Dolce Vita
Pubblicazione destinata esclusivamente ai rivenditori di generi di monopolio e agli operatori del settore
Tutto il gusto del bien vivre
Anno V - n.17 maggio/giugno 2014
CIAO&IED Gran finale il servizio a pagina 2
Quaranta studenti, oltre 12 mesi di lavoro, 22 progetti e un solo obiettivo: rinnovare l’immagine di Ciao Lighter. Si conclude il progetto CIAO&IED. La ITA premia il migliore
Da sx Marco Fabbrini Amministratore Delegato di ITA, Tommaso Pardini vincitore del progetto CIAO&IED
“A Better Life, a Better World”
Nasce il sito Clipper Italia
Rizla+ special events
Panasonic sceglie il Gruppo di Treviso per
On
Le
la distribuzione nelle tabaccherie italiane. Intervista ad Alessandro Frigerio, Sales Manager di Panasonic. PAG
5
line
www.clipperitalia.it,
mondo
Entra nel pianeta delle icone e scopri
community italiana dove trovare tutte le novità
protagoniste al Fuorisalone. Anteprime e
le straordinarie offerte ITA. Accendini,
e anticipazioni dal mondo dell’accendino più
buona musica allo stand di via Tortona, nel
portatabacco e molto altro dedicato alle più
amato dai rollatori. PAG
cuore della Design Week milanese . PAG
famose stelle delle cinema. PAG
6
la
prima
cartine
più
conosciute
Speciale Planeticons al
7
8
Dolce Vita
2
maggio/giugno 2014
Dolce Vita
maggio/giugno 2014
3
Events
Events
Il Gruppo premia a Milano il progetto migliore
CIAO&IED il gran finale
Foto di gruppo dei partecipanti all’evento
ITA e IED insieme per la conclusione dell’iniziativa. Vince Plastic, l’accendino che più di tutti gli altri fonde originalità e realizzabilità. Perché nel mondo reale il bello dev’essere anche fattibile
“é
stata un’avventura unica, carica di entusiasmo, innovazione e creatività. Un viaggio durato poco più di un anno che ha permesso a decine di ragazzi di entrare nel fantastico mondo di Ciao per pensare e creare idee nuove. Il progetto Ciao&IED, partito nelle aule dell’Istituto Europeo di Design a Milano, si è concluso il 13 febbraio scorso. Gli studenti che hanno partecipato all’iniziativa si sono ritrovati ancora una volta insieme, allo Studio Loft Fork, una location esclusiva sui Navigli (a Milano) per scoprire, dopo molti mesi di lavoro, quale tra i loro progetti era stato giudicato il migliore. Con loro i docenti che li hanno accompagnati in questo percorso e il team ITA che ha creduto nelle loro idee e nella loro creatività sin dal primo giorno. E la fiducia è stata ampiamente ripagata. I 22 i progetti presentati, i 10 mesi di lavoro e gli oltre 40 ragazzi coinvolti hanno offerto a ITA una serie di ottimi spunti per rendere ancora più innovativo, accattivante e unico il marchio di accendini “dal cuore italiano”. “Siamo davvero soddisfatti – ha dichiarato Mattia Bortolan, Brand Manager di Ciao – della riuscita del progetto e soprattutto della qualità dei lavori presentati. I ragazzi dovevano proporre una nuova immagine e un nuovo design per gli accendini Ciao e credo che ci siano pienamente riusciti”. “Hanno saputo pian piano entrare nel vivo del progetto – ha continuato Gabriel Weirich, docente dello IED e responsabile operati-
Roberto Urban o Direttore Comm erciale della ITA
vo dell’iniziativa – dando alla fine degli ottimi risultati. Come loro professore sono davvero molto soddisfatto sia di come hanno affrontato questa importante avventura sia come l’hanno brillantemente portata termine”. Bersaglio centrato quindi nonostante la difficoltà della richiesta. Perché Ciao&IED non è stato solo un esercizio creativo. Il suo valore aggiunto è stato nel confronto con le esigenze produttive di un’azienda, perché nel mondo reale il bello dev’essere anche fattibile.
“I ragazzi dovevano proporre una nuova immagine e un nuovo design per gli accendini Ciao e credo che ci siano pienamente riusciti” “I ragazzi devono imparare – ha commentato Giacomo Bertolazzi, coordinatore del corso di Product Design dello IED – che lavorare in un azienda non è come andare a scuola. È rinunce e compromessi per trovare la miglior soluzione possibile”. A essere premiata infatti non è stata solo l’originalità del prodotto ma la sua realizzabilità. “La selezione – ha ricordato Roberto Urbano, Direttore Commerciale della ITA – non poteva riguardare solo l’aspetto esteriore dell’accendino, la sua bellezza in termini di linee e grafiche. Grande importanza per noi ha avuto la sua fattibilità, anche in rapporto ai costi di realizzazione. Per questo abbiamo portato i disegni dai nostri produttori”. Un viaggio che il Direttore Commerciale di ITA ha voluto compiere in prima persona per spiegare ogni singolo progetto e capirne i punti a favore e gli eventuali svantaggi. Con queste informazioni è rientrato a Treviso, pronto per scegliere il vincitore insieme all’amministratore delegato di ITA Marco Fabbrini,
di concerto con i reparti creativo e di marketing. “Ho seguito il progetto solo nella sua fase conclusiva – ha spiegato l’AD di ITA – ma dall’inizio i feed back che arrivavano dai miei collaboratori erano molto positivi e quando ho visto il risultato finale ovvero i lavori ultimati non ho potuto che essere d’accordo”. E la scelta non è stata facile. Molte le teste e
molti i fattori in gioco, così come molti sono stati i progetti che per diversi motivi hanno attirato l’attenzione della “giuria”. “Ma come in ogni competizione che si rispetti – ha continuato Roberto Urbano – il vincitore doveva essere uno e questo ci è costato delle accese discussioni”. Ma alla fine dei 44 studenti ne sono stati se-
lezionati 4, i finalisti: Manfredi Scaglione e Ginevra Franchi con Pop, Daniele Boneddu e Dario Distefano con Debreeze, Rodion Useav e Franco Panelope con The Minimal lighter e Tommaso Pardini con Plastic. Ed è stato proprio quest’ultimo ad aggiudicarsi la vittoria. “Il vincitore ufficiale è stato Tommaso – ha concluso Roberto Urbano – ma mi sen-
to di dire che in fondo lo siamo un po’ tutti. Da un lato lo IED e i ragazzi hanno avuto grandissima visibilità presso i nostri produttori e non solo; dall’altro noi abbiamo avuto molti spunti per restyling di Ciao lighter”. Il successo è stato quindi completo. Non resta che aspettare e vedere quali novità il marchio ha in serbo per il futuro.
The winner is… Tommaso Pardini Giovane, creativo e preparato, molto preparato tanto da essersi guadagnato la vittoria sugli oltre quaranta studenti che hanno partecipato a Ciao&IED. Tommaso Pardini è lo studente che ha presentato il progetto migliore, che ha saputo fondere nella sua idea di accendino originali-
tà e fattibilità meritandosi il gradino più alto del podio. In questa breve intervista il ragazzo, oggi al terzo anno di corso dell’ateneo milanese, racconta come si sente dopo la vittoria ma anche come ha affrontato questa sfida e come, mese dopo mese, revisione dopo revisione, è nato Plastic.
Si ricorda che il fumo nuoce gravemente alla salute e che la vendita di prodotti del tabacco è vietata ai minori di anni 18
Iniziamo parlando un po’ di te.. Sono uno studente iscritto al terzo anno dello IED di Milano. Quando ho deciso di intraprendere questo progetto, ormai più di un anno fa, non avrei mai creduto di vincere. Sono davvero molto felice e onorato di questo riconoscimento.
Da dove è nata l’idea di Plastic? L’idea iniziale è venuta dalla valorizzazione di quelli che secondo me sono i punti di forza di questo marchio ovvero il logo che esprime una fortissima italianità, i contrasti cromatici e la forma. Partendo da questo ho sviluppato un accendino com-
pletamente in plastica, facile da personalizzare, essenziale e dinamico nella forma e nei colori. Da dove hai tratto ispirazione per le grafiche? Richiamandomi all’essenzialità delle forme che avevo creato ho pensato alla natura, ai suoi colori e ai suoi disegni.
Da sx Marco Fabbrini, AD di ITA, Tommaso Pardini, vincitore
La scelta del vincitore non è stata facile. Molte le teste e molti i fattori in gioco, così come molti sono stati i progetti che per diversi motivi hanno attirato l’attenzione della “giuria”
L’ EVENTO Studio Loft Fork La location dell’evento
Come hai vissuto Ciao&IED? È stato un progetto davvero interessante che ho affrontato con impegno e determinazione sin dal primo giorno. Ho scelto di dedicarmici appieno, anche a costo di rinunciare ad altri corsi e questo vittoria, devo dire, mi ripaga di tutto. Si è svolto in una delle più suggestive zone di Milano, i Navigli. Ha attirato media, studenti, professori, e magari anche qualche infiltrato che ha risposto al richiamo della buona musica che usciva dal locale. Entusiasmo e creatività si respiravano nell’aria insieme a quel pizzico di aspettativa che c’è sempre nelle grandi occasioni. All’evento conclusivo di CIAO&IED non mancava proprio niente per essere una serata speciale e infatti lo è stata. Il 13 Febbraio allo Studio Loft Fork si sono raccolti tutti i protagonisti dell’iniziativa che ha visto la collaborazione tra l’ateneo milanese e la ITA, ospite della serata.Una location esclusiva, scelta per la posizione ma anche per quell’appeal insieme innovativo e retrò, d’ispirazione post industriale, assolutamente di design, insomma perfetto per il tema dell’evento. “Padrone di casa” Marco Fabbrini, AD di ITA, che dal palco allestito per l’occasione ha voluto ringraziare coloro che hanno partecipato al progetto. La palla è passata poi a Mattia Bortolan, Brand Manager di CIAO e a Roberto Urbano, diretto-
Si ricorda che il fumo nuoce gravemente alla salute e che la vendita di prodotti del tabacco è vietata ai minori di anni 18
re generale di ITA che dopo aver presentato il progetto hanno raccontato come sono arrivati alla scelta dei 4 progetti finalisti. I 7 studenti - Manfredi Scaglione e Ginevra Franchi, Daniele Boneddu e Dario Distefano, Rodion Useav e Franco Panelope e Tommaso Pardini – sono stati chiamati sul palco e, uno dopo l’altro, hanno presentato i rispettivi lavori. È arrivato poi il momento della premiazione del vincitore. La musica si è abbassata e la tensione pian piano è cresciuta. Si sono spente le luci e sul maxischermo, dove fino a poco prima scorrevano le immagini dei finalisti, è comparso un nome: Tommaso Pardini, il migliore. Felicità per qualcuno, delusione per altri, ma la serata è continuata all’insegna del divertimento per tutti. La musica è ripartita ed è stato proiettato il video finale, quello dei saluti. E allora ecco una carrellata di immagini di tutti gli studenti, delle revisioni, di mesi passati a lavorare chini sulle tavole ma anche a scherzare, con colleghi e professori, delle evoluzioni dei disegni fino alla presentazione dei progetti finali.
Dolce Vita
4
maggio/giugno 2014
Dolce Vita
maggio/giugno 2014
Focus prodotti
Personaggi
Tribe presenta i gadget ispirati ai fumetti Marvel
Iron man, Capitan America, Thor, Hulk e Spiderman sono i protagonisti della nuova collezione Tribe
C
eroi nati all’interno della casa editrice statunitense Marvel e protagonisti dell’omonimo film distribuito dalla Walt Disney Pictures nel 2012. C’è Iron man con la sua armatura giallo-rossa; Spiderman con la sua inconfondibile tuta lancia ragnatele; il verde e incredibile Hulk; Thor, personaggio basato sulla figura dell’omonimo Dio del lampo e del tuono della mitologia nordica e Capitan America, tra i più famosi e longevi supereroi. Cinque personaggi a cui Tribe si è ispirata per creare altrettanti modelli di chiavette, confermando così la volontà di coprire i più svariati segmenti di mercato, anche quello degli appassionati dei fumetti e del cinema. Con una capacità di memoria di 8 GB, queste Usb super compatte e dalle grandi capacità di memoria sono perfette sia come regalo sia da collezione. Ma non solo perché
sempre più studenti, giovani e adulti utilizzano questo strumento nella vita quotidiana per salvare documenti e file, per scambiarsi musica e video o per estendere la memoria delle consolle di gioco. Il prezzo consigliato al pubblico è di € 17,99, ideale per bilanciare facilità di acquisto e marginalità dei rivenditori. Il display da banco, compatto e colorato, contiene 16 pezzi. Con “The Avengers” Tribe vuole continuare la sua “super” avventura in Italia e in Europa, in attesa naturalmente di nuovi personaggi e storie da raccontare e ricordare.
Usb I Puffi New 4Gb
Dal 2010 ad oggi Tribe ha invaso gli scaffali di molti punti vendita con numerosi personaggi arrivati da mondi diversi: dai cartoni animati ai film passando per i fumetti. Licensing che hanno lasciato il segno e richiamato l’attenzione di giovanissimi e adulti. Tra i più richiesti e venduti si ricordano “I Puffi”, lanciati sul mercato nel 2011: Grande Puffo, Puffetta, Forzuto e Quattrocchi sono diventati i soggetti delle simpatiche chiavette poco dopo l’uscita dell’omonimo film di animazione. A fine 2012 sono arrivati gli esilaranti Simpson: Homer, Marge, Lisa e Bart da 8 GB, simbolo di allegria e irriverenza. Un successo
che si è replicato con il lancio della collezione ispirata a Stars Wars con i suoi indimenticabili personaggi: Dart Fener, Yoda, Chewbecca e Stormtrooper, C-3Po, Boba Fett, Darth Maul, C1-P8. Il denominatore comune per tutti è la qualità dei dettagli, la praticità e la possibilità di diventare un portachiavi divertente e colorato. Grazie a Tribe le chiavette Usb non sono più una semplice periferica per il PC ma diventano un vero e proprio gadget multifunzionale, reinterpretato in chiave ironica e divertente.
Usb Star Wars 8Gb
Attivo il numero verde 800893916
La ITA dietro la cornetta Nasce il Call Center specializzato nel settore del tabacco. Assistenza e supporto, ancora più vicini ai clienti
E
ssere ancora più vicina ai suoi clienti, supportarli nell’attività quotidiana dietro il bancone, con efficienza e professionalità; è su queste basi che ITA lancia il suo Call Center, un servizio dedicato alle rivendite che da maggio si aggiunge al già ampio ventaglio di servizi offerti dal Gruppo di Treviso. Per questa nuova avventura la ITA si è affidata ad un team di professionisti dalla lunga esperienza,
affidabile e preparato sia sul fronte tabacco che su quello della customer service. Grazie a questo nuovo servizio i tabaccai potranno chiamare il numero verde 800 893916 e dall’altra parte risponderanno persone competenti, in grado di capire il problema e risolverlo con cortesia ed efficienza. Ogni operatore è qualificato, pronto per soddisfare le esigenze e migliorare l’attività quotidiana.
Intervista ad Alessandro Frigerio, Sales Manager di Panasonic
Usb Avengers Assemble flash drive 8Gb
The Avengers, i supereroi “in chiave” USB
inque nuovi personaggi, cinque supereroi che arrivano direttamente dai fumetti Marvel. Le ultime chiavette USB firmate Tribe si ispirano a “The Avengers” e riportano i volti dei famosi “Vendicatori” Iron man, Capitan America, Thor, Hulk e Spiderman. Eroi che oggi, come nel passato, conquistano un pubblico amante dei generi avventura, azione, fantasy e chiunque voglia identificarsi con miti diventati simbolo di coraggio, forza e onestà. L’ultimo licensing voluto e creato da Tribe è quindi destinato a diventare un successo, anche grazie al suo essere un oggetto accattivante e funzionale. L’immagine è quella dei cinque potenti
5
Grazie a questo nuovo servizio i tabaccai potranno chiamare e parlare con persone competenti e qualificate per capire il problema Oltre cento postazioni dislocate tra Nord e Sud, tra la sede operativa di Milano e Napoli, sono collegate a un’imponente piattaforma informatica e caratterizzano una realtà che all’esperienza
Si ricorda che il fumo nuoce gravemente alla salute e che la vendita di prodotti del tabacco è vietata ai minori di anni 18
accompagna tecnologie di ultima generazione, capace di dare anche grande importanza alle persone. Dubbi o richieste dei tabaccai sono all’ordine del giorno ma con il nuovo servizio di Call Center di ITA sarà sempre più facile risolverli.
Numero verde gratuito
800 89 39 16 Da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 18.00
“ITA è il partner giusto per noi”
Panasonic sceglie il Gruppo di Treviso per la distribuzione nelle tabaccherie italiane. Una partnership vincente già all’inizio Noi lavoriamo con ITA e con le persone di ITA con lo stesso spirito con cui lavoriamo all’interno di Panasonic. Non è un semplice distributore/cliente ma un partner a 360°. Le faccio un esempio: noi partecipiamo alle riunioni nazionali del Gruppo ed in quelle occasioni condividiamo le nostre strategie, diamo tutte le informazioni sui nostri prodotti e cerchiamo di rispondere a tutte le domande della rete vendita. In questo modo si sente molto coinvolta e supportata direttamente Panasonic.
Alessandro Frigerio, Sales Manager di Panasonic
L
eader chiama leader. È un dato di fatto. Professionalità, esperienza, affidabilità, innovazione, sono parole che ricorrono quasi sempre tra le qualità delle aziende ai vertici dei rispettivi settori, in tutti i Paesi del mondo. Caratteristiche che portano ad una naturale affinità, ad un feeling che spesso favorisce la collaborazione. Per questo quando Panasonic, multinazionale giapponese tra le più importanti del settore elettrodomestici e energia, ha cercato un partner per la distribuzione dei suoi prodotti nelle tabaccherie italiane non poteva che scegliere ITA. Una partnership iniziata appena lo scorso anno ma che si è già rivelata vincente. Merito del gioco di squadra e di un approccio comune che parte dalle persone, non dai prodotti. Alessandro Frigerio, Sales Manager di Panasonic racconta l’azienda partendo da quello che è il suo claim e insieme la sua filosofia: “A Better Life, a Better World” ovvero “Una vita migliore, un mondo migliore”. Panasonic è una delle aziende leader del comparto elettronica. Quali sono secondo lei le caratteristiche che vi hanno reso così forti nel vostro settore? Credo che il segreto, ammesso che di segreto si possa parlare, è che dal 1918, anno della creazione di Panasonic, seguiamo i principi dettati dal nostro fondatore Mr. K Matsushita. Proponiamo prodotti “giusti” al “giusto” prezzo e soprattutto frutto di idee nate per migliorare la qualità della vita. Il nostro claim si rifà proprio a questo: “A better life, a better world”. Siete una realtà simbolo d’innovazione, sia per il settore sia per l’approccio al mercato. Come si concretizza questa tensione verso il futuro? Siamo un gruppo di circa 350.000 persone, presenti in ogni parte del mondo, che cercano di cogliere delle opportunità e di offrire delle opportunità. Non vendiamo solo prodotti ma qualità. Dalla fondazione di Panasonic il vostro settore è cambiato moltissimo. Come si è adeguata l’azienda?
Ci siamo concentrati su alcune particolari tecnologie raggiungendo un altissimo livello di specializzazione. In più prestiamo una grande attenzione alle tendenze e sviluppiamo idee e proposte sempre nuove per soddisfarle. Cerchiamo di fare bene quello che sappiamo fare.
Parlando nello specifico del mercato nelle tabaccherie. Quali i vostri prodotti di punta? Sicuramente le batterie alcaline. Al momento stia-
Panasonic è una multinazionale che opera quasi in tutto il mondo (35 i Paesi solo in Europa e CSI). Diversi approcci per diversi Stati oppure una sola strategia vincente a livello mondiale? Dipende. Per certi prodotti come le batterie o le macchine fotografiche abbiamo un approccio mondiale; per altri settori, come ad esempio il bianco (elettrodomestici – ndr), sviluppiamo prodotti per i singoli continenti, soluzioni che rispettano i gusti e le esigenze del Paese in cui sono vendute. Il vostro target? Ad eccezione di alcuni prodotti professionali i prodotti Panasonic sono per la casa, di uso quotidiano. Vogliamo parlare al grande pubblico e cercare di far arrivare a tutti la nostra qualità attraverso i nostri straordinari prodotti. Quando e perché siete entrati nel settore delle tabaccherie? Siamo sempre stati presenti in questo mercato ma abbiamo deciso di affidarci alla ITA per fare un salto di qualità in termini di distribuzione. La sua presenza capillare sul territorio e la sua professionalità ci hanno convinto che è il partner giusto per noi. Tra le tante possibilità avete scelto di affidarvi alla ITA per la commercializzazione nelle rivendite. Perché proprio questa azienda? Come dicevo eravamo alla ricerca di un distributore di un certo “spessore” ed abbiamo ritrovato in ITA tutte le caratteristiche per avere successo. Il lavoro di squadra è un valore in cui Panasonic si riconosce molto, proprio come ITA che sulla forza e sull’affiatamento del suo team ha costruito il suo successo. Come si sviluppa la collaborazione tra le vostre due aziende? Si ricorda che il fumo nuoce gravemente alla salute e che la vendita di prodotti del tabacco è vietata ai minori di anni 18
mo distribuendo la nostra linea Alkaline Power che è una batteria dalle buone prestazioni e con un ottimo rapporto qualità prezzo. Abbiamo da poco deciso di lanciare anche in questo settore una batteria ad alte prestazioni che è la nostra linea Propower. Come ITA date grande importanza al marketing e alla comunicazione. Progetti per il futuro su questo fronte? Continueremo a “raccontare” il marchio Panasonic quale protagonista del claim “A better life a better world “; per ora stiamo lavorando alla comunicazione sul punto vendita. Vogliamo che il pop material faccia capire perché le nostre batterie sono diverse da quelle dei nostri competitor.
Dolce Vita
6
maggio/giugno 2014
Dolce Vita
maggio/giugno 2014
I
Clipper time
Mondo ITA INTERVISTA DOPPIA a: Antonella Cracco e Paola Cucinotta
Nasce il sito www.clipperitalia.it
Il Superlighter su internet parla italiano
Agenti a confronto 1. Da quanti anni lavora come agente in ITA? 2. IN QUALE AREA GEOGRAFICA OPERA? 3. Quali sono i prodotti che maggiormente chiedono i tabaccai? 4. Il prodotto che non può mancare in una tabaccheria?
On line la prima community italiana dove trovare tutte le novità e anticipazioni dal mondo dell’accendino più amato dai giovani
C
i sono momenti importanti nella vita di ogni marchio. Sono punti di svolta frutto di scelte strategiche, dell’evoluzione di rapporti e di mercati ma anche e soprattutto di cultura e società. Per Clipper questo è uno di quei momenti: è ufficialmente on line www.clipperitalia.it. Una scelta importante che dimostra quanto Flamagas, la casa spagnola produttrice di Clipper, creda nel nostro Paese e in ITA, l’azienda che ormai da anni distribuisce i suoi accendini. Per avere tutte le ultime novità dal mondo Clipper a portata di click non
servirà più conoscere l’inglese, o impegnarsi a tradurre ogni singola frase del sito ufficiale (www.clipper.eu). Il Superlighter finalmente parla italiano, non solo off line ma anche on line. Giovane, dinamico e soprattutto molto social, il sito nasce con l’obiettivo di dar voce alla già numerosa community dei Clipper Maniacs. Attraverso il blog e le sezioni multimediali saranno proprio gli utenti ad animare clipperitalia.it inviando foto e video. I fan potranno mostrare con orgoglio la loro collezione o il loro ultimo
acquisto e i rivenditori potranno far vedere la loro ampia offerta di Clipper. Facebook, Twitter, Youtube, la piattaforma è in perfetta sinergia con il mondo dei social network per raggiungere sempre più appassionati. Uno spazio virtuale in cui non solo si possono conoscere tutte le straordinarie qualità del superlighter, ma con cui interagire per mettersi in contatto con gli altri utenti o direttamente con ITA. In questo senso molto interessante la bacheca Cerco&Offro. Chi sta cercando disperatamente un Clipper d’annata, una chicca introvabile, per sé o da regalare, si trova nel posto giusto. Qui si possono pubblicare annunci di ricerca e offerta con pochi semplici click. Non poteva mancare una sezione dedicata ai momenti magici dei 40 anni di vita del marchio vissuti attraverso le sue campagne pubblicitarie; immagini dal sapore vintage, piccoli flash di una storia appassionante e rivoluzionaria, divertente e originale, proprio come Clipper.
Pubblica la foto del tuo bancone sul sito Clipper Italia. Entra in contatto con il pubblico di Clipper maniacs
C
CLIPPER MAN
7. Come e quanto sono cambiate le tabaccherie? 8. Se dovesse scegliere….sigaretta o RYO? Perché? 10. Le principali qualità di un’azienda come ITA?
Clipper lancia la sua nuova mascotte. È in arrivo in tutte le tabaccherie Clipper Man, un simpatico personaggio tutto giallo, dalla caratteristica forma cilindrica, che nei mesi a venire rappresenterà in tutto il mondo i valori del brand. Semplice ma allo stesso tempo originale è destinato a conquistare il pubblico con il suo sorriso irresistibile e le sue mille identità. Reggae, Punk, Rockettaro, Emo, Hip Hop, Nerd, scopritele tutte in anteprima sulla sua pagina Facebook o nella sezione dedicata di Clipperitalia.it
www.facebook.com/clipper.italia
Le ultime collezioni Clipper, per una stagione all’insegna del divertimento
Si ricorda che il fumo nuoce gravemente alla salute e che la vendita di prodotti del tabacco è vietata ai minori di anni 18
5. Fare l’agente dà una relativa libertà che comporta anche una grande capacità di auto-organizzazione. Come ha imparato a gestire la sua zona? 6. Cosa le piace di più del suo lavoro come agente?
9. Il suo essere donna è un vantaggio o uno svantaggio nel suo lavoro? perchè?
Un’estate tra novità e grandi ritorni i sono linee che vanno e linee che tornano, magari ancora più divertenti di prima. Clipper presenta in anteprima le sue nuove collezioni e tra le ultime novità si scoprono anche dei grandi ritorni. Perché quando il bis non basta ci vuole il tris e se di mezzo c’è la smorfia la fortuna è assicurata. Visto il successo delle prime due, Clipper lancia la terza linea dedicata alla smorfia napoletana. Nuove grafiche, nuovi numeri e nuovi temi ma lo spirito e l’ironia nell’interpretazione dei sogni sono gli stessi di sempre. Difficile non ridere di fronte al vampiro protagonista del numero 18 (il sangue) o al simpatico Bacco, Dio del Vino nell’antica Roma, che simboleggia il 45 (il vino buono) e la lista potrebbe continuare a lungo. Restando in tema di tris vincenti e di scaramanzia Clipper lancia Fortuna 3. Cornetti, quadrifogli, ferri di cavallo e coccinelle tornano nelle tasche in una forma più divertente e, certo, più comoda degli originali. Per chi in estate ha un’idea fissa, divertirsi, Clipper lancia Summer Ibiza. L’isola delle Baleari diventa
Il mondo del tabacco con gli occhi di chi ogni giorno è in prima linea. Due donne e 10 domande per scoprire il punto di vista degli agenti ITA
LE NOSTRE DOMANDE
Expo Clipper Ibiza
il leitmotiv di questa linea originale e trasgressiva, proprio come una vacanza a Ibiza. E gli ingredienti ci sono tutti: le Mirrorball, molto disco Anni ‘70/’80, i Deejay, le texture caleidoscopiche dal sapore hippie, il geco, i fiori e infine il simbolo della pace. Sulla stessa lunghezza “d’onda” la collezione Summer: tavole da surf, occhiali da sole, cocktail dall’aspetto invitante e per concludere un sole sorridente nelle vesti più improbabili daranno un tocco di estate alla tabaccheria, anche in largo anticipo. Le novità Clipper non si fermano qui: Daisies, Ace of Spades, Pixel Art… scoprile tutte.
1. La mia esperienza in ITA è iniziata circa 4 anni fa. 2. Lavoro nel Nordest, nelle città di Padova e Rovigo. 3. Ce ne sono molti e soprattutto diversi. Se devo pensare a degli articoli in particolare direi gli accendini Clipper e Ciao e le cartine Rizla. Sono marchi molto conosciuti, destinati principalmente ad un pubblico giovanile. Clipper e Rizla sono brand leader di mercato, non solo in Italia ma a livello mondiale.
6. È un lavoro che mi appassiona molto perché è ricco di stimoli e ogni giorno è una nuova sfida. 7. C’è stato certamente un notevole cambiamento soprattutto negli ultimi anni dovuto ad una moltitudine di fattori che vanno dal cambio dei gusti dei consumatori, alle politiche antifumo fino all’aumento dei servizi offerti dal punto vendita. Alcuni cambiamenti sono stati positivi, altri decisamente meno ma sono convinta che in questo contesto chi saprà dimostrarsi all’al-
In tabaccheria non dovrebbero mancare gli articoli legati al tabacco, il vero protagonista delle rivendite, che oggi in alcuni casi viene dimenticato In più sono dei prodotti ad alta rotazione in tabaccheria quindi vengono ordinati più spesso rispetto ad altri. 4. Beh se lo chiede ad un agente come me la risposta è nessun prodotto ITA. Scherzi a parte direi gli articoli legati al tabacco, il vero protagonista delle rivendite, che oggigiorno viene spesso dimenticato. Mi riferisco quindi, oltre al tabacco stesso, a tutti quegli articoli che fanno parte dell’universo del fumatore ovvero cartine, accendini e filtri. 5. L’organizzazione è fondamentale in un lavoro come il nostro. Nel mio caso è venuta con il tempo e con la lunga esperienza sul campo. Senza è impossibile lavorare bene senza impazzire. Ognuno ha il suo metodo. Personalmente mi organizzo settimanalmente: divido la mia zona in funzione dei clienti e delle loro necessità, oltre che dell’indirizzo. Cerco di passare con regolarità in modo da rendere più semplice la gestione degli ordini. Capita però che ci siano imprevisti. In quel caso cambio programma per andare incontro alle esigenze del tabaccaio.
1. La mia esperienza in ITA inizia nel lontano 1999. Avevo appena 19 anni allora. Il mio percorso è stato molto particolare perché sono nata come agente per poi continuare nel 2002 come promoter del tabacco. Questa seconda esperienza mi ha aiutato a maturare come donna e a crescere professionalmente; nel 2007 sono tornata a fare l’agente, ruolo che poi ho svolto con maggiore consapevolezza rispetto all’inizio. 2. La mia zona di riferimento copre Messina e provincia.
3. Beh direi i prodotti di largo consumo come accendini e cartine. Mi riferisco quindi a Clipper e Ciao e alle cartine Rizla con cui siamo leader a livello nazionale.
8. Rispetto alla sigaretta tradizionale il Ryo è sicuramente un altro mondo. È un fumo più impegnativo, che prende più tempo ma che costa anche meno. All’inizio la convenienza era maggiore e credo sia per questo che il Ryo ha avuto un boom. Col tempo però al risparmio si è sostituita una certa consapevolezza del fumatore che con il tabacco da rollare sceglie quello che fuma.
4. Come ho già detto i prodotti Rizla, tra i più conosciuti e apprezzati al mondo, e gli accendini Clipper che alla qualità aggiungono grafiche accattivanti e di tendenza che li hanno resi un must soprattutto tra i giovanissimi e i rollatori.
10. L’ampia gamma di prodotti offerti, tutti di grande qualità, e la capacità di essere rimasta l’azienda familiare che era all’inizio, nonostante le sue attuali dimensioni. In ITA non ci sono persone inarrivabili o gerarchie assolute. Qui si può parlare con tutti, c’è grande disponibilità ad ogni livello.
8. Premetto che non sono una fumatrice. Detto questo sono sempre stata affascinata dalla gestualità del Roll Your Own, del prepararsi da soli la propria sigaretta scegliendo la tipologia del filtro, lo spessore della cartina per
In ITA nessuno è un numero, ognuno di noi, a qualsiasi livello, è una risorsa importante per il miglioramento e la crescita di tutto il gruppo
tezza, investendo sulla sua tabaccheria, su una maggiore specializzazione dell’offerta e sull’attenzione al cliente finale, riuscirà ad andare oltre questo difficile momento.
9. Secondo me l’essere donna da un valore aggiunto a questo lavoro perché siamo più entusiaste e agguerrite, almeno in generale. Le donne hanno la capacità di concentrarsi sull’obiettivo e di raggiungerlo ad ogni costo.
tabaccherie a livello strutturale. Oggi molte rivendite sono dei veri e propri centri multi servizi dove il cliente finale può trovare, oltre al tabacco, altri prodotti e servizi. Questa evoluzione sotto molti aspetti è stata positiva, sotto altri meno a causa, in alcuni casi, di un progressivo allontanamento dal tabacco.
5. Sotto questo punto di vista devo dire che essere stata per tanto tempo promoter del tabacco mi ha aiutata a sviluppare un metodo e ad avere maggiore conoscenza del territorio. 6. Ci sono molti aspetti di questo lavoro che mi piacciono; la dinamicità è la prima cosa, sarebbe molto difficile per me stare tutto il giorno chiusa in un ufficio. Poi mi piace molto la sfida giornaliera, il mettermi in gioco sempre e il fatto che nulla è scontato. Ogni giorno e ogni cliente sono diversi e questo mi sprona a dare il meglio, nonostante il periodo non sia dei migliori. 7. È un lento processo iniziato ormai dieci anni fa che ha cambiato profondamente le
Si ricorda che il fumo nuoce gravemente alla salute e che la vendita di prodotti del tabacco è vietata ai minori di anni 18
poi abbinarli al giusto tabacco. Se dovessi scegliere quindi direi certamente Ryo. 9. Essere donna è insieme un vantaggio e uno svantaggio. Avendo iniziato giovanissima a fare questo lavoro ho avuto difficoltà a impormi come professionista e il mio essere donna in questo non ha aiutato. Allo stesso tempo però sono riuscita ad affermarmi con due qualità che, a mio avviso, caratterizzano molto l’universo femminile ovvero la tenacia e la determinazione. É grazie a loro se sono riuscita a ritagliarmi il mio spazio conquistando passo dopo passo la piena fiducia dei miei clienti. Non nascondo che parte del merito va a ITA, al nome che si è costruita negli anni nel settore del tabacco e ai suoi marchi, sempre di qualità e in molti casi leader di mercato. 10. È un’azienda che valorizza i giovani e che punta molto sulle persone. In ITA nessuno è un numero, ognuno di noi, a qualsiasi livello, è una risorsa importante per il miglioramento e la crescita di tutto il gruppo. In più è una certezza in termini di affidabilità e solidità, per i propri clienti e per noi agenti.
Dolce Vita
II
maggio/giugno 2014
Dolce Vita
maggio/giugno 2014
III
Offerte ITA
Offerte ITA
Continuano le mitiche offerte ITA dedicate a te
BRASILIA - assortimento prodotti
Prezzo Offerta
€ 799,00
+ iva
Ricavo indicativo € 2.000,00
CODICE DESCRIZIONE Nr PEZZI CCRK057 CIAO KIT LARGE MONDIAL 1 Expo RZ2106860 RIZLA KSS SILVER 32 20 RZ2106862 RIZLA CORTA SILVER 20 PL CIAO TURBO MINI THE TRIP
CCRT023
CIAO KIT PIEZO HOLLY & BENJI
CCRK044
Omaggio
Tre eccezionali proposte commerciali in perfetto stile ITA. Scopri gli imperdibili OMAGGI Turbo. Finitura: color fantasy 50 pcs
1000 pcs
€ 163,99
Ricavo indicativo € 550,00
CODICE CCRK057 CR03519
DESCRIZIONE CIAO MONDIAL FEVER CLIPPER EXPO IBIZA
CIAO PIEZO KIT PANINI
Espositore da 100 pezzi con 2 serie di accendini,5 disegni per ciascuna sere,un totale di 10 soggetti. product 8,1 x 2,3 x 1 cm
display 8 x 12,7 x 14,7 cm
100 pcs
Omaggio
SAN PAOLO - assortimento accendini
Prezzo Offerta
100 pcs
product 8 x 2,2 x 1 cm
CCRK043
display 15 x 16 x 40 cm
CIAO PIEZO PANINI
1 SAMSUNG 32” TV LED HD
CCRL022
+ iva
Nr PEZZI 200 192
DESIDERO ESSERE CONTATTATO DAL CALL CENTER DESIDERO ESSERE CONTATTATO DALL’AGENTE DI ZONA DESIDERO RICEVERE IN CONTRASSEGNO LA SEGUENTE OFFERTA/E: • Per ricevere tali offerte è necessario inserire l’indirizzo email • Scadenza offerte 30 giugno 2014 100 pcs
Espositore da 100 pezzi con 2 serie di accendini,5 disegni per ciascuna sere,un totale di 10 soggetti. product 8,1 x 2,3 x 1 cm
100 pcs
display 15 x 16 x 40 cm
100 CIAO PANINI+ 200 BUSTE DI CARTA
Invia questo coupon tramite fax al:
Piezo - fiamma. Finitura: color fantasy. 50 pcs
1000 pcs
product 8 x 3 x 0,5 cm
800 263 070
display 18,5 x 9,5 x 8 cm
SAN PAOLO (€ 163,99 + IVA)
RIO DE JANEIRO (€ 112,99 + IVA)
BRASILIA (€ 799,00 + IVA)
Ragione sociale N. riv. Via
RIO DE JANEIRO - assortimento cartine
Prezzo Offerta
€ 112,99
CAP Città
+ iva
DFL
Ricavo indicativo € 230,00
E-mail Telefono
DESCRIZIONE Nr CONF. RIZLA CORTA DOPPIA BLACK 2 RIZLA CORTA DOPPIA BLU 2 RIZLA CORTA ROSSA 1 RIZLA CORTA VERDE 1 RIZLA CORTA BIANCA 1 RIZLA CORTA SILVER 1
Partita IVA Firma
ITA Srl - Protagonisti in tabaccheria via Bortolan 28 | Vascon di Carbonera TV tel. 0422 4476 | fax 0422 447777 | ita@itagency.it - www.itagency.it
TWISTER RIZLA
INFORMATIVA PRIVACY: Informativa D.Lgs. 30/06/2003 n. 196. I dati personali raccolti sono trattati in forma elettronica e cartacea solo per finalità amministrativo-contabili e per gli adempimenti contrattuali. Il conferimento dei dati è obbligatorio e essenziale ai fini dell’esecuzione di ordini e contratti. I dati potranno essere comunicati a terzi solo in esecuzione di specifici obblighi di legge o contrattuali. Titolare del trattamento è la I.T.A. SRL a cui scrivere per l’esercizio dei diritti ex art. 7.
Dolce Vita
IV
maggio/giugno 2014
Dolce Vita
maggio/giugno 2014
7
Sigari e dintorni Grandi novità in casa Arnold Andrè
Handelsgold sempre più irresistibile
D
all’unione tra il sigaretto simbolo della qualità tedesca e l’avvolgente aroma del caffè, nasce il capolavoro di casa Arnold Andrè: il sigaretto Handelsgold al caffè. L’intenso aroma del caffè unito alla fragranza del tabacco, entrambi racchiusi nel sigaretto più conveniente di sempre, dal rapporto qualità/prezzo senza eguali: una confezione da 8 sigaretti a soli €2,00! Ogni giorno nel mondo si consumano quasi 1,6 miliardi di tazze di caffè e in Italia è una vera e propria istituzione. Il caffè si diffuse in Europa soltanto nel XVII° secolo con il nome provvisorio di “vino d’Arabia” per merito di mercanti veneziani che erano soliti recarsi a Istanbul. Si chiama così perche’… Intorno all’anno 1000 alcuni commercianti arabi
portarono dai loro viaggi in Africa dei chicchi di caffè da cui traevano una bevanda eccitante per ebollizione che chiamavano “Qahwa” (eccitante). Questa bevanda si diffuse in Egitto, Siria e Turchia: da qui la parola turca “Kahve”, all’italiana Caffè. Secondo un recente studio dell’Harvard School of public Health, il caffè ha un potere antidepressivo oltre che benefico dal punto di vista medico (se assunto in dosi adeguate). In Germania il consumo pro-capite di caffè è superiore a quello italiano (6,5kg contro i 5,9kg) e Arnold Andrè ha fatto una scelta strategica nell’ampliare ulteriormente la gamma di Handelsgold, deliziando i suoi affezionati consumatori con un pregiato aroma al caffè, sinonimo dell’appagamento dei sensi. Con Handelsgold il caffè ha una nuova forma.
Ryo&Co
Il marchio tedesco lancia il suo ultimo prodotto: arriva in Italia il sigaretto all’aroma di caffè
Le rolling papers conquistano la Milano Design Week
Handelsgold all’aroma di caffè
cod. 3035
Rizla+ al Fuorisalone
Grande successo per l’atteso appuntamento milanese…e Rizla+ non poteva mancare! a cura di Lucia Viero
L’aroma del caffè unito alla fragranza del tabacco, entrambi racchiusi nel sigaretto più conveniente di sempre, dal rapporto qualità/prezzo senza eguali
Ecco gli Ambassador 2014
Tra tutti, i concerti live di Anita Camarella e Davide Facchini Duo, lo showcase di Gabriella Cilmi che ha presentato il suo tour italiano e un’emozionante
Continua l’importante progetto che coinvolge ITA e Davidoff. Scelti gli “ambasciatori italiani”
D
opo un anno di grandi soddisfazioni, l’avventura continua. Davidoff e ITA rinnovano il progetto “Ambassador” e lo fanno sulla rotta tracciata nel 2013 quando è nata l’iniziativa che chiama a raccolta le migliori tabaccherie italiane sotto l’egida del prestigioso brand svizzero leader mondiale nel campo dei sigari. Sono stati nominati ufficialmente gli “ambasciatori” 2014. Tra le 57mila tabaccherie italiane ne sono state selezionate 70, sei in più dello scorso anno, cui si aggiungono i 150 Davidoff Point. L’ambasciatura viene conferita alle tabaccherie che hanno dimostrato di essere all’altezza di un marchio come Davidoff. Perché solo chi sposa appieno la filosofia del brand diventa Ambassador, o può ambire a diventarlo. Il primo passo è guadagnarsi il ruolo di Davidoff Point. Quest’anno ad esserci riuscite sono state 150 rivendite, tabaccherie che si sono avviate sulla strada della consapevolezza, una strada fatta di desiderio di conoscenza e dedizione, che è iniziata con la passione verso il marchio, con la voglia di approfondire la propria formazione e che, ci si augura, possa portare all’ambasciatura. Un onore ma anche una grande responsabilità perché queste rivendite rappresentano l’eccellenza del marchio direttamente sul territorio, trasmettono la sua filosofia al consumatore finale. È un ruolo che richiede conoscenza, stile e tanta, tanta passione, perché senza è impossibile comprendere, e far comprendere, il reale valore dei prodotti Davidoff. Su questo fronte grande sostegno arriva dalla squadra Davidoff, agenti e Key account che dal nord al sud dello Stivale visitano periodicamente e con la mas-
sima dedizione tutte le tabaccherie e in particolar modo quelle partner come Ambassador e Davidoff Point così da tenerli sempre aggiornati sulle novità e strategie della casa madre e dar supporto formativo costante. Con questa seconda edizione il Gruppo svizzero conferma la sua stima e amicizia ai suoi ambasciatori con l’obiettivo di consolidare le partnership e di migliorare un’iniziativa che, già alla sua “prima volta” lo scorso anno, è stata un successo. Quest’anno il percorso continua con la volontà di valorizzare sempre di più l’attività di chi ogni giorno lavora con amore per trasmettere la cultura del tabacco nobile, soprattutto nel mercato italiano in cui questo impegno non viene sempre riconosciuto adeguatamente. Davidoff inizia passo dopo passo ad aprire le porte dei suoi segreti produttivi a queste tabaccherie altamente selezionate per renderle ancora più qualificate e consapevoli del mondo dei sigari. Il progetto si è aperto un anno fa con una suggestiva cerimonia di investitura nella cornice medievale di Castelbrando (Dolce Vita nr13 – maggio/giugno 2013 ndr). Per il 2014 la scelta è stata di puntare su iniziative più intime, eventi esclusivi dedicati alle singole rivendite, per valorizzarne l’unicità. “Voglio dire grazie di cuore a tutti gli Ambassador e Davidoff Point – dice Enrico della Pietà, Brand Manager Davidoff in Italia e ideatore del progetto – perché con il loro lavoro e la loro passione ci rendono leader mondiali del tabacco nobile. Siamo una grande squadra che speriamo cresca e si consolidi col tempo. Noi ce la metteremo tutta e siamo convinti che anche loro lo faranno”.
I grinder per chi vuole distinguersi
Gli “Ambassador” Ambrosini Ernesto, (MB) Ansaldi Renato, (SV) Assilli Anna Maria, (FI) Barisciano Massimo, (PG) Bedani Dervina, (FE) Bertaso Silvano, (VR) Biondi Carlo, (AQ) Bodini Mario, (BL) Bollito Giovanni, (TO) Cagol Mario, (TN) Calò Maria Gaetana Carla, (BA) Camaioni Francesco e Giampio, (PE) Cappellato Fabio, (CR) Casetti Loretta, (RA) Cipriani Marcello, (RM) Colombo Pietro, (LC) Croce Pietro, (LE) De Filippi Francesco, (LE) Della Monica Giuseppina, (NA) Di Rienzo Tiziana, (RM) Eduard Unterweger, (BZ) Fiorilli Gabriella, (PE) F.lli Marino, (PA) Giovannozzi Stefania, (FG) Gramentieri Lara, (RA) Grande Claudia, (BZ) Grasso Rosa, (BS) Lamalfa Laura, (CT) Laurendi Vincenzo, (RC) Ligori Nicoletta, (TV) Losciale Fabrizio, (MI) Lupidi Andrea, (RM) Marchese Giovanna, (GE) Marco Romano Benelli, (SI) Martini Antonio, (SV)
Si ricorda che il fumo nuoce gravemente alla salute e che la vendita di prodotti del tabacco è vietata ai minori di anni 18
I
l Fuori Salone nasce a Milano nei primi anni Ottanta in modo spontaneo quando alcuni produttori di mobili e designer, si organizzarono cercando location espositive alternative in alcuni quartieri di Milano. Subito si è riscontrato un interesse fortissimo da parte degli addetti ai lavori e dei visitatori e non solo! Il Fuorisalone è diventato un vero e proprio immancabile evento nell’evento, un vero must per la movida Milanese foriero di novità, feste e tendenze. Rizla+ ha scelto il Fuorisalone per comunicare per la prima volta ai consumatori una serie di importanti novità e grazie alla preziosa collaborazione con Homefestival, ha intrattenuto i visitatori con un calendario fittissimo di ospiti nazionali ed internazionali che si sono susseguiti sul palco dello spazio espositivo in via Tortona 12, dal 8 al 13 Aprile.
Masiero Pietro, (VE) Mennella Vincenzo, (LT) Monetti Dario, (TO) Monti Angela, (SA) Noli Leonardo, (MI) Palombini Eur SRL, (RM) Paris Alessandro, (BG) Pepi Riccardo, (CL) Petrella Carlo, (NA) Pivetta Anna, (PN) Pollio Maurizio, (AQ) Pomati Massimo, (TO) Pulpo Cataldo, (TA) Puncioni Aldo, (VE) Rapisardi Riccardo, (ME) Raso Fabio, (VC) Ratti Paolo, (MI) Ricci Roberta, (AP) Riggio Carlo, (PA) Rinaldi Maria Carla, (SA) Ritani Fulvia, (TS) Rivieccio Salvatore, (TV) Rizzi Enrico, (BS) Romagnani Liliana, (RE) Ruga Giuseppe, (NO) Sandrinelli & Giorgi, (BG) Sansone Gianluca, (RM) Sbardella Marco, (FI) Sisimbro Anna, (NA) Tosi Sergio, (AL) Valentino Federico, (NA) Vecchia Gerardo, (BO) Venturella Luca, (VR) Venturi Alessandro, (VR) Zuech Cristian, (TN)
S
performance live di Jack Jaselli. I DJ set, hanno dato il giusto ritmo a tutte le serate. Durante le serate milanesi sono state presentate e spiegate agli affezionati rollatori tutte le cartine della gamma Rizla+, nel pieno del loro rinnovo. è stato inoltre presentato il nuovo concorso “Scatta e vinci con Rizla+” pubblicato on line proprio in quei giorni, che coinvolgerà i consumatori in un contest che li vedrà impegnati a fotografarsi con un prodotto Rizla+ e scatenare la loro creatività con i selfie. Rizla+ ha scelto proprio il Fuorisalone anche per la presentazione, in anteprima internazionale, della nuova campagna “RIZLA + COLOUR YOUR WORLD”, che ha riscosso un grande interesse sia tra gli addetti ai lavori sia tra i consumatori. La settimana si è conclusa in bellezza, domenica 13 aprile, con un aperitivo assieme ai rappresentanti Rizla ed ai clienti di Milano che non sono voluti mancare a questo importantissimo evento firmato Rizla+.
Esposti nel display preconfezionato per la tabaccheria MINI MOODS: Per fumatori raffinati che finora non hanno ancora gustato un MOODS e che amano il particolare, il nuovo “espresso“ dei sigaretti. Prodotto slim con doppio filtro, ripieno di tabacchi tropicali Pacchetto in latta ancora più attrattivo per il consumatore: edizione limitata!
Mini Moods Edizione limitata: cod. 2730 unità minima di vendita 0,500 Kg
Da sx assortimento grinder Chilling Time
Originali nelle forme e con grafiche accattivanti. Questi trita tabacco rispecchiano lo stile provocatorio di Chilling Time
ono colorati e divertenti, realizzati in plastica, metallo, alluminio o legno. Stiamo parlando dei grinder firmati Chilling Time, accessori diventati un vero e proprio must per chi cerca uno stile alternativo e originale. Le grafiche sono molteplici e tutte accomunate dalla cura dei dettagli e da soggetti di tendenza: dagli smile alle bandiere, dalla tanica di gasolio all’estintore, passando per le birre e la bomba a mano. Questi simpatici trita tabacco rispecchiano in pieno il carattere “young” del marchio ITA, dove ironia, provocazione e colore incontrano un design innovativo. Da quello più semplice a quello più di tendenza, ciascun articolo può diventare un
Gli ultimi nati firmati Moods, già grandi successi
oggetto da collezionare. Sono composti da due o tre parti, in quelli da tre parti due costituiscono il grinder, mentre la terza è una vaschetta. Il piccolo dispositivo ha una forma tondeggiante e presenta all’interno dei piccoli denti per tritare il tabacco. Cambiano le grafiche per accontentare i gusti di tutti, dai più esigenti a chi cerca qualcosa di più semplice. Lo stile è lo stesso che contraddistingue tutte le proposte Chilling Time: linee decise e colorate che piacciono ai giovani e a chi vuole essere alternativo anche negli accessori che cerca, dagli accendini ai portasigarette.
Ciascun articolo può diventare un oggetto da collezionare
Si ricorda che il fumo nuoce gravemente alla salute e che la vendita di prodotti del tabacco è vietata ai minori di anni 18
MOODS SILVER: Per fumatori raffinati aperti alla novità. MOODS Silver trasforma i fumatori in intenditori. Formato e packaging simile a quello delle sigarette, ripieno di tabacchi tropicali più leggeri.
Moods Silver 12 Anniversary: cod. 2994 unità minima di vendita 0,450 kg
Dolce Vita
8
maggio/giugno 2014
Dolce Vita
maggio/giugno 2014
9
Planeticons
Planeticons
POSACENERE VETRO TRAVEL COD. COP0004 € 6,10
POSACENERE VETRO STAMP COD. COP0005 € 6,10
PORTASIGARETTE BETTY GONE WILD COD. LD00045 € 5,80
CIAO TURBO LIQUORS COD. CCRT026 € 0,38
CIAO TURBO MINI THE TRIP COD. CCRT023 € 0,42
CIAO KIT SUPER HERO COD. CCRK052 € 0,33
CIAO TURBO ROCK COD. CCRT022 € 0,42 ACCENDINI LOVE BETTY COD. COA0003 € 2,65
CIAO KIT BETTY COD. CCRK050 € 0,33
PORTA TABACCO ROLLING CULT COD. NC00001 € 6,00
COPRIPACCHETTO DIVAS 8 PEZZI COD. LD00040 € 4,00
FAB FOUR PORTASIGARETTE COD. COT0002 € 5,80
CIAO KIT DIVAS COD. CCRK048 € 0,33
ACCENDINI HORROR MOVIE COD. COA0004 € 2,65
CIAO TURBO STANLIO & OLLIO COD. CCRT027 € 0,38
ACCENDINI WOODSTOCK COD. COA0002 € 2,65
Codice COA0002 COA0003 COA0004 COG0002 COT0002 COP0004 COP0005 CCRK048 CCRK050 CCRK051
Descrizione PL ACCENDINI WOODSTOCK 12 PZ PL ACCENDINI LOVE BETTY 12 PZ PL ACCENDINI HORROR MOVIE 12 PZ PL WOODSTOCK FILTRINI 80 PZ PL FAB FOUR PORTASIGARETTE 10 PZ PL POSACENERE VETRO TRAVEL 14 PZ PL POSACENERE VETRO STAMP 14 PZ PL CIAO KIT DIVAS 100 PZ PL CIAO KIT BETTY 100 PZ PL CIAO KIT FAB FOUR 100 PZ
Prezzo a prodotto
Prezzo a confezione
Numero confezioni
2,65 € 2,65 € 2,65 € 0,16 € 5,80 € 6,10 € 6,10 € 0,33 € 0,33 € 0,33 €
Codice CCRK052 CCRK054 CCRT022 CCRT023 CCRT026 CCRT027 LD00040 LD00045 NC00001
Prezzo a prodotto
Descrizione PL CIAO KIT SUPER HERO 100 PZ PL CIAO KIT FELIX 100 PZ PL CIAO TURBO ROCK 50 PZ PL CIAO TURBO MINI THE TRIP 50 PZ PL CIAO TURBO LIQUORS 50 PZ PL CIAO TURBO STANLIO & OLLIO 50 PZ PL COPRIPACCHETTO DIVAS 8 PEZZI 12 PZ PL PORTASIGARETTE BETTY GONE WILD 12 PZ PL PORTA TABACCO ROLLING CULT 10 PZ
*Il totale della spesa verrà controllato e verificato dal personale ITA
Prezzo a confezione
Numero confezioni
0,33 € 0,33 € 0,42 € 0,42 € 0,38 € 0,38 € 4,00 € 5,80 € 6,00 €
TOTALE SPESA Invia questo coupon tramite fax al:
DESIDERO ESSERE CONTATTATO DAL CALL CENTER DESIDERO ESSERE CONTATTATO DALL’AGENTE DI ZONA DESIDERO RICEVERE IN CONTRASSEGNO LA SEGUENTE OFFERTA/E: • Per ricevere tali offerte è necessario inserire l’indirizzo email • Scadenza offerte 31 dicembre 2013 OFFERTA PLANETICONS (Acquisto minimo € 100,00)
800 263 070
Sconto 5% per ordini superiori a € 100,00 Sconto 10% per ordini da € 151,00 a € 200,00 Sconto 20% per ordini superiori a € 200,00
OMAGGIO: 100 BUSTINE DI CARTA Ragione sociale
N. riv.
Via CAP
CIAO KIT FAB FOUR COD. CCRK051 € 0,33
Città
DFL
Telefono
Partita IVA
Firma
ITA Srl - Protagonisti in tabaccheria - via Bortolan 28 | Vascon di Carbonera TV | tel. 0422 4476 | fax 0422 447777 | ita@itagency.it - www.itagency.it
WOODSTOCK FILTRINI COD. COG0002 € 0,16
CIAO KIT FELIX COD. CCRK054 € 0,33
Si ricorda che il fumo nuoce gravemente alla salute e che la vendita di prodotti del tabacco è vietata ai minori di anni 18
INFORMATIVA PRIVACY: Informativa D.Lgs. 30/06/2003 n. 196. I dati personali raccolti sono trattati in forma elettronica e cartacea solo per finalità amministrativo-contabili e per gli adempimenti contrattuali. Il conferimento dei dati è obbligatorio e essenziale ai fini dell’esecuzione di ordini e contratti. I dati potranno essere comunicati a terzi solo in esecuzione di specifici obblighi di legge o contrattuali. Titolare del trattamento è la I.T.A. SRL a cui scrivere per l’esercizio dei diritti ex art. 7.
Dolce Vita
10
maggio/giugno 2014
Dolce Vita
maggio/giugno 2014
11
News in pillole
Tendenze
Un’alternativa ecologica ai pesticidi
Una soluzione per ostacolare il fenomeno
Nasce il tabacco Lotta al tabacco anti insetto di contrabbando. Le piante modificate A Padova nasce geneticamente diventano “fabbriche” di feromoni naturali l’osservatorio permanente L
e piante del tabacco come alternativa ecologica ai pesticidi tradizionali. Sembra strano eppure è la verità. La notizia arriva dalla Rivista Nature Communications. Una ricerca dell’ Università svedese di Lund ha sviluppato un processo per modificare geneticamente il tabacco in modo che produca feromoni, i messaggeri chimici usati
dagli insetti per comunicare. Questa sostanza, già molto usata, attira e cattura l’animale. In passato era prodotta artificialmente e questo processo richiedeva l’impiego di sostanze chimiche tossiche. Inoltre era difficile da smaltire perché genera sottoprodotti rifiuti inquinanti. I ricercatori dell’ateneo svedese sono riusciti a isolare quattro geni chiave coinvolti
nella produzione di feromoni in due farfalle notturne chiamate Yponomeuta evonymella eYponomeuta padella. Questi geni sono poi stati trasferiti nelle piante di tabacco. I composti ottenuti dalle piante sono molto simili a quelli artificiali disponibili in commercio, e altrettanto efficaci nell’attirare gli insetti, e senza problemi per l’ambiente.
Cala il commercio illegale di sigarette ma il problema resta, soprattutto in certe zone. Analisi e proposte per eliminarlo
D
iminuisce il contrabbando di sigarette ma non in tutta Italia. A fronte di un calo su tutto il territorio nazionale restano delle “zone calde”. Per contrastare questo fenomeno nasce a Padova l’Osservatorio per la lotta al contrabbando e alla contraffazione dei tabacchi lavorati. L’iniziativa è merito della collaborazione tra l’Università degli studi di Padova, la Direzione nazionale Antimafia, l’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, la Guardia di Finanza e la Federazio-
ne Italiana Tabaccai. Molte le motivazioni che hanno portato allo sviluppo del fenomeno, dalla crisi economica alle sempre maggiori tassazioni fino ad un sistema di sanzioni e deterrenti non abbastanza efficaci. Terreno fertile per organizzazioni criminali che qui trovano un business molto redditizio. L’Osservatorio nasce allo scopo di analizzare il fenomeno e valutare delle possibili soluzioni che non solo riducano il problema ma lo eliminino del tutto.
Dolce Vita Tutto il gusto del bien vivre Direttore Editoriale: Roberto Urbano Direttore Responsabile: Mauro Milesi Dolce Vita è una testata di proprietà di ITA Srl Via G. Bortolan 28 31050 Vascon di Carbonera (TV) tel. 0422 4476 - fax 0422 447777 www.itagency.it - ita@itagency.it
Austin Red – Cod. 1586
Austin Blue – Cod. 2179
Austin Menthol – Cod. 2882
Editore Cobalto Srl via Angelo Maj, 24 24121 Bergamo (BG)
Anno V - n.17 maggio/giugno 2014
Stampatore Cpz Spa via Landri, 37 24060 Costa di Mezzate (BG) Pubblicità Magma Srl via Angelo Maj, 24 24121 Bergamo (BG) Registrazione n.15 del 12/7/2010 al Tribunale di Bergamo N. iscr. ROC 12491
Per comunicazioni inerenti l’abbonamento o per non ricevere più “Dolce Vita” inviare una comunicazione al numero verde fax 800263070, oppure scrivere al titolare del trattamento dati: ITA Srl: Via G. Bortolan 28 - 31050 Vascon di Carbonera (TV)
Il fumo nuoce gravemente alla salute
Dolce Vita è una pubblicazione tecnica non rivolta al pubblico, destinata esclusivamente ai rivenditori di generi di monopolio e agli operatori del settore. Non deve essere lasciata in luoghi pubblici o in qualsiasi posto dove possa essere letta da terzi
Si ricorda che il fumo nuoce gravemente alla salute e che la vendita di prodotti del tabacco è vietata ai minori di anni 18
Con i mondiali si scatena la Brasil mania
Carnevale di Rio de Janeiro
Calcio, turismo, moda e bellezza in un Paese fatto di contrasti. Alla scoperta dello stile carioca a cura di Jelena Petakovic mondiali 2014 si avvicinano a ritmo di samba. Una nazione vecchia ma con uno spirito giovane cerca di impossessarsi dell’attenzione di tutto il mondo. Ma non è solo il calcio quello che la fa distinguere e primeggiare. Da anni, infatti, si parla del boom economico del Brasile e di come questa nazione faccia parte del club esclusivo con altri tre Paesi destinati a diventare le nuove potenze economiche di domani e soprannominati BRIC (Brasile, Russia, India e Cina). Malgrado tutto ciò, malgrado la sua crescente importanza economica e il fatto che tanti sognano il Brasile come meta per il prossimo viaggio, di questo affascinante crocevia di culture ne sappiamo poco. Non basta conoscere i nomi delle città principali, le spiagge più famose come Copacabana o Ipanema e la modella più pagata al mondo - Giselle Bundchen ecc. Questo non vuol dire conoscere un Paese e la sua gente. Forse questa crescita, assieme ai mondiali seguiti da tutto il mondo,
In un futuro non così lontano il Brasile non sarà più solo l’ispirazione per i Paesi più sviluppati ma darà esso stesso il diktat delle tendenze, inventando le mode da seguire ci faranno avvicinare a questa cultura così intrisa di contraddizioni. Uno strano melting pot umano che convive in pace e fa invidia niente meno che agli Stati Uniti che finora erano sinonimo di Paese dove nessuno si sente straniero. Brasile, un Paese pieno di contrasti: da un lato una forte presenza religiosa, dall’altro l’invenzione del tanga e il carnevale dove si balla semi nudi; da un lato un Paese ancora molto patriarcale dall’altro una presi-
dente donna; da un lato un Paese con città futuristiche, dall’altro indios che vivono ancora come i loro avi. Il Brasile è tutto questo e molto di più, nazione-continente troppo complesso per poterlo identificare solo con sole, mare, musica e belle donne. In attesa di scoprirne tutti questi affascinanti e spesso nascosti aspetti ci facciamo ispirare dalle cose forse più banali e superficiali che il Brasile ci offre. Stilisti da tutto il mondo attingono idee dalla vasta realtà brasiliana. L’Amazzonia, sopratutto quest’anno, con la sua natura rigo-
tali che affliggono l’Amazzonia. La moda, in questo molto leggera, si fa contagiare soprattutto dai colori sgargianti che offre la natura invasa dal sole tropicale o dalle tonalità del carnevale, così forti e mescolati con nonchalance tra di loro. Le paillette e le piume delle ballerine di samba che fanno di questo carnevale una kermesse straordinaria e che attira ogni anno milioni di visitatori, quest’anno hanno fatto colpo anche sulle case di moda decisamente sobrie (Lanvin sarebbe una di queste). Le infradito più famose al mondo, che ormai sono il sinonimo per questa tipologia di calzatura, le Havaianas, arrivano proprio da questa parte del mondo.
gliosa, sembra essersi impadronita delle passarelle più importanti. Gli abiti fioriscono, anzi sembrano invasi dalle più svariate specie di fiori. L’orchidea la fa da regina, sia nelle felpe - sezionata come in un libro di botanica (vd Christopher Kane) o in maniera più leggera ripetuta all’inverosimile nei vestiti di seta. Questo è anche l’anno del “Radiant Orchid” il colore sul quale punta l’azienda americana Pantone, variante cromatica innovativa mix tra i colori fucsia, rosa e viola. Il risultato è un colore che, secondo loro, ispira fiducia, allegria, ed emana gioia, amore e salute. Proprio quello che noi ci aspettiamo dal Brasile e dalla sua gente. Ed infatti il Brasile va di moda proprio per l’allegria della sua gente, per l’ottimismo che la contraddistingue e che non viene mai meno malgrado le grosse differenze sociali, le favelas immense, i problemi ambienAccendini Ciao Paradise
Non è di sicuro un caso che una delle maggiori griffe italiane, Valentino, abbia collaborato quest’anno con loro creando le Havaianas di alta moda, partendo da quelle più semplici con le borchie e andando verso quelle più ricercate con la pelle di coccodrillo. Di sicuro il Brasile non si fermerà qui. In un futuro non così lontano non sarà più solo l’ispirazione per i Paesi più sviluppati ma darà esso stesso il diktat delle tendenze, inventando le mode da seguire. Speriamo solo che in questa corsa nel primeggiare e nell’arricchirsi non si distruggano totalmente i tanti luoghi e le tante anime che sono le vera forza di questo Paese. Accendini Ciao Mondial Fever
Dolce Vita
12
0 0 , €2
i z z e 8p Il sigaretto al caffè che lascia il segno
Codice 3035 Unità minima di vendita 400 gr. Prezzo al Kg € 100,00
Il fumo nuoce gravemente alla salute Si ricorda che il fumo nuoce gravemente alla salute e che la vendita di prodotti del tabacco è vietata ai minori di anni 18
maggio/giugno 2014