Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.
Pag. 4&5 Gem. Maasgouw
Pag. 6&7 Voorjaarsmarkt Maasbracht
Zaterdag 13 april wordt in gemeenschapshuis De Auw Sjoal, Kleine Dries 4 in Holtum een kapellentreffen gehouden. De organisatie van dit concert is in handen van Blaosorkes de Oldtimers uit Nieuwstadt en is mede mogelijk gemaakt door de steun van vele sponsoren. De Oldtimers vieren in het jaar 2024 het feit dat zij 30 jaar bestaan. Het initiatief voor de oprichting van deze kapel is destijds genomen door Paul Verjans uit Nieuwstadt. Hij heeft ervoor gezorgd dat een aantal enthousiaste muzikanten, voor het merendeel 50+-ers, en allen liefhebbers van Egerländer muziek, samen zijn gekomen om te repeteren aan een repertoire, bestaande uit voornamelijk bekende Egerländer werken. Oorspronkelijk bestond de kapel uit twaalf muzikanten, inmiddels telt de vereniging achttien spelende leden, aangevuld met het zangduo Ad Meisen en Brigitte Swinnen, ook bekend als Duo Grenzenlos. De muzikale leiding is in handen van Math Vroemen, bij velen bekend als de voormalig dirigent en leider van het orkest Holland’Anka. Het repertoire bestaat nog steeds uit voornamelijk Böhmische en Mährische muziek, muziek die op de vele plaatsen waar uitvoeringen worden gegeven zeer wordt gewaardeerd. Vermeldenswaardig is nog dat van de oorspronkelijke muzi-
Pag. 12&13 50+
kanten nog drie leden actief zijn, te weten: Jan Looijen, Jo Hoenen en Guus Feller, terwijl Jean Mentjens als rustend lid een aantal repetities van de kapel nog steeds bezoekt.
Hun muziek willen de Oldtimers graag ten gehore brengen in het gemeenschapshuis van Holtum, tevens hun repetitielokaal. De Oldtimers doen dit echter niet alleen. Zij openen de avond om 19.30 uur. Na hun optreden ver-
Zelfstandig werkend KOOKTALENT
dagdienst 20-30 uren op ma-di-wo (soms ook do-vr). Ervaring in, conform HACCP, bereiden van: maaltijdcomponenten (zoals zuurvlees, goulash), soepen, sauzen en salades.
Chauffeur bestelbus
dinsdag, woensdag, donderdag: ca. 10:30-14:30 uur.
Zaterdaghulp inpakken en/of schoonmaken een of meer uren tussen 08:00 en 13:00 uur.
Meer info over vacatures vind je op www.freshco.nl
Freshco bv • Edisonweg 30 Echt • info@freshco.nl
De allereerste foto van De Oldtimers, 30 jaar geleden gemaakt.
zorgt de Moezeband onder leiding van Maurice Winthagen een spetterend optreden. Deze band, die inmiddels ook al meer dan 30 jaar bestaat, is samengesteld uit vijftien leden met een verstandelijke beperking, een heel enthousiaste groep, waar het plezier vanaf straalt. De avond wordt afgesloten met een optreden van de Puther Senioren Kapel, een vereniging die inmiddels ook al meer dan 30 jaar
bestaat. Deze kapel staat onder leiding van dirigent Hub Janssen en verzorgt evenals de Oldtimers en de Moezekapel een groot aantal optredens per jaar. Al met al belooft het een sfeervolle avond te worden.
De Oldtimers hopen velen te mogen begroeten 13 april vanaf 19.30 uur in De Auw Sjoal te Holtum. De entree voor deze avond is gratis.
BORN - Zondag 14 april geeft
Harmonie L’Union Born in het Gemeenschapshuis van Born een trioconcert samen met de Dommelecho uit Dommelen en Société St. Martin Fanfare de Stein. Alle drie de korpsen staan o.l.v. Jos Kuipers. Het concert begint om 18.30 uur en duurt tot ongeveer 21.30 uur. De zaal is open vanaf 18.00 uur. Voor
Harmonie L’Union Born is dit concert een voorbereiding voor het Maasgouwtoernooi in Nieuwstadt 25 mei. De entree is gratis, een vrijwillige bijdrage is altijd welkom. U bent van harte uitgenodigd om dit concert bij te wonen.
SINT JOOST - Zaterdag 6 april organiseert Fanfare St. Judocus haar tweede kinderkleding- en speelgoedmarkt binnen in het Patronaat naast de kerk in St. Joost. Van 13.00 tot 15.00 uur verkopen ruim veertig particuliere standhouders kleren en speelgoed voor kinderen. Alle beschikbare stands zijn bezet, dus volop keuze aan mooie, bruikbare spullen voor kleine prijzen.
De entree bedraagt € 2,-; kinderen t/m 12 jaar mogen gratis naar binnen. Naast kinderkleding en speelgoed is de bar geopend voor koffie/thee/fris en een kleine versnapering. Parkeren is mogelijk op het plein tegenover de kerk en in de omliggende straten.
Reutjesweg 49a
6077 NA Sint Odiliënberg
www.rechtstreeksvandekweker.nl
Groot assortiment:
• Tuinplanten
• Bomen
• Eenjarige (vanaf half april)
• Vaste planten
• Groenteplanten en fruitbomen
• Kuipplanten
Of te wel alles voor uw tuin en terras
Een zeer groot assortiment Mediterraanse planten rechtstreeks uit Spanje.
Kom onder het genot van een kopje koffie genieten van spaanse sferen.
Scan onderstaande QR code voor de routebeschrijving:
www.rechtstreeksvandekweker.nl (online maar toch persoonlijk).
Bij besteding vanaf 50 euro en tegen inlevering van deze bon een GRATIS Sundaville Pyramide ter waarde van 14,95 euro
PEY - Zondag 7 april zullen de fanfares van Pey en Guttecoven samen met Brassband Limburg een concert verzorgen in De Pejjerhaof / zaal Lei van Naer in Pey, aanvang 14.30 uur.
Fanfare St. Caecilia Guttecoven is voor het eerst te gast in Pey. Deze fanfare komt, evenals fanfare St. Joseph, uit in de eerste divisie fanfare. De muzikanten uit Guttecoven, die onder leiding staan van Richard Dols, bereiden zich voor op de deelname aan het Maasgouw Streektoernooi. Fanfare Sint Caecilia gaat graag een muzikale uitdaging aan. Zo staat dit jaar Funfair van Derek Bourgeois op het programma. In dit werk beschrijft de componist diverse attracties van kermis en pretpark in muziek. Zo weet hij heel treffend de carrousel, het spookhuis en de rups muzikaal te verbeelden. Uiteraard mag ook de achtbaan niet ontbreken waardoor “funfair” uiteindelijk niet alleen een boeiend werk is om naar te luisteren maar zeker ook om te spelen. Als tweede concertwerk staat Concertino van Jerry Billik op het programma. Saxofoniste Suzanne Welters zal het publiek trakteren op haar virtuoos saxofoonspel. Op het programma staan ook Encanto en de polka Prager Gassen.
Vervolgens is het de beurt aan Fanfare
Sint Joseph uit Pey onder leiding van Gui-
do Swelsen. Inmiddels is Guido ruim een jaar in Peij actief. Verschillende optredens onder zijn leiding hebben reeds plaatsgevonden. Het Top 2000 concert vormde de apotheose van een succesvol 2023. Voor 2024 staan er weer enkele uitdagende concerten op het programma. Eind mei brengt fanfare St. Joseph een bezoek aan Delft waar samen met het Delfts Harmonieorkest een concert verzorgd wordt in de Nieuwe Kerk. Een gedeelte van het programma dat in Delft zal worden uitgevoerd, vormt de kern van het concert op 7 april. Meest in het oog springend is het concertwerk The land of the long white cloud, tevens zal Erik Boom als solist optreden in Scaramouch een solo voor Bariton en orkest gecomponeerd door Philip Sparke. Tenslotte worden de bezoekers getrakteerd op de klanken van Brassband Limburg. BBL bereidt zich voor op het bondscours van de LBM op 14 april in Roermond. De Brassband komt uit in de hoogste divisie en staat onder leiding van Renato Meli. Voor de Brassband is dit het laatste try-out concert. De muzikanten zullen de toehoorders meenemen in een afwisselend programma met onder andere Into the light, Jupiter met als solist Stefan Prein, A little star went out, The Rings of Saturn en Destination Moon.
ECHT - Zondag 7 april verzorgt Izhar Elias, een van de meest veelzijdige gitaristen van dit moment, het koffieconcert bij de Kunstkring Echt.
Hij gaf (en gaat geven) tal van concerten
grote orkesten zoals het Residentie Orkest, Radio Philharmonisch Orkest en Amsterdam Sinfonietta. Hij ontving de Nederlandse Muziekprijs: de hoogste staatsonderscheiding die aan een Nederlands klassiek musicus wordt uitgereikt. Izhar bespeelt een paar unieke gitaren uit de 19e eeuw. Waan je in een van de intieme Europese muzieksalons uit de vroege romantiek en laat je betoveren door de klankrijkdom en virtuositeit van prachtige gitaren. In Echt worden vóór de pauze werken uitgevoerd van Italiaanse componisten: Morino, Gragnani, Carulli, gitaarvirtuozen die optraden in Parijs waar rond 1800 in de salons een ware gitaargekte heerste: La Guitaromanie. Na de pauze komt het Spaans repertoire aan bod: Albeniz, Tarrega en VillaLobos. Dit schitterende concert, uitgevoerd door een uitzonderlijk gerenommeerd musicus vindt plaats in C. C. Pius X, Mussenstraat 6 te Echt. Aanvang 11.30 uur. Entreeprijs € 12,50 (incl. consumptie).
LINNE - Landschapsvereniging De Kringloop Linne organiseert ook dit jaar weer een vogelcursus voor beginners en gevorderden. De cursus omvat een theorieles en vier ochtendexcursies in natuurgebieden in Midden-Limburg. De start vinddt vrijdag 12 april plaats met een info- en theorieavond op Basisschool Triangel Linne. De vroegeochtendexcursies zijn de zondagen
14 april naar Isabellagreend Merum, 28 april naar Turfkoelen Herkenbosch, 12 mei Leudal Roggel en 19 mei Blankwater Boukoul. Hier sluiten deelnemers de cursus af met een kop koffie. De excursies starten om 8.00 uur en duren tweeëneenhalf uur. Het verband tussen vogelsoort en biotoop vormt het onderwerp van de vogelcursus dit jaar. Aanmelden via info@lvdekringlooplinne.nl onder vermelding van naam en adresgegevens. Vermeld ook of u bij de gevorderden of beginners wil worden ingedeeld. Kosten leden € 15,-, niet-leden € 25,. Het cursusgeld vooraf overmaken op NL
melding van Vogelcursus 2024. Aanmelding en betaling moet geschieden voor zondag 7 april. Gidsen zijn Jan Hermans, Leo Koster, Tom Storcken en Huub Loete.
Nieuws uit gemeente Maasgouw
Week 14 | april 2024
duurzaamheid
De Triangel uit Linne wint E-waste Race
Afgelopen vier weken hebben leerlingen van 10 basisscholen uit de gemeenten Leudal, Maasgouw en Roerdalen elektronisch afval ingezameld. In totaal zamelden de scholen met de hulp van buurtbewoners maar liefst 29.148 oude elektronische apparaten in. Echt een enorm aantal, meer dan drie zeecontainers vol!
Basisschool De Triangel uit Linne is met 7.800 ingezamelde apparaten en 5847 punten de uiteindelijke winnaar van de E-waste Race van RD Maasland. Wethouder Sjors Blomen van gemeente Maasgouw overhandigde vrijdag 29 maart de trotse school de cheque van € 500. Hij feliciteerde de kinderen van harte en benadrukte nogmaals dat zij een belangrijke bijdrage hebben geleverd aan het hergebruik van waardevolle grondsto en uit elektronica.
Wethouder Blomen: “Ik ben trots op deze klas die bijna 8.000 elektronische apparaten heeft ingezameld. Ze bezochten een Repair Cafe, maakten een campagnevideo, zetten 13 advertenties op Marktplaats en zijn 8 keer in de media verschenen! Maar ook de andere scholen hebben heel veel apparaten ingezameld en extra opdrachten uitgevoerd. Het was geweldig om te zien hoe betrokken en enthousiast de kinderen waren tijdens deze wedstrijd. Het is ook echt belangrijk dat
samen maken we Maasgouw
De Gemeente Maasgouw heeft een speelse missie in Linne en Thorn. We zijn op zoek naar de perfecte plek voor een hondenspeelplek! In Linne zijn we al druk bezig, samen met enthousiaste inwoners, om de ideale locatie te vinden waar viervoeters naar hartenlust kunnen ravotten.
Nu is het de beurt aan Thorn. We willen graag de handen ineenslaan met betrokken inwoners om te ontdekken of er behoefte is aan een hondenspeelplek en om de juiste plek te vinden. Maar we hebben wel enkele voorwaarden.
• We maken een werkgroep om samen de perfecte locatie te vinden.
• De werkgroep mag ideeën aandragen voor de inrichting en de gemeente zorgt voor de uitvoering.
• De hondenspeelplek moet op grond van de gemeente gerealiseerd worden.
we deze apparatuur apart inzamelen. Bruikbare onderdelen halen we eruit om opnieuw te gebruiken. En dat is allemaal goed nieuws voor ons milieu.”
Spannende strijd
Alle scholen deden vier weken lang actief mee en verzamelden zoveel mogelijk punten door elektronisch afval bij buurtbewoners op te halen, te (laten) repareren of media aandacht rondom het onderwerp te creeren. Het was dan ook tot op het laatste moment een zeer spannende strijd. Basisschool De Triangel verzamelde uiteindelijk de meeste punten. De Latasteschool uit Horn eindigde op een goede tweede plaats en de St. Martinusschool uit Vlodrop op de derde plaats. Ook de andere basisscholen uit Maasgouw die deelnamen aan de E-waste Race scoorden goed. Basisschool de Koningsspil werd vierde met 5143 ingezamelde oude elektronische apparaten. De St. Medardusschool uit Wessem werd vijfde. De leerlingen zamelden in totaal 2070 apparaten in.
RD Maasland zorgt ervoor dat alle apparaten die zijn ingezameld hergebruikt of gerecycled worden. Op deze manier draagt de race bij aan een duurzame kringloop van de kostbare grondsto en die in oude elektronica zitten.
Waar leest u het liefst het nieuws van de gemeente?
Gemeente Maasgouw wil graag weten op welke manier we u het beste kunnen informeren. Welke berichten zijn belangrijk voor u? En via welk medium ontvangt u de informatie bij voorkeur? Leest u ze het liefst op Facebook, in ’t Waekblaad, op de website of in onze digitale nieuwsbrief?
Vul de vragenlijst in!
Uw input over hoe u het liefst op de hoogte blijft van het laatste nieuws van de gemeente Maasgouw is waardevol voor ons. Door deel te nemen aan dit onderzoek helpt u ons onze informatievoorziening verder te verbeteren. En kunnen we onze dienst-
verlening nog beter afstemmen op uw behoeften. Laat daarom uw mening horen en vul de vragenlijst in.
U kunt de vragenlijst invullen via www.gemeentemaasgouw.nl/vragenlijst Of scan de QR-code bij dit artikel. Invullen kan tot en met dinsdag 16 april.
samen maken we Maasgouw De keet is weer van stal en komt naar Beegden!
luisterend oor en om samen onze gemeenschap nog mooier te maken. Zien we je daar?
Wendy en bespaarcoach Edwin (hij vervangt Audrey de komende weken)
Agenda dorpscontactpersonen in april
• Woensdag 10 april van 14:30 tot 16:30 uur met de keet op het plein bij Don Bosco in Heel.
• We zoeken een locatie van ongeveer 3000 m2. Dit komt ongeveer overeenkomt met de grootte van een half voetbalveld.
• De locatie moet de bestemming 'groen' hebben. Helaas kunnen we het bestemmingsplan niet wijzigen vanwege budgettaire beperkingen.
Help mee zoeken en ontwerpen hondenspeelplek INTERESSE?
De Gemeente Maasgouw staat te popelen om in contact te komen met hondenliefhebbers en andere betrokken inwoners om samen de poten uit de mouwen te steken en een fantastische hondenspeelplek te realiseren in Thorn! Vindt u het leuk om mee te denken? Stuur
Zien we je bij onze gezellige keet op donderdag 4 april op het Dorpsplein in Beegden? Kom langs tussen 13:30 en 16:30 uur en deel jouw briljante ideeën voor de buurt, stel je vragen, of laat gewoon een complimentje achter. We zijn er voor jou - voor een
• Donderdag 25 april van 13:30 tot 16:00 uur met de keet op de Markt in Maasbracht.
MEER INFORMATIE
Kijk voor meer informatie over de dorpscontactpersonen op www.gemeentemaasgouw.nl/dorpscontactpersonen in het kort Veerpontjes
De veerpontjes in Rivierpark Maasvallei tussen de Nederlandse en Belgische oevers keren vanaf het weekend van 6 en 7 april weer terug in de vaart. Dit geldt dus ook voor het veerpontje tussen Ohé en Laak en het Belgische Ophoven.
Het veerpontje tussen Ohé en Laak en het Belgische Ophoven vaart in april alleen in de weekenden. Vanaf
1 mei is het pont dagelijks in de vaart.
Om inwoners te helpen besparen op hun energierekening en bij te dragen aan een duurzamere toekomst, lanceert de gemeente Maasgouw een grootschalige inkoopactie en subsidie voor diverse duurzame maatregelen.
Beschikbare subsidies
De gemeente biedt subsidie aan voor huishoudens met een laag inkomen en hoge energielasten door een slechte kwaliteit van de woning. Huiseigenaren die energietoeslag hebben ontvangen in 2023 én een woning met een slecht (E, F of G) energielabel hebben, komen in aanmerking voor een subsidie voor grote isolatiemaatregelen van maximaal € 5.000 per woning. Ook krijgen zij een energieadvies aan huis. Daarnaast is er een subsidie beschikbaar voor huiseigenaren die niet in de bovengenoemde groep vallen. Deze subsidie bedraagt maximaal € 750, tot 30% van de kosten voor isolatiemaatregelen, zoals vloer- of bodemisolatie, spouwmuurisolatie, glasisolatie, vliering- of dakisolatie. Meer informatie en de voorwaarden van de subsidie vindt u op www.gemeentemaasgouw.nl/isolatiesubsidie
Inkoopactie
In samenwerking met Winst uit je woning, organiseert de gemeente Maasgouw een inkoopactie voor energiebesparende maatregelen. Deze inkoopactie biedt huiseigenaren de mogelijkheid om te kiezen voor dakisolatie, spouwmuurisolatie, vloerisolatie, isolatieglas,
zonnepanelen of een warmtepomp. Deelnemers krijgen op maat gemaakte adviezen en o ertes en er wordt gezorgd voor uitvoerders die aan strenge eisen voldoen. Deelnemers kunnen aan allebei de acties (inkoopactie en subsidie) deelnemen, of voor een van beide kiezen.
Waarom deze actie?
"Wij willen onze inwoners helpen om geld te besparen op hun energierekening en tegelijkertijd hun woongenot te verbeteren. Ook vinden we het belangrijk om zoveel mogelijk huizen klaar te maken voor een toekomst zonder aardgas. Door nu al te kiezen voor isolatie, warmtepompen en zonnepanelen, verlagen huiseigenaren hun gasverbruik en dragen ze bij aan het verminderen van de impact van klimaatverandering", aldus wethouder Sjors Blomen.
Informatieavond
Op 15 april om 19:30 uur wordt er een online informatieavond georganiseerd voor woningeigenaren uit gemeente. Tijdens deze avond wordt alle informatie verstrekt over de inkoopactie, de energiebesparende maatregelen en subsidies en nancieringen. Uiteraard is er ook ruimschoots gelegenheid om uw vragen te stellen. Komt u ook? Meld u dan aan voor de informatieavond via www.winstuitjewoning.nl/maasgouw/ inkoopactie. Hier kunt u zich ook vrijblijvend inschrijven voor de actie Winst uit je woning. Dit kan tot en met 9 juni.
VRAGEN
Met vragen over de subsidie of inkoopactie kunnen geïnteresseerden contact opnemen met de Servicedesk van Winst uit je woning via 023-58 36 936.
Uit onderzoek blijkt dat de personen hieronder niet meer wonen op het adres waar ze in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Maasgouw staan ingeschreven.
• Chiţu, Mădălina Ionela, geboren op 16 september 1990 in Roemenië
• Chiţu, Teodora Elena, geboren op 25 november 2022 Roemenië
• Băcanu, Cătălina Ştefania, geboren op 27 november 2011 in Roemenië
• Băcanu, Andrei Alexandru, geboren
op 12 december 2014 Roemenië
• Butiseacă, Valentin Danuţ, geboren op 17 januari 1973 in Roemenië
• Melgoza Chiquillo, So a, geboren op 11 februari 2003 in Mexico
Het college is van plan om deze persoon ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Deze personen kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen o ciële documenten aanvragen.
Staat u naam hier of weet u waar deze personen zijn?
Neem dan contact met ons op via burgerzaken@gemeentemaasgouw.nl of op 0475 – 85 25 00. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de persoon uit de BRP.
Drie keer per jaar ontvangt u doorzichtige PMD-zakken aan huis. Heeft u te veel of te weinig zakken?
Dan kunt u deze in het gemeentehuis afgeven of afhalen. Gemeente
Maasgouw biedt daarnaast vanaf nu ook een nieuwe aanbied- en inlevermogelijkheid aan voor de PMD-zakken. Namelijk: bij de keet van de dorpscontactpersonen.
Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.o cielebekendmakingen.nl
“Elk kind verdient een kansrijke start”
De missie van Nicoletta Simbula, beleidsmedewerker jeugd uitgelicht
De eerste 1000 dagen zijn cruciaal voor de ontwikkeling van een kind. Logisch dus dat Maasgouw er alles aan doet om elke baby een gezonde en kansrijke start te bieden. Als beleidsmedewerker jeugd is Nicoletta Simbula binnen onze gemeente de spil in deze missie. Voor Nicoletta is een werkdag geslaagd als ze een jong gezin ziet stralen. “Een kind dat lekker in z’n vel zit en ouders die vertrouwen hebben in het ouderschap, daar word ik oprecht blij van.”
Vanzelfsprekend is dat geluksgevoel niet, zo weet de beleidsmedewerker jeugd. De cijfers liegen niet. Wanneer kinderen op jonge leeftijd in de knel raken en hulp nodig hebben, ligt de oorzaak in 80 procent van de gevallen in de thuissituatie. Bij de ouders dus. Problemen in de relationele sfeer of op het werk, schulden, agressie of een verslaving; allerhande stressfactoren kunnen een gezonde start van een kind in de weg staan. “Daarom zetten we in Maasgouw zwaar in op preventie. Op een stevige basis. Door al vanaf de zwangerschap de aandacht op het gezin te richten, besparen we heel veel onnodig leed en voorkomen we dat kinderen in een later stadium professionele en dure jeugdzorg nodig hebben”, stelt Nicoletta.
Samen voor een kansrijke start Binnen een netwerk van veertien samenwerkende gemeenten in Noord- en Midden-Limburg geeft de beleidsmedewerker in Maasgouw lokaal invulling aan het landelijke programma Kansrijke Start. Gerichte acties (vanaf de zwangerschap tot het tweede levensjaar) moeten ervoor zorgen dat elk kind kan opgroeien in een gezonde en veilige omgeving. Zoals het project Centering Zwangerschap, waarbij
aanstaande ouders tijdens de zwangerschap in groepen begeleid worden; zowel medisch als maatschappelijk. “De ervaringen zijn heel positief. Ouders ontmoeten elkaar, delen hun ervaringen rond gezamenlijke thema’s en helpen elkaar. Heel praktisch en laagdrempelig met veel ruimte voor humor. Voor jonge ouders is er een soortgelijke groep waarbij ervaringen worden gedeeld over het ouderschap. Het zijn mooie voorbeelden van hoe je samen kunt zorgen voor een kansrijke start van je kind.” Nicoletta weet uit eigen ervaring hoe jn het is om als kersverse moeder een ervaringsdeskundige in de buurt te hebben. “Ik heb een geweldige buurvrouw, ze heeft vier kinderen grootgebracht. Bij haar kan ik terecht met al mijn vragen over mijn eigen kind.”
Ter aanvulling op het landelijk programma biedt de gemeente Maasgouw ‘Ouders Inc’ aan. “Een onlinecursus met praktische tips en tools voor ouders die ook wel eens moe zijn, ruzie maken, onzeker zijn of gewoon meer willen weten over het ouderschap.” Ook het project Buurtgezinnen draait om samenwerking. Onder het motto ‘Opvoeden doen we samen’ worden gezinnen die een steuntje in de rug kunnen gebruiken gekoppeld aan een stabiel gezin in de buurt. Zo krijgen kinderen wat extra liefde en aandacht en worden ouders ontlast. “Inmiddels hebben we met dit project de verbinding gezocht met Wel.kom. Samen gaan we buitenspeeldagen organiseren zodat ouders elkaar kunnen ontmoeten.”
Omkijken naar elkaar
Het is Nicoletta ten voeten uit. Zij is de verbindende schakel tussen beleid en praktijk. Zij gaat het gesprek aan met instanties die betrokken zijn bij de ontwikkeling van kinderen, wijst ouders de weg, brengt partijen en initiatieven bij elkaar en stippelt waar nodig nieuw beleid uit. Daarnaast brengt ze samen met haar collega’s in kaart hoe het op dit moment met de jeugd in Maasgouw gesteld is; welke knelpunten er zijn en welke behoeften er onder jongeren leven.
Hoe belangrijk het ook is om problemen te signaleren en op te lossen, succesvol jeugdbeleid begint aan de basis. Nicoletta roept inwoners van Maasgouw dan ook op om waakzaam te zijn en óm te kijken naar elkaar en elkaars kinderen. “Samen kunnen we heel veel problemen voorkomen.”
Beegden
• Verleende evenementenvergunning / Baexemerweg 1a / het organiseren van het 100-jarig jubileumfeest van VV Hebes van 9 t/m 12 mei 2024
• Onthe ng artikel 35 Alcoholwet / Baexemerweg 1a / het zonder vergunning verstrekken van zwak-alcoholhoudende drank tijdens het 100jarig Jubileumfeest van VV Hebes van 9 mei 2024 tot en met 12 mei 2024
Heel
• Melding toepassing bouwsto en / Schutteheide / het maken van tijdelijke bouwwegen en werkterreinen ten behoeve van mastverzwaringen hoogspanningsmasten – mast 13
• Melding toepassing bouwsto en / De Peel / het maken van tijdelijke bouwwegen en werkterreinen ten behoeve van mastverzwaringen hoogspanningsmasten – mast 18
• Melding toepassing bouwsto en / De Peel / het maken van tijdelijke bouwwegen en werkterreinen ten behoeve van mastverzwaringen hoogspanningsmasten – mast 19
• Verleende kapvergunning / Panheelderbeek ongenummerd, kadastrale sectie D, nummer 2227 / het kappen van 2 bomen (Alnus glutinosa)
• Verleende Kapvergunning / Mgr. Savelbergweg ongenummerd, kadastrale sectie C, nummer 4505 / het kappen van bomen Linne
• Sloopmelding / Akensestraat 7 / het verwijderen van een asbesthoudende buis
• Verleende omgevingsvergunning / Veestraat 6 / het uitbreiden van een bedrijfsgebouw
• Verkeersbesluit / Linnerhof / het instellen van kentekengebonden gehandicaptenparkeerplaats
Maasbracht
• Aanvraag omgevingsvergunning / Havenstraat / het organiseren van de Havendagen Maasbracht op 28, 29 en 30 juni 2024
• Melding toepassing bouwsto en / Ohéstraat / het maken van tijdelijke bouwwegen en werkterreinen ten behoeve van mastverzwaringen hoogspanningsmasten – mast 5
• Melding toepassing bouwsto en / Molengreend / het maken van tijdelijke bouwwegen en werkterreinen ten behoeve van mastverzwaringen hoogspanningsmasten – mast 7
• Verkeersbesluit / het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor de viering van Koningsdag op 27 april Thorn
• Aanvraag omgevingsvergunning / Kessenicherweg ongenummerd / het realiseren van nieuwbouw voor de centrale voorzieningen
• Aanvraag omgevingsvergunning / Akker 5 / het slopen van een voorbouw waarbij de wand tussen voorbouw en achterbouw buitengevel wordt
• Verkeersbesluit / Onder de Bomen / het instellen van kentekengebonden gehandicaptenparkeerplaats
• Verkeersbesluit / Notenbeemd / het ophe en van een gehandicaptenparkeerplaats
• Verkeersbesluit / Boekenderweg / het instellen van een oplaadpunt voor elektrische voertuigen Wessem
• Verkeersbesluit /het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen in verband met Dodenherdenking op 4 mei
• Verkeersbesluit / het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor Blessed 15 juni
• Verkeersbesluit / het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor Riverclash & Riverbeats op 9 en 10 augustus
E-MAILSERVICE OF APP OVER UW BUURT
De e-mailservice of app ‘Over uw buurt’ biedt de mogelijkheid om bekendmakingen bij u in de buurt of de hele gemeente digitaal te ontvangen. Meer informatie en inschrijven via www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt
Wij genieten ook van de VOORJAARSMARKT en zijn daarom de GEHELE ZONDAG GESLOTEN SCHULPEN
Het centrum van Maasbracht zal zondag 7 april weer omgetoverd worden in een echt feestgebeuren. De voorjaarsmarkt van Maasbracht is jaarlijks één van de grootste uit de regio.
Klooster-
zullen gevuld worden met onder meer kramen, verkoopwagens en kinderattrakties. Standhouders uit het gehele land zullen die dag naar Maasbracht komen om ieder op hun eigen manier hun verkoopwaren aan de man te proberen te brengen. Het assortiment zal erg groot en gevarieerd zijn met onder meer dames-, heren- en kinderkleding, sieraden, speelgoed, modeasssecoires, zonnebrillen, telefoonaccesoires, boeken, lederwaren, 3Den hobbyartikelen, diervoeders, dekbedden, pannen, beenmode, sportkleding, sieraden, snoep en wat lekkers te eten natuurlijk. Het is gewoon te veel om op te noemen. Ook zullen de winkels open zijn op die dag en zal u in de restaurantjes en cafés kunnen genieten
van een hapje en een drankje. Bij The Carmaker zal er een oldtimershow zijn en er zullen diverse optredens zijn.
Diverse winkels hebben die dag ook speciale winkelacties met gigantische kortingen op hun voorraad. Ook hebben ze aan de kleinere bezoekers gedacht. Daarvoor zal er een soort van mini-kermis zijn op de markt met onder meer een draaimolen, minicars, bungeejump, eendjes vissen, lijntrek en suikerspin en popcorn. Voor de kids zal verder Ballonnenclown Milko aanwezig zijn met zijn muziekmobiel die over het hele parcours rijdt. Tevens zal er deze dag weer de kindervrijmarkt zijn. Deze zal starten iets voorbij Monuta Maasgouw aan de Molenweg. De kindermarkt sluit direct aan op de voorjaarsmarkt. Kinde-
ren kunnen hier hun plaatsjes innemen, maar ze willen ze wel verzoeken om na afloop hun plaatsje ook schoon achter te laten.
Zoals u ziet is er voor elk wat wils zondag 7 april in Maasbracht. Het zal dus zeker de moeite waard zijn om een bezoek te brengen aan de voorjaarsmarkt om lekker te shoppen langs de vele kramen. Er zal voor jong en oud zeker wat leuks te vinden zijn. De voorjaarsmarkt is voor het publiek geopend van 11.00 tot 17.00 uur en is dit jaar weer gratis toegankelijk voor het publiek.
De organisatie hoopt dat de weergoden de deelnemers en bezoekers van de Voorjaarsmarkt Maasbracht goed gezind zullen zijn, zodat u met grote getale een bezoek kunt brengen.
VOORJAARSMARKT
VOORJAARSMARKT
ZON 7 APRIL
ZON 7 APRIL
VAN 11.00 – 17.00 UUR
VAN 11.00 – 17.00 UUR
ZONDAG VOORJAARSMARKT IN MAASBRACHT
GRATIS ENTREE
GRATIS ENTREE
VELE KRAMEN
VELE KRAMEN
Op onze buitenkramen... alles uitzoeken € 10,- per paar Honderden paren van onze bekende merken Er zit beslist wat voor je bij!
WINKELS OPEN ENZ
WINKELS OPEN ENZ
MAASBRACHT CENTRUM
MAASBRACHT CENTRUM
✓
Battenweg 18, 6051 AD Maasbracht tel. 0475-462105 www.vanlieritm.nl
MONTFORT - Dinsdag 9 april is er voor leden van Vrouwen Vereniging Montfort om 20.00 uur in haar clublokaal onder Kerk, een presentatie van de Stichting Wensambulance Limburg. De Stichting Wensambulance Limburg vervult wensritten voor mensen
die ernstig ziek zijn, bedlegerig zijn of in hun laatste levensfase zitten. Ondanks hun verdriet kunnen ze hun zorgen even vergeten en genieten van de vervulling van hun wens. Wij kunnen met z’n allen een steentje bijdrage door een gift in de collectebus!
SUSTEREN - Zaterdag 6 april wil Harmonie St. Cecilia Susteren het voorjaar inluiden met een beknopt maar gevarieerd concert, waarbij de harmonie laat horen waar ze sinds de spetterende Zösterse, feest- en carnavalsmuziek concerten van 1 en 2 december 2023 aan gewerkt heeft. De
harmonie staat onder leiding van dirigent Tim Aerdts en laat u op deze avond onder meer genieten van symfonische blaasmuziek, filmmuziek en een medley van Stromae. Het concert begint om 19.30 uur in d’n Hermeniezaal aan de Feurthstraat 56 in Susteren en de toegang is gratis!
HINGEN - Zondag 21 april organiseert Sint Antoniusput Hingen dit jaar weer een unieke wandeling waarvoor iedereen van harte uitgenodigd wordt om deel te nemen. Voor alle leden van Sint Antoniusput Hingen is deelname gratis. Voor niet leden vragen wij
een bijdrage van €2,50 per persoon. Men kan vertrekken tussen 9.00-9.30 uur. Iedereen gaat met eigen vervoer naar de startlocatie. Onderweg wordt u voorzien van een lekker kopje koffie en Limburgse vlaai. Aanmelden kan via buurthingen@gmail.com.
Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheids-
Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste...
Geopend tijdens de voorjaarsmarkt! Resultaatgerichte schoonheids- 2010350254
Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste... Nu ook BODYSUGARING... het alternatief voor harsen... Schoonheidssalon
Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste... Nu ook BODYSUGARING... het alternatief voor harsen...
Voorjaarsmarkt aanbieding:
Voorjaarsmarkt aanbieding:
Dr. Baumann, exclusieve bionome huidverzorging
Glas Riviera Maison
Glas Riviera Maison
van € 12,95 voor € 8,Op=op
van € 12,95 voor € 8,Op=op
Nu ook BODYSUGARING... het alternatief voor harsen...
Hoofdstraat 78 | 6051 AM Maasbracht
Health and Beautyvision
Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7 6051 KA Maasbracht Tel.: 0475-465725 2010350254
Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste... Kijk op mijn website voor meer info
Health and Beautyvision
Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7
Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste...
Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste...
www.healthandbeautyvision.nl 2010350254
Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste...
Dr. Baumann, exclusieve bionome huidverzorging
Nu ook BODYSUGARING... het alternatief voor harsen...
Nu ook BODYSUGARING... het alternatief voor harsen...
Nu ook BODYSUGARING... het alternatief voor harsen...
Dr. Baumann, exclusieve bionome huidverzorging 2010350254
www.healthandbeautyvision.nl
Schoonheidssalon
Schoonheidssalon
Health and Beautyvision
Health and Beautyvision
Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7 6051 KA Maasbracht Tel.: 0475-465725
Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7 6051 KA Maasbracht Tel.: 0475-465725
Schoonheidssalon
Wij zoeken BEZORGERS voor verschillende krantenwijken. Iets voor jou?
Of misschien ken jij iemand die graag een centje wil bijverdienen. Laat het ons snel weten, wij kunnen wel wat extra handen gebruiken!
De lente lonkt en het broedseizoen is begonnen. Het voorjaar is misschien wel de meest bijzondere periode van het jaar. Maar ook de meest kwetsbare. In de natuur worden partners gezocht, eieren uitgebroed, en talloze dieren geboren. Boswachters vragen je: respecteer de huisregels in de natuurgebieden.
Dr. Baumann, exclusieve bionome huidverzorging 2010350254
Je blijft welkom in de natuurgebieden van Natuurmonumenten in de Maasvallei. Ook in het broedseizoen mag je vrij struinen. Let er wel op dat je geen dieren verstoort. Dus: blijf op afstand, houd de hond kort aangelijnd en laat geen afval achter. De toegangsregels vind je op de bordjes bij de entrees van de terreinen. Tijdens het broedseizoen controleren en handhaven boswachters en groene boa’s extra op naleving van de regels.
Hond kort aan de lijn
Kleintjes bij de kuddes Het hele jaar door worden er kalfjes en veulens geboren, maar de piek ligt in het voorjaar. Ze zien er natuurlijk hartstikke schattig en lief uit, die jonkies bij de kuddes Konikpaarden en Gallowayrunderen. Maar vergeet niet dat de kersverse moeders in hun kraamperiode zitten. Ze zijn dan extra alert en beschermend en houden vreemden liever op afstand. Het kan ook zijn dat je je uitloopt bij een (aankomende) geboorte. In dat geval is er meer afstand nodig. Wil je het nieuwe leven aanschouwen of een geboorte observeren? Gebruik dan een verrekijker.
Beschermende familieleden De grote grazers leven in sociale kuddes. Zo’n kudde vormt een hechte familiegroep, waarbij de vrouwelijke dieren een oogje in het zeil houden. Dat is fijn voor de moeders, want zo zorgen ze samen voor het jonge kroost. Wanneer er gevaar dreigt, beschermen ze de jonkies. Wees je daarvan bewust. Doorkruis een kudde nooit, de oudere dieren kunnen dit als een bedreiging zien. Loop om de kudde heen of draai om. Zie je een kalfje of veulen alleen? De moeder is waarschijnlijk mee grazen met de kudde en komt terug. Blijf uit de buurt en raak het jong niet aan, anders wordt het misschien verstoten.
Helaas zien boswachters nog te vaak honden loslopen op plekken waar dat niet mag. Een loslopende hond kan een broedende vogel van zijn nest verjagen. Ook andere wilde dieren kunnen schrikken van honden, zelfs als ze niks doen. Bedenk dat een rondsnuffelende hond overal zijn geur achter laat. Dat kan soms al voldoende zijn voor de ouders om hun kroost te verlaten of het broeden te stoppen. En wist je dat grote grazers hun hoeven kunnen gebruiken om zichzelf te verdedigen als een hond te dichtbij komt? Ook voor je eigen veiligheid en die van je hond, is het dus belangrijk om je aan de regels te houden.
Gun de dieren hun rust
Wie op kraamvisite gaat, weet dat rust, hygiëne en een beetje afstand belangrijk zijn voor een kersvers gezin. Samen kunnen bezoekers van natuurgebieden ervoor zorgen dat de dieren de rust krijgen die ze nu zo hard nodig hebben. Geniet van de natuur en het nieuwe leven, maar doe dat met beleid. Dankjewel!
Actueel
Op zaterdag 23 maart kleurde de Maasoever in Nederlands Limburg en Belgisch Limburg blauw en geel. Bij Visserweert en de brug naar Maaseik hebben ongeveer 80 vrijwilligers in blauwe en gele hesjes zwerfafval opgeruimd tijdens de Maas Cleanup Day. Wethouder Hub Meuwissen vindt het geweldig dat zoveel vrijwilligers tijdens hun vrije tijd aan de slag gaan met het schoner maken van onze omgeving. “Ik wil dan ook iedereen bedanken voor hun inzet. Zelfs de regen hield jullie niet tegen om een flinke berg afval uit het overloopgebied van de Maas te vissen. Vrijwilligers, bedankt!”
De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.
• Aanvraag omgevingsvergunning:
Echt: Jacobastraat 11, Oude Trambaan. Nieuwstadt: Delweide 36, Randenborgweg 67.
• Verleende omgevingsvergunning:
Echt: Molenbeek, Prinses Beatrixstraat 3 t/m 17 (oneven), Bovenstestraat 1, ZOnnepark Bosserheide.
Susteren: Hommelweg 10. Nieuwstadt: NST02 perceelnummers 948, 949, 950, 951, 953, 963, 1180, 1181, 1156, 1177 en 1179, Funkelweide 8. Koningsbosch: Kerkstraat 10, Egmondhof. Maria Hoop: ZOnnepark Dominicusweg.
• Verleende vergunningen: Echt: Vrijthof 4B, Marktstraat 3. Susteren: Hommelweg 1L. Dieteren: Voorjaarsmarkt kern.
• Ontheffingen: Maria Hoop: Waldfeuchterbaan 8.
• Intrekken aanvraag vergunningen Susteren: Bosstraat 2B.
• Verlening beslistermijn Nieuwstadt: Cremerstraat 25
• Meldingen: Echt: Seringenstraat 9.
Susteren: Oude Rijksweg Zuid 3.
Nieuwstadt: Aan de Linde 21a.
Burgemeester Jos Hessels is afgelopen donderdag tijdens een feestelijke raadsbijeenkomst herbeëdigd als burgemeester van de gemeente Echt-Susteren. De burgemeester legde ten overstaan van gouverneur Emile Roemer opnieuw de ambtseed af.
Derde termijn
De gemeenteraad van Echt-Susteren heeft de burgemeester eind september vorig jaar op voordracht van de vertrouwenscommissie voor een derde termijn voorgedragen. Deze aanbeveling ging via de
gouverneur naar de minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties. De minister droeg de burgemeester vervolgens voor herbenoeming voor bij de koning, die de voordracht onlangs per koninklijk besluit heeft bekrachtigd.
Zorg en ondersteuning
Mantelzorgers die voor een langdurige periode hulp bieden aan kwetsbare vrienden of familieleden zijn onmisbaar voor het lokale zorgbeleid. Daarom biedt de gemeente Echt-Susteren haar mantelzorgers een mantelzorgwaardering aan. Mantelzorgers kunnen samen met de zorgvragers de mantelzorgwaardering aanvragen.
Wat is de mantelzorgwaardering?
De mantelzorgwaardering is een blijk van waardering voor mantelzorgers. Mantelzorgers die voldoen aan de gestelde voorwaarden, krijgen van de gemeente EchtSusteren de mantelzorgwaardering in de vorm van een lokale cadeaubon ter waarde van € 175,-.
Hoe vraagt u de mantelzorgwaardering aan?
U ontvangt niet automatisch de waardering als u (geregistreerd) mantelzorger bent. De mantelzorger en de zorgvrager moeten dit samen aanvragen. Dit kan vanaf 1 april via het aanvraagformulier op www. echt-susteren.nl/mantelzorgondersteuning. U kunt het formulier ook tijdens openingstijden ophalen bij de receptie van het gemeentehuis. Zowel de mantelzorger als de zorgvrager dienen het formulier in te vullen. Vervolgens stuurt u het formulier vóór 31 december 2024 per post naar Stichting Menswel (Chatelainplein 31, 6102 BB Echt) of per mail naar mantelzorg@ menswel.nl. Let op: aan het aanvragen van de mantelzorgwaardering zijn een aantal voorwaarden verbonden.
Wanneer kunt u een mantelwaardering aanvragen?
U kunt een mantelzorgwaardering aanvragen:
• Als de zorgvrager woonachtig is in de gemeente EchtSusteren;
• Als de mantelzorger geregistreerd staat als mantelzorger bij stichting Menswel;
• Als het geen professionele zorg betreft of onder gebruikelijke hulp van huisgenoten valt en;
• Als de zorgvrager voor het jaar 2024 meer dan 8 uur per week en langer dan 3 maanden hulp van de mantelzorger ontvangt.
U kunt geen mantelzorgwaardering aanvragen als de zorgvrager in een instelling woont en een WLZ-indicatie (Wet Langdurige Zorg) heeft.
Meer informatie
Wilt u meer informatie over de mantelzorgwaardering of over het registreren als mantelzorger? Neem dan contact op met Stichting Menswel via 0475 - 48 48 48 of mail uw vraag naar mantelzorg@menswel.nl.
maandag: 09.00 - 20.00 uur
dinsdag: gesloten
woensdag: 09.00 - 17.00 uur
donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur
Felicitaties
Burgemeester Jos Hessels feliciteert regelmatig echtparen die 50, 55, 60, 65 of zelfs 70 jaar geleden in het huwelijksbootje zijn gestapt. Ook de 100-jarigen in Echt-Susteren worden uiteraard in het zonnetje gezet. Op 28 februari feliciteerde hij bruidspaar Grispen-Schmeitz dat haar 60-jarig huwelijk vierde. Deze maand feliciteerden burgemeester Jos Hessels en wethouder Inge Minkenberg drie bruidsparen die 60 jaar getrouwd waren. Bruidspaar Louvenberg-Lijnen vierde hun bijzondere dag op 12 maart. Bruidspaar Lamers-Richter werd gefeliciteerd op 13 maart en bij bruidspaar Wauben-Roebroeks was het op 23 maart feest. Als kers op de taart vierde mevrouw Koninckx op 23 maart haar 101-jarige verjaardag.
Felicitatie burgemeester
Viert u dit jaar ook een bijzonder jubileum? De gemeente neemt tijdig contact met u op om uw
wensen voor een felicitatiebezoek te bespreken. Hopelijk krijgt u een bijzondere dag. Alvast hartelijk gefeliciteerd namens de gemeente Echt-Susteren!
Afval
Afvalinzamelaar RWM haalt van april tot en met september één keer per week uw groente-, fruit- en tuinafval (GFT) op. Vanaf oktober is dat weer één keer per twee weken. Controleer op welke dag het afval bij u wordt ingezameld in de RWM-app of kijk op uw afvalkalender.
Goed scheiden
GFT kan worden verwerkt tot duurzaam gas, energie en compost. Dat gaat alleen als het GFT goed gescheiden is. Daarom zetten we graag nog even voor u op een rijtje wat wel en niet bij het GFT mag.
Wel bij GFT
Het volgende afval mag in de GFT-bak:
• Groente- en fruitresten en schillen
• Etensresten (ook botjes en graten)
• Brood, deeg, rijst en pasta
• Losse thee, theezakjes, koffiefilters met koffiedrab en koffiepads
• Strooisel (hooi, stro, zaagsel) van kleine knaagdieren met poep
• Bloemen en planten, fijn tuinafval
Werk en inkomen
Gesprekstafels over armoede en geldzorgen
De gemeente Echt-Susteren organiseert eind april en begin mei gesprekstafels waarin onderliggende thema’s van armoede en geldzorgen worden besproken. U bent van harte welkom om mee te praten over deze thema’s. De gesprekstafels zijn in de avond te bezoeken. Binnenkort volgt meer informatie over de gesprekstafels, de exacte data, tijden en locatie.
0475 - 478 478
Nieuwe Markt 55
6101 CV Echt
www.echt-susteren.nl
Oproep personen
Uit onderzoek van de gemeente Echt-Susteren is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de basisregistratie personen (BRP) staan ingeschreven. Zij hebben geen aangifte gedaan van adreswijziging of vertrek en het adresonderzoek leverde geen nieuw adres in Nederland op. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Betreffende personen kunnen uitschrijving voorkomen door zich binnen nu en vier weken te melden bij team KCC van de gemeente via info@ echt-susteren.nl of 0475 478 478.
• K.T. Mróz 22-09-1991 Onbekend
• J.A.R. Strouken 29-03-1972 Onbekend
• O. Kahle 09-12-1983 Onbekend
• J.A.J. Timmermans 12-07-1968 Onbekend
Actueel
Wilt u vitaal en gezond ouder worden? Doe dan mee aan een van de gratis vitaliteitsbijeenkomsten van Stichting Menswel in april. Deze bijeenkomsten zijn bedoeld voor 65-plussers en vinden plaats op verschillende locaties in de gemeente. Het programma bevat voorlichting over valpreventie, valrisicotesten, ergotherapieadvies en een informatiemarkt over vitaal ouder worden.
Bijeenkomsten in april
Datum: Dinsdag 9 april
Locatie: Buurthuis St. Joris, Echt
Tijd: 10.00-12.30 uur
Datum: Donderdag 18 april
Locatie: Gemeenschapshuis Nieuwstadt
Tijd: 14.00-16.30 uur
Aanmelden
Niet bij het GFT
Het volgende afval mag NIET in de GFT-bak:
• Verpakkingen en wegwerpproducten van welk materiaal dan ook
• Kauwgom
• Luiers, incontinentiemateriaal
• Koffiecups, ook composteerbare
• Kattenbakvulling, hondenpoep, vogelkooizand
• Dode dieren
• Tabak, sigarettenpeuken, as
• Potten, stenen, balken, timmerhout en metaal
Twijfel?
Twijfelt u of uw afval bij het GFT mag? Zoek het op in het AfvalABC in de RWM-app of kijk op de website www. afvalscheidingswijzer.nl.
Vergaderingen
De commissies Omgeving, Maatschappij en Algemene Zaken vergaderen op resp. maandag 8, dinsdag 9 en woensdag 10 april om 19.30 uur in de raadzaal van het gemeentehuis. Commissievergaderingen zijn openbaar. Iedereen is van harte welkom om de vergaderingen bij te wonen vanaf de publieke tribune. U kunt de vergaderingen ook live volgen via onze website https://echtsusteren.bestuurlijkeinformatie.nl/ Calendar. Hier vindt u ook de agenda’s en alle bijlagen.
Meld u vóór de bijeenkomst aan door te mailen naar bind@menswel.nl. Vermeld bij aanmelding de locatie en datum van de bijeenkomst waaraan u deel wilt nemen. Voor meer informatie neemt u contact op met Yvonne Damen van Stichting Menswel door te bellen naar via 0475 48 48 48.
Actueel
Op zondag 7 april om 14.00 uur wordt de Cultuurprijs 2023 uitgereikt in het gemeenschapshuis van Nieuwstadt. De genomineerden van dit jaar zijn: de stichting ‘Echt Feesten’, Jeugdharmonie Koninklijke harmonie ‘St. Caecilia’ Echt, de heer Jacques Graus, Carnavalsvereniging ‘de Peerlinke Illikhoven en Visserweert’ en Zangvereniging Vriendenkoor Echt.
Zwingelke
De prijs gaat naar een opmerkelijk, origineel, vernieuwend initiatief, activiteit of project in de gemeente Echt-Susteren. Alle genomineerden zijn uitgenodigd en ontvangen van wethouder Peter Pustjens een oorkonde. De winnaar mag de Cultuurprijs in de vorm van het “Zwingelke”, een bronzen kunstwerk, mee naar huis nemen. Iedereen is van harte welkom om de bij de uitreiking aanwezig te zijn.
Nieuwe locatie
Het Zwingelke werd voorgaande jaren uitgereikt in Cultuurhuis Edith Stein. Vanaf dit jaar vindt de uitreiking plaats in de kern van de vorige prijswinnaar: Stichting Tiba uit Nieuwstadt.
ECHT
Parochie HH. Landricus en Edith Stein
Parochiefederatie Echt, parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM ECHT, 0475-48 16 59, parochiekantoor.echt@home. nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priester noodnummer, uitvaart en ziekenzalving: op maandag en donderdag: 06194 226 21, op de overige dagen 06-421 648 67. Rekeningnummer voor kerkbijdrage, misintenties en giften: NL90 RABO 0113142145 t.n.v. Kerkbestuur H.Landricus.
Zondag 7 april 11.00 uur Hoogmis; jrd. ouders Ruijters-Geurts; Fieny Heiligers-Reynen, fam Reynen en fam Heiligers; jrd. Annie Quadvlieg-Hendrickx; jrd. Eugenie Vrehen, verj; gest. jrd. Jan Cleven en Bertine Cleven-Dingelstad, dochter Hedwig en Patrick. Dinsdag
9 april 19.00 uur Avondmis uit dankbaarheid t.e.v O. L. Vrouw van Schilberg.
PEY
Parochie Pey
Kapelaan R. Schreiber, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, tel. 481659. Kerkbijdrage, giften: NL34 RABO 0142 0988 17 Parochie Pey.
Zondag 31 maart 11.00 uur Paasviering met fanfare St. Joseph Pey
SINT JOOST
Parochie H. Judocus
Parochiekantoor: Caulitenstraat 4, 6112 AL Sint Joost, telefoon: 06-1847 7883, email: parochiekantoor.sintjoost@ gmail.com internet: www.parochieecht.nl, op donderdagen 13.30-15.30 uur. Priesternoodnummer (ziekenzalving): 06-19422621 (op donderdagen: 06-53169539). Diaken Mestrom: 0475-481754. Rekeningnummer voor kerkbijdrage, misintenties en giften NL97 RBRB 0954 5229 07 ter name van parochie Sint Joost Zaterdag 6 april H.Mis 19.15 uur Dameskoor; pastoor G.Kessels en diaken Mestrom; voor de vrede in de wereld; voor alle zieken
PAROCHIE
CHRISTUS SALVATOR
Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@christussalvator. nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@ christussalvator.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292.
Voor alle kerken geldt: bestellen van misintenties kan via de site www.christussalvator. nl. In de linker kolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangen akkoordverklaring kan het bedrag worden overgemaakt op genoemde rekeningen of betaald bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties in het weekend € 30,-, door de week €15,-
SUSTEREN
Basiliek H. Amelberga
Kantoor: woensdag 9.30 - 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05RABO0150202040.
Zondag 7 april 11.00 uur h. mis; 1e jrd Marieke van Straaten-Timmer; jrd Toos Linssen-Koolen; jrd Jeanny-Pernot.
NIEUWSTADT
Kerk H. Johannes de Doper
Kantoor: ma. van 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator. nl, kerkbijdrage, giften: NL84RABO0136800262.
Zondag 7 april 11.00 uur h. mis; jrd ep Giel Wieling en Regien Wieling-Sebrechts; jrd Tom Vrehen; Willem Meulenberg, Maria Helena Meulenberg-Salden, Paul Meulenberg, Bertha Salden; Pastoor Andreas Widdershoven; Mia Reijnders-Schmeits; Mariëtte Moonen-Cleven, Mathieu, Frans en Margriet Moonen; Donderdag 11 april 9.00 uur h. mis; voor de vrede in de wereld.
Kerk O.L. Vrouw
Onbevlekt Ontvangen
Kantoor: ma - wo van 9.3012.00 uur, tel. 046-4491777, mariaveld@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL05INGB0001053623 of NL71RABO0150202113.
Zondag 7 april 9.30 uur h. mis; 1e jrd Betje Cox-Savelkoul; jrd Lambert Mohren; jrd Pierre de Wit en Ida de Wit-Hoffmans; jrd Jan Salden; Pastoor van Dijck; Wil Widdershoven; Mia WiddershovenCuijpers; Truus Marchi-Eberson; levende en overl. leden v.d. Ver. van de Wonderdadige Medaille. Maandag 8 april 19.00 uur Noveen ter ere van O.L. Vrouw, ook te volgen via www.wonderdadigemedaille.nl; Woensdag 10 april 9.00 uur h. mis; Sjaak Beckers.
ROOSTEREN
Kerk H. Jacobus
De Meerdere
Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL20RABO0144400782. roosteren@christussalvator.nl. Opgeven misintenties 0625115276, kockenhenskens@ home.nl.
Zaterdag 6 april 18.00 uur h. mis WJ Loomans; Lia Jennen-Willems. Dinsdag 9 april 9.00 uur h. mis: tev OLV.van Altijddurende Bijstand voor hen die offerden in de kapel van Kokkelert.
DIETEREN
Kerk H. Stephanus
Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL91RABO0111400880. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702
Zaterdag 6 april 19.15 uur h. mis; voor onze parochianen.
PAROCHIE H. RAFAËL
Pastoor L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht, tel. 0475-468250 b.g.g. 06-55735772 of pastoor@rafael-parochie. nl, www.rafael-parochie.nl/ U kunt zich aanmelden voor de wekelijkse nieuwsmail, stuur een mailtje met uw mailadres naar info@rafael-parochie.nl
MAASBRACHT
Gertrudiskerk
Kerkbijdrage rekeningnummer. NL09 RABO 0130901490
Misstipendia, giften rekeningnummer NL31 RABO 0130901482 Opgeven van misintenties. Minstens 3 weken van tevoren via een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum in de brievenbus op Kerkplein 2. H. Mis in het weekend en op feestdagen € 30,-; op weekdagen € 10,Zondag 7 april 11.00 uur h. mis met collecte voor het onderhoud van de kerk; jrd Louis Gielen; Helmut van Geenen (C); jrd Mia Buts-Kessels. Maandag 8 april 9.00 uur h. mis voor een open hart om de Blijde Boodschap tot ons te laten doordringen. Dinsdag 9 april 18.40 uur Rozenhoedje; 19.00 uur h. mis voor de overledenen aan wie niemand meer denkt. Vrijdag 12 april 9.00 uur h. mis voor de ver-
volgde christenen. Zondag 14 april 11.00 uur viering van de eerste H. Communie van 16 kinderen van Maasbracht en Brachterbeek; gest jrd Harie en Lies Wilms-Dierx.
H. Hart Van Jezuskerk
Kerkbijdrage, misstipendia, giften Rekeningnummer NL03 RABO 0130901598 Opgeven van misintenties 3 weken van tevoren in de brievenbus bij de sacristie (Kerkstraat 7). H. Mis op zondag en op feestdagen € 30,-; op weekdagen € 10,Zondag 7 april 9.30 uur h. mis met collecte voor het onderhoud van de kerk; pastoor Jozef Linssen en familie; jrd ouders Linssen-Cuypers, dochter Francine, dochter Rinie en echtg. Frans. Woensdag
10 april 18.40 uur Rozenhoedje; 19.00 uur h. mis in kapel Tergouwen. Zondag 14 april 11.00 uur eerste communie in de kerk van Maasbracht.
LINNE
Martinuskerk
Kerkbijdrage, misstipendia, giften Rekeningnummer NL30 RABO 0129301388 Opgeven van misintenties Minstens 3 weken van tevoren als volgt opgeven een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met €. 30,- in envelop inleveren bij mevrouw G. Schuren (Grotestraat 33) of bij Mw. M. Goossen (Gelreplein 30).
Zondag 7 april 9.30 uur h. mis in Brachterbeek; 11.00 uur h. mis in Maasbracht. Zaterdag 13 april 19.15 uur h. mis met Dameskoor. In deze H. Mis stellen de kinderen die op Hemelvaartsdag hun eerste H. Communie doen zich voor aan de parochie.
STEVENSWEERT
Stephanuskerk
Kerkbijdrage, misstipendia, giften Rekeningnummer NL30 RABO 0149501153 Opgeven van misintenties 3 weken van tevoren via envelop in brievenbus bij de kerk (H. Mis op zaterdag en op feestdagen € 30,-).
Zaterdag 6 april 18.00 uur h. mis bij het 50-jarig jubileum van dameskoor de Maasgalm; zeswkd Corrie Graus-Vossen; levende en overl leden dameskoor de Maasgalm; Pierre Stams, Fien StamsJanssen en kleinzoon Pierre. Zaterdag 13 april 18.00 uur h. mis met Dameskoor; overl fam. Hendrik Seegers-Rutten; gest jrd Wim Smetsers.
WESSEM
Parochie H. Medardus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-225 555 21, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-846 132 53, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-451292. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 69. AE Heel, tel 0475-57 01 66. Voor informatie zie de website www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via de contactpersoon in Wessem of via misintenties@parochiefede-
ratie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 89 RABO 0157 5007 48 t.n.v. Parochie v.d. H. Medardus.
H. Missen bestellen E. Smeets, tel. 0475-56 20 75, 06-535 833 94. Weekendmis € 30,-, weekmis € 15,-. Donderdag 4 april 19.00 uur h. mis voor de overl van de parochie. K.: R. Smeets L.: A. Gielen. Zaterdag 6 april 19.15 uur geen h. mis. Dinsdag 9 april 10.15 uur h. mis in Ouderencentrum St. Jozef. Donderdag 11 april 19.00 uur h. mis voor de overl van de parochie. K.: H. Pinxten L.: A. Gielen.
OHÉ EN LAAK
O.L. Vrouw
Geboortekerk
Kerkbijdrage, Misstipendia, giften rekeningnummer NL48 RABO 0138600260 Opgeven van misintenties 3 weken van tevoren via envelop in de brievenbus aan de rechtergevel van de kerk. H. Mis op zaterdagen en feestdagen € 30,Zaterdag 6 april 19.15 uur h. mis voor alle vrijwilligers en vrijwilligsters van de parochie. Zaterdag 13 april 18.00 uur h. mis in Stevensweert
MONTFORT
Parochie H. Catharina Parochiebureau Montfort: Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475 -543127 of catharina@roerkerken.nl. Geopend: donderdag 9.30-12.00 uur. Cluster: E-mail: clustersecretariaat@roerkerken. nl, internet: www.roerkerken. nl, Facebook: parochiecluster Roerstreek. BANKREK: NL
73 RABO 0134 7049. (kerkbijdrage) NL 39 RABO 0134 7041 26 (misintenties en overige).
Pastoraal team: Pastoor: Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475 - 401221. E-mail: pastoor@roerkerken. nl. Priester Assistent: Mgr. Dr. P. Hamans 0475 - 527825. Diaken: Rim Mom 0475 - 542154 of 06-37600564. Ziekenzalving (bediening): Pastoor L’Ortye, 0475 - 401221, b.g.g. Mgr. P. Hamans 0475 - 527825. Adreswijzigingen:
A.u.b. doorgeven aan het Parochiebureau. Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort, of via e-mail: catharina@roerkerken. nl. Zondag 7 april 11.00 uur: H. Mis Montfort; jrd Toon Peters en eg Griet Peters en zoon Guus; jrd. Jacqueline en Corry Geelen en overl fam.; Mia Gehlen-Beenen, Sjeng Gehlen en zoon Koos Gehlen; jrd. Jo Schmeitz en Mia Schmeitz-van Pol en Hubertus van Pol en Mechtilda van Pol -Meeuwissen; Theo Beckers, Toos Beckers-Beenen en zoon Koos Beckers; Willem en Trees Mans-van Pol en overl fam; Jacob en Christina Storms-Bonné en André Geurts en overl fam; jrd. Alida Kloatubun en eg Alfons Rahantein en Benedictus Ohoiwirin.
BEEGDEN
Parochie H. Martinus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-225 555 21, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-846 132 53, Assis-
tent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-45 12 92. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 69. AE Heel, tel. 0475-57 01 66. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie www. parochiefederatie-emmaus.nl.
Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL14 RABO 0104 8912 38 t.n.v. Parochie St. Martinus. Deze week is er geen H. Mis.
HEEL
Parochie St. Stephanus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-225 555 21, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-846 132 53, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-45 12 92. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 69. AE Heel, tel. 0475-57 01 66. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 32 RABO 0119 6002 85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus. Woensdag 3 april 9.00 uur h.mis; voor de zielen in het vagevuur met aansluitend Stille Aanbidding. Zaterdag 6 april 17.45 uur h.mis. Zondag 7 april 10.30 uur Viering
Daelzicht. Woensdag 10 april 9.00 uur h. mis; voor de zielen van de overledenen die op weg zijn naar de hemel.
Michaël
Deken W. Miltenburg fso, tel. 06-225 555 21, Kapelaan F. Sahayam, tel. 06-846 132 53, Assistent Pastoor J. Berkemeijer, tel. 0475-45 12 92. Openingstijden secretariaat, Wijngaard 11, Thorn: ma. en do. van 10.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-56 14 10. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93 A, 69. AE Heel, tel. 0475-57 01 66. Voor informatie zie www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het secretariaat of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 72 RABO 0151 0013 75; Rekening Kerkbijdrage: NL 9.RABO 0151 0026 06 t.n.v. Parochie van de H. Michaël. Woensdag 3 april 11.00 uur Kerk h.mis; voor de zielen van de overledenen. Zondag 7 april 9.45 uur Kerk h. mis; gest jrd Sef en Ria Geurts-Botty.
MAASBRACHT
Protestantse Gemeente Protestantse Gemeente Maasbracht. Kerkdiensten op zondag om 10.00 uur, Sintelstraat 23, 6051 BL Maasbracht. Dominee: vacant, voorzitter kerkenraad: Jan van Dijk, tel. (0475) 46 65 05.
PEY - Broederschap Ad Arbitrium Nostrum heeft hun lijfspreuk ‘Nemo Pro Se Vivit’ofwel ‘niemand leeft voor zich alleen’ wederom waar gemaakt. Ditmaal werden de ouderen die deelnemen aan het huiskamerproject in MFC Pejjerhaof getracteerd op een feestelijke paasbrunch. Ook werd men geinformeerd over wat het broederschap inhoud en wat ze zoal doen. Een aantal broeders waren uitgenodigd om aan te schuiven bij de brunch. De vrijwilligers hadden het perfect in orde. Als ervaren ‘butlers’ zorgden ze ervoor dat alle
aanwezigen konden genieten van al het lekkers dat ze op de mooi versierde tafels serveerden. Verder werden er nog dia’s vertoond over Pey en Echt van 45 jaar geleden, een feest van herkenning bij de beelden die voorbij kwamen. Kortom een mix van activiteiten die in één woord ‘geslaagd’ mag worden genoemd. De broeders kunnen dit soort sponseringen mogelijk maken door de meeropbrengsten bij aankoop of huur van een boom in het laevesbos weer te besteden aan goede doelen. Tevens levert men een bijdrage aan
een gezonde en groenere leefomgeving, biodiversiteit en CO2 reductie. Er is de mogelijkheid een nieuwe boom te planten óf een bestaande boom te adopteren. Het Broederschap zorgt ook voor een weersbestendig tekstplaatje waar de huurder bij inschrijving een tekst en/of foto voor kan aanleveren die op dit plaatje vermeld wordt. Dit zal op een paaltje bij de boom worden bevestigd. Meer informatie over het laevesbos via https://adarbitriumnostrum.nl/ laevesbos/
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het overlijden van Lilian Meulenberg-Smeets
Bedankt voor je inzet, collegialiteit en vriendschap.
Bestuur en vrijwilligers
Stichting Jeugdhuis H. Pius X
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het overlijden van Wim van Twist
Bedankt voor je inzet, collegialiteit en vriendschap.
Bestuur en vrijwilligers
Stichting Jeugdhuis H. Pius X
T 046 4234844 M 06 21823136
Susteren
2A, 6114
Regiofinales declamatiewedstrijd
ECHT-SUSTEREN - Op verschillende basisscholen in Echt-Susteren is met de leerlingen de voorbereiding gestart van de declamatiewedstrijd. Dat begon met het uitzoeken van een geschikt dialectgedicht, vervolgens het oefenen en voor klasgenootjes voordragen. De wedstrijd, inmiddels in Echt de 21e, in Susteren de 15e keer. zal dit jaar ook weer afgesloten worden met twee regiofinales in Pey en Susteren en een Limburgse finale. Scholen kunnen in elk van de drie categorieën (groep 1,2,3 en 4; groep 5 en 6 en groep 7 en 8) twee kinderen afvaardigen naar hun finale. Dat belooft een gezellige, maar ook spannende bijeenkomst te worden, want een speciaal daarvoor samengestelde jury zal dan de voordrachten beoordelen. Alle deelnemers komen op de foto, krijgen een oorkonde en de winnaars daarvan mogen doorgaan naar de Limburgse finale.
De eerste regiofinale voor de deelnemers uit de regio groot Echt is zondagmiddag 14 april om 13.30 uur in de Pejjerhaof aan de Houtstraat in Pey. In Susteren wordt voor de deelnemers/scholen uit groot Susteren de finale gehouden op zondagmorgen 21 april om 10.00 uur in MFC de Harmoniezaal aan de Feurthstraat. De deelnemers zijn dan welkom, samen met ouders/verzorgers, eventueel grootouders en verdere supporters.
Nadere informatie over de wedstrijd bij de coördinator cultuur van de eigen school of rechtstreeks bij de coördinator van Veldeke Kring Echt, Ruud Roumen, tel. 06-550 813 11. Veldeke wenst alle deelnemers vast een goede voorbereiding en een resultaat om trots op te kunnen zijn.
Heemkundekring Echter Landj dagexcursie naar Waterloo
ECHT - Het bestuur van Heemkundekring Echter Landj nodigt u uit om deel te nemen aan deze dagexcursie zaterdag 20 april naar Waterloo. Deze excursie is een vervolg op de lezing van M. van Weerden op 14 januari in Buurthuis St.-Joris, zie het artikel in het tijdschrift van maart 2024.
Het programma is als volgt: 8.00 uur vertrek vanuit Echt van de Nieuwe Markt, 8.15 uur vertrek vanuit Limbricht aan het Burgemeester Coonenplein; 10.00 uur aankomst Waterloo, de deelnemers kunnen een kopje koffie nemen in een van de restaurants. De tickets worden door gids Martin van der Weerden opgehaald. Om
11.00 uur samen bezoek aan het Panoramagebouw; 11.45 uurbezoek aan de heuvel met de leeuw, butte du lion, 12.30 uur lunchpauze en aansluitend bezoekt ieder op eigen gelegenheid of in kleine groepjes het ondergrondse Museum Memoriaal; 15.00 uur met treintje of de eigen bus samen naar de vlakbij gelegen Hoeve Hougoumont, waar zich belangrijke gevechten van de Slag om Waterloo afgespeeld hebben; 16.30 uur vertrek van de bus naar huis vanaf Hoeve Hougoumont. Om 18.15 uur staat de aankomst gepland in Limbricht en om 18.30 uur in Echt. Als u interesse heeft, meld u dan aan via www.echterlandj.nl via nieuws en de foto veldslag.
komt uw mededeling in ruim 35.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard
Vraag naar de mogelijkheden: Tel. 0475-484502
‘t Journaal haw ‘t äöver deve Inbrake, alweer ‘n stök of zeve.
Doog de sjaw oppe däör
Aafsloete, dao is die väör.
’n Sjaw is ’n sjuufslaot, dök gebroektj es extra beveiliging. R. Geurts sjrif: ”Höbste ouch ’t sjejke oppe däör gedaon?” Sjawwe is ’t werkwaord: de sjaw d’r op doon. In Zöstere en de Nuujsjtadt is ’t sjauw en sjeike. Haet niks te make mit de plaats Sjauwbrook = Schalbruch, net äöver de grens.
Een ‘sjaw’ is een schuifslot of grendel, vaak gebruikt als extra beveiliging. R. Geurts schrijft: ”Heb je de grendel op de deur gedaan?” Sjawwe is het werkwoord: de grendel erop doen. In Susteren zegt men sjauw en sjeike. Heeft niks te maken met de plaats Schalbruch, net over de grens, uitgesproken als Sjauwbrook.
Mesjien kèntj g’r ouch nog aoj wäörd, of witj g’r de beteikenis neet. Gaef ze ós door. W’r helpe uch gaer. Piet Aben 0475-482146, Ton van Wegberg 0475-482149. Verder info: www.veldekekrinkech.nl
Als we het hebben over de voordelen van 50-plussers in de maatschappij, is het belangrijk om de waardevolle bijdrage die zij leveren te erkennen. Met de vergrijzing van de bevolking en de toenemende levensverwachting, is het essentieel om de kennis, ervaring en vaardigheden van 50-plussers te benutten en te waarderen.
Hier zijn enkele voordelen van 50-plussers:
1. Ervaring en wijsheid: 50-plussers brengen een schat aan levens- en werkervaring met zich mee. Ze hebben vaak decennia van ervaring op verschillende gebieden, wat hen in staat stelt om complexe problemen te begrijpen en op te lossen op een manier die jongere generaties misschien nog niet hebben ontwikkeld. Hun wijsheid en inzicht kunnen van onschatbare waarde zijn voor organisaties en de maatschappij als geheel.
2. Stabiliteit en betrouwbaarheid: 50-plussers hebben vaak een stabiele levenssituatie bereikt, wat zich vertaalt naar betrouwbaarheid op de werkplek en in andere aspecten van het leven. Ze zijn doorgaans goed in staat om met stress en druk om te gaan, en kunnen een bron van stabiliteit en leiderschap zijn, zowel in professionele als persoonlijke omgevingen.
3. Mentorschap en leiderschap: 50-plussers kunnen een belangrijke rol spelen als mentoren en leiders voor jongere generaties. Door hun ervaring en inzicht kunnen ze anderen begeleiden en ondersteunen bij hun persoonlijke en professionele ontwikkeling. Dit
kan leiden tot een soepele overdracht van kennis en vaardigheden, en een versterking van de organisatorische capaciteiten op de lange termijn.
4. Diversiteit en inclusie: Het bevorderen van diversiteit en inclusie is van cruciaal belang voor een evenwichtige en dynamische maatschappij. 50-plussers brengen diversiteit in leeftijd, achtergrond en ervaring met zich mee, wat kan bijdragen aan een inclusieve en evenwichtige werkomgeving en maatschappij.
5. Gezondheid en welzijn: Oudere volwassenen brengen een schat aan kennis met zich mee over gezondheid, welzijn en zelfzorg. Ze kunnen een belangrijke rol spelen bij het promoten van een gezonde levensstijl en het delen van waardevolle inzichten over het ouder worden met jongere generaties.
Kortom, 50-plussers zijn een buitengewoon waardevolle en vaak ondergewaardeerde bevolkingsgroep, die veel te bieden heeft aan de maatschappij. Het is van cruciaal belang om hun bijdragen te erkennen, te waarderen en te benutten, zodat we optimaal kunnen profiteren van de diversiteit en rijkdom aan ervaring en kennis die zij met zich meebrengen.
Uw adres voor modern en klassiek, uitgebreid persoonlijk advies en op maat gemaakte meubelen
Het corrigeren van de ogen is de normaalste zaak van de wereld. Een bril ziet men zelfs als modeaccessoire.
BEKIJK DE COLLECTIE IN ONZE SHOWROOM!
BEKIJK DE COLLECTIE IN ONZE SHOWROOM!
BEKIJK DE COLLECTIE IN ONZE SHOWROOM!
EEN RELAXFAUTEUIL, PRECIES NAAR WENS!
EEN RELAXFAUTEUIL, PRECIES NAAR WENS!
EEN RELAXFAUTEUIL, PRECIES NAAR WENS!
EEN RELAXFAUTEUIL, PRECIES NAAR WENS!
Opties design:
Opties bediening:
Opties stijl:
Opties design:
Opties design:
Opties design:
• rug
• rug
• rug
• rug
• arm
• arm
• arm
• arm
• voet
• voet
Opties bediening:
• manueel
Opties bediening:
• manueel
• manueel
• elektrisch
• manueel
• elektrisch
• elektrisch
• leer
• stof
Opties stijl:
Opties stijl:
• leer
• leer
• leer
• stof
• stof
• stof
• kleur
• kleur
• voet Opties maten:
• voet Opties maten:
Opties maten:
• XS, S, M, L en XL
Opties maten:
Opties uitvoering:
• sta-op
• XS, S, M, L en XL
• XS, S, M, L en XL
Opties uitvoering:
• XS, S, M, L en XL Opties bediening:
• elektrisch Opties uitvoering:
Opties uitvoering:
• draai
• sta-op
• vast
• sta-op
• sta-op
• draai
• draai
• draai
• vast
• vast
...STEL ‘M ZELF SAMEN
• kleur
• kleur
• vast Opties stijl:
• rug
Peijerstraat
...STEL ‘M ZELF SAMEN
...STEL ‘M ZELF SAMEN
...STEL ‘M ZELF SAMEN
BEKIJK DE COLLECTIE IN ONZE SHOWROOM! Ruime parkeerplaats
HOE ANDERS IS DE KIJK OP HOORTOESTELLEN!
BEKIJK DE COLLECTIE IN ONZE SHOWROOM!
EEN RELAXFAUTEUIL, PRECIES NAAR WENS!
Opties design:
Opties design:
• rug
• rug
• arm
• arm
• voet
• voet
Opties bediening:
Opties bediening:
• manueel
• manueel
• elektrisch
• elektrisch
Opties maten:
Opties maten:
Opties uitvoering:
Opties uitvoering:
• XS, S, M, L en XL
• XS, S, M, L en XL
• sta-op
• sta-op
• draai
• draai
• vast
• vast
EEN RELAXFAUTEUIL, PRECIES NAAR WENS! ...STEL ‘M ZELF SAMEN BEKIJK DE COLLECTIE IN ONZE SHOWROOM!
Bij Eyecentre kunt u kiezen uit vele modellen en kleuren. Daarnaast zijn er handige accessoires verkrijgbaar en is bediening met uw telefoon mogelijk.
...STEL ‘M ZELF SAMEN
Peijerstraat 111 | 6101 GC Echt
Ruime parkeerplaats | 0475 410 207 info@klinkerswonenenslapen.nl
info@klinkerswonenenslapen.nl
Merkt u dat u steeds moet vragen wat er wordt gezegd en probeert u sociale contacten vaker te vermijden omdat u niet goed meer hoort?
Maak een afspraak en kom langs voor vrijblijvend advies en een hoortest. Graag tot ziens!
Ruime parkeerplaats
Ruime parkeerplaats
Ruime parkeerplaats
www.klinkerswonenslapen.nl
www.klinkerswonenenslapen.nl
Molenweg 29a 6051 HG Maasbracht
Chronische pijnzorg, dat kan beter!
Melius Klinieken, een zelfstandig behandelcentrum voor medisch-specialistische pijnbestrijding. Deze is opgericht in Eindhoven en later uitgebreid naar Breda, Bergen op Zoom en vanaf 2 april geopend in Roermond.
Melius Klinieken neemt vanaf die datum het zelfstandig behandelcentrum over van DC Klinieken in Roermond.
Melius Klinieken heeft geen wachtlijsten en het complete team is intern aanwezig. “Bij ons werken meerdere zorgverleners. In ons team hebben we artsen, therapeuten, pijnconsulenten en andere specialisten. Ik ben een van de medisch-specialisten”, vertelt anesthesioloog en pijnbestrijdingsspecialist Raad Dakheel.
Wij kijken naar de totale mens
De kliniek wil niet alleen helpen met de pijn die u voelt. Zij helpen u ook met de invloed die deze pijn op uw gedrag heeft en hoe het u beïnvloedt.
Meer dan 3 miljoen Nederlanders hebben last van chronische pijn, wat hun dagelijkse activiteiten ernstig kan beperken. Dakheel merkt op: “Gelukkig wordt chronische pijn steeds vaker erkend als een ziekte.”
Bij Melius Klinieken kunnen patiënten binnen 7 dagen terecht voor onderzoek en behandeling, een belangrijk voordeel in vergelijking met de lange wachttijden in reguliere ziekenhuizen. “Misschien heeft u het ooit zelf ervaren dat het veel tijd kost om van een arts naar een therapeut te gaan. Dat is nu niet meer nodig!”
Welke soort pijn?
Mensen wonen steeds langer zelfstandig thuis en moeten zich daar zelf redden. Dit hangt samen met het feit dat we ouder worden en beter weten wat we willen. Hierdoor neemt ook de vraag naar pijnbestrijding toe. Daarnaast wordt er gekeken naar het verminderen van
0475-46 17 71 info@eyecentre.nl
ziekenhuisoperaties, mede vanwege bezuinigingen. Dakheel onderstreept hoe belangrijk pijnbehandeling is: “Wij streven ernaar de pijn beheersbaar te maken. Wij behandelen alle soorten pijn, maar om een aantal voorbeelden te noemen zijn dit vooral lage rugpijn, CRPS (pijn na letsel in ledematen), whiplashklachten, nekpijn, aangezichtspijn, maar ook fibromyalgie, dat nog maar recent erkend is.”
Een afspraak maken
Voor het inplannen van een afspraak is een doorverwijzing van uw (huis)arts of specialist noodzakelijk. Onze zorg wordt gedekt door uw basisverzekering. U kunt simpelweg een afspraak maken via onze website www. meliusklinieken.nl of telefonisch contact opnemen via het telefoonnummer 0475 - 20 60 88.
Vanaf 2 april is Melius Klinieken gevestigd aan Zwartbroekpoort 3, 6041 LS Roermond.
Reutjesweg 49a
6077 NA Sint Odiliënberg
www.rechtstreeksvandekweker.nl
Groot assortiment:
• Tuinplanten
• Bomen
• Eenjarige (vanaf half april)
• Vaste planten
• Groenteplanten en fruitbomen
• Kuipplanten
Of te wel alles voor uw tuin en terras
Een zeer groot assortiment Mediterraanse planten rechtstreeks uit Spanje.
Kom onder het genot van een kopje koffie genieten van spaanse sferen.
Scan onderstaande QR code voor de routebeschrijving:
www.rechtstreeksvandekweker.nl (online maar toch persoonlijk).
Bij besteding vanaf 50 euro en tegen inlevering van deze bon een GRATIS Sundaville Pyramide ter waarde van 14,95 euro
Kieke nao vreuger en noe
Maasbracht kent veel straten genoemd naar een binnenvaartschip: Klipperstraat
Maasbracht kent vele straten met scheepsnamen uit de beroepsvaart. De Klipperstraat is zo’n straat. Aan de ene kant een bebouwing met 6 woningen. Drie maal 2 onder 1 kap. Aan de andere kant ligt een parkje. ’t Veldje geheten, met een prachtig gelegen vijver.
De Klipperstraat dankt zijn benaming aan een scheepstype met een platte bodem, een snelle boeg en een overhangend achterste-
BEEGDEN
Elektrische en mechanische apparaten, speelgoed, kleding, kleine meubelstukken, fietsen, enz. die stuk of defect zijn kunnen soms eenvoudig worden gerepareerd. U kunt hiervoor naar het Repair Café Beegden komen en daar samen met ervaren vrijwillige reparateurs proberen uw spullen te maken en te redden van de afvalberg. Het samen maken is gratis maar een vrijwillige bijdrage wordt erg gewaardeerd. Er kan ook een kleine bijdrage worden gevraagd voor vervangende onderdelen.
Wanneer?
Elke eerste zaterdag van de maand van 10.30-12.30 uur in Gemeenschapshuis ‘t Leuke.
Website link:
https://www.repaircafebeegden. nl/
COLOFON
UITGEVERIJ ‘T WAEKBLAAD B.V.
Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop
T. 0031 (0)475 484502
www.waekblaad.nl
info@waekblaad.nl
Advertenties/verkoop
Aan te leveren voor maandag 12.00 uur
Kant-en-klare advertenties voor maandag 17.00 uur.
E-mail: verkoop@waekblaad.nl
Redactie
Aan te leveren tot maandag 12.00 uur.
E-mail: redactie@waekblaad.nl
Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de
Verspreiding ‘t Waekblaad
ven. Bijna altijd gebouwd van ijzer of staal. Op het Veldje staat ook een vrijheidsmonument van de Roermondse kunstenaar Dolf Wong. Het monument staat symbool voor het herwinnen van vrijheid en vrede. Het herinnert de inwoners van Maasbracht aan de Tweede Wereldoorlog. Het vrijheidsmonument is een bronzen beeld van een vrouwenfiguur, die haar armen ten hemel heft, terwijl een kind zich aan haar vastklemt.
De klipper, zoals wij die kennen uit de binnenvaart, werd gebouwd als ijzeren of stalen (zeil) schip, dat bestemd was voor de vrachtvaart. De klipperbouw vond zijn begin in het laatste kwart van de 19de eeuw. Veel klippers werden gemotoriseerd in de periode tussen de Eerste en Tweede Wereldoorlog. De laatste echt zeilende klippers zijn kort na 1945 verdwenen. Het tuigage bleef nog lang gehandhaafd op onze vaarwegen.
De klipper was ontstaan rond de grote rivieren en was geschikt voor de Zuid-Hollandse en Zeeuwse wateren. In de loop der tijd breidde het schip zich uit over geheel Nederland. Ook op de Maas vervoerde het zijn lading. De klipper werd een algemeen vrachtschip, waarmee men alles vervoerde wat men kon krijgen. Op de rivieren was dat ijzererts, kolen, grind en graan. Ook voor heel bijzondere watertransporten was het de klipper geschikt. Bijvoorbeeld als men mest vervoerde van Friesland naar de bollenstreek achter de duinen in het westen van het land en bieten tijdens de bietencampagne in Limburg. Uit een aantal namen bleek, dat klippers ook voor heel specifieke lading werden gebruikt. We kennen onder andere aardappel-, kaas-, kermis- en steenklippers.
Onderaan de website vindt u een link naar de Facebook pagina: https://www.facebook.com/repaircafebeegden/
SUSTEREN Zaterdag 6 april vindt het RepairCafé Susteren weer plaats. Blaas samen met de vrijwilligers van 13.00 tot 16.00 uur jouw kapotte spullen nieuw leven in! Waarom iets weggooien als het misschien nog gerepareerd kan worden, zoals stofzuigers of andere elektrische apparatuur? Heb je iets te repareren? Ga gerust langs! Er is zelfs een klokkenmaker aanwezig. Heeft u kledingherstelwerk, dan kunt u bellen met Gerda, 06160 110 94. Bellen uiterlijk donderdag vóór 12.00 uur. Dan kunnen ze zorgen dat er iemand hiervoor aanwezig is. Locatie van het repaircafé is de zaal van Gasterij Huizinga, Feurthstraat 43 in Susteren.
fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden artikelen te weigeren, dan wel te redigeren of in te korten. Met het insturen van een artikel gaat u hiermee automatisch akkoord. Druk- en zetfouten voorbehouden.
DETAIL VERSPREIDINGEN B.V.
Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502
www.detailverspreidingen.nl
info@detailverspreidingen.nl
Openingstijden
maandag t/m donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag gesloten.
Aardappelklippers en kaasklippers waren vol en kort, in verband met de vaak te kleine haventjes waar zij steeds een deel van hun lading innamen of losten.
Vier factoren hebben in belangrijke mate meegewerkt aan het ontstaan van de klipper als binnenvaartschip: A. De overgang van houtbouw naar ijzerbouw in de scheepvaart. B. De opkomst van de stoomvaart en de toenemende vraag naar snelheid. C. De ontwikkeling van snelle ijzeren klippers in de zeevaart. D. De ontwikkelingen in de Rijnvaart. Het gebruik van ijzer bracht een ontwikkeling in vormen met zich mee. Een uitwaaierende kop en een sterk gepiekt overhangend achterschip waren voor de binnenvaart geen bekende vormen. Als de houtbouw aan het eind van de negentiende eeuw vrijwel geheel verdween, vond ook de overgang van ijzer naar staal plaats. Staal had als belangrijk voordeel boven ijzer zijn grotere buigzaamheid. In het begin van de jaren negentig van de 19de eeuw werden klippers gebouwd met een stalen huid, vlak en kimmen, terwijl spanten, dekbalken en dekken nog in ijzer werden uitgevoerd. IJzer gaf men aan in duimse maten en staal in millimeters. In
ECHT - Koninklijke Harmonie St. Caecilia Echt houdt in het voorjaar weer een boekenbeurs. Zaterdag 6 april van 10.00 tot 12.00 uur staat hiervoor een volgende boekeninzameling gepland.
Heeft u boeken die u graag kwijt wilt, kunt u die op deze datum brengen naar Transflexion aan de Bosstraat in Echt. De nieuwe boekenbeurs zal worden gehouden in het weekend van 1 en 2 juni. In het Connect College zullen dan per leescategorie tweedehands boeken worden uitgestald en tegen een aantrekkelijke prijs worden aangeboden, een mooie gelegenheid om uw boekencollectie aan te vullen, en wat leesmateriaal in te slaan om mee te nemen op zomervakantie! Noteer deze data dus alvast in uw agenda!
Verspreidingsgebied
Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schip pers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.
PEY - De leden van fanfare St. Joseph uit Pey staan klaar om uw oud papier op de onderstaande data en plaatsen in ontvangst te nemen. U zult ongetwijfeld weten dat er in de nabijheid van de inzamelplekken ook nog steeds kledingcontainers zijn geplaatst, zodat het voor u makkelijk is om kleding, schoenen, knuffels, tassen en huishoudelijk textiel en dekens, het liefs in plastic zak, in te leveren. U steunt daar extra onze fanfare mee.
• Vrijdag 5 april 2024 van 14.0017.00 uur, kraakperswagen Hingen (hoek Clarastraat-Thaalweg West, 100 m richting Pey).
• Zaterdag 6 april van 08.3012.30 uur op de volgende plaatsen: Hingen, Nieuwe Markt en parkeerplaats Cypresstraat.
• Graag alléén papier, als het kan gebundeld en niet buiten de aangegeven tijd afzetten!
1904 vinden we voor het eerst een compleet stalen klipper, bij scheepswerf Boot in Vrijenban gebouwd. De klipper was qua type, naam en materiaal afkomstig uit de zeevaart, waarbij het type (de vorm) werd aangepast aan de binnenvaart. De binnenvaartklipper heeft een plat vlak en heeft daarom zwaarden nodig. De overlevering wilde dat het Teun van Duivendijk was, die op zijn werf aan ’t Zandje te Lekkerkerk deze afleiding bedacht en ontwikkelde en dat deze de eerste klipper bouwde.
Reageren?
Bel of mail naar Noud van der Zee. Tel 0475-464872 of noud1zee13@gmail.com.
Een opvarende, mooi gelijnde klipper in de oude sluis van Maasbracht op weg naar Zuid-Limburg om zand te lossen.
OHE EN LAAK - Vrijdag 5 april kunt u zich weer aangenaam laten verrassen door het team en vrijwilligers van Lakerhof om samen te genieten van een heerlijke maaltijd.
Wat is er nog gezelliger dan samen eten en gelijktijdig de sociale contacten aan te halen. Lakerhof en de vrijwilligers verheugen er zich dan ook op u te mogen begroeten!
U bent welkom vanaf 11.30 uur. Na het diner is er tot 15.30 uur gelegenheid om na te praten, een gezelschapsspel te spelen of een kaartje te leggen.
Hebt u zich nog niet aangemeld doe dit als nog want de belangstelling is groot!
Telefoon 0475 551654.
Mocht u niet in de gelegenheid zijn zelfstandig te komen dan wordt er voor vervoer gezorgd.
‘T WAEKBLAAD
NIET ONTVANGEN?
‘t Waekblaad is gratis af te halen op 30 adressen.
Voor de huis-aan-huis verspreiding van ‘t Waekblaad zijn wij iedere week afhankelijk van veel bezorgers. Het zou een utopie zijn om de 35.000 weekbladen in alle brievenbussen te krijgen. Het kan voorkomen dat u eens geen blad ontvangt, dit kan zijn door: gemist, vergeten, ziekte of andere omstandigheden. Wij garanderen dat zeker 90% van alle bladen iedere week bezorgd wordt. Een 100% dekking is een streven en daar doen wij ons best voor. Daarom vragen wij altijd naar bezorgers die iets willen bijverdienen. Heeft u geen blad ontvangen dan kunt u bij diverse zaken terecht waar iedere week een actuele uitgave ligt om gratis mee te nemen. Ook vindt u alle nieuws en aanbiedingen op onze digitale site: www.waekblaad.nl
MAASBRACHT - Iedere tweede maandag van de maand is er van 19.30 tot 21.30 uur het Alzheimer Café Maasgouw in De Herberg aan de Sintelstraat 23 te Maasbracht. Dit is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, mantelzorgers, familieleen, vrienden, zorgverleners en andere geïnteresseerden. Jong en oud is welkom, ook als je niet in Maasgouw woont. De toegang is gratis, evenals de koffie en thee. Voor vragen, opmerkingen of het ontvangen van de nieuwsbrief kunt u contact opnemen via AlzheimerCaféMaasgouw@gmail. com of telefonisch/Whatsapp 06543 888 47.
Zie overzicht op pagina 18 of lees online op WWW. WAEKBLAAD.NL
zaterdag 6 april van
16.00 uur voor jou geopend!
Wij zijn op zaterdag 6 april van 10.00 - 16.00 uur voor jou geopend!
is de NVM openhuizendag!
Wij zijn op zaterdag 6 april van 10.00 - 16.00 uur voor jou geopend!
en adviseurs zitten
kom jij ook langs?
Op 6 april is de NVM openhuizendag! Onze makelaars en adviseurs zitten voor je klaar, kom jij ook langs?
De onderstaande Fidus vestigingen zijn geopend tijdens de NVM openhuizendag. Kom bij ons langs zodat we je kunnen informeren over diverse hypotheekmogelijkheden.
diverse hypotheekmogelijkheden.
De onderstaande Fidus vestigingen zijn geopend tijdens de NVM openhuizendag. Kom bij ons langs zodat we je kunnen informeren over diverse hypotheekmogelijkheden.
Jaarrekeningen
BTW-aangiften
Loonadministraties
Belastingaangiften particulieren
NIEUWSTADT - Zondag 7 april reikt wethouder Peter Pustjens in het gemeenschapshuis van Nieuwstadt de gemeentelijke Cultuurprijs 2023 uit, een prijs waarmee het gemeentebestuur waardering uitspreekt naar de vele vrijwilligers, die zorg dragen voor een bont cultureel leven. Was de uitreiking van de Cultuurprijs in het verleden steeds in Echt, de organiserende Stichting Kunst- en Cultuurraad gaat de prijs voortaan uitreiken in de woonkern van de vorige prijswinnaar. Stichting
Tiba uit Nieuwstadt mocht verleden jaar de prijs, mee naar huis nemen. Deze bestaat uit een oorkonde en het bronzen kunstwerkje ’t Zwingelke, vervaardigd door kunstenaar Lei Hannen.
Uit de ingezonden voordrachten voor 2023 heeft de jury vijf nominaties geselecteerd. Zondag 7 april maakt de juryvoorzitter bekend wie de uiteindelijke winnaar van de Cultuurprijs 2023 is. De genomineerden zijn Stichting
Echt Feesten, Jeugdharmonie Koninklijke harmonie St. Caecilia
Echt, de heer Jacques Graus, Carnavalsvereniging de Peerlinke Illikhoven en Vissersweert en Zangvereniging Vriendenkoor Echt. De feestelijke uitreiking, die om 14.00 uur begint, wordt muzikaal opgeluisterd door het nieuwe Nieuwstadtse ensemble Room Service. Alle belangstellenden zijn van harte welkom en zijn in de gelegenheid genomineerden en de winnaar te feliciteren.
STEVENSWEERT - Op 26 maart
zijn de kinderen van groep 5 t/m 8 van Basisschool de Maasparel uitgenodigd door Amici Insulae voor een praktijkles ‘nieuwe geschiedenis’. Amici Insulae is een vereniging van mensen die binding of belangstelling hebben voor de indrukwekkende historie van Stevensweert en Ohé en Laak. Om de jonge generatie ook dit gevoel voor cultuur en historie te laten beleven, heeft Amici Insulae dit educatief project geïnitieerd. Het afgelopen jaar zijn er, ter ere van het 40-jarig jubileum van Amici Insulae, op verschillende plekken in Stevensweert kunstwerken op de muren aangebracht. Deze schilderingen hebben als thema ‘Als de muren konden spreken’. De kunstwerken vertellen de indrukwekkende geschiedenis van Stevensweert, waarbij oud en
ECHT - Land van Swentibold heeft voor de maand april een interessante wandeling op het programma staan door natuurgebied De Doort. Ook iets oudere kinderen onder begeleiding zijn hierbij welkom. Zoals altijd geldt gratis deelname op eigen risico. Een vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld. Het gebied staat bekend om de aanwezigheid van de in Nederland zeldzame boomkikker. Dit diertje leeft in de buurt van dichte, vochtige begroeiing en water. De Doort is wat dat betreft een ideaal leefgebied. Het kikkertje zit graag op open, zonbeschenen plekken en daar zullen deelnemers aan de wandeling het dier ook moeten zoeken. Omdat menselijke activiteiten het dier bedreigen, worden er in de Doort, net als
overal, maatregelen genomen om het leefgebied te beschermen.
Misschien krijgen de wandelaars boomkikkertjes te zien, maar als dat niet het geval is, kunnen ze in elk geval genieten van de ontluikende lente. Het bos heeft heel wat te bieden. Bosanemoon en speenkruid zullen bloeien en ook de sleedoorn zal in bloei staan evenals misschien de zoete kers. Omdat het gebied nogal nat is, wordt aangeraden aangepast schoeisel te dragen.
Er staat om 9.30 uur een vrijwilliger op u te wachten bij de parkeerplaats op de splitsing Lange Akkerweg/Bosweg Daar zal de groep rond 12.00 uur terug zijn. Meer info: Marleen Bokken, tel. 06-413 823 38.
ST JOOST - De winterperiode is weer voorbij, de lente hangt weer in de lucht en de weersvoorspellingen zijn goed. Dan is het weer tijd voor de kofferbakmarkt. Zondag 7 april vindt weer de eerste kofferbakmarkt van 2024 in St. Joost plaats. Traditioneel is dit een goed bezochte kofferbakmarkt
HEEL - Schutterij St. Sebastianus Heel houdt in april weer de jaarlijkse varkensloterij. De verkoop van de loten is donderdagavond 11 april en vrijdagavond 12 april vanaf 18.00 uur. Alle bejaardenwoningen zullen vrijdagmiddag bezocht worden. De leden van de schutterij zullen u de loten huis aan huis aanbieden voor de prijs van slechts 50 eurocent per lot. Ze verzoeken u om contant af te rekenen met de leden. De hoofdprijs is een half varken of € 300,contant. Verder zijn er diverse geldprijzen van € 5,tot € 50,- te winnen. De winnende lotnummers zullen gepubliceerd worden bij café Oppe Linj, op www. sintsebastianusheel.nl, Facebook en in ‘t Waekblaad.
Gemeentenieuws Maasgouw in ‘t Waekblaad
met veel verkopers met de meest uiteenlopende artikelen en veel bezoekers. Kortom, voor elk wat wils. De markt begint om 9.00 uur nabij Caulitenstraat 12 te St. Joost. Alle informatie is terug te vinden op www.kofferbakmarkt.eu of via tel.nr. 06-519 300 10.
nieuw met elkaar verbonden worden. Zo wordt het erfgoed overgedragen aan de nieuwe generatie die op haar beurt zelf weer nieuwe geschiedenis maakt. Onder leiding van professionele graffiti-artist Jasper Briks hebben 75 kinderen de mogelijkheid gekregen om hun eigen graffitiart te maken. Het werd een leuke ochtend met stuk voor stuk prachtige kunstwerken als resultaat. Voor de kinderen van de onderbouw komt donderdag 4 april Poppentheater Plansjet. Op een hele authentieke manier zullen de mensen van dit theater de kinderen uit groep 1 t/m 4 entertainen met hun dansende poppen. Wilt u meer initiatieven volgen, of wilt u ook vriend worden van Amici Insulae, volg ze op Facebook of zie www.amici-insulae.nl.
Leest u nu het gemeentenieuws van de gemeente Maasgouw in ‘t Waekblaad? Als u deze hierin wilt blijven lezen, kunt u tot en met maandag 15 april de vragenlijst invullen van de Gemeente Maasgouw. De gemeente onderzoekt namelijk hoe inwoners van de gemeente graag geïnformeerd worden over het gemeentenieuws. Invullen kan via www.gemeentemaasgouw.nl/ vragenlijst.
OBBICHT - Zaterdag 6 april nodigen Harmonie Concordia Obbicht en Harmonie de Vriendenkrans uit Heel u van harte uit voor het Lenteconcert, dat gehouden zal worden in de Willibrorduskerk in Obbicht.
Concordia Obbicht - dat dit jaar haar 130-jarig bestaan viert - zal het concert om 19.30 uur openen en neemt u in haar zonnige programma mee op een muzikale reis door Zuid-Amerika. Op het programma staan onder andere het swingende ‘Huapango’ en het machtige ‘Escenas de los Aztecas’, maar ook diverse andere iconische muziekstukken. Kortom; onmogelijk om na afloop zonder het échte lentegevoel huiswaarts te keren.
Harmonie de Vriendenkrans uit Heel zal het
speciale werk Melandria met als solist Niek Starmans, ook op dit concert een speciaal plekje geven in haar repertoire. Na de première van Melandria in Tilburg, is dit de tweede keer dat het nieuwe werk, geschreven door Hardy Mertens, ten gehore gebracht wordt. Ook op het programma staat: David of the white rock, Leonardo Dreams en de paso doble Puenteareas. Toegang tot het concert én de koffie/thee in de pauze is gratis.
Na afloop is er voor de muzikanten en leden van de beide verenigingen een gezellige nazit in de Harmoniezaal, waar uitgebreid nagenoten kan worden over het concert onder het genot van een hapje en een drankje.
ECHT - Zondag 14 april organiseert de Philatelistenvereniging Echt een postzegelruilbeurs in het clublokaal van de vereniging, buurthuis St. Joris, Cypresstraat 58 te Echt-Noord. Het geheel zal plaatsvinden van 9.30 tot 12.00 uur. De toegang is gratis. De vereniging hield een geweldige jaarvergadering en er ligt meer op de plank. Vrijdag 19 april staat er een etentje gepland in restaurant In ’t Brookx voor de leden met partner. Dat is een fantastisch zaak voor de club en inmiddels naderen ze de vijftig deelnemers. Terug naar Echt: de laatste tijd is het aantal bezoekers op zondagmorgen een beetje teleurstellend. Niet dat ze ontevreden zijn, maar het kan beter, dus op naar de
ruilbeurs in Echt. Op deze ruilbeurs zijn natuurlijk een aantal semi-handelaren aanwezig met allerlei materiaal, zowel op gebied van landen, motief, persoonlijke zegels, postfris, gebruikt of gestempeld. Ook is er voldoende kennis aanwezig om alle vragen op postzegelgebied te kunnen beantwoorden. Het is ook een mooie gelegenheid om uw verzameling aan te vullen. Tevens kunt u de nieuwste uitgiften van PostNL verkrijgen.
Word lid voor € 25,- per jaar, waarbij u ook nog eens het eerste half jaar gratis lid bent en u krijgt tevens iedere maand vakblad Filatelie thuisgestuurd. Inlichtingen, tel. 0475-48 36 30.
SUSTEREN - Zondag 21 april nodigen de stadsgidsen u uit voor een wandeling in Susteren. Deze begint om 14.00 uur en vooraf aanmelden is niet nodig. De stadsgidsen zullen u op een ontspannende en inspirerende manier laten kennismaken met de rijke historie van de oude stad Susteren. Zo bezit Susteren een van de oudste kerken van Nederland met een bijzonder interessante geschiedenis. Na de kerk, van buiten te hebben bekeken, gaat het verder naar de Winckelpoort en het vroegere ‘handels’ centrum met enkele bijzondere panden. Via de Feurderpoort en indien de tijd het toelaat nog naar ‘’t Knón oppe Maert’ voor een klein stukje oorlogsverleden, wordt er verder gewandeld langs enkele gedenkwaardige beelden, veelal door Susterdenaren gemaakt.
Na de voormalige stadsmolen wordt er teruggelopen naar het Salvatorplein. Het vertrek is op het Salvatorplein bij het kunstwerk. De wandeling duurt ongeveer anderhalf tot twee uur en een bijdrage van € 2,- per persoon kan bij de start contant betaald worden. Kinderen tot twaalf jaar kunnen onder begeleiding gratis mee. Tevens bestaat de mogelijkheid om een groepswandeling te organiseren voor groepen van tien tot twintig deelnemers. In overleg met de deelnemers kan de wandeling samengesteld worden. Contact kan opgenomen worden met John van Bree: stadsgidsen@natuurvriendensusteren.nl.
Voor verdere informatie zie de website natuurvriendensusteren.nl/stadsgidsen.
HEEL - Zaterdag 11 mei organiseren de Vrienden van Laurentius, samen met de Kiwanis club Roermond, een gezellige fietstocht door Midden-Limburg. De opbrengst van deze fietstocht gaat naar twee goede doelen. Ze vertrekken vanaf Fun Beach te Heel. Op de parkeerplaats staat aangeven waar u zich kunt aanmelden. Deelnemers kunnen vertrekken tussen 10.00 en 12.00 uur, de tocht is 60 kilometer lang en kan worden ingekort tot 50 kilometer. Onderweg is er een pauzeplek bij Pejjerhaof Houtstraat 7 te Pey-Echt. Daar ontvangt u koffie/thee met vlaai. Na afloop kunt u deelnemen aan
een gezellige barbecue bij Fun Beach te Heel, waar ook het eindpunt van de fietstocht is. Inschrijven voor deelname aan deze fietstocht via fietstochtvvlkiwanisroermond@ziggo.nl. Tijdig ontvangt u nadere informatie in een bevestigingsmail. Ze vragen u vriendelijk deze bevestigingsmail te overhandigen bij het startpunt.
Na ontvangst van uw inschrijving is uw deelname onomkeerbaar, maar wel overdraagbaar. U dient deze wijziging wel van tevoren bij de organisatie kenbaar te maken. Deelname is op eigen risico.
Zonder bezorger geen waekblaad!
Diversen
Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.
Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www. meubelpiet.nl / tel. 068294 4793
Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 38039199 of 04648570 14.
Dave culinair, check onze vernieuwde website: www.daveculinair.nl of bel ons: Dave culinair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48. Nu nog meer bestelgemak.
Personeel aangeboden
Nieuwe badkamer, toilet of keuken? Voor al uw renovatiewerkzaamheden belt u 06-5231 3251. Gratis offerte!
Schilder kan werk aannemen. Zoals schuren, plamuren, kitten, texen, gronden en lakken. Tel. 06-57004630, seegersschilderwerken@gmail. com.
Sloop-, stuc- en tegelwerk binnen en buiten: Arameos, Oud-Roosteren, tel. 06-1617 3568. Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06-1738 1969.
Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-2525 4881.
Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-2525 4881.
Dakdekker maakt en repareert daken. Dakgoten en dakreiniging. Met garantie. Goed en goekoop. Tel. 0623462333. Knip Uit!
Uw kapster aan huis! Bel voor een afspraak 06-11850579 www.hendriksambulantkapper.nl
Schilder biedt zich aan voor binnen- en buiten-
werken, structuur en texen. Tel. 06-29337229.
Tuinman gezocht voor bedrijf te Vlodrop. Bel 0475-406406.
Hulp in de huishouding gevraagd voor 2 uur per 2 weken in Beegden. Tel 0475-301533.
Te huur
aangeboden
Te huur bedrijfsruimte met kantoor totaal groot 240 m2 en buitenterrein. Gelegen Berkelaarsweg 28 te Echt. Tel. 0620031144.
Te huur appartement ± 50m2 Vlodrop voor 1 pers. Tel. 06-57323900.
T.h. Echt gerenoveerd appartement. Per 1 mei 2024 bij station & OV 2e etage. Indeling: hal, woonkamer met balkon, nieuwe keuken, badkamer, berging, modern gestoffeerd oppervl. ± 45m2 Maandelijkse huurprijs: €625 + servicekosten €65 + stoffering €60 totaal €750. Borg 2 maanden leeftijd v.a. ±25 jr info na 18h tel: 06-28343032.
Vakantiewoning Drenthe te huur. Nieuw, 51 m2, 2 slaapkamers, grote privé-tuin. Prachtige omgeving. Veel privacy. Huisdiervrij. Limburgse gastvrijheid. Info en prijzen: www. deoudepaardenstal.nl.
Te koop gevraagd
Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.
T.k. gevr. kleine bedrijfsruimte of garagebox. Tel. 06-50862213.
Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.
Ik ben op zoek naar oude bromfietsen met versnellingen. Schade of defect is geen bezwaar. Ik betaal een eerlijke prijs voor uw oude brommer. Bel of stuur een app naar 06-81950126.
Oude saxofoons gezocht om te restaureren en te bespelen of als decoratie. Tel. 06-31555931.
Onroerend goed
Te koop vrijstaande gelijkvloerse bungalow te HEEL. Bj 2022. 3 slp, opp. 650m2, tel: 0627898580.
AF TE HALEN BIJ DE VOLGENDE BEDRIJVEN:
BEEGDEN
• Atep Drogisterij Delissen
• Groenten Hans Delissen
• Gemeenschapshuis ‘t Leuken
BORN
• Jumbo Hilkens
BUCHTEN
• Bakkerij Puts
ECHT
• Jumbo
• Albert Heijn
• Bruna
• Nettorama
• De Rijdende Winkel, Heutmekers
• Landwinkel Berkelaarshof
SLEK
• Snackpoint Slek
GREVENBICHT
• Albert Heijn Scheepers
HEEL
• Jumbo Heel
KONINGSBOSCH
• De zaak met 1001 artikelen
MAASBRACHT
• Hema
• Plus Maasbracht
• Bouwservice Thei Maassen
MONTFORT
• Plus Montfort
NIEUWSTADT
• Boon’s Dagmarkt
OHÉ EN LAAK
• Bakkerij Puts
PEY
• Albert Heijn Jan Linders
STEVENSWEERT
• Maison Yvonne
• VVV kantoor
SUSTEREN
• Plus Crombach
THORN
• Iphone repair
• VVV kantoor
• ALDI
WESSEM
• Super Mario
• Bakkerij Geuden
- EN DIVERSE CAMPINGS -
ECHT - Afgelopen zondag zwom zwemvereniging Patrick in het LACO-zwembad in Melick.
Het vijfde deel van het Minioren Circuit vond daar plaats. Voor SG Patrick-de Roersoppers waren er achttien toppers aanwezig, verdeeld over dertien dames en vijf heren. Het werd weer een super wed-
strijd waarin veel persoonlijke records gezwommen werden en ook vele medailles werden behaald.
In totaal werden het maar liefst 53 medailles die werden binnengehaald met de goede prestaties, verdeeld over 28 gouden medailles, 13 zilveren medailles en 12 bronzen medailles.
GENK – En dat was vier. Karttopper Jayden Thien won zondag in Genk zijn vierde wedstrijd op rij in de Rotax Max Senior-klasse. Deze keer won de vijftienjarige inwoner van Maria-Hoop de BNL Kick-Off. En dan moeten de grote kampioenschappen nog beginnen.
“We proberen dit vast te houden en mee te nemen naar de volgende race. Het seizoen gaat nu echt beginnen, met de eerste ronde van de BNL en daarna de eerste ronde van het Europees kampioenschap. Dat zijn de momenten dat je er wil staan. Daar gaan we ook alles aan en doen en ik weet zeker dat we
dat kunnen”, blikte een voldane Jayden vooruit.
Na alweer een overwinning deed de snelle Limburger uiteraard goedgeluimd zijn verhaal. “We zijn op de goede weg. Uiteindelijk gaat het om de grote kampioenschappen en die gaan nu beginnen. Daar willen we bovenaan staan. Het zelfvertrouwen is groot en we weten dat we het kunnen.”
Die conclusie is evident. Vier wedstrijden op rij winnen is knap, heel knap. Van Jayden mag die bijzondere reeks nog wel even aanhouden natuurlijk. Getuige zijn vorm en vlekkeloze serie wedstrijden lijkt dat voor de hand te liggen. Al moest
de topper van Dan Holland Racing er in de finale zondag wel voor vechten, bekende hij.
MONTFORT - Graag nodigen bestuur en leden van BC Biej de Vogel u uit voor de receptie ter gelegenheid van het behaalde kampioenschap van het eerste team in de tweede klasse C van de MLBB, seizoen 2023-2024; zaterdag 20 april in het
clublokaal Biej de Vogel Markt 21 Montfort, van 18.00 tot 19.30 uur. Onder het genot van een hapje en een drankje willen ze de kampioenen en twee jubilarissen graag in het zonnetje zetten.
ST. JOOST - Zaterdag 6 april organiseert vv St. Joost de 464 trimloop. Het parcours is uitgezet in de bossen rondom het sportpark “Tussen De Berken”en loopt over goed begaanbare (bos)paden.
De afstanden die gelopen kunnen worden zijn: 2,5 km, 5,0 km, 7,5 km, 10 km, 12,5
km en 15 km. De start is om 16.00 uur op het sportpark aan de Schrevenhofsweg en er zijn douches en kleedruimtes aanwezig. Inschrijven is mogelijk tot 10 minuten voor de start en het inschrijfgeld is 1,50 euro voor volwassenen en 0,75 euro voor
SUSTEREN Uitslagen woensdag 27 maart A lijn
E.V.V. Echt
Vrijdag 5 april:
EVV Echt 35+ toernooi bij
Slekker Boys 19.30
EVV Echt Vr30+ toernooi bij
EVV 19.30
Zaterdag 6 april:
EVV Echt O19- Scharn 15.00
EVV Echt O17-1- RKHBS 12.45
SVC’2000-EVV Echt O15-1 14.00
EVV Echt O14-Sp.Leeuwen 13.00
MBC’13 - EVV Echt O13-1 11.15
EVV Echt O13-2 - DVO 10.00
FC Maasgouw-EVV Echt 10.00
Born - EVV Echt O12-1 11.00
EVV Echt O11-1 - PEC’20 10.30
Walburgia-EVV Echt O11 9.30
EVV Echt O11-3 - Haslou 10.30
EVV Echt O10-2-Zwentibold 9.00
SHH
EVV Echt O10-3 10.00
ECHT-SUSTEREN - Het nieuwe hengelsportseizoen start weer. Zondag 7 april gaan ze van start met de kanaalcompetitie. Dit zijn acht wedstrijden met de vaste hengel die gevist worden op het Julianakanaal. De betreffende datums zijn 7 april, 18 mei, 15, 22 en 30 juni, 20 juli, 15 september en 20 oktober. Zondag 28 april gaat de vijvercompetitie van start. Dit zijn zes wedstrijden met de vrije hengel die gevist worden in visvijver De Bossen. De betreffende datums zijn 28 april, 26 mei, 23 juni, 18 augustus, 8 september en 6 oktober. Inschrijving via website/mail, voor verdere informatie en reglementen zie www.hsv-echt-susteren.nl
Het kampioensteam bestaat uit Sjef Weber, Nico van Thoor, Wim Dekkers en Rens Schoenmakers.
Tevens zijn er twee jubilarissen: 25 jaar lid van de MLBB is Berr Kurstjens en Rens Schoenmakers.
In de 4e divisie C begint men zondag aan competitieronde 24. Voor EVV staat er een thuiswedstrijd tegen Juliana’31 op het programma. De club uit Malden bij Nijmegen kende een heel zwakke seizoenstart. In de eerste 8 duels pakte men slechts 4 punten. Maar toen kwam op 29 oktober EVV op bezoek. Juliana’31 won dat duel met 1-0 en vanaf die dag ging het crescendo en pakte men veel punten. Zo bleef men zelfs negen duels op rij ongeslagen. De laatste twee competitiewedstrijden gingen verloren: tegen Orion en koploper Goes. In het paasweekend speelde men in de kwartfinale een uitwedstrijd tegen AZSV (4e divisie D). Juliana’31 won en plaatste zich daarmee voor de halve finale tegen. Ook EVV plaatste zich voor de halve finale. 2e Klasser RVU werd met 2-0 verslagen. In de halve finale speelt op donderdag 18 april EVV een uitwedstrijd tegen het Brabantse DAW Schaijk. Het duel EVV Echt - Juliana’31 staat o.l.v. dhr. Michielsen. Hij wordt geassisteerd door de heren Ruinaard en Geurts. Aanvang duel: 14.00 uur.
Stomerij, wasserij, kledingreparatie en verstelwerk voor particulieren
de jeugd jonger dan twaalf jaar. Na afloop kan men in de kantine onder het genot van kop koffie gezellig na kletsen over de geleverde prestatie. De trimlopen zijn geschikt voor iedereen en worden gehouden onder het motto: ‘deelnemen is belangrijker dan winnen’.
NieuwinPey Petra Duizer 0610507278
Pastoor Cramerstraat 18d Echt (Ingang via bedrijfsterrein Jac Ruijters)
Open maandag/woensdag/vrijdag van14:00 tot 16:00 uur of op afspraak
1 LITER VOOR € 4,99