MAGAZINE 1

Page 1

MACROLUX FASHION HOUSE


benoit deneufbourg designer


liseuse Lampada da tavolo realizzata in acciaio verniciato in tre colori differenti: bianco, rosso e nero. La linea si ispira alla forma di un fungo ed è composta da due parti di lamiera d’acciaio. Adatta per l’illuminazione decorativa di spazi residenziali e contract.

Table lamp made of lacquered steel in three different colours: white, red and black. The shade refers to the shape of a mushroom and is composed by two parts of folded steel. Suitable for decorative lighting of residential and contract spaces.


supercool Supercool è un oggetto a LED che può essere allungato in modo telescopico tra il soffitto e il pavimento. Posizionata vicino ad una parete usa la parete come un riflettore e può essere integrata in qualsiasi ambiente architetturale. Supercool è cablata con LED ad alta potenza. Supercool is an LED light object, you can expand inbetween floor and ceiling. The concept is a lamp typology capable of being integrated in a architectural surrounding. Positioned close to a wall, the lamp uses the wall as a reflector. Supercool works with high-power LED light.


hansandfranz design studio

you can play enlightening the surrounding and creating a light-atmosphere.



HDG Hangar Design Group

black tie Lampada da tavolo a luce diretta e indiretta con diffusore in vetro extra chiaro retro laccato bianco. Base e corpo in poliuretano laccato lucido, supporti e sostegno in lega di alluminio tornito, disponibile nei colori bianco, nero e rosso.

Table lamp for direct and indirect light with extra white glass diffuser. Base and body in pulyurethane lacquered glossy, stick made in aluminium, available in three colours: white, red and black.


frameless, zero, is an architecture -integrated system.


zero system Struttura priva di cornice, Zero, è un sistema integrato nell’architettura, che si presta ad essere progettato grazie alla sua particolare flessibilità. La versatilità del sistema permette il cablaggio di diverse sorgenti luminose: lampade alogene, ad alogenuri metallici, fluorescenti e sistemi per la luce di emergenza.

MAD

designers

Frameless structure, Zero, is an architecture-integrated system which can easily be designed into projects thanks to it’s particular flexibility. The versatity of the system allows the use of different lighting sources: halogen, metal halide, fluorescent lamps and emergency-light.


HDG Hangar Design Group

L’esistenza di una superficie interna, separata dal supporto esterno, permette di giocare sul binomio cromatico in continuità o in opposizione.

The existence of an inner surface, separated from the outer shell, allows to play with the continuity or the opposition of two colours.


horto system Dal punto di vista funzionale, la versione a più elementi libera i singoli moduli illuminanti fino a prevederne l’estrusione anche individuale. La pelle esterna è pensata per essere eventualmente impiegata con le finiture più diverse in funzione del contesto.

From a functional point of view, the version combining multiple elements allows the single modules to stretch out individually. The outer skin can be customized for the most diverse finishings according to the context.


three Three è una lampada sculturale e decorativa. Ciò che la rende così unica è l’emozionante intreccio tra luce e forma. Il diffusore, oltre a reggere gli steli e il cavo di alimentazione, costituisce il corpo centrale.

Three is a sculptural and decorative light. What makes it so unique, is the exciting interplay of light and shade. The screen, holding the legs as well as the light socket, forms the central element.


hansandfranz design studio



hang-up Elemento luminoso o appendiabiti? Semplicità formale o espressione funzionale? Dicotomie che nascono spontanee per chi sperimenta Hang Up, nuovo oggetto luce ispirato dalla necessità di immedesimarsi negli spazi architettonici. Hang Up si esprime con una geometria pura che traduce in giochi di luce e ombra alcuni nostri gesti quotidiani, quale forma d’arte.

Macrolux srl via palù 49 31020 San Venedemiano

Luminaire or hat-stand? Formal simplicity or functionality? Dichotomies which arise spontaneously for whoever experiments with Hang Up, a new lighting object inspired by the demand to identify oneself with architectural spaces.

Treviso, Italy t +39.0438.470.773 f +39.0438.470.295 e macrolux@macrolux.net w www.macrolux.net

art direction/rendering Pollesel Davide

Il nome e lo stemma macrolux sono marchi registrati. The name and the mark of macrolux are registred trademark. © April 2009 - macrolux srl

monica fernandes + enrico mazzer

designers



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.