Traumlagen
VOM MODERNEN RUSTICO AM SEE ÜBER EINEN BLÜHENDEN WOHN- UND PFLANZENTRAUM BIS ZUM HERRSCHAFTLICHEN ANWESEN IM WALD
WOHNLIEBE
Ein Ehepaar, ihre Möbelleidenschaft und ihr Haus mit Persönlichkeit
Foto: Mirjam Kluka
Träumen ist erlaubt
Träume sind kreativ, anregend, getränkt mit Sehnsüchten, manchmal sind sie bizarr oder scheinbar absurd – und sie gehören uns ganz allein. Jede Nacht träumen wir zwei Stunden lang, auch wenn wir uns am nächsten Tag nicht mehr daran erinnern. Lange Zeit ging die Wissenschaft davon aus, dass Träume lediglich der Ausdruck körperlicher Zustände sind. Erst Sigmund Freud vertrat im Jahr 1900 die Meinung, dass Träume die geheimen Wünsche und Sehnsüchte von uns Menschen ausdrücken. Welchem Wohntraum hängen Sie persönlich nach? Wie sieht Ihr Traumhaus aus und wo sollte es stehen?
Wir präsentieren Ihnen drei unterschiedliche Wohnträume –und diese an ganz besonderen Orten! Nicht nur für uns in der Schweiz ist das Tessin ein Sehnsuchtsort, wo wir dank dem Klima, den atemberaubenden Landschaften und der mediterranen Lebensart nur zu gerne unsere Ferien oder gar unseren Lebensabend verbringen möchten. Auf einem einzigartigen Hanggrundstück hoch über dem Lago Maggiore haben Wespi de Meuron Romeo Architekten ein modernes Rustico realisiert. Erfahren Sie ab Seite 56 mehr über das räumlich aussergewöhnliche Haus. In Rödelsee, einer beschaulichen, vom Weinbau geprägten Gemeinde in Unterfranken, haben Fine Molz und Till Hofmann einen wahren Wohn- und Pflanzentraum geschaffen. In ihrer Staudengärtnerei vereinen sie Wohnen und Arbeiten auf inspirierende Weise. Dieses Reich der Landschaftsarchitektin und des Gärtners gilt unterdessen längst nicht mehr nur als Geheimtipp (ab Seite 102). Und idyllischer könnte es kaum sein: Auf einem herrschaftlichen Anwesen im mexikanischen Valle de Bravo hat der Architekt Pablo Sepúlveda einen Wohntraum gebaut, wo die Architektur mit der Natur eine harmonische Symbiose eingeht (ab Seite 66).
Viel Spass beim Lesen – herzlichst
ANITA SIMEON LUTZ & ROLAND MERZ Chefredaktion anita.simeon@archithema.ch, roland.merz@archithema.ch
Mexiko ERHABEN Seite 66
Atemberaubend: Richtung Süden öffnet sich das Haus von Wespi de Meuron Romeo Architekten mit Fenstern, Terrassen und einem Pool – Blick über den Lago Maggiore und die bergige Umgebung inklusive. (Titel: Hannes Henz)
Auslese STRAHLEND Seite 18
Entree
12 metermagazin –— Visionen, Herzensprojekte und Designwelten.
15 Nachruf –— Zum Tod unseres langjährigen Verlegers Emil M. Bisig.
16 Mein ideales Heim –— Im Gespräch mit Lorena Diem-Zogg und Lukas Zogg-Diem von Ambiente.
18 Auslese –— Kreatives aus den Wolken, Prag und aus vielen anderen Orten.
24 New York Minute –— Die Nadel im kunstvollen Heuhaufen.
26 Agenda –— Ausstellungen im April.
28 Event –— Die Zürich Design Weeks 2024 verbreiten gute Nachrichten.
30 Rückblick –— Als Weltenbummler an der Ambiente auf Trendsuche.
32 Reisen –— Ein Kleinod im Dschungel von Malaysia mit Meeranstoss.
Rückblick CHARMANT Seite 30
36 Interview –— Philippe Baumann und seine textilen Geschichten.
38 Museum –— Ort der Illusionen.
40 Hotel –— Ein Schloss und seine einzigartige Familiengeschichte.
44 Architektur –— Der neue Campus des Royal College of Art in London.
46 Bücher –— Inspirierender Lesestoff.
48 Atelier –— Zu Besuch bei Lukas und Margret Willen in Oberbüren.
Wohnen
56 Am Lago Maggiore –— Wespi de Meuron Romeo Architekten haben auf einem sonnigen Hanggrundstück ein modernes Rustico geschaffen.
66 Mexiko –— Auf einem stattlichen Anwesen im Valle de Bravo herrscht bodenständiger Luxus.
Seite 102
Gartendinner
Seite 94
Projekt
Spezial «Garten»
76 Loungemöbel –— Eine Auslese von Möbeln für entspannende Stunden mit Familie und Freund:innen.
84 Projekt –— Eine Einrichtungsexpertin von Teo Jakob hat einer Terrasse in den Bergen neues Leben eingehaucht.
88 Handwerk –— Domani beherrscht die Kunst der Reduktion.
90 Ausgezeichnet –— Die Landschaftsarchitektin Christina Schnelting hat den ersten Preis beim Wettbewerb «Gärten des Jahres» erhalten.
94 Gartendinner –— Outdoorküchen und Essplätze – alles, was es für eine Mahlzeit unter freiem Himmel braucht.
Standards 3 Editorial 14 Impressum 83 Wettbewerb 112 Prämien 130 Vorschau Mai Serviceguide 114 Profis 120 Service: Neues auf einen Blick 124 Die Experten 127 Designhotels 128 Adressen
Fotos: de Sede, Pierre Kellenberger, Poliform, Sabrina Rothe
Licht, Luft, Stein
Auf einem sonnigen Hanggrundstück mit Panoramablick über den Lago Maggiore haben Wespi de Meuron Romeo Architekten ein modernes Rustico realisiert.
Text: Kristina Raderschad, Fotos: Hannes Henz, Redaktion: Britta Limper
Richtung Süden öffnet sich das Haus mit Fenstern, Terrassenflächen und einem spektakulären Pool.
Die beiden Längsseiten des zentralen Wohntrakts sind verglast. So können die vier Jahreszeiten und die Natur rundherum hautnah erlebt werden.
Die einzelnen Gebäudetrakte sind alle miteinander verbunden. Riesige Glasfronten prägen den Wohnbereich.
Eins mit der Natur
Idyllischer könnte es kaum sein: Auf diesem herrschaftlichen Anwesen im mexikanischen Valle de Bravo herrscht bodenständiger Luxus.
Text: Gerald Brandstätter, Fotos: Rafael Gamo
Die zentral stehende alte Blutbuche war elementar für die Planung.
Naturnah
Die Landschaftsarchitektin Christina Schnelting hat für diesen Garten, den sie für sich und ihre Familie gestaltet hat, den ersten Preis beim Wettbewerb Gärten des Jahres vom Callwey Verlag erhalten.
Text: Konstanze Neubauer, Fotos: Ferdinand Graf Luckner, Redaktion: Britta Limper
Im Zentrum des Wegekreuzes: das kleine formale Wasserbecken.