Approach MAGAZINE THAILAND
Approach Magazine Thailand Issue 38 : March 2016
MahaSamutr
Country Club HYDROGEN HYBRID SYSTEM
world class
ISSUE 38 : MARCH 2016
FREE COPY
AQUAPOWER HYDROGEN TECHNOLOGY
! y a t s o t e r e h is
Free Copy
ISSN 2286-9409
THE REAL TASTE OF ISSAN
Address : Soi 112,Hua Hin Opening 09:00 AM - 09:00 PM Closed on Wednesdays Recommended by : TripAdvisor & The international Traveller
For more information on our exact location and menu, call : 032 900 364
A Wide selection of popular European & Thai dishes
Our Bar is well selected with many local foreign beers and wines. You will find us on Soi 112 close to the Floating Market Hua Hin. There is plenty of parking space. Bring your children - We have a kid’s Menu and a well equipped playground.
FREE
WIFI
EDITOR’S FOREWORD
APPROACH PUBLISHING CO.,LTD. Address: 70/144 Soi 112 Hua Na, Hua Hin Prachuap Khiri Khan, Thailand Tel: (0) 32 900 477 Company Registration: 0775552001773 www.approach-thailand.com www.facebook.com/ApproachHuaHin
Editor in Chief Gerard Mosselman
Funny how so many health issues change almost daily. Holistic Health, an American online health network sends me updates on health issues almost every day. A few days ago they announced that drinking milk was more harmful to your body than smoking or how to cure Alzheimer within a few days….if you click on “more” a medical person will start explaining the theme. They never come to the point or revelation, but after a good 15 minutes of watching the announcement they suddenly tell you that you can buy all the answers for only US $49.99 which is a more than 50% discount from the original price. Anyway a glass of good vintage red wine is good for health and a quick beer on a hot day has never harmed anyone. Cow milk is debateable, depending on how it is treated but then the same goes for vegetables and fruit grown under a spray of insecticides, and is organic real organic or just make believe with a price increase. As the French say: “On y soit qui mal y pense” if you care, but then again “ un home averti en vaut deux”. Anybody ever took a look at the Mahasamutr project. An unbelievably crystal clear lake surrounded by amazing villas and an even more amazing clubhouse. There was a soft opening in February with lots of fun activities…. A clubhouse with fitness, restaurant, for having a relaxed fun day. Outside memberships are available. Villas start at 40 million. House owners get a life membership at the Banyan Golf Club I was told. Don’t hold me to it, as recycled teenagers as I may have not heard it correctly. Memberships for True Arena at the top of Soi 112, are available. It includes the use of the fitness centre and rooftop pool, but the use of the tennis courts has to be paid for in addition. The Maria restaurant is very pleasant and the food nice and reasonably priced. Try it out, restaurant manager Jeow and his team will gladly host you.
Yours Truly GMoss
Office Manager Pimwee P. (Kob) Graphic Office Thaiso Media ™
Address: 136/351 Soi 102 Nong Kae, Hua Hin Prachuap Khiri Khan 77110 Tel: 080 350 1416 Email: info@thaisomedia.com www.thaisomedia.com
Cover photo March 2016 AquaPower Hydrogen Technology
Distribution: 5,000 Copies All APPROACH articles are published in good faith and based on bonafide information available to us at publication through international media and free lance contributors. No responsibility is accepted other than that stipulated by law. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form without prior written permission of the Publisher. Permission is only deemed valid if approval is in writing. Approach publishing Co. Ltd buy all rights to contributions, text and images, unless previously agreed to in writing.
March 2016 APPROACH
5
Contents
MARCH 2016 | ISSUE 38 |
44
32
42 12
Hua Hin & Beyond
14
Music
18
Travel in Thailand
20
Ambiance Asie
22
Foods of Thailand
27
Events & Festivals
28
Social & Hotel News
18
51
58 46
Kids & Education
32
Thai Nature
51
Hyrdrogen Power
34
Money Affairs
52
Motoring
36
Thai Legal
57
Coolest Gadgets
38
Financial
58
Sport
42
Health & Wellness
60
Fashion
44
Health & Wellness
64
Entertainment
22
12 8
APPROACH March 2016
52
HUA HIN & BEYOND
MAHA S AMUTR Country Club & Luxury Villas Hua Hin
MahaSamutr, Hua Hin's first and only Private Country Club & Exclusive Luxury Villa development, built around Asia's first Crystal Lagoon and man-made beach
M
ahaSamutr Country Club Hua Hin, the upcoming destination where you and all family members can enjoy a variety of leisure and water sports activities all year round in “Asia’s Largest Crystal Lagoon”.
MahaSamutr, meaning "The Ocean", brings the sea and beach in a man-made, safe controlled luxury environment. It features a world-class team who are responsible for the design, construction and operation of the Crystal Lagoon. Country Club Members will enjoy the benefits of Hua Hin's first and only Country Club, the town’s most prestigious membership, managed by PACE Development with the support of ILC. Found throughout North America, Europe and beyond, country clubs are fast becoming an integral part of Asian society. Providing a focal point for the community, with a wide range of sporting, recreational, social and entertainment components, features a set calendar of activities for all members of the family to enjoy year round. Alongside MahaSamutr Country Club, an enclave of graceful, modern homes of bespoken designs offer the best in waterside living with the luxury villas located directly beside the man-made pristine waters of the Lagoon. 12
APPROACH March 2016
HUA HIN & BEYOND
Both the media and guests from Hua Hin and Bangkok were invited on a presentation in February to enjoy and admire this exclusive and amazing development. The stunning crystal clear lagoon invited swimmers and water sport enthusiast, young and old, to enjoy a sunny afternoon splash whilst spoiling the taste buds with delicious food and drinks and life entertainment, among others by super pop star Ronan Keating former Boyzone, flown in by helicopter. Lifetime membership promotions were offered which would enable residents to become club members and enjoy the facilities. At the same time the show houses and masterplan were presented, for serious prospects, with a starting price of 43M Baht of the luxury villas. Sold freehold, with service and property management provided by PACE Development. The villa owner and their family enjoy a lifetime membership of the Country Club.
March 2016 APPROACH
13
MUSIC
Famous Soprano
Laura Alonso Padín in Hua Hin
The Spanish Soprano Laura Alonso Padín, was born in Vilagarcía de Arousa - Galicia, Spain. Alonso earned university diplomas in both singing and the violin in her native country before pursuing further studies in Germany. Laura gained her professional qualifications both in singing and violin. She later on furthered her studies at the world-renowned Musikhochschule in Karlsruhe (Germany) where she studied five years with Aldo Baldin, Anna Reynolds and Jean Cox and lied with Hartmut Höll, among other masters thanks to the scholarship from the prestigious Alexander von Humbolt Foundation. In 1999, at 23 years of age, Ms. Alonso became a member of the Aalto Theatre in Essen, Germany where she sang Mimí in La Bohème, Gilda in Rigoletto, Susanna in Figaro, Zdenka in Arabella, Pamina in The Magic Flute and Blanche in Carmelites, amidst other roles and numerous concerts. Over the past decade she has sung numerous roles with that opera house, including Blanche in Poulenc’s Dialogues of the Carmelites, Gilda in Verdi’s Rigoletto, Mimí in Puccini’s La bohème, Pamina in Mozart’s The Magic Flute, Susanna in Mozart’s The Marriage of Figaro, and Zdenka in Richard Strauss’ Arabella among others. She is the recipient of the Aalto Theatre’s Best Artist Award and performed at the theatre for the 2010 European City of Culture festivities. Ms. Alonso has won several singing awards at international competitions, among which we can highlight her First Prize in the last Alfredo Kraus Competition as well as the Franco Corelli, Verviers or Jaume Aragall Competitions. It is necessary to highlight Giulia in La Scala di Seta, performed during an European tour with the Freiburger Barockorchester. Moreover, she excelled at the Berlin Staatsoper with Ariadne auf Naxos. Laura Alonso Padín currently lives between Berlin and New York and continues her musical and vocal training with the prestigious master Gerald Martin Moore.
We are very proud and thankful to have such a celebrity perform in Hua Hin at the Hyatt on March the 4th. Tickets are still available . Contact: 032 521 234 – The Hyatt Regency. 14
APPROACH March 2016
Authentic italian restaur ant in hua hin That brings the real taste of Italy to Thailand You will taste the influence of Carlo’s Sicilian heritage with every beautiful dish and perfect wine selection. Carlo is an outstanding host by nature, and a great entertainer aswell, which is not a secret in Hua Hin. If you catch the right evening, Carlo will surprise you with his opera songs and bring you the real feel of Italy. Carlo’s Ristorante Italiano is the perfect place for fine Italian dining and to drink the best Italian wines. Carlo will warmly welcome you. Buon appetito e salute ! - Carlo Vitanza
Address: 174/1 Soi. Naresdamri, Hua-Hin, Prachuabkirikhun 77110 Thailand Phone: +66 (0)32 511 348 Mobile: +66 (0)81 197 4360 Email: info@carlo-huahin.com Website: www.carlo-huahin.com
WINDOW FILM
SPECIALISTS over 25 years experience
Our films reject up to 79% of solar energy – providing you greater temperature stability and comfort while reducing solar heat gain and bothersome glare.
» KEEP COOLER » GIVE PRIVACY » SAVE ENERGY/MONEY » STOP FADING » ENHANCE APPEARANCE » REDUCE GLARE » ADD VALUE Installing solar control window films in your, condominium, house or villa is a cost effective way to reduce your energy usage for cooling therefore saving you money.
www.kaiyowindowfilms.com We only use specialized architectural window films on buildings
Contact us now for more information Phone: 061 414 6500 English & German 061 414 6505 | 061 545 1964 Thai & English Email: info@kaiyowindowfilms.com
Tel: 081 430 62 43 - 032 530192 Email: mecosangiorgio@yahoo.it 1/13 Sa Song Rd. Hua Hin
WWW.PRIMEHUAHIN.COM
TEL : 032 512 979 OPPOSITE TO THE HILTON BEER HOUSE
TRAVEL IN THAILAND
THAI ADVENTURE RAFTING
N
orth and west of the capital, is a region that for centuries has been the store room of the nation’s food. Its rivers especially the Nan and the Ping, whose waters irrigate the northern plains before merging to form the Chao Phraya, slowly merge south through Bangkok and out into the Gulf of Thailand. Further west, the Mae Khlong River sustains the many market gardens and fills the canals that dominate the hinterlands at Samut Songkhram, where you can find most of the authentic floating markets in the country. The town of Kanchanaburi has long attracted visitors to the notorious Bridge over the River Kwai and is now well established as a travellers’ hangout. On the plains north of Bangkok, the historic heartland of the country, the major sites are the ruined ancient cities, most of which are conserved as historical parks. The town of Mae Sot makes a refreshing change from ancient history and is the departure point for the rivers and waterfalls of Umphang, a remote border region that’s becoming increasingly 18
APPROACH March 2016
popular for trekking and rafting. However, situated in the foothills of the Himalayas, the Pai river offers one of the best rafting expedition locations in the world, thanks to an excellent compromise between wilderness, challenge and safety. It will exceed a beginners expectations and surprise the outdoor enthusiasts. Starting from Pai, a green-village nestled in a peaceful valley, the middle section of the Pai River stretches over 60 kilometers of rocky landscape and non-accessible jungle forest; it offers fun through as many as 60 rapids. On your rafting trip, you will also discover hot springs, swim in gorges, shower under waterfalls, surprise colorful birds and other wild animals in their environment. You will stay overnight in a jungle camp in harmony with the nature. The trip ends up 110 km from Pai, in Mae Hong Son, the romantic Shan city, close to the Burmese border and the famous Karen Long Necks villages. Each expedition travels in sturdy inflatable rubber boats controlled by English speaking captains trained on an international standard level.
They will ensure your safety during the whole trip and they will be happy to share with you their knowledge of the Mae Hong Son province.
A 3 Days Package includes 2 nights and 2 days rafting. This convenient package will give you the opportunity to discover the special atmosphere of Pai, a friendly Thai ‘green village. Spend two days rafting among the wilderness of the Middle Pai River and discover the charms of Mae Hong Son, the romantic Thai-Burmese city.
On day 1, the tour starts from your hotel
in Chiangmai at 08:30. After traveling for 3 hours by air-conditioned minivan on a scenic mountain road, you will arrive in Pai for lunch at La Terrasse restaurant and settle in your Thai Adventure Cottage. In the afternoon, you can discover the Pai surroundings by yourself (waterfalls, hot springs, elephant camps) or on a 1/2 day program. After a dinner served in one of the famous restaurant of the province, you will take a walk to visit to the popular street market, or listen to some live music while enjoying an evening cocktail.
TRAVEL IN THAILAND
On day 2, there will be at least 3-4 hours of rafting.
Breakfast will be followed by a rafting safety briefing at 09:00. While socializing with the other participants around a cup of coffee, you will be helped to select your helmet and life jacket and store your belongings in waterproof containers. Then you will be driven to the raft departing point where you will arrive around 11:00 to meet your captains and receive the last paddling instructions, ready for boarding. The first strokes will take you straight into middle of the jungle. After few kilometers of gentle warm up and bouncing down the first rapids, you will stop for a basket lunch under a huge wild mango tree. Then, rowing and jumping, through 15 steps of white water (including the class 4 Fragrance Rapid), you will reach the hot springs and fluoride mine which is an interesting geological spot. A few kilometers later, you will stop to enjoy water games at a small waterfall. After passing through many more rapids, you will stop to overnight at our bamboo jungle camp where you will settle in
your huts or tents, take a shower, relax or explore the area on your own before enjoying a welcome drink with local snacks. A delicious Thai dinner cooked by the guides on the wood fire will follow (vegetarian on request). In the evening, guides will show you some tricks of their own. Before you retire, you will enjoy spending the night in harmony with nature.
Day 3 which includes about 4-5 hours of
rafting has you departing from the camp at 09:00 after a filling breakfast, enjoying many rapids among which a class 3 Red Cliff. Later, the riverbed enlarges as you reach the Khong river junction, where you will stop at the main hot springs and mud-bath area. After this healthy break, you will head for more fun through the Rising Stone rapids (5 rapids from 100 to 300 meters long, grade 2-3) and a picnic will be served at a clear stream where you will start again to row and swim along the Pai gorges scattered with few more tricky rapids. Coming towards the end of the journey, you will encounter the first farming areas of the Mae Hong Son valley
and will disembark at a National Park Headquarter around 3pm where you will collect your main luggage and take a refreshing shower before a short transfer to Mae Hong Son. A stop by the lake is planned to admire the beautiful Shan temple before driving to the airport for a 35 minute flight to Chiangmai or drive you to your hotel if you choose to see more of this romantic city and its surroundings.
The event includes: Full board and an air round trip from Chiang Mai: The organizer will suggest what to wear and take along. The package price is 7,800 Baht - 2 persons share room (single + THB 500)
For more detailed info : Thai Adventure Rafting 39 Moo 3, Chaisongkram Road, Tambon Viangtai, Mae Hong Son 58130, Thailand • Tel: + 66 53 699 111
March 2016 APPROACH
19
20
APPROACH March 2016
March 2016 APPROACH
21
FOODS OF THAILAND
Snacks Serving Sauce: Mix 2 tablespoons of sweet chilli sauce with 2 tablespoons Sriracha sauce, and place in a small dish to serve with hoi tod.
Hoy Tod
Hoy Tod is typically a small dish and it’s enjoyed all day long. Mussels are common in Thailand and served in a variety of dishes, often on pizza among the various pizza chains. First of all, this isn’t really an omelette in the strictest sense, some even translate hoy tod as oyster pancakes. Instead, it’s a lethal combination of eggs, oysters, garlic, chili, green onions, and even a bit of coriander. Somehow the forces of these simple ingredients combine into something magnificently rich and complex. Soft, briny oysters are bonded by the sweet chili to the crackling, battery-egg mixture. Fireworks explode.
Spring Rolls
Spring rolls are a large variety of filled, rolled appetizers or dim sum found in East Asian and Southeast Asian cuisine. The name is a literal translation of the Chinese chūn juǎn. The kind of wrapper, fillings, and cooking technique used, as well as the name, vary considerably within this large area, depending on the region’s culture. A Thai spring roll is different from a Chinese spring roll in that it is typically smaller and contains ground or chopped meats/seafood such as pork, crab, shrimp, chicken, taro or cassava, glass noodle, wood-ear fungi or oyster mushrooms and shredded carrots. 22
APPROACH March 2016
FOODS OF THAILAND
Guay Tiew Lod
Guay Tiew Lod are delicious flat and wide noodle rolls wrapped around an amazing filling: pork, mushrooms, squid and beansprouts, with tiny dried shrimp embedded in them. The rolls are usually eaten with a mixture of soy sauce, fried garlic, and scallion. Some of the best Guay Tiew Lod can be bought in stalls on Yaowarat Road, in Bangkok’s Chinatown.
Kanom Jeeb It was during this period, from 1809 - 1824, that Royal Thai cuisine was approaching its peak - a time when the preparation of food in the country was proudly revered and practiced as an art. The intricate hand-pinched folds in the famous “Kanom Jeeb Thai” dumplings were once described by King Rama II as reminiscent of the soft flowing ripples in a Thai female’s traditional attire. Using a pair of tweezers called a ‘Nab’ in Thai, each and every kanom jeeb dumpling is crafted by patiently nipping the dough until evenly pinched ribs surround the the entire pastry. Kanom means snack, something you eat out of the meal, usually sweet but salty snacks are called kanom too. Jeeb in this case mean pleat, which is what we do to the corners of the wrapper to created a nice pleated corners. March 2016 APPROACH
23
Live Music
Every Saturday and Sunday from 7pm til 9pm.
Open for breakfast every morning from 9am The Admiral Hua Hin 19/6 Damnernkaseam Road, Hua Hin (Next to the Post Office)
www.TheAdmiralHuaHin.com Reservations call: 032 532 365
EVENTS & FESTIVALS
Events & Festivals Cha-am International Kite Festival Early March, 2016 Tourism Authority of Thailand (TAT) in cooperation with Phetchaburi province, Naresuan Camp, The Rama VI Camp (or Phra Ram VI Camp) and the Thailand Kite Fliers Association organize the yearly Cha Am Kite festival. With each subsequent year, the Thailand International Kite Festival attracts an evergrowing number of devoted kite fans, participants and spectators, from all over Thailand as well as from countries around the region, and beyond. The colourful kite festival thus presents a golden opportunity for visitors to savour the international flavour of kite culture in a single trip. As with any Thai festival there will be plenty of food and handicraft booths.
Where: Naresuan Camp, Cha-am, Phetchaburi
Thai Martial Arts Festival & Wai Khru Muay Thai Ceremony 17th March, 2016 Muay Thai boxers from around the world return to Ayutthaya to pay respect to their teachers, and to pay homage to the legendary Muay Thai folk hero, Nai Khanom Tom. Highlights include the ritual and opening ceremony, light and sound presentation, traditional Thai folk sports, demonstration, and exhibition.
Where: Ayutthaya
Chumphon Marine Festival 18th - 22nd March, 2016 The activities in this event include conserve the environment by doing some mangrove forest planting, exhibition for picture of related interesting place, marine tourism program, scuba diving and snorkeling package, water sports, fresh seafood booth, folk culture, sand sculpture discount for accommodation etc.
Where: Chumphon
Pattaya International Music Festival 18th to 20th March, 2016 Pattaya International Music Festival is one of the biggest international beach music festivals in Asia and Thailand, which take place along Pattaya beach road, Chon Buri. This fun festival brings a lot of famous Asian and Thai artists to show on the stages near the beautiful beach. Audiences will be fun by various music genres including pop, rock, hip-hop and R’n’B. Also, both Thai and foreigner music lovers almost a thousand every year can enjoy the different styles of music including International Music, Asian Music and Thai Music. The three - days activities will start from the evening until midnight with different colorful theme every year!
Where: Pattaya March 2016 APPROACH
27
SOCIAL & HOTEL NEWS
Social & Hotel News
THE ANNUAL SCHOLARSHIP DONATION CEREMONY at Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin Peter Nilsson, General Manager of Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin (Back row, 8th left) offered scholarships and gifts worth a total of THB 46,129 on the annual Scholarship Donation Ceremony. The donation aims to provide educational opportunities for 50 underprivileged students from four schools of Hua Hin and Petchaburi such as Tessaban Baan Khao Tao School, Tessaban Khao Pitak School, Tessaban Samor Prong School and Baan Nong Ta Chao School. Any further welcome donations, pls. contact: Thanyaporn Thirawat (Ms.) +66 (0) 3251 2021-38 proffice@chr.co.th
HYATT REGENCY bids farewell to Sammy Carolus and welcomes Khun Christian as new GM Sammy Carolus the extreme popular GM of the Hyatt regency bid farewell to his loyal staff and guests after a fantastic 5 years in Hua Hin. The very charismatic and successful hospitality leader is leaving Hua Hin for a new challenge in Taipei, Taiwan. Sammy is replaced by Khun Christian Wurm, a Bad Kreuznach, Germany born citizen and former GM of the Park Hyatt in Chennai, India. APPROACH wishes both Khun Sammy and Khun Christian the very best for their future. 28
APPROACH March 2016
SOCIAL & HOTEL NEWS
Social & Hotel News
THE DUSIT THANI HUA HIN appoints new Hotel Manager The Dusit Thani Hua Hin appointed Khun Chonlaniti Racharit as Hotel Manager, responsible for daily operations and business performance at the resort. Khun Chonlaniti started his career as a Door Boy at the Oriental Bangkok in 1985. He has worked his way up the career ladder, primarily within the Rooms Division, in hotels such as the Royal Cliff Beach Resort in Pattaya and the Novotel in Bangkok, before first joining Dusit Thani Hua Hin in 1991. Since then, he has held numerous managerial roles within Dusit International properties in Thailand and Overseas, most recently as the Hotel Manager at Dusit Princess Chiang Mai.
BANYAN THE RESORT, HUA HIN hosted the annual charity event “Banyan Mercedes Benz Road Cruise 2016” with the Mercedes Benz Club Thailand Banyan The Resort, Hua Hin, organized the second annual charity event ‘Banyan Mercedes Benz Road Cruise 2016’ in collaboration with the Mercedes Benz Club Thailand led by Sayam Sethaputra, President of the Club. The event included a caravan from Bangkok to Hua Hin of various models of Mercedes Benz by their owners who are members of the Mercedes Benz Club Thailand and paid respect to the celebration of the 60th birthday anniversary of HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn and an additional visit to the Ratchapakdi Park Hua Hin to pay homage to the seven famed and great Thai kings. The event was concluded with a buffet dinner with a mini concert by famous Thai singers plus magic shows and raffle prizes with vouchers and gifts from Chiva Som, True Arena, Mahasamutr Country Club, Bangkok Hospital, Bangkok Airways, Color Glo, Megular’s, PTT, Intercontinental Hotel and Banyan The Resort.
March 2016 APPROACH
29
cool breeze
ht ets 350 Ba S s a p a T i NEW! Tha from 11am until 7pm daily
cafĂŠ bar
e get 1 Fre 1 y u ss B a ia 99 B Gla Sangr se Wine
ur Happy Ho
3 Tapas Buy
u
pay 2, Ho
es 260 B
Set Lunch
Telephone: 032 531 062 Email: info@coolbreezecafebar.com www.coolbreezecafebar.com Facebook: coolbreezecafe
Open From 11am until late daily 62 Naresdamri Road Hua Hin
The
Saxophone Soi 94
Lounge
www.saxophoneloungehuahin.com Tel: 086 962 5166
#1 Thing to do in Hua Hin
Daniel Boutique
Closed: Sun & Mon
Custom Tailor - Fashion & Thai Silk Style is Never out of Fashion EXCLUSIVE LADIES AND GENTS CUSTOM TAILOR DAMEN UND HERREN SCHNEIDER EXCLSIVE DAME & HERRE SKRADDER
KRISHNA
47/1 SOI 57, DECHANUCHIT ROAD, HUA HIN
KRISHNA_TAILOR77@YAHOO.COM FREE PICK UP CALL:
085 820 9269
Exclusive Real Estate Agents Hua Hin
Tel No: 032 533 442
Tel No: 082 586 5050
Tel No: 080 439 2301
Tel No: 090 796 2428
www.huahinpropertyagent.com
www.immo-th.com
www.nationwidehuahin.com
ww.loftproperty.co.th
Tel No. : 085 293 0717
Tel No: 032 900 485
Tel No: 032 533 333
Tel No: 032-513457
www.huahin-property-search.com
www.huahinpropertyagent.com
www.hotpropertyhuahin.com
www.thailand-immobilien.ch
Mission Statement: Our aim is to serve our customers with world class customer service, honestly and with transparency. Tel: 032 530 043 www.VAUBAN.co.th
Are you an property agent that has an office, pay tax, business license, work permits for foreign employees you too could become part of this list.
SeaRidge Penthouse Exclusive Sea View Penthouse in 2 levels, with Pool and Thai Sala on private Roof Deck
6th floor, 155 sqm: Living Area 7th floor, 175 sqm: Roof Deck Area 3 Bedrooms, 2 Bathrooms Lower deck on 6th floor: 3 bedrooms and 2 bath rooms. All bedrooms are with wooden teak floor. The Master bedroom has exclusive access to the Master Bathroom with separate shower and a Jacuzzi sized for 2 persons. Central room with an open plan and light living, dining and European kitchen. Lower deck also has a large balcony with sea view to the east and Hua Hin to the north. Upper deck on 7th floor: Huge roof deck with a 4,2m x 6m pool and a Thai style Sala with glass doors and a/c - it is private for the owner with only access direct from the lower deck. The roof deck offers privacy for pure leisure and enjoyment. 12.900.000 Baht only, fully furnished (Freehold Unit) Contact: Rosse Immobilien Co., Ltd. Khun Jum 084-412-1935 or Khun Nui 098-523-1457 www.thailand-immobilien.ch Office: 230/9 Petchakasem Rd. (close to Soi 88 Entrance, close to Power Buy)
THAI NATURE
The
BLUE PEACOCK Pavo cristatus
By Dr. George F. Grossniklaus
T
he drag of the males, consists of very highly elongated, one to one and a half meter long upper tail coverts. These can be placed into a fan-shaped wheel. The plastically glowing pen drawing of large, blue iridescent “eyes� should deter predators that these are interpreted as eyes of large mammals. If this is not enough to defeat an attacker, the rooster puts the range of tail feathers in a loud rattling movement. The actual tail is about 40 to 45 cm shorter. He is brown and consists of several stages arranged feathers. The glimmer of feather rays is achieved by a fine crystal like structure, which is constructed in grid form. This surrounds the feather ends and is arranged so that they reflect light, similar to shiny bubbles or oil stains on water puddles at different view angles. The structures are made of melamine and keratin.
The impressive feathers of the rooster with the conspicuous coverts is called in the behavioural biology, as a visual ornament and is virtually an indicator of its genetic fitness. Although the long drag is generally more of a hindrance and causes a reduction of aerial movements, after the so-called handicap principle, but it is this very circumstance, for the females during mating, an indication of healthy, viable offspring. Both sexes have a small feather crown on the vertex. The roosters are with tail drag about two meters long and weigh four to six kilograms. The hens are in comparison considerably smaller and less conspicuous drawn , its body length is only about one meter. They weigh 2.7 to 4 kg. Their plumage is predominantly greenish grey. The females are without a drag.
32
APPROACH March 2016
THAI NATURE
Reproduction Peafowls are polygamous birds. They live in small family groups consisting of a rooster and several hens, along with the accompanying fledglings. The propagation time is region- and weather permitting, from April to August. During this period all roosters have three to five hens flocking around him.
Senses The blue Peafowl has a highly developed olfactory and auditory sense. In addition, he is very vigilant and warns with loud, piercing cries, other animals in advance of dangers. In India, the sounds are interpreted with “minh ao”, which means “rain comes!”.
Distribution and habitat The blue Peafowl is originally from the Indian subcontinent. He lives preferably in hilly terrain in the jungle, especially near water. Some foraging blue peacocks come in the mornings and evening hours in family groups to the fields. Since blue peacocks eat young snakes, they are popular in parts of India and are tolerated in the villages. There they can be very trusting. According to the „International Union for Conservation of Nature and Natural Resources”, the stock of peacocks decreased in recent times, but the species is in parts of its habitat still as “often “ classified, so that the blue peacock is estimated as” not at risk “. Already 4,000 years ago the first peacocks were taken to the Mediterranean. The meat was among the Egyptians, the Romans, and in medieval Europe, where it was often served very spicy, very popular. Since the peacock is spatial fidelity, he is kept free in many parks. In the domestication several forms resulted, such as the black feathered peafowl and the white peafowl
The rooster then selects a territory which he occupies and defends against other roosters. During the extensive courtship the male peafowl presents its magnificent feather fan tail. He repeatedly shakes its feathers which produce a loud rustle sound. He turns his back to the hen repeatedly, once she approaches him. This peculiar behaviour is repeated until the hen is laying down in front of the rooster and he then mates. Immediately after mating, the hens start their breeding procedures and looking for a suitable place to lay their eggs. They build their nests near the forest edges in dense undergrowth. A clutch usually consists of 4-6, a maximum of 8 eggs. The eggs of peacocks are bright white to delicate yellowish. The hens incubate the eggs for a period of about 28-30 days. The nest is only left for ingestion and to drink. The hatched chicks grow slowly and keep preferably under the tail of the mother. The young chicks have a bright, Isabell brown nest- or down plumage. On the top side the plumage is darker. After one month, the chicks get their crown. As young birds, the male peafowl are coloured similar to the female peacock. At the age of three years, the males get their brilliant plumage and the magnificent drag tail, whose full length is achieved only at the age of six. After 2-3 years they reach sexual maturity.
Foes Besides tigers and leopards, which are its natural enemies, the peafowl was in its original native habitat India, a source of meat and therefore a popular housemate.
Ability to fly Despite its size and the long tail, peacocks can fly, but neither far nor high. In case of danger, they rise into the air, to escape into the bushes or looking for protection on a tree. On trees, they spend the night in order to be protected from predators. March 2016 APPROACH
33
MONEY AFFAIRS
Why Some Rich People Are Loathe to
T
he slowdown in China has brought many problems, not least exposing the $7.2 bn (yes billion) Ponzi scheme set up as a peer to peer lending investment. These frauds are not limited to emerging markets, we’ve had Bernie Madoff in the US and more recently a currency trading and carbon credit based schemes in Europe. They all have a few things in common; 1) they claim to be investing in new ways such as peer to peer lending, 2) they offer very high returns, 1% per week, 15% per annum guaranteed and 3) they are never offered by main stream regulated organisations. Many successful people feel they don’t want to listen to a broker who may not display the outward signs of wealth. Famously, Bono’s financial adviser said he never understood why rich people took financial advice from
Take Advice!
poor people. That attitude is perfectly understandable but it is based on a misunderstanding. Many clients understand how to make money better than I do, however, our role as advisers is mostly preserving capital not making it. This is especially true of the HENRYs (high earning but not rich yet) I recently met a wealthy friend who is investing in a third world peer to peer company that appears to have dazzled him. In spite of my decades of experience, I have found it really difficult to talk sense into him. More than eighty percent of his portfolio has been invested in this single peer to peer lender. To most people this would not appear sensible yet he believes my concerns are misplaced. I can only think he believes I am not truly independent as my firm
I would love your feedback on this. What action would you take?
Thailandexpatfinance@yahoo.com 34
APPROACH March 2016
arranges other types of investments or that he is more experienced in making money than I am. Of course I hope that the investment flourishes and he gets out before my fears materialize. Any investment where there isn’t consumer protection and which limited liquidity is always of concern to me. Higher than market “guaranteed” returns ring an alarm bell. Even if you know the person or firm selling the “investment” you should be cautious. Bernie Madoff was an honest upright man before being exposed. If you want to take risk there are lots of ways to do this safely – investing in shares – for example Netflix (entertainment) +111 % Abiomed (Healthcare) +143% Dyoon Industries (Industrials) +113% Cambrex (Healthcare) +103% That’s just 2015 returns.
Website: arbims.com
Tel: 081-378-2333
2 Hua Hin Stores ARB-IMS 1
2nd Floor In front of Home Pro Market Village
ARB-IMS 2
On Phetkasem Road Opposite to the Hua Hin Temple
THAI LEGAL
Overstay in
of
Thailand
In general: Children under the age of 15 do not get charged the fine for overstay but they do get overstay stamps. There have been no changes. Children under the age of 18 are also exempt from being banned for overstaying under the new rules. However, parents can get fined 2,000 Baht for not reporting their stay in Thailand every 90 days as they are required to do.
Thai Citizenship: If both parents are non-Thai, the baby does not qualify for Thai citizenship. Foreign parents have to apply at the embassy of their home country to obtain a foreign passport for the baby. If one of the parents are Thai the new-born can be registered as a Thai citizen, but alternatively the baby can be registered as a citizen of the foreign parent country. British twins that were born in Bangkok, were issued a Thai birth certificate with many more details than that of a UK certificate including a Thai ID number and star sign. When translated for the British embassy for the passports, it states in the right hand corner of the certificate. “Not entitled to Thai Nationality”. They do not have a British birth certificate but do have British passports based on the certified translation. When they get older however, and if they have never lived in the home country of the parents, and marry another foreign citizen who was not born there either, they would have to prove to their embassy in whatever country they choose to live that their children are 36
APPROACH March 2016
Children
entitled to their citizenship though, which means you have to make sure they have copies of their birth certificates for them to register our future grandchildren’s birth.
Last but not least: A birth in Thailand is legally recognised
under Thai Law only if it has been registered at the District Office. Birth registration must take place within 30 days of the birth. In Bangkok the name for the District Office is “Khet”, but in the rest of Thailand it is known as “Amphur”, sometimes spelt “Amphoe”. The birth can be registered by the mother and father or by the mother alone. On completion of the birth registration a copy of the birth certificate is given to the parents. The birth certificate will be printed in Thai and a translation may be required to register the child with the embassy of the parent’s native country.
UNDER NEW MANAGEMENT!
REAL ESTATE LIMITED
Hua Hin Since 2006 Condo For Sale 2 bedrooms , 2 bathrooms 8th Floor, Excellent opportunity, fantastic location. 2 condos that take up the entire 8th floor served by 2 seperate lifts. 16,000,000 THB
Condo For sale From 2 M. THB 52 Sqm. In Hua Hin town Fully furnished From 2,000,000 THB
Condo For Sale 25sqm. - 45 sqm. Fully furnished
House For sale 15.5M. 3 Beds 3 Baths, inc 1bed 1bath annex The property has superb lake views and is just five mins from the beach and 10 mins from Hua Hin town.
From 1.5M to 3.6M THB
House For sale 6.8 M. 3 Beds 2 Baths, Land 512 Sqm. House 300 Sqm. Nice House in Quiet location only 15 Minutes to town
15,500,000THB
Nationwide Real Estate 116 Naresdamri Road, Hua Hin, Prachuap Khiri Khan 77110 Open: 10:00 am - 8:00 pm every day
6,800,000THB
Call : +66 (0) 94-6162406 Vernon - Eng +66 (0) 80-4392301 Nok Email: vernon.nationwide@gmail.com
www.nationwidehuahin.com
FINANCIAL REGULATORY AUTHORITIES
FINANCIAL
What is the role of a financial regulator?
F
inancial regulation is a form of regulation or supervision, which subjects financial institutions to certain requirements, restrictions and guidelines, aiming to maintain the integrity of the financial system. This may be handled by either a government or non-government organization. Financial regulation has also influenced the structure of banking sectors, by decreasing borrowing costs and increasing the variety of financial products available. The European Banking Authority (EBA) is a regulatory agency of the European Union headquartered in London, United Kingdom. Its activities include conducting stress tests on European banks to increase transparency in the European financial system and identifying weaknesses in banks’ capital structures.
The EBA has the power to overrule The EBA has the power to overrule national regulators if they fail to properly regulate their banks. The EBA is able to prevent regulatory arbitrage and should allow banks to compete fairly throughout the EU. The main task of the EBA is to contribute, through the adoption of binding Technical Standards (BTS) and Guidelines, to the creation of the European Single Rulebook in banking. The Single Rulebook aims at providing a single set of harmonised prudential rules for financial institutions throughout the EU, helping create a level playing field and providing high protection to depositors, investors and consumers. In Thailand, the market surveillance of the securities market is conducted by the Stock Exchange of Thailand (SET), 38
APPROACH March 2016
which is in turn supervised by the Securities and Exchange Commission (SEC). The Bank of Thailand (BoT) supervises the banks and finance companies. Ultimately, the Ministry of Finance (MoF) supervises all aspects of the Thai financial markets. The Asian financial crisis was a period of financial crisis that gripped much of East Asia beginning in July 1997 and raised fears of a worldwide economic meltdown. The crisis started in Thailand with the financial collapse of the Thai baht after the Thai government was forced to float the baht due to lack of foreign currency to support its currency peg to the U.S. dollar. At the time, Thailand had acquired a burden of foreign debt that made the country effectively bankrupt even before the collapse of its currency. The IMF stepped in to initiate a $40 billion program to stabilize the currencies of South Korea, Thailand, and Indonesia, economies particularly hard hit by the crisis. The economies of Southeast Asia in particular maintained high interest rates attractive to foreign investors looking for a high rate of return. As a result, the region’s economies received a large inflow of money and experienced a dramatic run-up in asset prices. At the same time, the regional economies of Thailand, Malaysia, Indonesia, Singapore, and South Korea experienced high growth rates, 8–12% GDP, in the late 1980s and early 1993. This achievement was widely acclaimed by financial institutions including IMF and World Bank, and was known as part of the “Asian economic miracle”.
BANGKOK
HUA HIN
PATTAYA
CHIANG MAI
SAMUI
PHUKET
VAUBAN Hua hin R EA L
E STAT E
Y O U R R E A L E S TAT E A G E N C Y I N H U A H I N
Buy / Sell / Rent services The best new developments Condos and Villas for sale Long-term and Holidays rentals HUA H
IN
Property management
PROPERTY INVESTMENT IN THAILAND Investment opportunities in Thailand most attractive destinations with yield from 6% to 10% rental yield guarantee. Access to best offers in Bangkok, Chiang Mai, Hua Hin, Pattaya, Phuket and Samui.
Vauban Real Estate is a leading independent real estate broker in Thailand
with 6 branches nationwide. Comprehensive real estate services and a professional team who assist you during the transactions, rental and sales, from A to Z. Take advantage of our large network of agencies nationwide to get the best of Thailand real estate market and the services you desserve.
Vauban
Hua hin
In the center of Hua Hin, opposite La Brasserie de Paris Address | 32/2 Naresdumri Road, Hua Hin 77110, Prachuab Khirikhan Thailand Tel | +66 (0)3 253 0043 Fax | +66 (0)3 290 0119 Email | huahin@companyvauban.com
WE SPEAK ENGLISH
NOUS PARLONS FRANÇAIS
เรา พูดภาษาไทย (THAI)
我们讲中国
w w w . V A U B A N . c o . t h
(CHINESE)
Live Music - 300 Dishes - Reasonable Prices Cha Am Beach Road Tel: 093 929 5257 | 089 260 3133 www.maxrestaurantchaam.com
ECHTES DEUTSCHES ESSEN
Produce & Sell German Sausage Ham, Salami and many more...
ผลิตและจำหน่าย ใส้กรอกเยอรมัน แฮม ซาลามี และอื่นๆ
Open Mon - Sat 8.00am - 8pm Close Sunday Tel 085 174 9229 (Karl Otto) 085 327 5322 (Punpinee) Fax 032 520 075 Email K.O.K.hua-hin@hotmail.com Branch 1 Soi Hua Hin 29
Serviced Apartments Hua Hin
PROBABLY THE BEST LONG TERM RENTAL OPTION IN HUA HIN Swedish Management To rent an apartment in OneOneTwo Residence is the ultimate way of living. Spacious and close to the city centre.
081 8808152 (SWE , ENG ) | 086 1756424 (THAI) info@oneonetwo-residence.com www.oneonetwo-residence.com
™
w w w. t h a i s o m e d i a . c o m
3D Design
Business Cards Brochures & Flyers Folders & Menus Posters Light Boxes Large Format Printing - Vinyl - PVC stickers - Canvas - Window stickers
Tel: 080 350 1416 i n fo @ t h a i s o m e d i a . c o m 136/351 Soi 102, Hua Hin
techuahin
HEALTH & WELLNESS
Staying Healthy & Live Longer 1. Optimize Vitamin D
4. Eat more raw food
It holds the number one position to avoid getting sick. If you have vitamin D deficiency, then the immune system won’t activate to do the job. Vitamin D functions in many tissues and also affects the large number of health conditions and different diseases.
Chemically altered and denatured foods( genetically modified foods) may cause diseases. Choose the foods carefully and try to eat 80% of raw food that include raw eggs as well as natural, organically raised meats not treated with insecticides.
Studies proved that Vitamin D helps to decrease the risk of cancer and a lower risk of most common diseases like heart disease, diabetes, Alzheimer’s disease, hypertension and depression by simply optimizing the level of Vitamin D.
5. Cope effectively with stress Stress is the serious chronic illness that plays major role in the health conditions. Researches found that stress damages the heart and immune system. It also increases the chances of bacterial infection contraction like tuberculosis.
6. Have more friends Socially isolated person may experience a shorter life span and poor health.
7. Stay PH balanced 2. Optimize leptin and Insulin levels
According to the alternative medicine practitioners, the human body is always healthiest when its functions midway between completely alkaline and completely acidic.
Regular exercise improves circulation of immune cells in the blood.
Lowering the PH levels may cause acidosis, confusion, raid breathing, stomach problems and fatigue. Just include more dark leafy greens, asparagus, carrots and green beans in the diet and other alkalizing foods including avocados, coconuts and cucumbers.
It helps to neutralize pathogens throughout the body and helps to decrease the risk of health conditions including cancer, heart disease, stroke, type 2 diabetes, depression and dementia.
It is scientifically proven that an occasional glass of beer or red wine is good for your health and mind.
Grains and eating sugar increases the insulin level which makes you get sick more quickly and accelerates aging. The Leptin is a heavyweight hormone associated with the aging process and disease. Optimizing the leptin and insulin levels increases the chances to live healthier and longer life.
3. Exercise
42
APPROACH March 2016
HEALTH & WELLNESS
Meditation & Yoga in
7
Easy Steps
Meditation has been used for many purposes–from calming and healing physical, emotional, and mental stress to experiencing higher levels of consciousness and achieving self-realization. The stretching exercises that are associated with yoga were originally designed thousands of years ago to help the practitioner gain control of their own life force, a spiritual energy known as kundalini. When this energy rises from the base of the spine up through the top of the head, an expanded state of awareness, called selfrealization, can be achieved.
With practice, a self realized person can feel not only his or her own kundalini as it moves between the 7 primary energy centres (chakras) of their body, they will also be able to experience “collective consciousness” -- an advanced awareness in which they can feel the spiritual energy of anyone they put their attention on.
1. Find a quiet place to be alone for 5 - 10 minutes for meditation 2. Sit upright in a chair or on the floor, but not too rigidly, remove your shoes and keep your feet slightly apart. Have the palms of both hands open on your knees. 3. Close your eyes. Become aware of your surroundings, then direct your attention inside, to the base of your spine. Slowly pull your attention up through the centre of your body along the spinal column, until it comes to rest on the top of your head and slightly forward to the place where the soft spot was when you were a baby. 4. Keeping your eyes closed firmly press the palm of your right hand onto this soft spot on your head, then raise your right hand about six inches above your head, palm down. Move it up and down slightly until you locate an energy between your head and your hand. You may feel it on your palm either as cool or warm. 5. Keep your attention where your hand is over your head, then bring the hand back on to your lap. You may repeat step 4 using your left hand, as one hand may be more sensitive than the other. 6. Sit like this for 5 - 10 minutes, in mental silence. If a thought pops up, just watch it rise and fall, or say either, “I forgive” or “Not now”. 7. Slowly open your eyes at the end of your meditation. Become aware of any change you may feel inside your body or any shift in your attention. Meditate twice a day for best results. Keep a meditation journal. The meditation should be without effort, don’t try, just be - the idea is to stay in the pure moment of the present. 44
APPROACH March 2016
World of Hearing Hua Hin
Scan This!
Welcome to World of Hearing Hua Hin, the German-speaking Hearing Care in Thailand.
Service Overview
Free Hearing Test Free Consultation
Audiometry
Consultation
Impression-taking
Sample Wear
Invoicing
Completion
Free 1 week Trial of up to 3 Devices Auditory, Sleep and Swim Protection Molds and Sales of Hearing Devices Service and Repair for all Devices Hearing Aid Batteries,Care Products and Accessories
Customer satisfaction is my top priority. We provide a hearing system that is as individual as you are. One that is perfectly tailored to your needs and desires and the results you expected. We supply a personal consultation in your native language to create your custom-made solution. Please some see us for all of your auditory needs !
You can find me in the Medical Care Center Lotuswell Resort
Office Opening Times Monday - Friday 09:00 am - 06:00 pm Wheelchair Accessible Call For Appointment & Home Visits 147 First Floor Moo.14 T.Hin Lek Fai Prachuabkirikhan, A.Hua Hin 77110
DENNIS GOLDBACH Hearing Healthcare www.worldofhearing.net worldofhearing@icloud.com +66 (0) 9-2434-7184 World of Hearing Hua Hin
KIDS & EDUCATION
Hua Hin for the Young No matter if you are a kid, a teen, a grown up or a recycled teenager, there is a lot of fun to experience in Hua Hin
Things to do in Hua Hin for kids Sailing
Water Sports Hua Hin is synonymous with water sports. Parasailing and windsurfing are particularly popular, aided by strong north-easterly winds. Major hotels hire out equipment and provide lessons in these sports as well. Other water sports include jet-skiing and water-skiing.
The Gulf of Thailand is popular with the yachting set, and Hua Hin features several yacht charter operators offering their services. Hua Hin nevertheless attracts more Europeans interested in sailing each season. Sail boats can be hired with or without crew, and the numerous nearby offshore islands are popular destinations for day cruises. www.huahinsailing.com | Call: 0878887565
Some of the best fun your family can have on the water is to go on a banana boat ride together. The inflatable ‘boat’ is pulled along by a speedboat, which provides a fast, bumpy and twisty ride that’s sure to bring excitement, laughs, and maybe a spill or two. Numerous operators can be found along Hua Hin beaches.
Go Kart 46
APPROACH March 2016
Banana Boat Rides JWS Motorsport is located opposite Hua Hin’s new airport, and its go-kart track is immensely popular with Thai and foreign families. The setting itself, with a backdrop of mountains and beachfront nearby, is spectacular. The facility’s track is 750m in length and features a challenging layout that includes a highspeed, banked curve. Karts are on offer that will suit all driver ages and abilities as well as double karts, allowing an adult to drive and a younger child to enjoy the thrill as a passenger. Instructors are available and full safety equipment is provided. There are floodlights for evening rides and a beer garden and dining facilities on the premises. www.gokarthuahhin.com | Phone: +66 32 547 199.
KIDS & EDUCATION
Kitesurfing
Recently, both kiteboarding and kitesurfing have become extremely popular in Hua Hin. Two schools offer kitesurfing lessons and the steady thermal winds of March and April bring droves of kitesurfing enthusiasts to this resort. The conditions here are considered ideal, as the ocean floor is quite flat and shallow for some distance from the shore.
Tennis
Most of the better hotels and resorts feature facilities for playing tennis. Although most reserve their courts for paying guests, prices vary from 150 Baht to 250 Baht, some allow non-residents to play for a fee. Equipment and lessons are available, but it’s a good idea to try reserving a court and equipment at least a day or so in advance. The early morning and late afternoon are the best times to play, as the temperatures are more pleasant and the sun isn’t too strong. The brand new TRUE ARENA on Soi 112 has 11 Tennis courts waiting to be played on! There is a Restaurant”Maria” waiting to quench thirst after a game!
There’s family fun to be had all around Hua Hin. Starting with the beaches where children can enjoy the sand and water in safety to the well-equipped parks and playgrounds, parents will be pleased with the facilities on offer. There are cycling paths that everyone in the family can enjoy and banana boats rides on the water for thrill-seeking young ones. Elephants and horseback rides are available and are often a highlight of a visit to Hua Hin.
Kids Clubs The Hua Hin mayor hotels offer special leisure play clubs for younger guests at their supervised Kid Clubs. Young travellers and residents alike from 4 to 12 years can enjoy the toys, games and arts and crafts activities on offer here. In addition, some have their supervised swimming and other fun filled activities. For more info: Amari +66 32 616 600 | Hilton +66 32 512 888 | Hyatt +66 32 521 234 | Centara Grand +66 512 021 | Novotel +66 32 708 300 | Sheraton +66 32 708 000
Artist Village - Baan Silapin Hua Hin Baan Silapin, or Artists’ Home, is the brainchild of Thawee Kaesangarm, chairman of Hua Hin’s artist club. This gallery complex exhibits works from Thailand’s artists all year round as well as offering various art courses for children and those who wish to take their love of art to the next level. Set in a picturesque location overlooking Hin Lek Fai Moutain, Baan Silapin complex contains an art gallery, art studios, classrooms and mud house displaying ceramic art and sculptures. There’s nothing formal or rigid about this place. Its founding philosophy, as a gathering and work place for local artists, fills Baan Silapin with warmth and liveliness. Opening Hours: 10:00-17:00 (close Mondays) Location: Hin Lek Fai Mountain, north of Chat Chai Market Tel: +66 (0)32 534 830, +66 (0)84 047 7125, +66 (0)87 167 389 March 2016 APPROACH
47
Fridge, Air-Con, Fan, LED TV, DVD Player, Free Wi-Fi, Premium Cable Channels, Movies & Books Laundry Service, Taxi Service & Day Trips, Motorbikes for Rent **Security, Reception 24/7 and Safety Deposit Boxes for valuables while you are away**
Official Dealer For
&
» » » »
Club Repair Custom Gripping Premium Quality Golf Attire for Adults & Kids
Rieb Tang Rod Fai Rd. Hua Hin Soi 68-70 Prachuab Khiri Khan 77110
Tel: 032-512-919 | Mob: 089-911-1559 (Thai)
VIP BUS SERVICE DAILY SCHEDULED FIRST CLASS COACH SERVICE FROM SUVARNABHUMI AIRPORT TO HUA HIN AND FROM HUA HIN TO SUVARNABHUMI AIRPORT. FROM HUA HIN BUS STATION DEPARTURE TIME 06:00 08:00 10:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 18:00
TICKETS & BOARDING: HUA HIN BUS STATION
PHETCHKASEM ROAD BETWEEN SOI 98 AND 96
Open everyday 10:30am - 7:00pm Mobile 081 817 3000 Tel./Fax 032 547 199 Soi 2, Petchkasem Rd. (Opp. Hua Hin Airport) Hua Hin 77110, Thailand info@gokarthuahin.com www.gokarthuahin.com
10 AP % PR DI O SC AC OU H NT
FROM SUVARNABHUMI AIRPORT DEPARTURE TIME 07:30 08:30 09:30 11:30 12:30 13:30 15:30 17:30 19:30
» 200m to Golf Course to Sam Roi Yot » 300m National Park » 800m to the Beach
Sam Roi Yot - Dolphin Bay 19 PRIVATE POOL VILLAS
Start at 6.9M
www.white-beach-villas.com ou.whitebeachvillas@gmail.com Call: +66(0)84 316 3193
AQUAPOWER HYDROGEN TECHNOLOGY
! y a t s o t e r e h is
or more!
Save up to 30% on Fuel Consumption and Increase Output A hydrogen vehicle is a vehicle that uses hydrogen as its on-board fuel for motive power. Hydrogen vehicles include hydrogen fuelled space rockets, as well as automobiles and other transportation vehicles. The power plants of such vehicles convert the chemical energy of hydrogen to mechanical energy either by burning hydrogen in an internal combustion engine. Widespread use of hydrogen for fuelling transportation is a key element of a proposed hydrogen economy. H2 AQUAPOWER HYDROGEN TECHNOLOGY has developed a patented Energy and Environmental Innovation unit which produces hydrogen from pure water and feeds it on demand to a combustion engine´s intake manifold of a motorcar´s engine. Aqua power H2 generates hydrogen gas from H2O and considerably increases the octane value of the fuel mixture to an approximate 140 versus 95 of petrol or 85 of Diesel fuel. It is a completely safe process with importantly reduced emissions.
ทำ�ความรู้จักกับแฟรนไชส์อุปกรณ์เสริมรถยนต์ เจ้าของแฟรนไชส์นี้เมื่อก่อนได้มีการทำ�งานที่เกี่ยวกับ น้ำ�มัน จึงรูใ้ นเรือ่ งราคาน้ำ�มันเป็นอย่างดี จนทำ�ให้เจ้าของ แฟรนไชส์ได้มีการคิดค้นพัฒนาการในเทคโนโลยีใหม่ๆ และความรู้ ตัวเอง และความรูก ้ บ ั คนทีท ่ ำ�แฟรนไชส์นด ี้ ว้ ย อีก1คน และในความคิดของเขาทีจ่ ะเดินตามลอยในหลวง ที่จะช่วยชาติประหยัดน้ำ�มันและใช้ ทรัพยากรธรรมชาติ ให้น้อยที่สุด คิดไปคิดมาจึงได้แฟรนไชส์ที่ชื่อว่า “H2 AQUAPOWER HYDROGEN TECHNOLOGY” ที่ สามารถประหยัดน้ำ�มันได้หลายบาท ที่สำ�คัญการทำ�แฟ รนไชส์นี้ยังทำ�ให้ช่วยชาติประหยัดน้ำ�มันอีกด้วย ที่ สำ�คัญแฟรนไชส์นี้ยังเป็นแฟรนไชส์แรกที่ได้คิดค้นสิ่งนี้ ขึ้นมา จนทำ�ให้เขาและเพื่อนเขาได้ประสบความสำ�เร็จใน การทำ�แฟรนไชส์นี้ไปเลย
For more information please contact on: 081-821-9774 (Mr. Steve) Website: www.h2aquapower.com Email: aquapower.steve@gmail.com
HYDROGEN HYBRID SYSTEM
world class
March 2016 APPROACH
51
MOTORING
The most famous cars of Television & Movies What might be the most memorable car from cinema and television? BACK TO THE FUTURE Back to the Future. The modified 1981 DeLorean DMC-12 with its gull-wing doors and brushed stainless-steel body, was iconic in its own right, and then immortalised in the 1985. Doc and Marty McFly drove (and eventually flew) the DeLorean through space and time, powered by its Flux Capacitor. Only about 9,000 original DMC-12s were built, but the movie has contributed immeasurably to the car’s outsize legend.
JAMES BOND James Bond Goldfinger & James Bond – Spectre - One of the most quintessential cinema vehicles comes not from one movie, but from more than 50 years of filmmaking. James Bond films have featured a variety of Aston Martin sports cars since 1964, when Sean Connery first piloted a DB5 in Goldfinger. Since then, Aston Martins have appeared in nearly a dozen of the 007 films, and the automaker recently announced it would make 10 special DB10s apropos of the next James Bond film, Spectre.
GHOSTBUSTERS Ghostbusters - Another gem comes from New York City. The Ghostbusters 1959 Cadillac Ecto-1, an instant classic from the 1984 film. Though it’s better known for sloshing round bends on its softly sprung, Miller Meteor chassis than for out-and-out chases, the ambulance earned its immortality for shepherding four world-saving ghoul-hunters round the Big Apple. Under the hood was a powerful 289 Ford Cobra engine from a 1966 Mustang GT.
52
APPROACH March 2016
MOTORING
KNIGHT RIDER For the Knight Rider show, which originally aired on US television in the ‘80s, KITT –Knight Industries Two Thousand – was a modified 1982 Pontiac Trans Am originally designed for the show by Michael Scheffe. KITT could turbo-boost its way out of dangerous situations, jump over obstacles, drive autonomously and, of course, carry on a conversation. KITT was powered by a 5-litre V8 engine mounted behind its famous red scanner.
HERBIE Herbie the Love Bug is an anthropomorphic 1963 Volkswagen Beetle, a character that is featured in several Disney motion pictures starting with the 1968 feature film The Love Bug. He has a mind of his own and is capable of driving himself, and is also a serious contender in auto racing competitions. Throughout most of the franchise, Herbie is distinguished by red, white and blue racing stripes from front to back bumper, a racing-style number "53" on the front luggage compartment lid, doors, and engine lid, and a yellow-on-black '63 California license plate with the lettering "OFP 857".
BULLIT Bullitt - the 1968 Ford Mustang GT 390 from the 1968 film Bullitt. Driven by Steve McQueen, the pony races round the sunny streets of San Francisco, pursuing a 1968 four-speed Dodge Charger 440 Magnum. With little more than engine sound effects to heighten the drama, the famous chase scene still electrifies first-time viewers.
THE BAT MOBILE The Batmobile built for the television show of the 1960s was originally a 1955 Ford Lincoln Futura and built at an estimated cost of $250,000, and was powered by a 5.7-litre Chevrolet V8 engine with 400 horsepower under its carbon fibre and fibreglass body. Even with rear wheels measuring a comical 37in, the Tumbler could move from zero to 60mph in five seconds, according to its builders. March 2016 APPROACH
53
at T H ha i g h W i il a l y n n nd Co er Pr mm s of 20 ope en 15 rt de yA d w ar d s
SPECIAL
PROMOTIONS
FOR OUR APPROACH
PLEASE MENTION AP
READERS
PROACH MAGAZINE
WHEN ORDERING.
CCTV High resolution 2Mpix View via internet on smart devices
Alarm Anti gecko anti false alarm Control via internet and GSM Panic, fire, burglar in and outdoor
Electronic Guard Protect house projects by electronic fence, CCTV, LED flood lights & full gate control
LED Strips Special light effects with pixel LED strips Ideal for restaurants, hotels & gardens
Home Automation Flexible wireless control of RGBW LED lights by remote and app
Discount on orders from 1 st to 31 st March Can install until April 2016 Call: 089-918-8913 / 032-532-523 www.smartalarmcoltd.co.th
Email: smartalarmcoltd@gmail.com
Smart-Alarm-Company-Limited
Smartalarmcoltd
Hua Hin Golf Villa located closed to Klaikangwol Palace, just over a kilometer to down town and 100 meters walk to the beach on Hua Hin Soi 41. Our rooms seamlessly blend the traditional and the contemporary. Tasteful teak furniture and wooden flooring is complimented by free wireless internet service and satellite TV. Hua Hin Soi 41 Tel : (032) 531392-6 Fax : (032) 512085 info@huahingolfvilla.com
www.huahingolfvilla.com
Hua Hin Golf Tours is Thailand’s first registered golf tour company. Established in 1992 with headquarter located in Hua Hin.
Our Services • Golf Packages • Hotel Reservations • Golf Reservations • Transportations • Tours & Sightseeing • Golf Lesson • Etc.
Tel. 032 530119, 530476-8 E-mail : hhgolf@huahingolf.com WWW.HUAHINGOLF.COM
Desjoyaux (Huahin) Co.ltd. Location Near Airport Huahin 100 m Website : www.desjoyauxthailand.com. E–mail : desjoyaux_huahin@yahoo.com Tel. 032-522900-1
Situated in Orchid Palm Homes 6 at a plot of 1614 square meters, the villa has a spacious entrance area with front garden. 403 sqm of livingspace provide a spacious living area with modern kitchen (Kivk) 4 bedrooms (including 1 br. / 1 bath in a Guest House), carport, laundry room, 12 x 4 meters swimming pool, poolside gazebo with barbecue area and storage room and a large landscaped garden with Mountain View. Quiet located in Soi 88, 6.5 km to Down Town (Shuttle Bus Service).
13.500.000 Baht only, fully furnished and ready to move in Contact: Rosse Immobilien Co., Ltd., Mr. Martin Rosse 081-253-1443 or Khun Nui 098-523-1457 www.thailand-immobilien.ch Office: 230/9 Petchakasem Rd. (close to Soi 88 Entrance, close to Power Buy)
COOLEST GADGETS
Cool Gadgets from STUFF Magazine
Smart watches and more………. Casio – Withings Go - Sony - Pebble Steel and MetaWatch
HEALTH AND FITNESS - TECH TO GET YOU IN TIP-TOP SHAPE
Casio - While Samsung and Huawei have been busy glamming up their smartwatches, Casio has gone down the rugged route for its first Android Wear watch. The Casio WSD-F10 is crammed with the kind of sensors that’ll delight outdoors enthusiasts and is also waterproof to 50m. You can view all sorts of location and tracking data on its colour LCD, but uniquely you can also switch to a monochrome LCD readout to extend battery life to about a month. Withings Go - A single CR2032 button battery is enough to power the Withings Go for up to eight months, thanks to its super-efficient E-ink screen. It can be wrist-worn or clipped and tracks walking, running and sleep, syncing data with the Withings Health Mate iOS or Android app. It’s also waterproof, sensing when you’ve hit the pool and tracking time and calories during your swim.
SonySmartWatch 3 - Sony could reveal the third iteration of its Galaxy Gear rival at CES. The SmartWatch 3 is likely to feature the same notification and controls as the current version, with the addition of builtin NFC and low-powered Bluetooth 4.0. Pebble - has revealed the Pebble Steel - a metal and Gorilla Glass-clad version of our favourite smartwatch. It’ll set you back US$250 and you can slap it around your wrist from 28 January at getpebble.com. MetaWatch Meta - And if that’s not enough premium smartwatch for you then there’s always the Meta. Designed by an ex-Vertu designer, the iOS and Androidfriendly Meta is crafted from stainless steel, leather bands and other premium materials. Our wallets are already weeping at the as-of-yet undisclosed price tag.
LG - here comes the Lifeband Touch and Heart Rate Monitor earphones Of course LG is working on a fitness band. Samsung is expected to reveal an update to its existing S Band after all, and what would CES be without a good old-fashioned punch-for-punch altercation between the two South Korean tech giants? The LifeBand Touch has a swipeable OLED display which lets you cycle between fitness information like calories burnt and notifications. That’s right, it can connect to your iOS or Android device no iDiscrimination here. Wellograph Wellness watch - While the Wellograph can tell the time and connect to your phone, it doesn’t support notifications so we’ve slotted it into the fitness category. It’s got a built-in heart rate monitor and sensors to track how active you’ve been and it syncs to Android and iOS devices for progress monitoring. Slathered in unscratchable crystal sapphire, it makes all other fitness bands look like Christmas cracker toys.
Most of these articles can be ordered through AMAZON internationally at www.amazon.com Above gadgets are a courtesy of Stuff Magazine FREEPOST RSBZ-EJYS-LJZX - PO Box 326, Sittingbourne, ME9 8FA,United Kingdom March 2016 APPROACH
57
SPORTS
PREMIER LEAGUE FOOTBALL IN THAILAND
F
ootball is the most popular sport in Thailand. Although the professional football leagues are new to Thai people, football was introduced to Thailand as far back as 1897. Many Thais also watch football on local and paid-cable TV. Many matches, especially those in the English FA Premier League can be watched free on local channels. Thai channels broadcast every match of the 2006 World Cup. Football was introduced into Thailand in 1897. In 1916, King Vajiravudh founded “The Football Association of Thailand under Patronage of His Majesty the King.” After that the association joined the FIFA in 1925 and AFC in 1957. The Thailand national football team joined the Olympic Games first time in Australia in 1956. The first football stadium in Thailand, the Suphachalasai Stadium, was built in 1935. The first football cup” The King’s Cup” was introduced in 1968. Two years later, the Queen’s Cup, a national cup competition, started in 1970. In 2007, Thailand co-hosted the Asian Cup 2007 with three other countries. 58
APPROACH March 2016
This was the second time the event had been held in Thailand, the first being in 1972. A fast rising club has been training at the TRUE ARENA in Hua Hin recently, Nakhonratchasima Mazda Football Club commonly known as Korat and nicknamed The Swat Cat, is a professional football club based in Nakhon Ratchasima, Thailand. They play in the Thai Premier League. Nakhon Ratchasima FC, their official name, ended as Nr. 8 in the 2015 premier league season.
Coming from the 1st division, where they ended winning the series in 2014, an eight place in 2016 in the TPL is very respectable. Under the professional guidance of their Japanese trainer Sugao Kambe, expectations are growing for the 2016 season. With ex Bundesliga player Björn Lindemann and other star players such as Lee Tuck & Sarawut Masuk to train and play for The Swat Cat, the club aims for a place among the top 5.
SPORTS
The Swat Cats
Korat training at True Arena
From left to right: Sugao Kambe – Trainer of Nakhon Ratchasima FC – The Swat Cats, Kiatisuk “Zico” Senamuang, Thailand´s main football coach and top sorer in the 2015 season , Brasil born Diogo Luis Santo of Buriram FC with 33 goals.
There are 18 clubs playing Thailand´s Premier League The 2016 Thai Premier League (also known as Toyota Thai Premier League due to sponsorship from Toyota) is the 20th season of the Thai Premier League since its establishment in 1996. A total of 18 teams are competing in the league. The season will begin on 27–28 February. Buriram United are the defending champions, having won the Thai Premier League title the previous
season. Police United, Pattaya United and an as yet undetermined third club will entered as the three promoted teams. A total of 18 teams will contest the league, including 15 sides from the 2015 season and three promoted from the 2015 Thai Division 1 League. TOT and Port were relegated to the 2016 Thai Division 1 League after finishing the 2015 season. 14th-placed Saraburi withdrew from the league after the season, sparing BEC Tero Sasana from
relegation. They were replaced by the best three teams from the 2015 Thai Division 1 League champions Police United, runners-up Pattaya United and third place TBD. The number of foreign players is restricted to five per TPL team. A team can use four foreign players on the field in each game, including at least one player from the AFC country. Presently there are 26 Brasilian players in Thai clubs and 77 foreign players in total.
Nakhon Ratchasima FC Football stadium- 80th birthday Stadium in Korat March 2016 APPROACH
59
FASHION
SPORTS shion Fa
60
APPROACH March 2016
ADVERTISE
in
APPROACH Magazine is a regional monthly magazine focussed on Luxury & Lifestyle, Fashion, Sport, Food, Health & Wellness, Kids & Education, Events and Social life in and around Hua Hin, Cha Am and Pranburi , promoting our top tourist destination. APPROACH is distributed at all the major Business Centres, Hotels, Resorts, Restaurants, Clinics, frequently visited Cafes and Shopping Centres in Hua Hin. Presently we are allocating 1000 copies to Airways Business Class Lounges, Restaurants and Recreational areas in Bangkok to draw interest of tourists and Bangkok residents to Hua Hin. APPROACH is put in the rooms of several 5 star hotels in Hua Hin.
Advertising : Khun Gob 092 273 9905 - Email: advertapproach@gmail.com Management : Contents - Editor : editorapproach@gmail.com
WWW. APPROACHďšşTHAILAND.COM
MIL POOL VILLAS Phase 2
Hua Hin 102 Close to The Beach Town Center Market Village Blu Port Resort Mall Night Market Vana Nava
Affordable Elegance In Town
Starting from 3.95M 082 094 3000 (TH) 086 808 0886 (EN)
Less(-) 100,000 Baht Booking By April 2016
Milford Estate Email: sale@milford.co.th www.milpoolvillas.com
M I L F O R D E S TAT E
Expand your horizons ... High quality Aluminium Door & Window Systems Folding Doors 路 Sliding Doors 路 Slide & Turn Doors 路 Windows
SF20
SF25
SF42
SF45
SUNFLEX Asia Ltd. | 52/12 Moo 3, T. Bophut, A. Koh Samui | Suratthani 84320 Thailand Tel.: +66 (0) 77 414 412 | Fax: +66 (0) 77 414 413 | Mobile: +66 (0) 86 26 94 351 www.sunflexasia.com | j.schulz@sunflexasia.com
ENTERTAINMENT
Concer ts and Live shows in Bangkok MARCH : TAKE THAT LIVE IN BANGKOK 2016 Venue: Impact Exhibition Hall 3-4, Muangthong Thani, Nonthaburi The surprising news of the 90’s pop music industry has been released as Contango Company Limited announce the coming back concert of Take That that they will be returning to Bangkok for the first time in over 20 years for a one off show “SINGHA CORPORATION Presents TAKE THAT LIVE IN BANGKOK 2016” at Impact Arena Exhibition Hall 3-4 on March 3rd, before heading off to Singapore. Fans can expect to enjoy watching one of the world’s most successful live bands perform all the hits from their extensive back catalogue.
When : March 3rd, 2016 | Ticket Price: 5,500 / 5,000 / 4,500 / 3,500 / 2,000 Baht
MARCH : HITMAN DAVID FOSTER & FRIENDS Asia Tour 2016 Venue: Impact Exhibition Hall 3-4, Muangthong Thani, Nonthaburi Independent Communication Network presents a major music phenomenon for fans to experience the greatest timeless songs with the return of legendary songwriter and producer David Foster to Bangkok, after his last concert four years ago. ‘Independent Communication Network Presents HITMAN DAVID FOSTER & FRIENDS Asia Tour 2016’.
When : March 16th, 2016 Ticket Price : 10,000 / 8,000 / 6,500 / 5,500 / 4,500 / 3,500 / 2,500 Baht
MARCH : 2PM CONCERT ‘HOUSE PARTY’ IN BANGKOK Venue : Impact Exhibition Hall 3-4, Muangthong Thani, Nonthaburi 2PM is a South Korean idol group managed by JYP Entertainment. The current members are Jun. K (formerly known as Junsu), Nichkhun, Taecyeon, Wooyoung, Junho and Chansung. Former leader Jay Park officially left the group in early 2010. The members of 2PM started when Korean musician Park Jin-young formed an eleven-member band known as One Day. 2PM debuted with the song “10 Jeom Manjeome 10 Jeom” (“10 Points Out of 10 Points”), which showcased their acrobatic dance styles. They achieved their first number 1 single with “Again & Again”.
When: March 20th, 2016 | Ticket Price : 6,000 / 5,000 / 4,500 / 3,000 / 1,800 Baht
APRIL : Tom Jones Live Venue : Impact Exhibition Hall 3-4, Muangthong Thani, Nonthaburi Tom Jones, the legendary Welsh singer known as ‘The Voice’ is coming back to treat his fans in Bangkok live in concert on Tuesday, 5 April, 2016 at Impact Arena, Muang Thong Thani, supported by Live Nation BEC-Tero.Jones’ powerful and unique voice is unmatched. He is one of a few artists whose career kicked off at the dawn of modern popular music. To this day, Tom Jones is still bringing joy to his fans around the world through his music. As an artist, he has traversed musical eras and embraced many musical styles. His live performances are unrivalled and his powerful voice appeals to people of all ages and gender.
When: April 5th, 2016 | Ticket Price : 4,500 3,500, 2,500 Baht
For more info & booking visit: www.thaiticketmajor.com 64
APPROACH March 2016
Palm Avenue luxury Villas
Ask for the best and peaceful location, a bit of walk to Restaurants and Shops, relax by Mountain Views and enjoy the result of high quality Standards in a energy saving concept.
Palm Avenue is a new serviced Development of luxury Poolvillas located in Hin Lek Fai, 5 km from Downtown. Villas from 4.35 Mio. Baht to 9.5 Mio. Baht. For Side viewing, example House and more Details call 081-253-1443 (deu/eng) or 088-477-7976 (thai).
Rosse Immobilien Co., Ltd. www.thailand-immobilien.ch