animan 240 extrait fr

Page 1

Portfolio LA PUNA ARGENTINE N° 240 AVRIL-MAI 2024 CHF 17.–
Estonie L’ÎLE OÙ LES FEMMES
Malaisie À LA
Suisse LAUTERBRUNNEN, LA VALLÉE AUX 72 CASCADES Éthiopie CÉLÉBRER LA FASIKA Irlande LES PIONNIERS DE LA TRANSITION ÉNERGÉTIQUE 9 7 7 1 6 6 0 1 0 2 0 0 7 0 0 2 4 0
LES BEAUTÉS DU MONDE
SONT REINES
CHASSE AVEC LES PENANS
Détendues par nature. Et idéales pour tous ceux qui aiment vivre à fond. La nouvelle Crosstrek 4×4 et la nouvelle Impreza 4×4.

En ville, à la campagne ou à la montagne en toute décontraction : la nouvelle Crosstrek 4×4 est un exemple de polyvalence et de fiabilité. Tout comme la nouvelle Impreza 4×4. Les deux modèles séduisent par leur équipement de série comprenant la dernière version du système d’assistance à la conduite EyeSight. En outre, l’équipement de série comprend :

• Détendue par nature grâce à la technologie hybride efficace SUBARU e-BOXER

• Détendue par nature pour atteindre chaque destination grâce à la transmission intégrale symétrique permanente

• Détendue par nature lors de chaque trajet grâce à des solutions détaillées pratiques

subaru.ch

Modèles représentés : Crosstrek 2.0i e-BOXER AWD Advantage, 136/16,7 ch, catégorie énergétique E, émissions de CO2 combinées : 174 g/km, consommation de carburant combinée : 7,7 l/100 km. Impreza 2.0i e-BOXER AWD Advantage, 136/16,7 ch, catégorie énergétique E, émissions de CO2 combinées : 166 g/km, consommation de carburant combinée : 7,3 l/100 km.

LA MARQUE 4 4 DES SUISSES

Grand angle

Culture nomade

Avec les Penans de Bornéo

Chères lectrices, chers lecteurs, Nous sommes heureux de publier dans cette édition le magnifique reportage de Claudio Sieber sur les Penans de Bornéo. Basé en Asie du Sud-Est depuis plusieurs années, ce photographe suisse avec qui Animan collabore régulièrement a réussi à accompagner l’une des dernières familles qui pratiquent encore le nomadisme au cœur de la forêt tropicale. Avec leurs chiens de chasse et un singe qui fait office de détecteur de serpents, Guman, sa femme et ses trois fils s’enfoncent plusieurs fois par an dans cet océan vert pour y établir un camp à partir duquel ils se mettent en quête de gibier ou d’autres ressources, en particulier le sagoutier, dont la moelle permet de fabriquer une farine consommée sous la forme d’une bouillie. Hélas, l’extraordinaire forêt tropicale qui a longtemps été le territoire exclusif des Penans voit sa surface se réduire comme peau de chagrin, à cause de la déforestation et du développement de plantations de palmiers à huile. Indifférents à l’avancée des bulldozers et des tronçonneuses, Guman et les siens se concentrent sur les recoins encore vierges de présence humaine pour y perpétuer un mode de vie traditionnel, en harmonie complète avec la nature.

Bonne lecture et belles découvertes!

© CRÉDIT GRAND ANGLE • • 3

Carnet de route

12 Estonie

L’île où les femmes sont reines

Sur cette petite île d’Estonie, les femmes sont les gardiennes de traditions séculaires.

Par Franck Renoir/Divergence

22

Malaisie

À la chasse avec les Penans

Malgré les ravages de la déforestation, cette communauté nomade de la forêt de Bornéo continue de vivre en pratiquant la chasse et la cueillette.

Par Claudio Sieber

34

Portfolio Planète Puna

La photographe Alessandra Meniconzi s’est rendue dans cette région particulièrement sauvage d’Argentine, où déserts et volcans sont rois.

Par Alessandra Meniconzi

62

Irlande

Les pionniers de la transition énergétique

En quelques années, Tipperary, l’un des comtés les plus traditionnels du pays, est devenu une référence nationale voire européenne en matière d’efficacité énergétique grâce au soutien de la population.

Par Giorgio Dotti et Alessandro Gandolfi/Parallelozero

52

Éthiopie

Célébrer la Fasika

La Pâque orthodoxe voit des milliers de fidèles se réunir dans les lieux sacrés du pays, notamment à Lalibela, inscrite à l’UNESCO.

Par Gianmarco Di Costanzo

72 Suisse

Lauterbrunnen, la vallée aux 72 cascades

Situé au-dessus d’Interlaken, ce long défilé est bordé de falaises vertigineuses d’où s’écoulent des chutes d’eau qui inspirent autant les amateurs de beaux paysages que les artistes ou les amateurs de sensations fortes.

Par Oriane Grandjean

Légende de la couverture: le volcan El Jote dans la Puna argentine.

© Alessandra Meniconzi.

4 • • CARNET DE ROUTE

Plaisirs du palais et de l'âme

Peccia, Vallemaggia
ascona-locarno.com

Underwater Photographer of the Year

Le

clin d’œil de la baleine

Cette image d’une baleine grise photographiée dans les lagunes salées du Pacifique a valu à Rafael Fernandez Caballero de remporter le premier prix dans la catégorie Portrait du concours Underwater Photographer of the Year 2024. Le jury a été séduit à l’unanimité par la force de ce regard qui semble tout droit dirigé vers l’objectif du photographe. Connue pour sa nature amicale et curieuse, l’espèce s'approche volontiers des bateaux, permettant aux observateurs de témoigner de comportements distinctifs particuliers et de vivre parfois des interactions exceptionnelles. Durant leur migration hivernale, qu’elles effectuent de la mer de Béring vers le Mexique, les baleines grises trouvent refuge dans les lagunes qu’elles affectionnent en particulier lors de la période de reproduction et des naissances, notamment car elles y sont à l’abri des orques, leurs principaux prédateurs. Avec une population estimée à 1300 individus, des pratiques responsables d'écotourisme sont essentielles pour protéger ces géants fragiles.

Pour voir tous les lauréats de l’édition 2024: https://underwaterphotographeroftheyear.com

6 • • ZOOM
L’IMAGE INSOLITE
Zoom
© RAFAEL FERNANDEZ CABALLERO/UNDERWATER PHOTOGRAPHER OF THE YEAR

EU Organic

www.euorganicproducts.eu L'UNION

EUROPÉENNE FINANCE DES CAMPAGNES FAVORISANT DES PRODUITS AGRICOLES DE HAUTE QUALITÉ

Le temps d’une rétrospective Jeff Wall à l’honneur à

La Fondation Beyeler consacre une importante exposition individuelle à l’artiste canadien de renommée internationale Jeff Wall. Développée en étroite collaboration avec l’artiste, il s’agit de la première de cette envergure en Suisse depuis presque deux décennies. Dès la fin des années 1970, Jeff Wall s'est imposé comme le fondateur de la «staged photography» (photographie mise en scène). Il produit généralement des photographies grand format, composées de manière complexe

Le temps du détournement Cindy Sherman revisite le portrait

Constituée du dernier ensemble de travaux de Cindy Sherman, cette exposition de Photo Élysée présente une série de portraits improbables qui illustrent la transformation du moi. Le concept d'identité en tant que construction est un thème central qui traverse toute l'œuvre de l’artiste. Dans cette série, elle rend cette notion encore plus perceptible en assemblant des photographies des différentes parties de son propre visage pour en faire un ensemble d'images collées. Le résultat est une série de portraits totalement asymétriques dépeignant de nouveaux personnages qui prennent vie au cours du processus. Délibérément imprimé en grand format, ce corpus de 26 images confronte le spectateur à des détails habituellement jugés inesthétiques. En attirant l'attention sur ces éléments si souvent lissés, Sherman sonde habilement notre rapport à l'(in)attractivité et à la construction de soi.

Exposition à voir jusqu’au 4 août, www.elysee.ch

et subtile à partir de nombreuses prises distinctes. Souvent inspirées de scènes du quotidien ou de l’histoire de l’art, ses œuvres évoquent des images de film. Au fil des onze salles d’exposition, 55 œuvres en provenance de collections privées et de musées internationaux ainsi que du fonds propre de l’artiste sont données à voir au public, dont plusieurs, nouvelles, pour la première fois.

Exposition à voir jusqu’au 21 avril, www.fondationbeyeler.ch

Le temps de s’interroger Comment montrer l’intime

L’intime est une notion souvent difficile à définir, intangible et insaisissable. Sans montrer directement des situations immédiatement identifiables comme telles, comment la photographie peut-elle exprimer un rapport à ce sentiment, à son caractère fugace et impalpable? Si l’image fabriquée ou manipulée est souvent associée au détournement de l’opinion publique ou à la représentation d’univers fictionnels, elle est ici explorée pour son potentiel à révéler notre subjectivité, notre rapport aux choses. Par des processus élaborés de manipulation d’image, les artistes réunis dans cette exposition collective permettent de rendre visible, de saisir ou de fixer une forme d’intimité, de l’expression la plus personnelle d’une émotion à l’interprétation machinique des rapports humains. Qu’elles soient fabriquées à l’aide de papiers colorés, générées par intelligence artificielle, créées dans un laboratoire photographique ou résultant d’un photomontage minutieux, les images traduisent l’expérimentation opiniâtre de leur auteur.

Exposition à voir jusqu’au 24 avril, www.centrephotogeneve.ch

8 • • TENDANCES
Tendances
Bâle © JEFF WALL, A SUDDEN GUST OF WIND AFTER HOKUSAI, 1993 © TAIYO ONORATO & NICO KREBS CINDY SHERMAN, UNTITLED #627, 2010-2023 © CINDY SHERMAN COURTESY THE ARTIST AND HAUSER & WIRTH
M A D ’ E X T R Ê M E O R I E NT F O N D A T I O N A U R E N È V E LE PAYS SI LOIN SI PROCHE 아 멀 AU 20/03 24 30/06 24 JI-YOUNG DEMOL PARK LEE LEE NAM J U L I E N R E G A M E Y ORGANISATEUR & GUIDE PRIVÉ Vous embarque avec lui www loeil-sauvage-safari-prive ch julienregamey@sefanet.ch

Le temps de découvrir L’Albanie élue destination 2024

CNN Travel a élu l’Albanie parmi ses 24 destinations phares de l’année. Si le pays est surtout connu pour son littoral magnifique ponctué de plages immaculées, il possède aussi une culture riche, mêlant l’histoire chrétienne et musulmane, avec des centres historiques remarquables dans des villes telles que Berat et Gjirokastër. L’Albanie offre par ailleurs d’innombrables possibilités de randonnée, de trekking et d'exploration de ses espaces naturels préservés, notamment montagneux. En 2023, le fleuve Vjosa, long de 270 kilomètres, a été officiellement déclaré premier parc national de rivières sauvages d’Europe.

Tendances

Le temps des volcans Nouvelle éruption en Islande

Après avoir été épargnée pendant plusieurs siècles, l’Islande, considérée comme la zone la plus volcanique d’Europe, a connu six éruptions ces trois dernières années. Début février, c’est le volcan Fagradalsfjall, situé dans la péninsule de Reykjanes, au sud-ouest de l’île, qui a refait parler de lui, après plusieurs alertes survenues ces derniers mois. Longue de 3 kilomètres, la coulée de lave, qui a recouvert certaines routes de la ville côtière de Grindavik, a provoqué d'autres dégâts matériels, notamment l’explosion de canalisations d’eau chaude, ce qui a créé des pénuries dans cette zone densément peuplée où résident 28 000 personnes. Les jets de lave ont quant à eux atteint une hauteur de 50 à 80 mètres, avec un panache de fumée s'élevant à près de 3 kilomètres – ils étaient visibles depuis la capitale Reykjavik, à une quarantaine de kilomètres à vol d’oiseau.

Le temps de distinguer

Les plus beaux villages de Suisse

L’Organisation mondiale du tourisme ONU Tourisme recherche pour la quatrième année consécutive de nouveaux «Best Tourism Villages» dans le monde entier. Cette initiative internationale récompense les lieux qui, grâce à un développement touristique durable, préservent les cultures, les traditions et la nature, tout en faisant la promotion de la biodiversité, de la gastronomie locale et de la communauté. Andermatt, Gruyères, Morat, Morcote, Saas-Fee, Saint-Ursanne et Valposchiavo: la Suisse compte déjà sept «Best Tourism Villages». Grâce au rayonnement international de l’initiative, les villages

récompensés bénéficient d’une visibilité mondiale et récurrente. En tant que membre d’ONU Tourisme, la Suisse pourra à nouveau soumettre des candidatures en 2024. Les villages qui souhaitent être élus «Best Tourism Village» doivent remplir trois critères: leur population n’excède pas 15 000 personnes, ils sont situés dans un environnement où les secteurs économiques traditionnels tels que l’agriculture, la sylviculture, l’élevage ou la pêche sont fortement représentés et leur communauté partage des valeurs et un style de vie authentiques. Les dossiers peuvent être déposées jusqu’au 14 avril 2024. www.myswitzerland.com

10 • • TENDANCES
© ADOBE STOCK © ADOBE STOCK © ADOBE STOCK
«Maman, c’est vrai qu’il n’y aura bientôt plus de poissons dans la mer?»

Afin de pouvoir donner des réponses à nos enfants, nous nous engageons aux côtés du WWF pour une pêche durable.

Des paroles aux actes n° 174: nous œuvrons en faveur d’une chaîne de valeur durable pour le poisson et les fruits de mer.

des-paroles-aux-actes.ch

KIHNU, L’ÎLE OÙ LES FEMMES SONT REINES

Texte et photos: Par Franck Renoir/Divergence

Sur cette petite île d’Estonie, les femmes sont les gardiennes d'une culture et de traditions séculaires. Grâce au tourisme culturel mis en place au début des années 2000, la nouvelle génération semble disposée à rester sur l'île et perpétuer l’héritage local.

ESTONIE

FINLANDE

Golfe de Finlande

Mer Baltique Tallinn

Île de Kihnu

Golfe de Riga

Mer de Chine méridionale

ESTONIE LETTONIE RUSSIE

BRUNEI

Miri Limbang

Long Kawa

MALAISIE

Île de Bornéo

INDONÉSIE

Long Seridan Macassar

Il faut un peu plus d'une heure de ferry pour atteindre l’île de Kihnu. Les pins alignés comme au cordeau forment une forêt que les Estoniens, restés attachés aux rites païens depuis des millénaires, vénèrent. D'une superficie de 16 km2, longue de 7 km et large de 3 km avec un point culminant à 9 mètres au-dessus du niveau de la mer, elle peut être parcourue à vélo d'un bout à l'autre en une demi-heure. Quatre villages (Lemsi, Rootsiküla, Linaküla et Sääre) abritent environ 700 habitants – dont la moitié seulement vit sur l’île toute l'année – soit deux fois moins qu'avant la crise mondiale de 2008 qui a durement frappé l'Estonie. Bien que l'île accueille beaucoup plus de touristes par habitant que certains des endroits les plus visités au monde, on n’y trouve aucun hôtel, seulement des gîtes ou des chambres d'hôtes.

Lao Cai

Nghia Lo

Hanoi

MON NOM EST CELUI DE MA MAISON

CHINA

Nam Dinh Haiphong

LAOS THAILAND

Vinh

HalongBucht

Golf von Tonkin

KAMBODSCHA

Ho-Chi-Minh-Stadt

VIETNAM

Südchinesisches Meer

Le paysage est essentiellement constitué de forêts de pins et de plaines parsemées de belles fermes en bois aux couleurs pastel comme on peut en trouver dans les pays scandinaves. Les habitants sont d’ailleurs appelés par le nom de leur maison, suivi de leur prénom. Toutes les habitations disposent d'un poêle central ou d'une cheminée pour se réchauffer pendant les longues nuits polaires. Au sud se dresse le seul phare de l'île, d'une hauteur de 28 mètres, préfabriqué en Angleterre et assemblé sur place en 1865. Dans le centre, un musée permet de découvrir l'histoire de l'île, de ses habitants et de leur culture traditionnelle. Il joue également un rôle de conservation et de stockage des éléments traditionnels et culturels.

14 • • ESTONIE

Kihnu est accessible en bateau toute l’année hormis lorsque l’eau gèle. Beaucoup de locaux possèdent le même modèle de side-car BMW datant de la Deuxième Guerre mondiale. Ci-contre: la ferme traditionnelle de Metsamaa, devenue un lieu de rencontre culturel.

KIHNU, L’ÎLE OÙ LES FEMMES SONT REINES • • 15

À LA CHASSE AVEC

LES NOMADES PENANS

22 • • MALAISIE
Texte et photos: Claudio Sieber
MALAISIE

La cueillette et la chasse sont le pilier de l’existence des nomades Penans. Considéré comme une véritable source de vie, le sagoutier fournit l’essentiel des hydrates de carbone à leur régime alimentaire, que complètent les protéines animales issues du produit de la chasse.

FLÉCHETTES EMPOISONNÉES

Guman et ses fils se glissent avec élégance à travers les buissons épineux, franchissant les collines et les vallées. De temps en temps, un singe crie dans le lointain pour avertir son clan de la présence de sarbacanes hostiles. Les chasseurs ne sont guère difficiles: ils rôtissent tout ce qui rampe, marche ou vole. Tout à coup le grognement d'un cerf se fait entendre. Impassible, Guman s'avance prudemment, tire une flèche empoisonnée de son étui en bambou et souffle vivement dans sa sarbacane. Le projectile est envoyé vers sa proie à près de 200 km/h. Un bruissement dans le feuillage, le cerf s'enfuit. Si la sève de l'arbre vénéneux javanais appliquée sur la pointe de la flèche s’est répandue dans le sang de l’animal, il reste à celui-ci quelques heures à vivre. Guman n’ira pas à sa recherche immédiatement. Les nomades savent qu’ils doivent économiser l'énergie de leur corps et que toute activité doit être compensée par des nutriments qui ne sont pas toujours disponibles immédiatement. Comme il l'avait espéré, le chasseur a retrouvé le cerf pendant la nuit. Une fois découpées et grillées, les pièces de viande pourront être conservées pendant une semaine sans avoir besoin d’un réfrigérateur.

À LA CHASSE AVEC LES NOMADES PENANS • • 31

Après deux jours passés dans la forêt, la famille de Guman a récolté et chassé de quoi subvenir à ses besoins pour presque deux semaines. Une fois ces réserves épuisées, il faudra se remettre en quête de nourriture.

32 • • MALAISIE

LES

DÉPART GARANTI

La beauté envoûtante du désert namibien

Une Namibie hors des sentiers battus

UN CEYLAN ENVOÛTANT

MONTAGNES ET ETHNIES DU TONKIN

La beauté envoûtante du désert namibien

UN CEYLAN ENVOÛTANT

MONTAGNES ET ETHNIES DU TONKIN

Du samedi 23 septembre au dimanche 8 octobre 2023 (16 jours)

Du samedi 23 septembre au dimanche 8 octobre 2023 (16 jours)

Du samedi 16 au vendredi 29 mars 2024 (14 jours)

Du samedi 31 août au mercredi 18 septembre 2024 (19 jours)

Du samedi 31 août au mercredi 18 septembre 2024 (19 jours)

Du samedi 16 au vendredi 29 mars 2024 (14 jours)

Partez à la découverte des espaces vierges et fascinants du désert namibien. Outre des paysages saisissants, vous y croiserez une faune abondante et ferez la connaissance du peuple Himba.

VOTRE GUIDE FRANCOPHONE

VOTRE GUIDE FRANCOPHONE

VOTRE GUIDE FRANCOPHONE

VOTRE GUIDE FRANCOPHONE

VOTRE GUIDE FRANCOPHONE

VOTRE GUIDE FRANCOPHONE

La beauté envoûtante du désert namibien

JOE

SAMANTHA

MONTAGNES ET ETHNIES DU TONKIN

ALAIN FIORUCCI

ALAIN FIORUCCI

JOE

SAMANTHA

UN CEYLAN ENVOÛTANT

Fasciné par les voyages et les grands espaces, il a choisi la Namibie pour partager ses connaissances depuis plus de 15 ans, séduit par ses paysages grandioses, sa diversité culturelle et sa faune abondante. Il est aussi passionné d’histoire, d’ornithologie et de flore.

Ce diplômé en sciences sociales a parcouru les régions montagneuses du Nord Vietnam de long en large. Il s’est spécialisé sur les ethnies qui peuplent le Tonkin et vous parlera de leur histoire, leurs rites et leurs modes de vie.

Passionné et passionnant, il dévoile son île depuis plus de 20 ans aux visiteurs. Polyvalent, expert en culture, nature, histoire et traditions, il incarne la chaleur de tout un peuple et vous invite à explorer les charmes de son île.

Ce diplômé en sciences sociales a parcouru les régions montagneuses du Nord Vietnam de long en large. Il s’est spécialisé sur les ethnies qui peuplent le Tonkin et vous parlera de leur histoire, leurs rites et leurs modes de vie.

Fasciné par les voyages et les grands espaces, il a choisi la Namibie pour partager ses connaissances depuis plus de 15 ans, séduit par ses paysages grandioses, sa diversité culturelle et sa faune abondante. Il est aussi passionné d’histoire, d’ornithologie et de flore.

Passionné et passionnant, il dévoile son île depuis plus de 20 ans aux visiteurs. Polyvalent, expert en culture, nature, histoire et traditions, il incarne la chaleur de tout un peuple et vous invite à explorer les charmes de son île.

Du samedi 23 septembre au dimanche 8 octobre 2023 (16 jours)

Du samedi 31 août au mercredi 18 septembre 2024 (19 jours)

JOURS 1 À 4

JOURS 11 À 14

VOTRE GUIDE FRANCOPHONE

Vestiges des anciens royaumes

VOTRE GUIDE FRANCOPHONE

JOURS 1 À 2

JOURS 1 À 3

JOURS 11 À 14

JOE

SAMANTHA

ALAIN FIORUCCI

Hanoï, premiers pas au Vietnam Vol de Genève pour Hanoï et immersion dans la culture vietnamienne à Donc Ngac, connu pour être le village natal des hauts mandarins lettrés.

Hanoï, premiers pas au Vietnam Vol de Genève pour Hanoï et immersion dans la culture vietnamienne à Donc Ngac, connu pour être le village natal des hauts mandarins lettrés.

Vol de Genève pour Colombo. Plongez dans l’histoire en explorant les sites de Sigiriya et Anuradhapura et vivez l’atmosphère mystique des lieux avec les nombreux pèlerins.

Vol de Genève à destination de Windhoek puis transfert pour les hauts-plateaux du Waterberg. Diverses espèces animalières ont été réintroduites ici ces dernières années dont le rhinocéros noir.

Vol de Genève pour Colombo. Plongez dans l’histoire en explorant les sites de Sigiriya et Anuradhapura et vivez l’atmosphère mystique des lieux avec les nombreux pèlerins.

Vol de Genève à destination de Windhoek puis transfert pour les hauts-plateaux du Waterberg. Diverses espèces animalières ont été réintroduites ici ces dernières années dont le rhinocéros noir.

JOURS 3 À 5

JOURS 5 À 6

JOURS 4 À 6

Douceur de vivre et charmes coloniaux de la côte sud

JOURS 14 À 15

Vous aurez aussi l’occasion de vivre une réelle expérience en immersion avec plusieurs nuitées dans des auberges familiales.

Vestiges des anciens royaumes Douceur de vivre et charmes coloniaux de la côte sud

Vous aurez aussi l’occasion de vivre une réelle expérience en immersion avec plusieurs nuitées dans des auberges familiales.

JOURS 14 À 16

Derniers moments à Hanoï

Rencontres et spiritualité à Kandy

JOURS 5 À 6

JOURS 3 À 5

Les vallées de l’Ouest

JOURS 4 À 6

Rencontres et spiritualité à Kandy

Les vallées de l’Ouest

Visitez le temple d’or de Dambulla avant de vous rendre à Kandy, où vous attendent des personnalités passionnées : botaniste, danseur... Sans oublier un passage au Temple de la Dent, cœur spirituel de l’île.

Visitez le temple d’or de Dambulla avant de vous rendre à Kandy, où vous attendent des personnalités passionnées : botaniste, danseur... Sans oublier un passage au Temple de la Dent, cœur spirituel de l’île.

JOURS 14 À 16

Vous longerez la côte Atlantique et partirez notamment en bateau, à la rencontre des otaries à Walvis Bay. Ensuite, vous slalomerez entre les dunes de Sandwich Harbour, avec votre véhicule 4x4. Un lieu assez rare où les dunes se « jettent » dans l’océan.

Pendant trois jours, exploration de plusieurs vallées situées à l’Ouest de Hanoï : la vallée paisible de Mai Chau, habitat des Thai Blancs, la vallée de Hang Kia territoire des H’Mong et celle de Muong Lo, grande région théicole.

JOURS 6 À 8

JOURS 7 À 8

JOURS 7 À 13

Montagnes au parfum de thé

Cette partie «animalière» débute avec une escale au centre de conservation des guépards, près d’Otjiwarongo. Profitez ensuite de plusieurs safaris afin d’observer la faune africaine (girafes, éléphants, léopards, lions...) dans le parc national d’Etosha puis dans la réserve privée d’Uukwaluudhi.

JOURS 6 À 8

JOURS 7 À 8

Traversée des montagnes tonkinoises

JOURS 7 À 13

Montagnes au parfum de thé

Traversée des montagnes tonkinoises

Derniers moments à Hanoï

JOURS

Quittez les montagnes pour rejoindre Hanoï et flâner dans le pittoresque quartier des 36 corporations. Vol de retour sur Genève.

Pendant trois jours, exploration de plusieurs vallées situées à l’Ouest de Hanoï : la vallée paisible de Mai Chau, habitat des Thai Blancs, la vallée de Hang Kia territoire des H’Mong et celle de Muong Lo, grande région théicole.

Passionné et passionnant, il dévoile son île depuis plus de 20 ans aux visiteurs. Polyvalent, expert en culture, nature, histoire et traditions, il incarne la chaleur de tout un peuple et vous invite à explorer les charmes de son île.

Ce diplômé en sciences sociales a parcouru les régions montagneuses du Nord Vietnam de long en large. Il s’est spécialisé sur les ethnies qui peuplent le Tonkin et vous parlera de leur histoire, leurs rites et leurs modes de vie.

Quittez les montagnes pour rejoindre Hanoï et flâner dans le pittoresque quartier des 36 corporations. Vol de retour sur Genève.

JOURS 16 À 19

Plongez dans le paradis vert de la côte sud : excursion ornithologique à Bundala, déjeuner dans une ravissante plantation de cannelle et balade dans les ruelles historiques de Galle en compagnie d’un archéologue ponctuent votre séjour. Votre dernière étape, Colombo, sera l’occasion d’une dernière rencontre avec un de ses habitants qui vous en fera découvrir quelques secrets.

Vous longerez la côte Atlantique et partirez notamment en bateau, à la rencontre des otaries à Walvis Bay. Ensuite, vous slalomerez entre les dunes de Sandwich Harbour, avec votre véhicule 4x4. Un lieu assez rare où les dunes se « jettent » dans l’océan.

Vous aurez l’opportunité (si vous le souhaitez) de gravir à pied « Big Daddy » et ses quelques 350 mètres de dénivelé. Le site est spectaculaire. Après cette excursion mémorable au cœur du désert du Namb, il sera l’heure de rentrer à Genève. Cette partie «animalière» débute avec une escale au centre de conservation des guépards, près d’Otjiwarongo. Profitez ensuite de plusieurs safaris afin d’observer la faune africaine (girafes, éléphants, léopards, lions...) dans le parc national d’Etosha puis dans la réserve privée d’Uukwaluudhi.

Plongez dans le paradis vert de la côte sud : excursion ornithologique à Bundala, déjeuner dans une ravissante plantation de cannelle et balade dans les ruelles historiques de Galle en compagnie d’un archéologue ponctuent votre séjour. Votre dernière étape, Colombo, sera l’occasion d’une dernière rencontre avec un de ses habitants qui vous en fera découvrir quelques secrets.

LES EXPÉRIENCES ANIMAN

LES EXPÉRIENCES ANIMAN

Changement de décor. Vous vous rendrez dans la partie nord du pays. La cascade de Popa est très photogénique. Marquant la frontière avec l’Angola, il s’agit d’un des très rares cours d’eau permanant dans le pays.

Fasciné par les voyages et les grands espaces, il a choisi la Namibie pour partager ses connaissances depuis plus de 15 ans, séduit par ses paysages grandioses, sa diversité culturelle et sa faune abondante. Il est aussi passionné d’histoire, d’ornithologie et de flore.

Vous aurez l’opportunité (si vous le souhaitez) de gravir à pied « Big Daddy » et ses quelques 350 mètres de dénivelé. Le site est spectaculaire. Après cette excursion mémorable au cœur du désert du Namb, il sera l’heure de rentrer à Genève.

Circuit en petit groupe de 10 à 14 participants

Circuit en petit groupe de 10 à 14 participants

LES EXPÉRIENCES ANIMAN

JOURS 9 À 11

De Kandy à Nanu Oya, embarquez pour l’un des plus beaux itinéraires ferroviaires, à travers les plantations de thé ponctuées d’eucalyptus. A Nuwara Eliya, faites une escale très «british» avant de passer une journée d’immersion dans une «tea factory» proche d’Ella.

JOURS 9 À 10

LES EXPÉRIENCES ANIMAN

• Rencontre avec les nombreuses minorités ethniques des montagnes

Pri

• Prix abonné : CHF 4’750.- par personne

Supplément non abonnés : CHF 250.-

Changement de décor. Vous vous rendrez dans la partie nord du pays. La cascade de Popa est très photogénique. Marquant la frontière avec l’Angola, il s’agit d’un des très rares cours d’eau permanant dans le pays.

Boucle à travers les paysages grandioses du Tonkin composés tantôt de superbes rizières en terrasse, tantôt de gorges et falaises karstiques impressionnantes. Traversant des villages préservés, l’itinéraire

JOURS 9 À 11

Safaris au parc national de Yala

De Kandy à Nanu Oya, embarquez pour l’un des plus beaux itinéraires ferroviaires, à travers les plantations de thé ponctuées d’eucalyptus. A Nuwara Eliya, faites une escale très «british» avant de passer une journée d’immersion dans une «tea factory» proche d’Ella.

• Assister au marché ethnique dominical de Xin Man

Visiter un centre renommé de conservation des guépards

Départ pour Orupembe, une des régions les plus sauvages. Outre les paysages exceptionnels, vous partirez à la rencontre

JOURS 9 À 10

Safaris au parc national de Yala

Boucle à travers les paysages grandioses du Tonkin composés tantôt de superbes rizières en terrasse, tantôt de gorges et falaises karstiques impressionnantes. Traversant des villages préservés, l’itinéraire vous plongera au plus proche des minorités ethniques emblématiques du Nord Vietnam : H’Mong, Phu La, Dzao Noirs, Tay …

Départ pour Orupembe, une des régions les plus sauvages. Outre les paysages exceptionnels, vous partirez à la rencontre du peuple himba, présent dans la région. Une logistique spéciale est requise pour se déplacer ici en raison du manque d’infrastructures.

JOURS 12 À 13

Plusieurs marches vous permettront de découvrir le quotidien de ces peuples aux rites ancestraux.

Durant deux jours parcourez le parc national de Yala, le plus riche en vie sauvage du pays, lors de safaris en jeeps privées accompagnés de rangers. Dans une nature de toute beauté bordée par l’océan, vous pourrez observer éléphants, oiseaux, crocodiles...et peut-être croiser le célèbre léopard.

Dans un décor de roches ocre, vous visiterez les fameuses gravures rupestres

• Les rizières en terrasse de Mu Cang Chai et de Hoang Su Phi

Rencontres avec des personnalités locales : maître d’Angam et Guru de danses kandyennes, archéologue, ornithologue, botaniste...

Observer un vaste échantillon de la faune africaine

• Le plateau calcaire de Dong Van et Meo Vac

Trois safaris en jeeps privées au parc national de Yala

• La région de Cao Bang et ses pitons karstiques

Admirer les cascades de Popa, marquant la frontière avec l’Angola

• Supplément non abonnés : CHF 250.-

Circuit en petit groupe de 4 à 7 participants

• Supplément chambre individuelle : CHF 850.-

Supplément chambre individuelle : CHF 1’350.Programme et informations

Prix abonnés : CHF 7’500.- par personne

Programme et informations

Au Tigre Vanillé

Supplément non abonnés : CHF 250.-

Au Tigre Vanillé

Silvia Fabbri - 022 817 37 36

Supplément chambre individuelle : CHF 680.-

silvia@autigrevanille.ch

Francine Milea 021 566 74 92 francine@autigrevanille.ch

Programme et informations

• De nombreuses balades dans des régions peu visitées

Rencontrer des Himbas, dans la région rare et isolée d’Etambura

Découverte de la réserve de Bundala avec un ornithologue

• Certaines nuitées chez l’habitant pour mieux s’imprégner des lieux

Au Tigre Vanillé

Michel Hoffer - 022 817 37 35

Apprécier en fin de journée la roche ocre à Spitzkoppe, le « Cervin » namibien

Journée d’immersion dans une plantation de thé pour y découvrir le processus de fabrication

Gravir les plus hautes dunes au monde et apprécier l’inoubliable palette de

mhoffer@autigrevanille.ch

LES GRANDS VOYAGES VIETNAM
NAMIBIE (REPARUTION)
LANKA
SRI
NAMIBIE
GRANDS VOYAGES VIETNAM
SRI LANKA
NAMIBIE
LES GRANDS VOYAGES VIETNAM
SRI LANKA
NAMIBIE
de Twyfelfontein puis de Spitzkoppe, parfois
couleurs à Sossusvlei

ALESSANDRA MENICONZI SUR LA PLANÈTE PUNA

animan photo contest 2024

PARTICIPEZ À LA DEUXIÈME ÉDITION DE NOTRE CONCOURS PHOTO

Thème Paysage – Beautés du monde

Ouvert aux amateurs et aux professionnels

Les 15 meilleures photos retenues par notre jury seront publiées dans l’édition de août-septembre (numéro 242) ainsi que sur nos comptes Instagram / Facebook et feront l’objet d’un vote du public

Envoi des images jusqu’au 15 juin 2024

Remise des prix et vernissage courant octobre 2024

Conditions de participation www.animan.com/concours-photo-2024
PHOTOS: ADOBE STOCK

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.