Das Ideale Heim 10/2023

Page 1

www.metermagazin.com CHF 10.–NR. 10 Oktober 2023 Draussen in der Natur DREI WOHNGESCHICHTEN, DIE EINE TIEFE BEZIEHUNG ZUR LANDSCHAFT PFLEGEN SCHÖNE ORDNUNG Lösungen für den perfekten Stauraum SCHLAFEN 30 HIMMLISCHE BETTEN & CO.

Die Kraft der Natur und die vier Jahreszeiten hautnah miterleben

Wir lieben es, Ihnen Geschichten zu erzählen – Geschichten von Orten, die faszinieren, in ihren Bann ziehen, Geschichten von Menschen, die auf ganz eigene Art das Leben zelebrieren. Einmal mehr entführen wir Sie in Das Ideale Heim an einzigartige Orte, wo die Architektur mit der Landschaft in ein Zwiegespräch tritt, wo der Mensch die Kraft der Natur in all ihren Facetten hautnah und doch beschützt miterleben kann.

Nur eine Autostunde von Kapstadt entfernt, auf der südlichen Erdhalbkugel, umringt von Weinbergen und Obstbäumen, steht der Wohntraum einer Familie. Innen und aussen verschmelzen zu einem inspirierenden Refugium, das sich mit seiner ScheunenArchitektur perfekt in die Landschaft fügt. Entdecken Sie mehr ab Seite 54. Ein besonderes Bijou haben wir für Sie in der faszinierenden Bergwelt oberhalb Leysin im Kanton Waadt entdeckt. Bis auf die Grundmauern niedergebrannt, hat Demian Rudaz ein ehemaliges Maiensäss nach allen Regeln der Kunst neu gebaut. Der Architekt hat die Seele des alten Hauses wiederaufleben lassen – aber nicht spartanisch und karg, sondern kompakt, roh und minimal sowie reich an Komfort auf kleinstem Raum (mehr ab Seite 72). Einen Zufluchtsort der besonderen Art haben Faulkner Architects in der Sierra Nevada, USA, in unmittelbarer Nähe eines erloschenen Vulkans geschaffen. Das kompakte Gebäude trotzt mit seiner Bauweise und widerstandsfähigen Materialien den Naturgewalten, die in dieser rauen Gegend um den Lake Tahoe immer wieder wüten. Wer mehr über dieses aussergewöhnliche Ferienhaus einer sportbegeisterten Familie erfahren will, kann dies ab der Seite 64 tun.

Und wenn Sie noch mehr träumen wollen: Ab Seite 78 finden Sie Ihre perfekte Schlafstätte und alles für einen geruhsamen und traumhaft schönen Schlaf.

Viel Spass beim Lesen – herzlichst Ihr

Designfeuerstellen CheminéesnachMass Füreinzigartige undstimmungsvolle Atmosphären wirth-schmid.ch Wirth&SchmidAG–allesauseinerHand Beratung,Planung,Produktion,Montage Das Ideale Heim im Februar 2020 — Editorial EDITORIAL
MERZ
ROLAND
Stv. Chefredakteur roland.merz@archithema.ch
Foto: Matthias Dietiker

Kunst

Seite 34

Fliessendes Raumgefüge bei Kapstadt: Eine verspiegelte Wand lässt die Illusion entstehen, dass man quer durch den grossen, einladenden Wohn- und Essraum von einem Ende des Hauses ans andere sehen kann.

(Titel: Greg Cox)

Auslese SPIELERISCH Seite 18

Entree

12 metermagazin –— Das berühmteste Tiny House der Schweiz, Quiet Luxury, ein Sofagespräch, usw.

16 Mein Ideales Heim –— Zu Besuch beim Innenarchitekten und Trendexperten Hendrik Ritschel.

18 Auslese –— Ein neuer Turm für den Julier, wie Architektur und Zeit verschmelzen und vieles mehr.

24 New York Minute –— Tauchen Sie ein in kleine, geheimnisvolle Grünräume.

26 Agenda –— Angesagte Messen, Ausstellungen und Events.

28 Event –— Architektur für alle @ Open House Zürich.

30 Design –— Eine Auswahl der Nominationen des Design Preis Schweiz 2023.

34 Kunst –— Philip Baldwin und Monica Guggisberg entführen Sie mit ihrer Kunst in gläserne Labyrinthe.

Lake Tahoe NATURNAH Seite 64

38 Interview –— Der Schweizer Josef Kaiser, CEO von Fritz Hansen, über Designkultur und vieles mehr.

42 Reisen –— Die Anantara Resorts im faszinierenden Sultanat Oman.

46 Bücher –— Inspirierende Lektüre.

48 Atelier –— Zu Besuch bei den vier Gestalterinnen von Studio Komplett.

Wohnen

54 Kapstadt –— Wie eine moderne Wohnscheune fügt sich das Haus einer Familie perfekt in die Natur.

64 Lake Tahoe –— Ein Ferienhaus als Basis für sportliche Aktivitäten trotzt den mächtigen Naturgewalten.

72 Leysin –— Bis auf die Grundmauern niedergebrannt, wurde ein ehemaliges Maiensäss nach allen Regeln der Kunst neu gebaut.

104 Berlin –— Die charmant eingerichtete Altbauwohnung des Designliebhabers

Das Ideale Heim im Oktober 2023 — Inhalt 8 IN HALT
LICHTERLOH
Fotos: Philip Baldwin & Monica Guggisberg, Joe Fletcher, Paul Smith x Mulberry
MOLTENI&C GENÈVE FLAGSHIP STORE AVENUE DE LA GARE DES EAUX-VIVES 19, 1207 GENÈVE T +41 22 7321000 GENEVE@MOLTENIGROUP.COM BY INTERIEURS BY SYLVAIN moltenigroup.com

Schlafen & Stauraum

78 100-Jahre-Jubiläum –— Ein Gespräch mit Martin Kaus, dem neuen CEO von Schramm – home of sleep.

80 Ein Hauch von Magie –— Wer träumen will, muss perfekt gebettet sein. Wir präsentieren Ihnen die neusten Betten, die passende Wäsche und vieles mehr.

Schlafen HIMMLISCH ab Seite 80

94 Wenn innen und aussen verschmelzen –— Die Kollektion von Schönbuch zeigt ein vielfältiges Potpourri, das sich in passender Szenerie vollkommen entfalten kann.

96 Ordnungskünstler –— Ob modulare Regale, massgeschneiderte Einbauschränke oder moderne Vitrinen – Stauraumlösungen zeigten sich noch nie so wandelbar.

Stauraum

GEORDNET

Seite 96

Das Ideale Heim im Oktober 2023 — Inhalt 10 I NHALT
Fotos: Bretz, Cassina, Flexform, The Linen Company
Standards 3 Editorial 14 Impressum 114 Prämien 130 Vorschau November Serviceguide 116 Profis 121 Service: Neues auf einen Blick 124 Die Experten 126 Designhotels 128 Adressen

Der Aussensitzplatz öffnet den Wohnbereich in den von Wäldern und Natur umgebenen Garten.

54

Ausgleich

Die Möblierung schafft eine durchgehende Verbindung vom Innen- zum Aussenraum.

Im Westkap Südafrikas bietet eine moderne Scheunenarchitektur Raum für Erholung.

Text: Graham Wood, Redaktion: Stefanie Solèr, Styling: Sven Alberding, Fotos: Greg Cox/Bureaux

Zufluchtsort der

64

Malerisch gelegen in der Nähe eines erloschenen Vulkans liegt das Haus einer Familie – die perfekte Ausgangsbasis für sportliche Aktivitäten.

besonderen Art

In der Nähe des Lake Tahoe in der Sierra Nevada haben Faulkner Architects ein Haus für eine Familie geschaffen, welches mit widerstandsfähigen Materialien den Naturgewalten trotzen kann.

Text: Judith Raeber, Bilder: Joe Fletcher

Bijou am Hang

Bis auf die Grundmauern niedergebrannt, wurde ein ehemaliges Maiensäss nach allen Regeln der Kunst neu gebaut.

Redaktion: Franziska Müller, Fotos: Johannes Marburg

Das autarke Chalet scheint auf den ersten Blick gar ungastlich, täuscht aber damit über seinen inneren Reichtum hinweg.

72

Das Büro mit Ausblick ist der wohl vornehmste Platz des Hauses. Hier oben schweift der Blick ungestört in die Landschaft.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.