Das Ideale Heim 06/2024

Page 1

DESIGNTRENDS

MAGIC, POP & MAILAND

GUTES GEFÜHL

Neues für Wand und Boden

NR. 6/24 Juni 2024 www.metermagazin.com CHF 10.–Weltenbummler EIN URLAUBSDOMIZIL AN DER WESTKÜSTE MALLORCAS, EIN STADTHAUS IN ANTWERPEN UND EIN EXTRAVAGANTES ZUHAUSE BEI ZÜRICH
nsingennsingen 2 D-55457 Ge Tel 0049-6727-895-0 info@bretz de bretz de q -5 4 G l 0 6 7 9 i @ r d b t e n n e r inner Headquarter: Alexander - Bretz - Straße Head uarter: I n t e r i o r I n n o v a t i o n Aw a r d W i O h l i n d a hl

Hello again

Sechs Jahre ist es her, dass ich das letzte Mal beim Salone del Mobile in Mailand und überhaupt als Designredakteurin unterwegs war. Dazwischen: Content Marketing und dergleichen – kann ja mal passieren, dass man vom rechten Weg abkommt. Wer daheim noch eine Lavalampe im Keller hat, weiss, was ich meine.

Sechs Jahre sind eine lange Zeit, und ich war sehr gespannt darauf, ob sich denn inzwischen etwas getan hat oder die üblichen «50 Shades of Beige» noch immer das Neuheitenbild der Möbelmesse dominieren würden. Noch gespannter war ich, ob sich die ü40 in Sachen Kondition und Aufnahmefähigkeit niederschlagen würde. Ich sollte zum Glück nur in einem Fall bestätigt werden, was aber hauptsächlich an der Eitelkeit bezüglich meines Schuhwerks lag. Manche Fehler will man wiederholen (Stichwort Lavalampe).

Aber nun zur Messe. Als Journalist:in ist man natürlich den Messehallen verpflichtet (ab Seite 80). Dort zeigten sich die Neuheiten zu meiner Freude nicht nur in Beige, sondern auch in Barbiepink (Kartell), in Moosgrün (Arflex) und kunterbunt (Wittmann). Auch die Form überraschte mit kreativen Ausreissern: Stuhl «Milano» von Edra huldigte Mailands Skyline und weckte in mir Assoziationen mit der Kultserie «Game of Thrones», das Sofa «Notturno a New York» von Cassina erinnerte mich an mein Teenie-Zimmer in den Neunzigern. Good times!

Das eigentliche Abenteuerland ist jedoch der Fuori Salone (ab Seite 74): Da wird die ganze Stadt zum Spielplatz. Palazzi und Kreuzgänge verwandeln sich in aufregende Bühnen für spannende Inszenierungen, und mittendrin bin ich, mit schmerzenden Füssen und pochendem Herzen, und sage: Hello again, endlich wieder zurück!

Gekommen, um zu bleiben – herzlich

«Wellness ganzpersönlich» Showrooms Volketswil|Kriens|Tübach +41447806755 | kueng.swiss EDITORIAL
Foto: Lars Hellman

Ruheinsel: Wenn man von den malerischen, belebten Strassen von Deià ins Innere dieses einzigartigen Refugiums tritt, begibt man sich in eine vollkommen in Weiss getünchte Oase der Ruhe. (Titel: Greg Cox / Bureaux)

Wohnen ANTWERPEN Seite 64

Auslese ZUM GLÜCK Seite 18

Architektur ATELIER OSLO Seite 36

Entree

12 metermagazin –— Teppiche aus Bonbonpapier und das ZukunftsDesignbüro Strobo.

16 Mein Ideales Heim –— Zu Gast bei Gaia Giacomazzi, Mitgründerin der Kreativagentur RAW.

18 Auslese –— Fake Food, Hotelgeschichten und tierische Freunde.

24 New York Minute –— Auf einen Kaffee bei Basquiat.

26 Agenda –— Ausstellungen & Events.

28 Event –— Open Doors Engadin öffnet unter dem Motto «Architektur für alle» wieder seine Türen.

30 Trends –— Silver Society, Urbanisierung, Individualisierung und NeoÖkologie prägen die Wohnzukunft.

34 Licht –— Der Klassiker «EDIZIO» von Feller erhält ein neues Design.

36 Architektur –— Das norwegische Architekturbüro Atelier Oslo.

42 Bürodesign –— PRfact und teo jakob transformieren das Büro in einen Kultur-Hotspot.

46 Bücher –— Mit der richtigen Lektüre in den Sommer starten.

48 Atelier –— Zu Besuch bei der französischen Designerin Victoria Wilmotte in ihrem Büro mitten in Paris.

Wohnen

54 Mallorca –— Klösterlich schlicht, leicht und luxuriös – so präsentiert sich das atemberaubend schöne, von More Design gestaltete Urlaubsdomizil.

64 Antwerpen –— AM Designs haben ein ehemaliges Ärztehaus in ein Stadthaus transformiert, das sich durch Helligkeit und Minimalismus auszeichnet.

94 Zürcher Oberland –— Bureau Hindermann hat für das Haus eines mexikanisch-schweizerischen Paars ein massgeschneidertes Interieur gestaltet.

Das Ideale Heim im Juni 2024 — Inhalt 8 INHALT
Fotos: Einar Aslaksen; Eugeni Pons / Vega Mg; Diederik Schneemann, Aldwin Van Krimpen ENTDECKEN SIE MODULOR BOISERIE, COVER SCHRANKSYSTEM, RADIUS TÜR. DESIGN GIUSEPPE BAVUSO

Wand

GUT DRAUF

Seite 110

Milano 2024

74 Fuori Salone –— Wenn Mailand zum Experimentierfeld und Spielplatz wird.

78 Interview –— Das Designerduo Draga & Aurel über sein neues Sofa «Parker» für Poltrona Frau.

80 Salone del Mobile –— Designklassiker, Reeditionen und Neuheiten bildeten ein Feuerwerk der Superlative.

90 Interview –— Desalto geht neue Wege. Ein Gespräch mit Francesco Rota.

92 Salone Satellite –— Einfallsreichtum und Leidenschaft für eine bessere Zukunft: Vorhang auf für den Nachwuchs der Designbranche.

Salone del Mobile TRENDREPORT

Seite 80

Boden LEGEWARE

Seite 102

Spezial

Boden & Wand

102 Boden –— Parkett, Teppich oder Naturstein? Ein guter Grund für den Innenraum.

108 Schön (und) robust –— High Pressure Laminate, HPL, von Argolite.

110 Wandgestaltung –— Weiss geht immer, muss aber nicht!

Fuori Salone ERSTAUNLICH Seite 74

Standards

3 Editorial 14 Impressum

116 Prämien

130 Vorschau

Juli/August

Serviceguide

118 Profis

123 Designhotels

124 Service: Neues auf einen Blick

126 Die Experten

128 Adressen

Das Ideale Heim im Juni 2024 — Inhalt 10 INHALT
Ege
Fotos:
Cassina; Designers Guild;
Carpet; Lasvit

Die Absicht der Architekt:innen war es, das elegante Feriendomizil mit dem Gelände verschmelzen zu lassen.

54

Ruheinsel

Klösterlich schlicht, leicht und luxuriös: More Design haben an der Westküste Mallorcas ein einzigartiges Urlaubsdomizil geschaffen.

Text: Robyn Alexander, Redaktion & Übersetzung: Alina Tanács, Fotos: Greg Cox/Bureaux

Die Balken aus Kastanienholz im Wohnzimmer zitieren den traditionellen, mallorquinischen Stil.

64
Die Backsteine, die beim Umbau im Innenraum entfernt worden waren, zieren heute die Fassade des Neubaus.

Aufgefrischt

Aus einem ehemaligen Ärztehaus in Antwerpens «Groen Kwartier» schuf AM Designs ein Stadthaus, das sich durch Schlichtheit, Helligkeit und Minimalismus auszeichnet.

Text: Kurt G. Stapelfeldt, Stefanie Solèr, Styling: Susana Ocana, Fotos: Eugeni Pons / Vega Mg

Der begrünte Aussenbereich bildet zusammen mit der roten Backsteinfassade einen Kontrast zum hell gestalteten Interieur.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.