No67

‫‪Cultural,Social and Artistic Weekly/‬‬ ‫‪No67/June 17, 2013‬‬

‫سال دوم‪ ،‬شماره شصت وهفتم ‪ 17،‬جون‪2013‬‬ ‫)‪KDN:PP 177(032190‬‬

‫تبدیل کف دســت به‬ ‫گوشیهوشمند!‬

‫افشای راز مرگ ستاره‬ ‫سینمایهند‬

‫ص‪7‬‬

‫ص‪9‬‬

‫حضور پر شور ایرانیان مالزی در یازدهمین‬ ‫دوره انتخابات ریاست جمهوری‬

‫افسانه بایگان از دالیل‬ ‫شــرکت در انتخابات‬ ‫شــورای شــهر و رد‬ ‫صالحیتشگفتص‪9‬‬

‫دســتگاه ماساژ قلبی که‬ ‫مرده‌ای را زنده کرد!‬ ‫ص‪6‬‬

‫اجاره خودرو پلیس به مردم عادی!‬ ‫این روزها پایتخت مالزی با مشکل جدیدی دست و پنجه‬ ‫آندراس بریر یک نمایشگاه دار سوئیسی به‬ ‫تازگی تصمیمی جالب گرفته است و قصد دارد‬ ‫خودروهای پلیس را برای‪...‬‬ ‫ادامه در صفحه‪4‬‬ ‫پسر ‪ 2‬ساله بسکتبالیست همه را شگفت‌زده‬ ‫کرد!‬ ‫حضور پسر ‪ 2‬ساله‌ای در برنامه زنده یک شبکه‬ ‫تلویزیونی و رقابت او با بزرگ‌ترین بسکتبالیست‌های‬ ‫امریکایی همه را شوکه کرد!‪...‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪6‬‬

‫از کاهش قیمت خودرو در ایران که خبری نشد‪،‬‬ ‫اما اینجا و در مالزی نخست وزیر این کشور‬ ‫متعهد شده است تا بهای خودرو را کاهش دهد‪...‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪5‬‬

‫افتتاح حساب بانکی جهت شرکت ها بدون نیاز به ویزا و معرف‬ ‫حل مشکل اتمام ویزا (اور استی) در کمتر از دو هفته بصورت قانونی‬

‫دانشجویان‪،‬کســبه و حتی مســافران با حضور پر شور خود‬ ‫در پای صندوقهای رای یازدهمین دوره انتخابات ریاســت‬ ‫جمهوری واقع در ساختمان کنسولی ‪ ،‬مجتمع آموزشی امام‬ ‫خمینی وسایر مراکز رای گیری بار دیگر حماسه ای پر شور‬ ‫آفریدند‪...‬‬

‫ادامه در صفحه ‪5‬‬

‫مصرف برق خود را با دســتگاه مخترع ایرانی‬ ‫کاهش دهید!‬ ‫دستگاهی که «شاهین غازی بیات» طراحی کرده‬ ‫و ساخته است‪ ،‬می‌تواند مصرف برق را حدود ‪ 20‬تا‬ ‫‪ 25‬درصد در هر کیلووات‌ ساعت قبض مشترک برق‬ ‫ادامه در صفحه‪7‬‬ ‫کاهش دهد که‪...‬‬

‫سالم‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال دوم‪ ،‬شماره شصت و هفتم ‪ 17 ،‬جون ‪2013‬‬

‫فهرســـــــــــــــــــــــــــــــت‪:‬‬

‫‪3‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری آراد‬ ‫سال دوم‪ ،‬شماره شصت وهفتم ‪ 17 ،‬جون ‪2013‬‬

‫زیر نظر شورای سردبیری‬ ‫امور بازرگانی‪ :‬آراد‬

‫اخبار‬

‫‪4‬‬

‫مالزی‬

‫‪5‬‬

‫ورزش و سالمت‬

‫‪6‬‬

‫علم و تکنولوژی‬

‫‪7‬‬

‫حوادث‬

‫‪8‬‬

‫‪َ014 71 81 91 7‬‬

‫موسیقی و سینما‬

‫‪9‬‬

‫تلفن دفتر‪:‬‬

‫داستان‬

‫‪10‬‬

‫سرگرمی‬

‫‪11‬‬

‫طراحی‪ :‬آراد گرافیک‬ ‫پخش‪Best Delivery :‬‬ ‫مترجم‪ :‬اردالن تیموری‬ ‫شماره مجوز‪:‬‬

‫)‪KDN:PP 177(032190‬‬

‫امور بازرگانی‪:‬‬ ‫‪aradmagazine@yahoo.com‬‬ ‫‪03 2333 8949‬‬

‫فکس‪:‬‬ ‫‪03 2333 8899‬‬

‫آدرس‪:‬‬ ‫‪E-8-6, Megan Avenue1, Behind Bank‬‬ ‫‪Of Chaina, Jalan Ampang 50450‬‬

‫* هفته نامه آراد مسئولیتی در قبال صحت آگهی ها ندارد *‬

‫‪4‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال دوم‪ ،‬شماره شصت وهفتم ‪17،‬جون ‪2013‬‬

‫اخبار‬

‫اجاره خودرو پلیس به مردم عادی!‬

‫“ زندگی دشمن شما نیست‪ ،‬اما طرز فكرتان می تواند دشمن شما باشد” ‪ .‬ریچارد كارسون‬

‫اتوبوس‌های جدید تهران‬

‫معاون حمل و نقل و ترافیک با بیان اینکه ورورد ظرفیت جابجایی ‪ ۳۰۰‬مسافر را دارند و میزان آالیندگی‬ ‫اتوبوس‌های سه کابین هیبریدی نقطه عطفی در تاریخ آنها در حد صفر است‪.‬‬ ‫اتوبوسرانی پایتخت و کشور است‪ ،‬گفت‪ :‬این اتوبوس‌ها‬

‫آندراس بریر یک نمایشگاه دار سوئیسی به‬ ‫تازگی تصمیمی جالب گرفته است و قصد دارد‬ ‫خودروهای پلیس را برای اجاره به خانواده های‬ ‫مختلف بدهد‪.‬‬ ‫به گزارش آراد‪ ،‬خودروهای یلیس یکی از انواع‬ ‫خودروهای متفاوت هستند که معموال سیستم‬ ‫های خاصی بر روی آن ها نصب شده است‪ .‬این‬ ‫خودروها در تمام دنیا امنیت را برقرار می کنند و‬ ‫سارقین ترس خاصی از آن ها دارند‪.‬‬ ‫آندراس بریر یک نمایشگاه دار سوئیسی به‬ ‫تازگی تصمیمی جالب گرفته است و قصد دارد‬ ‫خودروهای پلیس را برای اجاره به خانواده های‬ ‫مختلف بدهد تا آن ها بتوانند کمی سارقین را‬

‫بتر سا نند ‪.‬‬ ‫این کار بسیار عجیب است و این نمایشگاه دار‬ ‫می گوید دیگر نیازی به سیستم های امنیتی‬ ‫بسیار بزرگ نیست چرا که با پارک کردن یک‬ ‫خودروی پلیس در خارج از خانه دیگر هیچ سارقی‬ ‫نزدیک خانه شما نخواهد شد‪.‬‬ ‫این خودروها شامل هیونداهای ‪ i40‬است که از‬ ‫جمله خودروهای مخصوص در سوئیس است و‬ ‫برای هر کدام از آن ها اجاره هفته ای ‪ 270‬دالر‬ ‫را می گیرد‪ .‬البته این موضوع طرفداران بسیاری‬ ‫نیز پیدا کرده است و بسیاری از خودروهای او در‬ ‫هفته اول اجاره داده شده است‪.‬‬

‫به گفته رسانه‌های چینی این کافی‌شاپ توانسته در مدت‬ ‫در این کافی‌شاپ یاد بدبختی‌هایتان بیفتید!‬ ‫زمان کوتاهی مشتریان زیادی را به خود جذب کند زیرا به‬ ‫اخبار رسیده از شرق چین حاکی از آن است که اخیرا دلیل مشکالت کاری زیاد در چین‪ ،‬تعداد افرادی که غم و‬ ‫کافی‌شاپی در این منطقه افتتاح شده که کافی‌شاپ غم غصه دارند بسیار زیاد است‪.‬‬ ‫نام دارد‪.‬‬ ‫گفته می‌شود این کافی‌شاپ مخصوص افراد غمگین و حزین‬ ‫است که می‌توانند با مراجعه به آن‪ ،‬وقت خود را صرف گریه‬ ‫کردن و به اصطالح خالی کردن غم و غصه‌های خود کنند‪.‬‬ ‫ورودی هر فرد به این کافی‌شاپ برای هر ساعت حدود شش‬ ‫دالر است‪ .‬فضا و دکور کافی‌شاپ غم نیز به گونه‌ای طراحی‬ ‫و آماده شده که فرد مراجعه‌کننده را به گریه وا می‌دارد و به‬ ‫اصطالح یاد بدبختی‌هایش می اندازد‪.‬‬ ‫قابل ذکر است روی هر میز نیز دستمال کاغذی‌های‬ ‫مخصوص گریه کردن افراد نیز قرار داده شده که با عطر‬ ‫نعناست‪ .‬به گفته پزشکان بوی نعنا غم و اندوه را کم می‌کند‪.‬‬

‫“ كسی كه حق اظهار نظر و بیان فكر خود را نداشته باشد‪ ،‬موجودی زنده محسوب نمی شود” ‪ .‬مونتسكیو‬

‫مالزی‬

‫حضور پر شور ایرانیان مالزی در یازدهمین دوره‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری‬

‫ایرانیان ساکن مالزی از اقشار مختلف شامل‬ ‫دانشجویان‪،‬کسبه و حتی مسافران با حضور پر شور‬ ‫خود در پای صندوقهای رای یازدهمین دوره انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری واقع در ساختمان کنسولی ‪ ،‬مجتمع‬ ‫آموزشی امام خمینی وسایر مراکز رای گیری بار دیگر‬ ‫حماسه ای پر شور آفریدند و رای خود را پای صندوقهای‬ ‫رای ریختند‪ .‬به گزارش آراد صف های طوالنی و منظم‬ ‫هموطنان عزیزمان پای صندوقهای رای که حکایت از‬ ‫غرور و عظمت ایرانی و اسالمیشان داشت‪ ،‬حال و هوای‬ ‫ویژه ای ایجاد کرده بود‪.‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال دوم‪ ،‬شماره شصت و هفتم ‪ 17 ،‬جون ‪2013‬‬

‫‪5‬‬

‫فیس بوک را در مالزی فیلتر کنید!‬

‫گروهی از سازمان های غیر دولتی (‪ )NGO‬همسو با ائتالف‬ ‫باریسان نشنال‪ ،‬ائتالف حاکم در مالزی‪ ،‬از دولت این کشور‬ ‫خواستند تا همانند ایران و چین اقدام به فیلترینگ شبکه‬ ‫اجتماعی فیس بوک و قطع دسترسی مردم به آن نماید‪.‬‬ ‫به گزارش توریست مالزی و به نقل از سایت خبری پایک‬ ‫نیوز‪ ،‬حمیدزون خیرالدین‪ ،‬رئیس کمیته مقابله با ناامنی ایالت‬ ‫سالنگور‪ ،‬در گفتگو با خبرنگاران افزود‪ :‬فیلتر کردن فیس بوک‬ ‫ضروری است چراکه بسیاری از شبکه های اجتماعی همچون‬ ‫فیس بوک اطالعات و پست‌های توهین آمیز‪ ،‬موهن و تحقیر‬ ‫آمیز در ارتباط با نژادها و مسائل مذهبی و نیز رهبران کشور‬ ‫منتشر می نمایند‪.‬‬ ‫بنا به این گزارش‪ ،‬به گفته وی‪ ،‬امکان محدود کردن کل‬ ‫اینترنت چندان مطلوب و امکان پذیر نیست‪ ،‬اما شبکه فیس‬ ‫بوک باید مسدود شود‪ ،‬چراکه خیلی از کاربران آن از امکانات‬ ‫آن سوء استفاده می کنند‪.‬‬ ‫وی همچنین خاطرنشان ساخت که اگر امکان تقویت قوانین‬

‫سایبری و اعمال آن وجود ندارد‪ ،‬پس باید اقدامات محکمتری‬ ‫برای اجتناب از وقوع جرم و کشاندن افراد به دادگاه انجام‬ ‫دهیم که فیلتر کردن آن می تواند راه مفیدی باشد‪.‬‬ ‫همچنین بدرالهشام بدرالدین‪ ،‬رئیس شورای جوانان ایالت‬ ‫سالنگور نیز از فیلتر شدن شبکه فیس بوک توسط دولت‬ ‫حمایت کرده و خاطرنشان ساخت که بسیاری از کاربران فیس‬ ‫بوک از امکانات آن سوء استفاده کرده و در راستای ترویج‬ ‫پورنو از آن استفاده می‌کنند‪.‬‬ ‫درخواست فیلتر شدن فیس بوک پس از آن صورت می گیرد‬ ‫که تعدادی از کابران آن روز شنبه گذشته پس از اظهارات‬ ‫پادشاه مالزی در ارتباط با “ضرورت پذیرش نتایج انتخابات از‬ ‫سوی اپوزیسیون”‪ ،‬اظهارات وی را در فیس بوک به چالش‬ ‫کشیدند‪.‬‬ ‫تاکنون پلیس کواالالمپور از دریافت شش شکایت در همین‬ ‫ارتباط خبر داده است‪ .‬همچنین یک فعال زن فیس بوکی نیز‬ ‫در همین ارتباط بازداشت شده است‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال دوم‪ ،‬شماره شصت وهفتم ‪17،‬جون ‪2013‬‬

‫ورزشوسالمت‬

‫پسر ‪ 2‬ساله بسکتبالیست همه را شگفت‌زده کرد‬

‫حضور پسر ‪ 2‬ساله‌ای در برنامه زنده یک شبکه تلویزیونی‬ ‫و رقابت او با بزرگ‌ترین بسکتبالیست‌های امریکایی همه‬ ‫را شوکه کرد!‬ ‫تیسوس ‪ 2‬ساله که به همراه پدر خود در این برنامه‬ ‫تلویزیونی حاضر شده بود با پرتاب درست تمامی‬ ‫توپ‌های خود درون تور بسکتبال همه را شگفت‌زده کرد‬ ‫و شکیل اونیل بازیکن شناخته شده و مشهور نیز از دیدن‬ ‫پرتاب‌های ماهرانه تیسوس به حیرت افتاد‪.‬‬ ‫اونیل می‌گوید‪ :‬این کودک در آینده یک بسکتبالیست‬ ‫فوق‌العاده و بی‌نظیر خواهد شد‪.‬مسئوالن برنامه به خاطر‬ ‫قد کوتاه تیسوس‪ ،‬تور را پایین‌تر نصب کرده بودند تا او‬ ‫بتواند پرتاب‌هایش را انجام دهد اما در مقیاس کوچک‌تر‬ ‫او تمامی پرتاب‌های خود را درست انجام داد و حاضران‬

‫استودیو و بینندگان تلویزیون را متحیر ساخت‪.‬او حتی از‬ ‫«شاگ» یکی دیگر از بسکتبالیست‌های معروف حرفه‌ای‬ ‫که در لیگ‌های برتر بازی کرده در پرتاب توپ پیشی‬ ‫گرفت و رقیب خود را در پرتاب‌هایش پشت‌سر گذاشت‪.‬‬ ‫به گزارش رسانه‌های محلی‪،‬به نظر می‌رسد تیسوس‬ ‫کودک خارق‌العاده‌ای است که به شدت به بسکتبال و‬ ‫پرتاب توپ عالقه‌مند است‪ .‬او حتی یک پرتاب خود را‬ ‫بیرون از تور نینداخت‪.‬اونیل می‌گوید‪ :‬حدود ‪ 19‬سال‬ ‫است بسکتبال حرفه‌‌ای را دنبال می‌کنم ولی در تمام این‬ ‫سال‌ها با چنین اعجوبه‌ای برخورد نکرده‌ام‪ .‬مهارت‌های‬ ‫تیسوس باور نکردنی است و من آینده درخشانی برای‬ ‫او می‌بینم‪.‬‬

‫چهره جدید رونالدو‬

‫پرتغال با ایرلند شمالی در چارچوب پیکارهای‬ ‫را ه‌یابی به جا م‌جهانی مصاف خواهد کرد و‬ ‫این تیم پس از پیروزی ارزشمند مقابل روسیه‬ ‫با روحیه به مصاف این تیم نه‌چندان قدرتمند‬ ‫خواهد رفت‪.‬‬ ‫در این میان رونالدو به همراه سایر هم‌تیمی‌های‬ ‫خود عکسی گرفته‌ که مهاجم رئال با چهر ه‌ای‬ ‫جدید در این عکس حضور دارد‪.‬‬ ‫ستاره رئال مادرید با یک عینک در درون‬ ‫هواپیمایی که آ ن‌ها را به ایرلند شمالی می‌برد‪،‬‬ ‫ظاهر شده است‪.‬‬

‫ستاره پرتغالی تیم فوتبال رئال مادرید چهره‬ ‫جدیدی را از خود منتشر کرده است‪.‬‬ ‫کریستیانو رونالدو به همراه هم‌تیمی‌های خود‬ ‫بسیار امیدوارند که بتوانند جواز حضور در جام‬ ‫جهانی ‪ 2014‬برزیل را کسب کنند‪.‬‬

‫“ دشمنی و پادورزی ‪ ،‬به آدم خردمند انگیزه زندگی می دهد” ‪ .‬ارد بزرگ‬

‫دستگاه ماساژ قلبی که مرده‌ای را زنده کرد!‬ ‫مردی که برای ‪ 40‬دقیقه از لحاظ پزشکی مرده اعالم شده‬ ‫بود‪ ،‬با استفاده از یک دستگاه انقالبی که عملیات نجات‌بخش‬ ‫ماساژ قفسه سینه را انجام می‌دهد‪ ،‬به زندگی بازگشت‪.‬‬ ‫کالین فیلدر ‪ 39‬ساله از ویکتوریای استرالیا ژوئن سال گذشته‬ ‫پس از حمله قلبی در بیمارستان آلفرد مرده اعالم شده بود؛‬ ‫اما پزشکان با کمک دستگاه پشتیبانی قلب ‪Auotopulse‬‬ ‫دوباره او را به زندگی بازگرداندند‪.‬‬ ‫دستگاه ‪ Auotopulse‬که ساخت شرکت ‪ Zoll‬است‪،‬‬ ‫یک پمپ قابل حمل قلب و ریه بوده که با باتری کار می‌کند‬ ‫و جریان اکسیژن و خون را در اندام حیاتی پابرجا نگه می‌دارد‪.‬‬ ‫سر‪ ،‬شانه‌ها و کمر بیمار بر روی یک تخته نگه داشته شده‬ ‫و یک نوار که ماساژ قلبی را انجام می‌دهد‪ ،‬روی کل قفسه‬ ‫سینه فرد بسته می‌شود‪.‬‬ ‫هنگامی که بیمار در این وضعیت قرار گرفته و دکمه آغاز زده‬ ‫می‌شود‪ ،‬این نوار دور سینه فرد تنگتر شده و کل قفسه سینه‬

‫را منقبض می‌کند و به شکل منظم با سرعت ‪ 80‬ماساژ در‬ ‫دقیقه به پمپاژ قلب می‌پردازد‪.‬‬ ‫در ماساژهای دستی قلب‪ ،‬حتی اگر به درستی انجام شوند‪،‬‬ ‫تنها ‪ 10‬تا ‪ 20‬درصد از جریان عادی خون به قلب و ‪ 30‬تا ‪40‬‬ ‫درصد به مغز بازمی‌گردد‪.‬‬ ‫اما این پمپ جدید خون بیشتر را به شکل مداومتر در بدن‬ ‫جریان می‌دهد‪.‬‬

‫است‪ ،‬به‌طوري كه در برنامه غذايي خيلي از خانواده‌ها‪،‬‬ ‫خواص شیر‬ ‫لبنياتي مانند شير يا جايگاهي ندارد يا آنقدر بيش‌ازحد‬ ‫شير‪ ،‬نوشيدني‌اي بسيار مغذي و سرشار از کلسيم‪،‬‬ ‫مصرف مي‌شود كه باعث ايجاد كم‌خوني در كودكان و‬ ‫پروتئين‪ ‌،‬ويتامين‌هاي گروه ‪ ،B‬به‌خصوص ويتامين‬ ‫بزرگساالن يا افزايش فشارخون در آنها مي‌شود درحالي‬ ‫‪B2‬است و به همين دليل بايد در وعده غذايي صبحانه يا‬ ‫كه تناسب‪ ،‬تعادل و تنوع‪ 3 ،‬اصل تغذيه است‪.‬‬ ‫ميان‌وعده‌ها گنجانده شود اما اين روزها افزايش لبنيات‬ ‫پرچرب در سوپرمارکت‌ها و تمايل مردم به مصرف آنها‬ ‫باعث نگراني کارشناسان تغذيه و متخصصان قلب و‬ ‫عروق شده است چراكه تجمع چربي در بدن‪ ،‬اثر مستقيم‬ ‫بر رگ‌هاي قلب دارد و باعث تصلب شرايين مي‌شود‪...‬‬ ‫درحقيقت مصرف لبنيات پرچرب در درازمدت باعث بروز‬ ‫فشارخون و تنگ‌شدن رگ‌هاي اصلي قلب مي‌شود و اگر‬ ‫مصرف اين‌گونه چربي‌ها بدون تحرک و ورزش هم باشد‪،‬‬ ‫اين خطر تشديد خواهد شد‪ .‬از سوي ديگر‪ ،‬هنوز فرهنگ‬ ‫صحيح استفاده متعادل از موادغذايي در جامعه جا نيفتاده‬

‫علموتکنولژی‬

‫“ جهان را نگه دارید‪ ،‬می خواهم پیاده شوم” ‪ .‬اوبالدیا‬

‫پوست مصنوعی وارد فاز تولید شد‬

‫معاون پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی تولید‬ ‫دارو و بافت را از جمله پروژه‌های تحقیقاتی این دانشگاه در‬ ‫حوزه سالمت ذکر کرد و گفت‪ :‬در حال حاضر تولید پوست‬ ‫مصنوعی وارد فاز تولید شده است‪.‬‬ ‫دکتر محمد رحمتی رودسری با اشاره به انتشار ‪ 2‬هزار و ‪248‬‬ ‫مقاله علمی در ژورنال‌های معتبر افزود‪ :‬رسالت دانشگاه این‬ ‫تبدیل کف دست به گوشی هوشمند!‬ ‫محققان آزمایشگاه ایشیکاوا اوکو با استفاده از یک دوربین‬ ‫ویژه که دید پر سرعت و دو آینه چرخشی را با هم ترکیب‬ ‫کرده‪ ،‬شیوه‌ای را برای افکندن نمایشگر یا صفحه کلید تلفن‬ ‫همراه بر روی دست یا هر سطح دیگری شناسایی کرده‌اند‬ ‫تا کاربران بتوانند آن را از راه دور در خانه یا محل کار خود‬ ‫فعال کنند‪.‬‬ ‫به گفته این محققان‪ ،‬این شیوه می‌تواند حرکت یک جسم سه‬ ‫بعدی را در هر دو میلی‌ثانیه شناسایی کند‪ .‬به عبارت دیگر دید‬ ‫پر سرعت به این برنامه اجازه داده تا اجسام در حال حرکت را‬ ‫پیگیری کرده تا کاربران آزادانه با تصویر تلفن همراه خود در‬ ‫دستشان بدون اینکه نمایشگر آن تغییر کند‪ ،‬راه بروند‪.‬‬ ‫همچنین ساتع‌کننده‌های موج فراصوت توسط سیستم‬ ‫رایانه‌ای ارسال شده تا کاربر فشار صفحه‌کلید بر روی کف‬

‫بود که طی ‪ 5‬سال جزء هزار دانشگاه برتر جهان قرار گیرد‬ ‫که در کمتر از ‪ 2‬سال به رتبه ‪ 880‬جهانی دست پیدا کردیم و‬ ‫حدود ‪ 800‬پله در سطح جهانی ارتقا یافتیم‪.‬‬ ‫معاون پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی‪ ،‬اجرای‬ ‫پروژه‌های محصول محور و فناوری در جهت ارتقای سالمت‬ ‫جامعه را از اهداف پژوهشی این دانشگاه نام برد و اظهار‬ ‫داشت‪ :‬در این راستا پروژه‌هایی از سوی محققان این دانشگاه‬ ‫در حوزه پزشکی و سالمت اجرایی شده است‪.‬‬ ‫وی تولید چند دارو را از جمله این پروژه‌ها ذکر کرد و یادآور‬ ‫شد‪ :‬با اجرای پروژه‌های تحقیقاتی اقدام به تولید پوست و‬ ‫اعضای مصنوعی شد‪.‬‬ ‫رحمتی به بیان آخرین وضعیت این پروژه پرداخت و خاطر‬ ‫نشان کرد‪ :‬تولید پوست و اعضای مصنوعی با موفقیت اجرایی‬ ‫شده و در حال حاضر وارد فاز صنعتی شده است‪.‬‬ ‫دست خود را بدون اینکه در حقیقت چیزی آنجا‬ ‫باشد‪ ،‬احساس کند‪.‬‬ ‫به گفته محققان‪ ،‬این حس به اندازه یک جسم سه‬ ‫گرمی است‪.‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال دوم‪ ،‬شماره شصت و هفتم ‪ 17 ،‬جون ‪2013‬‬

‫‪7‬‬

‫مصرف برق خود را با دستگاه مخترع ایرانی کاهش دهید!‬ ‫دستگاهی که «شاهین غازی بیات» طراحی کرده‬ ‫و ساخته است‪ ،‬می‌تواند مصرف برق را حدود ‪ 20‬تا‬ ‫‪ 25‬درصد در هر کیلووات‌ ساعت قبض مشترک برق‬ ‫کاهش دهد که منجر به کاهش حدود ‪ 40‬درصدی‬ ‫هزینه برق مصرفی می‌شود‪.‬‬ ‫وی درباره دستگاه ساخته شده توضیح داد‪ :‬این‬ ‫دستگاه می‌تواند با خنثی کردن نیروی برق القایی‬ ‫به شبکه از طریق لوازم برقی( ِراکتیو)‪ ،‬حذف نوسانات‬ ‫فرکانس برق و کاهش مقاومت مدار الکتریکی‪،‬‬ ‫تلفات گرمایی را کاهش دهد و میزان مصرف برق را‬ ‫تا حد قابل توجهی پایین بیاورد‪.‬‬ ‫به گفته رئیس پیشین فدراسیون نخبگان جوان‪،‬‬ ‫دستگاه طراحی شده توسط وی‪ِ ،‬راکتیوایجاد شده از پیش به بازار مصرف نیز ارائه شده و در ‪ 25‬رده از‬ ‫سوی الکتروموتورها(لوازم برقی) را بالفاصله پس از منازل مسکونی تا کارخانه‌های بزرگ‪ ،‬قابل استفاده‬ ‫است‪.‬‬ ‫تولید در شبکه از طریق فیلتر کردن خنثی می‌کند‪.‬‬ ‫غازی بیات ادامه داد‪ :‬این دستگاه همچنین نوسانات عضو جامعه مخترعین و مبتکرین ایران درباره شیوه‬ ‫فرکانس برق را به واسطه یک فیلتر میان‌گذر از استفاده از این دستگاه نیز گفت‪ :‬نصب این دستگاه‬ ‫مدار و شبکه حذف می‌کند‪ .‬همچنین با استفاده از بسیار آسان است و به صورت موازی در مدار قرار‬ ‫یک تونل الکترومغناطیسی افزون بر منظم و یونیزه می‌گیرد‪ .‬در واقع این دستگاه به هر پریزی که متصل‬ ‫کردن حرکت الکترون‌ها‪ ،‬باعث کاهش مقاومت مدار ‌شود کل شبکه متصل به خویش را فیلترمی‌کند‪.‬‬ ‫ابعاد این دستگاه برای مصارف خانگی و نیمه‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫وی با اشاره به اینکه این دستگاه در نهایت با اصالح صنعتی تفاوتی ندارد و تنها بر حسب تک‌فاز یا سه‌فاز‬ ‫ضریب توان‪ ،‬تلفات برق را به حداقل می‌رساند‪ ،‬گفت‪ :‬بودن برق مصرفی‪ ،‬کم‌مصرف و پرمصرف بودن آن‬ ‫هر چه لوازم برقی فعال در شبکه قدیمی‌تر باشند مجموعه‪ ،‬تجهیزات درون دستگاه تغییر می‌کند‪.‬‬ ‫کارایی دستگاه باالتر می‌رود‪ ،‬چرا که این سیستم در به گفته وی‪ ،‬این دستگاه تنها دستگاه فیلترکننده‬ ‫واقع اکثر لوازم برقی و به ویژه الکتروموتورها را به جریان و اصالح‌کننده ضریب توان ایرانی است که در‬ ‫توان نامی آنها که توسط کارخانه سازنده تعیین شده ابعاد خانگی و نیمه صنعتی به تولید انبوه رسیده و به‬ ‫عنوان یک اختراع ثبت شده و تأییدیه دانشگاه‌های‬ ‫است‪ ،‬می‌رساند‪.‬‬ ‫دستگاهی که وی طراحی کرده است‪ ،‬طی دو سال امیرکبیر و تربیت مدرس را نیز کسب کرده است‪.‬‬

‫استخدام‬ ‫به یک گرافیست مسلط به ‪ In Design‬و ‪Photoshop‬‬ ‫پاره وقت نیازمندیم‬

‫‪0147181917‬‬

‫‪8‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال دوم‪ ،‬شماره شصت وهفتم ‪17،‬جون ‪2013‬‬

‫حوادث‬

‫عروسم مي خواست با آبرويم بازي کند!‬

‫حدود روز پس از کشف جسد سوخته يک زن جوان در مشهد‪،‬‬ ‫عامل اين جنايت هولناک با دستورات صريح قضايي دستگير‬ ‫شد و به قتل عروس مطلقه اش اعتراف کرد‪.‬‬ ‫بيست و هشتم ارديبهشت ماه گذشته‪ ،‬جسد سوخته زني حدود‬ ‫تا ساله داخل چاله اي در اطراف روستاي چهاربرج مشهد در‬ ‫حالي کشف شد که بررسي ها نشان مي داد عامل يا عامالن‬ ‫جنايت‪ ،‬پس از قتل زن جوان‪ ،‬جسد او را به محل کشف‬ ‫منتقل کرده اند و با ريختن خار و خاشاک و بنزين آن را به‬ ‫آتش کشيده اند‪.‬‬ ‫با توجه به سرنخ هايي که در محل کشف جسد به دست آمد‪،‬‬ ‫قاضي موحدي راد (قاضي ويژه قتل عمد) با صدور دستوراتي‬ ‫از کارآگاهان پليس خواست تا هر چه زودتر‪ ،‬عمليات تخصصي‬ ‫خود را براي شناسايي هويت جسد آغاز کنند‪ .‬هنوز چند روز‬ ‫از ماجراي قتل نگذشته بود که کارآگاهان با استفاده از يک‬ ‫سري فعاليت هاي اطالعاتي موفق شدند هويت مقتول را‬ ‫شناسايي و محل سکونت او را مشخص کنند‪.‬‬ ‫اين گزارش حاکي است‪ :‬قاضي ويژه قتل عمد که احتمال‬ ‫مي داد جنايت مذکور خانوادگي است از کارآگاهان خواست‬

‫ترسناک ترین هتل دنیا‬

‫تا تحقيقات خود را روي بستگان و افراد نزديک و مرتبط با‬ ‫مقتول متمرکز کنند‪ .‬بررسي هاي کارآگاهان که با نظارت‬ ‫مستقيم سرهنگ کارآگاه حسين بيدمشکي (رئيس پليس‬ ‫آگاهي خراسان رضوي) ادامه داشت بيانگر آن بود که زن‬ ‫جوان (مقتول) حدود يک ماه قبل از همسرش طالق گرفته‬ ‫است‪ .‬همين سرنخ کافي بود تا کارآگاهان به ريشه يابي‬ ‫ماجراي طالق و بازجويي از بستگان وي بپردازند‪.‬‬ ‫در اين ميان يکي از بستگان مقتول که پدرشوهر وي نيز‬ ‫بود وقتي در بازجويي ها دچار تناقض گويي شد مورد ظن‬ ‫قوي کارآگاهان قرار گرفت‪ .‬بنابراين به دستور مقام قضايي‬ ‫اين مرد ساله بازداشت و در پليس آگاهي مورد بازجويي هاي‬ ‫تخصصي قرار گرفت‪ .‬وي که در ابتدا سعي مي کرد خود را‬ ‫بي خبر از همه چيز نشان بدهد وقتي در پاسخ به سواالت‬ ‫عاجز ماند به ناچار لب به اعتراف گشود و راز جنايت هولناک‬ ‫را فاش کرد‪.‬‬ ‫متهم اين پرونده جنايي گفت‪ :‬پس از آن که عروسم طالق‬ ‫گرفت مرتب براي من ايجاد مزاحمت مي کرد‪ .‬او حتي تهديد‬ ‫مي کرد که آبرويم را مي برد! من که ديگر از تهديدهاي او‬ ‫خسته شده بودم يک روز تصميم به قتل او گرفتم‪ .‬روز حادثه‬ ‫به عروسم گفتم بيايد تا او را نزد فرزندش ببرم تا او را ببيند‪ .‬با‬ ‫اين بهانه با او قرار گذاشتم‪ .‬پس از آن نيز يک بطري نوشابه‬ ‫خانواده را پر از بنزين کردم و داخل خودروام گذاشتم‪.‬‬ ‫اين مرد ساله در ادامه اعترافات هولناک خود افزود‪ :‬وقتي‬ ‫عروسم سر قرار آمد او را سوار کردم و به سمت ميدان مهدي‬ ‫آباد در منطقه مهرآباد مشهد رفتم و از آن جا وارد کمربندي‬ ‫بزرگ حاشيه شهر شدم‪ .‬وقتي به نزديکي پاسگاه هاللي و‬ ‫تقاطع غيرهمسطح رسيدم فرمان خودرو را به سمت شانه‬ ‫خاکي جاده پيچاندم و در نقطه اي متوقف شدم تا لحظاتي را‬

‫اگر می خواهی در برابر قاضی نایستی‪ ،‬قانونمند زندگی كن” ‪ .‬ولتر “‬

‫استراحتکنيم‪.‬‬ ‫وي اضافه کرد‪ :‬در يک لحظه که حواس او پرت بود و من‬ ‫نقشه قتل را در سر مي پروراندم ناگهان چند ضربه با مشت به‬ ‫سرش کوبيدم‪ .‬او که گيج شده بود روي زمين افتاد‪ .‬پس از آن‬ ‫نيز پيکر او را داخل چاله اي انداختم‪ .‬مقداري خار و خاشاک‬ ‫روي او ريختم سپس بنزين را از داخل خودرو برداشتم و او را‬ ‫به آتش کشيدم تا شناسايي نشود و ماجراي قتل پنهان بماند‪.‬‬ ‫متهم اين پرونده در پاسخ به اين سوال که وقتي او را به آتش‬ ‫کشيدي زنده بود يا نه؟ گفت‪ :‬نمي دانم اما وقتي مشت ها‬ ‫را زدم او ديگر بي حرکت روي زمين افتاد! گزارش خراسان‬ ‫حاکي است‪ :‬در پي اعترافات متهم‪ ،‬وي با صدور قرار بازداشت‬ ‫موقت از سوي قاضي موحدي راد‪ ،‬در اختيار کارآگاهان اداره‬ ‫جنايي پليس آگاهي خراسان رضوي قرار گرفت تا تحقيقات‬ ‫بيشتري درباره زواياي پنهان ديگر اين پرونده جنايي انجام‬ ‫شود‪ .‬شايان ذکر است‪ :‬خبر کشف جسد سوخته در تاريخ ‪ ..‬در‬ ‫روزنامه به چاپ رسيد‪.‬‬ ‫سابقه خبر‬ ‫بعدازظهر بيست و هشتم ارديبهشت ماه گذشته‪ ،‬شهروندان در‬ ‫تماس با پليس ‪ ،‬از وجود جسد سوخته اي در اطراف روستاي‬ ‫چهاربرج و در نزديکي کمربندي شمالي مشهد خبر دادند‪ .‬در‬ ‫پي دريافت اين خبر قاضي ويژه قتل عمد به همراه کارآگاهان‬ ‫پليس جنايي در محل کشف جسد حضور يافت و بدين ترتيب‬ ‫تحقيقات قضايي و پليسي درباره اين جنايت آغاز شد‪.‬‬ ‫پي گيري اين پرونده جنايي با صدور دستوراتي از سوي‬ ‫سرهنگ غالمي ثاني (رئيس اداره جنايي) به گروهي از‬ ‫کارآگاهان دايره ويژه قتل عمد سپرده شد و کارآگاهان با‬ ‫راهنمايي هاي قاضي موحدي راد پس از گذشت حدود روز‬ ‫از اين ماجرا‪ ،‬موفق شدند عامل اين جنايت را که پدرشوهر‬ ‫مقتول بود دستگير کنند‪.‬‬

‫جزئيات تيراندازي در تونل نيايش‬ ‫دو پسر جوان که اقدام به تيراندازي در تونل نيايش کرده بودند‬ ‫شناسايي و دستگير شدند‪.‬‬ ‫ساعت بامداد خرداد کارگران پروژه صدر و تعدادي از‬ ‫شهروندان در تماس با پليس اعالم کردند که سرنشينان يک‬ ‫خودروي پرايد سفيد رنگ اقدام به تيراندازي در تونل نيايش‬ ‫کرده اند‪ .‬با اعالم اين خبر بالفاصله ماموران گشت پليس‬ ‫به محل اعزام و پس از تاييد موضوع با دستور سرکالنتري‬ ‫واحدهاي ايست بازرسي در محل مستقر مي شوند‪ .‬دقايقي‬ ‫بعد ماموران خودروي پرايد سفيدرنگي را مشاهده کردند که‬ ‫همزمان با نزديک شدن به محل ايست بازرسي اقدام به فرار‬ ‫از محل کرد‪ .‬با توجه به آمادگي کامل پليس دو سرنشين‬ ‫خودروي پرايد دستگير مي شوند‪.‬‬ ‫در ادامه در بازرسي از داخل خودرو دو اسلحه دوربين دار بادي‬ ‫به همراه دو قبضه کلت کمري بادي و دو قبضه فشنگ‬ ‫کشف و ضبط مي شود‪.‬‬ ‫با برسي هاي بيشتر مشخص شد اين افراد از داخل تونل‬ ‫نيايش اقدام به تيراندازي به ديواره ها و تجهيزات و برق تونل‬ ‫کرده اند که اين کار باعث تخريب و وحشت هموطنان شده‬ ‫است‪ .‬در پي اين تيراندازي به هيچکس آسيب نرسيده است و‬ ‫تحقيقات پليس در اين باره ادامه دارد‪.‬‬

‫خواب ابدي پنج مسافر در پژو ‪405‬‬ ‫خستگي و خواب آلودگي راننده سواري پژو‪ ،‬پنج سرنشين‬ ‫آن را به کام مرگ فرستاد‪.‬‬ ‫بر اساس اعالم مرکز فرماندهي و کنترل پليس راهور‬ ‫ناجا برابر اعالم پليس راه استان گيالن در ساعت ‪:‬‬ ‫روز يکشنبه در اثر واژگوني يک دستگاه سواري کيا در‬ ‫کيلومتر پنج آزادراه قزوين رشت در استان گيالن پنج تن‬ ‫جان خود را از دست دادند‪.‬‬ ‫کيلومتر محور دليجان محالت در استان مرکزي پنج تن‬ ‫کارشناسان پليس راه علت اين حادثه را عدم توانايي در‬ ‫کشته شدند‪.‬‬ ‫کنترل وسيله نقليه ناشي از خستگي و خواب آلودگي از‬ ‫بر اساس اعالم نظر نهايي کارشناسان پليس راه‪ ،‬علت‬ ‫جانب راننده سواري کيا اعالم کردند‪.‬‬ ‫اين تصادف عدم توجه به جلو ناشي از خستگي و خواب‬ ‫همچنين برابر اعالم پليس راه استان مرکزي در ساعت‬ ‫آلودگي راننده سواري پژو اعالم شد‪.‬‬ ‫‪ :‬روز يکشنبه در اثر واژگوني يک دستگاه سواري پژو در‬

‫افراد برای داشتن آرامش در سفرها همیشه از هتل استفاده‬ ‫می کنند و غالبا به دنبال بهترین هتل می گردند تا چند روز‬ ‫سفر را در بهترین شرابط و در راحتی بگذرانند‪.‬‬ ‫هتل(تعطیالت ترسناک) در شمال لندن این روزها به تازگی‬ ‫گشایش یافته است ولی هنوز کسی جرات نمی کند شبی را‬ ‫درون اتاق های این هتل بگذراند و معموال صبح ها همه اتاق‬ ‫را کرایه و در نزدیکی غروب آن را ترک می کنند‪.‬‬ ‫این هتل از پایه برای ترساندن مسافرین ساخته شده و به‬ ‫همین علت به ترسناک ترین هتل انگلستان و دنیا تبدیل شده‬ ‫است‪ .‬هیچ سرویس درستی در آن وجود ندارد و تمام کارها‬ ‫را مسافرین باید خودشان انجام دهند‪ .‬همچنین سکوتی وهم‬ ‫انگیز در راهروهای این هتل همیشه وجود دارد‪.‬‬ ‫اتاق ها در این هتل با نهایت دقت از ترسناک ترین فیلم ها‬ ‫ساخته شده است و به همین علت هر بخشی از آن دارای‬ ‫سبک خاص خود است‪ .‬دیوارهای پر شده با نقاشی های‬ ‫عجیب‪ ،‬وجود عروسک های ترسناک و ‪ ...‬در این هتل حتی‬ ‫تلویزیون نیز تنها فیلم های ترسناک پخش می کند‪.‬‬

‫استخدام‬ ‫به یک استاد کار جهت ساخت و نصب در و‬ ‫پنجره آلومنیومی و یک استاد کار سرامیک کار‬ ‫نیازمندیم‬

‫تلفن تماس‪0176554704 :‬‬

‫موسیقیوسینما‬

‫“ بدی را با عدالت پاسخ دهید‪ ،‬مهربانی را با مهربانی” ‪ .‬كنفوسیوس‬

‫افشای راز مرگ ستاره سینمای هند‬

‫هفته پیش بازیگر جوان و خوش آتیه جیا خان حلق اویز‬ ‫شده پیدا شد‪.‬‬ ‫پس از مرگ او تحقیقات پلیس اغاز شد‪ .‬در این راستا‬ ‫از پسر یکی از بازیگران هند آدیتیا پانچولی که رابطه‬ ‫نزدیکی با جیا خان داشت بازجویی شد‪ .‬مادر جیا خان‬ ‫به پلیس گفت که دخترش هشت ماه پیش نیز قصد‬ ‫خودکشی داشت‪.‬‬ ‫به گزارش آراد‪ ،‬او در ادامه افزود که جیا خان از اینکه‬ ‫نتوانسته بود در دو سال گذشته در فیلم خوبی نقش‬ ‫آفرینی کند افسرده بود و می خواست سینما را کنار‬ ‫بگذارد و به حرفه طراحی داخلی روی آورد‪.‬‬ ‫چند هفته پیش از مرگ‪ ،‬او از جنوب هند و آزمون‬ ‫بازیگری بازگشته بود که رد شده بود‪ .‬پلیس در تحقیقات‬ ‫کالبد شکافی اعالم کرد این بازیگر شور بخت پیش از‬

‫رمان هم سایه ی من‬ ‫(قسمت دوم)‬

‫كتي قد بلند و درشت با پوست سفيد و موهاي خرمايي‬ ‫روشن كه تا دم كمرش بود ‪...‬‬ ‫همه ميگفتن به مامان بزرگ پدريم رفته و بر عكس من‬ ‫چشماي سبز تيره اش رو از خانواده ي مادريم ارث داشت‬ ‫و در كل جز خوشگل ترين دختراي فاميل محسوب ميشد‬ ‫و واقعا هم لوند بود درست بر عكس من كه از بچگي‬ ‫عين پسرها بودم ‪.‬با اين فكرا يه خنده ي محو رو لبم‬ ‫نشست و با گفتن اهلل اكبر نمازمو شروع كردم‪ ..‬بعد نماز با‬ ‫يه آرامش عجيبي رفتم باال سمت اتاق بابا محسن ‪ ..‬آروم‬ ‫در زدم ‪ ..‬كه از اتاق صداشو شنيدم ‪ ...‬مثل هميشه گفت‬ ‫‪ :‬جان بابا تويي؟ رفتم تو و با خنده گفتم ‪ :‬آخه از كجا‬ ‫ميفهمين ؟ با مهربوني از زير عينكش نگام كرد و گفت‬ ‫آخه توي اين خونه فقط تويي در اين اتاق رو ميزنه بعد‬ ‫وارد ميشه مامانت كه سروره در زدن نميخواد كتيم كه‬ ‫عين ‪ ...‬همون موقع بود كه كتي با يه سيني چايي پريد‬ ‫تو اتاق با خنده گفت نه بابا بگو عين ؟؟؟؟ بابام با خنده‬ ‫گفت ‪ :‬گوش وايساده بودي فضول ؟؟ عين اجل معلق‬ ‫عين جن‪ ..‬همينه ديگه سكتمون دادي دختر ‪.‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال دوم‪ ،‬شماره شصت وهفتم ‪ 17 ،‬جون ‪2013‬‬

‫‪9‬‬

‫افسانه بایگان از دالیل شرکت در انتخابات شورای شهر و رد صالحیتش گفت‬

‫مرگ تنها قرص های افسردگی مصرف کرده بود‪ .‬او‬ ‫رابطه تلخ و شیرینی هم با نامزد خود پسر آدیتیا پانچولی‬ ‫داشت‪ .‬جیا خان پیش از ورود به عرصه بازیگری مدتی‬ ‫در امریکا در مدرسه بازیگری لی استراسبرگ درس می‬ ‫خواند که به خاطر نقش آفرینی مقابل آمیتاب بچن در‬ ‫نیشابد تحصیالت خود را نیمه تمام گذاشت‪.‬‬ ‫جالب آنکه منتقدان حضور این بازیگر تازه کار را نوید‬ ‫بخش استعداد جدیدی در سینمای هند دانستند‪ .‬جیا خان‬ ‫دردوران کودکی هم تجربه مقابل دوربین داشت و نقش‬ ‫بچه گی مانیشا کویراال را در «از اعماق دل» ساخته مانی‬ ‫رتنام ایفا کرده بود‪.‬‬ ‫نام اصلی جیا نفیسه بود‪ .‬او پس ازآغاز بازیگری به دلیل‬ ‫عالقه ایی که به نقش جیا با بازی انجلینا جولی در فیلمی‬ ‫به همین نام داشت‪،‬نام خود را تغییر داد‪.‬‬ ‫مادر جیا خان در سال های ‪ 1980‬بازیگر بود‪ .‬پس از‬ ‫مرگ جیا خان آمیتاب بچن مقاله ایی در وبالگ شخصی‬ ‫اش منتشر کرد و از جوانان خواست که بیشتر شکیبا‬ ‫باشند و در دوران بد زندگی با حرف زدن تالش کنند‬ ‫خود جلوی این فجایع را بگیرند‪.‬‬ ‫دیروز مراسم ترحیمی برای این بازیگر مسلمان برگزار‬ ‫شد که تنی چند از ستارگان سینمای هند در ان حضور‬ ‫داشتند از جمله امیر خان‪ ،‬دیپیکا پادوکن‪ ،‬رادنهیر کاپور‪،‬‬ ‫سانجی خان‪ ،‬نغمه‪ ،‬پراتیک و‪....‬‬

‫افسانه بایگان بازیگر سینما و تلویزیون سینمای ایران که‬ ‫چندی پیش در انتخابات شورای شهر تهران ثبت‌نام کرده‬ ‫بود درباره اهداف ثبت‌نام و همچنین مساله رد صالحیتش‬ ‫توضیحاتی را در قالب یک متن در اختیار خبرگزاری مهر‬ ‫قرار داد‪.‬‬ ‫در این متن آمده است‪ :‬بسم اهلل الرحمن الرحيم‪ ،‬هست‬ ‫كليد در گنج حكيم‪.‬‬ ‫خدمت و محبت‪ ،‬اين دو لذت شريف را آفريدگار مهر‬ ‫گوهر نهاد آدمي شناخته است‪ .‬رهرويي شنيد و گفت‪:‬‬ ‫كار عاشقان پاكباخته است‪ .‬گفتم اي رفيق راه يك نگاه‬ ‫مهربان كه از تو ساخته است!‬ ‫انگيزه خدمت در خانواده ما موروثي است كه از توليت‬ ‫آستان قدس رضوي تا نمايندگي مجلس اول شوراي‬ ‫ملي و خدمت در پست‌هاي حساس و كليدي چون‬ ‫فرمانداري‪ ،‬شهرداري و در عرصه هنرهايي چون شعر‪،‬‬ ‫نمايش‪ ،‬موسيقي‪ ،‬نقاشي و‪ ...‬بوده‌اند و این امر همواره‬ ‫براي بزرگان و اجداد بنده مفهوم حقيقي زندگي پر‬ ‫بارشان بوده است‪.‬‬ ‫بنده هرگز عالقمند سياست نبوده و نيستم و بنا به‬ ‫فرمايش اميرالمومنين حضرت علي(ع) اين دنيا از عطسه‬ ‫بزي هم كم ارزشتر است‪ ،‬اما به انگيزه ارائه خدمت و‬ ‫ارائه نظرات و تجربياتم با پيشنهاد دوستان فرهنگي‌ام كه‬ ‫شوق خدمت و نگاهي آرمانگرايانه را در بنده تشخيص‬ ‫داده بودند‪ ،‬تصميم به حضور در انتخابات شوراي شهر‬ ‫گرفتم و بر كسي پوشيده نيست كه براي حضور در اين‬

‫كتي با اشاره به سيني چاي گفت ‪ :‬بيا و خوبي كنه بده‬ ‫نخواستم بذارم گلوتون خشك شه؟ بابا آرم گونشو بوسيد‬ ‫و گفت دستت درد نكنه بابا البته اكه به بهانه چايي نيومده‬ ‫باشي فضولي كتيم خودشو به مظلوميت زد و گفت وا ؟‬ ‫بابا منو فضولي ؟ با اين حرفش منو بابا بلند زديم زير‬ ‫خنده خودشم مثال ناراحت شده بود ولي ميخنديد ‪ ..‬آخه‬ ‫كل فاميل ميدونستن كتي ذاتا فضول كه نه ولي يكم‬ ‫كنجكاوه !!!!! بعد از اينكه خنديدم وچايي خورديم كتي به‬ ‫هواي بردن سيني منو بابا رو تنها گذاشت و رفت‪ ...‬بعد از‬ ‫رفتن كتي بابا رو به من كرد و گفت ‪ :‬كيانا جون ميدونم‬ ‫سه روز ديگه موعد ثبت نامته‪..‬واسه ي همين پس فردا‬ ‫عازم تهرانيم شب رو هتل ميمونيم و صبح كه ثبت نامت‬ ‫كرديم ميريم خونه اي رو كه از چند وقت پيش به يكي‬ ‫از دوستام سپردم رو برات قول نامه كنيم‪ ..‬با تعجب به‬ ‫بابا نگاه كردم و گفتم ‪ :‬مگه نميرم خونه ي عمو اينا؟ بابا‬ ‫در كمال خونسردي گفت ‪ :‬نميخوام كسي بدونه تو رفتي‬ ‫تهران ‪ ...‬نميخوام كسي سوال پيچت كنه يا زخم زبونت‬ ‫بزنه مردم عادت دارن زود قضاوت كنن ‪..‬بعدشم يه ماه‬ ‫دوماه نيست حرف دوساله دوست ندارم سر بار كسي‬ ‫باشي ‪ ..‬بعدم انگار كه با خودش حرف ميزد زير لب گفت‬ ‫‪ :‬تازه توي اين چند وقت دوست و از دشمن شناختم‪..‬‬ ‫بابا راست ميگفت توي اين چند وقته همه به نوعي فقط‬ ‫نيش و كنايه زدن و مامان يا به نحوي بابا رو چزونده‬ ‫بودن‪..‬بر خالف تصور اينكه خانواده مرهمين روي‬ ‫زخمامون همه از دو تا خاله ام تا سه تا داييام و زناشون‬ ‫و عموم و زن عموم فقط نمك رو زخممون پاشيدم‪..‬حتي‬ ‫با اينكه مامان سعي ميكرد من بويي نبرم ولي بازم از‬ ‫نگاهها و پچ پچا ميشد فهميد حرفم شده نقل مجالس‬ ‫‪ ..‬از اينكه ميديدم پدرم اينقدر منو خوب درك ميكنه‬ ‫چشمام پر اشك شد و با بغضي كه تو صدام بود گفتم ‪:‬‬ ‫بابا نميدونم چجوري ازتون تشكر كنم‪...‬‬ ‫بابا آروم سرمو به سينش گرفت و گفت ‪ :‬تا وقتي من‬ ‫هستم نبايد اشك تو چشمات بشينه االنم برو ببين برا‬ ‫سفرت چيا ميخواي كه قراره دو سال از اينجا دور باشي‬ ‫و روي پاي ودت وايسي دوست دارم بشي همون كياناي‬ ‫قوي قديم ‪ ..‬در ضمن يه خبر خوب ديگم دارم كه به‬

‫شرط يه بوس بهت ميگم‪..‬‬ ‫با ذوق سريع گ‪.‬نه ي بابا رو بوسيدم و گفتم بگو بابا‪..‬‬ ‫گفت ‪ :‬به يكي از دوستام كه از هم دوره اي هاي قديمم‬ ‫عست سپردم يه كارم در ارتباط با رشتت برات دست و پا‬ ‫كنه تا بصورت پاره وقت روزايي كه دانشگاه نداري بري‬ ‫سره كار و بقول معروف يكم دست به آچار شي هم واسه‬ ‫آينده ي شغليت خوبه همم اينكه از وقتت به حو احسن‬ ‫استفاده ميكني‪ ..‬با شنيدن اين حرف جيغ كوتاهي كشيدم‬ ‫و بلند شدم شروع كردم بپر بپر ‪ ..‬باورم نميشد باباي گلم‬ ‫فكر همه چي رو كرده بود ولي يه لحظه به خودم اومدم‬ ‫و گفتم بابا ؟ به نظرت از پس تنها زندگي كردن بر ميام‬ ‫نميشه مامان يا كتيم‪ ..‬وسط حرفم پريد گفت كتي كه‬ ‫درس داره مامانتم تمام زندگيش شوهرش و يه بچه ي‬ ‫ديگش كه از تو كوچكتره اينجاست اونم راضي باشه من‬ ‫اجازه نميدم بياد تو بايد رو پاي خودت وايسي ‪...‬اينكار‬ ‫دارم ميكنم تا بفهمي وقتي شكست خوردي چجوري‬ ‫دست به زانو بزني وبا يه يا علي از جا بلند شي‪..‬ميخوام‬ ‫از شكستت درس بگيري ديگه زود به آدما اعتماد نكني‬ ‫و تمام اينا موقعي به فعليت مي رسه كه روي پاي خودت‬ ‫وايسي‪ ..‬االنم برو كه بايد كلي حساب كتاب كنمو برنامه‬ ‫ريزي‪..‬بازم ازش تشكر كردم و از اتاق اومدم بيرون ‪ ..‬با‬ ‫هزار تا فكر و خيال و دلواپسي ‪..‬بايد خودمو همه جوره‬ ‫آماده ميكردم‪...‬‬ ‫فصل سوم ‪:‬‬ ‫روز حركت رسيد‪..‬بابا خودش زحمت توضيح دادن كل‬ ‫ماجرارو براي مامان و كتي بعهده گرفت و با تمام‬ ‫دلگرمي هايي كه بهشون داده بود هنوزم نگراني تو‬ ‫چشم هاي مامان نوشين موج ميزد‪ .‬ولي در عوض كتي‬ ‫هي نيشگوناي ريز مي گرفت منو و مي گفت ‪ :‬اي پدر‬ ‫صلواتي ديگه كويته كويته ديگه بعدم غش غش مي‬ ‫خنديد و در جواب خودش ميگفت ‪ :‬نه بابا ‪ ..‬بابام مي‬ ‫دونه تو با همه ي شيطنتاي ذاتيت دركل بي بخاري‪..‬‬ ‫از حرفاش خندم ‪ ..‬گرفت ولي ميون خنده يه بغض بدي‬ ‫تو گلوم نشست ‪...‬چقدر دلم براي عطر تن مامان نوشين‬ ‫و شيرين زبونياي كتي تنگ ميشد بعد از اينكه همه ي‬ ‫سايل رو پشت ماشين و صندوق عقب جا داديم مامان‬

‫مرحله يعني يك اعالم آمادگي و ثبت‌نام ساده به حمايت‬ ‫هاي سياسي نيازی نيست به خصوص براي كسي كه به‬ ‫لطف بي پايان خداوند و محبت مردم تكيه دارد‪.‬‬ ‫باري پس از اعالم رد صالحيت بنده‪ ،‬ضمن اظهار‬ ‫پايبندي كامل به اسالم و قانون اساسي انصراف خود‬ ‫را از ادامه كانديداتوري اعالم كردم‪ .‬غرض از اين حضور‬ ‫فقط خدمت صادقانه و بي ريا به خداوند و مردمي بوده‬ ‫كه طي سال‌هاي حضورم در عرصه هنر همواره با محبت‬ ‫مشوقم بوده اند‪ .‬از دوستاني كه با پيشنهاد و تشويق‬ ‫بنده براي حضور در اين زمينه در حقيقت بنده را فردي‬ ‫صالح براي خدمت تشخيص دادند و از همه مردمي كه با‬ ‫احساسات پاك خود در فرود و فرازهاي اين راه همراهي‬ ‫كردند‪ .‬سپاسگزارم‪.‬‬ ‫آروم منو كشيد تو بغلش و طبق معمول به آيت الكرسي‬ ‫زير لب زمزمه كرد از لرزيدن صداش حين خوندن معلوم‬ ‫بود داره گريه ميكنه‪..‬واسه ي همين بغض منم تركيد ‪..‬‬ ‫كتي ام بغض كرده بود ولي بازم دست بر نميداشت‬ ‫ميگفت هركي ندونه فكر ميكنه مجلس ترحيمه آخي‬ ‫جوون خوبي بود ناكام از دنيا رفت بابا ول كنيد اين‬ ‫حرفارو بايد واسه ي من گريه كنيد اين كه داره ميره صفا‬ ‫‪ ..‬بيخودي داره اشك تمساح ميريزه‪ ..‬مامان ميون گريه‬ ‫از حرفاي يه ريز كتي خندش گرفت گفت ‪ :‬امان از زبون‬ ‫تو آخر با اين زبونت هم منو بيچاره ميكني هم خودتو‪..‬‬ ‫توي اين موقعيتم ول كن نيستي مادري نه؟؟؟‬ ‫كتي سر و گردني تكون داد و با عشوه گفت ‪ :‬بگو ماشا‪..‬‬ ‫همين موقع هاست كه تفاوت ها احساس ميشه‪..‬‬ ‫اينبار من كتي رو كشيدم تو بغلم و ‪ ..‬گفتم ‪ :‬تفاوت خوب‬ ‫اومدي ‪ ..‬هر شب زنگ ‪ Email‬يادت نره ميدونم پرونده‬ ‫ي همه زير بغلت پس منتظر اخبار داغ داغ هستما‪...‬‬ ‫كتي غش غش خنديد گفت خيالت راحت سر خط با تلفن‬ ‫مشروح و با ايميل خدمتت ارائه ميدم بي كم وكاست ‪..‬‬ ‫خالصه ميون گريه و خنده باالخره خداحافظي كرديم‬ ‫و من بهمذاه بابا عازم تهران شديم ‪ ..‬به محض اينكه‬ ‫ماشي از سر كوچه پيچيد احساس دلتنگي به همه ي‬ ‫وجودم چنگ انداخت براي خنده هاي تي صداي ذكر‬ ‫گفتن هاي مامان عطر بهارنارنج توي حياط‪..‬بابام كه‬ ‫انگار حالمو فهميده بود رو بهم كرد و گفت ‪ :‬ديشب‬ ‫از چراغ روشن اتاقت فهميدم تا صبح نخوابيدي صندليو‬ ‫بخوابون و يكم استراحت كن بابا جون‪ ..‬روزاي پر زحمتي‬ ‫پيش روته‪..‬‬ ‫با تكون دادن سر ازش تشكر كردم و چشمامو رو هم‬ ‫گذاشتم‪..‬توي افكار و دلتنگيام غوطه ور بودم كه نفهميدم‬ ‫كي خواب رفتم‪.‬وقتي بيدار شدم تقريبا طرفاي كاشان‬ ‫بوديم ‪....‬‬

‫(ادامه داستان را در شامره بعدی آراد دنبال کنید)‬

‫‪10‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال دوم‪ ،‬شماره شصت وهفتم ‪17،‬جون ‪2013‬‬

‫روان شناسی تغذیه شما‬ ‫تداشتن هر یک از گروه‌های غذایی می‌تواند‬ ‫یدانید دوس ‌‬ ‫آیا م ‌‬ ‫به نوعی نشان‌دهنده روحیه و خلق‌وخوی شما باشد؟ اگر دوست‬ ‫داریدتابیشترباروحیهدوستدارانمحصوالتغذاییمختلفآشنا‬ ‫شوید بد نیست نگاهی به این مقاله جالب بیندازید‪.‬‬ ‫دوستداران سبزی‌ها؛ ماجراجو و ورزشکار‬ ‫خلق‌وخو‪ :‬کسانی که تمایل زیادی به مصرف سبزیجات‬ ‫دارند یا به‌طور کلی گیاه‌خوار هستند‪ ،‬معموال افراد پرخوری‬ ‫نیستند و خیلی خودشان را در قید و بند تهیه غذا قرار‬ ‫نمی‌دهند‪ .‬این افراد بسیار ماجراجو‌ا هستند و بیشتر از اینکه‬ ‫در تکاپوی درست‌کردن غذا باشند‪ ،‬دوست دارند طعم‌های‬ ‫جدید را تجربه کنند‪.‬‬ ‫عادت‌ها‪ :‬گیاه‌خواران از خوردن جوشانده‌های گیاهی بعد از‬ ‫غذا یا چکاندن آبلیمو و آبغوره روی غذایشان لذت می‌برند‬ ‫که این عادت خوب می‌تواند در حفظ سالمت و نشاط آن‏ها‬ ‫بسیار موثر باشد‪.‬‬ ‫پیشنهاد‪ :‬این افراد می‌توانند از قارچ‪ ،‬حبوبات‪ ،‬سویا‪ ،‬تخم‌مرغ‬ ‫و لبنیات برای دریافت پروتئین بیشتر و بهتر در رژیم غذایی‌شان‬ ‫کمک بگیرند‪ .‬مصرف هفته‌ای یک یا دو بار از غذاهای دریایی‬ ‫هم می‌تواند از کمبود ویتامین ‪ B12‬در آن‏ها پیشگیری کند‪.‬‬ ‫خوردن گردو هم باعث جذب امگا‪ 3‬خواهد شد‪.‬‬ ‫دوستداران میوه‌ها؛ تنوع‌طلب و سالم‬ ‫خلق‌وخو‪ :‬معموال کسانیکه بیش از هر گروه غذایی به‬ ‫میوه‌ها عالقه دارند‪ ،‬ذائقه‌شان شیرین است‪ ،‬مهربان هستند‬ ‫به سالمت خود اهمیت زیادی می‌دهند و مدام در فکر ایجاد‬ ‫تنوع در برنامه‌های غذایی و حتی برنامه‌های کاری روزانه‌شان‬ ‫هستند‪ .‬طرفداران میوه دوست دارند با ایجاد طعم‌های جدید‪،‬‬

‫عکس از همهجا!‬

‫تلفن همگانی متفاوت در‬ ‫تهران‬

‫کاریکاتور!‬

‫سرگرمی‬

‫متنوع و فوق‌العاده جذاب‪ ،‬نظر و تحسین اطرافیان را نسبت به‬ ‫خود جلب کنند و البته در این راه‪ ،‬موفق هم هستند‪.‬‬ ‫عادت‌ها‪ :‬این افراد معموال در خوردن میوه افراط می‌کنند‬ ‫و به گمان آن‏ها‪ ،‬میوه جزو خوراکی‌های پرخاصیتی است‬ ‫که هرچه بیشتر بخورند‪ ،‬برای سالمتشان مفیدتر است اما‬ ‫محققان دانشگاه هاروارد در حالی مصرف ‪ 5‬تا ‪ 9‬وعده‬ ‫از میوه‌ها و سبزی‌ها را در طول روز مجاز دانسته‌اند که‬ ‫مصرف‌کنندگان آن‏ها حواسشان به کالری این گروه از مواد‬ ‫غذایی باشد‪.‬‬ ‫پیشنهاد‪ :‬اگر خیلی به خوردن میوه‌ها عالقه دارید‪ ،‬می‌توانید‬ ‫آن‏ها را پوست بکنید و در ساالد یا ماستتان‪ ،‬خردشان کنید‬ ‫و ارزش تغذیه‌ای ماست و ساالدی که همراه غذا می‌خورید‬ ‫را باال ببرید‪ .‬خردکردن میوه‌های فصل و پوشاندن آن‏ها با‬ ‫کمی عسل هم می‌تواند یک صبحانه فوری و مغذی برای‬ ‫شما و فرزندانتان را فراهم کند‪.‬‬ ‫دوستداران گوشت‌ها؛ جاه‌طلب و کوشا‬ ‫خلق‌وخو‪ :‬معموال بیشتر افرادی که عالقه فراوانی به‬ ‫مصرف انواع گوشت‌ها دارند‪ ،‬جاه‌طلب و در پی کسب‬ ‫بهترین‌ها در زندگی‌شان هستند‪ .‬غذاهای گوشتی جزو‬ ‫غذاهای گران‌قیمت هستند و کسانی که ذائقه خود را با‬ ‫آن‏ها وفق می‌دهند‪ ،‬دوست دارند که همیشه در حال تالش‬ ‫برای کسب باالترین مقام و موقعیت‌ها در زندگی‌شان باشند‪.‬‬ ‫ی به انواع خوراکی‌های‬ ‫عادت‌ها‪ :‬دوستداران غذاهای گوشت ‌‬ ‫سرخ‌شده و فرآورده‌های گوشتی مانند سوسیس‪ ،‬کالباس یا‬ ‫همبرگر هم عالقه دارند‪ .‬این افراد عالقه چندانی به خوردن‬ ‫نان یا برنج زیاد با غذاهایشان از خود نشان نمی‌دهند‪ ،‬چون‬ ‫دوست دارند که طعم گوشت را بیشتر از مواد نشاسته‌ای‬ ‫حس کنند‪.‬‬ ‫پیشنهاد‪ :‬خیلی از افرادی که بیش از اندازه گوشت (به‬

‫“ مصمم به نیك بختی باش‪ ،‬نیك بخت می شوی” ‪ .‬لینكلن‬

‫خصوص گوشت قرمز) می‌خورند به بیماری‌هایی مانند‬ ‫نقرس به دلیل باالرفتن اسیداوریک خونشان مبتال می‌شوند‪.‬‬ ‫بنابراین بهتر است این افراد‪ ،‬مصرف گوشت‌ها را به ‪ 4‬بار‬ ‫در هفته محدود کنند‪ .‬بهتر است آن‏ها‪ ،‬گوشت‌های سفید‬ ‫و خوراک‌های دریایی را بیشتر از گوشت‌های قرمز در‬ ‫برنام ‌ه غذایی‌شان بگنجانند‪ .‬مصرف سبزی‌‌خوردن و ساالد‬ ‫سبزیجاتی که با آبلیمو‌‪ ،‬آبغوره و آب نارنج‪ ،‬طعم‌دار شده‌اند‬ ‫هم به طرفداران غذاهای گوشتی توصیه می‌شود‪.‬‬ ‫طرفداران غذاهای نشاسته‌ای؛ تنبل و پرخور‬ ‫خلق‌وخو‪ :‬افرادی که به غذاهای نشاسته‌ای مانند نان‪،‬‬ ‫سیب‌زمینی‪ ،‬برنج و ماکارونی عالقه زیادی دارند‪ ،‬معموال‬ ‫افرادی خوش‌خوراک‪ ،‬تنبل‪ ،‬پرخور و خوش‌اخالق هستند‪.‬‬ ‫آنها هرچقدر هم که سیر باشند‪ ،‬دست رد به سینه بشقاب‬ ‫پر از پلو و خورش شما یا ظرف سیب‌زمینی سرخ‌کرده‌تان‬ ‫نمی‌زنند‪.‬‬ ‫عادت‌ها‪ :‬دوستداران غذاهای نشاسته‌ای‪ ،‬خوردن یک‬ ‫بشقاب ساالد ماکارونی یا ساالدالویه را به عنوان پیش‌غذا‬ ‫و یک ظرف سیب‌زمینی سرخ‌کرده را به عنوان دسر به جای‬ ‫سوپ یا میوه ترجیح می‌دهند‪ .‬آن‏ها برنج و ماکارونی را با نان‬ ‫می‌خورند و به مصرف غذا و ته‌دیگ‌های چرب هم عالقه‬ ‫زیادی دارند‪ .‬سیب‌زمینی سرخ‌شده با سس فراوان جزو‬ ‫محبوب‌ترین میان‌وعده‌های آن‏هاست‪ .‬تمایل این افراد به‬ ‫مصرف پنیر پیتزا هم زیاد است‪.‬‬ ‫پیشنهاد‪ :‬به این افراد توصیه می‌شود که مصرف غذاهای‬ ‫نشاسته‌ای را به یک یا دو بار در طول روز و آن هم به میزان‬ ‫مشخص‪ ،‬کاهش دهند‪ .‬از چرب‌کردن برنج‌شان خودداری‬ ‫کنند‪ .‬برنج و ماکارونی را همراه نان نخورند‪ .‬ساالد‪ ،‬سبزی‌ها‪،‬‬ ‫میوه‌ها و آب‌میوه‌ها را به رژیم روزانه‌شان بیفزایند‪.‬‬

‫افقي‬ ‫‪ -1‬چادر کشتي – شرط بستن ‪ -2‬مخزن کاال – کالبد ‪ -3‬ثروتمند – از سنگ‏هاي قيمتي –‬ ‫عدد منفي ‪ -4‬نوعي يقه – زد و بند – درون دهان ‪ -5‬ضمير جمع – ساحل دريا – جانوري با‬ ‫پوست قيمتي ‪ -6‬پي در پي – شهري در هندوستان ‪ -7‬طرد و دفع – رهبر سياسي ‪ -8‬تخت‬ ‫و سرير – از ورزش‏هاي رزمي ‪ -9‬سوار کار – وطن ما – ابر غليظ ‪ -10‬موجود افسانه‏اي‬ ‫– گياهي خودرو – ماشين ارتشي قديم ‪ -11‬گندم – برادر کمبوجيه – پايدار ‪ -12‬شتر مرغ‬ ‫امريکائي – تاج و ديهيم ‪ -13‬غرغر کردن – از هنرهاي زيباي ترسيمي‬ ‫عمودي‬ ‫‪ -1‬لوز – تنگه اي در درياي سياه ‪ -2‬ساکت – مجاني ‪ -3‬دوا – لباس کشباف – چوب‬ ‫خوشبو ‪ -4‬ساختمان ‪ -‬ستارگان – زشتي ‪ -5‬الفباني اباداني – سرود و نغمه – سالم ‪ -6‬متکا‬ ‫– از پادشاهان اشکاني ‪ -7‬مرد خداشناس – اکسير ‪ -8‬اثر شاتوبريان فرانسوي – شهري در‬ ‫قبرس ‪ -9‬اميدوار – راه کج – سست و بي حس ‪ -10‬کوهي در امريکاي جنوبي – توسري‬ ‫خور چکش – رغبت ‪ -11‬سر به انگليسي – فرمانروائي – مسابقه اتومبيل راني ‪ -12‬نمک‬ ‫نشناس – اشاره تاکيد به نزديک ‪ -13‬رفراندوم – خيمه بزرگ صحرائي‪.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5 4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪13 12 11 10 9‬‬

0