtimiseen, millaiset mah­

kimaan muusta laumasta erilleen,

tantoyksikön koon kasvu saattaa

dollisuudet eläimillä oli luonnon­

mikä kertoo rauhallisen poikima-

vaikuttaa odottamattomilla tavoilla

mukaiseen käyttäytymiseen, miten

karsinan tärkeydestä myös kesy-

eläinten hoitoon ja olosuhteisiin.

eläimiä hoidettiin ja millainen oli

naudoille.

Yleisesti ajatellen pihatoilla, jois­

Kun eläinmäärä tilalla kasvaa,

eläinten terveys.

tarkoittaa se lähes aina sitä, että ih­

että eläinten loukkaantumiset tai

Vasikoiden syntymäkuolleisuus ei

la tutkimustiloista emo ja vasikka

sairastumiset huomataan harvem­

eronnut tutkimus- ja vertailupi-

erotettiin niin pian toisistaan, et­

henee. Tällöin saattaa käydä niin,

rokautta. Kuitenkin lähes puolel­

min tai myöhemmässä vaihees­

hatoissa, mutta myöhempi vasik­

tei vasikka ehtinyt imeä emoaan

sa. Lisäksi sairauksia ennaltaehkäi­

kakuolleisuus oli tutkimuspiha-

sevät toimet sekä eläinten yleinen

toissa suurempaa. Syntymäkuol­

lainkaan. Riittävän vasta-aineiden saannin turvaamiseksi vasikan oli­

tarkkailu usein vähenevät samalla.

leisuus vaihteli kuitenkin selvästi

si saatava hyvälaatuista ternimai­

tutkimustilojen välillä. Syyt siihen

toa neljän tunnin sisällä syntymäs-

Toisaalta toimintojen automa­

lO ANIMALIA 2/ 2004

http://www.mtt.fi/met/pdf/

FM Pekka Heinäsen kolmas kasvissyön-

met47.pdf

tiä käsittelevä kirja on ravintopoliittinen

PETÄ on koonnut keittokirjaan amerikkalaisten eläinystävä!!isten julkkisten kasvisreseptejä.

Sivuilla on näytereseptit Paul McCartneylta ja Alicia Silverstonelta

www.themeatrix.com

kannanotto, joka avaa lukijalle uusia

L A U R A U O T ILA

The Matrix -elokuvaan pohjautuva lystikäs animaatio tehotuotannosta. Keanu Reevesin sijaan pääosaa näyttelee Leo-possu.

näkökulmia kasvissyöntiin. Heinänen Tapio T u o m ela /M T T .n arkisto

on julkaissut aiemmin kaksi tietokirjaa:

Kasvissyönnin abc (2001) ja Kasvisravintoa kautta aikojen (2001). Kasvissyöjän etiikka on mielipidekirja ja se sisältää 23

www.tomregan-animalrights.com

esseetä Etiikan lisäksi Heinänen puntaroi

Sivu perustuu filosofi Tom Reganin kirjaan "Empty Cages: Facing the Challenge of Animal Rights".

muun muassa ravinnon suhdetta uskon­ toon, ympäristöön ja oikeudenmukaisuu­ teen. Esseet ovat lyhyitä sopivan kokoisia suupaloja Kirja onkin siitä mukava että sitä

loilla emo ja vasikka saivat ylei­ simmin viettää yhdessä 1-2 vuo­

ww w .peta.org/feat/cookbook

Vihreä Linja Oy, 2003,107 sivua.

Poikimakarsinaa käyttävillä ti­

Puutteita vasikoiden hoidossa

mistyön määrä eläintä kohden vä­

maan ympäri vuoden sisällä ah­

tiloilla lehmät poikivat pihatossa

Kristiina Kytöviita

Piin elämä on Martelin toinen romaani. Se on

taa muun muassa eläinten hyvin­

rissa pihatoissa. Tutkimuksessa oli

Kevätterveisin

Lähetä postia, mielipiteitä, juttuideoita Lukijalta-palstalle:

paljon parannettavaa. Erityisesti

psyykkistä kuormittumista suu­

kaikkea sen tuottaminen saakaan aikaan...

kieli on näppärää ja herkullista Absurdi tarina

pihatossa eläville eläimille jalko­ liikuntamäärä vaatii myös jalkojen

P

>• I T > I N I K

tiloilla eläintä kohti käytetty aika

jen kunto on tärkeää, sillä kasvava

uusista

ihmiset joutuivat pakenemaan kodeistaan tulvan alta

kuitenkin melko puutteellinen - navigointiohjeet

paineen lisääntyneen sekä työtyy­

Arvioiden mukaan m aatilojen määrä Suom essa tulee vähenem ään edelleen. Sam alla ihmisten määrä ei kuitenkaan ole lisääntynyt sillä m aataloustuotanto pyritään koneistam aan

Veneessä on mukana selviytymisopas. Opas on

PtMSA HIINANCN A

%

http://netti.nic.fi/-vegeta/index.htm

ei tarvitse hotkaista kerralla vaan voi silloin

Vegetaristiseura

tällöin lukaista yhden näkökulman. Vaikka kirja onkin mielipidekirja lähdeviitteitä jäi

www.karkurit.fi

kaipaamaan.

Valtakunnallinen löytöeläinsivusto

S IR P A V A N H A N EN

J

Lisää linkkejä: w w w .anim alia.fi/linkit

2/ 2004 ANIMALIA 11

ti

Kuluttajan valinta

Tällä palstalla esitellään eläinystävällisiä tuotteita ja palveluita. Kuluttaja vaikuttaa ostopäätöksillään jatkuvasti siihen, miten eläimiä kohdellaan. Äänestä sinäkin kukkarollasi - eläinten puolesta!

nuorten animalia

Missä muna piileksii?

ten

kasvispohjaisia

majoneese­

ja, kastikkeita, pastoja, nuudelei­

Kosmetiikan eläinkokeet - kaikki eivät välitä

ta ja valmisruokia, joita löytyy ainakin suurimpien market­

Jo s haluaa välttää kananmunaa, tehtävä ei ole aina helppo.

tien valikoimista. Kananmu­

En tiedä, miksi ihmeessä ihmisten tarvitsee meikata.

En halua yleistää, mutta en tunne montaa ikäistäni,

Kananm unaa voi olla pieniä määriä yllättävissäkin tuotteissa.

na on myös helppo korva­

On lähinnä naurettavaa katsoa niitä, jotka parveile­

jota huolettaisi eläinten oikeudet ja hyvinvointi. Siksi­

M issä kananmunaa yleensä käytetään ja miten kananmunan

ta omassa ruuanlaitossa

vat joka aamu koulun peilin edessä levittämässä pak­

pä pidin viestintäryhmäläisillemme esitelmän kosme­

voi korvata ruoassa?

ja leivonnassa, koska esi­

kelia naamaansa minkä ehtivät. Itse olen päättänyt ol­

tiikan eläinkokeista. Eipähän jäänyt kenellekään epä­

merkiksi useimmissa lei-

la lyöttäytymättä kyseiseen porukkaan, koska mua ei

selväksi miten niitä tehdään vailla moraalia. On eri

kiinnosta eikä se kuulu mun arvomaailmaani.

asia, koskettiko aihe ketään todella niin paljon, että

S

uurin osa esimerkiksi elin­

kissa tuotteissa ei edes olisi välttä­

vontaohjeissa on käytet­

tarviketeollisuuden käyttä­

mättä tarpeen käyttää kananmu­

ty kananmunaa niin vä­

mistä kananmunista on pe­

naa tai se olisi vähäisten määrien

hän, ettei sen poisjät­

Tulin useampaankin otteeseen kysyneeksi, olivatko

haluaisi vaikuttaa edes kuluttajana ja lopettaa eläim il­

he tietoisia siitä, oliko heidän meikkinsä testattu eläi­

lä testatun kosmetiikan käytön. Tietoa pitäisi olla tar­

ongelma.

millä. Suurimman osan oh ja melkein yhtä paljon tu­

peeksi nykyisin. Teot riippuvat itse kustakin.

vain muutamissa luomutuotteis­ Eniten kananmunia käytetään

Monia ruokia, kuten ma­

leivonnaisissa, sa­ sa, kuten luomuleivonnaisissa majoneeseissa, ja

karonilaatikkoa voikin val­

Sano El eläinkokeille ja hanki

li ” emmä tiiä” -vastauksia. Kun kysyin eikö heitä kiin­ nostanut eläinten oikeudet (saati sitten eläinten hy­

S IL JA V IIN IK A IN E N

k e sä ksi Anim alian k o e -e lä in p a ita !

vinvointi), sain vastaukseksi vain kummastuneita kat­

15-V., V A A JA K O S K I

Muotoon leikattu (Fruit of the Loom).

Väri: vaaleanpunainen. Koot: XS-XL. Hinta: 23 (jäsenille 22 € )

tietoisia siitä, että meikit testataan eläinkokein. O lin

Lisätietoja kosmetiikan eläinkokeista saat osoitteesta

äimistynyt. Asia, joka mulle oli ihan periaate, oli heil­

www.animalia.fi.

räisin

häkkikanaloista.

Lähinnä vuoksi voitu jättää poiskin.

luomupastoissa, on käytetty luo-

laatinkastikkeissa ja

mumunia.

sa. Tämän lisäksi kananmunas­

einesruuis-

täminen

ole

/

lan hyvin valmistaa ilman kananmunia. Alle olen kerän­

Eläinystävällisen kuluttajan, jo­

ta valmistettuja raaka-aineita, ku­

nyt hyviksi havaittuja kananmu­

ka ei halua tukea häkkikanaloita,

ten albumiinia, lesitiiniä ja kanan­

nan korvikkeita. sikal-

soseutettua hedelmää. Täl­

on oltava tarkkana ostoksilla käy­

munan proteiinia, käytetään myös

Perussääntönä voidaan pitää,

dessään. Kananmunaa nim ittäin

kosmetiikka- ja hygieniatuotteissa

että jos reseptiin kuuluu vain 1 tai

lista vettä

käytetään monissa tuotteissa, jopa

sekä viinin valmistuksessa ja mo­

2 munaa, ne voi usein jättää pois.

- 60 grammaa pehmeätä tofua ve­

hieman perunajauhoja, jottei tai­

sellaisissa, joissa sitä ei arvaisi ole­

nissa muissa elintarvikkeissa.

Kutakin poisjätettyä munaa kohti

teen sekoitettuna. Voit myös ko­

kinasta tule liian löysää. Erityisen

on kuitenkin hyvä lisätä pari yli­

keilla samaa määrää muhennet-

hyvin korvaustapa sopii erilaisiin

määräistä

tuja papuja, perunoita tai pähki-

piirakoihin.

nävoita.

- Muussattua perunaa voi käyttää

van, kuten tuorepastoissa ja nuudeleissa. Myös kasviseinesruuissa

Munan vaihtoehdot

ruokalusikallista

vet­

tä kosteussisällön tasapainottami­

on lähes kaikissa kananmunaa, ku­

seksi. Hyviä kananmunankorvik-

lita munattomia vaihtoehtoja, ku-

keita ovat mm. korppu-, vehnä-,

Leivonta

na = 1 muna). Suolaisiin leivon­

peruna-, maissi- ja soijajauho, lio­

Yhden kananmunan korvaa esi­

naisiin sopivat myös maissi-, pe­

tetut pellavansiemenet, banaani,

merkiksi

runa- ja soijajauho (1 rkl jauhoa ja

raaka tai keitetty peruna, tofu ja

- 1 keskikokoinen banaani muus-

2 rkl vettä = 1 muna).

agar-agar -hiutaleet.

sattuna. Niissä leivonnaisissa, jois­

Kananm unan proteiini: Käyte­ tään shampoissa ja ihonhoitotuot­ teissa. Vaihtoehto: kasviperäiset proteiinit

sa käsketään tehdä munasokeri-

Korvikevinkkejä

vaahto, banaaneja voi käyttää sa­

Ruuanlaitto

vaahdoksi sokerin kanssa ennen

Sidosaineena (esim. kasvispihveis­

muiden ainesosien lisäämistä. Ba­

maan tapaan eli vatkata ne ensin

sä ja -murekkeissa) yhden kanan­

naanit sopivat hyvin mm. marja-

munan korvaa esimerkiksi

piirakoihin, lettutaikinaan, kuiva-

- 1 ruokalusikallinen soija-, peru­

kakkuihin ja kääretorttuihin.

na- tai vehnäjauhoa ja 2 ruokalu-

- 1/2 dl omenasosetta tai muuta

tei selvää tyvikasvua pääse syn­

luomukampaamo Vihreän Kamman. M aaliskuussa sam oissa tiloissa

tymään. Värjäys antaa hiuksille

aloitti myös A ira Kinnunen. Liikeidea on m elkeinpä ainutlaatuinen:

myös kiiltoa. N iille, jotka haluavat

naiset tarjoavat hellivää, luonnonm ukaista hiushoitoa unohtamatta

kestävämmän ja varmemman tu­

eläintenkään oikeuksia. Mitkään kam paam ossa käytetyt tuotteet

loksen, on tarjolla ’’tavallisia” hius-

eivät ole eläinkokein testattuja.

värejä. Nekin ovat kuitenkin hiuk­

V

Pientä makeaa piknikille ja juhliin

Vege

E L IN A VA LK A M A

Lähteet: www.vegaaniliitto.fi, Vegaanin kasviskeittokirja (M uukkonen ja Särkisilta, 1999) ja Eläinystävällisen kuluttajan opasta (Animalia 2002)

Vihreässä Kammassa hiuksia hellitään H anna M ikkonen avasi lokakuussa 2003 Helsinkiin

Haluatko kirjoittaa Nuorten Animaliaan? Lähetä meille ehdotuksesi osoitteeseen sirpavanhanen@animalia.fi tai Animalia-lehti, Porvoonkatu 53,00520 Helsinki. Laita mukaan ikäsi ja yhteystietosi.

suolaisissa leivonnaisissa (1 peru­

Eläinystävällinen kuluttaja voi va­

rullissa ja kasvispyöryköissä. Kai-

L e sitiin i (E 322): Usein peräisin soijapavuista - mutta siitä voi olla varma vain silloin, kun tuot­ teessa m ainitaan so ijalesitiini.

M uussa tap auksessa lesitiin i voi olla peräisin kananmunasta.

Nykyään soijalesitiini valmistetaan useimmiten geenimanipuloidusta soijasta. Lesitiiniä käytetään mar­ gariineissa. suklaassa ja monissa muissa elintarvikkeissa sekä saip­ puoissa, kosmetiikassa ja joissakin luontaistuotteissa.

le samantekevä.

löin on kuitenkin hyvä käyttää

ten monissa kasvispihveissä, kevät-

A lbum iini: Valmistetaan kaupal­ lista käyttöä varten m unanval­ kuaisesta. Album iinia on myös m aidossa, veressä ja m onissa kasviskuiduissa ja -nesteissä. Sitä käytetään kosmetiikassa, sideai­ neena elintarvikkeissa sekä viinin selvikkeenä.

Keväällä ja kesällä on monessa per­ heessä juhlahetkiä -saadaan valko­ lakki, valmistutaan koulusta tai pääs­ tään ripille. Juhlissa tavataan sukulai­ sia sekä ystäviä ja nautitaan hyvästä seurasta. Pikkuleipiä on nopea tehdä, ja niitä on myös helppo ottaa mukaan, mikäli vegaani menee sel­ laiseen kyläpaikkaan, jossa isän­ täväki ei välttämättä ole osannut varautua eläinperättömiin tarjottaviin.

Banaanikakkuakin voi vaikka tarvitta­ essa pakastaa.

Nauttikaa auringosta ja vihreästä luonnosta!

L IIS A T IK K A

Suklaakeksit Noin 15 isoa, pienen kämmenen kokoista keksiä (kaksi pellillistä)

taikinaa. Jätä isot välit pellille.

Paista 200 asteessa noin 1015 minuuttia. Keksi on kypsä, kun se reunasta veitsellä nostettaessa nousee leivinpaperista irti.

Huom! Suklaapalojen tulee olla isohkoja, noin 0,5-1 cm kantiltaan.

Jollet jaksa paloitella suklaata sopi­ viksi paloiksi, voit käyttää esimerkiksi tummaa Block-leivontasuklaata, joka on valmiiksi rakeina.

100 g laktoositonta kasvismargariinia 1.5 dl sokeria 0,25 dl siirappia

min tunnelma. Hanna jutte-

Aira kertoo, ettei yrteillä ja muilla

lee vilkkaasti ruotsiksi vakio­

luonnonantim illa saakaan aikaan

tia värin vaikutusta lueskelen leh­

sokkivärejä. Hän sekoittaa m inul­ asiakkaan kanssa. Seinät on maalat­

tiä ja juon yrttiteetä. Samalla jutte-

1 tl leivinjauhetta

Sulata margariini ja sekoita siihen

le paksun savimaisen värinaamion tu maanläheisellä, hehkuvalla väril­

len vieressä istuvan asiakkaan sekä

3 tl vanilliinisokeria

lä. Taustalla soi hiljaa luonnonäänis­ hennasta sekä muun muassa kehä-

Hannan kanssa. Tunnelma on väli­

0,25 dl tummaa kaakaota

kukasta ja rosmariinista. Loppu­

tön. Aira kertoo suunnitelmistaan

150g laktoositonta tummaa suklaata

Leikkausten, värjäysten ja perma­

tulos on positiivinen yllätys m eil­

kasvattaa likipitäen kaikki värjäyk­

1 dl soijamaitoa

nenttien lisäksi Vihreässä Kammassa

le molemmille, koska kasvivärit

sissä ja hoidoissa tarvittavat kas­

on tarjolla intialaista päähierontaa.

käyttäytyvät aina vähän eri taval­

vit itse ensi kesäksi vuokraamil­

sokeri ja hunaja. Sekoita leivinjauhe maissijauhoihin. Kaada jauhoseos margariinin sekaan ja lisää loput aineet.

Levitä taikina kahdelle pellille leivinpaperin päälle niin, että taikinalla on tilaa laajentua joka suuntaan.

Paista 200 asteessa 5-10 minuuttia.

tä koottu musiikki.

Suljen silmäni ja Aira alkaa hieroa

la riippuen hiusten alkuperäisestä

laan viljelypalstoilla. Silloin raa­

voimakkain sormin päätäni ja nis­

väristä ja kunnosta. Aira tekee m i­

ka-aineiden kasvatustapa ja alku­

kaani. Puolen tunnin hieronta päät­

nulle asiakaskortin, johon on kir­

perä ovat ainakin varmasti tuttuja.

tyy pieniin tukistaviin liikkeisiin, jot­

jattu hieman pähkinäisen rusehta­

ka herättelevät minut takaisin todel­

van värini ainesosat.

lisuuteen.

Värin kesto hiuksissa on myös kovin yksilöllistä. Ensimmäisel­

Vihreä Kampa - Gröna kämmen

Väriä yrteistä

lä kerralla se saattaa hävitä no­

Ilm arinkatu 10, Helsinki

peammin kuin uusintakäsittelys-

puh. (09) 5871996

Toivon luonnonvaaleisiin hiuksii-

sä. Hiusten kunto vaikuttaa myös.

www.kampa.fi

ni pientä piristystä, mutten m i­

Kasvivärien hyvä puoli on se, et­

12

ANIMALIA 2/ 2004

e

1.5 dl sokeria

4 dl kaurahiutaleita 0,5/1 dl omenamehua

2.5 dl vehnäjauhoja

Sulata margariini. Sekoita siihen sokeri. Sekoita kuivat aineet keske­ nään. Siivilöi kaakaojauhe jauhoseokseen. Sekoita jauhot margariiniin.

Lisää suklaapalat ja soijamaito.

Keksitaikina laajenee uunissa rei­ lusti, joten yhteen isoon keksiin tarvi­ taan vain noin reilu ruokalusikallinen

L IIS A T IK K A

Vihreässä Kammassa ei käytetä eläinkokein testattuja tuotteita.

3 dl tomusokeria 1/2 tl kanelia

soija- tai riisimaitoa

1/2 tl kardemummaa

1 dl öljyä

1 tl vanilliinisokeria

Vi dl siirappia

3 rkl soijamaitoa

5 dl vehnäjauhoja 1 dl perunajauhoja

Kauralastut

tään radikaalia kirkuvanpunaista.

tun­

3 dl vaniljalla maustettua

1 rkl kanelia

ihreässä Kammassa on läm­

puolisen

banaania

1 rkl kardemummaa

Noin 24 kpl (kolme pellillistä)

Halutessasi voit vielä kuorruttaa kakun.

Kuorrutus: 2 reilun kaupan

2 tl leivinjauhetta

1.5 tl leivinjauhetta 100 g laktoositonta kasvismargariinia

ei ole käytetty ammoniakkia.

Reilun kaupan banaanikakku

3 dl sokeria

0,5 dl maissijauhoja

sille melko lempeitä, koska niissä Odotellessani

seita tai olematonta muminaa. Jotkut eivät olleet edes

Soseuta banaanit monitoimikoneessa tai sauvasekoittimella. Lisää soijamaito, öljy ja siirappi. Sekoita tasaiseksi.

Sekoita kaikki kuivat aineet. Lisää kuivat aineet banaan¡seokseen.

Sekoita tasaiseksi.

Paista kakkuvuoassa 170 asteessa noin 45-60 minuuttia, kunnes kakku on kypsä.

Sekoita ensin kuivat aineet ja lisää sitten soijamaito vähitellen. Sekoita tehokkaasti vispilällä kunnes seos on tasaista. Levitä jäähtyneen kakun päälle ja tasoita ruokalusikalla. Anna jähmettyä ennen tarjoilua

%

S u s a n n iA ttilä ei halua myydä turkissomisteita vaateliikkeessään. Sylissä on Susannan koira Leo, joka on aina mukana töissä.

Uusi palsta:

Kysy pöllöltä - Fräga av ugglan

Playboy-malli Susanna Penttilä haluaa

Mietityttääkö sinua jokin eläinsuojeluun liittyvä asia? Onko sinulla kysymyksiä villi- tai kotieläimistä? Ehkä moni muukin miettii juuri samoja kysymyksiä. Kysy niin pöllö vastaal Lähetä kysymyksesi osoitteeseen:

Funderar du pä djurskyddsfrägor? Har du frägor om vilda djur eller husdjur? Bli inte ensam med dina frägor, mänga andra kanske funderar pä just samma Ställ alltsä frägor och ugglan svarar! Sänd dina frägor tili adressen:

Animalia / Kysy pöllöltä Porvoonkatu 53 00520 Helsinki

Animalia / Fräga av ugglan Borgägatan 53 00520 Helsingfors

M iik u Lehtelä p iirtää A n im a lia n u utta s a rja k u va a Pitkäaikaisen sarjakuvapiirtäjämme Micaela Moreron lopettaessa etsimme uutta piirtäjää sähköpostilistoilta sekä lehti-ilmoituksella. Kiinnostuneita ilmaantuikin runsaasti, vaikka palkaksi oli luvassa vain "roppakaupalla hyvää mieltä sekä mainetta ja kunniaa". Lupaus ei ole aivan katteeton, sillä ainakin hyvää mieltä vapaaehtoistyöstä yleensä saa Yksi kiinnostuneista oli helsinkiläinen Mikael (Miiku) Lehtelä, 27.

Empaattisuutta myös eläimille

en kanssa on käynnissä monenlai­ sia projekteja dokkareista animaa­ tioon. Lisäksi hän lukee ja käy ui­ massa. "That’s it. Sarjakuvia mä lu­ en kauheesti!”

M iiku tekee paraikaa lopputyökseen animaatiota. Tulevaisuu­ dessa M iiku toivoo löytävänsä töi­ tä tv-ohjaajana, ja ulkomaille, esi­ merkiksi Ruotsiin lähtökään ei ole poissuljettu vaihtoehto.

M iikun mielestä sarjakuvilla on

Susanna Penttilä on kaunis vaateliikkeen omistaja, joka on päässyt poseeraamaan Playboy-lehteen.

Susanna on myös eläinten ystävä, joka jo 12-vuotiaana järkyttyi näkemästään huonosta eläinten kohtelusta

M

iikun

hyvä ottaa kantaa yhteiskunnalli­ eläinkoeaiheinen

muassa. Eläinsuojeluaate on tullut

näytesarjakuva oli niin mainio, että hänet pestat­

hänelle tutuksi alunperin punk-

”M ä käytän paljon huumoria,

liikkeen kautta. Järjestöissä hän ei

ja sen varjolla voi käsitellä kaiken­

tiin oitis. Silloin selvisi, ettei ole M ii­ ollut mukana.

laista. Onhan ne esimerkiksi kehi­

ku tiennyt kyseessä olevan vapaa­ Piirtänyt hän on sen sijaan aina.

tysmaissakin käyttäneet sarjakuvaa

ehtoistyön, koska oli kuullut haus­ Muutama vuosi sitten M iiku ryh­

kaikenmaailman tiedottamiseen.

En mä tiedä Suomesta, koska täällä

tamme puskaradion kautta. Hän

S

usanna Penttilä, 31, perus­

sanna törmäsi 12-vuotiaana. Hän

periaatteita ja syvällisempää ajatte­

ta. M inäkin sanon valmistajille, et­

asiaan, ennen kuin osaa valita kos-

ti Firrer-vaateliikkeensä 11

kävi ratsastamassa espoolaistallil-

lua. Itse hän omien periaatteiden­

tä asiakkaamme eivät pidä turkis-

metiikkatuotteet sillä perusteella,

vuotta sitten. Nyt hänellä

että ne ovat eläinystävällisiä.”

la, jossa pidettiin huonosti lampai­

sa mukaisesti boikotoi McDonald-

somisteista.”

ta ja sonnia, joka joutui olemaan on kaksi menestyvää vaateliiket­

sia. M uita eläinystävällisiä valinto­

ahtaassa, siivottomassa karsinas­ tä Helsingissä ja vaatteiden maa­ sa. Tallin lampaat eivät saaneet hantuontiyritys. Susanna on myös

ja ovat muun muassa vapaan ka­

Ennen Madonna ja malli Cindy Crawford kieltäytyivät turkiksista,

nan munat.

mutta nykyään turkkeja ja turkis­

ollut aina eläinrakas, pikkutytös­

ruokaa ja juomaa. Kanitkin kuo­

"M inusta esimerkiksi ruokailu-

somisteita on nähty näiden täh­

Susannalla on 13-vuotias australi-

tä lähtien.

livat ulkona auringon alla kuu­

hetkeä on kunnioitettava, etenkin

tien yllä. Susannan mielestä tämä

anterrieri Leo, joka on yleensä ai­

Leo on aina mukana

jos syö lihaa. Eläinhän on antanut

on valitettavaa ja hyvin pinnallista.

mempaa syytä tähän eläinrakkau-

"Silloin huomasin, että aikui­

henkensä ruoan eteen. Pikaruoka-

Susanna ei myöskään pelkää mitä

mukaan Leo onvähän sellainen

teen, tämä on varmasti ihan synty-

set eivät välitä eläimistä, koska

kulttuuri vain lihottaa ihmisiä ei­

mallimaailma ajattelee hänen mie­

"lellikki”, kun ikääkin alkaa koi­

mälahjana saatu ominaisuus. Kun

kukaan ei puuttunut tilanteeseen.

kä se edistä eläinten eettistä koh­

lipiteistään turkiksista.

ralla jo olla.

olin lapsi, oli mummolassa koira,

O lin todella järkyttynyt, sillä tallil­

teluakaan.”

lisäksi olen ratsastanut 5-vuotiaas-

la kävi satoja aikuisratsastajia. M i­

kanssa ulkoilua ja muutenkin jo­

nä ja kaverini sitten salaa ruokim ­

Susannalle on sanottu, että "m iksi välität eläimistä, miksi et

littää siitä mitä minusta ajatellaan.

ta lähtien”, Susanna kertoo.

Aina välillä jouduin napit vas­

ka päivä kuntoilen käymällä kun­

Ratsastusta Susanna harrasti 20

me lampaita. Kestikaksi vuotta en­

välitä lapsista”.

takkain joidenkin ihmisten kans­

tosalilla tai aerobicissa. M inulla on

vuotta, jopa SM-tasolla asti este-

nen kuin eläinsuojeluyhdistys haki

sa, koska sanon mielipiteeni suo­

kilpaurheilijan tausta, kun harras­

olla, jotka välittävät eläimistä! Asia

raan. Minusta ihmisistä tehdään

tin aikanaan kilparatsastusta. Sik­

nyt vaan sattuu olemaan niin, että

muutenkin niin helposti yleistyk­

si treenaan kunnolla ja pidän it-

eläimet koskettavat minua.”

siä ulkoisten seikkojen perusteel­

sestänihuolta paitsi terveyteni niin

la, muun muassa eläinsuojelijoi­

myös mallinurani vuoksi.”

” En osaa oikein sanoa sen kum­

ratsastajana. Ensimmäisen ponin­ sa hän sai 1 1 -vuotiaana ja kaikki­ aan hevosia on ollut kolme. Täl­

muuteen.

sonnin pois ja se lopetettiin.”

Tapahtuma jäi Susannan mie­ leen ikiajoiksi ja hän korostaa

lä hetkellä ajan puutteen vuoksi

useaan otteeseen kuinka ihm isil­

hän ei ratsasta eikä omaa hevos­

tä puuttuu empaattisuutta eläi­

takaan ole.

"Hevosen pito on aika kallista,

miä ja luontoa kohtaan. Susannan

” En nyt niin kauheasti jaksa vä­

"K ai nyt niitäkin ihmisiä täytyy

Ei turkissomisteita

"Harrastan

päivittäin

ta pidetään vain tietyntyyppisinä

Susanna toivookin kovasti, että

ja -näköisinä ihmisinä. Kuitenkin

ihmiset välittäisivät terveistä elin­

mielestä ihmisen arvo ei ole kiinni ulkonäöstä eikä akateemisestalop-

Förrer-liikkeissä

sii­

esimerkiksi mallien joukosta löy­

tavoista liikkumalla ja terveellisel­

hen, että turkistarhalla tuotetuis­

tyy eläinten ystäviä, muun muas­

lä ruokavaliolla. Hänen mielestään

aana. Mutta vielä koittaa varmasti

pututkinnosta, vaan ennen kaik­

ta eläimistä tehtyjä turkissomis­

sa Idols-kisan juontaja Ellen Joki-

päivä, jolloin ostan taas oman he­

kea viisaudesta ja empatian kyvys­

teita ei vaatteissa näy. Susanna os­

kunnas pitää eläimistä.”

tällaiset ihmiset vaikuttavat onnellisimmilta kuin epäterveellisem-

vosen, jolla en kuitenkaan ala enää

tä muita ihmisiä ja eläimiä koh­

taa vaatteita liikkeisiinsä etenkin

Susanna ostaa paljon The Body

min elävät.

Shopin tuotteita, koska niitä ei ole

"Täm än lisäksi toivon, että ih­

valvojaa Anja Eerikäistä Susanna

"Valitan vaatteen valmistajalle,

testattu eläinkokein. Kaikkien ku­

miset jaksaisivat välittää myös

En ollenkaan ymmärrä niitä rat­

pitää esimerkkinä ihmisestä, jo­

jos lähetetyissä vaatteissa on tur­

vauksissa käytettävien meikkien

eläimistä. Olkaa hyviä myös eläi­

sastajia, jotka eivät viitsi kunnolla

kissomisteita. Minua kyllä yleen­

eläinkokeettomuudesta hänellä ei

miä kohtaan”, Susanna evästää.

hoitaa hevostaan ja käydä tarpeek­

ka välitti.

"M inulle

edus­

sä ihan kuunnellaan ja näkemyk­

si ratsastamassa sillä.

ti ihannetta. E i ole ihme, että hän

siäni kunnioitetaan. Ranskalaiset

kuitenkaan ole varmuutta.

"M inusta kosmetiikassa käyte­

ei kovin vanhaksi elänyt , koska

vaatteiden valmistajat sanovat, et­

tyistä raaka-aineista ja niiden tes-

hän joutui näkemään kaikenlais­

tä etenkin Englannissa ja Hollan­

taustavoista pitäisi olla saatavilla

ta työssään.”

nissa on vaikea saada myydyksi

enemmän tietoa valmistajien ta­

vaatteita, joissa on turkissomistei-

holta. Pitää olla todella perehtynyt

kilpailemaan. Hevonen vie paljon aikaa ja sitä on hoidettava hyvin.

Aikuiset eivät välittäneet Eläinten huonoon kohteluun Su­

1 4 ANIMALIA 2/2004

taan. Edesmennyttä eläinsuojelu-

Eerikäinen

Susanna kaipaa ihmisiltä myös

Ranskasta.

siskaan.

aina sanoneet että lähetä näitä jon­

JA A N A R E IJO N A H O

on vieläkin vähän konservatiivinen

"Uskon, että Animalia-lehdellä

nekin”, M iiku kertoo. Hän piirtää

suhtautuminen sarjakuvaan. Sarja­ kuvaa on helpompi tehdä ja levit­

on lukijoita, jotka ajattelee, ja se on siksi kiinnostava kohdeyleisö. Toi­

sarjakuvia ja kuvituksia m uihin­

tää kuin leffaa”, hän selittää.

kin lehtiin, joistakin maksetaan jo­

Myös N irri ja Grisette on kan­

nen kriteeri oli se, että toi lehti on

pa palkkaa. Hän on kaksikielinen

taaottava huumorisarjakuva. A i­

hyvännäköinen.” Ja koska lehti il­

ja tekee myös ruotsinkielisiä sar­

heet liikkuvat Animalialle tärkei­

mestyy vain neljä kertaa vuodessa,

jakuvia.

den teemojen - turkistarhauksen,

kään kohtuuttomasti rasita. "O n­ han se hyvän asian puolesta kui­ tenkin”, M iiku toteaa iloisesti.

M iikun mielestä eläinsuojelu on tärkeää, ja hän vastustaa tur­ kistarhausta ja eläinkokeita, muun

eläinkokeiden ja tehotuotannon epäkohtien - ympärillä.

Huumorin avulla voi käsitellä mitä vain

"Vaikka aiheet toisinaan ovat raskaita, niitä käsitellään ironises­

M iiku

medianomiksi

ti. Tarkoitus ei siis ole, että luki­

TV-ohjauslinjalla. Opiskelu tunkee harrastustenkin puolelle, ja ystävi-

opiskelee

ja ahdistuisi”, M iiku kuvailee sar­ jakuvaansa.

S IR P A V A N H A N EN

Leon

myin viimeisen hevoseni 20 -vuoti­

pyritään

ei kuitenkaan ollut tiedosta mok­

tyi tarjoamaan sarjakuviaan m uil­ lekin kuin kavereilleen. "Kaverit on

sarjakuvan piirtäminen ei myös­

na hänen mukanaan. Susannan

siin asioihin.

Nirri ja Grisette Nirri on tarhasta livistänyt minkki. Hän on päällisin puolin kova ja kyyninen, mutta tarhaus on jättänyt jälkensä: Häkkiaikoinaan Nirri kehitti mainion tavan selvitä hengissä Se ajoi turkkinsa ja säi­ lytti näin henkikultansa Vaikka mitään välitöntä vaaraa ei enää ole, Nirri ei ole päässyt tavastaan eroon. Toppatakki estää häntä paleltumasta

Nirri on tavannut matkoillaan Grisetten. Grisette on syntynyt suuressa sikalassa, jossa porsaista tehtailtiin kinkkuja Sen onnistui välttää moinen kova kohtalo pistämällä sorkkaa toisen eteen karjankuljetusauton kaaduttua Grisette ei kenties ole mikään ruudinkeksijä mutta varsin empaattinen olento. Sen suurimpia intohimoja on syöminen.

Tosin tätäkin iloa varjostaa menneisyys. Kun joulu lähestyy, Grisette alkaa laihduttaa vimmatusti.

Laihoista possuista ei näet ole kinkuiksi.

Rambo oli suurkanalan kukko, joka onnistui ottamaan hatkat erään sähkökatkoksen yhteydessä Kukoksi Rambosta ei olisi ollutkaan, sillä herkän nuoren miehen ensikosketus vastak­ kaiseen sukupuoleen tapahtui kanalan 400 kanan innokkaalla avustuksella Kokemastaan järkyttynyt kukkopolo on vieläkin impotentti.

SH BI

Eläimet asuvat vanhassa metsässä jossa on lääniä temmeltää Joskus uusien tulokkaiden (eli vankeudesta livistäneiden) ja metsän alkuasukkai­ den välille syntyy väärinkäsityksiä Lue Nirrin ja Grisetten ensimmäinen tarina sivulta 18.

John-Erik syntyi erään kosmetiikkatehtaan laboratoriossa ja joutui oitis karmi­ vien meikkikokeitten uhriksi Onneksi meikeistä oli myös naamiointitarpeiksi, ja jäniksen onnistui paeta Kirsti Paak­ kaseksi meikattuna Kosmetiikkakokeet vahingoittivat John-Erikin silmiä joten se käyttää aina aurinkolaseja Imagoon sopii tietenkin myös blues, ja niinpä John-Erik on maailman ainoa Blues-Jänis.

%

2/2004 ANIMALIA 1 5

Jokainen voi toimia eläinten kärsimysten .„(lentämiseksi. Mielipiteensä voi ilmaista paitsi kulutusvalinnoilla ja elämäntavalla. myös vetoamalla lainsäätäjiin, päättäjiin ja muihin tahoihin, jotka päättävät eläinten kohtelusta yhteiskunnassa.

Palstalla kerrotaan, mitä Animaliassa on viime aikoina tapahtunut, mitä on tehty ja mihin on osallistuttu.

Kemikaaliseminaari eduskunnassa

’’Kerran eläinsuojelija, aina eläinsuojelija” Lähes 30 vuotta mukana Animaliassa

H

johtokunnasta

L

A

"O len erittäin tyytyväinen n ii­

parhaaksi jutuksi Elina Valka­

naaria ” EU :n tuleva kemikaalilain­

edustajille, yleisölle ja tiedotusvä­lut voittajalle ja kiitos kaikille osal­ listujille! Palautteenne on tärkeää lainsäädäntöehdotuksen

tuksena sitä, että olin ensimmäi­ jestön nim i oli vielä Koe-eläinten nen, joka vei eläinsuojeluasiat po­ suojelu ry.) vuonna 1975, nähty­

lineille

litiikkaan.”

"M utta paljon on vielä teke­

tovan ohjelman.

"Katsoin film iä kissa sylissäni

eläintä”.

säädäntö - R EA C H ” eduskunnas­ Koe-eläinpaidan voitti Johan­ sa. Seminaarissa esiteltiin kansan­na Kaipiainen Vantaalta. Onnitte­

kaudellani on saavutettu. Omalta lähes 30 vuoden jälkeen. Hän tuli osaltani pidän tärkeimpänä saavu­ mukaan Animaliaan (tuolloin jär­

ään televisiosta eläinkokeista ker­

man artikkelin "Pikaruokaa ilman

tämässä maaliskuussa semi­

hin m oniin asioihin, joita pitkällä

mättä. Suurin eläinsuojeluongel-

sisältöä ja poliittista prosessia sekä

ja se auttaa meitä kehittämään leh­

ympäristö-, terveys- ja talousvai­ kutuksia. Myös mahdollista eläin­

teä edelleen.

kokeiden lisääntymistä tarkastel­

juttu? Lähetä vastauksesi 14.6.2004 mennessä osoitteeseen:

ja itkin. Heti seuraavana päivänä

ma on turkistarhaus, joka pitää

saapastelin Koe-eläinten suojelu

saada kielletyksi ja siinä työssä

häviä minnekään. Luukkainen jat­

ry:n toimistoon ja ilm oitin halu­

haluan jatkossakin olla aktiivises­

kaa edelleen puheenjohtajana Hel­

tiin. Seminaarin järjestivät edus­ kunnan ympäristövaliokunta yh­

avani tulla hommiin mukaan. Toi­

ti mukana”, Luukkainen painottaa.

singin

teistyössä kansalaisjärjestöjen ja

Paras juttu

mistossa työskenteli siihen aikaan

Hän jää pois hyvillä mielin ja ker­

missä on ollut mukana myös yh­

kemianteollisuuden kanssa.

meidän kaikkien arvostama ja ra­

too, että on aika antaa tilaa uudel­

tä kauan.

Animalia Pörvoonkatu 53

kastama Juliana von VVendt, joka

le sukupolvelle.

eläinsuojeluyhdistyksessä,

"Kerran

eläinsuojelija

aina

otti minut avosylin vastaan ja josta

"Erityisesti minua ilahduttaa

eläinsuojelija. Koen hyvin voimak­

tuli oppiäitini”, Luukkainen muis­

se, että Animalian uusi puheen­

kaasti, että eläinsuojelu on elä­

telee. Hänet valittiin yhdistyksen

johtaja Katja Helle-Kainulainen

mäntehtäväni. M inulla on rinnas­

johtokuntaan seuraavana vuon­

on myös Juliana von VVendtin op­

sani vahva sisäinen polte - intohi­

na ja puheenjohtajana hän toimi

pilapsia. Eläinsuojelun ketju tulee

mo - auttaa ja puolustaa eläimiä.”

vuosina 1977-86.

siis varmasti jatkumaan”, hän sa­

Animalian kesän aukioloajat

K J

esäkuussa Animalian toimis­

la. Kokouksessa esiteltiin jäsenille

leija M arkus Vinnari. M arja Tai­

viime vuoden toimintaa ja tämän

vassalo ja Hannele Luukkainen

vuoden suunnitelmia. Vuosikoko­

eivät jatka johtokunnassa. Uudek­

us valitsi johtokuntaan uusina jä­

si puheenjohtajaksi valittiin biolo­

nimalian vuosikokous pidet­

seninä tiedottaja H eli Koskue, do­

gi Katja Helle-Kainulainen.

tiin 30.3. Helsingin toimistol-

kumentoija K ristiin a Mod ja tut-

uusia jäseniä

A

tai sähköpostitse: lehtisam m alia, fi Kaikkien vastanneiden kesken ar­ votaan puinen käärmekoru.

maanantaista perjantaihin kello 10-15. Heinäkuussa on satunnai­Animalia, Porvoonkatu 53,00520 Helsinki, p. (09) 148 4866.

nen päivystys.

osa Suomenkin eläinsuojelulainsäädännös­

Apurahat

tiset apurahansaajat kotisivuillaan

uliana von VVendtin Säätiö

www.anim alia.fi/jvw-saatio.htm .

Lisätietoja: toiminnanjohtaja M a­

julkisti kansainvälisenä koe-

rianna Norring, p. 050 324 6923.

Laatua ilman eläinkokeita

nonvaraiset eläimet.

tä tulee nykyään Euroopan unionin päätöksente­

Uusissa unioniin liittyvissä maissa eläinsuoje­

kojärjestelmän kautta. Euroopan parlamentin jä­

lun taso on huonompi kuin vanhoissa EU-maissa.

senet voivat vaikuttaa merkittävästi lainsäädän­

Nyt eläinsuojelukysymykset uhkaavat jäädä talou­

nön sisältöön.

dellisen kehityksen varjoon entistäkin enemmän. käsitellään

On siis erittäin tärkeää, että saamme parla­

monia eläimille tärkeitä asioita. On tärkeää valita

parlamenttikaudella

m enttiin monta eläinten oikeuksia edistävää

parlamenttiin ihmisiä, jotka ymmärtävät, että esi­

ehdokasta! Jokaisen eläinten ystävän ääntä tar­

merkiksi EU :n tuleva kemikaaliasetus ei saa lisätä

vitaan.

eläinkokeita kemikaalien testaamisessa.

Seuraava parlamentti luo myös direktiiviä, joka

Animalia tekee vaaliehdokkaille kyselyn, jon­ ka tulokset julkaistaan toukokuun lopussa. Löy­

määrittää minimitason broilereiden tilavaatimuk­

dät vastaukset parhaiten Animalian nettisivuilta.

sille. Broilereiden kohtelulle ei ole olemassa sään­

M ikäli et käytä internettiä, voit tilata yhteenvedon

töjä edes Suomessa. Tarvitaan riittävän monta eu-

Animaliasta, puhelin (09) 148 48 66 (9-15) tai fak­

rokansanedustajaa, jotka pitävät broilereiden pa­

si (09) 148 46 22.

rempaa kohtelua niin tärkeänä, että jaksavat tehdä töitä hyvän direktiivin eteen.

eläinten päivänä 24.4. tämänvuo-

Alueosastoissa & toimintaryhmissä tapahtuu

SL

Seuraavalla

00520 Helsinki

to on auki normaalisti eli

S IR P A V A N H A N EN

Muista äänestää EU-parlamenttivaaleissa!

M ikä on tämän numeron paras

noo. Ja eläinsuojelukentältä hän ei

05169249

Lisää toimintaohjeita löydät Animalian nettisivuilta: www.animaliafi. Vetoomukset, toimintaohjeet ja lisätiedot löytyvät kohdasta "Mitä voin tehdä?”

Jos sinulla ei ole "käytössäsi nettiä, saat lisätietoja Animalian toimistolta, p. (09) 148 4866, animalia@animaliafi, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki.

ukijat äänestivät viim e lehden

nimalia oli mukana järjes­

annele Luukkainen jäi pois Anim alian

Paras juttu

Miten voin toimia

valtuutetuista L’a nza -salongeista

Vaalit pidetään sunnuntaina 13.6.2004, ennakkoäänestvsaika on 2 .-8.6 .

EU:ssa laaditaan edelleenkin sääntöjä ja rajoi­ tuksia pitkille eläinkuljetuksille sekä valvomaan niiden noudattamista. M uita eläimiä, joiden koh­ talosta saatetaan päättää tällä parlamenttikaudella,

Äänestä eläinten puolesta!

ovat siat, (m univat) kanat, turkiseläimet ja luon­

Tällä palstalla kerrotaan Animalian alueosastojen kuulumisia.

Lisää tietoa alueosastojen toiminnasta ja niiden yhteystiedot löytyvät lehden sivulta 18.

Tampere tempaisi kanojen puolesta

Broilereiden teollinen kasvatus kiellettävä

K

anoiksi pukeutuneet anima-

tään 30.9.2004 asti. Jos sinulla ei ole käytössäsi nettiä, voit myös ti­ lata vetoomuksen Animalian toi­ mistolta.

lialaiset jakoivat ohikulkijoil­

le tietoa häkkikanojen ja broileri­

k

en kasvatusopista Tampereen alue­lloiset häkistä vapautuneet kanat tarjosivat Tampereen Keskustorilla tietoa osaston pääsiäisen alla järjestämäs­tehotuotantolintujen oloista.

Kanapuku on helppo tehdä

JOKA vuosi EU :n alueella kasva­ tetaan 4 000 miljoonaa broile­ ria (broilerit kasvatetaan lihan, ei

sä katutapahtumassa. Ihmisiä pyy­ misiä suosimaan luomumunia ja dettiin asettumaan hetkeksi kanan

houkutteleva tempaus näytti ta­

munien vuoksi). Suomessa kas­ vatetaan noin 44 miljoonaa broi­ leria vuosittain. Lähes kaikki lin­

Kettutarhaus loppumassa Tanskassa?

millaisesta kampanjasta on kyse ja

asemaan viitteellisessä häkissä, ja

korvaamaan edes osan broilerin- ja

voittavan monen huomion positii­

kehunut kauppaa siitä, että heillä

kanahäkinkokijat palkittiin

kananlihasta kasvisvaihtoehdoilla.

visen luonteensa avulla. Kaksi pai-

nut ovat teollisesti kasvatettuja: ne

on luomumunia tarjolla. Tavoite­

siäismunalla tai porkkanalla. M o­

Ohikulkijat kokeilivat aktiivi­

kallisradioa, paikallistelevisio sekä

viettävät koko elämänsä valtavissa,

han on saada kuluttajat tiedosta­

ni allekirjoitti samalla broilerive-

sesti häkissä kyhjöttämistä, ja moni

Ylen TV2:n ja radion paikalhsuuti-

SOSIALISTINEN kansanpuolue on tehnyt Tanskassa ehdotuksen ket-

ahtaissa ja ikkunattomissa tuotan-

toomuksen. Animaalit muistutti­

kertoi valitsevansa luomumunia tai

set kävivät haastattelemassa ja ku­

tutarhauksen lopettamiseksi. Tans­

maan eri munien tuotannon ero­

tohalleissa. Broilerit on jalostet­

vat näin tehotuotantolintujen huo­

vapaan kanan munia. Entistä eläin-

vaamassa tempausta päivän lähe-

kassa on vain muutamia kettutar-

avaisuudet. na vuonna pääsiäisen alla muna- Puvut on helppo tehdä lakanakankaasta itse: tehdään eräänlai­ kampanjan. Pääsiäisenähän ih­

tu saavuttamaan teuraspaino vain

ystävälhsempään

tyksiinsä.

hoja. M ikäli kettutarhauksen kiel­

noista oloista sekä kehottivat ih-

41 päivässä, mikä on kaksi kertaa

letään Tanskassa, jää Suomi yksin

kinnahkojen tuottaja. Minkkien

on saada satoja tuhansia allekirjoi­

nopeammin kuin 30 vuotta sit­

puolustamaan kettutarhaustaan.

oloja tullaan todennäköisesti ke­

Tietoa kanoista jaettiin Helsingissä

tuksia Euroopasta. Sinunkin apua­

nen "pussi”, jossa on kuminauha miset ostavat kaupat tyhjiksi ka­ ylä- ja alapäässä ja käsille reiät sii­ nanmunista. Muutama aktiivinen

hittämään lähivuosina.

si tarvitaan!

O

lemme Kotkan alueosastos­ sa toteuttaneet muutama­

pää­

kuluttamiseen

H E LI K O SK U E

ten. Lintujen jalat, sydän ja keuh­

Sinäkin voit auttaa lopetta­

kot eivät usein kestä näin nopeaa

maan kettutarhauksen Tanskassa

Vetoomuksessa vaaditaan, että

kasvutahtia. Tämän seurauksena

lähettämällä kirjeen Tanskan oi­

urinkoisena tiistaina pääsiäisen

EU perustaa välittömästi rahaston,

joka vuosi EU :n alueella m iljoo­

keusministerille.

animalialainen on pukeutunut ka-

pien päissä. Puku yltää noin reiden

napukuun ja jakanut Animalian

puoleen vähin. Päähän tehdään

munaesitteitä suurten markettien

samasta kankaasta huppu, johon

A

alla pääkaupunkiseudun opis­

nat broilerit kärsivät tuskallisista

ovien edustalla.

ommellaan punainen heltta huo­

kelijaryhmä suuntasi kohti Kolmen

jalkavioista ja miljoonat kuolevat

Minsteri of Justice

vasta. Nokka oranssista kartongis­

sepän patsasta missionaan kertoa ih­

sydämen toim intahäiriöihin. Suo­

Mrs Lene Espersen

luu tietysti luvan kysyminen ky­

ta ja kuminauhalla kiinni. Puku­

misille kanojen elämästä kananmu­

messa tai EU:ssa ei ole lainsäädän­

Slotsholmsgade 10

seisten markettien elintarvikeosas­

jen tekemisessä osaa neuvoa Ninni

nien ja broilerin lihan tuotannos­

töä, joka riittävästi suojelisi broi-

1216 Copenhagen K

ton päälliköltä tai johtajalta. Kan­

Arponen: reporanta@luukku.com.

sa. Pienellä keltaisella pöydälläm­

lereita. Vetoomuksilla

DENMARK

nattaa myös painottaa sitä, että ky­

Esitteitä jaetaan kaikille kaup­

me kävi paljon ihmisiä juttelemas­

maa-

seisen marketin työntekijät ja eri­

paan tuleville. Suhtautuminen ko­

sa eläinten hyvinvoinnista ja allekir­

ja EU :n maatalousministereiden

Esimerkkikirjeen löydät Anima-

tyisesti vartijat ovat tietoisia, että

kemustemme mukaan on ollut to­

joittamassa vetoomuksia, poistuen

neuvostoon, että broilereiden teol­

tällainen tapahtuma kaupan ti­

della positiivista. Ainoa m iinus­

mukanaan esite kananmunista ja

linen kasvatus kielletään lailla.

lia-lehdestä 3/2003 ja nettisivuil­ tamme.

loissa järjestetään. Lupaa kysyttä­

puoli on, että luomumunat ovat

broilereista. Toivottavasti moni sai

Vetoomuksia voit tulostaa A ni­

essä on oltava positiivisella asen­

loppuneet joka vuosi kaupasta

pohdittavaa pääsiäisen aterioiden

malian nettisivuilta. Nim iä kerä­

teella liikkeellä. Itse olen kertonut

kesken...

suunnitteluun!

Etukäteisvalmisteluihin

16

ANIMALIA 2/2004

kuu­

R IIK A K O K K O N EN

K A N ER V A P E L L I

ja

vedotaan

Vieläkin ehdit kerätä nimiä kem ikaalivetoomukseen!

ANIMALIA

metsätalousministeriin

Tanska on maailman suurin m in­

jonka tarkoituksena on edistää eläinkokeita korvaavien menetel­ mien pikaista kehittelyä ja virallis­

TÄMÄN lehden uutissivulla kerro­

ta hyväksymistä kemikaalien m yr­

taan japanilaisista karhupuistois­

kyllisyyden testausta varten. Täl­

ta. Yksi puisto on saatu suljettua,

lä säästäisimme miljoonia eläimiä

mutta VVSPA jatkaa kampanjoin­

tuskallisilta eläinkokeilta.

tia. W SPA:n nettisivuilla voit lä­

kerää nimiä vetoomuk­ seen, iossa vaaditaan EU:lta sel­

vetoomuksen

västi voimakkaampaa

teessa

rahallista

panostusta eläinkokeita korvaavi­

Japanin karhupuistot suljettava

Voit käydä allekirjoittamassa sähköisesti osoit­

www.eceae.org/popups/

hettää sähköisen kirjeen lapanin ympäristöministerille

ja

vaatia

loppua julm ille karhupuistoille.

en menetelmien kehittämiseen ja

protest-fi.html. Sivulta voit myös tulostaa kopion vetoomuksesta.

www.wspa-international.org/site/

hyväksymiseen. Tavoitteenamme

Nim iä kerätään vielä elokuun lop­

index.php?page=284

puun asti.

2/ 2004 ANIMALIA 1 7 9

Tietovihkoihin on koottu

Posti- ja käsittelykulujen peit­

m

m

, irAHVfrrfeLÜ

QUjMKÄUNUTio ÄTJNT^-

FW LVCLUA

mcn

VAtkKA

N oLEH m TLLA

:y l l a , k yllä

7 ^

<P iY T U A S

TfrtÄ

A?Wll

S flO M fy A

maksu on 3 € . Varaukset mie­

5 &k €mS iT i, /W IB S f ^ Ö pA TK V \N /

Osoite: Anim alia, Porvoonka­

c M c r

i

------------- ^

^

VäT Nitoi...

Kj c U L L A ,

3 H

€ )

HÄ/f

m er

välTk^I

“ty ^ o iT

N lM

VÄHÄN N?HK£AT u RANAKYMÄT kYUÄ/cf/V... iT " ■ U ftiK lC A H Q M H A ...

Mitä tiedämme geenitekniikan riskeistä

tu 53, 00520 Helsinki. Merkitse kuitin viestiosaan nimesi, osoit­ teesi ja minkä nimisen videon/

TIETOPAKETIT

muun materiaalin haluat laina­

Tietopaketteihin on koottu esitteitä,

ta. Laina-aika on 2 viikkoa ellei

lehtiartikkeleita ja muuta ajankohtaista tietoa eläinsuojelun eri aloilta. Hyvä pohja muun muassa esitelmien tekoon.

Tietopakettien hinta on 2 €/kpl,

muusta erikseen sovita.

Vain yksi video tai diasar­ ja kerrallaan ellei muusta erik­ seen sovita. Lainaaja sitoutuu

mihin sisältyy postituskulut. Maksun voit suorittaa paketin mukana tulevalla

huolella ja palauttamaan sen toi­

\J O ? T tG K O

Y?

K U

^ f

P flC p

K)

Huom! Tee varauksesi hyvis­ sä ajoin, viimeistään kolme viik ­

Anna onnea

Julisteet

Animalian lahjoitusesite

Se pieni ero: kettu kärsii Nelivärinen A2-kokoinen turkiskampanjan juliste. Hinta 5 € (sis.

"Go Crueity Free"

postikulut, useampia julisteita tilattaessa postikulujen osuus pienenee], toimistolta haettaessa 2,50 €

luettelo eläimillä testaamattomista kosmetiikkatuotteista, saippuoista, shampoista ym.

"Kun valitset munia... valitset myös kanalan".

Lapsille suunnattu esite: Miten koiraa tulee lähestyä?

Animalian tuotteiden hinnasto

Eläimet maataloudessa

ESITTEET JA JULISTEET

tettavasti voi taata sitä, että toi­

Esitteet ja julisteet ovat pääosin

vomasi materiaah on vapaana.

maksuttomia, suurista tilauksista perimme postikulut.

Kiitos sinulle, joka et osta turkiksia - somisteiden tuottamiseen käytetään vuosittain miljoonia häkkikasvatettuja eläimiä.

C U AM P u ^

HÄAfeN

KAA06TAAM

S tt- H Ä Ä H f/

rM u n A l l H f o t T

t r r ^ MfkÄ TTLAiSüuS

jT

Auta meitä auttamaan eläimiä ja pysy ajantasalla eläinsuojeluasioissa!

LIITY ANIMALIAN JÄSENEKSI

NUORC LL€

S M A t iP O V T /

^

Syökää porkkanaa

äänitys, (sopii hyvin mm. koulujen uskonnon tai elämänkatsomustiedon

Materia! pä svenska Broschyr "Lyckligtvis finns det Ammoiia" om djurskyddet och Animalias verksamhet.

Juliana von Wondts Stiftelses broschyr "vetenskap kon utävas pä mängc sätt” om djurföisöL och alternativa forksningsmetoder.

"Tack för att du inte använder päls" -broschyr

(kevät, kesä, syksy, talvi, joulu!

Muutamia eri vuodenaikoihin sopivia,

Esitteef Animalian yleisesite

Koiranpito-ohjeet

VIDEOT, DIASARJAT JA KUVANÄYTTELYT Diasarjojen mukana lähetetään selitykset sekä aiheeseen liittyvää yleismaferiaalia. Kuvanäyttelyt

eläinsuojelusta. Sisältää myös

Tukijäsenyys 22 € / vuosi Tukijäsenenä saat kotiisi neljä kertaa vuodessa ilmestyvän Animalia-lehden, joka kertoo eläimistä ja eläinsuojelusta.

Aktiivijäsenyys 27 € / vuosi Aktiivijäsen saa Animalia-lehden lisäksi neljä kertaa vuodessa ilmestyvän aktiivikirjeen, jossa on ajankohtaista eläinsuojeluasiaa ja toimintaohjeita.

Maksa jäsenmaksu tilillemme Nordea 229818-189 tai Sampo 800018-2105644.

Kirjoita viestiosaan nimesi ja osoitteesi.

Toimistolle tulee paljon kyselyitä alue­

Kannattaa myös liittyä Joensuun ryhmän

//wnet.suomi.net/kotisivu/animalia.oulu/.

KO IRA RYH M Ä : Lisätietoja Laura Uoti­

osastoista. Monet tiedustelevat, miten

sähköpostilistalle lähettämällä tyhjä viesti

Päivystys keskiviikkoisin kello 16-18, ja

lalta, puh. 050 341 3225 tai sähköpos­

toimintaan pääsee mukaan. Alueosas­ tojen toiminta riippuu täysin ryhmistä ja niissä toimijoista. Aluksi kannattaa ottaa selvää alueosaston seuraavan kokouksen

osoitteeseen jnsanimalia-subscribe@ya-

perjantaisin kello 12-16 ja sunnuntaisin

titse laura.uotila@helsinki.fi.

Animalian yhdyshenkilöksi? Soita, kirjoita

hoogroups.com. Listalle tulevat tarkemmat tiedot tapahtumista sekä uusin

KULUTTAJARYHM Ä: Lisätietoja Saara Vuorenkoski, saara.vuorenkoski@pp. nic.fi T U R K ISR Y H M Ä : lisätietoja Animalian

tai lähetä sähköpostia. Yhteydenottosi ei

kampanjaposti. Lisäksi listalla sovitaan

kello 12-14. Jäsenillat toimistolla joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona kello 18. Esitteiden ja muun materiaalin

ajankohdasta. O ta siis ratkaiseva askel

kiireisimmistä asioista.

Kajaani: Mari Schroderus, Soidinkatu

lisäksi toimistolla on myynnissä rajoitettu valikoima Animalian tuotteita. Toimistolla

toimistolta tai Hannele Ollilaiselta, 040 5893616, hanneleollilainen@luukku.com

Terveisin, Tarja Balding / Animalia ry.

5 A 9. 87500 Kajaani, sähköposti mari.schroderus@suomi24.fi.

on kirpputori. Otetaan vastaan hyvää

Raahe: Mari Liimatainen, Tervaluodontie

Porvoonkatu 53,00520 Hki

kirpputoritavaraa.

Pello: Jenna Enbuska, Aihkitie 2, 95700

p. 09 278 6896 tarjabakJing@anim aliafi

Pello, puh. 040 767 8512, sähköposti jennae86@luukku.com Pääkaupunkiseutu: Opiskelijaryhmä

5, 92140 Pattijoki, puh. 08 226 336 Tampere: Tampereen aktivistit kokoontu­ vat noin kaksi kertaa kuussa. Lisätietoja toiminnasta ja seuraavasta kokouksesta saat yhteyshenkilöltä Heli Koskue,

kokoontuu Uudella Ylioppilastalolla (Man­ nerheimintie 5), muut ryhmät kokoontuvat

puh. 03 253 2253 sähköposti heli.kos-kue@koti.soon.fi www.animalia.fi/tampere/

(www.animalia.fi).

Hanko: G itta Roos, Halmstadinkatu 37 C

hanna.ekonen@jippii.fi Kotka: Riika Kokkonen, Laihontie 7,

Hämeenlinna: Anna Viitala, Torppikuja

48700 Kyminlinna, puh. 05 264 108 tai 044 595 0534, sähköposti riika_kokkonen@hotmail.com.

20, 14840 Sairid a, puh. 050 324 0835.

Nummi-Pusula: Irma Teikari, Lehtolan

Animalian toimistolla (Porvoonk 53, 00520 Helsinki).

N U O R ISO R Y H M Ä : Nuonsoryhmä on

Jalasjärvi: Satu Kallio, Nurmelantie 25,

tila, 03850 Pusula, puh. 09 226 6236 tai

yhdistynyt opiskelijaryhmään.

61280 Jokipii, puh. 050 534 7940 Joensuu: M icaela Morero, Karjamäentie 4 D 35, 80230 Joensuu, puh. 040 7685 685, sähköposti morero@iki.fi.

Kokoontumiset pidetään kahvila Lyyrassa,

050 500 4596 Oulu: (alueosaston toimisto) Töllintie 50 A 1 (kellarikerros), 90230 Oulu, puh. 08 311 9885 ja 040 530 2015/

O P IS K ELIJA R Y H M Ä : lisätietoja antaa puheenjohtaja Kanerva Peili, puh. 044 507 8668, sähköposti kanerva.pelli@lau-

tiedustele ajankohtia alueen vastaavalta.

Oulu@mail.suomi.net, kotisivu http:

16, 10900 Hanko, puh. 019 248 2577 Helsinki: ks. Pääkaupunkiseutu

1 8 ANIMALIA 2/2004

Marja Taivassalo, sähköposti Animalia.

rea.fi. Ryhmän postituslista: animaliaop@helsinki.fi. Kokoukset pidetään parillisten viikkojen keskiviikkoina klo 19.

yms. opettajille ja opiskelijoille, englanninkielinen, 33 min.

Yleisdiasarja eläinsuojelusta 24 kuvaa

Eläinkokeet 25 kuvaa

Maatalouden eläimet

Turkiseläimet 15 kuvaa

Lehdet ovat muutaman vuoden vanhoja ja ne lähetetään mie­ luiten vuosikerrottain. Kielinä ovat mm. englanti, saksa, ruotsi, norja, italia, ranska ja espanja. Hyvä vinkki vaikka kouluihin! Lehdet ovat ilmaisia, mutta perimme postituskulut.

Lisätiedustelut: Tarja Balding 09-278 6896 tarja.balding @animalia.Fi

JO S POIKKEAT TOIMISTOLLA...

Toimistosta saa lisäksi hakea maksutta seuraavia: - Animalia-lehden aikaisempia numeroita. Lehdistä löytyy mo­ nia ajankohtaisuutensa yhä säi­ lyttäneitä artikkeleita. Jos ystävä­ si saattaisi olla kiinnostunut Ani­ maliasta, lahjoita hänelle pari Animalia-lehden numeroa ja Animalia-esitel

Yleisdiasarja nuorimmille (mm. alaasteillel, 18 kuvaa

Valokuvanäyttelyt 17 värikuvaa ja kuvatekstit aiheet eläinsuojelun eri alueilta. Sopii kouluihin, näyttely- ja kerhotiloihin jne.

Turkiseläimet Se pieni ero: kettu kärsii.

Juliste (A 2) ja esite (A 6),

Syö kää porkkanaa N elivärin en A3 kokoinen juliste.

12 sivua)

T ILA A JA Eikö listasta löydy sinua lähellä olevaa paikkakuntaa? Kiinnostaisiko sinua ryhtyä

Keski-Suomi (Lievestuore): Hanna Ekonen, Saviontien 1237, 41400 Lieves­ tuore, puh. 040 574 9404, sähköposti

Altematrves in Education Video lääketieteen, biologian,

19 kuvaa

N IM I

Muistathan, että alueosastojen yhteys­

Video turkistarhauksesta Suomessa ja Skandinaviassa, n. 25 min.

tilata ulkolaisia lehtiä Anhnaliosta.

R g T A L lg ,

A N I M A A L IT K A U T T A M A A N !

tiedot löydät myös Animalian kotisivuilta

kertoo apinoiden pyynnistä luonnosta koe-eläinlaboratorioihin. Noin 20 min, englanninkielinen äänitys.

koostuvat värivalokuvasuurennoksista

Tilauksen voit tehdä postitse, puhelimella, faksilla tai sähköpostilla: Animalia, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki, puhelin: (09) 148 4866, faksi: (09) 148 4622, email: asiakaspalvelu@animalia.fi

ja lähde mukaan toimintaan! Kaikki ovat tervetulleita ja jokaista tarvitaan!

Parodise Lost

Diasarja!

Vuodenaika-kasvisreseptit

Nelivärinen esite Animaliasta ja

LEHDET KIERTOON Haluatko saada tietoa kan­ sainvälisestä eläinsuojelusta ¡a samalla oppia kieliä? Voit

Nooan arkki Video pääuskontojen suhtautumisesta eläimiin, n. 25 min, suomalainen

Turkistarhaus

tietoa siitä miten kuluttajat voivat välinnoillaan vaikuttaa koe-eläinten asemaan.

herkullisia kasvisteseptejä.

Ruokaa ilman kärsimystä Video maatalouden eläinten oloista ja kasvissyönnin perusteluista.

Noin 25 min, suomenkielinen tekstitys.

tunneille.)

- 8-sivuinen vihkonen, joka sisältää

Hevoset

Suosittu video, joka kertoo perusasiat mm. eläinkokeista, maatalouden eläinten oloista ja eläinsuojelusta. Noin 15 min, suomenkielinen tekstitys.

ilmoitustauluille, työpaikan seinälle ja kaikkialle missä ihmisiä liikkuu.

Nelivärinen A3 kokoinen juliste.

Kudosluovutuskortti

Heidän tulevaisuutensa on sinun käsissäsi.

Nelivärinen A3-kokoinen juliste. Sopii

Ei lämmitä -esite (turkissomisteet)

ta materiaalitilauksia. Emme vali­

järjestyksessä.

Videot

Esite turkistarhauksesta (A6, 12 sivua)

Eläinkokeet

Lainaukset toimitetaan varaus-

\J\

Se pieni ero: kettv kärsii

Vältä eläinkokeita

mistoon hyvässä kunnossa.

kaa. Sama koskee esite- ja m ui­

L L j^ .

ja kuvateksteistä: sopii esille mm. kirjastoihin.

tilillepanokortilla.

koa ennen toivottua laina-ai-

JW W K > « A N

-J*

C i

H fokS T A ...

ti tai kuitin kopio Animaliaan.

käsittelemään lainam ateriaalia

'fl.T orKEASTAANl UßANfM G?

M r e L £ .« c A 6 T / \ *

il

r£?HXN Rot ?L1A c o e s O LE

W U A ..

< ä i:

©Le © L L e N k M h ) / i e. ==

Tietoa turkiseläinten häkkikasvatuksesta, eläinten oloista turkistarhoilla ja turkistuotannon ympäristöongelmista.

ptoffcAN* LASAM QS SAANUTrPAÄT&5TA^-3AtMA...k^t'

(Juliana von Wendfin Säätiön esite)

Eläinten oikeuksien julistus

4866.

Maksa lainausmaksu tilille

Vaihtoehtojo eläinkokeille^^

jäseneksi. Sopii annettavaksi ystäville ja tuttaville, jotka saattaisivat olla kiinnostuneita jäsenyydestä.

tulevalla tilillepanokortilla.

Turkistarhaus

800018-2105644 ja lähetä kuit­

A u Ä .5 < m

tietovihoista 2 €/kpl plus postituskulut.

Maksun voit suorittaa vihkojen mukana

luiten puhelimitse puh (09) 148

S H A H P U U T c H T A A S ta /

U N O H TA A /,

kuuD ctTA

^"¿TY*5nw» KNÄ fSSSfi a M lW U A ON O K £ u S .« A A

lainausmaksu, 6,5 e/lainausker­ ta. Anim alian jäsenille lainaus-

tw ^ C l- c g i________

ft «

tämiseksi lainauksesta peritään

yksityiskohtaista tietoa ja taustoja eläinsuojelun eri osa-alueilta.

Painatuskulujen peittämiseksi perimme

pankkisiirtokortin, jolla voi liittyä

¡laa tietoa eläinsuojelusta

Miten lainaan videon, diat tai kuvanäyttelyn?

Turku: Sari Vaihinen, puh. 02 231 0123, animaliaturku@luukku.com Vaasa: Arja Wallenius, Kurteninkatu 3, 65100 Vaasa, puh. 050 518 5624, säh­ köposti eemil.wallenius@pp.inet.fi.

Virrat: Peppinä Rantala, Ruovedenkatu 11 a 7, 33720 Tampere, puh. 040 562 3703, sähköposti peppina_ran-

ANI MALI A eiöinsuojeluliitto djurskyddsförbundet

Animalia-lehti 28. vuosikerta

tuksessa 14.6 2004

julkaista ilmoituksia

Julkaisija:

mennessä.

Alennukset:

Eläinsuojeluliitto Animalia ry

Eläinsuojeluliitto

Aineistot lähetetään

Asiakaspalvelu puh. (0 9 ) 148 4866,

- toistoalennus:

Anim alia

lehti@ anim aliafi tai

1. toisto 10%,

Päätoim ittaja:

osoitteella-

seuraavat 2 0 %

Toiminnanjohtaja Hanna Kivinen: puh. (0 9 ) 148 5511,

Elina Valkama

Anrmalta-lehti

- auktorisoidut mainos­

Toimitussihteeri:

Porvoonkatu 53

toimistot 1 5%

hanna.kivinen@animaliafi.

Sirpa Vanhanen,

00520 H K I

Ilmoitusten

Talouspäällikkö Tarja Balding: puh. (0 9 ) 278 6896,

1755004 alkaen

Animalia-lehti on

peruuttaminen:

KiaH erold, puh (0 9 ) 148 2646

kulttuuri-, mielipide- ja

Peruutukset viim eis­

tiedelehtien liiton

tään 7 vuorokautta

asiakaspalvelu@animaliafi.

O SO IT E

sido sinua mitenkään.

tarja.bald(ng@ammaliafi.

Tiedottaja Kia Herald puh, (0 9 )

PU H ELIN N U M ER O

Q

O IE N JÄ S E N

T O IV O N SAAVANI

□

EN OLE JÄ S E N

MATERIAALIN _____

t il a u s

TUOTE

mmm M EN N ESSÄ

KPL

148 2646,

kiaherold@ anim aiiafi

Kultti rym jäsen.

aineiston jättöpäivän

kiaherold@animalia.fi.

Taitto:

Ilmoitusmyynti:

fax (0 9 ) 148 4622. e-maii. animalia@animaliafi Internetsivut. wwwanim aliafi

jälkeen toimitus­

Jark ko Lavila

Sirpa Vanhanen

sihteerille.

jarkko.lavila@ novaco.fi

puh. (0 9 ) 148 2646

Reklam aatiot:

gsm: 044 5210814

llmoitushinnat:

Kirjallisena 14

www.novaco.fi

1/1 sivu 750 €

vuorokauden aikana

O soitteenm uutokset:

1/2 sivu 375 €

ilm estym ispäivästä

Tarja Balding

1/4 sivu 188 €

lukien.

Johtokunta

opiskelija

puh. (0 9 ) 278 6896

1/8 sivu 94 €

Irtonumeromyynti:

Eriika Gummerus, yrittäjä

tarjabalding@

1/16 sivu 47 €

Stockm ann, lemmikki-

anim aliafi

rivi-ilmoitukset:

eläinosasto, Aka­

Heli Koskue,

IS S N 0783-9170

3,85 € / riv i

Johanna Eklund,

tiedottaja Minna M aarttola Dl, suunnittelija Kristiina Mod, dokumentoija Taru Uotila MMM, suunnittelija Elina Valkama opiskelija Markus Vinnari, tutkija, D l KTM Katja Helle-Kainulainen, opettaja, pj Rita Väätäinen, ylioppilas Jaan a Reijonaho, tiedottaja

Painopaikka:

Lisa veloitukset

teem inen kirjakauppa Artikkelien

l-print, Vaasa

- varierottelut veloi­

lainaaminen eläin­

llm estym isaikataulu:

tetaan

suojelua edistäviin

no 1 maaliskuu

erikseen

tarkoituksiin sallittu.

no 2 toukokuu

- m ääräyspaikka-

Lähde m ainittava

no 3 syyskuu

korotus 2 0 %

Animalia-lehti pidättää

no 4 marraskuu

- liitteiden hinnat

oikeuden lyhentää ja

Seuraavaan numeroon

sovitaan erikseen

muokata juttuja

tarkoitetun materiaalin

Rajoitukset:

tulee olla perillä toimi-

Etusivulla ei

tala@hotmail.com

2/ 2004 ANIMALIA 1 9 §

o

*

Lue niin tiedät!

Eläinkokeita ja vaihtoehtoja 21 € / jäsenille 19 €

3

Tietoa koe-eläimistä, eläinkokeista ja vaihtoehdoista.

CL •ö

Kuuluisa kasviskeittokirja 20 €

CO

Kokkaa herkullisia kasvisruokia julkkisten seurassa!

0

Ruoka, ympäristö ja

12 € / jäsenille 1 1 € Tietoa siitä miten lihantuotanto vaikuttaa ympäristöön ja maailman ■

:ö > :ö

Kissakorttilaptelma

(Fruit of the loom],

1,20 € 3 erilaista korttia

21 € / jäsenille 20 € V-aukkoinen l-paita. Hihassa Animalian

Onnellinen kana -korttinippu

logo jo selässä teksti ELÄIN. Väri: Musta, tekstit valkoisella. Koot: l-XL.

3,30 € Nipussa 8 erilaista värikästä kanapiirroskorttia lei tekstiä|.

Eläin-paita, perusmalli IGrizzly).

19 € / jäsenille 18 € Oaukkoinen t-paita. Hihassa Animalian logo ja selässä teksti ElÄ IN . Väri: Musta, tekstit ovat valkoisella.

Koot: XS-l

miLaim i AHM l||Lfg|#W||i|3# OIReUödlEHlrRÖIS

, C

Eläin-paita, muotoonleikattu

elintarvikehuoltoon.

Koe-eläinpaita, muotoonleikattu (Fruit of the loom).

23 € / jäsenille 22 € Oaukkoinen tpalta. Edessä koeeläinkuva ja Animalian vvvvvvosolte.

Väri: vaaleanpunainen. Koot: XSXL."

Eläinystävällisen kuluttajan opas 13.50 € /jäsenille 12 € Haluatko tehdä maailmasta paremman paikan eläim ille?

Lue tästä oppaasta miten.

CO

12.50 € /jäsenille 1 1 € Kaikki mitä olet halunnut tietää

HUOMU erikoistarjouksena

ja Turkistarhaus - raakaa bisnestä]

2001 7 € / jäsenille 6 €

Turkistarhaus - raakaa bisnestä -rintamerkki 1.50 € + postikulut

Lemmikkien omistajille Sanasillan kirjoja

¿o

Rintamerkki/tarra-setti 3 € Setissä 16 tarran "eläinkokeeton kosmetiikka‘arkki sekä 2 rintamrkkiä |G o cruelly free

päälle (Norm.) Eläinsuojelun vuosikirja

c

Laadukas paita lammaskuviolla, väri

kasvisyönnistä! kahden ylläolevan kirjan ostajalle Eläinsuojelun vuosikirja 2001 kaupan

0

Lammas t-paita 10 € meleerattu harmaa, koot S-Xl

Kaikennäköisiä kasvissyöjiä -kirja

C

TARJ0USI

Älä jätä meitä kuumaan autoon -tarra

Eläin-paita

Koe-e lä in p ä itä

Perusmalli

Muotoon leikattu 23 € / jäsenille 22 €

19 € / jäsenille 18 €

0 ,5 0 €

Koira ja delfiini (Karen Pryor) 8 ,5 0 €

LU

Animalia-tarra 0 ,5 0 € (80x21 mm)

ÄLÄ JÄTÄ MEITÄ

Laumanvartijakoirat (Kaisa Koljonen) 20 €

Go eritelty free-rintamerkki 1,30 €

Huviksi, hyödyksi .

KAIKENNÄKÖISIÄ KASVISSYÖJIÄ - UIMAKO MYÖS*

Eläinkokeeton kosmetiikka -tarrat Emalikorut 8 ,5 0

€ Ulla Juntusen tyylikkäät ja yksilölliset

j I ö kpl) 1,50 €

rintakorut. Aiheet: possu tai kana

Kettuaibeiset kuoret ja lahtiöt

Kotimaiset puupinssit 6 €

kuoret 2,50 € /lehtiöt 2 ,5 0 € Uusiopaperia, kuoria nipussa 15

Valitse oma suosikkieläimesi Hevonen,

ja lehtiössä sivuja 20

Possu, Lammas, Koira, Siili, Karhu, Susi, Käärme, Norppa, Kotka, Kettu

Korttisotti edullisesti!

KUUMAAN AUTOONI

a n i ma h a

Älä tätä meitä kuumaan autoon -tarra 0,’5O €

Kaikennäköisiä kasvissyöjiä -kirja

1.50 € Nipussa 10 korttia

12,50 € /Jäsenille 1 1 €

N Ä IN TEET TILAUKSESI: Postitse: Animalict ry, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki, puhelimitse: (09| 278 6896, ma-pe klo 10-15, pe klo 9-14, faksitse: (09) 148 4622, e-mailitse: tarja.balding@animalia.fi.

Y li 7 € tila u k s e t to im ite ta a n p o s tie n n a k o lla , jo llo in h in ta a n lis ä tä ä n postienn a k k o m a k s u 3,15€ Kaikkiin tilauksiin lisätään postituskulut seka l € käsittelykulu. Tuotteita voit ostaa myös suoraan Animalian Helsingin toimistosta, osoite yllä. Rajoitetusti tuotteita on myynnissä myös Oulun Istossa (os. Töllintie 50 A 1, 90230 Oulu. (08) 3119 885).

KIITOS TILAUKSESTASI!

Emalikorut Possu ja kona 8 ,5 0 €

Eläinkokeita ja vaihtoehtoja

KIITOS TUESTASI!

21 € / Jäsenille 19 €

T ILA A JA

AN I MA11 A O SO IT E

PU H E LIN N U M E R O

Turkistarhaus - raakaa bisnestä -rintamerkki

Animalia-tarra 80 x 21 mm, 0 ,5 €

t ,50 €

TILAUS TUOTE

K O KO . VÄRI, YM

KPL

HINTA

Jm m

Eläinystävällisen Kuluttajan opas 13,50 € /jäsenille 12 €

Kuuluisa kasviskeittokirja 20 € Kokkaa herkullisia kasvisruokia julkisuuden henkilöiden seurassa)