Haastattelussa T a n ja
K o r p e la
s.
9
Hanna Kivinen Käännös: Kia Herold
Pä äki rjoitus / L eda re
Kia Herold on Animalian uusi tiedottaja
iässä numerossa:
Pääkirjoitus/Ledare
A
tekemään omassa elämässään ratkaisuja, lkukesästä keskusteltiin aktiivisesti jotka estäisivät eläinten huonoa kohtelua. kissan pitkitetysti tappaneesta tai Moni ostaa edelleenkin kaupasta halvinta teilija Teemu Mäestä. Ihmiset ovat makkaraa, häkkikanalan munia ja hankkii pöyristyneet neljätoista vuotta sitten ta turkiskauluksisen talvitakin. pahtuneesta eläinrääkkäyksestä ja sen vi deoinnista. Erittäin ymmärrettävää, koska Olen pohdinnassani päätynyt siihen, että yhteiskunnassamme vallitsee kollek minkään, edes taiteen vuoksi, ei eläimelle tiivinen huono omatunto eläinten kohte saisi aiheuttaa kärsimystä. lusta. Tätä huonoa omaatuntoa torjutaan Ihmisiä kuohuttavia tapahtumia pul kaikin mahdollisin keinoin, eikä sitä halu pahtaa esiin varsin säännöllisesti. On ta tiedostaa. Ongelma mieluiten ulkoiste Bonsai-kissoja (huijausta), Belgian teutaan ’’niihin muihin”. rastamoskandaaleja, pitkiä teuraskulYhteiskunnassamme on valtava määrä jetuksia, sikala- ja navettapaloja ja niin institutionalisoitua eläinrääkkäystä, jota edelleen. ei haluta tunnustaa. Lain nimissä tehdään Ihmiset huolestuvat ja vihastuvat näis eläinkokeita, kasvatetaan kettuja ja kano tä tapauksista. Ihmiset tuntuvat purkavan tämän vihastumisen varsin sattumanva raisesti. Jotkut syyttävät julkisesti teemumäkiä, jotkut soittavat ja huutavat eläinsuojelujärjestöille, jotkut katkeroituvat koko ihmiskunnalle. Ristiriitaista on, että harva on valmis
ja pienen pienissä häkeissä, tungetaan ki peiksi jalostettuja broilereita halliin niin monta kuin mahdollista, pidetään nau toja paikoilleen kytkettyinä vuodet ympä riinsä ja niin edelleen. Eläinten oikeuksia rikotaan jatkuvasti.
Näistä rikkomuksista ei kukaan halua tietää - eikä niistä kukaan halua myös kään kertoa. Se, joka julkeaa rikkoa tabun, pyritään vaientamaan monin keinoin. Näitä keinoja ovat meidän animalialaistenkin kokema uhkailu, ylenkatsominen, väheksyminen, ohittaminen ja panettelu. Animalia on valinnut vaikean tien: ha luamme tuoda esiin yhteiskuntamme jat kuvaa eläinten huonoa kohtelua, emmekä vain kuohua yksittäisistä eläinrääkkäystapauksista, niin helppoa kuin se olisikin. Jokainen jäsenemme ja muuten ak tiivinen kansalainen voi vaikuttaa. Pu hu. Kerro tehomaataloudesta, eläinko keista, turkistarhauksesta ja vaadi ihmis tä tunnustamaan niiden olemassaolo. Pa kota ihminen näkemään ja myöntämään vastuunsa.
I
att det är väldigt fä som är villiga att göra beslut i sinä egna liv som skulle förhindra djuren ffän att behandlas däligt. Det Människor har reagerat stärkt pä djur- är ännu mänga som köper den billigaste plägeriet och filmningen av det som äg- korven ffän butiken, ägg av burhöns och de rum för 14 är sedän. Det är mycket för- skaffar sig en vinterrock med pälskrage. början av sommaren diskuterades Tee mu Mäkis längsamt orsakade lidande och dödande av en katt väldigt aktivt.
stäeligt eftersom man aldrig, inte ens för konstens skull, fär orsaka lidande ät djur. Med jämna mellanrum sker det saker som gör människor upprörda. Det finns Bonsai-katter (bedrägeri), Belgiska slakteriskandaler, länga slakttransporter, svinoch ladugärdsbränder mm. När ovannämnda saker händer blir människor oroade och arga över dessa fall. Men det verkar som om männis kor skulle ge utlopp för sinä aggressioner väldigt slumpmässigt. En del männis kor skyller pä Teemu Mäki offentligt, andra ringer upprörda tili djurskyddsorganisationer och en del blir bittra mot he la samhället. Det som är kontroversiellt i detta är
När jag suttit och begrundat detta, har jag kömmit tili den slutsatsen att det i värt samhälle räder ett kollektivt däligt sam vete angäende behandlingen av djur. Det ta däliga samvete förträngs pä alla möjliga sätt. Man vill heh enkelt inte kännas vid det. Man utlokaliserar hellre problemet tili ” de andra.” I värt samhälle finns det en stor mängd institutionaliserat djurplägeri som man inte vill erkänna. I lagens namn gör vi tester pä djur, föder upp rävar och hönor i för smä burar, tränger in sä mänga sjukavlade broilers som möjligt i en hali, häller nötdjur fastbundna är efter är osv. Djurenas rättigheter försummas ständigt. Ingen vill veta om dessa brott - och
Kia Herold, 26, siirtyi Animalian tiedottajaksi toukokuussa. Hän on opiskellut viestintää Pariisissa ja Sydneyssä, aiemmin hän on työskennellyt mm. rekrytointialalla. Kia on aina ollut aktiivinen eläinsuojeluasioissa.
ja turkistarha. Kia kertoo: "Eläin ten olosuhteet ja kohtelu tulivat na koin sikojen kastroimisen, joka suoritettiin vain siksi ettei urossikojen lihaan pääsisi syntymään niin sanottua karjunhajua. Myös turkistarhan kasvattien olosuhteet järkyttivät minua. Näistä tapahtu
Uutisia
K ia
Koe-eläinlaki uudistumassa Kuopiossa kasvatetaan tuhansia koe-eläimiä
mista saakka olen yrittänyt toimia muistaa
tutustuneensa
Eläinsuojeluliitto
Animali-
ni asioiden muuttamiseen ei rii
eläinten puolesta: tästä kokemuk
tä, että mennään kadulle osoitta
sesta sain myös kimmokkeen li-
aan jo ala-asteikäisenä käyt
maan mieltä. Todellisen muutok täessään Animalian materiaa sen aikaansaaminen on pitkäjän lia kouluesitelmien teossa. Varsi teistä työtä, jota tehdään tiedotta
Eläinkokeiden eettinen arviointi
nainen yhteys liittoon syntyi, kun malla ongelmista ja vaikuttamalla
Kia tapasi Animalian edellisen tie
Kolumni: Leena Krohn Hevostaitoa tunteella Broom: "Broilerien hyvinvoinnissa suurimmat ongelmat"
dottajan Sirpa Vanhasen suomen
Eläinystävällisiä kansanedustajia: Tanja Karpela Helsingin yliopistossa tutkittiin luomusikalan arkea Luettavaa Lukijalta Maukkaita kasviksia Uudenmaankadulla
ihmisten asenteisiin”.
hansyönnin lopettamiseen”. Kian mielestä eläinsuojelun hy väksi työskenteleminen on antoi saa, sillä siinä tuntee olevansa hy vällä asialla. Samalla työ voi ol
Kia on aina oUut eläinrakas ja
la myös rankkaa, sillä esimerkik
luonnonsuojeluyh
ollut tekemisissä eläinten kanssa
si lainsäädäntöön vaikuttaminen
distyksen Natur & M iljön järjes
monella tavalla. Hän on ratsasta
tapahtuu hitaasti. Lakien muutta
tämässä tapahtumassa. Keskuste
nut pienestä pitäen ja harrastaa
minen on Kian mielestä kuiten
lujen hedelmänä alkoi yhteistyö, ja Kia kirjoitti muutamia juttu
ratsastamista edelleenkin Masi-he-
kin ainoa oikea tapa saada todel
vosensa kanssa. Australiassa asues
lisia muutoksia aikaan. "Tärkein
ja Animalia-lehteen. Kun hän sit
saan Kia kuului W ildlife Rescue-
tä on kuitenkin se, että ei koskaan
ten kuuli, että Animaliaan haettiin
vapaaehtoisiin, jotka pelastivat hä
lannistu. Täytyy vain jaksaa us koa ihmisten hyvyyteen ja siihen,
ruotsalaisen
Kiusallista mutta välttämätöntä.
Kollektivt dáligt samvete
tiaana ollessaan työharjoittelussa maatilalla, jossa oli sikala, navetta
minulle shokkina. Erityisen raaka
Kia Herald on Animalian uusi tiedottaja Korkeaoja: "Eläinrääkkäys ehkäistävissä naapuriavulla" Sanottua
Kollektiivista huonoa omaatuntoa
Eräänlaisen heräämisen eläinsuojeluasioissa Kia koki 14-vuo-
uutta tiedottajaa, kiinnostus heräsi
tään joutuneita ja loukkaantuneita
heti. ’’Eläinsuojelu on asia, jonka
villieläim iä ja veivät niitä eläinlää
että asioihin voi vaikuttaa. Myös
puolesta olen aina halunnut teh
käriin hoidettavaksi. Lisäksi hän
eläimillä on oikeus inhim illiseen
dä töitä, ja myöskin syy sille, m ik
kuului paikallisen eläinsuojeluyh
kohteluun ja kunnioitettavaan elä
si opiskelin viestintää”, Kia selit
distyksen opiskelijajaostoon ja toi
mään”, sanoo Kia päättäväisesti.
tää ja jatkaa: ’’Olen aina toiminut
mi opiskelun ohella ratsastuksen-
eläinten puolesta, mutta mielestä-
opettajana.
A IJA A M E E
Kuluttajan valinta: Miltä näyttää lihankulutuksen tulevaisuus ingen vill tala om dem. Den som vägar bryta tabun blir nedtystad pä olika sätt. Dessa medel, som t.ex. hotelser, föraktan-
Nuorten Animalia: Marsvinen Minna och Mona Veoe: Syksyiset salaatit
de, förringande och förtal är nägot som vi pä Animalia ocksä upplevt. Animalia har valt den svärare vägen: vi vill lyfta fram den kontinuerliga, dä liga behandlingen av djuren i värt sam hälle, vära känslor svallar inte över av enstaka fall av djurmisshandel, hur lätt det än kunde vara. Alla vära medlemmar samt aktiva medborgare kan päverka djurens rättig
Eläinsuojelija matkalla: Barcelona
heter i samhället. Tala. Berätta om den effektiverade lantbruksproduktionens ne gativa sidor, om djurförsök och pälsfarmning och kräv att människor erkänner att dessa existerar. Tvinga människan att se och ta sitt ansvar.
Kysy pöllöltä Turkisten vastainen kilpailu kiinnosti opiskelijoita Tehtyä ja tapahtunutta Alueosastoissa ja toimintaryhmissä tapahtuu Miten voin toimia Sarjakuva Animaalit kautta maan
Tuhannen sian kuolemaan johtanutta Maalahden tapausta tutkitaan eläinsuojelurikoksena
Ministeri Korkeaoja:
"Minä haluaisin, että roskaruoan pakkauksiin pantaisiin vastaavanlainen varoitusmerkintä kuin savukerasioihin: Tämä ruoka lihottaa ja vaarantaa terveytesi, koska se sisältää paljon kaloreita ja vähän vitamiineja."
Eläinrääkkäys ehkäistävissä naapuriavulla n
)ia
■■■■■ |
■■
|
■ ■■■
« n
■
■■
Satu Hassi, Vihreä Lanka 7.5.2004 "Joku päättää tänäänkin, että myös huomisessa lehdessä on uutisia valtionpäämiesten matalamielisestä löpinästä ja pörssikurssien heilahtelusta -sen sijaan että kerrottaisiin toimista, joilla voitaisiin vaikuttaa ilmakehään, saasteisiin, luonnon monimuotoisuuteen, eläinten oikeuksiin tai edes sudanilaisten lasten kuulumisiin.”
M
aalahdella paljastui heinäkuussa tuhannen sian kuolemaan johtanut eläinrääkkäystapaus, jota tutkitaan eläinsuojelurikoksena. Tapaus paljastui, kun teurasauton kul jettaja sikoja noutaessaan löysi sikalasta kuutisensataa kuollutta sikaa. Osa sioista
Tungt men nödvändigt.
Tilaa tietoa
oli kuollut ilmeisesti tekniikan petettyä lannan ammoniakkihöyryihin, osa nälkään. Myös elossa olleet siat jouduttiin huonon kuntonsa vuoksi viemään teuraaksi. Sikoja ei oltu hoi
Eläinten ystävän syyspuoti
Sanottua
dettu noin kahteen kuukauteen, vaikka sikalan omistaja oli tänä aikana käynyt sikalassa.
Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk) toteaa vastuun tuotantoeläinten hy
Suomalais-ugrilaisten kielten tutkija Janne Saarikivi, Vihreä Lanka 14.5.2004 "Kissantappokohtaus edustaa teoksessa käsittämätöntä väkivaltaa, sitä jolle ei ole mitään tyydyttävää selitystä tai hyödyllisen tuntuista tarkoitusta."
Teemu Mäki, Helsingin Sanom at 28.4.2004
vinvoinnista olevan selkeästi eläinten omistajalla tai haltijalla. Korkeaoja uskoo kuitenkin, että eläinten hyvinvointiin on mahdollista vaikuttaa. "Viranomaiset voivat laissa säädetyllä tavalla tehdä eläinsuojelutarkastuksia tiloille joko rikettä epäillessään tai ilman epäilyä. Tarkastusten lisäämisellä ja erilaisten järjestelmien laa jemmalla käytöllä voidaan vaikuttaa osaan eläinsuojeluepäkohdista”, ministeri toteaa.
A N I MA L I A e lö in s u o je lu liitto
dju rskyd d s fö rb u n d e t
Eläinsuojeluliitto Animalia edistää eläinten hyvinvointia ja oikeuksia. Vastustamme sellaista eläinten kohtelua, joka estää olennaisesti niiden luontaista käyttäytymistä tai aiheuttaa eläimille kipua tai tuskaa. Pyrimme ensisijaisesti ratkaisemaan eläinkoetoiminnan, kotieläintuotannon sekä turkistarhauksen eläinsuojeluongelmia. Teemme työtä sen eteen, että eläinten hyvinvointi otetaan huomioon moraalikäsityksissä, lainsäädännössä ja käytännössä. Animalia tiedottaa, kampanjoi ja vaikuttaa lainsäädäntöön yhteistyössä eri järjestöjen ja viranomaisten kanssa. Toimimme avoimesti ja ainoastaan laillisia keinoja käyttäen. Toimisto: Porvoonkatu 53,00520 Helsinki. Asiakaspalvelu: (tilaukset, eläinsuojeluneuvonta) puh. (09) 148 4866, päivystys ma-pe kello 10-15, fax ((M) 148 4622, e-mail: asiakaspalvelu@animalia.fi Internetsivut: www.animalia.fi AUTA MEITÄ AUTTAMAAN ELÄIMIÄ! LIITY JÄSENEKSI TAI TEE LAHJOITUS. ANIMALIA TOIMII TÄYSIN JÄSENMAKSUJEN JA LAHJOITUSTEN VARASSA, SIKSI APUSI ON TOIMINNAN EDELLYTYS! Jäsenmaksut: Tukijäsen: 22 euroa/vuosi, aktiivijäsen: 27 euroa/vuosi, ainaisjäsen: 440 euroa yhteisöjäsen: 92,50 euroa/vuosi. Sampo 800018-2105644. Kirjoita viestiksi nimesi ja osoitteesi Lahjoitukset: Nordea 229818-189 Testamentit ovat merkittävä tuki Animalian työlle. Tiedustelut: Tarja Balding, puh. (09) 278 6896, tarjabalding@animalia.fi 2
ANIMALIA 3/2004
Korkeaoja kiinnittää huomionsa kuitenkin erityisesti läheisten ihmisten ehkäisevään toi mintaan:
Juliana von Wentfön säätiö tieteen edistämiseksi ilman eläinkokeita
"Tärkein tällaisia tapauksia ehkäisevä keino on se, että lähellä olevat ihmiset kuten naa purit, sukulaiset ja tuttavat puuttuvat asioihin ja tarvittaessa ilmoittavat viranomaisille heti, kun ilmenee ongelmia eläinten hoidossa, kohtelussa tai käsittelyssä”. Korkeaojan mukaan eläinsuojeluasioihin on tulossa muutoksia tulevaisuudessa. ” EU:n
Säätiön tarkoituksena on tukea tieteellistä tutkimusta jossa kehitetään tai sovelletaan eläinkokeille vaihtoehtoisia tutkimusmenetelmiä ja jola pyritään ihmisten ja eläinten terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseen. Säätiö toteuttaa tarkoitustaan tukemalla taloudellisesti eläinkokeiden vaihtoehtoja ja eläinten hyvinvointia edistävää tieteellistä tutkimusta ja tiedotusta. Osoite: Porvoonkatu 53,00520 Helsinki. Puh. (09) 146 4865. fax (09) 148 4622. e-mail: jvws@jvws.org Tue toimintaa lahjoituksella! Nordea 200118-42627 tai Sampo 800013-70468986 Eläinten avuksi rahasto: Nordea 127030-206024
maatalousuudistuksen yhteydessä asteittain ensi vuodesta lähtien tulee voimaan uusia täy
"Taiteilijan vapaus koskee hänen teoksiaan, ei hänen tekojaan. Vapaudet päättyvät siinä, missä ne alkavat loukata muiden oikeuksia."
Leena Krohn, Teos ja teko. K ritiikin päivillä. "Ei ole sattumaa, että juuri Suomessa oli ensimmäiset nykyaikaiset keskitysleirit, sillä juuri leiri on järjestelmä, jossa ei ole vaihtoehtoja. Samanlainen ajatusmalli näkyy nykyään vaikkapa turkistarhauksessa: ei pidetä outona, että eläviä olentoja vangitaan sietämättömiin oloihin kunhan se tapahtuu lain puitteissa, taloudellisen hyödyn tavoittelemiseksi! Me olemme hyvin lähellä sitä, että myös ihmiset ovat häkeissä. Eivät ehkä fyysisesti, mutta henkisesti. ”
dentäviä ehtoja muun muassa eläinsuojelutarkastuksiin, ja niiden käytännön järjestäminen
M atti Wuori, Nyt-liite 6.8.2004
on lääninhallitusten vastuulla”. Maalahden eläinsuojelutapaus on vielä poliisitutkinnassa, eikä tapahtumaketjuun johta neita syitä ole julkistettu. Yleensä eläinsuojelurikosten taustalla on ongelmia henkilökohtai sessa elämässä, kuten päihteet, ikääntyminen, mielenterveydelliset ongelmat tai talousvaike udet, jotka saattavat suistaa eläintenpidon äkisti raiteiltaan.
Lähetä oma ehdotuksesi Sanottua-palstalle osoitteeseen lehti@animaliafi tai Animalla/Sanottua, Porvoonkatu 53,00520 Helsinki
A IJA A M E E
%
%
3 / 2004 ANIMALIA 3
? EU:n perustuslakiehdotuksessa eläimet otettava huomioon tuntevina olentoina Vuoden 2003 eläinsuojelutarkastuksissa edelleen paljon epäkohtia V ir a n o m a is e t tarkistivat viime
vereitaan, vettä ei ollut jatkuvas
lisyys tai puutteellisuus oli ongel
vuonna Suomessa yhteensä 121
ti saatavilla ja asianmukainen ma-
mana neljässä kuljetuksessa, lisäk
turkistarhaa, 60 eläinkuljetusta, 52
kuualue puuttui.
si lähtöaikaa ei oltu m erkitty lain
kanatilaa, 380 vasikkatilaa sekä 74
Sikatilojen
EU-tarkastuksis-
kaan kahdessa nautakuljetuksessa.
sa neljällä tilalla ei ollut olkia tms. virikkeitä, yhdellä tilalla sairai
Kuormaustiheys ylittyi neljässä ta
rikkomuksia
esiintyi 38 prosentissa. Kirjanpi
ta tai vahingoittuneita ei erotettu
ollut taitoa tai tarvittavia välinei
to puuttui yli puolelta huomau
muista eläimistä sopiviin tiloihin
tä eläinten lopettamiseen. Aina
tuksen saaneista tarhoista. Myös
ja yhdellä tilalla ruokintakauka-
kin seitsemässä kuljetuksessa kui
eläinten hyvinvointiin liittyviä on
lot olivat liian lyhyet porsasmää-
vikkeita oli liian vähän tai ei lain
gelmia paljastui paljon. Lain mää
kaan ja yhdessä kuljetuksessa sioil
ja
rään nähden. 52 kanatilasta rikkomuksia löy
hyllyt puuttuivat edelleen monis
tyi kymmenessä. Monelta tilal
kaikkiaan
ta kettuhäkeistä, lisäksi juomakup-
ta puuttui varustus johon kanan
kymmenestä kuljetuksesta löytyi
pien likaisuus tai puuttuminen oli
kynnet hioutuvat ja yhdeltä tilal
peräti 71.
yleinen
Rikkomuksia
ta kirjanpito puuttui kokonaan.
Turkistarhoja on määrätty tar
löytyi kaiken kaikkiaan yli neljäl-
Myös lopetusmenetelmissä oli pa
kastamaan 170 kappaletta eli kym
sikatilaa EU :n määräyksestä. Turkistarhoilla
räämät
pureskelumateriaalit
ongelma.
rantamisen varaa. Yhdellä tilal
menen prosenttia. Vuonna 2002 tarhoja tarkastettiin 132 kappalet
muksia olivat karsinoiden pie
päähän ja toinen tila käytti lopet
ta ja viim e vuonna 121. Myös si
nuus ja lain vastainen vasikoi
tamisessa auton pakokaasua.
katiloilla tarkastuksia tehtiin alle
yleisiä
den kiinni kytkeminen. Vasikoilla
E lä in k u lje tu sta rk a stu k sis-
ei myöskään aina ollut m ahdolli
sa asiakirjojen puutteellisuus oli
suutta nähdä tai kosketella lajito-
yleinen ongelma. Lupien virheel
määrätyn lukumäärän. KIA HEROLO
N y k y in e n e lä in s u o je lu la in s ä ä d ä n tö m m e ei riitä k ilp a ilu v a ltik s i l ä in s u o je l u l a in s ä ä d ä n
loudellinen tilanne on kuitenkin
ei riitä suomalaisten eläi
kova ja kiristyy koko ajan. Saloniemi on huolissaan siitä, että ko
markkinavaltiksi”, toteaa Helsin
vien paineiden alla saatetaan tinkiä
gin yliopiston eläinlääketieteelli
eläinten hyvinvoinnista. Eri taho
sen tiedekunnan professori Han
jen, kuten teurastamoiden tuotta
nu
jille antamalla neuvonnalla onkin
Saloniemi.
"Suomalainen täyttää
suuri vastuu. "Tarvitaan avarakat
EU :n direktiivit, mutta ei ole mer
seisuutta lyhytaikaisen voitonta
kittävästi niitä vaativampi. Näin
voittelun sijaan.”
eläinsuojelulainsäädäntö
ollen lainsäädäntömme yksityis
Tuotantoeläimemme
le, melko laimeasti eläimiä suojele
tyjä riskialueita. Esimerkkeinä Sa
valle tasolle.”
loniem i mainitsi lihasikojen hän-
"Toisin on esimerkiksi Ruot
nänpurennan, sikojen ja nautojen
sissa, jossa on otettu EU-säädök-
lisääntyvät jalkasairaudet, pikku-
siä tiukempi kanta moniin asioi
vasikoiden huonosta hoidosta joh
hin”, kertoi Eläinlääkintä- ja elin-
tuvan sairastelun sekä lihasiipikar-
tarviketutkimuslaitos Eelan alue
jan jalkojen terveyden.
Saloniemen
mukaan
tilanne
paranisi huomattavasti, jos hänen erinomaisiksi kutsumansa lainsää dännön suositukset muutettaisiin sitoviksi määräyksiksi. Näin lakimme ottaisi erittäin hyvin huo mioon myös eläinten hyvinvoin nin ja voisimme todella olla tässä asiassa maailman huipputasoa. "Suomalainen tuottaja kohtelee eläimiään pääsääntöisesti hy vin. Tuottajan moraali on korkea, ammattitaito hyvä ja eläinten tuo tanto-olosuhteet ovat monella ti lalla hyvät”, Saloniemi luetteli. Ta-
4
ANIMALIA 3/2004
Saloniemen mielestä Suomes sa on huolehdittava siitä, että ko
rissa puhunut Saloniemi.
ta i ■ ■ • m n n im n iM n . . A r ia iP u u n u iiiL
*•
.f; m m - a m iin i n i
¡ ..¿ ta a s a a g ! «zRBiaSSSSSSSSSSS
■i a a m '
.-'i •• r~ A n to n Krag
T u rk is ta rh a a jie n k a n te lu n u rin
Periaate on eläinsuojelujärjes-
ta perustuslaillisesta sopimuksesta.
töjenkin mielestä hyvä, mutta suu
aktiivinen
ri haaste on, miten se viedään uni
kampanja tuotti tulosta ja eläinten
onin muuhun lainsäädäntöön - ja
oikeus hyvinvointiin on mukana
miten sitä toteutetaan. Vielä on pal
sopimuksessa.
jon tehtävä ennen kuin eläinten hy
Sopimukseen on kirjattu, että
vinvointi otetaan täysimääräisesti
"Määritellessään ja toteuttaessaan
huomioon eikä sitä uhrata esimer
unionin politiikkaa maatalouden,
kiksi taloudellisten seikkojen vuok
kalastuksen, liikenteen, sisämark
si. Vastaavanlainen teksti löytyy jo
kinoiden sekä tutkimuksen, tek
tällä hetkellä Amsterdamin sopi
nologian kehittämisen ja avaruu
muksen lisäpöytäkirjassa, joten pe
den aloilla unioni ja jäsenvaltiot
riaate on jo voimassa.
ottavat täysimääräisesti huomi
Sopimus astuu voimaan vasta
oon eläinten, jotka ovat tuntevia
kun se on ratifioitu kaikissa jäsen
olentoja, hyvinvoinnin vaatimuk
maissa. Osa maista järjestää kan
set kunnioittaen samalla erityisesti
sanäänestyksen, osa ei.
uskonnollisiin menoihin, kulttuu
Perustuslakiehdotus löytyy in
riperinteeseen ja alueellisiin perin
ternetsivuilta http://eurooppa-tie-
teisiin liittyviä jäsenvaltioiden lake
dotus.fi HANNA KIVINEN
Tarhaajat joutuvat siirtym ään pohjavesialueilta osaksi om alla kustannuksellaan. Turkistarhaajien kantelu eduskunnan apulaisoikeusasiam iehelle ei tuottanut tulosta.
S u o m en
Turkiseläinkasvattajien
mennessä. Pohjanmaalla siirrettä
ti toimintansa ennen määräajan loppumista.
Liitto ja kymmenen turkistarhaa
viä tarhoja on kolmisenkymmen
jaa
teki
tä. Yhteensä pohjavesialueilla on
lun
eduskunnan
vuonna
2003
kante
apulaisoikeus-
82 turkistarhaa.
Itävallassa hyväksyttiin edistyksellinen eläinsuojelulaki
Tarhaajat valittivat myös, että heitä ei ole kuultu pohjavesiluo-
T o is e n a maana Euroopassa Itä-
kuitenkin sallitaan, mutta vuodes
asiamiehelle tilanteesta, jossa poh
Tarhaajat ovat vaatineet, et
kitusten määrittelyssä. Länsi-Suo
valta sisällyttää eläinten hyvin
ta 2020 niiden on saatava liikkua
javesialueilla sijaitsevia turkistar
tä valtion tulisi maksaa siirtokus tannukset kokonaan. Nyt tarhaa
men ympäristökeskus totesi, et
voinnin
vähintään 90 päivää vuodesta.
tä pohjavesialueiden rajaus perus
parlamentti päätti toukokuussa
Kissojen ja koirien kaupuste
tuu yksinomaan maaperän hydrogeologisiin ominaisuuksiin.
asettaa eläinten hyvinvoinnin kan
lu eläinkaupoissa kielletään, m il
salliseksi tavoitteeksi.
lä pyritään ehkäisemään eläinten
javesialueiden ulkopuolelle. He olivat huolissaan tarhaajien pe
jat voivat saada rakentamiskustan
rustuslaillisista oikeuksista ja vaa tivat korvausta omaisuuden me netyksestä.
70 prosentin korkotukea.
nuksiin 25 prosenttia avustusta ja
Apulaisoikeusasiamies
Ensi vuoden alusta voimaan tu
heräteostoksia. Laki kieltää myös
Kolme tarhaa toimi vielä viime ja tänä vuonna uhkasakon alaisi
jääskeläinen totesi, että hän ei löy dä perusteita toimenpiteille. Hän
leva eläinsuojelulainsäädäntö kiel tää turkistarhauksen koko maassa
koirien typistämisen ja rajut kou lutusmetodit.
ja villieläinten käytön sirkuksissa.
ta
na, koska ne eivät olleet siirtyneet
totesi, että myös muut elinkeinon
voitteena on ollut, että herkillä
tai suojanneet tarhaansa riittäväs
harjoittajat voivat joutua saman
pohjavesialueilla olevat tarhat tu
ti niille annettuun määräaikaan
kaltaiseen tilanteeseen.
lee siirtää ensi vuoden loppuun
mennessä. Osa tarhaajista lopet-
Terminaattori esiintyy eläinystävänä
L T /X
perustuslakiinsa. Maan
Petri
HANNA KIVINEN
IS
I Z Ä
Perinteiset häkkikanalat kielle
Vähimmäisrangaistus
tään vuodesta 2009 ja sen jälkeen
uusijat voivat joutua maksamaan
myös toiminnassa olevien viri-
jopa 15000 euroa.
kehäkkikanaloiden on lopetetta
Lain
perusteella
maakuntiin
va vuoteen 2020 mennessä. Kano
perustetaan itsenäisten eläinsuoje-
ja saa siis pitää vain olosuhteissa,
luvaltuutettujen virkoja ja maahan
joissa ne pääsevät liikkumaan va
perustetaan eläinsuojelulautakun-
paasti. Uusi laki määrää, että eläimiä
ta, joka arvioi eläinsuojelun tilaa lain toimeenpanon jälkeen..
ei saa pitää jatkuvasti paikalleen kytkettyinä. Nautojen kytkeminen
kuvernööri
eläin-
suojelurikoksesta on 2000 euroa,
HANNA KIVINEN
Arnold
Schwarzenegger sai osakseen pro
Laatua ilman eläinkokeita Tanja K allio-K ivivuori
valtuutetuista L’anza -salongeista
testien myrskyn tehdessään pää töksen löytöeläinten nopeammas ta
lopettamisesta.
Kaliforniassa
löytöeläimiä säilytetään kuusi päi
Geenimuunnellulla rehulla ruokitun eläimen lihaa ei erota kaupassa
vää, jonka jälkeen ilman omistajaa
K o ira ro tu je n e v o lu u tio ta s e lv ite tty D N A -te s tie n a v u lla S e a t t l e n Fred Hutchinson syöpätutkimuskeskuksen tutkijat
ovat kehittäneet DNA-testin, jo ka pystyy paljastamaan jokaisen vät myös kuluttajien kriittisenkin tarkastelun. Kotimainen elintarvi- , koirayksilön perimän, ja varmen tamaan sen sukupuun yli 99 pro keketju lepää hyvin pitkälle suo sentin varmuudella. Testin avulla malaisen kuluttajan luottamuksen saadaan selville, mitä rotuja koi varassa eikä tätä kilpailuvalttia ole rassa piilee, mutta testi on apu Saloniemen mukaan varaa hukata. na myös koiran terveyden hoidos "Kotieläintuotantomme ja sii sa. Puhdasrotuisissa koirissa on yli hen perustuva elintarviketeollisuus 350 perinnöllistä sairautta; täs on eläinten hyvinvointiin suunnat tä esimerkkinä vaikkapa saksan tujen panostusten arvoinen”, Salopaimenkoirien lonkkaviat ja kul niemi vakuutti. taisten noutajien valkosolusyöpä. "Kun tietää koiran geneettisen alt Lähde: Finfood tiuden tietylle sairaudelle, voi koi KIA HEROLO ranomistaja harjoittaa ennaltaeh tieläintuotannon ratkaisut kestä
tapoja.” (m-5 a artikla, sivu 90)
ja tai hallinnollisia määräyksiä sekä
hyvin
voinnissa on nykyiselläänkin tiet
20 -vuotisjuhlaseminaa-
Sí
u iia a k - iiiB ....
m i l l i íu M iiir ü ia a a a a a p i 4< iaaaaaiii le t iia B M a a a n iiii» « H ir n in iiia a a iM f a ir t a ii. ' ¡ ¡ ’ ! i M , ai a i M ! 3 t i i » a i a a a i < * a M ia a a a iia a a a M k - .- i» «
a«««««-ir*
Kalifornian
kohdat jäävät keskieurooppalaisel
yksikön
m a a a i- - *aaa
Ympäristöviranomaisten
mistä saatavien elintarvikkeiden
tö m m e
m
i m i h u .9
hoja on vaadittu siirtymään poh
Hannu Saloniemi palkittiin Pro Animalia -palkinnolla yhdessä kolmen muun sika tutkijan kanssa vuonna 2003
"E
m
MMT
a s s s is s s s ^ jfï'ir !
<t u I I
»
kuudesta
la kanat lopetettiin lyömällä niitä
Vasikkatilojen
i
la ei ollut vettä saatavilla. Kaiken epäkohtia
päästiin yksimieli
Eläinsuojelujärjestöjen
pauksessa. Osalla kuljettajista ei
rikko
täkymmeneltä tilalta.
K es ä k u u s s a
syyteen Euroopan unionin uudes
käiseviä toimia ja havaita varhai set oireet paremmin”, sanoo mu kana ollut tutkija Elaine Ostran der. Ostranderin ryhmä tutki yli neljänsadan 85 eri rotuun kuulu van koiran perimän. Tutkijaryhmä tutki koirien perimää saadakseen tietoa samankaltaisista perinnölli sistä vaivoista ihmisissä. Tutkijat löysivät 96 erilaista tunnusmerkkiä koirien DNA:sta, jotka osoittivat selkeät erot jokai sen rodun välillä. Tutkimus valai si myös koirarotujen kehittymistä esi-isästään sudesta. Tutkimus pal jasti, että vanhimmat koirarodut kehittyivät Aasiassa ja Afrikassa noin 2000 vuotta sitten, näistä esi-
merkkeinä kurttunahkainen sharpei ja pikkuruinen kiinanpalatsikoira. Yllättäen monet ikivanhoi na pidetyt rodut kuten faaraokoira ja ibizanpodenco paljastuivat suh teellisen tuoreiksi tapauksiksi. Nä mä koirat, kuten muutkin nykyiset rodut, ovat tulosta viimeisten kol mensadan vuoden aikana harjoi tetusta järjestelmällisestä jalostuk sesta. Lisäksi tutkimuksessa selvisi, että geenien perusteella nykyiset koirarodut voidaan jakaa kolmeen kategoriaan: paimenkoiriin, met sästyskoiriin ja vahtikoiriin. AIJA AMEE LÄHDE: SCIENCE-LEHT1
jääneet eläimet lopetetaan.
M u u n t o g e e n is t e n elintarvikkei
senttia GM-ainesosaa. Raja-arvo
Schwarzeneggerin uudistus oli
den ja rehujen merkintää täsmen
on 0,5 prosenttia ainesosalle, jota
si säästänyt 14 miljoonaa dollaria
nettiin Euroopan unionissa tänä
ei vielä ole hyväksytty EU:ssa.
UsM tietoa:
veromaksajien rahoja, mutta kan
keväänä. Nyt GM-rehut joudu
09 - 622 71 700 lnfo0lanzaflnland.com
salaisten vastustus ajoi Arnoldin
taan aikaisemmasta poiketen mer
te hyväksytään EU :n markkinoil
pyörtämään
päätöksensä.
Jotta
muuntogeeninen
tuo
Itse
kitsemään. Toisaalta kuluttaja ei
le, vaaditaan tieteellinen arvio sii
kin kolme koiraa omistava term i
saa munia, lihaa tai maitoa ostaes
tä, että tuote ei vahingoita ihmis
naattori tyytyi toteamaan: "Rakas
saan tietoa siitä, että eläin on syö
ten tai eläinten terveyttä eikä ym
tan eläimiä. Eläimet pidetään löy-
nyt GM-rehua.
päristöä. Tämä tarkoittaa yleensä
töeläintaloissa kuusi päivää kuten ennenkin”.
Nyt on merkittävä myös elin tarvikkeet ja rehut, joissa on ai
eläinkokeita. Suomalaiset
rehunvalmistajat
Kalifornian löytöeläinkodeissa
nesosia geenitekniikalla muunne
ovat päättäneet, etteivät ne käytä
lopetetaan vuosittain noin 600 000
tuista organismeista. Aikaisemmin
muuntogeenistä soijaa tai maissia.
eläintä. Kuuden päivän armonai
niitä ei tarvinnut merkitä, mikäli
Luomutuotannossa ei saa lainkaan
ka mahdollistaa kotien löytymisen
geenitekniikka ei ollut vaikuttanut ainesosien ominaisuuksiin.
käyttää aineita geenimuunnelluista organismeista.
osalle eläimistä.
Nyt esimerkiksi ruokaöljyt, glukoosisiirappi ja lesitiini joudutaan
Lähde: Bioteknologia Info 2/2004
merkitsemään. Tuote pitää mer
ja Helsingin Sanomat 15.5.2004
kitä, mikäli se sisältää yli 0,9 pro
HANNA KIVINEN
3/2004 ANIMALIA 5
K o e -e lä in la k i u u d is tu m a s s a Suomen eläinkoepolitiikasta.
(reduction) ja inhimillistäminen (refinemen).)
Kauan odotetussa uudessa koe-eläinlaissa ehdotetaan itsenäistä eläinkoelautakuntaa, joka arvioisi lupahakemukset Animalia vaatii, että lautakunnassa on oltava sekä eläinsuojelun että etiikan asiantuntija
Animalian vaatimuksena riippumattomat eläinlääkärit ja hyvinvointivastaavat
Vaadimme kädellisten käytön kieltoa Suomessa käytetään hyvin vähän apinoita eläinkokeissa. Animalia
ninhallitukselta. Ehdotuksen m u
katsoo, että kädelliset ovat älylli
ei ole täyttänyt riippumattomuu
kaan kullakin laitoksella on olta
sesti ja sosiaalisesti erittäin kehit
on odotettu jo viisi vuot
osa lääketehtaiden
den vaatimusta.
va nim etty eläinlääkäri.
tyneitä, mikä tekee niistä sopimat
ta, ja vihdoin tänä kevää
toksissa.
K
uudistusta
tutkimuslai
koe-eläinlauta-
Laitoksen ulkopuolinen eläin
tomia koe-eläimiksi. Lisäksi kädel
eläinkoe nä lakiehdotus tuli lausuntokier Lakiehdotuksessa määritellään kokeeksi, jossa eläi rokselle. O li hämmästyttävää, et
kunnan jäsenistä neljä edustaisi
lääkäri pystyisi objektiivisimmin
liset liikkuvat luontaisesti laajoilla
tieteellistä tutkimusta, neljä koe-
arvioimaan eläimen tilan ja tar
alueilla, joten niiden liikkumisen
melle aiheutuu vähintään neulan tä lausuntoaikaa oli annettu vain piston aiheuttamaan tuntemuk noin neljä viikkoa, vaikka suosi
eläinten hoitoa ja eläimille suori
peen tulleen päästämään eläimen
tarve on suuri. Kädellisten älylli
tettuja toimenpiteitä koskevaa asi
kärsimyksistään.
Siksi Animalia
nen kehitystaso edellyttäisi erit
tus lainsäädäntöhankkeiden lau-
seen verrattavaa kipua, tuskaa,
antuntemusta, neljä eläinlääketie
ehdotti lausunnossaan, että suu
täin virikkeellistä ja tilavaa ym
suntoajaksi on 8-12 viikkoa. Lau
kärsimystä tai pysyvää haittaa. Eh
teellistä asiantuntemusta ja neljä
rempiin laitoksiin on palkattava
päristöä.
sunnon tekeminen tuonikin Ani-
dotuksen mukaan laki koskisi vain
kokopäiväinen eläinlääkäri ja tar
malialle paljon lisätyötä tiukalla
selkärankaisia eläimiä. Animalia
jäsentä asiantuntemusta joko käy tännön eläinsuojelutyöstä tai eetti
aikataululla.
kuitenkin esitti toiveen myös sel
sistä kysymyksistä.
Ehdotuksessa
Anim alian mielestä lautakun
kärangattomien eläinten sisällyt
Eläinkokeiden määrä kasvae
tämisestä suojelun piiriin.
Eläinkokeita
Koe-eläinlautakunnat myöntämään lupia
tehdään
Suomes
sa yli sadassa koe-eläinlaitoksessa. Vuonna 2002 eläinkokeisiin käy
nassa ja jaostoissa on oltava se
vittaessa tämä on saatava paikal le välittömästi. Pienemmissä lai toksissa nimetty lääkäri on saatava paikalle lyhyellä varoitusajalla.
Animalia ehdottikin lausunnossaan, että kädellisiä ei enää saisi käyttää koe-eläiminä.
eläinsuojelutyön
Lääkärin palkan maksaisi valtio,
että eettisten kysymysten asian
mutt palkka perittäisiin koe-eläin-
Maa- ja metsätalousministeriö val
tuntija. Lautakunnan on nimen omaan tarkoitus arvioida eläinko
laitoksilta, mikä takaisi paremmin lääkärin riippumattomuuden.
mistelee nyt lausuntojen pohjalta
kä
käytännön
tettiin 645 000 eläintä. Näistä ka
Ehdotuksen
uudis
keita myös eettisesti ja mikäli näis
Lisäksi Animalia vaati, että koe-
ehdotuksen eduskunnan käsitte
loja oli 500 000. Nisäkkäistä hiiret
tus on valtakunnallinen koe-eläin-
tä edustajista toinen puuttuu, ka
eläinlaitoksen henkilökunnasta ni
lyyn syksyksi. Seuraa siksi Anim a lian nettisivuja! Kerromme niillä,
ja rotat ovat selkeästi eniten käy
lautakunta, joka myöntäisi kaik
ventuu näkemys. On siis mahdol
metään koe-eläinten hyvinvointi-
mikäli on aihetta vedota kansan
tettyjä
Eläinkokei
ki koe-eläinluvat. Lautakunta ja
lista, että jaostossa ei olisi yhtään
vastaava, joka perehtyy 3R-periaat-
edustajiin paremman koe-eläin-
den määrä laski vuoteen 1996 as
kaantuisi alueellisesti neljään ja
etiikan asiantuntijaa tai toisaalta
ti, jonka jälkeen erityisesti biolää
yhtään eläinsuojelun edustajaa.
teeseen ja vaihtoehtoisten menetel mien käyttöön. (3R:llä tarkoitetaan
lain puolesta.
ostoon. Tällä hetkellähän luvan
ketieteellinen tutkimus on lisännyt
eläinkokeeseen antaa kunkin lai
Lautakunnan jäsenmääräksi tu
periaatetta soveltaa tutkimukses
eläinkokeita vuosi vuodelta. Lähes puolet eläinkokeista teh
toksen oma koe-eläintoimikunta
lisi siis kaksikymmentä ja jaoston
sa inhim illisiä koetekniikoita, joi
ja kivuliaimpien kokeiden kohdal
viisi, mikä on edelleenkin hyvin
ta ovat eläinkokeiden korvaami
Animalian lausunnot löytyvät ko
dään yliopistoissa, kolmasosa val-
la lääninhallitus. Tämä järjestelmä
pieni henkilömäärä päättämään
nen (replacement), vähentäminen
tisivuiltamme www.animaha.fi.
koe-eläimiä.
merkittävin
E
U :n koe-eläindirektiivi on uudistumassa. Eräs uudis
hyöty tai hyvinvointihyöty. Talou dellinen hyöty tai pelkkä tieteel
vat haitat on pisteytetty erikseen
tuksista on velvoite eläinko
linen uteliaisuus eivät käy perus
ja näiden kahden kategorian lop pusummia verrataan keskenään.
sanoen
Stafleun mallissa hyödyiksi laske
eläinkoelupahakemusten eläinkokeelle.
Kuopiossa kasvatetaao tuhansia koe-eläimiä
kohdistuvat haitat, kuten tutki
ovat ihmisille tai muille eläim il
muksesta tai eläinten pito-olosuh
tiedollinen sekä taloudellinen hyö ty. Viimeksi mainituilla on kuiten
le odotettavissa olevat hyödyt ja
teista aiheutuva kipu, tuska, kärsi
kin vähäisempi painoarvo kuin
koe-eläimille eläinkokeesta koitu
mys ja stressi.
terveydellisellä hyödyllä.
Käytännön ratkaisuja erilaisia malleja
ole laajemmin kokeiltu käytännös
vat haitat. Samaa tulee edellyttä mään myös keväällä lausuntokier roksella ollut uusi koe-eläinlakim-
eläinkeskuksessa keväällä 2004. Anim alian puheenjohtaja Katja
Toistaiseksi mitään malleista ei
me. M itä hyöty-haitta-analyysi tai
oinnin työkaluna. Ensimmäiset ajatukset eläinkokei
Suomeen ollaan kehittämässä
ti” käytännössä tarkoittaa ja mitä
den tarpeellisuuden tai eettisyyden
omaa mallia, jossa on vaikuttei
seurauksia sen käyttöönotosta oli
arvioimisesta punnitsemalla ihm i
ta Batesonin mallista sekä Porte
si koe-eläinten kannalta?
sen tai eläinten terveydelle, hyvin
rin ja Stafleun järjestelmistä. Suo
Hyöty-haitta-analyysin perusfilosofia Eläinkokeiden
voinnille tai turvallisuudelle koitu
malaisessa mallissa ei kuitenkaan
via hyötyjä ja koe-eläimiin kohdis
käytetä pisteytysjärjestelmää, kos
tuvia haittoja, esitettiin jo 1980-lu-
ka sen pelätään antavan virheelli
vulla. Vuonna 1986 Patrick Bate-
sen käsityksen arvioinnin objektii
hyöty-haitta-ana-
son esitti neliömallin, jossa toisella
visuudesta. Sen sijaan tarkistuslis
lyysin pohjana voidaan pitää uti
akselilla oli suunnitellun tutki
talla mainittujen kriteerien on täy
litaristista hyötyajattelua. Teon oi
muksen tieteellinen laatu, toisella
tyttävä, jotta eläinkoelupahake
keutusta punnitaan sen mukaan,
eläinten kärsimys sekä kuutiomal-
mus hyväksyttäisiin.
miten paljon hyvää tai onnelli
lin, jonka kolmantena dimensio
Koe-eläinten kannalta eläin
suutta siitä yhteensä seuraa kaikil
na oli odotettavissa olevan hyödyn
koelupahakemusten arviointijär
le teon vaikutuspiiriin kuuluville.
todennäköisyys. Kirjassa Smith &
jestelmän käytäntöönotto on suu
Tätä hyötyä verrataan teon aihe uttamiin haittoihin.
Boyd: Lives in the Balance (1991) pohdittiin niitä tekijöitä, jotka tu
ri edistysaskel. Se yhtenäistää arvi ointikäytäntöjä ja pakottaa kiin
Peruslähtökohtana hyöty-hait-
lisi ottaa huomioon eläinkokeiden
nittämään huomion eläinten hy
on tuntemiskykyisten olentojen kyky tuntea kipua
oikeutusta punnittaessa. Hollanti laiset ryhmät puolestaan kehitte-
vinvoinnin kannalta olennaisiin seikkoihin, kuten eläinten olo
ja tuskaa, ja intressi välttää näitä.
livät omaa tarkistuslistamalliaan,
suhteiden
Kaikkien tuntemiskykyisten olen
jossa tiettyjen tutkimuksen laatua
tä säästävien toimenpiteiden ja
tojen intressi välttää kärsimys
ja eläinten hyvinvointia koskevi
tutkimusasetelmien käyttöön se
tä tulee ottaa yhtälailla huomi
en vaatimusten oli täytyttävä, jotta
kä eläinkokeita korvaavien mene
oon. Kärsimyksen aiheuttamista
eläinkoelupahakemus tulisi hyväk
telmien käyttämiseen aina kun se
pienelle joukolle tuntemiskykyi-
sytyksi (ks. esim. Dolan 1999).
suinkin on mahdollista.
tää oikeutettuna, mikäli näin pys
pisteytysjärjestelmä eläinkoelupa
tytään lievittämään suuremman
hakemusten eettiseksi arvioim i
joukon vastaavaa tai suurempaa
seksi oh Porterin järjestelmä vuo
kärsimystä. Toisin sanoen joiden
delta 1992. Porterin ehdotukses
kin yksilöiden uhraaminen yhtei
sa oh kahdeksan kategoriaa, joista
seksi hyväksi on oikeutettua.
kustakin voi saada 1-5 "rangaistuspistettä.” M ikäli loppusumma ylit
Helle-Kainulainen jutteli koe-eläinkeskuksen johtajan, Eila Kalisteen
heuttaminen koe-eläimille on näin
täisi tietyn rajan, tutkimussuunni
kanssa koe-eläinkeskuksen m enetelm istä ja koe-eläimistä.
ollen oikeutettua, jos tällä tavoin
telma hylättäisiin. Porterin kate
voidaan lievittää suuremmalle ih
goriat antavat hyvän kuvan niistä
mis- tai eläinjoukolle aiheutuvaa
seikoista, joihin eläinkokeiden ar
huomattavaa kärsimystä. Toisaal
viointijärjestelmissä yleensä kiin
ta suurenkaan ihmis- tai eläinjou
nitetään huomio: A ) Tutkimuk
kon vähäisen kärsimyksen lievittä
sen tarkoitus B ) Tutkimuksen to
miseksi tai hyvinvoinnin edistämi
dennäköisyys saavuttaa tavoite C )
K
Valtakunnallinen
den avustamiseen toimenpiteis
taan kudosten toimintakykyä pit
anestesiassa luunmurtumia, joita
Suomessa tehdyistä eläinkokeista
koe-eläinkeskus perustet tiin samoihin aikoihin kuin
sä. Keskuksen tehtävänä on myös
kien leikkausten aikana eli kuin
hoidetaan koiran virottua nuku
noin kymmenen prosenttia kuu
koe-eläinalaan kuuluva opetus, jo
ka pitkiä leikkauksia voidaan teh
tuksesta. Vuohilla taas on tutkit
luu luokkaan 1 , eli huomattavaa
ta annetaan tutkijoille, eläinten Kuopion yliopisto ja sitä on johta hoitajille ja laboratoriohenkilö nut 2000-luvun alusta Eila Kalis-
dä niin, että kudokset säilyvät
tu nivelreumaa, ja tutkimusten pe
kipua tai tuskaa aiheuttaviin. T i
elinvoimaisina.
rusteella kehitettyä hoitoa kokeil
lastoimista vaikeuttaa se, että tus
kunnalle. te. Kuopion yliopistossa työsken
valitut porsaat viettävät koe-eläin-
laan nyt ihmisiin.
kan tason arvioiminen on hanka
Toimenpiteeseen
telee 30-50 eläinkokeellista tutki
keskuksessa yhdestä kahteen vuo
laa. Siihen käytetään erilaisia ul
musta tekevää
rokautta ennen leikkausta. Ko
koisia kriteerejä, esimerkiksi onko
joiden
tutkimusryhmää,
henkilömäärä
Koe-eläiminä
vaihtelee.
Kuopiossa
Myös porsaita käytetään eläinkokeisiin
käyte
Tuskan arvioiminen hankalaa
keen ajan porsaat ovat nukutettui
eläin väsyneen oloinen, liikkuu
na ja kokeen päättyessä porsaat lo
Eläinkokeita korvaamaan kehitetyt
ko se normaalisti, onko se laih
petetaan.
tietokoneilla tehdyt kinetiikkamal-
tunut ja onko eläimen turkki hy
tään pääasiassa hiiriä, rottia ja ka
Jyrsijöistä käytetään eniten geeni-
neja, mutta satunnaisesti myös si
muunneltuja hiiriä, jotka sopivat
lit ja in vitro- eli kudosviljelyme-
vässä vai huonossa kunnossa. Esi
koja. Koe-eläinkeskuksen lähistöl
muun muassa sydän- ja verisuo
netelmät ovat Kuopion yliopiston
merkiksi sioilla tehtävät pitkäkes
lä Karttulassa kasvatetaan tutki
nitautien, diabeteksen, epilepsian
tutkijoille tuttuja ja niitä käytetään
toiset leikkausharjoitukset arvioi
muksissa käytettäviä kaneja sekä
ja dementian tutkimiseen. Koe-
jatkuvasti. "Tutkimuksessa on py
daan tu s k a llis ik si, vaikka eläin on
syttävä ajan tasalla”, kertoo kes
koko ajan nukutettuna eikä sitä
kuksen johtaja Eila Kaliste.
enää herätetä.
Isommilla eläimillä tutkittu luustoa ja niveliä
hoidetaan isompia eläimiä tutki
eläinkeskuksessa käytetään vuo
Koiria, vuohia ja sikoja on käy
musten aikana.
sittain 7000-9000 hiirtä ja 5000-
tetty muun muassa luumurtuma-
7000
tutkimuksissa, jonka tarkoitus on
Koe-eläinkeskuksen henkilökunta osallistuu
hoito eläinten
hoitoon, kasvatukseen ja tutkijoi-
6 ANIMALIA
3/2004
rottaa
tutkimuskohteista
riippuen. 25-30-kiloisilla porsailla tutki
Kalisteen
mukaan
tuskallis
kehittää luunmurtumien hoitoa.
ten eläinkokeiden määrää ei ole
Tutkimuksessa koirille aiheutetaan
laskettu, mutta on arveltu, että
KA T JA H E L L E - K A IN U L A IN E N
kehittämiseen, eläin
Ensimmäinen yritys kehittää
Huomattavan kärsimyksen ai
uopion
sä koe-eläinlupahakemusten arvi
eläinkokeiden "eettinen arvioin
siä olentoja voidaan kuitenkin pi
Animalian koe-eläinryhma vieraili Kuopion valtakunnallisessa koe-
taan terveydellisen hyödyn lisäksi
analyysin avulla, jossa vastakkain
t a - a n a ly y s is s ä
H A N N A K IV IN E N
keiden hyödyt ja eläimille koitu
keiden eettiseen arviointiin, toisin teluiksi kärsimystä aiheuttavalle punnitsemiseen ns. hyöty-haitta- Haitoiksi luetaan koe-eläimiin
Kukin koe-eläinlaitos joutuu ha kemaan lupaa toimintaansa lää tion tutkimuslaitoksissa ja viides
oe-eläinlain
Eläinkokeiden eettinen arviointi
seksi ei ole oikeutettua aiheuttaa
Eläinlaji D ) Eläim ille koituva k i
muuta kuin vähäistä kärsimystä
pu tai kärsimys E ) Kivun tai kär
koe-eläimille. Tämä voidaan esit
simyksen kesto F) Kokeen kesto/
tää "pisteytysajatteluna” seuraa
eläin G ) Eläinmäärä ja H ) Eläinten
vasti: jotta eläinkoe olisi oikeu
hoito-olot. Porterin mallissa tut
tettu, kaikille kokeessa käytetyille
kimus, jonka tulosten avulla voi
PA U LA H IR S JÄ R V I, FM , VALT.YO
Lähteet: Bateson P. When to experiment on animals. N ew Scientisti 20, 3032, 1986 Dolan K. Cost-benefit -th e balancing act. Kirjassa Dolan
K (toim.): Ethics, animals and science, Blackwell Science Ltd, 211-243, 1999 Porter DG. Ethical scores for animal experiments. Nature 356, 101-102, 1992 Sm ith JA & Boyd KM. The assessment and weighing o f costs and benefits. Kirjassa Smith JA & Boyd K M (toim.): Lives in
Eläinkokeille on vaihtoehtoja Eläinkokeet herättävät keskustelua ja näkemyksiä puo lesta ja vastaan. Eläinkokeita ja vaihtoehtoja tarjoaa tuoreinta tietoa eläinkokeista ja koe-eläimistä: millaisia kokeita Suomessa tehdään, mitä eläimiä niissä käyte
eläimille aiheutetun yhteenlaske
daan lievittää huomattavaa kärsi
tään ja millaisissa oloissa eläimet elävät Eläinkokeita
tun kärsimyksen määrän tulee ol
mystä saa vähiten "rangaistuspis-
ja vaihtoehtoja esittelee myös eläinkokeita korvaavia
la selvästi vähäisempi kuin kaik
teitä”, eniten pisteitä tulee perus
tutkimusmenetelmiä ja niiden tulevaisuudennäkymiä.
kien niiden ihmisten tai eläinten
tutkimuksesta, jota tehdään tiedon
Lisäksi kirja luo katsauksen eläinkokeiden historiaan ja
kärsimysten yhteenlaskettu mää
itsensä vuoksi ja jolla ei ole yhteyt
pohtii laajasti eläinkokeita eettisestä näkökulmasta, niin
rä, jota kokeen tulosten avulla voi
tä ihmisen tai eläimen kärsimyk
daan lievittää.
sen vähentämiseen tai terveyden
Eläinkokeiden kohdalla hyö
edistämiseen.
dyiksi lasketaan ihmiselle tai m uil
Uudempaa ja monimutkaisem
le eläimille koituva terveydellinen
paa pisteytysmallia edustaa Stafleu
the balance, Oxford University Press, 1991 Stafleu FR, Tramper R, Vorstenboch J & Joles JA. The ethical acceptability o f animal experiments: a proposal for a system to support decision making. Laboratory Animals 33, 295-303, 1999
kokeiden puoltajien kuin kriitikoidenkin näkökulmasta. Kirja on tilattavista Animalian toimistolta (ks. tilausohjeet takakannesta). Hinta jäsenille 19 euroa ja muille
21 euroa
et al:n järjestelmä, jossa eläinko-
%
3/2004 ANIMALIA 7
LEEN A KROHN
Taiteen nimissä
nivät hevoset, aggressiivinen käyt
västi kulkemassa positiivisempaan
kouluttajanne tyyliin ja yrittäkää
täytyminen ei ole luontaista hevo
suuntaan”, Leslie jatkaa. Annikan
tehdä parhaanne.” Leslien oppi
selle. Nämä ovat kaikki ihmiso-
mielestä hevosten parissa työsken
las Annika Schulman huomaut
minaisuuksia jotka johtuvat hy
teleminen on mielekkäämpää sil
taa vielä, että meidän kannattaa
vää tarkoittavista, mutta tietämät
loin kun hevoset saavat harjoittaa
ratsastajina muistaa, että työsken
tömistä henkilöistä”, Leslie sanoo.
luontaista käyttäytymistään. "S il
tely hevosten kanssa maasta käsin
“ Kun minä opetan, niin ajattelen aina että meidän täytyy ensin aut
loin hevonen on rauhallinen ja yh
on myös koulutustapa jota voi
teistyöhaluinen, eikä häiriökäyt
daan soveltaa ratsastukseen. ’’M o
taa ihmistä. Ei ole mitään järkeä,
täytymistä esiinny.”
net ongelmat jotka ovat vaikeas
että minä autan hevosen omista
Eräästä ammoisesta eläinrääk
vastaavat kolumnistit tai kirjailijat
käyksestä ja kavalluksesta käyty keskustelu on ollut eriskummallinen
vat puolustamaan kvasitaiteellista
ja tyrmistyttäväkin kokemus. Mikä
barbariaa. Hehtaarihaastatteluissa
siinä on eniten tyrmistyttänyt?
hullaantuneet toimittajanaiset
Se, että moista keskustelua on
haluavat tietää taiteilijan käyttämän
jouduttu käymään ns. sivistyneessä
kuntosalin nimen ja partaveden
yhteiskunnassa Se, että niin monet
merkin.
taideyhteisön jäsenet toimittajat ja
Aamulehden kolumnissaan: ‘Maailmalla on taidepiireihin pyritty
tehdyn rikoksen, selittelemään, puo
muun muassa autenttisilla kuvilla
lustamaan, jopa kiittelemään sitä.
taiteilijan harrastamasta kidutuk
Keskustelussa juuri mikään
sesta Taideyhteisö on kuitenkin
ei ole muuttunut viidessätoista
sulkenut portit näiltä yrityksiltä
vuodessa Erehdyin pahan kerran,
alkuunsa Toistaiseksi Suomi on
kun kuvrttelin, että jotain olisi opittu.
ainoa tiedossani oleva maa jossa
Tosin kukaan ei ole tällä kertaa
tämänkaltainen taiteilija on nostettu
tullut sanomaan, että jopa sarjamur-
kansalliseen menestykseen."
Niin esitti joku yleisön joukosta Muu ry:n keskustelutilaisuudessa v. 1990. Varsin johdonmukaista
Hevoset seisovat liikaa paikoillaan
Taiteilija Osmo Rauhala kirjoitti
itseään intellektuelleina pitävät ovat
tehtäisiin taiteellisin tarkoitusperin.
niin hän ei tiedä miten tein sen.”
50-vuotishaastatteluissaan asettu
valmiit siunaamaan taiteen nimissä
haakin olisi suvaittava jos murhat
riim unnanm takaisin omistajalle,
Kuka sosiologi tai kulttuurintut kija kertoisi, miksi? Taiteilija joka v. 1989 perusteli tekoaan sillä, että hän halusi rituaa
Kriminaaleihin, sairasmielisiin ja sadistisiin tekoihin syyllistytään
neloisjärkytysteorian. Sen mukaan
kaikissa ammateissa ja yhteiskun
taiteilija halusi teoksellaan havah
taluokissa Harva tekijä on kuitenkin
duttaa yleisön ajattelemaan kuinka
valmis julistamaan televisiossa ja
monen ihmisen kuolemaan he ovat
lehdistössä: 'Olen ylpeä teostani!'
syyllisiä pelkän elämäntapansa ja
ja Tekisin sen uudelleen!’. Vielä
kulutustottumustansa vuoksi.
harvemmin tapahtuu, että yhteis
Perustelu on pökerryttävän
kunnan silmäätekevät, taiteilija
irvokas, typerä ja valheellinen, mutta
seuran puheenjohtajat ja sihteerit,
silti sen on moni taiteensuosija nie
visuaalisen kulttuurin teorian profes
laissut Ikään kuin ihmisoikeuksien
sorit ja taidekasvattajat museolai
puolesta voisi taistella löytökissaa
toksen ylijohtajat kulttuuriosastojen
kiduttamalla!
Professori Donald M. Broom etologien seminaarissa:
Karpela on jo pidemmän aikaa
Leslie
Luonnollinen hevosmiestaito
aktiivinen
lujärjestöjen toiminnas
sai kunnian tutustua
edesmenneeseen
ollut
hevosmieheen
sa. Hän on muun muas
Nykyään puhutaan paljon luon
B ill Dorranceen monta vuotta sit
sa ollut aktiivinen turkis
nollisesta hevosmiestaidosta sekä
ten. Leslie ja B ill tekivät paljon yh
hevoskuiskaajista. "Luonnollises
teistyötä ja kirjoittivat lopulta kir
sa hevosmiestaidossa ole mitään
jan ’’True Horsemanship Through
luonnollista”, Leslie sanoo. "N im i
Feel” yhdessä. Kirjan nim i kuvaa
on täysin keksitty. Sillä on markki "Historiassamme ei koskaan ole
nointiarvoa ja titteli poistaa syyl
juuri sitä mitä Annika ja Leslie ha luavat saavuttaa: Todellista hevos-
ollut enemmän hevosia kun ny
lisyydentunteen
miestaitoa tunteella.
kyään, ei edes 80-luvulla. Koskaan
tiviteeteista. En halua kommen
päivittäistä
ak
ten vastustaja ja hän on ollut mukana turkistar hoja ja eläinkokeita vas tustavissa kampanjoissa. Vuonna 1994 Tanja Kar pela voitti Pro Animalia palkinnon ansiokkaasta työstään.
aikaisemmin ei myöskään hevosil
toida kenenkään tapaa kouluttaa
la ole ollut vähemmän tilaa ja ih
hevosia, sillä yksi tapa ei sovi kai
misillä vähemmän tietoa hevosis
kille. Sitä voi verrata esimerkiksi
Leslie Desmond saapuu suomeen
ta”, Leslie toteaa. Leslien mieles
siihen, että kaikki ratsastajat eivät
seuraavan kerran elokuussa 2006.
pelkästään positiivisia. Mielestäni Animalian toiminta on erit
tä kolme suurinta syytä hevosen
osaa mennä koulua, vaan jollekin
Ohjelmassa
klinik
täin tärkeää ja onnistunutta.” Animalian periaatteet ja eläin
psyykkiseen ja fyysiseen heiken
saattaa sopia esteratsastus parem
kaa
viikonloppui
suojelulliset aatteet näkyvät myös hyvin pitkällä Tanja Karpe-
tymiseen on liiallinen paikallaan
min. Tämä on minun tapani kou
na. Molemmilla kursseilla per
lan omassa elämässä: "Käytän paljon luomutuotteita, en käy
seisominen, epäpätevä kengitys ja
luttaa. En tee tätä rahan takia, vaan
jantai iltana järjestetään demo
huonosti istuva satula. ’’Onneksi
sen takia, että osaan. Älkää menkö
ja
viimeisen kymmenen vuoden ai
kotiin miettimään miten voisitte
na ja sunnuntaina. Aiheesta li
kana asiasta on puhuttu paljon,
tehdä kaiken samalla tavalla kuin
sää www.lesliedesmond.com
ja muutoksia on selvästi tapahtu
minä. Soveltakaa mieluummin osa
www.annikaschulman.com.
massa sillä alueella. Olemme sel
minun koulutustavastani oman
K IA H E R O L D
on
peräkkäisinä
kurssit
kaksi
pidetään
lauantai tai
Kysyimme Tanja Karpelalta, miten hän koki Anunahan jä senenä olemisen. "Kokemukseni Animalian jäsenenä olivat
tä eläinkokeilla testattua kosmetiikkaa, enkä syö lihaa,” hän kertoo. Tanja Karpelan mielestä jokainen Animalian pääkohde on tärkeä, sillä yhdessä ne muodostavat pohjan kestävälle ja inhi milliselle elämäntavalle. ’’Eläinten täytyisi saada elää lajilleen luontaisella tavalla ja nykyiset tarhausmenetelmät eivät täytä tätä vaatimusta”, Tanja sanoo. "Nykyinen teknologia tuo jat kuvasti vaihtoehtoisia menetelmiä eläinkokeiden sijaan, joten
R ita M ichelsson
Leslie Desmond opetti hevosten koulutusta Iso-Teutarin kartanolla.
niitä olisi syytä edistää”, hän jatkaa. "Tehomaataloustuotanto on jo osoittanut oman haavoittuvuutensa, ja pelottavat uutiset esim. hullun lehmän taudista puhuvat selvää kieltä”.
Hevostaitoa tunteella
"Suomen vakavimpia epäkohtia eläinsuojelun alueella on vaikea laittaa järjestykseen, mutta ympäristö- ja eläinsuojelurikoksista rangaistaan luvattoman harvoin. Ympäristö- ja eläinsuojelulakeihin suhtaudutaan valitettavan usein kuin ky
S
seessä olisi vain suositus. Näitä rikkomuksia tulisi voida tutkia
aapuessasi Iso-Teutarin kar
sissa kahden hevosensa kanssa ja
Leslie työskentelee Rainy -hevo
tanoon et voi olla huomaa
kiertää suurimman osan vuodes
sen kanssa. “ Katsokaa tätä hevos
entistä tehokkaammin, jotta kiinnijäämisriski kasvaisi merkit
matta suuria laitum ia ja he
ta ympäri maailmaa kursseja ve
ta”, Leslie sanoo. “ Näin käy kun
tävästi. Esimerkiksi salakaatoja esiintyy surullisen usein ja pe
tämässä. vosten iloista pärskintää. Max Sc-
hevonen pakotetaan kuljetusau
rusteetonta petovihaa lietsotaan”, Tanja Karpela toteaa.
hulmanin omistamalla Iso Teu-
toon. Se pelkää sitä niin paljon,
tarin kartanolla hevostoimintaa
että kuljetusautoon menemises
pyörittää kenttävalmentaja ja rat-
Tanja Karpelan mielestä me voisimme parhaiten edistää Suomen eläinsuojeluasioita asenteiden muokkauksella, jossa
tä kehittyy todella suuri ongelma
Tee vähemmän, saavuta enemmän
ja pelkästään kuljetusauton näke
valtaista hevosenpitoa ja käsitte
Kursseillaan Leslie keskittyy hevos-
le. Voisin hyvin pakottaa hevosen
lutuksella ja nuorisotyöllä sekä luonnollisesti politiikalla. M i
lyä työkseen. Tilalla hevoset elävät
taitoon joka saavutetaan tunteel
sisälle autoon. Kyllä me se sinne
nisterikaudelleen Tanja Karpela on ottanut luonto- ja eläin
pihatoissa ympäri vuoden, niitä ei
la (Horsemanship through feel).
saadaan, mutta kuka siitä hyötyi
suojelujärjestöt mukaan uudistettavana olevan nuorisotyö-
kengitetä, ne asuvat laumoissa ja
Hän käsittelee hevosia rauhallisella
si? Kun teemme asioita hevosten
lainsäädännön valmistelutyöhön. Hän tulee tukemaan näi
laiduntavat niin kauan kuin ruoho
ja niitä kunnioittavalla tavalla, eikä
kanssa, niin meidän on varattava
on kesällä vihreää. Hevoset saavat
hän kertaakaan kolmen päivän ai
siihen aikaa. Meidän on muistet
olla hevosia ja nauttivat siitä täysin
kana hermostu yhdellekään hevo
tava, että hevosella ei ole kiire m i
siemauksin.
selle. Seuratessa Leslien työskente
hinkään.”
sastuksenopettaja Annika Schul man, joka harjoittaa kokonais
Broilereiden hyvinvoin nissa suurimmat ongelmat
Kulttuurim inisteri Tanja
daan hoitaa maasta käsin.”
linomaisesti puhdistautua lemmikin on v. 2004 kehittänyt kaksois-, jopa
Karpela eläin- ja luonnonsuoje-
pitämiseen liittyvästä itsepetoksesta
epäilemättä
Haastattelussa Tanja
ti selvitettävissä selästä käsin voi
jaa hevosen kouluttamisessa ja sa malla sekunnilla kun minä annan
Eläinystävällisiä kansanedustajia
On kesäkuinen aamu ja rat
lyä ei voi olla ihmettelemättä m i
luonnonsuojelu- ja eläinsuojelujärjestöt ovat avainasemassa. Eläinsuojelullista aatetta voitaisiin edistää tiedotuksella, kou
minen on jo pelottavaa hevosel
tä järjestöjä myös rahallisesti merkittävinä nuorisojärjestöinä, sillä hänen mielestään järjestöjen tekemää arvokasta työtä ei ole aikaisemmin tukipäätöksissä riittävästi huomioitu. Tanja Karpela on keskustapuolueen jäsen suuresti sen ta
Tällä hetkellä suurin eläinten hy-
lereiden
hyvinvointiongelmis-
sastuskentän viereen on saapunut
ten uskomattoman helposti kaik
vinvointiongelma Euroopan uni onin alueella on broilereiden koh
ta raportin, joka johtanee komis
ryhmä ihmisiä seuraamaan hevos-
ki näyttää sujuvan Leslien ja hevo
sion lainsäädäntöehdotukseen lä
kouluttaja Leslie Desmondin kol
sen välillä. Aivan kuin kouluttajan
telu. Huolen ilmaisi Cambridgen
hiaikoina.
men päivän pituista demo-klinik
ja hevosen välillä olisi jokin erikoi
unionin
kaa. Taivas on täynnä synkkiä p il
nen yhteys, tai voisiko sitä kutsua
Leslien mielestä avain eläinten hy
professori Donald M . Broom elo
kansalaiset ovat varsin huolestu
viä, mutta silti katsomossa istuu
tunteeksi? “ Tunne on kieli jota he
vinvointiin on ihmisten hyvin
eläinsuojelun edistämisen kannalta oleellisessa asemassa. M i
kuun alussa Helsingissä pidetys
neita eläinten hyvinvoinnista, ja
reipas määrä innokkaita kuuli
voset ymmärtävät paremmin kuin
vointi. “ Hevoset tarvitsevat h il
nusta on tärkeää, ettei luonnon- ja eläinsuojelusta puhumi
sä kansainvälisessä etologian kon
suurin osa kansalaisten viesteis
joita. Amerikkalainen Leslie Des
mitään muuta kieltä. Hevoset ei
jaisuutta ja rauhallisuutta työs
nen tapahdu vain suljetussa, pienessä piirissä. Keskustelun tu
gressissa.
tä europarlamentaarikoille kos
mond kävi Suomessa ensimmäi
vät ymmärrä suomea tai englan
kennelläkseen hyvin. Suurin osa
lee olla mahdollisimman laajaa ja rakentavaa, jotta tarvittavia
keekin eläinten hyvinvointia. Hän
sen kerran vuonna 1996 ja on sen
tia. Hevoset oppivat kyllä tottele
ihmisten ominaisuuksista ei ole ominaisia hevoselle. Näitä om inai suuksia ovat muun muassa kärsi
yliopiston eläinten hyvinvoinnin
Broilerit
kärsivät
äärimmäi
Broom in
mukaan
kia, että Keskusta on Suomen suurin kansanliike, jossa pystyy
Hevosilla ei ole ongelmia ennen kuin ihminen astuu kuvioon
sen nopeaksi jalostetun kasvun
katsoo, että kuluttajilla on suu
jälkeen vieraillut Annikan tilalla
maan vallan käyttöä, pakottamista
vuoksi luusto- ja jalkaongelmis
ri valta, koska he voivat vaikuttaa
jo neljä kertaa pitämässä kursse
ja alistamista, mutta vallan käyttä
ta sekä sydänsairauksista. Euroo
esimerkiksi kauppaketjuihin ja ra
ja. Desmond on ratsastanut pie
minen toim ii silti vain siihen asti,
mättömyys sekä täydellisyyden ha
pan unionin eläinten terveyttä ja
vintoloihin.
nestä pitäen ja työskennellyt yli 20
kun ihminen on haavoittuvainen
keminen. Hevoset eivät käyttäydy
vuotta ihmisten parissa jotka tar
itse”, Leslie sanoo. Kesken päivää harjoitellaan he
tuolla tavalla elleivät ihmiset ole
vosten lastaamista kuljetusautoon.
niille. Ihmiset ovat kehittäneet tö-
hyvinvointia käsittelevä tiedeko mitea, jonka varapuheenjohtajana Broom toim ii, on laatinut broi-
8
ANIM ALIA 3/2004
H A N N A K IV IN E N
vitsevat apua hevosten käsittelys sä. Hän asuu tällä hetkellä Ruot
opettaneet huonoja käytöstapoja
vaikuttamaan paitsi koko maan asioihin myös puolueen sisäi siin asenteisiin. ’’Keskustan piiriin kuuluu myös suuri jouk ko eläin- ja maataloustuottajia, joiden kanssa toimiminen on
muutoksia kyettäisiin tekemään”, Tanja Karpela toteaa. «k, ■A a ' ■ ■ «-*■
Tanja Karpela lähettää terveisiä Animalian lukijoille: "Toi
v.
votan voimia, jaksamista, sinnikkyyttä ja odotan innolla entis tä tiiviim pää yhteistyötä kanssanne.”
¿4
m.
*
' ; ' 'P \*
tV i
.
*
K IA H E R O L D
■ R ita M ichelsson
Leslien oppilas Annika Schulman harjoittelee pysähtymistä hevosensa kanssa.
3 / 2004 ANIMALIA 9
d is te t^ •.uuhun emakkolaumaan,
V
jolloin siat tuottajan mukaan jah
yleensä toukokuusta lokakuulle. Parikymmentä sikaa on ulkokas
taavat toisiaan aina jonkin aikaa.
vatuksessa kerrallaan noin puoli
Hän oli kuitenkin keksinyt tilan
toista kuukautta, jolloin yhdessä
netta rauhoittavan ratkaisun: kun
kesässä ehtii ulkona kasvaa yleen
karsinaan lisätään samaan aikaan yhdistettävien eläinten kanssa pui
sä kolme erää eläimiä. Myös jouti laat emakot pääsevät ulkoilemaan
olla yksi- tai moniavioisia, ja elämään kuuluu hyvin paljon mui
den oksia, suuntaavat eläimet osan
kesäaikaan, mutta esimerkiksi kar
takin kulttuurisidonnaisia ja opittuja tekijöitä Monet eläinten
kiinnostuksestaan niiden jyrsimi-
ju joutuu olemaan sisätiloissa jat kuvasti.
ja kulttuurillisia tapoja Viitalan mukaan eläinyksilöllä lajista
seen. Näin tulokkaat saavat aikaa
Luettavaa
tavat kuten vaellusreitit ovat sukupolvien yli opittuja traditioita
sopeutua ja tappelut vähenevät Siat näyttivät voivan ulkoises
.1
ti kohtalaisen hyvin: ne olivat rau
*
i _
'X
m m
kulttuurillisia eroja Simpanssitutkija Jane Goodallin mukaan simpanssien tunne-elämä on täysin samanlainen kuin ihmi
eikä edes tarpeellinen. Kaikki eläin/eliölajit ovat syöneet toinen toisiaan kautta aikojen.
sellä Viitalan mielestä perinteinen vaistokäsite saakin aikaan
aikaiseen luomunavettaan. Tote
vahinkoa ajatuksella, jonka mukaan eläimet käyttäytyvät vain
Ihminenkin on fysiikaltaan sekaravinnon
mää. Muutamat eristetyt siat oli
simme, että rakennuksen iällä ei
vaiston varassa, kun taas ihminen on järkensä varassa elävä
syöjä Terveenä pysyminen pelkällä kas
vat huomattavasti levottomampia
sinänsä ole ratkaisevaa merkitys
Tämä kahtiajako nähdään oikeutuksena eläinten taloudelli
visruokia on mahdollista vain Suomen
ja pyrkivät karsinoiden seinien yli
tä eläinten hyvinvoinnille, kunhan
selle hyväksikäytölle, ja estää eläinten käyttäytymisen ymmär
tapaisissa hyvinvointivaltioissa, joissa riittävän
muiden eläinten seuraan. Toisaal
kaikilla eläimillä on riittävän hyvät
tämisen. Viitala hylkääkin vaisto-käsitteen kokonaan, puhuen
monipuolisen kasviravinnon saanti on
ta eläimet kommunikoivat jatku
olosuhteet. Toisaalta uusi teknolo
vain käyttäytymisestä
mahdollista Ja vaikka me ihmis-eläimet
vasti keskenään, vaikka eivät ol
gia vähentää aina ihmistyövoiman
leetkaan samassa karsinassa: yksi
käyttöä, mikä taas antaa lisäaikaa
näisen, nuoren sian päättäväinen
ihmisen sosiaaliselle kanssakäymi
Eläintieteen dosentti Ju ssi Viitalan teos
äännähdys sai kaikki sikalan eläi
selle eläinten kanssa.
Inhimillinen eläin, eläim ellinen ihm inen
vuudesta geenien osuudesta käyttäytymiseen sekä käyttäy
muistuttaa meitä siitä, kuinka ihminenkin
tymisen yksilönkehityksestä Laajoin esimerkein kerrotaan
Tärkeintä onkin turvata tuotanto- (ja lem
on yksi eläim istä, ja opettaa ymmärtämään muiden eläinten käyttäytym istä.
sanattomasta viestinnästä signaaleista sosiaalisuudesta vallasta ja älykkyydestä Kirjassa ei vertailla ihmisiä ja eläimiä
mikki-) eläimille mahdollisimman hyvät ja
täysin erilaisina olentoina vaan nimenomaan samanlaisina
tus. Lemmikit ja tuotantoeläimet ovat jo niin
oman elämänkumppaninsa kanssa sattumalta
Inhimillinen eläin, eläimellinen ihminen soveltuu kaikille
ihmisten kanssa, että niitä ei voi enää
kohdanneet sielunystävät Todellisuus on
eläinten käyttäytymisestä kiinnostuneille. Kirjassa on biologi
■palauttaa luontoon’, varsinkin kun ihminen aina vaan lisääntyy ja leviää laajemmalle.
Teknologia ei voi kuitenkaan
Tutkimusten mukaan ulkoilu
koskaan korvata ihmisen mer
parantaa eläinten viihtyvyyttä ja
kitystä eläinten hoidossa - mitä
terveyttä. Tuottaja oli kuitenkin
enemmän eläimiä on käsitelty, sitä
sitä mieltä, että jos tilaa on riittä
rauhallisempia ja luottavaisempia
koilumahdollisuus. Tilan eläimet
ne ovat ja stressaantuvat vähem män esimerkiksi kuljetusten ai kana. Eläim et on myös tarvittaes sa opetettava käyttämään esimer
heittäytyisimmekin puhtaiksi kasvissyöjiksi,
Eläinten kiehtova maailma Teos antaa kattavan määrän esimerkkejä eri eläimistä ja
lihaa tarvitaan silti kissoille, koirille ja muille
niiden tavoista Siinä kerrotaan eri aisteista ja niiden toimi
lihaa syöville lemmikeille.
pitkälle jalostettuja ja elävät symbioosissa
Olisihan se kovin romanttista ajatella, että olisi
kuitenkin eläimellisempi. Ihmisenkin parinvalin-
sia termejä ja sanastoa mutta informaatio avautuu maallikol
taan liittyy monia biologisia tekijöitä. Biologian
lekin loistavissa esimerkeissä Jos kiinnostaa sopulivaelluksen
kiksi rehuautomaatteja ja hoita
kannalta katsottuna puolisonvalinnan perusteet
syy, lintujen loistava suunnistustaito ja UV- näkö, kuinka käki
lemaan, vaikka erityisesti joutilail le emakoille ulkoilu olisi varmasti
jan tehtävä on seurata, että kaikki
ovat hyvin yksinkertaiset: valitaan hyviä geenejä
käyttäytyy käen tavoin näkemättä koskaan vanhempiaan tai
Ihminenkin on vain yksi eläinlaji, joten yritetään pitää huolta eläimistä ja kohdella
eläimet saavat niistä varmasti riit
hyviä resursseja tai suurta panostusta poikasten
miksi mies kirjaimellisesti häikäistyy naisen kauneudesta, on
toisiammekin hyvin!
mielekästä tekemistä. Osittain ul
tävästi ruokaa. Se, että teknologia säästää hoitajien aikaa, herättää-
hoitoon. Niin ihmiset kuin eläimetkin saattavat
teos miellyttävää luettavaa.
koilun puuttuminen johtui myös rakennuksesta, jossa lähes kaikki
kin uuden kysymyksen: tullaan
eläimet olivat samassa tilassa. Jat
ko säästetty aika todella käyttä
Tutkim uksessa selvitettiin paitsi eläinten hyvinvointia tilalla, myös eläintenhoitajan asennoitum ista
kuva ovien aukominen kylmällä aiheuttaisi vetoa ja mahdollisesti
mään eläinten tarkkailuun, vai li sätäänkö hoitajan vastuulla olevi
pikkuporsaiden sairastumisia.
en eläinten määrää tuottavuuden
Tilan
lihasiat
ovat
ulkona
kasvattamiseksi?
A N N A V IL JA N E N
yksi karju ja loput eri-ikäisiä
eläinten hyvinvointi tarkoitti hä
porsailla oli jatkuvasti vettä saata
nelle mm. sitä, että siat mahtuvat lihaksi kasvatettavia porsaita. Eläi
villa, kun muille eläimille tarjot
liikkumaan ja nukkumaan niin, met asuvat vanhassa navetassa, jo
tiin vettä vain ruokinnan yhtey
että myös hän itse mahtuu helpos ka on muutettu sikojen kasvatuk
dessä. Kuitenkin vesi on elintärkeä
seen sopivaksi. Tilalla lähes kaik
ti työskentelemään niiden joukos
elementti kaikille eläimille. Eläi
ki toimet tehdään käsityönä: val-
sa. Eläinten hyvinvointia kuvas
men itsemääräämismahdollisuut-
misrehuja ei käytetä, lanta poiste
ti hänen mielestään se, että tilal
ta rajoitetaan voimakkaasti, mikä
ta”, kertoo Vegen toimintaa pyörit
taan ihmisvoimin ja jopa sikalassa
la on esiintynyt hännänpurentaa
li vettä ei pääse juomaan kuin kah
tävä Eeva Jäntti. Ravintolan pääl
tarvittava lämmin vesi kuumenne
vain kolme kertaa 24 tuotantovuo-
desti päivässä. Erityisesti kesäisin
likkönä toim ii englantilainen kok
taan puulämmitteisessä padassa.
den aikana.
tämä voidaan katsoa todella on
ki Steve Smith ja useimmat kokeis ta ovat tuttuja Korkeavuorenka Kasviksen keittiöstä.
kasvatetaan
Tuottaja tarkkaili omien eläin-
keskimäärin 7,5 kuukautta ennen
tensä hyvinvoinnin toteutumis
gelmalliseksi. Toisaalta myöskään tilan eläin
teurastusta, jolloin eläinten teu
ta pitkälti niiden rehunkulutuk-
lääkäri ei ole puuttunut asiaan.
raspaino on noin 75 kilogram
sen kautta. Eläinten hyvinvoinnin
Kertooko se sitten tavan yleisyy
maa. Emakkoja pidetään niin kau
tarkkailuun ei käytetty tilalla eri
destä
lihasikoja
L A U R A U O T ILA
tu veden saanti. Ainoastaan pikku-
laajemminkin
Toinen laumaan vielä sopeutumattomista emakoista.
V E N L A K A R T T U N EN
Maukkaita kasviksia Uudenmaankadulla
koon esimerkkinä sikojen rajoitet
noin 140 sikaa - 16 emakkoa,
ta virikkeinä sekä tarvittava määrä ruokaa jokaiselle eläimelle. Omien
Tilan
luonnonmukaiset elinolot sekä kivuton lope
eivät päässeetkään talvisin ulkoi
Helsingin yliopistossa tapaustutkim uksen, jossa tutkim uksen kohteena oli pienehkö luom usikala.
ilalla oli tutkimusta tehtäessä
kasvissyöjiksi on mielestäni epärealistinen
musikalaa myös suureen, uuden
tuotantojärjestelm änä. Hyvinvoinnin toteutum ista ei ole kuitenkaan paljon tutkittu. Toteutimme
T
Idealistinen ajatus siitä että kaikki alkaisivat
tavissa, että sika kaipaa ryhmäelä-
sa oli hänelle tärkeämpi kuin ul
hoitam iinsa eläim iin sekä hänen käsityksiään eläinten hyvinvointiin vaikuttavista tekijöistä.
tapoja Esimerkiksi simpanssilla on populaatioiden välisiä
Vertasimme tutkimuksessa luo-
- yksilöllinen neliötarve sisätilois
Luonnonm ukaista m aataloustuotantoa markkinoidaan eläinten hyvinvoinnin huomioon ottavana
Teknologia ei korvaa ihmistä
ta ja rohkeita. O li selkeästi havait
västi sisälläkin, ulkoilua ei tarvita
Helsingin yliopistossa tutkittiin luomusikalan arkea
Kasvissyönti ja tuotantoeläimet
riippumatta ilmenee aina sekä geenien ohjaamia että opittuja
hallisia, mutta kuitenkin uteliai
met vaikenemaan hetkessä. Kaikki siat seurasivat uteliaina touhujamme, kuvassa noin neljiin kuukauden ikäisiä porsaita.
Lukijalta
Animalian toimiston väki kävi tutustumassa kasvisravintola Vegen tarjontaan
dulla pitkään sijainneen ravintola Päivän annoksissa on valin
siankasva-
nanvaraa: vaihtoehtoina on ai
an kuin fyysisiä (esim. jalkasaira-
tyisesti aikaa, vaan hyvinvointion-
tuksessa ja eläinlääkäreiden tavas
na keitto, salaattilautanen ja kaksi
laatin
uksia tai heikkoa tiineytymistä) tai
gelmat uskottiin havaittavan nor
ta katsoa tiettyjä puutteita sormi
lämmintä ruokaa. Jälkiruuissa on
ra ja juurespa-
psyykkisiä ongelmia (esim. porsai
maalin työn ohessa: poikkeamina
en läpi? Yleinen syy sikojen rajoi
myös useita vaihtoehtoja ja juo
pupihvit yrttikastikkeel-
den hoitamattomuutta) ei esiin
sikojen tavallisesta käytöksestä se
tettuun veden saantiin on sikojen
mapuolella on tarjolla alkoholit
la perunoiden ja salaatin kanssa.
sa, ja puiset pöydät ja suuret kaa
ny. Tilan vanhimmat emakot o li
kä muutoksina rehunkulutukscssa
suuri tarve viilentää itseään rype
tomien juomien ohella muun mu
Päivän keitto oh chilillä maustet
ri-ikkunat luovat hyvän tunnel
vat tutkimuksen tekohetkellä 6,5-
ja eläinten kasvussa.
mällä vedessä. Tämäkin tuottaja
assa luom uviiniä ja -oluita. Lisäk
man. Erityistä kiitosta ansaitsee
Siat olivat heille hänen omien
kertoi sikojen työntyvän kauka
si ravintolassa on deli-puoli, josta
tu karibialainen kasviskeitto, joka piti sisällään monenlaisia kasvik
sanojensa mukaan tulojen lähde,
loon makaamaan, mikäli vettä jää
aterioita voi viedä kotiin tai työ
sia, sieniä ja papuja. Kokeilimme
kilökunta.
joiden hyvinvointiin kannatti sat
ruokinnan jälkeen jäljelle.
vuotiaita.
Ruokaa, virikkeitä ja riittävästi tilaa
sata hyvän tuoton saamiseksi. Kui tenkin tuottaja oli selvästi m ietti
Ulkona vai sisällä?
ke
tattirisottoa sekä karibialaista keit
muassa
vihanneksia,
toa, jotka totesimme kelpo loun
Ravintola Vege
makeita piirakoita, kasvispihve-
aiksi. Risotto oh kuitenkin melko
Uudenmaankatu 9-11
Helsingin keskustassa Uudenm aankadulla. Vegen
jä ja tofua.
grillattuja
tasapaksun makuista ja myös väri
puh. (09) 6227 7550
töntä ulkonäöltään. Värikäs keitto
www.vege.fi
mään eläinten hyvinvoinnin. H ä
kin, ja osasi nimetä tärkeimpiä hy
Kaikkien samassa tilassa olevi
toiminta-ajatus on tarjota laadukkaista ja tuoreista raaka-
nelle se tarkoitti, että eläim illä on
vinvointiin liittyviä kysymyksiä.
en sikojen on päästävä ruokaile
aineista tehtyä lämmintä, kotim aista kasvisruokaa.
riittävästi ruokaa ja tekemistä niin, etteivät ne kiinnitä toisiinsa liikaa
Myös käytännössä näitä asioita oli pyritty huomioimaan, joten sel
maan samaan aikaan, jotta tap peluilta vältyttäisiin. Tilalla tähän
huom iota
vä pyrkimys eläinten viihtyvyyden
oli hyvä mahdollisuus kaikille eläi
’’Kasvissyöjille on monissa lou
me ovat samana päivänä valmis
häistää aukioloaikaa ja toimia il
maidottomia ja gluteenittomia, ja
parantamiseksi oli olemassa.
mille. Kahta emakkoa lukuun ot
naspaikoissa tarjolla vain salaat
tettuja ja lisäaineettomia. Emme
taisin ä la carte-ravintolana”, ker
vaikka kaikki Vegen ruoka ei ole vegaanista, niin esimerkiksi ka
Syksyllä Vege suunnittelee laa jennusta:
’’Olemme
aloittaneet
lounasravintolana, mutta syksymmällä meillä on tarkoitus myö-
sen sijaan oh sopivan mausteista ja raikasta.
Hintataso:
Monet Vegen annoksista ovat
vinvointiin vaikuttavaa tekijää o li
M utta kohtaako tuottajan mie
tamatta minkäänlaisia tappelui-
tia, mutta meillä löytyy myös läm
myöskään käytä eineksiä, puoli
vat tuottajan mukaan tarpeeksi ti
likuva eläimen hyvinvoinnista sian
den merkkejä ei näkynyt. Nämä
mintä kasvisruokaa. Kaikki salaat-
valmisteita tai säilykkeitä. Lisäksi
too Eeva Jäntti. Tutustumispäivänämme
läm
nanmunan ja liivatteen käyttöä
laa jokaista sikaa kohti, kuivikkei-
todelliset tarpeet? Tästä mainitta-
emakot oli edellisenä päivänä yh-
tikastikkeemme ja leivonnaisem-
käytämme paljon luomutuottei
pimät ruoat olivat tattirisotto sa
vältetään ja korvataan m uilla tuot
l O ANIMALIA 3/2004
mukava ja ammattitaitoinen hen
paikalle. Delistä voi ostaa muun
nyt hyvinvointikysymyksiä ennen
Kolme tärkeintä eläinten hy
Vege on iso ja valoi
Ravintola Vege avasi ovensa kasvisruoasta nauttiville toukokuun alussa. Ravintola sijaitsee vilkkaalla paikalla
tuottajaa määrittele
Pyysimme
teilla. R a v in to la
%
keittolounas 6,60 euroa, lämmin lounas 7,90-8,60 euroa. A IJA A M E E JA K IA H E R O L D
3/ 2004 ANIMALIA 11
nuorten animalia
Marsvinen Minna och Mona
Miltä näyttää lihankulutuksen tulevaisuus? Ihm isten käsitykset eläim istä ovat usein tilannesidonnaisia ja varsin ristiriitaisia. Suom essa koira on ihmisen ystävä ja kumppani, kun taas Kiinassa se voi olla myös ruokaeläin. Suom essa hevonen on hieman kaksijakoisessa asem assa, välillä suunnattoman hellyyden kohteena ratsastustallilla, välillä ateriana lautasella. Suhtautum isem m e eläim iin on siis varsin monitahoinen ja siinä tapahtuu jatkuvasti painotuserojen muutoksia m aanosittain ja ajanjaksoittain.
M inna och Mona bor i Helsing-
blad, medan Mona heia tiden le-
bur. Mellan hälen i bottnet pä bü
ga för. Under början av Iret börja-
gingen var det en marsvins ex
fors. Där har de alltid bott. E l
tar efter äventyr! (som tili exempel
ren växer det upp gräs. Som säll-
de hon lossa här pä ryggen. Vete
pert som undersökte Mona. Hon
ler nästan alltid. Förra vären fick
att f l hoppa ner frln sängkanten
skap har de kaninen Marianne.
rinären i Sverige berättade att det
sade att pälslossningen hade be-
de vara i Sverige. N i undrar sä-
när hon är i famnen). När Minna
Ett par ginger har M inna och
ta berodde pä svamp och pälsäta-
rott pä nägot heit annat... Mona
kert hur M inna och M ona ser
och Mona är i stan sä für de kom-
Mona varit hos veterinären, första
re. M ot pälsätama fick Mona och
hade hormonproblem och hennes
ut, och det skall ni ocksä f l veta;
ma och springa löst medan deras
gingen som ganska smä. D I trod-
M inna ocksä för säkerhets skull en
äggstockar hade svullit. Detta hade
M inna och Mona är syskon, eller
bur putsas. Det tycker dom om,
de vi att M inna hade blivit med
vaccination. Sedan satt vi en salva
lett tili att pälsen lossnat. Hon fick
egentligen tvillingar. Fast egentli-
s! fort gallret lyfts bort sä har bä-
ungar, och att Mona skulle vara
i tre veckor, som skulle hjälpa mot
en vaccination mot det och den
gen är dom s ! olika tvä tvillingar
da tvä, inklusive M inna, hoppat ut.
pappa. Men detta misstag berod-
svampen. Men när vi kommit till-
hjälpte mycket. Plötsligt har häret
kan bli! M inna är grä och ganska
Men det ljuvligaste är nog somma-
de pä att M inna har en kraftigare
baka tili Finland och sommarlovet
börjat växa med väldig fart!
rund om magen medan Mona är
ren. D I äker de tili landet och fär
kroppsbyggnad och är därför be-
närmade sig hade Monas päls in
ljusbrun och spinkig. M inna tyck-
äta färskt gräs. I riktigt varmt vä-
tydligt ’’större”. De andra gängerna
te börjat växa igen. Sä vi gick pä
M IN N A S O C H M O N A S Ä G A R E
er om paprika och färska maskros-
der fär de komma ut i en stor ute-
var det Mona som vi var lite oroli-
nytt tili veterinären, fast den här
EM M A M ED F A M IL J
Haluatko kirjoittaa Nuorten Animaliaan? Lähetä meille ehdotuksesi osoitteeseen kiaherold@animaliafi tai Animalia-lehti, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki. Laita mukaan ikäsi ja yhteystietosi.
en ihmisten tarvitsee enenevässä
Historiallinen kehitys
ka on siis suhteessa tulotasoon ja
taan. Maapallon kantokyky ei rii
2003 jo noin kahdeksan prosent
muuhun kulutukseen halventunut
tä kaikelle sille lihakarjalle, jota
tia. Nousu kuulostaa huomatta
määrin yksinkertaistaa päätöksiin
"Jos ihminen vilpittömästi pyrkii kohti oikeamielistä elämää, hänen ensimmäinen tekonsa on p i dättäytym inen liharuoasta.”
varsin runsaasti, mikä on varmas
esimerkiksi Kiinan lihankulutuk
vasti suuremmalta, kun kyseiset
sä liittyviä tekijöitä. Harvat kulut
ti osaltaan vaikuttanut ruuan ar
sen kasvaminen Yhdysvaltojen ta
prosenttiosuudet muuttaa konk
tajat jaksavat selvittää kulutuksen
vostukseen.
solle vaatisi.
reettisiksi
sa vaikutuksia.
toisen ruokavalion noudattajien
Ihmiset ovat nykyään myös
manlaajuisesti varsin suuria ero
Kasvissyönnin yleistyminen Suomessa
osuus on noussut noin 150 000:sta
kiireisempiä kuin ennen, m in
noin 400 000:teen.
kä vuoksi ruoantuotantoon liitty josta
vien asioiden ajatteluun ei halu
"Tulee aika, jolloin minunkaltaiseni ihmiset pitävät eläinten murhaamista samanlaisena tekona kuin nyt pidetään ihmisten m ur haamista."
"vallankumoukset” ovat usein läh
ta jokapäiväisessä elämässä uhra
teneet, on kasvissyönti vielä huo
ta aikaa. Tämä on nähtävissä pi-
ja. YK:n elintarvike- ja maatalous-
venäläinen kirjailija ja filosofi.
järjestön FAO:n tilastojen mukaan esimerkiksi Intiassa yhden ihm i
Yliopistomaailmassa,
1900-luvun alussa Suomessa ku
sen vuotuinen lihankulutus on
lutettiin lihaa noin 30 kg/henkilö/
noin 4 kilon ja Kiinassa noin 46
vuosi, mutta sotavuosien aikana
kilon luokkaa, kun se esimerkiksi
määrä laski tilapäisesti jopa kym
Yhdysvalloissa on 122 kiloa. In ti
menen kiloa alhaisemmaksi. Sota
assa kasvissyönnillä on pitkät pe
vuosien jälkeen kulutus kohosi vä
rinteet johtuen lähinnä uskonnol
hitellen, mutta pysyi silti alle 40 ki lossa aina 1970-luvulle asti. Täl löin tehostuneen maatalouden ja
vaittavissa huolestuttava kehitys
halvempien
tuotantokustannuk
suunta: kansan vaurastuminen on
FinFood on Suomessa tutkinut
sien takia lihankulutus lähti huo
johtanut länsimaisen elämäntavan
mattavaan kasvuun, ja on nykyään
tavoitteluun ja sitä kautta lihan-
jo lähes 70 kg/henkilö/vuosi. Ruo-
syönnin ja siihen liittyvien elin-
kakustannukset puolestaan ovat
tasosairauksien
kehittyneet täysin päinvastaiseen
Vuosien 1950 ja 1990 välillä lihan
taan syitä siihen, miksi ihmiset ei
suuntaan:
vuosisadan
tuotanto on kasvanut Kiinassa lä
vät syö lihaa. Tehdyissä tutkimuk
alussa suomalaiset käyttivät noin
hes 1000 prosenttia ja Intiassakin
sissa vuodesta 1996 vuoteen 2003
60 prosenttia rahamääräisestä ko
lähes 700 prosenttia. Länsimai
"vähän tai ei ollenkaan” lihaa syö
konaiskulutuksestaan
den olisi syytä näyttää esimerkkiä
vien osuus on kasvanut vuosittain
keisiin, kun vastaava luku vuonna
ryhtymällä
ollen tutkimuksen alussa noin kol
2002 oli noin 16 prosenttia. Ruo
tä kasvissyöntiä suosivaan suun
elintarvik
kasvisvoit-
Lihan kulutuksessa on maail
Kreivi Leo Tolstoi (1828-1910),
edellisen
luvuiksi:
mattavasti yleisempää. Esimerkik
karuokakulttuurin
si Tampereen yliopistoissa ruokaa
ja sitä myötä ruoan arvostuksen
tarjoileva Juvenes-yhtiö ilmoittaa kasvisruokaa aina tai hyvin usein
vähenemisenä. Pikaruokakansa ei juuri sämpylöidensä välissä olevaa
Leonardo da Vmci (1425-1519),
syövien osuuden olevan asiak
lihaa arvosta.
lisista syistä ja köyhyydestä, mut
italialainen kuvanveistäjä, taiteilija
kaistaan noin 12 prosenttia. Toisi
ta siellä, kuten Kiinassakin, on ha
ja keksijä.
naan kasvisruokaa syö jo noin 22
kykeneviä
prosenttia ruokailijoista. Joitain
kulutuksensa kaikkia
merkkejä siis kehityksen suun
sia, voidaan kysyä, olisiko valtion
ihmisten suhtautumista lihaan jo
nan muuttumisesta Suomessa on
syytä ohjata sitä esimerkiksi ve
1990-luvun alusta lähtien. Näissä
jo nähtävissä.
rotuksellisin keinoin. On puhuttu
1,5 dl ituja
tutkimuksissa on selvitetty myös
esimerkiksi lihavuuden ehkäise
400 g kookosmaitoa
kasvisyöjien
Kohti eettisempää tulevaisuutta
miseksi tarkoitetusta niin sano
"Usein sanotaan, että ihmiset ovat aina syöneet eläimiä, aivan kuin tämä oikeuttaisi jatkamaan käytäntöä. Tämän logiikan m ukai sesti meidän ei pitäisi yrittää estää ihmisiä murhaamasta toisiaan, sillä tätäkin on tehty aikojen alusta asti.”
ruveta miettimään myös mahdol
lisääntymiseen.
ohjaamaan
kehitys
määrää sekä osal
men prosentin luokkaa ja vuonna
yleistymisenä
Syksyisetsalaatit
Koska kuluttajat eivät enää ole havaitsemaan
lihan-
vaikutuk
L IIS A T IK K A
tuneella
60
sella lihan tuotantoprosessin vai
ihmisten
vieraantumi
heista on varmasti ollut oma vai
55
kutuksensa lihankulutukseen. Ih
50
miset eivät välttämättä enää nyky
45
ään tiedä, mistä heidän ravintonsa on peräisin. Harva kaupunkilai
40
nen on ollut mukana teurastuk
35
sessa tai on yleensäkään nähnyt, millaisissa olosuhteissa osa teho-
30
maatalouden eläimistä elää. L i
25
ha on tuote, joka ostetaan kylmä-
20
altaasta supermarketista siistissä
1900
1910
1920
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
muovipakkauksessa. Maailma on useiden tutkijoiden mukaan mo nimutkaistumassa, mistä johtu-
1 2 ANIMALIA 3/2004
2 tl kurkumaa 1 tl curryä
500 g täysjyväpastaa
0,5 dl öljyä
500 g vihanneksia
pinnalle: seesaminsiemeniä
(porkkananpaloja, herneitä, maissia,
voiteluun: öljyä ja soijakastiketta
100 g cashewpähkinöitä
Lämmitä vesi kädenlämpöiseksi. Murenna sekaan hiiva ja sekoita
1 keskikokoinen sipuli
Keitä pasta tiukan kypsäksi ja huuh-
tesi: "Voiko ateria olla muuta kuin
1 purjon valkoinen osa
tele se kylmällä vedellä.
kallis, jos sitä varten tapetaan elä
2 rkl tuoretta ruohosipulia
vä olento”.
3 dl ananasmehua
Jos käytät tuoreita vihanneksia, kiehauta niitä hetki, jotta ne kypsy vät. Älä kuitenkaan keitä niitä läpipehmeiksi. Pakastevihanneksia ei tarvitse kypsentää, vaan ne voi käyt
(2-4 hengelle) 1 punainen paprika
fi Plutarkhos (n. 45-125 jaa.) to
rose-, viher- ja cayannepippuria öljyä
A N IM A LIA N JO H T O R Y H M Ä N JÄ S E N 2,5 dl kasvislientä
Lähteet
2 dl couscous-ryynejä 3 rkl öljyä
65
(4-6 hengelle)
kinapallon helposti irti käsistäsi ja kulhon reunoista.
Couscous-salaatti
halle? Kuten kreikkalainen filoso
70 Kaupungistumisella ja siitä joh
2 rkl siirappia
kevätsipulia, vihreitä papuja...)
lista etiikka- ja ympäristöveroa li
vuoden 1978 kirjallisuuden Nobel-palkinnon saaja
40 g tuoretta inkivääriä
suolaa
tusta rasvaverosta. Olisiko syytä
M A R K U S V IN N A R I
Kg /hlö /v
retkille ja mikäpä maistuisi kotona sadesäällä paremmin kuin letut!
Kookos-pastasalaa tti
hyvin. Lisää raastettu, tuore inkivääri ja muut mausteet sekä siirappi. Lisää jauhot ja leseet vähitellen huo lellisesti sekoittaen. Kaada öljy vii meisenä taikinaan, jolloin saat tai-
Lihankulutus Suomessa kiloina per henkilö vuodessa 1900-2001
Isaac Bashevis Singer (1904-1991),
Kesällä ja alkusyksystä on mukava syödä vähän kevyemmin. Lämpi mät ilmat kutsuvat ulos eväskorien kanssa ja monesti ruokahetkeen liit tyvät ystävät ja tutut. Salaatteja on helppo pakata mukaan reissuun ja
FAOSTAT (2002) Meat Consumption: Per capita aineistolähde. FAO Källa (2000) Social Statistics: Culture, Media and Time Use Laurila H. 1985. Consumption in Finnish Economy 1900-1975. ETLA, B 42, Helsinki. Plutarkhos, käänt. Korhonen, T„ N iem i A. ja Aberg P. (2003) Lihansyönnistä, Sum ma Helsinki. Pohjalainen, L. (2003) Lihan kulutusta ohjaavat tekijät, Finfood Lihatiedotus, Helsinki. Tilastokeskus (2003) Eräiden ravinto-ja nautintoaineiden kulutus asukasta kohti, 1977-2001
Riko vihannekset pieniksi. Kuullota niitä öljyssä pannulla. Lisää ruohosi puli, ananasmehu ja mausteet. Anna kiehahtaa nopeasti. Lämmitä kasvisliemi kasarissa Lisää nesteeseen noin 1 rkl öljyä. Kun vesi kiehuu, lisää couscous ryynit ja ota samalla kasari pois hel latta. Anna seoksen vetäytyä hetki kannen alla. Nosta couscous uudel leen levylle, lisää öljyä ja sekoita se mahdollisimman tasaiseksi ja irto naiseksi. Sekoita vihannesseos ja cous cous. Salaatin voi tarjota joko lämpi mänä tai kylmänä.
3 tl curryä 2 rkl vehnäjauhoja 2 rkl kasvismargariinia
Anna taikinan nousta vähintään puoli tuntia vedottomassa paikassa
1 dl perunajauhoja
puhtaan liinan alla. Levitä taikina leivinpapenn päälle syvälle uunipellille. Sekoita kulhossa pari ruokalusikallista öljyä ja saman verran soijakastiketta. Voitele leivän pinta seoksella. Ripottele päälle kuorellisia seesaminsiemeniä.
1 dl öljyä
Paista leipää +200-asteessa noin puolisen tuntia.
Letut 11 soija- tai kauramaitoa tai kivennäisvettä 5 dl vehnä- tai grahamjauhoja 2 dl kauraleseitä
1 dl soijajauhoja
1 tl suolaa 1 rkl sokeria öljyä paistamiseen
Sekoita kuivat aineet vähitellen nes teeseen. Lisää lopuksi öljy. Anna tai kinan turvota vähintään puoli tuntia, mieluiten tunnin. Paista letut kauniin ruskeiksi ja tarjoa heti. Lettujen kanssa voit tarjota eri laisia hilloja, tuoreita marjoja, vaahterasiirappia, maapähkinävoita... Voit myös tehdä lettuihin suolaisen täyt teen vaikkapa riisistä, vihanneksista, sienistä ja soijarouheesta.
tää heti sulatuksen jälkeen. Sulata margariini kasarissa ja sekoita siihen curry. Lisää jauhot. Sekoita ne tasaiseksi massaksi. Lisää kookosmaito vähitellen ja sekoita jauhoseosta koko ajan niin, että se muodostaa kookosmaidon kanssa tasaisen kastikkeen. Mausta kastike halutessasi suolalla. Sekoita pasta, vihannekset ja kookoskastike. Salaatin voi tarjota joko lämpimänä tai kylmänä.
Inkiväärileipä 1 pkt hiivaa 5 dl vettä 6 dl grahamjauhoja 4 dl vehnäjauhoja 2 dl kauraleseitä
3/ 2004 ANIMALIA 1 3
e/
V«
m sään turhautuneena häkkiä edes
Juttusarjassa selvitetään, millaista eläinten kohtelu on maailman eri kolkissa, millaisiin eläinsuojeluepäkohtiin voit matkoillasi törmätä ja miten kasvissyöjä pärjää erilaisissa turistikohteissa
takaisin. Mieleen painui gepar-
Euroopan osakilpailussa menestyneitä julisteita.
di, jonka häkin etuosaan oh muo
Uusi palsta:
dostunut polku, koska tylsistynyt kissaeläin tallusteli samaa reittiä edestakaisin. Tilaa juoksemiseen tällä maailman nopeimmalla eläi
Kysy pöllöltä - Fräga av ugglan
mellä ei ohut, joten eläintarhan
Eläinsuojelija matkalla:
pyrkimykset
luonnonmukaisiin
olosuhteisiin tuntuivat melko tuu lesta temmatuilta.
Kasvissyöjänä Katalonian pääkaupungissa
B
a
r
c
e
l
o
n
a
/
Barcelona on tunnettu merenantimia tarjoavista ravintoloistaan, ja
Barcelona julistautui härkätaisteluiden vastaiseksi kaupungiksi huhtikuussa 2004. Ratkaisuun päädyttiin eläinsuojelujärjestöjen ja kansalaisten monivuotisen painostuksen jälkeen. Tämä rohkea päätös on Espanjassa toistaiseksi ainoa laatuaan. Barcelona on siis nykyään mitä eläinystävällisin kaupunki -vai onko sittenkään?
Karvatassut suurkaupungin kaduilla
E
monien ravintoloiden hstat ovat tosiaan liha- ja kalapainotteisia. Kasvisruokaakin löytyy, jos vain osaa etsiä. Barcelonassa on usei
Animalian Eläinystävällisen kosm etiikan standardiin sitoutuneiden
ta laadukkaita kasvisravintoloita,
yritysten listalla ei juuri ole m inulle tuttuja nimiä. Voitko antaa muu tam an yrityksen nimen, jonka tuotteita (sam poo, saippua, yleispuh distusaine ja parranajotuotteet) löytyisi ihan tavallisista kaupoista. Vai ovatko tuotteet aina m yytävissä jossain sp esiaalip aik o issa? Erityise sti m inua kiinnostavat m iehen parranajotuotteet, koska kauppojen hyllyillä on yleensä vain Gilletteä. Ovatko esim . kotim ai set parranajovaahdot ei-koe-eläintestattuja?
tarha ja delfinaario. Barcelonan
ja tavallisissakin ravintoloissa löy
vaatteisiin puettu koira vieressään
eläintarha on yhä tunnettu keula
tyy ainakin salaatteja - ja sen pe
tai säälittävä kissanpentu sylissään.
kuvanaan toimineesta albiinogo-
rinteisen paehansakin saa ilman li
Valitettavasti tämä eläinten avulla
rilla Snowflakesta, joka kuoli jo
haa ja kalaa, kunhan vain pyytää.
limannia ja kerjääjää hassuihin
matkailijan
kerjääminen näytti myös toim i
viim e vuoden marraskuussa me
Oman ruokansa laittavalle vaihto
huomio kiinnittyy leppoisan
van, sillä monet turistit pysähtyi
lanoomaan. Eläintarhan esittees
ehtoja löytyy aina valmispizzoista
katalonialaisen meiningin li
nsimmäisenä
Kv/o, „ T0'n0fl P*'W M o:
Kvlnt de M eyer, Belgia.
vät valokuvaamaan tai silittele-
sä oli kuitenkin harhaanjohta
ja voileivistä vihannestorien mo
mään eläimiä ja antoivat samalla säksi siihen, että barcelonalaiset rahaa omistajalle. näyttävät todella rakastavan koiri-
vasti Snovvflaken kuva ja muus
nipuolisiin hedelmä- ja vihannes-
sa kaupallisessa materiaalissakin
valikoim iin. Barcelonassa on usei
aan. Koiria näkee kaikkialla: kau Toinen eläinsuojelijaa ihme tyttänyt ilm iö La Ramblan varrel
edesmenneellä gorillalla rahaste
ta toreja, joihin kannattaa mennä tutustumaan, tosin kojuissa roik
Pöllön vastaus;
taan edelleen. Eläintarhan esittees
ravintoloissa. Talutushihnan käyt
la olivat eräänlaiset torikojut, jois
sä kerrotaan myös, että tarhassa on
kuvat eläinruhot ja merenelävis-
tö ei Espanjassa ole pakollista, ja
sa m yytiin lemmikki- ja kotieläi
luonnonmukaisia asumuksia, jois
tä lähtevä voimakas haju saattavat
karvaturrit kirmasivatkin useim
miä. Suomalaisesta näkökulmasta
sa eläimet voivat toteuttaa luon
haitata heikkohermoisimpia eläin
miten vapaana omistajansa kinte
tuntui aika omituiselta, että eläi
taista käyttäytymistään. Todelli
reillä. Koirien vapaana pitäminen
miä kaupattiin kuin perunoita to
suus osoittautui kuitenkin toisen
tenystäviä. Jonkinlaisia
Valitettavasti yleisimpien kosmetiikka- ja hygieenituotteiden tuottajat eivät ole sitoutuneet eläinkokeettomuuteen. Eläinkokeettomuuteen sitoutunut yritys ei tee eikä teetä eläinkokeita eikä käytä raaka-aineita, jotka on testattu uusilla eläinkokeilla.
ei näyttänyt häiritsevän ketään, ui
rilla, myös hinnat olivat joissakin
laiseksi.
ongelmia löytyy varmasti kaikki
marannalla märän turkkinsa au
tapauksissa sen mukaisia. Esimer
Osa eläimistä, kuten riikinku
alta, joten eläinystävälhsen kulut
ringonottajien
piskikin sai osakseen vain olan
kiksi h iiri tai kananpoikanen mak soi vaivaisen euron, kilpikonnasta
kot, sai vaeltaa vapaasti ympäri tarhaa, mutta suurin osa eläimis
tajan voi olla vaikeaa löytää lo makohdetta jossa mihinkään epä
kohautuksen. Valitettavasti tämä
sen sijaan sai pulittaa parisensataa.
tä eli pienissä ja melko virikkeettö-
kohtiin ei törmäisi. Mainitsemiani
pungilla, rannalla, kaupoissa, jopa
päälle ravistanut
Monet eläimistä, kuten papukai
missä tiloissa. Eläinten luontainen
ongelmia lukuun ottamatta Bar
alla: koiranomistajat eivät ju u ri
jat ja kilpikonnat, olivat luultavas
kekseliäisyys tuli kuitenkin todis
celonan matka oh kuitenkin elä
kaan kerää koiriensa jätöksiä, joi
ti suoraan luonnosta pyydystetty
tettua, kun onneton turisti tiput
mys: kohde, jossa yhdistyvät se
ta saikin Barcan kaduilla väistellä
jä. Eläim et olivat ahtaissa häkeissä
ti vahingossa kameransuojuksen-
kä rennon rantaloman että kult-
toistuvasti. Suurissa Etelä-Euroopan kau
ja akvaarioissa, ja monet eläimis
sa karhujen vesialtaaseen. Tästä
tuuripitoisen kaupunkiloman hy
tä näyttivät flegmaattisilta, elleivät
alkoi armoton peuhaaminen kah
vät puolet. Tekemistä ja koke
pungeissa näkyvä kulkukoira- ja
suorastaan sairailta.
Barcelonassa havaittavissa. Kenties syynä ovat ahkerasti toimivat löy-
Viihdettä vankeudessa elävistä eläimistä
töeläinkodit, mutta yksinään har hailevia nelijalkaisia ei kaupungin
Barcelonanhärkätaisteluiden vas
den nuoren karhun retuuttaessa
mista tässä Katalonian helmessä
ja heitellessä uutta leluansa ympä
löytyy kirpputoreista oopperaan
ri vesiallasta. Karhut olivat kuiten
ja modernistisesta arkkitehtuuris
kin niiden harvojen tarhan asuk
ta baarikierroksiin. Eettinen mat
kien joukossa, jotka näyttivät edes
kaaja muistaa kuitenkin äänes
jollain lailla viihtyvän.
tää rahapussillaan: epäilyttäviksi
kaduilla juurikaan näkynyt. Sen si
taisesta
huolimatta
Suurin osa eläimistä oh var
jaan pääkatu La Ramblan varrel
on kaupungissa edelleen eläimiin
sin surullinen näky kyhjöttäessään
la näkyi usein jos jonkinlaista pe
perustuvaa viihdettä, kuten eläin
apaattisena paikallaan tai kiertäes
päätöksestä
T. M IE S K E S K I- S U O M E ST A
eläinsuojelullisia
rento asenne näkyy myös muu
kissaongelma sen sijaan ei ollut
Kiitos vastauksestasi!
kokemiinsa palveluihin ei kanna ta sijoittaa. A IJA A IM E E
Lähes kaikki kosmetiikkateollisuuden käyttämät raaka-aineet on jossain vaiheessa testattu eläinkokeilla, joita ei tekemättömiksi saa. Nyt sen sijaan olisi lopettava uusien kokeiden tekeminen. Suomalaisissa listalle sitoutumattomien valmistajien partavaahdoissa voi hyvin olla raaka-aineita, jotka on vastikään testattu eläimillä. Alberto M anelli, K»»»-
Parhaiten miesten tuotteita löytyy The Body Shopin liikkeistä, joihin voit törmätä jo aika monessa kaupungissa Suomessa. The Body Shopilla on oma miesten sarja, johon kuuluu myös partavaahto. Toivottavasti sieltä löytyy sinullekin sopivat tuotteet!
Turkisten vastainen kilpailu kiinnosti opiskelijoita
Anim alian lehdessä oli juttu kanaloista. Siinä mainittiin, että kanat m enevät m inkin rehuksi kun ne tapetaan. M enevätkö kaikkien kanaloiden kanat rehuksi vai onko ruhoille muutakin käyttöä? Ei kai se voi olla niin, että jos haluaa syödä munia, tukee väkisinkin turkistuotantoa? -TUIJA-
Pöllön vastaus:
V
uosittain järjestettävän Design Against
turkissomisteiden vuoksi. Turkissomistettujen
Fur- kilpailun tulokset on jälleen julkais
vaatteiden ostaminen on nykyaikana tarpee
tu. DAF on turkisten vastainen julistekil-
tonta ja epämuodikasta”.
pailu, joka on kohdistettu design- ja taidealojen Design Against Fur -kilpailun järjestää tur opiskelijoille. Tänä vuonna Euroopan ja Euraa kiksia vastustava Fur Free Alliance (FFA ), kan sian osakilpailuun osallistui yli 300 opiskelijaa sainvälinen
eläinsuojelujärjestöjen
liittoutu
18 eri maasta, joiden joukosta valittiin kolme
ma, johon Anim aliakin kuuluu. Englantilai
voittajaa. Pääpalkinnon sai unkarilainen Julian
nen eläinsuojelujärjestö Respect for Animals
na Kasza, toiseksi tuli Belgian Kvvint De Meyer
on tällä hetkellä liittouman puheenjohtaja. De
ja kolmannen sijan saavutti italialainen Alberto
sign Against Fur järjestettiin tänä vuonna vas
Manelli. Suomesta osallistujia oli 25, joista La
ta toista kertaa, mutta osanottajamäärä oli hui
pin yliopiston Kasimir Sandbacka voitti kun
kea: noin tuhat osallistujaa kaiken kaikkiaan.
niamaininnan. Alueellisten osakilpailujen voit
Ensi vuonna osallistujia tulee todennäköises
tajat siirtyvät edelleen kansainväliseen sarjaan,
ti olemaan vielä enemmän, sillä järjestäjät ovat
jonka voittaja julkistetaan lokakuussa Milanos
jo nyt saaneet kyselyjä kilpailusta kiinnostuneil
sa. Kilpailun tämänvuotinen teema oli turkissomisteet ja osallistujien tuli kiteyttää julistee
ta opiskelijoilta. Voittajia ja kunniamaininnan saaneita julis
seensa seuraava viesti: "Turkissomisteen osta
teita voi katsella internetissä sivuilla www.infur-
minen edistää kärsimystä. Kuluttajilla on val
mation.com.
ta lopettaa eläinten tappaminen tarpeettomien
A IJA A M E E
Munivia kanoja munitetaan yksi tuotantokausi, eli poistoikä on noin 68-74 ikäviikkoa. Munintansa lopettaneet kanat joko teurastetaan elin tarvikkeeksi tai lopetetaan hiilidioksidilla ja toimitetaan turkiseläinrehun raaka-aineeksi. Vuonna 2003 munintansa lopettaneista kanoista n. 85 % meni turkisrehuksi. Tuotantokauden kesken kuolleet ja karsitut kanat sen sijaan usein poltetaan. Jos kuitenkin haluat edelleen syödä munia, on parempi ostaa luomu- tai vapaiden kanojen munia, sillä niillä on paremmat olot kuin perinteisissä häkkikanaloissa elävillä kanoilla.
Mietityttääkö sinua jokin eläinsuoje luun liittyvä asia? Onko sinulla kysy myksiä villi- tai kotieläimistä? Ehkä moni muukin miettii juuri samoja kysymyksiä. Kysy niin pöllö vastaal Lähetä kysymyksesi osoitteeseen:
Funderar du pá djurskyddsfrägor? Har du frágor om vilda djur eller husdjur? Bli inte ensam med dina frágor, manga andra kanske funderar pá just samma Ställ alltsá frágor och ugglan svarar! Sänd dina frágor till adressen:
Animalia / Kysy pöllöltä Porvoonkatu 53 00520 Helsinki
Animalia / Frága av ugglan Borgágatan 53 00520 Helsingfors
3/2004 ANIMALIA 1 5
Tehtyä & tapahtunutta
Jokainen voi toimia eläinten kärsimysten vähentämiseksi. Mielipiteensä voi ilmaista paitsi kulutusvalinnoilla ja elämäntavalla. myös vetoamalla lainsäätäjiin, päättäjiin ja muihin tahoihin, jotka päättävät eläinten kohtelusta yhteiskunnassa.
Palstalla kerrotaan, mitä Anitnaiiassa on viime aikoina tapahtunut, mitä on tehty ja mihin an osallistuttu
toivotaan esimerkiksi lääkeaineen pääsevän aivoihin saakka. Nevala kehittää tutkimuksessaan veri-aivoestettä kuvaavaa soluviljelymallia. M allin avulla kemikaalien ky kyä läpäistä veriaivoeste voidaan testata ilman eläinkokeita. pion yliopisto: Eläinkokeita kor vaavan RO C ihom allin kehittely. RO C (Rat Organotypic Culture)
Juliana von VVendtin Säätiö muisti koe-eläimiä kansainvälisenä koe-eläinten päivänä 24.4. jakam alla apurahansa korvaavien
M
ainonnan
sa vastausprosentti oli hyvä: vasta uksia saapui 499kappaletta. Kyselystä ilmeni, että jäsenten vat sangen hajanaisia. Toiset olivat tyytyväisiä liiton nykyiseen linjaan,
opiskele
toiset sen sijaan peräänkuuluttivat
va Aija Amee laati Animalian toi räväkämpää linjaa. Huolestuttavan nille. Kysely kartoitti mm. jäsen meni jäsenten haluttomuus ruo
ihomallia käytetään esimerkiksi tutkittaessa lääkeaineiden im eyty
suojeluun liittyen. Kysely postitet
vanheneminen ja nuorten aktiivi
mistä iholta. Peltola tutkii läpäi syn edistäjien vaikutuksia ja sar-
tiin kesäkuussa yli tuhannelle ak
en vähäisyys. Jäsenten ikähaaruk
tiivijäsenelle ja satunnaisotannalla
ka oli yllättävän laaja: 12 -kesäises-
veiskerroksen lipidijärjestystä ta
valituille kahdellesadalle tukijäse-
tä kahdeksankymppiseen. Meitä on
voitteenaan korvata eristetty iho
nelle. Lisäksi kysely löytyi liiton in-
siis moneksi.
solumallilla.
ternet-sivuilta.
m enetelm ien kehittäm iseen. Lääkkeiden ja kem ikaalien
yliopisto:
eläinkokeetonta tutkim usta tuettiin yhteensä 5 OOO eurolla.
taboliatutkim us
Kyselyn tarkempia tuloksia tul
Tukijäsenistä vastasi 99 kappa
laan käsittelemään myöhemmis
me-
letta eli lähes 50 prosenttia otokses
sä lehdissä, kun kaikki tulokset on
maksasolujen
ta. Myös aktiivijäsenten keskuudes
analysoitu.
Lääkeaineiden
Ruohonjuuret heilumaan!
Nyt on aika toimia, ettei m iljoo
Kesäkuun jäsenkyselyssä ilmeni
hammaslääkärin vastaanotolle
7. Oletko koululainen tai opiskeli
toisaalta monien jäsenten halutto
tai muuhun paikkaan, jossa ih
ja? Voit jakaa eläinsuojelutieto utta opinahjossasi esimerkik
Heille voit kirjoittaa osoitteeseen:
nien eläimien enää tarvitse kärsiä tuskallista kuolemaa kemikaalien
European Parliam ent
muus tai kykenemättömyys (esim.
miset lukevat lehtiä. Voit myös
myrkyllisyystesteissä.
Rue VViertz
kiireen takia) ruohonjuuritason
levittää esitteitä tai julisteita,
si pitämällä esitelmän eläinko
Brussels 1047
toimintaan, mutta myös vastak
joita saa toimistoltamme. Näin
Belgium
kaisena ilmiönä monet ilm oittivat
levität eläinsuojelutietoutta.
keista. Eläinasioita voi käsitel lä esim. biologian, uskonnon
olevansa hyvinkin kiinnostuneita
3. Seuraa aktiivisesti paikallisia sa
(etiikka) tai filosofian tunneil la. Animaliasta voi lainata ma
Lähetä kohtelias kirje Suomen M EP:eille ja kehota heitä kannat tamaan eläinkokeiden kieltämis tä uudessa EU :n kemikaalilainsää
Lisätietoa osoitteessa:
http://w
toimimaan. Monet olivat pettynei
nomalehtiä. Ota talteen Anima
dännössä.
w w .stopeuchem icaltests.com /
tä siihen, ettei omalla paikkakun
liaan liittyvät artikkelit ja ylei-
wycd.html
nalla järjestetä mitään toimintaa.
sönosastokirjoitukset ja lähe
8 . Oletko opettaja? Ota eläinsuo
Suomen M EP :it löydät osoit teesta.
avulla. Tutkimuksessa kehitellään
K
emikaalien testauksessa käy
rahoitusta
tutkimukset
kattavaa ja kliinisesti mielekäs
tettyjä eläinkokeita korvaa
tähtäävät veri-aivoesteen ja ihm i
tä testiä, jolla uusien lääkeainei
sen maksasolujen toiminnan sekä via vaihtoehtoisia menetelmiä ei ihon ärsytyksen selvittämiseen il vielä ole riittävästi. Testipatteris-
den muokkautumista elimistössä pystytään tutkimaan käyttämällä
tojen kehitystyö ja tieteellisen tut man koe-eläimiä.
maksasoluista eristettyjä soluno-
saaneet
Paras juttu
ja se auttaa meitä kehittämään leh teä edelleen. ras
juttu?
Lähetä
sia, mikrosomeja. Testiä tarvitaan,
Lukijat äänestivät viime lehden
jotta pystytään nopeasti, luotetta
parhaiksi jutuiksi Sirpa Vanhasen
varoja.
vasti ja taloudellisesti kehittämään
artikkelin "Luomukanalla on par
Paras juttu Animalia
tai sähköpostitse:
Apurahoja saivat:
Juliana von VVendtin Sää tiö - tieteen edistämiseksi ilman eläinkokeita on ainoa yksityinen
H eidi Nevala, FM , Tampereen y li
lääkkeitä. Onnistuneen testin ke
opisto; Veri-aivoesteen soluvil-
hittämisellä pystytään huomatta
vaihtoehtojen tutkimusta rahoit
jelym allin
Veri-
vasti vähentämään lääkkeiden ja
haat olot” sekä Jaana Reijonahon Susanna Penttilästä tekemän haas tattelun "Empaattisuutta myös
tava taho Suomessa.
aivoeste vaikuttaa veressä olevi
muiden kemikaalien tutkimukses
eläimille.” Molemmat jutut saivat
saadaan
en aineiden pääsyyn aivoihin. Jos
sa tehtäviä, osin varsin kivuliaita
saman verran ääniä.
eläinkokeita.
Soluviljelmäkokeilla
kehittäm inen.
myrkky läpäisee tämän esteen ovat sen vaikutukset dramaattisempia
nustaa
kuin aineilla, jotka eivät pääse vai
Lisätietoja: toiminnanjohtaja M a
kuttamaan aivoihin. Toisinaan taas
rianna Norring, p. 050 324 6923
myrkyllisyys tutkimuksen kehittämiseen;
Alueosastoissa & toimintaryhmissä tapahtuu
vastauksesi
20.10.2004 mennessä osoitteeseen:
Porvoonkatu 53 00520 Helsinki lehti@animaliaf
Puisen käärmekorun voitti M il
arvokasta tietoa kemikaalien ris kinarviointia varten. Säätiö kan
Loppu tehotuotannolle
ja Honkanen Joensuusta. Onnitte
Kaikkien vastanneiden kesken ar
lut voittajalle ja kiitos kaikille osal listujille! Palautteenne on tärkeää
votaan Kaikennäköisiä kasvissyö jiä - Minäkö myös? -kirja.
teriaalia.
"Osallistuisin, jos omalla paikka
tä toimistollemme. Tämä on
jeluasiat käsittelyyn oppilaitte-
kunnallani tapahtuisi jotakin”, oli
tärkeää, sillä emme pysty yk
si kanssa. Animaliasta voit tilata
yleinen vastaus.
sin seuraamaan kaikkia Suo
materiaalia, kirjoja, esitteitä ja
Aktiivisuus ja toiminta on kui
M ikä on tämän numeron pa
kimuksen kohdentaminen korvaa viin menetelmiin vaatisi runsaasti
perustyökalujen
EU:n kiellettävä eläinkokeet!
yleisenä vastauksissa kuitenkin il meksiannosta kyselyn liiton jäse
ten arvoja ja asenteita, mielipiteitä honjuuritason toimintaan. Ilmiöön ja tietoja niin Animaliaan ja eläin saattaa yhtenä syynä olla jäsenistön
M iia Turpeinen, LL, O ulun
Lisää toimintaohjeita löydät Animalian nettisivuilta: www.animaliafi. Vetoomukset, toimintaohjeet ja lisätiedot löytyvät kohdasta "Mitä voin tehdä?" Jos sinulla ei ole käytössäsi nettiä, saat lisätietoja Animalian toimistolta, p. (09) 148 4866, animalia@animaliafi, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki.
käsitykset, toiveet ja asenteet oli
ja
suunnittelua
mediatutkimusta
Sari Peltola, proviisori, Kuo
Juliana von Wendtin säätiö jakoi apurahoja eläinkokeettomalle tutkimukselle
Jäsenkysely kartoitti jäsentemme mielipiteitä
Miten voin toimia
men lehtiä.
videoita. Voimme myös ideoida
tenkin jäsentemme aktiivisuuden
4. Voit myös itse kirjoittaa paikal
yhdessä projektin, jossa oppi
varassa: on täysin jäsenten aloit
listen lehtien yleisönosastopals-
laat saavat tehdä jotakin eläin
teellisuudesta kiinni mitä toim in
talle eläinsuojeluasioista.
suojeluun liittyen. 9.
Onko sinulla ideoita tai tah
M iljardit eläimet ympäri maail
vielä tehtävää. Voit olla mukana
taa paikkakunnalla on. Aina ei
5. Tarjoudu vapaaehtoiseksi. Jos
man on teljetty lukittujen ovien
vaikuttamassa kirjoittam alla maa-
edes tarvita omaa paikallisosastoa,
asut pääkaupunkiseudulla, voit
toisitko järjestää jotakin omal
taakse tuotantolaitoksiin. Sullot
ja metsätalousministerille vetoo
toimia voi yksinkin. Jokainen teko
tulla
la paikkakunnallasi? Ole yh
tuina ahtaisiin tiloihin ja häkkei-
muksen tehotuotannon lopetta
maan postituksissa, arkistoin
teydessä
hin, fysiikkansa äärirajoilla pako
miseksi. W SPA:n nettisivuilta voit
eläinsuojelun hyväksi, oli se sitten miten pieni tahansa, on askel pa
nissa tai muissa askareissa. Pie
Ideat ovat aina tervetulleita.
tettuina kasvamaan liian nopeasti,
myös ladata tulostettavia esitteitä, joita voit jakaa ihmisille ja levit
nikin apu on tärkeää.
Voit esimerkiksi järjestää eläin-
jotta lihaa, maitoa tai munia saa daan aina vain enemmän. W SPA:
rempaan päin.
toimistollemme
6 . Lahjoita
autta
koe-aiheisen valokuvanäyttelyn
ammattiosaamisesi.
paikkakuntasi kirjastossa.
Anim alia tarvitsee satunnaises
tää tietoutta tehotuotannon epä-
asiakaspalveluumme.
n maailmanlaajuinen W orld Far-
eettisyydestä.
10 tapaa olla aktiivinen
ti kääntäjiä, kirjoittajia, juriste
10. Tee testamentti/lahjoitus. Tes
mwatch -kampanja pyrkii lopetta maan tällaiset kärsimykset.
1. Kerää nimiä vetoomuksiin.
ja, IT-osaajia, graafikoita ja p iir täjiä, valokuvaajia... Onko si
tamentit ja lahjoitukset ovat
Lisätietoja osoitteessa http://www.wspa.org.uk
2. Vie Animalia-lehti kirjaston lu
nulla osaamista, jota voit käyt
lemme.
Muutoksia parempaan on jo saatu aikaiseksi, mutta paljon on
/index.php?page=34
kusaliin, työpaikallesi, kouluusi,
arvokkaita lahjoja toim innal
tää avuksemme?
Tällä patrialla kerrotaan AnimaÜan alueosastojen kuulumisia. Lisää tietoa alueosastojen toiminnasta ja niiden yhteystiedot löytyvät leiden sivulta 18.
ICCruelty turkisvapaaksi
Uma Aaltonen ja Inna llivitzky puhuivat EU:n pitkistä eläinkuljetuksista Kotkassa
A
nimalian Kotkan paikallis-
tilavarauksen: meille kotkalaisil
gelma EU:ssa, samoin kuljetuska
ryhmä, Kotkan Vasemmisto
le järjestöille on tarjolla ilmaiseksi
luston huono kunto.
todella viehättävä Ravintola Duet liitto ja Kotkan Vihreät järjestivät yhteistyössä yleisötilaisuuden EU-to aivan Kotkan keskustassa. V ih reät hoitivat markkinoinnin ja 1.6.2004 Ravintola Duetossa, Kotkassa. T ilehti-ilmoituskustannukset jaet parlamenttivaalien alla
f
Tämän jälkeen Uma kertoi ko
1C C O M PAN YS A /S
omistaa yli 250 liikeketjua ja 15 kansainvälisesti tun
ATT: Klaus Holgaard
nettua tuotemerkkiä sekä jolla on 9400 jakelupistet
Rasmussen
tä eri puolilla maailmaa. Tunnetuimpia liikemerkke
Raffinaderivej 10
jä ovat mm. InWear, Jackpot, Peak Performance se
2300 Kobenhavn S
kä Part Two.
Denmark
IC Companys on yksi suurimmista muodin jäl
kemuksiaan ja näkemyksiään EUparlamentaarikkona.
IC Companys on tanskalainen muotialan yritys, joka
EU:ssahan
oli tekeillä direktiivi eläinkuljetuk
leenmyyjistä Skandinaviassa ja näistä ainoa, joka käyt
Dear Klaus
tää turkissomisteita tuotteissaan. Yrityksellä ei ole yh
Holgaard Rasmussen
tenäistä menettelytapaa turkisten suhteen eivätkä
laisuus sai alkunsa jo alkukeväästä,
tiin Vihreiden ja Vasemmistolii
sista, mutta sitä ei saatu hyväksy
kaikki tuotemerkit käytä turkiksia, mutta ainakin kol
Animals killed for fashion live miserable lives, confined in
jolloin Kotkan Vasemmistoliiton
ton kesken. Animalian osuudeksi
tyksi. Uma kertoi myös näkemis
men tuotevalikoimista niitä löytyy. Käytetyt turkikset
tiny wire cages where they go mad from isolation, or are
sihteeri Nana Toivanen vihjaisi,
jäi lopulta vain Innan majoituksen
tään epäkohdista Brysselissä. Siel
ovat pääosin olleet tarhatuista eläimistä, mm. kaneis
trapped violently in nature. Even cats and dogs are killed
että Inna llivitzky olisi hyvä saada
kustantaminen.
lä on mm. "eläinten supermarket”,
ta, ketuista ja minkeistä.
and sold as trims under false names.
Kotkaan puhumaan. Inna on erit
Itse tilaisuus oli suunniteltu si
täin aktiivinen yhteiskunnallinen
ten, että aiheena on E U ja eläin-
vaikuttaja, ammatiltaan
kuljetukset.
mistä ihmiset voivat käydä osta
Nyt on hyvä aika vedota yritykseen turkiksetto-
massa lemmikkieläimiä.
muuden puolesta. Yritys on taloudellisissa vaikeuk
ft’s absolutely impossible for you to be involved in the fur
vieraat
Tilaisuus oli mielestäni erittäin
sissa eivätkä he kaipaa ylimääräistä negatiivista ju l
trade and be an ethical company. Fashion is about fun
eläinlääkäri. Anim alian jäsenillas-
ovat näistä asioista erittäin hyvin
onnistunut. Yleisöä oli kotkalai-
kisuutta, joten tällä kampanjalla voi olla suuri vai
and creativity, but as long as you sell fur, I would feel cruel
sa m ietittiin, että myös toinen tun
perillä ja olisi ollut ajallisesti han
sittain mukavasti, noin parikym
and not cool if I purchased any of your products. Rease
nettu eläinten ystävä, Uma Aalto
kalaa laajentaa aihetta. Nana Toi
mentä henkeä. Keskustelua syntyi
kutus yrityksen turkispolitiikkaan. M ikäli IC Com panys lopettaa turkisten käytön, vähenee turkisten
nen, olisi tervetullut vieras Kotkas
vanen avasi tilaisuuden ja vihrei
ja molemmat vieraamme osasivat
kysyntä ja samalla myös ihmisten silmät aukenevat
den Sami Virtanen toim i puheen
ottaa yleisönsä. Meille kaikille jäi
huomaamaan, miten väärin turkistarhaus todellisuu
johtajana. Aluksi Inna kertoi Suo
illasta hyvä mieli, kiitos vielä ker
dessa on. Voit lähettää yritykseen oheisen kirjeen jos sa vedotaan turkissomisteiden käytön lopettamiseksi,
läänin
sa EU-vaalien alla. Sovimme Kotkan Vihreiden se
Molemmat
kä Kotkan Vasemmistoliiton edus
men tilanteesta eläinkuljetuksissa
ran sekä Innalle että Umalle sekä
tajien
kanssa, että tilaisuudes
ja niistä tahoista, jotka eläinkulje
järjestelyihin osallistuneille!
ta koituvat kustannukset jaamme
tuksia valvovat. Pitkät eläinkulje
R IIK A K O K K O N EN , KO TKA N
järjestöjen kesken. M inä hoidin
tukset ovat hänen mukaansa on
Y H D Y S H E N K IL Ö
put compassion back in fashion and go fur free. Sincerely yours,
tai voit kertoa mielipiteesi sähköpostitse osoitteeseen ho@iccompanys.com. Läänineläinlääkäri Inna llivitzky Kotkan alueosaston tilaisuudessa.
1 6 ANIMALIA 3/2004
3/ 2004 ANIMALIA 1 7
TIETOVIHOT
Posti- ja käsittelykulujen peit
yksityiskohtaista tietoa ¡a taustoja eläinsuojelun eri osa-alueilta. Painatuskulujen peittämiseksi perimme tietovihoista 2 €/kpl plus postituskulut.
tämiseksi lainauksesta peritään lainausmaksu, 6,5 e/lainausker ta. Anim alian jäsenille lainaus-
w j
maksu on 3 € . Varaukset mie
w ^ t a j u n t ^ . to m / m a ' I _ |__
——
—i
luiten puhelimitse puh (09) 148
I
M !n A
KSSSN kÜNNWKS“ T"©V£R?T H (T T a a s k c k ra n jkauc/c? OVAT jÄ R P €S TÄ N t€T I I V ToIVMT PfeLKSSTMN_ Y S T Ä V iU c tN
N yyTrfycsT/r
5
ä
R J€S TÄ
£ N Ä A iK lfS ^ ? N /V T rÄ R C fT A
>
T Ä M Ä N P ° R ü KAN Man S 9 A.r'
p A T fc N k T A /£
4866. Maksa lainausmaksu tilille
ITNA SAMA 'o
o
IIS IS T I,
tu 53, 00520 Helsinki. Merkitse kuitin viestiosaan nimesi, osoit muun materiaalin haluat laina
T b .T U t . & M A S & A . .-
M tv iU e r m ttä 4 . . .
huolella ja palauttamaan sen toi mistoon hyvässä kunnossa.
turkistuotannon ympäristöongelmista.
.
J^HANöyojÄfNPrpöTsrAN/Vc/
PdAiTtT FKvän! 3UO&KA4 ESTÄVÄT/,
sä ajoin, viimeistään kolme viik koa ennen toivottua laina-aikaa. Sama koskee esite- ja muitamateriaalitilauksia. Emme vali tettavasti voi taata sitä, että toi
"Go Cruelty Free"
Lapsille suunnattu esite: Miten koiraa tulee lähestyä?
"Kun valitse! munia... valitset myös kanalan". Nelivärinen A3-kokoinen juliste. Sopii ilmoitustauluille, työpaikan seinälle ja kaikkialle missä ihmisiä liikkuu.
TIETOPAKETIT
Animalian tuotteiden hinnasto
Nelivärinen A3 kokoinen juliste.
Kudosluovutuskortti
M aterial pä svenska
Kiitos sinulle, joka et osta turkiksia
Broschyr "Lyckligtvis finns det Animoäa'
Tietopaketteihin on koottu esitteitä, lehtiartikkeleita ja muuta ajankohtaista tietoa eläinsuojelun eri aloilta. Hyvä pohja muun muassa esitelmien tekoon. Tietopakettien hinta on 2 €/kpl,
- somisteiden tuottamiseen käytetään vuosittain miljoonia häkkikasvatettuja eläimiä.
Ei lämmitä -esite Iturkissomisteet) Vältä eläinkokeita
Eläinkokeet
- 8-sivuinen vihkonen, joka sisältää tietoa siitä miten kuluttajat voivat valinnoillaan vaikuttaa koeeläinten
Hevoset Eläimet maataloudessa
om djurslcyddet och Animalias verksamhet.
Juliana von Wendts Stiftelses broschyr 'vetenskap kon utövos pä mänga säti" om djurförsök och alternativa (orksningsmetoder.
"Tack för att du inte använder päls' -broschyr
Kasvissyöntiesite
ESITTEET JA JULISTEET Esitteet ja julisteet ovat pääosin maksuttomia, suurista tilauksista perimme postikulut.
Vuodenaika-kasvisreseptit (kevät, kesä, syksy, talvi, joulu) Muutamia eri vuodenaikoihin sopivia, herkullisia kasvisreseptejä.
Esitteet
Lainaukset toimitetaan varaus-
Animalian ylmsesite
Vaihtoehtoja eläinkokeille
Nelivärinen esite Animaliasta ja eläinsuojelusta. Sisältää myös pankkisiirtokortin, jolla voi liittyä jäseneksi. Sopii annettavaksi ystäville ja tuttaville, jotka saattaisivat olla kiinnostuneita jäsenyydestä
VIDEOT, DIASARJAT JA KUVANÄYTTELYT
Auta meitä auttamaan eläimiä ja pysy ajantasalla eläinsuojeluasioissa! LIITY ANIMALIAN JÄSENEKSI
Tukijäsenyys 22 € / vuosi
Tukijäsenenä saat kotiisi neljä kertaa vuodessa ilmestyvän Animalia-lehden, joka kertoo eläimistä ja eläinsuojelusta.
Aktiivijäsenyys 27 € / vuosi
Aktiivijäsen saa Animalia-lehden lisäksi neljä kertaa vuodessa ilmestyvän aktiivtkirjeen, jossa on ajankohtaista eläinsuojeluasiaa ja toimintaohjeita.
Maksa jäsenmaksu tilillemme Nordea 229818-189 tai Sampo 800018-2105644. Kirjoita viestiosaan nimesi ja osoitteesi.
osoitteeseen jnsanimalia-subscribe@yah-
//wnetsuomi.net/kotisivu/animaliaoulu/.
oogroups.com. Listalle tulevat tarkemmat
Päivystys keskiviikkoisin kello 16-18, ja perjantaisin kello 12-16 ja sunnuntaisin
niissä toimijoista Aluksi kannattaa ottaa selvää alueosaston seuraavan kokouksen ajankohdasta Ota siis ratkaiseva askel ja lähde mukaan toimintaani Kaikki ovat tervetulleita ja jokaista tarvitaan! Muistathan, että alueosastojen yhteys tiedot löydät myös Animalian kotisivuilta (www.animaliafi).
Hanko: Gitta Roos, Halmstadinkatu 37 C 16, 10900 Hanko, puh. 019 248 2577 Helsinki: ks. Pääkaupunkiseutu Hämeenlinna: Anna Viitala, Torppikuja 20, 14840 Sairiola, puh. 050 324 0835 Joensuu: Micaela Morero, Karjamäentie 4 D 35, 80230 Joensuu, puh. 040 7685 685, sähköposti morero@iki.fi Kokoontumiset pidetään kahvila Lyyrassa, tiedustele ajankohtia alueen vastaavalta Kannattaa myös liittyä Joensuun ryhmän sähköpostilistalle lähettämällä tyhjä viesti
tiedot tapahtumista sekä uusin kampanjaposti. Lisäksi listalla sovitaan kiireisimmistä asioista Kajaani: Mari Schroderus, Soidinkatu 5 A 9,87500 Kajaani, sähköposti mari.schroderus@suomi24.fi. Keski-Suomi (Lievestuore): Hanna Ekonen, Saviontien 1237, 41400 Lieves tuore, puh. 040 574 9404, sähköposti hannaekonen@jippii.fi Kotka: Riika Kokkonen, Laihontie 7, 48700 Kyminlinna, puh. 05 264 108 tai 044 595 0534, sähköposti riika_ kokkonen@hotmail.com. Kuopio: Ung Sari, puh. 044 538 3903, sähköposti sari.ung@utafi Nummi-Pusula: Irma Teikari, Lehtolan tila, 03850 Pusula, puh. 09 226 6236 tai 050 500 4596 Oulu: (alueosaston toimisto) Töllintie 50 A 1 (kellarikerros), 90230 Oulu, puh. 08 311 9885 ja 040 530 2015/ Marja Taivassalo, sähköposti AnimaliaOulu@mailsuomLnet, kotisivu http:
kello 12-14. Jäsenillat toimistolla joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona kello 18. Esitteiden ja muun materiaalin lisäksi toimistolla on myynnissä rajoitettu valikoima Animalian tuotteita Toimistolla on kirpputori. Otetaan vastaan hyvää kirpputoritavaraa Pello: Jen n a Enbuska, Aihkitie 2,95700 Pello, puh. 040 767 8512, sähköposti jennae86@luukku.com Pääkaupunkiseutu: Opiskelijaryhmä kokoontuu Uudella Ylioppilastalolla (Man nerheimintie 5), muut ryhmät kokoontuvat Animalian toimistolla (Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki). N U O RISO RYH M Ä : Nuorisoryhmä on yhdistynyt opiskelijaryhmään. O PIS K ELIJA R Y H M Ä : lisätietoja antaa puheenjohtaja Kanerva Peili, puh. 044 507 8668, sähköposti kanervapelli@laureafi. Ryhmän postituslista animaliaop@helsinki.fi. Kokoukset pidetään parillisten viikkojen keskiviikkoina klo 19.
KO IRARYH M Ä: Lisätietoja Laura Uotilalta, puh. 050 341 3225 tai sähköpostitse laurauotila@helsinki.fi. TU R K ISR Y H M Ä : lisätietoja Animalian toimistolta tai Hannele Ollilaiselta 040 5893616, hanneleollilainen@luukku.com.
Raahe: Mari Liimatainen, Tervaluodontie 5,92140 Pattijoki, puh. 08 226 336 Tampere: Jonna Lampinen, puh. 040 705
JO S POIKKEAT TOIMISTOLLA... Toimistosta saa lisäksi hakea maksutta seuraavia: - Animalia-lehden aikaisempia numeroita. Lehdistä löytyy mo nia ajankohtaisuutensa yhä säi lyttäneitä artikkeleita. Jos ystävä si saattaisi olla kiinnostunut Ani maliasta, lahjoita hänelle pari Animalia-lehden numeroa ja Animalia-esitel
6692 sähköposti tampere@animaliafi www.animaliafi/tampere/ Turku: Sari Vaihinen, puh. 02 231 0123, animaliaturku@luukku.com
Vaasa. Arja Wallenius, Kurteninkatu 3, 65100 Vaasa, puh. 050 518 5624, säh köposti eemil.wallenius@pp.inet.fi Virrat: Peppinä Rantala, Ruovedenkatu 11 a 7,33720 Tampere, puh. 040 562 3703, sähköposti peppina_rantala@hotmail.com
O SO ITE
Terveisin,
□
O LEN JÄ S E N
T O IV O N SAAVANI
1 .]
FN O IE IÄ SFN
MATFRIAAI IN
Porodise Lost kertoo apinoiden pyynnistä luonnosta ko&ebinbboratorioihin. Noin 20 min, engbnninkielinen äänitys.
Turkistarhaus Video turkistarhauksesta Suomessa ja Skandinaviassa, n. 25 min.
Alternatives in Education yms. opettajille ja opiskelijoille, engbnninkielinen, 33 min.
Diasarjat Eläinkokeet 25 kuvaa
(Juliana von Wendtin Säätiön esite|
Maatalouden eläimet Se pieni ero: kettu kärsii
19 kuvaa
Esite turkistarhauksesta (A6, 12 sivual
Turkiseläimet
M
— — »
Yleisdiasarja nuorimmille
M EN N ESSÄ
TILAUS KPL
Valokuvanäyttelyt 17 värikuvaa ja kuvatekstit aiheet ebinsuojelun eri alueilta. Sopii kouluihin, näyttely- ja kerhotiloihin jne.
Turkiseläimet
S e pieni ero: kettu kärsii. Juliste (A 2 ) ja esite (A 6), 12 sivua)
Syö kää porkkanaa N elivärin en A3 kokoinen juliste.
ANI MALI A •Idiniuoidluliitto diurikyddtförbundet
Animalia-lehti 28. vuosikerta
tuksessa 14.6 2004
Julkaisija:
mennessä.
Alennukset:
Eläinsuojeluliitto Animalia ry
Eläinsuojeluliitto
Aineistot lähetetään
- toistoa!ennus:
Asiakaspalvelu puh. (0 9 )
Anim alia
lehti@ anim aliafi tai
1. toisto 10%,
Päätoim ittaja:
osoitteella
seuraavat 2 0 %
148 4866,
julkaista ilmoituksia
Toiminnanjohtaja Hanna Kivinen: puh. (0 9 ) 148 5511,
Elina Valkama
AnimaJia-lehti
- auktorisoidut mainos
Toimitussihteen:
Porvoonkatu 53
toimistot 15%
hannakivinen@animalia.fi.
Sirpa Vanhanen,
00520 H K I
Ilmoitusten
Talouspäällikkö Tarja Balding: puh. (0 9 ) 278 6896,
175.2004 alkaen
Amm alia-leht on
peruuttaminen:
K ia Herold,
kulttuuri-, mielipide- ja
Peruutukset viim eis
Tiedottaja Kia Herald puh. (0 9 ) 148 2646,
puh (0 9 ) 148 2646
bedeJehäen liiton
tään 7 vuorokautta
Kultti ryn jäsen.
aineiston jättöpäivän
kiaherold@anim aliafi.
Taitto:
Ilmoitusmyynti:
jälkeen toimitus
tajr.f.0 9) 148 4622. e-mait. animalia@animaliafi Internetsivut. www.animaliafi
Jarkko Laviia
Sirpa Vanhanen
sihteerille.
jarkkoJavtla@novaco.fi
puh. (0 9 ) 148 2646
gsm: 044 5210814
Nmoitu8hinnat:
Kirjallisena 14
www.novaco.fi
1/1 sivu 750 €
vuorokauden aikana
Osoitteenm uutokset:
1/2 sivu 375 €
ilm estym ispäivästä
Johtokunta
Tarja Balding
1/4 sivu 188 €
lukien.
opiskelija Eriika Gummerus, yrittäjä Heli Koskue, tiedottaja Minna Maarttola Dl, suunnittelija Kristiina Mod, dokumentoija Taru U otila MMM, suunnittelija Elina Valkama opiskelija Markus Vinnari, tutkija, D l KTM Katja Helle-Kainulainen, opettaja, pj Rita Väätäinen, ylioppilas Jaan a Reijonaho, tiedottaja
puh. (0 9 ) 278 6896
1/8 sivu 94 €
Irtonumeromyynti:
tarjabaldm g@
1/16 sivu 47 €
Stockm ann, lemmikki-
antm aliafi
eläinosasto, Aka
IS S N 0783-9170
rivHlmortukset: 3,85 €/rm .
Painopaikka:
Lisäveloitukset:
Artikkelien
l-print, Vaasa Hm estymisaikataulu:
- värierottelut veloi
lainaaminen eläin
tetaan
suojelua edistäviin
no 1 maaliskuu
erikseen
tarkoituksiin sallittu.
no 2 toukokuu
- määräyspaikka-
Lähde m ainittava
no 3 syyskuu
korotus 2 0 %
Animalia-Tehti pidättää
no 4 marraskuu Seuraa vaan numeroon
- liitteiden hinnat
oikeuden lyhentää ja
sovitaan erikseen
muokata juttuja
tarkoitetun materiaalin
Rajoitukset
tulee oMa perillä toimi
E tu sivu lla«
Johanna Eklund, TUOTE
tunneille.)
24 kuvaa
tarjabalding@anim aliafi. PU H ELIN N U M ER O
tarjabalding@ammaliafi
äänitys, (sopii hyvin mm. koulujen uskonnon tai elämänkatsomustiedon
koostuvat värivalokuvasuurennoksista ja kuvateksteistä: sopii esille mm. kirjastoihin.
asiakaspalvelu@animaliafi.
lähetä sähköpostia Yhteydenottosi ei sido sinua mitenkään.
Tarja Balding / AnimaJia ry Porvoonkatu 53,00520 Hki p. 09 278 6896
Nooan arkki Video pääuskontojen suhtautumisesta eläimiin, n. 25 min, suomalainen
(mm. ala-as1eille|, 18 kuvaa
Eikö listasta löydy sinua lähellä olevaa paikkakuntaa? Kiinnostaisiko sinua ryhtyä Animalian yhdyshenkilöksi? Soita, kirjoita tai
oloista ja kasvissyönnin perusteluista. Noin 25 min, suomenkielinen tekstitys.
yleismateriaalia. Kuvanäyttelyt
■—
N IM I osastoista Monet tiedustelevat miten toimintaan pääsee mukaan. Alueosas tojen toiminta riippuu täysin ryhmistä ja
Ruokaa ilman kärsimystä Video maatalouden eläinten
15 kuvaa
t il a a ja
Toimistolle tulee paljon kyselyitä alue
mm. eläinkokeista, maatalouden eläinten oloista ja eläinsuojelusta. Noin 15 min, suomenkielinen tekstitys.
YUisdrasarja eläinsuojelusta
Tilauksen voit tehdä postitse, puhelimella, faksilla tai sähköpostilla: Animalia, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki, puhelin: (09) 148 4866, faksi: (09) 148 4622, email: asiakaspalvelu@animalia.fi
A N I M A A L IT K A U T T A M A A N !
Suosittu video, joka kertoo perusasiat
Diasarjojen mukana lähetetään selitykset sekä aiheeseen liittyvää
tilata uDtolaisia lehtiä AmmaHasta.
Lehdet ovat muutaman vuoden vanhoja ja ne lähetetään mie luiten vuosikerrottain. Kielinä ovat mm. englanti, saksa, ruotsi, norja, italia, ranska ja espanja. Hyvä vinkki vaikka kouluihin! Lehdet ovat ilmaisia, mutta perimme postituskulut. Lisätiedustelut: Tarja Balding 09-278 6896 tarja.balding @animalia.fi
Heidän tulevaisuutensa on sinen käsissäsi
Video lääketieteen, biologian,
vomasi materiaali on vapaana.
LEHDET KIERTOON Haluatko saada tietoa kan sainvälisestä eläinsuojelusta ja samalla oppia kieliä? Voit
turkiskampanjan juliste. Hinta 5 € (sis. postikulut, useampia julisteita tilattaessa postikulujen osuus pienenee), toimistolta haettaessa 2 ,5 0 €
luettelo eläimillä testaamattomista
Koiranpito-ohjeet
järjestyksessä.
[¡RAplDof
Eläinten oikeuksien julistus
Syökää porkkanaa
Huom! Tee varauksesi hyvis
DAo VAPAUTIN NUO mkifaLoT Tf i PAN _AHNA?STA ,
“n /
Tietoa turkiseläinten häkkikasvatuksesta, eläinten oloista turkistarhoilla ja
voit suorittaa paketin mukana tulevalla tilillepanokortilla.
käsittelem ään lainam ateriaalia
/ *>•
1
Turkistarhaus
seen sovita. Lainaaja sitoutuu
MUTIA KUKA TUO © N ?
Nelivärinen A2-kokoir*en
kosmeliikkatuotteista, saippuoista,
muusta erikseen sovita. Vain yksi video tai diasar
°HAN?AHiittä...
So pioni oro: kettu kärsä
shampoista ym.
mihin sisältyy postituskulut. Maksun
ja kerrallaan ellei muusta erik
on tuolla , . G f H L U iS s ä S a f k a a < -
tulevalla tilillepanokortilla.
ta. Laina-aika on 2 viikkoa ellei
U v
/ M u lla
Maksun voit suorittaa vihkojen mukana
ti tai kuitin kopio Animaliaan.
teesi ja minkä nimisen videon/
t a
oe> o
Tietovihkoihin on koottu
Videot
Julisteet Animalian bhjoitusesite
800018-2105644 ja lähetä kuit Osoite: Anim alia, Porvoonka
L o T S T A V A A ft
^
Tilaa tietoa eläinsuojelusta
Oü
Miten lainaan videon, diat tai kuvanäyttelyn?
kiaJieroid@ anim alia.fi
Reklam aatiot:
teeminen kirjakauppa
3/2004 ANIMALIA 1 9 1 8 ANIMALIA 3/2001
o 3
Q
_
to > s
Lue niin tiedät! Eläinkokeita ja vaihtoehtoja 21 € / jäsenille 19 € Tietoa koe-eiäimistä, eläinkokeista ja vaihtoehdoista.
12 € / jäsenille 11 € Tietoa siitä miten lihantuotanto vaikuttaa ympäristöön ja maailman elintarvikehuoltoon.
Elämystävällisen kuluttajan opas 13.50 €/jäsenille 12 € Haluatko tehdä maailmasta paremman paikan eläim ille? Lue tästä oppaasta miten.
:ö > :ö
Onnellinen kana -korttinippu 3,30 € Nipussa 8 erilaista värikästä
21 € / jäsenille 20 € V-aukkoinen t-paifa. Hihassa Animalian
kanapiirroskorttia (ei tekstiä).
logo ja selässä teksti ELÄIN. Väri:
Uudet joulukortit
Musta, tekstit valkoisella. Koko: L
O rava perhe-kortti 0 ,7 0 € Minkki kuutamolla -kortti 0 ,7 0 €
Rioka, ympäristö ¡a otkeudenmukaisuus
co
d
Eläm-ptaira, muotoonleikattu (Fruit of the Loom).
Kaikennäköisiä kasvissyöjiä -kirja 12.50 €/jäsenille 1 1 € Kaikki mitä olet halunnut tietää
Eläin-paita, perusmalli (Grizzly). 19 € / jäsenille 18 € Oaukkoinen t-paita. Hihassa Animalian logo ja selässä teksti ELÄIN. Väri: Musta, tekstit ovat valkoisella. Koot: M-L
luotoonleikattu (Fruit of the Loom). 23 € / jäsenille 22 € Oaukkoinen t-paita. Edessä koeeläinkuva ja Animalian wwwosoite. Väri: vaaleanpunainen. Koot: XSXL
TARJOUS! Lammas t-paita 10 € Laadukas paita lammaskuviolla, väri meleerattu harmaa, koot S-XL
kasvisyönnistä!
HUONU
CO
> s
Erikoistarjouksena kahden ylläolevan kirjan ostajalle Eläinsuojelun vuosikirja 2001 kaupan päälle (Norm.) Eläinsuojelun vuosikirja 2001
c
7 € / jäsenille 6 €
CD
Lemmikkien omistajille Sanasillan kirjoja UUTUUS! KiskouMtta paras (Torkd Rugoasl 18 €
Turid Rugoos esittelee koiraystävällisen menetelmän, jonka avulki kuka tahansa pystyy opettamaan koiransa kävelemään hihnassa vetämättä. Näiden ohjeiden avulla lenkkeilystä lulee äo n ii koiralle kuin omistajalekin! Koira ja delfiini (Karen Pryor) 8 ,5 0 €
Laumanvartijakoirat (Kaisa Koljonen] 20 €
Matka kissan mieleen (Helena Telkänrantaj 20 €
Huviksi, hyödyksi... Emaiikorvt 8,50 € Ulla Juntusen tyylikkäät ja yksilölliset rintakorut. Aiheet: possu tai kana Kotimaiset puupinssit 6 €
Rintamerkki/torra-setti 3 € Setissä 16 tarran 'eläinkokeeton kosmetiikka'-arkki sekä 2 rintamrkkiä |G o cruehy free ja Turkistarhaus - raakaa bisnestä)
Turkistarhaus - raakaa bisnestä -rintamerkki 1.5 0 €+ postikulut
Älä jätä meitä kuumaan autoon -tarra 0 ,5 0 €
Eläin-paita
Koe-elainpaita
Perusmalli 19 € / jäsenille 18 €
Muotoon leikattu 23 € / jäsenille 22 €
Animalio-tarra 0 ,5 0 € (80x21 mm]
Go cruelty free -riataaierkki 1€ Eläinkokeeton kosmetiikka -tarrat
KAIttKM AXO ISIA KASVI SSV ftJl» - UIMAKO MVOS?
(16 kpl) 1,50 €
Kettuaiheiset kuoret ja lehtiöt kuoret 2 ,5 0 €/lehtiöt 2,50 € Uusiopaperia, kuoria nipussa 15 ja lehtiössä sivuja 20
Korttisetti edullisesti! 1.50 € Nipussa 10 korttia
Kissokorttilajitelma
Kaikennäköisiä kasvissyöjiä -kirja
U u det j o u lu k o r t i t !
Oravaperhe-kortti 0 ,7 0 €
Minkki kuutamollakortti 0 ,7 0 €
12,50 € /Jäsenille 11 €
1,20 € 3 erilaista korttia
Valitse oma suosikkieläimesi Hevonen, Possu, Lammas, Koira, Siili, Karhu, Susi, Käärme, Norppa, Kotka, Kettu
N Ä IN TEET TILAUKSESI. Postitse: Animalia ry, Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki, puhelimitse: (09) 278 6896, ma-pe klo 10-15, pe klo 9-14, faksitse: (09) 148 4622, e-mailitse: tarja.balding@animalia.fi. Y li 7 € tila u k s e t to im ite ta a n p o s tie n n a k o lla , jo llo in h in ta a n lis ä t ä ä n postienn a k k o m a k s u 3,15€ Kaikkiin tilauksiin lisätään postituskulut sekä l € käsittelykulu Tuotteita voit ostaa myös suoraan Animalian Helsingin toimistosta, osoite yllä. Rajoitetusti tuotteita on myynnissä myös Oulun Istossa (os. Töllintie 50 A 1, 90230 Oulu. (08) 3119 885). KIITOS TILAUKSESTASI! KIITOS TUESTASI!
Emalikorut Possu ja kana 8 ,5 0 €
Eläinkokeita ja vaihtoehtoja 21 € / Jäsenille 19 €
H
i
N IM I
O SO IT E
PU H ELIN N U M ER O
Animalia-tarra 80 X 21 mm, 0,5 €
Turkistarhaus - raakaa bisnestä -rintamerkki 1,50 €
TILAUS TUOTE
KO KO , VÄRI, YM.
KPL
HINTA
Eläinystävällisen Kuluttajan opas 13,50 € /jäsenille 12 €
Kiskomatta paras [Rrtid Rugoos] 18 €