NR. 79
Spezial BADER
BADER
REFUGIUM: Persönlich gestaltete Bäder
NEU- UND UMBAU Badezimmer von puristisch bis verspielt
HAUTE COUTURE Bekleidungen für Wand und Boden
D € 6.80, A € 7.20, LUX € 7.80 I € 8.90, SK € 8.90, DKR 75.– www.metermagazin.com
MIX & MATCHannen,
ten W s n ö h c s e i D en, k c e b h c s a W und n e r u t a m r A Möbel
MIX & MATCH: Wannen, Waschbecken, Armaturen und Möbel NEU- UND UMBAU: Von puristisch bis verspielt
REFUGIUM
IM PERSÖNLICH GESTALTETEN BAD K OMMEN KÖRPER UND GEIST ZUR RUHE
AT_BAE_18_AA_Titel_4,5mmRuecken.indd 1
31.05.18 11:42
ENTDECKEN SIE DIE NEUE REINHEIT GROHE SENSIA ARENA DUSCH-WC
Foto: Jürg Zimmermann
DAS MEIST AUSGEZEICHNETE GROHE PRODUKT MIT 14 INTERNATIONALEN DESIGN AWARDS
Erleben Sie jetzt das revolutionäre Dusch-WC von GROHE: Das GROHE Sensia Arena bietet Ihnen sanfte und natürliche Reinigung, ganz allein durch Wasser. Technologie und Design des GROHE Sensia Arena unterstützen Sie in Ihren privatesten Momenten und lassen Sie eine neue Dimension des Wohlbefindens und der Reinheit genießen. grohe.de
Anzeige_Sensia_230x297_DE_180529.indd 1 AT_BAE_18_AB_Editorial.indd 2
29.05.18 09:41 30.05.18 18:50
.18 09:41
E D I T O R I A L
Standardfliesen oder Mosaik?
Foto: Jürg Zimmermann
Freunde von mir haben kürzlich eine Wohnung gekauft, die sich noch im Bau befindet. Ein paar Dinge konnten sie noch mitbestimmen, unter anderem die Wand- und Bodenbeläge im Bad. Fliesen in Weiss, Hellgrau, Anthrazit, Beige und Braun stellte der Bauträger zur Auswahl. Welche ich wählen würde? Und eigentlich würden ihnen grüne Mosaikfliesen so gut gefallen. Was ich denn davon hielte? «Viel!», rief ich, und legte gleich los, wo man diese einsetzen könnte und welche Beläge anstelle der Standardfliesen noch infrage kämen. Und überhaupt, wie man das Bad wohnlich gestalten könnte. Denn auch wenn die Funktionalität gerade im Bad besonders wichtig ist, muss und sollte sie eine angenehme Atmosphäre nicht ausschliessen. Schliesslich macht es einfach viel mehr Freude, sich in schönen und persönlich gestalteten Räumen aufzuhalten, auch beim Duschen oder Zähneputzen. Zusammen mit den diversen anderen Entscheidungen, die innerhalb von kurzer Zeit für die Wohnung anstanden, wurde die Badgestaltung meinen Freunden zu viel, und sie blieben bei den Standardfliesen: Anthrazit für den Boden, Weiss für die Wände. Irgendwie verständlich und auch nicht schlecht, dachte ich, aber doch schade. Und ich fantasierte, was ich selbst gemacht hätte. Einige Ideen sehen Sie in der grossen Wand-und-Boden-Strecke ab Seite 14. Zudem bieten auch die verschiedenen privaten Wohnhäuser, die wir in Reports vorstellen, viel Inspiration für stimmungsvolle Bäder und Wellnessbereiche daheim. Gute Gestaltung und eine wohnliche Atmosphäre lassen sich wunderbar mit einer hohen Funktionalität vereinen, wie die Produkte und Bäder in dieser Ausgabe beweisen. Ich wünsche Ihnen eine inspirierende Lektüre und genügend Zeit und Ruhe, um sich für die passenden Produkte und Materialien zu entscheiden und Ihr persönliches Wohlfühlbad zu gestalten!
Der Königsweg zum
Wohlfühlwasser Maximale Energieeffizienz und Wirtschaftlichkeit Vollautomatisch perfekte Wasserqualität Mit Webserver und Schnittstellen für die Gebäudetechnik Erleben Sie die Wohlfühlwelt von Ospa unter www.ospa.info
KATHARINA KÖPPEN Verantwortliche Redakteurin katharina.koeppen@archithema.com
top100.de
Top-Innovator Top-Innovator 2015++ 2016 2015
Bäder Spezial — Editorial
Das Schwimmbadwasser 73557 Mutlangen • Tel. +49 7171 7050
AT_BAE_18_AB_Editorial.indd 3
30.05.18 18:50
I N H A LT Umbau
VERWANDLUNG
Seite 86
Auslese
NEWS & TRENDS
Seite 6
Automation
SMART IM BAD
Sehenswert und informativ 6 Auslese –— Neues und Trendiges rund um Badezimmer und Wellness. 12 Tipps –— Inspirierende Bücher und wertvolle Adressen für weiterführende Informationen. 14 Gut gekleidet –— Wand- und Boden beläge für stimmungsvolle Bäder.
Ausgewogen: Klare Linien und minimalistische Ästhetik zeichnen die neue Kollektion der Scavolini Badezimmer aus. (Titelfoto: Scavolini)
30 Baden mit Köpfchen –— Noch mehr Komfort und alles unter Kontrolle im smarten Badezimmer. 56 100 Jahre Kaldewei –— Der StahlEmail-Spezialist feiert Jubiläum. 80 Massgefertigte Wellnessoasen –— Ob mit Farbe oder weiss, klassisch oder modern, die Planer von Aqua Cultura sorgen für individuelle Badezimmer. 102 In trockenen Tüchern –— Das neue Wärmekomfortgerät «Zehnder Zenia». 108 Unterwegs –— Wellness im Südtirol.
4 AT_BAE_18_AC_Inhalt.indd 4
Reportagen 22 Innere Ruhe –— Think Architecture haben im Untergeschoss eines Ein familienhauses bei Zürich ein WellnessRefugium geschaffen, das optisch und haptisch überzeugt. 40 Hideaway für zwei –— An idyllischer Lage in den Kitzbüheler Alpen hat das Innenarchitekturbüro Bernd Gruber ein Hideaway für zwei gestaltet. 66 Einfach richtig –— Beim Umbau eines Einfamilienhauses von 1962 haben nijo architekten viel Feingefühl bewiesen und das Bad aus seiner Enge befreit. 86 Verwandlung –— Die Architekten Wespi De Meuron Romeo haben eine Dachwohnung in Madrid in eine Raumskulptur verwandelt.
Komponenten im Bad 34 Serien –— Wenn eins zum anderen passt: Komplettbadlinien.
Fotos: Dornbracht (1), Falper (1), Gaelle Le Boulicaut (1), ZigZagZurich (1), Agape (1), Antrax (1), Dornbracht (1), Valentina Iccarino (1), Vola (1)
Seite 30
Bäder Spezial — Inhalt
31.05.18 11:43
Fotos: Dornbracht (1), Falper (1), Gaelle Le Boulicaut (1), ZigZagZurich (1), Agape (1), Antrax (1), Dornbracht (1), Ever Life Design (1), Vola (1)
Waschplatz
PERSÖNLICH
Seite 48
Serien
HARMONISCH
Seite 34
Wellness
JUNGBRUNNEN
Seite 94
36 Accessoires –— Kleine Helfer, die zum Blickfang im Bad werden können. 48 Waschplatz –— An den neuen Waschtischen wird schon das Händewaschen zum Vergnügen.
Standards 3 Editorial 106 Prämien 113 Bezugsquellen 114 Impressum
58 Duschen –— Eine Dusche ist eine Dusche? Durchaus, aber die Auswahl an Materialien und Armaturen ist gross. 74 Wannen –— Kunstvoll, futuristisch, bequem und wohlgeformt.
Heizen
82 Badmöbel –— Wohin mit Föhn, Kamm, Wattebäuschen & Co.? Schöne und praktische Badmöbel.
WOHLGEFÜHL
Seite 100
94 Wellness –— Sauna, Dampfbad oder Whirlpool? Entspannung zu Hause liegt im Trend. 98 Toiletten –— Design und Hightech. 100 Heizen –— Wärme und Dekoration fürs Badezimmer. 104 Waschen –— Mit den neusten Waschmaschinen und Trocknern reinigt sich die Wäsche praktisch ganz von allein.
Accessoires
ZUR HAND
Seite 36
AT_BAE_18_AC_Inhalt.indd 5
28.05.18 14:42
A U S L E S E Die Sauna fördert das körperliche und seelische Gleichgewicht.
Die «Microsalt»-Anwendung eignet sich vor allem für Menschen mit Atemwegs beschwerden.
KLAFS
Für die Gesundheit Sauna & Co.
1
BANG!
ZigZagZurichs Designkonzept für Heimtextilien beruht in der Unterstützung von Künstlern mit lokalen und qualitativ hochwertig hergestellten Produkten. Auf diese Weise entstehen tolle Plaids wie «Bang!» (links) von der in Brooklyn, NY, lebenden Künstlerin Liz Collins und «Join Me» vom Zürcher Grafik-Design-Studio Moiré ... Aber auch wild gemusterte Duschvorhänge, bunte, handgewobene Frottierwäsche und absolut fröhlich stimmende Beach towels! www.zigzagzurich.ch
Wellness wirkt sich zu jeder Jahreszeit positiv auf unsere Gesundheit und unser seelisches Gleichgewicht aus. Mit der «Sonnenwiese» von Klafs (links im Bild) etwa kann man sogar im Winter einen Spaziergang auf e iner blühenden Wiese machen, zumindest gefühlt! Die «Sonnenwiese» wird an der Decke montiert und versorgt uns mit wohltuender Wärme und Sonnenlicht, während wir gemütlich auf einer bequemen Liege oder Couch entspannen. Dadurch steigert sich die Vitamin-D-Produktion im Körper. Ein Saunagang sorgt nachweislich für nervliche Harmonisierung und bringt aus der Bahn geworfene Hormone w ieder ins Gleichgewicht. Die optimale Ergänzung vor allem für Menschen mit Atemwegsbeschwerden ist die «Microsalt»-Anwendung mit hochwertigem Trockensalz. Sie bezweckt die gründliche Reinigung der Luftwege bis in die feinsten Lungenbläschen. MTG/BL Klafs, www.klafs.de
2 Am Haken «Hook» erinnert noch an Zeiten, in denen Wasserleitungen sichtbar an den Wänden verliefen: Die röhrenartige Struktur, auf die die Armaturen eingebaut sind und die mit verschiedenen Zubehören ausgestattet werden kann, lässt sich in verschiedenen Kontexten verwenden, innen und aussen, für den Einsatz in Küche und Bad, oder etwa für die Fahrradreinigung. www.ceadesign.it
6 AT_BAE_18_B_Auslese.indd 6
Mini-Wanne Wer sagt denn, dass das Baden nur uns Erwachsenen Spass macht? Mit dem «Stokke Flexi Bath» planschen auch die Kleinen gerne. Die Wanne ist zusammenfaltbar, extra leicht und so auch auf Reisen gut transportierbar. Sie ist frei von schädlichen Substanzen, und eine dazugehörende Halterung stützt das Baby während des Badens. www.stokke.com
3
Bäder Spezial — Auslese
28.05.18 14:51
Shaping the Future Product Design Student Lorenzo Mariotti glaubt fest an die kommunikative Kraft von Produkten, und seit wir seinen preisgekrönten Entwurf «Otre» kennen, glauben wir das auch. Das geschwungene Waschbecken lehnt an die Idee an, einen Weinschlauch neu zu interpretieren und übersetzt die metamorphischen Eigenschaften des antiken Behälters auf das Material Cristalplant. www.falper.it
5
4
6
Alles geregelt Fitness im Bad Noch schnell am Morgen vor der Arbeit den müden Körper in Form bringen? Wer dafür nicht extra ins Fitnessstudio oder auf den Sportplatz eilen möchte, ist sicher froh um einen Trainingsplatz zu Hause. «Gym Space», das neue Projekt von Scavolini Badezimmer, verbindet das Bad geschickt mit dem Fitnessstudio. www.scavolini.com
Um alle Beleuchtungseinheiten wie Spiegelschränke, Rasier- und Kosmetikspiegel sowie Wand- und Deckenleuchten schnell und einfach miteinander zu vernetzen, gibt es nun das «emco light system». Die Lichtquellen sind dabei gemeinsam oder einzeln in Helligkeit und Farbtemperatur stufenlos regelbar. www.emco-bath.com
MO_ASIS PLUS
Individuell gestalteter Stauraum: Mit asis plus fügt sich Ihr Badmodul fast unsichtbar in die Wand ein – oder wirkt mit effektvollen Wandmaterialien bewusst betont.
interior essentials.
AT_BAE_18_B_Auslese.indd 7
www.emco-bath.com
28.05.18 14:51
A U S L E S E
NEUES ERBSTÜCK
Uraltes Kauriholz und Dekton: eine ausdrucksstarke Kombination, die eine lange Lebensdauer verspricht.
Technologie trifft Mutter Natur Waschbecken im Schrank Was geschieht, wenn Mutter Natur in ihrer uralten Kraft auf aktuelle Technologie trifft? Auf jeden Fall etwas Ungewöhnliches. So auch bei «DeKauri», einem frei stehenden geschlossenen Waschbeckenschrank, den der renommierte Architekt und Designer Daniel Germani exklusiv für Riva 1920 entworfen hat. Für das Möbel, für das eine traditionelle italienische Anrichte Pate stand, wählte er ungewöhnliche Materialien: Der Schrank ist aus 50 000 Jahre altem neuseeländischem Kauriholz gefertigt, beim Waschbecken kam Dekton by Cosentino zum Einsatz. Die Technologie hinter Dekton vereint die Schönheit von Naturstein mit einer unvergleichbar langen Lebensdauer – dies ergibt in Kombination mit dem Holz nicht nur ein einzigartiges Badmöbel, sondern ist auch Hommage an die Unverwüstlichkeit der Natur. SS www.dekton.de, www.cosentino.com, www.riva1920.it
1
Nachhaltigkeit zahlt sich aus Man kann einfach nur gute Produkte herstellen, oder solche, die zu 100 % recycelbar und aus natürlichen Rohstoffen sind und dabei gleich die gesamte Wertschöpfung kontrollieren: Kaldewei ist der einzige Badhersteller in Deutschland, der das Email für seine Duschflächen, Waschtische und Wannen in der werkseigenen Schmelze produziert. www.kaldewei.com
Exklusiv
2
Eine saubere Sache
Früher war der Besitz von Seife keine Selbstverständlichkeit. Heute werden wir bombardiert mit allen möglichen (und unmöglichen) Flüssigkeiten, die uns sauber machen und gut riechen lassen. Bei den Naturseifen des Aroser Beat Urech geht es wieder um das Wesentliche: sauber werden, und zwar ohne chemische Zusätze und Duftstoffe oder weiteren Ballast. www.seifenmacher.ch
Dunkle, seidenmatte Töne und ein leichter Bürstenstrich – die neuen Oberflächen der Armaturenserie «Vaia» wirken warm und weich und setzen im Bad archaisch anmutende und zugleich zeitgemässe Akzente. Exklusive Handarbeit und hochwertige Rohmaterialien sowie ein hohes technologisches Know-how sorgen für eine einzigartige Qualität. www.dornbracht.com
3
8 AT_BAE_18_B_Auslese.indd 8
28.05.18 14:51
5
4 Durchblick Die «Duette Wabenplissees» sind Multitalente: Sie schützen nicht nur vor zu starker Sonneneinstrahlung und blendendem Licht sowie vor unerwünschten Einblicken, sondern bieten ausserdem einen sanften Lichteinfall, weil das Licht durch die Wabenstruktur doppelt gefiltert wird. Das Plissee wird für die jeweilige Fenstergrösse passgenau gefertigt, sodass es sich überall anbringen lässt. www.duette.de
Zum Einhaken Sollte sich die Capsule Wardrobe lediglich als Trendbegriff der Mode- und Lifestylemagazine herausstellen, wird sich der reduzierte Kleiderständer «hood» dennoch bewähren. Mit den zwei Varianten – einer klassischeren aus zwei ineinander verkeilten XElementen und einer, bei der diese per Holm miteinander verbunden sind – werden unterschiedliche Kleiderschrank dimensionen abgedeckt. www.team7.at
DUSCHKOMFORT OHNE WANDPROFILE Die neue Duschwandserie Bella Vita 3 Plus von Duscholux bietet für jede Raumsituation eine funktionale und großzügige Lösung. Ob in der Nische, als Eckeinstieg, Walk-in Lösung oder auf der Badewanne – sie lässt sich überall mit optimaler Raumnutzung integrieren. Jetzt ganz neu: Profile und Griffe in den angesagten Trendfarben Schwarz, Gold und Kupfer! Ideen und Inspiration gibt’s bei uns oder Ihrem Fachhändler.
BELLA VITA 3 PLUS - zeitlos modern 06203 1020
AT_BAE_18_B_Auslese.indd 9
WWW.DUSCHOLUX.DE
30.05.18 18:51
W A N D & B O D E N
AUFGERÄUMT: Stauraum ist wichtig im Bad – auch für die Atmosphäre! Schöne Badmöbel sind ein Blickfang, aber manchmal sind auch unauffällige Lösungen gefragt, wie das Raumsystem «asis». Die Türen der rahmenlosen und flächenbündigen Unterputzeinheiten «asis plus» lassen sich bauseits mit verschiedensten Wandmaterialien verkleiden, sodass sich die Module nahezu unsichtbar in die Wand integrieren. Oder als Blickfang, wenn ein anderes Material für die Tür gewählt wird. www.emco-bath.com
14 AT_BAE_18_C_Wissen_Wand_Boden.indd 14
28.05.18 14:55
HERRSCHAFTLICH: Erinnert an Parkett, ist aber Marmor: Dank der speziellen Formate können die «Hana»- Platten im Fischgrätmuster oder wie ein Dielenboden verlegt werden. Ein hexagonales Format gehört ebenfalls zur Kollektion. Zur Auswahl stehen acht Marmorarten in Weiss-, Grau-, Rot- und Brauntönen, die auch nach den eigenen Vorlieben kombiniert werden können. www.kreoo.com
Gut gekleidet Naturstein, Holz oder gar Tapete – es müssen nicht immer Fliesen sein. Wobei auch diese viel zu bieten haben. Redaktion: Katharina Köppen
M
an könnte es sich einfach machen und weisse Fliesen wählen. Oder graue. Schliesslich gibt es schon genug zu entscheiden und auszuwählen, wenn man sein Bad oder gleich das ganze Haus neu baut oder umbaut. Und das Bad sollte ja vor allem funktional sein. Oder? Es lohnt sich, etwas Zeit und Mühe in die Gestaltung der Nassräume zu investieren. Denn es ist viel wert, sich auch im Bad rund-
AT_BAE_18_C_Wissen_Wand_Boden.indd 15
um wohlzufühlen. Und da Boden und Wände einen Raum ausmachen, sollte man sich ein paar Gedanken über ihre Farben und Materialien machen. Keramik- oder Feinsteinzeugplatten sind selbstredend eine gute Wahl, da sie widerstandsfähig sind und Feuchtigkeit ihnen nichts anhaben kann. Und gestalterisch bieten sie unendlich viele Optionen. Doch auch Naturstein oder Holz kommen im Bad zum Einsatz, ebenso wie Sichtbeton, verputzte oder mit Tapeten bekleidete Wände – natürlich immer behandelt für den Einsatz in
Nasszonen. Sogenannte Solid-Surface- oder Mineralwerkstoffe lassen sich in jede beliebige Form bringen, weshalb sie nicht nur für Wände und Abdeckungen, sondern auch für Badewannen, Waschtische und weitere Möbel verwendet werden können – für ein Bad wie aus einem Guss. Die Auswahl an Materialien und Farben fürs Bad ist gross. Und man kann durchaus auch mit weissen oder grauen Fliesen sehr schöne und wohnliche Räume gestalten, wie die folgenden Seiten zeigen. So einfach ist das!
28.05.18 14:55
Schwarze Fliesen verleihen der Nasszelle mit Patio eine meditative Atmosphäre. (Glasmosaik von casamood)
22 AT_BAE_18_DA_Report_Think_Architecture.indd 22
Bäder Spezial — Innere Ruhe
28.05.18 15:21
Innere Ruhe Im offenen Wohn- und Esszimmer scheinen die Wände aus Kalk und der Boden aus Douglasienholz wie aus einem Guss. (Sofa «Extrasoft» von Piero Lissoni für Living Divani)
Um Entspannung fern vom Alltag zu finden, müssen die Bewohner dieses Einfamilienhauses bei Zürich nicht auf Reisen gehen. Sie tauchen einfach in ihr Refugium ab. Text: Susanna Koeberle, Fotos: Marco Zbinden/Think Architecture, Redaktion: Katharina Köppen
AT_BAE_18_DA_Report_Think_Architecture.indd 23
28.05.18 15:21
Im luxuriösen Wellnessbereich relaxt das Paar. (Wanne «Spoon» und Armaturen «Sen» von Agape, Hocker «Bidu» von Paola Navone für Baxter, Schminkkoffer von Bernd Gruber)
40 AT_BAE_18_DD_Report_Kirchberg.indd 40
28.05.18 15:40
Hideaway für zwei Für einen deutschen Unternehmer und seine Frau hat das Innenarchitekturbüro Bernd Gruber im idyllischen Kirchberg (AT) ein Einrichtungskonzept frei von neoromantischem Alpenkitsch entwickelt. Styling und Text: Claudia Durian, Fotos: Christoph Theurer, Redaktion: Cornelia Etter
Auch im Bad wurden raue Materialien wie verwittertes Holz oder Granit subtil mit feinen Materialien wie Kaschmir oder Leder kombiniert.
AT_BAE_18_DD_Report_Kirchberg.indd 41
28.05.18 15:40
W A S C H P L A T Z
Designt fürs Wasser Naturstein, Keramik oder Mineralwerkstoff? Frei stehend oder wandmontiert? Eckig, rund oder oval? Waschtische gibt es in unzähligen Variationen. Redaktion: Britta Limper
Duravit Die exakten Kanten der rechteckigen Aussenform werden bei «DuraSquare» gekonnt mit einer organisch fliessenden Innenkontur vereint. Bei den Waschtischen, Handwasch- und Aufsatzbecken wurde besonders Wert auf die parallele Linienführung der extrem dünnen Ränder von nur 5 mm Wandstärke gelegt. Waschtisch wie auch die passende Wanne sind aus den nachhaltigen Materialien DuraCeram und DuraSolid gefertigt. www.duravit.de
Ritmonio Die klaren Linien der Armatur «Haptic» passen gut in ein modernes Baddesign. Die zwei neuen Oberflächen in Schwarz und Weiss unterstützen den puristischen Charakter. Mit dem Konzept «Die Farbe der Welt» präsentiert Ritmonio eine weitere Neuheit in der Armaturenserie «Haptic». Der Griff aus Beton erscheint dabei erstmals in acht verschiedenen Farben, die von der N atur inspiriert sind: Tramonto, Canyon, Oceano, Vulcano, Artide, Tundra, Amazzonia und Sahara. www.ritmonio.it
48 AT_BAE_18_EB_Waschplatz.indd 48
Bäder Spezial — Waschplatz
28.05.18 15:48
Hansgrohe Die Formensprache der neuen Armaturenlinie «Metropol» ist konsequent geometrisch. Griff und Auslauf sind durch eine parallele Linienführung harmonisch aufeinander abgestimmt. Die rechteckige Rosette setzt das Design konsequent fort. Bei den Waschtischmischern eröffnen vier verschiedene Armaturenhöhen individuellen Freiraum. Neben dem flächigen Hebelgriff stehen Modelle mit filigranem Bügelgriff zur Wahl. Eine dritte Variante ist der Griff mit der intuitiv einfachen Select-Bedienung. www.hansgrohe.de
Alape Dank der ausgeprägten Expertise rund um den Werkstoff Emaille ist es Alape gelungen, mit kontrastreichen und metallischen Oberflächen den Waschplatz neu zu inszenieren. Mit den beiden Spezialglasuren «Metallic Dark Iron» und «Bicolor» (im Bild) wird das Portfolio um zwei weitere Gestaltungsmöglichkeiten für Becken und Waschtische erweitert. «Bicolor» vereint zwei Kontraste: schwarz-weiss und matt-glänzend. Die Präzision und Exaktheit des Übergangs der beiden Farben verstärkt die filigrane Beschaffenheit der runden 3-mm-Becken: Er endet am äusseren, auslaufenden Radius und lässt so die weisse Oberfläche als exakten Rand auch aussen erlebbar werden. www.alape.com
Kreoo Archetypische Formen, modern interpretiert, prägen die Waschtische «Loto», die aus Marmor gefertigt sind. Mit seiner skulpturalen Anmutung lässt sich der Waschtisch nicht nur an der Wand, sondern auch frei im Raum platzieren. Für die freistehende Version ist ein Untergestell aus Holz lieferbar. Der Kontrast der Farben und Materialien macht den Waschplatz zu einem echten Hingucker. www.kreoo.com
AT_BAE_18_EB_Waschplatz.indd 49
28.05.18 15:48
D U S C H E N
Verwöhnprogramm Für viele ist Duschen ein tägliches Ritual. Je nach Raumangebot lassen sich die unterschiedlichsten Wohlfühloasen einbauen. Redaktion: Britta Limper und Sabine Neuhaus
Dallmer Metalltöne sind die neuen Trendfarben in modernen Badezimmern. Darauf hat der deutsche Sanitärhersteller Dallmer reagiert und liefert seine Design-Duschrinnen für bodengleiche Duschen nun auch in den Optionen Rotgold, Anthrazit und Messing. Alle Varianten der sieben angebotenen Dusch rinnenlinien bis zu einer Länge von 1200 mm können mit der matten Beschichtung veredelt werden. Je nach Wunsch des Kunden wird die Rinne damit dem Bodenbelag angepasst oder setzt interessante Farbkontraste. www.dallmer.de
58 AT_BAE_18_ED_Duschen.indd 58
Bäder Spezial — Duschen
28.05.18 15:54
Zucchetti Beim Entwerfen der Kollektion «Brim», einer Serie an Einhebelarmaturen, liessen sich die Designer Ludovica und R oberto Palomba von zwei Formen inspirieren: dem Kreis und dem Rechteck. Das Resultat sind harmonische Proportionen, perfekte Rundungen und exakte Winkel. Die besonderen gestalterischen Vorzüge der Serie sollen nicht davon ablenken, dass die Produkte auch qualitativ und funktionell höchsten Anfoderungen entsprechen. www.zucchettidesign.it
Geberit Attraktives Design, einfache Reinigung und eine hydraulisch optimierte Ablauftechnik zeichnen alle Lösungen aus, die Geberit für die Entwässerung von bodenebenen Duschen anbietet. Neu ist die Duschrinne «CleanLine», die von Installateur und Plattenleger so einfach wie eine normale Platte eingesetzt werden kann, auch plattenfähig. Damit kann nun problemlos der Duschboden vollständig mit Platten ausgebildet werden. Das schlichte Design mit einer Edelstahlumrandung lässt sich fast unsichtbar in die ausgewählten Platten integrieren. www.geberit.de
Diana Die Bezeichnungen der vier Produktlinien «Diana L», «Diana M», «Diana S» und «Diana C» stehen für Large, Medium, Smart und Comfort. Mit der Wertefamilie «Diana S» bietet der Badexperte solide Qualität und stilvolles Design zu einem ansprechenden Preis. Das Augenmerk liegt auf unkomplizierter Formgebung, die dem Zweck folgt. Die Produkte sind zudem mit praktischen funktionellen Details versehen. So verfügt die Dusche der «Diana Smart» über einen praktischen Eckeinstieg. www.diana-bad.de
AT_BAE_18_ED_Duschen.indd 59
28.05.18 15:54
W A N N E N
Wannenwunder Das Eintauchen in kunstvolle Badewannen mit ebensolchen Armaturen entspannt den Geist und entzückt das Auge. Redaktion: Sabine Neuhaus
Grohe Mit dem Design-Relaunch der Linie «Atrio» lanciert der weltweit führende Anbieter von Sanitärarmaturen wahre Kunstwerke fürs Badezimmer. Das zeitlose, ausbalancierte Design der Serie erlaubt unbegrenzte individuelle Gestaltungsmöglichkeiten und die harmonische Einfügung der Modelle in bereits bestehende Badausstattungen. Ihr schlanker Körper verleiht dem Raum Eleganz, während die Kreuzgriffe einen Hauch Extravaganz beisteuern. Die Kollektion überzeugt des Weiteren mit innovativen und zuverlässigen technischen Funktionen. www.grohe.de
74 AT_BAE_18_ED_Wannen.indd 74
Bäder Spezial — Wannen
28.05.18 15:58
THG Paris Die Badausstattungen des Hauses THG Paris zelebrieren mit reduziert elegantem, luxuriös anmutendem Design die französische «Art de vivre». Für die Serie «Montaigne», bestehend aus Armaturen für die Badewanne, den Waschtisch, die Dusche und das WC, werden rohe Materialien wie Messing und Marmor zu edlen Alltagsobjekten verarbeitet. Designt werden die funktionellen Blickfänge von Stéphanie Coutas, die 26 verschiedenen Farboptionen ausgearbeitet hat. www.thg-paris.com
Vola Seit den 1960er-Jahren bleibt der dänische Armaturenhersteller bei der Weiterent wicklung und Erweiterung seines Sortiments den zeitlosen Designvorgaben von Arne Jacobsen treu. Auch das intelligente Konzept des Einbaus aller Rohre und Funktionsteile in die Wand, sodass nur Griffe und Ausläufe sichtbar bleiben, bewährt sich bereits seit vielen Jahren. Neben einem umfangreichen Armaturensortiment fürs private und öffentliche Badezimmer führt der Spezialist auch modulare Handtuchwärmesysteme sowie verschiedene Accessoires im passenden, zurückhaltend eleganten Design. www.vola.com
Blubleu Der italienische Hersteller Blubleu zelebriert mit seinem vielfältigen Angebot an wunderschönen und hochwertigen Wannen die luxuriöse Badekultur. Die verschiedenen Modelle unterscheiden sich stark in ihrer Ästhetik, Material- und Oberflächenwahl, und so beinhaltet das breite Sor timent für jeden Geschmack die passende Badewanne. Das Modell «Madras» wird aus «BluStone» gefertigt, einem aussergewöhnlich vielseitigen, formbaren und langlebigen Material. Trotz seiner robusten Qualität verströmt der Werkstoff unwiderstehliche Eleganz. Das einzigartig geformte Wannenmodell ist sowohl in matter als auch in glänzender Ausführung erhältlich. www.bluebleu.it
AT_BAE_18_ED_Wannen.indd 75
28.05.18 15:58
B A D M Ö B E L
Für Stil und Ordnung Erlesene Badmöbel sorgen für wertvollen Platz, Ordnung und ästhetisches Ambiente im Badezimmer. Redaktion: Sabine Neuhaus
Duravit Dass Duravit der ideale Partner in Sachen Badausstattung ist, beweist die Möbelserie «XSquare». Das prägende Merkmal des modern-eleganten Designs ist ein Profil in Chrom, welches das Möbel seitlich einrahmt und das bei der bodenstehenden Ausführung nahtlos in ein ebenso feingliedriges Fussgestell übergeht. Die Kollektion ist beliebig kombinierbar und passt sich sowohl ideal anderen Linien des Herstellers als auch bereits bestehenden Waschplätzen an. Sowohl bei der Varianten- als auch bei der Farbauswahl sind kaum Grenzen gesetzt. www.duravit.de
82 AT_BAE_18_EE_Badmoebel_Spiegel.indd 82
Bäder Spezial — Badmöbel
28.05.18 16:03
Alape Mit dem Namen «Designspiegel» hat der Hersteller von zeitgemässen und eleganten Badezimmer-Accessoires die ideale Bezeichnung für seinen runden Spiegel gewählt. Das filigrane Design macht diesen zu einem erlesenen Blickfang im Raum, ohne dass er gegenüber anderen Objekten zu dominant wirkt. Er trägt nicht nur zur anspruchsvollen Gestaltung des Waschplatzes bei, sondern erfüllt gleichzeitig zuverlässig seine funktionellen Zwecke. So sorgt der Spiegel mit umlaufendem, indirektem und dimmbarem LED-Licht für eine entspannte, stilvolle Stimmung im Badezimmer. www.alape.com
Cosmic Moderne Badezimmer bedürfen einer Ausstattung, die über blosse Funktionalität hinausgeht und eine Umgebung schafft, die den Nutzer zum Verweilen und Entspannen einlädt. Mit «The Grid» präsentiert Cosmic ein architektonisch inspiriertes Ausstattungskonzept, dem genau dies gelingt. Das Waschbecken der Serie wird optional mit einem Schrankelement angefertigt. Dessen Schublade bietet technische Lösungen für den Alltag und kann durch eine Unterstruktur erweitert werden. www.icosmic.com
Repabad Mit dem natürlich wirkenden Holzdekor bringt das Badmöbel «Base» des deutschen Herstellers hochwertiger Sanitärausstattung Wohlfühlatmosphäre ins Badezimmer. Das Waschtischmöbel, dessen Unterschrank mit einem oder zwei Schubladen in mehreren Holzoptionen angefertigt wird, kann zusätzlich durch Hoch- und Spiegelschränke ergänzt werden. Die Griffmulde des Badunterschrankes ist im Design integriert und lässt sich damit leicht greifen, ohne mit der harmonischen Gesamterscheinung zu interferieren. www.repabad.com
AT_BAE_18_EE_Badmoebel_Spiegel.indd 83
28.05.18 16:03
W E L L N E S S
Den Alltag vergessen Wohlbefinden, Entspannung und die Förderung von Gesundheit stehen hoch im Kurs. Umso praktischer, wenn man seine Wellnesszone direkt zu Hause hat. Redaktion: Britta Limper
Klafs Mit der Zoom-Sauna «S1», die inzwischen bereits mit verschiedenen wichtigen Designpreisen ausgezeichnet worden ist, hat Klafs den Nerv der Zeit getroffen. Die Sauna, die sich auf Knopfdruck wie das Zoom-Objektiv einer Kamera ganz klein macht, ermöglicht das Saunieren zu Hause, auch wenn wenig Raum vorhanden ist. Jetzt hat die «S1»-Familie Nachwuchs bekommen. Ab sofort bietet Klafs die Sauna auch in der Variante extra small mit 142 Zentimeter Breite an. Damit ist die «S1» nun in vier Grössen erhältlich. Wie die S-Variante ist übrigens auch die XS-Variante für einen 230-Volt-Anschluss konzipiert, eine normale Steckdose genügt also für den Betrieb. www.klafs.de
94 AT_BAE_18_EG_Wellness.indd 94
Bäder Spezial — Wellness
28.05.18 16:18
Effegibi Der Name der modularen Sauna «Yoku» stammt von einem Zweig der japanischen Naturmedizin, der sich die positiven Wirkungen des Kontakts mit Pflanzen und mit dem Wald zunutze macht. «Yoku» hat ein einfaches, ausgewogenes und zugleich strenges Design und wirkt einladend, warm und natürlich. Der Ofen ist unter der niedrigeren Bank integriert und fügt sich dadurch harmonisch in die Sauna ein. Die grosse Frontscheibe ist aussen durch vertikale Naturholz-Elemente unterteilt, die dem Raum mehr Intimität verleihen und gleichzeitig zu tragenden Elementen offener Regale werden. «Yoku» ist in drei verschiedenen Holz arten erhältlich: Espenholz und Massivholz, beide thermisch behandelt, sowie Schwarznuss. www.effegibi.it
Starpool Ein Spa in den eigenen vier Wänden zu haben, ist für viele ein traumhafter Gedanke. Der italienische Wellnessexperte Starpool erfüllt Wünsche dieser Art mit hochwertigen und ästhetischen Produkten für die tägliche Dosis Tiefenentspannung. Der Name der «SoulCollection», einer Serie von Saunas und Dampfbädern, ist Programm. Die Innenausstattung des Modells «Deep Soul» präsentiert sich in einem einzigartigen, dunklen Grün, das den Benutzer im Nu in einen entspannten und gestärkten Zustand zu versetzen vermag. In derselben edlen Farboption bietet der Hersteller auch eine Sauna an. www.starpool.com
Zucchetti Kos Massage im kleinen Infinitypool und anschliessend auf der eleganten Sonnenliege entspannen. Die Designer Ludovica und Roberto Palomba verbinden beides gekonnt im «Quadrat Pool Relax». Dank seiner geringen Grösse lässt sich der Pool bequem von innen nach aussen verschieben. Er bietet Platz für drei bis vier Personen, die sich mit einem Hydromassagesystem an Rücken und Beinen verwöhnen lassen können. Das Wasser lässt sich durch das «Milk System» mit kleinen Sauerstoffpartikeln anreichern, die die Muskeln entspannen und die Haut stimulieren. www.zucchettikos.it
AT_BAE_18_EG_Wellness.indd 95
28.05.18 16:18