Abdelkader BENCHAMMA Simulacre
Abdelkader BENCHAMMA Simulacre
EDITO
Evelyne & Jacques DERET Fondateurs d’ Art[ ]Collector et collectionneurs
[04] Art[ ]Collector : des collectionneurs invitent un artiste. Abdelkader Benchamma est le huitième lauréat d’« Art[ ]Collector, les collectionneurs invitent un artiste » à être exposé du 21 septembre au 3 octobre 2015 au Studio Patio Opéra. Abdelkader Benchamma est né en 1975 à Mazamet (France). Il vit et travaille à Montpellier et à Paris. Il est représenté par la Galerie du jour agnès b., Paris et la galerie les Chantiers Boite Noire, Montpellier, ADN Galeria, Barcelone, Galerie Isabelle van den Eynde, Dubaï, et la Galerie Federico Luger Milan. Abdelkader Benchamma a été révélé par l’exposition « Draw ! » à la galerie du jour agnès b. en 2002. Depuis il a participé à de nombreuses expositions tant en France qu’à l’étranger, et sa carrière est maintenant internationale. L’ « Association » a coédité en 2014 avec agnès b., Random qui frappe par la puissance, la virtuosité et la finesse d’exécution des images Art[ ]Collector, initiative lancée en 2011 par les collectionneurs Jacques et Evelyne Deret, vise à promouvoir les artistes français ou travaillant en France et à valoriser leur travail grâce au soutien de leurs collectionneurs. Chaque année, deux artistes sont élus par un Comité de Sélection pour bénéficier de cette promotion originale, qui mêle des œuvres prêtées par des collectionneurs à des œuvres récentes mises en vente par l’artiste et sa galerie.
EDITO
[05]
Les expositions au Patio Art Opéra durent deux semaines avec la volonté de toucher un nouveau public, pour renforcer la visibilité de l’artiste. Un catalogue est également édité à l’occasion de l’exposition. Les précédents lauréats Art[ ]Collector étaient : Iris Levasseur, Jérémy Liron et Christine Barbe (2012) , Karine Rougier et Clément Bagot (2013), Claire Chesnier et Eva Nielsen (2014). Par ailleurs Art[ ]Collector poursuit son engagement aux côtés des jeunes artistes français : • Par un second coup de cœur 2015 à Jeune Création qui a permis de sélectionner pour la deuxième année Dania Reymond et Thibaut Brunet qui ont exposé en mai 2015 • Par une deuxième manifestation d’art contemporain en lien avec le Festival d’art lyrique de Saint-Céré : l’association « Art contemporain en pays de Saint-Céré », a créé en 2014 un premier événement en lien avec le Festival de Saint-Céré (Festival d’art lyrique dans le Lot- (46) en conjuguant art plastique, musique et son. En août 2014, deux artistes, Myriam El Haïk et Damien Marchal, ont été présentés sur le thème « Transcriptions et Exécutions ». En août 2015, une jeune artiste, Jennifer Caubet, a été présentée à la Maison des Consuls de Saint-Céré ainsi que deux autres jeunes artistes : Marie Boralevi, graveuse et dessinatrice, et Olivier Moriette, graveur et peintre, à Saint-Jean-Lespinasse dans le cadre d’un parcours d’art contemporain en pays de Saint-Céré
LES Collectionneurs Evelyne Deret Les dessins d’Abdelkader Benchamma surprennent et créent dans un premier temps de la perplexité : des personnages improbables, des objets du quotidien détournés, des explosions, des expansions des débordements…. Ils nous racontent une histoire qui balance entre poésie et absurde, entre complexité et simplicité, plein et vide. Sa pratique s’apparente pour moi, à la fois au dessin classique, au graphisme et même à la bande dessinée tout en ne se laissant pas enfermer, classer dans aucun de ces genres. Le trait au feutre gouache, à l’encre qu’il soit fin ou gras, appuyé ou léger, est certes précis mais il se déploie, fluide sur le papier en eau, terre ou nuage, drap, pierre… comme au dessous d’un gouffre dans une narration marquée par l’ambivalence. Et je suis sensible aux jeux du blanc et du noir dans la page, où le regard et la mémoire sont perturbés : d’un trait à l’autre, d’une situation à l’autre, le trouble naît, le doute s’installe : le dessin figuratif se charge d’une dimension conceptuelle où l’ambivalence prend le pas. Les changements d’échelle qui ne font que renforcer le balancement entre abstraction et figuration, installent le regardeur dans un paradoxe durable sur lequel repose pour moi la puissance de l’œuvre d’Abdelkader Benchamma.
Simulacre Encre sur papier, 66 x 50 cm - 2014 Collection Evelyne Deret
[07]
[08]
LES Collectionneurs
Au début de l’année 2005, la galerie du jour reçoit, par la poste, des cahiers d’écolier qui
LES Collectionneurs
agnès b.
contiennent des dizaines de dessins d’un univers étrange, des êtres pris dans des situations absurdes et poétiques. Quelques mois plus tard, agnès b. et Jean-françois Sanz proposent à Abdelkader Benchamma de faire partie de l’exposition Draw qui regroupe 72 dessinateurs dont Raymond Pettibon, Robert Crumb, Jean-Luc Verna… C’est avec une aisance et une maturité étonnante qu’il déploie déjà de façon virtuose un dessin nourri par l’illustration, la bd et la littérature d’anticipation. Chaque nouvelle exposition est pour lui une réinvention, une avancée forte dans sa pratique dans son imaginaire, à l’instar de la première exposition personnelle en 2007 où surgira une sculpture géante d’un mur, une vague fantasmée si présente dans les premiers dessins. Depuis 10 ans, la galerie du jour n’a cessé de suivre, soutenir et accompagner chaque projet d’Abdelkader Benchamma. En 2014, après « Dark Matter » et « C’est ici qu’on met les titres » , la galerie du jour agnès b. l’aide à donner vie à son troisième ouvrage, un ovni éditorial de plus de 200 pages co-édité par l’Association et le Frac Auvergne. Random semble être aujourd’hui la synthèse de ces 10 années de recherches, la naissance d’un monde, des phénomènes géologiques surréalistes, mais aussi le début de l’abstraction que l’on entrevoit dans les wall-drawings comme ce work in progress du Drawing Center de New-York en 2015. Tout comme semblait l’indiquer le Vitamin D chez Phaidon en 2013, Abdelkader Benchamma fait assurément partie des dessinateurs qui créent des formes nouvelles, étendent le champ des possibles du dessin.
La galerie du jour agnès b. représente Abdelkader Benchamma depuis 2005
Simulacrum M Encre sur papier imprimé, 14,5 x 18,5 cm - 2014 Collection agnès b.
[09]
LES Collectionneurs Philippe Piguet La première fois que j’ai vu le travail d’Abdelkader Benchamma, c’était à Saint-Cyprien, dans le sud de la France, près de Perpignan. Un grand dessin sur le mur qui a immédiatement retenu mon attention. Dans lequel surtout je me suis aussitôt perdu. Comme si j’avais été happé par lui et qu’il m’entraînait dans ses entrailles. En réalité, je n’en suis jamais sorti et son souvenir ne m’a pas quitté. Deux ou trois ans plus tard, je suis allé visiter l’artiste à Montpellier pour faire un entretien avec lui. Il me fallait comprendre son travail. D’où il venait, ce qui le motivait, quel était ce monde étrange qu’il révélait. Lors de son exposition à la galerie du jour agnès b., en 2011, j’ai tout de suite été attiré par un dessin qui était accroché tout seul sur un grand mur et dont le titre me fascinait : « Représentation de matière sombre autour d’un point lumineux ». Quelque chose d’un objet en instance, comme de la possibilité ou de l’impossibilité d’une île, s’est imposé à mon regard et je n’en ai plus décollé les yeux jusqu’à décider de l’acquérir. Il y va dans cette image duelle d’une origine et d’un accomplissement. La question de l’archipel me paraît y être centrale pour ce qu’elle renvoie à l’idée de formation. Comme une géologie du visible et de l’invisible, d’une mémoire indicible et prospective. Cependant, je crois ne jamais savoir exactement ce dont il s’agit. C’est cette part d’énigme qui m’intéresse chez cet artiste. Représentation de matière sombre autour d’un point lumineux Encre noire sur papier, 65 x 50 cm - 2011 Collection Philippe Piguet
[09]
critique
«...Random est le récit d’une création cosmologique en même temps qu’il est le récit de sa propre création en tant que livre. Il faut considérer cet ouvrage en ayant à l’esprit la coexistence de ces deux strates, intimement mêlées. La première, que l’on peut hâtivement qualifier de narrative, consiste en une vaste fresque fantasmée et anachronique déployant une succession d’événements cosmiques, planétaires et moléculaires qui décrivent l’avènement d’un univers et d’une planète qui probablement ne sont pas les nôtres. Le second niveau de lecture concerne la mise en abyme de l’acte de création du livre et la manière dont près de trois cents dessins réalisés sur plus de six ans s’agencent, s’aboutent et trouvent une cohérence tant narrative que dans l’harmonisation de leurs surfaces pour fonder le récit impossible d’une création. Ce livre est inclassable. Ni catalogue d’exposition, ni roman graphique, ni bande dessinée, il est à la fois un manuel de cosmologie, un carnet de dessins, un storyboard, une histoire fantastique. La narration ne cesse de s’effilocher, de bégayer, de hoqueter ; elle juxtapose des scènes qui, aboutées, semblent vouloir s’animer, s’alimenter, se contaminer les unes les autres, jusqu’à former la trame d’une histoire que le lecteur ne peut s’empêcher d’assimiler à celle d’une création cosmique d’où
[12]
la vie surgirait à la manière d’un coup de dés hasardeux. Les images de Random font surgir les souvenirs des récits d’anticipation, espaces fantasmés de la littérature et du cinéma - Solaris d’Andreï Tarkovski, 2001 l’Odyssée de l’espace de Stanley Kubrick pour ne citer que les plus fameux...»
Extrait d’un texte de Jean-Charles Vergne, Directeur du Frac Auvergne exposition Random Juin 2015 au Frac Auvergne
Random Encre sur papier - 2013
LA GALERIE
[14]
Vue de l’exposition Dark Matter - Sculpture Galerie du jour agnès b., 2010, Paris
[15]
LA GALERIE
Le soleil comme une plaque d’argent mat Encre, fusain et stylo sur mur et papier - Chapelle Sainte-Anne Montpellier - 2014
Random Frac Auvergne- Exposition personnelle -2014-Los Angeles Battle
Exposition “SIMULACRE”
[19]
©Abdelkader Benchamma, courtesy Drawing Center New York, «Représentation de Dark Matter» 2015
Double page suivante : Représentation de matière sombre Work in progress, encre sur mur, avril 2015 / mars 2016 - Drawing Center, New-York
[20]
RUBRIQUE
[21]
RUBRIQUE
Exposition “SIMULACRE”
[22]
Le Rayon bleu - Rideau Encre sur gravure imprimée, 20x15cm- 2015 Page de droite : Le Rayon bleu - Panneau Encre sur gravure imprimée, 20x15cm- 2015
[23]
Exposition “SIMULACRE”
[24]
Paréidolie Feutres et marqueurs noir sur papier, 300 x 140 cm - 2014
Exposition “SIMULACRE”
[26]
Elephantesis dans un décor de forêt Feutre et encre sur papier, 65 x 50cm - 2010
Exposition “SIMULACRE”
[27]
Simulacre Encre sur papier, 66 x 50 cm - 2014
Exposition “SIMULACRE”
[29]
Le Rayon bleu - Deux monolythes Encre sur gravure imprimée, 20x15cm- 2015
Page de gauche : Levitation rocher Feutre et encre sur papier ingres, 76 x 57 cm - 2014
Photo ©Toma Dutter
BIOGRAPHIE
[30]
Abdelkader BENCHAMMA est né en 1975 à Mazamet (France). Il vit et travaille à Montpellier et à Paris, France. www.kaderbenchamma.com
2012 2011 2010 2009 2008 2007 2005
Abdelkader Benchamma - Gallery Federico Luger, Milan The Invention of the Cave - Gallery agnès b., Hong Kong Corrupted Theories - Gallery Isabel Van Den Eynde, Dubai Le signal faible - ADN Galeria, Barcelone Bruits de Fond - Frueshorge Contemporary, Berlin Dark Matter - Galerie du Jour agnès b., Paris La ligne de base du hasard - Galerie Chantiers Boite Noire, Montpellier Abdelkader Benchamma - Salon du Dessin Contemporain - ADN Galeria, Paris The apparent stability of things - Galerie Chantiers Boite Noire, Montpellier All this masses are just pieces from the same…- Gallery Federico Luger, Milan Même les choses invisibles se cachent. Part 2 - CAC, Istres Même les choses invisibles se cachent. Part 1 - ADN Galeria, Barcelone Abdelkader Benchamma - Centre d’art contemporain La galerie, Vitry-sur-Seine Abdelkader Benchamma - Galerie du Jour agnès b., Paris They think that once they are here, it will be … - Gallery agnès b., Hong Kong Incidents (Invisibles) - Project Room Galerie du Jour agnès b., Paris
EXPOSITIONS COLLECTIVES (Sélection) Traits d’esprit - Galerie du jour agnès b., Paris 2015 « Après avoir tout oublié » - Astérides - Friche Belle de mai - Mai 2015, Marseille ROC - Commissariat Hughes Reip -Galerie du jour agnès b., Paris Nice drawings - Galerie Isabelle Van den Eynde - Paris 2014 Chromophobia - Gallery Isabelle Van Den Eynde, Dubai Enigme au Club de la Compagnie - Centre d’art le LAIT, Albi Dans ma cellule une silhouette - La Ferme du Buisson, Noisiel 2013 The Immigrants - Giudecca - 56ème Biennale de Venise, Venise Turbulences II - Espace culturel Louis Vuitton / Fondation Boghossian Villa Empain, Bruxelles (Commissariat David Rosenberg / Pierre Sterckx ) Graphic - Phakt - Centre Culturel Contemporain - Rennes 2012 Collectionner aujourd’hui - Collection Philipe Piguet - Centre d’art contemporain Saint-Restitut Drawing Now , Salon du dessin contemporain - Galerie Chantiers Boite Noire / Galeria ADN / Gallery Frueshorge - Carrousel du Louvre, Paris 2011 The Future of a Promise - 54ème Biennale de Venise, Venise Music Covers ! - Point Ephémère, Paris
BIOGRAPHIE
EXPOSITIONS PERSONNELLES (Sélection) 2015 Simulacre - Prix Art Collector - Paris Random - FRAC Auvergne - Clermont-Ferrand Representation of Dark Matter - The Drawing Center - Commission wall drawing - New York 2014 Le soleil comme une plaque d’argent mat - Carré Sainte-Anne - Montpellier Simulacrum - Gallery agnès b. - New York 2013 Le soleil comme une plaque d’argent - Galerie Saint-Séverin, Paris Commissariat Daria de Beauvais
[ 31 ]
BIOGRAPHIE
[32]
2010 2009
Told/ Untold/ Retold - MATHAF, Arab Museum of Modern Art, Doha, Qatar Biennale d’art contemporain Le Havre 2010 - Musée Maritime, Le Havre Small Is Beautiful - Galerie Caroline Pages, Lisbonne Reading Room - Nomas Foundation, Rome Fabula Graphica - Grandes Galeries des Beaux Arts, Rouen Memory Time - Printemps de Septembre - Là où je vais je suis déjà Commissaire Christian Bernard, Espace des arts, Colomiers Cadavres exquis - Printemps de Septembre - Fondation Espace Ecureuil, Toulouse Comic Strip - Musée d’art contemporain, Sérignan Salon du dessin contemporain - Carreau du Temple - Collection agnès b. Paris 2008 Contemporary drawings - LARM Gallery, Copenhagen La dégelée Rabelais - Château d’Ô - FRAC Languedoc Roussillon, Montpellier Paperless marks - ADN Galeria, Barcelone Narrations - Galerie Nancy Margolis, New York 2007 Explositions - Nouvelles acquisitions, Frac Languedoc Roussillon, Montpellier Below the light - Galerie Federico Luger, Milan Pas un jour sans une ligne - Collections Saint-Cyprien, Saint-Cyprien Drawings and Dreamings - ADN Galeria, Barcelone 2006 Nous nous sommes tant aimés - Collections de Saint-Cyprien, Saint-Cyprien Commissariat Kamel Mennour/ Sebastien Planas A. Benchamma / A. Biasuto - Galerie Chantiers Boite Noire, Montpellier Drawn - Xpace Gallery, Toronto 2005 Do-Ka - La Condition Publique, Roubaix 2004 Draw! - Galerie du Jour agnès b., Paris - Commissariat Jean François Sanz Dessin? - Carré Sainte-Anne, Montpellier 2003 Biennale des jeunes créateurs d’Europe - Carré Sainte-Anne, Montpellier 2001 Dessins en cours… - ENSBA, Quai Malaquais, Paris
ACQUISITIONS FRAC Auvergne, Clermont-Ferrand MATHAF, Musée Arabe d’Art Moderne et Contemporain, Doha, Qatar FRAC Languedoc Roussillon, Montpellier DRAC Centre, Orléans FRAC Languedoc Roussillon, Montpellier Musée des Beaux Arts, Orléans
EDITIONS / REVUES (Sélection) Simulacre - Edition Art[ ]Collector, Paris 2015 2014 Random - L’association - Co-édition Galerie du jour agnès b. et Frac Auvergne Le soleil comme une plaque d’argent mat - Catalogue d’exposition, Lienart 2013 Vitamin 2D - New Perspectives in Drawing - Phaidon 2012 TTurbulences 2 - Edition Boghossian / Espace Culturel Louis Vuitton 2011 Abdelkader Benchamma, Dark Matter - Edition Galerie du jour agnès b. / Galaade
2006 2005 2000
BIOGRAPHIE
The Drawer - Edition the Drawer, Paris The Future of The promise - 54ème Biennale de Venise - Edition Ibraaz 2010 Told Untold Retold - Mathaf / Edition Skyra Roven - Revue critique sur le dessin contemporain, Paris Rouge Gorge - Edition Rouge Gorge CheckPoint N°2 - Edition La Plateforme 2009 La Dégelée Rabelais - Edition FRAC Languedoc-Roussillon 2008 Fuckt - Contemporary Drawings - Revolver Publishing
Collection agnès b. - Edition JRP Ringier Abdelkader Benchamma - Edition La Galerie, Vitry-sur-Seine In the Arab World Now - Edition Galerie Enrico Navarra Drawings and dreamings - Edition AND Galeria, Barcelone Nous nous sommes tant aimés - Edition Collection Saint-Cyprien / Kamel Mennour C’est ici que l’on met les titres - Edition Galerie du Jour agnès b., Paris Dessins en cours…Aujourd’hui à l’école des Beaux-arts - Edition ENSBA
PRESSE (Sélection) 2014 Libération - Big Bang dessiné - Les visions de fin de monde d’Abdelkader Benchamma France Culture - Les Carnets de la creation - “Abdelkader Benchamma / Random” France Inter - Humeur vagabonde - “Marc Antoine Mathieu / Abdelkader Benchamma” France Culture - Un autre monde est possible -“Abdelkader Benchamma / Random” Art absolument - Le soleil comme une plaque d’argent mat - Abdelkader Benchamma 2013 Le Point - Abdelkader benchamma, virtuose du trait, octobre Mouvement - Carte blanche Abdelkader Benchamma, mars 2011 Art Absolument - « Le dessin comme archipel », Philipe Piguet, avril Les Inrockuptibles - Jean-Max Colard, avril 2010 Art Press - « Salon du dessin contemporain », mars 2009 Libération - «Toulouse de jour »,Béatrice Ollier, septembre Le Monde - « Symphonie conceptuelle a Toulouse », Emmanuelle Lequeux, septembre L’humanité - « Ce Printemps qui a raison », Lise Guéhenneux, septembre 02 - « Cachez ce réel que ne saurais voir », Sébastien Planas, septembre 2008 Libération - «L’absurde en noir et blanc », Les dessins d’Abdelkader Benchamma, janvier 2007 Archistorm - « Nous nous sommes tant aimés »,Juliette Soulez, juin 2005 Fluctuat - «Draw! Voyage en dehors ma chambre », Jean David Boussemaera, avril 2000 Libération - «L’attrait du trait», Elisabeth Lebovici, mai
Représenté par Galerie du Jour agnès b., Paris ADN Galeria, Barcelone Galerie Isabelle Van Den Eynde, Dubai Galerie Federico Luger, Milan Galerie Chantiers Boite Noire, Montpellier
[33]
Direction et conception éditoriale
Evelyne et Jacques DERET
Conception graphique
Antonin BONNET / Happyfactoryparis.com
Reproduction des œuvres
Abdelkader Benchamma, pages 12/13 : Laura Morsch, pages 14/15 : Grégoire Edouard
Impression
Fabrikant - frederic@fabrikant.fr
Art[ ]Collector
www.art-collector.fr
Contacts presse
Virginie Burnet-Bogaty - Agence L’art en plus - 8, rue de Belloy - 75116 Paris
Mail : v.burnet@lartenplus.com - Web : www.lartenplus.com
galerie du jour agnès b. www.galeriedujour.com Cet ouvrage a été publié par Art[ ]Collector à l’occasion de l’exposition consacrée en septembre 2015 à Abdelkader Benchamma. Elle s’est tenue au Studio le Patio à Paris et était organisée par Art[ ]Collector. Imprimé en France par l’agence Fabrikant (Le Mans) pour le compte de JD&Com (45, rue Paul Déroulède - 92270 Bois-Colombes) en juin 2015 - Dépôt légal : juin 2015 - Imprimé en France
[34]
Remerciements : Aux collectionneurs qui ont confié leurs œuvres pour l’exposition Aux membres du comité de parrainage qui ont accompagné la création et la mise en œuvre d’Art[ ]Collector Aux membres du comité de sélection d’Art[ ]Collector qui ont participé à la sélection des artistes retenus pour 2015 À tous les partenaires qui soutiennent la manifestation À la galerie agnès b. À Valérie Saas-Lovichi, directrice du Patio-Opéra
Avec le parrainage du ministère de la Culture et de la Communication.
www.art-collector.fr
ISBN : 979-10-92037-09-8 Prix net : 15,00 â‚Ź