AQUARAMA73 NL

DOSSIER MEET-

& REGELTECHNIEKEN

i Verantwoordelijke uitgever: Filip Cossement

Boulevard des Canadiens 118 B-7711 Dottignies

501059

Periodiciteit: driemaandelijks i afgiftekantoor: Oostende X

AQUARAMA L 73

VAKBLAD VOOR WATERTECHNOLOGIE I JULI - AUGUSTUS - SEPTEMBER 2016 I JAARGANG 18

met de medewerking van

Thinking outside the box, we create far-sighted, trusted and customised solutions.

Kurita – innovative for your success.

WATER SOLUTIONS

For water and process treatment

PAPER SOLUTIONS

For the paper and cellulose industry AL COMPOUNDS

Products for waste water treatment and for the manufacturing & construction industries

WHAT IS TRUE TODAY WILL BE “YESTERDAY´S NEWS” TOMORROW. Based on our extensive knowledge and experience we direct our attention far into the future and develop solutions for tomorrow. With our latest technologies for water & paper treatment and alumina-based products, we focus on the sustainability, cost-effectiveness and safety of your processes.

Our innovations will carry you further along your road to success. As a globally active company we are always close to you with our professional and customised service. Kurita – increased efficiency for industry.

Kurita Europe GmbH Giulinistraße 2 67065 Ludwigshafen Germany Phone: +49 621 5709 3273 Contact: info@kurita.eu Visit us at: www.kurita.eu

efficiency for industry

036

inhoudE73

006 iNSiDe NeWS BeurSNieuWS 011 Pollutec in het teken van ontmoetingen en kennisuitwisseling 013 Druk programma op Aquarama Trade Fair 015 Aquarama Trade Fair Innovaties FeDerATie 021 Nieuwsbrief TNAV oNDerZoek 031 Slotevent Blauwe Cirkel-project

082

128 AQUARAMA

DoSSier MeeT- & regelTeChNiek 036 DNA-profilering water opent perspectieven 041 Afvalwater meer dan ooit cruciaal voor Endress+Hauser 045 Realtime regelsysteem optimaliseert fosfaatverwijdering in de zuivelindustrie 046 Nauwkeurigere dosering voor pH en chloor in zwembaden 050 Intelligente sturing zet blowers op energiedieet 054 Digitalisering systemen krijgt verlengstuk bij Jumo 056 Systems Solutions verrijkt mogelijkheden BEST Instruments 059 Gemeente Deventer geholpen met nieuwe frequentieregelaar 063 Phoenix Contact zet in op IIoT en M2M-communicatie 066 Lekdetectie: een kwestie van luisteren 071 Betere en eenvoudigere controle van koelwatersystemen 073 Polyvalente meter voor drinkwater bij Krohne 074 Nieuwe IO-besturing van GEA Separation zet in op eenvoud 076 PCA linkt proces aan automatisering

projeCTeN 078 De Watergroep realiseert commerciële projecten in India en Suriname 081 Belgische succesproducten rekenen op Bio-Dynamics 082 Ekosto-project plukt vruchten van WZI Purazur 087 Pomp met magneetloze synchrone IE4-reluctantiemotor zet Gents zwembad op energiedieet

091 094 097 100 105 107 111 115 117 120 123 127 128 132 137

reporTAgeS Correct vullen en doseren, een noodzaak voor veiligheid Closed loop-systeem meerwaarde voor Desotec-klanten Traagdraaiende slibontwatering zorgt voor energiedieet Gesloten systemen winnen aan populariteit Suez Water, het nieuwe Ondeo/Degrémont Uitbreiding fabriek creëert extra mogelijkheden voor Packo Pumps Thermoplastische coating beschermt alle leidingen Installatietechnische oplossingen voor drinkwaterhygiëne: een onderschat probleem Alfa Laval beperkt afvalstromen tot strikt minimum Bedrijfscontinuïteitsplanning met Veolia Mobile Water Services Hemelwater: een schat aan kansen voor bedrijven Kabeldoorvoersystemen op maat van WZI-stuurkast Vlinderkleppen met een betere doorstroming voor veeleisende toepassingen in de waterindustrie Innovatieve stikstofverwijdering bij Aaqua Leidingnetwerken en flensverbindingen: een complex probleem

proDuCTSpoT 141 Samenwerking Hydro-Bio en EuroCarbo maakt waterontharding met CO2 op grote schaal eenvoudiger 142 proDuCTNeWS

Version française: Sur simple demande

redactiecoÖrdinatie

recLaMe-adVies

Nele Boudrez

Katja Wijffels

Vakblad voor watertechnologie.

T 056 94 11 69

t 0473 86 59 70

Niets uit deze uitgave mag worden ver-

Gratis verstuurd naar de industrie

e nele.boudrez@fcomedia.be

e katja.wijffels@fcomedia.be

veelvoudigd en/of openbaar gemaakt

textiel, leder, grafische industrie,

redactie

VerantwoordeLijke uitgeVer

film of op welke wijze ook, zonder voor-

foto, glas, papier en karton), studie-

alex Baumans

Filip Cossement

afgaande schriftelijke toestemming van

bureaus, watermaatschappijen,

Bart Vancauwenberghe

Canadezenlaan 118 - B-7711 Dottenijs

de uitgever. Voor de inhoud van de

slachthuizen, ziekenhuizen,

Koen Vandepopuliere

t 056 77 13 10

advertenties zijn enkel de adverteerders

technische dienst van steden en

e redactie@aquarama.be

e filip.cossement@fcomedia.be

aansprakelijk

door middel van druk, fotokopie, micro-

(chemie, kunststof, metaal, voeding,

i www.fcomedia.be

gemeenten, wasserijen, zwembadbouwers, aannemers waterbouw-

VorMgeVing

kundige werken en milieu-

Koen D’Haene

Periodiciteit

deskundigen.

e koen.dhaene@fcomedia.be

Driemaandelijks

Lid van de Unie van de Uitgevers van de Periodieke Pers

aquarama #72 I 3

BY

WATERONTHARDERS

ZONDER ELEKTRICITEIT UITERST COMPACT LAAG ZOUT- & WATERVERBRUIK

HUISHOUDELIJK

INDUSTRIEEL

WWW.DELTAWATERSOFTENERS.BE

Elk zijn specialiteit

Een waterzuiveringsinstallatie optimaal laten werken, vraagt veel kennis en ervaring.

Maar niet voor onze klanten. Bedrijven die het beheer en het onderhoud toevertrouwen aan Aquaplus, kunnen zich met een gerust hart concentreren op hun kernactiviteiten.

www.aquaplus.be

l

info@aquaplus.be

winside news

Benor-keurmerk voor Wavin Q-Bic

Waterleau bouwt grootste slibdroging op zonne-energie ter wereld

Na diverse geslaagde projecten in Marokko haalt Waterleau een nieuwe slag thuis in dit land. In samenwerking met het Duitse Thermo-System bouwt de Leuvense milieutechnologie-integrator namelijk een slibdrogingsinstallatie op zonne-energie voor het slib van de waterzuivering van de stad Marrakech. In een serre van 17.000 m2 zal jaarlijks 75.000 ton slib door robots worden gekeerd en door de zon verder uitgedroogd. Daarbij wordt gebruikgemaakt van de Solar Batch-technologie van Thermo-System. Het drogestofgehalte van het slib stijgt zo van 22 naar 80%. Waterleau paste al eerder groene technieken toe in de waterzuiveringsinstallatie van Marrakech: 50% van het energieverbruik wordt gedekt door biogas uit de slibvergisting. De slibdroging op zonne-energie past in dit plaatje.

E

www.waterleau.com

Q-Bic is een van de vier infiltratie- en buffersystemen van Wavin. De kunststof infiltratieen bufferbekkens voor regenwater Q-Bic zijn nu voorzien van het Benor-kwaliteitskeurmerk. Met deze inspecteer- en reinigbare bekkens kan men duurzame ondergrondse waterbassins aanleggen die voldoen aan de eisen qua volume, verkeersbelasting en onderhoud. De Q-Bic-bekkens zijn de eerste kunststofunit van Wavin met dit keurmerk.

E

be.wavin.com Modulair

Inspecteerbaar

Reinigbaar

Groenzone Licht verkeer Zwaar verkeer

Samenwerking tussen BASF Mining Solutions en Brenntag

Sinds 1 juli verloopt de verkoop van de water- en slibbehandelingschemicaliĂŤn van BASF Mining Solutions in de Benelux via Brenntag. Het gaat om de merken Magnafloc, Drimax, Alclar, Rheomax en Alcotac. BASF en Brenntag, respectievelijk de grootste producent en distributeur van chemicaliĂŤn, bundelen op die manier hun krachten voor een betere dienstverlening en uitgebreider productgamma.

E

www.brenntag.be

aquarama #73 I 5

winside news

hydraflex verhuist Na 40 jaar ruilt Hydraflex zijn vertrouwde plek in het Nederlandse Kathagen (Vaesrade) in voor een groter pand op bedrijventerrein De Horsel in Nuth. Directeur en eigenaar Léon Beumers ziet de verhuis als een bekroning op het veertigjarige bestaan.

Het nieuwe gebouw biedt meer mogelijkheden om de firma professioneel te presenteren en om efficiënter te werken. Bovendien is de nieuwe vestiging vlot bereikbaar. Hydraflex heeft een uitgebreid gamma pompen, slangen, koppelingen, compressoren, hogedrukreinigers en gereedschap, zowel voor uiteenlopende professionele en industriële toepassingen als voor de particuliere markt. Daarnaast kan het bedrijf zorgen voor technische ondersteuning, evenals reparatie en onderhoud.

Forse uitbreiding voor Zoutman in roeselare

E

Zoutman, gespecialiseerd in de productie en verwerking van zeezout, zal de opslagcapaciteit van de vestiging in Roeselare verdrievoudigen. Dit is een eerste fase van een grondige vernieuwing en uitbreidingsoperatie, die tot 2018 zal lopen voor een totale investering van 14 miljoen euro. Zeezout is een duurzaam product dat interessante mogelijkheden biedt.

Daarom wordt in een vestiging aan de E403 een toren met 16 silo’s gebouwd. Elke silo is 18 meter hoog en kan 220 ton zout bevatten. Dat maakt het ook eenvoudiger om zout met diverse korrelgroottes op te slaan. De volgende fases van het investeringsprogramma omvatten twee nieuwe verpakkingsafdelingen en een nieuw kantoor. Ook de automatisering van de processen wordt versterkt. Dankzij technieken zoals Optical Cleaning kan Zoutman een product aanbieden met de zuiverheid van vacuümzout en tegelijk alle kwaliteiten van zeezout.

E

www.zoutman.com

www.hydraflex.nl

Bekroning voor project provincie West-Vlaanderen en Vlakwa

Het project ‘Rationeel waterbeheer bij steden en gemeenten’ van de provincie West-Vlaanderen en Vlakwa werd genomineerd in de categorie Openbare Sector voor de Belgische Energie- en milieuprijs 2016.

Deze prijs bestaat sinds 2006 en wordt ondersteund door het Waalse Gewest, de Brusselse minister van Leefmilieu, Energie en Stadsvernieuwing en een brede waaier aan sympathisanten. Het proefproject, dat werd opgezet door de provincie en Vlakwa samen met Harelbeke, Hooglede, Ledegem, Menen en Poperinge, bewijst dat een waterbesparing tot 30% mogelijk is met relatief eenvoudige ingrepen. Het gaat om opvolging van het verbruik, repareren van lekken, doordacht bijvullen van regenwaterputten, onderhoud van automatische systemen, gebruik van zelfsluitende kranen... De provincie en Vlakwa hebben nu een ondersteuningsaanbod uitgewerkt om de aanpak door te trekken naar alle 64 West-Vlaamse gemeenten.

E

www.vlakwa.be

E

www.west-vlaanderen.be

Veerle Depuydt (Vlakwa), Gedeputeerde Bart Naeyaert, Marie De Winter en Evelien Anthierens van provinciebestuur West-Vlaanderen en Dirk Van der Stede (Vlakwa).

6 I a q u a r a ma # 7 3

’S WERELDS EERSTE AFVALWATER POMPSYSTEEM MET GEÏNTEGREERDE INTELLIGENTIE Met dit revolutionaire systeem bent u gegarandeerd van optimale pompprestaties, terwijl de totale kosten gedurende de gehele levensduur van uw pompinstallatie (LCC / TCO) aanzienlijk worden verminderd. Het biedt ook een ongeëvenaarde flexibiliteit en eenvoud op een geheel nieuw niveau. U zou zelfs kunnen zeggen dat het voor zichzelf denkt. Met Flygt Concertor nodigen wij u uit in het nieuwe tijdperk van afvalwater pomptechnologie te treden.

Eén oplossing. Onbegrensde mogelijkheden.

Tel +32 2 720 90 10 | xylemwatersolutionsbe@xyleminc.com | xyleminc.com/be

w Beurskalender • World Water Congres & Exhibition 2016 Globaal event voor waterprofessionals 9-14 oktober 2016 | Brisbane (Australië) u www.iwa-network.org • Aquarama Trade Fair Vakbeurs voor de Belgische waterbehandelingssector 12 oktober 2016 | Brabanthal Leuven u www.aquarama.be • Pollutec Globaal ecotechnologie-event 29 november - 2 december 2016 | Eurexpo Lyon (Frankrijk) u www.pollutec.com • Laborama Vakbeurs voor de laboratoriumprofessional 16-17 maart 2017 | Groot-Bijgaarden u www.laborama.be • Aqua Nederland Vakbeurs Vakbeurs voor waterbehandeling, watermanagement en watertechnologie 21-23 maart 2017 | Gorinchem (Nederland) u http://booking.evenementenhal.nl/ nl/aqua-nederland-vakbeurs/gorinchem • Maintenance & M+R Vakbeurs voor industrieel onderhoud, shutdowntechnologie, assetmanagement en productiebetrouwbaarheid 29-30 maart 2017 | Antwerpen u www.easyfairs.com/maintenance-be • Wasser Berlin Internationale vakbeurs en congres over water en afvalwater 28-31 maart 2017 | Berlijn (Duitsland) u www.wasser-berlin.de

8 I a q u a r a ma # 7 3

endress+hauser wint Frost & Sullivan’s global Company of the year Award De uitreiking van de ‘Global Company’ of the Year Award for water analysis instrumentation van het Amerikaanse adviesbureau Frost & Sullivan is gebaseerd op een onafhankelijke studie. Hierbij wordt rekening gehouden met de innovaties en prestaties van elk bedrijf.

“Deze award bevestigt dat we met onze producten een evolutie hebben teweeggebracht in vloeistofanalyse”, reageert Dr. Manfred Jagiella, managingdirector bij Endress+Hauser Conducta, de in Duitsland gevestigde specialist in vloeistofanalyse. “Een doordacht totaalconcept en een perfecte interactie tussen alle componenten zorgen voor betrouwbare metingen, een eenvoudige bediening en een lage total cost of ownership.”

E

www.endress.com

Waterbesparing bij umicore oxyde dankzij purazur Bij Umicore Oxyde in Heusden-Zolder wordt zinkoxide geproduceerd in een roterende oven. Het koelwater hiervoor wordt bijna integraal geleverd door een installatie van Purazur. Purazur plaatste al eerder een ontijzeringsinstallatie met een beluchte influentbuffer. Door een bijkomende filtratiestap en een uitbreiding van de beluchtingscapaciteit, kan het gezuiverde afvalwater hergebruikt worden als koelwater, waardoor het gebruik van stadswater aanzienlijk kan dalen. Purazur verzorgt hier ontwerp, uitvoering, beheer en onderhoud.

E

www.purazur.com

LYON

EUREXPO FRANCE 29 november > 2 december 2016

www.pollutec.com

In samenwerking met

aressy.com - 11/14 - 9574

Georganiseerd door

27ste editie, internationale vakbeurs voor milieu equipment, technologie en diensten

Voor informatie over bezoek : Promosalons / GaĂŤtan LACHAPELLE - Emilie SEGURA Tel : +32 2 534 98 98 - Email : belgium@promosalons.com Voor informatie over deelname : Reed Exhibition ISG / Nadine GROTENDORST Tel : +31 6 22 97 02 65 - Email : ngrotendorst@reed-export.fr

w be u rs n ie u ws

polluTeC iN heT TekeN VAN oNTMoeTiNgeN eN keNNiSuiTWiSSeliNg Van 29 november tot 2 december zal Pollutec 2.500 exposanten op het vlak van milieu en energie samenbrengen. Voor zijn 27e editie stelt de beurs alles in het werk om de ontwikkeling van internationale contacten tussen de actoren in deze markt te faciliteren.

P

ollutec verwacht meer dan 700 exposanten van buiten Frankrijk en zal verschillende nationale paviljoenen tellen (Luxemburg, Nederland, Saksen, Beieren, Oostenrijk, Zwitserland, Tsjechië, China, Japon, Vlaanderen en Wallonië). Het lijkt dus een editie te worden met veel potentieel voor internationale samenwerkingen.

De beurs wordt georganiseerd rond acht grote categorieën: valorisatie van afval, water & afvalwater, energie, instrumentatie en automatisering, lucht, risico’s, bodem en duurzame aankopen – CSR. Daarnaast wordt de focus gelegd op vijf grote internationale thema’s: duurzame steden, duurzame industrie van de toekomst, aquatische en kustgebieden, landbouw en ziekenhuizen en duurzame ontwikkeling.

Vietnam als gastland Vietnam is een groeiland dat blootstaat aan klimaatrisico’s en zet dan ook sterk in op een ontwikkelingsstrategie gebaseerd op openheid en diversificatie. De industriële productie ontwikkelt zich rond huishoudelektronica, de auto- en scheepsindustrie en de productie van goederen met respect voor het milieu. De verschillende aspecten

van de duurzame stad – toegang tot drinkwater, ontzouting, zuivering van afvalwater, afvalmanagement, energiebesparing en hernieuwbare energie – vormen de belangrijkste aandachtspunten voor de overheid, naast het beheren van natuurrisico’s en de ontwikkeling van een meer duurzame productie.

De status van Vietnam als gastland van deze editie van Pollutec vertaalt zich in een ruim officieel paviljoen, verschillende thematische conferenties en interviews op het tv-platform.

Ook zijn er werkvergadering gepland om aan de Vietnamese professionals toe te laten ervaringen uit te wisselen met experten op het vlak van projectmanagement.

Innovaties en randprogramma Op elke editie van Pollutec worden meer dan 200 innovaties in wereldwijde of Europese

avant-première voorgesteld. Voor de eerste keer zal eco-innovatie specifiek in de kijker worden gezet op Inno Spots, beurszones waar actoren uit de sector, onderzoeksinstellingen, scholen en start-ups aanwezig zullen zijn.

Daarnaast bevat het randprogramma conferenties rond de hefbomen en obstakels voor innovatie in elke sector.

Pollutec vormt ook het decor voor de 4e editie van de Green Days, business- en expertontmoetingen georganiseerd door Enterprise Europe Network, het Europese netwerk rond innovatie en internationalisatie voor bedrijven, in samenwerking met de Chambre de Commerce et d’Industrie van de regio RhôneAlpes.

E

www.pollutec.com

Pollutec 2016 praktisch Wanneer?

Van 29 november tot en met 2 december Waar?

Lyon Eurexpo

Voor zijn 27e editie stelt Pollutec alles in het werk om internationale relaties tussen marktspelers op het vlak van milieu en energie te bevorderen.

Registratie www.pollutec.com

a q u a r a m a # 7 3 I 11

AQUARAMA TRADE FAIR FOR WATER TECHNOLOGY

Setting Standards FLUXUS® F/G721

TNAV WORKSHOP 12 OKTOBER 2016 BRABANTHAL LEUVEN

12/10/2016 Het enige netwerk-event rond watertechnologie in België!

De nieuwe generatie contactloze flowmeters voor gassen en vloeistoffen  Toepasbaar op vrijwel elke flow applicatie  Geen drukval in de leiding dus u bespaart op energiekosten  Geen productiestop meer, het proces wordt niet onderbroken  Geschikt voor luchtdetectie en om pompen te beschermen tegen drooglopen  Breed meetbereik van 0 m/s tot 35 m/s

in samenwerking met:

Distributeur BeLux: Gefran Benelux NV +32 14 24 81 91 info@gefran.be www.gefran.be

Programma en registratie op

www.aquarama.be AQ2016_FoodIndustry_90_265.indd 1

23/08/16 14:01

w be u rs n ie u ws

Druk programma op Aquarama Trade Fair Naar goede gewoonte zal de beursvloer tijdens Aquarama Trade Fair weer goed bezet zijn. Naast het ontdekken van nieuwe producten en diensten, en het leggen van nieuwe contacten, biedt het evenement opnieuw een rijk gestoffeerd programma aan workshops en lezingen.

Een overzicht. D o o r B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

T

NAV, sinds dag één trouwe partner van de enige beurs voor watertechnologie in België, wijdt in samenwerking met VMx (het onafhankelijke communicatie- en informatieplatform voor milieu) een workshop aan duurzaam waterbeheer in de industrie. “De bedoeling is om zowel innovaties als casestudy’s te behandelen”, stipt Paul Ockier van TNAV aan. “Daarbij zullen we onder meer aandacht besteden aan het duurzame hergebruik van water, de winning van grondstoffen uit waterstromen, de productie van energie uit waterstromen, het wetgevende kader en efficiëntere systemen. Die laatste zorgen ervoor dat gebruikers ervan minder water, energie en/of chemicaliën moeten inzetten, wat leidt tot lagere kosten.”

bedrijf. Profex brengt vervolgens bij monde van Filip Raymaeckers en Lies Bamelis een praktische kijk op de recuperatie van nutriënten uit (afval)water, mest en digestaat. Anthonie Hogendoorn van het Nederlandse Arcadis sluit deze sessie af met een uiteenzetting over het opwaarderen van biogas door een volledige benutting van gistingsenergie.

Marc Feyten (Aaqua) bijt in de tweede parallelsessie de spits af met een lezing over innovatieve stikfstofverwijdering. Gerard Schouten, van het Nederlandse Salltech, licht toe hoe de DyVar-technologie toelaat om zoutstromen te concentreren. Jumo krijgt het slotwoord met een lezing over de meerwaarde van moderne en toekomstgerichte meettechniek voor koeltorens met verdamping.

In de plenaire sessie (vanaf 10.25 uur) staat Marjolein Vanoppen van UGent, na het welkomstwoord van Paul Ockier, stil bij het VIStraject De Blauwe Cirkel. Vervolgens geven Chris Dotremont en Luc Stoops van VITO een uiteenzetting over IPC-membranen voor de behandeling van afvalwater van brouwerijen. Piet De Langhe van Pantarein brengt aansluitend een praktijkvoorbeeld over de toepassing van anaerobe MBR-membranen.

Daarna worden nog twee parallelsessies georganiseerd. In de eerste begint Evert Vercauteren van Sertius met een casestudy over duurzaam emissiebeheer in een productie-

VLARIO De infonamiddag van VLARIO start om 14 uur met een uitleg van Bram Vogels (VMM) over infiltratieproeven bij projecten. Danny Verhulst (Werkgroep 7 VLARIO) lost hem af met aandachtspunten voor de bestekopmaak bij het renoveren van toegangsputten. Het correct uitvoeren van bestekken bij doorpersingen is het thema van de lezing van Thierry Adriaenssens (Werkgroep 8 VLARIO).

Carlo Bollen (Vlaamse Raad Nutsbedrijven) brengt tot slot een toelichting over de praktische leidraad, inclusief risicoanalyse, conform SB 250 versie 3.1.

AQUARAMA TRADE FAIR FOR WATER TECHNOLOGY 12/10/2016 AquaFlanders AquaFlanders organiseert vanaf 10.30 uur een infosessie voor zijn keurders. Bart Vander Steene, voorzitter van de Werkgroep Rioleringen, legt de op 1 juli van dit jaar ingegane wijzigingen in de handleiding voor privéwaterafvoer uit. Stafmedewerkster Lieze Van Ostaeyen staat vervolgens stil bij de grote aanpassingen aan het digitaal keuringsplatform. Werner Provost (voorzitter Werkgroep Technische Reglementering) sluit de infosessie af met de verschillen tussen een huishoudelijke en een niet-huishoudelijke keuring en licht ook de verschuiving in de bevoegdheid van de huishoudelijke keurders toe.

E E E E E

www.aquarama.be www.tnav.be www.vmx.be www.vlario.be www.aquaflanders.be

a q u a r a m a # 7 3 I 13

40% higher energy savings Technological leadership Maximum reliability Pressure compensation channels Lowest pressure loss

New hydrodynamic disk Energy saving Optimised seat geometry Durable sealing with high-alloy welded overlay

VAG EKN® Butterfly Valve – H-Series VAG EKN® Butterfly Valves of Series H, M and B are the perfect choices for all applications: maximum reliability, highest energy efficiency and long service life.

Various coating systems and customized options allow its use in almost any field of application: water distribution, water treatment, wastewater, dams and power plants.

Your VAG representative will be happy to help you find the right dimension for your application and even explain how other satisfied customers use our valves.

Ask your representative or visit our website at www.vag-group.com · we move water

.

AQUARAMA TRADE FAIR TNAV WORKSHOP

ARGOTURBO: EMOTRON FLOWDRIVE

Innovaties

De Emotron FlowDrive is een frequentieregelaar die het energieverbruik van een afvalwaterpomp met 30% kan terugdringen. Dit heeft zowel financiële voordelen als een gunstig effect op het milieu. Het product is eenvoudig te installeren en kan ook op bestaande pompen worden ingezet. Na het invoeren van enkele basisgegevens van de pompen en de put (ontvangstkelder) neemt het automatische, zelflerende programma de inregeling over.

Op een vakbeurs kunnen innovaties niet ontbreken. Op Aquarama Trade Fair stellen heel wat exposanten dan ook de meest recente nieuwigheden uit hun assortiment voor.

Op de volgende pagina’s vindt u een bloemlezing van de talrijke nieuwigheden.

ENDRESS+HAUSER: LIQUILINE SYSTEMS De exploitatiekosten van een colorimetrische analyzer stijgen en dalen met het reagensverbruik en de reagenslevensduur.

Liquiline Systems is ontwor-

pen met nauwkeurige dispensers voor reagensdosering en een intelligent koelsysteem. Dit garandeert een lager verbruik en een reagenslevensduur van de blauwe methode (gebruikt in de CA80PH-analysator) tot zes maanden. Automatische reinigings- en kalibratiefuncties zorgen ervoor dat de analysator en de bereiding van de monsters betrouwbaar en zonder handmatige tussenkomst werken over een lange periode. De Liquiline System-analysatoren en systemen voor monstervoorbereiding helpen plantmanagers hun kosten onder controle te houden en te voldoen aan de wettelijke vereisten, terwijl de dagelijkse praktijk makkelijker wordt.

E www.argoturbo.com

EURO-INDEX: FLOWTEMP ST De FlowTemp ST maakt gebruik van meettechnologie waarmee de tapwaterhoeveelheid en -temperatuur bij een tappunt vlot kunnen worden gemeten en de meetresultaten digitaal worden geregistreerd. Het toestel wordt onder een kraan geplaatst, waardoor het water door het instrument stroomt. Het toe-

stel maakt via bluetooth draadloos contact met een blauwelijninstrument, een smartphone of tablet. De meetwaarden en de berekende capaciteit worden hierop weergegeven. De FlowTemp ST is toepasbaar voor legionellapreventie door middel van thermische desinfectie.

E www.euro-index.be

E www.be.endress.com

HACH: MOBILE SENSOR MANAGEMENT Dit systeem zorgt voor duidelijkheid door eenvoudig toegang tot belangrijke informatie te bieden. Zo kan het proces eenvoudig beheerd worden en is proactief management op het vlak van onderhoud mogelijk.

Mobile Sensor Management laat toe via smartphone, tablet of pc meetgegevens en meldingen te veranderen in altijd toegankelijke, doelgerichte informatie. Het systeem maakt het ook

mogelijk de metingen van online instrumenten te verifiëren en te justeren met behulp van referentiewaarden van het laboratorium. Door proactieve waarschuwingen wordt onverwachte uitvaltijd vermeden en dalen de onderhoudskosten. Het volgen van de stapsgewijze instructies op het mobiele apparaat maken het mogelijk snel en nauwkeurig onderhoud uit te voeren aan de instrumenten.

E www.be.hach.com

a q u a r a m a # 7 3 I 15

AQUARAMA TRADE FAIR TNAV WORKSHOP

JUMO: DIGILINE Met digiLine introduceert Jumo een intelligent busaansluitsysteem voor digitale sensoren in de vloeistofanalyse. Deze oplossing maakt het mogelijk om tegelijk de pH-waarde, de temperatuur, de redoxspanning, de geleidbaarheid, de zuurstofconcentratie, de troebelheid en de desinfectiewaarden te meten.

Het systeem leent zich voor toepassingen in de procesindustrie, de voedings- en drankensector,

QUALITY PUMPS: ECOMIZER PRO De Ecomizer Pro is een volledig PLC-gestuurde pompcontroller met touchscreen, die ontwikkeld is om een maximale controle over dieselaangedreven pompunits te krijgen. Met dit systeem krijgt de dieselaangedreven pompset dezelfde flexibiliteit als die van een elektrisch aangedreven pomp met frequen-

de farmaceutische branche en de waterindustrie. Alle digiLinesensoren bieden, naast de digitale interface, optioneel een analoog 4 tot 20mA stroomsignaal als meetwaarde-uitgang.

De voordelen van het digitale sensormanagement (mogelijkheid van laboratoriumkalibratie, opgeslagen sensorgegevens en sensorbelastingsgegevens...) blijven ook bij deze varianten behouden.

E www.jumo.net

NETZSCH: FULL SERVICE IN PLACE (FSIP) De afgelopen drie jaar bogen onderzoekers bij Netzsch zich over het ontwerp van een flenspomp met een opening die volledig toegankelijk is, zodat de manuele ingrepen tot een minimum kunnen worden herleid. Zodra het nieuw gepositioneerde inspectiedeksel van de pompbehuizing is verwijderd, kunnen rotor en statoreenheid in een enkele beweging uit de pomp worden verwijderd. Via

tiesturing. De controller laat de pomp alleen werken wanneer dit nodig is: een maximaal toerental bij hoogpeil, een laag toerental bij laagpeil. Het systeem controleert en reduceert het brandstofverbruik, beerkt geluidsoverlast en beschikt over een dataopslagsysteem.

E www.qualitypumps.be

ROBUSCHI: ROBOX ENERGY SCREW

deze grote inspectieopening zijn alle onderdelen voortaan vlot toegankelijk. Dat levert een aanzienlijke tijdsbesparing bij het monteren en demonteren op.

De globale afmetingen van de pomp werden niet gewijzigd: geĂŻnstalleerde pompen kunnen steeds worden aangepast, ongeacht of ze met een conventionele dan wel iFD-stator zijn uitgerust.

E wwww.netzsch.com

aandrijving. De motor staat in voor een hoog rendement, zeker bij lage toerentallen. Het Smart Control Proces levert een kostenbesparing van 30% op. De schroefblower functioneert precies en nauwkeurig op de juiste zuurstofbehoefte in verschillende stappen van het proces, zodat een optimaal rendement wordt bereikt en er op stroomkosten kan worden bespaard.

De compacte opbouw van deze onderhoudsarme machine zorgt ervoor dat hij 30% minder plaats nodig heeft.

E www.robuschi.com

De ROBOX Energy Screw is een plug-and-play-installatie, met frequentieomvormer en een nieuwe permanentmagneetmotor direct gekoppeld aan de schroefblower. Daardoor is er geen efficiĂŤntieverlies over de

16 I a q u a r a ma # 7 3

GF Piping Systems

Membraanafsluiter type 604/605

Kwaliteit aan een scherpe prijs Eenvoudige installatie en bediening – compact design Maximale veiligheid – lekvrij systeem door kunststof/kunststof verbinding Maximale flexibiliteit – breed gamma aan materialen Beste doorstroming – geoptimaliseerde flow geometrie Georg Fischer NV Vaartdijk 109-111 1070 Brussel be.ps@georgfischer.com www.gfps.com/be

| De vele voordelen van de ISIFLO SPRINT insteekkoppeling De ISIFLO SPRINT insteekkoppeling van HSF combineert de sterkte van een traditionele mechanische koppeling met de eenvoud van het push-in principe.

Deze PE insteekkoppeling is geschikt voor drinkwaterapplicaties en beschikt over de benodigde keuren. ISIFLO SPRINT insteekkoppelingen zijn glasvezelversterkt, licht in gewicht en uitermate sterk.

Voordelen • Gepatenteerde PUSH-BACK technologie voor een perfecte verbinding.

• Snel en eenvoudig te installeren zonder extra gereedschappen • Sterkste in zijn klasse: - Koppeling is dusdanig geconstrueerd dat deze sterker is dan de pijp - Kunststof draad is gelijkwaardig aan messing • 100% corrosiebestendig & loodvrij • Nieuw! Rechte koppeling en kniekoppeling in 32x2” t + 32(0)475.60.61.45 | info@hsfbv.nl | www.hsfbv.be | www.linkedin.com/company/hsf-bv

AQUARAMA TRADE FAIR TNAV WORKSHOP

WATSON-MARLOW: QDOS120DOSEERPOMPEN

SIEMENS: SIMATIC RTU3030C Met de telecontrolesystemen van Siemens kan je Remote Terminal Units vanuit het controlecentrum aansturen en bewaken. Deze RTU’s bevinden zich in de onderstations van telecontrole-installaties en bewaken gedecentraliseerde meetpunten.

Het omvangrijke aanbod voor modulaire RTU’s op basis van SIMATIC-controllers maakt het

SUEZ: ICEPIGGING Icepigging is een effectieve techniek om rioleringen en pijpleidingen schoon te maken. Met icepigging wordt een combinatie van water en ijs de leiding ingepompt en geforceerd langs de binnenzijde gevoerd, om zo sedimenten en ander vuil te verwijderen. Het combineert de voordelen van de twee traditionele

mogelijk om onderstations flexibel aan te passen aan specifieke vereisten. Voor de verbinding van modulaire RTU’s biedt Siemens communicatiemodules aan in de vorm van communicatieprocessoren (CP’s) en telecontrole-interfacemodules (TIM’s).

Het portfolio omvat ook een compacte RTU die autonoom werkt in zware omgevingen.

Dit toestel kan tot 120 liter per uur verpompen bij een maximale druk van 4 bar. Dat is een verdubbeling ten opzichte van de bestaande peristaltische doseerpompen van Qdos. Deze nieuwste telg van de familie bouwt voort op dezelfde stevige fundamenten als alle Qdos-pompen en combineert eveneens nauwkeurigheid met een slim design. De Qdos120 biedt extra productiviteit door een

dubbel zo groot pompvermogen.

De pomp zorgt ook voor een hoog gebruiksgemak en vraagt amper onderhoud. De downtime is heel gering omdat ze werkt zonder losse onderdelen, zoals tegendruk- en ontgassingskleppen, pulsatiedemper, vlotterschakelaars, voetkleppen en filters. Ook wordt het chemicaliënverbruik verminderd door de nauwkeurige, lineaire en constante dosering.

E www.argoturbo.com

E www.siemens.be

methodes, zonder de nadelen.

IJsmachines zijn geschikt voor het produceren van het juiste type ijs voor deze techniek. Aqualogy, dochterbedrijf van Suez, biedt deze gespecialiseerde reinigingsmethode voor leidingen aan een breed scala van industriele bedrijven aan.

E www.ondeo-is.com

XYLEM: FLYGT CONCERTOR Met de Flygt Concertor introduceert Xylem naar eigen zeggen ’s werelds eerste afvalwaterpompsysteem met geïntegreerde intelligentie. Deze oplossing laat toe om de uptime van vuilwaterpompstations te maximaliseren en de ongeplande interventies met 80% te verminderen. Daarnaast kan tot 70% energie bespaard worden in vergelijking met conventionele pompsystemen. De geïntegreerde intelligentie maakt dat deze pompen flexibel inzetbaar zijn, met een verlaagde investering in de totale installatie.

E www.xylemwatersolutions.com/be

a q u a r a m a # 7 3 I 19

NALCO Water Innovation Delivers Value

The next generation of 3D TRASAR™ Cooling Water Technology 3D TRASAR Cooling Water Technology allows our customers to: Minimise water consumption by optimizing cycles of concentration and efficiently managing critical water variables, taking into consideration the dynamic conditions and heat load variation of cooling systems.

Maximise results by making sure that systems have sufficient cooling capacity through predictive algorithms that prevents water-side problems that impede heat transfer before they occur.

Our service model shares the business risk between NALCO Water and the customer, leading to optimized TCO.

3D TRASAR, NALCO Water and the logo are trademarks of Ecolab USA Inc.

NIEUWSBRIEF

van het Vlaams Netwerk Watertechnologie

Woord vooraf Wij hopen, beste lezer, dat u een mooie zomervakantie achter de rug heeft. Ook wij namen de tijd om even achterover te leunen en kritisch terug te kijken op de eerste 8, 9 maanden van dit jaar. Hoe ziet 2016 er tot op heden uit voor ons Vlaams Netwerk Watertechnologie? Wel, we hebben geen reden tot klagen. Onder meer omdat we in de voorbije maanden ettelijke nieuwe leden mochten begroeten, maar ook omdat we met een meer dan behoorlijk resultaat het ambitieuze Blauwe Cirkel-project konden afronden en nu met vernieuwd enthousiasme de tanden zetten in een heel nieuw traject met de steun van het Vlaams Agentschap Innoveren en Ondernemen. Na 14 jaar zijn heel wat TNAV-activiteiten routine geworden, maar er wordt op allerlei niveaus toch verwoed aan gewerkt: we blijven, mede via onze leden, actief betrokken bij de Tetra-projecten. We zullen er staan straks, op 12 oktober, op de vakbeurs Aquarama met onze eigen stand en dito workshop. Ook het jaarlijkse Academia Meets Industry, met de prijs voor het bruikbaarste eindwerk, is zo’n evenement waarin we al heel wat ervaring hebben opgebouwd, maar dat precies belichaamt waar het TNAV om te doen is: met de resultaten van praktijkgericht onderzoek bijdragen tot de concurrentiekracht van het bedrijfsleven, en dan speciaal van de watertechnologische bedrijven.

Uw TNAV-team

De voorbije maanden in een notendop Blauwe Cirkel Op 30 juni is het Blauwe Cirkeltraject beëindigd met een evenement waar enkele spilfiguren de in vele opzichten positieve eindbalans opmaakten. Meer daarover leest u op p. 31 in dit magazine en op www.tnav.be/ organisatie-de-blauwe-cirkel, maar de tevredenheid over dit project was groot. Het onderzoek rond hergebruik van water en zoutstromen in de industrie gaat uiteraard voort.

Tetra-projecten Twee Tetra-projecten werden dit jaar tot een goed einde gebracht: Farwapur en Fybar.

Ondertussen zit het project ReciDigest op kruissnelheid: UGent en KU Leuven werken samen aan een betere biodegra-

deerbaarheid van anaerobe vergisting met ammoniumrecuperatie. Meer info op www.tnav. be/nieuws/item/252-tetra-projecten-2016.

Nieuw VIS-traject Een nieuw VIS-traject met een looptijd van twee jaar krijgt nu prioriteit. TNAV onderneemt samen met zijn partners een zoektocht naar “intelligente manieren om online sensoren te integreren in industriële waterzuivering”. Voor de leek klinkt dat misschien rijkelijk vaag, maar het is een topic die bedrijven met een eigen waterzuiveringsinstallatie niet onberoerd zal laten.

In veel van die bedrijven werkt de WZI al met op zich best performante sensoren. Maar het is belangrijk te onderzoeken of die sensoren wel op de juiste manier in de installatie geïntegreerd zijn.

Is dit niet het geval, dan leidt dit tot aanzienlijke extra werkings-

kosten, omdat geen rekening is gehouden met de dynamica van het systeem.

De doelgroep voor het project is aanzienlijk: het betreft in Vlaanderen op zijn minst 500 bedrijven. Interesse is er vooral in de voedingsindustrie, bij tankcleaningbedrijven, industriële wasserijen en textielbedrijven.

Met hedendaagse online sensoren is het mogelijk het energie- en/of chemicaliënverbruik met 10 tot 25% te verminderen. Aangezien de beluchting van een biologische zuivering aan de haal gaat met 70 tot 85% van het energieverbruik, is een aanzienlijke reductie van het energieverbruik hier mogelijk. Op jaarbasis zou voor 100 bedrijven in totaal zo’n 3.500 MWh per jaar kunnen worden bespaard. Het gaat dus niet alleen om een directe ver-

mindering van de operationele kosten, maar ook om een meer duurzame exploitatie van de waterzuiveringsinstallaties.

Uitvoerder van het project is TNAV. Belangrijk hierbij is de hulp van diverse van zijn buitengewone leden: LIWET (Lab voor industriële water- en ecotechnologie), UGent Campus Kortrijk, BioGEM, (Onderzoeksgroep Bio-Chemical Green Engineering & Materials), Universiteit Antwerpen Bio-Chemical Green Engineering & Materials, en CREas (Afdeling (Bio)Chemische Reactortechnologie en Veiligheid, Departement Chemische Ingenieurstechnieken) KU Leuven. Zij stellen hun laboratoria ter beschikking voor werksessies en demonstraties.

Ook de volgende sectororganisaties timmeren mee aan de weg: Fevia (voedingsindustrie), Belgapom (aardappelhandel en -verwerking), Vegebe (groenteverwerkers), CTC (organisatie van de tankcleaners), Centexbel (textielfederatie) en FBT (industriële wasserijen).

Voor andere komende activiteiten: raadpleeg geregeld de TNAV-website www.tnav.be.

Nieuwe leden Dit jaar mochten we Bosaq en Netsch Pumps Bellux welkom heten, net als InOpSys en Carmeuse. Bij Bosaq en Netzsch gingen we voor deze editie “op de koffie”. InOpSys en Carmeuse komen later zeker ook aan bod.

a q u a r a m a # 7 3 I 21

Op de koffie bij…

BOSAQ, of het aanstekelijke enthousiasme van de Zuidpoolreiziger Ambitie en bevlogenheid kenmerken de stichter van dit nieuwste TNAV-lid Jacob Bossaer is stichter-eigenaar van BOSAQ, een van de recentste TNAV-leden. Hij is nog jong (31), maar heeft toch al een indrukwekkend CV opgebouwd dat hem in zijn verdere loopbaan nog veel diensten kan bewijzen. Zijn start-up heeft nog maar net een eigen kantoor; hij is tot nader order zowel CEO als enig personeelslid.

A

ls achttienjarige trekt Bossaer even de wijde wereld in en studeert vervolgens voor industrieel ingenieur.

Hij komt terecht bij VITO. Zijn brains en enthousiasme worden er op prijs gesteld. In deze instelling vindt hij de richting waarin hij verder wil groeien.

Hij legt er zich toe op de zuiveringsproblematiek voor chemisch afvalwater, en haast onvermijdelijk ook op elektrodialyse en membraantechnologie.

Om zijn verdere studie burgerlijk ingenieur te bekostigen, is hij niet te beroerd om bij te klussen als portier bij een disco.

Bossaer is een stevige kerel en zijn verschijning zal menige potentiële herrieschopper wel snel op andere gedachten gebracht hebben… Over zijn tijd bij VITO is Bossaer erg te spreken. “Dat is tot op vandaag een mooie referentie.” Toch denkt hij al in een vrij vroeg stadium aan het opzetten van een eigen bedrijf. Een atypische Belg of Vlaming is hij. Waar velen voor zekerheid kiezen, droomt Bossaer ervan te ondernemen, zelf iets te creëren, met alle risico’s van dien en ook al wordt een mislukking als ondernemer in een land als het onze niet snel vergeven. Maar Bossaer staat nog maar aan het begin van zijn lange weg. De volgende stappen in zijn ontwikkelingsgang gaan wel in dezelfde richting. Zo komt hij een tijdlang bij Dow Chemical in Terneuzen terecht. “Daar heb ik veel geleerd op het gebied van procesengineering, het procesmatig nadenken over waterbehandeling”, zegt hij.

aq u a ra ma # 7 3 I 22

Ervaring op de Belgische Zuidpoolbasis Opzienbarender is allicht dat de jonge Bossaer zijn technisch kunnen en inzicht ook op de Zuidpool heeft kunnen demonstreren. Alain Hubert en zijn International Polar Foundation (IPF), die instonden voor de Prinses Elisabeth-basis op Antarctica, zagen wel wat in de sollicitatie van Bossaer en in de geloofsbrieven die hij ondanks zijn jeugdige leeftijd kon voorleggen. Voor Bossaer is dat een meevaller: er is uiteraard het avontuurlijke aspect, maar vooral ziet hij hier de kans om zijn kennis in de praktijk

te brengen én ervoor te zorgen dat de basis alvast voor haar waterverbruik voldoet aan de strengste milieunormen opgelegd door deze stichting: zero-emission en totale duurzaamheid, zeker in het gebruik en hergebruik van water. Minder eenvoudig dan het lijkt: drinkwater is te midden van het pakijs geen vanzelfsprekendheid. De sneeuw gaat eerst in een sneeuwsmelter om in drinkbaar water te worden omgezet. Het gebruikte grijs en zwart water wordt voor de volle 100% gezuiverd. 60% hiervan wordt hergebruikt.

De resterende 40% wordt geloosd onder de gletsjer aan de voet van de basis. De leuze van BOSAQ luidt niet voor niets: reduce, reuse, recycle: wees zuinig op het water, hergebruik het waar mogelijk en recycleer wat rest. Het is geïntegreerd watermanagement.

u Op

de basis op de Zuidpool kon Bossaer zijn kennis in de praktijk brengen en ervaring opdoen met alle technieken en technologieën.

Water wij realiseren uw waterzuivering

De juiste oplossingen op de juiste plaats U krijgt van onze specialisten onafhankelijk advies en studies. Steeds op maat van uw bedrijf. Altijd met zin voor realiteit: u blijft binnen uw budget en de terugverdientijd is optimaal. We garanderen u de juiste oplossingen op de juiste plaats.

• • • • • • • • • • •

Waterbalans Waterbesparingsplan Haalbaarheidsstudie hergebruik Optimalisatie waterzuivering Beperking heffingskosten Opleiding duurzaam watergebruik Hemelwaterstudie Nullozerstatuut Impactstudie afvalwaterlozing Erkend deskundige Water Warmterecuperatie uit afvalwater

Nele Philips - Senior Projectleider Water 016 35 28 29 nele.philips@tauw.com Sustainable solutions for a better environment Trevi nv Dulle-Grietlaan 17/1 9050 Gentbrugge Belgium

T +32 9 220 05 77 F +32 9 222 88 89 E info@trevi-env.com S www.trevi-env.com

ISO 14001 ISO 9001 VCA BE 0447.717.158

www.tauw.be/water

Aquarama 2014 1-2 pagina_NL.pdf

1

21/11/14

14:15

Headquarters Brusselsesteenweg 508 B-1500 Halle – Belgium Tel.: 32 (0)2 362 02 62 Fax : 32 (0)2 360 35 89 Succesvolle groei sinds 1975 door continue product- en marktuitbreiding. Email : asi@aquaturbo.be www.aquaturbo.be Meer dan 8000 toestellen, uitgerust met de unieke SCREWPELLER®, in werking.

Verkoop en verhuur !!!

AQUA TURBO® AER-AS Direct aangedreven oppervlaktebeluchter

AQUA TURBO® AER-GS Combi beluchter/menger

AQUA TURBO® AER-SB/L Bodembeluchter

AQUA TURBO® MIX-GS Hoog efficiënte dompelmenger

AQUA TURBO® MIX-AS Oppervlaktemenger

AQUA DECANT™ ADMCA Vlottende decanter

iserve_adv_195x134_doc.indd 1

3/09/15 12:21

u Jacob

Bosaer in zijn element op de Prinses Elisabeth-basis.

Dat reduce, zuinig omspringen met water, vormt, zo blijkt, een serieuze hindernis. “De pilootinstallatie voor waterzuivering die ik er aantrof, werkte niet optimaal, maar, anders dan ik had verwacht, was de uitdaging niet zozeer technisch dan wel psychologisch. De mensen stonden er alvast in het begin niet echt bij stil dat water kostbaar is.

De basis was ook behoorlijk overbezet: in plaats van 15 à 20 verbleven er wel vaker zo’n 30 mensen. Zonder generatoren hadden we het dan ook niet gered.”

Op de basis op de Zuidpool kan Bossaer zijn kennis in de praktijk brengen en ervaring opdoen met alle technieken en technologieën, aerobie en anaerobie, een membraanbioreactor, actieve kool, chloordesinfectie en UV-behandeling.

Terug in België neemt hij een job aan bij BASF, waar zijn creativiteit en ambitie sterk op prijs worden gesteld en hem een droomjob ten deel valt. “Prachtig, BASF is een topbedrijf, maar dat was niet echt wat ik wou. ‘Als dat eigen bedrijf van jou tegenvalt, dan mag je altijd terugkomen’, krijgt hij er van CEO Wouter de Geest te horen. Het is een faciliteit waarvan hij liever geen gebruik wil maken, maar dat bij BASF de deur blijft openstaan, biedt hem als beginnende ondernemer toch al wat meer bestaanszekerheid. Reden te meer om de toekomst met vertrouwen tegemoet te zien.

Antarctica is geen afgesloten hoofdstuk voor Jacob Bossaer. Voor een volgend seizoen hoopt hij er korte tijd terug te keren en er twee of drie mensen aan het werk te zetten die namens BOSAQ instaan voor de waterhuishouding van de basis. Zelf keert hij dan weer naar huis terug, want zijn firma wil op meerdere vlakken actief zijn. “Dankzij het Zuidpoolhoofdstuk kan ik nu even ademhalen en de tijd nemen om mijn consultancy, CONSULTAQ, uit te bouwen”, zegt Bossaer.

Consulent, geen uitvoerder Met dit doel voor ogen concentreert hij zich nu op netwerking. De meer ambitieuze projecten, vooral in het buitenland, zijn voor later. Hij dient zich aan als specialist in waterbehandeling, met een speciale focus op membraantechnologie en waterbeheer. “Ik wil de bestaande bedrijven voor waterbehandeling niet voor de voeten lopen. BOSAQ is een adviesbureau, geen uitvoerder, het biedt geen product aan…” Jacob Bossaer bekijkt de waterhuishouding en waterzuivering van een kmo als een economisch vraagstuk en gaat na hoe de klant het water in zijn productieproces optimaal kan gebruiken om zo geld te besparen. “Ook later zal ik altijd en met graagte kleine opdrachten aannemen”, zo luidt het nog. “Ik leer nog veel bij met elke opdracht. Ik bouwt expertise op en dat is onbetaalbaar. Al heb ik de zuiverings- en recyclingtechnologie goed onder de knie,

ik ben nog een leergierige leek inzake marketing bijvoorbeeld en de legale aspecten van het werk. Ook die zijn belangrijk voor een consulent. Die kleine ad hoc-klussen zijn een goede manier om zowel de concurrentie als de potentiële klanten te leren kennen. Wat ons zeer aantrekkelijk maakt voor de klant is onze onafhankelijkheid, we hebben immers geen commerciële banden met bouwers van waterzuiveringsstations of leveranciers van apparatuur.”

Bossaer mikt hoog: the sky is the limit. Het moet gezegd: mensen die zich door die leuze laten inspireren, zijn er veel te weinig in ons land. Een veelheid van niet altijd even zinvolle regels en beperkingen allerhande doden ook de lust om te ondernemen. Daar is Bossaer zich scherp van bewust, maar het ontmoedigt hem niet, integendeel. Op zijn website luidt het: ‘BOSAQ, uw partner op verafgelegen en barre plaatsen overal ter wereld’. Dat brengt ons bij RWS-TECHNOLOGY (Remote Water Supply): Bossaer wil installaties bouwen voor waterzuivering en hergebruik ver van de normale bevoorradingskanalen: de jungle, woestijnen, afgelegen bergketens, booreilanden, militaire bases of kampementen, mijnbouw, waterbevoorrading bij natuurrampen, ecotoerisme…

In hoeverre die ambitie realistisch is, zal nog moeten blijken, maar “…ik zal er alles voor over hebben om te slagen. Lukt het me niet, dan zal ik het tenminste hebben geprobeerd.” Wij wensen deze ambitieuze kerel het allerbeste, en de nodig volharding om iets van zijn dromen te realiseren. Ons land heeft mensen als hij hard nodig. n www.bosaq.be

a q u a r a m a # 7 3 I 25

Op de koffie bij…

Netzsch gelooft in de toekomst Duitse degelijkheid en ambitie: een geduchte combinatie Netzsch is al jaren een graag geziene gast op vakbeurzen hier te lande en elders, maar zeker ook op het jaarlijkse AquaramaTNAV-evenement. Dit jaar werd Netzsch Bellux ook effectief lid van ons watertechnologienetwerk. Tijd dus om nader kennis te maken. Wat voor bedrijf is Netzsch eigenlijk?

u De

succesvolle Tornado-pomp van Netzsch.

“W

ij verwachten jullie, de koffie zal klaarstaan”, mailt onze gastheer, Joaquim de Matos, managing director van Netzsch Bellux, een vriendelijk man met Portugese roots. We ontmoeten hem in een als kantoor ingericht rijhuis in Affligem (Vlaams-Brabant), op de weg naar Brussel. Een riante maar snel uit haar voegen barstende ruimte, want Netzsch wil niet bij de pakken blijven zitten en heeft groeiplannen.

Netzsch? Dan gaat het over pompen Netzsch is wereldleider in de niche van de excentrische wormpompen, dat hadden we ergens gelezen. Maar laat ik het maar ruiterlijk toegeven, voor we naar Netzsch Pumps & Systems reden, had ik er geen benul van wat wormpompen eigenlijk zijn en wat dat ‘excentrisch’ te betekenen mag hebben. Gelukkig weet bedrijfsleider De Matos in korte bewoordingen enige helderheid te verschaffen.

“Het gaat om roterende verdringerpompen, in het Engels ‘progressive cavity pumps’ om vloeistoffen te transporteren of te doseren. De belangrijkste pompdelen van het systeem zijn het roterende deel, de rotor, en het vaste deel, de stator, waarin de rotor draait. De rotor is een soort excentrische schroef met een grote spoel, een grote excentriciteit en een relatief kleine diameter. Een verdringerpomp verplaatst een constant volume van een ruimte met een lage druk naar een ruimte met een hoge druk. Deze Netzsch-pomp is vooral

aq u a ra ma # 7 3 I 26

geschikt voor beladen en dikviskeuze vloeistoffen.” In de niche van deze pompen is Netzsch wereldleider met een marktaandeel van 32%. Het is een specialisme waaraan het Duitse middelgrote familiebedrijf Netzsch zijn bekendheid dankt en die blijft zorgen voor belangrijke meerwaarde. Maar de wereld verandert en de groep is ambitieus. Vandaar de geleidelijke uitbreiding van het pompengamma met naast de Nemo-wormpompen ook lobbenpompen, schroefspindelpompen, versnijders en doseersystemen, het resultaat van doorgedreven marktkennis, onophoudelijke onderzoeksinspanningen en onderweg hier en daar een interessante overname.

Zoals altijd: klein beginnen De broers Thomas en Christian Netzsch zijn klein begonnen in 1873 in het plaatsje Selb in het noordoosten van Beieren. Ze legden zich toe op machinebouw, vooral voor de keramische sector, toen er in de regio enkele porseleinfabrieken kwamen. Zij zullen wel niet vermoed hebben dat de onderneming die hun naam draagt anno 2016 ruim 3.000 mensen in dienst zou hebben en een omzet

van bijna een half miljard euro zou realiseren. Netzsch is wereldwijd actief in drie businessunits, waarvan de voornaamste die van de pompen en bijbehorende systemen is.

Vijf productiesites in evenveel werelddelen brachten via 30 verkoopkantoren in 2015 ruim 57.000 pompen aan de man. Voornaamste markten zijn Europa, het MiddenOosten, Zuid-Amerika, China en ook wel Japan, waar de Netzsch-pompen door een partner worden gemonteerd en verkocht.

De pompentechnologie kent voor Netzsch nauwelijks nog geheimen. Een bewijs van hun technisch kunnen is de grootste pomp ooit, en dus slechts in superlatieven te beschrijven: een wormpomp, 14 meter lang, 4 meter breed, met een debiet van 395 kubieke meter per uur, 20 ton zwaar en 500 kW sterk die in 2017 in het Midden-Oosten zal worden ingezet worden in een pijpleiding voor aardolie.

u Netzsch bouwt de grootste pomp ooit, die zal worden ingezet worden in een pijpleiding voor aardolie in het Midden-Oosten.

NETZSCH TORNADO® T2 Rotary Lobe Pumps

The perfect concept  Full Service in Place (FSIP)  Oil free and synchronised tooth belt drive  Patented metal to rubber lobe contact  Low pulsation due to optimised flowpath through the pump chamber

NETZSCH Pumps Bellux BVBA Brusselbaan 209 1790 Affligem Belgium Tel.: +32 53 663301 info.npb@netzsch.com www.netzsch.com

Water Treatment Water Treatment Specia Specialities Specifieke producten voor de behandeling van proceswater, afvalwater en de ontwatering van slib.

Onze producten en service: • (Eco)-Vlokkingsmiddelen • (Eco)-Coaguleermiddelen • Filteraarde • Microörganismen voor gebruik in biologische zuivering • Antischuimmiddelen • Ionenwisselaar • Conditioneringsproducten • Geurbehandeling • Kalkmelk • Labostudies en industriële testen

Nieuwlandlaan 71, Industriezone B411, 3200 Aarschot Tel. 016 49 09 04 - Fax 016 49 09 05 - www.clarflok.be - E-mail: info@clarflok.be

Ambitie In de wetenschap dat stilstand achteruitgang betekent, streeft de groep naar een jaarlijkse groei met 8%. “Wil dat een beetje lukken?”, vragen we aan Joaquim de Matos. “Wij halen nu al ettelijke jaren een groei met 12%”, antwoordt hij, bescheiden naar de grond kijkend. Wij, dat is in dit geval Netzsch Pumps Bellux, in 2006 opgericht, een team van 5 mensen (maar dat worden er binnen afzienbare tijd enkele meer), samen goed voor een omzet van 3,1 miljoen euro. Leefmilieutoepassingen genereren de helft van deze omzet, de voedings- en farmaceutische sector zijn goed voor 30% en de chemische sector brengt de overige 20% op. Het gaat dus goed met Netzsch Bellux. Mogelijk is dat de reden waarom De Matos nu ook sinds enkele jaren het Nederlandse Netzsch (in Vleuten bij Utrecht) onder zijn hoede heeft gekregen.

In 2007 was voor de Groep tegen 2017 een omzetverdubbeling gepland. Dat doel lijkt nu grotendeels binnen bereik, al kunnen ze bij Netzsch ook niet naast

evidenties kijken, zoals de wereldwijd vertraagde economische groei en de lage olieprijzen die er zijn potentiële klanten in de olie- en gassector niet toe aanzetten zwaar te investeren en meer pompen te kopen.

En dat het ook in China na die wervelende groei van de voorbije 20 jaar nu wat trager gaat, onder meer omdat Europa minder Chinese producten afneemt, dat wisten we al. Niet dat dit de ambitie bij Netzsch tempert: de groep legt momenteel de laatste hand aan een 10-jarig strategisch plan dat de doelstellingen tot 2027 vastlegt.

Ondernemerschap dat is in de eerste plaats ervoor zorgen dat je goede producten hebt en een steeds groter aantal klanten daarvan weten te overtuigen. “We hebben niet te versmaden troeven in handen”, zo krijgen we te horen. “Forse investeringen, geregeld nieuwe producten, nieuwe technieken, nieuwe markten.”

“Neem nu de Tornado-lobbenpomp: volledig met eigen middelen ontwikkeld. Er zijn uiteraard nog andere goede lobbenpompen op de markt, maar de onze heeft een grote troef: ze vereist minder onder-

houd. Wij bieden de klant namelijk een olieloze pomp, terwijl de pompen van de concurrenten dienen te worden gesmeerd.”

De Netzsch-opvatting van service Een team van 5 à 6 mensen is klein, denkt u nu misschien, maar een en ander heeft te maken met de strategie van Netzsch en die is tot op heden lonend gebleken. Netzsch heeft 5 fabrieken, ruwweg één per werelddeel. Netzsch Bellux wordt bediend door de fabriek in Duitsland. Deze Belgische dochter van Netzsch monteert zelf niets, ze heeft ook geen magazijn. De bestelling gaat direct naar de klant, de montage is immers uiterst eenvoudig. Voor de installatie van een moderne pomp zijn soms maar twee sleutels nodig, zodat de klant er de leverancier niet echt bij nodig heeft.

Maar denk nu niet dat die van Affligem een klant zoeken, hem een contract laten tekenen en dat daarmee de kous af is. Vooraleer die koop wordt gesloten, heeft Netzsch Bellux zich er wel degelijk toe verbonden om voor de klant en na onderling overleg de best haalbare oplossing uit te werken.

Grote troefkaart voor een goede service op maat is dat voor elk order de binnen- en de buitendienst door één en dezelfde persoon worden verzekerd. “Dat is een voordeel van onze kleinschaligheid”, vindt De Matos. De Netzsch-strategie laat zich in een vierletterwoord samenvatten: ROSI, wat staat voor ‘rapidity, one face to the customer, service & intensified contacts’ (snelheid, één enkele contactpersoon voor de klant, attente service en intens contact met de klant).

Wij wensen het bedrijf alvast de onontbeerlijke volharding en creativiteit om het ambitieuze doel te bereiken. n www.pumpen.netzsch.com

u Het

team van Netzsch Bellux: v.l.n.r. Hans Van der Gracht, André Wyns, Joaquim de Matos, Els Van Deuren en Bart De Pauw.

a q u a r a m a # 7 3 I 29

Duurzame en bewezen waterbehandeling voor: • Koelwater • Membraansystemen • Pasteurisatie- en sterilisatiesystemen • Proceswater

Papiermolen 5 3994 DJ Houten The Netherlands +31-(0) 30-6021533 info@novochemgroup.com

www.novochemgroup.com/watertreatment Ad Sie Aquarama 195x134 NL-FR 7/2016_Opmaak 1 26/07/16 13:18 Pagina 1

Water. Werkt.

Het zijn de prestaties van uw installatie die tellen Stijgende behoeften in combinatie met schaarser wordende voorraden – de watersector staat voor grote uitdagingen. Of het nu om de ontzilting van zeewater, de behandeling van drink- en afvalwater of het beheer van waterdistributienetten gaat, met onze oplossingen voor elektrificatie, automatisering en digitalisering kan u de prestaties van uw installatie verhogen en tezelfdertijd de kosten verlagen.

Met ons als partner bent u van één ding zeker: Water. Werkt.

www.siemens.be/instrumentation

w on d e rz oe k

Slotevent Blauwe Cirkelproject

D

e eerste spreekster op het slotevent was Jiska Verhulst, directeur bij Plan C vzw (Vlaams transitienetwerk duurzaam materialenbeheer). Ze had het over de circulaire economie, een economisch systeem dat als doel heeft herbruikbaarheid van producten en grondstoffen te maximaliseren en waardevernietiging te minimaliseren. Dat is dus anders dan in het huidige lineaire systeem, waarin grondstoffen worden omgezet in producten die aan het einde van hun levensduur worden vernietigd. Ook het Blauwe Cirkel-project situeert zich in het verhaal van de circulaire economie, met focus op de producten zout en water.

Blauwe Cirkel in het kort General manager van TNAV (Vlaams Netwerk Watertechnologie) Paul Ockier lichtte vervolgens het Blauwe Cirkel-project toe. Het gaat om een VIS-traject, een Vlaams Innovatie Samenwerkingsverband, met als doel collectief onderzoek te verrichten om te komen tot oplossingen die op korte termijn toepasbaar zijn. Het project duurde vier jaar en er werden 200 mensmaanden in geïnvesteerd. Kostprijs was 1,8 miljoen euro, waarvan 1,36 miljoen euro subsidies toegekend door Vlaio, het Agentschap Innoveren en Ondernemen van het Vlaamse Gewest.

Het project had vier doelstellingen: de wateropbrengst bij het sluiten van de waterkringloop verhogen, een economisch haalbare oplossing voor het hergebruik van de zoutstromen uitwerken, innovatieve technologieën voor het scheiden en concentreren van zoutstromen valideren, en, ten slotte, zoutstromen extern valoriseren.

De Blauwe Cirkel is uitgevoerd door een consortium van acht partners (associaties of ken-

niscentra) en werd in door een gebruikersgroep van 48 bedrijven opgevolgd en mee gestuurd. TNAV was de coördinerende partner, met Paul Ockier als projectcoördinator.

Ionenwisselaars bij Ecover Na dit overzicht door Paul Ockier kwamen onderzoekers aan het woord die een belangrijke rol speelden in het traject. Zo sprak Johan Ceulemans (VITO) over hergebruik van water en zouten bij Ecover. Daar spelen ionenwisselaars een belangrijke rol bij de ontharding van proceswater. Bij regeneratie van de harsen komt een zoutstroom vrij met een hoge concentratie NaCl en, in mindere mate, CaCl2, MgCl2 en andere zouten.

Bij Ecover is onderzocht of behandeling van deze reststroom via nanofiltratie (NF) en membraandestillatie (MD) het mogelijk maakt zout en water te hergebruiken voor het regene-

Op donderdag 30 juni werd het Blauwe Cirkel-project afgerond met een slotevent waarop enkele sprekers de finale resultaten belichtten. Deze resultaten geven inspiratie omtrent hergebruik van water en valorisatie van zoutstromen. Ook geven ze meer inzicht in de mogelijkheden van diverse technieken om efficiënter om te gaan met water en zouten.

D o o r Ko e n Va n d e p o p u l i e r e

reren van de harsen. Dat blijkt het geval. De hele regeneraatstroom is behandeld; tot 84% water wordt hergebruikt. Dat betekent dat slechts 16% mengregeneraat geloosd wordt als NF-concentraat. De MD concentreert het NF-permeaat vervolgens verder op, en dat MD-concentraat wordt hergebruikt voor regeneratie van de ionenwisselaar. Dat leidt tot een besparing van 70% op het zoutgebruik, terwijl de harscapaciteit daardoor slechts 4% daalt.

Dan is er nog het MD-destillaat. Dat blijkt een hoogkwalitatieve waterstroom, die verder ingezet kan worden voor het regeneratieproces.

De operationele kosten raamt Ceulemans op minder dan 25 euro per kubieke meter regeneraat, voor middelgrote en grote installaties. Wanneer de afvoerkosten voor externe verwerking hoger zijn dan 200 euro per m3, wordt lokaal hergebruik interessant.

Ten-minste, als het gaat over debieten tussen 2,5 m3 en 590 m3 per dag.

RO zonder antiscalants Marjolein Vanoppen (UGent) gaf uitleg over het verhogen van de efficiëntie van water-

Luc Pinoy (KU Leuven) besprak het hergebruik van natriumsulfaat.

a q u a r a m a # 7 3 I 31

w onde rz oek Wim De Schepper: “Met de combinatie van ultrafiltratie, omgekeerde osmose, forward osmosis en membraandestillatie is een waterrecuperatie van 75 à 98% te halen. Helaas, echter, blijkt deze combinatie economisch en ecologisch niet interessant.”

productie bij omgekeerde osmose, zonder toevoeging van antiscalants. Bij omgekeerde osmose (RO – Reverse Osmosis) voor proceswaterproductie treedt namelijk vaak scaling op. Om de wateropbrengst toch te verhogen zonder antiscalants toe te voegen, kan een ionenwisselaar (IEX) voorgeschakeld worden. Die ionenwisselaar verwijdert de multivalente kationen (magnesium, calcium...) die verantwoordelijk zijn voor scaling. Daardoor ontstaat een RO-concentraat rijk aan monovalente ionen, dat gebruikt kan worden voor de regeneratie van de ionenwisselaar.

Deze techniek met ionenwisselaar en omgekeerde osmose is succesvol gedemonstreerd, op pilootschaal, bij het bedrijf Induss, in samenwerking met Eurowater. Daar blijkt dat de wateropbrengst te verhogen is, in plaats van 75% (met antiscalants) wordt die 85% (zonder antiscalants). De techniek laat Induss dus toe water te besparen. Als het RO-concentraat wordt hergebruikt voor het regeneratieproces van de IEX, stijgt de waterbesparing zelfs naar 20%.

Om een efficiënte regeneratie van de IEX met het concentraat te garanderen, is het wel nodig een beperkte hoeveelheid zout aan het RO-concentraat toe te voegen. Ten opzichte van klassieke IEX levert dat een besparing op

van 67% zout. Deze toevoeging is overbodig als er in de voedingsstroom een hogere concentratie natrium en kalium is ten opzichte van calcium en magnesium.

De techniek blijkt economisch interessant als het RO-concentraat gerecirculeerd wordt. Ook voor andere types water, zoals gezuiverd afvalwater, behaalde Vanoppen veelbelovende resultaten. Dat wijst erop dat de techniek breed toepasbaar is.

Hergebruik van natriumsulfaat Luc Pinoy (KU Leuven) had het vervolgens over hergebruik van natriumsulfaat. Dat wordt onder andere gebruikt in de voedingsnijverheid en in ververijen van de textielsector. Het komt achteraf meestal terecht in het afvalwater van het bedrijf.

Pinoy legde uit dat actieve kool succesvol is ingezet op afvalwater van een uitverving van reactieve kleurstoffen bij Monks International. Dat gebeurt in een pilootproject, uitgevoerd in samenwerking met Desotec. Tijdens een andere test, in samenwerking met DVD Technology, ondergaat het afvalwater een UV-behandeling. Dat leidt tot vergelijkbare resultaten. Zo is tot 90% van de organische belasting verwijderd. Door de selectieve verwijdering van organische bestanddelen kan

tot 100% van het water en van het natriumsulfaat uit deze stroom hergebruikt worden binnen nieuwe verfprocessen.

Bij Cargill is dan weer, in samenwerking met IEC, elektrodialyse ingezet. Dat gebeurt in een pilootproject op een natriumsulfaatstroom die afkomstig is van chemische zetmeelmodificatie. Tot 85% van het natriumsulfaat wordt gerecupereerd; als een deel van de stroom ingezet wordt als initieel concentraat, wordt tot 33% van het water hergebruikt.

In alle drie deze gevallen is de techniek interessant wanneer de stroom afgevoerd wordt tegen een hoge prijs. In de voedingssector ligt die grens op 50 euro per ton bij toepassing van elektrodialyse. In de textielsector wordt actieve kool economisch interessant vanaf een verwerkingskost van 200 euro per ton.

Zoutstromen concentreren Wim De Schepper belichtte technologische mogelijkheden om zoutstromen te concentreren. De afvalwaterverwerkende sector en tankreinigingssector hebben te maken met zeer complexe afvalstormen: water herwinnen is voor hen dan ook een grote uitdaging.

Een combinatie van verschillende membraantechnieken blijkt een oplossing.

De Schepper besprak twee strategieën: ultrafiltratie (UF) gevolgd door omgekeerde osmose (RO), en UF gevolgd door forward osmosis (FO) en membraandestillatie (MD).

General manager van TNAV (Vlaams Netwerk Watertechnologie) Paul Ockier lichtte het Blauwe Cirkel-project toe.

32 I a q u a r a ma # 7 3

Bekijk onze veiligheidsoplossingen voor de bescherming van werknemers in de waterzuivering

Advies nodig of een productdemonstratie?

Neem contact op met: wateren.BE@MSAsafety.com MSA Belgium • Telefoon +32 3 4919150 • MSAsafety.com

Voor meer informatie : Download de hele brochure door deze QR-code te scannen of via deze link : http://msane.ws/beslotenruimten

water-matching

by Induss

tailored and to the point

Induss nv Mechelsesteenweg 66 B-2018 Antwerp T +32 3 609 01 60 F +32 3 609 01 69 challenge@induss.eu www.induss.eu

RioolwateRzuiveRing, MaRokko

eneRgie uit afvalveRbRanding, China

MeMbRaan bio ReaCtoR, MaCau

anaeRobe afvalwateRzuiveRing, Spanje

dRinkwateR, Congo

luChtzuiveRing, Saoudi-aRabië

WATER • HERGEBRUIK • LUCHTZUIVERING • AFVAL • BIOMASSA • HERNIEUWBARE ENERGIE 10 kantoren en meer dan 1.000 referenties wereldwijd Duurzame en sleutel-op-de-deur oplossingen voor overheid en industrie.

WATERLEAU • Radioweg 18 • B-3020 Herent (LEUVEN) • +32 16 650 657 • info@waterleau.com

w on d e rz oe k

Arne Verliefde sloot de dag af met enkele conclusies.

Ze zijn getest op twee verschillende afvalwaterstromen van een tankreinigingsbedrijf. De Schepper stelt vast dat een fysicochemische voorbehandeling noodzakelijk kan zijn, afhankelijk van de samenstelling van de afvalstroom. En hij ziet dat UF-RO 75 à 90% van het water terugwint. Die combinatie is economisch interessant. Tenminste, als slechts een deel van het afvalwater behandeld wordt, zodat de lozingsvoorwaarden niet in het gedrang komen. Met de combinatie UF-FO-MD is een waterrecuperatie van 75 à 98% te halen. Helaas, echter, blijkt deze combinatie economisch en ecologisch niet interessant. Dat ligt aan de hoge energievraag van MD. Waardecreatie van zoutstromen De laatste Blauwe Cirkel-onderzoeker die het woord nam, was Peter Cauwenberg van VITO. De belangrijkste zouten in afvalwater zijn Na+, Ca2+, Cl- en SO42-, maar de marktwaarde van die gerecupereerde zouten is quasi nul.

Voor ammoniumsulfaat zijn hoogstens de transportkosten terug te winnen; ammoniumnitraat geeft soms een licht positieve opbrengst.

Er zijn nog andere katten te geselen wat de verkoop van zo’n zouten betreft. Zo is het zoutverbruik vaak discontinu. Strooizout, bijvoorbeeld, is enkel nodig in wintermaanden.

Buiten die periode is er zelfs geen personeel

om aangevoerd zout in ontvangst te nemen.

Ook opslag ervan is niet evident: er moet rekening mee worden gehouden dat zout corrosief en hygroscopisch is. Voorts koesteren potentiële aankopers meer argwaan tegenover dergelijke zouten omdat ze twijfelen of ze wel voldoende zuiver zijn. En dan is er nog de juridische kant van de zaak, zoals de end-of-wastecriteria en REACH (Registration, Evaluation and Authorization of CHemicals).

Grote bedrijven hebben wel een expert in huis die dat kan regelen, maar voor kleine bedrijven is dat moeilijker.

Cauwenbergh stelde vast dat de belangrijkste motivatie voor zoutrecuperatie bestaat in het vermijden van afval- of lozingskosten en dat de zouten minder kans hebben op extern hergebruik. Meer kansen zijn er voor intern her-

gebruik. Bijvoorbeeld voor natriumsulfaat in de textiel- of voedingssector, of voor natriumchloride bij regeneratie van anionharsen.

Daar zijn diverse redenen voor. Zo is verontreiniging in intern hergebruikte zouten intrinsiek aan de eigen productie. Tevens wordt zo logistiek vermeden, en heeft de gebruiker zelf controle over kwaliteitseisen.

Er zijn ook andere opties voor hergebruik onderzocht. Zo zijn er, in aquacultuur, vissoorten die zout water nodig hebben. Bij wijze van proef zijn vijf vissen uitgezet in een gerecupereerde waterstroom met zout. Binnen enkele dagen overleden echter drie van de vissen.

Voorts blijkt het mogelijk pekel te hergebruiken om chloorgas aan te maken. Maar dan rijst de vraag van transport: hoe pekel vervoeren van het ene bedrijf naar het andere?

Met vrachtwagens is dit erg duur. Misschien dient rekening gehouden te worden met de optie van pijpleidingen bij de bouw van een nieuwe fabriek.

Dan blijkt nog dat natriumchloride bruikbaar is bij het wassen van ertsen. Die piste is echter nog niet volledig onderzocht.

Toekomst Arne Verliefde, professor aan Universiteit Gent, sloot het event af met enkele conclusies. Na afloop stelden de organisatoren van het slotevent met genoegen vast dat de onderzoekers tijdens de pauze en op de receptie achteraf tal van vragen kregen van bedrijven die uitkijken om de ontwikkelingen in hun bedrijfsmuren te realiseren.

Ewww.tnav.be/organisatie-de-blauwe-cirkel

De dag werd afgesloten met hapjes en drankjes van Roof Food, dat groenten op daken teelt.

a q u a r a m a # 7 3 I 35

DoSSier

Meet- & regeltechnieken

36 I a q u a r a ma # 7 3

DOSSIER w P OMP EN & KLEP P EN Meet- & regeltechnieken

DNA-profilering water opent perspectieven Meet- en regeltechnieken zijn in volle evolutie. Een reeks innovaties die mogelijk op komst zijn, baseren zich op DNA-fingerprinting, waarbij het DNA-profiel van water wordt gemeten. Dit kan leiden tot geautomatiseerde oplossingen die via realtime sensoring nagaan wat de toestand is van het water en het leidingnetwerk, om vervolgens snelle en adequate reacties mogelijk te maken. d o o r Ko e n Va n d e p o p u l i e r e

V

itens, het grootste drinkwaterbedrijf van Nederland, maakt indruk met zijn innovatieve ingesteldheid. Vorig jaar hadden we het over de Vitens Innovation Playground, een demonstratiesite waar sensoren, sociale media, automatisatie en zelflerende ICT de efficiëntie en effectiviteit van het waternetwerk tot ongeziene hoogtes tillen. De firma plaveit nu ook de weg voor de inzet van DNA-fingerprinting, met name om snel falingen te detecteren.

Wereldprimeur Vitens heeft een leidingnet van 48.000 kilometer, waarmee jaarlijks 350 miljoen m3 water wordt geleverd. De jaaromzet bedraagt ongeveer 450 miljoen euro.

TNO, de Nederlandse Organisatie voor toegepast natuurwetenschappelijk onderzoek, heeft samen met Vitens het DNA-profiel van 32 van haar ruim 100 grondwaterwinningen in kaart gebracht. Vitens is daarmee zeer waarschijnlijk het eerste bedrijf ter wereld dat de microbiologische samenstelling van bron tot tap in kaart brengt.

Dr. Frank Schuren, onderzoeker bij TNO: “Bij de traditionele manier om de microbiologie van water te controleren, wordt slechts naar een beperkt aantal bacteriën gekeken. Daarbij gaat bijzondere aandacht naar ziekteverwekkende bacteriën. Zo mag Escherichia coli bijvoorbeeld absoluut niet in het water voorkomen, en wordt daarnaast nog een beperkt aantal andere bacteriën gecheckt. Deze traditionele manier draait vooral rond kweektechnieken. Die nemen veel meer tijd in be-

slag dan DNA-fingerprinting, en geven een beperkter beeld van de kwaliteit.”

Bendert de Graaf, manager Bedrijfsbureau bij Vitens Laboratorium, bevestigt de voordelen van het nieuwe systeem: “De huidige technieken zijn tijdrovend en geven inzicht in een beperkt aantal kweekbare bacteriën: 99,5% zie je niet. Met DNA-fingerprinting zie je 99,9% wel.”

Stabiel en uniek TNO leidde op basis van de DNA-profielen af welke micro-organismen aanwezig zijn in het water. Dr. Frank Schuren stipt twee opvallende conclusies van dat onderzoek aan: “Een eerste vaststelling is dat het ruwe water bij het opzuiveren duidelijk verandert, maar vanaf dan, tot aan de kraan, net heel stabiel van samenstelling is. Hieruit kan je concluderen dat een afwijking een verstoring in het systeem moet aantonen. Ten tweede stelden we vast dat elke waterbron een eigen micro-

biologische samenstelling heeft. Na zuivering blijft dit gelden. Daardoor is de herkomst van een glas kraanwater nauwkeurig te herleiden tot een specifieke bron; elk wingebied levert water op met een unieke fingerprint. Bijvoorbeeld voor mineraalwaterbedrijven zou dit interessant kunnen zijn om te zien of water dat ergens onder hun naam wordt verkocht, al dan niet is vervalst.”

Automatisatie Een verschil met gangbare microbiologische methodes, is dat DNA-fingerprinting makkelijker en goedkoper te automatiseren is. Dat opent mogelijkheden het te doen met minder investering van tijd en geld. Daarnaast is de fingerprint toe te passen voor alle soorten micro-organismen, terwijl gangbare technieken voor elke soort anders zijn. Ten slotte zijn het realtime sensoringtechnieken. Die wekken wereldwijd veel belangstelling.

Het hoofdkantoor van Vitens, in Zwolle.

a q u a r a m a # 7 3 I 37

ANITA™ Mox

Š Veolia Photo Library

The smart MBBR for high ammonia effluents

WATER TECHNOLOGIES

Ideal for the treatment of high strength ammonia effluents including: > Food & Beverage industry > Anaerobic digestion plants (including pre-treatment by thermal hydrolysis) > Landfill leachate > Piloting-on-site Benefits > Up to 90% ammonia removal > 75-85% Total Nitrogen removal

DOSSIER w P OMP EN & KLEP P EN Meet- & regeltechnieken

”

Een microbiële afwijking toont een verstoring in het systeem aan. Frank Schuren, onderzoeker bij TNO Elke waterbron wordt getypeerd door een eigen microbiologische samenstelling. Zo ook Vitens’ productiebedrijf Sint Jansklooster in de gemeente Steenwijkerland.

(Foto’s: Vitens)

DNA-fingerprinting maakt wel niet duidelijk welke micro-organismen precies in het water zitten. Wat het nut op korte termijn betreft, kan de volgende vergelijking gemaakt worden. In een auto op de snelweg hoor je constant geluiden, maar je weet niet precies waar ze op duiden. Wanneer je op een gegeven moment echter een raar geluid hoort, dan weet je dat het tijd is om eens naar de garage te gaan.

Zo kunnen we ook naar het microbiële profiel van water kijken. Op lange termijn, echter, zou DNA-fingerprinting toch ook de plaats kunnen innemen van gangbare kweekmethodes.

Vier vervolgonderzoeken Intussen zijn vier vervolgonderzoeken bezig, stelt Bendert de Graaf. Een eerste wil de microbiologische samenstelling gebruiken als early warning system: een verandering kan bijvoorbeeld op een verontreiniging wijzen, of op een ander probleem. Daarnaast is er een onderzoek dat met DNA-fingerprinting impactanalyse (track & trace) wil doen na lekkage door leidingbreuk. Nog een ander project wil ervoor zorgen dat met de methode snelle en langzame veranderingen in de biologie zijn te zien. Het zoekt naar het verband

daarvan met de efficiëntie van de zuivering.

Dat kan problemen met het doorslaan van de filter helpen te vermijden. Ten slotte is er een vervolg dat aan data-analyse doet: het legt, met DNA-fingerprints, diverse correlaties en relaties, van bron tot tap.

Of één of enkele van die onderzoeken tot nieuwe technologie zullen leiden, is koffiedik kijken: “We zijn daarbij afhankelijk van wetgeving en schaalbaarheid van de technieken.

Het is nu nog niet te zeggen of en wanneer het ingevoerd zal worden”, aldus De Graaf.

Toch lijkt DNA-fingerprinting bij drinkwaterbedrijven potentieel te hebben. Dat blijkt uit het feit dat ook enkele andere onderzoekers de mogelijkheden ervan onder de loep nemen. Zo merkt De Graaf dat gelijkaardige initiatieven zijn begonnen in Boston (USA) en bij Scottish Water (VK). In België is daaromtrent nog niets bezig, voor zover hij weet, “maar als dat wel zo is, horen we daar graag over.”

Ook Schuren heeft nog geen dergelijke activiteiten in België opgemerkt. Maar wat niet is, kan nog komen.

E

www.vitens.nl

DNA-profiling Een genetische vingerafdruk maken (DNA-profiling) duidt op de methode om uit het DNA van een organisme (mens, dier, plant, bacterie...) bepaalde stukjes te selecteren en met het analoge gebied in een ander individu van dezelfde soort te vergelijken. Er zijn namelijk delen van het DNA die maar heel weinig variatie vertonen onder de individuen van een soort.

De machines voor DNA-sequencing zijn de laatste jaren enorm veel sneller en goedkoper geworden. Het is dat wat de inzet ervan in drinkwaterbedrijven, onder meer voor early warning systemen, mogelijk maakt.

a q u a r a m a # 7 3 I 39

De Robuschi ROBOX producten voor zuiveringsinstallaties

Efficiënte olievrije schroefblower met maximale energiebesparing en laag geluidsniveau.

• tot 2.500 mbar • tot 10.500 m3/h

Biogasblowerunit voor verplaatsen en comprimeren van biogas • tot 1.000 mbar • tot 2.850 m3/h

HET GAAT HEM OM EFFICIËNTIE De SE en SL reeksen bieden de hoogste efficiëntie tot nu toe voor een afvalwaterpomp • De hoogste efficiëntie van de stekker tot het water : Het beste rendement, lagere gebruikskosten en gebruiksvriendelijkheid ten top • De beste hydraulische efficiëntie: Geen compromis ten nadele van vrije doorlaat, resulterend in betere verwerking van vaste

Low-pulse Blowerunits: Kompakt en eenvoudig onderhoud.

De beste oplossing voor uw installatie • tot 1.000 mbar • tot 10.500 m3/h

delen en betere anti-blokkering prestaties • Continuë werking: Een ongeziene betrouwbaarheid door de hoge motor- en mechanische efficiëntie waarbij alle aspecten van de pompwerking intelligent worden aangestuurd

Meer info op: www.grundfos.com/no-compromise

Robuschi Benelux B.V. - www.robuschi-benelux.nl

SE SL efficiëntie 93x277 NL.indd 1

18/02/2013 10:23:42

DoSSier w P oMP e n & kLe P P e n Meet- & regeltechnieken

AFVAlWATer Meer DAN ooiT CruCiAAl Voor eNDreSS+hAuSer

De CUS52D leent zich voor lage turbiditeitsmetingen.

“W

e kiezen wereldwijd voor zeven industriële sectoren, waarvan de watersector (drinkwater en proceswater) en afvalwatersector tot de belangrijkste behoren”, opent Chris Durie. “De strategische belangrijkheid impliceert dat we zowel inzake productontwikkeling, het aanbod van diensten, het ontwikkelen van oplossingspakketten, als qua opleiding en organisatie van de marketing- en verkoopactiviteiten, specifieke aandacht besteden aan de eisen en de verwachtingen van de water- en afvalwatersector.”

Het belang dat de onderneming aan deze branche hecht, wordt ook onderstreept door Matthias Altendorf, CEO van de groep Endress+Hauser. “Water is een fascinerende grondstof, omdat het over unieke fysische eigenschappen beschikt. Helaas is het geen onuitputtelijke bron. We moeten er dus meer dan ooit zorgzaam mee omspringen. Bovendien heeft elk van onze klanten op de een of andere manier zijn eigen specifieke uitdaging inzake water. Dagelijks worden zowel de specialisten in waterbevoorrading als de industrie van het afvalwater met boeiende uitdagingen geconfronteerd. Gelukkig laat moderne meettechnologie toe om een aan-

zienlijke vooruitgang te boeken op het vlak van energie-efficiëntie in waterbehandeling.

Zo kunnen we onder meer een steentje bijdragen tot het proces van ondernemingen die erin slagen om bijvoorbeeld fosfor uit water te recupereren.”

Gediversifieerde problematiek Het optimaliseren van processen is geen sinecure in een wereld waarin bedrijven almaar meer moeten zien om te gaan met krimpende budgetten en stijgende wettelijke eisen. “Veilig drinkwater produceren, streven naar nullozing om milieusancties te vermijden, waterinfrastructuur uitbouwen in ontwikkelingslanden, slib uit afvalwaterzuiveringsinstallaties recupereren zodat het kan worden gebruikt voor biogas... De problematiek rond water is heel uiteenlopend en vereist onder meer een adequate energiemonitoring”, vervolgt Chris Durie.

Beschikbaarheid en veiligheid Voor een efficiënt beheer van een fabriek is het essentieel om te kunnen werken met robuuste en betrouwbare apparatuur die een hoog gebruiksgemak biedt. “Zo kan het vereenvoudigen van ingewikkelde meetpunten

Water: het thema was vermoedelijk nooit actueler dan vandaag.

Wereldwijd is waterbeheer uitgegroeid tot een megatrend. Het is een van de redenen waarom Endress+Hauser strategisch meer dan ooit inzet op de wateren afvalwaterbranche. Dat doet het bedrijf op verschillende manieren: de kosten van interne waterprocessen bij de klanten optimaliseren en het uitbreiden van het productportfolio vanuit de aanwezige expertise. Chris Durie, marketingmanager van de Belgische afdeling, licht een en ander toe. D o o r B a r t Va n c a u w e n B e r g h e

een belangrijke bijdrage bieden om de beschikbaarheid van een productie-eenheid te vergroten. In de watersector zijn slimme meetapparatuur en systeemoplossingen onder meer cruciaal voor de correcte monitoring van de geproduceerde drinkwaterkwaliteit of van het respecteren van de lozingsnormen. Ondertussen wordt ook steeds meer gekeken naar energie-efficiëntie (het regelen van de beluchting in een biologische waterzuivering), plantassetmanagement en beheer op afstand via netwerken.”

Inzake energiebeheer zijn vaak interessante verbeteringen mogelijk. Zo adviseren specialisten bij Endress+Hauser aan hun klanten een gefaseerde benadering om het energiepotentieel te verhogen. “De eerste stap in dat proces is de monitoring van de huidige situatie, om de belangrijkste energievreters te ontdekken. Heel vaak maken de beluchtingsbekkens daar deel van uit: zowat de

a q u a r a m a # 7 3 I 41

DOSSIER w P OMPEN & K L E PPEN Meet- & regeltechnieken

helft van de elektriciteit die waterzuiveringsinstallaties verbruiken, kan worden gelinkt aan de beluchting in de biologische zuivering.

De indicatieve parameters online meten, kan helpen om het beluchtingsproces beter te controleren.”

WZI’s verbruiken niet alleen energie, ze produceren er ook. “Bij een temperatuur van circa 35°C produceert het slib gas met een hoog methaangehalte. Met behulp van een inline methaanconcentratiemeting kan je daarmee in een ‘downstream’ cogeneratiefabriek optimaal elektriciteit en warmte produceren. Zo kan je de thermische energie gebruiken om

Productontwikkelingen Om de evolutie van de (afval)watermarkt te ondersteunen, ontwikkelde Endress+Hauser recent heel wat producten.

“We gaan er prat op een breed aanbod van meetapparatuur aan te bieden”, aldus Chris Durie. “Daarbij ligt onze focus hoofdzakelijk op de meetapparatuur, waarbij we de eindgebruiker de vrije keuze laten inzake systemen voor controle en visualisatie.”

Het gamma bestaat uit debiet-, niveau-, druk-, temperatuur-, analyse-, registratie-, communicatie-, staalname- en analyzerapparatuur, die dikwijls specifiek is aangepast aan de eisen en verwachtingen van de watermarkt. “Complementair daaraan brengt Endress+Hauser in 2016 nieuwe apparatuur op de watermarkt voor niveaumetingen (kostefficiënte radar Micropilot FMR10 & FMR20) en voor inline analysemetingen (zeer lage turbiditeitsmetingen Memosens CUS52D). Een verdere recente innovatie is de familie van Liquiline System CA80analyzers. Die wordt, op basis van een gemeenschappelijk technisch platform, uitgebreid met nieuwe versies. “Naast de CA80AM (ammonium) en de CA80PH (orthofosfaat) zijn nu onder meer ook de CA80FE (ijzer), de CA80CR (chroom) en de CA80NO (nitriet) beschikbaar”, weet Chris Durie. “Onze verkoopspecialisten voor de watermarkt maken de klanten graag wegwijs in het aanbod van integratie en communicatie van instrumentdata (Internet 4.0, ethernet, Modbus, gsm...)”, besluit hij.

42 I a q u a r a ma # 7 3

Ook de CA80-familie werd uitgebreid.

de slibvergisters op te warmen en kan je de elektriciteit benutten om de ventilatoren in de beluchtingstanks en de voedingspompen van energie te voorzien. Dat heeft sowieso een positieve impact op de energiekosten.”

Expertise Bij Endress+Hauser spelen ze zo veel mogelijk in op de actuele waterbehoeften van hun klanten met behulp van de competentie en expertise die in de internationale organisatie aanwezig zijn. “Elk van onze vestigingen bouwt een specifieke knowhow in iedere sector op met gespecialiseerde verkoopteams, product- en industriemanagers. Zij werken samen over de grenzen heen, onder meer via internationale fora en netwerken”, stipt Chris Durie aan.

Dat is van cruciaal belang in een gefragmenteerde markt, onderstreept Heidrun Tippe, bij Endress+Hauser wereldwijd verantwoordelijk voor de water- en afvalwatermarkt.

“In ieder land heb je belangrijke verschillen, veroorzaakt door de politieke situatie en de wetgeving, ecologische en sociale factoren,

maar ook door de structuur van de water- en afvalwaterindustrie. Zo zien we bijvoorbeeld dat ontwikkelde landen vooral bezorgd zijn over de modernisering van hun al uitgebouwde infrastructuur, zodat die operationeel klaar is voor nieuwe behoeften. Landen die een dynamische groei doormaken, willen de bestaande infrastructuur naar een beter technologisch niveau tillen. Daarentegen zien we helaas dat de emerging markets nog veel werk hebben om elementaire (water)infrastructuur uit te bouwen.”

Op het vlak van procesengineering noteert Heidrun Tippe een grote vooruitgang in membraantechnologie. “Die is uitgegroeid van een dure, gespecialiseerde methode naar een industriële standaard. Vandaag is dit een sleuteltechnologie in alle domeinen van wateren afvalwaterbehandeling. Ook op het vlak van energie-efficiëntie is veel progressie geboekt.”

E

www.be.endress.com

De Micropilot FMR10 en FMR20.

Bioproducts & Apps Onze Biosupplementen:

Nutriflok, Stabilox, Methanostim Liquide Onze Biocatalysatoren:

Nitrificerende ent ABIL en HANDS, anaeroob korrelslib, Multidechlorobac, Lyposol Onze Bioprotectantia:

Bescherming tegen biocorrosie, Legionella, ...

Ons Biohergebruik:

Valorisatie van organische stromen tot Biovoeders Industrieweg 122 P, 9032 Wondelgem • België T: +32 9 375 17 14 • F: +32 9 375 17 15 • sales@avecom.be

www.avecom.be 16 avecom ad aquarama 195x134-2014.indd 1

29/08/14 10:42

DoSSier w P oMP e n & kLe P P e n Meet- & regeltechnieken

reAlTiMe regelSySTeeM opTiMAliSeerT FoSFAATVerWijDeriNg iN De ZuiVeliNDuSTrie Melk bevat ongeveer 1 gram fosfor (P) per liter. Productiewijzigingen, reinigingen en productieverliezen dragen bij aan fluctuerende fosfaatconcentraties in het effluent van de installatie. In de praktijk voegt men vaak een te grote dosis flocculant toe om aan de regelgeving te blijven voldoen. Deze overdosering leidt echter tot extra kosten en er kan niet worden gegarandeerd dat bij piekbelasting nog steeds aan de regelgeving wordt voldaan.

De Hach P-RTC optimaliseert chemische dosering voor fosfaatverwijdering op basis van realtime fosfaatmetingen en past zich automatisch aan bij fosfaatpiekbelastingen.

Afbeelding 1: De P-RTC-oplossing.

D

e P-RTC van Hach is een modulaire oplossing die erop is gericht operators en managers te helpen bij het zo efficiënt mogelijk analyseren en behandelen van fosfaat. Door frequente metingen komt de chemische dosering altijd overeen met de werkelijke fosfaatniveaus, zelfs bij piekbelastingen. Op die manier blijven de fosfaatniveaus constant binnen de grenswaarden, terwijl de chemische dosering wordt geoptimaliseerd. Hierdoor kunnen kostenbesparingen van 20 tot 60% gerealiseerd worden, zijn minder interventies door de operator nodig en wordt de slibvorming gereduceerd.

Werking De P-RTC meet in realtime nauwkeurig het fosfaatniveau van het influent en past de dosering van het flocculant automatisch aan. Doordat er geen sprake meer is van steekmonsters, handmatige testen, doseringswijzigingen of

giswerk, hoeft de operator minder vaak in te grijpen en is het proces volledig geautomatiseerd.

Het P-RTC-systeem in de praktijk De P-RTC werd in juli 2015 geïnstalleerd bij een bedrijf dat kaas produceert. De kaasverwerkingsinstallatie produceert er grote hoeveelheden fosfaat die moeten worden verwijderd om aan de wettelijke totale fosfaatgrens van 1 mg/l te voldoen. Voor de P-RTC er werd geïnstalleerd, werd de chemische dosering handmatig aangepast en kon de installatie elk moment de grenswaarden overschrijden, met fosfaatwaarden van het effluent die soms opliepen tot 4 mg/l. Sinds de P-RTC operationeel is, voldoen de fosfaatwaarden ook onder variërende belastingsomstandigheden aan de wettelijke eisen dankzij de toegenomen processtabiliteit (zie afbeelding 2).

Afbeelding 2: Optimalisatie van de fosfaatverwijdering met de P-RTC.

Afbeelding 3 geeft de economische voordelen weer. De flocculantdosering werd met gemiddeld 33% verlaagd terwijl de effluentniveaus werden behouden. Dit levert een besparing van 1.700 euro per maand op voor de installatie.

Een complete oplossing P-RTC-klanten ontvangen ondersteuning op locatie en op afstand van Hach-specialisten, waardoor de werkzaamheden soepel blijven verlopen. De P-RTC kan worden gekoppeld aan het voorspellende diagnosesysteem Prognosys van Hach. Door de koppeling met dit diagnosesysteem kunnen installaties de fosfaatverwijdering beheren, ongeacht variaties in flow, piekbelastingen of problemen met de apparatuur. Op die manier wordt gegarandeerd dat de fosfaatniveaus altijd voldoen aan de regelgeving.

E

www.hach.com

Afbeelding 3: Flocculantverbruik met de P-RTC.

maa ##7733 II 45 45 aaqquuaarraam

DoSSier w P oMP e n & kLe P P e n Meet- & regeltechnieken

NAuWkeurigere DoSeriNg Voor ph eN Chloor iN ZWeMBADeN Zwembaden en spa’s hebben nood aan toestellen die op een zo accuraat mogelijke manier de pH- en chloorwaarden stabiel en veilig houden. Hanna Instruments lanceerde acht jaar geleden al een performant systeem voor de bewaking van de waterkwaliteit in zwembaden en spa’s en pakt nu uit met de tweede generatie van dit toestel.

“De verbeteringen zijn hoofdzakelijk geïnspireerd op verzuchtingen die we de jongste jaren van onze Belgische klanten hoorden, zodat het systeem nu nog beter beantwoordt aan de huidige verwachtingen”, stipt general manager Bruno Degryse aan. D o o r B a r t Va n c a u w e n B e r g h e

A

ls Amerikaans bedrijf met een belangrijke Belgische poot, vond Hanna Instruments het altijd al belangrijk om een pioniersrol te vervullen in de ontwikkeling van oplossingen voor de brede watermarkt. Acht jaar geleden stelde de onderneming al een oplossing voor die de pHen chloorregeling in zwembaden en spa’s zo nauwgezet mogelijk uitvoert.

“Van dat model hebben we de voorbije jaren in België alleen al ruim 2.500 toestellen verkocht. Door de regelmatige rechtstreekse contacten die onze mensen met hun klanten onderhouden, hoorden we af en toe nuttige tips over aspecten waaraan een eventuele nieuwe oplossing idealiter zou voldoen. Met al die zaken is rekening gehouden bij de ontwikkeling van het nieuwe toestel, de Security Pool Plus. Het respect die de Belgische afdeling bij het moederbedrijf geniet dankzij de expertise en de goede verkoopcijfers, hebben ervoor gezorgd dat wij veel inspraak hadden bij de creatie van het nieuwe model, waardoor het goed aan de hedendaagse eisen van de Belgische zwembadbouwer voldoet.”

Van eenvoudig tot gesofisticeerd De Security Pool Plus is een basismodel waarbij de zwembadbouwer zelf de mogelijkheid heeft om de diverse opties waarmee het toestel is uitgerust, al dan niet te benutten. Hij kan dus zelf beslissen om het toestel eerder eenvoudig, dan wel met gesofisticeerde functies te gebruiken.

Dosering De nieuwe pH- en chloormeter kenmerkt zich onder meer door een proportionele dosering. “Het toestel pompt stapsgewijs: hoe dichter het bij de ideale waarde voor pH en chloor komt, hoe minder chemicaliën het doseert. Deze aanpak waarborgt een juistere dosering, omdat je veel dichter bij de ideale ingestelde waarde zal uitkomen.

Er is ook een overdoseerbeveiliging ingebouwd”, stipt Degryse aan.

Pompregeling Waar de pompen vroeger standaard op 2,2 l/h waren ingesteld, kan dit nu individueel worden afgesteld in functie van de grootte van het bad. “De manuele instelling is mogelijk van 0,5 tot 3,5 l/h voor iedere pomp. Die flexibiliteit laat toe om voor ieder zwembad een correcte pompinstelling te gebruiken.”

De nieuwe pH- en chloormeter kenmerkt zich onder meer door een proportionele dosering.

Gratis indienstname De eerste keer dat een zwembadbouwer een nieuw toestel bij Hanna Instruments aankoopt, krijgt hij of zij er een gratis indienstname bovenop. “Dit is voor iedereen een win-winsituatie”, stipt Degryse aan. “Zowel de zwembadbouwer, de eindklant, als wijzelf hebben daardoor sowieso de garantie van een correcte installatie. Bovendien is dat moment voor de zwembadbouwer de ideale gelegenheid om al zijn vragen over het toestel beantwoord te zien. Aanvullend op de collectieve workshops die wij al geven, krijgt hij dus eigenlijk een persoonlijke minitraining. Ook bij volgende projecten kan hij op onze ondersteuning blijven rekenen, al is de

”

Het toestel pompt stapsgewijs: hoe dichter het bij de ideale waarde voor pH en chloor komt, hoe minder chemicaliën het doseert.

Bruno Degryse, general manager bij Hanna Instruments

a q u a r a m a # 7 3 I 47

DOSSIER w P OMPEN & K L E PPEN Meet- & regeltechnieken

Nederlandstalige handleiding die standaard wordt meegeleverd ook een meerwaarde.”

Meetsonde Waar vroeger aparte elektrodes nodig waren voor de pH- en chloormeting, worden die nu gecombineerd in één behuizing die ook voor de temperatuurmeting instaat. Dat leidt tot een snellere montage en een vlotter onderhoud. “De prijs van deze gecombineerde elektrode ligt lager dan die van twee aparte sondes, waardoor de zwembadbouwer voordeliger uitkomt.”

Naast de temperatuursensor, is in de sonde ook een aardingspin geïntegreerd. “Die aardingspin is essentieel om te vermijden dat de meting onderhevig is aan storingen veroorzaakt door elektrische zwerfstromen of kabels. Door ze in het toestel zelf in te bou-

Positionering Hanna Instruments staat in ons land op een vrij unieke manier op de markt.

De onderneming gaat er prat op rechtstreeks aan de zwembadbouwer te verkopen, waardoor het ook haalbaar is om rechtstreekse ondersteuning aan die doelgroep te bieden. “Dat is niet onbelangrijk, aangezien we met producten werken die toch een bepaalde service vereisen. We beschikken ook over een eigen magazijn met wisselstukken, waardoor we snelle leveringen kunnen verzorgen aan zwembadbouwers die plots merken dat ze bepaalde onderdelen te kort hebben. Daarnaast houden we ook alle wisselstukken op stock van modellen die misschien niet meer zo recent op de markt zijn en bij groothandels al uitgefaseerd zouden zijn. We vinden het essentieel om ook op oudere modellen een allesomvattende service te kunnen bieden.”

De technische knowhow waarover alle vertegenwoordigers beschikken – het resultaat van regelmatige interne opleidingen – maken het mogelijk dat zij hun klanten meteen (telefonisch) kunnen assisteren als die met een bepaalde uitdaging te maken hebben.

48 I a q u a r a ma # 7 3

wen, boekt de installateur tijdwinst en is er de zekerheid over een correctere werking van het apparaat.”

Het is belangrijk regelmatig ook via een manuele controle de pHwaarde te checken.

Geheugen De Security Pool Plus is uitgerust met een geheugen, waardoor het mogelijk is alle pH-, chloor- en temperatuurwaardes van de voorbije drie maanden op te vragen. “Dat biedt een duidelijk beeld over hoe de kwaliteit van het water in die periode is geëvolueerd. Die gegevens kan je via een usb-stick uitlezen, zodat je desgewenst een volledige technische fiche van de waterkwaliteit kan bijhouden.”

Ook de kalibratiegeschiedenis wordt nauwkeurig geregistreerd. Bij interventies kan de zwembadbouwer aan zijn klant dus altijd aantonen wat hij precies heeft gedaan.

Afstelling Het toestel is dermate afgesteld dat er nooit gelijktijdig een dosering in functie van pH en chloor kan gebeuren. “Dat is belangrijk voor de veiligheid, want het tegelijk mengen van zuur en chloor is nefast voor de leidingen, de andere onderdelen van het zwembad en de gezondheid van de zwemmer. De pH-dosering krijgt altijd voorrang op de chloordosering: als de pH-waarde niet in orde is, is het namelijk zinloos om al chloor te doseren. Bovendien vermijden we op die manier onnodig gebruik van chemicaliën, en dus productverspilling.”

Paswoordbescherming Aan het toestel zijn de nodige uitgangen die toelaten om de pH- en chloormeting aan te sluiten op een domoticasysteem. “Sommige eindklanten vinden het prettig op die manier voortdurend een beeld te hebben over de kwaliteit van hun zwemwater. Wel hebben we een paswoordbescherming ingebouwd, zodat onbevoegde personen die geen of weinig kennis hebben van het toestel, niet op eigen houtje bepaalde zaken kunnen veranderen. Controle op afstand door de eindklant kan, maar hij kan dus zelf de parameters niet bijsturen.”

Manuele meting Aangezien er om de zoveel tijd een nieuwe kalibratie is vereist, is het zelfs bij geautomatiseerde systemen belangrijk af en toe een manuele controle van de pH-waarde in te lassen. Hiervoor pakt Hanna Instruments uit met de Checker Plus, die zich kenmerkt door een eenvoudig gebruik en die de pH-waarde digitaal weergeeft. Hierdoor hoeft er dus niet meer te worden geïmproviseerd met teststrips of testdruppels.

E

www.hannainstruments.be

De prijs van de gecombineerde elektrode ligt lager dan die van twee aparte sondes samen.

MEETINSTRUMENTEN VOOR TEMPERATUUR EN WATERANALYSE

Afvalwater • Aquarium & vijver • Laboratorium • Land- & tuinbouw Proces & industrie • Voeding • Waterbehandeling • Zwembad & spa

Hanna Instruments bvba Winninglaan 8 - BE-9140 Temse - tel. 03 710 93 40 - info@hannainstruments.be - www.hannainstruments.be

Onze bijdrage tot het verlagen van uw CO2 We optimize your flow

Bezoek ons op

Aquarama Watch the Packo Pumps video.

Stand 45 Brabanthallen, Leuven 12 okt. 2016

Packo Pumps België Tel. +32 51 51 92 80 • pumps@packo.com

www.packopumps.com

DOSSIER w P OMPEN & K L E PPEN Meet- & regeltechnieken

Intelligente sturing zet blowers op energiedieet De maandelijkse ontvangst van de energiefactuur is niet bepaald het hoogtepunt van de dag voor eigenaars en uitbaters van waterzuiveringsinstallaties.

WZI’s vreten energie en dat laat zich voelen in de portemonnee.

Een van de grootste verbruikers zijn de blowers die voor de beluchting zorgen. Aerzen ging de voorbije jaren intensief op zoek naar energiebesparende systemen en lanceert met AERsmart een sturing die enerzijds de juiste combinatie van blowers kiest en ze vervolgens volgens de ideale dimensionering laat draaien. Voor twee Duitse waterzuiveringsstations die van deze oplossing gebruikmaken, ligt de elektriciteitsfactuur sindsdien een pak lager. d o o r B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

M

et 150 jaar ervaring in de productie van de traditionele draaizuigerblowers (volgens het roots-principe), is Aerzen een van de toonaangevende spelers in de markt. De traditionele blowers bewijzen al decennialang hun meerwaarde, onder meer dankzij hun robuuste karakter.

De achilleshiel van dergelijke toestellen was altijd al het energieverbruik. De jongste jaren investeerde de Duitse fabrikant daarom gevoelig in oplossingen die klanten toelaten hierop te besparen.

“Om de optimalisatie van draaizuigerblowers mogelijk te maken, haalden we de mosterd bij schroefcompressoren”, verduidelijkt salesmanager Frederik Deboyser. “Dat leidde tot de geboorte van hybride blowers,

50 I a q u a ra ma # 7 3

die robuuste betrouwbaarheid koppelen aan een niet te ingewikkelde mechanica en een lagere energieconsumptie.”

Mooie evolutie, maar toch was er nog een ‘missing link’ in het hele verhaal, met name een machine die bij basisbelasting minder stroom behoefde. “Zo kwam Aerzen in contact met de Zuid-Koreaanse firma KTurbo, die in 2003 als eerste een toerentalgeregelde Turboblower met luchtlagering op de markt bracht.

Aerzen heeft in 2011 de knowhow van KTurbo overgenomen en zich zo laten inspireren om de Aerzen Turbo te bouwen. Op die manier was het Performance³-verhaal geboren”, vult marketingcoördinator Chantal Frederick aan.

“De combinatie van de op een ideale manier aangestuurde turbo- en schroefblowers leidt tot een optimaal energieverbruik.”

Intelligente tool Met de recent op IFAT voorgestelde innovatie AERsmart geeft de producent dat streven naar een verlaagde elektriciteitsconsumptie een nieuwe dimensie. “We hadden nood aan een tool die, op basis van de curves van de verschillende blowers waarover een klant beschikt, bepaalt welke blowers ideaal zijn en wanneer welke blower het best wordt ingeschakeld. Op die manier kunnen we zelfs de traditionele rootsblowers nog inzetten: dergelijke machines, die wat de initiële investering betreft de meest economische zijn, kunnen namelijk nog altijd hun nut bewijzen bij piekbelastingen in waterzuiveringsinstallaties. Als het debiet toeneemt, kunnen ze de waterzuiveringsinstallatie ondersteunen bij het verwerken van die extra vuilvracht. Op

Aersmart, de nieuwe intelligente oplossing voor belastingswijzigingen in een waterbekken.

momenten dat die piekbelasting er niet is, kunnen ze weer worden uitgeschakeld”, aldus Chantal Frederick.

AERsmart laat zich het best omschrijven als een intelligent sturingssysteem dat de sterke debietschommelingen die zo eigen zijn aan biologische afvalwaterzuiveringsinstallaties, op de juiste manier helpt op te vangen. Dat doet het door de bestaande zuurstofbehoefte dermate over de aanwezige blowers te verdelen, dat die op de meest efficiënte manier kunnen werken binnen de configuratie van de WZI. “De karakteristieken en de efficiëntieniveaus van iedere machine zijn ingebouwd in controlerende algoritmes, waarbij het voor klanten die van AERsmart gebruikmaken mogelijk is te streven naar het energieverbruik dat het best aanleunt bij de theoretische maximale efficiëntie. Die keuze wordt bepaald op basis van parameters zoals het gewenste debiet, de aanwezige machines en het vereiste toerental.”

Deze sturing kan worden ingebouwd in de schakelkast of op een statief worden gemonteerd. “Het systeem werkt optimaal als de klant werkt met blowers van ons merk, maar ook ‘vreemde’ machines kunnen in AERsmart worden geïntegreerd”, vervolgt Frederik Deboyser.

“Die functie is onder meer erg handig bij de uitbreiding van een bestaande waterzuiveringsinstallatie. Bovendien is het systeem ook helemaal klaar voor Industrie 4.0, waarbij de controle dus zowel op de site van de klant, als vanuit onze Belgische vestiging of vanuit het moederbedrijf in Duitsland kan gebeuren.”

& Wastewa Soluti

Water

BIO DYNAMICS

ons

ter

Industrial turnkey solutions Intelligent sustainable technology Know-how & Experience Global approach Operations & Services

Advanced treatment Water reuse STANDING IN PERFORMANCE Physico-chemical treatment Membrane Bio-Actor

Uw partner voor de bouw van...

Waterzuiveringstations Biogascentrales

&

Betonnen tanks voor opslag van water, slib en biomassa.

Perfect waterdicht!

Naadloos ter plaatse gestort.

Diameter 4,5m tot 40m en hoogte tot 14m.

Electric actuators for the water industry Reliable, powerful, efficient. AUMA offer a large portfolio of actuator and gearbox type ranges.

■ Automating all types of industrial valves Solid Waste Digestion Green energy Enprotech BioGestor Anaerobic-Aerobic Bio-Actor ■ Integration into all commonly used control systems Recent references ■ High corrosion protection Hamoud Boualem (ALG), Green Yard (UK), ■ Service worldwide Pepsico Walkers (UK), OSM w Kole (PL), Ten Kate (DL), Pepsico Fritolay (RU), Merck MSD, Abbott (FR), Taminco, Heineken, Veurne Snack Foods, Holliday Pigments (FR), CTG (La Réunion), Danone, Alpro, Attero (NL), Duvel Moortgat, San Miguel (ARG), ....

Levering en installatie van mangaten, collectoren, spankappen, roerwerken, etc...

BIO-DYNAMICS

N.V. Groenstraat 55 B-9800 Deinze, België

tel | 00 32 (0)9 210 31 60 fax | 00 32 (0)9 210 31 65 ww www.bio-dynamics.be info@bio-dynamics.be

Discover our solutions for the Stationsstraat 164 - 3110 Rotselaar - Belgium water tel. +32 (0)16 61 72 50 - fax + 32 (0)16 61 72 59 industry

enprotech@enprotech.be - www.enprotech.be

www.auma.com

Motors Motors Motors | Automation |Motors Automation | Automation | Automation Energy | Energy | | Energy Transmission | Transmission | Energy | Transmission | Transmission & Distribution & Distribution & Distribution &| Coatings Distribution | Coatings | Coatings | Coatings

WG20 WG20 WG20 WG20 GEAR GEAR GEAR GEAR UP UP UP UP FOR FOR FOR FOR AANEW ANEW ANEW NEW GENERATION GENERATION GENERATION GENERATION

Visit Visit usVisit us in Leuven inVisit us Leuven inus Leuven in Leuven th th th October October October 12thOctober 12 , 2016 , 12 2016 , 12 2016 , 2016

Brabanthal, Brabanthal, Brabanthal, Brabanthal, Stand Stand 20 Stand 20Stand 20 20

WG20 WG20 WG20 Geared WG20 Geared Geared motor Geared motor motor range motor range range upup range toup to 600 600 up toNm 600 to Nm 600 NmNm WG20 WG20 isWG20 the is the first WG20 isfirst geared thegeared isfirst the motor geared first motor geared range motor range tomotor range be to completely berange to completely beto completely be developed completely developed developed in-house developed in-house in-house at WEG. atin-house WEG. at It comprises WEG. It at comprises WEG. It comprises helical, It comprises helical, parhelical, par-helical, par- parallelallel shaft shaft allel andshaft and allel helical helical shaft andbevel helical and bevel gear helical bevel gear units bevel units gear withunits with gear torques torques units with between torques with between torques between 50 and 50 between and 600 50600 and Nm. 50Nm. 600 These andThese Nm. 600 two-stage These Nm. two-stage These two-stage units two-stage units excel units excel with units excel with excel with with theirtheir large large their ratio large ratio their range, range, large ratioasrange, ratio well as well range, asasbeing as well being asas exceptionally well being exceptionally as being exceptionally efficient. exceptionally efficient. efficient.

TheThe crucial efficient. crucial Themounting crucial The mounting crucial mounting dimensions dimensions mounting dimensions ofdimensions the of the light, oflight, the yetoflight, yet the light, yet yet robust, robust, aluminium robust, aluminium robust, aluminium design aluminium design correspond design correspond design correspond with correspond with the the specifications withspecifications the withspecifications the specifications already already established already established already established onestablished the on the market onmarket theon which market the which market allows which allows for which allows for allows for for direct direct exchange. direct exchange. direct exchange.

Therefore, exchange.

Therefore, Therefore, theTherefore, the WG20 WG20 therange WG20 the range provides WG20 range provides range provides highly highly provides versatile highly versatile highly versatile andand reliable versatile reliable andgeared reliable and geared reliable motors geared motors geared with motors with amotors wide awith wide awith wide a wide range range of range possible of possible range of possible applications. ofapplications. possible applications. applications.

WEG WEG Benelux WEG Benelux WEG Benelux SA SA Benelux SA Tel.:Tel.: SA 067067 Tel.: 88 82 88 067 Tel.: 10 8288 067 108288 10 E-Mail: 82E-Mail: 10 info-be@weg.net E-Mail: info-be@weg.net E-Mail: info-be@weg.net info-be@weg.net

Transforming Transforming Transforming Transforming energy energy energy into into energy solutions. into solutions. into solutions. solutions. www.weg.net/be www.weg.net/be www.weg.net/be www.weg.net/be

DoSSier w P oMP e n & kLe P P e n Meet- & regeltechnieken

Het waterzuiveringsstation in Rheda Wiedenbrück.

Rheda Wiedenbrück In de Duitse stad Rheda Wiedenbrück staat een communale waterzuiveringsinstallatie waar het water van 326.000 IE wordt verwerkt.

“Vroeger waren op deze locatie twee traditionele draaizuigerblowers aanwezig”, legt Frederik Deboyser uit. “Nadat de verantwoordelijken beslisten om in het AERsmart-systeem te investeren, werden alle lastencurves van de WZI in AERsmart ingelezen en konden we de ideale nieuwe blowercombinatie samenstellen.

De conclusie van die analyse was dat er voor deze WZI beter kon worden overgestapt naar een combinatie van een turboblower en een hybride blower, waarbij de turboblower de basisbelasting opvangt en de hybride blower wordt ingeschakeld voor de lagere frequenties. De twee draaizuigerblowers blijven op de site staan en worden nog ingeschakeld als back-upoplossing.”

Het station nam de twee nieuwe blowers in gebruik in juli 2014. “De nieuwe aanpak laat deze klant toe om een jaarlijkse besparing van 40.000 euro op de energiefactuur te realiseren. De energiezuinige machines met een iets hogere investeringskost staan dus in voor de volcontinue werking, terwijl de goedkopere machines die meer elektriciteit opslorpen, inzetbaar zijn als er bijvoorbeeld onderhoud aan de andere blowers moet gebeuren.”

Het sturingssysteem vangt onder meer sterke debietschommelingen op.

”

De terugverdientijd is afhankelijk van de toepassing en zorgt ervoor dat een investering in deze sturing al snel evolueert van een ‘nice to have’ tot een boeiende financiële opportuniteit. Frederik Deboyser, salesmanager bij Aerzen

Holzkirchen Een gelijkaardige oefening maakte Aerzen voor de communale waterzuivering van Holzkirchen. “Qua schaalgrootte was dit project van iets mindere omvang dan Rheda Wiedenbrück, aangezien het hier om een installatie van 50.000 IE gaat. Ook hier werd geopteerd voor de installatie van een turbo en een hybride blower, die samen met de al aanwezige rootsblowers de Performance³ mogelijk maken. Daardoor hoeft deze klant jaarlijks circa 20.000 minder euro aan de energieleverancier te betalen.”

Terugverdientijd AERsmart zorgt in principe voor een volledig automatische sturing, die desgewenst kan worden geblokkeerd om over te gaan naar een controle vanop afstand. “Het systeem biedt daarnaast ook informatie over wanneer er specifiek onderhoud aan de blowers (verversen van de olie, vervangen van de veringen...) nodig is. De terugverdientijd is

afhankelijk van de toepassing en zorgt ervoor dat een investering in deze sturing al snel evolueert van een ‘nice to have’ tot een boeiende financiële opportuniteit.”

Met deze oplossing anticipeert Aerzen ook op een nieuwe wetgeving, die er in Duitsland binnenkort zit aan te komen, en die zal verbieden dat gewone blowers nog worden ingezet voor actieve beluchting. “Eenmaal de nieuwe wet daar van kracht is, is de kans groot dat die op termijn ook in andere (Europese) landen wordt overgenomen. Bovendien kunnen uitbaters van WZI’s hiermee aan de overheid ook bewijzen dat ze forse inspanningen doen om hun energieverbruik gevoelig te laten krimpen”, besluit Frederik Deboyser.

E

www.aerzen.be

a q u a r a m a # 7 3 I 53

DigiTAliSeriNg SySTeMeN krijgT VerleNgSTuk Bij juMo Als het over meet- en regeltechniek gaat, heeft Jumo de jongste jaren zijn sporen verdiend. De onderneming met hoofdvestiging in Eupen borduurt onder meer verder op het succes van de Aquis Touch S en beschikt met digiLine over een nieuw paradepaardje. Enkele maanden geleden voegde het ook elektromagnetische debietmeters aan het productportfolio toe.

D o o r B a r t Va n c a u w e n B e r g h e

M

et de digiLine introduceert het bedrijf een intelligent busaansluitsysteem voor digitale sensoren in de vloeistofanalyse. De oplossing voorziet op eenvoudige wijze in het opbouwen van een sensorennetwerk, waarbij de verschillende sensoren kunnen worden aangesloten op een netwerk met ster- of boomstructuur. De communicatie naar het uitleesinstrument of de besturing wordt door een gemeenschappelijke signaalkabel uitgevoerd. Op die manier is het mogelijk om installaties waarbij meerdere parameters op verschillende locaties tegelijkertijd gemeten dienen te worden, snel en efficiënt met elkaar te verbinden.

Het systeem is meetklaar in drie stappen: na de aansluiting van de sensor wordt die automatisch herkend, waarna de sensor meteen wordt gelinkt en meetklaar is.

Aansluitmogelijkheden Het speciaal voor de vloeistofanalyse ontworpen meerkanaalsmeetinstrument JUMO AQUIS touch is uitermate geschikt als centraal platform voor uitlezing en bewerking van meetgegevens. “Op het modulair opgebouwde instrument is het mogelijk om tot 6 digiLine-sensoren aan te sluiten. Via overeenkomstige ingangsmodulen en interfaces

54 I a q u a r a ma # 7 3

komt het totaal zelfs op maximaal 25 sensoren. Aanvullend voor meetwaarderegistratie kunnen tot 4 onafhankelijke regelkringen geïmplementeerd worden en kunnen proceswaarden met een geïntegreerde grafische datalogger manipulatievrij vastgelegd worden”, zegt directeur Bruno Radermacher.

Daarnaast kunnen de digiLine-sensoren op het universeel inzetbare meet-, regel- en automatiseringssysteem JUMO mTRON T worden aangesloten. Op die manier kan je complete automatiseringsoplossingen realiseren. Dankzij de schaalbaarheid is het daarbij per taakstelling individueel aanpasbaar.

De aansluiting van maximum 62 digiLinesensoren gebeurt via een geïntegreerde PLC. Eén systeem voor verschillende meetwaarden Deze oplossing maakt het mogelijk om tegelijk de pH-waarde, de temperatuur, de redoxspanning, de geleidbaarheid, de zuurstofconcentratie, de troebelheid en de desinfectiewaarden te meten. Het systeem leent zich voor toepassingen in de procesindustrie, de voedings- en drankensector, de farmaceutische branche en de waterindustrie. De storingsvrije digitale dataoverdracht staat in voor een optimale procesbewaking. “De digiLine-elektronica blijft ook bij veroudering van de sensor werkzaam. Via de pc is het op een eenvoudige manier mogelijk om met de software Jumo DSM (Digitaal Sensor Management) veilig de sensoren te kalibreren en een uitgebreid meetpuntmanagement toe te passen”, legt Radermacher uit.

Slimme sensoren “De laatste stap in de ontwikkeling van een intelligent sensorensysteem bestaat erin de digitalisering van signalen niet door tussenkomst van een meetinstrument te verrichten, maar door ze zo dicht mogelijk met het feitelijke analoge sensorelement in contact te brengen”, stipt Radermacher aan. “Je kan de signaalverstoring van de sensor naar het meetinstrument op deze manier minimaliseren en zelfs helemaal verhinderen. De zuiver analoge meetopnemers van vroeger worden dan ‘smart’ sensoren, die hun belangrijkste kenmerken altijd bij zich dragen. Het verschuiven van de intelligentie van een aparte meetomvormer naar de sensor biedt de installateur nieuwe mogelijkheden, zoals bijvoorbeeld een duidelijke vereenvoudiging bij parametrisatie, kalibratie en ingebruikname.

De slimme sensor heeft alles in zich om de randapparatuur de mogelijkheid te geven om meetsignalen en andere data automatisch op te halen. De plug-and-play-aanpak is in dat kader belangrijk.”

Ontkoppeling elektronica-eenheid Ten opzichte van andere digitale sensoren in de markt, biedt de digiLine-techniek diverse voordelen. Bij sensoren die als verbruiksartikel gelden (bijvoorbeeld pH- of redoxsensoren) kan de elektronica-eenheid ontkoppeld en met een nieuw analoog sensordeel verder gebruikt worden. Ook bij de meetwaarde geleidbaarheid is een gecombineerde (sensor en elektronica verbonden) en een afgescheiden versie (kabel tussen sensor

DoSSier w P oMP e n & kLe P P e n Meet- & regeltechnieken De elektromagnetische debietmeters hebben een hoge graad van meetaccuratesse.

en digiLine-elektronica) beschikbaar. Dit heeft bij installaties met grote warmteafgifte of sterke vibraties een positieve uitwerking op de totale levensduur van het apparaat.

“Alle digiLine-sensoren bieden naast de digitale interface optioneel een analoog stroomsignaal (4 tot 20mA) als meetwaarde-uitgang.

De voordelen van het digitale sensormanagement (mogelijkheid tot laboratoriumkalibratie, opgeslagen sensorgegevens en belasting-

Aquis touch S/P Dit modulaire meerkanaalsmeetinstrument voor vloeistofanalyse bevat een geïntegreerde regelaar en beeldschermschrijver.

“Er kunnen tot 19 sensoren worden aangesloten en er zijn tot 17 schakeluitgangen configureerbaar als regelaar-, grenswaardeof alarmuitgang. Het systeem is verkrijgbaar als opbouwunit of als paneelinbouwapparaat (96 x 96 mm). De oplossing omvat vrij configureerbare beeldsjablonen en een procesbeeld voor visualisatie van de installatie. De interfaces zijn ethernet/LAN, PROFIBUS-DP, RS-422/485, Modbus en usb. De installatiekosten verlagen aanzienlijk omdat je maar één instrument moet inzetten voor meten, aanwijzen, regelen en registreren”, aldus Bruno Radermacher.

”

Het verschuiven van de intelligentie van een aparte meetomvormer naar de sensor biedt de installateur nieuwe mogelijkheden. Bruno Radermacher, directeur Jumo

gegevens van de sensor...) blijven ook bij deze varianten behouden. Met het uitgangssignaal van 4 tot 20mA kunnen digiLine-sensoren ook in bestaande, niet-digitale installaties en systemen geïntegreerd worden. De elektronica als afzonderlijke eenheid kan ook met gangbare analoge sensoren van andere fabrikanten gecombineerd worden (behalve inductieve geleidbaarheid) en maakt het systeem hiermee flexibel.”

Ook sensoren voor meting van opgelost zuurstof en troebelheid (JUMO ecoLine O-DO en JUMO ecoLine NTU) kunnen op de digiLine-

bus aangesloten worden. “De in de sensorelektronica opgeslagen gegevens kunnen via de bus uitgelezen en door het centrale sensormanagement ter beschikking gesteld worden.

Voor registratie van desinfectiemeetwaarden zijn sensoren uit de JUMO tecLine-serie in een speciale uitvoering voor aansluiting op de JUMO digiLine-bus in voorbereiding”, besluit Radermacher.

E

www.jumo.net

flowTRANS MAG S01 Voor het eerst pakt Jumo uit met elektromagnetische debietmeters voor industriële applicaties.

Bruno Radermacher: “Gebruikers kunnen deze onderhoudsvrije oplossing inzetten voor corrosieve en abrasieve vloeistoffen en voor slib. De hoge graad van meetaccuratesse (0,4% van de gemeten waarde) en de korte responsetijden staan in voor een hoge procesbetrouwbaarheid. Deze robuuste oplossing laat zich vlot installeren en verbruikt weinig energie. Het gebruiksvriendelijke display biedt de mogelijkheid om de originele parametersetting vlot aan te passen. Dit systeem kan onder meer ingezet worden voor de water- en afvalwatertechnologie, de olie- en gasindustrie en de chemische sector.”

De digiLine-sensoren kunnen op het meet-, regel- en automatiseringssysteem JUMO mTRON T worden aangesloten. a q u a r a m a # 7 3 I 55

DoSSier w P oMPe n & kL ePPen Meet- & regeltechnieken

SySTeMS SoluTioNS VerrijkT MogelijkheDeN BeST iNSTruMeNTS BEST Instruments uit Nederland heeft zijn activiteiten uitgebreid.

In de afgelopen jaren merkten ze bij het bedrijf dat de markt niet alleen vragende partij is voor analyzers van Swan, WTW en Tethys, maar dat ook de behoefte naar complete systemen, waarin naast de analyzers is voorzien in staalvoorbereiding, gevoelig is gestegen.

D o o r B a r t Va n c a u w e n B e r g h e

B

egin dit jaar is de System Solutionsgroep opgericht. Deze groep is het gevolg van een nauwe samenwerking tussen Mechatest en BEST Instruments, respectievelijk gevestigd in de Nederlandse gemeenten Nootdorp en Leek. “Met BEST Instruments zijn we gespecialiseerd in online analyzers, terwijl Mechatest zich vooral concentreert op de fabricage en het ontwerp van racks, beschermende behuizingen en de staalname en staalvoorbereiding volgens de laatste normen”, verduidelijkt Bert Staal, zaakvoerder van BEST Instruments. “Naast de analyzers zijn wij nu dus in staat om op deze manier staalname, racks, behuizingen, ATEX en andere systemen te ontwerpen en te leveren. De klant hoeft zich daardoor maar tot één bedrijf te richten.”

Het bedrijf levert ook oplossingen voor ATEX-gebieden.

SWAS In de afgelopen 12 jaar heeft de onderneming veel ervaring opgedaan in waterstoomanalysesystemen (SWAS), die veel worden toegepast in energiecentrales, de drinkwaterindustrie, de (petro)chemische industrie, de voedselnijverheid etc. “Voorbeelden van klanten die we daar hebben, zijn BASF, Engie (Electrabel), Uniper (EOn Benelux), SNB, Ovivo, Shell, Evides, Induss, WaterLink, Pidpa, Total, BMC, Eneco, Essent-RWE, Nuon, Air Liquide en A &S energie. Naast de SWAS-systemen zijn we in staat om maatwerkoplossingen te leveren in de Benelux en daarbuiten. Dat doen we met eigen vertegenwoordigingen voor service en ondersteuning, wereldwijd door het netwerk van Swan- en Mechatest-vertegenwoordigingen.”

BEST Instruments gaat er prat op een goed,

De water-stoomanalysesystemen worden onder meer toegepast in energiecentrales.

56 I a q u a ra ma # 7 3

modern en veilig ontwerp, volgens de daartoe geldende normen, te garanderen. Bert Staal: “In energiecentrales zijn vooral de temperatuur en de drukreductie van groot belang. Al onze watersamplingsystemen zijn uitgevoerd met A-merken voor drukreductie, back pressure-regulatoren, flow controllers, thermal shut off-kleppen enz. Naast leverancier van Swan- en WTW-analyzers zijn we ook distributeur van Sentry, Herpi, Therm-Omega en van zelf ontworpen systemen voor staalname.

Toepassingen De analyzers die dit bedrijf levert, zijn standaard uitgerust met sampleflowmeting en -bewaking, om een goede analyse te kunnen garanderen. “Dat passen we onder meer toe op ammonium, chloride, fosfaat, specifieke zure en ontgaste geleidbaarheid, hydrazine, natrium, nitraat, nitriet, olie in water, pH, redox, silica, sulfide, temperatuur, TOC, troebelheid, TSS, waterstof, zuurstof (opgelost) en zware metalen.”

Naast de racks heeft BEST Instruments inmiddels een brede ervaring in het leveren van oplossingen voor ATEX-gebieden (zone 1 en 2) in verschillende temperatuurklassen.

“Daarnaast hebben we ook behuizingen ter bescherming van de apparatuur die buiten moet staan, inclusief vorstbescherming of airconditioning. Ook op het gebied van complete containers en shelters hebben we inmiddels heel wat kennis opgebouwd. Sinds kort is de System-groep ook verdeler van Schramm-behuizingen en shelters uit Duitsland”, besluit Bert Staal.

E

www.bestinstruments.global

20037

JUMO digiLine opent de deur tot sensortechniek 4.0 Met de digiLine presenteert JUMO een nieuw aansluitsysteem voor digitale sensoren, met busvermogen. Het systeem laat de opbouw van intelligente sensornetwerken toe. Alle belangrijke parameters in de vloeistofanalyse kunnen met één enkel systeem worden gemeten.

• Modulair systeem: zowel voor enkele meetpunten als voor de opbouw van sensornetwerken • Meetwaarden: pH-waarde, temperatuur, redoxspanning, geleidbaarheid, zuurstofconcentratie, troebelheid, desinfectiewaarden • Voor industriële toepassingen in de proces-, levensmiddelen-, farmaceutische- en waterindustrie • Storingsvrije digitale data-overdracht voor optimale procesbewaking • Plug-and-Play bij aansluiting aan meetomvormers van de JUMO AQUIS touch serie: vereenvoudigt het vervangen van gebruikte sensoren aanzienlijk evenals de snelle wisseling voor kalibratie • Sensoren kunnen ook op het automatiseringssysteem JUMO mTRON T worden aangesloten • De digiLine-elektronica blijft ook bij slijtage van de sensoren bruikbaar • Eenvoudige en feilloze kalibratie van de sensoren evenals omvangrijk meetlocatie-management: gebruiksvriendelijk via de PC met de softwaretool JUMO DSM (Digital Sensor Management)

Welkom bij JUMO.

MOBIELE POMPEN & LEIDINGEN • VERHUUR • VERKOOP • REPARATIE & SERVICE 24/7

Killeweg 25 B-9200 Dendermonde I +32 (0)52 20 31 31 I www.rentalpumps.eu

www.jumo.be

Uw partner voor industriĂŤle waterhuishouding

Afvalwaterzuivering PCA nv Wijngaardveld 10 Royennestraat 51 9300 Aalst 7700 Moeskroen +32(0)53 21 33 55 +32(0)56 55 00 90 info@pcawater.com www.pcawater.com

Fysico-chemisch Ionenwisselaar VacuĂźmverdampers Zand- en actief koolfilters

Proceswaterbehandeling Omgekeerde osmose (RO) Ultrafiltratie EDI Onthardingsinstallaties

VCA** gecertificeerd | Turnkey oplossingen | Opvolging en onderhoud

DOSSIER w P OMP EN & KLEP P EN Meet- & regeltechnieken

Gemeente Deventer geholpen met nieuwe frequentieregelaar Afvalwaterpompen verbruiken doorgaans behoorlijk wat energie.

In tijden waarin de elektriciteitsfactuur meer dan ooit de pan uit swingt, is iedere besparing op dat stroomverbruik aardig meegenomen. Met de Emotron FlowDrive speelt CG Drives & Automation daar naadloos op in. Deze frequentieregelaar wordt in de Benelux verdeeld door Argo Tech LLC. De in Antwerpen gelegen onderneming gaat prat op de financiële voordelen en het gunstige milieueffect dat klanten van het nieuwe product mogen verwachten.

D o o r B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

De nieuwe frequentieregelaar laat zich eenvoudig installeren.

C

G Drives & Automation klinkt als naam misschien nog relatief nieuw in de markt, maar de naam Emotron doet vermoedelijk meer belletjes rinkelen.

Emotron werd in 2011 overgenomen door Crompton Greaves, een bedrijf uit India. Van origine is Emotron een Zweeds bedrijf (met hoofdkantoor in Helsingborg) en regionale vestigingen in het Duitse Wernigerode en het Nederlandse Bladel. De fabrikant ontwikkelt al sinds de jaren 80 betrouwbare regelaars voor elektromotoren en ziet zijn oude naam nu herleven als merknaam van het nieuwe product.

Karl-Johan Perntz gaf tekst en uitleg bij de belangrijkste kenmerken van het nieuwe product. Als projectmanager bij CG Drives & Automation is hij goed geplaatst om te verduidelijken welke besparingen gemeenten bijvoorbeeld kunnen realiseren door de geavanceerde nieuwe frequentieregelaar in te zetten en daarmee de traditionele pompsturing te vervangen.

Toepassing in Deventer Wat zijn de eerste ervaringen met het nieuwe systeem?

Karl-Johan Perntz: “Bepaalde pompenbouwers en enkele Nederlandse gemeenten hebben de krachten gebundeld om de Emotron FlowDrive te gebruiken in proefopstellingen en ervoor te zorgen dat het systeem voldoet aan alle eisen van de eindgebruikers. Inmiddels zijn ook verschillende regelaars in de praktijk succesvol in gebruik genomen. Dat is onder meer het geval in de Nederlandse gemeente Deventer.”

Met welke uitdaging hadden ze in Deventer te maken?

Karl-Johan Perntz: “De gemeente had in het verleden steeds te kampen met verstopping van de pompen, wat een veelvoorkomend probleem is in pomphuizen en rioolgemalen.

De bekende afvalvezels raakten verstrikt in de pomp, totdat ze uiteindelijk thermisch uitviel.”

Wat was de originele opstelling?

Karl-Johan Perntz: “In de oude situatie werden de pompen aangestuurd met frequentieregelaars, zonder koppeldetectie met spoelfunctie. Hierdoor werd een verstopping niet tijdig herkend en kwam de pomp vast te zitten. Het gevolg was dat de onderhoudsafdeling geregeld naar de rioolgemalen moest om de verstopping handmatig uit de pomp te verwijderen.”

Welke meerwaarde creëert het nieuwe systeem in vergelijking met die vorige opstelling?

Karl-Johan Perntz: “Deze klant heeft nu veel minder onderhoudskosten. Zodra er vervuiling wordt gedetecteerd, wordt de pomp retour gespoeld. Bij toepassing van de Emotron FlowDrive-sturing gebeurt dat automatisch.

De vervuiling op de waaier van de pomp wordt daardoor losgeslingerd voordat ze zich dusdanig ophoopt dat de pomp vast komt te zitten.”

Hoe evalueert de gemeente de investering?

Karl-Johan Perntz: “Door de besparing op onderhoudskosten heeft deze frequentieregelaar zich al terugverdiend. Hierdoor heeft de gemeente besloten alle pomphuizen te voorzien van de FlowDrive met automatische pompreinigingsfunctie.”

Besparingen In welke mate anticipeert de oplossing op de traditionele werking van pompen?

Karl-Johan Perntz : “Traditioneel gezien draaien pompen ofwel op maximaal vermogen, ofwel draaien ze niet. Dat is een eenvoudige manier om de pomp te regelen, maar is vanuit energieperspectief niet bepaald optimaal.

Bij onze innovatie hebben we de bestaande behoeften geanalyseerd en geprobeerd het afvalwater op een zo energiezuinig mogelijke manier te verpompen.”

a q u a r a m a # 7 3 I 59

DOSSIER w P OMPEN & K L E PPEN Meet- & regeltechnieken

Hoe groot is de belasting waarmee gemeentelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties te maken krijgen?

Karl-Johan Perntz: “Woonwijken zorgen voor flinke hoeveelheden afvalwater. Al het water uit kranen, douches, toiletten en soms zelfs oppervlaktewater, moet via leidingen naar de waterzuiveringsinstallatie worden vervoerd. Vaak gaat dat onderweg via meerdere pompen en pompputten. Als je die efficiënter kan laten werken, zijn forse besparingen mogelijk, zowel in financiële zin als vanuit ecologisch oogpunt. De kosten van een investering in de frequentieregelaar en het upgraden van het systeem kunnen in de meeste gevallen dankzij lagere energiekosten een terugverdientijd hebben van amper één tot twee jaar.”

Hoe gebeurt de installatie?

Karl-Johan Perntz: “Het is een eenvoudig te installeren systeem dat ook op bestaande pompen kan worden ingezet. De operator dient vooraf enkele basisgegevens van de pompen en de put (ontvangstkelder) in te voeren. Vervolgens neemt het automatische, zelflerende programma de inregeling over.

Die vindt de instellingen waarop de pompen in de toepassing het meest energiezuinig draaien en gebruikt deze instellingen bij de verschillende niveauregelingen en pompfuncties. Uit proeven blijkt dat we op die manier een energiebesparing realiseren die kan oplopen tot 35%.”

In welke mate is er nog een correctief onderhoud nodig?

Karl-Johan Perntz: “Het systeem werkt compleet automatisch en beschikt over functies die het onderhoud van de pompputten tot een minimum reduceren. Het verpompte water is maar zelden schoon en kan voorwerpen bevatten die in de pompen blijven steken of aankoeken. Normaal gesproken moet je de hulp van een monteur inroepen voor werkzaamheden die noch aangenaam, noch goedkoop zijn. De frequentieregelaar is in staat om automatisch een geblokkeerde of sterk vervuilde pomp te detecteren en het probleem te verhelpen door de pomp om te

60 I a q u a r a ma # 7 3

De pompreinigingsfunctie draagt bij tot een verlaging van de onderhoudskosten.

keren en te proberen het voorwerp los te krijgen. Op deze manier hoeft de klant er geen monteur bij te halen en bespaart hij tijd en geld.”

Welke ondersteuning is er mogelijk?

Karl-Johan Perntz: “CG Drives & Automation beschikt in Bladel over een toegewijde supportafdeling. Technische medewerkers in vier volledig uitgeruste servicebussen bedienen onze industrie- en waterklanten in de Benelux dagelijks met onderhoud, ondersteuning tijdens inbedrijfstellingen en het verhelpen van storingen aan Emotronregelaars plus aan die van derden. Die service verzorgen we zeven dagen op zeven, de klok rond. De ervaring leert dat onze klanten dat erg waarderen. Onze producten worden

in de Benelux vertegenwoordigd door het bedrijf Argo Tech LLC in Antwerpen.”

Welke innovaties mogen we nog verwachten?

Karl-Johan Perntz: “Ons ontwikkelingsteam is deskundig op het terrein van klantspecifieke toepassingen en zal in de toekomst meerdere maatwerkoplossingen ontwikkelen. Dit slimme pompbesturingssysteem, de FlowDrive, is daar een goed voorbeeld van.”

E

www.argotechllc.com/CG1

5055_IWAKI_PUB_Aquarama2016_b195h135_NL_v3.indd 1

2/02/16 16:11

vision on plastic solutions

•

•

•

25 topmerken uit voorraad leverbaar binnen 24 uur Duurzame kunststof leidingsystemen van Ø 10 mm tot Ø 3600 mm Technische ondersteuning bij projecten

KAPELSESTEENWEG 292 • 2930 BRASSCHAAT • TEL. +32 (0)38 080 497 • WWW.PROFILPLAST.BE

INFINITE PURIFICATION SOLUTIONS

EUROPEES MARK TLEIDER VOOR DE ZUIVERING VAN GASSEN EN VLOEISTOFFEN ME T MOBIELE ACTIEVE KOOLFILTERS .

AQUARAMA 12/10/2016 I STAND 72

DESOTEC NV I Regenbeekstraat 44 I 8500 Roeselare I België +32 (0)51 240 057 I info@desotec.com I www.desotec.com

DOSSIER w P OMP EN & KLEP P EN Meet- & regeltechnieken

Phoenix Contact zet in op IIoT en M2M-communicatie

“D

e kunst en de wetenschap van enerzijds het behandelen van water tot het niveau van drinkwater en anderzijds het behandelen van afvalwater tot het voor het milieu aanvaardbare niveaus heeft bereikt, wordt al meer dan 100 jaar beoefend”, legt Hugo Van Rillaer, bij Phoenix Contact actief als industry manager voor water en afvalwater, uit. “Het is in Europa en de rest van de ontwikkelde wereld de basis geweest voor onze moderne economie en levensstijl. Heel wat technologische wonderen waar we tegenwoordig gebruik van maken (gsm, internet, eenvoudige maar krachtige software...) hadden niet ontwikkeld kunnen worden zonder de vooruitgang en toepassing van waterbehandelingsprocessen. Het is dan ook ironisch dat veel mensen de water- en afvalwaterindustrie vervelend en verouderd vinden.”

SCADA Een van de toepassingen die het gebruik van moderne controletechnologie binnen deze industrie aantoont, is supervisory control and data acquisition (SCADA). “SCADA bestaat al even en de meesten binnen de industrie zijn ermee vertrouwd”, stipt Van Rillaer aan. “Heel wat watersystemen maken al jaren gebruik van draadloze communicatie om data vanop afstand terug over te brengen naar een centraal controlecentrum. Hierbij denken we aan Tetra-netwerken, IEC 60870-5-104, OPC UA, cloudservers, enz.

IIoT “Het IoT verovert na de commerciële wereld ook de industriële wereld. Het Industrial Internet of Things maakt toestellen slim, zodat ze overal waar er internet is, informatie kunnen versturen. Dit is een kostenefficiënte manier om de communicatie-infrastructuur te verbeteren. In plaats van te investeren in dure uitrusting, vertrouwen de waterprofessionals liever op leveranciers van snelle en geschikte data (LoRa, SigFox...).”

Industrie 4.0 De kern van het Industrie 4.0-initiatief is de verticale integratie van waardeketens van bedrijven en de horizontale integratie van productie met behulp van internetdiensten. Het doel is om producten in kleine loten op maat te maken.

“Hierbij moet je je voorstellen dat elk product in de toekomst een digitale tegenhanger heeft die alle informatie van het echte product bevat. De informatie van de digitale tegenhanger parametriseert de instellingen van de productie, maakt simulatie of ondersteuning mogelijk en helpt bij de installatie en het gebruik van het product.”

M2M Machine-to-machine (M2M) communicatie verwijst naar het gebruik van draadloze netwerken en internet, zodat toestellen rechtstreeks met elkaar communiceren. Dat impliceert dat er geen behoefte is aan menselijke

In een maatschappij die al helemaal vertrouwd is met het ‘Internet of People’, gaat een andere tendens, die binnenkort het dagelijkse leven in belangrijke mate zal beïnvloeden, met rasse schreden vooruit: het ‘Internet of Things’ (IoT). Deze trend krijgt ook steeds meer een industriële kant, met name IIoT (Industrial Internet of Things).

Phoenix Contact is al volop bezig om deze tendens te vertalen naar de markt van de waterzuivering, wat leidt tot talloze voordelen voor de gebruiker.

D o o r B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

tussenkomst na de configuratie van het systeem. Security, firewall en cloudapplicaties zijn verantwoordelijk voor de regeling.

De EAGLEi-aanpak Stel: een waterbedrijf moet het restniveau van chloor controleren aan het uiteinde van een uitgebreid distributiesysteem, op een vijftiental kilometer van de hoofdcontrolekamer van de fabriek. Hiervoor kan het vandaag op drie manieren te werk gaan.

Oplossing 1: manuele controle Hierbij gaat een personeelslid elke dag naar de site om de restniveaus van chloor manueel te controleren. “Die taak zelf neemt vijf minuten in beslag, de reistijd daarentegen bedraagt 60 minuten. Bij deze oplossing spendeert de werknemer wekelijks bijna 5,5 uur aan de controle van de restniveaus van chloor, zodat de maatschappij verzekerd is van schoon water. Deze manier van werken is nog vrij ingeburgerd, maar vrij duur: die persoon zou tijdens die 5,5 uur per week waardevoller werk kunnen uitvoeren.”

a q u a r a m a # 7 3 I 63

DoSSier w P oMPe n & kL ePPen Meet- & regeltechnieken

Oplossing 2: SCADA-controle Tegenwoordig rekenen veel watersystemen op traditionele SCADA-systemen. “Die systemen gebruiken doorgaans draadloze communicatie om de restniveaus van chloor te meten en te rapporteren aan het personeel in de controlekamer van het verwerkende bedrijf. Dat elimineert het gedoe en de kosten van een personeelslid dat de niveaus manueel moet controleren, maar er hangt doorgaans een hoger prijskaartje aan vast. De installatie van een RTU (remote terminal unit) kost al snel circa 10.000 euro. Er kan ook een constructiestudie voor nodig zijn en in sommige gevallen moet er een speciale radiotoren gebouwd worden. Andere mogelijke kosten zijn de aankoop van software, het aantrekken van een systeemintegrator en de lopende kosten voor het beheer van de server en software.”

Oplossing 3: de EAGLEi-aanpak Met de EAGLEi-controle vanop afstand biedt Phoenix Contact nu een optie aan die IIoT en M2M-communicatie verzorgt voor de waterindustrie.

“De meeste pompen op afgelegen locaties hebben geen rechtstreekse verbinding met internet, maar kunnen met een correct uitgeruste RTU verbonden worden. Met EAGLEi kunnen er celgestuurde RTU’s gekocht wor-

EAGLEi biedt een hoog beveiligingsniveau.

”

Het nieuwe systeem zorgt ervoor dat de eindgebruiker geen draadloze infrastructuur moet installeren. Hugo Van Rillaer, industry manager voor water en afvalwater bij Phoenix Contact den die verbinding maken met een cloudgebaseerde SCADA-dienst. Zo kan de klant zijn afgelegen middelen controleren vanuit zijn controlekamer (met een computer) of onderweg (via smartphone, tablet of een ander toestel). De modem/router in de EAGLEi-RTU heeft toegang tot een privé toegangspuntnaam (APN, access point name) op een toren in de buurt en stuurt data van het pompstation via internet terug naar de controlekamer of via het internet naar de toestellen, zoals smartphones en tablets. Het grote voordeel van het gebruiken van het draadloze netwerk is dat de eindgebruiker geen draadloze infrastructuur moet installeren die hoort bij de ra-

De mGuard maakt verbinding met een privé draadloos netwerk dat niet toegankelijk is via het internet.

P1

Stat Mod Info2

P2

Err

LAN 4 LAN 3

Configuration

SIM 1 SIM 2

P1

Stat Mod Info2

P2

Err

GPS

ANT

LAN 2

LAN 1

Fault Info1

LAN 4 LAN 3

Configuration

SIM 1 SIM 2

GPS

ANT

LAN 2

LAN 1

DMZ

WAN 1

Fault Info1

Register today: us.cloud.mguard.com P1

Stat Mod Info2

P2

Err

LAN 4 LAN 3 SIM 2

64 I a q u a r a ma # 7 3

EAGLEi maakt gebruik van het IIoT, zodat de eindgebruiker niet beperkt wordt tot zijn controlekamer. Hugo Van Rillaer: “De data zijn beschikbaar overal waar er internetverbinding en een toestel met ondersteunde webbrowser aanwezig zijn. Alarmen kunnen per e-mail of tekstbericht verstuurd worden naar de personen die van wacht zijn. EAGLEi maakt het mogelijk om toegang te krijgen tot data op tablets, smartphones, laptops en servers. Zo kunnen waterprofessionals zich richten op hun belangrijkste taken en de watersysteembediening verbeteren.”

ANT SIM 1

GPS

Configuration

LAN 2

LAN 1

Fault Info1

diosystemen die hierboven vermeld worden.

Het is dus niet nodig om software te kopen of bij te werken, radiotorens te bouwen, noch om servers te kopen en te onderhouden.”

Naast de betaalbaarheid gaat Phoenix Contact er prat op dat EAGLEi ook het hoogste beveiligingsniveau biedt. “Elke EAGLEi-RTU bevat de Phoenix Contact mGuard. Dat is een krachtige, industriële stateful firewall/VPNtoestel/draadloze modem. De mGuard maakt verbinding met een privé draadloos netwerk dat niet toegankelijk is via het internet. Een beveiligd datacenter met servers voor bedrijven, cyberbeveiliging, UPS en stroomtoevoer met back-up via generators, slaat de data op.

Toegang tot de data wordt beschermd met een wachtwoord met individuele rechten voor elke gebruiker.”

E

www.phoenixcontact.be

WATER AND THE DUTCH ALWAYS THE BEST SOLUTIONS

• Ammonium • Chlorine • Conductivity (specific-, acid- and degassed) • Heavy Metals • Hydrazine • Hydrogen • Nitrite • Nitrate • Oil in water • Oxygen • pH • Phosphate • Redox • Silica • Sodium • Sulphide • Temperature • TOC • TSS • Turbidity

Koperslager 3, 2631 RK NOOTDORP The Netherlands | info@bestinstruments.global | T. +31 (0)15 310 51 83 | www.bestinstruments.global

DOSSIER w P OMPEN & K L E PPEN Meet- & regeltechnieken

Lekdetectie: een kwestie van luisteren Voor drinkwatermaatschappijen is het detecteren van lekken een belangrijke activiteit geworden.

Een bezoek aan een testlocatie van De Watergroep leert ons dat het opsporen van lekken echt specialistenwerk is. EuroIndex is een van de bedrijven die hiervoor gesofisticeerde apparatuur leveren. Impressie van een namiddag intensief luisteren.

D o o r B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

E

en waterlekprobleem kan nefaste gevolgen hebben. Daarom maken drinkwatermaatschappijen de jongste jaren steeds actiever werk van een adequate lekdetectie.

Zo heeft De Watergroep hiervoor in iedere Vlaamse provincie een eigen dienst, waar een coördinator de lekzoekers aanstuurt om de lekken op te sporen en de exacte plaats ervan te bepalen. Zo kunnen de herstelploegen veel gerichter werken.

Van nachtcontrole naar datalogging “We hechten al jaren veel belang aan lekdetectie”, legt Francis Volckaert, coördinator lekdetectie bij de West-Vlaamse afdeling van De Watergroep, uit. “Dat gebeurt via het dataloggingsysteem. Simpel uitgelegd: we meten hoeveel water er in een bepaald gebied binnenstroomt en kijken het minimale nachtverbruik na om na te gaan of er eventueel lekken aanwezig zijn. Dat doen we door rekening te houden met het aantal abonnees in dat gebied en het minimale nachtverbruik per abonnee (3 liter per aansluiting). Als het gebruik significant hoger is dan het gemiddelde, wordt deze zone gecontroleerd.”

Apparatuur Voor het detecteren van lekken bestaat sinds jaar en dag intelligente apparatuur, die mettertijd nog beter werd. Zo is Sewerin bijvoorbeeld een van de bekendste fabrikanten van

66 I a q u a r a ma # 7 3

& Wastewa Soluti

Water dergelijke toestellen. Het assortiment van dit merk omvat ook oplossingen voor leidingdetectie, gaslekdetectie en (bio)gasanalyse. De producten van Sewerin worden in België verdeeld door het in Zaventem gevestigde Euro-Index.

“Dergelijke toestellen zijn heel belangrijk om een waterlek zo precies mogelijk te lokaliseren”, vertelt lekzoeker Bert Heyligen. “Als er in een bepaalde zone een belangrijk meerverbruik wordt opgetekend, gaan we dat gebied stelselmatig verkleinen om het uiteindelijke lek te vinden.

Dit noemt men sectioneren. Eenmaal we de zone hebben kunnen beperken, bijvoorbeeld tot een bepaalde straat, maken we gebruik van een correlator. Dit is een toestel dat het lekgeluid opneemt en na berekening aangeeft op hoeveel meter er zich een lek bevindt. Met gespecialiseerde apparatuur luisteren we vervolgens naar wat zich in de leiding afspeelt.”

Geluiden zijn daarbij allesbepalend. “Water dat gewoon door een leiding stroomt, maakt een ander geluid dan een lek in een leiding, maar het verschil is niet zo groot.

Het vergt een geoefend oor om te weten wat er precies aan de hand is.”

Indoor en outdoor Bij De Watergroep maken ze hiervoor onder meer gebruik van de Stethophon en de Aquaphon van Sewerin.

“Door de sensor van de Stethophon met de scherpe punt tegen de leiding te drukken, worden de trillingen opgevangen. De sterkte van het signaal is af te lezen op de display, wat een objectieve vergelijking tussen metingen mogelijk maakt”, stipt Joren Kooreman, account- en productmanager bij Euro-Index, aan. “Speciale filters in de Stethophon zorgen dat het geluid wordt aangepast aan de gehooreigenschappen van de gebruiker. Bij plotselinge luide signalen wordt de hoofdtelefoon tijdelijk uitgeschakeld, om het gehoor van de gebruiker te beschermen. Sommige geluiden worden dan weer benadrukt, zoals de laagfrequente

De sterkte van het signaal is af te lezen op de display.

ter

ons

Industrial turnkey solutions Intelligent sustainable technology Know-how & Experience Global approach Operations & Services

Advanced treatment Physico-chemical treatment

Water reuse Membrane Bio-Actor

Solid Waste Digestion Enprotech BioGestor

Green energy Anaerobic-Aerobic Bio-Actor

Recent references

Hamoud Boualem (ALG), Green Yard (UK), Pepsico Walkers (UK), OSM w Kole (PL), Ten Kate (DL), Pepsico Fritolay (RU), Merck MSD, Abbott (FR), Taminco, Heineken, Veurne Snack Foods, Holliday Pigments (FR), CTG (La Réunion), Danone, Alpro, Attero (NL), Duvel Moortgat, San Miguel (ARG), ....

Stationsstraat 164 - 3110 Rotselaar - Belgium tel. +32 (0)16 61 72 50 - fax + 32 (0)16 61 72 59 enprotech@enprotech.be - www.enprotech.be

a q u a r a m a # 7 3 I 67

Legionellapreventie met de FlowTemp®ST De FlowTemp®ST is een uniek toestel voor het digitaal meten en registreren van waterhoeveelheid en -temperatuur. De meetwaarden leest u via Bluetooth® Smart uit op uw smartphone, tablet of daartoe geschikt BLAUWE LIJN instrument.

Meet

de tapwaterhoeveelheid en -temperatuur

Toepasbaar voor het

monitoren van thermische desinfectie t.b.v. legionellapreventie

Ontworpen voor het

controleren en afstellen van een warmwatertoestel of watermeter

Compact,

past onder vrijwel elke kraan

Automatische

Uitlezing

Bluetooth® Smart verbinding

en registratie op uw smartphone, tablet of BLAUWE LIJN instrument met CAPBs® functionaliteit

DOSSIER w P OMP EN & KLEP P EN Meet- & regeltechnieken

”

Door te luisteren naar het geluid en met behulp van de data op het display, kan de exacte locatie van het lek worden bepaald. Andy Claes, marketingverantwoordelijke bij Euro-Index De Watergroep heeft in elke provincie een dienst voor lekdetectie.

de grond naar de oppervlakte. Met de Sewerin TS 200, in combinatie met de grondmicrofoon Sewerin BM 200 (bestrate oppervlakten) of de Sewerin BM 230 (onbestrate oppervlakten) kunnen deze trillingen worden gehoord. Door te luisteren naar het geluid en met behulp van de data op het display, kan de exacte locatie van het lek worden bepaald. Met een volle batterij kan een volledige dag worden gewerkt”, aldus marketingverantwoordelijke Andy Claes van Euro-Index.

trillingen in kunststof leidingen en de hoogfrequente trillingen in stalen leidingen.”

De Stethophon wordt hoofdzakelijk gebruikt om indoor lekken te vinden. Voor het lokaliseren van lekken outdoor, leent de Aquaphon A 200 zich beter. “Dit is een set van verschillende draadloos gekoppelde elementen, zodat de gebruiker niet wordt beperkt in zijn bewegingsvrijheid. Het systeem combineert onder meer een grond- en contactmicrofoon, een

kwalitatieve hoofdtelefoon en een ontvanger met intelligente analysefunctie, die de zoektocht vereenvoudigen. Ook de visuele weergave op het display helpt hierbij.”

Waterlekken zorgen voor trillingen in de leiding die over lange afstand waarneembaar zijn. “Door op verschillende contactplaatsen te luisteren naar het geluid van de trillingen, kan op basis van de intensiteit bepaald worden in welke sectie het lek zich bevindt. Dit is de prelokalisatie van het lek. De trillingen die veroorzaakt worden door het waterlek gaan niet alleen door de leidingen, maar ook door

Frequente vraag De gegevens van De Watergroep illustreren dat een waterlek vaak dichterbij is dan we denken.

“Naast de systematische controles die we permanent uitvoeren, krijgen we dagelijks in onze provincie toch verschillende meldingen van een eventueel waterlek. Oorzaken daarvan zijn graafwerken (dan is het lek vlot detecteerbaar), slijtage, corrosie en de natuur. Als bijvoorbeeld boomwortels of steenbrokken vlak bij een leiding zitten en op een gegeven moment voor beschadiging zorgen, gaan de poppen aan het dansen”, besluit Francis Volckaert.

E

www.euro-index.be

Erkend centrum Euro-Index is het enige Geautoriseerde Service Centrum van Sewerin in de Benelux.

“Onze onderhouds- en kalibratietechnici volgen periodiek een bijscholing bij de fabrikant.

Daar krijgen ze onder meer training in het onderhouden, repareren en kalibreren van de apparatuur voor lekdetectie. We beschikken ook over het juiste gereedschap en originele onderdelen. Daarnaast is voor veel moderne meetinstrumenten speciale software nodig om wijzigingen aan te brengen in de werking en de functionaliteit van het toestel. Wie een meetinstrument laat onderhouden en/of kalibreren bij een instelling die niet is geautoriseerd, loopt het risico dat de werkzaamheden onvolledig of op onjuiste wijze zijn uitgevoerd. Dit kan gevolgen hebben voor de garantie, de certificering en de productaansprakelijkheid”, aldus Andy Claes.

a q u a r a m a # 7 3 I 69

Drukverhoging drinkwater Uiterst stille installaties Energiezuinig Standaard IE3 motoren Bedrijfszeker

IMPORTEUR/DISTRIBUTEUR VAN PENTAIR VOOR BELUX

PUMPTECH BVBA IZ NIEUWLAND zone B629 - 3200 AARSCHOT T 016 474441 - F 016 474451 info@pumptech.be - www.pumptech.be

BOUW

MILIEU

BODEM

ENERGIE

studie- en adviesbureau

waterstudies statuut voor nullozers optimalisatie waterkosten waterstrategie, concept uitwerking en opvolging

www.profex.be

info@profex.be

0800 59 002

Profex onderzoekt uw waterbeheer en optimaliseert het kostenplaatje

DoSSier w P oMP e n & kLe P P e n Meet- & regeltechnieken

BeTere eN eeNVouDigere CoNTrole VAN koelWATerSySTeMeN Het effectief controleren van koelwatersystemen heeft invloed op de hele productieplant aangezien koelwatersystemen een cruciale rol vervullen en in complexe relatie staan met andere processen.

Met de 3D Trasar-technologie introduceert Nalco Water de volgende generatie van controlesystemen voor koelwater, met een verbeterde interface en meer geavanceerde verwerkingsmogelijkheden om complexere koelwatersystemen te beheren. De technologie is ontworpen om continu key performance parameters te monitoren en hierdoor het waterbeheer te optimaliseren.

“M

et de stijgende vraag naar de nu al zeer beperkte bronnen aan vers water in de wereld, worden bedrijven vandaag voortdurend uitgedaagd om een grotere productiviteit te bereiken en hierbij het gebruik van water en energie te reduceren en terzelfdertijd de levensduur van de productiemiddelen te verlengen”, zegt Pete Nassos, vice president marketing bij Nalco. “De nieuwe 3D Trasar-technologie voor koelwater helpt aan deze complexe eisen te voldoen.”

Het verbeterde 3D Trasar-platform biedt online analyse en de mogelijkheid tot operationele bijstand die nodig is voor een betere controle van koelwatersystemen en de processen waarop ze impact hebben. De geavanceerde controller met hogere verwerkingscapaciteit en verbeterde diagnostiek laat toe meer dynamische processen en key performance indicators te controleren om de betrouwbaarheid van de productie te verbeteren, eventuele downtime te reduceren, besparingen aan water en energie te verhogen en de productiemiddelen te beschermen.

De 3D Trasartechnologie vormt een compleet controlesystemen voor koel- DELIVER the results that water.

Providing visibility via dashboards to track system performance and benchmark

Slimme en veilige sensortechnologie Het realtime overzicht van de operationele gegevens van het systeem biedt de mogelijkheid te anticiperen op plotse wijzigingen voordat ze een probleem dreigen te worden.

De gepatenteerde tagged polymer-technologie biedt de controller de mogelijkheid om instant informatie over de actuele chemieconcentratie en -dosering in het systeem te geven. Nog belangrijker is echter de garantie die het 3D Trasar-systeem biedt om steeds voldoende bescherming te bieden. Daartoe worden microbiologische activiteit, geleidbaarheid, pH, turbiditeit, corrosie- en kalkvorming continu gemonitord en realtime gerapporteerd. Zodra een belangrijke parameter zich buiten de ingestelde limieten bevindt, levert het systeem onmiddellijk de juiste chemische respons, zodat optimale prestaties van het koelsysteem gegarandeerd blijven.

Tegelijkertijd rapporteert het systeem alle data en biedt het de mogelijkheid trends te detecteren. Het vernieuwde webgebaseerde

DETECT the upsets that precede scaling, corrosion and biofouling using real-time data

drive optimal performance and savings

A team of experts provides 24/7/365 monitoring of your system

CONTINUOUSLY MONITORING: • Conductivity • pH • Turbidity • Flow rates • Corrosion • Scaling potential

DETERMINE the correct response to detected changes in the chemistry concentration or process

Zodra een belangrijke parameter zich buiten de ingestelde limieten bevindt, levert het systeem onmiddellijk de juiste chemische respons, zodat optimale prestaties van het koelsysteem gegarandeerd blijven.

monitoring- en rapportageportaal maakt het eenvoudig de actuele status van processen te evalueren.

Deze controle over productieprocessen heeft niet alleen een directe impact op de efficiëntie, maar ook op de productkwaliteit. Daarnaast wordt de veiligheid van de installaties verbeterd, door het in stand houden van een goed uitgebalanceerd koelwatersysteem.

De mechanische elementen werden ontwikkeld om te voldoen aan de meest strenge veiligheidsnormen en worden optimaal beschermd d.m.v. proactief stressmanagement.

Eenvoudig overzicht Via het platform Nalco Water Envision kan de status van de systemen geraadpleegd worden op om het even welk toestel met internetverbinding. Het platform heeft een eenvoudig te interpreteren interface, waarbij zowel een gedetailleerde systeemstatus als info over o.a. productvoorraadniveaus en alarmen overzichtelijk worden weergegeven.

De belangrijkste informatie krijgt een grafische weergave.

Nalco Water Engineers en de Nalco Water 24/7 service hebben zicht op de prestaties van het gemonitorde systeem en kunnen u verwittigen en adviezen geven wanneer potentiële problemen opduiken die het systeem uit evenwicht brengen.

E

www.nalco.com

a q u a r a m a # 7 3 I 71

Vlakke dichting met metalen kern en elastomeer mantel Voor flenzen uit gietijzer, staal of kunststof. Drukklasse: van Pn 6 tot Pn 100. Zelf-centrerende en semi-rigide dichting. Voor drinkwater, afvalwater, gas- en aardolieproducten alsook chemische producten tot 200°C. Klinger®KnS / Klinger®KnS We

Klinger®KgS TK Klinger®KgS / TK-Flon Klinger®KgS / TK-Flon Klinger®KgS-Flon Klinger®KgS / TK Klinger®KgS / S Klinger®KgS

Klinger gmbH mbH rich.-Klinger-Straße ich.-Klinger-Straße 37 » D-65510 idstein (germany) T + 49 61 26 4016 - 0 » F + 49 61 26 4016 - 11 / -22 mail @ klinger.de » www.klinger.de

DOSSIER w P OMP EN & KLEP P EN Meet- & regeltechnieken

De Waterflux kan ook kort na een bocht in de leiding worden geplaatst.

bij de data ook probleemloos online kunnen worden geconsulteerd. In dat kader loopt momenteel een proefproject bij een toonaangevende Nederlandse drinkwatermaatschappij.

De integratie van een Modbus-systeem zal het opvolgen van de resultaten op afstand mogelijk maken.

Polyvalente meter voor drinkwater bij Krohne Een toestel dat zowel de druk, de temperatuur als het debiet meet: dat is de nieuwste innovatie van Krohne. Het bedrijf introduceerde dit jaar de Waterflux 3070 op de markt en beantwoordt daarmee aan een belangrijke behoefte van drinkwatermaatschappijen.

D o o r B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

A

ccurate en stabiele meters die het mogelijk maken de efficiëntie te verhogen: het is een streven van iedere watermaatschappij die zich focust op drinkwaterdistributie. “Dergelijke waterbedrijven willen de waterbalans behouden, de pomp- en energiekosten verminderen, een betrouwbare lekcontrole garanderen en uiteraard veilig drinkwater verdelen”, stipt Stefaan Van Durme, salesmanager voor de Belux bij Krohne, aan.

Die behoeften zorgen ervoor dat zowel het debiet, de druk als de temperatuur moeten worden gemeten. Dat gebeurde tot nu toe met aparte toestellen, die elk een correcte ka-

libratie vergen en uiteraard ook apart moeten worden gekocht. Met de Waterflux 3070 biedt Krohne een alternatieve oplossing: in deze elektromagnetische debietmeter zijn ook een temperatuur- en drukmeting geïntegreerd.

“Het toestel heeft nog andere voordelen”, vervolgt Stefaan Van Durme. “Waar je voor een correcte elektromagnetische debietmeting normaal een rechte leiding nodig hebt, zowel voor (5 keer de diameter van het toestel) als na (3 keer de diameter van het toestel) het meetinstrument, kan de Waterflux probleemloos vlak na een bocht worden geplaatst, en mag er zich meteen na het toestel ook een bocht bevinden. Op die manier creëer je een enorme flexibiliteit. Talrijke drinkwatermaatschappijen, waaronder De Watergroep, zijn vragende partij voor zo’n handige oplossing.”

Data op afstand Momenteel is dit toestel beschikbaar in een versie waarbij de resultaten van de metingen alleen op het display ter plaatse kunnen worden afgelezen. De Duitse producent is evenwel volop bezig met een upgrade, waar-

Expansie Het gaat overigens goed met Krohne. Het team voor België en Luxemburg groeide dit jaar aan tot 12 mensen (naast Stefaan Van Durme zijn dat 4 buitendienstmedewerkers, 3 mensen op de commerciële binnendienst, 2 administratieve krachten, een verantwoordelijke voor HR en financiën samen, en een technicus). “Als de economie het toelaat, hopen wij tegen 2020 te groeien tot 19 mensen.”

Op internationaal vlak verdeelde Krohne de activiteiten recent op in diverse divisies, waaronder ook een afdeling voor water en afvalwater.

Assortiment “Naast de Waterflux bevat ons assortiment ook sludgemeters, niveaumeters, druk- en radarmetingen, Optiflux (standaard elektromagnetische debietmeters) en ultrasone flowmeters (die op de waterleiding worden geplaatst, zodat de leiding niet moet worden geschonden). Ook voor massadebietmeters, die uniek zijn omdat ze met ingesloten lucht (tot 100%) kunnen blijven meten, kan men bij ons terecht.”

E

www.krohne.com

Er loopt een pilootproject om de data van het toestel ook online te kunnen consulteren.

a q u a r a m a # 7 3 I 73

Nieuwe IO-besturing van GEA Separation zet in op eenvoud Eenvoud bereiken is niet eenvoudig. De wereld waarin we leven is immers complex en wordt steeds complexer. Ingenieurs en experten zijn ook bezig om steeds complexere aspecten te integreren in steeds meer technologische productieprocessen. Het doel bestaat erin om deze complexiteit te beheersen. Het besturingssysteem als de interface tussen mens en machine is hierbij bijzonder belangrijk. Het moet zo ontworpen zijn dat het zo eenvoudig en begrijpelijk mogelijk is. Zo hield Steve Jobs, de oprichter van Apple, een tijdloos pleidooi voor een leven zonder handleiding met een intuïtief gebruikerssysteem. “Simplicity is the highest form of perfection”, was de mantra van de eerste Apple-brochure, en is op vandaag nog altijd actueel. Eenvoud was ook de gedachte achter de ontwikkeling van de nieuwe besturingstechnologie GEA Separation IO.

H

et besturen van machines is decennialang steeds complexer geworden. Meer en meer functies werden geïntegreerd in naam van de technische vooruitgang, tot op het punt dat ze vaak niet meer doeltreffend zijn. Zo dienen handleidingen urenlang te worden bestudeerd en worden veel functies helemaal niet gebruikt. Hier moeten we onszelf dan ook de vraag stellen: “Wie wordt bediend door wie?”

Tegelijkertijd zijn er wereldwijd ook minder en minder getrainde deskundigen beschikbaar voor het bedienen van machines. Dit betekent dat de huidige uitdaging ligt in het veiligstellen van de mogelijkheden van een centrifuge op het gebied van besturingstechnieken. Niet enkel ‘geniaal eenvoudig’ maar ook ‘eenvoudig geniaal’.

Eenvoud en inzetbaarheid Eenvoud en inzetbaarheid waren voor dan ook de duidelijke doelstellingen achter de ontwikkeling van de nieuwe generatie IObesturingen. Om deze doelen te bereiken,

74 I a q u a r a ma # 7 3

was de eerste stap het in detail analyseren van de eisen van alle betrokken partijen: in het bijzonder de gebruikers bij de klanten, maar ook de service-engineers, softwareontwikkelaars en het verkoopteam van GEA Separation. Het resultaat is een volledig nieuw ontwerp dat intuïtieve bedienbaarheid biedt door een gebruikersbegeleiding die is teruggebracht tot de essentie en die de oorzaken van storingen tot een minimum beperkt. De eerste zichtbare wijziging met betrekking tot de nieuwe gebruikersinterface is het ontwerp. De achtergrond is zwart, de pictogrammen zijn uniform over alle toepassingen en machines, en het scherm is onderverdeeld in logische gebieden, waardoor de rangschikking van alle elementen gestandaardiseerd wordt.

De installatie toont consequent enkel dat wat nodig is op een bepaald moment. Nadat de decanter gestart werd, ziet de gebruiker bijgevolg enkel de pictogrammen die een logische functie hebben in deze bedrijfstoestand. Het pictogram ‘start’, dat reeds in

werking werd gesteld, is nu bijvoorbeeld niet langer zichtbaar. Op deze manier werden alle schermen consequent gestroomlijnd. Daarbij werd een intuïtieve kleurcode gebruikt, waarbij de kleuren van de leidingen gebaseerd zijn op de internationaal erkende norm in installatietechnieken. Voor de operator is een snelle blik voldoende om de huidige status van de

IO is ook mobiel.

DoSSier w P oMP e n & kLe P P e n Meet- & regeltechnieken

De verschillende schermen van het besturingssysteem werden gestroomlijnd.

machine te zien en zelfs het betreffende medium kan intuïtief worden geïdentificeerd op deze manier.

Optimale werking door één druk op de knop Eenvoudige bediening en begeleiding van de gebruiker alleen al zorgen voor nieuwe mogelijkheden wat betreft efficiëntie en betrouwbaarheid. Eenvoudige bediening van de centrifuge is echter slechts één kant van de medaille, want IO gaat nog een stap verder.

De reden hiervoor is dat er geen universeel toepasbare optimale bedrijfstoestand van een centrifuge bestaat. De vraag omtrent de optimale machine-instelling kan enkel beantwoord worden in functie van de specifieke noden van de gebruiker. Een olijfolieproducent bijvoorbeeld streeft naar een maximale opbrengst. Als de olijven voor meerdere dagen opgeslagen worden, kan vocht echter tot een aanzienlijk kwaliteitsverlies van de olie leiden.

Bijgevolg is snelheid van essentieel belang wanneer het regent. De machines worden bediend tegen hun maximale prestatiegrens en de olijfolieproducent is hierdoor bereid om zo nu en dan 1 of 2% olieverliezen te aanvaarden.

Dit voorbeeld illustreert hoe de optimale bediening van de centrifuge kan wijzigen afhankelijk van de externe omstandigheden.

Met de nieuwe generatie IO-besturingen zijn deze aanpassingen van de centrifuge mogelijk met slechts één druk op de knop. Met de hulp van de optionele efficiëntie-assistent kan de gebruiker kiezen of de centrifuge een maximale opbrengst of maximale prestatie dient te leveren, of dat het energie- of polymeerverbruik geminimaliseerd dient te worden. Hieruit blijkt het voordeel van het installeren van de centrifuge en de bediening als een complete oplossing. De efficiëntieassistent combineert immers de knowhow en jarenlange ervaring met betrekking tot het regelen van centrifuges, kennis die enkel de oorspronkelijke fabrikant bezit.

Bediening vanop afstand Uiteraard is ook bediening vanop afstand mogelijk via ethernet. Op die manier heeft de operator overal toegang tot de apparatuur, ook via tablet of smartphone. Ook telediagnose kan zonder problemen worden uitge-

voerd door de deskundigen van GEA Separation Sales door eenvoudigweg aan te sluiten op het GEA-datacenter van de fabriek. Deze regeling garandeert dat de centrifuges snel opnieuw in dienst gesteld kunnen worden bij een storing.

Herinneringsfuncties bieden de operator ook een actieve ondersteuning op het gebied van planning van de service-intervallen. Ook zijn video’s met service- en montage-instructies voor de centrifuge opgenomen in de software, net als schema’s en bedieningsinstructies. Al deze elementen kunnen eenvoudig worden opgeroepen op het bedieningspaneel van de machine. Het nieuwe bedieningssysteem garandeert op deze manier dat de centrifuges optimaal onderhouden worden en zorgt zo voor een maximale levensduur, een maximale beschikbaarheid en een betrouwbare werking.

E

www.gea.com

Eenvoud was de gedachte achter de ontwikkeling van de nieuwe besturingstechnologie GEA Separation IO.

Een CF3000-decanter met CIP Cleaning gestuurd door het IO-systeem.

a q u a r a m a # 7 3 I 75

DOSSIER w P OMPEN & K L E PPEN Meet- & regeltechnieken

Ook gaswassing vereist een correcte sturing, bij voorkeur via automatisering.

Sturing is meer dan ooit een essentieel onderdeel van een goed draaiende waterzuiverings- of waterbehandelingsinstallatie. In dat kader wordt er almaar meer naar gestreefd om het systeem te automatiseren. PCA is een van de weinige spelers die het proces met de automatisering verbindt. D o o r B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

PCA linkt proces aan automatisering

I

n waterzuiveringsinstallaties zijn onder meer de registratie van gegevens en het sturen van pompen noodzakelijke aspecten geworden. Vaak doen ondernemingen daarvoor een beroep op verschillende leveranciers.

“Het risico is dan dat de sturingsleverancier weinig kaas gegeten heeft van waterzuivering en waterbehandeling”, zegt projectverantwoordelijke Robby Knaepen. “Doordat we bij PCA beide combineren, kunnen we die aspecten wel goed op elkaar afstemmen. Daarnaast kunnen we ook klanten helpen waar opslagtanks voor chemicaliën die al jaren in dienst zijn, moeten worden uitgerust met speciale sensoren en een specifieke sturing in het kader van de Vlarem-normering.”

Ook het controleren van de geleidbaarheid en de pH-waarde vereist het gebruik van geschikte doseerpompen en de juiste sturing. “In al onze activiteiten willen we de link vormen tussen het proces enerzijds, en de automatisering anderzijds”, legt Robby Knaepen uit.

Luchtzuivering PCA focust zich ook op luchtzuivering. Ook daar worden de gebruikte ventilatoren gekoppeld aan een sturing. Het bedrijf behartigt daarnaast onder meer de bouw van het elektrisch bord en de programmering van de PLC. Robby Knaepen: “Bovendien heeft een klant die een luchtzuivering laat installeren doorgaans ook nood aan een waterzuivering. Dat is zeker het geval als voor de luchtzuivering wordt gewerkt met gaswassers, de meest voorkomende en economisch meest interessante oplossing.”

Deze gaswassers zorgen voor de neutralisaOmgekeerde osmose wordt vaak toegepast voor de productie van deminwater op basis van stadswater.

tie van de schadelijke componenten in industriële luchtstromen door de luchtstroom in contact te brengen met een vloeistof, die dan onder meer de vervuilende stoffen opneemt. “Ook dit vereist het gebruik van doseerpompen en een aangepaste sturing. De keuze voor de waterzuiveringsinstallatie die de verontreinigde vloeistoffen dan behandelt, is afhankelijk van het type vervuiling dat in het water aanwezig is.”

Logging Daarnaast wordt een correcte registratie van alle opgemeten data steeds belangrijker. “In dat kader willen meer bedrijven afstappen van de minder betrouwbare manuele logging. Geautomatiseerde logging heeft het voordeel dat alle data voortdurend worden opgeslagen en steeds consulteerbaar blijven. Dat is onder meer belangrijk als er bij opduikende calamiteiten naar een oorzaak voor het probleem wordt gezocht”, besluit Robby Knaepen.

E

www.pcawater.com

Omgekeerde osmose Bij waterzuiveringsinstallaties blijft omgekeerde osmose een populaire techniek. “Die passen we onder meer toe om deminwater te produceren op basis van stadswater. Die aanpak is interessant omdat het een stabiel systeem is dat geen chemicaliën vereist. Bovendien is er weinig onderhoud nodig en moet er geen afvalwater worden behandeld. Voor omgekeerde osmose heb je zacht water nodig, waarvoor je idealiter antiscalant kan gebruiken. De aankoopprijs per liter ligt weliswaar hoger dan die van zouten bij een klassieke waterverzachter, maar dat weegt niet op tegen de beperkte investeringskosten en operationele kosten. Bovendien heb je een veel lagere dosering nodig dan bij een gewone waterverzachter, waarbij grote hoeveelheden zout nodig zijn”, weet Robby Knaepen.

76 I a q u a r a ma # 7 3

Ovivo-holland-ad-0416 DRAFT3.pdf 1 4/11/2016 10:03:58 AM

Wereldwijde experts in waterzuivering

UW SPECIALIST IN WATERBEHANDELING C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Ovivo Holland B.V. ontwerpt, fabriceert, levert en onderhoud complete klantspecifieke waterbehandelingsinstallaties voor de farmaceutische industrie, energie centrales, elektronica- en halfgeleiderindustrie, ziekenhuizen, apotheken en laboratoria.

Ovivo Holland B.V. onderscheidt zich door innovatieve producten van hoge kwaliteit en een uitstekende after-sales service. Het gevolg hiervan is dat Ovivo een groot marktaandeel heeft daar waar hoge kwaliteitseisen worden gesteld. Dit is onder meer van toepassing in de ziekenhuizen, laboratoria, farmacie, halfgeleider- en de micro-elektronische industrieën en de dialysecentra.

Ovivo Holland B.V. behoort tot de Canadese Ovivo groep, die met circa 800 medewerkers in 15 landen over 70 jaar ervaring in waterbehandeling beschikt.

Ovivo Holland B.V. Energieweg 1 2382 NA Zoeterwoude Holland

Tel.: +31 (0)71 589 92 18 Fax.: +31 (0)71 589 74 29 Info.NL@ovivowater.com www.ovivowater.nl

WATER IS LIFE – THAT’S WHY WE CARE Brenntag N.V. Water Treatment Nijverheidslaan 38 8540 Deerlijk Tel. + 32 56 78 82 52 Fax + 32 56 77 57 11 info@brenntag.be

www.brenntag.be

0002-150105_BT_BE_WT_195x134mm_NL.indd 1

Brenntag, toonaangevend distributeur van chemicaliën in de Benelux, heeft een compleet producten portfolio: Specialiteiten chemicaliën voor water treatment, voeding, veevoeding, pharma, cleaning, polymeren, coating, cosmetica, lubricant toepassingen ■■ Industriële basischemicaliën (solventen, zuren, basen, zouten) ■■ Technical support & know-how ■■

Brenntag Water Treatment productengamma: Flocculanten Coagulanten ■■ Ontschuimers ■■ Bio-additieven/ nutriënten ■■ Aktief kool ■■ Filtermedia ■■ Hars voor ionenwisselaars

Desinfectantia Klantspecifieke mengsels ■■ Koolstofbronnen ■■ Andere specialiteiten voor waterbehandeling

■■

■■

■■

■■

05.02.15 12:18

De Watergroep realiseert commerciële projecten in India en Suriname De Watergroep verkent nieuwe horizonten. Dat blijkt onder meer uit de nieuwe projecten die op stapel staan in India en Suriname, waar de onderneming wordt ingeschakeld om de drinkwatervoorziening beter te faciliteren. Intussen blijft het ook druk voor de afdeling Industrie & Services, die voor Belgische bedrijven industriewater op maat aanlevert. D o o r B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

V

oor het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en de lokale drinkwatermaatschappij van Suriname is De Watergroep volop bezig met de voorbereidingen van een project in het district Commewijne.

Deze streek bevindt zich vlak bij de hoofdstad en is een gebied in volle ontwikkeling. Bij die ontwikkeling hoort ook de creatie van een heus waterproductiecentrum. De Watergroep zal er een installatie neerpoten die 500 m³/uur drinkwater kan voorzien, waarbij de rivier Suriname zal fungeren als ruwwaterbron.

“De ondertekening van het contract gebeurde op 26 januari, bij het Surinaamse Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen”, legt senior projectmanager Ortwin Deroo uit. “Dit project is een mooi vervolg van het maatschappelijk project dat we eerder al realiseerden in Galibi.

Toen ging het om de bouw van een drinkwaterproductiecentrum op basis van grondwater, met een capaciteit van 20 m³ per uur.

We hebben er ook een watertoren gebouwd en een systeem voor afvalwaterbeheer geïntroduceerd. Het beheer ervan is nu in handen van het lokale watercomité.”

78 I a q u a r a ma # 7 3

Kenmerken Het Vlaamse waterbedrijf slaat voor de bouw van het nieuwe waterproductiecentrum de handen in elkaar met partner SWM (Surinaamsche Waterleiding Maatschappij). “Als voorbereiding van dit project hebben we op vier verschillende plaatsen tests uitgevoerd op oppervlaktewater, zodat we konden bepalen welke bron we als ruw water zouden gebruiken. Zo controleerden we bijvoorbeeld op twee plaatsen de kwaliteit van stilstaand water, maar uit een analyse bleek dat de organische belasting daarvan dermate hoog was dat het economisch niet verantwoord was om hiermee aan de slag te gaan. Het water van de rivieren Cottica en Suriname bleek beter geschikt om hiervoor te worden ingezet.”

Als het financiële plaatje voor dit project helemaal rond is, wil De Watergroep het produc-

De ondertekening van het contract voor het project in India gebeurde tijdens een recente Vlaamse economische missie met minister-president Geert Bourgeois.

u Het commerciële project in Suriname is een vervolg op een maatschappelijk project in Galibi.

tiecentrum op een termijn van 18 maanden bouwen. “Een eerste stap vormt de innameconstructie op de Surinamerivier. Daarna sturen we het water over een ultrafiltratie, zodat we alle zwevende stoffen al kunnen elimineren. In een volgende fase passeert het water over actievekoolfilters, waarbij we ook de opgeloste reststoffen zullen verwijderen.

Daarnaast zijn er een reinwaterbuffer, een pompinstallatie en een laboratorium, zodat alles nauwgezet kan worden opgevolgd.”

De skids zullen in België worden gebouwd en daarna worden getransporteerd met 15 zeecontainers van 40 voet, om de hele installatie vervolgens in Suriname samen te bouwen. “Dat zullen we doen met eigen mensen, die ondersteuning zullen krijgen van medewerkers van de lokale Surinaamsche Waterleiding Maatschappij. Op die manier leren onze

w proj e ct

plaatselijke collega’s ook de finesses van het systeem kennen, zodat ze er zelf mee aan de slag kunnen.”

De Watergroep heeft ook een ondersteuningscontract afgesloten, om de Surinaamse partners de komende tien jaar te begeleiden bij dit project. “Het is de bedoeling om via interventies de performantie van de installatie te bewaken. Daarnaast zullen we er ook opleidingen geven, zodat de mensen van SWM voldoende gewapend zijn om zelf voor de exploitatie in te staan.”

De installatie zal voor 50.000 inwoners gezond drinkwater leveren. Doordat er met watermeters zal worden gewerkt, kan de SWM het betalend verbruik invoeren. Met het project is een budget van 4,5 miljoen euro gemoeid.

India In India zal De Watergroep mee instaan voor de uitbouw van de drinkwatervoorziening in Mysore. De ondertekening van dit contract vond plaats op 26 april, tijdens de Vlaamse economische missie. India staat bekend als de snelst groeiende economie ter wereld. Voor de voorziening van drinkwater wordt er nu nog gewerkt met een schakelsysteem, het is de bedoeling dat dit wordt uitgebreid naar een 24/7-systeem. Dat kan onder meer door in een deel van Mysore, een stad van 700.000 inwoners in het zuiden van het land, voor 600 km drinkwaterleidingen met 70.000 aftakkingen te zorgen. Het Belgische waterbedrijf werkt hiervoor samen met de investerings-

”

We vinden het belangrijk om flexibel genoeg te zijn, door alternatieve voorstellen te lanceren voor installaties die we al hebben opgeleverd. Frank De Poortere, directeur Industrie & Services bij De Watergroep

maatschappij IL&FS en zal voor managementondersteuning instaan.

“Concreet zullen wij de exploitatie gedurende 8 jaar begeleiden, instaan voor het ontwerp en de opstart van een systeem voor lekdetectie en ook het distributienet opwaarderen. Dat zullen we doen door netwerkmodellering, de studie van twee watertorens en door het verlenen van advies bij het investeringsprogramma en de uitbouw van het distributienet”, weet directeur Industrie & Services Frank De Poortere.

Door de participatie aan dit project, is De Watergroep de eerste die 24/7-drinkwatervoorziening voor een Indiase stad zal verzekeren.

Cijfers De afdeling Industrie & Services zit intussen stevig in de lift. Deze afdeling levert oplossingen voor industriële klanten die strenge eisen stellen aan proceswater. Vorig jaar steeg het volume aan geproduceerd industriewater met een kwart: van 5,4 naar 6,8 miljoen m³ op jaarbasis.

“We vinden het belangrijk om flexibel genoeg te zijn, door alternatieve voorstellen te lanceren voor installaties die we al hebben opgeleverd. Zo zochten we samen met Fuji Oil naar een oplossing voor de uitdaging die dit bedrijf had met haar leidingnet, dat uit verschillende materialen bestaat. Na drie maanden lang tests te hebben uitgevoerd, konden we een bijkomende dosering met corrosieinhibitoren voorstellen. Op die manier konden we de uitdaging oplossen en belangrijke herinvesteringen voor deze klant vermijden”, aldus Frank De Poortere.

Vorig jaar sloot de businessunit ook het eerste internationale commerciële contract af met een Nederlandse multinational. Daarbij werd een bestaande installatie voor hergebruik van gezuiverd afvalwater overgenomen, om het rendement ervan gevoelig te verbeteren.

E

www.dewatergroep.be

De afdeling Industrie & Services leverde de jongste jaren steeds meer industriewater aan.

Protos De Watergroep stapt, in het kader van het Vlaams Partnerschap Water voor Ontwikkeling, samen met Protos en de Vlaamse overheid in een project om de drinkwatervoorziening in de Congolese provincie Ituri te verbeteren. Ortwin Deroo: “De drinkwatersystemen die pakweg 20 jaar geleden gebouwd zijn, zijn intussen veel te klein geworden door de toegenomen bevolking. Dit leidt tot lange wachtrijen voor de publieke watertappunten, die de watercomités enkel ’s morgens en ’s avonds openstellen. Met dit project willen we meer inwoners toegang verlenen tot drinkwater door de drinkwatersector in Congo op een efficiënte, rechtvaardige en duurzame manier uit te bouwen.”

Naast financiële middelen, zal De Watergroep het voorstel voor de oprichting van de overkoepelende ondersteuningsstructuur nalezen en opmerkingen formuleren. “We zullen onder meer ook technische ondersteuning bieden bij de uitbreiding van de bestaande systemen.” Het project loopt nog tot 31 maart 2018 en komt ten goede aan de 500.000 bestaande watergebruikers en 58.000 nieuwe watergebruikers in Ituri.

a q u a r a m a # 7 3 I 79

AquaScat

sets the standard

Troebelheidmeter · · · · · ·

Minimaal onderhoud Contactloos troebelheid meten 90° strooilichtmeting Meetbereik 0 .. 4’000 FNU Resolutie 0.001 FNU Volledige automatische kalibratie

Geïntreseerd in een demonstratie of proefplaatsing?

Tel: E-mail: Web:

+31 88 278 28 28 info@apt.be www.apt.be

Milieu en techniek in harmonie Eco-Vision biedt u een complete milieu- totaalservice.

Milieuwinst hand in hand met uw bedrijfswinst is onze business.

MILIEUADVIES: Voor al uw milieuadvies staan wij u graag in raad en daad bij.

(RE)ENGINEERING: Waterbehandeling, afvalwaterzuivering of het recyclageproces? U kunt op ons rekenen voor een grondige probleemanalyse en een procesontwerp op maat.

BOUW VAN COMPLETE INSTALLATIES: Eco-Vision bouwt voor u complete installaties voor waterbehandeling en afvalwaterzuivering voor “end-of-pipe” toepassingen en procesgeïntegreerde oplossingen.

AL MAXIMA IK U R B HERGE R E T WA

Contacteer ons snel ... voor een zuivere kijk op het milieu!

Ambachtslaan 14 • 3665 As • T. +32 (0)89 79 81 30

www.eco-vision.be

w P roj e ct

In Evian bouwde Bio-Dynamics een biogasunit die in totaal 23.000 m³ aan tanks omvat.

BelgiSChe SuCCeSproDuCTeN rekeNeN op Bio-DyNAMiCS De voorbije jaren bouwde Bio-Dynamics een goede reputatie op met talrijke projecten in België, Frankrijk en Nederland. Met de bouw van biogasunits, waterzuiveringsinstallaties en stockagetanks slaagde de onderneming erin al heel wat klanten te overtuigen. Ook producenten van bier en frieten, dé Belgische exportproducten bij uitstek, doen samen met hun experts meer dan ooit een beroep op de specialist uit Oost-Vlaanderen, die de komende jaren ook zijn marktpositie in de belangrijkste Belgische en Nederlandse havens wil verstevigen. D o o r B a r t Va n c a u w e n B e r g h e

V

orig jaar konden we u al melden dat Bio-Dynamics het vertrouwen kreeg van een aantal brouwerijen. Het bedrijf zette die trend sindsdien gewoon verder, wat resulteerde in nieuwe prestigieuze projecten. Zo sloeg de onderneming onder meer de handen in elkaar met Brouwerij Het Anker (dat onder meer Gouden Carolus produceert) en Brasserie Lefebvre uit Quenast (Hopus & Barbãr), respectievelijk in samenwerking met Pantarein en Trevi. “Deze brouwerijen zijn misschien geen absolute mastodonten, maar beleven een mooie expansie. Dan is het cruciaal dat de waterzuiveringsinstallatie meegroeit met de productie. We zijn er trots op dat we voor dergelijke mooie bedrijven de tanks voor de waterzuivering mogen installeren”, getuigt commercieel directeur Stijn Verfaillie van BioDynamics.

Aardappelsector Daarnaast realiseerde het bedrijf ook enkele projecten bij aardappelverwerkende bedrijven. Zo werd een volledig nieuwe vergister

neergepoot bij Mydibel. “Het gaat om een tank met een diameter van 33 meter en een hoogte van 13 meter, met een capaciteit van 11.000 m³. De tank is uitgerust met een uniek mengsysteem dat ervoor zorgt dat de volledige tank in minder dan 2 uur gemixt wordt.

Het gaat om een extern mengsysteem, wat het voordeel biedt dat de productie gewoon kan doorgaan mocht er een defect zijn of als er een onderhoud vereist is.”

Recent moest de onderneming haar dynamische karakter extra in de verf zetten bij Clarebout Potatoes. “Op de vestiging in Nieuwkerke heeft deze onderneming helaas een brand gekend. Zij hebben ons gevraagd om in een recordtempo de waterzuiveringsinstallatie weer in orde te brengen. Daarnaast hebben we op hun site in Warneton geholpen met de nieuwe afvalwaterzuiveringsinstallatie, om de uitbreiding van de productie op te vangen.”

handen in elkaar om de bronnen van het bekende mineraalwater te beschermen. Daarom werd onder meer beslist om een grote biogasinstallatie te bouwen, waar de lokale boeren al hun mest naartoe brengen. De opdracht voor deze biogasunit, die in totaal 23.000 m³ aan tanks omvat, werd toevertrouwd aan BioDynamics, dat hiervoor samenwerkt met een plaatselijke constructeur.

“Daarnaast hebben we in de gemeente Rabastens, op een 100-tal kilometer van Toulouse, twee grote opslagtanks gebouwd voor het nieuwe drinkwaterstation dat zich letterlijk tussen de wijngaarden bevindt. Op die manier leveren we onze bijdrage tot de strategische stock van de gemeente.”

Havens De sterke positie die het bedrijf nu al heeft in de voedingsindustrie, moet nu ook een verlengstuk krijgen in de belangrijkste Belgische (Gent, Antwerpen) en Nederlandse (Rotterdam, Amsterdam) havens. “Het is de bedoeling onze expertise te bewijzen in de bouw van calamiteitenbuffers en opslagtanks voor proceswater, demiwater en influenten, aangezien hier stilaan een evolutie merkbaar is van stalen tanks naar betonnen tanks”, besluit Stijn Verfaillie.

E

www.io-dynamics.be

Bronbescherming Een tijdje geleden sloegen zuivelproducent Danone en de gemeente Evian (Frankrijk) de

a q u a r a m a # 7 3 I 81

82 I a q u a r a ma # 7 3

w proj e ct

Ekosto-project plukt vruchten van WZI Purazur Alle afvalwater van de site zuiveren, zodat het geloosd kan worden in de Kokkelbeek: dat was de uitdaging waarmee Purazur aan de slag ging op de site van Ekosto in Sint-Gillis-Waas.

Geen evident karwei, gezien de voortdurende veranderingen in de samenstelling van het afvalwater. Toch slaagde de aanbieder uit Zwijndrecht erin om dit project op een korte tijdspanne te klaren. Ir. Jan Hendrickx, senior process engineer, en projectleider ir. Jan Lutters leidden ons rond op de site en deden de aanpak van Purazur uit de doeken. D o o r B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

T

ussen de Reepstraat en Spoorzate in Sint-Gillis-Waas wordt al decennia klei ontgonnen. De ruimte die op die manier werd gecreëerd, wordt door Ekosto benut als stortplaats voor niet-gevaarlijke afvalstoffen, met als finale bestemming de aanleg van een gloednieuw golfterrein (Wase Golf ).

Aan het tempo van toen zou het nog circa 100 jaar duren vooraleer het terrein volledig benut zou kunnen worden voor recreatie. Ekosto vond een nieuwe, evenwichtige en duurzame oplossing die de oude kleiputten aanzienlijk sneller beschikbaar zal maken. Volgens de planning zou de hele site tegen 2027 volledig klaar zijn.

De gestegen vraag naar Boomse klei zorgt ervoor dat de nog aanwezige klei op de Ekostosite versneld kan worden ontgonnen. Fases 1 en 2 zijn zo goed als klaar, ook fase 3 is al grotendeels ontgonnen. De vierde fase om-

vat nog circa 9 hectare te ontginnen gronden.

Op de zones waar de ontginning al helemaal klaar is, wordt het oorspronkelijk reliëf versneld hersteld. Volgend voorjaar zullen hier de golfschool en de bijbehorende driving range geopend worden.

Variabele samenstelling Op de site was destijds al een waterzuiveringsinstallatie (WZI) gebouwd, maar die was aan vervanging toe. Daarom gaf DEC (partner binnen het Ekosto-project en het moederbedrijf van Purazur) aan haar dochterbedrijf de opdracht hier een nieuwe WZI te bouwen, zodat het water ook met de versnelde ontginning en opvulling van de kleiputten aan de normen zou voldoen om in de Kokkelbeek te worden geloosd. “De WZI moet twee waterstromen behandelen”, stipt ir. Jan Hendrickx aan. “Enerzijds is er het opgevangen percolaat van het stort. Anderzijds is er potentieel verontreinigd regenwater dat op het stort valt en vervolgens gecontroleerd afgevoerd wordt naar de waterzuiveringsinstallatie.”

Door verschillende factoren was deze opdracht niet zo evident. “Ten eerste kan het water zowel zuur als basisch zijn, afhankelijk van het gestorte materiaal. De samenstelling van het water kan ook snel wisselen: soms dienen we vooral percolaat te behandelen, een an-

dere keer gaat het vooral om gecontamineerd hemelwater. Omdat er verschillende soorten polluenten uit het water moeten worden gehaald, hadden we nood aan een heel flexibele installatie.”

Aanpak Om aan die verwachtingen te voldoen, bouwde Purazur een gecontaineriseerde WZI. “Waar de vorige WZI een biologie was, hebben we nu geopteerd voor een fysico-chemische installatie”, vervolgt ir. Jan Lutters. “Dat laat ons toe sneller te reageren als de samenstelling van het water verandert. Een volledig geautomatiseerde aanpak was niet mogelijk, omdat er soms ammonium in het water aanwezig is. Het volledig automatiseren van de gebruikte breekpuntchlorering zou te duur uitvallen door de kostprijs van de benodigde sensoren en analyzers. Daarom gebruiken we de ervaring van de operatoren en manuele sneltesten om te bepalen wanneer we de breekpuntchlorering dienen toe te passen.

Eens ingeschakeld, gebeurt de chlorering wel automatisch.”

Stappen Het afvalwater wordt eerst naar een beluchter gestuurd om het ijzer te laten oxideren. Vervolgens gebeurt er een pH-neutralisatie met

Een groot deel van de site zal worden benut voor een gloednieuw golfterrein. In de opvangbuffer kan tot 400 m³ water worden opgevangen.

u

a q u a r a m a # 7 3 I 83

Purazur creëert… zuiver water

Fysico-chemische en biologische waterzuiveringen Purazur spitst zich toe op de hoogtechnologische zuivering van industrieel & huishoudelijk afvalwater, percolaatwater van stortplaatsen en verontreinigd grondwater.

Purazur biedt Design, Build, Finance en O&M contracten, alsook consulting & optimalisatiestudies aan, op maat van de klant.

DEME: creating land for the future

Purazur Member of the DEME Group Haven 1025 - Scheldedijk 30 B-2070 Zwijndrecht, België T +32 3 250 54 11 info.purazur@deme-group.com www.purazur.com

w proj e ct

Ir. Jan Lutters en ir. Jan Hendrickx: “We dienden deze installatie in een recordtempo te bouwen en te installeren.”

zuren of basen. “Qua meet- en regeltechniek hebben we hier gekozen voor een split range PID-dosering, wat toelaat om naar de ideale pH-waarde toe te werken zonder het risico te lopen dat tegelijk zowel base als zuur gedoseerd wordt. De juiste afregeling zorgt hier voor een stabiel lopend proces.”

In een volgende fase worden zwevende stoffen en zware metalen verwijderd via een coagulatie en flocculatie. “Dat doen we met behulp van ijzertrichloride en een polymeer, die ervoor zorgen dat de zwevende stoffen samenklitten in vlokken en vervolgens naar beneden dwarrelen in een bezinkingstank. Het overlopende heldere water wordt hierna behandeld, indien nodig, met de breekpuntchlorering en vervolgens naar een zandfilter en een actiefkoolfilter gepompt, voor de adsorptie van de resterende organische stoffen, zoals minerale olie. Optioneel kan het water nog eens over een filter met ionenharsen worden gestuurd, mochten er alsnog bepaalde zware metalen aanwezig zijn”, aldus ir. Jan Hendrickx.

Op het eind van de installatie bevindt zich een debietmeter, zodat de operatoren altijd een goed beeld hebben over de hoeveelheid geloosd water. Het systeem werd vorig jaar in de ateliers van Purazur gebouwd en tijdens de zomer geïmplementeerd op de site. “We slaagden erin om de onvermijdelijke opstartproblemen tot een minimum te beperken. Inmiddels wijzen zowel onze eigen controles als die van de VMM en de Milieu-Inspectie uit dat de installatie probleemloos werkt. Wij beheren de waterzuivering zelf voor de komende jaren en kunnen – op de ammoniumconcentratie na – alles vanop afstand opvolgen en bijsturen via de PLC-sturing.”

Snelle aanpak Doordat de oude WZI niet meer performant was, moest Purazur de nieuwe installatie in een recordtempo ontwerpen, bouwen en operationeel krijgen. “Bovendien wilden we zo veel mogelijk containers integreren die we op dat moment ter beschikking hadden, wat

het nodige puzzelwerk opleverde.”

Purazur verzorgt momenteel om de twee weken een preventief onderhoud van de WZI, waarbij onder meer de pompen worden nagekeken, de chemicaliën worden bijgevuld en er op eventuele lekken wordt gecontroleerd. “De installatie zorgt ervoor dat het geloosde water een stikstofconcentratie heeft die lager is dan 15 mg/l, terwijl de pH-waarde tussen de 6,5 en de 9 varieert. De WZI heeft een capaciteit van 10 m³/h, wat zeker in periodes van veel regenval een vereiste is. Gelukkig kunnen we pieken in het watervolume opvangen in een opvangbuffer van 400 m³, terwijl er zich op de site nog andere buffers bevinden die zich lenen voor tijdelijke wateropslag.”

Het bedrijf uit Zwijndrecht voert regelmatig dergelijke projecten uit. Andere referenties zijn de Terranova-site in Zelzate en Fasiver (’t Eilandje) in Zwijnaarde.

E

www.purazur.be

Activiteiten Purazur Purazur, een bedrijf binnen de DEME-groep, concentreert zich op de hoogtechnologische behandeling van industrieel afvalwater en ander gecontamineerd water, zowel in België als in het buitenland. “Dat doen we geregeld via allesomvattende oplossingen, waar zowel het design, de bouw, de financiering, de exploitatie als het onderhoud zijn inbegrepen”, vertelt businessunitmanager Pieter Van der Mussele. “Zo staan wij onder meer in voor de exploitatie van de biologische afvalwaterbehandeling van de Amoras-site in Antwerpen. Op Terranova bouwden we een fysico-chemische behandeling voor het percolaat van de plaatselijke gips-

Na de bezinkingstank wordt het water over een zandfilter en een actiefkoolfilter gepompt.

site. De biologische en fysico-chemische afvalwaterplant voor Chesterfield Avenue Coking Works (UK) realiseerden we als een design and build-project.”

a q u a r a m a # 7 3 I 85

w P ROJECT

Het energieverbruik van alle openbare gebouwen doen dalen: het is een van de ambities die de Stad Gent al langer koestert.

De stad vertrouwde een tijdje geleden het beheer van diverse sportsites toe aan FARYS en gaf onder meer de opdracht mee om het energieverbruik van deze sites met 15% te reduceren. Het vroegere TMVW groeide de jongste jaren uit tot zoveel meer dan een drinkwatermaatschappij en slaagde er, mede met behulp van KSB-pompen, in om het energieverbruik van zwembad Het Strop al stevig in te dijken.

D OOR B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

F

ARYS is de nieuwe naam van de voormalige drinkwatermaatschappij TMVW. De naamsverandering kwam er onder meer omdat de benaming drinkwaterbedrijf al langer de lading niet meer volledig dekt. “Sinds 2005 zijn we ons ook gaan toeleggen op gemeentelijk afvalwaterbeheer”, verklaart senior productmanager Dirk De Vos. “Zo hebben we onder meer 350 rioolpompstations in beheer die het afvalwater naar het zuiveringsnet van Aquafin brengen.”

De dienstverlening werd nog verder verruimd.

Zo treedt FARYS, in opdracht van gemeentelijke vennoten, ook op als projectleider bij de bouw van sportinfrastructuur en verzorgt het bijvoorbeeld ook de exploitatie van zwembaden. Onder de naam CREAT wordt bovendien een brede waaier van ondersteunende services aan publieke operatoren aangereikt: van strooizout tot kantoorbenodigdheden, van facility management tot zorgondersteunende diensten.

Inventarisatie zwembad Ook de Stad Gent heeft het beheer van haar sportinfrastructuur toevertrouwd aan FARYS. Een van de prioriteiten van het stadsbestuur was het invoeren van maatregelen die de energie-efficiëntie bevorderen. Zwembad Het Strop was de eerste in het rijtje om deze doelstelling te concretiseren.

Pomp met magneetloze synchrone IE4-reluctantiemotor zet Gents zwembad op energiedieet “Het is een van de oudere sportsites van Gent”, vervolgt Dirk De Vos. “Onder meer daardoor consumeerde het gebouw relatief veel energie. Dat bleek ook uit de resultaten van de analyse van de deelverbruikers, waarvoor we digitale verbruiksmeters hadden geïnstalleerd. Een grondige inventarisatie bood ons de kans om de grootte van het verbruik in te schatten en mogelijkheden voor gerichte ingrepen te kunnen voorstellen.”

Uit die data bleek onder meer dat een van de omlooppompen voor de waterbehandeling aan vervanging toe was. “De pomp verbruikte veel, onder meer omdat ze continu draaide, maar ook haar aanzienlijke levensduur zorgde ervoor dat het (hydraulische) rendement onvoldoende was geworden. Bovendien was ze overgedimensioneerd: we verpompten meer

dan wat wettelijk verplicht is. Zo moet je tijdens de openingsuren van het zwembad om de 4 uren het water volledig hebben ververst, een proces dat in Het Strop sneller gebeurde.”

HR-motor FARYS besliste daarom om een nieuwe pomp aan te kopen, waarbij onder meer een correcte, toerentalgeregelde dimensionering cruciaal was. Uiteindelijk besliste FARYS, na een informatieronde bij diverse grote leveranciers, om hiervoor aan te kloppen bij KSB, en te opteren voor de SuPremE-pomp met IE4-motor.

“Het gaat om een pomp met een synchrone hoogrendementsmotor”, pikt Jan Van Laer, bij KSB actief als senior expert voor water en afvalwater, in. “Deze SuPremE-motor is een vrij nieuwe technologie. De synchrone HR-motor Deze grafieken illustreren dat de pomp een mooie kostenbesparing op de energiefactuur mogelijk maakt.

a q u a r a m a # 7 3 I 87

w P ROJECT De frequentiegestuurde pomp werd in december 2014 in gebruik genomen.

houdt ook bij deellasten zijn hoge rendement, iets waar asynchrone motoren doorgaans veel moeite mee hebben. Daardoor slaagt het systeem erin om een groot deel van de hydraulische winst te behouden.”

De frequentiesturing speelt naadloos in op een optimale toerentalbelasting, wat zich vertaalt in een energiewinst van 40%. “Een dergelijke frequentieregeling is wel cruciaal voor een synchrone motor. De geïntegreerde drive is compatibel met de motor”, verduidelijkt Guy Rimez, die zich bij KSB specialiseert in automatisering. “Ook het feit dat het om een pomp met SuPremE-motor gaat, brengt een aantal voordelen met zich mee. Het ontbreken van magneten zorgt ervoor dat de motor lichter is, wat de levensduur ten goede komt. Bovendien zien we bij synchrone motoren met magneten dat het rendement na verloop van tijd daalt, omdat het magnetische gehalte vermindert.

Bovendien is het nogal een complexe operatie om, na een onderhoudsbeurt, de rotor terug in de motorbehuizing te plaatsen.”

Een pomp met SuPremE-motor is bovendien beter voor het milieu. “Magneten bestaan uit een heel schaars geworden materiaal, dat in China wordt ontgonnen. Dat gebeurt in voor de arbeiders heel ondankbare omstandigheden. Bovendien zijn er voor dit proces ook chemicaliën vereist. Last but not least zorgt ook het transport voor een forse milieuonvriendelijke voetafdruk.”

KSB bouwt de pompen met SuPremE-motor zelf in de productievestiging in het Duitse Halle, waar ook alle motoren voor dompelpompen worden gefabriceerd.

Resultaten De installatie van deze pomp vond plaats in januari 2015. Diverse analyses wezen uit dat de pomp zich in een mum van tijd terugverdiende. “De toerentalregeling van de pomp zorgt ervoor dat we het te verpompen watervolume voor de verversing van het bad konden inkrimpen van 270 m³/h naar 200 m³/h. Buiten de openingsuren kunnen we dat zelfs verlagen naar 100 m³/h. Het rendement van de nieuwe groep bij deellast is indrukwekkend. Voor het grote bad daalde het energieverbruik van 420 kWh/ dag naar 240 kWh/dag (180 kWh/dag tijdens sluitingsperiodes waarbij het zwembad gevuld blijft). Dat impliceert een terugverdientijd

88 I a q u a r a ma # 7 3

van 8 à 9 maanden voor deze investering van 5.000 euro”, legt Dirk De Vos uit.

FARYS opteerde ervoor om voor het grote bad maar een van de drie pompen te vervangen.

“De nieuwe pomp is natuurlijk onze preferentiële pomp en draait quasi continu. Alleen voor de filterspoelingen schakelen we nog onze twee andere pompen in. De goede resultaten deden ons beslissen om intussen ook de pomp voor het verversen van het kleine zwembad te vervangen. Dat is vrij recent gebeurd, waardoor er nog geen cijfers beschikbaar zijn van welke besparingen we hierdoor realiseren.”

Zwembad Het Strop kreeg de primeur voor de pompvervanging, maar de kans is groot

dat FARYS ook voor andere sportinfrastructuur toerentalgestuurde hoogrendementspompen zal willen inzetten. Jan Van Laer is ervan overtuigd dat ieder zwembad dat nog met relatief oude pompen is uitgerust, mooie energiebesparingen kan realiseren met de nieuwe pompen. “De hoge rendementen bij deellasten maken deze pompen heel interessant voor toepassingen in zwembaden, waar er een groot verschil in last is tussen het dagen nachtregime.”

E E

www.ksb.com www.farys.be

Technische fiche De pluspunten van de pompen met SuPremE-motor situeren zich op verschillende fronten. “In de motor alleen al kan je een energiebesparing tot 30% realiseren.

De frequentiesturing van het toerental zorgt voor een efficiëntiewinst tot 60%.

De IE4-motor komt nu al tegemoet aan de Europese ErP-regelgeving voor 2017.

Het gaat om een robuuste pomp, gebouwd uit duurzame materialen”, aldus Guy Rimez.

Met de KSB efficiency calculator, die kan gedownload worden op de site van de fabrikant, kan de gebruiker vlot berekenen hoe groot de efficiëntiewinst is die hij door dit toestel kan behalen.

Een compleet spectrum afvalwaterbehandelingsapparatuur Installaties voor het behandelen van afvalwater zijn er in elke vorm en kleur. Iedere installatie is uniek en de uitdagingen op milieutechnisch en economisch vlak zijn telkens anders. Met een wereldwijd toonaangevend spectrum aan gespecialiseerde apparatuur en kennis van afvalwaterbehandeling, kan Alfa Laval u ondersteunen met de best passende oplossing voor uw specifieke uitdagingen.

Kijk wat de mogelijkheden zijn op www.alfalaval.nl/afvalwaterbehandeling Bezoek ons op de Aquarama vakbeurs 2016 - stand 86

HACH BIOTECTOR B3500 ONLINE TOC-ANALYSER

for clean water applications and effluent monitoring

Read more on www.be.hach.com advertentie.indd 1

01-05-15 14:47

ER IS CHEMIE TUSSEN ONS. CGK GROUP.

IZ Gullegem - Moorsele C3020 | Westlaan 7 | 8560 Gullegem T +32(0)56 42 22 02 | info@cgk-group.com

www.cgk-group.com

w re P orta g e

CorreCT VulleN eN DoSereN, eeN NooDZAAk Voor VeiligheiD

Nieuwe vulkast met PBM-luik waarin zowel een zuurbestendig pak, handschoenen als ander beschermingsmateriaal zitten.

V

ullen en doseren zijn activiteiten die CGK al een tijdje beheerst en waar de onderneming al een stevige ervaring in opbouwde. Zo gaat het bedrijf er bijvoorbeeld prat op heel wat kennis in huis te hebben inzake pompen en piping. Die zit onder meer verankerd bij zeven projectleiders, die elk hun eigen specialiteit hebben.

“Voor dit specifieke domein kunnen we volledige sleutel-op-de-deuroplossingen aanbieden”, legt salesengineer Stijn Dely uit. “Die omvatten onder meer de lospiste voor de vrachtwagen, de tank conform Vlarem (geleverd met alle nodige toebehoren), gaswassing, veilig ontworpen pompkasten, automatisering en het doseren van chemicaliën in functie van het proces van de klant.”

Voedingsbedrijf Momenteel is CGK volop bezig met een realisatie voor een voedingsbedrijf. “Wij verzorgen voor hen de dosering van chemicaliën. Vullen en doseren is sowieso een proces waarbij het aspect engineering op de voorgrond treedt.

Het project bij dit voedingsbedrijf is een typisch voorbeeld van een sleutel-op-de-deurrealisatie.”

Enerzijds levert de firma er een geïsoleerde container met een ingebouwde lekbak, die bovendien is uitgerust met verluchting, verlichting en verwarming. “Daarnaast leveren we er ook een pompkast met drie pompen, die elk product opzuigen uit een drum (voorraadvat van 200 liter, n.v.d.r.). De pompkast beschikt over een ingebouwde lekbak en een transparant voorpaneel. Als alle product uit de ene drum is opgezogen, wordt er automatisch

gewisseld naar de tweede drum. De leidingen zijn voorzien van overdrukventielen en drukhoudventielen, zodat overdruk en overheveling geen kans krijgen. De gehele installatie wordt elektrisch gestuurd.”

De klant werkte vroeger wel al met een doseerinstallatie, die in de gebouwen zelf stond opgesteld, maar verouderd was. Onder meer door plaatsgebrek opteerde dit bedrijf nu voor een extern opgestelde container, die intern dus meer ruimte creëert en op een verbeterde manier het doseerproces verzorgt.

Verfindustrie CGK is al 10 tot 15 jaar kind aan huis bij Cappelle Pigments. Deze onderneming uit Menen produceert pigmenten voor de verfindustrie, inkten en plastic. CGK was er in het verleden onder meer verantwoordelijk voor de installatie van de piping voor verschillende chemica-

Het bouwen van kunststof tanks: bij het horen van de naam CGK, is die activiteit het eerste waar heel wat specialisten uit de industrie dit bedrijf mee associëren. Die perceptie klopt maar gedeeltelijk, want de onderneming uit Gullegem heeft nog wel meer pijlen op de boog. Zo ontwikkelde het zich de jongste jaren almaar meer tot een aanbieder van totaaloplossingen voor vullen en doseren, een ander thema dat van groot belang is voor waterzuiveringen en productieprocessen. Binnenkort stelt de firma een handige innovatie voor. D o o r B a r t Va n c a u w e n B e r g h e

liën en ijswater, opslagtanks, isolatie, etc.

“Twee jaar geleden hebben we er een volledige installatie voor vullen en doseren geplaatst”, vervolgt Stijn Dely. “Het bedrijf werkte hiervoor vroeger met IBC’s, maar die aanpak vergde veel manuele handling en bovendien is de opslag in

De nieuwe doseerkasten zijn makkelijk te plaatsen.

a q u a r a m a # 7 3 I 91

w reportage

IBC’s (of drums) duurder dan stockage in bulk.

Daarom werd nu gekozen voor een volledig geautomatiseerde aanpak.”

De installatie omvat een azijnzuurtank met gaswasser, pompen en massadebietmeters.

Het afvullen van het azijnzuur gebeurt in een twintigtal mengkuipen met automatische kleppen. “Deze nieuwe aanpak levert heel wat economische voordelen op: naast het vermijden van de dure handlingkosten (omdat er minder mensen nodig zijn) is het prijsmatig interessanter als je goederen in bulk kan stockeren. Daarnaast is het nieuwe systeem ook een stuk veiliger. Dat veiligheidsaspect is iets wat bij heel wat klanten terecht veel aandacht geniet: het zorgt ervoor dat operatoren minder in contact komen met chemicaliën.”

Ook De Watergroep is overigens klant bij CGK: voor de drinkwaterafdeling leverde het WestVlaamse bedrijf onlangs een opslagtank en pompkast vervaardigd uit HDPE voor de stockage van javel.

De vul- en doseringsmogelijkheden gaan een stuk breder dan het doseren van klassieke chemicaliën; zo kan er bijvoorbeeld ook voor lijmen worden gewerkt. In de praktijk vertaalt zich dat onder meer in een project bij Boss Paints. De verfproducent uit Beveren-Leie rekent op de expertise van CGK voor het opslaan en doseren van lijm voor verven.

Vul- en doseerkasten Op Aquarama Trade Fair zal het bedrijf een nieuwigheid lanceren, met de kasten voor het doseren van chemicaliën en het vullen van tanks. “We bieden hier een standaardoplossing aan in plaats van de klassieke gelaste constructie. Het gaat om rotatiegegoten kasten met geïntegreerde ribben, die ervoor zorgen voor een hoge stijfheid van kasten vervaardigd uit polyethyleen. Het materiaal heeft niet alleen een goede weerstand tegen chemicaliën, maar is ook resistent voor UVinvloeden. Bovendien zijn alle kasten voorzien van een PBM-luik: je vindt er zowel een zuurbestendig pak, handschoenen als ander beschermingsmateriaal. De deur is uitgerust met een transparant paneel.”

De doseerkasten zijn makkelijk te plaatsen op een tank, muur of steun. De klanten kunnen kiezen voor een systeem met één, twee of drie deuren.

92 I a q u a r a ma # 7 3

Vullen en doseren is sowieso een proces waarbij het aspect engineering op de voorgrond treedt.

Voor de vulkasten ontwierp CGK twee types.

De eerste vulkast kan tijdens het vulproces gesloten worden, wat de veiligheid verhoogt.

“Doordat de koppeling van de flexibel vastzit in de kast, kan zowel de operator bij de eindklant als de vrachtwagenchauffeur veiliger werken. Er is ook een vulkast met geïntegreerde opvangtank van 40 liter. Daarnaast kan ook een staalnamekraan op de vulleiding worden geplaatst. De klant kan kiezen in welke kleur hij de kast wenst, eventueel zelfs met een identificatie.”

Ook het tweede type vulkast kan tijdens het vulproces worden gesloten. “Hierin hebben we een pomp geplaatst die de vrachtwagen leegpompt. Op die manier vermijden we drukstoten over het leidingtraject, waardoor je als eindklant niet langer afhankelijk bent van de transporteur op het vlak van drukken en vulsnelheid.”

E

Tankgids Om klanten beter te begeleiden, stelt CGK haar eigen tankgids voor.

“Je zou dit kunnen beschouwen als een soort bijbel over de tank.

Deze leidraad biedt onder meer een inzicht in wat noodzakelijk is volgens Vlarem, welke zaken vandaag technisch mogelijk zijn en welke keuringen er van toepassing zijn.

De uitgave van deze gids sluit nauw aan bij onze missie om onze klanten zo veel mogelijk te adviseren”, aldus Stijn Dely.

www.cgk.be

Checklist tanks Begin dit jaar stelde het bedrijf, samen met BACD (Belgian Association of Chemical Distributors) een code van goede praktijk op voor de bulklevering van chemicaliën. Stijn Dely:“Dit document omvat onder meer informatie over hoe de losprocedure moet gebeuren en biedt een checklist van alle mogelijke controlepunten die een controleorganisme overloopt bij een indienstnamekeuring of een periodieke keuring. Het is een praktisch document dat toelaat je perfect op zo’n keuring voor te bereiden. De checklist is te raadplegen op onze website.”

HYDRIS is een waterbehandelingsspecialist en leverancier van chemische producten actief in industrie, gebouwen en landbouw.

YOUR WATER. OUR CONCERN. Part of Pollet Water Group - www.hydrispwg.com

Met ontwerp op maat, gericht projectadvies én ingebruikstelling gaat HYDRIS verder dan om het even welke andere speler.

Your water is our concern.

INDUSTRIAL SOLUTIONS

BUILDING SOLUTIONS

HYDRIS • Textielstraat 13 • 8790 WAREGEM • T: +32 56 43 29 54 • W: www.hydrispwg.com • E: info@hydrispwg.com

Advanced Micro-Bubble Technology for Cleaner Membranes 100% Active Low Dose Superior Foulant Removal Effective against a wide range of foulants Suitable for use with Cellulose Acetate Membranes For more information see www.genesysro.com

Genesol

701 704 YEARS

YEARS

Tel: +44 (0)1606 837 605 | www.genesysro.com

Genesol701&4_A5[yearbook]ad.indd 1

12/08/2013 15:35

Closed loop-systeem meerwaarde voor Desotec-klanten Met de baseline ‘Infinite Purification Solutions’ wil Desotec meer dan ooit synoniem staan voor grenzeloze zuiveringsoplossingen. Dat vertaalt zich niet alleen in de technologische aanpak, maar ook op geografisch niveau: het bedrijf is met zijn mobiele actievekoolfilters Europees actief en zorgt via distributiekanalen in Spanje en Polen, en businesspartners in Scandinavië, Italië en het Verenigd Koninkrijk voor een integrale service op het hele continent. De continue drang naar innovatie en de stevige inspanningen op het vlak van service zijn andere belangrijke sleutelelementen van het succes.

D OOR B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

D

e voortdurende zoektocht naar vernieuwing is sinds dag één prominent aanwezig in het DNA van Desotec. Het in Roeselare gevestigde bedrijf verlegt graag zijn grenzen: het speurt constant naar nieuwe producten en potentiële nieuwe toepassingen en laat zich daarbij graag inspireren door actu-

94 I a q u a r a ma # 7 3

ele vragen vanuit de markt. “De Mobicon FRP is daar een goed voorbeeld van”, legt salesmanager Jeroen Callewaert uit. “Deze kunststoffilter hebben we ontwikkeld om, vooral in de chemische sector, zure stromen en aangezuurd afvalwater te kunnen zuiveren.”

Reactivatie Ook het opnieuw inzetten van grondstoffen is een essentieel onderdeel van het ‘infinite’verhaal. Het closed loop-systeem dat is opgezet om actieve kool te activeren, reactiveren en recycleren, illustreert dat perfect. “Als de actieve kool na gebruik verzadigd is geraakt, nemen we die terug voor recyclage. Dat proces speelt zich af in onze hoogtechnologische reactivatieovens, waar we de strengste Europese milieunormen respecteren. Vervolgens kunnen we het gereactiveerde product opnieuw inzetten in onze zuiveringsoplossingen”, verklaart Jeroen Callewaert.

“Bij veel ondernemingen die over een waterzuiveringsinstallatie beschikken, staan we bekend om onze 24/7-service”, pikt marketingverantwoordelijke Filip Van Dorpe in. “Zo maken we er een erezaak van om snel te reageren bij calamiteiten. Of het nu om de zuivering van bluswater, de snelle behandeling van door organische componenten vervuild hemelwater of een tankcleaning binnen een raffinaderij gaat: klanten moeten snel kunnen

worden geholpen. Vanmiddag besteld, betekent in principe morgen geleverd. Dankzij competent personeel en een ruime voorraad aan filters en actieve kool, beschikken we ook over de middelen om dat waar te maken.”

Aanpak op maat Voor iedere uitdaging werkt Desotec een oplossing op maat uit. “Na een analyse van het eigenlijke probleem bij de klant, zoeken we samen met hem de meest geschikte aanpak voor zijn uitdaging. Ons R&D-lab selecteert daarbij het juiste type actieve kool en combineert dit met de meest aangewezen mobiele filter. Bij ieder project vertrekken we dus van bepaalde standaardcomponenten, waarvoor we dan de ideale combinatie zoeken om de oplossing zo te kunnen opschalen. Het plugand-playconcept zorgt ervoor dat de installatie snel en zonder grote ingrepen kan gebeuren. Eenmaal de actieve kool verzadigd is, wordt de complete filter uitgewisseld, zo wordt vermeden de actieve kool onsite te moeten manipuleren.”

Afvalwater De Europese marktleider past deze aanpak toe op vijf doelmarkten: biogas, sanering, chemicaliën, luchtemissie en afvalwater. “Onder afvalwater verstaan we zoveel meer dan vervuild water. Het kan bijvoorbeeld ook om

w RE P ORTAGE

procesvloeistoffen gaan, waarin een uitgebreid scala aan organische en anorganische polluenten aanwezig is. Actieve kool zorgt ervoor dat die verontreinigende stoffen worden geadsorbeerd en het water wordt gezuiverd, zodat het eventueel opnieuw kan worden ingezet of desnoods in oppervlaktewater kan worden geloosd. Daarnaast kunnen we de techniek ook inzetten om het inkomende water van een fabriek op te zuiveren, zodat het vervolgens probleemloos geschikt is als proceswater”, stipt CEO Mario Hertegonne aan.

Sanering Op sites waar gedurende lange tijd industriële activiteiten plaatsvonden, bestaat er een grote kans op vervuiling van de bodem en/of van het grondwater. De oorsprong van dergelijke verontreinigen stamt vaak uit de tijd waarin afdwingbare milieuwetgeving nog niet bestond, of in een veel minder strenge vorm. Het is essentieel om die aangetaste zones weer te zuiveren, zodat ze zich lenen voor potentiële nieuwe activiteiten.

“In die markt treden wij op als de leverancier van de eigenlijke saneringsbedrijven”, aldus Jeroen Callewaert. “Zo hebben wij voor de sanering van een oud chemisch stort, een van de grootste actuele saneringswerven in Europa, filters geleverd voor zowel waterzuivering als reiniging van lucht. Ook daar zorgt actieve kool voor de adsorptie. Soms is het nodig om de actieve kool te impregneren met chemicaliën, zodat de opname van specifieke componenten nog beter verloopt.”

Na de verzadiging van de actieve kool, wordt de volledige filter uitgewisseld.

”

We kunnen actieve kool ook inzetten om het inkomende water van een fabriek op te zuiveren.

Mario Hertegonne, CEO Desotec Service Vanuit de hoofdzetel in Roeselare worden klanten bediend die zich binnen een straal van 1.000 km bevinden. Daarmee worden onder meer de Franse, Duitse en Benelux-markt afgedekt. Met vestigingen in Polen (opgericht in 2006) en Spanje (2013) en businesspartners in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Scandinavië is Desotec in staat heel Europa te bedienen. De reactivatie van de actieve kool gebeurt evenwel uitsluitend in Roeselare.

“In onze buitenlandse vestigingen slaan we gebruikte actieve kool op tot een bepaald volume, waarna die lading via gespecialiseerd transport naar West-Vlaanderen wordt gebracht en daar in een driefasig proces wordt gereactiveerd.

Eerst worden het op het kool aanwezige water en de geadsorbeerde organische stoffen vrijgemaakt en in gasfase omgezet. Deze gasfase wordt naar een performante nabehandeling (naverbranding en droge scrubbing) geleid.

Vervolgens vindt de gloeiing plaats: daarbij maken we de restvervuiling vrij en wordt de temperatuur gehaald die nodig is voor de regeneratie. In de derde fase gebeurt dan de vereiste regeneratie. Hier wordt, uitgaande van de in de oven aanwezige waterdamp (die in de eerste stap verkregen werd) en door injectie van verse stoom, de kool opnieuw geactiveerd.”

Vaak wordt gewerkt op basis van een heel klantgerichte reactivatie, waarbij het essentieel is dat de verzadigde actieve kool van

de klant niet in aanraking komt met die van andere gebruikers, om crosscontaminatie te vermijden. “Die actieve kool wordt apart behandeld zodra ze hier binnenkomt tot ze weer buitengaat. Dat garandeert een heel cleane aanpak. Sommige klanten vinden het namelijk belangrijk dat ze dezelfde actieve kool die eerder al in hun processen is gebruikt, opnieuw kunnen inzetten. De keuze voor een al dan niet ‘dedicated’ reactivatie gebeurt op basis van de specifieke toepassing”, besluit Jeroen Callewaert.

E

www.desotec.com

De reactivatie van de actieve kool gebeurt uitsluitend in Roeselare

Het opnieuw inzetten van grondstoffen is een essentieel onderdeel van het ‘infinite’-verhaal.

a q u a r a m a # 7 3 I 95

OB65659

Hoe uw energie-investeringen beter laten renderen?

Z-energy helpt u op weg op het vlak van intelligent energiegebruik, duurzame energieproductie, hernieuwbare energiebronnen en groene mobiliteit.

Z-energy, iedere dinsdag op Kanaal Z vanaf 19.50 uur.

Ook te bekijken op www.kanaalz.be Vlaanderen

In samenwerking met

is energie

Bekijk Bekijkonze onzereferenties referentiesop op

pantarein W A T

E

R

Z

U

I

Procesexpertise

V

Haalbaarheidsstudies Afbreekbaarheidstesten Pilootinstallaties on-site Onderzoek

Pantarein:

de beste procestechnologen uw expert voor waterzuivering en kringloopsluiting

E

R

I

N

www.pantarein.be www.pantarein.be

G

Groene waterzuivering Tailor made Energie-efficiĂŤnt Minimale slibproductie Biogasvalorisatie Kringloopsluiting Verregaande automatisatie

Pantarein:

duurzame onderneming uw partner in eco-innovatie

Bouw en exploitatie

Aeroob-anaeroobmembraanfiltratie Engineering en projectbegeleiding Sleutel-op-de-deurrealisatie Eigen constructieatelier Sturing op afstand Procesbegeleiding en onderhoud

Pantarein:

Optimalisatie van bestaande zuiveringen

Opleiding operatoren Energieoptimalisatie Slib- en chemicaliĂŤnreductie Verbeterde effluentkwaliteit Mogelijkheid tot financiering

Pantarein:

uw partner in economische waterzuivering

betrouwbaar design werfopvolging en oplevering uw partner in exploitatie Duurzaamheidsrapporten en -communicatie: kijk op www.pantarein.be/publishing

w re porta g e

Slibontwatering anders aanpakken: dat is het uitgangspunt van de Squeez-R, een nieuwe installatie die dit jaar op de markt werd geïntroduceerd door Novotec. Het bedrijf uit Merelbeke vond daarmee een passend alternatief voor de traditionele technieken voor slibbehandeling en is intussen al bezig aan de uitvoering van het zesde project met dit nieuwe product. “We halen hiermee bevredigende drogestofgehaltes en kunnen dit systeem inzetten voor diverse toepassingsgebieden”, stipt technisch-commercieel ingenieur Kris Kellens aan.

D OOR B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

N

ovotec was al langer op zoek naar een schaalbaar alternatief voor bestaande systemen voor slibontwatering. “Iedere oplossing heeft met bepaalde uitdagingen te kampen”, legt Kris Kellens uit. “Als er voor een centrifuge wordt geopteerd, is het inherent aan een dergelijke installatie dat er met hoge snelheden wordt gewerkt, wat een aanzienlijk energieverbruik impliceert.

Bovendien zijn zulke oplossingen sneller gevoelig aan slijtage, waardoor een regelmatig onderhoud zich opdringt.”

Ook bij filterkamerpersen is niet alles rozengeur en maneschijn, oordeelt Kris Kellens: “Voor dit systeem zijn hoge drukken vereist, waardoor het nodig is om met zware pompen te werken. Bij een manuele filterkamerpers is het noodzakelijk regelmatig zelf de filters te verversen, terwijl een automatische oplossing dan weer een hoge investering vergt.”

Traagdraaiende slibontwatering zorgt voor energiedieet Roerflocculator Met de Squeez-R ontwikkelde de onderneming een oplossing die deze nadelen vermijdt. “Het is een plug-and-playsysteem dat uit twee cruciale delen bestaat. Ten eerste is er de roerflocculator. In deze tank, die een mixer bevat, worden aan de slibstroom polymeren toegevoegd, zodat je grote vlokken krijgt. Vervolgens gaat de stroom naar een verfijnde archimedesschroef. Deze schroef bevindt zich in een filterbehuizing, waarin je een samenspel krijgt van losse en op stangen vastzittende ringen. De losse ringen bewegen zich op en neer, van links naar rechts, zodat ze de ruimte tussen de vastgemonteerde ringen voortdurend vrijmaken.”

In de eerste zone van de schroef is de maaswijdte van de filter nog relatief groot, maar die wordt kleiner naar het einde toe. “De schroef is dan weer conisch uitgevoerd en wordt naar het einde toe dus breder, waardoor er een be-

paalde druk wordt gecreëerd op de slibstroom die er zich in bevindt, zodat het water eruit wordt geperst. De uitvallende slibkoek wordt opgevangen in een container, die kan worden afgevoerd eenmaal hij vol is. Het filtraatwater wordt vervolgens naar de waterzuiveringsinstallatie gestuurd.”

Blokkering vermijden Opvallend aan deze innovatie is dat het een erg traag draaiend systeem is. “Per minuut zijn er maar twee tot drie omwentelingen. Daarmee vermijden we niet alleen hoge energieverbruiken, maar vermijden we ook slijtage aan de onderdelen. Eenmaal de installatie is opgestart en volledig afgestemd op de slibtoevoer van de klant, kan het systeem 24 uur op 24 draaien zonder dat er interventie van een operator nodig is. “Ook die onbemande werking creëert een gevoelige kostenbesparing.”

”

Werken met een proefinstallatie zorgt ervoor dat we het systeem goed kunnen afstemmen op de slibstroom van de klant. Kris Kellens, technisch-commercieel ingenieur bij Novotec

a q u a r a m a # 7 3 I 97

w re P orta g e

De Squeez-R draait traag, wat slijtage vermijdt.

Brouwerij De enkele maanden geleden op IFAT warm onthaalde oplossing werd begin dit jaar al geïmplementeerd bij een Belgische brouwerij. “Dit bedrijf huurde voor de ontwatering van haar biologisch slib vroeger regelmatig een mobiele centrifuge bij een andere onderneming, tot ze door de relatief hoge kosten besliste om te investeren in een eigen installatie”, verduidelijkt Kris Kellens. “De continu draaiende oplossing voert het slib automatisch af naar een container die zich onder de Squeez-R bevindt. Eenmaal de container vol is, kan het slib worden afgevoerd. Het grote drogestofgehalte zorgt ervoor dat er zich veel minder water in de slibkoek bevindt, wat finaal ook de transportkosten naar beneden brengt. Onze klant was tevreden dat het systeem eenvoudig kon worden opgestart, heeft minder opvolgingskosten en stelt vast dat het drogestofgehalte uiteindelijk ook groter is dan aanvankelijk ingeschat na diverse tests (19% in plaats van 15%). Al deze factoren leiden tot een vrij snelle terugverdientijd.”

Slibstromen Het ontwateringssysteem kan, naast biologisch slib, ook primair slib (bezinkingsslib met zandfracties, waswaters...), fysico-chemisch slib en vetrijk slib verwerken. “Dat is mogelijk door de ‘zachte’ aanpak, gecreëerd door het lage toerental. Daardoor is de slijtagegraad

bij deze installatie veel minder dan bij andere oplossingen. Bovendien is er ook geen indikkingsstap meer nodig. Een andere positieve factor is het gevoelig lagere energieverbruik: deze installatie draait op circa 8 kWh, bij andere systemen ga je toch naar 80 à 90 kWh.” Toepassingen Om de specifieke slibsamenstelling bij de (potentiële) klant te leren kennen, installeert Novotec steevast eerst een proefinstallatie bij het bedrijf. “Op die manier kunnen we het systeem goed afstemmen op de slibstroom.

Behalve brouwerijen tonen ook visverwerkers, recyclagebedrijven, voedingsproducenten en specialisten in communale afvalwaterzuivering interesse.”

Het is de bedoeling om de Belgische en Nederlandse markt de komende maanden en jaren te laten kennismaken met deze oplossing, waarvoor Novotec nu al aan het zesde project bezig is. “We merken dat heel wat mensen overtuigd raken nadat ze de resultaten van de proefinstallatie hebben gezien.

Daarbij zijn ze verrast door het grote drogestofgehalte van de uiteindelijke slibkoek. Bij biologisch slib is dat al snel 15 tot 20% van het finale product, wat voor een steekvast materiaal zorgt. De percentages liggen zelfs

nog hoger bij fysico-chemisch slib (25 à 30%) en primair slib (50% en hoger). Als het slib ideale grondstof is voor een vergistingsinstallatie of als grondverbeteringsmateriaal kan fungeren, zorgt het zelfs voor een extra opbrengst.”

Visverwerking Bij een visverwerkend bedrijf plaatst Novotec een containerversie van deze oplossing, waarbij in de container ook een compacte flotatie-unit en een fysico-chemische waterzuivering zijn geïntegreerd. “Dit toont aan dat we het systeem als standalone kunnen aanbieden, maar evengoed als een totaaloplossing.

Boven de filterelementen is steevast een sproeisysteem voor een regelmatige reiniging”, besluit Kris Kellens.

E

www.novotec.be

De roerflocculator zorgt voor grote vlokken.

Tumbl-R Binnenkort brengt Novotec met de Tumbl-R nog een broer van de Squeez-R op de markt. “Dit systeem voor slibontwatering zal zich vooral lenen voor complexere slibstromen, die bijvoorbeeld veel vezelig en grof materiaal bevatten. Het slib zal worden ontwaterd op een filtertafel, waar ovale ringen zich voortdurend in bewegen. Hoe verder het slib zich naar achteren begeeft, hoe lager de waterfractie zal zijn. Deze eenvoudige, zelfreinigende oplossing zullen we hoofdzakelijk inzetten bij minder waterige slibstromen, zoals slachtafval”, aldus Kris Kellens.

a q u a r a m a # 7 3 I 99

w reportage

Gesloten systemen winnen aan populariteit De waterkringloop volledig sluiten en op die manier geen afvalwater meer hoeven te lozen: het is een investering waar almaar meer industriebedrijven de neus niet langer voor optrekken. De zekerheid over de volledige controle van de waterhuishouding groeit voor ondernemingen bovendien uit tot een marketingtool, waarbij het ecologische karakter van de wateraanpak graag in de verf wordt gezet. Eco-Vision legt zich steeds meer toe op deze gesloten systemen.

D o o r B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

E

en optimale controle over de integrale waterhuishouding is iets waar steeds meer bedrijven gevoelig voor zijn, zo ervaart Theo Bollen. Als zaakvoerder van EcoVision probeert hij voor zijn klanten steeds een belangrijke meerwaarde te creëren.

“Onze certificatie voor wateraudits laat kmo’s toe om tot 40% van de waterstudie te recupereren via de kmo-portefeuille, tot een maximumbedrag van 10.000 euro. Bij onze berekening brengen we alle watergerelateerde aspecten van het bedrijf in kaart, vertrekkend bij de bron. Dat laat onder meer toe om het vereiste spoelwater voor de gewenste productiecapaciteit te berekenen. In sommige gevallen raden we de klant zelfs een downsizing aan. Het is er ons dus helemaal niet om te doen om per se grote installaties te willen verkopen, integendeel. Door nauw overleg met de klant en in samenspraak met de chemicaliënleverancier, bekijken we welke installatie het meest geschikt is voor de specifieke toepassing.”

100 I a q u a ra ma # 7 3

Het bedrijf uit As maakte dan ook een transformatie door. Waar de focus vroeger uitsluitend lag op waterzuiveringsinstallaties, vertrouwen steeds meer klanten de bouw van de hele voorbehandelingslijn (met onder meer spoelbaden) en producttransportsystemen aan Eco-Vision toe. “Op die manier hoeft de technische dienst bij onze klant zich maar tot één aanspreekpunt te richten en kunnen wij alles op elkaar afstemmen, in functie van een maximaal hergebruik. Dat doen we onder meer bij poederlakkerijen en in de metaal- en galvanisatiesector.”

Betonbedrijven Ook bedrijven uit de betonindustrie hebben nood aan performante oplossingen voor hun afvalwater. Zo investeren nogal wat betonspecialisten in systemen waarbij het afvalwater dat vrijkomt na het spoelen van de klinkers en de tegels, grondig wordt gezuiverd. Dat resulteert in de integratie van waterzuiveringssystemen die een verregaande recyclage mo-

gelijk maken. Eco-Vision maakt daarbij onder meer gebruik van een flocculatie en sedimentatie gecombineerd met kalkverwijdering.

Theo Bollen: “Bij een dergelijke waterzuivering passen we selectieve sedimentatie toe om de fractie met de kleine deeltjes af te scheiden uit een suspensie. De vlokken die hierbij ontstaan, zijn klein en kunnen alleen verder groeien door rustig te roeren, zodat de deeltjes verder samen kunnen klonteren.

Om dit proces te helpen, voegen we een flocculant toe. Deze hoogmoleculaire stoffen (polymeren) trekken de kleinere vlokken aan, waardoor een grotere vlok ontstaat. Aan overloopwater dat nog kalk bevat, voegen we nog CO2 toe, om het water te ontharden zodat het opnieuw kan worden ingezet voor het spoelproces. Het water en het residu worden dus in een gesloten circuit gebracht, waarbij het door de consistente structuur van het gerecupereerde slib bovendien mogelijk is om dit water opnieuw in te zetten bij de betonproductie, omdat het perfect tussen het zand en het cement kan worden gemengd. Daardoor hoeft het bedrijf niets te lozen.”

Optimale geleidbaarheid Aangezien chroom niet meer mag worden gebruikt, is een andere procesopvolging vereist. “Veel ondernemingen hebben hierdoor nood aan een hogere kwaliteit van het spoelwater en maken van de gelegenheid gebruik om het totale watervraagstuk nog eens te bekijken. Om de geleidbaarheid van het spoel-

LEVERANCIER VOOR GROOTHANDEL EN INDUSTRIE eeb.hubert@gmail.com

-

eeb.weber@gmail.com

Tuyaux et accessoires en PPR pour applications hydrosanitaire & Climatisations

Le succès de la fiabilité

Raccords en Polyethylene pour canalisation Eau et Gaz sous pression

Une solution assurée pour chaque type d’installation

NUPIGECO BENELUX p/a bsc N.V.

Nupigeco BSC pubbl NIRON-ELOFIT 2013 116x150.indd 1

Kommenstraat 20 Rue des Bassins - BRUSSEL 1070 BRUXELLES Tel. (02) 5201676 - Fax (02) 5201978 - e-mail: bsc@bsc.be

08/01/2013 11:06:53

Penstocks for Sewage Treatment

Who else?

KWT penstocks... just right!

KWT Group use professional routing, laser cutting and robot welding.

One micron is our standard. Yours too?

KWT Milieu, Belgium: Ph: +32 (0)3 309 06 57/www.kwtgroup.nl/info@kwtmilieu.be

www.kaeser.com

Meer lucht, met minder energie!

De nieuwe energiezuinige schroefblowers EBS en FBS van KAESER leveren betrouwbaar de gewenste hoeveelheid lucht tot 1100 mbar overdruk.

• SIGMA PROFIEL rotoren besparen tot 30% energie!

• Aansluitklaar met CE en EMV-keuring: u bespaart dus op installatiekost en –tijd!

• SIGMA CONTROL 2 verhoogd de betrouwbaarheid en energie-efficiëntie!

KAESER KOMPRESSOREN BVBA – Tel: +32 (0)3/326 39 62 – info.belgium@kaeser.com – www.kaeser.com

PROFILE for exceptional efficiency and performance

w re porta g e

water te optimaliseren, ligt de oplossing vaak in een combinatie van ionenwisseling en vacuümdestillatie. In onze systemen voor vacuümdestillatie integreren wij bijvoorbeeld de gepatenteerde componenten van de Duitse fabrikant H2O, die de marktleider is in vacuümdestillatie”, weet Bollen.

Ionenwisseling Bij ionenwisseling voor zuivering van het spoelwater worden de in het spoelwater aanwezige metaalzouten (tijdelijk) gebonden aan vaste, chemisch actieve kunstharsen. Dit proces is een omwisselingproces, waarbij een chemisch equivalente hoeveelheid metaalzout wordt omgeruild voor een chemisch equivalente hoeveelheid water. Dit proces is niet eeuwigdurend: met geregelde tussenpozen moeten de harsen worden geregenereerd. Hierbij komen de metaalzouten, in een veel geconcentreerdere vorm, weer vrij.

“Een ionenwisselingsysteem is eigenlijk een systeem voor concentratie van metaalzouten.

De bij de regeneratie vrijgekomen metaalzouten moeten nog verder worden behandeld in een batchgewijze precipitatie-installatie. Indien ook de organische verontreinigingen uit het spoelwater verwijderd worden, kan men het gezuiverde water hergebruiken in de galvano. De organische resten kunnen worden verwijderd met een koolfilter of met een hars dat specifiek voor absorptie van het organisch materiaal bedoeld is.”

“Een behandeling met behulp van ionenwisseling heeft verschillende voordelen”,

”

Ionenwisselaars zijn gevoelig voor oxiderende producten en zwevende stoffen, waardoor het beter is de afvalstromen te scheiden en zandfilters te gebruiken.

Theo Bollen, zaakvoerder Eco-Vision

vervolgt Theo Bollen. “Dankzij de hoge zuiverheid van het behandelde water kan het opnieuw worden gebruikt. Dat betekent een gevoelige kostenbesparing op het vlak van wateraankoop en lozing van afvalwater. Voor dit volledig automatiseerbare systeem is relatief weinig plaats nodig en er is praktisch geen beperking inzake het volume per tijdseenheid van het te behandelen water. Bovendien leent dit systeem zich uitstekend voor

het verwijderen van diverse anorganische componenten.”

Ionenwisselaars zijn wel gevoelig voor oxiderende producten en zwevende stoffen, waardoor het beter is de afvalstromen te scheiden en zandfilters te gebruiken. Het systeem is minder efficiënt voor hogere metaalconcentraties en vereist het gebruik van chemicaliën.

E

www.eco-vision.be

Een combinatie van ionenwisseling en vacuümdestillatie laat een optimale geleidbaarheid van het spoelwater toe.

Vacuümdestillatie Vacuümdestillatie wordt door het verminderen van het energieverbruik per verdampte liter meer en meer toegepast. Door het gebruik van een damprecompressiesysteem is er nog maar 65 kWh per liter tot 35 kWh per liter (voor de grotere systemen) verdampt water nodig. Deze techniek wordt voornamelijk toegepast voor kleinere afvalstromen (tot 2,5 m³ per uur) en er kunnen indikkingsgraden tot 1/50 mee bereikt worden. Voorbeelden zijn de opconcentrering en het hergebruik van koelemulsies en het opconcentreren van deelstromen van spoelwater van voorbehandelingslijnen.

Het destillaat in de dampverdichtingspomp bereikt daarbij een temperatuur van 120°C, wat ervoor zorgt dat alle kiemen gedood worden en de kans op algenvorming in het recyclagewater dus nihil is. Het residu kan ofwel afgevoerd, ofwel fysico-chemisch behandeld worden in de ONO-installatie. Deze techniek kan worden toegepast op ontvettingsbaden, bij het opconcentreren van spoelwaterstromen, het zuiveren (verwijderen van alle zouten) van het filtraat na ONO-installatie of bij de recuperatie van snij-olie. Dit is een energiezuinig systeem met een ruim spectrum van toepassingen. Deze oplossing kan alles aan, behalve hoge concentraties van chlorides.

a q u a r a m a # 7 3 I 103

Alles onder één dak!  ECO

GSV & ZENO®: compacte oplossingen cfr. de Gewestelijke Stedenbouwkundige Verordening inzake hemelwater voor woningbouw & industrie

 Lijnafwatering:

goten in diverse materialen, belastingsklasses en roostertypes

 DITEC:

CE-gemarkeerde coalescentie-afscheiders t.e.m. 200 L/s (cf. NBN EN 858-1)

 AGORA:

CE-gemarkeerde lamellenafscheiders t.e.m. 1300 L/s (cf. NBN EN 858-1)

 Q-Fyt

BENOR: BENOR-gekeurde IBA op basis van helofyten

w re P orta g e

De bouw van de Barrage d’Eupen zorgde ervoor dat Suez Water zich destijds in Luik vestigde.

SueZ WATer, heT NieuWe oNDeo/DegrÉMoNT Ondeo Industrial Solutions en Degrémont zijn al langer bekende namen in de watertechnologie. Sinds begin 2016 zijn beide ondernemingen actief onder de naam Suez, met een Benelux-gestuurde organisatie, waarbij de vestiging in Luik de Belgische en Nederlandse markt zal aansturen. “Zowel in service als met design-and-buildsystemen willen we verder het vertrouwen van bestaande en nieuwe klanten blijven verdienen”, onderstreept Dominique Tassignon, commercial and development director. D o o r B a r t Va n c a u w e n B e r g h e

S

inds begin dit jaar spreken we dus niet langer over Ondeo en Degrémont, maar over Suez Water Behandeling. Een verandering die tot wat verwarring leidde in de markt, temeer omdat Suez met het voormalige Sita nog over een krachtige afdeling voor afvalverwerking (Suez Recycling & Recovery) beschikt. Op de watermarkt heeft Suez in ons land al een stevige reputatie opgebouwd. De onderneming is hier sinds 1947 actief in de water behandelingsmarkt, zowel voor openbare klanten als de industrie, en mag volgend jaar dus 70 kaarsjes uitblazen.

Marktbenadering “De bouw van de Barrage d’Eupen en de behandelingsunit voor drinkwater van 3.750 m³/ uur in 1947 waren destijds de redenen waarom we ons in Luik hebben gevestigd”, vervolgt Dominique Tassignon. “Daarnaast beschikken we in Genk over een locatie met al onze mobiele eenheden en hebben we ook in Gent al een tijdje een kantoor. De Nederlandse markt bedienen we verkoopskantoren in Venlo en Rotterdam. In de nieuwe Beneluxbenadering blijven die antennes sowieso be-

staan, om zeer lokaal te kunnen werken.”

Er zijn veel redenen waarom klanten voor Suez kiezen. “Met onze betrouwbare constructieafdeling Design & Build staan we borg voor een 360°-benadering. Via piloottesten, audits en FEED-study’s pluizen we uit hoe een installatie idealiter wordt gebouwd, waarna we tot de basic en detailengineering van de constructie en later ook de plaatsing overgaan. Daarnaast is onze serviceafdeling een troef: door onze ruime voorraad aan onderdelen ontpoppen we ons tot een geschikte partner voor langdurige onderhouds- en uitbatingscontracten. Daarmee hebben we het vertrouwen van heel wat vooraanstaande bedrijven verdiend: het zijn stuk voor stuk ondernemingen die kiezen voor kwaliteit op lange termijn en er niet zo-

”

maar de goedkoopste oplossing uitpikken.”

Innovatie is een belangrijke pijler in de strategie van het bedrijf. “Zowel op het gebied van proces- als afvalwater voor de industrie en de gemeenten, staan we voor een vooruitstrevende aanpak. Veiligheid is en blijft een must en is onze belangrijkste waarde.

Zonder een kwalitatieve aanpak zouden we nooit in staat geweest zijn om al 70 jaar een toonaangevende rol te spelen in deze erg competitieve markt.”

Customer Day De nieuwe website www.water-benelux.com biedt een goed idee van de activiteiten van Suez Water. “Binnenkort lanceren we nog een aanvulling op onze website, die heel wat antwoorden zal bieden op troubleshooting. Daarnaast organiseren we in het laatste trimester van het jaar naar goede gewoonte onze jaarlijkse Customer Day. Die zal in het teken staan van recuperatie en hergebruik. Ook daarmee willen we een meerwaarde bieden voor onze klanten in de olie-, gas- en energiemarkt, de chemische sector, de farmacie, de voedingsen drankenindustrie enz.”

E E E

www.water-benelux.com www.suez.be www.suez.nl

In de nieuwe Benelux-benadering blijven de antennes in Genk, Gent, Venlo en Rotterdam sowieso bestaan, om zeer lokaal te kunnen werken. Dominique Tassignon, commercial and development director Suez Water Behandeling

a q u a r a m a # 7 3 I 105

Abcite Corrosion protection ®

Abcite® thermoplastic powder coatings are designed for toughness and chip resistance without a primer.

They’re tough enough for lasting performance in a wide variety of aggressive industrial environments and exterior applications, including water transportation pipes, valves and fittings.

Contact your local partner: Van Os - Duracoat NV Nijverheidsstraat 34 B-2620 Hemiksem, Belgium Tel. +32 3 887 90 41 info@vanos-duracoat.com www.vanos-duracoat.com More information on: www.polymerpowders.axaltacs.com abcite-info@axaltacs.com

Nieuwe generatie VLT® AQUA Drive: kostenefficiëntie

tot

30%

kostenreductie in 1ste jaar

Kennis en ervaring zijn een onoverwinnelijk team Eén enkele frequentieomvormer voor alle watertoepassingen, constant koppel of variabel koppel met of zonder koppelreserve, van 0,25 kW tot en met 2 MW; met asynchrone, permanent magneet en synchrone reluctantie motorcontrole.

Meer info: www.danfoss.be

in vergelijking met het beste alternatief

2015_NewAd_Aquarama.indd 1

4/02/2015 13:08:00

w re porta g e

Uitbreiding fabriek creëert extra mogelijkheden voor Packo Pumps Een vergroting van de productiefaciliteiten en een uitbreiding van de ontwikkelings- en laboratoriumruimte: met die investeringen wapent Packo Pumps zich voor een toekomst waarin het groeiscenario zal worden voortgezet.

De recente overname door de Nederlandse pompengroep Verder vergroot bovendien het portfolio van de onderneming, die de komende jaren haar pioniersrol in het voldoen aan de Europese MEI-richtlijnen, verder gestalte wil geven. D o o r B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

P

acko Inox heeft vestigingen in Zedelgem en Diksmuide. Voor die laatste productie-unit startte vorig jaar een investeringsprogramma van 1 miljoen euro, waarbij het bedrijf in twee fasen een grondige metamorfose ondergaat. “Enerzijds breiden wij de gebouwen met 1.400 m² uit, anderzijds komt er een nieuwe ontwikkelingsruimte en een pomplab, met nog betere faciliteiten om tests uit te voeren”, stipt plantmanager Danny Maenhout aan. “De vernieuwing en vergroting van de testruimte is essentieel om nog meer simulaties te kunnen uitvoeren waarbij iedere pomp op volle belasting, zoals ze in de praktijk zal worden ingezet, wordt getest. We willen bovendien nieuwe en grotere pompen ontwikkelen, die tegemoetkomen aan een recente vraag vanuit de markt naar pompen met hogere debieten. In het lab zal er ook een opleidingsruimte komen, waar we zowel onze eigen medewerkers als onze distributeurs en eindklanten vorming kunnen geven.”

De uitbreiding komt er om twee redenen. “Ten eerste zaten we, gezien de groei van de jongste jaren, eigenlijk wat te krap behuisd in de huidige productieruimte. De nieuwbouw moet ons toelaten de groei verder te ondersteunen. Ten tweede creëren we zo de opportuniteit om het productieproces een ruimere inrichting te geven, wat moet leiden tot een hogere efficiëntie.”

Fasering Momenteel is de eerste fase van de werken al afgerond. Die omhelsde het bouwen van een nieuw complex. “We hebben intussen al een deel van onze productie naar de nieuwbouw overgeheveld”, vervolgt Maenhout. “Dat bood

ons meteen de mogelijkheid om, op de meest geschikte locatie, plaats te maken voor het vernieuwde laboratorium. Tegelijk hebben we ook een nieuw magazijn in gebruik genomen, waar de ontvangst gebeurt van de componenten die nodig zijn voor onze productie.”

De tweede stap van de uitbreiding is nu al volop aan de gang. Daarin concentreert het bedrijf zich hoofdzakelijk op de uitbouw van het lab. “Volgens de planning zou dit klaar moeten zijn tegen oktober. Dan kunnen we meteen ook de montageafdeling van onze pompen volledig vernieuwen.”

Inox De specialist concentreert zich op de fabricage van centrifugaalpompen in inox. “Die focus is eigenlijk ontstaan omdat wij van oudsher een leverancier zijn van oplossingen voor melkopslag”, pikt Bart Van Bastelaere, sales- en marketingmanager van de pompenafdeling, in.

“Inox was daarom altijd de meest logische keu-

ze: door de corrosievastheid beantwoordt dit materiaal het best aan de strenge hygiënische eisen van de voedingsindustrie. De specifieke uitvoering van het materiaal, in geperste of gegoten constructies, maakt systemen in inox ook makkelijker reinigbaar. De corrosiebestendigheid is ook een cruciale parameter voor de watertechnologiemarkt, waardoor pompen in inox goed overweg kunnen met water dat zouten, sulfieten of andere agressieve stoffen bevat.”

Capaciteit Het investeringsprogramma maakt het voor Packo Pumps mogelijk om de capaciteit op twee fronten op te drijven. Bart Van Bastelaere: “Enerzijds willen we pompen gaan fabriceren die debieten tot 2.500 m³/h aankunnen, met een maximaal vermogen van 250 kW. Anderzijds willen we meer business genereren in het segment van de machinebouw, waar we grotere volumes van kleinere pompen willen aanbieden.”

a q u a r a m a # 7 3 I 107

De prestaties van iedere geproduceerde pomp worden vooraf grondig getest.

(Foto’s: Packo Pumps)

Overname De uitbreiding is een nieuwe strategische stap in de toekomstvisie van het bedrijf. De vorige mijlpaal dateert nog maar van vorig jaar, toen de Nederlandse groep Verder de onderneming overnam. “Die acquisitie opent voor ons letterlijk en figuurlijk de deur naar nieuwe markten”, legt Van Bastelaere uit.

“Doordat Verder onder meer slangenpompen en membraanpompen produceert, kunnen we onze klanten nu een breder assortiment voorschotelen. Ook voor talrijke waterbedrijven is die evolutie interessant. Daarnaast kunnen we ook mikken op geografische groei, vermits ons Nederlandse moederbedrijf haar producten distribueert in 21 landen. Concreet betekent dit vandaag dat Packo Pumps via 80 verkoopskanalen, wereldwijd verspreid, de pompen op de markt brengt.”

MEI-richtlijnen De fabrikant van centrifugaalpompen gaat er prat op dat alle oplossingen voldoen aan de Europese verordening waarin de MEI-waarde (Minimum Efficiency Index) centraal staat. De verordening is van toepassing voor normaal aanzuigende centrifugaalpompen. Bart Van Bastelaere: “We hebben daar altijd een voortrekkersol in gespeeld. De komende jaren zal de MEIregelgeving overigens nog verstrengen, waarbij de uitdaging voor de producenten erin bestaat oplossingen te ontwikkelen die nog beter inspelen op de drang naar energiebesparing.”

108 I a q u a ra ma # 7 3

De kruisbestuiving tussen moeder en dochter heeft nog andere gevolgen voor de productie van Packo Pumps. “Sinds april dit jaar verzorgen wij voor Verder de productie van systemen voor mixtechnologie, met onder meer statische en dynamische mengers”, aldus Danny Maenhout. “Dit heeft ook positieve gevolgen voor onze rol als werkgever: de jongste tien jaar is ons personeelsbestand aangedikt van 70 naar 125 medewerkers, waarvan een gering aantal interimkrachten.

We blijven trouwens nieuwe mensen aanwerven.”

Verwachtingen Met haar producten mikt Packo Pumps specifiek op markten waar pompen in andere materialen (gietijzer, staal...) geen meerwaarde hebben. “De jongste jaren realiseerden we telkens een groei van circa 10%, en dat in verschillende marktsegmenten. Onder meer in de voedingsindustrie, de farmaceutische sector en andere ondernemingen die te maken hebben met (afval)watertoepassingen, zijn we prominent aanwezig”, weet Maenhout.

Projecten Samen met een andere fabrikant van systemen voor watertechnologie, verzorgde de onderneming recent een project bij een Britse roomijsfabrikant. “We leverden er enkele skids die worden ingezet voor de zuivering van het afvalwater dat afkomstig is van de productie (bijvoorbeeld ‘Cleaning In Place’-water). De combinatie van omgekeerde osmose en nanofiltratie zorgt ervoor dat de behandelde waterstroom kan worden gebruikt voor utilitytoepassingen, zoals koel- en spoelwater. De toepassing van dergelijke filtratiesystemen vergt pompen met grotere debieten en de beste rendementen.

Net daar willen we ons nog meer op gaan focussen. Daarom is het noodzakelijk dat we in ons vernieuwde lab testen kunnen uitvoeren om de flow te optimaliseren en zo oplossingen kunnen aanbieden die bedrijfszeker zijn en de energiefactuur naar beneden halen. In dat kader maken we ook frequent gebruik van CFD-simulaties, die ons helpen om pompen te ontwikkelen die hogere rendementen halen”, legt Bart Van Bastelaere uit.

Daarnaast stond Packo Pumps bij een Belgisch farmaceutisch bedrijf in voor verticale insteekpompen die het in een bekken verzameld afvalwater naar de waterzuiveringsinstallatie sturen.

E

www.packopumps.com

GE Power & Water Water & Process Technologies

Het beste product in de juiste dosering… op ieder moment.

Geavanceerde oplossingen van GE voor de behandeling van uw koeltoren.

Advanced Cooling Solutions van GE bevat gepatenteerde technologieën die een exacte productcontrole mogelijk maakt zonder het gebruik van tracers. Geen andere technologie biedt betere prestaties onder industriële omstandigheden.

Optimaliseer de resultaten van uw koelwaterbehandeling, verleng de levensduur van uw installaties en realiseer een verlaging van uw operationele kosten. Bezoek onze website www.ge.com/water of contacteer ons voor meer informatie.

Ons Benelux kantoor: GE Power & Water Toekomstlaan 54 B-2200 Herentals Belgium Tel +32 (0)14 259111

Advanced Cooling Solution bevat TrueSense* Online Monitoring en GenGard* STP Chemistry.

* Trademark van General Electric Company

w re P orta g e

TherMoplASTiSChe CoATiNg BeSCherMT Alle leiDiNgeN Bescherming tegen corrosie is een conditio sine qua non voor iedere leiding die wordt blootgesteld aan veeleisende, soms agressieve omstandigheden. Die stelling gaat zeker ook op voor de waterindustrie. Van Os-Duracoat speelt sinds jaar en dag in op die markt. De onderneming van Raf Van Os is met de Abcite-coatings van Axalta Coating Systems thuis in zowat alle niches van de watermarkt en hoopt binnenkort ook in Wallonië door te breken.

D o o r B a r t Va n c a u w e n B e r g h e

Watervang Kluizen: 500 meter buizen (diameter 600 mm) werden met Abcite gecoat in 2014.

u

V

an Os-Duracoat werd in 1968 opgericht door Walter Van Os. Negentien jaar later nam zoon Raf namens de tweede generatie de fakkel over. “We hebben ons altijd al toegelegd op thermoplastische coatings”, verduidelijkt de zaakvoerder. “Toen de productie van de vroeger gebruikte coating in 1994 werd stopgezet, bracht de zoektocht naar een valabel alternatief ons bij DuPont, dat Abcite op de markt bracht. Sinds DuPont haar lakactiviteiten drie jaar geleden verkocht aan een Amerikaanse investeringsmaatschappij, wordt dit merk op de markt gebracht door Axalta Coating Systems. Wij treden op als distributeur en applicator van de thermoplastische poeders voor het wervelsinteren van Axalta Polymer Powders uit Zwitserland.”

Water is voor Van Os-Duracoat een cruciale markt, vermits Abcite zowel in drink-, afval-, zwembad- als zeewater toepassingsgebieden vindt en ook wordt gebruikt ter preventie van corrosie door de MIC-bacterie. “Zo hebben we recent in Nederland nog een geval meegemaakt waar de blusleidingen uit RVS van de Schipholtunnel begonnen te corroderen en te lekken. Door de buizen met onze coatings te bekleden, konden we dat probleem oplossen.”

Sneller alternatief voor natlakken “Bij bescherming tegen corrosie heeft men lang vertrouwd op de doeltreffendheid van natte processen of roestvast staal. Al deze oplossingen hebben evenwel hun zwaktes. Soms situeren die zich op het beschermingsniveau, bij andere zijn het dan weer de duurzaamheid, de kostprijs, de toepassingsmethode of de ecologische impact die een negatieve rol spelen.”

Van Os-Duracoat heeft al langer gekozen voor thermoplastische coatings, omdat die zowel voor de applicator als de gebruiker veel voordelen met zich meebrengen. “Toen Abcite begin de jaren 90 op de markt werd gebracht, was het vrij snel duidelijk dat de unieke combinatie van diverse eigenschappen zelfs in de meest extreme omstandigheden heel wat pluspunten bood voor een brede waaier van toepassingsgebieden.”

Aanbrengmethodes Ter voorbereiding van het coatingproces wordt het staal eerst gestraald, zodat je een ruw oppervlak creëert waar de coating zich goed in kan hechten. Het bedrijf uit Hemiksem heeft twee manieren om de coating op de leiding of op onderdelen aan te brengen.

“Bij beide procedés warmen we het staal eerst op”, licht Raf Van Os toe. “Daarna kunnen we ervoor opteren om de coating erop te spuiten, dan wel om het staal onder te dompelen in het thermoplastische poeder. Bij dat laatste proces blazen we onderaan in de wervelsinterbak lucht, zodat het poeder begint te wervelen en vervolgens aan de leiding smelt. Die laatste methode wordt vooral toegepast voor kleinere stukken. Het effect van beide systemen is identiek hetzelfde, ze leveren dezelfde hoge graad van bescherming op.”

Een met Abcite gecoate collector van Aquafin, gecoat in 2001. u

a q u a r a m a # 7 3 I 111

w reportage

“Vroeger moest deze buis om de vijf jaar opnieuw worden geschilderd om corrosie te vermijden. Nu volstond één laag Abcite om ervoor te zorgen dat de buis voor tientallen jaren onderhoudsvrij blijft”, aldus Raf Van Os.

u

”

Het duurzaamheidsgehalte van de Abcite-coatings wordt nog het best geïllustreerd door de vaststelling dat de eerste systemen die we lieten coaten, ruim 15 jaar geleden, vandaag nog probleemloos intact blijven.

Raf Van Os, zaakvoerder Van Os-Duracoat

Drinkwater De coating is opgenomen in de bestekken van belangrijke drinkwatermaatschappijen, zoals onder meer De Watergroep en Water-Link. Zo is bij De Watergroep ingenieur Jos Robeyns al jarenlang overtuigd van het nut van het product. “We laten deze oplossing sinds 2001 toepassen voor onze waterbevoorradingssystemen, zoals drinkwaterunits, watertorens, tanks en distributiestations.

Naast de hoge weerstand tegen abrasie en het sterke elektrisch isolerend vermogen, kan deze krachtige coating alle onvermijdelijke impact absorberen waarmee constructiesites te maken hebben. Daarnaast beschermt ze de installatie tegen schade. Het duurzaamheidsgehalte van deze oplossing wordt nog het best geïllustreerd door de vaststelling dat de eerste systemen die we lieten coaten, ruim 15 jaar geleden, vandaag nog probleemloos intact blijven.”

Maritieme toepassingen Daarnaast zijn Abcite-coatings uv-bestendig, bieden ze een goede kantendekking – doorgaans de grootste risicofactor voor het optreden van corrosie – en kunnen ze zelfs voor maritieme milieus zonder primer direct op het

112 I a q u a ra ma # 7 3

metaal worden aangebracht. Raf Van Os: “Wij wonnen het vertrouwen van belangrijke baggerbedrijven (DEME, Boskalis en Van Oord) voor het aanbrengen van de coatings op de koelwaterleidingen en de ‘jet water pipe lines’ aan boord van de baggerschepen. Daarnaast hebben we voor de rederij MSC op twee grote cruiseschepen (de Fantasia en de Preciosa) de buizen gecoat die instaan voor het reinigen van de uit te stoten gassen.”

Zwembaden Hoewel de zwembadsector momenteel nog een beperkte markt is voor Abcite en Van Os-Duracoat, ziet het ernaar uit dat daar snel verandering in zal komen. “Het doorroesten van bevestigingsarmaturen houdt het risico in dat die leidingen op de zwemmers vallen. In onder meer Nederland en Zwitserland heeft dat al tot zware ongevallen geleid, die vooral te wijten zijn aan de agressieve omstandigheden (chloor en hoge temperaturen) waaraan zelfs leidingen in RVS-staal worden blootgesteld. Ook in Wallonië zweert men vooralsnog bij RVS-staal, hoewel deze leidingen ook kunnen beginnen te roesten als ze in contact komen met zout of chloor.”

Afvalwater Bij Aquafin heeft men lang geopteerd voor natlakprocessen, ter bescherming van de leidingen. “Het nadeel daarbij is dat er verschillende lagen moeten worden aangebracht, en je tussen die lagen door telkens een bepaalde wachttijd in acht moet nemen. Als de laatste laag is aangebracht, duurt het zelfs nog twee à drie dagen voor de leiding helemaal droog is. Het voordeel van onze aanpak – een drooglakproces – is dat er maar één laag moet worden aangebracht en er dus ook geen wachttijden zijn. Dringende bestellingen kunnen daardoor op aanvraag op twee dagen tijd worden afgehandeld.”

Attesten De samenstelling van Abcite is de jongste 20 jaar nooit veranderd. In die tijdspanne heeft Axalta Polymer Powders wel steeds meer certificaten binnengehaald, wat de toepassingsgebieden ruimschoots heeft verbreed. Zo heeft het product een drinkwaterattest voor de meeste Europese landen, maar bijvoorbeeld ook voor Australië en de Verenigde Staten. Recent is daar nog het attest C5M voor zware corrosiewering offshore bijgekomen, waarbij ervan wordt uitgegaan dat de levensduur van een Abcite-coating langer dan 15 jaar zal zijn. Zo werd er 1.440 uur in zoutnevel en 3.000 uur door onderdompeling in koud water getest volgens ISO 12944-6. Volgens ISO 20340 gebeurde er nog een test met afwisselend zoutnevel, uvbelasting en vriestemperaturen.”

“De oudste met Abcite behandelde buis dateert van 1995. In de 21 jaar dat we met het product werken, is er nooit een corrosieklacht binnengekomen over een door ons behandelde leiding. Bij normale gebruiksomstandigheden zorgt deze coating voor een levenslange bescherming”, besluit Raf Van Os. Abcite is een geregistreerd handelsmerk van Axalta Coatings Systems.

E E

www.vanos-duracoat.com www.axaltacs.com

Ready for the resource revolution

GEA Separation Technology Keeps you up and running

An optimum track record in terms of performance and reliability – a quality standard which we consistently realize for you: with the GEA waterMaster, which ensures highest uptime reliability along with maximum performance and separation efficiency. Or with the GEA IO – the new control technology combining efficient plant handling with the greatest possible mobility for the operators.

GEA-RC-ET-004

For further information, please contact: GEA Belgium Korte Braamstraat 37, 2900 Schoten sales.belgium@gea.com

Treatment Solutions SUEZ Water SA/NV

Brusselsesteenweg 159 B-9090 MELLE Tél : +32 (0)490 42 72 55 - www.water-benelux.com

NEW ! Spectrophotometer Spectrophotometer NANOCOLOR NANOCOLOR / II / II ® UV

VIS

® UV

VIS

• Revolutionary user experience • Clever premium optics • Comprehensive integrated quality control • Advanced functions (scan, color, turbidity) • Flexible interface options MACHEREY-NAGEL is proud to present a brand new UV/VIS spectrophotometer for water analysis, the NANOCOLOR® UV/VIS II. The instrument revolutionizes laboratory work, as it fuses a high end analytical instrument with a user experience thus far only known in smartphones and tablets.

Due to the integrated color measurement and turbidity function, as well as the perfect integration of all our NANOCOLOR® tests, you can use the instrument for a wide variety of monitoring applications within water and waste water analysis.

Innovative and smart user guidance - Safe and accurate results - Result safety and trust – Universal use and high safety within the entire field of water analysis - Universal connectivity and data transmission Handelsstrasse, 16 – 4700 EUPEN Tel. 087/59.51.70 – Fax 087/59.51.79 www.filterservice.be info@filterservice.be More information on www.mn-net.com/smart

Egger

wanneer andere pompen verstoppen De Vortex Turo® pompen zijn speciaal ontworpen voor het verpompen van afvalwater met vezels, slurry en slib.

Verstoppingsvrij Volledig vrije doorlaat Trillingsvrij Onze Iris® regelkleppen besparen energie door een optimale controle van de luchtstroom naar de beluchtingstanks.

Zeer lage drukverliezen Zeer breed stabiel regelbereik Vrij van hysteresis

Egger Pumps pub 195x134mm.indd 1

SWISS ENGINEERED PUMPS SINCE 1947

Problemen met vochtige doekjes?

Test nu onze nieuwe TA waaiers.

Egger Turo Pumps Belgium Baron de Vironlaan 24 B - 1700 Dilbeek Tel +32 2 463 56 96 Fax +32 2 463 56 97 info.belgium@eggerpumps.com

www.eggerpumps.com

3/02/14 08:44

w re porta g e

Installatietechnische oplossingen voor drinkwaterhygiëne: een onderschat probleem Een goede buisisolatie is essentieel om legionellavorming te voorkomen. (Foto: Geberit)

u

Als toonaangevende fabrikant van materiaal voor sanitaire installaties is Geberit nauw betrokken bij de problematiek van drinkwaterhygiëne.

Uit een marktstudie bij zorginstellingen blijkt echter dat het probleem nog onvoldoende leeft. Nochtans mag men het belang ervan niet onderschatten. Alles begint bij een goed ontwerp van de installatie. Op dat vlak kan Geberit een bijdrage leveren, maar het is uiteindelijk de verantwoordelijkheid van de bouwheer dat de installatie volgens de BBT legionella wordt ontworpen, uitgevoerd en in dienst genomen.

D OOR A l e x B a u m a n s

Geberit is wereldwijd actief op het vlak van sanitaire installaties, en heeft een grote expertise opgebouwd, met name in toe- en afvoerleidingen van drinkwater. De R&D-afdeling volgt marktontwikkelingen op de voet op, om aangepaste technische oplossingen te kunnen voorstellen.

Drinkwaterhygiëne al te vaak verwaarloosd Geberit liet een onderzoek uitvoeren bij ruim 200 zorginstellingen: ziekenhuizen, psychiatrische instellingen, rusthuizen en woonzorgcentra in heel België (66% in Vlaanderen, 11% in Brussel en 23% in Wallonië). Een eerste vaststelling is dat de ruime helft (53%) het niet belangrijk vindt om zich te onderscheiden op het vlak van sanitairtechniek. Dat gebrek aan interesse blijkt ook als gevraagd wordt naar de behandeling van drinkwater. Hier is er een onderscheid tussen ziekenhuizen en rusthuizen.

Ziekenhuizen hechten duidelijk meer belang aan drinkwaterbehandeling. Meer dan de helft van de rusthuizen, daarentegen, zegt geen vorm van behandeling te hebben. Bovendien weet ruim 10% van de instellingen niet of er een behandeling is.

Een cruciale factor om bacteriegroei tegen te gaan, is het vermijden van stagnatie in de leidingen. Ook hier lopen de resultaten uiteen: 22% van de instellingen wil elke stilstand vermijden, terwijl 4% totaal geen maatregelen treft. Bovendien is 28% van de respondenten niet op de hoogte van het probleem.

Belang van ontwerp Stagnatie kan vermeden worden door een goed ontwerp. Een praktijkvoorbeeld daarvan is het nieuwe AZ Sint-Maarten in Mechelen, dat volledig met Geberit Mepla-leidingen voor drinkwatertoevoer is uitgerust. Installatiebedrijf Vliegen stond daar in voor de aanleg van het sanitair. Zaakvoerder Raf Vliegen is opgetogen over de samenwerking met Geberit. Zo beschikt de fabrikant over een software waarmee men kan nagaan of het ontwerp van de installatie zou leiden tot te lage stroomsnelheden.

Ook andere ontwerpfactoren spelen een rol: voor koudwaterleidingen moet ongewenste opwarming vermeden worden door warme leidingen. Daarom worden koude en warme leidingen in het AZ Sint-Maarten in aparte kokers gelegd. Op andere plaatsen wordt het koud en warm sanitair water gescheiden door een tussenliggende regenwaterleiding. Voor het sanitair warm water moet men erop letten dat de minimumtemperaturen in de hele circulatieleiding gegarandeerd worden. In het Mechelse ziekenhuis wordt dat bewaakt met temperatuurvoelers en dataloggers.

Kortom, met een goed concept en de juiste materialen komt men al een heel eind. Geberit biedt een antwoord op beide vlakken.

E

www.geberit.be De nieuwe ziekenhuiscampus Sint-Maarten in Mechelen is helemaal uitgerust met Geberit Mepla-leidingen voor watertoevoer.

u

a q u a r a m a # 7 3 I 115

Cable Entry Systems EMC Solutions

Distributed by

Procédés_AQ71_NL.pdf

1

17/02/16

14:06

POMPSTATION

SPECIALIST IN AFVALWATERROOSTERS

1 VEELVOORKOMENDE PROBLEMEN

Dichtgeslibd manueel rooster

Verstopte pomp

Verzadigd fijn rooster

Verstopte beluchtingsapparatuur

Vuilophoping rond de ontvetter

2 DE OPLOSSING: AUTOMATISCH VERTICAAL ROOSTER V O O R DE L E N: • Efficiënte bescherming van de pompen • Verlichting van het zuiveringsproces • Geen extra ruimte nodig in vergelijking met manueel rooster • Alle afval blijft niet vastzitten, in tegenstelling tot een manueel rooster

• Weinig of geen aanpassing van de bestaande situatie nodig • Afval komt direct in een container terecht • Aanpassing aan alle mogelijke inplantingen mogelijk • Installatie direct tegen de effluentinlaat, op de wand • Makkelijk toegankelijk voor onderhoud

PA Maison Neuve - 6 rue Marcel Dassault - 44986 Sainte Luce sur Loire Cedex - France SPECIALIST IN AFVALWATERROOSTERS

Tél. +33 2 40 25 86 77 - Fax. +33 2 40 25 88 47 - contact@fbprocedes.fr

w re porta g e

Alfa Laval beperkt afvalstromen tot strikt minimum De ecologische voetafdruk van water- en afvalstromen verminderen door het hergebruik van water te maximaliseren, afvalstromen te herwaarderen en de energieconsumptie zo laag mogelijk te houden: daar zet Alfa Laval meer dan ooit op in. De onderneming draagt het streven naar nullozing hoog in het vaandel en tracht die ambitie in te vullen door combinaties van hoogwaardige oplossingen en technologieën. D OOR B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

H

eel wat industriële processen verbruiken grote hoeveelheden water, terwijl steeds meer het besef rijst dat water geen onuitputtelijke grondstof is. Diezelfde productieprocessen leveren bovendien afval op dat adequaat moet worden behandeld om tegemoet te komen aan strenge eisen, zodat een bedrijf de (milieu)vergunning kan blijven behouden en eventueel zelfs uitbreiden. Het lijkt een enorme uitdaging, die gelukkig ook positieve kanten heeft.

“Die afvalstromen bevatten dikwijls waardevolle grondstoffen, die kunnen worden gerecycleerd. Door ons uitgebreide productgamma kunnen we een brede variatie aan technologieën voorstellen om het maximum te halen uit industrieel water en afval(water) behandeling”, stipt Sancho Hofman, salesmanager van de Proces Technology Division bij Alfa Laval, aan.

James Van Lint, verantwoordelijke afvalwater binnen de Belux, in. “Het komt erop aan de samenstelling van de stroom zo veel mogelijk ‘stroomopwaarts’ te bekijken, om zo te bepalen of waardevolle grondstoffen opnieuw kunnen worden ingezet.”

De onderneming biedt filtratiesystemen aan die helpen te voldoen aan de strenge normen voor het effluent. “Zo is er bijvoorbeeld onze ‘all in one’ MBR (membraanbioreactor), die zich baseert op de door ons gepatenteerde ‘hollow sheet’-technologie”, vervolgt Van Lint.

“Die zorgt voor een secundaire en tertiaire behandeling en een finale ‘polishing’. In dit systeem spelen alle processen zich af in de tank zelf. Het kenmerkt zich door een hoge efficiëntie, een lage ecologische voetafdruk en een eenvoudige werking.”

Voor sommige types van industrieel afvalwater, zoals dat van de petrochemische, de chemische en de farmaceutische industrie, kan er worden gebruik gemaakt van de warmtewisselaars AlfaVap en WideGap. Deze oplos-

singen werken op basis van verdamping van het anaerobische effluent en kristallisatie van zoute afvalwaters.

Afvalwater als bron Elk jaar komen er op onze planeet 75 miljoen mensen bij. De combinatie van deze bevolkingsgroei en het stelselmatig verdwijnen van natuurlijk water als belangrijke bron, zadelt de mensheid met een uitdaging van formaat op. “We mogen verwachten dat tegen 2025 twee miljard mensen geen toegang zullen hebben tot vers water”, weet Sancho Hofman. “Dat betekent dat iedere liter water die we kunnen besparen, of die we winnen door hergebruik, welkom is in de procesindustrie.

Eigenlijk moeten we afvalwater beschouwen als een onontgonnen waterbron die steeds meer ondernemingen willen benutten.”

Alfa Laval biedt diverse behandelingsmethodes aan die waterhergebruik faciliteren. “Naast de membraanbioreactor is er ook het doekfilter AS-H Iso Disc voor tertiaire fil-

Afvalwaterbehandeling on-site Er is uiteraard niet zoiets als één stroom industrieel afvalwater. De samenstelling van deze stroom varieert aanzienlijk van bedrijf tot bedrijf. “Vaak weigert de gemeentelijke afvalwaterinstallatie deze stromen, zodat er een voorbehandeling of een volledige behandeling op de site van het bedrijf is vereist”, pikt

u Het herwinnen en hergebruiken van grondstoffen bespaart kosten en levert een mooie opbrengst op.

a q u a r a m a # 7 3 I 117

De Watergroep,

uw partner voor waterhergebruik en water-op-maat-oplossingen voor bedrijven

Gespecialiseerde business unit Industrie & Services binnen De Watergroep Analyse van beschikbare bronnen Audit van interne waterstromen Optimalisatie waterverbruik Installatie op het terrein van de klant Design, Build, Finance & Operate Eigen mobiele pilootinstallatie Eigen boorploeg

Contact De Watergroep Business unit Industrie & Services Vooruitgangstraat 189 - 1030 Brussel industrie@dewatergroep.be www.dewatergroep.be/industriewater tel. 02 238 96 34

www.dewatergroep.be

w re P orta g e

u Het doekfilter AS-H Iso Disc voor tertiaire filtratie.

tratie. Beide behandelingssystemen produceren een effluent van hoge kwaliteit, dat zich probleemloos leent voor hergebruik van water”, aldus James Van Lint.

Het herwonnen water kan op verschillende manieren opnieuw worden ingezet: als industrieel proceswater, voor reinigingsdoeleinden, koeltorens, irrigatie van gewassen en golfterreinen, recreatiemogelijkheden, ‘wetlands’ of als extra grondwater. “Als de MBR en doekfilter worden gevolgd door een extra behandeling (ultrafiltratie, nanofiltratie, omgekeerde osmose, actieve kool, ozon, chloor of een combinatie van deze systemen), kan het herwonnen afvalwater zelfs tot drinkwater worden opgewaardeerd.”

Waste to value Vaak gaan nochtans nuttige grondstoffen verloren via afvalstromen. Het herwinnen van deze stoffen is om twee redenen interessant. “Een behandeling van deze stoffen voor ze naar de waterzuivering gaan, zorgt ervoor dat de installatie gevoelig minder wordt belast en bovendien krijgen de grondstoffen op die manier opnieuw marktwaarde of kan je ze weer inzetten in het bedrijfsproces. Zo passeert de investeerder dus twee keer aan de kassa. Wij helpen om die kostenpost om te zetten naar een winstsituatie via verschillende technologieën.”

we recent een interessant project bij een van onze klanten in de voedingsindustrie. Deze onderneming contacteerde ons omdat twee derde van hun grondstoffen bestaat uit water en olie. Na de productie ging die gecombineerde stroom vroeger rechtstreeks naar de afvalwaterzuivering. Door toepassing van onze technologieën is dit bedrijf erin geslaagd de olie- en waterfractie van elkaar te scheiden. De olie kan zelfs weer worden opgewaardeerd tot een volwaardige grondstof voor de voedingsindustrie. Dat bleek zelfs zo lucratief dat deze klant zijn businessmodel heeft omgegooid en nu vooral een leverancier van dergelijke oliën is geworden. Die nieuwe aanpak betekende ook een gevoelige ontlasting voor de waterzuivering, aangezien die niet langer de olie van het water dient te scheiden”, aldus Sancho Hofman.

Een gelijkaardig voorbeeld is dat van een aardappelzetmeelfabrikant. “Daar was de waterzuiveringsinstallatie te klein geworden.

Van de gelegenheid hebben we gebruikgemaakt om uit de afvalstroom van zetmeel een product te winnen dat opnieuw marktwaarde heeft. Door het water te zuiveren via membraantechnologie, kan het opnieuw worden ingezet in het proces van dit bedrijf.”

Dergelijke resultaten zijn bijvoorbeeld mogelijk door de combinatie van decanteercentrifuges, schotelcentrifuges en membraanfiltratie (RO/NF/UF/MF).

Warmterecuperatie Door slib van afvalwater voor te behandelen met warmtewisselaars van Alfa Laval, kunnen de kosten van het ontwateringsproces worden beperkt en kan ook de warmte worden teruggewonnen. De thermische oplossingen van de specialist lenen zich ook om het slib te verwerken tot biogas, of het te hergebruiken als compost of mest.

E

www.alfalaval.nl

Resultaatgarantie Het bedrijf ondersteunt de diverse technologieën met een sterke serviceafdeling.

“We sluiten met onze klanten performance agreements af voor een aantal jaren. Daarbij kijken we verder dan het strikte onderhoud en gaan we voor een lifecyclebenadering: het product wordt op de voet gevolgd, zodat het aan de veranderende processen van de klant blijft voldoen, tot het uiteindelijk aan vervanging toe is. Via deze weg kunnen we downtime van installaties minimaliseren of tot nul herleiden en, samen met de klant, een gezond evenwicht bewaren tussen onderhoud en eventuele nieuwe investeringen”, aldus James Van Lint.

Een goed voorbeeld hiervan is het herwinnen van oliebevattende afvalstromen. “Zo hadden

u De samenstelling van afvalwater wordt idealiter zo veel mogelijk ‘stroomopwaarts’ bekeken.

a q u a r a m a # 7 3 I 119

Het onverwachte plannen Om ervoor te zorgen dat een bedrijf geen schade lijdt en klanten de gemoedsrust en zekerheid te geven dat alles eraan is gedaan om eventuele verstoringen te beperken, is er een plan nodig. Er zijn immers gebeurtenissen die niet te voorkomen zijn: de stroom valt uit, het weer is erg slecht, er is een defect, er breekt brand uit… Al deze zaken kunnen echter wel worden opgenomen in een getailleerde risicoplanning.

Meest voorkomende risico’s In het Global Risk-rapport van 2016 van het World Economic Forum staan de vier meest voorkomende risico’s beschreven waar een bedrijf mee te maken kan krijgen: • Cyberaanvallen: Lloyds (2015) schat de globale kosten van cybercriminaliteit op circa 360 miljard euro per jaar. Daarbij speelt diefstal van intellectuele eigendom de grootste rol.

• Watergebrek: Water is in veel productieprocessen van essentieel belang en de vraag ernaar stijgt naarmate de bevolking groeit en de industrie toeneemt.

• Pandemieën: Voor productie zijn vakkundige mensen nodig. Griepepidemieën zijn een natuurverschijnsel. Ze doen zich al eeuwen voor, waaronder drie keer in de 20e eeuw.

• Klimaat- en weersomstandigheden: Zware weersomstandigheden, zoals overstromingen en droogte, komen steeds vaker voor en kunnen enorme gevolgen hebben.

Bedrijfscontinuïteitsbeheer wordt steeds belangrijker nu organisaties beginnen te begrijpen wat de invloed van verstorende omstandigheden op hun bedrijfsprocessen is. Er is nu zelfs een wereldwijd erkende norm, ISO 22301 Business Continuity Management, die bedrijven helpt hun activiteiten normaal voort te zetten tijdens onvoorziene omstandigheden.

Wat betekent dit voor waterzuivering?

Patrick Wuis van Veolia Water Services, onderdeel van Veolia Water Technologies, stelt dat de focus van een bedrijf op zijn klanten moet

120 I a q u a ra ma # 7 3

Bedrijfscontinuïteitsplanning met Veolia Mobile Water Services Misschien gebeurt het nooit, maar zou u voorbereid zijn als het toch gebeurde? Kunt u bij een bedrijfsnoodgeval op zo’n manier reageren dat de schade voor de productie, financiën en reputatie van uw bedrijf tot een minimum worden beperkt?

liggen: “Hoe lang zouden zij willen wachten als uw bedrijf te maken krijgt met een noodgeval of verstoring? Waarschijnlijk niet zo lang.”

Met een bedrijfscontinuïteitsplan voor waterzuiveringsvoorziening kan er veerkrachtiger ingespeeld worden op verstoringen. Het laat ook toe te reageren binnen een tijdsbestek dat acceptabel is voor de klanten. Door deze zekerheid te bieden, is het ook mogelijk zich te onderscheiden op de markt.

Hiervoor moet een bedrijf bepalen wat het gewenste serviceniveau en het minimaal acceptabele niveau is, oftewel welke service in elk geval verzekerd moet zijn om te voorkomen dat het klanten verliest en om te voldoen aan de belangrijkste contractuele verplichtingen. Met een bedrijfscontinuïteitsplan is het mogelijk zo snel mogelijk terug te keren naar het gewenste serviceniveau.

Eraan beginnen De eerste stappen die moeten worden gezet voor het opstellen van een bedrijfscontinuïteitsplan zijn de volgende: • Beoordelen welke gevolgen belangrijke gebeurtenissen waarschijnlijk op het bedrijf

hebben; • De reactie op die gevolgen vooraf plannen; • De effectiviteit van het plan testen; • Tijd en aandacht besteden aan risicobeheer.

Deze stadia kunnen het best worden doorlopen door een goed geïnformeerd team met mensen uit verschillende afdelingen. Zo kunnen zo veel mogelijk gebeurtenissen worden geïdentificeerd die tot bedrijfsonderbrekingen zouden kunnen leiden en kan worden gekeken welke mensen de beste methoden kunnen ontwikkelen om daarop te reageren.

Er zijn verschillende adviseurs die rampenbestrijding aanbieden. Voor catastrofale gebeurtenissen in activiteiten met hoog risico of hoge kosten zijn zij een waardevolle optie.

Bedrijven kunnen het proces echter zelf beheren en samen met belangrijke leveranciers de risico’s beheren en actieplannen opstellen voor bepaalde gebeurtenissen.

In het Global Risk Report werden watergebrek en zware weersomstandigheden genoemd als veelvoorkomende risico’s voor bedrijven.

w re porta g e

Een betrouwbare en consistente watertoevoer is van essentieel belang voor veel industriesectoren, zoals de productie- en energiesector en de petrochemische industrie.

Veolia Mobile Water Services Veolia Mobile Water Services is al vele jaren een marktleider op dit gebied en de waterzuiveringsmiddelen van het bedrijf worden regelmatig ingezet om te voorzien in waterbehoeften voor noodprocessen. Daarnaast worden deze middelen ingezet voor geplande huurperioden en langetermijnhuur.

Het bedrijf hanteert al vijf jaar ReAct, een programma voor ‘gegarandeerd gezuiverd water’.

In het kader van dit programma worden de waterzuiveringsvereisten van de klant gratis beoordeeld, mogelijke risico’s geïdentificeerd en een reactieplan voorbereid om eventuele verstoringen van de watervoorziening tot een minimum te beperken. Van bedrijven die zich voor het plan registreren, wordt de bedrijfscontinuïteit volledig gecontroleerd, waardoor bij een noodgeval het proces wordt versneld, het bedrijf zich geen zorgen hoeft te maken en kostbare uitvaltijd wordt vermeden.

Expertise voor ‘gegarandeerd gezuiverd water’ Veolia Mobile Water Services biedt een volledig assortiment aan oplossingen en services om bedrijven te helpen bij hun waterbehoeften op de korte en lange termijn. Deze gratis maar waardevolle service is ontwikkeld om bedrijven bij noodgevallen te helpen hun waterzuiveringsinstallaties te laten werken.

”

Hoe lang zouden uw klanten willen wachten als uw bedrijf te maken krijgt met een noodgeval of verstoring? Waarschijnlijk niet zo lang.

Patrick Wuis, salesmanager Veolia Water Services

Eenmaal ter plaatse wordt een volledige controle van de continuïteit uitgevoerd. Daarbij wordt onder andere gekeken naar: • De hoeveelheid en kwaliteit van de waterbehoeften; • Een analyse van het ongezuiverde water; • Een beoordeling van buizen en aansluitingen; • Bijzonderheden van de services en voorzieningen; • Een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan en prioriteitsservice voor geregistreerde klanten.

ReAct verzekert watertoevoer na brand Een van de klanten van Veolia Mobile Water Services, een Nederlands vuilverbrandingsbedrijf, had 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar toegang tot het team van deskundige engineers van Veolia, dat het bedrijf voorzag van hoogwaardige service en ondersteuning op het moment dat dat nodig was. Het bedrijf was een geregistreerde klant en profiteerde daarom van prioriteitsservice.

Daardoor kon het de verloren productie door uitval beperken.

In 2014 raakte de waterzuiveringsinstallatie van het bedrijf beschadigd door een brand en scheelde het niet veel of het bedrijf kon geen water meer produceren. Veolia Mobile

Water Services kon snel de middelen (een MORO-50T voor omgekeerde osmose en een de-ionisatietrailer MODI-1500T) inzetten die de klant nodig had om de toevoer in stand te houden. Als de klant zich niet voor ReAct had geregistreerd, dan had het bedrijf niet geprofiteerd van de prioriteitsservice en mogelijk geen watertoevoer gehad en reputatieschade opgelopen.

Het programma voor ‘gegarandeerd gezuiverd water’ ReAct is ontwikkeld om bedrijven en hun faciliteiten 24 uur per dag, 7 dagen per week te beschermen in geval van een defect of storing in een waterzuiveringsinstallatie.

Het zorgen voor gemoedsrust in geval van onvoorziene omstandigheden en voldoet bovendien aan de vereisten van ISO 22301:2012 Business Continuity Management Standard.

Bedrijfscontinuïteitsplanning moet worden gezien als een prioriteit voor elk bedrijf. Met een goede planning kunnen stappen ondernomen worden om de potentiële gevolgen van een ramp tot een minimum te beperken en de veerkrachtigheid van een bedrijf te garanderen.

E

www.mobilewaterservices.com

De waterzuiveringsmiddelen van Veolia Mobile Water Services worden regelmatig ingezet om te voorzien in waterbehoeften voor noodprocessen. Daarnaast worden ze ingezet voor geplande huurperioden en langetermijnhuur.

a q u a r a m a # 7 3 I 121

E ID E R S! 120 EBEK os G d IT E Q U R et m Nu

Nauwkeurige, veelzijdige doseerpompen • Reduceert de kosten van chemicaliën door een hogere doseernauwkeurigheid • Gemakkelijk te installeren geen randapparatuur nodig • Reeks uitgebreid met de Qdos 120: debiet van 0,1 tot 2.000 ml/ min, tot 7 bar Volledig afgedicht, vervang uw pompkop in seconden zonder extra gereedschap REVOLUTIONAIRE

qdospumps.com/nl +32 (0) 9 225 94 57 / sales@wmpg.be

POMPKOPTECHNOLOGIE

w re porta g e

Hemelwater: een schat aan kansen voor bedrijven Voor heel wat ondernemingen is regenwater een ver-van-mijnbedshow. Tenzij hevige regenbuien, zoals we ze onder meer in juni frequent hebben gekend, dermate voor wateroverlast zorgen dat het wel een grote bezorgdheid wordt. Nochtans biedt hemelwater ook onvermoede mogelijkheden. Via een hemelwaterstudie maakt Tauw haar klanten de opportuniteiten duidelijk. “Het respecteren van de Ladder van Lansink is in dat kader erg belangrijk”, legt Nele Philips, senior projectleider water bij Tauw, uit. D o o r B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

H

et was de afgelopen maanden helaas schering en inslag in het nieuws: overvloedige regenval zette in menige Vlaamse gemeente of stad de straten blank en zorgde in heel wat huishoudens voor zenuwachtig tandengeknars en machteloosheid. Ook ondernemingen kunnen met de negatieve gevolgen van hemelwater worden geconfronteerd. Nochtans hoeft het plaatje niet altijd pessimistisch te worden bekeken.

Vaak maakt een hemelwaterstudie bedrijfsleiders of technisch verantwoordelijken wegwijs in de meerwaarde of opbrengstmogelijkheden van regenwater.

“Als bedrijven bij ons aankloppen voor een hemelwaterstudie, doen ze dat zo goed als altijd uit noodzaak”, argumenteert Nele Philips.

“Ze moeten zo’n studie dan laten uitvoeren in het kader van de verlenging van hun milieuvergunning. Zolang ze daar niet mee worden geconfronteerd, is regenwater een thema dat pijlsnel op de achtergrond belandt. Nochtans kan een proactieve aanpak ervoor zorgen dat ze veel beter voorbereid zijn, bijvoorbeeld als die nieuwe milieuvergunning effectief om de hoek komt piepen.”

Momenteel wordt een hemelwaterstudie nog te vaak als een noodzakelijke kostenpost beschouwd, waardoor er bij nieuwbouw, uitbreiding van de bestaande fabriek of renovaties vaak niet eens aan wordt gedacht. “Zelfs als bij dergelijke werken het inbouwen van een regenwaterput vereist is, wordt te weinig nagedacht over waar men die gaat plaatsen of hoe groot hij het best wordt. Dat is deels te wijten aan de lage grondwaterprijs, waardoor ondernemingen geneigd zijn vooral dat

water te benutten en het regenwater volledig links te laten liggen.”

Hemelwater is evenwel gratis en – misschien spijtig genoeg – in België in overvloed beschikbaar. Afhankelijk van hoeveel stads- of grondwater vervangen kan worden door hemelwater, is de winst dus snel te berekenen.

Hemelwaterstudie Bij een hemelwaterstudie is de opmaak van de waterbalans de eerste prioriteit. “Die stap is cruciaal om een goed overzicht te krijgen over welk water voor welke toepassingen wordt gebruikt. We bekijken welke mogelijkheden momenteel nog niet worden benut en waarvoor het regenwater wel geschikt zou zijn, afhankelijk van de specifieke watervereisten. Daarna gaan we na welk aanbod er is: eerst vindt een analyse van de rioleringssituatie plaats, waarna we bekijken hoeveel dakoppervlakte er beschikbaar is om het hemelwater op te vangen”, aldus Philips.

In functie van die gegevens kan dan het juiste formaat van de regenwaterput worden gedimensioneerd. “Is één put voldoende, of biedt een combinatie van verschillende putten het beste resultaat voor hergebruik? Vervolgens analyseren we de infiltratiemogelijkheden en de dimensionering van de infiltratievoor-

zieningen. Daarna bekijken we nog of er buffering nodig is en zo ja, welke capaciteit die moet hebben. Via een haalbaarheidsstudie, waarin alle kosten en baten nauwkeurig worden afgewogen, spreken we dan een concreet advies uit, waarna we in overleg met het bedrijf analyseren welk stappenplan er uitgetekend kan worden.”

Het benutten van opportuniteiten hoeft niet altijd hoge kosten met zich mee te brengen.

“Als de leidingen voor regenwater onder de vloer lopen of in de muren zijn geïntegreerd, moet bekeken worden of eventueel kap- en breekwerk wel aangewezen is. Soms zijn er evenwel maar minimale aanpassingen nodig, waardoor de investering toch zeker de moeite loont. Hergebruik leidt vaak tot lagere waterfacturen en creëert een maatschappelijke meerwaarde; argumenten waar nogal wat ondernemingen niet ongevoelig voor zijn.”

Natuursteen Wie nieuwe gebouwen wil neerpoten of belangrijke renovaties wil doorvoeren, wordt geconfronteerd met de opgelegde normen in de gewestelijke verordening. “Toch kan het soms raadzaam zijn een grotere regenwaterput te plaatsen dan wat wettelijk verplicht is, zeker als de waterstudie uitwijst dat er inte-

”

In de voedingsindustrie kan regenwater benut worden voor de polymeeraanmaak van de waterzuivering, voor filterspoeling of als toiletwater. Nele Philips, senior projectleider water bij Tauw

a q u a r a m a # 7 3 I 123

w reportage

ressante mogelijkheden voor hergebruik zijn”, weet Philips.

Zo raadde Tauw recent een natuursteenverwerkend bedrijf aan om, naar aanleiding van de aankoop van een nieuwe machine, bij de fabrikant te informeren in hoeverre die installatie mogelijkheden bood om ze aan te sluiten op een gesloten watercircuit. “Tot nu toe was dat circuit nog gedeeltelijk open, wat tot een hoog waterverbruik leidde. De aankoop van een extra onderdeel laat soms toe om over te schakelen naar een volledig gesloten circuit, iets wat in die sector vanaf 1 januari 2017 trouwens verplicht is. Je kan het regenwater dan gebruiken om het circuit aan te vullen, bijvoorbeeld door extra mogelijkheden voor regenwaterafvoer te laten aansluiten op de regenwaterput. Het bedrijf in kwestie kon het overtollige regenwater dan laten infiltreren in een graszone op het braakliggende perceel achter het gebouw. Op die manier creëer je een zo natuurlijk mogelijke infiltratie met minimale kosten en onderhoud.”

Voeding Bij voedingsproducenten ligt het hergebruik van regenwater wat gevoeliger, hoewel hedendaagse technologieën zeker toelaten om het hemelwater op te waarderen tot proceswater. “Je kan het regenwater benutten voor de polymeeraanmaak van de waterzuivering, voor filterspoeling of als toiletwater. De bereidheid om de kwaliteit op te waarderen hangt vooral samen met de bereidwilligheid om voortdurend zelf voor de kwaliteitscontrole te willen instaan. Daarom doet men vaker een beroep op bedrijven die zich specialiseren in de aanmaak en levering van proceswater.”

Sportcomplexen en logistieke sector Bij sportcomplexen is het haalbaar om regenwater in te zetten als irrigatiewater voor de sportvelden. “Als die ambitie er is, kunnen we dat meenemen in de bepaling van de dimensionering van de regenwaterput. Dat is belangrijk, onder meer omdat die beregening alleen in de drogere periodes nodig is. Naast irrigatie, kan hemelwater bij sportcomplexen nog worden ingezet voor andere laagwaardige toepassingen, zoals spoelwater voor toiletten”, aldus Philips.

Ook in de logistieke sector, ook al is hun wa-

In een hemelwaterstudie worden onder meer de mogelijkheden voor infiltratie en buffering van dichtbij bekeken.

terverbruik meestal niet zo groot, schuilen er mogelijkheden voor het gebruik van regenwater. Zo kan het bijvoorbeeld gebruikt worden om vrachtwagens mee af te spuiten, toiletten door te spoelen of als kuis- of bluswater.

E

www.tauw.be

Internationale dekking De roots van Tauw Group situeren zich in Nederland. Het milieuadvies- en engineeringbureau bouwde in het verleden een stevige Europese structuur uit, met onder meer Belgische vestigingen in Lokeren, Wijgmaal en Gembloux. “Naast bodemactiviteiten en luchtmonitoring verzorgen we, onder de noemer milieumanagement, zowel milieucoördinatie, MER-studies, vergunningsaanvragen en advies in duurzaamheidsthema’s zoals energie en (externe) veiligheid. Voor veel ondernemingen is duurzaamheid een nogal filosofische term. Wij maken die tastbaar en concreet in de vorm van waterbehandeling, bodembeleid, ruimtelijk beleid, de CO2-voetafdruk enz.”, aldus Nele Philips.

124 I a q u a ra ma # 7 3

VERDELER EN VOORRAADHOUDER BENELUX, VOOR CG EMOTRON FREQUENTIEREGELAARS EN SOFTSTARTERS

Noorderlaan 79 B-2030, Antwerp Belgium Phone: +32 (0) 3 222 9450 Fax: +32 (0) 3 231 0122 Email: CGProducts@argoturbo.com

VOLLEDIGE OPLOSSINGEN Wij bieden complete hoogwaardige aandrijvingssystemen, voor standaard en zware toepassingen, vertrekkende van een volledig gamma producten zoals frequentieregelaars, softstarters, en asbelastingsmonitoren, mogelijk met gepersonaliseerde hard- en software mogelijkheden. Wij steken al onze energie in het u bijstaan om energie te besparen !!

PRODUCTIE Productie- en testfaciliteiten in het hoofdkantoor in Helsingborg - Zweden.

TOEPASSINGSKENNIS Pompen, ventilatoren, compressoren, blowers, kranen, brekers, walsen, mengers, transportbanden, zagen, liften...

Wij zijn ook verdeler van :

VOOR ALLE INDUSTRIEEN Energie opwekking, water/afvalwater, verwerkingsnijverheid, mijnbouw, infrastructuur, machinebouwers...

PRIJS EN BESCHIKBAARHEID Grote voorraad in Belgie, korte levertermijnen, uiterst competitieve prijzen.

SERVICE 24/7

AC & DC Motoren (IEC & NEMA standards) Generatoren Encoders & tachogeneratoren Pompen Koppelingen

Tandwielkasten & motoreductoren ONTWIKKELING LED verlichting Ontwikkelingscapaciteit in Zweden, Geluids- en visuele alarmen Nederland en Duitsland. Technische expertise & Specialist import Amerikaanse in vele domeinen waaronder power producten / onderdelen. electronics, controle algoritmes, en motor ontwerp.

Betrouwbaarheid en lage exploitatiekosten in wateren afvalwatertoepassingen

Sulzer biedt een volledig programma van pompen, mixers, beluchtingssystemen en controllers voor de meest gangbare toepassingen in zowel de industriele als gemeentelijke afvalwaterzuiveringen.

Onze innovatieve oplossingen resulteren in een hogere bedrijfszekerheid waarbij de energiebespa-

ringen kunnen oplopen op tot 30%, dit maakt het grote verschil in uw exploitatiekosten.

Sulzer biedt u eveneens snelle en efficiĂŤnte servicediensten aan via ons eigen uitgebreide netwerk. Contacteer ons en ervaar zelf hoe Sulzer uw processen positief kan beĂŻnvloeden.

Sulzer Pumps Wastewater Belgium NV/SA Tel. 0032 2 725 79 00 www.sulzer.com

SPEED UP.

SMART CONVEYING TECHNOLOGY. “Smart Conveying Technology” staat voor het snelst mogelijke onderhoud van uw pompen. Dankzij slimme constructies kunnen montagewerkzaamheden aan zowel stator als rotor met weinig handelingen zonder veel moeite en in korte tijd uitgevoerd worden. Door de geïntegreerde naspanvoorziening is een langere standtijd van rotor en stator gegarandeerd.

Dit alles maakt het mogelijk om, in vergelijking met “niet SCT pompen”, de tijd voor onderhoud met 85% te reduceren.

SEEPEX GmbH Bureau België T +32 14 501471

seepex.be@seepex.com www.seepex.com

w re porta g e

Kabeldoorvoersystemen op maat van WZI-stuurkast De kwaliteit van een waterzuiverings- of waterbehandelingsinstallatie wordt in niet geringe mate bepaald door de kwaliteit van de stuurkast. Heel wat integratoren van performante WZI’s hebben nood aan hoogwaardige oplossingen, bij voorkeur met gecertificeerde IP-beschermingsgraden. Met de oplossingen van het Duitse merk icotek beantwoordt Electro-Flandria aan die behoefte. De onderneming uit Eke biedt ook stroomrailsystemen aan, net als oplossingen voor de klimatisatie van schakelkasten.

D OOR B a r t Va n c a u w e n b e r g h e

“A

l sinds 1960 staat Frederik Gevaert in voor het succes van ElectroFlandria. Het handelsbedrijf opereerde aanvankelijk vanuit Gent en specialiseerde zich sinds dag één in de import van elektrotechnische componenten, kabels en draden. 1977 bleek een strategisch belangrijk jaar voor de firma: de toen al 25 personeelsleden verhuisden naar de huidige locatie in Eke en de zaakvoerder besliste om, door het overaanbod van kabels en draden dat op de markt ontstond door de petroleumcrisis, deze producten niet meer aan te bieden.

“Dat was een erg moeilijke, maar tegelijk een moedige en een verstandige beslissing”, beseft Frederik Gevaert, zoon van de gelijknamige stichter, nu. “Mijn vader gooide daarmee zowat de helft van de omzet weg, maar achteraf gingen veel collega’s die wel mee in de prijzenoorlog waren gegaan, vroeg of laat overkop. Wij slaagden erin dat grote omzetverlies binnen de twee jaar te recupereren, zonder personeel af te danken.”

De kabeldoorvoersystemen zorgen voor de hermetische afdichting en de trekontlasting van kabels.

Raadgevend importeur Op 1 januari 2006 nam Frederik Gevaert de fakkel van zijn vader over. De onderneming telt nu tien medewerkers en maakt een mooie groei door. “Onze grote kracht is dat wij als raadgevend importeur vanuit één centraal magazijn erg flexibel kunnen opereren en in staat zijn snel te leveren. Belangrijk, want onze belangrijkste klanten zijn machinebouwers die hun eigen stuurkasten maken en elektro-installateurs die elektrische borden maken voor de industrie of de tertiaire sector.

Zij vinden het essentieel om snel geholpen te worden.”

Duitse kwaliteit Electro-Flandria verdeelt vandaag de producten van tien West-Europese fabrikanten.

Sinds vorig jaar heeft het ook icotek in het portfolio. “De drie productgroepen van dit merk zijn belangrijk voor de watertechnologiemarkt. Enerzijds bieden zij EMC-oplossingen (elektromagnetische compatibiliteit) om de interferenties in sturingen te voorkomen.

Dat gebeurt door schermaansluitklemmen. Secundo zijn er de kabeldoorvoersystemen, die zorgen voor de hermetische afdichting en de trekontlasting van kabels die uit de

wand of de elektrische kast komen, zodat de kabels perfect vastzitten. Ten derde beschikken ze over een breed portfolio van trekontlastingssystemen.”

Met deze oplossingen is het mogelijk om zowel geconfectioneerde als niet-geconfectioneerde kabels aan te sluiten. “We werken hiervoor met splitbare pakkingen. Op die manier hoeft de installateur de connector niet los te snijden en behoudt hij de garantie van de fabrikant.”

De producten van icotek bieden een meerwaarde door de Duitse kwaliteit. “Ze zijn ook heel flexibel: je hebt minder artikelnummers nodig om meer te kunnen bekabelen. Bovendien kunnen we van alle producten gecertificeerde IP-beschermingsgraden voorleggen en beantwoorden ze aan de UL-conformiteit.”

De kastenbouwer kan bij Electro-Flandria ook terecht voor de stroomrailsystemen van Wöhner en de klimatisatieoplossingen voor schakelkasten van het merk Pfannenberg. “Die fungeren als een airco voor de schakelkast, wat onder meer cruciaal is voor het goed functioneren van de frequentieregelaars.”

E

www.electroflandria.be

”

De drie productgroepen van icotek zijn belangrijk voor de watertechnologiemarkt.

Frederik Gevaert, zaakvoerder van Electro-Flandria

a q u a r a m a # 7 3 I 127

128 I a q u a ra ma # 7 3

w re porta g e

Vlinderkleppen met een betere doorstroming voor veeleisende toepassingen in de waterindustrie Naast de economische aspecten stellen planningsverantwoordelijken en uitbaters van waterdistributieinstallaties ook eisen rond de veilige werking en de betrouwbaarheid van de geplaatste onderdelen. Bij de keuze van de kleppen worden erg hoge eisen gesteld op het vlak van kwaliteit en gebruikscomfort; alle onderdelen moeten een onberispelijke en volledig automatische werking garanderen van de waterdistributiesystemen. De kleppen van VAG voldoen aan deze eisen en blijven decennialang probleemloos werken. Afhankelijk van de eisen en het domein worden verschillende kleppen geplaatst.

D o o r M e r t e n V e n j a c o b e n P e t e r O p p i n g e r , VAG

Vlinderkleppen in waternetten Vlinderkleppen worden al tientallen jaren in verschillende versies geproduceerd. Ze hebben wereldwijd hun deugdelijkheid bewezen in tal van erg verschillende toepassingen.

Zonder deze kleppen zou de moderne waterindustrie ondenkbaar zijn. In gemeentelijke waterdistributiesystemen, stuwdammen, waterleidingen, koelsystemen van elektriciteitscentrales en in de industrie worden vlinderkleppen overal gebruikt waar water wordt opgeslagen, vervoerd, behandeld en verdeeld. Om de ideale situatie te kunnen voorstellen voor elke klant en voor elk toepassingsgebied, is het productengamma vlinderkleppen van VAG uitgebreid, geoptimaliseerd ten opzichte van de polyvalente toepassingen en gestructureerd op een manier die transparanter is voor alle types klanten.

De scheidingsinrichtingen moeten voldoen aan de meest uiteenlopende eisen. Afhankelijk van de toepassing worden bijvoorbeeld een veilige werking gedurende vele tientallen jaren, een lage debietweerstand, een hoge bewaarduur of een specifiek design voor een bepaalde klant verwacht. In veel gevallen worden de vlinderkleppen blootgesteld aan erg sterke fysische belastingen: hoge waterdruk, kritische doorstroomsnelheid of een groot aantal werkingscycli. Op de internationale markten moet bovendien rekening gehouden worden met tal van plaatselijke normen en standaarden. De optimale keuze op technisch en op economisch vlak, rekening houdend met al deze criteria, kan een complexe opdracht zijn voor wie instaat voor de planning en ook voor de operator.

Op basis van zijn decennialange ervaring en ultramoderne technologie heeft VAG in het gamma EKN-vlinderkleppen alle eigenschappen gegroepeerd die belangrijk zijn voor alle toepassingen. De duidelijke klemtoon op de respectievelijke toepassingen maakt de keuze voor een vlinderklep beduidend gemakkelijker en houdt rekening met de keuze van optimale materialen, van bekledingssystemen en van andere technische opties.

Veilige werking en lange levensduur in de drinkwaterdistributie Een maximale werkingszekerheid tijdens de hele levensduur is van het allergrootste belang in de drinkwaterdistributie. Het vervangen of herstellen van kleppen, die vaak meerdere tonnen wegen, bijvoorbeeld in ondergrondse leidingen of in grote toevoerleidingen, is immers erg duur. Bovendien

heeft de onderbreking van de toevoer onaangename gevolgen voor de bevolking en moet dit dus absoluut vermeden worden.

De nieuwe vlinderklep VAG EKN H300 is geoptimaliseerd voor doorstroomtechnieken door middel van CFD-berekeningen (Computational Fluid Dynamics). De slijtvaste en corrosiebestendige carterbehuizing met een geoptimaliseerde geometrie en een ultranauwkeurige fabricage garanderen een maximale betrouwbaarheid van het hele dichtheidssysteem. Naast het nieuwe dichtheidssysteem garandeert ook het nieuwe opslagconcept met een PTFE-laag lage aandrijfkoppels, zelfs na vele jaren werking of bij wisselende belasting. De aansluiting door middel van een baanbrekende conische plug zorgt voor een permanente spelingsvrije aansluiting tussen de as van de klep en de vlinder.

In het bijzonder bij plaatsing in een drink-

Hydro-dynamisch geoptimaliseerde schijf van de VAG EKN H300vlinderklep.

a q u a r a m a # 7 3 I 129

U vertrouwt op maximale flexibiliteit.

U wilt modulaire productie-installaties.

Wij zijn uw partner voor modulaire automatisering.

Het aantal modules verhogen, in plaats van schaalvergroting. Modulaire, op autonome platformen gebaseerde automatisering garandeert maximale flexibiliteit in productie en eenvoudige reproduceerbaarheid van uw installatie, tezamen met een uitstekende efficiĂŤntie van uw installaties. Een mogelijke graduele uitbreiding van uw systeem vermindert uw time to market aanzienlijk en vermijdt overinvestering. Een vermindering van de vraag van de markt kan snel opgevangen worden tot het kleinste lot in uw productie-installatie.

www.festo.com/water

w re porta g e De vlinderklep VAG EKN H300 heeft een opbouw die geoptimaliseerd is tegen corrosie en die volledig beschermd is dankzij de technologie van de epoxybekleding.

waternet worden aan de kleppen hoge hygiëne-eisen gesteld. Drinkwater mag in geen geval vervuild worden door de geplaatste elementen zoals kleppen. Het water moet immers steeds vrij zijn van ziekteverwekkers, zuiver en geschikt voor consumptie. De verbruikers stellen namelijk een sterk vertrouwen in het drinkwater uit de waterleiding.

Dankzij de producten erkend door de Duitse vereniging van gas- en waterdistributeurs (Deutscher Verein des Gas- une Wasserfaches of DVGW) kunnen hoge prestatiestandaarden gegarandeerd worden voor de waterdistributie. Een goedkeuring van de gebruikte elastomeren (voor de geprofileerde dichtingsnaad uit EPDM) verzekert op grond van werkfiche DVGW W 270 een microbacteriologische neutraliteit. De nieuwe vlinderklep VAG EKN H300 voldoet aan al deze eisen.

Algemeen gesproken moet er ook een goede corrosiebescherming zijn. De vlinderklep VAG EKN H300 heeft een opbouw die geoptimaliseerd is tegen corrosie en die volledig beschermd is dankzij de technologie van de epoxybekleding. De kleppen met het RALlabel voldoen aan de algemene eisen op het vlak van ‘zware corrosiewerende bescherming’. Deze garandeert de operator een onberispelijke en goedgekeurde kwaliteit van de bekleding op epoxybasis, en bijgevolg de veiligheid en betrouwbaarheid van de bekleding die ook geschikt is voor plaatsing in drinkwatersystemen. Het RAL-kwaliteitslabel wordt alleen uitgereikt aan fabricanten die voldoen aan hoge eisen voor een uitgebreide kwaliteitsgarantie.

Vlinderkleppen voor zeewater De vlinderklep VAG EKN H400 is speciaal ontworpen voor gebruik in zeewater en in andere corrosieve omgevingen. Naast het corrosiewerende geoptimaliseerde opslagconcept treden ook andere belangrijke modules niet in contact met de vloeistof, zoals in het bijzonder de conische plug voor de aansluiting tussen de as van de klep en de vlinder. De as van de klep en de ring voor de randnaad worden vervaardigd uit hoog roestvrij staal.

Interne oppervlakken die in contact komen met de cartervloeistof van de klep en met de vlinder worden volledig tegen corrosie beschermd door middel van hard rubber. Dit bestaat uit een rubberlaag van 3 mm dik uit kunst- of natuurrubber van een hoge technische kwaliteit. De hechting van het rubber op het materiaal van de carter uit nodulair giet-

ijzer EN-GJS-400-15 (GGG-40) van een hoge kwaliteit wordt gemaakt door middel van vulkanisatie. Het afgewerkte rubber onderscheidt zich door een grote hardheid en een uitstekende chemische weerstand, en is volledig ondoorlatend. De slotcontrole van het rubber gebeurt in de fabriek door middel van een doorslagproef met 15 kV-vonken.

E

www.vag-group.com

Bron : Heiler, R. : Armaturen in der Wasserversorgung und in der Abwasserentsorgung - 1994

Vlinderklep VAG EKN DN 3500.

a q u a r a m a # 7 3 I 131

w reP ortage

iNNoVATieVe STikSToFVerWijDeriNg Bij AAQuA Onder de commerciële naam NITRO-SBR lanceert Aaqua binnenkort een oplossing om op een innovatieve manier stikstof te verwijderen. Na een succesvol proefproject in een slachthuis, kan deze oplossing binnenkort op de markt worden gebracht. De onderneming uit Bonheiden, die deze zomer verhuisde naar een pand in Sint-Katelijne-Waver, beukte het voorbije jaar ook resoluut de poort naar het buitenland open. “Tegenwoordig realiseren we zowat 40% van onze projecten over de landsgrenzen heen”, stippen zaakvoerder Marc Feyten en salesmanager Yves Haegeman aan.

D o o r B a r t Va n c a u w e n B e r g h e

A

aqua sloeg een tijdje geleden de handen in elkaar met de afdeling Biochemische Ingenieurstechnieken (BIT) van Universiteit Antwerpen en Slachthuis Mechelen. Dat gebeurde in het kader van de open call-projecten rond duurzame technologieën op het vlak van water. De Universiteit Antwerpen voerde tussen 2013 en 2015 al een Tetra-onderzoeksproject, dat INCA (Innovatieve N-verwijdering voor Conventionele Actiefslibinstallaties) werd gedoopt.

“Dat project kreeg een vervolg in INSTIS (Innovatieve Stikstofverwijdering In Slachthuiswater)”, verduidelijkt Marc Feyten. “Dat was nodig omdat veel zuiveringen in specifieke

sectoren (zoals onder meer slachthuizen, aardappelverwerkers, aerobe zuiveringen na een anaerobie...) te maken hebben met een stikstofprobleem in hun effluent. Doorgaans wordt die stikstof verwijderd in een biologie via de klassieke nitrificatie-denitrificatie.

Deze aanpak vergt evenwel veel zuurstof en vereist dus een hoge beluchtingscapaciteit, wat een hoog elektriciteitsverbruik met zich meebrengt. Daarnaast moet je hiervoor voldoende koolstof als voeding hebben.”

In Nederland hadden specialisten met SHARON al een vernieuwende techniek ontwikkeld om dit probleem te verhelpen. “In de praktijk bleek dit evenwel niet echt stabiel

De gecontaineriseerde oplossing bij Belcolade.

te werken en vereist het hoge temperaturen (meer dan 30°C). Daardoor is het moeilijk te implementeren op kleinschalige installaties.

Daarom gingen we op zoek naar een methode die kan worden gebruikt op bestaande zuiveringen met een klassieke SBR-reactor (Sequencing Batch Reactor).”

Concept De klassieke stikstofcyclus verloopt via nitraat. Ammoniumoxideerders (AOB) zetten ammonium aeroob om tot nitriet, waarna nitrietoxideerders (NOB) in gang schieten om dit weer om te zetten tot nitraat. “Ten slotte wordt nitraat onder anoxische omstandigheden gereduceerd tot stikstofgas, met nitriet als tussenproduct.”

De onderzoekspartners vonden een methode om via een gepaste selectieprocedure NOB’s te remmen, gebaseerd op een online beluchtingsduurregeling. Hierdoor wordt de nitrificatie beperkt tot aan nitriet, dat vervolgens klassiek wordt gedenitrificeerd.

Pilootonderzoek Bij het pilootonderzoek wou men trachten te vermijden dat nitrietoxiderende bacteriën (NOB) de kans krijgen om in het actief slib te groeien. Met dat doel voor ogen, werd een piloot-SBR opgestart met alleen afvalwater van het slachthuis, zonder entslib. “Dit combineerden we met een dynamische beluchtingsduurregeling die de duur van de beluchtingsperiode aanpast in functie van de hoeveelheid ammonium in het beluchtingsbekken.”

De NITRO-SBR-cyclus.

132 I a q u a ra ma # 7 3

Eindelijk kunt u perfect gebruik maken van mogelijkheden van uw installatie De alle nieuwe generatie ARGUS

rookmelders

Industry 4.0 van Schneider Electric De architecturen van Schneider Electric zijn collaboratieve oplossingen voor de automatiseringsbehoeften van industriële en infrastructuurbedrijven, en voor hun groeiende vereisten in verband met energiebeheer.

Schneider Electric biedt een oplossing voor elke sector met onder meer: Hardware Onze nieuwe revolutionaire ePAC Modicon controllers en RTU’s, onze nieuwe generatie frequentiesturingen en motorstarters zijn allen voorzien van de nodige netwerkfaciliteiten die een perfecte integratie mogelijk maken.

Software Vijeo Citect, Historian en Wonderware beheren en analyseren de kritische productie informaties, en de specifieke software configuratietools zoals Unity Pro helpen de onderhouds- en engineeringstijden drastisch te verminderen.

Netwerken en Communicatie De netwerken zijn voornamelijk gebaseerd op standaard Ethernet en ondersteunen de standaard apparaat- en processbussen. Standaard Ethernet biedt als groot voordeel zijn 100% openheid, zijn betrouwbaarheid en zijn volledige transparantie.

Cybersecurity Onze geïntegreerde Cybersecurity oplossingen zijn topproducten die de veiligheid, de beschikbaarheid en de betrouwbaarheid van uw industriële besturingssystemen verbeteren.

Ontdek nu onze oplossingen voor Industry 4.0!

Ga naar www.SEreply.com en voer de code 60855P in

schneider-electric.be Schneider Electric nv/sa - Klantendienst: +32 (0)2 37 37 502 customer-service.be@schneider-electric.com - www.schneider-electric.be

a q u a r a m a # 7 3 I 133

www.gruenbeck.com info@gruenbeck.be

We understand water.

MAAK SAMEN MET ONS DE JUISTE POMPKEUZE VOOR UW AFVALWATER

SPX Flow Technology Belgium N.V. +32 (0)53 602 715 - johnson-pump.be@spx.com www.spx.com of www.johnson-pump.com/BE

w re porta g e

”

We proberen telkens zo creatief mogelijk te zijn,

zodat er zo veel mogelijk elementen van de bestaande zuivering kunnen worden gerecupereerd en de kosten voor de klant minder groot zijn.

Yves Haegeman, salesmanager bij Aaqua

Na 75 dagen zat men met deze aanpak volledig op het gewenste regime en werd het systeem op volle schaal geïmplementeerd. “We namen stalen op een aantal tijdstippen in geselecteerde beluchtingslussen en bepaalden de concentratie van de N-verbindingen. Die stikstofprofielen werden gekoppeld aan het zuurstofprofiel dat online wordt opgevolgd in het vernieuwde PLC-programma. De sturingsaanpassingen zijn nog lopende.”

Voordelen Het INSTIS-concept, dat als NITRO-SBR op de markt zal worden gebracht, vergt maar een beperkte investering, met name een aangepaste sturing van de beluchtingssequenties.

Doordat de stikstof kan worden verwijderd met 40% minder COD en 25% minder zuurstof, levert dit een belangrijke energiebesparing op. “Het systeem is perfect toepasbaar op een klassieke SBR-zuivering die onder meer in slachthuizen, aardappelverwerkende bedrijven en de voedingsindustrie veel wordt gebruikt. De kans op overschrijding van de lozingsnorm op stikstof daalt drastisch, waardoor de klant veel minder kans heeft op een boete of een proces-verbaal. De methode is eenvoudiger dan het SHARON-Anamnoxprocédé, dat alleen in specifieke omstandigheden werkt. Bovendien kan de oplossing ook op kleinschalige en bestaande zuiveringen voor een economische stikstofverwijdering zorgen.”

Buitenland Onder meer door mailingacties en beursdeelnames trekt Aaqua, zeker sinds vorig jaar, gevoelig meer buitenlandse klanten aan. Dat leidde al tot 16 projecten (Spanje, Nederland, Denemarken, Vietnam, Duitsland, Italië, Portugal, Kroatië en Dubai). “Dat levert ons een mooie extra business op, die wel vereist dat we met onze 12 medewerkers alles nog beter op elkaar afstemmen, maar dat lukt tot nu toe heel goed”, stipt Yves Haegeman aan.

Het voorbije jaar realiseerde de onderneming onder meer projecten in tankcleaning, melkerijen, algemene voedingsbedrijven en bij afvalverwerkers.

Het succes van de installaties zit hem vooral in de uitgekiende voorzuivering. “Vaak is dat een stap die wat stiefmoederlijk wordt behandeld, maar als je er in die fase al in slaagt om oliën, vetten en toxische stoffen grotendeels te elimineren, kunnen die in de eigenlijke biologische zuivering voor veel minder ellende zorgen. We ontwerpen iedere (voor)zuivering in 3D, waarna ze wordt gefabriceerd bij een drietal gespecialiseerde constructeurs, bij wie we zelf voor de assemblage instaan. Daardoor houden we zelf de kwaliteitscontrole in handen en kunnen we alles op maat maken, met inbegrip van toebehoren zoals trappen, bordessen, rails, overkappingen en afzuigingen.”

Waar het in het buitenland hoofdzakelijk om nieuwe installaties gaat, staat de firma in België regelmatig ook in voor de revisie van een

De effluentflotatie bij Dardico in Portugal.

bestaande WZI. “We proberen telkens zo creatief mogelijk te zijn, zodat er zo veel mogelijk elementen van de bestaande zuivering kunnen worden gerecupereerd en de kosten voor de klant minder groot zijn. Een doorgedreven automatisatie met afstandsmonitoring geeft de klant dan weer gemoedsrust.”

Recent verzorgde Aaqua bij Belcolade (producent van chocoladepellets voor bakkerijen) een voorzuivering, bestaande uit een flotatie, een fysico-chemie en een slibbehandeling. In Portugal loste het bedrijf de uitdaging op die Dardico had met zwevende stoffen en recalcitrante COD, via een aangepaste effluentflotatie.

E

www.aaqua.be

Verhuis Deze zomer verhuisde het twaalfkoppige team van Bonheiden naar een pand in Sint-Katelijne-Waver, in de industriezone vlak bij de veiling. “Het huidige gebouw is door onze sterke groei te klein geworden”, aldus Marc Feyten. “We zullen in het nieuwe pand beschikken over een oppervlakte van 4.000 m², waar we nog meer oplossingen op containerbasis voor internationale projecten zullen kunnen maken. Het zal ons ook toelaten om een huurvloot en pilootinstallaties uit te bouwen.”

a q u a r a m a # 7 3 I 135

ExpEct... total SavingS Ontdek uw verborgen kosten op Aquarama - stand 105

AVK BELGIUM NV - www.avkvalves.be - info@avkvalves.be

w re porta g e

Leidingnetwerken en flensverbindingen: een complex probleem Sinds decennia of zelfs eeuwen worden flenzen gebruikt om buisleidingen en appendages te verbinden. Het bekendste voorbeeld uit de geschiedenis is het paleis van Versailles. Sindsdien zijn de technieken geëvolueerd en bevinden flensaansluitingen zich voornamelijk nog aan afsluiters. Flensverbindingen zijn verwijderbare mechanische koppelingen die bestaan uit verschillende onderdelen, zoals flenzen, bouten, moeren en sluitringen.

D

eze flensverbindingen moeten voor een lange tijd – ten minste 50 jaar – gas- en waterdicht zijn en de langskrachten zoals de uitzetting van de buis, de transversale krachten als gevolg van mogelijke aardverschuivingen of trillingen van de omgeving rond de flenzen opvangen.

Weinig mensen weten echter wat een goede en veilige flensverbinding is. Maar al te vaak denkt men dat het overdreven aandraaien van de bouten, en dus te veel druk op de pakking, een veilige verbinding garandeert. Niets is echter minder waar.

Een veilige verbinding Volgens de werkfiche VDI 2290 (Verband der Deutschen Ingenieure), moet een flensverbinding worden beschouwd als een complex systeem waarin de dichtheid van de verbinding afhangt van de interactie tussen de flenzen, de bouten en de pakking. Zoals afbeelding 1 laat zien, is de combinatie van het type vloeistof, de druk, de temperatuur en het proces, van invloed op de pakking en andere onderdelen van de verbinding.

Om een duurzame verbinding te verzekeren, is het van belang dat alle onderdelen van

dezelfde kwaliteit zijn. Nog te vaak ligt de nadruk te veel op de aankoopprijzen, en niet op de verhouding tussen de aankoopprijs en de onderhoudskosten. Enerzijds worden bijvoorbeeld de beste leidingonderdelen, uit staal, gietijzer of kunststof, gekozen voor hun mechanische eigenschappen en corrosiebestendigheid. Anderzijds let men erop normale druk- en temperatuuromstandigheden in de leidingen te behouden en waterslag te voorkomen, maar er wordt voorbijgegaan aan de kwaliteit van de bouten en de pakking.

In Europa wordt een veilige montage gegarandeerd door naleving van de norm EN 1591-1, die rekening houdt met alle componenten van de verbinding en de factoren die deze verbinding beïnvloeden. Deze berekeningsmethode is echter enkel geldig voor montage op metalen flenzen. Voor kunststof buizen bestaan er geen installatienormen.

Enkel de aanbevelingen van bijvoorbeeld het DVS (Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren e. V.) en van fabrikanten kunnen als leidraad dienen voor de gebruiker.

In elk geval moet ervoor gezorgd worden dat de druk op het dichtingsvlak en de spanning op de bouten volstaan om een dichte en veilige verbinding te garanderen. Te weinig spanning op de bouten door een te laag aandraaimoment (korte termijn) of een vermindering van de spanning in de flenzen (kruip

Afbeelding 1: Een flensverbinding moet worden beschouwd als een complex systeem.

a q u a r a m a # 7 3 I 137

Unlock your remote data.

Think Flexy!

Access, Collect and Monitor your Remote Data ▪ Mulitple extension cards: WiFi, 3G+, LAN, ...

▪ PLC compliant: EtherNet/IP, DF1, Unitelway, MPI, Profibus, Modbus, Fins, Hostlink, ...

Industrial IoT Router & Data gateway www.ewon.biz

▪ Integrated services: VPN, Data Logging, Web HMI, Scripting, Alarming, ...

Bintz Technics NV/SA - Brixtonlaan 23, 1930 Zaventem T: 02 7204916 - F: 02 7203750 - info@bintz.be - www.bintz.be

w re P orta g e

– middellange termijn) zal immers tot lekkage leiden. Te hoge aandraaimomenten leiden ook tot lekkages omdat de overmatige druk, veroorzaakt door de bouten, leidt tot het kruipen van de flenzen (op korte termijn) en een verlies van elasticiteit van de dichting (middellange termijn).

Conclusie: werk altijd met de opgegeven aandraaimomenten, aanbevolen door de fabrikanten van dichtingen of hulpstukken, rekening houdend met de kwaliteit van de bouten, het materiaal van de flenzen, de operationele druk en de temperatuur van de vloeistof.

Voor elke verbinding de juiste pakking Een flensverbinding bestaat uit één geheel door het overbrengen van krachten van de ene flens naar de andere, door middel van sluitringen, bouten, moeren en de pakking.

De dichting is een belangrijk element dat te vaak wordt verwaarloosd. Toch is die minstens zo belangrijk als de andere elementen.

Hoe meer de bouten zijn aangedraaid, hoe meer de pakking wordt gecomprimeerd. Indien de pakking te dik is, verliest ze haar elasticiteit op middellange termijn. Een te dunne

Afbeelding 2: De rubbermetaal pakking bestaat uit een stalen ring met daarrond elastomeer.

dichting wordt geplet en verliest haar eigenschappen meteen na de montage. Indien ze te hard is, vraagt ze hoge aandraaimomenten om haar waterdicht te maken, indien ze te zacht is, biedt ze te weinig weerstand. Opdat de dichting een even lange levensduur zouden hebben als de leidingen (ten minste 50 jaar), moet ze elastisch genoeg zijn te zorgen voor spanning in de bouten, niet geplet worden bij een te hoge spanning en de juiste hardheid en het juiste profiel hebben om verschillende oppervlakken waterdicht te maken (flenzen in gietijzer of kunststof ).

Elastomeer afdichtingen moeten daarom ten minste voldoen aan de eisen EN 682 EN 681-1, EN 1514-1 en bovendien voldoen aan de nationale hygiënenormen zoals Belgaqua Hydrocheck. Maar dat is niet genoeg, ook dient de juiste methode toegepast te worden. Om aan al deze eisen te voldoen, is de rubber-metaal pakking uitermate geschikt.

In Duitsland bestaat de rubber-metaal pak-

0

10

20

30

40

king al meer dan 30 jaar. Ze combineert de voordelen van een rubberen afdichting met die van een metalen afdichting. Dit soort pakking neemt de montagekrachten en spanningen in de leiding op. Zelfs in geval van te hoge krachten, zal deze versterkte pakking altijd veerkrachtig blijven en worden lekkages vermeden.

Voor montage van losse flenzen, die toch minder stijf zijn dan monobloc flenzen in staal of gietijzer, kan er het best gekozen worden voor een dichting met profiel. Deze profieldichtingen laten een lager aandraaimoment toe dan bij vaste flenzen. Voor een veilige montage moet echter de spanning op de bouten altijd worden gecontroleerd.

Een investering in plaats van een kostenpost Uit afbeelding 3 kan men afleiden dat Duitsland meer heeft geïnvesteerd in producten om waterlekkages te vermijden dan in bijvoorbeeld Frankrijk het geval is. Ook is er in Duitsland niet enkel geïnvesteerd in de juiste producten, maar is er ook een systeem van good practices ontwikkeld, bijvoorbeeld DVGW W301.

Klinger GmbH met haar partners in België (CCI Bvba / Co-joint) en in Europa, biedt al meer dan 120 jaar oplossingen om verliezen te beperken voor elk type van medium, met inbegrip van drinkwater. Dat deze oplossingen een investering kunnen worden, blijkt uit het volgende voorbeeld. De prijs per kubieke meter water is in België 4 euro. Met een verbruik 120 l per dag per inwoner en een lekkageniveau van 25%, komt dit neer op 2 miljard euro. Volgens recente studies, zou dit bedrag de komende jaren nog toenemen.(1) De vraag is of we rijk genoeg zijn, om ons lowcostproducten te kunnen veroorloven.

E

Afbeelding 3: Waterlekkage.

50

www.klinger.de

(1). Bron: http://www.levif.be/actualite/belgique/60-millionsde-metres-cubes-d-eau-perdus-chaque-annee/articlenormal-165565.html

a q u a r a m a # 7 3 I 139

Voor mensen die hun werk graag goed doen!

Pompsystemen voor afval- en oppervlaktewater met de unieke schroefcentrifugaalwaaier.

www.hidrostal.nl

HIDROSTAL BENELUX Zernikestraat 35 3316 BZ Dordrecht

Tel. +32 (0) 471 - 87 52 23 info@hidrostal.be

advertentie_halvepagina_liggend_nl.indd 1

24-1-2016 10:32:03

Your partner in sludge and wastewater treatment • Drum screens • Flotations • Lamella separators • Physicochemical treatment

• Biological treatment • Sludge treatment • Study/optimisation/ realization/follow up

Fraterstraat 45 - B 9820 Merelbeke - T: +32 (0)9 219 06 03 - F: +32 (0)9 219 06 05 - info@novotec.be - WWW.NOVOTEC.BE

w P RODUCTSP OT

Samenwerking Hydro-Bio en EuroCarbo maakt waterontharding met CO2 op grote schaal eenvoudiger In België is het meeste water van nature hard, met de hoogste hardheidsgraden in Brabant en Henegouwen. “Waterontharding is dan ook een must”, weet Hubert van de Werve, zaakvoerder van HydroBio. De recente samenwerking tussen Hydro-Bio en EuroCarbo resulteerde in een effectief en milieuvriendelijk alternatief voor het ontkalken met zout.

MicroBulk vervangt de traditionele manier van gaslevering in cilinders.

Waterontharding met CO2 Hydro-Bio biedt met SoluCalc een ontkalkingsapparaat op basis van CO2-dosering. “Het toestel werkt op basis van een eenvoudige chemische reactie, waarbij de CO2 zich in het water met de kalk verbindt. Zo wordt het oplosbare calciumbicarbonaat gevormd, wat alle ongemakken van kalk onderdrukt, zonder dat dit iets afdoet van de waterkwaliteit”, aldus Hubert van de Werve.

SoluCalc wordt geïnstalleerd op de plaats waar het leidingwater binnenkomt en neemt vrijwel geen plaats in beslag. Het toestel doseert CO2 in functie van het debiet, terwijl een drukregelaar zorgt voor een constante druk en zo de goede werking van het toestel verzekert.

Bij het gebruik van Solucalc is er geen water-

verspilling, waardoor het een milieuvriendelijke en efficiënte manier vormt om water te ontkalken. Bovendien vergt het toestel geen onderhoud.

Het systeem is zowel geschikt voor huishoudelijk gebruik (tot 5.000 liter per uur), als voor grotere verbruikers en de industrie (tot 20.000 liter per uur). Daarnaast is ook een versie voor koeltorens en zwembaden beschikbaar. De SoluCalc kan ook gekoppeld worden met een domoticasysteem om het waterverbruik te monitoren.

Het MicroBulk-concept Als gassenleverancier introduceerde EuroCarbo in 1994 de levering via MicroBulk in Europa.

Hierbij wordt afgestapt van de levering van gas in cilinders en wordt enkel het gas van de fabriek naar de klant getransporteerd. Hierdoor hoeven cilinders niet meer verwisseld te worden en zijn er bijgevolg ook geen restgassen meer. Eens de MicroBulk-tank is geïnstalleerd, krijgt hij een vaste aansluiting op een gasafnamepunt. Op die manier kan de tank worden bijgevuld door een compacte tankwagen. EuroCarbo beschikt hiervoor over een uitgebreid logistiek netwerk en een grote vloot compacte tankwagens.

“Het gebruik van het MicroBulk-systeem is milieuvriendelijk en niet de in de laatste plaats veilig en efficiënt: er wordt meer gas geleverd

De combinatie van SoluCalc met MicroBulk biedt een effectief en milieuvriendelijk alternatief voor het ontkalken met zout.

per gereden kilometer, waardoor minder brandstof nodig is. Ook gaat er geen energie verloren aan het verpakken van gas in cilinders. Bovendien is MicroBulk-gas van hoge kwaliteit, doordat het gas rechtstreeks van de fabriek naar de gebruiker gaat en wordt opgeslagen in roestvrij stalen MicroBulk-tanks”, legt Rob de Weerd, salesmanager MicroBulk bij EuroCarbo, uit.

Solucalc in combinatie met MicroBulk De combinatie SoluCalc en MicroBulk is aangewezen vanaf een verbruik van 6.000 m3 water per jaar en zorgt voor een goedkope, efficiënte, milieuvriendelijke en moeiteloze manier van ontkalken. “Gebruikers van het gecombineerde systeem hebben geen omkijken meer naar hun ontkalkingsproces”, besluit Hubert van de Werve.

SoluCalc wordt geïnstalleerd op de plaats waar het leidingwater binnenkomt en neemt vrijwel geen plaats in beslag.

E E

www.solucalc.com www.eurocarbo.eu

a q u a r a m a # 7 3 I 141

wproductnews

Veilig ecobiocide voor koeltorens Novochem Water Treatment en Amoéba werken samen voor de introductie van een nieuw ecobiocide op de Belgische markt. Dit biocide maakt gebruik van amoeben, eencellige organismen die ziektekiemen zoals legionella en andere pathogene bacteriën bestrijden in het koelwater en de biofilm. Dit is een volledig natuurlijke methode, zonder risico voor mens of milieu en is een bewezen alternatief voor chemische biocides. Bovendien leidt het tot een lager waterverbruik en een lagere corrosiesnelheid in het koelwatersysteem. Het product is ook gemakkelijk in gebruik.

E www.amoeba-biocide.com

Zelfreinigende pomp Met het inline pompsysteem SCS (Self Cleaning System) van Gorman-Rupp wordt een pompput overbodig. Het werkingsprincipe is gebaseerd dat van zelfaanzuigende pompen. De aanzuig bevindt zich aan de lage zijde van een hellende collector in HDPE. De stroming zorgt ervoor dat drijvend vuil en sedimenten worden afgevoerd. Omdat er geen pompput meer nodig is, wordt de installatie eenvoudiger en dus goedkoper. Bovendien werkt de continue regeling energiebesparend. Het systeem wordt als een compleet plug-and-play pompstation geleverd.

E

www.hydro-plus.be

Controller met draadloze communicatie Wago introduceert drie varianten van de PFC200-controller om machines en installaties vanop afstand draadloos te kunnen bewaken. Dankzij de 3G-modem met micro-simkaart is communicatie via GPRS mogelijk met het internet, evenals bidirectionele sms-communicatie. Door de doordachte constructie (zonder ventilator en batterij) met SDHC-geheugen is de controller onderhoudsvrij en uitermate robuust. Naast de standaarduitvoering is er ook een versie van de PFC200 voor een temperatuurbereik van -20°C tot +60°C, evenals een telecontrolevariant. Typische toepassingen zijn de bewaking van infrastructuursystemen zoals netwerken voor stroom, gas of water. Als communicatiemethode werd gekozen voor het gsm-netwerk wegens de hoge dekkingsgraad en geringe instapkosten.

E

www.wago.be

personaliseerbare app van Schneider Schneider Electric, specialist in energiebeheer en automatisering, lanceert de mySchneider-app.

De gebruiker kan de informatie en opties kiezen die het best aangepast zijn aan zijn specifieke behoeften. Met de 24/7 Selfservice kan men altijd productinformatie of technische documenten opvragen door QR-codes te scannen. Gebruikers met vragen kunnen via de ‘eenklikverbinding’ hun probleem voorleggen aan lokale experts. Als een snel antwoord minder belangrijk is, kunnen gebruikers een formulier in de app gebruiken. Deze versie van de app werd verbeterd op basis van de gebruikersfeedback, en is beschikbaar in 21 talen voor Android en iOS. E

142 I a q u a ra ma # 7 3

www.schneider-electric.com/myschneider-app

Eenvoudige installatie - Stap voor Stap

Stap 1

Stap 2

Stap 3

Stap 4

De lasschijven worden bevestigd op de bestaande betonstructuur.

Verwijdering van de ankers op de bevestigingspunten.

Positioneren van de betonbeschermingsplaat en de inductie lasmachine.

Lassen van de Induktofix® lasschijven via inductielas.

.

Het AGRU Induktofix® systeem is ontwikkeld voor een eenvoudige en snelle mechanische bevestiging van Agrusafe betonbeschermingsplaten op bestaande betonconstructies. De Induktofix® lasschijven kunnen via een rasterpatroon mechanisch bevestigd worden op de betonnen ondergrond. Het systeem leent zich dan ook perfect tot renovatie projecten.

Plastic solutions and more

VINK BVBA - Industriepark B7 - 2220 Heist-op-den-Berg - Tel. 015-25 98 10 - Fax 015-25 99 04 - industry@vink.be - www.vink.be VINK BVBA I Industriepark B7 I 2220 Heist-op-den-Berg I Tel. 015-25 98 10 I Fax 015-25 99 04 I industry@vink.be I www.vink.be ad-aquarama92016-n.indd 1

08-Aug-16 3:39:26 PM

Carmeuse, uw partner voor toepassing van kalk in de slib- en waterbehandeling.

Carmeuse biedt u een breed scala aan droge en vloeibare kalkproducten en bijbehorende know-how. Voor een zowel duurzame als economische toepassing bij de behandeling van slibben, drink- en afvalwater. > Neem contact met Jurgen Vanden Bon Tel +32 85 830 111 Mob +32 498 17 52 11

NaTural SoluTioNS

wproductnews

Automatisch uitlezen van multi-energiemeters Diehl Metering is toonaangevend in Europa voor het automatisch uitlezen van multi-energiemeters. Voor waterbeheer heeft het bedrijf het Altair-gamma van volumetrische watermeters van DN15 tot DN40 met een sterk startdebiet (0,5 l/h voor de Altair V4). Deze techniek is het resultaat van 20 jaar ervaring. De meters kunnen in elke positie worden ingebouwd, zonder dat dit een invloed heeft op de werking. De Altair V4 is MID-gekeurd en is beschikbaar in messing of composietuitvoering. Het is een modulair metergamma dat met diverse communicatiemodules kan worden uitgerust voor een vaste, mobiele of passieve installatie.

Afvalwaterpompsysteem met geĂŻntegreerde intelligentie

E

www.diehl.com/metering

De Flygt Concertor van Xylem is een slim afvalwaterpompsysteem, dat de werking automatisch aan de omstandigheden aanpast. Zo kan de energiebesparing oplopen tot 70% tegenover een conventioneel systeem. Omdat de pomp een breed werkingsgebied heeft, hoeft men ook minder verschillende types pompen op voorraad te houden. Dat is handiger voor de verdeler en voor de gebruikers. De Flygt Concertor heeft een verstoppingsvrije werking. Het compacte ontwerp vermindert de omvang van de schakelautomaten tot 50%. Het systeem is leverbaar met IE4-motoren tot 7,3 kW. De Flygt Concertor werd ontwikkeld in samenwerking met de klanten en werd wereldwijd uitgebreid getest.

E www.xylemwatersolutions.com/scs/belgium

Synchrone motoren voor ondergedompelde motorpompgroepen Pompfabrikant KSB introduceert synchrone permanentemagneetmotoren voor ondergedompelde motorpompgroepen. Voor identieke afmetingen leveren ze een hoger vermogen bij minder opwarming. Het hogere rendement, onder meer dankzij de frequentieregeling, betekent ook een lager verbruik. De debietinstelling maakt het mogelijk om de opstartfrequentie te verminderen, voor minder slijtage. De motoren vereisen geen onderhoud en zijn bestand tegen continu bedrijf. Er zijn verschillende materiaalvarianten in functie van de toepassing, bijvoorbeeld voor het verpompen van agressieve vloeistoffen. Pompen en motoren zijn ook gecertificeerd voor drinkwatergebruik. De motoren kunnen gebruikt worden met de UPA-pompserie tussen 6 en 14 duim, voor debieten tot 850 m3/h.

E

www.ksb.be

a q u a r a m a # 7 3 I 145

wproductnews

Frequentieregelaars met beschermingsklasse ip55 WEG, een internationaal bekende fabrikant van elektromotoren en aandrijftechnologie, heeft behuizingen met beschermingsklasse IP55 ontwikkeld voor de frequentieregelaars CFW701.

Ze bieden niet alleen een goede bescherming tegen stof en water, ze zijn ook standaard voorzien van interne tropicalisatie en dus geschikt voor de voedingsindustrie of veeleisende industriële omgevingen. Ze kunnen eenvoudig gereinigd worden zonder risico op schade aan de toestellen. Bijkomend zijn EMC-filters en een aansluiting met usb-poort geïntegreerd om het toestel gemakkelijk te programmeren. De IP55-behuizingen zijn beschikbaar in frames B tot en met E van de CFW701-serie.

E www.weg.net/be

Monitor voor online afvalwatermetingen Met het 282/284-systeem van WTW zijn online afvalwatermetingen voor iedereen binnen handbereik. Het kan tot 20 parameters meten en, afhankelijk van de gekozen monitor (282 of 284), kunnen er twee of vier sensoren worden aangesloten. Mogelijke toepassingen zijn: ammonium, BOD, chloride, COD, DOC, geleidbaarheid, kalium, nitraat, nitriet, pH, redox, SAC, slibniveau, temperatuur, TOC, troebelheid, TSS en zuurstof. Standaard is de monitor voorzien van een usb-interface en datalogger.

Verdere communicatiemogelijkheden zijn analoge uitgang, profibus, modbus, profinet, internet en draadloze communicatie.

E

www.bestinstruments.nl

Software voor membraanbeheer MEMBoard is een innovatieve softwaretool om de vernieuwing van membranen te optimaliseren. Dankzij de gebruiksvriendelijke interface kan men alle ingrepen (wasbeurten, vervangingen...) van de membraanmodules centraliseren om een proactief beheer uit te stippelen. Zo kan men de onderhoudsfrequentie optimaliseren om de levensduur van de membranen te verlengen. Door de storingsdiagnose kan men ook ingrijpen vooraleer er fouten optreden. Op die manier worden heel wat problemen en kosten vermeden.

E

www.water-benelux.com

Controller voor waterbehandeling Met de Walchem W600 biedt Iwaki een betrouwbare, flexibele en krachtige controller van waterbehandelingsprogramma’s. Pluspunten zijn een groot aanraakscherm met een gebruiksvriendelijke bediening, universele sensoringang, optionele dubbele analoge ingang (4-20 mA), ondersteuning voor meerdere talen, eenvoudige montage, flexibiliteit in de functie van elk relais, datalogging en ethernetoptie voor toegang vanop afstand.

E

146 I a q u a ra ma # 7 3

www.iwaki.be

Water is de verbindende schakel

Laat het niet de zwakste zijn IInstallaties worden samengesteld uit zorgvuldig geselecteerde componenten. Vele voorzien van veelbelovende energielabels en bijbehorende rendementen. Zonder aandacht voor het installatiewater zijn deze labels en de voorgespiegelde energiebesparingen echter verre van realistisch.

Met aandacht voor het installatiewater zal deaandacht verwachting energielabelzal Zonder voorvan heteen installatiewater worden waargemaakt. het energierendement snel verslechteren Benieuwd hoe aandacht voor het installatiewater er voor zorgt dat een installatie het maximale rendement haalt en behoudt?

Bel ons op nummer 0800 78 888 Mail naar info@spirotech.be Of kijk op www.spirotech.be

ma ximising per formance

bar m /h

m3

3

°C

fact

fact

Batterij gevoede watermeting van flow, druk en temperatuur

Compteur d’eau sur batterie pour la mesure de débit, pression et température

WATERFLUX serie – technology driven by KROHNE

WATERFLUX séries – technology driven by KROHNE

• Elektromagnetische watermeters met geïntegreerde druk- en temperatuursensor

• Compteurs d’eau électromagnétiques avec intégration de capteur de pression et de température

• Alle meetwaarden en status alarmen direct op uw instrument display of via Modbus RTU in uw controlekamer

• Toutes les valeurs mesurées et les états d’alarme affichés directement sur votre appareil ou retransmis via Modbus RTU vers votre salle de contrôle

• Belangrijk voor: - Druk monitoring - Handhaving van de waterbalans - District metering (DMA) - Lekdetectie in drinkwaternetwerk • DN50…200, installatie zonder rechte in- en uitloopstukken • MID MI-001, OIML R-49 en KIWA certificaten

Meer feiten over WATERFLUX serie: www.krohne.nl/waterflux

• - Important pour: - Monitoring de pression - Maintien de l’équilibre de l’eau - District metering (DMA) - Détection de fuite sur réseau d’eau potable • - DN50 ….200, installation sans longueur droite amont et aval • Certificats MID MI-001, OIML R-49 et KIWA

mm/s