Art+Privé 33 by Art+Privé

772311

635172

Where Wherethe thelittle littlethings thingsmean meaneverything.™ everything.™

125212, 125212, МОСКВА, МОСКВА, ЛЕНИНГРАДСКОЕ ЛЕНИНГРАДСКОЕ ШОССЕ, ШОССЕ, 39,39, СТР. СТР. 1 |1T.| T. +7+7 (495) (495) 212 212 2020 2020 SALES@DTMARINA.RU SALES@DTMARINA.RU | WWW.DOUBLETREEMOSCOW.RU | WWW.DOUBLETREEMOSCOW.RU

PRO content

MAY 2018 JUNE

ART+PRIVE Русский Элитарный Журнал № 33, Май-Июнь 2018 Учредитель Издательство Art Media FZE Генеральный директор / Главный редактор Владимир Бурдун / ceo@artmedia.ae Управляющий директор Наталья Бурдун / natalia@artmedia.ae Lifestyle редактор Наталия Наумова Fashion редактор Анна Чернышева Дизайн и верстка ArtPrive Studio Авторы Александр Васильев Оксана Окская Анна Корытина Мария Микеенко Анастасия Семенова Фотографии Кристина Шеремет Адрес издательства ART MEDIA FZE, P. O. Box 454265, Dubai, United Arab Emirates Редколлегия editor@artplus.ae Реклама и маркетинг natalia@artmedia.ae Mob: +971 52 925 5622 / +971 55 501 2779 Тираж/Circulation 10 000 экземпляров/10,000 copies Цена свободная Типография Gulf News Printing Press Регистрация/Registrations В ОАЭ: Разрешение Национального Совета по СМИ № 2124 in the UAE: under National Media Concil approval number 2124 В России: Свидетельство Федеральной службы РФ по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. ПИ № ФС 77 — 56206 от 28 ноября 2013 года in Russia: Roscomnadzor Registration PI № FC 77 — 56206 from 2013, november, 28 Номер подписан в печать 25.04.2017 12+ Редакция не несет ответственности за достоверность и содержание рекламных материалов. Любое воспроизведение публикаций журнала Art Plus Prive допускается только с письменного разрешения редакции. Фотоматериалы и рукописи не рецензируются и не возвращаются. The publisher do not assume any liability for the advertisement content. No reproduction of the ART Plus features or their chapters is allowed without a prior written permission of the publisher. The publisher do not review and return typescripts and photo-materials.

PRO People

ART+PRIVE Russian Elite Journal Issue №33, May-june 2018 Founder Art Media FZE, Dubai, UAE CEO / Editor-in-Chief Vladimir Burdun / ceo@artmedia.ae Managing Director Natalia Burdun / natalia@artmedia.ae Lifestyle Editor Natalia Naumova Fashion Editor Anna Chernysheva Design ArtPrive Studio Contributors Alexandre Vassiliev Oksana Okskaya Anna Korytina Maria Mikheenko Anastasia Semenova Photography Kristina Cheremet Published by ART MEDIA FZE, P. O. Box 454265, Dubai, United Arab Emirates Editorial Enquiries editor@artplus.ae Advertising & Marketing Enquiries natalia@artmedia.ae Mob: +971 52 925 5622 / +971 55 501 2779

016

034

022

040

Моя профессия – это вся моя жизнь Our Exclusive interview with Gocha Buachidze - Consul General of the Russian Federation in Dubai and the Northern Emirates

Надежда русского кино Our Exclusive interview with famous Russian film director, actor, TV and film producer, clipmaker, TV host, founder of production company Art Pictures Studio - Fyodor Sergeyevich Bondarchuk

Pro Couture

Under the patronage of the Consulate General of the Russian Federation in Dubai and Northern Emirates

art plus privÉ

май - июнь 2018

Русский Берлин Exclusive: "Russian Berlin existed much longer than the Russian Constantinople, until the mid-1930s" by Fashion Historian Alexandre Vassiliev

Осенний лес… CHANEL House exceeded all expectations of the public – unity with nature, riot of autumn colors and triumph of elegant chic - all this in the autumn-winter collection Preta-Porter 2018/19

Connect with us

PRO Couture

PRO Treasures

PRO Collection

PRO content

044

056

066

046

062

070

Феминизм 60-х For this Autumn-Winter 20182019 Ready-to-Wear collection, the Artistic Director of Dior was guided by these symbols and attitudes representing a search for authenticity.

Индийские мотивы Еhis season’s offering is an interpretation of Indian folklore through Etro’s haute bohemian lens

Искусство совершенства Recognised as the first contemporary jeweller on Place Vendôme, Boucheron is hitting a milestone this year with its 160th anniversary and to celebrate, the maison has opened a new Vendôrama exhibition

Коллекция Red Carpet 2018 20 years Chopard is the official partner of the Cannes Film Festival

art plus privÉ

май - июнь 2018

Скорость и роскошь Bentley Motors remains the definitive British luxury car company, crafting the world’s most desirable high performance grand tourers

Последний вызов Rolls-Royce Cullinan is undertaking The Final Challenge to prove itself Effortless Everywhere in the public eye

Уникальное предложение Park View Tower in JVC , 1Q 2019 Индивидуальный план платежей offplan@stonetree.ae +971 55 905 2642 +971 44 317 733

076

Баба Яга Baba-Yaga is a character of the Slavic mythology and folklore of the Slavic peoples

078

Эталон роскоши XXII CARAT has been built at the heart of Palm Jumeirah's beautiful Bay, allowing residents exclusive access to a serine and quiet private beach

PRO Gourmet

PRO Collection

PRO Travel

PRO content

082

Кулинарное путешествие Highly anticipated new restaurant Carine, has officially opened its doors to the public at the Emirates Golf Club

084

Японский ресторан Hoseki The BVLGARI Resort Dubai brings a new dining experience to the property with the opening of its latest culinary hotspot Hōseki, meaning “gemstone” in Japanese

art plus privÉ

май - июнь 2018

090

Босиком в раю Milaidhoo Island is a boutique luxury resort in the Baa Atoll UNESCO biosphere reserve Milaidhoo likes to do things differently: the resort doesn’t think of its guests as holidaymakers but as storywriters, crafting their dream holiday

094

Австрия Travel notes from our friend Ksenia Okskaya

098

PRO Beauty

PRO Event

ET Cetera

PRO content

Живые картины Van Gogh Alive – The Experience will stretch the definition of the word ‘exhibition’ as it stimulates the senses and opens the mind

106

Секреты молодости Global leader in multi-depth ultrasound procedures, face lifting and tightening

120

102

110

121

Art Dubai 2018 Contemporary, Modern and Residents gallery halls at Art Dubai 2018, featuring 105 galleries from 48 countries in the fair's most global exhibition to date

Улыбка, которая изменит вашу жизнь A beautiful smile these days is, a "visiting card" of each of us

2018 may - june

art plus privÉ

Elie Saab в белом You’ll say “I do’’ to this radiant symphony of whites

Королевские самоцветы Bulgari presents LE GEMME REALI the “Royal Gems” in Italian

PRO people

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO people

Моя профессия — это вся моя жизнь Гоча Леванович Буачидзе - Генеральный консул Российской Федерации в Дубае и Северных Эмиратах. Выпускник факультета Востоковедения Тбилисского Государственного университета им. Иванэ Джавахишвили. С отличием окончив Дипломатическую Академию МИД России Гоча Леванович уже более двадцати пяти лет находится на дипломатической службе. Работал в Сирии, Ливане, Израиле, а последние шесть лет - в Объединенных Арабских Эмиратах. Беседы об итогах работы Генерального консула в нашей стране, о людях, о новых впечатлениях и успехах - все это стало предметом для интересной встречи в Дубае, в гостях у Гочи Левановича Буачидзе и его супруги Кетино. Беседова ла Наташа Наумова Какими были Ваши первые впечатления от страны? Моя первая встреча с ОАЭ состоялась еще в марте 1993 года а сегодня апрель 2018 года, прошло 25 лет… И только слова восхищения… Уникальность государства начинается с его истории. Еще 60 лет назад здесь была небольшая рыбацкая деревушка, где обитали ловцы жемчуга и останавливались купцы. Чуть больше 50 лет прошло с тех пор, как здесь нашли нефть, и мудрые правители смекнули, что нужно не просто растрачивать «черное золото» на свои нужды, напротив, на доходы от его сбыта имеет смысл построить такую инфраструктуру, которая будет приносить дивиденды независимо от запасов полезных ископаемых в недрах Дубая. Без преувеличения можно назвать Дубай экономическим, торговым, финансовым и политическим центром Большого Ближнего Востока и одной из столиц мира. Ни одной стране даже с большими запасами нефти не удалось в столь короткие сроки достичь таких темпов роста. Масштабность мышления правителя Дубая, Его Высочества Шейха Мохаммеда ибн Рашид Аль Мактума, поражает воображение …, в Дубае зафиксирован 131 рекорд по Книге рекордов Гиннеса… 2018 may - june

art plus privÉ

PRO people

Значит ли это, что изменился и менталитет жителей? Конечно! Страна стала другой - произошел колоссальный прорыв в развитии всего общества. Жители ОАЭ за столь короткое время сумели показать всему миру, как можно построить современное многонациональное общество и достичь таких весомых результатов. По ИЧР (индексу человеческого развития) они первыми из арабских стран вошли в тридцатку лидеров в мире, оставив позади многие европейские страны с их вековыми традициями. В чем Вы видите причину такого правильного пути развития? Я считаю, что главное — это желание народа развиваться и роль руководителей страны. История создания ОАЭ 47 лет тому назад и роль первого президента и его сподвижников красноречиво показывает, чего можно достичь. Я горжусь тем, что лично знаком с Шейхом Мохаммедом Аль Мактумом! Меня всегда восхищала его энергетика, целеустремленность и колоссальная работоспособность. Единоличный правитель эмирата, может проехать в метро, на трамвае, сам сидит за рулем своего автомобиля, пишет стихи и увлекается конным спортом, ведет свой аккаунт в Твиттере и утверждает, что лично читает письма, приходящие на его электронный адрес… Именно благодаря государственной мысли, смелости и решительности шейха Мохаммеда были возведены такие чудеса света современности как остров Пальма в Дубае (The Palm Jumeirah), небоскреб Бурж Халифа и условно называемый семизвездным отель Бурж Аль Араб. Наряду со многими другими достопримечательностями эти три сделали Дубай одним из самых популярных городов планеты. Вы на протяжении многих лет имели возможность общаться с русскими гражданами в разных странах. На Ваш взгляд, мы, живущие в ОАЭ, отличаемся от других российских общин? На сегодняшний день в Дубае и Северных Эмиратах живет и работает около 50 тысяч наших граждан. Я смело могу сказать, что наша диаспора в Эмиратах играет очень важную роль в продвижении положительного имиджа России, своим примером показывая, кто мы на самом деле, что мы можем и чем мы можем гордиться. Скажу больше, эта роль может стать еще более значительной, так как в наших людях скрыт огромный потенциал. Наверное, просто нужен какой-то дополнительный импульс для того, чтобы всё это можно было ярче проявить, сделать более заметным. Многое, конечно, уже делается, при постоянной нашей поддержке. Перечислять разные мероприятия, организованные соотечественниками, можно достаточно долго. В странах, где пришлось работать, «русская улица» всегда самая мобильная, самая культурная и самая организованная! Вот, например, проведение таких праздничных мероприятий, как День Победы - 9 мая. Мы знаем, что это - праздник для всех бывших советских республик, но именно наши граждане становятся главным “локомотивом” в организации праздничных мероприятии. Мы всегда начинаем, а к нам подтягиваются все остальные…, так почти во всем. Меня это сначала удивляло, но потом я понял - наши граждане как были ведущей силой, такой и остаются. Пока нас объединяет русский язык - на нас все будут равняться, я надеюсь, что так будет всегда. Большая благодарность всем нашим соотечественникам за то, что они бережно относятся к сохранению и продвижению русского языка и русской культуры, находясь за рубежом. Это действительно то, что всех нас объединяет.

art plus privÉ

18 марта 2018 года находящиеся на территории ОАЭ россияне приняли участие в выборах Президента Российской Федерации. Как проходило голосование в Дубае? Эти выборы для нас были рекордными по количеству российских граждан, пришедших голосовать. В Генеральном консульстве РФ в Дубае проголосовало 3470 человек! Люди приходили целыми семьями, стояли в очереди перед голосованием…, а последний голосовавший приехал буквально за минуту до закрытия. Активно голосовали наши туристы находящийся в ОАЭ на отдыхе. Мы очень благодарны полиции Дубая за поддержку и содействие, оказанное нам в День выборов - специально для удобства и безопасности наших избирателей вокруг Генерального консульства в течение всего дня обеспечивали порядок и безопасность. Поразительная явка избирателей говорит о возросшей сознательности и гражданственности россиян.

«Большая благодарность всем нашим соотечественникам за то, что они бережно относятся к сохранению и продвижению русского языка и русской культуры, находясь за рубежом. Это действительно то, что всех нас объединяет».

Расскажите, пожалуйста, с чего началась Ваша работа Генерального консула в ОАЭ и, подводя итог, чем гордитесь из сделанного? Прибыв сюда, я встретил самый теплый прием – как с местной стороны, так и находящихся здесь россиян, и мои волнения и опасения развеялись. Я поставил перед собой и перед коллективом генконсульства задачу - быть поближе к людям, народу, так организовать работу, чтобы наши граждане, живущие в ОАЭ, понимали и чувствовали, что мы защищаем их права и интересы не на словах, а на деле. И нам это удалось…, ввели электронный оборот документов, сократили до минимума срок обработки документов, время выдачи паспортов и многое другое. Мне эта страна подарила бесценный опыт руководителя. Каждодневное решение каких-то вопросов – это как экзамен всякий раз. Ничто не повторяется. Всё время нужно искать новые подходы, варианты, развязки. Даже при том, что у нас прекрасные доверительные отношения, нужно находить взаимоприемлемые решения. Всё это способствует и личностному, и профессиональному росту. Я благодарен судьбе, что попал в Эмираты и уже шесть лет и три месяца работаю здесь. На моих глазах эмиратцы строят свое будущее, и весь этот уникальный опыт можно будет применить в дальнейшей работе. Кроме того, мне очень приятно видеть, что мы движемся в наших двусторонних отношениях вперед и вверх. Это может быть не так заметно стороннему наблюдателю, но, поверьте, это так. май - июнь 2018

PRO people

Какие задачи стоят перед Генеральным консульством Российской Федерации для дальнейшего развития двусторонних отношений с ОАЭ? Поддерживать и углублять тот уровень отношений и те методы работы с местными государственными и общественными организациями, которые были у нашей команды. На сегодняшний день у нас очень хороший уровень отношений, можно сказать - стратегическое партнерство. И я хочу выразить благодарность руководству страны за поддержку нашей работы и развитие двусторонних отношений между Россией и ОАЭ - у нас ни с кем в регионе нет такого устойчивого партнерства, как с Арабскими Эмиратами! Расскажите, пожалуйста, о Вашей семье. Как вы познакомились с Вашей будущей женой? Мне в жизни очень повезло! Мы с моей супругой Кетино поженились в 1998 году и вот уже 20 лет вместе. Мы познакомились в Москве, и я сразу решил, что именно она будет моей женой. Смело могу сказать, что мне в жизни очень повезло, у меня прекрасная супруга, я вытянул в жизни самый «счастливый билет». Мы вместе довольно успешно занимаемся воспитанием наших троих сыновей с заметной разницей в возрасте. Старшему сыну Левану 19 лет, среднему Сандро будет 18-ть и младшему Луке уже 6-ой год. Когда мы приехали в Дубай, ему было несколько месяцев от роду. У них разная энергетика, совершенно разные интересы и подходы к жизни. А как Кетино отнеслась к тому, что будет женой дипломата? С пониманием! Она - мой тыл, моя опора. Жена дипломата – это не только гордое звание, но и тяжелая и ответственная работа. Супруга дипломата постоянно на виду, должна быть «визитной карточкой» своего мужа и обеспечивать крепкий семейный тыл вечно занятому делами супругу. Благодаря ее помощи и поддержке нам многое удалось осуществить в Дубае. Гоча Леванович, Вы уже думаете о том, чтобы кто-то из Ваших сыновей продолжил семейную династию? 2018 may - june

Когда человек бывает счастлив? Наверное, тогда, когда он доволен жизнью, когда знает, зачем он живет. У меня есть уютный дом, семья, есть и любимая работа, которой я отдаю большую часть времени. Я - дипломат. Моя профессия – это не просто работа, не просто специальность, которую получаешь в институте, а действительно – Жизнь. Основным минусом профессии дипломата является необходимость тяжёлого ежедневного труда над самим собой, стремления к самосовершенствованию. Дипломату должны быть обязательно присущи эрудированность и аналитический подход к современной экономической и политической ситуации как на современном этапе развития общества, так и в ретроспективе. Своим сыновьям я всегда говорю: “Выбор профессии — это главный выбор в жизни.” Они каждый день видят мою работу и то, как я живу работой, они прекрасно понимают, чем эта профессия привлекательна, а в чем ее сложности. В конечном итоге - им выбирать, настаивать не буду.

Жены дипломатов во многих странах, как правило, находятся в тени своих мужей... Но это - не о Кетино Буачидзе! Она - всегда на “службе”, как и ее супруг, трудной, но такой важной, полной новых впечатлений, ежедневных встреч с людьми и готовностью помочь каждому, достойно представляя не только мужа, но и свою страну. У Кетино особый дар - она умеет объединять вокруг себя людей! Благотворительные акции, многочисленные культурные и развлекательные мероприятия для русской общины в ОАЭ, наконец, дружный и сплоченный коллектив внутри посольства, всё это - заслуга Кетино Буачидзе, жены Генерального консула России в Дубае и Северных Эмиратах. art plus privÉ

PRO people

Кетино, в чем главное отличие супруги дипломата от других женщин? Думаю, кардинальных отличий нет. И я бы не стала делить женщин на "жён дипломатов" и на “других” женщин. Конечно, есть тонкости, которые нужно учитывать, будучи женой дипломата, особенно находясь в загранкомандировках. Можно ли утверждать, что быть женой дипломата — это отдельная профессия и приходится приносить в жертву свою карьеру ради работы мужа? Все зависит от женщины. Для меня это - действительно, работа и она мне нравится. Я вижу, как много для моего мужа значит его работа и стараюсь ему помочь, ведь это - наше общее дело. Конечно, немного обидно за свою собственную, отдельную от мужа карьеру, но надеюсь, у меня еще будет возможность себя реализовать. Однажды Дж. Трю, американский дипломат сказал: “Ни в одной профессии жена не может играть более важной и полезной роли, чем на дипломатической службе”. Вы с этим согласны? Да, конечно, я с этим согласна. У Вас - два высших образования, муж-дипломат и три замечательных сына! Не каждая женщина в условиях бесконечных переездов способна так грамотно расставить свои жизненные приоритеты как Вы, чтобы создать и сохранить большую и крепкую семью! Как Вам это удается? Скажу, что как раз образование, на мой взгляд, является тем рычагом, благодаря которому удаётся формировать правильные приоритеты. Для меня главными в жизни всегда были семейные ценности. И я действительно считаю, что

art plus privÉ

частые переезды, адаптация к новой среде, радикальные изменения условий проживания и работы, даже банальные климатические условия, все это - испытание для семьи. И тут главное - достичь взаимопонимания. Как отражается дипломатическая служба на детях, вносит ли она ограничения в их жизнь или наоборот, наполняет ее разнообразием культурных впечатлений? Надеюсь, что в безусловном влиянии, которое оказывает дипломатическая служба на жизнь наших детей, гораздо больше положительного, чем отрицательного. Скажу лишь то, что дети дипломатов - они другие! Кетино, Вы приехали в Дубай, когда Вашему младшему сыну было всего три месяца! И с первых же дней о Вас узнала вся русская диаспора - благодаря Вашему природному таланту общения, доброте и бесконечному женскому обаянию Вы стали всеобщей любимицей всех русскоговорящих женщин в ОАЭ! А какой для Вас стала первая встреча с городом и страной? Спасибо большое за теплые слова! Для меня и этот город, и эта замечательная страна тоже стали очень ценными! Я считаю большой удачей возможность быть частью всего этого! В целом, я была готова ко встрече с городом и страной, поскольку на тот момент уже многое знала и могу сказать, что все мои ожидания были оправданы. Мы знаем, что все это время Вы были инициатором огромного количества общественных и культурных проектов в ОАЭ. Расскажите, пожалуйста, подробнее для наших читателей. май - июнь 2018

PRO people

Мы всегда стремились представить нашу страну Россию на самом высоком уровне в Дубае и в Северных Эмиратах. К организации мероприятий, среди которых, - Национальный день России, День Победы, новогодние праздники для детей, мероприятия, приуроченные к Международному женскому дню, а также благотворительные мероприятия, - наша команда всегда относилась очень серьёзно! Их действительно было много и каждое мероприятие было событием в ОАЭ, прежде всего - для российских граждан. Какими Вам запомнятся Объединенные Арабские Эмираты? Безусловно, эта страна и город Дубай навсегда останутся в моем сердце! Точно так же, как и люди с которыми я познакомилась и подружилась здесь! Я, действительно, искренне привязалась к ним, но не думаю, что расставание будет мучительным, ведь мы не прощаемся навсегда!

Дорогие Гоча Леванович и Кетино! Нам очень грустно расставаться с Вами, но мы надеемся на скорую встречу. Желаем дальнейших успехов в Вашей деятельности!

2018 may - june

art plus privÉ

PRO people

Надежда русского кино Все обращаются к нему по имени-отчеству: Фёдор Сергеевич. И коллеги, и, как потом выяснилось, близкие. Мы встречаемся в офисе кинокомпании Art Pictures. В кабинете Бондарчука обращаю внимание на афишу фильма «Война и мир». Рядом фотографии родителей — Сергея Бондарчука и Ирины Скобцевой. Я спрашиваю, чего он не любит на интервью. Фёдор Сергеевич без обиняков заявляет: «Если журналист не подготовлен, могу просто уйти». Его слова не вызывают сомнения. Беседова ла Анна Корытина В прошлом году Вы перешагнули 50-летний рубеж. Оглядываясь назад, что бы сейчас сделали по другому? Я бы потратил больше времени на кино и меньше на исследование ночной Москвы. А как же семья? Дети? Не стал бы ничего менять. Приведу пример. Однажды, когда сын был маленьким, его спросили, если представить, что твоя жизнь — арбуз, какую часть этого арбуза знает папа? Он сначала ответил, что половину. А потом подумал и сказал: «Весь». Я всегда много работал, но мы были и остаёмся очень близки. Бытует мнение, что режиссёр остаётся режиссёром и вне съёмочной площадки, всеми командует. Скажите, к Вам это относится? На 100 процентов! Стараюсь говорить себе: «Стоп!» Порой прошу близких, чтобы они меня останавливали. Мне действительно больше всех надо: всё предусмотреть и решить. И про себя думаю: «Дай людям своей жизнью пожить». Но все равно пытаюсь даже не срежиссировать, а, скорее, спродюсировать события. Не считаю, что есть только моё

art plus privÉ

мнение и неправильное. Но чаще всего именно то, что я предлагаю, оказывается верным. (Смеётся.) Думаю, с Вами довольно сложно ужиться… Не скрываю: я - тяжелый человек. Но готов и хочу меняться! (Улыбается.) Зато есть одна вещь, которая неизменна все годы. Я совершенно не понимаю, почему с 23-х лет меня называют Фёдором Сергеевичем. Отчего так сложилось? И ладно бы, если только в профессиональной среде, но это ведь почти все делают. Даже близкие? Да, многие. Я пытался разобраться, по каким причинам так происходит, но пока не выяснил. (Смеётся.) В юности неловко было. Что Вы узнали об этом мире за 51 год? За свои поступки нужно отвечать. Всё в жизни возвращается бумерангом. Необязательно сразу или даже не к тебе, а к детям, но возвращается. Ко мне эти бумеранги тут же прилетают. Мгновенная карма. май - июнь 2018

PRO people

В чём это проявляется? Приведу пример. Однажды я обиделся на съёмочную группу. Мы работали над картиной «Обитаемый остров». Был один выходной, договорились пожарить шашлыки. Я рано встал, все подготовил, приехал, а люди спят, потому что накануне крепко выпили. Я надулся и решил уехать. Иду к себе, а там стояла арка. И — раз! — башкой в эту арку. Сто дней до этого замечал, а тут не обратил внимания: «Вот, получи!» Развернулся, говорю: «Срочно возвращаемся назад, к группе!» Надо быть внимательным к людям. Почему после фильма «Сталинград» Вы полностью сменили команду, с которой работали? Мы сделали с той командой вместе четыре фильма, и я им благодарен. Но после «Сталинграда» я сказал: «Коллеги, простите, но я с вами работать больше не буду». Это было принципиально. Я хотел поработать с другой командой. Это был мой этап жизни, и я его хотел прожить вот так. Мне хотелось поработать с молодыми авторами, сделать что-то принципиально новое. Мы все должны были развиваться дальше, но уже не рядом друг с другом. На Ваш взгляд, в чём секрет успеха Ваших фильмов? Я снимаю кино для зрителей, а не для фестивалей. Мне не интересно быть «непонятым гением». Мне хочется со зрителем на их языке разговаривать. Законы мейнстрима, кино для большой аудитории, отличаются от тех, которые работают в артхаусе. Глубокое заблуждение, что режиссёр, снимавший удачные фестивальные работы, придёт с теми же правилами к многомиллионной аудитории — и вдруг всё засверкает. Это утопия. Здесь вообще другие законы работают! И я эти законы знаю. Расскажите, над чем Вы сейчас работаете? Мы снимаем вторую часть «Притяжения». Я уверен, что у этой истории должно быть продолжение. Мы планируем сделать второй фильм ещё более зрелищным. Смысл фильма останется прежним. Для меня это кино не о будущем, оно о настоящем. Слово «инопланетяне» замените словом «другие». И тогда вы увидите ту же самую историю, которую мы видим ежедневно. Я говорю о конфликтах между странами, районами, различными социальными группами. «Другие» плохо себя повели. Но мне даже не это интересно. Я хочу понять, как мы в этой ситуации себя поведём. Дадим ли себе шанс оценить ситуацию? Попытаемся ли услышать тех, кто не похож на нас? Мы же обожаем находить врагов! Парадокс в том, что это самый простой способ объединиться. Чёрнобелый мир сразу становится ясен и понятен. «Притяжение» было показано в 17 кинотеатрах в Объединённых Арабских Эмиратах. Надеюсь, что и продолжение мы покажем в Дубае. Ещё в ближайших планах фильм «Венские каникулы», мы его снимаем совместно с Александром Роднянским. В основе фильма – сценарий Владимира Высоцкого и Эдуарда Володарского. Но мы немного изменили его под современные реалии. С этой картиной мы тоже планируем выйти в международный прокат. Фёдор Сергеевич, Вы всегда работаете с масштабными проектами. А не хочется снять камерную картину, мелодраму? Хочется, но времени жалко. Честно скажу. Мир кинематографический, мейнстрим, так быстро меняется, 2018 may - june

art plus privÉ

PRO people

так много всего предлагает, что хочется повоевать за большой экран. Вот если бы не спать, то я бы снял мелодраму. Но, так как приходится спать, к сожалению, пока не получается. Как Вы считаете, желание снимать большие фильмы с огромными моральными, физическими затратами, принимая на себя ответственность со всеми её издержками, - связано это как-то с Сергеем Федоровичем Бондарчуком и с масштабом его картин? Связано. Пытаясь идти своим путём, когда-то я начал с музыкальных клипов, с другого, непохожего, совершенно нового тогда, в 90-е. Могло, конечно, получиться по-разному, но получилось хорошо, я в этом преуспел. Мне предлагали запускаться с полнометражным фильмом, но время было такого "кооперативного" кино, и то, что предлагали, было категорически неинтересно. Дебют в кино у меня был достаточно поздний, в 38 лет, и решиться на него было трудно. Для этого нужна была сложнопостановочная картина, большой формат. Мне важно было посвятить "9 роту" отцу. Поэтому говорить, что, мол, нет-нет, моё стремление к масштабному кино никак с ним не связано, будет неправдой. Себя-то не обманешь. Нет, я не в споре с отцом и не в конкуренции, но в разговоре каком-то, в диалоге - да. И ещё эти детские впечатления от больших площадок, от того, что отец занимается такими фундаментальными, серьёзными вещами, отношение к нему группы, кинематографистов. У нас никогда в семье не говорили "киношники", это считалось неуважением к профессии. Я не знаю этого слова, меня от него коробит. Мы кинематографисты - да. А "киношники" налетели саранчой и сняли не пойми что в экспедиции в Ялте. И я никогда себя киношником не назову. А как Вы относитесь к тому, что Вас называют надеждой русского кино?

art plus privÉ

Ну, это смешно. Я не могу всерьёз оценивать себя, как «последнюю надежду российского кино». Эта шутка впервые прозвучала в фильме Кирилла Серебренникова «Изображая жертву»: «Русское кино в …, и только Федя Бондарчук молодец». В «Мифах» Молочникова мы опять вернулись к этой теме. Есть зритель, который любит моё кино, ему нравится то, что я делаю. А есть группка хейтеров. Я прекрасно понимаю, что вторую категорию никак не переубедить. Для них писать негатив — как работа. Вот так я между ними и живу, ищу баланс. Это нормально. Кстати, я комментарии о себе и своих фильмах всегда читаю. До сих пор? Да. Мои друзья и коллеги тоже удивляются: «Ты сумасшедший, что ли?» Но я уже привык, просто листаю ленту очень быстро: «лысый, государственные деньги, папу не переплюнет». Запретить. Убить и так далее. А потом — раз, комментарий по делу. Поговорим о Вас, как об актёре. Какие роли Вам интересны? Обычно роли, которые приходится играть, — это «Фёдор Бондарчук в предлагаемых обстоятельствах». Мне интереснее играть других персонажей. Но всё зависит от проекта. Для чего Вы решили открыть школу кино и телевидения «Индустрия»? Я не открыл школу Фёдора Бондарчука: мы открыли школу для всей индустрии. Это школа, миссия которой дать российскому кино то, чего ему больше всего не хватает, а именно: молодых, высококвалифицированных специалистов, которые сделают успехи российского кино не разовыми кейсами, а уверенным движением в сторону слаженно март - апрель 2018

PRO people

Что делает Вас счастливым?

работающей системы. Я очень жду появления новых героев, которые своими проектами будут подталкивать страну в будущее. Таким людям я всегда готов помочь — вот моя рука. Давайте вместе делать новые проекты! Я не говорю: «Какой молодой и талантливый, лучше отойди в сторонку». Наоборот, я себя рядом с ними проверяю. Я делюсь, и с радостью. Для меня это важно. Помогать людям — важно. Делиться опытом — важно. Мне доставляет это невероятное удовольствие.

Счастья постоянного не бывает. Оно такое короткое! Утром я еду на машине, ощущаю время, город, себя в этом мире — и это счастье. Оно быстротечное, мимолётное, но оно моё! Настоящее счастье мне приносит кино. Это моя главная страсть. Я люблю свою работу, и я люблю людей. Я живу с твёрдым убеждением, что я могу сделать что-то хорошее для своей страны, для кинематографа, для людей и это делает меня по-настоящему счастливым.

Времени на отдых хватает? Я редко отдыхаю, мне хочется многое успеть в этой жизни. Но недавно был на ГОА. А в Дубае были? Был. Но не так, чтобы полноценно отдохнуть, посмотреть город. Это были скорее рабочие поездки. Сейчас такое быстрое время, когда если что-то хочешь успеть, то чем-то приходится жертвовать. К сожалению, я жертвую путешествиями. А если и еду куда-то, то лежу на пляже и продолжаю думать о своих фильмах. Но я слышал, что отдых в Дубае прекрасен во всех отношениях. Если говорить не о путешествиях, как любите проводить свободное время? Люблю стричь газон. Это отличный релакс. Но у меня редко на это остаётся время. Я читала, что Вы и современную рэп музыку слушаете… Oxxxymiron, Скриптонит, Pharaoh… Да, я знаю их музыку. Мне она нравится. С L’One мы активно сотрудничали, когда работали над «Притяжением». Сразу несколько его песен стали саундтреками к фильму. 2018 may - june

art plus privÉ

PRO people

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO people

Королева мотивации Возможно ли быть успешным во всех ключевых сферах жизни? История нашей героини - это история настоящей self made woman, которая не ищет отговорки: мне уже много лет...у меня дети...я много работаю...у меня нет времени...у меня нет денег. Четверо успешных детей, три образования, писатель, руководитель проекта «Одаренные дети», эксперт-преподаватель «Сколково», яркий мотивационный спикер, стратегический консультант, психолог высоких достижений... Она стала первой женщиной в России, которая прошла Swissman Xtreme Triathlon. Все это – о бизнес-тренере и пятикратном IronMan Марии Колосовой.

Текст Наталья Коняхина

45 лет она занялась триатлоном с нуля и приняла участие в гонках на выносливость IronMan. Также Мария стала главным мотиватором в жизни своего младшего сына Евгения, который после перелома позвоночника год не вставал с постели, а спустя пару лет стал выигрывать чемпионаты и переплыл Босфор. Ответы на вопросы о том, почему не нужно бояться неудач, что такое транзитные зоны, как стать примером для своих детей и вырастить гения Мария раскрыла на встрече с женщинами, проживающими в ОАЭ, которая прошла в уютной обстановке кафе Eshak и была организована энтузиастами первого русскоязычного читательского клуба. Мария, как Вы планируете свою жизнь, чтобы успевать все и везде? Свой график я выстраиваю по целям. На вторую половину жизни у меня их девять и они абсолютно чётко между собой связаны. Каждый вечер я отмечаю в своем ежедневнике, где все мои 9 целей четко выстроены - что я сделала сегодня, чтобы достичь их в определенные сроки? «Птички и галочки» мне не нужны, но мне очень важно, чтобы я могла инвестировать свои силы и своё время в эти области так, чтобы двигаться в них гармонично. Слово «гармония» для меня не менее важно, чем слова «порядок» 2018 may - june

и «организация».Исходя из этого я планирую свой график на ближайшие недели. Какие сейчас Вы поставили цели перед собой? Спорт – очень важная часть моей жизни и у меня четверо детей, но я еще коуч, спикер, писатель и есть очень много планов. Я хочу получить четвертое образование, врачанутрициолога, я учу три языка, мне всегда хочется двигаться дальше независимо от того, в какой именно области я развиваюсь. Слушая Вас, кажется, что в Ваших сутках не 24 часа, а намного больше. Из чего состоит Ваш день? Как Вы распределяете свою занятость? А Вы знаете, я не живу днями. Из регулярного: я встаю в 5:45. У меня, как правило, есть утренняя тренировка. Стараюсь с детьми позавтракать – это для меня важно. А дальше: может быть тренинг, встречи, совещания и так далее. Я каждый день занимаюсь час английским. Еще 20 минут – на французский. Мне всю жизнь, с семи лет, было интересно, почему одни люди достигают большего, а другие нет. В своей последней книге «Ты можешь больше» я посвятила ответу на вопрос: а что я сделал, чтобы реализовывать свой потенциал на 100% , прикладывая 100% усилий? Но это очень сложно. art plus privÉ

PRO people

Какое качество, по Вашему мнению, является движущей силой в достижениях человека? Реже всего я вижу в людях, хотя я работаю с людьми, которые достигли многого, вижу смелость. Смелость построить свою жизнь так, как ты считаешь правильным. Смелость быть с теми людьми, с которыми тебе хочется быть. Смелость выбирать ту работу, которая соответствует твоему призванию. Как и когда наступает счастье? Когда ты ставишь перед собой нереальные цели. Для всех, взрослых и детей, важен первый успех при достижении цели. Можно выбрать небольшую цель, но сам факт участия, подготовки и обязательного доведения до результата должен быть! Этот результат может быть в качестве медали, участии на выставке или аплодисментов после выступления на сцене. Именно успех дает огромный стимулирующий заряд. Разве не страшно ошибиться в начале пути к этой цели? Чтобы начать что-то делать, самое важное - понять, готов ли я к эксперименту и готов ли стать неуспешным. И если столкнулся с трудностями, важно понять - каким сильным можешь стать благодаря им. Как Вы относитесь к выражению "всему свое время»? Одно из моих любимых выражений. И оно не только про то, что нужно сидеть и ждать своего времени, нет. Все процессы имеют закономерность. И оно для меня скорее - про терпение и упорство. Когда я воспитывала детей, то понимала, что результаты воспитания - они будут не завтра. И это давало мне терпение сегодня и все те годы, пока они росли. И когда я начала заниматься триатлоном, то тоже понимала, что 5-6 лет потребуется, чтобы выйти на подиум. Но все эти 5-6 лет надо тренироваться два раза в день и тренироваться правильно.

«Слово «гармония» для меня не менее важно, чем слова «порядок» и «организация».

С другой стороны - есть преимущества у возраста. Есть то, что ты начинаешь понимать в определенное время. Но тоже только тогда, когда ДО него задавал себе те или иные вопросы. А вопросы надо задавать самостоятельно. А какие еще есть преимущества у возраста? У возраста еще два огромных преимущества. Ты уже позволяешь себе делать только главное. И не размениваться на то, что не твое. Это всегда риск. И выбор. И многие не понимают тебя. Потому, что ты выглядишь достаточно категоричной. Но чем лучше ты чувствуешь течение времени, тем больше выбираешь только важное для тебя. И второе - опыт. И ты тоже его ценишь. И чем он разнообразнее, тем больше ты можешь. Но это дает тебе и право на эксперимент. Потому, что богатство экспериментов сегодня - это твой опыт завтра. Чем отличается марафонец в спорте от марафонца в жизни? И вообще, можно ли применить такое определение для жизни? Да, это всегда одинаковые понятия. Марафонцем надо быть в жизни и тогда станешь им в спорте. Труднее всего пройти свой внутренний марафон. И ты никогда не знаешь, с чем этот марафон будет связан: с образом жизни, с социальным статусом, с отношениями в личной жизни или на работе. И последний вопрос. Как справляться с нехваткой времени? Время есть у всех. Просто Вы выбираете, куда его тратить. Это Ваши приоритеты. Спасибо за беседу, Мария. Новых достижений и дальнейших успехов Вам!

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO people

«Марафонцем надо быть в жизни и тогда станешь им в спорте. Труднее всего пройти свой внутренний марафон. И ты никогда не знаешь, с чем этот марафон будет связан: с образом жизни, с социальным статусом, с отношениями в личной жизни или на работе».

2018 may - june

art plus privÉ

PRO artist

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO artist

Ювелирная алхимия Нохма Кааки- талантливый ливанский архитектор, выросшая и получившая образование в Дубае, представила для читателей Art+Prive свою уникальную ювелирную коллекцию “Небесное созвездие” (Celestial Constellation).

Текст Мария Михеенко раннего детства Нохма стала интересоваться архитектурой и искусством. Как профессиональный архитектор, она всегда была очарована ассиметрией

2018 may - june

в дизайне и процессом проектирования. Дизайнер рассказывает, что на ее страсть к архитектуре и дизайну повлияли два города – Бейрут, город с множеством

art plus privÉ

PRO artist

исторических архитектурных влияний, место откуда она родом и Дубай, город в котором она выросла и получила образование, где архитектура идет в ногу со временем. “Я всегда по-новому открываю для себя дизайн, стараюсь смотреть на обычные вещи с разных сторон, стирая типичные горизонты мышления. Люблю творить, создавать, конструировать –это моя жизнь. Именно такое восприятие окружающего мира позволяет мне создавать необычные вещи”. Уникальный дизайн коллекции, вдохновленный звездным созвездием, был умело переведен в трехмерную переменную формулу и получил свое название Celestial Constellation. Коллекция представляет из себя архитектурный модуль и его зеркальное отражение, которые в купе позволяют создавать невероятно интересные комбинации. Изначально «Селестиал» был сделан на 3D принтере и уже потом его изготовили в золоте. Совершенные архитектурные модули являются универсальными в применении. Один из самых распространенных вариантов использования – носить в виде колец, браслета или подвески, если есть желание поэксперементировать, то попробуйте использовать в виде броши, серег или даже застежки на пояс. Две противоположные части можно носить как кулон с мини-сердцем, а 6 штук могут создать подвеску в форме большого сердца. В свою очередь сама дизайнер говорит, что только наше воображение может ограничивать вариации использования ее модулей. По желанию заказчика модули можно заказать в платине, желтом, белом или розовом золоте, с бриллиантами или без. Дизайнер готова эксперементировать и сделать для клиента индивидуальный модуль. Впервые коллекция “Celestial Constellation” была представлена публике в апреле 2017 года в Женеве, а затем в Дубае и Лондоне в художественных галереях, так как она была оценена как произведение искусства. После показа в Женеве, знаменитый часовой бренд Audemars Piquet заинтересовался возможным сотрудничеством и признал уникальность данного дизайна. На данный момент дизайнер очень избирательно рассматривает предложения ведуших магазинов о представлении ее коллекции. Более подробную информацию можно узнать на официальном сайте www.nohmadesign.com

art plus privÉ

май - июнь 2018

MAY 2018 JUNE

Все виды искусств служат величайшему из искусств — искусству жить на земле. Б . Б ре х т

PRO couture

Русский Берлин Наряду с Константинополем другим крупнейшим центром русской эмиграции в 20-е годы стал Берлин, где собралось около 200 тысяч эмигрантов из России. Феномен русского Берлина, культурного и интеллектуального центра эмиграции, вызывает особый интерес историков и искусствоведов. Его формирование было быстрым, расцвет — блестящим, а упадок — стреми-тельным. Русский Берлин существовал значительно дольше, чем русский Константинополь, — до середины 30-х годов. Изучая культуру и искусство, моду и нравы русского Берлина, а с ним и его моды, невольно сталкиваешься с тем, что осязаемых свидетельств прошлого практически не осталось.

Текст Александр Васильев фотографии Из личных архивов автора

Берлине не побродишь по старому городу, трудно встретить современников событий или ощутить дух прошлого — его, увы, нет. Как нет его и во многих других городах Германии, ставшей жертвой ею же начатых опустошений. Прага, Белград, Константинополь и Париж дают нам и теперь, в конце века, ощущение общения с прошлым, даже давно канувшим в Лету. Увы, русский довоенный Берлин с его некогда столь бурной жизнью оживает лишь в нашем воображении. По сравнению с Парижем и другими центрами эмиграции Берлин 1921-1927 годов казался для многих землей обетованной, городом, где русским, несмотря на бешеную инфляцию, жилось вольготнее и сытнее, чем в других столицах.

art plus privÉ

К тому же большинство эмигрантов, приехавших из России в Берлин, были состоятельными людьми. Туда попадали железнодорожным путем из Риги, Варшавы, Вены, Бухареста, Копенгагена, часто с «законными» визами и просто с разрешения советских властей. Ущербность беженства не чувствовалась так остро в этом злачном городе, вертепе пороков 20-х годов. «Особенно приветливой к русской эмиграции оказалась Германия, и поэтому многие, осев сначала в других землях, после долгих и неудачных попыток тянутся именно сюда», — писал обозреватель роскошно издаваемого русскоязычного иллюстрированного журнала «Жар-птица». Четыре года спустя после революции, практически во время Гражданской войны в России, эмигрантский Берлин пережил подлинный расцвет русской культуры: десяток май - июнь 2018

PRO couture

первоклассных издательств, газеты и журналы самого различного толка и направлений, множество ресторанов, кабаре, русских магазинов, театральных антреприз и модных ателье, — причем в эту бурную художественную жизнь была втянута берлинская публика. Очевидица событий балерина Нина Тихонова пишет в своих воспоминаниях: «На улице жизнь била ключом. Весь Шарлоттенбург превратился в русскую колонию, всюду пооткрывались русские рестораны и кабаре. Под нашими окнами газетчики пронзительно кричали: "Р-у-у-у-л!". "Руль" — название ежедневной русской газеты, которую издавал Гессен и где печатался Милюков». Интеллектуальная жизнь русского Берлина была оживленной: множество печатных органов, одаренных авторов — писателей, поэтов, критиков. Издания Берлина были образцовыми и безукоризненными. Книгоиздательством «Огоньки» заведовал А. Г. Левинсон, бурную издательскую деятельность развил Зиновий Гржебин, в Берлине также работали издательства И. П. Ладыжникова, Отто Кирхнера, «Русское искусство» А. Э. Когана и множество других. В те же годы Берлин стал крупным центром русского изобразительного искусства. Многие первоклассные художники стремились именно туда. В октябре 1922 года в берлинской галерее «Ван-Димен» открылась большая русская художественная выставка, направленная туда советским правительством. Доходы от нее должны были пойти в пользу голодающих России. На ней было представлено более тысячи экспонатов. Большим успехом пользовались живопись и издания Бориса Григорьева. В 1923 году в галерее «Карл Николаи» прошла выставка Константина Коровина. Журнал «Жар-птица» постоянно печатал цветные репродукции работ Георгия Лукомского, Александра Головина, Константина Сомова, Льва Бакста, Александра Бенуа, Сергея Чехонина, Василия Шухаева, Константина Юона, Филиппа Малявина и др. Расцвет русского искусства в Берлине происходил на фоне экономического спада и нестабильности. Нина Тихонова пишет: «В Германии инфляция принимала неслыханные размеры. Не успевали печататься денежные знаки, как они больше ничего не стоили. Со стремительной

быстротой тысячи превращались в десятки, сотни тысяч, миллионы, миллиарды». Не удивительно, что в этой напряженной атмосфере прибытие русских было необычайным отдохновением и развлечением. Особенным успехом в Берлине 20-х годов пользовались русские артисты. Именно в Берлине сосредоточились лучшие артистические силы старой России. Здесь были звезды русского балета, оперы и драмы, выдающиеся музыканты и дирижеры. Журнал «Жар-птица» в № 3 за 1922 год писал: «Русский эмигрантский поток с каждым днем все шире охватывает Европу. Бегут все, кто может бежать. Но за последнее время особенно сильно хлынула волна людей искусства — создается впечатление, что скоро весь русский художественно-артистический мир, несмотря на обещанные ласковой М. Ф. Андреевой отпуска, соберется здесь, за границей». Этот невероятный наплыв артистов из России побудил многих создать в Берлине ставшие модными эмигрантские труппы. Одной из первых таких трупп, принесших много радости берлинцам в годы депрессии, было кабаре Яши Южного «Синяя птица», располагавшееся на Гольцштрассе. Арти-стические кабаре пользовались поразительным успехом в России еще в предреволюционное время, самыми знаменитыми были «Кривое зеркало», «Летучая мышь» и «Бродячая собака». Популярность балиевской «Летучей мыши» вышла далеко за пределы России. В эмиграции кабаре-театр Балиева вызывал восхищение парижан, жителей других европейских городов, а затем и заокеанской аудитории. Название и эмблема «Синей птицы» давали понять «своей» публике, что она является в некотором роде родственницей Московского Художественного театра. Обозреватель берлинского русского журнала «Театр и жизнь» не скупится на похвалы: «В "Синей птице" нет душещипательного таланта Агнивцева; но там — юмор Южина, жизнерадостная муза Дуван-Торцова, дерзкая расточительность красок Челищева. Там — русская пляска Бекефи... Там — берлинские цыгане, трепещущие под дрожью гитары великосветского цыганомана. Всего лишь капля, но в ней — солнце русского искусства. И дивятся на нее жрецы искусства чужеземного...»

Группа русских эмигрантов в пансионе местечка Альтенау в Германии, 1921

Наплыв артистов из России побудил многих создать ставшие модными эмигрантские труппы. Одной из первых таких трупп было кабаре Яши Южного «Синяя птица».

2018 may - june

art plus privÉ

PRO couture

На чужбине артистыэмигранты обращались в своем творчестве к российским темам, и берлинская публика платила им восторженной любовью.

Маня Цатчева, актриса немого кино в Германии. Берлин, 1927

Видя потрясающий успех «Синей птицы», другая группа русских артистов открыла в феврале 1922 года конкурирующее кабаре «Ванька-Встанька» на Курфюрстендамм в доме 32. Труппа подобралась сильная: репертуаром заведовал Николай Агнивцев, декорациями — художник МХТ А. Андреев, спектакли ставил Ричард Болеславский, в прошлом актер Художественного театра, а впоследствии один из ведущих кинорежиссеров Голливуда. Журнал «Театр и жизнь» писал: «Для характеристики этого своеобразного начинания приведем три заповеди "Ваньки-Встаньки", говорящие сами за себя: 1) тема театра — Россия, 2) репертуар театра — жест, звук, краска и 3) девиз театра — все свое и ничего чужого. В первую программу включены "Бродячие комедианты", "Русь эмигрантская", "В старой Москве", "Внучек и дедушка", "Киевские слепцы", "Молитва ребенка", "После вечерней зари", "Хоровод виз", "Санкт-Петербург" и другие миниатюры». И на чужбине артисты-эмигранты обращались в своем творчестве к российским темам, и берлинская публика платила им восторженной любовью. Обозреватель Баян, очевидец событий, писал: «Достаточно зачитаться талантливой русской книгой, заслушаться дивной русской музыкой, залюбоваться Качаловым и Германовой, зачароваться русским балетом, чтобы забыть о горькой эмигрантской доле. Намедни я радовался за пухлой котлеткой у "ВанькиВстаньки". Вчера — за стаканом кислого мозеля в "Синей птице"... В сердце Пруссии — два русских кабаре. В Кобленце, кажется, не было ни одного французского. Но французы принесли с собой в Германию свои накрахмаленные жабо и самолюбие, а мы — размякшие тела, разрозненные мысли и пенящееся искусство. Из нас оно прет, как разгул и разброд. Голодая и обжираясь, мирясь и ссорясь, стреляя и стреляясь, мы не разучимся петь, плясать, лицедействовать. И сверкают брызги нашего таланта среди плоско-культурных уравновешенностей, не понимающих нас и потому все нам прощающих». Другим знаменитым театральным начинанием, покорившим в те годы берлинцев, был Русский романтический театр под руководством танцовщика Бориса Романова, открывшийся 15 октября 1922 года на Фридрихштрассе в доме 218. Объединив группу ведущих танцовщиков столичных театров — балерину Елену Смирнову, Эльзу Крюгер, Клавдию Павлову и Анатолия Обухова, Русский романтический театр в Берлине создавал великолепные программы хореографических миниатюр в талантливом оформлении Павла Челищева и Леона Зака. После подобного успеха другие артисты из России стали

art plus privÉ

подумывать об образовании балетных трупп в Берлине. Так, в 1924 году балерина Боль-шого театра Екатерина Девильер организовала свою «псевдодягилевскую» труппу вместе с Ириной Шишковой и Фредом Тимом. Берлин неоднократно посещали многочисленные балетные гастролеры. Зачаровывали публику полуакробатическими номерами Алиса Вронская и Константин Альперов. Восхищали страстно-вакхическими танцами Тамара Гамсахурдиа и Александр Демидов. Покорял неоклассический дуэт Сахаровых. На берлинской сцене появлялась великая Анна Павлова. Возобновила выступления заслуженная артистка Императорских театров Ольга Осиповна Преображенская, сама «грация женская», кружевница классического балета. В берлинском «Дойчес театр» радовала публику знаменитая балерина Большого театра Вера Каралли, участвовавшая в двух пантомимах, поставленных для нее русским режиссером И. Ф. Шмидтом. Ее внешность в России считалась символом непревзойденной красоты, и наряду с Верой Холодной Вера Каралли была в предреволюционное время одной из блистательных звезд русского немого кино, а в последствии Вера Коралли стала руководителем балетной труппы при Королевской опере в Бухаресте,тем самым создав румынский балет. Огромное влияние на стиль жизни и моду Берлина 20-х годов оказывали также русские певцы и музыканты. В «Мармор-зале» выступал с концертами бывший артист Императорских театров тенор Дмитрий Смирнов, из Софии приехал артист оперы Г. Филиппенко, знаменитая сопрано Ода Сло-бодская устроила концерты еврейской народной музыки. Особенный успех у берлинской публики снискала эстрадная певица Иза Кремер. Он был сравним с тем, которым она пользовалась в дореволюционной России. Обозреватель «Театра и жизни» писал в 1922 году: «Иза Кремер в отчетливых и полных жизни миниатюрах сплетает вереницу легких, воздушных красочных мигов, настроений, силуэта, незабываемых видений. Прекрасная, умелая diseuse, она целиком, словно в бездонном море, тонет в тех набегающих волнах, что всегда плещут вокруг ее эстрады, — то смеющихся, солнечных, в брызгах и каплях, то тихих, грустных, покорных». Творческая судьба этой замечательной певицы, никогда не возвращавшейся в Россию и скончавшейся в Аргентине, увы, совсем забыта на ее родине. Огромную роль в распространении русской культуры и искусства в Берлине 20-х годов сыграли драматические артисты. Вероятно, важнейшим событием эмигрантской жизни были гастроли в Берлине май - июнь 2018

PRO couture

труппы Московского Художественного театра во главе с К. С. Станиславским. Сила и яркость игры, образность постановок произвели на берлинцев неизгладимое впечатление. Импресарио другой поездки мхатовцев Леонид Леонидов писал в своих воспоминаниях «Рампа и жизнь», опубликованных в 1955 году в Париже: «Везде и всюду наши спектакли оставались верными заветам Художественного театра, и во всех странах, где мы побывали, российские актеры безусловно положили начало тому престижу и влиянию, которое русское искусство после революции завоевало за пределами России». Приехав в Берлин в сентябре 1922 года, труппа Художественного театра открыла сезон в помещении «Лессинг-театра». «Царь Федор Иоаннович» покорил берлинскую публику, и остальные спектакли шли при полных сборах. Берлинцы рукоплескали и другим гастролерам из России, некоторым из них суждено было задержаться в Берлине. Весной 1921 года в Берлин из Риги приезжали популярные московские актеры Ольга Гзовская и Владимир Гайдаров. Благодаря их усилиям в Берлине был открыт Русский театр. В нем работали бывшие артисты студии Московского Художественного театра и молодежь из эмиграции. Показав «Саломею» Оскара Уайльда в день открытия, этот театр и особенно его звезды привлекли к себе большое внимание немецкой и русской публики. Сама Ольга Гзовская, в эпоху звукового кино вынужденная вернуться в СССР, писала в своих мемуарах: «Мы рьяно взялись за дело и, чтобы не усложнять его, обратились к уже испытанным постановкам: "Саломее" и "Хозяйке гостиницы". Эти спектакли прошли в Берлине по несколько раз...» Благодаря успеху этих постановок, а особенно эффектным фотографиям в необычных костюмах к «Саломее», Гзовская и Гайдаров были вскоре приглашены в немое кино, где оба сделали удачную карьеру. В 1921 году в Берлине появился известный русский драматический артист Степан Кузнецов. Несколько лет

спустя он вспоминал: «В апреле 1921 года получил отпуск и уехал за границу для лечения. За время отпуска сыграл в Софии (Болгария) 12 спектаклей; в Берлине — 6; в Ревеле и Юрьеве — 18; снимался в Берлине в трех фильмах и участвовал в двух концертах — памяти Ф. М. Достоевского и А. Блока». Этот талантливый актер и мастер сценических перевоплощений стал на время кумиром белой эмиграции. Карьера драматической актрисы Елены Полевицкой была более продолжительной. С небольшими перерывами она провела в Германии с 1920 по 1943 год, оттуда переехала в Вену. Ее успех в Берлине был значителен — образы героинь русской классики, созданные Полевицкой, завораживали публику, ею восхищались, о ней слагали стихи. Одной из первых актрис из России Елена Александровна Полевицкая стала исполнять русскую классику на немецком языке и играла героинь Толстого и Островского даже в гитлеровское время. Велико было влияние русских актеров на немецкий кинематограф. Интерес к экзотической славянской красоте, тайнам русской души, подогревавшийся берлинской эйфорией, связанной со всем необычным, привел в немое кино Германии целую когорту русских красавиц. Самой яркой и продолжительной была карьера Ольги Константиновны Чеховой, урожденной Книппер (18971980). Племянница О. Л. Книппер-Чеховой, артистически одаренная Ольга посещала в Москве 1-ю Студию МХТ, где познакомилась и вышла замуж за выдающегося актера Михаила Чехова. В 1916 году у них родилась дочь Ольга. После развода с мужем Ольга Чехова уехала весной 1921 года в Германию, где прожила всю жизнь. Ее карьера в немецком кино началась в 1922 году. Она снималась в немых фильмах, постепенно преображаясь из скромной русской девушки в роковой секс-символ бурлящей эпохи. Ее фотогеничность была оценена по заслугам — тысячи фотопортретов Ольги Чеховой были выпущены берлинским издательством «Росс» в те годы. Ее слава не знала границ:

Ольга Беляева, русская актриса немого кино в Германии. Берлин 1926-1927

2018 may - june

Ольга Чехова, знаменитая русская звезда немецкого кинематографа. Берлин, 1925

art plus privÉ

PRO couture

в конце 20-х годов в Париже модный дом «Ара», открытый армянскими эмигрантами, стал одевать ее, привлеченный громким именем талантливой актрисы. В совершенстве овладев немецким языком, Ольга Чехова продолжала сниматься и играть на сцене и в гитлеровские времена, когда большинство русских эмигрантов уже разъехались из Берлина. В годы войны ее близость к Гитлеру, Геббельсу и особенно к Риббентропу была недвусмысленно использована кремлевским руководством, о чем свидетельствует ряд документов. В донесении Л. Берии в 1945 году из Берлина с грифом «Совершенно секретно» мы читаем: «Много лет она вела опасную игру, не будучи разоблаченной со стороны такого бдительного гестапо. Только в последние дни, когда Красная Армия сражалась в пределах Берлина, ее шофер был арестован, а ей самой удалось в последний момент избежать гестапо». В конце 30-х годов предусмотрительная Ольга Чехова приобрела новую профессию и связала свою судьбу с миром красоты и косметики. В 1937 году она получила в Париже диплом косметолога и затем основала косметическую фирму под своим именем, выпускавшую в Мюнхене кремы для лица и духи «Глава», «Вторая глава», «Душенька» и «Теорема». В конце 20-х годов мало кто из русских актрис немого кино в Германии смог, подобно Чеховой, продолжить свою карьеру и в звуковом кинематографе. Но в начале десятилетия преклонение перед русскими в берлинском кино было настолько велико, что студия «Викинг-фильм» закупала для проката в Германии снятые в парижском предместье Монтрё фильмы студии «Альбатрос» Ермольева. Эта уникальная, чисто русская студия приобрела в 20-е годы славу высококачественного кинопроизводителя благодаря блеску своих звезд, уровню постановок и пышности оформления. Бер-линцы восхищались в 1922 году фильмом Туржанского «Сказки 1001 ночи» с костюмами и декорациями в дягилевском стиле. В главных ролях в этой яркой, зрелищной картине выступили обольстительная Наталья Кованько, игравшая принцессу Гульханар, и красавец Николай Римский в роли принца Солимана. В Берлине был популярен снятый в России фильм Якова Протазанова «Отец Сергий» с Иваном Мозжухиным, Натальей Лисенко и Владимиром Гайдаровым в главных ролях. Русская тема в кино явно волновала декадентствовавший Берлин. В его студиях появилась целая группа миловидных киноактрис из России с хорошими фигурами и фотогеничной внешностью, среди которых следует отметить Ольгу Беляеву, Елизавету Пиняеву, Лиду Салмонову, Веру Воронину, Ксению Десни, Лию Мару, Веру Малиновскую и Нину Ванну. Наиболее знаменитой в Германии стала Ксения Десни (Ксения Александровна Десницкая). Благодаря своей яркой красоте она избиралась королевой красоты русской колонии Берлина в 1926 и 1927 годах. Удивительно красивая Нина Ванна (Нина Евгеньевна Языкова) снималась в 1926 году на немецкой студии «Уфа», а затем продолжила карьеру в Англии, где приобрела еще большую известность. После подобного наплыва русских художников, музыкантов и артистов все русское приобрело масштабы повальной моды. Ценный свидетель этого «обрусения» Берлина танцовщик и хореограф Николай Березов, скончавшийся в 1996 году, писал: «В Европе, в особенности в Германии, продолжалась мода на все русское. В программе каждого варьете или концерта обязательно выступали русские певцы, балалаечники или танцоры. В оперных театрах шли оперы Римского-Корсакова, Чайковского, Бородина, Глинки. В драматических самыми популярными считались пьесы А. П. Чехова. В витринах магазинов красовались книги Льва Толстого, М. Горького,

art plus privÉ

Ф. Достоевского, который сводил всех с ума. На концерты хора донских казаков Сергея Жарова нельзя было достать билеты. Во всех больших оперных театрах Германии шел "Борис Годунов" с участием легендарного Шаляпина. Массу посетителей привлекали русские рестораны с концертной программой — "Медведь", "Самовар", "Балалайка" и ночные клубы "Шахерезада", "Бахчисарайский фонтан", "Казбек при луне", где выступали цыганские ансамбли, Александр Вертинский и Петр Лещенко. Вся Германия напевала "Очи черные", а модницы одевались "а-ля рюс" или "а-ля козак". Но так продолжалось недолго: к власти уже рвался человек с перекошенным лицом фанатика — Адольф Гитлер».

Мура Муравьева, эстрадная танцовщица. Берлин, 1923

Все русские рестораны Берлина просто невозможно перечислить. В Вильмерсдорфе был открыт кавказский ресторан «Алаверды» с чарующей капеллой Ионеско, а ресторан «Медведь» потчевал берлинцев «борщом с гречневой кашей во всякое время», кулебяками, горячими пирожками и расстегаями. Ужины в «Медведе» шли под цыганские романсы К. Л. Истоминой. В «Русско-немецком ресторане» с 19.30 выступала капелла И. Ф. Гилль, бывшей солистки придворного оркестра. На углу Курфюрстендамм был открыт русский ресторан «Стрельня», где пел цыганский хор князя Б. А. Го-лицына с солисткой М. Н. Бемер, там же пела исполнительница цыганского репертуара М. А. Лидарская. Существовало также и множество русских кондитерских, кафе и закусочных. Одна из них, рекламируя себя, писала: «Где можно получить самые лучшие и настоящие русские пирожные, пироги, пирожки, кулебяки, мороженое, русскую водку, ликеры и вина? Только у Романа Дмитриевича Шелье». В Берлине продавали русский чай «Глобус», а товарищество «Л. Горбачева и К°» выпускало «Русскую очищенную водку», «Померанцевую водку», «Русский кюммель-аллаш» и киевскую «Вишневку». май - июнь 2018

PRO couture

В Берлине открылось множество русских ювелирных магазинов, которые занимались перепродажей фамильных драгоценностей эмигрантов. Ювелиры Бриль и Гершлан из Киева и Одессы открыли свое заведение на Унтер ден Линден в доме 14. Неподалеку работал магазин Векслера, Фельдмана и Лесника, обещавший купить бриллианты у эмигрантов по «наивысшим ценам». Магазин З. Орловского и Л. Бабиченко торговал жемчугами и другими драгоценностями. Распространились также и магазины кустарных изделий: склад «Артель» предлагал вещи из дерева, вышивки и разные виды рукоделия, которые были последним криком моды. В Берлине существовало несколько русских ателье мужской и женской одежды. К сожалению, нам не удалось разыскать архивы этих мастерских и магазинов или хотя бы сотрудников, которые могли бы рассказать о них. Многие документы и материалы погибли во время Второй мировой войны. Берлинские русские ателье отличались от парижских русских домов моды. Все они были открыты профессиональными портными из России, а не были, как в Париже, полублаготворительными предприятиями русских аристократок. На густо заселенной русскими эмигрантами Курфюрстендамм открыла в 1922 году свое дело московская портниха М. Я. Медведева, шившая на заказ платья, костюмы и

После подобного наплыва русских художников, музыкантов и артистов все русское приобрело масштабы повальной моды.

шляпы. В Шарлоттенбурге на Кант-штрассе в доме 46 существовал русский салон шляп «Анастасия», который рекламировал свои «элегантные новые весенние модели», а также «кожаные, шелковые и соломенные шляпы». Петроградская портниха Элиза открыла модное дело на Нюрнбергерштрассе в доме. Портной Жуковский, славившийся элегантным шитьем мужского и дамского платья, тоже обосновался на Курфюрстендамм. Ателье меховых изделий с продажей оптом и в розницу открыли Аронов и Казарно на Шпишернштрассе в доме 22. Не следует забывать, что эмиграция из России, находившаяся в Берлине в 20-е годы, была в основном состоятельной, поэтому лучшие берлинские модные дома и ателье тех лет не гнушались давать свои рекламные объявления в русских эмигрантских периодических изданиях. Через прессу свои услуги предлагали дома Густава Кордса, Ф. В. Грюнфельда, Михаэлидеса, Маассена и многие другие. Первые нацистские акции начались с погромов еврейских магазинов. Одна за другой закрывались портновские и ювелирные лавки. Большинство берлинских евреев-коммерсантов, среди которых было много эмигрантов из России, поспешили перебраться во Францию, Англию или Америку. Затем очередь дошла и до всех других «неарийских» иностранцев и русских. Берлин, некогда такой блистательный, надолго опустел. Первые годы нацизма в Берлине замечательно описаны в воспоминаниях Тамары Лемпицкой, польской художницы, учившейся в юности в Петербурге. Она проездом была в Берлине в 1934 году, уже после пожара рейхстага: «Гитлер в то время лишь начал властвовать, но улицы были уже полны 2018 may - june

нацистами в форме, и люди боялись. Во время обеда в отеле подруга спросила меня: "Я так рада вас тут видеть, но как вы получили разрешение на въезд?" Я в ответ: "Разрешение? Какое разрешение?" Она очень рас-строилась. "Это ужасно, — сказала она, — нам надо срочно идти в полицию". Мы вышли из отеля и пошли в полицию. Они были грубы со мной и взяли мой паспорт, стали задавать подруге множество вопросов. В конце концов они увели меня к начальнику. Он сидел за большим столом в большой комнате. Он был одет в нацистскую форму с красной повязкой на рукаве и держал мои бумаги. "Вы — та самая Лемпицкая, которая рисует обложки для журнала «Ди даме»"? — "Да, это я". — "Ах, — сказал он, выходя из-за стола для рукопожатия, — я так рад вас встретить. Моя супруга очень любит ваши работы, по правде сказать, мы собирали все ваши обложки от журналов. Я разрешу вам за-платить только штраф, самое легкое из наказаний. Но вы никогда больше не должны возвращаться в Германию"». 1 октябре 1921 года Союз русских художников Константинополя организовал первую выставку своих работ в клубе «Маяк» под эгидой собирателя древностей Стэнли Харрисона. В Союзе художников было тогда 30 человек, а председательствовал живописец Василий Иосифович Иванов, ученик акварелиста академика О. Васильковского. Особенно ярким был талант Владимира Константиновича Петрова, выпускника Тифлисского художественного училища по классу профессора Склифосовского. Страстный любитель византийской старины, он создал множество прелестных жанровых восточных интерьеров, пользовавшихся особой популярностью у иностранных туристов. Самым уважаемым из русских художников Константинополя был, вероятно, известный одесский живописец и портретист Борис Исаевич Эгиз, учившийся в Одессе у Костанди, в петербургской Академии художеств у Чистякова, а в Париже у Жана Бенжамена Констана и Жана Поля Лоранса. Он был мастером салонных сентиментальных женских и детских портретов,большинство из которых находятся сейчас в Литве, так как этот мастер скончался в Вильнюсе в 1947 году.

art plus privÉ

PRO couture

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO couture

Осенний лес Новый модный показ Дома CHANEL превзошел все ожидания публики. Впрочем, этот факт уже превратился в традицию и стал знаковым явлением, как и многие аксессуары и предметы одежды знаменитого бренда. Единение с природой, буйство осенних красок и торжество элегантного шика – всё это в осенне-зимней коллекции Pret-a-Porter 2018/19

астоящий осенний лес вырос в Большом Дворце Изящных Искусств (Grand Palais) в Париже. Под голубым небом, подсвеченные нежными лучами солнца деревья, уже лишенные листвы, погружают зрителей в позднюю осень. Эмоций добавляет мягкий ковер из осенних пожелтевших листьев вместо традиционного подиума, по которому ступают модели, издавая приятный звук шуршащей осенней листвы. Как сказал Карл Лагерфельд, в последнее время его действительно все больше тянет к природе. Он вырос за городом, а тенистые аллеи деревьев вокруг дома были для него привычным пейзажем. В декорациях леса присутствуют лесные мхи и кусты, пни старых деревьев, многообразная палитра цветов осени раскрывается в красновато-коричневых и оранжевых тонах, в цвете зеленой сосны и корицы. Краски осени, как шлейф, сопровождают традиционные цвета Дома Шанель – черный и белый. Характерные детали бренда Шанель дополнены осенними акцентами: волосы моделей заплетены в косы, наподобие ветвей деревьев, свитых вместе; ювелирные пуговицы приобретают форму листьев; ожерелья и браслеты из цветных и стеклянных бусин, в основном осенних пастельных оттенков, переплетены цепочками и бисером. Модели носят одновременно сережки–пуссеты и графичные серьги-подвески – это несомненный тренд сезона. Классический твид Шанель царит на подиуме, но не только он. Пуховые и трикотажные куртки и пальто чередуются с шелковыми и плотными хлопковыми, сшитыми из вельвета, кордуроя и мягких вязаных тканей. Высокие сапоги и ботинки из блестящей золотой и розовой кожи, высокие перчатки без пальцев тоже розового цвета придают яркость всей коллекции. Некоторые пальто и жакеты отделаны искусственным мехом. Длинные шарфы ярких оттенков розового, оранжевого и кораллового согревают и делают всю коллекцию теплее и уютнее. Карл Лагерфельд добавляет: «Шанель – это сама жизнь, такая какая она есть, и одежда, которая ее вдохновляет».

Silhouettes Для длинных пальто характерны силуэтыкарандаши с квадратной формы плечами и высокими воротниками - любимой формы Карла Лагерфельда. Знаковый жакет Шанель в некоторых моделях удлинен до середины бедра, но в других силуэтах имеет традиционную длину до талии. 2018 may - june

art plus privÉ

PRO couture

Костюм-двойка дополнен широкими свободными пончо из искусственного меха, накинутыми поверх жакетов. Длинные юбки-карандаш и прямые двубортные пальто подчеркивают чистоту линий в каждом силуэте и дополнены игрой вышивки или крупной цветной тесьмой. Рукава в некоторых моделях - двойные, драпируются от плеча с увеличенными манжетами без застежек. Линии платьев-карандаш и юбок-годе украшаются глубокими разрезами и слегка сниженной линией талии. Немногочисленные брюки в коллекции имеют преувеличенные формы и большие объемы. Длинные пальто едва не касаются пола, навевая воспоминания о больших накидках-плащах. Некоторые из них добавляют изюминки с помощью рукавов с широкими манжетами, в некоторых моделях украшенными мехом. В целом, чистые образы новой коллекции остаются правильными, иногда немного пышными, подчеркивая изящность женских форм.

Bags

Новая сумка, созданная Карлом Лагерфельдом, получила название «31» и с успехом пополнила семью аксессуаров CHANEL. Благородная форма этой сумки сочетает в себе гладкую и простеганную кожу, или же твид и холщевый хлопок с принтами в виде осенних листьев. Эта сумка представляет собой довольно большой мягкий клатч из нежной кожи или ткани, выполненных в контрастных ярких оттенках, с жесткими ручками, иногда с длинными ремешками или цепочками. Эта модель осторожно проникает в зиму и будет несомненным трендом будущего холодного сезона. В этой коллекции знаковая сумка «11.12» украшена кристаллами горного хрусталя. Модель сумки «Gabriel Chanel» предстала в мини-версии, удачно дополняющей твидовые костюмы. Знаковый белый цветок камелии трансформировался в этом сезоне в сверкающий вечерний клатч, усыпанный стразами бордового, красного и розового оттенков. Необычная сумка в форме деревянного бревна несомненно заинтересовала зрителей. Она украшена стразами и цепочкой, а также логотипом Шанель на срезах «бревна».

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO couture

Little black dress

Весь показ призывает нас к зиме, но в утонченном и изысканном смысле. В сердце коллекции – маленькое черное платье Шанель. Оно традиционно элегантно и предстает зрителям в нескольких моделях. Некоторые из платьев «хрупкие», сшитые из тюля или органзы, поверх которых надеты пуховые жакеты, отделанные яркой тесьмой. Другие украшены кожей, кружевом и вышивкой, с ниспадающими рукавами из шифона, а иногда с обильными оборками на локтях. Черное платье из широких рапсовых лент обрамляет женскую фигуру, подчёркивая изгибы тела. Другое черное платье из плиссированного тюля украшено жабо из лент и богатой брошью с логотипом Шанель. Кружево и черный вельвет в некоторых моделях слегка «припудрены» серебряной нитью, иногда пайетками, но абсолютно не кричаще. Черные платья дополнены яркими перчатками с открытыми пальцами, выше локтя, светлых оттенков синего, оранжевого и розового цветов. Юбки некоторых платьев сшиты из тюля, собранного в несколько слоев ярусами, что позволяет полупрозрачной ткани играть на фоне осенней листвы.

Make up

Макияж моделей тоже передает все краски осени. Естественные оттенки, никаких ярких кричащих цветов – вот концепция визажистов Chanel на предстоящий сезон. Теплый сияющий цвет лицам придает новая пудра LES BEIGES HEALTHY GLOW LUMINOUS MULTI-COLOUR POWDER, которая будет представлена в двух вариантах. На глаза визажисты нанесли только теплые бежевые цвета. Палетки теней LES BEIGES HEALTHY GLOW NATURAL EYESHADOW PALETTE отлично вписываются в концепцию коллекции. Однако осень – это еще и магия желтого и золотого цветов. Поэтому Chanel прибегает к использованию желтых монотеней Ombre Première N°34 Poudre d'Or для создания настоящего осеннего настроения. На губах естественный макияж натуральных оттенков поручили воплотить блеску ROUGE COCO LIP BLUSH 414 Tender Rose. Такую теплую и желанную осень получилось изобразить визажистам Chanel, и подчеркнуть макияжем новые образы предстоящего сезона. Новая коллекция безупречна. Природная грациозность самой Коко Шанель, сильной, но в тоже время хрупкой женщины, вновь и вновь возрождается в образах Карла Лагерфельда. Вечное renouveau, напоминающее нам о том, что иконы и знаковые модели CHANEL, стиль и очарование этого модного дома неподвластны времени.

2018 may - june

art plus privÉ

PRO couture

Феминизм 60-х В мае 1968 года в Париже прошла волна студенческих протестов, которая навсегда изменила социальный статус женщин в стране. В этом году Франция отмечает 50-ю годовщину с тех событий, и креативный директор дома Dior Мари Кьюри, будучи активной сторонницей феминизма, не смогла обойти стороной эту дату и создала новую коллекцию осень-зима 2018/19 в духе тех времен.

ьюри вдохновила выставка фотографий в Риме, посвященная тому времени, где ее одолело желание узнать, чем же тогда занимался Dior. И она обнаружила потрясающую фотографию 1968 года, на которой шикарные девушки протестовали перед входом в магазин Dior с транспарантами «Мини-юбки навсегда!», потому что там не было этих юбок. Перемены в обществе коснулись Dior не только на черно-белом снимке, потому что именно в этом году Марк Боан (креативный директор Dior с 1960 по 1989 гг.) запускает первую линию одежды «ready-to-wear» Miss Dior и полностью меняет идею женственности. Для новой коллекции Кьюри взяла за основу одежду тех самых времен, конца 60-х – вязание крючком, вышивки, заплатки, и пропустила это через объектив современности Dior. Получилось очень ярко и смело. Например, заплатки на юбках были вырезаны из репродукций архивных принтов Dior, а белые воротнички, такие же тонкие, как салфетки, которые носились с ними, стали кожаными. На подиуме появились даже модели в школьной форме, пиджаки одевались на бесформенные футболки, а некоторые юбочки «школьниц» были сделаны из тюля. Кьюри руководствовалась символами и отношениями, представляющими поиск подлинности. Великолепные шерстяные вышивки появляются на платьях из органзы, джинсы перерабатываются и печатаются, сумки вдохновляются архивами Дома, с этническим плечевым ремнем или заплатками из тканей: эти кусочки становятся настоящими окнами в мир прошлого. Украшение становится важным, выступая послами разных культур, которые представляют каждый тип. Коллекция развивается в духе свободы так же, как и в ее создании, как в ее

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO couture

ассоциациях, формах и материалах. Этот акт создания и выбора собственного образа - именно то, что Мария Грация Кьюри предлагает современной женщине. Шотландские юбки представлены разной длины и иногда даже из совершенно неожиданных материалов, таких как сетка с декором. В дополнении к ним идут объемные мужские куртки или укороченные пальто. Обильный трикотаж также присутствует и как будто обнимает тела моделей. Укороченные платья и юбки сочетаются с ботинками выше щиколотки, а удлиненные платья – с высокими сапогами. В этой коллекции Мария Грация Кьюри, с другой стороны, открыто уравновешивает возвращение униформы, чтобы вернуть нас к идее: человек имеет преимущество перед гендерными различиями и равенство прав и ролей, которые остаются великой победой того времени. Обложки журналов мод, кричащие лозунги и фотографии из архивов Dior, оформление показа полностью погружает зрителя в ту эпоху.А сады музея Родена, где проходила презентация новой коллекции, превращаются в штаб-квартиру «Youthquake». Этот термин впервые придумала Диана Вриланд (главный редактор Vogue US с 1963 по 1971 гг.). Времена менялись, как и тела, лица, отношения и личности тех, кто инициировал эту революцию – землетрясение, которое навсегда изменило то, как мы одеваемся. Моду подвергали сомнению, но постоянно изобретали, чтобы рассказать новую историю, которая могла бы показать всю свою противоположность. Резкий инстинкт моды руководит дизайнером на протяжении всего этого возвращения в единственное и невероятное время, потому что изменение мира также означает смену одежды. 2018 may - june

art plus privÉ

PRO couture

Индийские мотивы В преддверии 50-летия модного дома ETRO его новые директора – брат и сестра Ким и Вероника Этро, представили свою первую коллекцию женских и мужских образов сезона весна-лето 2018.

уководствуясь теми же импульсами, что их отец и основатель бренда, Героламо «Гиммо» Этро, чьи поездки в Индию стали исходным материалом для красочных и отличительных принтов ETRO, в этом сезоне дизайнеры решили интерпретировать индийский фольклор через высокохудожественные образы своих моделей. Цветовая палитра раскрывается как калейдоскоп всех оттенков радуги. Ткани сложной структуры, сочетание разных материалов, необычное комбинация цветов и, конечно же, вариации на тему орнамента «Пейсли» – все это нашло отражение в новой коллекции ETRO. Женская коллекция начинает раскрываться с белого – символа чистоты. Длинные хлопковые платья, мягкие, как шелк, а на них знаковые рисунки ETRO, выполненные белой пигментной краской. Нежное кружево, шелковый креп и невесомый хлопок в комбинации с люрексной нитью и жемчужинами – именно так представлена серия платьев. Цвета преображаются и медленно распускаются, словно бутон весеннего цветка: появляется кислотножелтый и цвет охры в свободного кроя пижамах как для женщин, так и для мужчин. В одежде присутствует много паттерна (повторяющиеся узоры) и мерцающих частиц, для создания ощущения движения. По мере того, как коллекция набирает силу, цвета становятся более насыщенными: коралловый, лососевый и оранжевый предшествуют глубокому фиолетовому, бордовому и изумрудно-зеленому. Создается великолепный визуальный вихрь узоров и цветов. Мужская коллекция – это образ расслабленного и беззаботного мужчины. Яркие шелковые и хлопковые блейзеры, или же двубортные пиджаки, которые сидят по силуэту, а льняные брюки небрежно сморщены. Легкие вязаные трикотажные свитера, вдохновленные белыми сверчками, создают ощущение уюта и тепла. Шелковые и бархатные жилеты с цветочным принтом или узорами Пейсли надеваются поверх футболок. Аксессуары неформальные, но яркие. Женские

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO couture

ножки дизайнеры обули в атласные сандали с широким ремешком из металлизированной кожи, которые деликатно опоясывает лодыжку прекрасной девушки. Передний ремешок украшен крупными стразами, которые играют разноцветными бликами на солнце. В сочетании к ним идут массивные серьги в виде вееров или миниатюрных канделябров, украшенные камнями и эмалью. Мужская обувь – это коричневые лоферы из плетенной кожи, или же белые окфорды, которые придают образу раскрепощенный вид. Основное внимание в аксессуарах уделили, конечно же, шарфам и сумкам. Шеи как женщин, так и мужчин закрыты знаковыми для ETRO шарфами зеленого, коричневого, белого или желтого цветов с индийскими узорами на них. Для

2018 may - june

модниц представлены несколько вариантов сумок, и все они расшиты камнями или бисером, золотой тесьмой и красочными вышитыми узорами. Например, классическая сумка ETRO «Rainbow Bag» в этот раз предстала в бархатном обличии с роскошной вышивкой, а мужская спортивная сумка стала более элегантной благодаря изысканной коже и узорам Пейсли на ней. Новая коллекция ETRO создана для динамичных и активных людей, для тех кто готов к экспериментам с формой и цветом своей одежды, для тех, кто ценит дорогие материалы и качественную работу, для тех, кто готов прикоснуться к древним традициям Индии, но при этом не потерять современный стиль.

art plus privÉ

PRO couture

С ног на голову «Перевернуть с ног на голову» – именно так в настоящий момент можно заявить об известном бренде Salvatore Ferragamo, который был основан как «производитель обуви для звезд», а сейчас начинает активно выпускать коллекции одежды. Не так давно дизайнер модного дома Пол Эндрю презентовал новую коллекцию осень-зима 2018/19.

удучи дизайнером обуви, для Пола Эндрю это был своего рода дебют – создать полноценные образы для женщин по своему вкусу. Мужскую коллекцию ему помог выпустить Гийом Мейлэнд. «Мы начали весь процесс создания линии вместе. Все - от цветовой палитры, выбора ткани и фурнитуры - мы примеряли на парне и девушке». «Я одержим сериалом «Корона» (прим. ред. «The Crown», Netflix) – это и стало отправной точкой коллекции», – поделился модельер во время показа. Из киноленты он особенно вдохновился образом принцессы Маргарет (родной сестрой королевы Елизаветы). И действительно, в моделях прослеживается внимание к крою и многогранности женской натуры, угадывается жокейский костюм, а также цветовая палитра тканей, которая была свойственно британской королевской моде середины 20 века. Он оглянулся на ранние годы Сальваторе Феррагамо с 1930-х годов, поэтому его музами стали любимая клиентка мастера – актриса Кэтрин Хепберн, а также американская актриса и танцовщица Рита Хейворт и герцогиня Девоншир – возможно, в честь своего британского происхождения. Призрачное присутствие женщин из прошлого ощущалось во всей коллекции: в толстых складках одежды, в тяжелом бархате и велюре, так свойственном для королевских дворов Англии, в максимальной длине одежды. Особо ярко Эндрю изобразил стиль Хепберн – смесь мужской и женской одежды, ее любимые приталенные брючные костюмы и пышные юбки. Модельер создал строгие шерстяные жакеты в сочетании с широкими брюками мужского кроя, объемные кожаные пончо и струящиеся шелковые платья, подпоясанные тонкими кожаными ремешками. Женская коллекция передает изысканную легкость наследия Феррагамо, освещенного энергичной свежестью. Кожа – основной материал, в телячьих пальто с невероятно мягкой подкладкой из кашемира и надетыми ботинками с коленом в набуке и страусе. Брюки из масляной кожи наппа и шерстяных шелковых смесей тщательно обрезаются, чтобы вытащить фокус к обуви. А обувь – ярких, сочных цветов. Так, начало коллекции открыла модель в бежево-зеленом платье в пол, а на ногах у нее были ярко желтые сапожки на маленьком каблуке из страусиной кожи. Цветовая гамма осенне-зимней коллекции Salvatore Ferragamo – это бордовый, темно-зеленый, коричневый, синий и оттенки бежевого. Дизайнеры уделили большое место материалу – ткани на моделях действительно много, но это роскошные материалы – шелк, шерсть, бархат, а фасоны настолько разнообразны, что смогут

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO couture

угодить любой моднице. Это и бархатные платья, изящно подчеркивающие женский силуэт, брюки мужского фасона, заправленные в эффектные сапоги, шелковые костюмы и безразмерные плащи-накидки и пончо. Эндрю не перегружал образы лишними деталями или аксессуарами, отдавая предпочтение лишь игре с фактурами, тканями и цветами. Мужская коллекция, разработанная Гийомом Мейлэндом, стильная и резкая. Этакий образ современного денди. Аутентичные модели были пересмотрены и переработаны с инновационным дизайном. Шерсть и кожу, вручную сшитую воедино, являются изюминкой коллекции, повторяя в своем крое силуэты женской фигуры. Модели выходили в классических брюках со стрелками, застегнутыми на последнюю пуговицу разноцветных рубашках и пиджаках или шерстяных пальто. Salvatore Ferragamo – гигант в обувной индустрии, и теперь Пол Эндрю пытается вывести модный дом на новую ступень, расширить область возможностей, создавая образы 20 века, которые может понять и оценить наше поколение. 2018 may - june

art plus privÉ

PRO couture

Привет, друзья! Романтичная французская песня “Salute Les Copains” положила начало великому Дому моды. Сегодня имя Les Copains – это синоним высочайшего итальянского качества и стиля. Вместе с тем, эта постоянно развивающаяся компания всегда остается верна своим традициям и философии. Текст Анастасия Семенова Фотографии предоставлены пресс-службой компании Les Copains

Бренд, рожденный в любви, беззаботности и лучах солнца Пожалуй, это одна из самых романтических историй создания модного Дома. Она началась во Франции в 50-е годы прошлого столетия в морском городке Сан-Тропе. В то время в этот уютный, солнечный, но в то же время шумный город съезжалась самая изысканная европейская публика. Не просто богатые, но и успешные и знаменитые люди любили это место, также как и Марио Бандьера – амбициозный итальянец и известный коллекционер. В один из летних вечеров он сидел на террасе в окружении своих друзей. Веселясь и шутя, Марио предложил приятелям попробовать сделать одежду и заодно немного подзаработать. Название компании придумали тут же – из слов самой популярной в то время песни «Salute Les Copains», что означает «Привет, друзья!». Впоследствии Бандьера говорил, что единственное, о чем он сожалеет, это о названии бренда и о том, что сначала так беззаботно отнесся к идее создания своего бизнеса. Если бы он мог предвидеть последствия своей шуточной затеи, то непременно назвал бы компанию своим именем. А последствия были таковы: после первого показа дебютной коллекции новоиспеченного бренда модная публика и критики в один голос подтвердили, что старт данного проекта прошел с огромным успехом. Инвесторы также обратили внимание на новый бренд, и поэтому к концу пятидесятых годов молодая компания Les Copains уже запустила в производство свою линию по производству трикотажа. Молодой дизайнер почувствовал, чего не хватало женщинам того времени. В моде были объемные и достаточно длинные трикотажные свитера, а он предложил альтернативу - мини-пуловеры, которые изящно обтягивали линии женской фигуры, делая ее привлекательнее, стройнее, подчеркивая грудь. Коллекция под названием “Mini Pull” буквально взорвала модный мир и обозначила поворотный момент в глобальной истории моды: произошел кардинальный переход от традиционных слегка мешковатых свитеров к элегантным и современным трикотажным костюмам. Естественно модницы тут же влюбились в новое изобретение Les Copains, а Марио Бандьера, вдохновленный первым успехом, продолжил создавать новомодную одежду и развивать свою компанию. Его креативность и способности бизнесмена позволили всего через несколько лет расширить количество собственных фабрик компании до пяти.

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO couture

Итальянский шарм вчера, сегодня, завтра И по сей день трикотаж Les Copains остается одним из самых непревзойденных по технике кроя, производству тканей и самого шитья. На протяжении многих десятилетий руководство компании не жалело средств на развитие новых технологий в сфере производства материалов для пошива одежды. Les Copains имеет собственную фабрику, выпускающую трикотаж и ткани, дизайн которых всегда невероятно изысканный и современный. Это один из тех люксовых брендов с безупречным итальянским качеством и неповторимым итальянским шармом, одежду которого захочет носить любая женщина. Основная идея компании, которой она придерживается с момента своего основания – это сдержанная элегантность с изюминкой, скрытая сексуальность и непревзойденный комфорт. Лучшие дизайнеры трудятся в компании Les Copains, ставя во главу угла оригинальность в сочетании с уютом. Но что самое главное – бренд сумел сохранить традиции истинного итальянского качества, что удалось немногим в современном мире моды. Тончайшие изысканные ткани и безупречное качество пошива дают бренду уникальность, узнаваемость и престиж в мире моды. Основные черты коллекций Les Copains - это внимание к деталям, а особые акценты даются тканям и текстурам. Трикотаж по-прежнему занимает основное место в линейке производства бренда, и в первую очередь кашемир, являющийся основой всех коллекций. С 2014 года креативным дизайнером Дома Les Copains является супруга основателя дома Стефания Бандьера. Под ее четким руководством компания использует новые технологии для производства своей одежды, и обращается к модным тенденциям и инновациям в стилях и образах.

Контрасты следующей зимы Создавая коллекцию осень-зима 2018/19 Стефания вдохновилась образом женщин Франции 60-х годов, которые обладали будоражащим шармом и были неподражаемыми иконами стиля. Сегодня на подиуме модели идут со слегка запутанными прическами и макияжем, с подчеркнутыми тушью «кошачьими» глазами, отдавая дань француженкеаристократке, которая разбивала мужские сердца в те годы. Таким образом дизайнер представляет нам красоту вне времени, утонченную элегантность и женственность. Традиционно, Стефания акцентирует внимание на качестве и уникальности тканей, на исполнении пошива, но также продвигает современные тенденции моды. Ключ зимней коллекции 2018 – в контрастах. Трикотажные платья, топы с объемными рукавами из кашемира и шелка гармонично контрастируют с твидовыми и мохеровыми юбками и шелковыми брюками. Длинные юбки-карандаш, струящиеся брюки, полупрозрачные платья и юбки в пол сочетаются с шелковыми топами с глубоким декольте, макси кардиганами и пуловерами с широкими рукавами. В деталях дневного гардероба - принты китайских драконов, напоминающих татуировки, орнаменты вязаных трикотажных топов и платьев изображают анимированных ангелочков в райском саду, многие модели украшены золотым и серебряным люрексом и легкими деталями из тюля и кружева. Несомненный тренд будущего сезона – это ультра длинные струящиеся шарфы с огромной бахромой, ремни, застегнутые поверх платьев, кардиганов и жакетов. Свободные сапоги выше колена, выполненные в замше разных цветов, некоторые из которых украшены богатыми принтами и пайетками. 2018 may - june

art plus privÉ

PRO couture

В целом, Стефания уделяет огромное внимание деталям: в образах просматриваются не только ангелы и драконы, но и звёзды, символы, узоры и цветы. Прозрачные платья и юбки, надетые поверх шорт, – тренд сезона. Некоторые из них расшиты пайетками и стразами, украшены кружевом. Она использовала в создании коллекции самые утонченные материалы: нежный трикотаж, мягкий кашемир и уютный мохер, а также сатин, замшу, тюль, кружево. Нейтральные и изящные оттенки, например, необычайно красивый цвет полуночи, телесный, молочный, нежный небесно-голубой, чередуются с сильными оттенками - желтым, горчичным, бирюзовым и насыщенным темно голубым. Чёрный естественно не остался без внимания. Контрасты и насыщенность новой осенне-зимней коллекции Les Copains в очередной раз подтвердили нам связь времен, которую бренд проносит сквозь годы, отдавая дань своей истории, культуре и основной идее французской моды, вдохновившей когда-то Марио Бандьеру. Сегодня мода развивается стремительно, как никогда, и в этом потоке креативных идей и новых тенденций одежда Les Copains позволяет нам, современным женщинам, всегда быть на гребне волны, и при этом выглядеть элегантно, сексуально и модно.

art plus privÉ

май - июнь 2018

В КИНОТЕАТРАХ ОАЭ

PRO couture

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO couture

Бабочки Яркая, неординарная, кричащая и не оставляющая без внимания никого – этим всегда отличалась мода Alexander McQueen, и наследие модного дома отражается в каждой новой коллекции. Осень-зима 2018/19 не осталась в стороне.

лександр Маккуин был одним из самых эпатажных дизайнеров, его коллекции всегда несли что-то большее, чем просто красивая одежда, он черпал свое вдохновение в природе, в странах Африки, в социальной несправедливости. Креативный директор Alexander McQueen Сара Бёртон придерживается стилю основателя бренда, поэтому новая коллекция – это магическая трансформация женственности из тонкой красоты бабочки и нежного порхания мотылька. Ярко выраженное плечо, узкая талия и визуально увеличенная линия бедра – это классический образ McQueen, это утонченная женственность, которую приглушают небрежно свисающая бахрома, драпировки и кривые изогнутые линии. Шерстяные черные жакеты украшены вставками из сочного красного шелка, а на подоле виднеется кружево или бахрома шелковых нитей. Широкие атласные брюки собираются в складки и задевают пол. Двухцветные кожаные платья подчеркивают все изгибы фигуры, делая особый акцент (в виде широкого ремня) на талии, а далее расширяется в юбке, которая задрапирована, и края которой ничем не обработаны. Сочетание сексуальности и небрежности превалирует в этом образе, да и во всей коллекции. Бабочки – это не только метафорический образ коллекции, это и визуализации этих красивых насекомых. Узоры и расцветки крыльев бабочек украсили жаккардовые и бархатные пальто и полупрозрачные платья. Как-будто крылья бабочки оборачивают хрупкий женский силуэт. Дерзкие платья без рукавов напоминают трансформер – они сделаны из геометрических кусочков и соединены большим количеством молний. За ненадобностью детали 2018 may - june

ее можно отстегнуть. А на смену металлическим молниям приходят плетеные платья с высокой горловиной. Они имеют эротические вырезы, удлиненные бахромой, и открытые манжеты. Корсетная шнуровка украшает юбку платья и рукава, причем веревки небрежно болтаются, придавая некую вибрацию образу. Углубляясь все больше в сексуальные образы, дизайнер создает платье из прозрачного тюля, украшенное разноцветными жукамискоробеями. Каждый такой жучок вышит вручную и украшен бисером и пайетками. Военное влияние проявляется в красивых больших пальто, накидках и кашемировых пончо с красными жаккардными полосками. Мягкие объемные стеганые кожаные куртки, застегнутые на талии, бежевых и зеленоватых оттенков, имитируют шелковые коконы бабочек. Двубортный курткасмокинг с мягким атласным корсетом перекликается с формой куколки и связана с огромным красным шелковым смычком, напоминающим дрожащие крылья бабочки. Подвижные платья из бахромы розового и черного цветов создают ощущения взмахов крыльев бабочки. Такой воздушный парящий образ модели осталось подчеркнуть аксессуарами. Конечно же, это ремни разной ширины и цветов, которые больше походят на корсеты. Именно благодаря им модель выглядит так утонченно и женственно. На ногах скульптурные сапоги для верховой езды в двухцветной лакированной коже подходят вплотную к лодыжке и имеют высокую пятку в двух оттенках. На губах – алая помада. Бабочка – символ души, возрождения и способности к трансформации, ведь она появилась из гусеницы. Так и модели новой коллекции Alexander McQueen преображаются благодаря этому изящному и загадочному существу. art plus privÉ

PRO treasures

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO treasures

Искусство совершенства В этом году Дом Boucheron отмечает 160-летний юбилей. Специально к этой дате легендарный Дом, неизменно идущий в ногу со временем, представил ювелирную выставку, ставшую, своего рода откровением его владельцев, познакомив всех с мастерством, инновациями и креативным мышлением, которые были и остаются основой творчества Boucheron. Эта выставка - захватывающий рассказ об истории его создания, о людях, украшениях и ювелирном искусстве, которое в течение 160 лет сохраняют и развивают четыре поколения прямых потомков его основателя - Фредерика Бушерона… Текст Наташа Наумова

велирный Дом Boucheron принадлежит французской семейной династии, основанной Фредериком Бушероном в 1858 году. Он родился в 1831 году в семье торговцев сукном. Вопреки семейной традиции молодой человек решил посвятить себя другому ремеслу. С детства, понимая толк в изысканных материалах, он начал работать с золотом, “как со струящейся тканью или тончайшим кружевом”. Его первый магазин был открыт еще во времена расцвета Второй французской империи - в Галерее де Валуа в Пале-Рояле. В те времена во Франции у власти был Наполеон III, чья супруга, императрица Евгения, славилась необыкновенной красотой и являлась законодательницей моды для всей Европы. Правда, вкус у нее был достаточно экстравагантный - она “боготворила” Марию-Антуанетту и мечтала возродить моду времен Людовика XVI. Помимо моды на наряды бывшей королевы Франции, казненной на эшафоте в далеком 1793 году, в которых Евгения позировала для парадных портретов, императрица ввела также моду и на массивные украшения с греческими, римскими и египетскими мотивами. 2018 may - june

Розы, стрелы, кивера, ленты и гирлянды - многие дамы одновременно носили чуть ли не все свои драгоценности, пытаясь продемонстрировать свой статус и богатство. Это было “золотое время” для ювелиров. Стремясь удовлетворить возросшие запросы французской знати, Фредерик Бушерон в 1866 году открыл собственные мастерские ювелирных украшений. В 1867 году на Всемирной выставке в Париже его изделия получили первый приз, а в 1878 году - золотую медаль за украшения, среди которых было сапфировое колье, созданное для Мари-Луизы Маккей. Колье было украшено сапфиром весом 159 карат. К слову сказать, в период с 1876 по 1902 годы, фамилия “Маккей” упоминалась в реестре заказов Дома Boucheron 102 раза. Состоятельная американка Мари-Луиза Маккей заказала украшений на самую впечатляющую сумму за всю историю существования ювелирного Дома! Впервые она посетила бутик Boucheron, не имея четкого представления о том, что хотела бы приобрести. Ее, в первую очередь, интересовали редкие камни. В знак своей любви к ней, муж Мари-Луизы Маккей попросил Фредерика Бушерона найти

art plus privÉ

PRO treasures

самый красивый сапфир, оттенок которого напоминал бы насыщенный синий цвет глаз его жены. В конечном итоге, выбор пал на синий кашмирский сапфир весом 159 карат, который и украсил легендарное колье. Впоследствии, МариЛуизу назвали обладательницей самого великолепного сапфира, а Фредерик Бушерон, с тех пор, твердо усвоил драгоценные камни и ювелирные украшения прежде всего должны подчеркивать неотразимую женскую красоту...

Сокровища французской короны

В 1887 году в Лувре был организован один из самых знаменитых в мире ювелирных аукционов. Торги, где на продажу были выставлены сокровища французской короны, были названы “ распродажей века”. Фредерику Бушерону, единственному французу среди влиятельнейших ювелиров со всего мира, удалось приобрести 31 бриллиант, среди которых были знаменитые бриллианты Мазарини весом 18 и 16 карат. Он также купил один из самых великолепных бриллиантов императрицы Евгении, ставки на который взлетели до небес. Когда распространился слух о приобретении Фредериком Бушероном этого роскошного камня, весь Париж хотел узнать, для кого же была куплена уникальная драгоценность. Оказалось, что ювелир купил этот камень для себя. Ювелир украсил бриллиантом кольцо, которое преподнес в подарок жене Габриель как символ своей неугасающей любви. С этого момента Бушерон стал “ювелиром любви” - самые пылкие влюбленные традиционно приобретают кольца для помолвки именно в Доме Boucheron. Посещение аукциона стало творческим импульсом Фредерика на создание многочисленных ювелирных украшений, вдохновленных королевскими драгоценностями. В его коллекциях появились драгоценные животные, которые становились талисманами, наделенными защитными свойствами. Каждое животное, реальное или мифическое, имеет собственное имя или мифическое значение. В то же время появился первый эскиз с изображением змеи, который хранится в архиве Boucheron - на сегодняшний день, “змеиная” тематика является одной из главных декоративных направлений ювелирного Дома.

Фредерик Бушерон твердо усвоил - драгоценные камни и ювелирные украшения прежде всего должны подчеркивать неотразимую женскую красоту.

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO treasures

Королевские годы В 1893 году Бушерон стал первым ювелиром, который переехал на Вандомскую площадь. По легенде, прогуливаясь солнечным осенним днем, Бушерон увидел необычный дом, мерцающий в лучах солнца: “ В этих витринах должно быть еще больше блеска - в них должны быть бриллианты!” Особняк по адресу Вандомская площадь, 26 украсили высокие величественные арки из зеленого мрамора с именем основателя, выгравированным большими золотыми буквами - с этого момента Вандомская площадь стала Меккой для представителей королевских семей. На протяжении многих лет члены династии Романовых были постоянными клиентами ювелирного Дома Boucheron. Великая княгиня Мария Николаевна, царица Мария Александровна, император Александр III и Великий князь Алексей каждый раз посещали бутик во время своего пребывания в Париже. Представители российского императорского двора высоко ценили украшения французского ювелира. Купленное Великим князем Алексеем колье с мотивом “павлинье перо”, декорированное изумрудами и бриллиантами, вошло в коллекцию, получившую Золотую медаль на Всемирной выставке в Париже. А сколько сердечных тайн, с тех пор, хранят украшения Фредерика Бушерона! Однажды на балу Великий князь Владимир с первого взгляда влюбился в юную девушку, подняв оброненный ею шелковый шарф. Несколько лет спустя, желая увековечить память об удивительной встрече, он обратился к Фредерику с просьбой изготовить золотое колье, воссоздающее нежность тончайшего шелкового шарфа. Это украшение стало символом его любви к жене Марии, которая и была той юной девушкой на балу. Самый необычный и поразительный эпизод в истории ювелирного Дома - визит индийского махараджи. Однажды, в августе 1928 года в дом по адресу Вандомская площадь, 26 вошел махараджа Патиалы - Баба Ала Сингх. Его сопровождали слуги с шестью сундуками, наполненными драгоценными камнями, среди которых был 7571 бриллиант и 1432 изумруда! В знак глубокого уважения к легендарному Дому Boucheron, которого с Индией связывали особые отношения ( первая поезка в Индию Луи Бушерона, приемника Фредерика, была еще в 1909 году) , махараджа заказал уникальный драгоценный комплект из 149 ювелирных изделий, украшенных тысячами бриллиантов, рубинов и изумрудов из его сокровищницы. Этот заказ и по сей день остается самым крупным и уникальным из всех, когда-либо сделанных на Вандомской площади. Кроме изготовления роскошных ювелирных украшений Дом Boucheron был удостоен чести стать главным экспертом в оценке легендарных сокровищ шаха Ирана. В 1930 году шах Ирана поручил Луи Бушерону провести оценку императорской казны, одного из уникальнейших собраний самых невероятных камней и самых изумительных изделий, когда-либо виденных Луи Бушероном. В сокровищницу, в частности, входили полностью покрытый драгоценностями трон и глобус, украшенный 51336 камнями. Луи Бушерону потребовалось несколько месяцев, чтобы произвести экспертную оценку, а общая стоимость, до сих пор, остается в тайне. С того времени и по сегодняшний день потомки Луи Бушерона являются официальными хранителями иранских сокровищ в Тегеране. 2018 may - june

art plus privÉ

PRO treasures

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO treasures

На письменном столе Фредерика Бушерона всегда стояла миниатюрная шкатулка с секретом, которую он считал своим талисманом. Шкатулка была с автоматическим механизмом и когда ее заводили - появлялась птичка, которая двигалась и щебетала. Фредерик Бушерон часто принимал клиентов у себя и в момент прощания с гостями заводил механизм, чтобы пожелать им “счастливого пути”. Знаменитый ювелир считал, что эта чудесная трель приносит ему удачу. И он не ошибся - уже 160 лет изделия из золота и драгоценных камней Дома Boucheron являются воплощением струящихся тканей и тонкого изящества кружев, вдохновленные историями истинной любви...

Фредерик Бушерон

2018 may - june

art plus privÉ

PRO treasures

Коллекция Red Carpet 2018 В преддверии Каннского кинофестиваля в мастерских Высокого ювелирного искусства Дома Chopard рождается изумительная коллекция – давняя мечта Каролины Шойфеле. Эксклюзивные украшения, прославляющие женственность и красоту, подчеркнут шарм прекрасных актрис на красной ковровой дорожке и закрепят за Домом Chopard славу эталона элегантности. Уже 20 лет Chopard является официальным партнером Каннского кинофестиваля и ежегодно создает легендарную «Золотую пальмовую ветвь» из «этичного» золота (сертификат Fairmined). В мастерских Высокого ювелирного искусства бьет ключом работа по созданию этих уникальных творений. Тем временем Каролина Шойфеле, стоявшая у истоков их создания, объявляет о выходе в свет удивительной серии. Коллекция Red Carpet 2018

2007 года Каролина Шойфеле, сопрезидент и художественный директор Chopard, ежегодно решает необычную и сложную задачу: разрабатывает коллекцию Высокого ювелирного искусства с числом изделий, равным возрасту Каннского фестиваля. В этом году для знаменитых актрис, выходящих на красную ковровую дорожку, создана серия из 71 украшения. Она демонстрирует безграничную фантазию Каролины Шойфеле и превосходное знание технологий, которыми владеют ювелиры ее мастерских. В основе дизайна коллекции Red Carpet этого года – многочисленные путешествия и мечты ее создательницы.

art plus privÉ

В былые времена предки Каролины Шойфеле странствовали по свету с сундуками, полными драгоценных товаров, добираясь даже до российского царского двора. По их примеру она весь год посещает самые разные страны, представляя творения семейного Дома. Эти поездки дают богатую пищу воображению, и по вечерам путевые блокноты Каролины Шойфеле пополняются новыми эскизами. Коллекция Red Carpet открывает секрет ее затаенных мечтаний и интересных находок, щедро посвящая нас в свое восхитительное таинство. Темы для творческой фантазии Каролина Шойфеле находит в самых разных сферах: архитектуре, искусстве, литературе, кино. Влюбленная в драгоценные камни, она умеет тонко май - июнь 2018

PRO treasures

подмечать, казалось бы, незначительные детали и на их основе разрабатывать дизайн великолепных и крайне затейливых украшений. Природа также является для нее неиссякаемым источником вдохновения. В рамках предварительного показа Каролина Шойфеле согласилась извлечь из драгоценных футляров три украшения своей необычной коллекции. Прежде всего, нельзя не замереть в восхищении перед импозантным браслетом, состоящим из нескольких рядов граненых танзанитовых бусин с центральным мотивом, в котором доминирует величественный и таинственный переливающийся черный опал. Ловкое движение – и камень сдвигается, открывая секрет: под ним прячется роскошный, напоминающий небо Востока часовой циферблат из розового перламутра и халцедона с изумительной отделкой из китайского лака. 2018 may - june

Восточная мечта Каролины Шойфеле воплотилась также в дизайне колье-«чокера», которое красноречиво свидетельствует об исключительной креативности новой коллекции. К нескольким рядам граненых танзанитовых бусин крепится центральный мотив из титана с красным оттенком, который перекликается с аквамарином, притягивающим взгляд голубоватыми переливами. И, наконец, последняя уступка нашему любопытству: еще одно колье-«чокер» с дизайном, навеянным атмосферой романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби» и дамскими туалетами 1920-х годов. С белого бриллиантового кружева ниспадают вдоль шеи великолепные каскады из бриллиантов коричневого и коньячного цветов. Яркое свидетельство неизменной актуальности великих классических образцов.

art plus privÉ

PRO treasures

Chopard и Каннский кинофестиваль: история любви

Страстная поклонница искусства кино, Каролина Шойфеле сумела сделать из своего увлечения прочную основу для более чем 20-летнего партнерства с Каннским кинофестивалем. Емким символом этого блистательного союза служит «Золотая пальмовая ветвь», заново отрисованная ею и изготавливаемая из «этичного» золота с сертификатом Fairmined. Стремясь способствовать развитию киноискусства и поддерживать молодые таланты, Дом Chopard также ежегодно присуждает талантливым начинающим актрисе и актеру влиятельную премию Trophée Chopard. Пока в мастерских Дома кипит работа по созданию чудес современного креативного дизайна, а жюри премии Trophée Chopard начинает обсуждение кандидатур, Каролина Шойфеле, как всегда полная творческих замыслов, по секрету готовит новые сюрпризы, которые еще больше прославят Chopard на набережной Круазет.

art plus privÉ

май - июнь 2018

THE JOURNEY OF A BILLION YEARS S TA R T S W I T H A S I N G L E P E A R L . L I VE AT AL H ABTOOR C ITY, DUBAI

La Perle by Dragone is the regionâ&#x20AC;&#x2122;s first ever permanent show, featuring 65 world-class artists. Created by world-renowned Artistic Director Franco Dragone, La Perle combines the spirit of Dubai with an iconic 860 sqm aqua-stage to deliver an unmissable spectacle in, on, and above water.

BOOK YOUR TICKETS TODAY

LaPerle.com

OFFICIAL SPONSOR

PRO collection Э в олюци я и кон ы

Скорость и роскошь Если страсть человека к автомобилям перерастает в возможность создания идеального транспортного средства, то этот человек добивается успеха. Это можно сказать о марке Bentley, названной так в честь своего создателя Уолтера Оуэна Бентли и готовящейся отметить свой вековой юбилей.

вою историю Bentley начинал как олицетворение мощи и скорости, эволюционировав во времени к созданию не только мощных, но и роскошных автомобилей, где сила лошадиных сил под капотом не уступает идеальному, эксклюзивному и дорогому внешнему облику.

В ок т яб ре 1 9 1 9 го да п оя в и л ас ь ком п а н ия B e nt l e y Mo to r s . Уолтер

Оуэн Бентли хотел создавать такие машины, которые бы были прочные, безопасные и очень быстрые, и чтобы они удовлетворяли самые высокие ожидания водителя, инженера и джентльмена.

В 1920 го ду в Л он дон е прошл а пр е з е нта ци я пе рв ого а в томоби л я Ben t l e y . «Я хотел сделать быструю машину, хорошую

машину – лучшую в своем классе...», – так появилась модель 3L с 3-литровым двигателем и мощностью 85 л.с. В

Уол тер Оуэн Б ен тл и

май - июнь 2018

art plus privÉ

PRO collection

сентябре 1921 года первый такой автомобиль покинул завод и с гордостью достался ее владельцу Ноэлю ван Раальте, которому он обошелся 1050 фунтов стерлингов. Появлялись и другие модели с крылатой буквой «В», однако цены на них были достаточно высокие для автомобильного рынка Англии того времени, и компании мог грозить крах, если бы не…гонки. «О причинах активного участия Bentley в гонках. Хотим ли мы славы победителей? Выгоды от всеобщего внимания, которым окружены наши победы? Нет. Для нас важен тот громадный опыт, который дают эти соревнования. Уроки, которые мы выносим из участия в гонках, имеют особое значение. Это – подлинное богатство компании» именно так характеризовал Бентли приоритет гонок для своей компании. Многочисленные победы и скоростные достижения на гонках в Индианаполисе, на острове Мэн и в Брукленде, а также череда побед в 24-часовой гонке Ле Мана в 1924, 1927, 1928, 1929 и 1930 годах, где гоночное господство Bentley эхом раздавалось во всем автомобильном мире. Но с приходом нового десятилетия над головокружительным успехом компании нависло грозовое облако под название «Великая депрессия». Несмотря на гоночные триумфы и публичное признание, Bentley Motors столкнулась с финансовыми трудностями, и в 1 9 3 1 году Rolls -Royce покупает Bent ley Motor s . С этого момента история развития Bentley пошла совсем другим путем, тем, которым и по сей день развивается. Rolls-Royce отказались от участия в гонках, но сохранили спортивную составляющую автомобилей Bentley, придав ей роскошь и уникальность. После Второй мировой войны в 1946 году зав од Bent ley пер еезжает в ан гл и й с ки й гор од ок Кру. Здесь собралось 2018 may - june

art plus privÉ

PRO collection

много высококвалифицированных инженеров и механиков, которые мигрировали во время войны в этот оживленный промышленный центр. Завод Bentley и по сей день там и является местом, где точность настоящего соответствует страсти прошлого. Изменения, которые произошли с переходом в Крю в 40-х годах, позволили Bentley Motors превратить хорошие автомобили в роскошные и высокопроизводительные Grand Touring. Так в 1 9 5 2 го ду де б юти рова л о ку п е B e n t l e y R-T ype C ont i nental с максимальной скоростью чуть меньше 120 миль в час. Это сделало его самым быстрым четырехместным автомобилем в мире и очень быстро заработало репутацию конечной в высокоскоростной роскоши. Это последний Bentley, который будет построен без эквивалентной модели Rolls-Royce в течение 30 лет, а через три года станет доступна версия купе и спортивного салона.

С 1 98 0 - х го дов н ач и н а е т ра з ви ват ьс я мо де л ь ной ря д Ben t l e y , который мы знаем сегодня. К 1989 году

половина автомобилей, появившихся в Кру, были Bentley.

1 9 21 год 1 9 27 год

Изменения, которые произошли с переходом в Крю в 40-х годах, позволили Bentley Motors превратить хорошие автомобили в роскошные и высокопроизводительные Grand Touring.

Bent ley R-T yp e

Л е М а н , 1 9 2 9 го д

B e n t l e y B lu e T r a i n 68

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO collection

П р и обр етен и е Bent ley г руппой Vol k s wagen в 1 9 9 8 году добавило новые

технологии и еще больший импульс к возрождению Bentley. Bentley и Rolls-Royce снова стали отдельными компаниями после 67 лет совместной работы. В 1930-х годах под владением Rolls-Royce крылья Bentley были обтекаемы, выпрямлены и получили равное количество перьев с обеих сторон. Асимметрия логотипа, созданная еще в 20-е годы художником Федериком Гордоном Кросби, была восстановлена в 1990 году и снова пересмотрена в 2000-х, чтобы обеспечить современное чувство идентичности Bentley. Логотип Bentley воплощает новые ценности, уважая прошлое.

К 20 0 1 году Bent ley в озродил с в ое н ас л ед и е с возвращением к соревнованиям

в Ле-Мане, введя два EXP Speed 8s. Команда заняла третье место, в результате чего Bentley вернулся на пьедестал впервые за 71 год. В преддверии 100-летнего юбилея Bentley Motors продолжает нести в будущее высокий стандарт качества, традиции мастерства и роскошь своих автомобилей.

2018 may - june

art plus privÉ

PRO collection

Последний вызов Спустя три года изнурительных испытаний, Rolls-Royce Cullinan одержал победы в различных уголках планеты, от заснеженных полей до жгучих пустынь. И вот пришло время принять «Последний вызов», чтобы заявить о себе общественности.

ullinan – это первый в истории Rolls-Royce внедорожник. В то время как предварительное тестирование обычно проводится вдали от человеческих глаз, Rolls-Royce подготовил целую историю испытаний в открытом доступе – такова уверенность автоконцерна в своих автомобилях. Невероятное сотрудничество Rolls-Royce и National Geographic было достигнуто с целью создания ежедневного видео и фотоматериала о том, как Rolls-Royce Cullinan преодолевает преграды в ОАЭ в преддверии своего дебюта в этом году. «Последний вызов» – это фото и видео контент, который транслируется на страничках социальных сетей National Geographic и Rolls-Royce. Путь начался из Шотландии, далее шли сложнейшие дороги США и теперь на пути внедорожника – засушливая пустыня ОАЭ на Ближнем Востоке. В «Последнем вызове» команду Rolls-Royce сопровождал Ричард Кори, исследователь и видеоблоггер, получивший награду Исследователь года в 2012 от National Geographic.

art plus privÉ

« П ос л ед н и й вызов» – это фото и ви д ео контент, котор ы й транс лируется на с тран и ч ках с оц иа льных с етей Nat ional Geographi c и Rolls -Royc e.

май - июнь 2018

PRO collection

В « Пос ле д н е м в ы з ов е » коман ду Rolls -Royc e с оп р ов ож да л Ри ч а рд Кори, и с с л ед овател ь и вид е об л ог г е р, п о л у ч и в ши й н агра ду Ис с ле д ов ат е л ь го да в 2 01 2 от Nat ional G e og r a p h i c .

Кори публикует материал на ежедневной основе из самых удивительных и труднодосягаемых мест планеты, где побывал экипаж Rolls-Royce. Cullinan уже испытал на себе множество сложнейших ландшафтов и высот. «Три года назад я пообещал общественности о том, что предоставлю возможность следить за разработкой и тестированием Rolls-Royce Cullinan, и я сдержал свое слово, показывая как проходят тестирование автомобиля в программе «Последний вызов»», – поделился с клиентами Торстен Мюллер-Этвеш, главный исполнительный директор Rolls-Royce. «Сегодня общественность и клиенты увидят Rolls-Royce в абсолютно новом свете, ведь Cullinan покажет насколько мощным и проходимым может быть Rolls-Royce. А уже через несколько месяцев наши клиенты смогут ощутить всю силу и превосходство, сев за руль поистине прекрасного Rolls-Royce, который может все и везде». 2018 may - june

art plus privÉ

PRO collection

Сегмент премиум вн ед ор ожн и ков с кажд ы м год ом увел и ч и ваетс я.

Нес кол ь ко л ет н аза д компания Rolls -Royc e объя ви л а, что соз даст вн ед ор ожн и к, котор ы й с делает р ос кошн ы м л юбое путеш ествие без ос обы х ус и л и й .

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO collection

Несколько лет назад британская компания Rolls-Royce объявила, что создаст внедорожник, который сделает роскошным любое путешествие без особых усилий. Изначально для создания Cullinan хотели использовать модель Phantom, также использовать платформу CLAR, на которой базируется BMW 5-серии, но в 2016 году в Гудвуде (там находится завод Rolls-Royce) решили, что Cullinan (кстати, это название одного из самых крупных бриллиантов, найденных на земле) будет не только самым роскошным и дорогим внедорожником в мире, но и

уникальным. Поэтому кузов автомобиля не похож ни на одну предыдущую модель, и для него создана совершенно эксклюзивная полноприводная платформа Pure Luxury. Сегмент премиум внедорожников с каждым годом увеличивается, и многие люксовые производители авто, которые раньше не выпускали такого класса машины, начинают это делать. Это и Bentley Bentayga, Maserati Levante и Lamborghini Urus. И вот настало время Rolls-Royce. Теперь ожидаемый новый Cullinan стоит только перед последним заключительным испытанием – пустыней Аравийского полуострова.

Те п е рь ож и да е м ы й новы й Rol l s -Royc e C ul l i na n с тои т то л ько пер ед пос л ед н и м з а к л юч и те л ь н ы м и с пы тан и ем – п ус т ы н е й А ра в и й с кого пол уос тр ова.

2018 may - june

art plus privÉ

PRO collection

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO collection

Инь и Янь Известный российский нумеролог Владимир Кузнецов представляет новую концепцию разработки индивидуальных ароматов “Инь Янь”. Производимый в сотрудничестве с ведущими французскими парфюмерами, комплект включает в себя духи для мужчины и женщины, для создания формулы которых достаточно лишь знать точную дату рождения будущего обладателя аромата.

умерология изучает взаимосвязь чисел с физическими объектами, процессами и жизнью людей. Нумерологи уверены, что за каждым числом закреплены свойства, соответствующие определенным качествам характера человека, которые заложены в данных его даты рождения и имени: “Характер и духовный склад задаются при рождении, дата рождения предопределяет судьбу, но человек имеет шанс корректировать свои поступки”... Для всех поклонников этого интересного и необычного учения компания Kuznetsoff & Co разработала эксклюзивное направление парфюмерии - создание индивидуальных ароматов Kuznetsoff. Эти духи - авторская методика вычисления персональной, многосложной композиции ароматов. Процесс составления формулы, концентрации, соотношения и сочетания ингредиентов состоит их более чем восьмидесяти четырех математических действий. В результате, в руках мастера-парфюмера зарождается аромат духов высочайшего качества. Проходя период “созревания” в течение определенного времени рождается неповторимая симфония запахов, созданная из лучших натуральных компонентов и масел. 2018 may - june

Комплект ароматов “Инь Янь” - это мужские и женские духи, представленные в философской концепции инь-ян. Искусство их создания начинается, в первую очередь, с вычисления нумерологической формулы партнера. Следует отметить необычный дизайн флаконов, которые выполнены вручную из мрамора и вложены в концептуальную шкатулку с отделением для ювелирных изделий, а пластиковая карта с индивидуальным номером свидетельствует об уникальности данных парфюмерных композиций. Оригинальная упаковка фигурных флаконов ручной работы может использоваться многократно при повторных заказах. Для этого владельцу эксклюзивного аромата следует обратиться в компанию Kuznetsoff & Co и сообщить номер карты - формула каждого клиента сохраняется в базе данных компании. Также,по желанию покупателя, ароматы “Инь Янь” могут быть выполнены и в “классическом” исполнении - в стилизованном стеклянном флаконе.

Для получения дополнительной информации посетите наш сайт: www.kuznetsoff-parfum.com

art plus privÉ

PRO collection

Баба-яга Сказочная героиня, известная далеко за пределами России, в апреле этого года поражала посетителей международной выставки World Art Dubai (18-21 апреля 2018). И имя ей – Баба-Яга.

Текст Анна Чернышева

оссийский скульптор Ирина Лагошина уже третий раз в своем творчестве обращается к этому персонажу детских сказок. Впервые Баба-Яга появилась летом 2017 года в центре Екатеринбурга. Далее Баба-Яга полетела в Америку, и в декабре 2017 году она была представлена на выставке современного искусства Miami Art Week (5-10 декабря 2017 г.). Баба-Яга так полюбилась всем, что скульптура осталась в Майами на ПМЖ. «Одна из основных идей моего нового проекта – показать ценность связи между прошлым и настоящим. История как часть генетической памяти – важный фундамент, поэтому я использую элементы русского культурного кода

art plus privÉ

и древней письменности. Сочетая их с современными универсальными коммуникационными символами, я хотела создать такое пространство, где одновременно есть место для национального и глобального, древнего и современного, мистического и рационального», – поделилась с посетителями выставки Ирина Лагошина. По старым преданиям из славянской мифологии Баба-Яга была не только символом зла и колдовства (сродни ведьме), она еще и передавала новому поколению накопленные годами знания и умения. По задумке Ирины, Баба-Яга делится с современным миром своими тайнами с помощью древнейшей письменности – «руницы», которые май - июнь 2018

PRO collection

выгравирована на золотой скамеечке (в предыдущем проекте скамейка была белая, и на ней маркерами оставляли свои послания посетители выставки). Этим способом письма пользовались еще наши предки тысячи лет назад, и расшифровать их пока невозможно. Поэтому в проекте они носят образный характер, чтобы ярче раскрыть суть работы. Отсюда можно понять и сложное название скульптуры – «Культурный код ext. 007 (643 RUS)». Все направлено на то, чтобы пробудить у зрителей интерес к древнейшей русской истории и мифологии, напомнить о важности сохранения национальных культур в глобальном мире. Баба-Яга Лагошиной – это не только сидячая на скамеечке старушка, несущая собой историческую ценность, это еще и абсолютно современный проект с использованием мультимедийных и инновационных технологий. Зрителям предложили принять участие в небольшом социологическом опросе. Его цель – выявить взгляд представителей разных

Баба-Яга Лагошиной – это современный проект с использованием мультимедийных и инновационных технологий.

культур на некоторые аспекты такого понятия как «общечеловеческие ценности». А использование современных технологий в инсталляции позволило расширить её границы от масштабов выставочной площадки до возможностей виртуальной реальности. Специально разработанное для выставки приложение позволило зрителю не только погрузиться в разные смысловые уровни арт-проекта, но и сохранить память о нём. За участие в социологическом опросе каждый получил «медиафутболку», в уникальный принт которой встроено простое, но изящное технологическое решение, позволяющее забрать частичку виртуальной реальности с собой. Без прошлого – нет будущего, и работа Ирины Лагошиной очень наглядно изобразила эту взаимосвязь, погрузив зрителей в историю о сказочной Бабе-Яге при помощи современных технологий.

И н тер ес но зн ать •

Ирина Лагошина родилась в Северной Осетии в городе Моздок. В настоящее время живет и работает в Москве.

•

Ирина Лагошина является членом Московского Союза Художников, Творческого Союза Художников России.

•

Работы Ирины находятся в частных и корпоративных коллекциях в России, США, Великобритании, Израиле, Нидерландах. Монументальные скульптуры – в России (Екатеринбург, Уфа) и в Майами (США).

•

Вдохновение Ирина черпает из природы, философского осмысления внутреннего мира человека и его деятельности, а также из мифологии – как части исторического прошлого.

•

2018 may - june

Ирина получила высшее образование в Московской текстильной академии им. Косыгина (художник-стилист), а также в Британской высшей школе дизайна и искусств (Современное искусство).

•

За время своей работы (с 2005 года) Ирина провела 4 собственных выставки и приняла участие в 9 групповых.

•

Баба-Яга – персонаж славянской мифологии и фольклора славянских народов. Уродливая старуха, владеющая волшебными предметами и наделённая магической силой. В ряде сказок уподобляется ведьме, колдунье.

art plus privÉ

PRO collection

Эталон роскоши XXII CARAT - это двадцать две неповторимых виллы в Дубае. Непревзойденная роскошь каждой детали и великолепные виды удовлетворят даже самого требовательного покупателя. Превосходное расположение на Пальме Джумейра, закрытая территория, абсолютное уединение, просторные виллы и первоклассный сервис - лишь немногие из причин, по которым комплекс XXII CARAT можно без сомнения назвать эталоном роскоши. Об особенностях создания этого уникального проекта - в нашей беседе с Сергеем Вороновичем, вице-президентом по продажам и маркетингу компании Forum Group в Дубае. Беседова л Владимир Бурдун Как возникла идея построить такой роскошный комплекс в Дубае? Застройщиком данного элитного комплекса является компания Forum Group, которая уже много лет занимается развитием крупномасштабных строительных проектов на территории России и Европы. Идея построить что-то уникальное в Дубае пришла еще в 2009 году. Впоследствии компанией-застройщиком был приобретен участок земли площадью 5 гектаров в самом элитном месте Дубая - на Пальме Джумейра. Желание построить что-то особенное, даже для Дубая, позволило создать проект эксклюзивного комплекса роскошных вилл с живописными морскими пейзажами, абсолютным уединением и первоклассным сервисом.

art plus privÉ

На сегодняшний день на Пальме Джумейра не существует аналогов XXII CARAT. Есть частные виллы, есть виллы в рамках гостиничных комплексов, но такого полноценного проекта с “пятизвездочным” сервисом, круглосуточной охраной, уборкой вилл, обслуживанием бассейнов, уходом за садами для всех владельцев, независимо от того, приезжаете вы в отпуск или находитесь здесь постоянно такого еще не было ни у одного застройщика. Главный принцип Forum Group - создание современных, высококачественных и инновационных проектов. За время своего существования компания уже разработала более миллиона квадратных метров жилой и коммерческой недвижимости. Поэтому, опираясь на полученный опыт, май - июнь 2018

PRO collection

застройщик создал в Дубае роскошный комплекс, который стал воплощением лучших мировых стандартов как самого строительства, так и стандартов дизайна и выбора отделочных материалов. Расскажите, подробнее, о жилом комплексе XXII CARAT. XXII CARAT - это уникальный в своем роде комплекс из двадцати двух ультра-роскошных вилл. Помимо общего 25-метрового бассейна для всех владельцев, каждая вилла располагает своим личным бассейном и большим садом. Во всех виллах 7 спален со смежными ванными комнатами и гардеробными, гостиные с двойным светом и просторные террасы. Сочетание этих тщательно продуманных особенностей планировки позволило создать эргономичное пространство, которое подойдет каждому члену семьи. Благодаря разноуровневому расположению участков каждая вилла имеет великолепные панорамные виды Дубая, оставаясь при этом максимально приватной и защищенной от посторонних глаз. С какими мировыми брендами сотрудничал застройщик для создания роскошного дизайна интерьеров? Первый раз в мире для такого масштабного строительства был привлечен бренд La Cornue - легендарный производитель роскошных кухонь, который специально для нашего проекта создал профессиональные кухни, выполненные по индивидуальному заказу для каждой виллы комплекса XXII CARAT. Вся бытовая техника - от Miele. Если говорить о сантехнике, то для создания уникального интерьера выбор бренда тоже был

2018 may - june

эксклюзивный - все ванные комнаты оборудованы люксовой продукцией от знаменитого итальянского производителя Devon&Devon. В Дубае этот бренд можно встретить только в нескольких пятизвездочных отелях - из-за ее высокого качества, цены и лимитированности серий изделий. Отдельно хочу рассказать о мраморе, который является “весомой” частью нашего проекта. Работа с мрамором — это кропотливый процесс, который под силу только команде настоящих профессионалов. Специально отобранные мраморные плиты были привезены из Италии. При укладке мрамора наши дизайнеры проделали кропотливую работу, чтобы создать различные узоры из природных линий на мраморе, востребованным среди известных архитекторов и дизайнеров со всего мира. На всех виллах установлена высокотехнологичная система “Умный дом”, которая позволит их владельцам управлять кондиционером, вентиляцией, шторами, музыкой, светом и многими другими вещами, находясь в другой стране мира. Например, вы можете, нажав кнопку на своем смартфоне, открыть дверь своему гостю, приехавшему в ваше отсутствие на отдых в Дубай. Также, наш проект впервые в Дубае использовал для строительства бассейны из нержавеющей стали, с некоторых пор ставшие очень популярными в Европе и скандинавских странах. Они отличаются современным дизайном, изящным стилем и на протяжении долгих лет не теряют своего первоначального облика.

art plus privÉ

PRO collection

Если говорить о самой структуре зданий, то в этом случае застройщиком, стремясь максимально повысить уровень приватности наших клиентов, еще в процессе строительства были инсталлированы шумопоглощающие панели во все заборы вокруг вилл, а также сделана дополнительная шумоизоляция во все стенах и полах внутри домов. Сам проект состоит из трех уровней - один уровень вилл подняли на высоту 1м 70см, второй (средний) находится на уровне 3 метров, чтобы добиться обзора на 360 градусов, а третий уровень, с видом на пляж, застройщик оставил нетронутым. Таким образом, каждая из вилл имеет прекрасные видовые характеристики. Как в процессе строительства учитывались индивидуальные пожелания клиентов? Вся суть проекта заключается в том, чтобы дать максимальную свободу клиентам при утверждении внутреннего дизайна интерьеров. Мы предлагаем на выбор несколько готовых вариантов дизайна, выполненных в разных стилях. Так сложилось, что 80 процентов наших клиентов выбрали классический вариант, а двадцать процентов - современный. Но, хочется особо отметить планировку внутри дома практически никто не хотел менять. Это говорит о том, что удалось найти универсальное решение, соответствующее вкусам наших взыскательных клиентов! Как появилось такое название - XXII CARAT? XXII CARAT - это маркетинговая история! Во всем мире слово “карат” символизируется с высочайшим качеством ювелирных изделий. Поэтому была проведена символическая параллель между драгоценными камнями и 22 виллами. При этом каждый из трех рядов вилл получил соответствующее название: Emerald, Ruby, Sapphire. В центре жилого комплекса расположено четырехэтажное здание. Что в нем будет размещаться? В нем будет администрация проекта и службы сервиса для удобства и комфорта наших клиентов. В частности, круглосуточно, семь дней в неделю будут предоставляться услуги консьержа, а для передвижения по территории комплекса предусмотрены электромобили.

art plus privÉ

На верхних двух этажах - огромный пентхаус, 1500 квадратных метров, в котором восемь спален и роскошная терраса на крыше с великолепным видом. Два частных лифта, частное лобби, дополнительная кухня для больших мероприятий - это очень эксклюзивная недвижимость! Расскажите, пожалуйста, историю о ваннах из горного хрусталя, стоимостью миллион долларов каждая. Это - правда?! Да, об этом действительно стоит рассказать (улыбается)! Итальянская компания Baldi известна во всем мире тем, что она - единственная, которая создает уникальные ванны из единого блока горного хрусталя. За все время производства было создано всего несколько экземпляров. В проекте XXII CARAT таких ванных - три! Одна - из горного хрусталя, а две - из розового кварца. Представители компании Baldi искали для нас подходящие блоки горного хрусталя в Бразилии в джунглях Амазонки, после чего транспортировали их в Италию, вручную обработали и доставили в Дубай. Это настоящее произведение искусства, каждая весом несколько тонн. Скоро их установят на виллах под номерами 1, 2 и 3 чтобы подчеркнуть, таким образом, высокий статус комплекса XXII CARAT. Наша компания ART MEDIA уже много лет сотрудничает с компанией BENTLEY EMIRATES, которая является одним из наших рекламодателей. А что связывает проект XXII CARAT с таким уважаемым и известным во всем мире производителем роскошных автомобилей? Наши две компании, FORUM GROUP и BENTLEY EMIRATES, являются членами клуба The Luxury Network, задача которого состоит в улучшении сотрудничества между лидирующими люксовыми брендами и содействие развитию новых направлений в рамках дружественного маркетинга. Поэтому у нас появилось совместное эксклюзивное предложение для наших клиентов, суть которого заключается в следующем - все наши клиенты, которые зарегистрируют свой интерес во время специальных мероприятий, а в последствии, купят виллу в комплексе XXII CARAT, получат в подарок автомобиль BENTLEY! Сергей, спасибо за интервью! май - июнь 2018

PRO gourmet

Кулинарное путешествие 28 марта 2018 года в Emirates Golf Club открыл свои двери ресторан Carine. Расположенный в одном из самых популярных мест города, ресторан предлагает широкий выбор французских средиземноморских блюд и уникальных коктейлей, созданных знаменитым шеф-поваром Идзу Ани.

мя Идзу Ани, легендарного шеф-повара из Нигерии, уже много лет является “визитной карточкой” самых лучших ресторанов по всему миру. Он родился и вырос в Лондоне, работал в Париже и Испании. Его французским ресторанам несколько раз присуждались знаменитые звезды Мишлена. Вспоминая о времени, проведенном во Франции, Идзу Ани говорит: ” Я не просто хотел изучать французскую кухню. Я хотел понять ее культуру. Но для этого вам нужно быть там, чтобы стать ее частью”. Первым рестораном Идзу Ани в Дубае стал La Petite Maison, который через два года со дня своего открытия вошел в список лучших ресторанов мира. Следующим шагом стало открытие La Serre Bistro & Boulangerie - самого успешного ресторана в портфолио Emaar Hospitality. Ресторан Carine находится в самом центре города, в гольф-клубе Emirates. Carine - это современный дизайн, неприхотливый французский шарм, яркая атмосфера и гостеприимное обслуживание. Для всех, кто любит проводить время на открытом воздухе, ресторан предлагает расположиться на просторной террасе, откуда открывается потрясающий вид на поле для гольфа, окруженное бесконечным горизонтом города. Это - место, которое приглашает посетителей отдохнуть и расслабиться, проводя часы с семьей и друзьями и наслаждаясь восхитительными блюдами. Такое красивое имя у ресторана появилось благодаря жене Идзу Ани - Карин. Стремясь выразить свою любовь

art plus privÉ

и уважение к ней, шеф-повар перенес эти чувства и в свою кухню - ресторан наполнен запахами любимого хлеба, который она готовила, живя в Северной Франции. Домашнее сливовое и яблочное варенье Carine, приготовленное по ее рецептам. Средиземноморские блюда и, конечно - восхитительный пасхальный чизкейк! Гости ресторана смогут насладиться хрустящими кальмарами в интригующей приправе, свежайшим сливочным сыром буррата, карпаччо из цитрусов с тунцом, ароматными креветками и луковым пирогом тарт фламбе! Аппетитный выбор рыбных и мясных блюд, вкуснейшая паста и, как венец совершенства - омары лингвини! Более того, на особых обедах посетители смогут попробовать уникальные коктейли, совершенно специфичные для региона, в состав которых входят редкие травы. Легкость - это то, к чему стремится знаменитый шеф-повар Идзу Ани. Его философия - это та, которая позволяет ароматам петь: “ Я - ленивый шеф-повар! Я покупаю лучшие ингредиенты, и если мне ничего не нужно делать, я ничего не делаю. Я просто даю это гостю, чтобы он наслаждался. Потому что я понимаю продукт, и знаю - должен ли я, как повар, касаться его или нужно оставить его в покое! Все начинается с ингредиентов, именно они являются источником вдохновения для любого блюда и диктуют направление, по которому вы следуете. Если вы сможете их понять, то они вам расскажут о всех своих секретах и будут говорить с вами, если вы захотите их услышать!” май - июнь 2018

PRO gourmet

2018 may - june

art plus privÉ

PRO gourmet

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO gourmet

Японский ресторан Hōseki С японского языка Hōseki означает «драгоценный камень», это возможность получить новый кулинарный опыт в единственном в своем роде ресторане японской кухни, открывшемся в BVLGARI Resort, Дубай.

еф-повар Масахиро Сугияма предлагает широкий выбор гастрономических изысков, с лучшими ингредиентами, доставленными прямо из Японии, в зале на 9 мест с панорамным видом на Дубай. Мастер предлагает двухчасовой опыт Omakase, или концепция открытия, подбирая блюда для гостей индивидуально, в соответствии с прекрасными японскими традициями и культурой. Современный минималистичный интерьер с полированной мебелью темного дерева и теплой цветовой палитрой, типичная японская зона для приема гостей в традиционном доме, или Tokonoma. Одетые в традиционные японские кимоно, хозяйки приветствуют гостей и провожают к открытой стойке в японском стиле, где гости могут насладится истинными «произведениями искусства» от шеф-повора. Это уникальное место подходит как для романтического ужина для двоих, так и для особого случая для небольшой группы друзей. Ресторан располагает также обеденным залом с возможностью 2018 may - june

размещения до 12 человек и фантастическим панорамным видом на 360° на залив и огни Дубая на горизонте. Omakase – традиционный способ насладиться японской кухней, предлагающей незабываемое гастрономическое удовольствие. В зависимости от предпочтений гостей и сезонных японских ингредиентов талантливый шеф-повар Масахиро Сугияма предложит собственную интерпретацию восхитительных известных рыбных блюд, где каждый кусочек идеален. Мастер суши в 6м поколении традиционного семейного ресторана суши в Токио со 157летней историей, шеф-повар Сугияма проводит гостей в кулинарное путешествие, позволяющее сполна насладиться настоящими вкусами Японии. Блюда на необычной кухне мастера названы в честь драгоценных камней. Например КОХАКУ, или янтарь, ХИСУИ – нефрит, РУРИ – лазурит. Ресторан расположен на 4м этаже отеля, открыт на обед и ужин пять дней в неделю и закрывается в воскресенье и понедельник.

art plus privÉ

Расположенный на собственном пляже курорт Madinat Jumeirah достоверно воссоздает атмосферу древней Аравии, воплощая в себе естественную красоту этого региона. Курорт включает в себя четыре великолепных отеля: Jumeirah Al Qasr, Jumeirah Mina A’Salam, Jumeirah Beach и открывшийся недавно Jumeirah Al Naseem. На территории курорта находится более 50-ти ресторанов и баров, а также помещения для конференций и банкетов, амфитеатр и единственный в регионе многофункциональный центр Madinat Arena. Здания отелей, рестораны и другие объекты комплекса окружены ландшафтными садами и связаны между собой водными каналами. Забронируйте отель Jumeirah Beach и побывайте в Арабской сказке! Для резервации пожалуйста свяжитесь с нами: Tel: +9714 364 7555 Email: reservations@jumeirah.com

PRO travel

Новая эра Расположенный в центре английской столицы, в двух шагах от Hyde Park, отель Mandarin Oriental Hyde Park считается одним из лучших в Лондоне. Его история началась более века назад, когда в самом большом городском парке было решено построить частный мужской клуб. Позже клуб перестроили в отель, сохранив мраморные полы, фрески на потолке и «королевский вход». Члены королевской семьи и другие уважаемые лондонцы всегда были завсегдатаями отеля. Королева училась здесь танцевать, ее сын принц Чарльз приходил сюда на чай, а Маргарет Тэтчер отмечала в отеле свой восьмидесятый день рождения.

отеле Mandarin Oriental Гайд-парк, Лондон, проходит масштабная реконструкция, одна из крупнейших за все 115 лет его существования. Этот проект направлен на укрепление репутации отеля как одного из лучших в центре Лондона. Отель, расположенный в районе Найтсбридж рядом с универмагом Harrods, продолжает принимать гостей в период проведения ремонтных работ, которые полностью завершатся весной 2018 года. В роли куратора общей концепции проекта выступила всемирно известный дизайнер Джойс Ванг. В своей работе она опирается на аристократическую историю отеля и стиль «Золотого века» путешествий начала 20 века, а также учитывает местоположение отеля в тихом зеленом парке. Все номера декорированы в традиционном английском стиле начала прошлого века. Мрамор, позолота и хрусталь, драпировочные ткани, изящные статуэтки, картины и эстампы - все это радует глаз, создает дивную атмосферу изысканного аристократического салона. Кроме того, отель предлагает гостям два новых роскошных

art plus privÉ

люкса-пентхауса с собственными террасами и панорамным видом на парк. Известный нью-йоркский дизайнер Адам Д. Тихани был приглашен руководить реконструкцией спа-салона Mandarin Oriental, а также небольшой модернизацией популярных ресторанов и бара отеля. Вид на пейзажи Гайд-парка вдохновил архитектора на использование природных элементов в интерьерах. Рисунок ковра в обновленном лобби напоминает опавшую листву, светильники в номерах имеют плафоны в виде желудей, а разгуливающие по парку утки настолько понравились архитектору, что мотив пера стал одним из главных. Иногда он присутствует в интерьере явно. Например, в виде узора на шелке, которым обиты стены в некоторых номерах. Также был использован трафарет в виде птичьего перышка для зекрал в изголовьях кроватей. На столах и полках расставлены антикварные фигурки оленей и уток — напоминание о тех временах, когда нынешний Гайд-парк относился к охотничьим угодьям Генриха VIII. май - июнь 2018

PRO travel

Об архитекторе

Для архитектора Джойс Ванг, чья студия была основана в 2011 году в Гонконге, это первый самостоятельный проект в Британии. Притом что опыт работы в Лондоне у нее уже есть: одновременно с учебой в Королевском колледже искусств она была сотрудницей в бюро Нормана Фостера. Ванг вообще настоящая космополитка — родилась на Гавайях, училась в Англии, Америке и Голландии. Свои многочисленные путешествия по свету называет одним из главных источников познаний о дизайне. Лучшую кандидатуру для работы над гостиничным интерьером придумать сложно.

О дизайнере

Широко известный в мире выдающийся дизайнер Адам Д. Тихани создал интерьеры гостиниц и ресторанов в самых знаковых и роскошных отелях по всему миру, владелец многочисленых наград и премий за вклад в искусство дизайна, обладатель почетной докторской степени от Нью-Йоркской школы дизайна интерьера.

О Mandarin Oriental Hyde Park, Лондон

Роскошный отель Mandarin Oriental Hyde Park, London с 2 ресторанами и первоклассным спа-центром расположен в 2 минутах ходьбы от станции метро Knightsbridge. Из отеля открывается вид на Гайд-парк и район Найтсбридж.

О сети Mandarin Oriental Hotel Group Mandarin Oriental Hotel Group – один из лидеров в индустрии гостеприимства, неоднократно отмеченый наградами, объединяет раскошные отели и резиденции по всему миру. На данный момент – это 30 отелей и 8 резиденций в 20ти странах мира.

Mandarin Oriental Hotel Group – один из лидеров в индустрии гостеприимства

2018 may - june

art plus privÉ

PRO travel

Босиком в Раю У каждого есть мечта...и замечательно, когда ты можешь сказать: «Моя мечта сбылась!» Это – незабываемое путешествие на Мальдивские острова! 90

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO travel

реди бирюзовой глади Индийского океана, в самом сердце биосферного заповедника, охраняемого ЮНЕСКО, на крошечном острове размером всего 300 на 180 м расположен роскошный бутик-отель Milaidhoo Island Maldives... Так начинается описание этого уединенного тропического райского уголка в путеводителях, но никаких слов не хватит, чтобы передать эмоции и чувства, которые вы испытаете, попав сюда... Как говориться, лучше один раз увидеть! 2018 may - june

Планируя романтический отдых , мы с особой тщательностью подходили к выбору отеля. И не ошиблись, доверив свое первое путешествие на Мальдивы великолепной и профессиональной команде курорта Milaidhoo Island Maldives. Вы сразу чувствуете себя долгожданными гостями, даже скорее родственниками, вернувшимися из долгого путешествия домой. Вас окружат искренними, теплыми улыбками, приветливый персонал готов к любым вашим капризам. art plus privÉ

PRO travel

Здесь можно отдохнуть от шума и суеты, погрузившись в идиллическую атмосферу далекого тропического острова и наслаждаясь эксклюзивным сервисом. Полное уединение, за весь день можно вообще не увидеть никого из других гостей. Вы можете выбрать виллы в саду у пляжа или над водами лагуны. Отель состоит из пятидесяти вилл, располагающих собственными бассейнами и большими террасами с видом на океан. Мы выбрали, опираясь на отзывы и рекомендации, виллу на пляже. Эта вилла с просторной спальней и зоной отдыха расположена прямо на берегу и выходит на террасу для загара с собственным бассейном с пресной водой, мальдивским диваном-качелями и шезлонгами. Из окон открывается завараживающий вид на океан. С террасы, также оборудованной душем, можно спуститься на пляж. Кроме того, в вашем распоряжении оснащенная кондиционером шикарная ванная комната. А в саду тоже установлен душ на открытом воздухе! Как для новобрачных, по прибытии для нас были приготовлены угощения: корзина с тропическими фруктами, шоколадные конфеты и торт, бутылка шампанского. Милым сюрпризом стало украшение кровати и спальни, романтическая ванна с лепестками цветов и ароматическим маслом. Для романтических пар организуются несколько мероприятий: в СПА-центре это процедуры для двоих

art plus privÉ

длительностью 60 минут. Также только для вас будет сервирован частный ужин при свечах на веранде виллы. В честь новобрачных называют звезду и выдают сувенирный сертификат. За виллой закреплен личный помощник, который всегда находится рядом и гарантированно проследит за тем, чтобы пребывание в отеле прошло идеально: будь то организация спа-процедур и экскурсий или пополнение частного холодильника для вин на вилле любимыми напитками гостей. Гурманы по достоинству оценят изысканную кухню и напитки в трех ресторанах и двух барах, включая оригинальный ресторан на воде, представляющий собой три мальдивские лодки-дони. В отеле предлагаются великолепные завтраки, обеды и ужины по системе «шведский стол» с поистине неисчерпаемым многообразием блюд и продуктов. Также можно выбрать одно из пяти «гастрономических настроений»: «Глубокий сон», «Настроение Milaidhoo», «Пробуждение на рассвете», «Любопытные приключения» и «Прохлада на закате». Каждое из «настроений» включается благодаря тщательно составленному меню, которое подается в определенном месте на острове. Ряд гастрономических изысков сочетается со спа-процедурами и специальными ваннами и медитациями, чтобы усилить впечатления. Первозданные пляжи острова манят жемчужным шелковым песком и прозрачной лагуной с домашним

май - июнь 2018

PRO travel

коралловым рифом. Любителей дайвинга впечатлит богатейший подводный мир океана. Теперь я могу и себя отнести к таким любителям! Черепахи, осьминоги, мурена и даже небольшая акула - это то, что мне удалось увидеть, не говоря уже о многообразии ярких тропических рыбок! Можно взять каяк и наблюдать все это великолепие в прозрачной воде. Или вооружиться маской и ластами, и понырять. Высокопрофессиональный персонал дайвинг клуба готов исполнить любые ваши желания. Также нам предлагались занятия и другими водными видами спорта. Мы предпочли отправиться на морскую прогулку и рыбалку, которую для нас организовали. Во время круиза можно наблюдать за дельфинами, акулами или скатами. Кроме каякинга, который я упоминала, можно также заняться различными активными видами отдыха: парусным спортом, катанием на яхтах и катамаранах. 2018 may - june

Отдельных слов заслуживает островной СПА центр. Он состоит из четырех процедурных люксов, размещенных на сваях в лагуне, где можно упражняться ежедневной беспратной йогой и классами медитации в изготовленном на заказ павильоне. В СПА предлагаются экзотические процедуры на основе древних мальдивских традиций, с использованием местных растений и других тропических продуктов. Солнце, пляж, высоченное голубое небо, бирюзовые волны лагуны...Босиком по белоснежному теплому песку пляжа, взявшись за руки, вдвоем встречать рассветы и закаты.... и никого вокруг... только двое... в Раю.... Единственным минусом всего путешествия стало его окончание. Но тем желаннее будет новая встреча с этим великолепным местом и с замечательными людьми, создащими незабываемые истории, которые навсегда остаются в памяти и в сердце! Мы обязательно вернемся, и совсем скоро!... art plus privÉ

PRO voyage Зальцбург. Сад Мирабель

… Милый друг, тебя я вижу Каждой буквой этих строчек. Жажду глаз ни с чем не спутать. Погляди-ка на себя: Подвигаешься поближе, Чтобы слышать даже прочерк, Миг с текущею минутой Повернул ко мне тебя.

Река Зальцах

С доверительным прищуром Взором малость близоруким Принимаешь все на веру Здесь тебя благодарю! Правду, полуправду, юмор, Слов продуманные трюки... Ты останешься их верным Консулом. Оговорюсь: Я метафорой раздута Лишь чуть-чуть. На самом деле, Ты читаешь между строчек Очень личный чистовик. Здесь скажу отнюдь без шуток: Взор твой должен статься въедлив, Если в самом деле хочешь, Чтобы он меня постиг. (Зальцбург, лето 2017) …

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO voyage

Так и вышло. Вряд ли когда позабудется душещипательный спуск по узкоколейке в неустойчивых дребезжащих вагонетках, с лязгом выбивающих на крутых поворотах искры из-под рельсы. Никогда не сотрется из памяти чувство неосознанной тревоги, когда нас с группой таких же туристов, облачённых в одинаковые видавшие виды шахтёрские комбинезоны, на следующем отрезке пути погрузили в тесный лифт для очередного спуска вниз, где по факту нас встретила глухая узкая шахта. И мы были её узниками. Первоначальное радостное возбуждение от предстоящей волшебной экскурсии, рассыпалось, как горсть соли. Хотелось одного и только: выбраться обратно на свет божий. Это читалось в лицах всех моих согруппников. Мы одинаково, тревожно и резко, то вправо-то влево, подёргивая анфасами и профилями, реагировали на команды экскурсовода (полицай да и только, да ещё и разглагольствует по-немецки). Я прогоняла от себя дурные мысли. Настраиваясь, так положено, на позитив (как же хорошо охладиться после жаркого Зальцбугра!), я отметила, что стало очень прохладно (+10 градусов). Мы были уже на глубине 200 метров под землёй. Страх и холод возымели своё действие – зуб не попадал на зуб! Однако слух, восприимчиво реагируя на пояснения гида-переводчика, который без устали лопотал в наушники свой текст о методах добычи соли, жадно цеплялся за информацию о следующем (освободительном, так желалось) отрезке пути. Мудрые устроители всего этого действа, очевидно, предвидели нечто подобное и на очередной участок до глубины 300 метров отправили нас своим ходом. (Представьте себе отвесную шахтёрскую горку для спуска в виде отполированного до блеска бревна! Признаюсь, это было весело.) А там по глади зеркального озера мы, продолжающие «черпать» новые факты о белом золоте, на плоту переправились на другую сторону подземного мира соляных копей. И действительно волшебное приключение! Как в сказке, все закончилось благополучно. Подытожить скажу, что соль извлекают из недр округи и поныне, однако добыча её теперь сведена, скорее, к некому ритуалу, нежели является основным источником пополнения казны.

…

Ксения Окская

Путевые заметки. Австрия

…

(Продолжение. Начало читайте в №32)

Зальцбург и окрестности. Лето 2017

альцбург. Оказывается, имя города имеет в основе своей назывное значение: Salz – ни что иное, как соль, добыча которой велась в окрестностях этого древнего города. По легенде, в средние века на горе для контроля над вывозом драгоценной соли была построена «соляная крепость», и город стал называться Зальцбург. (Кстати, местные приглушают звонкие согласные в речи, и в их произношении известный нам город звучит несколько иначе: [С]альцбург. А река Зальцах – [Сальтсах]. Это оливково-зелёного цвета река, по которой и сплавляли драгоценный груз в стародавние времена.) Многие века фундаментом экономики Зальцбурга и окрестных городов была добыча, очистка и продажа соли.

Берхтесгаден Признаюсь, нам интересно было поглядеть, как добывали соль, и мы рискнули отправиться в (волшебное, так обещали) путешествие в мир старейших действующих соляных шахт Берхтесгадена (Германия). Они предстали перед нами, разумеется, в обновлённом виде – с ландшафтной подсветкой пещер, обещающей незабываемые впечатления. 2018 may - june

Звуки музыки Мы продолжали коллекционировать впечатления от Зальцбурга. Город отдыхал – большинство (если не все) торговых точек были закрыты в течение выходных. Блуждания по старым улочкам, названия которых я не старалась запомнить, перемежались с посещениями кафе и ресторанов, зазывающих отведать блюд местной кухни и, конечно же, вин. Взору не нужно было выискивать какие-то специальные картинки – они сами, вездесущие, его находили. Но вновь и вновь всенепременно он возвращался к прекрасному саду Мирабель с красивыми террасами, узорчатыми цветниками и клумбами, ухоженными газонами в обрамлении ярких петуний, идеально подстриженными живыми изгородями, причудливыми лабиринтами, аккуратными мощёными дорожками, великолепными барочными скульптурами и небольшими фонтанами, забавно одетыми музыкантами, студентами со скрипичными футлярами и нотами, туристами.. (Этот сад мне знаком из детства по фильму-мюзиклу «Звуки музыки» про гувернантку Марию и семью фон Трапп, ведь снимался он на фоне зальцбургских красот.) Мы начинали и заканчивали каждый день прогулкой по саду – он, живописный, удобно прилегал к нашему отелю. art plus privÉ

PRO voyage

… День золотой и дерзкий Крепче бодрит, чем кофе. Гляди на него по-детски Без мудрости философий.

блесками одноимённый магазин. Только представьте: чего там только нет! Удивитесь – там нет скидок. Дальше мы прогулялись по парку музея. Неописуемые виды на фоне безоблачного неба и нерукотворных горных массивов: искусно искрятся именными кристаллами рукотворные облака, отражающиеся в зыбкой водной глади искусственных прудов более ярким блеском. Что ещё может соперничать с этим великолепием – разве мерцающие одноименными стразами утопические лилии!

Вспомни себя ребёнком: Если есть горизонты, Настойчивому мальчонке Их передвинуть охота.

Фабрика Сваровски

Счастлив возможности ехать В новое с превеликой Радостью в обществе смеха. Лето в разгаре каникул. …

Музей Сваровски По настойчивым рекомендациям друзей-одноклассников, идеей посетить музей Сваровски «загорелась» (раз уж мы поблизости) дочка. Мы, родители, откликнулись, приготовившись к чему-то необыкновенному – так блестяще описывалось экскурсионное действо. Ожидалось увидеть историю хрусталя и технику изготовления кристаллов. По факту, нам представили обычную выставку необычных изделий из горного хрусталя, добыча которого ведётся поблизости. Музей являет собой огромный интерактивный лабиринт со множеством тематических залов, вмещающих кристальные инсталляции, которые отражаются в бесконечных зеркалах, – и создаётся впечатление нескончаемости блеска и разноцветного мерцания, обрамлённого тягучей музыкой, что добавляет ощущения нереальности происходящего. Затейливые орнаменты, многоярусные люстры, парящие бабочки, причудливые фигуры, предметы мебели – всё усеяно мельчайшими кристаллами Сваровски. Венцом Путешествия в Зазеркалье является громадный, просторный, сверкающий всеми самыми блестящими

Фабрика Сваровски

art plus privÉ

Инсбрук Если быть до конца откровенной, скажу, что Инсбрук вошёл в лист нашей индивидуальной обзорной программы лишь из соображений близости к вышеупомянутой фабрике по производству кристаллов – город находится в 20 километрах от неё. Пытливыми искателями впечатлений нас вряд ли назовёшь.. Мы и не собирались, как того требует абсолютно туристический подход, присоединяться к пешеходным турам по окрестностям, чтобы пройти Тропой рудокопов – проехали таковую стороной с ветерком, наслаждаясь просто видами из окна комфортабельного мерседеса, так же как миновали и музеи сыра и молока в Циллертале. Махнули рукой и на Питцталь, вернее, махнули рукой самой высокой точке окрестностей. Мы целенаправленно ехали в главное место Тироля, чтобы лицезреть его визитную карточку, город Инсбрук. Однако он-то как раз и таил в себе настоящий сюрприз, о чем я узнаю лишь какое-то время спустя. Возможно, за то что я отмахнулась (что, увидите позже, унизительно) от предварительной вводной информации о городе, положившись на попутные комментарии экскурсовода, Инсбрук, расположенный у самого подножья гор, моментально раздавил меня их грандиозностью. Я, наивная, возымевшая желание постичь город с наскока, почувствовала себя беззащитной, сирой и смертной в одно мгновение. Наш экскурсовод и по совместительству водитель, молодой (лет 20-ти) парень по имени Томас, студент Зальцбургского университета, бесповоротно влюблённый в родной Зальцбург и его окрестности, охотно вещал обо всем, во что упирался взор, отвешивая комментарии, если таковые требовались. Мы, как сообщалось выше, необременённые подготовительной информацией о городе, двигались по Инсбруку уже пешими маршрутами, предложенными Томасом, не ведая того, что нас ожидает. Соответственно, доверившись обаятельному май - июнь 2018

PRO voyage

пареньку, выполняли его программу и планы, которые он имел на нас в ходе экскурсии: сфотографировались под распятьем Христа на мосту через реку Инн (мутно-серого цвета река, давшая название месту), прошлись по центральной площади Старого города, сохранившей готическую средневековую архитектуру, рассмотрели качественный (в основном, вязаные шерстяные шапки, перчатки, шарфы с замысловатыми узорами и т.д.) товар сувенирных лавок; ближе к обеду угостились порекомендованными блюдами тирольской кухни,

Инсбрук, река Инн

запивая еду вином местного разлива; затем потоптались по брусчатке около известной теперь уже и нам туристической достопримечательности (а это, оказывается, символ и эмблема Инсбрука) ..около дома с золотой крышей «Goldeness Dachl». Надо отметить, что блестит эта крыша и в лучах солнца и без него, привлекая к себе взоры даже непосвящённых издалека. Знаете, во многих старых городах Европы дома прилегают друг к другу боками, создавая в перспективе иллюзию вечной стены. Инсбрук – не исключение. Однако, чтобы отделить одну постройку от другой, владельцы расцвечивают каждый дом в свой собственный по вкусу оттенок, разбивая, дробя целое на части. И картинка по факту от красочного разброса выходит неоднозначной: игрушечной или сказочной, как уж хотите. Так и тянется эта бесконечная радужная полоса домов вдоль реки Инн. Так и в случае с домом с золотой крышей. Он ничем кроме золочёного эркера и не выделился бы из своего ряда, но тут история, достойная вашего изучения. Я лишь поведаю, что Дом Фюрстенбург (Fiirstenburg) некогда (в 15 веке) принадлежал герцогу Фридриху Четвёртому, затем служил резиденцией императора Максимилиана Первого, который и отдал в честь своего бракосочетания с Марией Бьянкой Сфорца приказ пристроить к зданию золотую лоджию, покрытую медной позолоченной черепицей из 2657 пластин, чтобы семья императора могла следить за праздниками и турнирами, театральными постановками на городской площади. Сегодня в доме с золотой крышей располагается действующий ЗАГС. Мы не стали подниматься на лоджию, хотя это и возможно, мы пошли прогулочным шагом далее. В парк. Не зная, к чему Томас нас готовил после золотой крыши и готовил ли вообще, мы, повторюсь, доверившись этому приятному пареньку по наитию, с удовольствием отдохнули в тени вековых деревьев, наслаждаясь пением птиц, лицезрея окрестности, утопающие в сочной зелени широко развернувшихся крон чудного парка. Ничто во мне не конфликтовало с видами. 2018 may - june

И вдруг.. (мы продолжили после своевременного зелёного перерыва путь по городу далее к собору святого Иакова – так уж задумал нам наш гид)... чёрное дерево! Чуть поодаль, но прямо напротив входа в кафедральный собор. Чёрная – именно так увиделось мне издалека или на контрасте с яркостью дня – крона густо распространила до того мрачную тень на пятачок со скамейками под деревом, что, помню, подумалось, де вряд ли здесь удастся без задней мысли отдохнуть, отдышаться, разве что – встать на паузу – застыть для чего-то пока неведомого мне или даже сокрыться, исчезнуть с глаз долой. Здесь посреди ясного солнечного дня царила тёмная ночь. (Лишь после – но сплошь и рядом по городу – по возвращении из собора и в нём самом, я стала замечать символы всевидящего ока. На стенах жилых домов или каких-либо иных построек, на заборах и тротуарах... Странно, но моё внимание магнетически притягивало глаз в треугольнике, или же, и скорее всего, наоборот.) Через массивные зашнурованные железом деревянные входные двери мы вошли внутрь собора. Рассмотрели его привычно как музей, дивились масштабу, глаз не уставал впечатляться художественными изысками, не цепляясь за их авторство – думается мне, поэтому не увидели главного. Теперь уже, когда я узнала, что главный храм Инсбрука хранит множество шедевров мирового масштаба, чувства владеют мною смешенные. Как выясняется, свою лепту в интерьер церкви внёс в том числе Альберт Дюрер. А ещё (этой встречи я не ожидала) здесь (выходит, Она меня ждала) находится «Мадонна с младенцем – помощница христиан», чудотворный образ Богородицы и младенца Иисуса, кисти Лукаса Кранаха Старшего. Конечно, я не могла Её не лицезреть – ведь Мадонна в самом центре алтаря.

Мадонна кисти Кранаха Старшего

Остаётся только догадываться, какое впечатление я произвела на Томаса отсутствием должных эмоций.. Покидала я Инсбрук с неосознанным чувством тягучей тревоги – меня неотвязно преследовала (как и всевидящее око) мысль о недосказанном. И вспомнилось почему-то из детства: в этом чёрном-чёрном городе есть чёрная-чёрная улица… На деле, помимо чёрного дерева, здесь разноцветные дома с золочёными крышами и приветливыми людьми, старинные улицы, которые хранят следы великих и знаменитых, здесь высокие горы, освящённая крестным распятием река Инн, здесь Богоматерь Кранаха и многое из того, что каждому лично суждено увидеть и почувствовать, чтоб обнаружить: это загадочное место изобилует секретами.

(Продолжение читайте в следующем номере)

art plus privÉ

PRO e vent

Живые картины "Ван Гог жив. Ожившие полотна” - это уникальная мультимедийная выставка работ голландского художника Винсента Ван Гога, которая имела головокружительный успех во многих городах мира. Весной 2018 года выставка приехала в Объединенные Арабские Эмираты - в Абу-Даби и в Дубай. Около 3000 изображений были представлены в особом формате, чтобы познакомить своих зрителей с фантастическим миром творчества великого мастера.

«О

Текст Наташа Наумова

жившие полотна» — это совершенно новый выставочный формат. Здесь нет традиционных картинных галерей и тихого шепота посетителей, занятых спокойным созерцанием знаменитых полотен. Напротив, от начала до самого конца все гости выставки окружены мощной и яркой симфонией света, цвета и звука, которая заставляет покинуть на время свой привычный мир и погрузиться в то, что знатоки называют мультисенсорным опытом. Шедевры Ван Гога, приходящие в движение под музыку, “погружают” в мир картин художника, делают свидетелем и соучастником событий его жизни, помогая лучше понять смысл его творчества. Уникальность этой выставки в том, что зрители могут увидеть 100 полотен великого Ван Гога, в то время как их оригиналы хранятся в частных коллекциях и музеях по всему миру. Сегодня, благодаря развитию информационных технологий, появилась возможность

art plus privÉ

преобразовать в музей любое пространство. Для того, чтобы картины Ван Гога ожили, создателям выставки потребовалось до сорока проекторов высокого разрешения, объемный звук и экраны до десяти метров. Захватывающие дисплеи с более чем 3000 вдохновляющими образами преобразуют каждую поверхность - стены, колонны, потолки и даже этажи становятся огромным экраном для проецирования кристально чистых изображений. Существует даже реалистичная, масштабная комната знакового произведения художника - спальня в Арле. Посетители могут войти в нее и сделать фотографии знаменитого серого интерьера. Показ картин сопровождается саундтреками произведений великих композиторов - Листа, Вивальди, Годара, Шуберта. Они добавляют новые краски к рассказу о жизни художника и, что самое интересное, посетителям разрешено танцевать, если они пожелают! Изображения

май - июнь 2018

PRO e vent

Для того, чтобы картины Ван Гога ожили, создателям выставки потребовалось до сорока проекторов высокого разрешения, объемный звук и экраны до десяти метров. Дисплеи преобразуют каждую поверхность - стены, колонны, потолки - в полотна художника.

картин, эскизов и писем Ван Гога сменяют друг друга. С огромных экранов на зрителей смотрят бесчисленные портреты художника, знаменитые подсолнухи, задумчивый доктор Гаше с печалью в глазах, старик на пороге вечности, предчувствующий скорую кончину. Распускаются и цветут ветки миндаля, а черные вороны порхают над пшеничным полем… “Ван Гог жив. Ожившие полотна” — это история непризнанного гения. За свою жизнь художнику удалось продать только одну картину, а сегодня его называют одним из самых дорогих художников мира. За десять лет он создал более 2100 произведений, включая 860 картин маслом. Среди них - портреты, автопортреты, пейзажи и натюрморты с изображением оливковых деревьев, кипарисов, полей пшеницы и подсолнухов. Большинство критиков не замечали Ван Гога до его самоубийства в возрасте 37 лет, которому предшествовали

2018 may - june

art plus privÉ

PRO e vent

годы тревог, нищеты и расстройства рассудка. Его путь в искусство был непростым - он служил комиссионером в Брюсселе и Париже, работал учителем в Англии, был проповедником в шахтерском районе Боринаж в Бельгии. Став студентом Академии художеств в Брюсселе много, с увлечением рисовал простых людей крестьян, ремесленников, заключенных. Его живопись того времени была полна темных тонов, передающих атмосферу психологической напряженности и страданий. Через несколько лет художник переехал в Париж, увлекся изучением импрессионизма и японской гравюры. В его работах исчезли земляные краски, появились чистые тона - голубые, золотисто-желтые и красные. За два

100

art plus privÉ

года до смерти Ван Гог поселился в Арле. Именно там окончательно определилось своеобразие его творческой манеры - обжигающий темперамент, мучительное стремление к идеалу и страх перед враждебными человеку силами воплощались то в сияющих красками пейзажах, то в зловещих, напоминающих ночной кошмар образах. Продуктивность его была невероятной - за день он мог написать несколько картин. Однако, при жизни была продана только одна картина художника - пейзаж “Красные виноградники в Арле”... “Настоящие художники не рисуют вещи такими, как они есть… Они рисуют их, поскольку сами чувствуют себя ими.” - Винсент Ван Гог.

май - июнь 2018

PRO e vent

Арт Дубай Под патронажем Шейха Мохаммеда Аль Мактум Бин Рашид, вице-президента и премьерминистра ОАЭ, правителя Дубая 20 марта 2018 года в Мадинат Джумейра открыла свои двери 12 по счету выставка Арт Дубай.

Текст Мария Михеенко

а данный момент Арт Дубай является самой разнообразной выставкой в мире. У посетителей была возможность поближе познакомиться с искусством Ближнего Востока, Северной Африки и Южной Азии, которое представлялось в 105 галереях 48 странами. В рамках нового партнерства Art Dubai с Институтом искусства Misk, ярмарка представила выставку под названием «Этот лихорадочный прыжок в ярость жизни», в котором были представлены редко встречающиеся современные произведения со всего региона, а также Reframe Saudi, документальный фильм «wВиртуальная реальность», в котором исследуется Саудовская Аравия, заглядывая в студии современных художников, базирующихся в Королевстве. Наряду с галерейными залами и выставками в Арт-Дубае была представлена всеобъемлющая программа переговоров: 12-е издание Глобального художественного форума «Я НЕ РОБОТ», в котором была рассмотрена актуальная тема автоматизации; а также второе издание современного симпозиума Art Dubai, в котором рассказывали о жизни и культурном влиянии мастеров 20-го века из стран Ближнего Востока, Южной Азии и Африки. «Еще раз, Art Dubai подтверждает свою позицию в качестве платформы, представляющей Ближний Восток, Северную Африку и Южную Азию, где формируются и проявляются инициативы, карьеры артистов выходят на международную арену и где создаются новые партнерские отношения и открытия», - сказала Мирна Аяд, директор, арт-Дубай.

Art Dubai Contemporary

В 78 галереях из 42 стран, в том числе в первых собраниях галерей из Исландии, Эфиопии, Ганы и Казахстана, в нынешних галереях в этом году подтверждается уникальный характер Арт Дубаи как платформы для открытия искусства со всего мира и места встречи для искусства из центров и новых сцен. Распространяясь по двум галерейным залам, в разделе Contemporary от Art Dubai появилось сильное представительство галерей с Ближнего Востока, Северной Африки и Южной Азии, значительного контингента возвращающихся галерей из Европы и Северной Америки, а также уникальный состав галерей из Африки и Латинской Америки.

Art Dubai Modern

Art Dubai Modern представил 16 галерей из 14 стран и впервые были представлены коллективные выставки, помимо сольных и нескольких художников. Современные произведения искусства из региона, галереи, участвующие в Art Dubai Modern 2018, представили известных модернистов из Ближнего Востока, Африки и Южной Азии. Misk Art Institute является эксклюзивным партнером Art Dubai Modern.

102

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO e vent

Резиденты Премьера 2018 года, резиденты - это секция галереи в Арт-Дубае, в которой 11 международных художников приезжали в ОАЭ на 4-8-недельную резиденцию, для создания работы, которая была представлена на выставке. Во время своего нахождения в ОАЭ художники имели возможность общаться с местным населением, работать совместно друг с другом, участвовать в переговорах и проводить открытые студии.

Премия Abraaj Group. Прошло празднование 10-летнего юбилея, художественной премии группы Abraaj , которая стала краеугольным камнем арт-сцены на Ближнем Востоке, Северной Африки и Южной Азии, а также ступенькой для карьеры некоторых художников, многие из которых стали хорошо известными в международном мире искусства. Издание премии 2018 года курирует Мириам Бен Салах.

Форум Global Art В рамках обширной культурной программы в Дубае Global Art Forum— это ежегодная конференция по искусству - крупнейшая на Ближнем Востоке, в Северной Африке и Южной Азии - и уникальная в том, что она рассматривает культуру из разных дисциплин и объединяет ведущие умы для обсуждения конкретной темы. 12-е издание Форума было посвящено силе и потенциалам автоматизации под названием «Я не робот».

Reframe Saudi В рамках своего сотрудничества с Misk Art Institute, Art Dubai представил Reframe Saudi, документальный фильм «Виртуальная реальность», в котором исследуется Саудовская Аравия, заглядывая в студии современных художников. Аудитория Art Dubai была приглашена испытать 2018 may - june

предварительный просмотр фильма, став свидетелем яркого изобилия культурных повествований, формирующих жизнь в меняющейся сиране. Режиссер Маттео Лонарди и продюсер CULTURUNNERS, региональный превью Reframe Saudi в Art Dubai предвосхищает международный выпуск финального фильма на World VRForum в июне 2018 года. Предварительный просмотр сопровождался дискуссией по современному искусству.

The Feverish Leap in the Fierceness of Life Представленный вместе с Art Dubai Modern и поддержанный Институтом Misk Art, выставка-музей,The Feverish Leap in the Fierceness of Life представила более 75 работ нескольких ведущих участников пяти модернистских групп художников и школ, охватывающих пять десятилетий и пять арабских городов: Группа современного искусства в Каире (1940-е / 1950-е годы), Багдадская группа современного искусства (1950-е годы), Школа искусств Касабланки (1960-е / 70-е годы), Школа Хартума (1960-е и 70-е годы) и Дар аль-фунун аль -sa'udiah (Дом саудовских искусств) в Эр-Рияде (1980-е годы).

Современный Симпозиум Возвращаясь к своему 2-му изданию в 2018 году, современный симпозиум Art Dubai - это серия переговоров и презентаций, посвященных жизни, работе и культурному влиянию мастеров 20-го века из стран Ближнего Востока, Южной Азии и Африки.Известные кураторы, ученые и покровители собираются вместе для серии переговоров, где обсуждали стили, влияния и практики художников, чья работа способствует истории искусства, выпущенной в XX веке. Современный симпозиум Art Dubai проходил в Misk Lounge. С каждым годом выставка Art Dubai производит все больше захватывающих впечатлений, постоянно удивляет своими новыми идеями и умению связать воедино разные культуры! art plus privÉ

103

PRO e vent

О, женщина-Весна Первый Русскоязычный Читательский Клуб существует всего 4 года, но уже за такой короткий срок проведено множество социально-значимых и интересных проектов.

клуба сложилась прекрасная традиция-ежегодные литературные вечера. На эти вечера приходит определенная интеллигентная публика русскоязычного Дубая. 30 апреля уютный зал одного из ресторанов города заполонили поэзия и живая музыка. Это уже третий по счету ежегодный литературный вечер, который в этот раз прошел в тональности «ЖенщинаВесна». Заблаговременно гостям было предложено принять участие в конкурсе на лучшее домашнее задание, которое всегда оригинально отражает тему вечера. Так, в этом году дамы импровизировали "подражая великим". Задача была-обыграть на свой манер узнаваемое по ритму и стилю рифмовки одно из любимых произведений великих поэтов, создав тем самым свой вариант стихотворения на тему «Женщина - Весна». Программа поэтической гостиной открылась произведениями, воспевающими Весну. Поэзия звучала на арабском, английском, французском, узбекском, казахском, белорусском, украинском и, конечно же, русском языках. Кульминация литературного вечера-это выбор и награждение дамы за «Лучший образ». Сочетание вдохновленной лирики, романтичности и юмора- отличительная особенность этих литературных встреч. Организаторы вечера, энтузиасты Читательского Клуба Наталья Коняхина и Анна Штатская, создали атмосферу тепла и домашнего уюта. Вальсирующие пары центра Palais de dance и классическая музыка наполнили вечер особым настроением и атмосферой. И, разумеется, кто же не любит получать подарки?! Организаторы вечера предусмотрели и этот немаловажный момент-каждый гость унес с собой частичку внимания и напоминания об этом прекрасном вечере. От всей души благодарим организаторов замечательного вечера - Наталью Коняхину и Анну Штатскую! Желаем дальнейших успехов! @russianread_dxb

104

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO e vent

Международный День Матери 21 марта в новом торговом комплексе The Outlet Village, расположенном около Dubai Parks and Resorts, прошло мероприятие, посвящённое самому нежному, доброму и тёплому празднику Международному Дню Матери.

этот день в The Outlet Village собрались самые красивые женщины города, прекрасные мамы с очаровательными детишками, успешные бизнеследи, популярные блогеры. Женщины делились секретами молодости и красоты, процветания и успеха, рассказывали о новых бизнес проектах, наслаждались непринуждённым общением, вкусными десертами, ароматным кофе от the Brass cafe и дружеской атмосферой.

2018 may - june

Спонсор мероприятия, флористическая компания Julia Volet, провела чудесный мастер-класс по созданию цветочных композиций. Гости изготовили венки из живых цветов и приняли участие в красивой фотосессии, организованной The Outlet Village. В зале царила чудесная атмосфера весны и праздника. Большое спасибо Диане Ганеевой за организацию замечательного мероприятия!

art plus privÉ

105

PRO beauty

Секреты молодости Независимо от того, хотите ли вы избавиться от некоторых симптомов старения или хотите быстро привести себя в порядок для предстоящего мероприятия - теперь вам не нужно задумываться о хирургической подтяжке лица или косметических инъекциях. Вы можете получить мгновенные результаты при помощи Ultraformer III - новой технологии ультразвука MMFU (Micro Macro Focused Ultrasound), которая в течение 30 минут поможет вам буквально помолодеть на несколько лет.

возрастом, практически каждая женщина сталкивается с рядом проблем, связанных с сухостью и снижением эластичности кожи лица и шеи, что приводит к появлению морщин. При этом, одним из самых коварных симптомов возрастных изменений становится гравитационный птоз, проще говоря, опущение мягких тканей лица. Ultraformer III - это не инвазивная процедура, направленная на подтяжку кожи на лице и шее, а также для снятия симптомов “нависших бровей”. При этом улучшается контур лица, уходят морщины и улучшается тонус кожи.

На сегодняшний день лечение при помощи Ultraformer III является одной из самых популярных не инвазивных процедур, в отличие от хирургического лифтинга. Чтобы узнать, как сохранить свою молодость при помощи Ultraformer III, мы обратились с вопросом к Олимпии Кармен - ведущему специалисту Wellbeing Medical Centre, членом Всемирного общества междисциплинарной антивозрастной медицины. Имея более чем 26-летний опыт работы в области лазерной эстетики ухода за кожей, Олимпия Кармен поделилась с нами своими знаниями, а также профессиональными советами по уходу за кожей лица и тела.

Беседова ла Наташа Наумова Чем эти процедуры принципиально отличаются от более традиционных методов омоложения? Многие женщины считают, что единственный способ выглядеть после 40 или 50 лет на все 100% — это хирургическое вмешательство или косметические инъекции. Но сегодня существует много других вариантов. Например, много разных видов не инвазивных процедур, которые мягко и корректно помогают устранить проблемы кожи и, таким образом, избежать хирургического ножа. Ultraformer III - это “золотой стандарт”. Когда ко мне приходят пациенты, я слышу: “ Я хочу выглядеть естественно”. Как правило, это женщины, которые не хотят прибегать к хирургическому вмешательству по подтяжке лица или делать инъекции, чтобы выглядеть моложе. А Ultraformer III как раз решает эту проблему, без боли и рубцов.

106

art plus privÉ

Олимпия Кармен имеет более чем 26-летний опыт работы в области лазерной эстетики ухода за кожей

май - июнь 2018

PRO beauty

Через какое время после процедуры будет заметен эффект? Пациенты увидят первоначальный эффект разглаживания кожи сразу же, но окончательный процесс будет более заметен через 2-3 месяца, когда старый коллаген завершит процесс регенерации новым коллагеном. Сам процесс регенерации коллагена будет еще продолжаться до 6 месяцев после первоначального лечения, а эффект от процедуры будет длиться до 18 месяцев. Как проводится процедура? Технология Ultraformer III — это не инвазивный ультразвук, который использует акустическую энергию, воздействуя на три слоя поверхностной дермы (тех самых, которые хирурги используют при подтяжке лица). Таким образом, основная идея заключается в том, чтобы “обмануть” дерму и заставить ее производить больше коллагена, натурального материала, который вырабатывается вашим организмом. Продолжительность процедуры - от 30 до 60 минут. Это можно сделать даже во время вашего обеденного перерыва и после окончания опять вернуться к работе. Сколько процедур необходимо для получения желаемого результата? Большинству клиентов требуется не более двух. Конечно, результаты зависят от возраста пациента, его образа жизни, от индивидуальных особенностей и состояния кожи.

Это возможно уже с 25 лет - все зависит от того, что именно вы хотите в себе изменить. Например, наши более молодые клиенты сегодня хотят избавиться от “второго” подбородка, а также исправить линии носогубных складок на лице. Как проводятся консультации?

Обычно, через 12-18 месяцев.

Во время консультации наш специалист собирает полную информацию о пациенте, о его возрасте, привычках, о проводимых в прошлом процедурах, чтобы подобрать индивидуальную программу лечения для каждого.

С какого возраста можно проводить лифтинг Ultraformer III?

Что происходит с кожей сразу же после проведения процедуры?

Через сколько времени необходимо повторить курс лечения?

2018 may - june

art plus privÉ

107

PRO beauty

По окончанию процедуры вы увидите легкое покраснение на коже, которое исчезнет через несколько часов. Покраснение говорит о том, что процесс регенерации коллагена начался. А мужчинам также можно проводить такие процедуры? Мужчины - очень хорошие кандидаты для лечения при помощи Ultraformer III, так как полностью отсутствует период восстановления и можно сразу же вернуться к своей повседневной деятельности. Что бы Вы посоветовали делать нашим читателям, чтобы сохранить молодость на долгие годы? 1. Выбирайте правильные продукты по уходу за кожей. Чрезмерное использование косметических средств - самая большая ошибка, которую делают люди. Выбирайте крем для лица, который будет удерживать воду в течение всего дня, чтобы избежать обезвоживания, а также защищать кожу от ультрафиолетовых лучей. А вечером наносите питательный крем, чтобы “накормить” вашу кожу, пока вы будете спать. 2. Избавляйтесь от покраснений на лице. Покраснение — это обычное состояние кожи, которое часто вызвано воздействием солнца, стрессом, острой пищей или жаркой погодой в ОАЭ. Скорее всего, этот процесс будет развиваться и с возрастом. В этом случае нужно перейти на средства по уходу за чувствительной кожей, а также пройти курс лечения лазером GentleMax.

108

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO beauty

3. Пигментные пятна выдадут ваш возраст. В жарком климате нередко бывает, что у женщин после 40 лет на лбу и щеках появляется пигментация в виде коричневых пятен, от которых очень тяжело избавиться. На мой взгляд, лучшим на сегодняшний день является лазер Spectra, который получил разрешение от FDA для лечения меланодермы.

который способствует регенерации клеток всего организма и выработке коллагена, а это значит, что ваша кожа будет всегда в тонусе. 8. Пейте много воды. Вода предотвращает дегидратацию, которая приводит к преждевременному старению. Выпивайте не менее восьми стаканов воды в день.

4. Защищайте свою кожу от солнца. Наносите солнцезащитный крем широкого спектра действия, который будет защищать от UVA и UVB лучей с SPF 30 или выше. Самое главное при этом - не забывайте это делать каждые 2-3 часа, если вы находитесь на улице. 5. Не откладывайте визит к специалисту, если у вас проблемы с кожей. Вовремя удаляйте пигментацию на лице, угри, признаки обезвоживания, гормональных изменений или старения — это поможет вам сохранить молодость и забыть о возрасте. 6. Управляйте своим стрессом. Неконтролируемый стресс может сделать вашу кожу более чувствительной и привести к появлению прыщей. Принимайте меры, чтобы справиться со стрессом - и ваша кожа скажет вам “спасибо”!

9. Витамин С. Витамин С помогает организму вырабатывать коллаген и белок, которые поддерживают кожу и другие соединительные ткани нашего тела. 10. Используйте увлажнитель воздуха. Каждый вечер увлажняйте воздух в вашей спальне. Это предотвратит чрезмерную сухость кожи во время сна. Будьте реалистичны в ваших ожиданиях! Мы не можем остановить процесс старения, но, если вы воспользуетесь советами профессионалов и будете регулярно проводить индивидуальные процедуры специально для вашего типа кожи, возраста и образа жизни - мы можем задержать процесс и сохранить вашу молодость в течение очень долгого времени!

7. Вам нужен крепкий и регулярный сон! Не менее семи часов полноценного сна оптимизируют естественную секрецию человеческого гормона роста,

2018 may - june

Подробную информацию вы можете получить, зайдя на сайт: wellbeingmedicalcentre.com

art plus privÉ

109

PRO beauty

Улыбка, которая изменит вашу жизнь Красивая улыбка в наши дни - это, своего рода, “визитная карточка” каждого из нас. Сегодня возможности современной ортодонтии позволяют получить качественное лечение, направленное на исправление прикуса и устранение неровностей зубного ряда, в максимально комфортных условиях для любого пациента. Для этого вам нужно лишь прийти на консультацию к врачу-ортодонту, который не только сделает вас обладателем “голливудской” улыбки, но и поможет справиться с множеством заболеваний общего плана - головными болями, неправильной осанкой и эстетическими несовершенствами лица.

Беседова ла Наташа Наумова

то мы на самом деле знаем о современной стоматологии? Конечно, мы осведомлены насчет базовых правил вроде необходимости чистить зубы дважды в день и наведываться к врачу дважды в год. Еще, разумеется, мы знаем о пломбах, брекетах и имплантах. Но, мало кто из нас знает, что именно врач-ортодонт способен изменить ваш образ и самочувствие! Сегодня взаимосвязь между ортодонтией и общим состоянием организма является одним из самых прогрессивных трендов в мировой стоматологии. Оказывается, асимметрия носогубных складок и мимических мышц при разговоре, опущенные уголки рта и многие другие нюансы нашего лица, которые добавляют нам лишних лет, далеко не всегда связаны с естественным процессом старения. Неправильное положение зубов имеет прямое влияние на наши лица. Создать поистине неотразимую улыбку возможно, однако она требует тщательной работы с учетом множества

110

art plus privÉ

индивидуальных особенностей каждого пациента. Сделать это безошибочно и тонко способен только профессионал с известной долей таланта. В этом номере нашего журнала мы хотим познакомить наших читателей с Мерьем Калафатовой, врачомортодонтом, которая уже многие годы дарит своим пациентам красивые улыбки в одной из самых лучших стоматологических клиник Дубая - “Standard Medical Clinic”. К доктору Мерьем приходят лечиться целыми семьями! Доктор Мерьем, расскажите пожалуйста, о себе, почему Вы решили стать врачом-стоматологом? С самого детства я знала, что хочу стать доктором. И так сложилось, что в старших классах мне посчастливилось попасть к стоматологу, работа которой настолько меня впечатлила, что я поняла - хочу выбрать именно эту специальность. Где Вы получали образование? май - июнь 2018

PRO beauty

Я закончила Ташкентский Медицинский Институт. Сегодня это - “Ташкентская Медицинская Академия”. Как развивалась Ваша карьера после окончания института? После получения степени магистра я продолжила свое образование в Сеуле в “All Nations Dental Center” и в течение трех лет имела возможность обучаться у ведущих специалистов Южной Кореи. Это полностью изменило мое мировоззрение и отношение к современной стоматологи, а клинический опыт и знания, полученные от прекрасных корейских учителей, я по сей день применяю в своей практике. После завершения учебы я работала в Южной Корее по специальности “врач-ортодонт”. Одновременно с этим я преподавала для врачей из Узбекистана.

зубами пациента. Есть “наружные” - они устанавливаются на внешнюю поверхность зубов. “Внутренние” или “лингвальные” - их устанавливают на внутреннюю поверхность зубов. Также брекеты отличаются материалом, из которого они изготавливаются: металлические или приближенные к цвету зубов (керамические или пластиковые). В большинстве случаев необходимо устанавливать брекеты на все зубы - верхние и нижние. Но в некоторых случаях можно решить вопрос с минимальным вмешательством, установив брекеты частично, т.е. только на несколько зубов. Как Вы считаете, что главное в работе стоматолога? Главное - любовь к людям и к своей профессии. Встречались ли вам пациенты с идеальными зубами? Да, конечно, встречаются! Но хотелось бы, чтобы это случалось почаще. Для этого очень важно все время следить

В свое время мне поступило предложение от профессора и основателя “Korean Orthodontic Research Institute” в Сеуле

Стоматология - это не просто зубы или полость рта. В нашем организме все взаимосвязано. Наши зубы, челюстной сустав, осанка, бедренные суставы, стопы. И если на каком-то участке в цепи нарушается равновесие, то наш организм, обязательно, даст нам об этом знать в виде какоголибо симптома, например, появлением головной боли.

пройти полугодовой курс повышения квалификации по ортодонтии - и я очень этим горжусь! В 2012 году в Дубае я успешно сдала экзамены в DHA, получив лицензию по специальности “Specialist Orthodontist” и начала свою работу в “Standard Medical Clinic”. Доктор Мерьем, расскажите пожалуйста, какие методы лечения сегодня наиболее востребованы среди Ваших пациентов? На сегодняшний день существуют различные системы, с помощью которых можно выровнять зубы или исправить прикус в любом возрасте. Выбор ортодонтической системы определяется клиническим случаем и пожеланием пациента. Если в детском или подростковом возрасте чаще используются брекеты, то люди постарше предпочитают наиболее эстетичные или менее заметные системы, такие как “INVISALIGN” или лингвальные (внутренние) брекеты. А какие бывают брекеты? Существует много разных видов брекетов, которые подбираются индивидуально, в зависимости от ситуации с 2018 may - june

за зубами. А начинать ухаживать за ними нужно с момента появления самого первого зуба! Это - ответственность родителей, в первую очередь, которые должны приучить своих детей чистить зубы дважды в день, лично контролируя этот процесс: дайте зубную щетку в руки ребенку, чтобы он имел возможность научиться делать это самостоятельно. Но, помните - чистить зубы ребенку до 7 лет должны родители! Несмотря на должный уход, детям нужен профилактический осмотр у стоматолога не реже, чем два раза в год, чтобы иметь возможность выявить кариес на ранней стадии. При этом, регулярное посещение любимого доктора с детства превратится в отличную привычку на всю жизнь! Всегда ли состояние зубов зависит исключительно от гигиены? Конечно, гигиена - это основной фактор, от которого зависит состояние зубов, но важно и общее состояние здоровья, генетика. Вообще, я хочу сказать, что все намного сложнее и интереснее. Стоматология - это не просто зубы или полость рта. В нашем организме все взаимосвязано. Наши зубы,

art plus privÉ

111

PRO beauty

челюстной сустав, осанка, бедренные суставы, стопы. И если на каком-то участке в цепи нарушается равновесие, то наш организм, обязательно, даст нам об этом знать в виде какоголибо симптома, например, появлением головной боли. Наша внешность, профиль лица или даже осанка - все зависит от прикуса и положения зубов. В первую очередь, это влияет на симметрию лица и положение мягких тканей в ротовой полости. И если прикус неправильный, то это влечет за собой повышение тонуса лицевых мышц, а значит зубы начинают больше стираться. В случае, когда занижен прикус, пациенты начинают замечать провисание мягких тканей лица. В этом случае обращение к стоматологу с проблемами в полости рта очень часто помогает улучшить внешний вид - происходит естественная подтяжка лица и появляется уверенная, сияющая улыбка! При этом, благодаря достигнутому балансу, улучшается осанка и, как результат, исчезают головные боли.

Профилактика всегда лучше лечения. Боль появляется, если ситуация “запущена”. Лучше до этого не доводить.

Какие самые распространенные “зубные ошибки” Ваших пациентов? Самые распространенные ошибки связаны с гигиеной. Универсальный совет по уходу за зубами - это самостоятельный ежедневный уход и не забывать посещать своего стоматолога каждые 6-12 месяцев, даже если ничего не болит! Доктор Мерьем, а зачем идти к стоматологу, “если ничего не болит”? Профилактика всегда лучше лечения. Боль появляется, если ситуация “запущена”. Лучше до этого не доводить. А кому Вы доверяете свои зубы? Свои зубы я, с удовольствием, доверяю своим коллегам! К тому же, со мной рядом - моя “половинка”, моя сестра, с которой мы вместе уже много лет работаем в “Standard Medical Clinic”. Так что, есть к кому обратиться в любой момент (улыбается). Доктор Мерьем! Спасибо Вам за очень интересное интервью! И за Вашу работу, которая делает людей счастливыми!

112

art plus privÉ

май - июнь 2018

LADIES & GENTS Beauty & Wellness SPA

www.icequeen.ae /icequeenUAE

@icequEEnuae

PRO beauty

Сила света

ицо человека – это его визитная карточка, а лицо женщины, отражая всю сущность ее жизни, помимо всего прочего, еще должно излучать красоту и энергию. La Prairie создали инновационное средство White Caviar Crème Extraordinaire, которое поможет этому свету никогда не исчезнуть. White Caviar Crème Extraordinaire – результат долгих стремлений ученых La Prairie создать самый эффективный, совершенный крем по уходу за кожей. Он борется с темными пятнами и другими пигментными изменениями кожи благодаря специально разработанной освещающей молекуле. Первые результаты использования крема заметны уже через две недели. Своим последним новшеством La Prairie стремится использовать силу света. Эта сила направленна то, чтобы оживить, улучшить и украсить уставшую кожу лица. Это та невероятная сила света, которой художники стремятся осветить героев своих картин. И вот теперь эта волшебная кисть может оказаться в руке каждого. После нескольких лет исследований, которые включали скрининг 50 тысяч ингредиентов, ученые La Prairie выявили единственную в мире мощную осветляющую

молекулу Lumidose. Активность этой революционной запатентованной молекулы Lumidose заключается в чрезвычайно эффективном разрушении образования меланина, который отвечает за пигментацию кожи, что приводит к более чистому ровному цвету. Темные пятна исчезают, как по мановению волшебной палочки. Оптимизированная формула концентрации Lumidose помогает достичь источника обесцвечивания, превосходя все косметические стандарты для невиданного ранее эффекта сияния. Lumidose сочетается с Smart Crystal White от La Prairie, системой мощного активирующего эффекта, который работает, чтобы прервать сигнальные пути производства меланина. White Caviar Crème Extraordinaire – это бесценное сокровище в мире косметических средств и об этом можно понять уже с самой упаковки. Синтез серебряного, прозрачного цвета наполняет крем еще большей силой света. Блестящая серебряная крышка открывает коробочку с драгоценными камнями, где блики света отражаются от миниатюрного зеркальца. С нажатием на изящную перевернутую кнопку активируется инновационный безвоздушный насос, высвобождающий идеальную дозу

«Я захватил свет. Я арестовал его полет». Луи Дагер, создатель фотографии

114

art plus privÉ

май - июнь 2018

PRO beauty

этого магического средства – точное количество для исключительного сияния кожи. La Prairie дарит нам не только ни с чем не сравнимый крем White Caviar Crème Extraordinaire, а целую коллекцию средство «White Caviar», с помощью которой можно навсегда забыть о несовершенствах усталой и тусклой кожи. Это может стать настоящим ритуалом – волшебным преображением вашей кожи. Освежающий лосьон White Caviar Illuminating Clarifying Lotion станет первым шагом к более яркой и чистой коже. White Caviar Illuminating Eye Serum уменьшить темные круги под глазами и разгладит морщины. White Caviar Illuminating Pearl Infusion – сыворотка, которая начнет активную борьбу с возрастными пятнами и покраснениями. White Caviar Illuminating Eye Cream наполнит уставшие веки живительной влагой и поможет осветлить нежную кожу вокруг глаз. И в завершении этого магического преображения останется только нанести White Caviar Crème Extraordinaire. Душа человека излучает свет изнутри, кожа человека – это визуализация света, который никогда не должен погаснуть. Дарите сияние и укрепляйте силу света вашей кожи благодаря White Caviar от La Prairie.

2018 may - june

art plus privÉ

115

ET cetera

Генетика молодости Biologique Recherche – 100% профессиональная косметика, представлена только в квалифицированных центрах. Именно о таком салоне мы рассказали нашим читателям в предыдущем номере. Сегодня мы хотим познакомить вас с новинкой, которую вы можете приобрести в салоне красоты «Embassy of Beauty». Компания Biologique Recherche, вдохновленная открытием Лаборатории механизмов Генной Экспрессии в г. Сан-Диего

о возможности перепрограммирования клеток, создала La Grande Crème. Крем с многогранной формулой борется со всеми возрастными проблемами, главным образом воздействуя на экспрессию генов, участвующих в процессе старения кожи. Действие компонентов направлено на восстанавление эпидермального барьера, на улучшение внеклеточной матрицы кожи. Продукт помогает бороться с гравитационным птозом.

Розовый Dolce Garden Вдохновившись весенними садами Сицилии, визажисты Dolce Gabbana создали новую коллекцию Dolce Garden Make Up, которая побуждает восхищаться врожденной красотой цветущих свежих роз. Палитра Dolce Garden расцветает на щеках с помощью нового хита этого сезона – румян Rosa Duchessa оттенка Provocative 40. Это лимитированное средство раскрывает розу красочными розовыми тонами, придавая свежее сияние коже. Губы покрывает помада в трех вариантах: Dolce Ibiscus, Dolce Orchid и Dolce Peony. Это эксклюзивная косметическая серия представила самые восхитительные оттенки цветущего сада: интенсивные коралловые, яркие пурпурные или мерцающие розовые цвета. Лицом этой линии стала молодая топ-модель Кьяра Шелси. Веселая и излучающая весеннее настроение она наслаждается палитрами натуральных и сияющих оттенков, вдохновленных королевой цветов - розой.

116

art plus privÉ

май - июнь 2018

ET cetera

Венецианские истории Венеция – город-загадка, наполненый блеском, гавань прибытия араматов с Востока, центр торговли редкой древесиной, специями, шелками, тончайшим стеклом, ювелирными изделиями. Пять ароматических сказок, раскрывающих тайны легендарного, вечного города, рассказаны брендом Valmont, в виде миниатюрных флаконов, украшеных разноцветными масками, отдающими дань муранскому стеклу. Verde Erba I – всплеск зелени и бесконечность Адриатики, район Pontile Sant'Elena. Начальные ноты боярышника, розы и камелии, раскрываясь, приобретают свежесть цветочных ароматов, оттененых древесными нотами, смягчающиеся мерцаниями теплой ванили. ALESSANDRITE I – яркая современность и традиции, объединенные в районе Арсенала. Превосходная структура на смеси араматов лимона и апельсина, с дрейфующими нотами жасмина. Rosso I – невероятный и запретный союз хрупкой и элегантной розы с мощностью глубокого древесного уда буквально переносит вас в монастырь Сан-Франческо Делла Винья, вдали от шума города в малоизвестном таинственном уголке Венеции. Gaggia Medio I – острый, магический, он влечет вас на извилистые улочки Dorsoduro, объединяющие искусство и красоту. Восходящая композиция восточных специй в смеси с нотами цитруса смягчается благоуханием сандала, одновременно уплотняясь вокруг аромата янтаря. Blu Cobalto I – восточный, изобретательный, обаятельный, отражающий грубость и экстравагантность Сан-Маваси. Композиция пробуждается шокирующими и плотными нотами пачули, воспламеняясь ароматом какао.

2018 may - june

art plus privÉ

117

ET cetera

“Поколение Y” Коллекция Dolce & Gabbana осень-зима 2018 года определяет новое веяние в моде, которое раскрывает сущность поколения миллениалов (или поколения Y). Видение дизайнеров дополнилось макияжем, подчеркивающим свежий и сияющий цвет лица с естественным, но ярким акцентом на глазах и губах. Безупречная и естественная светящаяся кожа достигнута благодаря игре теней и света средств Perfect Matte Liquid Foundation и Perfect Luminous Concealer. Глаза выглядят элегантно и привлекательно, усилены коричневыми бежевыми тенями Perfect Mono Eyeshadow и графическим лайнером Highly Eyeliner Eyotiner Emotioneyes Stylo. Линии нарисованы и размыты в цвете близком к черному, но мягче, чтобы сохранить натуральный образ. А чтобы глаза выглядели еще больше, визажисты предлагают использовать бежевую подводку The Eyeliner, Nude 9 на внутренних веках и черную насыщенную тушь Passioneyes Mascara Nero 1. Emotioneyes Brow Powder Duo наполнили цветом брови, достигая сложного, но естественного взгляда. Для губ предлагаются совершенно индивидуальные оттенки, чтобы усилить их чувственность: кремовая помада Mandorla 125, или розовый оттенок Goddess 140, или классическая красная помада оттенков Devil 620 или Scarlett 625, или более интенсивные и темные тона, такие как Black Magic 630 и Ultra 650. Завершить этот естественный, но запоминающийся образ можно только натуральным маникюром с лаком бежевых оттенков Bella 210 и Pink 220.

Цветочный нектар Issey Miyake Чистая капля воды с нежным ароматом цветов и весеннего леса – именно так тонко представили в далеком 1992 году L’Eau d’Issey Miyake. И на протяжении более 25 лет компания выпускала новые модификации этого аромата. Весной 2016 года в истории L’Eau d’Issey началась вторая глава. Парфюмеры Фанни Бол и Доминик Ропийон преображают не только запах, но и флакон, который еще больше походит на каплю воды, и выпускает L’Eau d’Issey Pure. Аромат морского бриза с нотками цветков апельсина, Дамасской розы, лилии и жасмина. Следом за ним в 2017 году выходит одноименная туалетная вода. И в 2018 году третьей частью истории чистейшего аромата становятся духи L’Eau d’Issey Pure Nectar de Parfum. L’Eau d’Issey Pure Nectar de Parfum – цветочный аромат, в котором раскрываются запахи сладкого грушевого нектара, розы, пиона и бергамота. Происходит плавная трансформация капли морской воды в каплю росы, а из капли росы в нектар розы. При таком развитии аромата флакон поменял свой цвет – теперь он цвета розового золота, дабы передать отдаление от морской тематики.

118

art plus privÉ

май - июнь 2018

ET cetera

Ароматы и искусство Phuong Dang Бренд уникальных ароматов Phuong Dang, основан вьетнамской художницей Фуонг Данг, использующей понятный всем язык искусства для того, чтобы преобразовать идеи в поэтические реалии в самых разных творческих областях: высокая мода, дизайн, креативное направление, живопись, парфюмерия До создания собственной коллекции совместно со всемирно известными парфюмерами, Фуонг Данг в течение

многих лет самостоятельно разрабатывала ароматы с использованием собственных коллекций масел. Этими неповторимыми «жидкими эмоциями», как сама художница их называет, она вдохновляет людей, используя обоняние, как самое бессознательное чувство. «Ароматы остаются в памяти и могут действительно менять наши эмоции», — поделилась художница.

Восточная Nirvana от Elizabeth and James В марте этого года Elizabeth and James расширили свою коллекцию ароматов Nirvana эксклюзивно для рынка Ближнего Востока в партнерстве с Butterfly Beauty LLC. Эшли и Мэри-Кейт Олсен разработали фирменные ароматы бренда, которые воплощают чувство индивидуальности. Коллекция ароматов Elizabeth and James Nirvana представляет собой конечное состояние счастья, которое не возможно определить словами. Всего представлено четыре новых аромата. Elizabeth and James Nirvana White – очаровательный цветочный аромат с нотами пиона и мускуса, а Elizabeth and James Nirvana Black – чувственный древесный аромат с нотами фиалки, сандалового дерева и ванили. Nirvana Rose – привлекательный цветочный аромат с нотами герани и розовой розы, а Nirvana Bourbon – восточный аромат, смешивающий ноты ванильного бурбона с дубом и намеками на туберозу. Парфюмерные новинки будут доступны в ОАЭ исключительно в магазинах Sephora.

2018 may - june

art plus privÉ

119

ET cetera

Elie Saab в белом Новое творение мастеров ELIE SAAB призвано привнести исключительную изысканность в повседневность, повторяя ослепительность особых моментов в жизни женщины, когда она находится в центре внимания. Чтобы подчеркнуть особеность этих моментов, дуэт парфюмеров Жерома Ди Марино и Френсиса Куркджяна работая над созданием аромата, переосмысливают блестящий союз цветка апельсина и белого мускуса, созидая поистине завораживающую симфонию белых оттенков. Белый цвет нашел свое отражение не только в названии парфюма. Вся концепция духов – это средоточие «белых нот»: Elie Saab Le Parfum in White раскрывается апельсиновым цветом с его сладким звучанием с зеленоватыми нюансами, а дополняют его выразительный насыщенный тон сочные спелые аккорды красных фруктов. В сердце солирует жасмин во всей красоте своего сладковато-терпкого цветочного тона. Финальный аккорд сочетает смолисто-табачную и солоноватую амбру с изысканным пудровым акцентом белого мускуса и анималистичнодревесными оттенками листьев пачулей. Подчеркивая особенность момента, флакон также украшен белой крышкой, золотая линия окружает «шею», и как развивающаяся тонкая золотая вуаль флакон украшает изящная подпись, добавляя изысканности.

Аромат женственности от Guerlain В современном мире женственность в своем определении претерпела ряд изменений. Это не только изящество, утонченность и красота, это еще и описание свободной, уверенной и сильной женщины, такой как Анджелина Джоли. Именно она стала вдохновением и лицом нового женского аромата Mon Guerlain.

120

art plus privÉ

В основе композиции, конечно же, таитянская ваниль, как основной ингредиент всех бестселлеров Guerlain, но изюминку ей придает нотка жасмина Самбак, который передает смелый характер парфюма, а также лаванда Карла, которая является классическим ингредиентом мужского парфюма, что наделяет Mon Guerlain той самой силой и уверенностью.

май - июнь 2018

ET cetera

Королевские самоцветы BULGARI Новая коллекция, названная LE GEMME REALI, вдохновлена определенными драгоценными камнями: Nylaia - синим сапфиром, Rubinia - красным рубином, Veridia зеленым изумрудом. Музой роскошной коллекции стала византийская императрица Феодора. Любознательная, эрудированная и опережающ ая свое время, одна из тех, кто так глубоко восхищает Bulgari, и кому Дом посвящает свои коллекции. Могущественная женщина своего времени, обладающая важными для римской традиции качествами: мужеством и амбициями. Коллекцией Le Gemme Reali дом Bulgari отдает дань уважения женщине, чья аура и личность были столь же великолепны, как и ее царствование. Nylaia - аромат, посвященный области Кашмир, родине великолепных сапфиров. Композиция аромата создана из пудровых цветов и очень чувственных, теплых, мягких смол в сочетании с прозрачными и чистыми оттенками. Rubinia - страстный алый рубин, соблазнительный, богатый, смелый и яркий. Композиция начинается светлыми и солнечными аккордами, которые ведут к интенсивному и обволакивающему сливочному сердцу, созданному на привлекательной и чувственной базе. Veridia – яркий интенсивно зеленый изумруд, вызывающий ассоциации с богатством и великолепием садов Византии. Аромат открывается комбинацией таинственных пряных и роскошных древесных нот, за которыми следует драгоценное бальзамическое сердце из «слез» ладана, и, наконец, притягательная ванильно-древесная база.

Инновационная тушь Chanel Chanel Parfums Beauté в очередной раз расширяет грани дозволенного в области инноваций и косметики с помощью первой в мире туши, созданной 3D принтером. После партнерства с различными инновационными компаниями Chanel Parfums Beauté обратилась в другую французскую компанию для этого инновационного проекта, к специалистам по 3D-печати: ERPRO 3D FACTORY. Результатом сотрудничества стала щеточка туши LE VOLUME RÉVOLUTION DE CHANEL.

2018 may - june

Щеточка имеет особую зернистую поверхность, что позволяет наносить тушь идеально ровно, разделяя ресничку от реснички, а расположение щетинок через каждый миллиметр помогает создавать экстремальный объем. С июня 2018 года начнут производить 50 000 кистей в сутки, 250 000 кистей в неделю, т.е. до 1 миллиона кистей в месяц. Это колоссальный прорыв в области инноваций и бьюти индустрии. art plus privÉ

121

ET cetera

Bottega Veneta и новая коллекция очков В новой коллекции весна-лето 2018 модный дом Bottega Veneta сделали акцент на очки. Коллекция Surface To Lens подчеркивает внимание к деталям благодаря уникальным инновационным конструкциям и новым концепциям дизайна. Модникам и модницам представлены две модели унисекс – граненная маска и классическая круглая форма, а также уникальная мужская модель авиаторов. Дизайнер использует

новый подход к изображению логотипа, который очень сдержанный, но появляется в двух местах: выгравирован лазером на левой линзе и под лаком на одной из душек. Стильная и универсальная круглая форма имеет выпуклые линзы. Стиль авиатора изменен новыми конусообразными и ультраплоскими стеклами, которые расположены вровень с оправой, что подчеркивает инновационный подход Bottega Veneta к созданию очков.

Лето, пальмы, море! Giorgio Armani Лето уже совсем близко и известный итальянский модельер Джорджио Армани подготовил много новинок для мужского летнего гардероба. Новая коллекция играет на контрасте белого и синего, и все модели достаточно спортивные (в стиле «casual»), но в тот же момент передают ощущения элегантности и роскоши. Для изготовления этих изделий использовали высококачественные материалы, такие как кашемир и тончайший хлопковые ткани, а также крокодиловая кожа, которая использовалась в виде вставок в аксессуарах. Giorgio Armani летом – это широкий ассортимент мужской одежды и аксессуаров, в том числе футболки, поло, рубашки, брюки и шорты, плавки и даже стильные хлопковые полотенца с летним пляжным пейзажем. Завершающим штрихом этой коллекции стали оригинальные плетеные ремнем, белые туфли и соломенная шляпа. Приобрести этот образ богатого бездельника, которые отдыхает в тени пальмовых деревьев, можно будет с мая 2018 года во всех официальных Giorgio Armani и в онлайн-магазине armani.com

122

art plus privÉ

май - июнь 2018

ET cetera

Короли люксовых сумок Moynat в Дубае Дубай – это место, где прошлое и настоящее соединяются. То же самое можно сказать о люксовом французском бренде Moynat, который выпускает уникальные сумки с 1849 года, и с 2011 года начался их триумфальный современный период развития. Бутик Moynat расположился в самом центре The Dubai Mall. Для своих клиентов компания приготовила мужские и женские изделия из кожи и аксессуары, чемоданы и текстиль. А еще предлагаются услуги персонализации подписи дома: от инициалов ручной росписи до индивидуальных заказов на сундуки и сумочки. Moynat подарил для своего дубайского магазина изысканные и уникальные изделия: знаковые сумки из дорогой эксклюзивной крокодиловой кожи в трех расцветках - Céramique, Camouflage или Natura. Также презентовали редкий чемодан Al Noor by Moynat, специально созданный в честь открытия первого бутика Moynat на Ближнем Востоке. Рамеш Наир (креативный директор Moynat), вдохновленный древним остеклением азиатской керамики и используя определенные методы крашения и полировки кожи, создал цвет Céramique. Метод Camouflage – ссылка на охотничий стиль крокодила, использующий скрытность и маскировку. Это привело к воссозданию военных образцов камуфляжа на кожу крокодилов с помощью техники, которая так же размывается, как и результат. В версии Natura кожа крокодила обрабатывается для поддержания естественной пигментации, и именно поэтому Moynat окрестил ее «Natura».

Новый бутик Bottega Veneta в The Dubai Mall Модный дом Bottega Veneta открыл двери своего нового бутика в Дубае, и это стал самый большой магазин бренда на Ближнем Востоке. Бутик расположился в самом сердце модного Дубая – The Dubai Mall. На площади в 5845 кв. М расположилось 3 этажа мужской и женской одежды, в том числе множество кожаных аксессуаров, обуви, ювелирных украшений, парфюма, очков. Здесь также будет работать эксклюзивный сервис для клиентов по подбору самых невероятных и экзотичных материалов для создания индивидуальных сумок. «С открытием нового бутика Bottega Veneta еще раз подтверждает свое обещание предлагать наилучший клиентский сервис», – поделился главный исполнительный директор Клаус-Дитрих Ларс. Дизайн магазина, задуманный креативным директором Томасом Майером, состоит из металлических элементов, а в цветовой палитре преобладают теплые нейтральные 2018 may - june

оттенки, чтобы создать утонченное чувство комфорта и интимности. Самая яркая особенность магазина – его внешний фасад, который перекликается с культовым переплетением Bottega Veneta intrecciato. Изготовленная из металла в фирменном фирменном темно-коричневом цвете, верхняя часть «плетения» выполнена из бриллиантовых разрезов из металла, а нижняя часть имеет прозрачные ромбовидные окна, которые позволяют смотреть в магазин. Это архитектурное новшество является самым крупным в своем роде, которое Bottega Veneta создала во всем мире. Чтобы отпраздновать открытие, Bottega Veneta представили специальную коллекцию, которая доступна только в бутике The Dubai Mall. В женской коллекции представлены плетеные сумочки в розовом золоте, а также сумки из крокодиловой и страусиной кожи, украшенные драгоценными металлами и камнями. В мужской коллекции появились уникальные роскошные сумки из кожи крокодила и наппа, которые идеально подходят для путешествий, а также тапочки и сандалии из страусиной кожи.

art plus privÉ

123

ET cetera

Возрождение Drew Bijou от Chloé Что-то новое – это хорошо забытое старое, поэтому дизайнеры так часто черпают свои фантазии из прошлых коллекций. Креативный директор Chloé Наташа Рамсейй-Леви в своей коллекции весналето 2018 решила выпустить обновленную версию культовой сумки Drew Bijou. Эта знаменитая сумка Chloé, впервые представленная в 2014 году, актуальна и днем, и вечером. Обновленная версия Drew Bijou, созданная Наташей Рамсей-Леви для дебютной коллекции, выполнена из стеганой телячьей кожи и украшена цепочкой из нескольких взаимосвязанных колец, которую можно обвить вокруг кисти, имитируя браслет. Длинный кожаный ремешок добавляет функциональности, контрастируя с шикарной сущностью этого аксессуара. Сумка доступна в нескольких расцветках: натуральный белый, черный, серый, пудровый, красный и темно-синий.

«Под маской снова маска. И я никогда не закончу снимать все эти лица». Клод Каон

Dior Fall 2018 На создание коллекции Dior Fall 2018 дизайнера Марию Грацию Кьюри вдохновила художница-сюрреалистка Клод Каон, писательница, фотограф, актииса и политическая активистка, которая предпочитала носить мужскую одежду и занималась изучением противостояния женщин и мужчин, а также их сексуальные роли в обществе. Кьюри считает, что Клод Каон является идеальной ролевой моделью для современного поколения молодых людей, которые смотрят на гендерные роли шире, чем их предшественники, и не готовы себя определять в соответствии с общепринятыми стереотипами. Дизайнер также захотела разбавить свои коллекции чем-то более мужским и строгим. Именно поэтому, в новой коллекции fall 2018 строгие брючные костюмы, куртки мужского покроя, пальто и рубашки со строгими линиями заняли свою нишу среди уже знаковых платьев в пол. Таким образом, коллекция демонстрирует взаимодополняемость между мужским и женским, что в конечном итоге помогает определить индивидуальность в двадцать первом веке.

124

art plus privÉ

После Второй Мировой войны, Кристиан Диор вернул женщинам их женственность. Но, кроме этого, дизайнер Мария Грация Чиури хочет передать женщинам инструменты, показывающие в первую очередь индивидуальность, а не стандартные образы и персонажи. Модели одежды для женщин созданы из грубых мужских тканей, серая фланель платьев неожиданно контрастирует прозрачностью разрезов и складок. Строгие воротники, напоминающие силуэты рубашек, которые любила носить Клод Каун, сочетаются с более чуственными вечерними нарядам, прозрачными платьями и топами с деликатными принтами, блестящими пайетками и удивительными украшениями. Любимый Кристианом Диором атлас предстает в виде юбки, которую носят под мужским пальто. Взаимодействие мужского и женского в коллекции позволяет каждой женщине выразить свою индивидуальность. май - июнь 2018

ET cetera

Скрытые намерения В новом сезоне весна-лето 2018 Moschino демонстрирует сумку «Hidden Lock», современное олицетворение духа и эстетики 70-х. Представленная новая модель it-bag, созданна дизайнером Джереми Скоттом, доступна в размерах small и medium. Разные версии аксессуара имеют одну общую деталь: уникальную конструкцию застежки-защелки, спрятанную за маленьким стилизованным карманом с надписью Moschino. Пронизанная духом 70-х годов, «Hidden Lock» - это результат бесподобной работы итальянских мастеров с натуральной телячей кожей и кожей наппа, подчеркнутой ручным лакированием. Неповторимый и исключительный характер аксессуару придает эксклюзивная отделка. Точная геометрия формы каждой модели смягчается стеганой строчкой. Плечевой ремень и верхняя ручка – съемные, прикреплены металлическими цепочками, заклепками и карабинами, которые в свою очередь становятся удачно сочетающимися декоративными элементами. Новые сумки доступны для покупки онлайн на moschino.com и в главных бутиках бренда по всему миру.

Santoni в Киеве Изысканные коллекции обуви и аксессуаров, сделавшие марку Santoni известной во всем мире, теперь располагаются в новом пространстве магазина, открытом в престижном отеле Mandarin Plaza в Киеве. Эксклюзивную концепцию проекта бутика Santoni создала известный архитектор Патрисия Уркиола, удачно подчеркнув элегантность, первоклассное качество и наследие итальянского Дома. Цветовое решение выдержано в коричневом, желтом, оранжевом и фисташковом тонах . 2018 may - june

Магазин разделен на два смежных пространства: первое посвящено удивительной женской коллекции, с мраморным столом с оранжевыми ножками посередине, второе мужской коллекции, готовой пополнится изделиями от дизайнера Marco Zanini. Семейный бизнес, зародившийся в Италии в 1975 году, ныне возглавляет и успешно развивает Джузеппе Сантони, генеральный директор и глава бренда, который рад добавить Киев в список эксклюзивных мест в географии марки.

art plus privÉ

125

ET cetera

Coach Весна-Лето 2018 Модный дом Coach представляет новую коллекцию Весна-Лето 2018 в подиумных образах, которые запечатлели чувственность и смелость прекрасного Нью-Йорка. Рисунки знаменитого американского художника Кита Харинга (Keith Haring) легли в основу новой коллекции. В женской коллекции, где представлены прозрачные футболки с антикварными кристаллами, бомберы с заклепками цвета розового золота, блестящие платьякомбинации, отделанные шелком и кружевом, проглядывается бескомпромиссная нежность девочки-сорванца. Изящные детали комбинируются с изделиями из кожи, меха и блестящими ковбойскими сапогами. В мужской коллекции представлены аккуратные замшевые куртки и яркие рубашки с гавайским принтом – все разбавлено многослойностью знаменитых графических дизайнов Кита Харинга. Ключевыми аксессуарами сезона Весна 2018 стали сумки-коробочки через плечо, выполненные из кожи разных цветов. Обновленная версия сумки Mailbox первоначально была создана для Coach американским дизайнером Бонни Кашин (BonnieCashin) в 1972 году. Коллекция KeithHaringxCoach была разработана в сотрудничестве с международным креативным консалтингагентством Artestar, которое эксклюзивно представляет лица, обладающими правами на работы Кита Харинга и многих других известных художников и персон в сфере искусства.

Новый взгляд на город от Longchamp Городское приключение – идея, вдохновившая Longchamp на создание новой коллекции Лето 2018. Героиней стала стильная, свободная женщина, которой не надо путешествовать по миру, она может исследовать свой собственный город, взглянув на него другими глазами. Этой героиней стала датская модель Фрея Беха Эриксен. Сумка Mademoiselle из эластичной перфорированной телячьей кожи уже стала it-bag, поэтому летом 2018 она появилась в новом мини-формате. Тем не менее, нет ничего миниатюрного в ее влиянии, особенно в яркооранжевом оттенке, представленном в рекламной кампании. В дополнение к изделиям из кожи, Longchamp выпустил новую коллекцию солнцезащитных очков с особым визуальным эффектом шикарной каркасной бабочки, которая отражает расслабленное, стильное настроение сезона.

126

art plus privÉ

май - июнь 2018

ET cetera

Сказочные ифтары Рамадана в The Bvlgari Majlis The Bvlgari Majlis – уютное место на территории отеля The Bvlgari Resort в Дубае, где можно собраться с семьей и близким на ежевечерний ифтар во время священного месяца Рамадан. Ресторан объединил неповторимый стиль бренда с одним из самых узнаваемых символов – полумесяцем. В это особенное время первоклассная кухня будет иметь первостепенное значение. Гостям предложат типичные для Рамадана блюда, такие как узи, шаурма, умм али и другие, а также итальянскую классику. Шеф обеспечит гостям истинное слияние классической итальянской и арабской кухни. Помимо общего зала на 190 человек, гостям предлагают отдельный VIP-кабинет на 12 человек.

Взгляд пантеры от Cartier Грация пантеры и богатство стиля – это отличительные черты новой коллекции очков Cartier весна-лето 2018. Исключительное мастерство и изящество, которым славится Cartier всю свою историю с 1847 года по настоящее время, воплотились в этих аксессуарах. Новые модели Panthère de Cartier являются выражением утонченного стиля, где головы пантер (символичные для ювелирного Дома) украшают эти изысканные изделия ручной работы. Всего представлены четыре новых модели: круглые солнцезащитные очки, очки в виде маски и классическая пластиковая оправа Panthère de Cartier, созданная как для солнцезащитных линз, так и для бесцветных линз с диоптриями. Знаменитый символ, впервые появившийся в шедеврах ювелирных изделий Cartier, как дань уважения Жанне Туссен, венчает легкие и универсальные женские оправы из золота, платины и рутения или из дерзких комбинаций металла и пластика. Благодаря своему смелому и чувственному дизайну эстетика Cartier отражает баланс между классикой и авангардом, между прошлым и будущим, продолжая изменять свои знаменитые устои, выстраивая новые направления в своем деле, которые ловко поддерживают новаторские новинки ювелирного дома в области очков. 2018 may - june

art plus privÉ

127

ET cetera

Предложение руки и сердца в Baros Maldives

езорт «Baros» поможет Вам сделать предложение руки и сердца так, что невозможно будет отказаться. Ведь романтикой здесь «дышит» каждый уголок острова. Креативная команда резорта создает вашу собственную историю и новые воспоминания:

Сделайте это на песчаной отмели Великолепие природы заставляет вас настроиться на романтический лад. У вас будет обзор 360 градусов — горизонт, в окружении белого мягкого песка и кристальной бирюзовой воды. Полное чувство свободы и открытости.

Предложение на палубе Piano Deck Пожалуй, одним из самых живописных мест, связанных с островом Барос, является палуба над лагуной. Пары могут выразить свою любовь друг к другу на фоне зазватывающего вида на Индийский океан.

Романтический ужин на пляжЕ Столик на двоих в уединенной части пляжа на берегу будет прекрасным местом для предложения. Слышно только плеск волн, музыка прирорды. Яркая полная луна будет вашей свидетельницей.

Скажите это под водой! Для самых предприимчивых – сделайте предложение под водой посреди океана, в окружении великолепной морских обитателей и цветных рыбок, которые станут вашими свидетелями. Продолжите ваш романтический вечер круизом на лодке дони с ужином для двоих.

128

art plus privÉ

май - июнь 2018

ET cetera

Новая глава Легендарный лайнер «Королева Елизавета 2» открывает новую главу в своей истории как роскошный отель.

семирно известный круизный лайнер, история которого насчитывает 5 десятилетий, ныне постоянно пришвартован в порту Мина Рашид и становится новой достопремичательностью города как развлекательный комплекс, отель и рестораны. Открытие – это только первый этап из нескольких, сегменты лайнера будут постепенно представлять застывшую историю и уникальный опыт, запечатленный за сорок лет службы «королевы». На данном этапе отель приветствует пассажиров на борту, предсталяя великолепно отреставрированные каюты и люксы, а также 5 из запланированных 13 ресторанов и баров, позволяя окунуться в богатую историю на представленной исторической выставке. Генеральный директор PCFC Hotels, Хамза Мустафа: «Наконец-то свершилась мечта моя и моей команды – открытие «КЕ2». Так как это один из самых ожидаемых проектов Дубая, многие будут очень рады увидеть «королеву» в первый раз или вернуться на борт судна, создававшего множество замечательных воспоминаний за 40-летнюю историю в море. Особая благодарность нашему председателю, Султан Ахмед Бин Сулайем, чье видение и решимость дать вторую жизнь лайнеру принесли свои плоды. Мы посвятили более чем 2.7 миллиона человекочасов превращению легендарного лайнера в многофункциональный туристический комплекс, которым «КЕ2» является сегодня, и я, в свою очередь, горжусь возможностью вновь представить ее миру, отправляя «королеву» в новое путешествие. Для меня было честью работать над этим замечательным проектом и помогать нашей прекрасной Леди оправдать свой новый лозунг: «История продолжается!» 13 этажный отель детально отреставрирован, сохранив элементы интерьера, старинную мебель, знаменитые картины и памятные вещи. Оригинальные окнаиллюминаторы придают морской шик модернизированным номерам, а ряд ресторанов сохранили те же названия и декор, что и в прежние годы. Сохраняя подлинность элементов и деталей, судно полностью оборудовано по последним технологиям. Рядом с лобби отеля находится интерактивная выставкамузей QE2, демонстрирующая образ жизни, технологии и дизайн лайнера в 60х годах. 2018 may - june

13 категорий номеров предлагают пассажирам выбрать от стандартых «кают» размером 17м2, до королевских апартаментов площадью 76м2, принадлежащих самой Королеве. Несомненной жемчужиной являются 2 королевских люкса, названные в честь матери и бабушки Королевы. Они располагают собственной верандой, зимним садом и столовой, а также роскошной спальней. Гости лайнера могут оценить качество некоторых оригинальных ресторанов корабля, в том числе уникальный Chat room, бар-гостинная; Золотой Лев – традиционный английский паб, один из старейших в Дубае; The Pavilion - семейный ресторан с большой террасой и видом на пристань для яхт; Лидо – основной обеденный ресторан отеля; Гранд лаундж – стилизованное кабаре с еженедельными шоу-программами. art plus privÉ

129

ET cetera

Лето – это маленькая жизнь Дорогой друг! Еще чуть-чуть и мы шагнем в самое ожидаемое время года – лето. И пусть для Дубая это довольно-таки размазанная граница из-за климатических особенностей, тем не менее для человека лето – это время отдыха, приятных вечеров и ярких воспоминаний. Каждый мечтает провести его невероятно, незабываемо. А между тем оно проходит так молниеносно, поэтому не откладывайте в дальний ящик все то, что хотите совершить этим летом, планируйте и воплощайте в жизнь все прямо сейчас. Посетите самые роскошные отели на побережьях ОАЭ или в других уголках планеты, где теплое ласковое море, белоснежный песок и превосходный сервис. Все это подарит вам ощущения абсолютного покоя и удовлетворения. А в лучших SPA вы сможете провести полную перезагрузку души и тела. После такого можно отправится на свершение новых великих побед в бизнесе или творчестве. Рестораны с международными кухнями тоже готовятся к лету. Они предлагают нам абсолютно новое летнее меню, которое наполнено легкостью и свежестью, тем, чего нам хочется после жаркого дня. А какие роскошные ифтары ждут всех в священный месяц Рамадан! Что может быть лучше, чем собраться в кругу семьи, с друзьями, на закате солнца и насладиться традиционными арабскими блюдами в самых лучших ресторанах Дубая! В заключении хотим поделиться с вами 5 цитатами великих людей, сказанных о лете, чтобы еще больше проникнутся ощущением этого времени года.

«Я буду любить тебя все лето», — это звучит куда убедительней, чем «всю жизнь» и — главное — куда дольше!» М. И. Цветаева «Лето — это маленькая жизнь.» Олег Митяев «Есть что-то прекрасное в лете, А с летом прекрасное в нас.» С.А. Есенин «Все главнейшие события жизни у нас приходились на лето по большей части. Зимой уж очень в сон клонит вследствие холодов. Правда летом тоже клонит (из-за жары!), но зимой больше. Потому все события мы, по силе возможности, подгоняли к летнему времени» Л.М. Леонов «... Смутная, беспокойная тоска трех долгих весенних месяцев как-то улеглась. На завершающей неделе она перегорела — вспыхнула, взорвалась и рассыпалась в прах. Он без сожалений развернулся лицом к безграничным возможностям лета» Фрэнсис Скотт Фицджеральд Не забывайте наслаждаться и радоваться каждому летнему дню, а мы будем и дальше на страницах нашего журнала ставить акценты на самое яркое и важное, происходящее вокруг нас! Редакция журнала Art+Prive’

130

art plus privÉ

май - июнь 2018

Сюрприз от Talise Fitness

Уникальное предложение от Talise Fitness – приобретая членство в клубе Talise Fitness, Madinat Jumeirah, вы получаете возможность стать обладателем абонемента в Talise Fitness, Jumeirah Beach Hotel со скидкой 88%.

Talise членство даст вам доступ к 2 лучшим фитнес клубам в ОАЭ, получившим в 2017 года награду Sports 360 Fit Awards. 200 занятий в фитнес классах еженедельно, 11 теннисных кортов, 5 сквош кортов, 1 гребной канал, крытый и открытый 25 метровые бассейны, более 3 км частного пляжа, 1 гипобарическая барокамера и 3 бассейна для релаксации, а также скидки на еду и напитки в Jumeirah ресторанах и специальные условия в Тalise СПА. Телефон: +971 55 500 8829; +971 4 366 6821 Email: MJTaliseFitnessReception@Jumeirah.com Сайт: www.talisefitness.com

Новый Continental GT. Будьте уникальными.

Откройте для себя непревзойденное мастерство технологий и дизайна. Звоните по тел: 800-BENTLEY [800 236 8539] Или же заходите на сайт www.dubai.bentleymotors.com, www.abudhabi.bentleymotors.com Bentley и буква B с крыльями зарегистрированная торговая марка @ 2018 Bentley Motors Limited. Модель на снимке: Continental GT.

BENTLEY EMIRATES ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ HABTOOR MOTORS