14
| ΚΑΛΏΣ ΟΡΊΣΑΤΕ Σας καλωσορίζουμε στο Animasyros 2021! Το Animasyros Διεθνές Φεστιβάλ Κινουμένων Σχεδίων γίνεται 14 χρόνων και επιστρέφει στη γενέτειρά του, τη Σύρο, για να συνεχίσει τη δυναμική του πορεία στον μαγικό κόσμο της εμψύχωσης. Με επτά διαγωνιστικά τμήματα, το Διεθνές Πανόραμα, την Αγορά και τις εκπαιδευτικές δράσεις, το Animasyros φέρνει σε επαφή κοινό και επαγγελματίες με την ελεύθερη καλλιτεχνική δημιουργία του animation. Ειδικά η φετινή χρονιά έχει το ιδιαίτερο χρώμα της επετείου των 200 χρόνων από την Ελληνική Επανάσταση, καθώς η θεματική του Φεστιβάλ είναι αφιερωμένη στην έννοια της Ελευθερίας, αντλώντας έμπνευση από τη γνωστή φράση του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη στο λόγο που εκφώνησε στην Πνύκα «…ως μία βροχή, έπεσε εις όλους μας η επιθυμία της ελευθερίας μας […] και εκάμαμε την Επανάσταση». Ευχαριστούμε θερμά την Εταιρεία Αστικού Πολιτισμού-Πλατφόρμα, την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, τους καλλιτέχνες, τους χορηγούς και όλους ανεξαιρέτως τους συντελεστές του Φεστιβάλ και ευχόμαστε το Animasyros να έχει άλλη μια επιτυχημένη χρονιά!
Νικόλαος Εμμ. Λειβαδάρας Δήμαρχος Σύρου - Ερμούπολης Nikolaos Emm. Livadaras Mayor of Syros - Hermoupolis syros-ermoupolis.gr syrosisland.gr
Welcome to Animasyros 2021! Animasyros International Animation Festival turns 14 years old and returns to its birthplace, Syros, to continue its dynamic course in the magical world of animation. With seven competition sections, the International Panorama, the Agora and the Educational Programmes, Animasyros brings together audiences and professionals with the free artistic creation of animation. This year has the special touch of the 200th anniversary from the Greek Revolution, as the theme of the Festival is dedicated to the concept of Freedom, drawing inspiration from the known phrase of Theodoros Kolokotronis in the speech he delivered in Pnyx “…just like rain, the desire for freedom fell upon us [...] and we started the Revolution”. We warmly thank Platforma - Urban Culture Co., the Region of South Aegean, the artists, the sponsors and every single one of the Festival contributors. We wish Animasyros another successful year!