NR. 5 Mai 2020
Mai 2020 www.metermagazin.com CHF 10.–
KLASSIKER: Design- und Architekturikonen überdauern die Zeit ATELIER: Klemens Schillinger, Wien BERN: Ein besonderes Porträt der Schweizer Hauptstadt SPEZIAL: Wohn- und Esszimmer
ATELIER Zu Besuch bei Klemens Schillinger in Wien BERN Ein besonderes Porträt der Schweizer Hauptstadt
IH_05_20_AA_Titel_5mm_Ruecken.indd 1
zial
pe 22 Seiten S
-& WOHNM R E M I Z S ES essel, Sofa, S uhl Tisch & St
KLASSIKER DESIGN- UND ARCHITEKTURIKONEN ÜBERDAUERN DIE ZEIT
01.04.20 09:56
ORIGINS COMPLETE
Cleo
schramm-werkstaetten.com
Design by Hanne Willmann
IH_05_20_AB_Editorial.indd 2
02.04.20 08:47
E D I T O R I A L
Foto: Sabrina Rothe; *Silvie Walther, Weggefährten – Geschichten von Ikonen zum Wohnen, ISBN 978-3-03828-086-0
Aus der Bahn geworfen Die Welt ist aus den Fugen geraten. Niemand hätte sich erträumen lassen, dass ein Virus unseren Alltag und unsere Gesellschaft dermassen aus der Bahn wirft. Während ich diese Zeilen schreibe, sitze ich in meinem Homeoffice, meine Kinder schlagen sich mit ihren Hausaufgaben rum und uns allen drohen langsam die Nerven durchzubrennen. Angesichts der Leichenwagen-Konvois in Italien sind unsere Probleme jedoch marginal. In solchen Zeiten der Not und Unsicherheit tut es gut, sich auf bleibende Werte verlassen zu können. Die Schönheit der Natur und unserer Umwelt ist Teil davon. Das Thema «Bellezza» hatten die Verantwortlichen des Salone del Mobile eigentlich als Motto für den diesjährigen Event vorgesehen. Nun wurde er für dieses Jahr definitiv abgesagt. Es ist vielleicht gar nicht schlecht, wenn wir auch hier etwas entschleunigen und die Neuheiten des letzten Jahres eine Chance bekommen, sich zu etablieren. Bereits vor Covid-19 hatten wir für diese Ausgabe das Thema Klassiker ins Auge gefasst. Es sind jene Objekte, die die Zeit überdauern und zu echten «Weggefährten» werden. Ein Begriff, den die ehemalige Chefredaktorin der Zeitschrift Das Ideale Heim, Silvie Walther, als Titel für ihr Buch über Ikonen verwendet*. Das heisst nicht, dass zeitgenössische Entwürfe nicht auch das Zeug zum Klassiker haben. «Die Geschichte eines Klassikers beginnt immer mit einer Innovation», sagt Andreas Schwarz, Inhaber und Geschäftsleiter des Design-Möbelgeschäfts Neumarkt 17 in Zürich. «Und natürlich findet nicht jeder jeden Klassiker schön, aber wenigstens so viele, dass er zum Kulturgut wird.» Auch für unser Wohn-Esszimmer-Spezial haben wir verschiedene Möbelexperten zu ihren Lieblingsklassikern befragt. Lesen Sie ab Seite 64. Wir hoffen, dass es Ihnen zu Hause gut geht, dass Ihnen die Decke nicht auf den Kopf fällt, und Sie trotz Ängsten, Zweifeln und Nöten voller Zuversicht in die Zukunft blicken können – und denken Sie daran, trotz allem: La vita è bella! Gute Lektüre wünscht herzlichst
«Der Wohntraum wird zum Wohnraum»
ANITA SIMEON LUTZ Chefredakteurin anita.simeon@archithema.ch
Das Ideale Heim im Mai 2020 — Editorial
IH_05_20_AB_Editorial.indd 3
02.04.20 08:47
I N H A LT Auslese
HÜTCHENSPIEL
Seite 16
Barcelona
IKONENHAFT
Seite 54
Visite
KNOLL INTERNATIONAL
Seite 28
10 metermagazin –— Beständigkeit in dieser verrückten Zeit. 15 Mein Ideales Heim –— Einrichtungsexperte Andreas Schwarz vom legendären Neumarkt 17 in Zürich. 16 Auslese –— Neues aus der Welt des Designs und der Architektur. 24 Event –— Der erste Argolite Architekturdialog fand in Baselland statt. Klassiker: Eine zeitlos schöne Mid-Century-Villa im Silicon Valley hat ein aussergewöhnliches Update erhalten. (Titelbild: Sabrina Rothe)
26 Hotel –— «SET Hotel.Residence by Teufelhof» in der Basler Altstadt.
42 Silicon Valley –— Die Bungalows der kalifornischen Moderne haben nichts von ihrer Aura eingebüsst. Ein Beispiel: das Raisch-Haus in Los Gatos, das von der Interior Designerin Lisa Meier ein Update bekam. 54 Barcelona –— Die Casa Gomis, die Antonio Bonet in den 1960er-Jahren entworfen hat, ist einer der Meilensteine in der modernen Architektur. Heute erstrahlt die Ikone, auch dank der zeitlosen Möbel von Molteni, in neuem Glanz. Fotos: Molteni (1), moebe (1), Knoll International (1)
Entree
Fokus Klassiker
28 Visite –— Die Klassiker der Firma Knoll International. 32 Bücher –— Lektüre für daheim. 34 Jubiläum –— 20 Jahre Occhio – von der deutschen Design-Ikone zur internationalen Lifestyle-Marke. 36 Atelier –— Zu Besuch bei Klemens Schillinger in Wien.
6 IH_05_20_AC_Inhalt.indd 6
Das Ideale Heim im Mai 2020 — Inhalt
02.04.20 08:53
Ideals
#MolteniGroup AGENCY: M.& L. RAMSEYER GMBH MARC RAMSEYER RAMSEYER.MARC@BLUEWIN.CH T +41 79 248 28 45
SCHRANK GLISS MASTER SISTEMA 7— VINCENT VAN DUYSEN
IH_05_20_AC_Inhalt.indd 7 Ideals Heim CH_s GLSY7_019.indd 1
02.04.20 08:53 05/03/20 15:34
I N H A LT
Wohnen
CMG SCHWEIZ
Seite 80
Bern
NATURAL BEAUTY
Seite 86
Gut
STUHLPARADE
Seite 76
64 Bequem –— Sofa und Sessel sind die Orte, an denen man es sich so richtig gut gehen lassen kann. 68 Praktisch –— Beistelltische und Sideboards bieten Stauraum und Ablagefläche für manchen Krimskrams. 72 Flexibel –— Er ist das Zentrum des Hauses: der Tisch. Um ihn herum wird geschlemmt, gelacht, getuschelt und gearbeitet. 76 Gut –— Der Entwurf eines guten Stuhls gilt als Königsdisziplin des Designs.
Stadtporträt 86 Bern –— Mit seinen Grünräumen trotz hoher urbaner Dichte ist die Schweizer Politmetropole nahe am Ideal einer nachhaltigen modernen Stadt – a Natural Beauty.
Standards 3 Editorial 13 Impressum 35 Wettbewerb 98 Prämien 114 Vorschau Juni
Serviceguide Praktisch
SALONTISCHE
Seite 68
100 Profis 106 Service: Neues auf einen Blick 108 Die Experten 111 Designhotels 112 Adressen
Wohnen 80 Zürich –— Die Geschichte von CMG Schweiz hat viel mit dem wahren Potenzial von Räumen zu tun.
8 IH_05_20_AC_Inhalt.indd 8
Fotos: Lorenz Cugini (1), Simone Vogel (1), Engelbrechts (1), Röthlisberger (1)
Spezial Wohn- & Esszimmer
Das Ideale Heim im Mai 2020 — Inhalt
06.04.20 15:56
Das I
IH_05_20_AC_Inhalt.indd Das Ideals Heim S westside905 20.indd 1
02.04.20 20/03/20 08:54 09.38
A U S L E S E VON GESTERN FÜR MORGEN
Kinderdesign von ecoBirdy Ökologisch, sozial und schön
Hütchenspiel Je nach Positionierung erinnert die «Ceramic Pendant» mal an einen eleganten Hut, mal an eine Spielfigur aus «Eile mit Weile». Der Schirm der Leuchte aus Keramik hat eine runde Basis, ist aber weiter oben rechteckig geformt und lässt sich nach links und rechts sowie vollständig um die eigene Achse drehen und somit vielfältig einsetzen. www.moebe.dk
Aufgedeckt
Flexibel bleiben Ein Bücherregal, eine Garderobe, ein Kuriositätenkabinett ... bei «Kur!o» entscheidet jeder selbst, wie er das Regalsystem nutzen möchte. Modular, flexibel und spielerisch lassen sich die unterschiedlichen Steckmodule in der in verschiedenen Grössen erhältlichen Grundplatte anordnen und dabei auch jederzeit wieder umstecken. www.von-morgen.de
16 IH_05_20_BB_Auslese.indd 16
3
2
Mit den neuen «Mix’n’Match»- Bechern von Rig-Tig tischen wir den Frühling auf. Unter den vier Pastell tönen kann sich jeder seine Lieblingsfarbe aussuchen. Passend dazu kann die «Pour-it»-Kanne im frischen Sonnengelb zum Servieren von Saft oder als Vase für einen bezaubernden Wildblumenstrauss verwendet werden. www.rig-tig.com
Fotos: Blickfang, ecoBirdy
1
Der farbig gesprenkelte Look macht die nachhaltigen Kindermöbel zu echten Blickfängen, drinnen wie draussen.
Das belgische Label ecoBirdy fertigt ökologisches Möbeldesign für das Kinderzimmer. Alle Produkte sind zu 100 Prozent aus recyceltem Plastik hergestellt und selbst vollständig recycelbar. Die Designer Vanessa Yuan und Joris Vanbriel haben dabei nicht nur die äusECOBIRDY serst ästhetischen Designmöbel entworfen, sondern gleich ein ganzes System entwickelt, das von der Sammlung und dem Recycling von altem Plastikspielzeug bis hin zum Design und der Produktion der Möbelstücke reicht. Begleitend wurden ein Schulprogramm und ein Buch entworfen, um Kindern die Kreislaufwirtschaft zu erklären und zur Unterstützung einer nachhaltigeren Zukunft zu inspirieren. STS EcoBirdy sind Curators Choice der Blickfang 2018. www.blickfang-designshop.com, www.ecobirdy.com
Das Ideale Heim im Mai 2020 — Auslese
06.04.20 15:59
Knoll_
Feiern Sie 80 Jahre ikonenhaftes Design, von einer bahnbrechenden modernen Vision bis hin zum gewagten zeitgenössischen Möbel für Home und Office. Immer zeitlos. Immer echt. www.knolleurope.com
1958 Florence Knoll und Eero Saarinen 2017 Eero Saarinen Pedestal Kollek tion Photo: Gionata Xerra
Objets et Lumières — 1026 Denges, Route de Genève 105C / Batiplus — 1070 Puidoux, Route de Verney 7 / Moyard — 1110 Morges, Grand-Rue 83-87 / Détail — 1204 Genève Rue Etienne-Dumont 16 / Arcadia Sadim — 1207 Genève, Rue des Eaux-Vives 20bis / Teo Jakob — 1227 Carouge, Place de l’Octroi 8 / Brechbühl Interieur — 2560 Nidau, Hauptstrasse 54 Teo Jakob — 3000 Bern 8, Gerechtigkeitsgasse 25 / Intraform — 3011 Bern, Rathausgasse 76 / Probst + Eggimann — 3123 Belp, Dorfstrasse 52 / Wohnbedarf AG Basel — 4010 Basel Aeschenvorstadt 48 / Alinea AG — 4051 Basel Kirschgartenstrasse 5 / Ueli Frauchiger Design — 4800 Zofingen, Luzernerstrasse 7 / Buchwalder-Linder — 6004 Luzern, Im Zöpfli 2 Waldis Art of Living — 6004 Luzern, Schweizerhofquai 5 / Amrein Wohnen — 6010 Kriens, Schlundstrasse 80 / Wohncenter Räber — 6285 Hitzkirch, Bahnhofstrasse 21 / Bruno Wickart 6300 Zug, Baarermattstrasse 10 / Knecht Arredamenti — 6600 Locarno, Via Vallemaggia 55 / Abitare M. Hürlimann — 7000 Chur, Reichsgasse 71 / Casty Wohnen — 7270 Davos Platz Promenade 59 / Rezzoli Designer Furniture — 7504 Pontresina, Via Maistra 105a / Neumarkt 17 — 8001 Zürich, Neumarkt 17 / Hugo Peters — 8001 Zürich, Schifflände 32 Wohnbedarf WB — 8001 Zürich, Talstrasse 11 / Teo Jakob — 8005 Zürich, Limmatstrasse 266 / Zingg-Lamprecht — 8006 Zürich, am Stampfenbachplatz / Teo Jakob — 8008 Zürich Seefeldstrasse 231 / Pure Living — 8003 Zürich, Manessestrasse 4 / Betz Wohn- und Bürodesign — 8201 Schaffhausen, Moserstrasse 27 / Ambiente Einrichtungskonzepte 8640 Rapperswil, Marktgasse 6 / Zingg-Lamprecht — 8703 Erlenbach, Seestrasse 76 / Domus Leuchten und Möbel — 9000 St. Gallen, Davidstrasse 24 / Thöny Möbel-Center — 9494 Schaan Bahnhofstrasse 16 / Brenner Inneneinrichtungen — 9500 Wil Bronschhoferstrasse 20 / Gamma AG Einrichtungshaus — 9500 Wil, Sankt Galler Strasse 45
Knoll_DasIdealeHeim_Tulip_210x280+.indd 1 IH_05_20_BB_Auslese.indd 17
17/03/20 02.04.20 09:00 09:15
A U S L E S E
«Die Studentinnen und Studenten von Luzern bringen vor allem einen frischen Blick auf das Thema Bettwäsche», so Susanne Krebs.
Intensiv wurden die Entwürfe der jungen Textildesignerinnen und -designer von der Fachjury diskutiert.
PROJEKT «SOMNIA»
Schlossberg kooperiert mit Hochschule Luzern Junge Bettwäsche-Kollektionen
Nordlicht Die Stehlampe «Cone» mit ihren ikonischen Lichtrillen entlang des Metallschirms wurde ursprünglich in den 1950er-Jahren vom dänischen Licht designer Svend Aage Holm-Sørensen entworfen. Ihr kleiner, integrierter Tisch aus Eichenholz schreit gerade zu nach einer gemütlichen Tasse Tee und einer Lektüre. www.warmnordic.com
18 IH_05_20_BB_Auslese.indd 18
Eckspiel Als Antwort auf den immer kleiner werdenden urbanen Wohnraum entwarfen Nada Borgi und Etienne Bastormagi vom libanesischen Studio Borgi Bastormagi das Regal «Fillet», das mit seinen geschwungenen Ebenen, die teilweise im 90-Grad-Winkel um die Ecke verlaufen, jeden auch noch so kleinen Raum optimal ausnutzt. www.borgibastormagi.com
2
3
Runde Sache
Obwohl nur aus zwei Elementen – einem grossen und kleinen Bogen – bestehend, sind die Kombinationsmöglichkeiten von «Arc Tray» durch die verschiedenen Farben und die zweite, vertikale Möglichkeit der Anordnung vielfältig. Gefertigt aus massivem Porzellan können die «Arcs» nicht nur als Schale, sondern etwa auch als Bücherstützen genutzt werden. www.caussa.de
Fotos: HSLU; Caussa, DeIntuitiefabriek
1
Welche Bedürfnisse und Ansprüche haben junge Menschen an den Schlaf? Warum ist Schlaf überhaupt ein wichtiges Thema und wie lässt sich dieses gestalterisch bearbeiten? Diese und andere Fragen stellten sich junge Textildesignerinnen und -designer der Hochschule Luzern in dem Projekt «Somnia» – eine Zusammenarbeit mit dem Textilunternehmen Schlossberg. Dabei entwarfen die Studenten in Teams eine Bettwäsche-Kollektion. Unterstützt wurden sie von Dozentin Brigitt Egloff (Textildesign, HSLU) sowie Susanne Krebs (Head of Design, Schlossberg). In einer öffentlichen Voting-Phase wurde unlängst ein Siegerprojekt ausgewählt, das nun in den Produktionsstätten von Schlossberg realisiert wird. STS Ab Verkaufsstart der Frühling/Sommer-Kollektion 2021 bei Schlossberg. www.schlossberg.ch
Das Ideale Heim im Mai 2020 — Auslese
06.04.20 15:59
PLANEN UND BESTELLEN AUF CUBIT-SHOP.COM AB MAI: LOOKROOM IN ZÜRICH WWW.CUBIT-SHOP.COM MYMITO GMBH +49 (0)2 11 99 91 45-0 CONTACT@CUBIT-SHOP.COM INSTAGRAM.COM/CUBITSHOP
IH_05_20_BB_Auslese.indd 19
CUBIT® MODULARE MÖBEL
02.04.20 09:16
Leben in und mit der Natur: Die Villa mit ihren bodentiefen Fenstern öffnet sich zum terrassierten Garten mit Pool. («Acapulco Chairs» von Innit Design)
42 IH_05_20_CA_Silicon_Valley.indd 42
02.04.20 13:42
Open House Die Bungalows der kalifornischen Moderne haben nichts von ihrer Aura eingebĂźsst. Ein Beispiel: das Raisch-Haus in Los Gatos, das von der Interior Designerin Lisa Meier ein Update bekam. Text: Uta Abendroth, Fotos: Sabrina Rothe
IH_05_20_CA_Silicon_Valley.indd 43
02.04.20 13:43
Unter mächtigen Pinien hat Bonet zwölf Baukörper zu einem vielfältigen Geflecht von offenen und geschlossenen Räumen gefügt.
54 IH_05_20_CB_Barcelona_Molteni.indd 54
02.04.20 13:52
Innen und aussen verschmelzen – ein Gitter aus Keramiksteinen und bunten Gläsern zaubert spannende Lichtstimmungen.
Licht und Schatten im Gleichgewicht Vor den Toren von Barcelona steht «La Ricarda» – ein Haus, das mehr als nur Geschichte ist. Die Casa Gomis, die Antonio Bonet in den 1960er-Jahren entworfen hat, ist einer der Meilensteine in der modernen Architektur und war eine Oase des künstlerischen Experimentierens. Heute erstrahlt die Ikone, auch dank der zeitlosen Möbel von Molteni, in neuem Glanz. Text: Roland Merz, Fotos: Molteni
IH_05_20_CB_Barcelona_Molteni.indd 55
02.04.20 13:52
W O H N -
&
E S S Z I M M E R
Bequem Hier kann man sich entspannen, ein Buch lesen oder einfach sein. SOFA und SESSEL sind die Orte, an denen man es sich so richtig gut gehen lassen kann. Redaktion: Anita Simeon Lutz, Stefanie Solèr
Cubit: Eine gemütliche Sofalandschaft in den Farben des Regenbogens oder zeitlose Einzelsessel in zurückhaltenden Tönen – das modulare Sofasystem bietet unzählige Möglichkeiten. www.cubit-shop.com
IH_05_20_FC_Sofa_Sessel.indd 64
02.04.20 10:29
Rolf Benz: In «Liv» trifft italienische Sofatradition auf deutsche Technologie und Qualität. Entstanden ist ein hochflexibles Sofasystem, das geometrische Strenge und lässigen Komfort gekonnt vereint. www.rolf-benz.com
Desede: Die Kombination aus geradliniger Kontur und weichem Velour ist es, die das «DS-175» zu einem stilvollen Ruhepool im Raum werden lässt. www.desede.ch
Ligne Roset: Ein Statement für den Wohnbereich: «Pukka» vom kanadischen Duo Yabu und Pushelberg besticht durch sinnlich, organische Formen. www.ligne-roset.com Vitra: Der zeitgenössische Korpus von «Vlies» dient als Bühne für den Reichtum an Motiven, Geweben und Farbnuancen des Überwurfs aus der Feder von Hella Jongerius. www.vitra.com
Cor: «Conseta» wurde um ein quadratisches Polsterelement ergänzt, das rechts oder links angefügt den Sofa-Klassiker zu einer Kuschelwiese macht. www.cor.de
Pode: Einer Umarmung gleich umschlingt einen die markante Lehne des Sessels «Bibo» und macht Lust, zu verweilen. www.pode.eu
IH_05_20_FC_Sofa_Sessel.indd 65
02.04.20 10:29
Fritz Hansen: Den «Vico Duo Stuhl» legt Fritz Hansen anlässlich des 100-jährigen Geburtstages von Vico Magistretti neu auf. Der schlichte Stuhl ist durch eine strenge Linienführung gekennzeichnet. www.fritzhansen.com
Gut Bei ihm ist der menschliche Körper das Mass aller Dinge. Der Entwurf eines guten STUHLS gilt darum als Königsdisziplin des Designs. Redaktion: Anita Simeon Lutz
IH_05_20_FB_Stuhl.indd 76
02.04.20 10:24
Seleform: Ob zum Arbeiten, Ausruhen oder Geniessen – «Shell» umgibt seinen Besitzer mit Stil und Komfort. Entworfen wurde der Stuhl 1956 vom slowenischen Architekten Niko Kralj. www.seleform.ch
Thonet: Obwohl der Entwurf erst zwei Jahre alt ist, hat er das Zeug zum Klassiker. Der elegante Holzstuhl 118 von Sebastian Herkner für Thonet gibt es nun auch in glänzendem Finish. www.thonet.de
Muuto: Der «Cover Side Chair» bringt moderne Perspektiven für den archetypischen Holzstuhl. Der Entwurf stammt vom dänischen Designer Thomas Bentzen. www.muuto.com
Engelbrechts: Den stapelbaren «Kevi»-Stuhl mit vier Beinen aus Chrom oder Holz gibt es in zwei Höhen. (Design: Jørgen Rasmussen, 2016) www.engelbrechts.com
IH_05_20_FB_Stuhl.indd 77
02.04.20 10:24
Klein und einzigartig Die Geschichte von CMG SCHWEIZ hat viel mit dem wahren Potenzial von R채umen zu tun. So wurde ein kleines Apartment in Z체rich durch stilsicheres Wirken besonders schlicht. Text: Roland Merz, Fotos: Ralf Eyertt und Simone Vogel
Farbwelten: Kunstwerke von Carole Kohler, der Sessel von Henge, die Stofftapete an der Br체stung sowie die dunkel gestrichenen W채nde zaubern ein einladendes Ambiente in die Eingangszone.
IH_05_20_CD_CMG.indd 80
02.04.20 10:14
Ruheoase: Die Terrasse ist von Grün umgarnt und strahlt mit den DedonMöbeln eine erfrischende Intimität aus.
IH_05_20_CD_CMG.indd 81
02.04.20 10:14
City Guide Bern Lorrainebad: In Berns Flussbad liegt man unter alten Kastanienbäumen im Gras oder auf den Holzpritschen, im Nacktbereich oder auf der grossen Wiese vor dem Bad. Das neue Restaurant Buvette bietet baditaugliches Essen und Trinken von hoher Qualität und schön angerichtet.
Natural Beauty Mit seiner hohen urbanen Dichte und Grünräumen ist Bern nahe am Ideal einer nachhaltigen modernen Stadt. Neben der Altstadt und den historisch gewachsenen Wohnvierteln sind auch die Quartiere der Nachkriegsmoderne bekannt und bieten viel Potenzial für Entwicklungen – zumal sich Bern gerade auf Expansionskurs befindet. Text: Mirko Beetschen, Fotos: Lorenz Cugini, Produktion: Bergdorf AG, Bern
86 IH_05_20_CE_Staedteportraet_Bern.indd 86
Das Ideale Heim im Mai 2020 — Stadtportrait
02.04.20 13:56
W
äre Bern eine Person, würde man sie wohl als charmant, liebenswert und sehr freigeistig beschreiben, ziemlich entspannt und zufrieden, wobei sie das auch immer wieder Gefahr laufen lässt, etwas selbstzufrieden und faul zu werden. Sie mag zudem ein bisschen introvertiert, gar unsicher sein, wenn man sie aber erst einmal kennt, ist sie ein richtig guter und treuer Kumpel. Als ich 2015 nach zwölf Jahren Wohnen und Arbeiten in Zürich nach Bern zurückkehrte, bot sich mir die einmalige Gelegenheit, meine Heimatstadt neu kennenzulernen und mit einem differenzierteren Blick zu betrachten. Seit meinen Studienzeiten in der Bundesstadt hatte ich mich als Journalist intensiv mit Architektur, Design und Städte-
Kirchenfeld: Das Restaurant von 1885 ist heute unter dem Ehepaar Charlotte und Maurice Rota zu einer verlässlichen Adresse für schnörkellose, klassisch inspirierte Küche geworden.
Alte Feuerwehr Viktoria: Aus der ausgedienten Feuerwehrkaserne aus den 1930erJahren in Bern-Nord ist ein lebendiges Zentrum entstanden. Herzstück des Areals bildet das Restaurant Löscher.
Galerie Soon: 2010 in der Lorraine gegründet, zog SOON 2016 in die Münstergasse. Die Kunstgalerie legt den Schwerpunkt auf Urban und Street Art.
IH_05_20_CE_Staedteportraet_Bern.indd 87
02.04.20 13:57