Animalia 1/2009 by Animalia ry

nten asialla

PELASTETUT KOEELÄINSIMPANSSIT S IV U 15

VAIHTOEHTOMENETELMÄKESKUS # MPEREELLE! s i v u 22 KUN ELÄIN TUNTEE KIPUA S IV U 24

M U K A N A

k o s m e t iik

K A L IS T A !

Pääkirjoitus

Sisällys

ANIMALIA-LEHTI, 32. VUOSIKERTA JULKAISIJA: Eläinsuojeluliitto Animalia PÄÄTOIMITTAJA: Laura Uotila,

laura.uotila(a)animalia.fi TOIMITUSSIHTEERI:

Eeva Suhonen, p. (09) 720 65914 eeva.suhonen(a)animalia.fi TAITTO:

Reeta Salmi, p. (044) 362 7714 reeta(o)redandblue.fi

Pääkirjoitus

Sisällys

OSOITTEENMUUTOKSET:

Tiedettä vai tottum usta: Miksi käytäm m e eläinkokeita?

Tarja Balding, p. (09) 720 65911 tarja.balding(ä)animalia.fi

Uutisia

Kolumni: Riitta Salmi

PAINOPAIKKA:

Miktor Oy, Helsinki ISSN 0783-9170

Sanottua Risut ja Ruusut

ILMESTYMISAIKATAULU:

Nro 1 maaliskuu, nro 2 toukokuu, nro 3 syyskuu, nro 4 marraskuu. Seuraavaan numeroon tarkoitetun materiaalin tulee olla perillä toimituksessa 6.4.2009 mennessä.

Kosmetiikan eläinkokeiden kielto etenee

Uusi ehdotus koe-eläindirektiiviksi vihdoin julkaistu

10 12

AINEISTOT lähetetään lehti(5)animalia.fi tai osoitteella: Animalia-lehti, Porvoonkatu 53,00520 Helsinki.

ILMOITUSMYYNTI:

Eeva Suhonen, p. (09) 720 65914

Jo k a vuosi tuhansia eläim iä käytetään sodankäynnin eläinkokeissa. Eläim illä testataan sodissa käytettäviä kem ikaaleja tai niitä käytetään m allintam aan

Muutosten aika on nyt

ILMOITUSHINNAT:

Katso ilmoitushinnat www.animalia.fi LISÄVELOITUKSET: Värierottelut veloitetaan erikseen, määräyspaikkakorotus 20 %, liitteiden hinnat sovitaan erikseen. RAJOITUKSET: Etusivulla ei julkaista ilmoituksia. ALENNUKSET: Toistoalennus: 1. toisto 10 %, seuraavat 20 96, auktorisoidut mainostoimistot 15 %. ILMOITUSTEN PERUUTTAMINEN.

peruutukset viimeistään seitsemän (7) vuorokautta aineiston jättöpäivän jälkeen toimitussihteerille. REKLAMAATIOT: Kirjallisena 14 vuorokauden aikana ilmestymispäivästä lukien. IRTONUMEROMYYNTI: Akateeminen kirjakauppa. Artikkelien lainaaminen eläinsuojelua edistäviin tarkoituksiin sallittu. Lähde mainittava. ANIMALIA-LEHTI PIDÄTTÄÄ OIKEUDEN LYHENTÄÄ JA MUOKATA JUTTUJA. TOIMISTO:

Porvoonkatu 53,00520 Helsinki ASIAKASPALVELU: p. (09) 720 6590,

päivystys m a-pe kello 10.00-15.00, fax (09) 148 4622 e-mail: animalia(ä)animalia.fi Internetsivut: www.animalia.fi. AUTA MEITÄ AUTTAMAAN ELÄIMIÄ! LIITY JÄSENEKSI TAI TEE LAHJOITUS.

haavoja. M aailm ansodista lähtien tuhannet eläim et ovat jo u tu n e e t m yös vaarallisiin miinanraivaus- tai pelastustehtäviin. 15

vuoden lopulla saimme kuulla erinomaisen uutisen: Tampereen kaupunki ja Pirkanmaan TE-keskus päättivät rahoittaa eläinkokeille vaihtoehtoisia menetel miä kehittävän keskuksen perustamisen. Keskus on Suomessa ainoa laatuaan ja se perustetaan Tampereen yliopistolle. Eläinkokeita korvaavien menetelmien kehittäminen nähdään nykyisin usein paitsi yhteiskunnan velvollisuutena, myös kilpailuvalttina. Tämä kertoo siitä, että asennevaikuttamisessa olemme jo saavuttaneet tärkeän pisteen: eläinten oikeudet eivät ole enää vähemmistön huoli, vaan varteenotettavan kansainvälinen markki navaltti. Se, että eläinten kohteluun kiinnitetään jatkuvasti enemmän huomiota, on meis tä jokaisen ansiota. Muutos parempaan tapahtuu hiljalleen, mutta sitä tapahtuu jat kuvasti. Kiitos näistä muutoksista kuuluu jokaiselle Animalian jäsenelle ja jokaisel le eläinten oikeuksia tavalla tai toisella yhteiskunnallisessa keskustelussa esillä pi ►v i i m e

täneelle. Elämme tällä hetkellä kiitollisessa ajassa siksi, että pohjatyötä muutoksille on tehty sitkeästi viimeisten vuosikymmenien aikana. Nyt on aika tehdä konkreettisia tuloksia. Yksi kerrallaan vähennämme eläinkokeita, suljemme turkistarhoja ja kor vaamme tehotuotetun kinkun kasvipohjaisilla leikkeillä. Ajat ja käytännöt muuttuvat. Meidän tehtävämme on pitää huolta siitä, että ne muuttuvat eläinten kannalta parempaan suuntaan. Kiitos sinulle, että olet mukana vaikuttamassa!

Sim p a n ss ie n tu r v a k o ti o n tä y n n ä e lä m ä ä Kädellisten turvakoti A A P Hollannissa ottaa vastaan kaltoin kohdeltuja simpansseja ja m uita apinoita sirkuksista, eläintarhoista ja koe-eläinlaboratorioista. AAP:ssä eläim et kuntoutetaan ja ne saavat hoitoa rankkoihin kokemuksiinsa. Keskuksen hoitajat ovat saaneet todistaa jo m onta uskom atonta toipilastarinaa.

Kerää etuja Anim alian jäsenkortilla!

EläinystävälIistä pyykinpesua pesupähkinöillä

Kauneutta ja puhtautta ilman eläinkokeita

Tam pere näyttää tietä eläinkokeiden vaihtoehdoille

Kirjavinkit

Kun eläin tuntee tuskaa

M iten voin toim ia

Tehtyä ja tapahtunutta

V e g e p a lsta : T a lv e n ru o k a k o m e ro

JO U N I KA UTTO

Animalia-lehti on kulttuuri-, mielipide- ja tiedelehtien liiton Kultti ry:n jäsen.

Eläm äntavat puntarissa S o ta v a a tii m yö s e lä in u h re ja

M itä kasvissyöjä voi loihtia ateriaksi talvikuukausina, jos haluaa suosia kotimaisia tuotteita m aailm alta kuljetet tujen elintarvikkeiden sijaan? Vegepalstan vinkeillä ruo kapöydän voi kattaa ekologisesti ja eläinystävällisesti esimerkiksi alkuvuoden illanviettoon ystävien kesken. 30

Sarjakuva Ani m aalit kautta maan

Animalia toimii jäsenmaksujen ja lahjoitusten varassa, siksi apusi on toiminnan edellytys!

A nim alia shop

JÄSENMAKSUT: Tukijäsen: 25 € / vuosi,

aktiivijäsen: 30 € / vuosi, nuorisojäsen (alle 18 v.) 20 € / vuosi, ainaisjäsen: 440 €, yhteisöjäsen: 92,50 € / vuosi. Sampo 800018-2105644. Kirjoita viestiksi nimesi ja osoitteesi.

T O IM IN N A N JO H T A JA KATI P U L U Kannen kuva: Istockphoto

LAHJOITUKSET: Nordea 101130-260629.

Rahankeräyslupa: 1347 A. Testamentit ovat merkittävä tuki Animalian työlle. Tiedustelut: Tarja Balding, puh. (09) 720 65911, tarja.balding(S) animalia.fi.

1/2009

Tiedettä vai tottumusta:

Miksi käytämme eläinkokeita? Eläinkokeet ovat vakiintuneet 1900-luvun aikana tieteellisen perustutkimuksen ja lääketieteelliseen tutkimuksen keskeiseksi metodiksi. Niiden luotettavuus ja hyödynnettävyys verrattuna edeltäviin varsin sattumanvaraisiin ja standardoimattomiin tutkimusmenetelmiin oli huomattava. Kuitenkin tällä vuosikymmenellä on olemassa jo monia eläinkokeita tarkempia menetelmiä, joiden käyttöönottoa viivästyttää lähinnä tottumus ja poliittisen tahdon puute. edistysaske leet tiedon kartuttamisessa ja var sinkin lääketieteellisissä sovelluk sissa ovat kiistatta olleet merkittä viä: moni hengenvaarallinen ylei nen sairaus on onnistuttu voitta maan ja esimerkiksi leikkausmene telmät ovat kehittyneet. Tätä taus taa vasten ei ole yllättävää, että se ►

p r r a w jw i

1/ 2 0 0 9

E L Ä IN K O K E ID E N

kä tieteentekijät että etenkin asi aan perehtymätön suuri yleisö pi tävät eläinkokeita välttämättöminä ja niistä luopumista epärealistise na haihatteluna. Tällainen mielipi de kuitenkin sivuuttaa eläinkokei siin liittyvät eettiset ja käytännön (esim. taloudelliset) ongelmat täy sin. Lisäksi eläinkokeiden näkemi nen välttämättömyytenä ja parhaa na käytettävissä olevana tutkimus metodina perustuu osin virheelli seen ja vanhentuneeseen tietoon. Varteenotettavia vaihtoehtoja eläinkokeille on jo olemassa, ja nii den kehittämiseen löytyisi enem män resursseja, jos päähänpintty mästä eläinkokeiden tarpeellisuu desta luovuttaisiin. Jos pohditaan eettisiä kysymyksiä ja oikeutus ta tuottaa kärsimystä eläville olen-

noille, on myös syytä kysyä: Mi tä pitäisi tutkia? Minkälainen tut kimus on välttämätöntä tai hyödyllistä?

Claude Bernardin perintö Ihmiskunnan tietämys ympäristös tään ja itsestään on edennyt histo rian aikana vaihtelevalla vauhdilla, väliin pitkienkin harharetkien kaut ta. On perusteltua väittää, että val tava edistysaskel luotettavan tiedon saavuttamisessa tapahtui siirryttäes sä lähinnä päättelyyn ja havainnoin tiin perustavasta tutkimuksesta ko keelliseen tutkimukseen. Tämä ta pahtui eri aikaan eri tieteen aloilla. Suunnannäyttäjinä toimivat lähin nä fysiikka, tähtitiede ja kemia, joi den harjoittajat ryhtyivät tekemään systemaattisia kokeita. Sen sijaan

lääketiede laahasi pitkään jäljessä tästä kehityksestä. 1800-luvun ranskalainen fysiologi Claude Bernard otti tehtäväkseen luo da toimivan kokeellisen tutkimusmene telmän lääketieteeseen. Bernard uskoi et tä tämän voi saavuttaa vain toistettavissa oleviin, kontrolloitaviin laboratorioko keisiin perustuvalla systemaattisella tut kimuksella. Ihmisillä kivuliaita ja vaaral lisia kokeita ei olisi eettistä tehdä, joten eläimet oli otettava sijaiskärsijöiksi. Tut kimustulosten sovellettavuuden kannalta Bernardin ajan tiedon mukaan tässä ei ol lut ongelmaa, sillä vallalla oli käsitys, jon ka mukaan kaikki elävät oliot olivat fysio logialtaan riittävän samankaltaisia. Tut kimustulokset olisivat siis sovellettavis sa ihmiseen, kunhan otettaisiin huomi oon esimerkiksi erot painossa tai ihon pinta-alassa. Ihmiskokeisiin liittyvää eet tistä ongelmaa ei eläinkokeissä olisi, sillä vain ihmisellä uskottiin olevan sielu ja ky ky kärsiä. Tosin ennen Bernardin ajatuksille poh jautuvan eläinkokeisiin perustuvan lääke tieteen yleistymistä vielä 1900-luvun al kupuolelle asti oh tavanomaista, että tie teellistä tutkimusta tehtiin suoraan ihmi sillä. Esimerkiksi isä-poika -työpari John Scott Haldane ja J.B.S. Haldane tutkivat mm. myrkkykaasujen sekä ilmanpaineen vaikutusta paitsi vapaaehtoisilla myös al tistamalla itsensä kaasuille ja poikkeuk sellisen voimakkaille paine-eroille. Ko keet olivat usein vaarallisia ja tuskalli sia, aiheuttaen useimmiten vähintäänkin kouristuksia, oksentelua tai tilapäisen ta juttomuuden, toisinaan jopa pysyviä her movaurioita. Haldanien tutkimustulokset toivat suuria edistysaskeleita mm. sukel luksen, vuorikiipeilyn sekä kaivosmies ten turvallisuuteen.

Väärä johtopäätös Vaikka Bernardin päättely oli aikoinaan edistyksellistä, nykytiedon valossa bernardilainen fysiologiankäsitys on aikan sa elänyt. Bernard jätti pitkälti huomioi matta jo omana aikanaan Darwinin evo luutioteorian myötä kasvaneen tietämyk sen eri lajien fysiologisista eroista. Mie

lenkiintoista onkin, miksi biologisista tieteistä nimenomaan fysiologia nojaa yhä 1800-lukulaiseen käsitykseen, vaik ka muut biologiset tieteet ovat hylänneet nämä käsitykset jo kauan sitten. Bernardilaisen käsityksen mukaan kaikki elävät oliot ovat riittävän saman kaltaisia, että yhdellä lajilla saatua tutki mustietoa voi määrälliset erot huomioi den soveltaa mihin tahansa muuhun la jiin (ts. myös ihmisiin). Nykybiologit ovat kuitenkin yksimielisiä siitä, että laji en välille on evoluution kautta kehittynyt myös merkittäviä laadullisia eroja, jois ta johtuen ne saattavat reagoida samaan myrkkyyn tai patogeeniin hyvin eri ta voin. Pelkkä annostuksen muuntelu lajis ta toiseen siirryttäessä ei siis riitä. Myös lajinsisäiset eroavuudet reaktioissa voivat olla huomattavia. Eläinkokeiden tulosten sovellettavuutta vähentää sekin, ettei koeläimiä juuri koskaan valita niiden mah dollisimman sopivien fysiologisten omi naisuuksien perusteella, vaan täysin ulkotieteellisin perustein, kuten kustannus syistä tai helpon käsiteltävyyden takia. 1960-luvulla Thalidomide-lääkettä markkinoitiin raskauspahoinvointiin su rullisenkuuluisin seurauksin. Lääkkeen vaikutusta sikiöön ei ollut testattu eläi millä. Tätä on käytetty esimerkkinä eläin kokeiden tarpeellisuudesta. Kuitenkin myöhemmin tehdyt eläinkokeet Thalidomiden vaikutuksista sikiöön eivät oli si estäneet lääkkeen aiheuttamia inhimil lisiä tragedioita: lukuisilla eri eläinlajeilla tehdyissä testeissä useimmilla lajeilla lää ke ei aiheuttanut poikkeavuuksia sikiöke hityksessä.

Eettistä epätasa-arvoa? Perusteltiinpa eläinkokeita miten hute rin tai pitävin perustein tahansa, niiden eettistä ongelmallisuutta ei voi täysin si vuuttaa. Useimmiten väittely puolesta ja vastaan keskittyy eläinkokeiden eläi mille aiheuttamaan kärsimykseen, ja ny kyään eläinoikeusaktivistit kampanjoivatkin paitsi eläinkokeiden vähentämi sen ja vaihtoehtoisten menetelmien puo lesta, myös eläinten kärsimyksen mini moimiseksi mm. asianmukaisin käsitte

lymenetelmin ja riittävällä kivunlievityk sellä. Mutta onko toisen lajin alistaminen koevälineeksi oikein, vaikka kipua ja kär simystä lievennettäisiin mahdollisimman tehokkaasti? Eläinkokeiden eettisyydestä väiteltäessä törmää samankaltaisuuden paradok siin: eläinkokeiden käyttökelpoisuus ihmi siin sovellettavan tiedon lähteenä perustel laan niiden riittävällä samankaltaisuudella. Samalla kuitenkin kokeet oikeutetaan väit tämällä, että muut lajit ovat perustavalla ta valla erilaisia kuin ihmiset. 1800-luvulla puhuttiin sielusta, nykyään taas monet kat sovat ihmisen ja muiden eläinten eron ole van ihmisen korkeammissa kognitiivissa kyvyissä: ajattelussa, puheessa, tietoisuu dessa itsestä, sekä kyvyssä kokea monimut kaisia tunteita ja muistaa kokemansa kärsi mykset. Kuitenkin eläimillä tehdään myös näitä kognitiivisia taitoja mittaavia psyko logisia kokeita! Väittely kärjistyykin yleensä absoluut tisen ja suhteellisen etiikan välille: onko kärsimyksen aiheuttaminen aina ja kaikis sa tilanteissa väärin, vai voiko se olla tie tyssä tilanteessa tai tiettyä tarkoitusta var ten oikeuteutta ja siten oikein? Suhteelli sen etiikan mukaan tuskallinenkin koe on oikein, jos sen avulla saadulla tiedolla voi daan merkittävästi lievittää ihmisten kär simyksiä. Ihmisillä on velvollisuus eetti seen käyttäytymiseen ensisijaisesti omia lajikumppaneitaan kohtaan, jotka jakavat saman eettisen normiston. Monet eläin oikeusaktivistit taas kannattavat pikem minkin absoluuttista etiikkaa, jonka mu kaan eri lajit ovat toki hyvin erilaisia omi naisuuksiltaan ja kyvyiltään, mutta niillä kullakin on yhtäläinen oikeus elää lajityy pillisesti ja vailla tarpeetonta kärsimystä. Näiden oikeuksien riistäminen on väärin, jaloista päämääristä riippumatta. Joidenkin mielestä merkittävin ero ih misten ja muiden eläinten välillä on ky ky eettiseen ja moraaliseen ajatteluun. Jos ihminen eroaa muista eläimistä nimen omaan ylemmän tietoisuutensa ja mm. eettisyyteen kykenemisensä takia, niin voi hyvällä syyllä kysyä, miksi siis ainoa eetti nen olento ottaa oikeudekseen vahingoit taa muita omaksi hyväkseen? 4r-

1/2009

Uutiset

Kolumni

K o o n n e e t E e va S u h on en & L a u r a U otila

R iitta S a lm i

Saksa ja Tanska rajoittavat porsaiden kastrointia ►T Ä M Ä N

vuoden huhtikuusta alkaen por

selvittämiseksi on perustettu työryhmä.

saiden kastrointi ilm an kivunlievitystä

Myös Tanska on siirtymässä vuodesta

tulee kielletyksi Saksassa. Karjuporsai-

2010 alkaen kastrointiin, jonka saa tehdä

ta kastroidaan eli niiltä leikataan kivek

vain kivunlievitystä käyttäen. Lisäksi kivu

set, jotta lihaan ei jäisi niin sanottua kar-

liaalle kastroinnille on esitetty useita vaih

Eläinkokeet satuttavat

Sanottua

► P U O L U S T U K S E N A eläinkokeille käytetään sitä, että ne vähentävät ihmi

"M oni miettii lopetanko vai ostanko uudet häkit.

sen kärsimystä. Vähemmän mainostettu tosiasia on se, että eläinkokeista aiheutuu kärsimystä - välillisesti ihmisellekin.

M inä olen päättänyt lopettaa". - Turkistarhaaja

Kalle Palosaari uudistuksesta,

toehtoja kuten erikoisrehun käyttäminen

Satojatuhansia ihmisiä kuolee ja miljoonat oireilevat vakavasti vuosit

jossa turkiseläinten m inim itilavaatim ukset

Useissa EU-maissa kastrointi suorite

(peittää karjunmakua), ruhojen lajitte

tain lääkkeiden sivuvaikutusten takia. Ongelmalääkkeet eivät olisi päässeet

kasvavat hiem an. Helsingin Sanom at 27.7.

taan edelleen ilman kivunlievitystä. EU:n

lu teurastamossa, porsaiden nukutus toi

junmakua.

myyntiin ilman "menestymistä" eläinkokeissa. Ei myöskään pidä väheksyä

ulkopuolisista maista Norja ja Sveitsi ovat

menpiteen aikana ja ennen pitkää myös

kieltäneet kastraation ilman kivunlievitys

spermanlajittelu sukupuolen määräämi

hivuosina kieltämään Alankomaissa ko

tä ja nukutusta.

seksi voivat olla ratkaisuja ongelmaan. Li

konaan, joten m onet sikalanpitäjät ovat

Saksassa toim enpiteen saa jatkossa teh

säksi on jo olemassa rokote, joka saa kar

jo luopuneet kokonaan menetelmästä.

dä vain kipulääkitystä käyttäen, sillä toi

jujen kivekset surkastumaan. Rokotteelle

m enpide ja siitä seuraavat haavat aiheut

anotaan parhaillaan lupia EU:ssa.

Suom essa karjuporsaat kastroidaan edelleen ilman kivunlievitystä. Toim en

sitä henkistä tuskaa, jo ta moni ihminen tuntee tietäessään koe-eläinten

"Jotta saam m e turkiksen m uistuttam aan m ah

kokemista kauhuista.

dollisim m an paljon kangasta, o lem m e leikan

On vaikeaa arvioida, miten paljon eläinkokeet auttavat sairauksien hoi

neet karvan erittäin lyhyeksi. Kankaan ja tur

dossa suhteessa siihen, miten paljon niistä on haittaa. Pahinta on se, et

kiksen välillä ei loppujen lopuksi ole niin suur

tei halutakaan tietää: systemaattisia tutkimuksia eläinkokeiden todellisesta

ta eroa. Leikattu turkis on eräänlaista piilotettua

hyödystä ei ole käynnistetty. Tehtyjen muutaman selvityksen valossa eläin

ylellisyyttä."

kokeet näyttävät erittäin kyseenalaisilta.

- Versacen suunnittelija

tavat porsaille kipua. Saksassa suunnitel

Myös Alankomaissa osa kauppaket

piteen voi tehdä sikatilan työntekijä, ei

Se, mikä tiedetään hyvin, on että ihmisen sairauksiin löydetään parhai

laan luovuttavan kastroinnista asteittain

juista ja ravintoloista ei myy enää kastroi

kä siihen lain m ukaan tarvita esimerkik

ten parannuskeinoja tutkimalla ihmistä itseään. Ihmisen ja ihmiskudoksen

kokonaan ja kastroinnin vaihtoehtojen

tujen sikojen lihaa. Kastraatio tullaan lä-

si eläinlääkärin läsnäoloa. &

käyttöön tutkimuksessa on olem assa yhä parempia, turvallisia keinoja, jo t

Mark Hellmuth

Turkistalous-lehdessä 1/20 0 9

ka korvaavat eläinkokeita. Vapaaehtoisia koehenkilöitäkin riittäisi, niin ter veitä kuin sairaita. Miksi sitten vielä 2000-luvun tieteessä vannotaan 1 900-luvun m enetel

Koira-ja kissaturkisten kauppa kiellettiin

Ruotsalainen dokumentti paljasti hanhien elävältä kynimisen

mien nimeen ja pidetään eläinkokeita standardim enetelm änä? Miksi ihmi sellä ja ihmiskudoksella tehtävää tutkimusta rajoitetaan niin

Risut ja ruusut

voimakkaasti? Biolääketieteessä on monenlaisia intressejä, joista vilpitön halu auttaa ihmisiä on vain yksi. Koe-eläintoiminnan ympärillä pyörii mittava bisnes

V a a te -ja vuodevaateliikkeille,

alkaen varusteiden ja rehujen toimittajista, ja se työllistää tutkijoiden li

jo tk a eivät ole selvittäneet

kertova

Animalia m uistuttaa myös kulutta

ruotsalainen tv-dokum entti järkytti

jia, että untuvan voi korvata vaatteissa

säksi paljon muita ihmisiä. On heidän etujensa mukaista ylikorostaa eläin

tuotteissaan olevan untuvan

alussa astui voimaan koira- ja

helmikuun alussa katsojia niin Ruotsis

muilla lämpimillä materiaaleilla. Esi

kokeiden hyötyä ja vaihtoehtojen ongelmia.

alkuperää.

kissaturkisten am m attim ainen myynti-

sa kuin Suomessa. Dokum entissa toi

merkiksi Thinsulate, Polarguard, Fiber-

ja hallussapitokielto. Kielto koskee kaik

mittajat kuvasivat piilokameraa käyttä

fill ja Qualofill ovat synteettisiä materi

rahoittamaan eläinkokeita ja samanaikaisesti heiltä evätään mahdollisuus

kia EU-maita. Eläinsuojelujärjestöt te

en, kuinka eläviä hanhia kynitään Ete

aaleja, joita voi käyttää untuvan sijas

edistää eettisesti ja tieteellisesti mielekästä tieteentekoa. Ihmisten itse

kivät vuosia töitä kiellon saavuttamisek

lä-Unkarissa.

ta. Peitteissä ja tyynyissä on saatavilla

määräämisoikeutta on ryhdyttävä kunnioittamaan myös teoissa. Kukaan ei

myös keinokuitumateriaaleja. %

saa päättää toisen puolesta, etteikö hän saisi ottaa pientä riskiä säästääk

Pirkanm aan TE-keskukselle

seen eläimiä kärsimykseltä. Jokaiselle on annettava mahdollisuus ryhtyä

V aihtoehtom enetelm ä-

►V U O D E N

si ja viimein se saatiin voimaan. Koira- ja

► U N TUVA N TUO TAN N O STA

U ntuvat päätyvät saksalaisten ja

kissaturkiksia on käytetty runsaasti mm.

tanskalaisten tukkumyyjien välityksel

koriste-esineissä, m utta myös vaatteiden

lä ruotsalaisiin vuodevaateliikkeisiin.

somisteissa.

Ohjelmassa paljastui, että m onet ruot

Suurin osa maailmalla myytävistä koi

salaiset vuodevaatteiden myyjät eivät

ra- ja kissaturkiksista on peräisin Kiinas

olleet tienneet untuvien julmasta tu o

ta ja sen naapurimaista. Näissä maissa

tantotavasta.

koiria ja kissoja kohdellaan ja tapetaan

O hjelman seurauksena myös Suo

voimakasta kärsimystä aiheuttavilla ta

messa vuodevaateliikkeet ovat joutu

voilla turkisten takia. Kiina on tullut tu n

neet vastaamaan kysymyksiin untuvan

netuksi lisäksi siitä, että myös siellä kas

alkuperästä. Useat liikkeet ovat vakuut

vatettuja turkiskettuja ja -supikoiria on

taneet untuvien olevan peräisin teuras

mm. nyljetty elävänä. Koira- ja kissatur

tetuista hanhista, mutta kattavaa valvon

kisten kaupan kieltäminen onkin jälleen

tajärjestelmää asiasta ei ole olemassa.

yksi askel koko alan hyväksyttävyyden heikentymisessä. ♦

Ei ole hyväksyttävää, että veronm aksajat joutuvat tahtomattaan

halutessaan "koekaniiniksi" - tieteen, ihmisten tai eläinten hyväksi.

Tam pereen kaupungille ja

keskuksen perustam isesta Tam pereelle.

Riitta Salmi on toiminut Juliana von Wendtin Säätiön toiminnanjohtajana ja on tällä hetkellä säätiön tieteellinen neuvonantaja.

Animalia kannustaa untuvaa käyt täviä yrityksiä perustam aan sertifiointijärjestelmän, jossa ulkopuoliset vi ranom aiset valvoisivat ja vahvistaisivat untuvien alkuperän.

ETTraCTTUl

1/2009

stanetiikan eläinkokeiden ielto etenee Animalia on vuosikymmeniä tehnyt työtä kosmetiikan 4

/ eläinkslieiden kieltämiseksi, ja maaliskuussa 2009 EU:ssa astuukin voimaan eläinkoekiellon seuraava askel: kaiken kosmetiikan testaaminen EU-alueella eläinkokein kielletään ja eläinkokeilla tämän jälkeen testatun kosmetiikan myyntikielto astuu voimaan, kolmea testiä lukuunottamatta. Kosmetiikkaan luetaan meikkien lisäksi esimerkiksi voiteet, shampoot ja deodorantit.

on valmistellut uu

esimerkki toivottavasti luo paineita

distettua koe-eläindirektiiviä vuo

pysyä m ukana kehityksessä.

sia. Eläinsuojelujärjestöt ovat pai

tuom itse eläinkokeiden tekemistä

ec.europa.eu/health/phjisk/com m ittees/04_scher/

M ikä kiellossa voi sitten m ennä

nostaneet kom issiota ripeämpään

puhtaasti kaupallisista syistä esim.

scher_opinions_en.htm #8

pieleen? Kiellon kiertäm inen voi

toim intaan, ja viim ein vuoden

yrityksen om an rinnakkaisvalmis

olla valitettavan helppoa. Teolli

2008 lopussa ehdotus saatiin. Pa

suuden om a arvio on, että 8 0 -9 0 %

rannuksia lainsäädäntöön on luvas

Ehkä yksi suurimmista puutteis

kosmetiikan käyttämistä uusista ai

sa, m utta todella merkittävät ja si-

ta direktiiviehdotuksessa on se, et tä siitä puuttuu tavoiteohjelma, jos

touttavat vaatim ukset koe-eläinten

k o sm e tiik k atu o tteid e n

tyä, jos näille kolmelle eläinkokeel

koitukseen eli yleensä lääketieteen

määrän vähentämiseksi puuttuvat.

myynti, joita tai joiden sisältämiä

le ei löydetä tieteellisesti hyväksyt

nimiin. M oni lääkeyhtiö valmistaa

ainesosia on testattu myyntikiellon

tyjä vaihtoehtoja. Toisaalta EU-po-

myös jotakin kosmetiikkamerkkiä,

voim aanastum isen jälkeen eläin

liitikot ovat tällä hetkellä vahvas

jolloin kiellon kiertäm inen käyt

kokeilla kolmea, vielä sallittua tes

ti kiellon takana, joten toivottavas

tötarkoitukseen vedoten on help

tiä lukuunottam atta. Koska tes-

ti sitä ei vesitetä myöhemminkään.

tauskielto astuu samaan aikaan voi

EU :ssa

käytetään

teen saamiseksi markkinoille.

sa konkreettisesti sitouduttaisiin vä

sorvaamaan asiasta lausunnon. Lausunto julkaistiin tammikuun lopulla ja se löytyy osoitteesta: http://

Lausunto oli tarkoitus saada valmiiksi jo aikai semmin. Lausuntoluonnoksen käsittely herätti kui tenkin sellaisen vastalauseiden myrskyn, että julkis tamista jouduttiin lykkäämään. Kävi nimittäin ilmi, että avoimuuden, läpinäkyvyyden, tasapuolisuuden ja sidosryhmien huomioimisen kauniit periaatteet oli lähes täysin sivuutettu prosessissa.

vuosittain

hentämään käytettyjen koe-eläinten

Lausuntoa teetettiin työryhmällä, johon oli ha

12 m iljoonaa

keutunut etupäässä apinoita koe-eläiminään käyt

eläintä. EU :n lainsäädäntö vaatii

määrää. Ehdotuksessa ei myöskään edellytetä rahoituksen turvaamista

täviä tutkijoita ja ko. tutkimuksen puolustajia. Jä l

jo nyt pyrkimään mahdollisimman

eläinkokeille vaihtoehtoisten m ene

ki oli sen mukaista: lausuntoluonnoksessa jätettiin

poa. Samoin aukottom an valvon

vähäiseen koe-eläinten käyttöön,

telmien kehittämiseen.

huomiotta apinoiden käytölle kriittinen tutkimusai

Eläinsuojelujärjestöt ympäri EU:ta

nan järjestäm inen viranom aisten

m utta käytännössä eläinten mää

m aan koko EU :n alueella, voidaan

seuraavat tilannetta tarkasti ja te

toim esta on vielä alkutekijöissään.

näm ä sallituiksi jäävät testit suorit

kevät kaikkensa kiellon saattami

Jos esimerkiksi m aahantuotavien

taa ainoastaan EU :n ulkopuolel

seksi loppuun. Kosmetiikkadirek

kosm etiikkatuotteiden osalta luo

keissa käytetyistä eläimistä, joten

lä kannalla, että apinoiden käyttö

eläinkokeissa yli

D irektiiviehdotus ohittaa m er

neisto, korostettiin yksipuolisesti apinoiden käytöstä

rä ei ole juurikaan vähentynyt. Ti

kittävästi EU-parlamentin mielipi

saatavaa hyötyä ja aliarvioitiin systemaattisesti vaih

lastoja on lisäksi pidettävä vain ko

teen. Parlamentin enemmistö on sil

toehtoisia menetelmiä ja niiden mahdollisuuksia. Luonnoksessa löytyi runsaasti harhaanjohtavia väit tämiä ja jo p a suoranaisia virheitä.

la. M yyntikielto koskee kuitenkin

tiiviin jää valitettavasti myös por-

tetaan vain maahantuovan yrityk

koe-eläinten kokonaismäärät eivät

eläinkokeissa tulisi asteittain kieltää

kaikkea kosmetiikkaa, jota testataan

saanreikä jo markkinoilla olevan

sen om aan sanaan, voidaan helpos

ole selvillä.

kokonaan. Ehdotus rajoittaa kädel

muilla kuin näillä kolmella sallitulla

aineosan tutkim iseen eläinkokeil

ti m ennä metsään. K osmetiikan

Direktiiviehdotus sisältää m onia

listen käyttöä ja kieltää ihmisapinoi-

eläinkokeella. Toisaalta on huom at

la poikkeustapauksessa.

eläinkokeet kun ovat yleisiä vielä

myönteisiä asioita. Lain sovelta misalaan ja siten suojeluun sisältyy

den sekä luonnosta pyydettyjen api

selvää, että valmista lausuntoa ei voi käyttää puolu

noiden käytön koe-eläiminä. Tietyis

eettom ana tieteellisenä raporttina, vaan sitä lukies

Animalia ylläpitää Suomen osal

enem m än eläimiä kuin aiemmin,

sä ns. tärkeissä tarkoituksissa apinoi

sa on tiedettävä taustaa, muistettava terve kriittisyys

muualla maailmassa.

M usertavaa kritiikkiä saatuaan työryhmän oli pakko pyrkiä suurempaan objektiivisuuteen ja kor jata lausunnostaan ilmeisimmät puutteet. On silti

tulevaisuudessa tehtäviin eläinko

Loppuvatko kosmetiikan

keisiin, eivätkä "rankaise” niitä yri

eläinkokeet kokonaan?

ta eläinkokeettoman kosmetiikan

esimerkkinä sikiöt, tietyt selkäran

den käyttö olisi kuitenkin edelleen

ja tutustuttava myös toisenlaisiin tieteellisiin mieli

tyksiä, jotka tälläkin hetkellä vielä

EU :n kielto on pakottanut myös

listaa. Animalian ylläpitämällä lis

gattomat eläimet sekä kudosten ta

sallittu, eivätkä ihmisapinoiden tai

piteisiin (esim. Focus On Alternatives).

tekevät tai teettävät eläinkokeita.

esimerkiksi m onet am erikkalai

talla olevia yrityksiä valvotaan se

kia kasvatettavat eläimet. Perustut

luonnosta pyydettyjen eläinten käyt

Testauskiellon viim einen vaihe

set kosmetiikkayritykset ottamaan

kä raaka-aineiden että lo p putuot

kimuksessa ja opetuksessa tehtävät

tökiellot ole ehdottomia, fr

astuu voimaan vuonna 2013. Sil loin kielletään jäljellä olevilla kol

vaihtoehtoisia tutkim usm enetel

teiden osalta, jotta eläinkokeetto-

eläinkokeet on liitetty lain säänte

miä käyttöön, koska m uuten yri

muus pystytään todella varmista

lyyn. Vaihtoehtojen edistämisek

mella eläinkokeella (toksikokineet-

tykset eivät saa m arkkinoida uu

maan. Myös jatkossakin listaa seu

si joka EU-maahan on perustettava

tinen testi, lisääntym istoksisuus-

sia tuotteitaan EU:ssa. Kiellon seu

raamalla voi siis parhaiten varmis

kansallinen tutkimuskeskus.

testi ja toistuvan annoksen toksi-

raukset ulottuvat siis kauem m ak

tua siitä, että tuote on kehitetty täy

suustesti) testattuja ainesosia sisäl

sikin kuin vain EU :n sisälle. USA

sin ilman eläinkokeita, fr

tävän kosm etiikan myynti. Vaara

ei kuitenkaan ole kieltämässä kos

LA URA UO TILA

EU:n kosmetiikkakielto

1/2009

lopettaa? Kysymys jakaa voimakkaasti mielipiteitä

jopa kasvien elintoim intojen arvi oimisessa. Direktiivi ei myöskään

► e u - k o m is s io

nesosista testataan monikäyttötar-

tava, että kiellot kohdistuvat vain

1:1 III1.1?!?! VM

► Onko apinoiden käyttö koe-eläiminä mahdollista

pyysi kesällä 2008 tieteellistä komiteaansa SCHER:iä

metiikan eläinkokeita, m utta EU: n

na on, että kielto voi kuitenkin siir

laisten

Väittelyä apinakokeista

EU:ssa. Päätöksenteon helpottamiseksi komissio

maaliskuussa kielletään sel

► EN SI

Uusi ehdotus koe-eläindirektiiviksi vihdoin julkaistu - apinoiden käyttökielto puuttuu edelleen

EU tekee

Kosmetiikka-

Kosmetiikan

Vähenevätkö kokeet? Eläinkokeet tulevat luvanvaraisiksi

LA URA UO TILA

R i i t t a s a lm i

Vaikuta! Animalia yhdessä muiden EU:n eläinsuojelujärjestöjen kanssa jatkaa sitkeää vaikuttamistyötä, jotta direktiivissä liian heikoiksi jätettyjä kohtia tiukennetaan. Ensi kesän EU-

ja niiltä ryhdytään vaatimaan etu

parlamenttivaalit voivat pysäyttää

käteen tehtävää eettistä arviointia,

direktiivin käsittelyn jälleen pitkäksi

jolla pyritään pahimpien ja turhim-

aikaa, joten olisi tärkeää, että

pien kokeiden karsimiseen. H yö

direktiiviehdotus käsiteltäisiin jo

ty-haitta -analyysi tarvitsisi kui

tämän kevään aikana. Jo s haluat

tenkin selkeämmät käytännön raa

vaikuttaa asiaan, kirjoita Suomen

Kosmetiikan

mit, jotta se todella vähentäisi tu r

päätöksen,

valmisteiden

raaka-aineiden

hia eläinkokeita. Jatkossakin direk

että kosmetiikan

testauskielto

täydellinen

tiivi antaa hyväksyntänsä sille, et

eläinkokeista

astuu voimaan

voim aan kolmea

testauskielto

tä eläinkokeita käytetään kyseen

luovutaan 2 0 13

ainetta lukuun

astuu voim aan?

mennessä.

ottamatta.

alaisiin tarkoituksiin, kuten oikeus

EU-parlamentaarikoille ja pyydä heitä edistämään edellämainittuja direktiivin tiukennuksia sekä pikaista käsittelyä. Heidän yhteystietonsa saat esimerkiksi Animalian toimistolta.

lääketieteellisessä tutkimuksessa ja

1/2009

M IIU IM IM

uomessa eläinkoelautakunta ar

mat, jotka saattavat vaikuttaa lihomiseen

vioi kokeen eettistä hyväksyttä

tai joiden lääkehoidon sivuvaikutuksiin

ten m uuttaa elintapojaan systeemiä var

vyyttä vertaamalla toisiinsa ko

kuuluu riski lihoa.” Reiman muistuttaa.

ten vai pitäisikö sairaanhoitomenoja pri

keesta saatavaa hyötyä ja koeeläimille aiheutettavaa kärsimystä. Vaka va ylipaino on niin suuri kansanterveydel linen ongelma, että laihdutuslääkkeiden

näkökulman lihavuuden hoita miseen. Lihavuus yksinään ei

ntä mitä eläinkokeista huolestu nut voi asialle tehdä? "Tietenkin

ole sairaus, vaan riskitekijä, jo

m ukaan perusteltua. Laihdutuslääkkei

ka altistaa ihm isen erilaisten sairauksien

matta - pyrkiä noudattam aan ter

den testaam iseen liittyy samoja eettisiä

puhkeamiselle kuten diabetekselle ja ve

veellisiä elämäntapoja ja siten vähentää

ongelmia kuin m uihinkin eläinkokeisiin.

renpainetaudille. Reiman näkee lihavuu

terveysriskien toteutum ista omalla koh

Ovatko lääkkeet oikea tapa ratkaista o n

den pitäm isen ongelmana osana yhteis

dallaan.” Reiman neuvoo. Myös m uut asi

gelmaa eli lihavuutta?

kunnan medikalisaatiota eli lääketieteel-

antuntijat muistuttavat, että hyvin järjes

listymistä. Tällöin ei hoideta enää vain

jokainen voi - painostaan riippu

ärkein perustelu kokeiden

sairauksia, vaan myös sairastumisen riskit

tetyllä eläm äntapaohjauksella voidaan saavuttaa vähintään yhtä hyviä tulok

hyväksyttävyydelle on kan

pitää hoitaa pois lääkkeillä.

sia kuin lääkehoidolla. Vuosien varrella

santerveys, m utta nähdäk seni täm ä perustelu ontuu

useassa kohdassa”, huomauttaa eläinkoelautakunnan varajäsen, filosofi Saara Reiman.

KUVAT! STO CKXPERT

orisoida? eiman nostaa esiin myös toisen

testaam inen eläinkokein on lautakunnan

TEKSTI: EEVA S U H O N E N & M IC A ELA M O R E R O

ko yhteiskunnalle. M utta pitääkö ihmis

markkinoille ei ole ilm aantunut tehokas

aihdutuslääkkeet ovat Suomessa

ta laihdutuslääkettä, jolla ei olisi myös si

kalliita ja niitä korvataan vain ta

vuvaikutuksia. Paras lääke ylipainoon on

pauksissa, joissa potilaalla on vaa

kin totaalinen elämäntaparemontti.

rallinen ylipaino ja jokin riskisailäinkokeet aiheuttavat kärsimys

raus kuten verenpainetauti. Siksi lääkkei

tä, joten Reim anin mielestä on

den kulutus ei ole järin suurta. Silti suun

epäeettistä käyttää niitä tutki

ta on huolestuttava: Viimeisen 20 vuo

mukseen, joka todennäköisesti

den aikana erityisesti työikäisten m ies

ta ihmisiä ruumiillisten seikko

ei saavuta lihavuuden vähentäm istä niin

ten lihavuus on lisääntynyt. Heistä jo

jen perusteella. Tuom itsenko m inä liha

suuressa mittakaavassa, että sillä on kan

ka neljäs on nykyään merkittävän lihava.

vuuden ja luon siten osaltani ylipainoisil

santerveydellistä merkitystä, jolla tutki

Tulevaisuudessa lasku ylipainon m uka

le ihmisille paineita laihduttaa, vaikka sit

m usten tekem inen oikeutetaan.

naan tuom ista sairauksista voi langeta ko

ten eettisesti kyseenalaisin keinoin?” &

Elämäntavat puntarissa

vuosikymmenien aikana laihdutuksen tueksi on kehitetty lääkkeitä, joiden tehosta ollaan kuitenkin montaa mieltä. Näitä laihdutuspillereitä testaamaan käytetään myös Suomessa hiiriä ja rottia.

käytetään tällä hetkellä lähinnä kahta lääkettä: Xenical vähen

errattuna m uihin Pohjoismai hin, Suomessa laihdutuslääk keiden käyttö on silti vähäistä.

hoidossa onkin koko lähtöasetelma, jossa lääke on ke

► Suom essa saa tehdä eläinkokeita vain luvan perusteella. Lupien anto on keski

lisia tekijöitä. H uom iota tulisi kiinnittää

ta kuuluu lääninhallituksien osoittamille läänineläinlääkäreille. Lääninhallitukset

esimerkiksi kulttuurisiin rakenteisiin, jot

antavat luvan koe-eläintoiminnan harjoittamiseen (ns. koe-eläinlaitosluvat)

ihavuuteen vaikuttavia tekijöitä

kuva stressi, kilpailu, kiire, erilaiset ”ih-

tutkitaan paljon geenim uunnel-

m edieetit”, fyysisten töiden vähentym i

luilla jyrsijöillä. Hiirille tehtävistä

nen ja esimerkiksi markkinoiden tarjo am at pikaruoat ja m ieliteot kasaavat hel posti kiloja.

Esimerkiksi Ruotsissa laihdu

toim enpiteistä suurin osa on veri

lesta ja Reductil vaikuttaa keskusherm os

tuslääkkeitä kulutetaan noin kolminker

näytteiden ottoa, m utta kokeet sisältävät

ton kautta lisäten kylläisyyden tu n n e t

taisesti. Myös lääkkeiden kirjo on laajem

myös mm. erilaisten ihonalaisten m itta

ta. Vuosikymmen sitten markkinoilta ve

pi: Tanskassa on edelleen käytössä myös

reiden ja katetrien asennusta, valtimolaa-

dettiin pois fenfluramiinia sisältävät laih

amfepramonia sisältäviä laihdutuspillerei

jennusten tekoa ja aivoinjektioita. Myös

ka ahm atti, jotta hän lihoisi.

dutuslääkkeet niiden käyttäjillä ilm en

tä, joiden käyttö Suomessa on nykyään

erilaisille voimakasta stressiä aiheuttavil

Jo parin om enan ylimääräinen

neen riippuvuuden vuoksi. Myös nykyi

kielletty. Esimerkiksi Yhdysvalloissa lääk

le käyttäytymiskokeille, kuten lähes huk

enrgiamäärä päivässä lihottaa ai

set lääkkeet saattavat aiheuttaa käyttäjillä

keitä myydään huomattavasti laajemmin.

kumiseen asti uimiselle ja paikalleen sito

kaa myöten. Lisäksi ilm iöön saattavat vai kuttavat m uut yksilölliset syyt, kuten elä

miselle, on m yönnetty lupa.

J J

m äntilanne, sam oin kuin yhteiskunnas samme yleistyneet m ielenterveysongel

1/ 2 0 0 9

ELLA:an kuuluu neljä alueellista jaostoa: Helsinki, Turku, Kuopio, Oulu. Jokai seen kuuluu neljä jäsentä. He ovat tieteellisen tutkimuksen, eläinlääketieteen, eläinten hoidon, käytännön eläinsuojelutyön tai eettisten kysymysten asiantun tijoita. Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan on oltava juristeja. Eläinkoehakemukset käsitellään alueellisissa jaostoissa. Kaikki jaostot ovat yhtenä 16-jäsenisenä lautakuntana, kun käsitellään muun muassa periaatteellisia kysymyksiä esimerkiksi

hm isen ei tarvitse olla lais

neen nousua, um m etusta, unettom uutta

RTW ÍfTRÜ

tetty valtakunnalliselle eläinkoelautakunnalle (ELLA). Koe-eläintoiminnan valvon

uutta toimintatapaa eläinkokeissa.

ja masennusta.

Eläinkoelautakunta eli ELLA

seurausta, ei sen syitä. Ylipainon taustal la on usein monim utkaisia psykososiaa

tää rasvan imeytymistä ohutsuo

sivuvaikutuksia, kuten ripulia, verenpai

itseltäsi, arvostelenko minä mui

ngelmana ylipainon lääke

ka vaikuttavat ylipainon kertymiseen. Jat uom essa lihavuuden hoitoon

voi löytyä parantamista: "Kysy

hitetty hoitam aan ilm iön

Suomalaisista aikuisista joka viides ylittää merkittävän lihavuuden rajan. Kun painoindeksi näyttää yli 30, alkaa vaa'assa painaa myös ylipainon mukana uhkaavat riskit, kuten diabetes tai sydän-ja verisuonitaudit. Viimeisten

eim an lisää, että asenteissakin

Lähde: www.laaninhallitus.fi/lh/etela/ hankkeet/ellapro/home.nsf

1/ 2 0 0 9

PTTTTÍWT??!

TEKSTI: EEVA S U H O N E N

lisätietoa “w ww.animalaid.org.uk/images/pdf/booklets/war.pdf

Sota vaatii myös eläinuhreja ► IHMISTEN aiheuttamissa konflikteissa käytetään eläi

tamalla koe-eläiminä käytettyjä sikoja lähes kuiviin,

miä viestintä-, tiedustelu-, pelastus- ja kuljetustehtävis

ennen elvyttämisen aloittamista. Ne eläimet, jotka sel-

sä. Vaikka julkisuuteen päätyvät m uutam at eläinyksi

visivät, lopetettiin viiden vuorokauden kuluttua.

löt esitellään juhlittuina sankareina, eläimet joutuvat

Sotatutkimuksen nimissä tehdään myös m onia ky

sotiin aina ihm isen pakottam ina. Kovimman hinnan sodista maksavat hengellään m iljoonat eläimet, joita

seenalaisia kokeita. Esimerkiksi rottia on pakotettu hengittäm ään hiilimonoksidia (häkää), minkä hyvin

käytetään sotavammojen ja -kemikaalien tutkimiseksi

ennestäänkin tiedetään olevan suurina pitoisuuksina

tehtävissä eläinkokeissa.

tappava myös ihmisille.

V uonna 2005 Britanniassa käytettiin yli 21 000

Yleisimmin eläimiä käytetään armeijoissa kuiten

eläintä sodankäynnin eläinkokeisiin salaisessa Porton

kin edelleen am pumavammojen testaamiseen. V uon

Downin laboratoriossa Wiltshiressä. Tämä puolustus

na 1983 yleisön painostuksen seurauksena Yhdysvaal-

voimien laboratorio avattiin jo vuonna 1916 ja siitä

tain kongressi rajoitti koirien käyttöä ampumiskokeis-

lähtien m iljoonat eläimet ovat kärsineet tarkkaan var

sa, m utta vuohien, sikojen ja lampaiden käyttö kokeis

jelluissa kokeissa.

sa jatkuu edelleen. M uita sotilastarkoituksissa tehtä

Lampaita, sikoja, vuohia, hiiriä, rottia, marsuja, api

viä kokeita ovat mm. nälkiinnyttäminen, myrkyttämi

noita, koiria ja kissoja käytetään testaamaan aseiden

nen, huume- ja alkoholitestit, savulle, puhtaalle hapel-

tuhovoim aa ja sodankäynnin kemikaalien sekä myrk

le ja myrkkykaasuille altistamiset sekä kehon reagoin

kyjen vasta-aineiden vaikutuksia.

tia paineenvaihteluun mittaavat kokeet.

Atomiarkista myrkytyskokeisiin

Salaiset kansiot

Joka vuosi pelkästään Yhdysvalloissa noin 320 000

Sotatarkoituksiin tehdyistä eläinkokeista on hyvin

eläintä tapetaan puolustusvoimien laboratorioissa. To

hankalaa saada tietoa, sillä ne on ilm oitettu lähes poik

dellisuudessa luku on suurempi, sillä esimerkiksi am-

keuksetta salaisiksi kaikkialla maailmassa. Kokeiden

pumiskokeita ei merkitä tilastoihin ja tutkimus on salaista.

tuloksia julkaisevista tieteellisistä lääketieteen ja tok

Vuonna 1946 lähellä Bikinin atollia eteläisellä Tyy

sikologian alan julkaisuista kuitenkin selviää, että nii

nellämerellä 4000 lammasta ja vuohta lastattiin laivaan

tä on tehty niin tuliaseiden kuin kemikaalien testaa

ja lähetettiin merelle. M eren alla räjäytettiin atom i

miseen. Sotatarkoituksiin tehdyt kokeet voivat olla to

pommi, joka tuhosi eläimet. Armeijassa koetta kutsut

della kivuliaita, kallita ja epäluotettavia. Ennen kaik

tiin lempinimellä ’’The Atomic Ark” (atomiarkki).

kea ne ovat turhia, sillä eläimillä tehtyjä kokeita ei voi

Radioaktiivisia aseita on testattu myös tuoreissa ko

koskaan suoraan soveltaa ihmisiin.

keissa 2000-luvulla. Lukuisia resusapinoita on käytet

Myös Suomen Puolustusvoimat tekee ampumisko-

ty testeissä, joissa eläimiä säteilytetään voimakkaasti.

keita sioille. Anestesiassa oleviin sikoihin am m utaan

Eläinten reaktioita seurataan tuntien tai päivien ajan.

pistoolein eri tasoisia ampumavammoja. Kokeet teh

Säteilystä seuraa voimakasta pahoinvointia, huim aus

dään eläville sioille, jotta verenkierto vastaisi todellisia

ta, syljeneritystä ja jopa kuolema. Osalle apinoista on

oloja. Testin jälkeen sika lopetetaan lisäämällä nuku

annettu oloa helpottavaa lääkettä, kontrolliryhmälle ei.

tusainetta sen verenkiertoon. Puolustusvoim at anoo

Yhdysvaltojen ilmavoimat ovat testanneet 2000-luvulla myös elimistön selviämistä shokkitilasta vuodat-

M .H..M TM

1/2 0 0 9

luvat kokeisiin Eläinkoelautakunnalta. >

PKM* 1 . B e l g ia n a r m e i j a k ä y tt i t u h a n s ia k y y h k y s i ä v ie s t i n v i e j i n ä e n s i m m ä i s e s s ä m a a i l m a n s o d a s s a . S u u r in o s a k y y h k y s i s t ä s a i s u r m a n s a t e h t ä v ä ä s u o r i t t a e s s a a n . K y y h k y s i ä k u lje t e t t i in t u k ik o h t iin k u l je t u s l a a t i k o il l a .

2 . E n s i m m ä is e s s ä j a t o i s e s s a m a a i l m a n s o d a s s a k o ir ia k ä y t e t t iin m m . l ä ä k in t ä - j a p e l a s t u s t a r k o it u k s i in . K o ir a t e t s i v ä t h a a v o i t t u n e i t a j a k a n t o iv a t u s e in e n s i a p u t a r v i k k e i t a .

3 . S a k s a n P u n a i s e n R is t in k o ir a t t o i v a t n o p e a n e n s ia v u n p e r i ll e a i k a n a e n n e n n o p e it a a jo n e u v o ja . E d e lle e n e lä im iä k ä y te tä ä n k u lje t u s - ja p e la s tu s te h tä v is s ä v a ik e a k u lk u is e s s a m a a sto s s a . ip a n s s in a a r a s A n n a j a s e n p o ik a n e n P a t r ic k k u u lu iv a t ^ e k s o o t t i s t e n e lä i n t e n k e r ä i l ijä n " k j/ k o e l m a a n " e n n e n l ^ n ^ A P : l l e . P a t r ic k is t a o n k a s v a n u t I n k k i s ä n u o r i, j o n k a h u v ia ^ i e i m k i u s a a m u ill e s im p a n s s e i l l e ,

Eläimet rintamalla ►m i l j o o n i e n eläinkokeiden lisäksi eläimiä käytetään myös

sota-alueilla monissa vaarallisissa tehtävissä. Surullinen tosiasia

kollisena antamalla sille ruokaa vain tehtävän suoritettuaan. Yhdysvaltain armeija käyttää myös merileijonia paljasta

on, että eläimiä käytetään usein niin kauan kun niistä on hyö

maan vedenalaisia vihollisen sukeltajia. Kun merileijonat eivät

tyä ja konfliktin lauettua ne hylätään oman onnensa nojaan.

ole "työssä" niitä pidetään aitauksissa, missä ne eivät voi uida,

Ensimmäisen maailmansodassa rintamalle ratsastettiin tu hansin hevosin, sillä nykyisenkaltaisia sota-ajoneuvoja ei o l lut vielä kehitetty. Sodan jälkeen suurin osa hevosista hylättiin

leikkiä tai metsästää. Myös delfiinejä on koulutettu etsimään merimiinoja. Koulu tettuja delfiinejä kuljetetaan laivoissa tai lentokoneissa eri so-

Simpanssien turvakoti on täynnä elämää

TEKSTI: EEVA S U H O N E N

KUVAT: AAP

Kun 10-vuotias simpanssiuros Donkey tuli 2000-luvun alussa apinoiden turvakotiin AAP:hen Hollantiin, se pääsi

takohteisiin. Sotatoimissa käytettävät delfiinit ovat uhka pai

ensimmäistä kertaa elämässään juoksemaan ja leikkimään. Koko elämänsä lyhyessä hihnassa pidetyn Donkeyn

net eläim et olivat vanhoja eivätkä kestäneet raskasta työtä vie

kallisille luonnonvaraisille delfiinipopulaatioille, sillä viholliset

hämmästyneiltä kasvoilta pystyi lukemaan aran ilon, kun se pääsi tutustumaan uuteen kotiinsa kiipeilypuineen. Nyt

raassa ilmastossa.

tappavat kaikkia delfiinejä pelätessään niiden olevan tieduste-

16-vuotias Donkey on leikkisä nuori, joka on nousemassa 11 simpanssin lauman johtajaksi. Edessä on myös koko

lutehtävissä.

lauman jännittävä muutto uuteen Espanjaan perustettavaan simpanssimetsään.

kuolemaan tai myytiin edelleen työhevosiksi siirtomaihin. M o

Myös nykyään ihmiset, joita konflikti uhkaa jättävät usein pakon edessä kotieläimensä tai lemmikkinsä om an onnensa nojaan. Vuonna 2003 sadat israelilaisperheet pakenivat Tel Avi-

U skollise t p e la sta ja t

vin lentokentälle ja hylkäsivät lemmikkikoiransa moottoritien

M olemmissa maailmansodassa koiria koulutettiin etsimään ka

Kisailua, sukimistaja kiipeilyä alkuilta simpanssikeskuk-

sesta luonteestaan huolim atta Bob rakas

takavarikoida heti, vaan tarvittavia lupia piti anoa erikseen. Tällä välin eläintarha

varteen. Useat eläimet kuolivat tai muodostivat villiintyneiden

donneita, kaatuneita ja haavoittuneita sotilaita. Koiria käyte

► t a v a l l in e n

koirien laumoja, jotka viranomaiset myöhemmin hävittivät.

tään myös edelleen etsimään siivilejä pommitetuista raken

sessa H ollannin Almeressä. Takana on

taa pientä kisailua. Tänäänkin se on haas tanut simpanssikeskuksen hoitajia leik

nuksista.

taas aktiivinen päivä D onkeyn laumassa.

kiin: Kuka juokseekaan nopeim m in sim-

piaalle. Kun eläinkauppias myi sim pans

Kello viiden aikaan vanhem pi uros Bob

panssitarhan ympäri?

sit edelleen toiseen eläintarhaan, jossa ei

K o u lu te tu t m iin a n ra iv a a ja t

Muutamia eläimiä on myös palkittu kunniamerkein ja mita

ehti myydä Bobin ja W ilman eläinkaup

Toisen maailmansodan aikana hiiriä ja kanarianlintuja käytet

lein. Yksi näistä on Judy-koira, joka toisessa maailmansodassa

kävelee pesälleen ja pujahtaa tavoilleen

Bobin päätym inen AAP:hen on ollut

tiin paljastamaan vihollisten myrkkykaasuja ja koiria käytet

paljasti Yhdysvaltain laivastolle lähestyviä japanilaishävittäjiä.

uskollisena ottam aan nokoset. Bob on

onnekkaiden sattum ien summa. Bob ja

om aiset toim ittivat ne AAP:n turvakes-

tiin miinanraivaustehtäviin. Tarkan kuuloaistinsa ansiosta koirat

Laivan miehistön jouduttua sotavangeiksi Judy pelasti vanke

tarkkailijaluonteena seurannut päivän ta

sen seurana ollut simpanssinaaras Wilma

kukseen Hollantiin.

pystyivät paljastamaan myös lähestyviä viholliskoneita ennen

ja salakuljettamalla heille ruokaa ja johtam alla vartijoiden huo

pahtum ia sivusta. Ruoka-aikana se on to

löydettiin huonosti hoidetusta saksalai

ihmisiä. Nykyään maamiinojen raivauksessa käytetään koirien

miota toisaalle. «¡s

sin ensimmäisenä paikalla. Kesäisin Bobin

sesta eläintarhasta, kun viranom aiset oli

erikoisherkkua ovat jäädytetyt ruoat, joita

vat takavarikoimassa tarhan laiminlyötyä

Vapaaehtoistyöstä simpanssikeskukseksi

voi imeskellä pitkään. Iästään ja rauhalli

orankia. Simpansseja ei voitu kuitenkaan

36 vuotta sitten perustettu AAP on vuo

lisäksi koulutettuja rottia ja sikoja. Eläin saadaan pysymään us

ollut edes tarvittavaa lämmitystä, viran

1/2009

sikym m enten aikana kasvanut pienestä

apua kaipaaville eläimille vapautuu tilaa.

ten vastaanotossa ja eläinten uudelleen

luonnonsuojelualuetta ja se pysyy nykyi

kiapinoita ja paviaaneja, sillä niitä on vai

vapaaehtoisvoimin hoidetusta järjestös

Keskus on ostanut myös Espanjasta laa

sijoituksessa. Meillä on lisäksi varainke-

sessä olotilassaan.

kea sijoittaa eteenpäin, koska useimmilla

tä ammattimaiseksi kädellisten kuntou

jan luonnonpuiston, jonne osa eläimistä

ruuosasto, koulutus- ja tiedotusosasto

"Haluamme lähettää D onkeyn ryhm än

tuskeskukseksi, joka on Euroopassa ainoa

siirretään tulevana syksynä.

sekä tekniikan alan, puutarhanhoidon ja

Espanjaan tänä syksynä. Valitettavasti Pri-

siivouksen sekä kunnossapidon ihmisiä”,

m adom uksen rakentam inen on viivästy

Prim adom uksen on tarkoitus olla tule

laatuaan. AAP vastaanottaa eläimiä eläin-

eläintarhoilla on niitä jo tarpeeksi”, Kraft

Faktaa • Vuonna 2004 AAP:ltä pyydettiin

kuvaa tilannetta.

paikkaa 332 eläimelle ja vuonna 2005 paikkaa anottiin 240 eläimelle.

koelaboratorioista, sirkuksista, eläintar

Laboratorioista pelastetut

AAP:n koulutusvastaava C h ristin e Kraft

nyt m onista syistä ja tällä hetkellä noin

vaisuudessa myös alue, jonne paikalliset

Neljännes eläimistä oli viranomais

hoista sekä yksityisiltä omistajilta. Eläi

Simpanssit, joita ei voida sijoittaa eteen

luettelee.

40 % kaikista rakennuksista on valmiina.

koululaisryhm ät voivat tulla oppimaan

ten takavarikoimia.

m et on usein toim itettu keskukseen vi

päin, ovat usein peräisin entisistä koe-

Vapaaehtoiseksi haluava voi täyttää

Toivomme, että kaikki on syksyllä valmis

kädellisten käyttäytymisestä ja luonnon

ranomaisten takavarikoimina tai esimer

eläinlaboratorioista. Osa niistä on saatta

keskuksen nettisivuilla lomakkeen, jos

ta”, Christine Kraft sanoo.

suojelusta. Kovia kokeneille eläimille Pri

kiksi koe-eläinlaboratorion lopettaessa

nut elää ennen turvakotiin saapumistaan

sa kertoo kiinnostuksestaan. Yksi uusis

”Koe-eläiminä käytettyjä sim pansse

m adom us on paikka, jossa ne vihdoin

toim intansa. Paikkoja kysytään jatkuvasti

ta vapaaehtoisista on yhdysvaltalainen

ja em me voi valitettavasti koskaan lähet

voivat nauttia täysin rinnoin lajityypilli

enemmän, kuin mitä keskus voi tarjota.

jopa parikym mentä vuotta laboratorioissa näkemättä koskaan päivänvaloa. Suurim

Lindsay, joka on aloittanut vastikään

tää Espanjaan tartuntariskin vuoksi, vaan

sestä elämästä ilman jatkuvaa pelkoa ja

Tällä hetkellä eläimiä on noin 300 ja kes

paan osaan on tartutettu viruksia ja taute

työt AAP:ssä.

ne jäävät AAP:hen. Lisäksi on joukko uu

kärsimystä. 4-

kus on toistaiseksi täynnä. A pinoiden li

ja, minkä vuoksi niitä ei koskaan voida si

säksi turvakodissa on jonkin verran myös

joittaa esimerkiksi luonnonpuistoihin.

Osalla AAP:hen tuoduista entisistä koesim pansseista on HIV: n lisäksi myös simpanssien oma immuunikatovirus SIV

80 % AAP:n eläimistä kuntoutuu fyysisesti ja henkisesti niin hyväkun toisiksi, että ne voidaan uudelleensijoittaa.

huolta, että niillä on tarpeeksi leluja ja vi

ryhm iä ja katsom m e tilannetta tulevai

L isä tieto ja :

YLE:n Silminnäkijä-ohjelm an doku

rikkeitä. A utan myös siivoamaan häkkejä

suudessa. Ensisijainen tavoitteem me on

w w w .a a p .n l

m enttiryhm ä seurasi AAP:n entisten koe-

ja ruokkimaan simpansseja”, Lindsay ku

aina sijoittaa eläimet eteenpäin tai m uu

Y L E :n S ilm in n ä k ijä -d o k u m e n tti

eläinsimpanssien elämää ohjelmassaan

vaa tyypillisiä tehtäviään.

T ieteelle u h ra tu t:

Indonesiasta, Vietnamista ja Malesi

h ttp : //y le .f i/s ilm in n a k ija /ju ttu .

asta, missä eläimiä pyydetään myös

p h p ? tu n n u s = 4 3 7

• EU:n alueella käytetään edelleen vuosittain noin 10 000 apinaa eläinkokeissa •

Apinoita ostetaan halvalla mm.

Tieteelle uhratut (esitetty 24.5.2007).

N ew Yorkista kotoisin oleva Lindsay

ten Prim adom us täyttyy parissa vuodessa Almeren tapaan. Simpanssien lisäksi Es

Koskettavassa dokum entissa esiteltiin

huom asi ilm oituksen keskuksen tarvitse

panjaan m uuttaa todennäköisesti maka-

mm. simpanssit Maya, O scar ja Noah,

mista vapaaehtoisista primate info - n e t

joihin on tartutettu ihm isten HIV-virus.

tisivuilla ja päätti hakea AAP:hen kasvat-

B a b s i e j a s e n v u o t t a n u o r e m p i s is k o P e g g y s y n t y i v ä t s a k s a l a i s e e n s ir k u k s e e n . K u n s ir k u k s e n

direktiiviesitys, joka rajoittaisi kädel

taakseen tietämystään kädellisistä. Aikai

o m i s t a ja k u o li, B a b s ie n j a P e g g y n v a n h e m m a t l o p e t e t t iin j a p o i k a s e t a n n e t t ii n A A P :lle . E r it y is e s t i

listen käyttöä eläinkokeissa, mutta ei

semmin hän oli toim inut myös kenttätyö-

B a b s i e o n t e m p p e r a m e n t t i n e n n a a r a s , j o t a m y ö s la u m a n u r o k s e t k u n n i o it t a v a t .

kieltäisi sitä täysin.

Simpanssit ovat päätyneet AAP:hen pai kallisen koe-eläinlaboratorion lopettaessa toim intansa eläinsuojelujärjestöjen vaiku-

apulaisena Etelä-Afrikassa vervettiapinoi-

tustyön seurauksena.

ta tutkivassa projektissa ja lisäksi hänellä on tutkinto antropologiassa. Kokemuk sesta oli hyötyä AAP:ssä ja keskus vasta

muita nisäkkäitä kuten pesukarhuja ja

myös simpanssien om a im m uunikatovi

sikin pian Lindsayn sähköpostiin.

preeriakoiria. R ahoituksen järjestö saa

rus SIV. AAP:n johtajan D avid van Gen-

yksityisiltä ihmisiltä lahjoituksina ja sillä

nepin mukaan koe-eläimen tullessa ei ai

kautta ja jo lyhyessä ajassa olen oppinut

on myös yritysyhteistyötä.

na tiedetä, mitä kokeita sillä on tehty. Vä

paljon kädellisten hoidosta. Erityisesti vi

luonnosta koelaboratorioihin. • EU:ssa on parhaillaan käsittelyssä

“Aion työskennellä keskuksessa 3 kuu

Kun eläin saapuu AAP:hen, se on usein

lillä paljastuu myös yllätyksiä: Joihinkin

ruksia kantavien ja vakavasti laiminlyöty

vakavasti laiminlyöty. AAP:ssä eläimet

sim pansseihin on esimerkiksi tartutettu

jen eläinten hoidon erityistarpeet ovat

tarkistetaan ja ne saavat am mattiapua se

HIV :in lisäksi C-hepatiitti -virus. N äitä

haasteellisia ja opettavaisia. O len oppinut

kä psyykkisiin että fyysisiin vammoihinsa.

eläimiä on hoidettava erityisellä huolella,

jo ymmärtämään m uutam ien äännähdys-

Keskuksen nettisivuilta voi katsoa esimer

sillä toinen virus voi pahentaa toista.

ten merkityksen”, Lindsay iloitsee.

kiksi koskettavan videon D onkeyn pelas

G enners tosin ihmettelee, miksi sim

tamisesta: Se oli elänyt 10 vuotta portuga

pansseihin tartutetaan HIV-virusta, sillä

lilaisella omistajalla kytkettynä surkeaan

se ei simpansseilla koskaan kehity ihmis

Primadomus odottaa ensimmäisiä asukkaita

katokseen ainoana seuranaan omistajan

ten tapaan AID Siksi, vaan hajoaa hitaasti

AAP on kehittänyt erityisen eläkesuun-

koira. Ympäristönä sillä oli autojen kaato

simpanssin elimistössä. Silti AIDS-rokot-

nitelman niille apinoille, joita ei voi si

paikka, eikä se ollut koskaan nähnyt m ui

teita halutaan tutkia nim enom aan sim

joittaa muualle. Tärkeä osa tätä suunni

ta simpansseja. Ennen siirtoa AAP:hen,

pansseilla.

telmaa on Espanjaan sijoitettu elinikäi nen turvakeskus Prim adom us, joka on

Donkey nukutettiin ja kuljetettiin Hollan tiin, missä sen terveydentila tarkastettiin

Keskus tarvitsee auttavia käsiä

180 hehtaarin suuruinen tila 45 kilom et

ennen pääsyä simpanssitarhaan.

“Tällä hetkellä meillä on 70 vakituista

riä länteen Alicantesta. Tämä vuoristoi

AAP:n tavoitteena on kuntouttaa eläi

työntekijää ja sama määrä vapaaehtoisia.

nen subtrooppinen metsäalue sopii erin

met terveiksi niin, että ne voidaan sijoit

Työntekijöitä ja vapaaehtoisia on kaikilla

omaisesti apinoille ja siellä on riittävästi

taa edelleen eläinpuistoihin tai hyvin hoi

osastoillamme: eläinten hoidossa ja kun

tilaa monien kädellislaumojen sijoittami

dettuihin eläintarhoihin, jolloin kiireistä

toutuksessa, keskukseen tulevien eläin

seksi. Suuri osa alueesta on tällä hetkellä

1/ 2 0 0 9

vista eksoottisista villieläimistä. •

sia tulokkaita, joista vasta m uodostam m e

Osalla A A P:hen tuoduista entisis

M ill'.'.H IM

AAP:n saamat pyynnöt ovat vain pieni prosentti turvapaikkaa tarvitse

"Valmistan simpanssien ruuat ja pidän

tä koesim pansseista on H IV :n lisäksi

•

I/2 0 0 9

RTWWTWl

Kuluttaja

Anim alia testaa Saija Aro

SAMU •

(täyttä viittä tassua tuote ei

p e s u p ä J V a M it^

saa Animalian kosmetiikkalistalta puuttumisensa vuoksi)

KERÄÄ ETUJA ANIMALIAN JÄSENKORTILLA!

K asvisruokakauppa A soka www.asoka.fi Jäsenkortilla -10% leivistä, vihanneksista ja hedelmistä. Ekokauppa Ekolo www.ekolo.net

ELÄINYSTÄVÄLLISTÄ PYYKINPESUA PESUPÄHKINÖILLÄ

► Testasin kotonani normaalilikaisella kirjopyykillä pesupähki-

hetä tilauksesi osoitteeseen m arketing@ globehope.com ,

Eläinystävällinen kuluttaja löytää nykyisin helposti eläin-

Jo s pesee pyykit alle 60 asteessa, pähkinöitä voi käyttää kaksi

Jäsenkortti on lähetetty vuoden alussa postitse kotiin kaikille Ani

mainitse Animalian jäsenyytesi, otam m e sinuun yhteyttä.

kokeetonta kosmetiikkaa käyttämällä apunaan Animalian

kertaa. Alle 30 asteessa pähkinöiden sisältämä saponiini ei liu

malian jäsenille. Jo s liityt vuoden aikana jäseneksi, sinulle lähete

H eluna Fashion www.helunafashion.fi

kosmetiikkalistaa. Sen sijaan kodin puhdistukseen ja pyy

tään kortti kotiin jäsenm aksun maksettuasi. Jäseneksem m e liityt

Animalian jäsenkortilla vaihtuvia kampanja-alennuksia.

maksamalla jäsenm aksum m e tilille Nordea 2 2 9 8 18 -18 9 tai Sam

Tällä hetkellä: maaliskuun loppuun saakka -25 % alennus

Animalia aloitti tänä vuonna uuden jäsenedun,

Animalian jäsenkortilla -5% alennus kaikista tuotteista.

jäsenkortin.Jäsenkortin saajokainen Animalian jäsen tai

Globe Hope www.globehope.com

jäseneksi vuoden aikana liittyvä. Jäsenkortti kannattaa

Animalian jäsenkortilla 5 % alennus tuotteista. Alennus voi

pitää lompakossa mukana, koska sillä saa rahanarvoisia etuja lukuisista eläinystävällisistä liikkeistä!

massa tehtaanmyymälässä: Harjutie 14 , Nummela, sekä nettikaupassa. Ostaessasi nettikaupasta toimi näin: Mene osoitteeseen w ww.globehope.com ja valitse webstore, tu

nöiden puhdistustehoa. Käytin noin neljän kilon pyykkimää rään neljä pesupähkinän puolikasta, jotka laitoin pesukoneen rumpuun paketin mukana tulleessa puuvillapussissa. Pesupäh kinöitä voi annostella siten, että yksi kuoren puolikas vastaa yhtä kilogrammaa pyykkiä. Käytin normaalia kirjopyykille tarkoitettua 40 C ohjelmaa.

tustu valikoimaan ja merkitse ylös haluamasi tuotteet. Lä

M ite n k ä y tä t k o rttia

po 8 0 0 0 18-210 564 4. Jäsenm aksu tukijäseneltä on 25 € vuodessa

Bio Rich -tuotteista.

ja aktiivijäseneltä 30 € vuodessa. Maksun viestiosaan kirjoitetaan

kinpesuun vaihtoehtoja on edelleen valitettavan vähän.

kene veteen, joten kylmäpesussa on valmistettava etukäteen pesuliuos pähkinöitä keittämällä. Pyykit tulivat koneesta puhtaina, ja olin jo p a yllättynyt päh

Animalian testiryhmä kokeili erästä eläinystävällisempää

kinöiden pesutehosta. Pyykkiin ei sen sijaan tartu pähkinöis

Runsaudensarvi www.runsaudensarvi.net

vaihtoehtoa pyykinpesuun, intialaisesta pesupähkinä-

tä minkäänlaista tuoksua, joten tuoksuvaa pyykkiä haluavien

om a nimi ja osoite. Voit myös liittyä kuukausitukijaksi (alk. 5 €/kk)

Animalian jäsenkortilla -10% kaikista tuotteista.

puusta saatavien pähkinöiden kuorta.

kannattaa lisätä vaikka muutama tippa eteeristä öljyä pähki

täyttämällä valtakirjan Animalian kotisivuilla tai tilaamalla sen pu

Ekokauppa Ruohonjuuri www.ruohonjuuri.fi

helimitse. Oikealla näet liikkeet joista saat alennusta näyttämällä Animali an jäsenkorttia. Kortti käy alennuksiin myös monissa nettikaupoissa. Muista tällöin lähettää tilauksesi perään sähköpostiviesti, jossa muistutat olevasi Animalian jäsen. Kortti on henkilökohtainen, j o ten kirjoita siihen om a nimesi. Kortti on voim assa aina yhden kalenterivuoden ajan. Jos korttisi katoaa, ota yhteys Animaliaan p. (09) 720 65 90. Lisätietoja voit ky syä anim alia@ anim alia.fi.

eeva S u h o n e n

Haluaako liikkeesi mukaan korttiin?

nöiden sekaan.

ta, elintarvikkeista ja pesuaineista, myös nettikaupassa. Kun

puhdistusaineitaja pyykinpesuaineita valmistava yritys: kotimainen

joten valkopyykkiä kannattaa silloin tällöin pestä pähkinöiden

tilaat nettikaupasta, lähetä tilauksen perään sähköposti

Lifehair Oy (lukuisia jälleenmyyjiä, esim. Tarjoustalot), sekä brittiläiset

lisäksi valkaisuainetta sisältävällä pesuaineella, tai lisäämällä

viesti, jossa kerrot olevasi Animalian jäsen.

London Oil Refining Company (Astonish-kodinkemikaaleja myydään

koneeseen ruokasoodaa. Normaalilikaisen kirjopyykin pesuun

Punnitse ja Säästä www.punnitse.fi

Stockmanneilla) ja Faith Products (Faith in Nature -sarjaa myyvät mm.

pähkinöitä voi sen sijaan suositella eläin- ja ympäristöystäväl

Animalian jäsenkortilla saat P&S:n Makuelämys- korttiin

Punnitse ja Säästä -liikkeet).

lisenä valintana.

leiman 10 €:n ostoksesta!

puamarjakasvien heimoon kuuluvan puun hedelmistä. Pesupähkinät

Käsityöläiskatu 14, Turku

eivät nimestään huolimatta ole pähkinöitä. Ne ovat Intian vuoristois

Animalian jäsenkortilla -5% kaikista LOccitane en Provence

sa kasvavan Sapindus mukorossi -puun marjoja. Pesupähkinät eivät

-tuotteista. Lisäksi vaihtuvia kampanjatarjouksia.

kelpaa ravinnoksi, mutta niiden kuoret sisältävät saponiinia, joka toi

K asvisravintola Veganissim o www.veganissimo.fi

mii luonnonmukaisena puhdistusaineena.

Animalian jäsenkortilla a la carte -annoksissa juom a TAI

^ I •» '

"Pesupähkinät ovat alkutuote, jota ei tarvitse käsitellä moneen

kahvi/tee kaupan päälle.

kertaan", kertoo Saija Aro Helsingin Ekokauppa Ekolosta. "Niiden

Katso ajankohtaisin lista jäsenkortilla saatavista

viljely työllistää Himalajalla erityisesti naisia. Työ on perinteistä

eduista sivuiltamme: w w w .a n im a lia .fi

käsityötä ja sosiaalisesti kestävällä pohjalla." Ekolon pesupähkinöitä myyvä itävaltalainen yritys Planet

jotka edistävät tuotteillaan ja toiminnallaan

Pure lahjoittaa osan voitoistaan hyväntekeväisyyteen. Suomessa

eläinsuojelumyönteisiä arvoja. Esimerkiksi kasvis-

kohteeksi on valittu Animalia, jolle yritys lahjoittaa 3 % pesupähki-

ruokavaliota, eläinkokeettomuutta ja turkittomuutta

länsi-Helsingin

kumppaneita. Animalia ei peri korttiin liittymisestä maksua, vaan yritys tarjoaa etuja Animalian jäsenille.

puhelimitse (09) 720 65 90. Neuvottelem m e kunkin liikkeen kanssa henkilökohtaisesti ja liikkeet listalle

Kattavat tilitoimistopalvelut yli kymmenen vuoden kokemuksella

päivitetään Animalian sivuille: www.anim alia.fi

••II*

•••

Asianajotoimisto Streng Ky Lapinlahdenkatu 27, 00180 Helsinki

nöiden myynnistä Suomen markkinoilla. "Pesupähkinät eivät kuulu Animalian eläinkokeettoman kosme

joonia.streng@strenglaki.fi www.strenglaki.fi

kokeita ei ole vaadittu", Aro selvittää. Pähkinöillä ei ole myöskään Reilun kaupan merkkiä, vaikka ne tuotetaan vastaavia periaattei Pesupähkinät tarjoavat luonnonmukaisen vaihtoehdon teollisil le pesuaineille. Ne ovat käsittelemättömiä, eli eivät sisällä mitään hajusteita tai muita lisäaineita. Siksi ne soveltuvat allergikoille. Pe supähkinät eivät myöskään sisällä saippuaa, joten niitä voidaan

hyväksyy Animalian hallitus. Kortissa mukana olevat liikkeet ovat esillä Animalia-lehdessä ja ajankohtaisin lista

••

ta noudattaen.

Jo s yrityksesi haluaa mukaan korttiin, lähetä sähköpostia osoitteeseen aura.ylisela@animalia.fi tai ota yhteyttä

Elainystavallisia asianajopalveluja! Puh. 09 7269 6730, Fax 09 6227 6228

tiikan listalle, mutta koska ne ovat puhdas luonnontuote, eläin

Kirjanpito Oy Heigeöm

A U R A YLISELÄ

Eräs luontoa ja eläimiä säästävä ratkaisu pyykinpesuun löytyy saip-

Sisustus M oon River Interior

► Animalian jäsenkorttiin otetaan mukaan yrityksiä,

edistävät liikkeet ovat luontevia Animalian yhteistyö

Pähkinät eivät myöskään sisällä mitään valkaisevia aineita,

Animalian jäsenkortilla -5 % alennus luonnonkosmetiikas

► Anim alian eläinkokeettomalta listalta löytyy vain muutama kodin-

Länsi-Helsingin kirjanpito Oy | Pajamäentie 4 00360 Helsinki | puh. 050 35 139 4 1

käyttää kaikkeen pyykinpesuun, myös hienoille tekstiileille ja kestovaipoille. 47 A U R A YLISELÄ

1/ 2 0 0 9

1/2009

KAUNEUTTA JA PUHTAUTTA ILMAN ELÄINKOKEITA T EKSTI! M IN N A K O R H O N E N

kosmetiikkalistalle pääse

teet maksavat yleensä noin 2 5 -4 0 euroa.

vät vain ne yritykset, jotka ovat sitoutu

Konsultteja löytää m uun muassa laitta

säksi yleensä myös Anttiloista, Citymar-

neet eläinkokeettoman kosmetiikan stan

malla Googleen hakusanaksi om an paik

keteista, K-Supermarketeista, Silja Linel-

dardiin. Standardiin sitoutuneiden yritys

kakunnan nimi ja M ary Kay -konsultti.

ta, Stockmanneilta, Vapaa Valinnoista ja

► A N IM A L IA N

ten koko tuotantoprosessi valvotaan ulko

KUVAT: M A RI K O R H O N E N

Eettisten kosmetiikkatuotteiden löytäminen tuottaa monille eläinten ystäville päänvaivaa. Yritykset toisensa jälkeen vakuuttavat, ettei heidän tuotteitaan testata eläinkokein, mutta kannattaako heihin aina luottaa?

K osm etiikkalistalle hiljattain

tullut

ranskalaisen C olour Caram elin luomu-

muus varmistuu sekä raaka-aineiden että

kosmetiikkasertifioituja tuotteita saa Suo

O n olemassa toki myös kampaamoja,

lopputuotteiden osalta.

messa jo 23 eri kaupungeista, kuten H el

jotka tekevät värjäyksiä Paul Mitchellin

singistä, T urusta ja Mikkelistä. Kaikki

väreillä. Yleensä pyydetäessä asiakas saa

maamme jälleenmyyjät löytyvät Animali

myös pesun ja muotoilun samoilla tuotteilla.

Tavaratalot ovat viime aikoina panostaneet

an kosmetiikkalistalta. N äiden lisäksi hel

Paul Mitchellin eläinkokeettomia kam-

eläinkokeettomiin kosmetiikka- ja hygie

sinkiläinen H eluna Fashion myy edullis

paam otuotteita saa useista hyvin varuste

niatuotteisiin. M uun muassa Tampereen

ta Beauty W ithout Cruelty -merkkistä

tuista kampaamoista ja tavarataloista. Vä

Sokokselta löytyy jopa kuusi Animalian

kosmetiikkaa.

rejä ei kuitenkaan valitettavasti myydä suoraan kuluttajille.

kiä: Freeman, Joe Blasco, Loccatine, M on

Verkkokauppojen ihmemaa

tagne Jeunesse, Melvita ja Paul Mitchell.

Jos tuotteiden saapumista malttaa o dot

C o l o r Q u a d l u o m iv ä r i ( k ä y t e t t iin m y ö s k u l m a k a r v o is s a ) 4 9 e , s i l m ä n r a ja u s k y n ä

30 e , h u u l t e n r a j a u s k y n ä 2 4 e , h u u lik iilt o 2 8 e , h u u l i p u n a 2 4 e .

taa postitse, yksi keino on tilata tuotteet

Ihon kunnossa pitäm iseen tarjoaa apua

kaa Sokoksella löytyy ainoastaan Joe Blas-

verkkokaupasta. Nykyisin todella useis

Yhdysvaltalainen Dermalogica. Täm än

colta. Tuotteiden hinnat ovat suhteellisen

ta verkkokaupoista voi tilata sekä eläinko

tuotem erkin laadukkaita, m utta hinta

korkeita, m utta ne ovat laadukkaita ja riit

keetonta kosmetiikka että lukuisia hygie

via ihonhoitotuotteita ja kasvohoitoja saa

toisia. "Joe Blascon tuotteet tulevat todel

niatuotteita. Tällaisia sivustoja ovat mm.

m onesta kauneushoitolasta ympäri Suo

lisuudessa edullisiksi, sillä niissä on taval

www.bwcv.com, www.make-upinterna-

men. Tampereella hoitoja ja tuotteita saa

lista enem m än väripigmenttiä. Sen takia

tional.com, www.lovetheplanet.co.uk, ja

m uun muassa kauneushoitola SannaRiis-

ne ovat erittäin pitkäikäisiä”, kertoo So

www.lifehair.fi.

tä sekä Ihoterapiakeskuksesta. H alvim millaan Dermalogican tuotteita saa useis

Joe Blasco on ollut Sokoksella jo pit

Hygieniatuotteita on runsaasti tarjolla

kään nuorten suosikki, joten jopa opiske-

H ygieniatuotteiden saatavuus on Suo

lijabudjetilla on varaa satsata pitkäkestoi

messa värikosm etiikkaa parempi. M eil

Asiakkaan toiveet täytetään

siin tuotteisiin. "Yleensä ihm iset ostavat

tä saa nykyisin jopa Lifehair O y:n täysin

Eläinkokeetonta kosmetiikkaa kysytään

sitä laadun takia, m utta jotkut myös tietä

kotimaisia ja vegaanisia hygieniatuotteita.

Sokoksen kosm etiikkaosastolta silloin

vät että se on eläinkokeeton merkki”, K an

N iitä löytyy maassamme jo yli 30 yrityk

tällöin. "Totta kai selvitämme onko tu o

sestä sekä Lifehair Oy: n verkkokaupasta.

tetta testattu eläimillä siinä, missä tarkis

M uita eläinkokeettom ia hygieniatuot

taisimme sisältääkö jokin tuote jotain ai

kokeettomaksi tuotem erkiksi. Se ei kui

teita myyviä liikkeitä ovat m uun muassa

nesosia, mille asiakas on allerginen”, So

tenkaan kuulu Ayjmalian kosmetiikkalis

ekokauppa Ruohonjuuri, Runsaudensar vi sekä Punnitse ja Säästä. Liikkeet saat

koksen tuoteryhmävastaava painottaa.

n ut halukkuuttaan päästä sinne.

tavat myydä myös m uita luonnonkosm e tiikan standardeihin sitoutuneita m erkke

ta pyydettäessä 20 euron hinnalla myös

P ie n e m m ä t y rity k s e t

jä, jotka eivät välttämättä kuitenkaan kuu

Tampereen Sokoksen myyjä H eli H al

Eläinkokeetonta kas:

lu Animalian kosmetiikkalistalle.

talle, eikä ole m issS n 'vaiheessa osoitta-

1/2009

Sokoksen kauneusneuvojat voivat meika eläinkokeettomilla meikeillä. m e vakuuttaa, että asiakkaat voivat vaikut taa eläinkokeettomien tuotteiden saata

jana tunnetun kosmetiikkaketju The B c ^

Eettiset hiukset...

dy Shopin liikkeistä ympäri Suomea. Yri-

*Edes hiusten hoito eläinkokeettomilla

tyksen em oyhtiönä on vuodesta 2006 ai-

tuotteilla ei ole nykyään lainkaan mahdo-

vuuteen toivomalla niitä henkilökunnalta. ’’Valikoimiin otetaan lisää tuotteita myös asiakkaiden toiveiden perusteella.

itenkin ollut ranskafcioen kosme-

tOTta. Esimerkiksi Sokoksen Hyvän Olon

Me kirjoitamme toiveet ylös paperille, ja

“1 Loreal, joka ei ole'*sitoutunut

kam paam o-osastoilta löytyy laadukkai-

viemme ne Helsinkiin palaveriin”, Halme

an eläinkokeiden käyttöä Iiitty- ta eläinkokeettomia Paul M itchellin hiusmällä kansainväliseen sta n d a rd i^ „ ‘t enhoitotuotteita. Niiden hinnat liikku-

selvittää.

Laadukkaita ja eläinkokeettomia kosm etiikkatuotteita voi hankkia myös oman

vat pääsääntöisesti 20 euron yläpuolel-

kunnilta, tuote on hyvin mahdollista ot

la. Huomattavasti halvempia, noin viiden

taa valikoimiin.”

paikkakunnan lähimmältä M ary Kay kon

euron hintaisia Freemanin hiustenhoito-

Kannattaa siis tutustua om an kaupun

sultilta. M ary Käyn tuotteet ovat riittoi-

tuotteita saa puolestaan tavaratalon hy-

gin valikoimaan ja pyytää rohkeasti tuot

suutensa ja laadukkuutensa takia hinnal

gieniaosastolta. Freemanilta on saatavilla lisäksi erilaisia kasvonaamioita sekä kos-

teita myyntiin! %

taan ki^j^vertoa hiukan kalliimpia. Tuot-

k l.ll.'.M lM

ta englantilaisista verkkokaupoista.

M onet mieltävät myös Lumenen eläin-

saanut ahin perih ei

...ja puhdas iho

Täysin eläinkokeetonta värikosmetiik-

kaanpää kertoo.

p u u te ri 49 e, a u r in k o p u u te r i 4 9 e , E ye

taanmyymälästä.

Mistä niitä saa?

koksen meikkaaja Sirpa K ankaanpää.

Veljekset Keskiseltä sekä Freemanin teh

puoliselta taholta niin, että eläinkokeetto-

eläinkokeettoman kosmetiikkalistan merk

Joe Blascon meikeillä tehty kuvausmeikki: M e i k k i v o i d e 4 9 ,9 0

teusvoiteita. Näitä voi ostaa Sokoksen li

’’Jos kyselyitä on paljon useilta paikka

1/2009

klWll'.M lM

Kirjavinkit Emma Hopley: Cam paining against cruelty. The Hundred year history o f the British Union for the Abolition o f V ivisection.Lontoo, 1 9 9 8 .114 s. Teosta voi lainata Animalian kirjastosta. K IR JA

Brittiläisen eläinkokeita vastustavan liikkeen historiaa 100 vuoden ajalta

valottava kirjanen on täynnä eläviä tapausesimerkkejä eläinoikeuskampanjoinnin eri vuosikymmeniltä. Jo lähes sata vuotta aikaisemmin kuin Suomessa, ensimmäi set eläinkokeiden vastustajat marssivat mielenosoituksissa ja kulkivat hevosten vetämien infokärryjen kanssa kertomassa eläinkokeiden eettisistä ongelmista Eng lannissa. Kirjassa on myös kiinnostavia esimerkkejä oikeustapauksista, kuten eläin kokeita vastustavaa Dr. Havvdenia vastaan nostetuista syytteistä ja siitä miten oikeusjutut ovat aikanaan vaikuttaneet kansalaisten mielipiteisiin ja eläinsuojelulainsäädännön edistämiseen. Teoksen kuvitus esittelee eri aikakausille tyypillisiä kampanjajulisteita ja valokuvia mielenosoituksista, joita on antoisaa tutkia tarkem minkin. Kirja soveltuu eläinoikeusliikkeen historiasta kiinnostuneille ja selkeästi etenevä kerronta on helppoa luettavaa perusenglannin hallitseville, e e v a S u h o n e n

Tampere näyttää tietä eläinkokeiden vaihtoehdoille

Mitä tehdä eläimille?

Muutama vuosi sitten Tampereen yliopistoa vastaan kampanjoitiin, sillä se oli aikeissa laajentaa koe-eläintoimintaansa.

Laajennusta ei tapahtunut. Nyt samaa yliopistoa kiitellään esimerkillisestä työstä eläinkokeiden korvaamiseksi.

Jacq u es Cousteau, Susan Schiefelbein:

TE-keskus myönsivät vuoden 2008 lopul

aloitti vaikuttamisen keskuksen perusta

Lyhennys tulee sanoista replacem ent

la Tam pereen yliopistolle 750 000 euron

misen puolesta.

(eläinkokeiden

Totuus kosmetiikasta

korvaam inen), refine

Parasta iholta, hiuhsnn matitkin,

|2 SUSAN SCHIEFELBEIN

rahoituksen Suomen toistaiseksi ainoan

Eduskunnassa asian puolesta ovat teh

m ent (koe-eläinten hyvinvoinnin paran

Vaihtoehtom enetelm äkeskuksen perusta

neet merkittävästi töitä m uun muassa

taminen) ja reduction (koe-eläinten luku

miseksi. Tam pereen yliopistolla on jo ai

(aakkosjärjestyksessä) T anja K arpela,

määrän vähentäm inen). Näistä kaksi vii

em min ollut toim innassa solututkim us-

A nni Sinnem äki ja Pia V iitanen. Valtion

meksi m ainittua ovat tärkeitä silloin, kun

keskus, jonka yhteyteen vaihtoehtokeskus

tasolla rahoitusta on pyritty saamaan pää

korvaavia m enetelm iä ei ole olemassa.

nyt perustetaan.

asiassa koe-eläinasioista vastaavasta maa-

Korvaavien m enetelm ien kehittäm inen

ja metsätalousm inisteriöstä, jota hallin

ja käyttöönotto on kuitenkin ainoa näis

paitsi kehittää eläinkokeita korvaavia m e

noi ministeri Sirkka-Liisa A nttila. Tois

tä kolmesta, jonka tavoitteena on lopettaa

kija Salla Tuom ivaara kertoo eläin

netelmiä, myös edistää eläinkokeettomi-

taiseksi Anttila on kieltäytynyt m yöntä

eläinten käyttö kokeessa.

ten hyväksikäytön nykytilasta ja

en m enetelm ien käyttöönottoa ja toim ia

m ästä rahoitusta, m utta on antanut ym

Tampereella tullaan keskittymään täy

aihepiirin tietopankkina. Yksi merkittävä

märtää, että rahoitus voi olla m ahdollis

sin korvaavien m enetelm ien edistäm i

maailma on realistinen.

este eläinkokeiden korvaamiseen on uusi en m enetelmien hyväksymisprosessin hi

ta saada tulevaisuudessa. Rahoituksen ta

seen. Nämä m enetelm ät voivat korvata

Pohdiskelun lisäksi hän tarjoaa

kaaminen olisi oleellista, jotta keskuksen

koe-eläinten käytön kokeessa tutkim uk

konkreettisia tekoja, joilla Suomesta

Kosmetiikkateollisuutta pyö rittävät vuosittain miljardit eurot. Uutuustuotteet toisensa perään markkinoidaan huikeilla lupauksil la. Kosmetiikka on kuitenkin ainesosiensa summa. Tässä kirjassa valais

sessa kokonaan, jolloin eläintä ei tarvitse

tehtäisiin eläinystävällisempi maa.

taan laajasti erilaisia ainesosia ja nii

Toivottavasti umpitylsä kansi ei kar

den mahdollisia vaikutuksia käyttä jälle. Myös mm. eläinkokeiden roolia kosmetiikkateollisuudessa sivutaan sekä eläinperäiset ainesosat luetellaan. Teos tarjoaa rautaisan noksen tietoa kosmetiikasta ja sen

Vaihtoehtokeskuksen tarkoituksena on

taus. Tam pereen keskuksen on tarkoitus auttaa myös tässä.

toim innasta voidaan tehdä jatkuvaa. Myös opetusm inisteriö on m ahdolli

tappaa edes kudosten ottamista varten.

nen rahoituslähde, sillä keskus liittyy kiin

Eläinkokeita korvaavat tutkim usm e

V a ltio n ra h o itu s ta ka isi ja tk u v u u d e n

teästi yliopiston toim intaan. Tällä hetkel

netelm ät perustuvat monessa tapaukses

Vastaavia keskuksia on jo muissa E uroo

lä opetusm inisteriö on aiemmin myöntä-

sa ihmiskudoksen käyttöön. Näillä tehtä

pan maissa. Suomesta sellainen on toistai

mällään rahoituksella vaikuttanut keskei

vistä kokeista saadaan myös suoraan ih

seksi tähän asti puuttunut. Maa- ja m etsä

sesti siihen, että perustettavan vaihtoeh

miseen sovellettavaa tietoa. Eläinkokeis

talousm inisteriön alainen työryhm ä sel

tokeskuksen valmistelutyö on ollut yli

sa on aina huomioitava, että eri eläinla

vitti mahdollisuuksia eläinkokeiden kor

opistolla mahdollista.

jien välillä on usein merkittävää vaihte lua siinä, miten erilaiset aineet vaikuttavat

vaamiseen Suomessa ja sen vuonna 2006

elimistössä. Siksi eläinkokeiden tulokset

tarpeellisena toim enpiteenä kansallisen

V a ih to e h to m e n e te lm illä ta rk k o ja tu lo k s ia

vaihtoehtom enetelm äkeskuksen perusta

Eläinkokeiden vaihtoehdoista puhuttaes-

ihmisiin.

julkaisemassa raportissa mainittiin yhtenä

m U I'.M 'IU

1/2 0 0 9

ovat vain harvoin sovellettavissa suoraan k a ti p u lu

Ihminen, orkidea ja m ustekala. O

sa puhutaan usein niin sanotusta 3R:stä.

Green Spot 2008 , 301 s.

CZ>

minen. R aportin seurauksena Animalia

kaupunki ja Pirkanmaan

► T a m p e re e n

Kirja on lainattavissa Animalian kirjastosta.

Mitä tehdä eläim ille?

Totuus kosm etiikasta

Kukapa ei olisi kuullut ranskalaisesta legendasta, merentutkijasta, elokuvantekijästä ja ympäristöaktivisti

Vihreä Lanka Oy 2008 , 80 s.

Tammi 2008 , 233 s.

Ja cq u e s C ousteausta! Cousteaun viimeiseksi jäänyt kir

Teoksen voi hankkia Animaliasta.

Kirja on lainattavissa

ja "Ihminen, orkidea ja mustekala" on kiinnostava ja mu kaansa tempaava kirja. Cousteau tuli erityisesti tunnetuksi pitkistä dokument tielokuvistaan, joista hän sai kaksi Oscar-palkintoaja te levisiosarjoistaan, joista Meren salaisuudet toi maail manlaajuista mainetta. Cousteau ei kuitenkaan

Salla Tuom ivaaa ra:

Rita Stiens:

Animalian kirjastosta. K IR JA Pamfletissaan sosiologian tut

pohtii, minkälainen eläinystävän

kota lukijoita, sillä teoksesta löytyy mitä tuoreinta tietoa viitteineen. Tämän vuoksi pamflettia voi suosi tella myös heille, joille eläinsuojelu on jo tuttu teem a,

m ic a e l a m o r e r o

k ir ja

ympärillä pyörivästä teollisuudesta. Lukiessa kannattaa kuitenkin muis taa, että kirja edustaa luonnonkos metiikka-alaa, ja näkemykset ovat siksi selvästi tälle alalle painottunei ta. LAURA UO TILA

K IR JA

ollut pelkkä dokumentaristi, vaan hän tutki aluksellaan Calypsolla maailman meriä ja niihin liittyviä ilmiöitä. Cousteaun elokuvat herättivät kiinnostusta meriin ja näi den suojeluun, ja hänen keksintönsä vaikuttivat sukellusharrastuksen kehittymiseen. Cousteaun työtä jatkaa hänen perustamansa Cousteau Society. Cousteau kuoli 1997 ja tämä kirja on saatu valmiik si juuri ennen hänen kuolemaansa. Kirjassa on omakoh taisia muistelmia ja kannanottoja tieteestä, politiikasta, ympäristöstä ja meribiologiasta. Kirja on tehty yhdessä toimittaja Susan Schiefelbeinin kanssa. Eläinsuojeluun kirja liittyy osana ympäristönsuojelua ja ennen kaikkea merten suojelua. Cousteau on hyvä kirjoittaja ja teksti on eloisaa sekä kiinnostavaa. Suomen noksena tämä kirja on julkaistu vuonna 2008, joten kir jaan on lisätty "Jälkisanat" -osio, jossa on ajan tasalla olevista aiheista listaa aina al-Qaidaa myöten. JO O N IA STREN G

1/2009

W .U.'.M IM

rriisen on jo sk u s vällcea tulkita eläin ten fciputilojartetttmm en on sialle ytö stä ja voi kertoa eläim

Perception jcerebia cortex)

Voo. a- c-

isp nai cord

Perceotion ¡cerebral ccrtex) Modulation (spinal cord) Transmission (serso'y nerves)

Transmission (sensory nerves;

Kun eläin t ^ tuntee tuskaa TEKSTI: SE IJA L A PP A L A IN EN

Transduction isensory nerve endings, nociceptors)

N osiseptio

n o s i s e p t i o n e ik ä l a in k a a n e p ä m i e l l y t t ä v ä ä

* ■

U s e a t t u t k ija t u s k o v a t , e t t ä e l ä i m e t k o k is iv a t v a in k iv u n f y s i o l o g i s e n a is t im u k s e n e li

t u n n e - e l ä m y s t ä . P r o f e s s o r i O u ti V a in io

KUVA: LAURA UO TILA

■t

Transduction (sensory nerve encings. nociceptors)

.-.

-A.

u s k o o e t t ä m y ö s e l ä i m e t t u n t e v a t k iv u n e p ä m ie lly t t ä v ä n ä tu n te e n a .

-5,

"Minuun sattuu". Ihminen voi kuvata olotilaansa ja hakea siihen helpotusta

mistieteilijät puolestaan keskustelevat sii-

yksinkertaisella lauseella. Eläinten kivun kokemuksen määrittely on kuitenkin

tä, ovatko eläimet tarpeeksi tietoisia koke

kimusta ennen kuin kuluvalla vuosikym

dessaan ryhm än tutkim ustulokset osoitti

hankalampaa. Tuntevatko eläimet samalla tavalla kipua kuin ihmiset?

akseen edellä mainittuja elämyksiä.”

menellä. Erityisesti täm ä koskee sikoja.

vat kuitenkin omistajien suhtautuvan p o

Aiheesta ei ole edes tehty laajemmin tu t

m em pia kipulääkitykselle. Kokonaisuu

O uti Vainio kuitenkin uskoo vakaasti,

Sioilla yleisiä sairauksia ovat maitokuu-

sitiivisesti eläinten kivun hoitamiseen. O n

että kipuaistimus aiheuttaa myös eläimis

me, porsimisajan ongelmat, jalkavaivat,

eläinten omistajan vastuulla kyetä tunnis

’’Eläinten kivun

►" e l ä i m e t

eivät kykene ilmaisemaan tun

pitoisuuksia. Toiminnallinen m agneetti

sä epämiellyttävän tunne-elämyksen. Elä

tappeluvammat sekä niille tehtävistä toi

tamaan eläimen kipu, ja samalla eläinlää

temuksiaan samalla tavalla kuin me. Sik

kuvaus (fM R I) on tutkim usm enetelm ä,

mys ei välttämättä ole samanlainen kuin

m enpiteistä, kuten hännäntypistyksestä

kärin vastuulla tarjota siihen apua. Esi

vähättely ja hoitamatta

si m eidän on vaikea antaa ehdotonta vas

joka ''tekee kivun näkyväksi", m utta rajoi

ihmisillä, m utta se on varmasti samankal

ja kastraatiosta, johtuvat ongelmat. M ark

merkiksi koiran kipu voidaan tunnistaa

tuksena on se, että tutkim uskohteen pitäi

tainen. Eläimillä on samanlainen keskus

kinoilla ei kuitenkaan ole edes suun kaut

mielentilasta, ilmeistä ja liikkeistä.

ti Vainio, Helsingin yliopiston eläinlää ketieteellisen farmakologian professo

si pysyä 10-15 m inuuttia täysin paikoil

hermosto, herm ot ja kipureseptorit kuin

ta sioille annettavaa kipulääkettä. Ongel

Jos ihm inen huom aa että eläimellä on

laan äänekkäässä kuvauslaitteessa ilman

ihmisillä. Kivun tehtävä on myös sama eri

mia tuotantoeläinten kohdalla m uodosta

kipuja, kannattaa käyttää maalaisjärkeä.

ri. H än opettaa eläinlääketieteen opiske

lääkitystä ja apuvälineitä. Eläimen ollessa

lajeilla. O n siis perusteltua sanoa, että jos

vat myös käytännön seikat, kuten talou

K uten ihminen, ei eläinkään ole om a it

kyseessä täm ä on tietenkin m ahdotonta.

jokin asia on kivulias ihmiselle, sen voi

delliset tekijät ja lääke-aineiden antam i

sensä kärsiessään. Eläin saattaa m uuttua

daan olettaa olevan sitä myös eläimelle.

sen hankaluus.

vaikkapa aggressiiviseksi. H uoli eläimen

tausta tähän kysymykseen” sanoo O u

jättäminen on edelleen yleistä.”

lijoille eläinlääkkeiden käyttöä. Eläinten kipu ja sen lievittäminen on Vainion eri tyisalaa. Eläinten kipukokemusten tunnistam is

1/ 2 0 0 9

hyvinvoinnista voi kuitenkin olla akuutti,

tisestä suhtautumisesta eläinten kipua on

Lemmikkien kipuja

eikä kivunlievitystä ole aina heti saatavilla.

ta hankaloittaa verbaalisen kanssakäymi

Kaikki eivät ole valmiit hyväksymään sitä,

kuitenkin tutkittu ja siihen on kehitetty

omistajien vastuu

Voiko eläimen kipua sitten itse helpottaa

nen puutteen lisäksi se, että eläinten ko

että eläimillä olisi samankaltainen koke

lääkkeitä. Lähtökohtana lainsäädännös

Myös lem m ikkieläinten kipulääkityk

m uuten kuin lääkkeillä? Vainion mukaan

kem ukset eivät ole niputettavissa kasaksi

musmaailma kuin meillä ihmisillä. Vaini

sä nykypäivänä onkin se, että eläimet tu n

sessä on puutteita. O uti Vainio on tutki

helposti tunnistettavia oireita. Ei ole ole

on mukaan tiedeyhteisön sisällä käydään

tevat kipua ja että täm än kivun välttämi

m usryhm ineen tutkinut koirien ja kisso

tutkim ukseen perustuvaa tietoa asiasta on hyvin vähän.

massa mitään kivunmittausmenetelmää,

jatkuvaa kädenvääntöä eläinten kipu-ais

nen ja lievittäminen tulee olla lähtökohta

jen omistajien näkemyksiä eläintensä ki

"Kokemukseen ja ihm istutkim uksiin pe

joka aina paljastaisi eläinten kivun. Täy

tim usten rajoista.

na kaikessa eläinten hoidossa. Kuinka hy

vusta ja kipukäyttäytymisestä. Tutkimuk

rustuen olettaisin, että ihm isen läheisyys

’’Kipu määritellään fysiologiseksi ais

vin tämä periaate sitten toteutuu? Eläin

set toteutettiin haastattelemalla om ista

helpottaa sellaista eläintä, joka on to ttu

timukseksi, jo h o n liittyy epäm iellyttä

jia, jotka toivat lemmikkejään eläinlääkä

n u t luottam aan ihmiseen. O n varmasti

m en yksilöllinen käytös. Eläinten kivun tutkim inen on näin ol

vä tunne-elämys. Useimmat tutkijat ovat

ten kipuun koe-eläintutkimuksissa suh taudutaan eri tavalla nyt kuin m uutam a

sitä mieltä, että eläimet kokevat pelkäs

vuosikym men sitten. Tämä koskee myös

’’Erityisesti kissa on tässä suhteessa on

len haasteellista. O uti Vainio kertoo, että

lemmikkejä ja tehotuotantoa. Tilanne on

gelmallinen eläin. Useat kissat eivät suo

kipua voidaan määritellä mittaamalla sy

tään fysiologisen aistimuksen eli nosiseption. Jotkut lääketieteen tutkijat sanovat,

kuitenkin kaukana hyvästä. Eläinten ki

raan osoita käyttäytymisellään kipua, joten

kettä, verenpainetta ja hengitystiheyttä,

että eläinten isoaivokuori ei ole tarpeek

sen olemassaoloa voi olla vaikea havaita.”

jotka kaikki lisääntyvät ainakin akuutis

si kehittynyt, jotta ne kykenisivät koke

vun vähättely ja hoitam atta jättäm inen on edelleen yleistä.

sa kivussa. Tutkia voidaan myös verinäyt

maan kipuaistim uksen aiheuttam ia ikä

Vainion mukaan esimerkiksi tuotanto

ja. Naiset reagoivat eläinten kipuun voi

feelin g s in a n im a ls a n d h u m ans.

teessä niin sanottujen stressihorm onien

viä tunne-elämyksiä. Eläinten käyttäyty

eläinten kipu on huomattavan alilääkittyä.

makkaammin kuin m iehet ja olivat avoi

C on sciou sn ess a n d cogn ition 2 0 0 5 ,1 4 ,3 0 - 8 0

täytym inen, myös ottaa huom ioon eläi

lii. tl. '.lii i n

Huolimatta tiedeyhteisön osittain skep

suhtautuminen

tyy tuntea paitsi kyseisen lajin kipukäyt-

Tiedeyhteisön skeptinen

riin leikkausta varten.

O m istajien asenteissa oli selkeitä ero

eläinlaji- ja eläinyksilökohtaista, mikä on paras tapa lieventää kivuliaan eläimen kär simystä.” »Lisälukemista: J a a k P a n sk ep p , A ffective consciousness: core em o tio n a l

1/2009

Miten voin toimia

Tehtyä ja tapahtunutta

Koonnut E eva Su honen

K oonnut E eva Su h onen

V ietä kananm unatonta

Vetoa kauppoihin

pääsiäistä!

untuvatuotteista!

► Pääsiäsistä vietetään tänä vuonna huh

► Viim e aikaiset uutiset untuvantuotan-

tikuun puolessavälissä. Muistathan, että

toon liittyvistä epäkohdista ovat saaneet

parhaaksi jutuksi äänes

►Tammikuun puolivälissä kokoontui Hel

pääsiäisruoat voi valmistaa kananumunat-

monet miettimään, mitä asialle voisi tehdä

tettiin artikkeli "Masin uu

singin Uudelle Ylioppilastalolle joukko

n as-ja päivällistarjoilut. Kaikki saivat ripe

vaa argumentaatiota ja esiintymisen perus

tomina ja myös pääsiäiskoristelut voi tehdä

täällä Suomessa. Voit kirjoittaa palautetta

si elämä." Supikoirahiiri-

eläinsuojelun ja eläinolkeusasiolden paris

än keittiöhenkilökunnan toimesta vatsan

teita, josta jokaisella järjestöissä toimivalla

untuvatuotteita kuten takkeja, peittoja tai

maton voitti Sirkka Kui

sa toimivia ihmisiä kuulemaan esitelmiä,

sa täyteen. Varsinaisen koulutuksellisen

on hyvä olla tuntumaa esimerkiksi yllättävi

tyynyjä myyviin liikkeisiin ja pyytää näitä

tunen Kangasniemeltä.

osallistumaan työryhmiin ja tapaamaan

osuuden jälkeen kului loppuilta rennos

en esiintymisten varalta.

kiksi askarteluliikkeistä saatavat paperimas-

ystävällisesti kertomaan, mistä heidän un

Onnea voittajalle!

uusia ja vanhoja tuttuja alan järjestöistä ja

sa bilehumussa, kun Dj.Tavallinen N alleja

samunat, jotka kestävät myös seuraavaan

tuvansa on peräisin ja varmistamaan untu

toimintaryhmistä.

Dj.Mysterious laittoivat eloa tanssilattialla

vuoteen.

van alkuperän. Untuvatuotteet voi helposti

Mikä oli täm än num eron paras juttu?

Lue lisätietoja ja reseptivinkkejä sivuil

myös korvata eläinystävällisemmillä keino-

Kerro mielipiteesi 6.4.2009 mennessä, niin

jelm assa Animalian alueosastokokous, jo n

ta: www.irtimunmunista.fi Voit tilata kanan-

kuitumateriaaleilla. Voit tilata mallikirjeen

olet mukana Animalian tehotuotantokriit-

ne saapui toimijoita muun muassa Tampe

kaupoille Animaliasta animalia@animalia.

tisen sarjakuvakirjan Halpaa makkaraa ar

reen, Oulun, Kotkan, Kuopion ja Rovanie

malliin. Nettverk for dyrs frihet -järjestön

fi tai p. (09) 720 65 90. Ajankohtaiset ve

vonnassa.

men suunnilta. Kokouksessa käytiin läpi eri

aktiivit kertoivat paikallisten tur

alueiden toimintaa kuluneen vuoden osal

kistarhojen epäkohtia esitelleen

liittymällä Animalian pikavetoomuslistalle.

Voit lähettää vastauksesi, nimesi ja

ta ja suunniteltiin kampanjointia tuleval

videon laatimisesta ja projektin

Jos haluat listalle, lähetä viesti otsikolla "Pi

osoitteesi Animaliaan sähköpostitse:

le keväälle.

toteutuksesta. Videot ovat saaneet

kavetoomuslistalle" osoitteeseen

lehti@animalia.fi tai postissa Animalia ry,

eeva.suhonen@ anim alia.fi.

Porvoonkatu 53, 00520 Helsinki.

eläinystävällisesti. Lapsille askarreltaviksi sopivat esim er

munattomien reseptien esitteen ilmaiseksi Danim Animaliasta: animalia@$ruraalia. fi tai

p. (09) 720 65 90.

Paras Juttu

Kuulumisia Eläinasiafoorumista ► Num eron 4/2008

toomukset saat suoraan sähköpostiisi myös

■. • - /

Lauantaiaamuna oli ensimmäiseksi oh

Loppupäivän luennot käsittelivät tur

Välissä oli tietenkin odotetut lou

parveileviin aktiiveihin. Sunnuntain ensimmäinen esitys käsitte

Leikkaa talteen eläinkokeettoman kosmetiikan lista! Eläinkokeettoman kosmetiikan listalle pääsevät ne yritykset, jotka ovat sitoutuneet eläinkokeettoman kosmetiikan standardiin. Standardiin sitoutuneiden yritysten koko tuotantoprosessi valvotaan ulkopuoliselta taholta niin, että eläinkokeettomuus varmistuu sekä

Viikonlopun aikana Uudella ylioppilas talolla oli myös eri järjestöjen infopöytiäja mahdollisuus tutustua kunkin ryhmän ma teriaaleihin ja ostaa myyntituotteita.

li turkistenvastaista kampanjointia Norjan

mediahuomiota myös Suomessa. Mediaan vaikuttaminen on

kistuotantoa ja sen tulevaisuudennäky miä. Suom essa ja muualla Euroopassa. Il

Muissa päivän työpajoissa käsiteltiin suju

olennainen osa aktivismia, mutta

lalla käytiin läpi hyödyllisiä taitoja kansa

myös yrityksiin kohdistuvat kan

laisjärjestöissä toimiville aktiiveille. Työryh

nanotot ovat tärkeitä haluttaes

missä käsiteltiin mm. järjestöjen dem okra

sa vaikuttaa mediasisältöä hallitse

tiaa ja projektin vetämistaitoja, joita myös

viin tuottajiin. Niinpä ohjelmassa

kuulijat joutuivat pohtimaan omissa pien

oli informatiivinen katsaus yritys

ryhmissään.

ten käyttämiin toimintatapoihin.

Valanni mukaan eläinkokeettoman kosmetiikan listaan

Turkittomille vaateliikkeille omat nettisivut

raaka-aineiden että lopputuotteiden osalta. Listaan on koottu Suom essa myytävät eläinkokeettomat kosmetiikkamerkit. Kansainväliseltä listalta löytyy myös lukuisia muita merkkejä.

____________ Alba Botánica

H iu s g e e liä s a a H e -

Jason Natural Cosmetics

D eodo

e s im . K a u n e u s h u o n e N e o (K a n sa -

k a t u o tt e it a .

lu n a F a s h io n is t a H e ls in g is tä .

r a n t t e ja , p a r t a v a a h t o a , h a m m a s t a h

M elvita V o it e it a ,

Beauty W ithout Cruelty

n o ja jn e . s a a H e lu n a F a s h io n is t a .

t a jn e . s a a t a v illa m m . S o k o k s is t a ,

t iik k a s a r ja a s a a H e lu n a F a s h io n is t a

Joe Blasco

u s e is t a lu o n t a is t u o t e k a u p o is t a s e k ä

Smart Beauty

H e ls in g is tä .

v a r a t a lo is s a (a in a k in S o k o s , S t o c k

n e t tik a u p o is t a .

tila ta y r it y k s e n n e t tik a u p a n k a u tta .

The Body Shop* ( e m o y h t iö n ä

m a n n j a V e lje k s e t K e s k in e n ) s e

Montagne Jeunesse

K o sm e-

K o s m e t iik k a s a r ja a t a

h y g ie n ia t u o t t e i

K a s v o - , h iu s-

k o u lu n k a tu 5 , H e lsin k i) ( m y ö s R u o t s is s a w w w .q u e e n o f b e a u t y .s e )

Urtekram

H iu s v ä r e jä , j o i t a v o i

H is t e n h o it o t u o t t e it a ,

L'O réal) K o s m e t iik k a a j a h o it o t u o t -

k ä k o s m e t o lo g e illa j a k a m p a a m o is

ja ja l k a n a a m i o i t a s a a t a v illa T a m

h e n n a v ä r e jä , s a ip p u o it a . S a a t a v a n a

► Eläinkokeettom an kosmetiikan lista on

te it a m y y d ä ä n T h e B o d y S h o p in

s a . N e t t it lla u k s e t e s im .w w w .c o s -

p e r e e lt a C it y m a r k e t is t a (a in a k in

m m . S o k o k s e lt a , R u o h o n ju u r e s t a j a

vahvistunut taas yhdellä liikkeellä, kun

o m is s a liik k e iss ä y m p ä r i m a a n .

m e s h o p .fi, w w w .o s t o k s e t .fi

L ie la h ti), S e p p ä lä s t ä , S o k o k s e lt a ,

E k o k a u p p a E k o lo s ta .

suomalainen Valanni Cosmetics liittyi hel

Couleur Caramel

Kingfisher Natural Toothpaste

S t o c k m a n n ilt a j a V a p a a V a lin n a s

Jä ll e e n m y y jiä y m p ä r i S u o m e n .

H a m m a s t a h n o ja s a a a in a k in R u o

t a . M a a h a n t u o ja n k o tis iv u t: w w w .

h iu s t e n h o it o t u o t t e it a s e k ä m in e r a a -

Crazy Rumors

h o n ju u r e s t a , P u n n it s e & S ä ä s t ä - k a u

a m o r o s a .fi

lim e ik k e jä . T u o te s a r ja t Id e a l C h o ic e

H e lu n a F a s h io n is t a H e ls in g is t ä .

p a s t a , E k o k a u p p a E k o lo s t a , u s e is ta

Nothing Nasty

Dermalogica

lu o n t a is t u o t e k a u p o is t a .

te it a v o i t ila ta y r it y k s e n n e t tis iv u

K o s m e t iik k a a .

H u u lir a s v o ja s a a

Ih o n h o it o - j a h y g ie

n ia t u o t t e it a m y y d ä ä n k a u n e u s h o i

Lifehair Oy Y rity k s e n

k o s-

I h o n h o it o t u o t

Valanni Cosmetics

Ih o n - ja

mikuussa listaan. Valanni Cosmetics on suomalainen yritys, joka kehittää ja mark

ja N a tu c . Jä lle e n m y y n tiä m m . a p

kinoi luonnonkosmetiikkaa, erityisesti ihon

t e e k e is s a , w w w .v a la n n i.fi.

ja hiushoidon tuotteita sekä mineraalimeikkejä. Valanni on Lifehair Oy:n ohella

je n k a u tta .

m e t iik k a t u o t e m e r k it o v a t L a c to li-

Quinessence A r o m a t e r a p e u t t is ia

p a s s a w w w .d e r m a l o g ic a .f i.

n e , B i o r i c h ja B io lo n . K a ts o m y y n

ö l j y j ä , v o it e it a j a ih o n h o it o t u o t t e i

Earth's Beauty

tip a ik a t w w w .a n im a lia .fi/ D e fa u lt .

ta . w w w .n e t ik k a .n e t / h y v in v o in t i-

a s p x ? t a b i d =2688

m a a h a n t u o n t i/ q u in e s s e n c e a r o m a t -

Suomessa m yytäviä eieläinkokeilla testattuja kodinkem ikaaleja | Lifehair Oy P u h d a s

h e r a p y .h t m l

t e m e r k k is a r ja s t a lö y t y y m m . e r ila i

toon. Lisää tuotteista voi lukea yrityksen si

s ia p u h d is t u s a in e it a j a v ie m ä r in

vuilta www.valanni.fi, mistä löytyy myös

a u k a is u n e s t e .

lista jälleenm yyjistä ja verkkokauppa.

t o l o is s a s e k ä k o t im a is e s s a n e ttik a u -

K o s m e t iik k a s a r ja

s a a t a v illa : w w w .n e t ik k a .n e t / h y v in -

ainoa kotimainen yritys kosmetiikkalistalla. Valanni on luonnonkosmetiikan ohella k o ti- t u o -

erikoistunut herkän ja allergisen ihon hoi

► A nim alia on julkaissut uudet turkittomas-

myös tunnettuja vaateketjuja, kuten M an

ta merkistä kertovat suomenkieliset netti

go, Indiska, Kappahl ja H&M.

sivut. Nettisivut ovat nähtävissä osoitteessa

Listan saama suosio osoittaa, että eläin-

www.turkittomatliikkeet.fi.

ystävällisyys kiinnostaa yhä useampaa ku

Sivuilta löytyy tuttu turkittomien vaate-

luttajaa ja vaateliikettä. Samaan aikaan tur

liikkeiden lista sekä lisätietoa turkittomas-

kisala on vastatuulessa: Vantaalla jo u lu

ta merkistä. Lisäksi sivuilla on tietoa yrityk

kuun lopulla päättyneessä turkishuutokau-

sille, kuinka liittyä mukaan turkittomaan

passa slniketunnahoista

merkkiin.

myytiin vain 31 prosenttia.

Syksyllä 2006 julkaistu turkiton merkki

Myös seuraavasta maalis

on kerännyt parissa vuodessa mukaan pe

kuun suuresta huutokau

räti 43 vaateliikettä. Mukaan on liittynyt

pasta odotetaan vaisua.

v o in t i- m a a h a n t u o n t i/ e a r t h s - b e a u -

L'Occitane V o it e it a

t y - m in e r a a lim e ik it .h t m l

j ä . L iik k e e t H e lsin g in K ä m p - g a l-

Paul M itchell

Freeman

le r ia s s a s e k ä E s p o o n Is o s s a O m e

ta s a a t a v illa S t o c k m a n n ilt a , S o k o k

k u g e e l e jä , v o it e it a . M y y d ä ä n t a v a

n a s s a , m y y n n is s ä m y ö s M o o n R i

s e lt a s e k ä u s e is ta k a m p a a m o is t a .

London Oil Refining Company

r a t a lo is s a s e k ä F r e e m a n in t e h t a a n

v e r In t e r io r - liik k e e s s ä ( K ä s ity ö lä is -

Provida

A s t o n is h - k o d in k e m ik a a le ja m y y

Eläinsuojeluliitto Anim alian

Kokouksessa käsitellään

m y y m ä lä s s ä .

k a tu 1 4 , T u rku ) s e k ä m m . V ik in g Li

t a s a a t a v illa m m . lu o n t a is t u o t e k a u

d ä ä n a in a k in S t o c k m a n n illa .

vuosikokous pidetään

sääntöm ääräiset vuosikokousasiat.

n e n la iv o illa .

p o is t a .

keskiviikkona 25. m aaliskuuta 2009 klo 18

tervetulleita kokoukseen.

I h o n h o it o t u o t t e it a , s u ih -

Faith Products

M m . h i u s t e n - ja

ih o n h o it o t u o t t e it a s e k ä k o d in h o it o -

Love the Planet

j a s u ik u g e e le -

K o s m e tiik k a a .

H iu s t e n h o it o tu o t t e i-

K o s m e t iik k a a j a v o i t e i

Raw Gaia

Ih o n h o it o t u o t t e it a , ks.

M erkinnät

t u o t t e it a . S a a t a v illa a in a k in R u n s a u

N e t t ik a u p p a : w w w .l o v e t h e p l a n e t .

jä l l e e n m y y j ä A n im a lia n s iv u ilta .

d e n s a r v e s t a s e k ä P u n n it s e & S ä ä s t ä

c o .u k / s h o p / in d e x .h t m l

Red Star

- liik k e is tä .

Make Up International T u o tt e i

s e k ä k o ir a - j a h e v o s s h a m p o it a .

t y k s e n t y t ä r y h t iö , j o k a e i o l e s it o u

t a v o i t ila t a y r it y k s e n n e t tis iv u je n

w w w .a lb ic illa .fi

t u n u t s ta n d a r d iin .

Hanf & Natur

S h a m p o it a j a s a ip

p u o it a s a a t a v illa u s e is ta lu o n t a is

k au tta.

t u o t e k a u p o is t a s e k ä n e t tik a u p o is t a .

M ary Kay

¿l'.ll.'.M lM

1/2009

Rejuvi I h o n h o i t o - ja k o s m e tiik -

P a la - j a n e s t e s a ip p u o it a

Ih o n h o it o t u o t t e it a . M y y n

n is s ä jo illa k in k o s m e t o lo g e illa ,

S u o m a la in e n y rity s * Y rity s o n s e lla is e n k o s m e t iik k a y ri-

K u t s u

v u o s ik o k o u k s e e n

I M

Kaikki Anim alian jä se n e t ovat

Anim alian toim istolla osoitteessa Porvoonkatu 53, 0 0 52 0 Helsinki.

Anim alian hallitus

______________________________________

I/2009

PT.II.'.MIM

O hjeet ovat 4 hengelle

Ohrarengas

Pakkaskauden härkäpapujännäri

Tarjoa esimerkiksi marinoitujen papujen kera. Viljalisukkeisiin kannattaa usein lisä tä kasviksia maun tuojiksi. Mausteista oh ran kumppaneiksi sopisivat vaihtoehtoisesti myös esimerkiksi jeera tai curry sekä chili. Ohrasuurimoita voi halutessaan kuullottaa

puuroutumisriski pienenee.

itujen kera. 7 rkl rypsiöljyä

2 dl keitettyjä h ärkäpapuja 4 pientä porkkan aa v a ja a t 0,5 kg keräkaalia

7 sipuli

0,5 tl sokeria

kastike: 7 dl kaurakerm aa

2 valkosipulinkynttä 0,5 tl suolaa 7 tl sokeria

7 tl paprikajauhetta

0,25 tl kurkum aa p ala (n. 700 g) lanttua 3 dl kokonaisia esikypsytettyjä ohrasuurim oita 7 kasvisliem ikuutio tai lipstikkaa

j a suolaa 8 dl vettä 7 rkl kuivattua basilikaa

(0,5 dl paahdettuja ham punsiem eniä)

paistinpannulla. 2. Kuori, halkaise kahdesti ja paloittele porkkanat. Leikkaa kaali pieniksi neliöiksi. kasvikset. 3. Soseuta herukat, pilko valkosipulinkynnet pieneksi ja sekoita ne kaurakermaan. Lisää suola ja sokeri. Sekoita kastike salaa viileässä puolesta tunnista pariin tuntiin.

Tyrni-lakritsijäätelö

paistinpannussa ja kuullota siinä sipuli.

Juurekset, kaalit ja sipulit ovat ympäristövastuullisen keittiön vakioaineksia talvikaudella. Rohkeasti mielikuvitusta ja mausteita käyttämällä tutuista raaka-aineista paljastuu uusia kulinaristia mahdollisuuksia. Ruokaisat salaatit ja padat ovat paitsi energiatehokkaita valmistaa myös kädenojennus arjen ruoanlaittajalle, koska niiden tekeminen käy nopeasti. Raaka-aineet kannattaa hankkia luomutuotettuina. Ohjeet ovat keittokirjasta Härkäpapua sarvista.

t e k s t i:

Pä i v i m a t t i l a

ku v a t:jo u n i ka u tto

p ala (n. 700 g) lanttua tai punajuurta 2 porkkan aa tai lohko talvikurpitsaa pala (n. 300 g) keräkaalia 5 dl keitettyjä pap uja (esim. herneitä tai härkäpapuja) tai seitania 2 dl vettä 7 rkl siirappia

2 - 3 d l h apan kaalia 7 rkl kuivattua persiljaa

(0,5 tl suolaa) 1. Kuori ja pilko sipuli ja valkosipulinkynnet. Kuutioi porkkana ja lanttu, pilko kaali. 2. Kuumenna öljy padassa tai paistokasariss a ja kuullota siinä sipulit sin apin-ja jeeran siementen kanssa. Lisää lanttu-ja porkkanakuutiot, paista hetki. Lisää sitten kaali ja paista viitisen minuuttia välillä sekoitellen.

2. Kuumenna öljy padassa tai

Talven ruokakomero

7 tl (mustia) sinapinsiem eniä

Yhdistä ruisleipäpalat, härkäpavut ja

hyvin pieniksi paloiksi. paksupohjaisessa laakeassa

7 sipuli

2 valkosipulinkynttä

7 kasvisliem ikuutio tai 7 rkl -jauhetta

1. Kuutioi ruisleipäviipaleet. Paista niitä

tin joukkoon. Anna salaatin maustua 1. Kuori ja hienonna sipuli, kuutioi lanttu

2 rkl kylm äpuristettua rypsiöljyä

7 tl jee ra n siem eniä

7 dl m usta- tai punaherukoita

2 rkl rypsiöljyä

Tarjoa vilja- tai perunalisukkeen sekä

2 p a la a ruisleipää

paistinpannulla tai kattilan pohjalla het ken ajan ennen keitinveden lisäämistä, niin

Kahden kaalin pata

Lisää lanttukuutiot, paprikajauhe, kurkuma

7 dl tyrnihilloa tai -sosetta

ja sokeri. Paista muutama minuutti.

2 dl (7 prk) kauravaniljakastiketta

3. Lisää ohrasuurimot, kasvisliemikuutio

75 g lakritsia

ja vesi. Kiehauta, laske lämpöä ja keitä

2 dl kaurakerm aa

3. Lisää härkäpavut, vesi, siirappi ja liemikuutio. Peitä pata kannella ja kypsennä 20 minuuttia pienellä lämmöllä. Lisää lopuksi hapankaali ja persilja. M aistaja lisää tarvit taessa suolaa ja siirappia.

kannen alla noin 40 minuuttia. Sekoita, sammuta levy ja keitä vielä jälkilämmöllä

1. Vaahdota kauravaniljakastike ja sekoita

ilman kantta viitisen minuuttia. Maista

joukkoon tyrnihillo. Laita pakastimeen noin

ovatko ohrat kypsiä, lisää vielä tarvittaessa

tunnin ajaksi.

vettä ja keitä tovi. Lisää basilika ja

2. Pilko lakritsi pieniksi paloiksi kattilaan,

hampunsiemenet.

kaada kerma joukkoon ja keitä, kunnes

4. Huuhtele rengasvuoka kylmällä vedellä

suurin osa lakritsipaloista on sulanut.

ja kumoa ohraseos vuokaan. Painele

Pienet sattumat joukossa eivät haittaa.

tiiviiksi ja anna seistä 5 - 1 0 minuuttia.

Jäähdytä.

Kumoa tarjoilulautaselle. (Vuokaan

3. Noin tunnin kuluttua sekoita lakritsikasti-

laittaminen on koristeellisuuden vuoksi,

ke jäätelöön muutamalla vedolla. Seos saa

ei välttämätön.)

jäädä epätasaiseksi. Pakasta vielä vähintään vajaan tunnin ajan: astian muoto vaikuttaa tarvittavaan aikaan.

1/ 2 0 0 9

Anim aliashop

KIRJAT

Härkäpapua sarvista

V llin ^ i ä ” Halpaa MaUcaraa

Ne ruiSKuttstt&t- sif-s.

SUOSITTU VEGAANINEN KE'TTOKIRJA TAAS SAATAVILLA! 25 €

■30 +153. s » ! tf e n PiticiUUs-en Ki+urrusea

h u riia

? a S | \ e h e* ttäu ä+ ’ VeMftSä

Yllin kyllin. Herk kuja isolle ja pienel le joukolle. Inna Somersalon herkullisia vegaanireseptejä pää aloista jälkiruokiin! Lue arvostelu s. 14! 35 € (ovh 38 €)

Oa v"?K*-aaf -amrijgjiS'HiA laittavat- su hm r a h a n s a .

. . .

S fö n . d o tc a

a fu a n .

Aaroe-Höoarv suolait» ruoiraa:

h a lu a tte k o

k w

!i a

<ayJclii’sen. ihcnr

n a a m a t u r p o a a n u n . GKe> W P ? v c ja . e d e s n o v /

Mitä tehdä eläimille? Tutkija Salla Tuomivaa ran tuoreessa pamfle tissa pohditaan, miten voisimme siirtyä eläinystävällisempään yh teiskuntaan. 77 s. 10 €

Halpaa M akkaraa on Animalian värikäs tehotuotantokriittinen sarjakuvakirja kaikille kantaaottavan sarjakuvan, eläinten ja vihreän kuluttami sen ystäville. 8 € / jäsenet 7 €

KALENTERI

PIN SSIT

KORTIT

Vuoden 2009 graafi nen O-hai kalenteri kauniilla eläinkuvituksilla nyt vain 10 €!

Milla Paloniemen piirtämät hauskat hahmot nyt pinsseinä! Vaihtoehtoina kettu, lehmä, kana ja I love vegans -pinssi. Hinta 1,5 € / kpl. Halkaisija 3,5 cm.

Animalian korttinippu 10 erilaista, vain 1 , 50 €

Turkiskampanjan pinssi, 1 , 50 €. Pinssissä supikoirakuva ja teksti Supi Suomalainen ei kuulu häkkiin. Halkaisija 3, 5 cm.

S a la is w d e ri7

Oikeutta Eläimille Eläinten vapautuk sen filosofiaa. Peter Singerin kuuluisa teos nyt Elisa Aaltolan päivityksin. 21 € / jäsen et 19 €

Kaksiosainen onnittelu kortti (tekstitön), takana Animalian logo. 1 €

Animalian logopinssi, 1,50 €. Mustassa pinssissä Animalian logo. Halkaisija 2,8 cm.

Jere Nieminen: Herne rokkaa - herneruokakirja. Herkullisia ja mielikuvituksellisia kasvisruokia herneestä. Mukana mm. bataatti-tofurokka, hernepyttipannu, hummus, herne-perunasalaatti ja paljon muuta. Teos on hauskasti ja mukaansatempaavasti kirjoitettuja kirkkaat värikuvat saavat veden kielelle. Animaliasta vain 29 € (ovh 35 €) PYYHKEET Reilun kaupan puu villaa olevat Fin laysonin pyyhkeet, joissa valkoinen Ani malian logo. Pieni pyyhe (50x70) 15 € ja iso (70x140) 25 €. Ison ja pikkupyyh keen setti vain 35 €!

H EVO SH U PPA R I Lämmin musta huppari, jonka selässä tyylikäs valkoi nen hevoshahmo ja teksti “Vapaus kuuluu kaikille" 33 € /jäsen 31 €

(71pfrv, Iehtf^@3irBu7, c or?) TURKISKA M PA N JA TUO TTEET A N IM A A L IT KAU TTA M A A N

► Toimistolle tulee paljon kyselyjä alueosastoista. Monet tiedustelevat, miten toimintaan pääsee mukaan. Alueosastojen toiminta riippuu täysin ryhmistä ja niissä toimijoista. Aluksi kannattaa ottaa selvää alueosaston seuraavan kokouksen ajankohdasta.

tarkemmat tiedot tapahtumista sekä uusin kampanjaposti. JYVÄSKYLÄ: Maria Sydänmetsä, sähköposti a n im a lia jk l@ g m a il.c o m ,

toimistolla joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona kello 18. Myös uudet jäsenet ovat

TAMPERE: V iivi Mäki-Vaurio,

puh: 050 3055910 KERAVA: Suvi Nurmiviita,

tervetulleita! Esitteiden ja muun

puh. 040 8317556

materiaalin lisäksi toimistolla on myynnissä rajoitettu valikoima

ta m p e re @ a n im a lia .fi

Porvoonkatu 3c 44, 04200 Kerava, sähköposti

mukaan toimintaan! Kaikki ovat

su vi@ su v in u rm iv iita .fi

Muistathan, että alueosastojen yhteystiedot löydät myös Animalian kotisivuilta (www.animalia.fi).

KOTKA: Riika Kokkonen, Laihontie 7, 48700 Kyminlinna, puh. 05 264 108 tai 044 595 0534, sähköposti riik a _ k o k k o n e n @ h o tm a il.c o m .

KOUVOLA: Laura Karttunen, puh. 040 5045506, sähköposti

HAAPAVESI: Heidi Manner,

a n im a lia k o u v o la @ h o tm a il.c o m .

puh. 044 3001 801,

KUOPIO: Sari Ung,

sähköposti

puh. 044 276 3310, sähköposti k u o p io @ a n im a lia .fi LAHTI: Marjo Paulin, puh. 045 111 4868, m a rjo p a u lin @ h o tm a il.c o m

h e id i.m a n n e r@ h u m a k .e d u

HELSINKI: ks. Pääkaupunkiseutu IISALMI/KAJAANI: Mari Schroderus,

m a ri.liim a ta in e n @ s u o m i 24 .fi

RAUMA: Linda Korpela, p u n n u 76 @

Ota siis ratkaiseva askel ja lähde tervetulleita ja jokaista tarvitaan!

perjantaisin kello 14-16. Jäsenillat

Animalian tuotteita. Toimistolla on kirpputori, jonne otetaan vastaan hyväkuntoista kirpputoritavaraa. PORI: Pia Blomster, puh. 0400 429 616, sähköposti p b lo m s te r@ g m a il.c o m kotisivu w w w .a n im a lia p o ri.n e t

PÄÄKAUPUNKISEUTU: Opiskelijaryhmä kokoontuu Animalian toimistolla (Porvoonk. 53, 00520 Helsinki) AKTIIVIRYHMÄ: Lisätietoja antaa Eeva Andersson, h e lsin k i@ a n im a lia .fi.

g m a il.c o m

w w w .a n im a lia .fi/ta m p e re /

TURKU: Rita Lindberg 050 348 6248 TURUN OPISKELIJARYHMÄ: Elina Innanen, puh. 040-5470959 Aino Harvola tu ru n o p isk e lija ry h m a @ a n im a lia .fi

VAASA: Arja VVallenius, Kurteninkatu 3, 65100 Vaasa, puh. 050 518 5624 VIHTI: Laura Pulkkinen, Otalammentie 28b, 03300 Otalampi, puh. 09 2760 958 tai 040 538 2045, sähköposti pu Ik k am aki @ h o tm a i l.com

puheenjohtaja Marianne Juntunen,

Eikö listasta löydy sinua lähellä olevaa

Lehtolan tila, 03850 Pusula,

puh. 040 7008381, sähköposti:

m a ri.sc h ro d e ru s @ s u o m i 24 .fi.

puh. 09 226 6236 tai 050 500 4596

m a ria n n e ju n tu n e n @ h o tm a il.c o m

paikkakuntaa? Kiinnostaisiko sinua ryhtyä Animalian yhdyshenkilöksi?

Ryhmän postituslista:

Soita, kirjoita tai lähetä sähköpostia.

a n im a lia -o p @ h e lsin k i.fi.

Yhteydenottosi ei sido sinua mitenkään.

IMATRA: Heidi Poikki, h eid i.p o lk k i@ lu u k k u .c o m

JO ENSUU: Jemina Keinänen,

NUMMI-PUSULA: Irma Teikari,

OULU: (alueosaston toimisto) Töllintie 50 A 1 (kellarikerros), 90230 Oulu,

Kokoukset pidetään parillisten viikkojen keskiviikkoina klo 18. KARHURYHMÄ: Sanna Alaruikka,

je m in a k e in a n e n @ s u o m i 2 4 .fi.

puh. 08 311 9885 jaO 40 542 2679/ Laura Ahmala, sähköposti

Voit liittyä Joensuun ryhmän

A n im a lia .O u lu @ m a il.s u o m i.n e t,

sähköpostilistalle lähettämällä tyhjän viestin osoitteeseen

m ta iv a ss@ lu u k k u .c o m

in fo @ a a s ia n k a rh u ta rh a t.c o m

Porvoonkatu 53,00520 Hki

kotisivu h ttp ://w n e t.su o m i.n e t/ k o tisivu /a n im a lia .o u lu /. Päivystys keskiviikkoisin kello 16-18, ja

RAAHE: Mari Liimatainen,

p. 09-720 6590,

puh. 050 467 5970, sähköposti

jnsanimalia-subscribe@ yahoogroups.com. Listalle tulevat

1/2009

IRTI M U N M UN ISTA! -TUOTTEET Paidat: Naisten lady fit (värit khaki, valkoinen) koot xs-xl, topit koot l-xl. Hinta 1 5 € (paita), 1 2 € (toppi) Irti mun munista -kanatarrat käyvät myös kirjeensulkijoiksi tai pääsiäiskorttiin. 2 €/arkki Kassit: Irti mun munista! ostoskassit tukevaa puuvillaa. 1 5 €. I love Vegans -kassit (ohuempi kangas) 10 €.

OPISKELIJARYHMÄ: Lisätietoja antaa

sähköposti

Satamakatu 7 B 16, 74100 Iisalmi,

Paidat: Naisten pitkähihainen paita. Koot s-xl. Väri musta. Hinta 25 € / jäsen 23 €. Paidassa supikoiran pentujen kuva ja teksti: Would you wear us? Stop raccoon dog farming. T-paita naisille ja miehille. Väri musta. Koot s-xl. Hinta 19 € /jäsenet 16 €. Pipo: Mustassa pipossa supikoirakuva ja Ani malian logo. Yksi koko. 10 €. Hiirimatto: 10 € /Jäsenet 8 € Heijastin: Heijastimessa turkittoman merkin kettulogo! 2 €

puh. 040 413 7294,

Pietarinpolku 11 G 25, 92140 Pattijoki

Terveisin, Aura Yliselä / Animalia ry.

a u ra .y tise la @ a n im a lia .fi

r r

N Ä IN TEET TILAUKSESI: POSTITSE: Animalia ry, Porvoonkatu 53,00520 Helsinki. PUHELIMITSE: (09) 720 65911, ma-pe klo 10-15, FAKSITSE: (09) 148 4622. SÄHKÖPOSTITSE: tarja.balding@animalia.fi. Yli 10 € tilaukset toimitetaan postiennakolla, jolloin hintaan lisätään postiennakkomaksu 3,35 €. Kaikkiin tilauksiin lisätään postituskulut sekä 1 € käsittelykulu. Tuotteita voit ostaa myös suoraan Animalian Helsingin toimistosta, osoite yllä. Rajoitetusti tuotteita on myynnissä myös Oulun toimistossa (Töllintie 50 A 1,90230 Oulu. (08) 3119 885). KIITOS TILAUKSESTASI! KIITOS TUESTASI! Lisätietoja www.animalia.fi.

l o p p u u n m y y n t ia l e

’ Eläinkokeita ja vaihtoehtoja, 15 € / jäsenille 10 €. Tietoa koe-eläimistä, eläinkokeista ja vaihtoehdoista. LUE, N IIN TIEDÄT! • Eläinystävät!¡sen kuluttajan opas, 9 /1 0 €. Haluatko tehdä maailmasta paremman paikan eläimille? ESITTEET JA JU L IS T E E T Esitteet ja julisteet ovat pääosin maksuttomia, suurista tilauksista perimme postikulut. • Turkiskampanjan esite • Turkiskampanjan käyntikortti • Opiskelun eläinkokeet -esite. • Lemmikkiesite • Pikku-EKO kortti avuksi ostoksille • Tekisinkö testamentin eläimille • Irti mun munista -kampanjaesite • Irti mun munista -käyntikortti. Korttiin on merkitty kananmunien eri tuotantotavat ja se on kätevä pitää mukana lompakossa • Kananmunattomia reseptejä -esite • Kokeile korvata -esite. 3 € (sis. postituksen) • Puhtaampi pallo ilman MUUta -esite tehotuotannon ympäristövaikutuksista. • Päivä eläintarhassa -esite lapsille • Are Animals Morally Significant? -esite. Englanninkielinen yleisesite Animalian päätoimintakohteista ja tavoitteista. Esite sopii kaikille eläinten oikeuksista ja hyvinvoinnista kiinnostuneille. • Animalian yleisesite • Ink not mink -juliste, 4 erilaista, 5 € • Turkiseläinten asialla -esite • Tuotantoeläinten asialla -esite • Koe-eläinten asialla -esite • Eläinten oikeuksien asialla -esite • Eläimet viihteessä -esite. Tietoa eläinten viihdekäytöstä. • Se pieni ero: kettu kärsii -juliste, 5 €. Toimistolta haettaessa 2,50 €. • "Kun valitset munia... valitset myös kanalan." Nelivärinen A3 -kokoinen juliste. Sopii ilmoitustauluille, työpaikan seinälle ja kaikkialle, missä liikkuu ihmisiä. 1 /2 0 0 9

W .ll.'.M IM

r u

t f l

.KR13

Kiitos Sinulle, Animalian jäsen! Vuonna 2009 Animalia tarjoaa kaikille jäsenilleen uuden jäsenedun. Jäsenkortilla haluamme kiittää kaikkia tukijoitamme ja toivottaa onnea vuodelle 2009. Jäsenem m e ovat saaneet postissa henkilökohtaisen jäsenkortin, jota näyttä mällä saa alennuksia ja kampanjatarjouksia muun muassa seuraavista eläin-

ystävällisistä yrityksistä: Ekokauppa Ekolo

Runsaudensarvi

G lobe Hope

Ruohonjuuri

Heluna Fashion

Sisustusliike M oon River

Kasvisruokakauppa A soka

Veganissim o

Punnitse & Säästä Lisätietoja alennuksista ja liikkeistä saat Animalian toimistosta: p. 09 720 65 90. Katso ajankohtaisin lista jäsenkortilla saatavista eduista sivuiltamme: www.animalia.fi.

ruohoni

ekokauppa

EKOLO

^ HOPE

glqbe

A SO K A

<,\oon tJ^iyerC

^Runsaudensaw i

eganissimo

Liity sin äkin j ä s e n e k s i ! A n im alian jäse n e n ä au tat m eitä tek em ään teho kasta elä in su o jelu työ tä . Jä se n e n ä saat m yös jäsen k o rtin ja m onia e lä in ystävällisiä etuja:

k Kuukausituki

j t

Suoraveloituksella autat meitä toimimaan tehokkaammin ja säästämään kuluissa. Kuukausitukijana saat neljä kertaa vuodessa ilmestyvän Animalialeh d en ja aktiivikirjeen neljästi vuodessa. Kuukausitukijaksi liityt haluamallasi

X an q

summalla. Vähimmäissumma on 5 €/kk. Tulosta kuukausitukijan suoraveloituskirja sivuilta www.animalia.fi

ria

►Tukijäsenenä saat 4 kertaa vuodessa ilmestyvän Animalia-lehden.

Vuosimaksu on 25 €.

k Aktiivijäsenenä saat Animalia-lehden lisäksi vähintään neljä kertaa

vuodessa aktiivikirjeen, joka sisältää ajankohtaista tietoa eläinsuojelusta ja suosituksia siitä, mitä itse voit tehdä eläinsuojelun hyväksi. Aktiivijäsenyyden vuosimaksu on 30 €. k Nuorisojäsenyys on mahdollista alle 18-vuotiaille.

Saat Animalia-jäsenlehden neljästi vuodessa. Vuosimaksu on 20 €. Jäseneksi liityt maksamalla jäsenm aksun tilille Nordea 2 2 9 8 18 -18 9 tai Sam po 8 0 0 0 18-210 564 4. Muista laittaa viestiosaan nimesi ja osoitteesi. Täytäthän myös jäsenlom akkeen sivuilla www.animalia.fi tai soita Animaliaan p. (09) 720 65 90.

TU RKI ST AR HAU S