9 minute read
LOST IN DISTRIBUTION L’AVIDITÀ DEGLI UMILI
from Artribune #72
by Artribune
Ambientato tra maggio 1942 e giugno 1943 nella Parigi occupata dai nazisti, Addio, Signor Haffmann narra la storia del gioielliere ebreo Joseph Haffmann il quale, dopo essere riuscito a fare fuggire la sua famiglia in zona franca, decide di cedere temporaneamente casa e attività al garzone di bottega François Mercier. Purtroppo, nelle poche ore necessarie a stipulare l’accordo di vendita, l’aumento dei controlli delle SS rende impossibile ogni fuga, costringendo l’uomo a chiedere aiuto al suo ex dipendente e alla giovane moglie. Superato un primo momento di spaesamento, la coppia decide di nascondere Joseph nel seminterrato del suo ex negozio.
Nuovi Spazi
Advertisement
480 SITE SPECIFIC Napoli
Luca Piciocchi ci racconta i retroscena di questa home gallery partenopea che punta sull’arte emergente zione di curatori esterni?
Com’è nata l’idea di aprire questa nuova galleria?
Tra la fine degli Anni Novanta e inizi Duemila fummo tra i primi a Napoli a creare eventi e installazioni artistiche negli spazi del nostro appartamento di allora, coinvolgendo artisti come Luigi Battisti e Paolo Berardinelli. Da luglio 2021 ci siamo trasferiti in una bellissima casa che affaccia sul golfo di Napoli, una scelta condizionata anche dalla nostra voglia di continuare quella vecchia esperienza, per soddisfare la nostra esigenza di vivere l’arte e respirarla.
Ci facciamo aiutare da amici, che partecipano con grande entusiasmo. Alla mostra inaugurale, Motivi di Luigi Battisti, sono venute circa 150 persone. La prossima mostra del 5 maggio, PetraFicta di Giorgio Milano, avrà un curatore esterno, Massimiliano Bastardo, che ci aiuterà anche come ufficio stampa.
Su quale tipologia di pubblico (e di clientela) puntate? E su quale rapporto con il territorio e la città?
Dopo Pour Elle e Mea Culpa, Fred Cavajé conferma la sua abilità nel narrare storie che indagano in profondità la psiche umana, mettendo in scena quei sottili meccanismi capaci di modificare, nel bene e nel male, la naturale evoluzione dei personaggi. Attraverso un cast eccezionale e una sceneggiatura essenziale, scritta a quattro mani con Sarah Kaminsky e tratta dalla pièce teatrale di Jean-Philippe Daguerre, il regista francese ci mette in guardia, mostrandoci come la corruzione dell’anima possa arrivare anche per coloro che sembrano avere già trovato equilibrio e serenità in esistenze umili ma felici. Malgrado la poliomielite lo abbia reso zoppo, il giovane Mercier può vantare una moglie devota, un lavoro che lo appassiona e, sebbene non abbia potuto servire il suo paese sui campi di battaglia, nutre con pazienza e modestia la speranza in un futuro migliore e in una bella famiglia. Ma quando, nel giro di poche ore, si ritrova proprietario di un appartamento lussuoso e di un’attività avviata, la sua mente vacilla. Avidità e rivalsa sociale prendono il sopravvento in una parabola discendente di arrivismo, crudeltà e arroganza. Perso nella disumana malvagità delle sue scelte, l’ex garzone di bottega si avvierà solo e confuso verso una deriva pericolosamente lontana da ciò che conta veramente.
Giulia Pezzoli
Adieu Monsieur Haffmann (Addio, Signor Haffmann)
Francia, 2021
REGIA: Fred Cavajé
SCENEGGIATURA: Sarah Kaminsky, Fred Cavajé
GENERE: drammatico
CAST: Daniel Auteuil, Gilles Lellouche, Sara Giraudeau, Nikolai Kinski, Anne Coesens
DURATA: 115 min
Il vostro progetto in poche righe. L’idea era quella di mettere in gioco gli ambienti della nostra abitazione, sostituendo i lavori permanenti con opere e installazioni ideate su misura. Gli artisti saranno invitati a creare progetti inediti, ispirandosi al vissuto dell’ambiente domestico e interagendo con la storia e gli spazi della casa.
Qual è la compagine che affronta questa avventura?
E cosa avete fatto prima?
I soci sono Gabriella Pascale, Lorenzo Piciocchi, Francesca Fogliano ed io. Negli Anni Ottanta ho curato alcune mostre e ho lavorato come critico con alcune riviste d’arte contemporanea. Gabriella Pascale, mia moglie, è una cantante. È stata la vocalist dei Walhalla, storica band new wave napoletana, per poi continuare come solista e cantante in un coro classico. Dai primi Anni Novanta seguiamo da vicino l’arte contemporanea, diventando negli anni anche collezionisti. Non acquistiamo le opere in base al loro valore, collezioniamo artisti con cui abbiamo condiviso importanti esperienze e di cui, per la maggior par te, siamo cari amici.
Avete collaboratori interni?
Vi avvarrete della collabora-
Il pubblico è costituito da amici, alcuni di loro collezionisti, artisti, galleristi, critici e curatori. Il nostro intento è creare un diverso flusso di interazione tra le persone che partecipano all’evento, in modo che non abbia nulla di convenzionale o formale, ma che sia vissuto con il calore e la bellezza dell’accoglienza e dell’arte.
Un cenno ai vostri spazi espositivi.
Ingresso, due grandi stanze direttamente sul golfo, un’ampia veranda e il terrazzo-giardino panoramico. Prima era un appartamento molto classico-borghese, dove la sala più grande era una sorta di galleria con quadri e mobili antichi. Ci interfacciamo con il territorio cercando di stabilire contatti e collaborazioni con tutti gli ambiti dell’arte contemporanea napoletana.
A New York apre il Richard Gilder Center, museo delle meraviglie scientifiche
LIVIA MONTAGNOLI L È costato un investimento da 465 milioni di dollari, e la cifra monstre rivela l’ambizione del progetto che dopo dieci anni di attesa ha portato alla realizzazione del Richard Gilder Center, un nuovo museo per New York sotto l’egida dell’American Museum of Natural History. L’edificio porta la firma dell’architetto Jean Gang e si ispira nelle forme sinuose all’ambiente naturale di grotte e canyon, finendo per evocare anche paesaggi lunari. L’obiettivo del Centro è quello di ribadire l’importanza della ricerca scientifica e il suo ruolo nella storia e per il futuro dell’uomo, tanto più in un momento storico in cui il negazionismo sembra rinsaldarsi supportato dalla diffusione di fake news.
Il Benin avrà il suo primo Padiglione alla Biennale d’Arte di Venezia 2024
GLORIA VERGANI L La Repubblica del Benin parteciperà per la prima volta alla Biennale d’Arte di Venezia nel 2024. Il Paese Africano andrà aggiungendosi ad altre nazioni africane che da pochi anni hanno fatto ingresso alla Biennale: Ghana e Madagascar, che hanno fatto il loro debutto nel 2019, e Camerun e Namibia, che hanno svelato i rispettivi padiglioni inaugurali nel 2022. La presentazione del Benin a Venezia sarà curata da Azu Nwagbogu, nigeriano fondatore dell’African Artists’ Foundation (AAF) ed ex direttore dello Zeitz Museum of Contemporary Art di Città del Capo, il più grande museo d’arte contemporanea mai aperto in Africa.
A Londra aprirà un Museo tutto su Shakespeare. Nei resti di un antico teatro
GIULIA GIAUME L “Ciò che è passato è prologo”: nasce davvero nel solco dell’eredità di William Shakespeare il museo interamente dedicato al grande drammaturgo inglese, che sarà aperto al pubblico a Londra nella primavera del 2024. La nuova istituzione sorgerà a Shoreditch, intorno a un sito archeologico tre metri sotto il manto stradale: qui gli spettatori potranno ammirare dall’alto un palcoscenico che Shakespeare conosceva da vicino, la Curtain Playhouse. Il grande edificio rettangolare, con un palcoscenico lungo 14 metri, è il primo esempio nel suo genere conosciuto a Londra, con una capienza di 1.400 persone.
APP.ROPOSITO
3 Strumenti Nel Caso Torni Il Blocco Di Chatgpt
BING E GPT-4 bing.com
È arrivato quel giorno che, in tutta sincerità, ci saremmo aspettati di vedere più avanti: la fine della supremazia di Google come motore di ricerca. A batterlo è Microsoft, da sempre fra i grandi players dell’informatica. Che si tratti di antiche battaglie di browsers o di sistemi operativi, Microsoft si riprende, per ora, lo spazio che sentiva appartenergli da sempre: quello dell’unico punto di accesso ai servizi Internet di ultima generazione, in questo caso l’AI. Nella sua versione base, Bing ha già integrato il temutissimo GTP-4, quarta generazione del rivoluzionario Large Language Model (LLM) che consente ai dispositivi di comprendere il linguaggio naturale; uno strumento ancora più avanzato di ChatGTP per come lo conoscevamo noi. In una sezione della pagina iniziale di Bing, in alto a destra, dopo aver creato un account ed in cambio di tutti i nostri dati personali sensibili, avremo sotto le nostre dita il motore di ricerca con intelligenza artificiale integrata.
MUSE.AI DI FIGMA
È successo. Ci siam tanto persi nelle meraviglie che può fare l’intelligenza artificiale applicata alla creatività che – questo mese senza ChatGPT l'ha più che dimostrato – ci è diventato difficile anche creare un banale titolo. Muse è uno strumento di copywriting assistito dall’intelligenza artificiale che, per ora, si può utilizzare in Italia senza restrizioni. Fa parte della suite dei prodotti Figma, che propone una serie di tool per la creatività (completamente gratuiti ed accessibili dal web) che a volte vanno anche a correggere noiosi workaround dei programmi di Adobe, o altri strumenti per la progettazione e la creatività. Muse, messo a punto su migliaia di esempi di ottimo copywriting, prenderà qualsiasi contenuto di testo e suggerirà alternative più chiare, più concise e più utili. Figma propone sei strumenti basati su intelligenza artificiale per gli scrittori, in grado di generare titoli, testi, immagini, facce; insomma, parte di quello che ci sentivamo liberi e sicuri di poter fare fino a ieri. Ma si potrebbe approfittare dell’occasione per riallenare il cervello… figma.com/community/plugin/1190067223006709410/Muse.ai
PIZZAGPT pizzagpt.it
Sono tanti gli strumenti che si sono rivelati utili per aggirare il blocco a ChatGPT in Italia. Ma, nel caso di un nuovo stop, la domanda che scaturisce è: saremo in grado di recuperare dai nostri vecchi account i dati salvati? E le precedenti conversazioni? Ai posteri l’ardua sentenza. Se proprio non ce la facciamo a stare senza, ci si può avvalere di PizzaGTP, che, al modico costo di una pizza, risponderà alle nostre domande utilizzando una VPN, un tunnel informatico grazie a cui la nostra richiesta sembrerà provenire non dall’Italia, bensì da un’altra parte del mondo. È presente anche una sezione di servizi aggiuntivi che ci permette di conservare le nostre conversazioni e di accedere a tutte le funzionalità dei vecchi account di ChatGTP. Il modo più elegante di aggirare il blocco del Garante della Privacy? Collegarci con i nostri vecchi account tramite il browser Opera, che ha una VPN integrata: avremo a portata di mano da subito tutto il pregresso.
Uno Sbaglio Dipinto Di Blu
Un prodotto innovativo che nasce da un errore. È Blue 600 Film - Reclaimed Edition, una pellicola speciale per macchine fotografiche Polaroid che, una volta sviluppata, crea eleganti immagini nella gamma del blu. Il responsabile della nascita di questa singolare edizione di pellicole è Brian Slaghuis, un brillante chimico che lavora a Enschede, nei Paesi Bassi, dove ha sede l’ultima fabbrica Polaroid rimasta al mondo. Mentre sperimentava nuove composizioni chimiche per migliorare il processo di sviluppo istantaneo delle immagini, soprattutto per quanto riguarda la qualità cromatica, Slaghuis si è casualmente imbattuto in una nuova reazione chimica che permette di far apparire le fotografie senza l’utilizzo di coloranti. Grazie all’utilizzo di una sostanza che si chiama TBHQ (butilidrochinone terziario), è infatti possibile ottenere scatti avvolti in un’affascinate atmosfera bluastra che ricorda l’estetica della cianotipia, antico metodo di stampa fotografica caratterizzata dal tipico colore Blu di Prussia. Un altro aspetto interessante consiste nel riutilizzo di materiali di scarto all’interno del processo: i tecnici sono infatti riusciti, grazie a questa scoperta, a trovare il modo di riciclare alcune componenti che sarebbero altrimenti finite in discarica.
“Il nostro team di ricerca e sviluppo ha il compito di migliorare la chimica delle pellicole”, ha commentato Oskar Smolokowski, presidente di Polaroid, “quando osservate una foto Polaroid mentre si sviluppa, avete tra le mani uno dei processi chimicamente più complessi mai creati. È questa miscela di arte e scienza che rende la fotografia Polaroid meravigliosamente imperfetta”.
$ 16.99 polaroid.com
Casse Germoglianti
Una collezione di altoparlanti con un design unico. La serie A for Ara ripensa le casse audio e le trasforma in un oggetto di arredamento che diventa protagonista di qualsiasi stanza. Frutto della collaborazione tra Rob Kalin, fondatore di Etsy, e William Cowan, ex ingegnere della NASA.
a partire da 5.000 $ aforara.com
Gratta E Viaggi
L’accessorio perfetto per viaggiatori incalliti. Il mappamondo di Suck Uk permette di grattare via la superficie dorata dalla sagoma dei Paesi già visitati. Un modo divertente di sfoggiare i propri viaggi esibendoli con nonchalance in salotto sopra un elegante globo colorato.
$ 50 suck.uk.com
NASO ROSSO D’EMERGENZA
Il Red Nose Day è una campagna annuale di raccolta fondi creata dall’associazione britannica Comic Relief per sensibilizzare sul problema della povertà infantile. Per la giornata 2023 Jony Ive (ex chief designer Apple), insieme al team di LoveFrom, ha creato un naso rosso portatile in carta.
£ 2,50
La Tastiera Sulla Pelle
Un’idea strana e divertente che attirerà i nerd di tutto il mondo. Il brand Limi nalwork, che ha aperto da po chissimo il proprio shop online, propone questa giacca imbottita di pelle che ricalca la forma di una tastiera del computer.
$ 159.99 liminalwork.shop
Dillo Con Una Maglietta
A volte mandare a quel paese qualcosa o qualcuno può essere un atto liberatorio, se non addirittura terapeutico. È questa l’idea alla base della collezione di magliette Fuck Tshirts. Ci sono modelli per tutti i gusti, dagli odiatori dell’ignoranza a quelli del caffè decaffeinato.
$ 159.99 fucktshirts.co
Arrampicata Da Frigo
Il regalo ideale per ogni appassionato di scalate. Il kit MicroSend contiene una serie di magneti ispirati alle pareti per arrampicata da interni. Possono essere usati per progettare un percorso futuro oppure semplicemente per attaccare foto e fogli sul frigorifero.
$ 19.99 doyouevenmicrosend.com
Compagni Di Bucato
Siete stanchi di lottare con i peli degli animali domestici e i pelucchi vari che si accumulano sui vestiti? I Laundry Buddies sono la soluzione. Basta gettare queste simpatiche palline nella lavatrice o nell’asciugatrice per liberarsi di tutti i residui indesiderati.
$ 12 kikkerland.com
BALOON DOG ANTI-AFA
Per tutti gli amanti dei cani-palloncino (oppure di Jeff Koons) questo è l’accessorio must have dell’estate 2023. Un ballon-dog gonfiabile altro un metro e ottanta che spruzza acqua dal muso e dalla coda. Per rinfrescanti party in giardino.
$ 132 thirddrawerdown.com
Occhioni Rilassanti
Dalla mente vulcanica dei designer di Fred & Friends, un accessorio di bellezza che fa sorridere. Sono dei cuscinetti in gel che vanno messi in freezer e poi posizionati sugli occhi per sgonfiarli dopo una lunga giornata.
$ 8 genuinefred.com