HOLTUM - Zaterdag 16 november organiseert de werkgroep Houtem Vreuger in gemeenschapshuis ‘de Auw Sjoal’ in Holtum weer een thema-avond welke ditmaal geheel gewijd is aan Muziekgezelschap Juliana. Aan de hand van vele foto’s, filmpjes en anekdotes zal de geschiedenis van onze fanfare vanaf de oprichting tot heden uitgebreid worden belicht.
Zo zal er een film vertoond worden met fragmenten uit de oude dorpsfilms van 1957 en 1968, de taptoe van 2012 en 2024, het WMC 2005, het jubileumconcert in 2023 en de concertreis naar Oostenrijk in 2004. Ook de roemruchte ‘Katerkapel’ zal voorbijkomen.
De fanfare en het Nieuw Talent Orkest (NTO) Swentibold zullen de avond opvrolijken met enkele stukjes muziek en buuttereedner Luc Janssen zal de avond afsluiten met een toepasselijke buut. Het geheel zal worden gepresenteerd door Jacques Stel die tevens een door hem geschreven nummer over de fanfare uit de Houtemse Revue van 1986 ten gehore zal brengen met begeleiding van de fanfare.
Bij het bekijken van diverse oude foto’s is de organisatie gestuit op een aantal afbeeldingen waarvan
niet meer precies bekend is welke mensen daarop staan. Wie kan ons vertellen welke 9 personen er op de bijgevoegde foto uit 1935 op de 2e rij van beneden zitten? We weten dat dit het toenmalige bestuur is. Dat is te zien aan het aantal sterren op de petten. Ge-
wone leden hadden 1 ster, bestuursleden 2 sterren en de voorzitter 3 sterren!
Om het wat aantrekkelijk te maken is er een prijsvraag aan gekoppeld: wie kan de meeste personen thuisbrengen?
Reacties graag vóór 15 november naar Jan Schreuders, Mispelboom 8, Holtum: email: jjm.schreuders @home.nl. U bent van harte welkom en de entree is gratis.
Winterfair
ECHT - Zaterdag 16 november vindt er namens zorgcentrum Egtherhof een winterfair plaats in Jeugdhuis Pius X, Mussenstraat 6 in Echt. Er is een leuk aanbod aan spullen. Te denken aan kaarten, verse wafels, cadeauartikelen, kleding, sieraden, jam, glühwein enz. Ook vindt er een loterij plaats. Voor het geld hoef je het niet te laten, de entree is gratis. Deze happening duurt van 13.00 tot 16.00 uur Tevens vindt er 23 november een winterfair plaats in Zorgcentrum De Egthe, De Egthe 1 te Echt, in de socioruimte, hal en gang van het zorgcentrum. Ook hier staan verschillende kraampjes met o.a. kaarten, sieraden tassen, cadeauartikelen, huisgemaakte jams, houtbewerking, borduurwerken enz. Natuurlijk is er ook hier een loterij met mooie prijzen. De verkoop is hier van 11.00 tot 16.00 uur en gratis toegankelijk.
Samen eten en open inloop
BRACHTERBEEK - Woensdag 13 november organiseert ‘Laefbare Baek’ weer een gezamenlijke eetmiddag in het Gemeenschapshuis Baekerhoes. Voor een bedrag van tien euro kunnen liefhebbers in het kader van het Samen eten-project genieten van een driegangenmenu. Aanmelden kan tot 10 november bij Corry Cox (tel. 0653705201).
Hoondervel benoemd tot Ambassadäör KVL
Na het Samen eten begint de Open inloop die voor elke belangstellende vrij toegankelijk is. Aanmelden is niet nodig. Genuttigde consumpties zijn voor eigen rekening.Het eetproject begint om 12.15 uur. De Open inloop start om 14.00 uur en duurt tot 16.00 uur.
REGIO - Superleuk nieuws! Het
Kinjer Vastelaoves Leedjesfestival (KVL) heeft dit jaar iets
nieuws bedacht: de titel Ambassadäör van het KVL! En de eerste die deze eretitel krijgt, is niemand minder dan de bekende groep Hoondervel!
Maar wat betekent dat nou precies, Ambassadäör zijn? Nou, dat betekent dat Hoondervel als ervaren vastelaovesartiesten gaan helpen om jonge talenten te inspireren en motiveren. Ze gaan ervoor zorgen dat kinderen net zo enthousiast worden over het ma-
ken van vastelaovesliedjes en het zingen in het Limburgs dialect, zoals zij dat al jaren doen. Vastelaovesliedjes zijn niet alleen heel leuk om te zingen, maar ook een supergoede manier om muziek te maken én je Limburgs te oefenen! Vanaf dit seizoen willen we met deze nieuwe titel de verbinding maken tussen bekende artiesten, zoals Hoondervel, en alle kinderen die misschien wel willen meedoen aan het KVL. Hoondervel gaat laten zien hoe leuk het is om muziek te maken en op te treden. Ze gaan jonge talenten een duwtje in de rug geven, zodat er nog meer mooie liedjes komen bij de Limburgse vastelaovend.
Wil jij weten hoe Hoondervel dat gaat doen? Hou dan vooral de socials van het KVL en L11 Alaaf goed in de gaten! Daar komt alle informatie over hun toffe plannen en wat er allemaal gaat gebeuren. Alle links naar de socials zijn ook te vinden (onderaan) via de website: www.kvl-limburg.nl.
Foto: Ruud Heuvelmans
Ruil jouw oude fiets in en ontvang
€100,-
shoptegoed!
Kom van 1 t/m 30 november je oude fiets inruilen voor een nieuwe fiets in een van onze winkels! Ontvang daarbij extra €100,- shoptegoed na aanchaf van een nieuwe fiets.
Ruim assortiment
Kanongebulder! bij opening vastelaovessezoen 11e van de 11e
Uitgebreid testen
Uitmuntende service
Scan de QR code voor meer informatie over de Inruilweken.
PEY - De nieuwe Christientje-Broeder kompenie organiseert voor de 29e keer: insjete vastelaovendj in Echt-Susteren. Maandag 11 november zal het kanon Christientje van de jubilerende sjötterie met 11 schoten het vastelaovessezoen 2024/25 op knallende wijze openen om 11.11 uur. Dit zal plaatsvinden rondom ’t RIOSpleintje aan de Brugweg in Pey. Na deze ‘luidruchtige’ opening verplaatsen de feestelijkheden zich naar Leo’s café. De jubileumkoning van de sjötterie Fred Scheres en de Prins van de V.V. De Aester Sjaelen Uul Prins Roger de 1e zijn uiteraard aanwezig. Met zijn spreuk ‘Hie kèntj geer op vertrouwe weer gaon aan eine sjaone vastelaovendj bouwe’ is deze dag uitermate geschikt om het nieuwe vastelaovessezoen te starten. Ervaring leert dat het te draaien vastelaovesrepertoir zich uitstekend leent om onder het genot van een ‘blonde jongen’ te genieten van een rustige start van de vastelaovendj samen met de broeders en de sjötters. Ook weer aanwezig onze vastelaovesvrunj/sfeermakers uit Susteren. Trouwens voor de liefhebbers is er ook een soort ‘silent’ vastelaoves disco. Je weet niet wat je hoort!. Service: parkeren voor de deur, geen gelazer met entreetickets, plastic glazen of wachttijd voor toiletbezoek. Wel lekker ouderwets contant betalen. Maar pinnen mag ook. Kortom een genot om bij deze activiteit aanwezig te zijn. De kompenie hoopt dat op
deze maandag veel pensionades aanwezig zijn uit het smalste stukje Nederland. Voor diegene die op deze dag moet werken is het advies: neem een halve dag verlof en sluit om 12.22 uur aan. Krijgt u geen genoeg van Christientje kom dan luisteren/genieten van het kanongebulder op zondagmorgen 17 november rond de klok van 11.55 uur op ’t vastelaovesplein in Pey. Dit als knallende seizoensopening van V.V. De Aester Sjaelen Uul. Tekst: Ton Tonnaer.
Piratengroep Overstag
MAASBRACHT - Na een pauze van bijna een jaar zingt piratengroep Overstag weer de sterren van de hemel. En inderdaad, ze hebben allemaal een nieuw jasje. Met veel ijver hebben een aan-
REÜNIEK
tal vrouwelijke piraten voor alle zangers een mooi uniform gemaakt, en dat mag er zijn!
Maar niet alleen de kleding steekt in een nieuw jasje, ook het repertoire is vernieuwd. De vertrouwde piratenliederen worden nog gezongen maar er zijn oudhollandse liedjes aan toegevoegd, meezingers die iedereen kent en mag meezingen, een gezellige zangmiddag voor piraten en niet-piraten. Verder hebben ze voor de kersttijd een aantal oud-Nederlandse kerstliederen ingestudeerd, die ze ook graag ten gehore brengen. Elke dinsdagavond van 20.00 tot 22.00 uur wordt er gerepeteerd in CC ‘de Spil’ te Maasbracht. Voor inlichtingen over de piratengroep kunt u terecht bij de heer Wim van Look, te bereiken op tel. 06-22989970 of loop gewoon eens binnen en zing lekker mee.
in Beegden:
Reünieconcert in een Uniek jasje!
Met verschillende interessante workshops, een vitaliteitsmarkt, gratis koffie/thee én een goodiebag!
• Donderdag 21 november | 10 00 - 12 00 uur | De Sjirp Burgemeester Willemeplein 1, Nieuwstadt
• Maandag 25 november | 15 00 - 17 00 uur | In de Bandert Bandertlaan 7, Echt
www echtsusterenvitaal nl
BEEGDEN - Zaterdag 9 november vormt gemeenschapshuis ’t Leuke in Beegden het decor voor REÜNIEK! Dit concert, georganiseerd door Harmonie Crescendo, is een samenwerkingsproject tussen de huidige harmonieleden, oud-leden én andere enthousiaste muzikanten uit Beegden en omstreken. Kortom: een Reünieconcert in een Uniek jasje! Tijdens de wervingsperiode melden zich circa 30 muzikanten aan die de hobby van ‘samen muziek maken’ opnieuw wilden ervaren. In slechts drie repetities werd o.l.v. dirigent Martijn Pepels een mooi programma uitgewerkt, waarvoor kon worden geput uit het rijke Crescendo-archief van de afgelopen decennia.
De concertavond begint om 20.00 uur met een optreden van Harmonie Crescendo die
in de huidige bezetting een vijftal werken brengt van onder andere Reed en Fucik. Na de pauze wordt het orkest uitgebreid met de REÜNIEK-muzikanten en kunt u o.a. luisteren naar uitvoeringen van The Hobbits (de Meij) en The West Side Story (Bernstein).
Na het concert is de bar nog geopend en volgt er een gezellige nazit met muziek van DJ-Peetex. Ook voor een hapje wordt gezorgd zodat gezamenlijk nog enkele ongedwongen uurtjes kunnen worden doorgebracht. Het gemeenschapshuis opent om 19.30 uur haar deuren en het concert begint om 20.00 uur. De entree bedraagt € 5,00 en kaarten zijn verkrijgbaar bij de ATEP in Beegden of, indien nog beschikbaar, aan de zaaldeur.
Foto: Rene Broens.
Torna | Cultura neemt afscheid van Aod Thoear
THORN - Na een geslaagd eerste cultureel-literair Café vervolgt Torna | Cultura de serie op zondag 10 november om 14.30 uur in zaal-restaurant Aod Thoear, Steegputstraat 2-4 in Thorn. De voorstelling betekent voor Torna | Cultura een laatste optreden in Aod Thoear. De accommodatie krijgt een nieuwe naam, Trefpunt 1711, nieuwe exploitanten en een geheel nieuwe uitstraling. De Programmaraad neemt afscheid van Aod Thoear met een cultureel Café met boeiende gasten en opmerkelijke presentaties vol vaart en afwisseling,
Zonder pijn geen humor
Dit is een van de lessen die huisarts Eric Cremers ons leert door de satirische filmpjes die hij als zijn alter ego ‘Dokter Bob’ plaatst op social media. Hij geeft ermee een inkijkje in zijn vakgebied waarin volgens hem een boodschap ook op een leuke manier te verpakken is. Eric heeft zich de laatste jaren verdiept in het verschijnsel ‘humor’. Hij vertelt over de balans tussen lichtheid en de zwaarte van ons leven.
Jan Schroën, ‘De Beecht’ Jan Schroen is een liedjeszanger. Dat zijn moeder altijd zong, is van grote betekenis geweest in zijn leven. Niet alleen, dat ze zong, maar zeker ook wat ze zong. Haar liedjes gingen ergens over. Hij wist toen nog niet, hoe belangrijk dat gegeven in zijn latere leven zou worden. Jan zingt liedjes uit zijn nieuwe muzikale dialectvoorstelling ‘De Beecht’. Deze gaat over de achterkant van het fatsoen, de scherpe kanten van de ongepolijst mens.
De schat van Limburg
Linda Gielen schreef het Limburgs sprookjesboek ‘De schat van Limburg’, gebaseerd op oude volksverhalen. Van elke Limburgse gemeente is er een eigen verhaal opgenomen. Tezamen vormt het boek een schattentocht door de 31 gemeenten. Extra bijzonder aan het werk is, dat elk verhaal te lezen is in het Standaardnederlands én in eigen dialect. Auteur Linda Gielen en theatermaakster Peggy Alofs zullen het publiek meenemen in het Goud-Verteltheater met magische verhalen.
Een Ode aan NU
Alexandra (zang) en Myrthe (gitaar) brengen in een medley een ode aan nu, een ode aan de tijd waarin we allemaal leven, een ode aan de muziek uit het jaar 2024.
Gedicht
Ook in dit literaire Café leest Peter Bokken een actueel gedicht van voormalig stadsdichter Har Sniekers voor.
De entreeprijs bedraagt € 6,00.
Flamenco met Matthieu Acosta Trio
ECHT - Zondag 17 november om 11.30 uur organiseert Kunstkring Echt in C. C. Pius X, Mussenstraat 6 te Echt een koffieconcert met het Matthieu Acosta Trio dat voor iedereen toegankelijk is.
In zijn composities verwerkt virtuoos gitarist Matthieu Acosta – binnen de kaders van flamenco – ook elementen van andere muziekstijlen, zoals klassiek Braziliaans en Zuid-Amerikaanse volksmuziek. Met Maria Cristina
Intocht Sinterklaas
PEY - Zondag 17 november komt Sinterklaas naar Pey. Wanneer de trein geen vertraging op loopt komt hij met zijn Pieten om 14.47 uur aan op het NS-station in Echt. Wethouder Minkenberg van Echt-Susteren ontvangt de Sint en zijn Pieten bij het station. De aankomst wordt muzikaal opge-
UITGEVERIJ ‘T WAEKBLAAD B.V. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl
Advertenties/verkoop
Aan te leveren voor maandag 12.00 uur Kant-en-klare advertenties voor maandag 17.00 uur. E-mail: verkoop@waekblaad.nl
Redactie
Aan te leveren tot maandag 12.00 uur. E-mail: redactie@waekblaad.nl
Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor
luisterd door fanfare St. Joseph uit Pey. Hierna gaan de Sint en de wethouder onder begeleiding van de fanfare naar de Pejjerhaof aan de Houtstraat in Pey. De stoet volgt de route Stationsweg, Peijerstraat, Bosstraat, en Houtstraat. In de Pejjerhaof heet wethouder Minkenbeg de Sint en zijn Pieten van harte
ingezonden artikelen te weigeren, dan wel te redigeren of in te korten. Met het insturen van een artikel gaat u hiermee automatisch akkoord. Druk- en zetfouten voorbehouden.
DETAIL VERSPREIDINGEN B.V. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl
Verspreiding ‘t Waekblaad Voor de huis-aan-huis verspreiding van ‘t Waekblaad zijn wij iedere
Gonzàles op dwarsfluit en Udo Demandt op percussie vormt Matthieu een trio van topmusici dat een concert vol energie, virtuositeit en prachtige klanken voortbrengt. Matthieu groeide op in een gezin van gitaristen. Reeds op jonge leeftijd koos hij voor flamenco en studeerde hij bij grootmeester Paco Peña. Fluitiste Maria Cristina Gonzáles studeerde in Granada en Amsterdam. Haar specialismen zijn moderne fluitmuziek. Ze speelde onder meer met het Concertgebouworkest. Udo Demandt studeerde in Rotterdam af in Latin percussie en drums en verdiepte zich daarna in flamenco en Mediterraanse en oriëntaalse percussie. In Echt worden voornamelijk composities van Matthieu Acosta gespeeld. Entreeprijs is € 12,50 inclusief consumptie.
welkom in Pey. De fanfare St. Joseph speelt enkele sinterklaasliedjes. Daarna krijgen de kinderen van 0 tot met 8 jaar van Pey, Slek, Hingen en Schilberg een traktatie van de Sint. Zoals gebruikelijk is de organisatie van dit Sint bezoek in handen van de Stichting Kulturele Aktiviteiten Pey.
Verspreidingsgebied
Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schip pers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.
‘t WAEKBLAAD
bezorgers. Het zou een utopie zijn om de 33.000 weekbladen in alle brievenbussen te krijgen. Het kan voorkomen dat u eens geen blad ontvangt, dit kan zijn door: gemist, vergeten, ziekte of andere omstandigheden. Wij garanderen dat zeker 90% van alle bladen iedere week bezorgd wordt. Een 100% dekking is een streven en daar doen wij ons
MAASGOUW NIEUWS
Nieuws uit gemeente Maasgouw Week 45 | november 2024
uitgelicht
Plek voor iedereen
Christel is 15 jaar geleden gestart met crisisopvang. “In het eerste jaar hebben we drie kinderen opgevangen voor kortere periodes. Heel intensief, maar het bracht ook veel positieve energie. Na een korte pauze kwam een vierjarig meisje voor een weekje. Ze bloeide op en was duidelijk beter op haar plek dan in het drukke gezinshuis waar ze vandaan kwam. Het weekje werd voor altijd. Intussen wonen drie pleegkinderen echt bij ons, samen met onze jongste twee kinderen. Ook zijn er altijd pleegkinderen die af en toe een weekend komen. Het past gewoon goed bij ons om dit te doen. De voldoening als je een kind langzaam ziet ontspannen is groot. We verwachten niets en alles wat we krijgen is meegenomen. Zo groeit langzaam het vertrouwen”.
Kansen zien en positief denken De uitdagingen zijn zo divers als de kinderen zelf. Elk pleegkind heeft dingen meegemaakt die je geen kind toewenst. Dat houd ik mezelf voor als het even niet lekker loopt. Verwaarlozing, geweld, oorlog of andere ellende, het zit allemaal ergens in dat koppie. Veiligheid en geborgenheid is het eerste dat we bieden. Ruimte geven, afwachten, meebewegen, rekening houden met het verleden. Op zoek gaan naar de sterke punten in het kind, daarop voortborduren, kansen creëren. Als het mogelijk en verstandig is voor het kind, houden we de band met de biologische familie in stand. Bij een van onze pleegkinderen is het gelukt weer thuis te gaan wonen. Ook dat was een bijzonder proces. Soms is het best ingewikkeld, maar het is zo dankbaar om te kunnen doen. Het positieve wint het altijd van de moeilijke momenten.
Sterk samenspel
Bij grote dilemma’s proberen we in te schatten wat een beslissing voor het kind en voor de andere gezinsleden betekent. Ik kan weleens wat snel in de actie schieten. Ton zorgt dat we voldoende tijd nemen, er een nachtje over slapen. De kinderen doen het goed, ze zijn open en eerlijk. Onze eigen kinderen en onze pleegkinderen zijn dol op elkaar. Dat is prachtig om te zien en te ervaren. Onze oudste twee meiden gunnen ons weleens een weekendje en vangen de pleegkinderen op. Dan tanken Ton en ik helemaal bij en daarna gaan we er weer vol voor. Het is zo hard nodig en er zijn zo veel kinderen die geen goed thuis hebben. Juist die kinderen de kans geven op een gezond en gelukkig leven: voor mij kan er geen carrière tegenop.’
Van 6 tot en met 13 november is de Week van de Pleegzorg.
Deze week vragen we extra aandacht voor de Pleegzorg. Wethouder Rob Cretskens:
‘In Maasgouw zijn er 25 pleeggezinnen. Ik waardeer het zeer dat deze gezinnen dit doen en daarmee een thuis bieden voor deze kinderen. Dit geeft ze de kans om gezond en veilig op te groeien.’
uitgelicht
Paralympisch
sporter en wereldkampioen handbiken Chantal Haenen op bezoek
Afgelopen dinsdag is Paralympisch sporter en wereldkampioen handbiken Chantal Haenen op bezoek geweest bij het college. Door een verkeersongeval eind 2015 belandde de momenteel 27-jarige Chantal Haenen in een rolstoel. Het verkeersongeval zette het leven van Chantal volledig op zijn kop.
Chantals talent valt op Tijdens haar revalidatietraject belandde Chantal in een handbike, ze nam voor de lol en zonder verwachtingen deel aan een handbike wedstrijd, wat erg goed ging. Chantal besloot om iets te doen met haar nieuw ontdekte talent en bleek al snel een groot talent in handbiken te zijn. Chantal zette een jaar lang alles opzij, om zich volledig te richtten op haar sportieve ambities. Het duurde niet lang, voordat de vele trainingsuren hun vruchten afwierpen. Ze nam deel aan diverse wereldkampioenschappen en aan de Paralympische Spelen van Tokio en Parijs. Naast handbiken kwam ze erachter ook talent te hebben voor pararoeien, mede door roeien als nieuwe trainingsprikkel is ze nu sterker dan ooit op de ets.
Acht podiumplekken op haar naam Chantal won maar liefst vijf keer goud, een keer zilver en drie keer brons tijdens de Wereldkampioenschappen tussen 2019 en 2024. Bij de afgelopen Paralympische Spelen in Parijs won ze zilver.
Studeren kan altijd nog Dat Chantal over de nodige wilskracht beschikt, behoeft eigenlijk geen toelichting. Haar havodiploma heeft ze tijdens haar revalidatietraject gehaald. Na haar havo is ze hbo-rechten gaan studeren. Ze heeft haar propedeuse behaald, maar is vervolgens gestopt, omdat het trainen al haar tijd opslokte. Topsport bedrijven kan alleen nu, studeren kan altijd nog, was haar gedachte. Inmiddels heeft ze bij Schoevers de opleiding Managementsupport afgerond, maar daar verwacht ze de komende tien jaar weinig aan te hebben. Haar focus ligt nu volledig bij handbiken.
actueel
Zijn jullie tevreden met onze dienstverlening?
Dat is een vraag die we vanaf november gaan stellen aan u, onze inwoners en ondernemers, die telefonisch contact met ons hebben gehad. En aan iedereen die via de website een afspraak voor een baliebezoek heeft gemaakt.
Wij willen namelijk weten of u tevreden bent met onze dienstverlening, hier komen we alleen achter door het
te vragen. Uw antwoorden geven ons inzicht in aspecten van de dienstverlening die worden gewaardeerd en ook daar waar ruimte is voor verbeteringen. Deze onderzoeken worden uitgevoerd door een externe partij. Deze partij voldoet aan alle eisen van de informatiebeveiliging. De onderzoeken zijn anoniem en we voldoen aan de richtlijnen van de Algemene Verordening Gegevensbescherming.
u meer informatie willen dan kunt u contact met ons opnemen via 0475 85 25 00.
actueel
Provincie Limburg ondersteunt lokale initiatieven met nieuw Leefbaarheidsfonds
De Provincie Limburg heeft drie subsidieregelingen opgericht om projecten te ondersteunen die bijdragen aan een veilige, gezonde en prettige leefomgeving in dorpen en wijken. Projecten, zoals het aanleggen van
een speelveld, moestuin of het bouwen van een buurtkeuken komen in aanmerking voor deze subsidie, maar ook bijvoorbeeld de kookworkshop die gegeven wordt in de buurtkeuken.
Wilt u meer weten over de mogelijkheden van dit fonds?
Neem dan contact op met de Provincie Limburg via: servicedesk@prvlimburg.nl of bellen met 043 389 99 99.
Uitnodiging informatieavond Chateau Heel actueel
Op maandag 18 november organiseert de gemeente Maasgouw een informatieavond over Chateau Heel. Na de brand, waarbij het kasteel grotendeels verwoest is, hebben diverse inspecties en onderzoeken plaatsgevonden. Onlangs is er onderzoek gedaan naar de staat van de onderste laag van het kasteel. Hierdoor is er
meer duidelijk geworden over de technische staat van het kasteel.
Graag nodigen wij u uit voor een informatieavond waarin de gemeente samen met de eigenaar van het kasteel u bijpraat over de stand van zaken. Ook wordt uitgelegd wat de vervolgstappen zijn.
De informatieavond is op maandag 18 november om 19.30 uur in
CC Don Bosco in Heel. In verband met de organisatie vragen wij u om zich aan te melden voor deze bijeenkomst. Aanmelden kan via communicatie@gemeentemaasgouw.nl. Meer informatie over Chateau Heel kunt u lezen op www.gemeentemaasgouw.nl/chateau-heel
Mocht
actueel
Uitreiking
participatieverklaringen
De afgelopen periode hebben 9 inburgeraars uit verschillende werelddelen de workshops over de Nederlandse cultuur gevolgd. De kernwaarden van de Nederlandse samenleving en de principes van de Nederlandse rechtsstaat staan centraal. In de workshops wordt ook deelname aan lokale, laagdrempelige activiteiten, zoals sportverenigingen gestimuleerd. De deelnemers aan de workshops ontvangen van wethouder Tim Snijckers de participatieverklaring.
Wethouder Tim Snijckers: ‘ik vind het belangrijk dat iedereen in Maasgouw mee kan doen. Door deel te nemen aan deze workshops zetten inburgeraars hiermee al een eerste stap.’
De participatieverklaring is onderdeel van het inburgeringsprogramma. Gemeente Maasgouw werkt in het participatieverklaringstraject samen met Vluchtelingenwerk.
Dorpscontactpersoon aanwezig in ’t Leuke in Beegden actueel
Heeft u vragen, ideeën of wilt u gewoon even bijpraten? Kom dan langs! Wendy, onze dorpscontactpersoon, is er weer voor u op maandag 11 november van 14.00 tot 16.00 uur in ’t Leuke in Beegden. Ze brengt een bezoek aan de Open Inloop en staat klaar om naar u te luisteren.
Ook op woensdag 13 november is Wendy er voor u, van 14.00 tot 16.00 uur in de kantine van de Tennisvereniging in Wessem. Hier is ze aanwezig voor al uw vragen en ideeën.
Zien we u daar?
actueel
Stap aan boord tijdens de Dag voor de Binnenvaart in Maasbracht
Op zaterdag 9 november opent Maasbracht voor de derde keer haar deuren voor de Dag voor de Binnenvaart. Van 10.00 tot 15.00 uur krijgen bezoekers een bijzondere inkijk in de wereld van de binnenvaart, met unieke activiteiten rondom de Havenstraat. Het Maas Binnenvaartmuseum is zelfs tot 17.00 uur te bezoeken en toont verhalen over de lokale economie en het leven op het water, compleet met maquettes en een expositie over grindwinning. Tevens zijn de sleepboot Odilo en de tjalk Nooit Volmaakt, beide historische schepen, deze dag te bezoeken.
Ook kunt u een kijkje nemen aan boord van het cruiseschip Dutch Grace, dat tegenover het museum aangemeerd ligt. Tijdens een (deels) begeleide rondgang komt u alles te weten over het leven èn het reizen aan boord.
Van het zonnedek, de stuurhut en zelfs de machinekamer: ontdek alle geheimen van dit indrukwekkende schip en luister naar verhalen van de kapitein en zijn crew. Voor deze activiteit is aanmelden gewenst.
Wees welkom en laat u verrassen door de boeiende geschiedenis en moderne verhalen van de binnenvaart in Maasbracht.
Maasgouw feliciteert
Een diamanten huwelijk
De heer en mevrouw Kleukers-van der Linden uit Beegden vierden hun 60-jarig huwelijk. Wethouder Sjors Blomen feliciteerde het echtpaar met dit bijzondere jubileum.
Maasgouw feliciteert
Koninklijke onderscheiding voor Geert van de Pol uit Maasbracht
Geert van de Pol uit Maasbracht is zaterdagavond benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Hij ontving de koninklijke onderscheiding van onze burgemeester Dion Schneider.
Geert van de Pol werd in het zonnetje gezet tijdens zijn afscheidsreceptie als zaalhouder in zalencentrum De Spil in Maasbracht. Hij is lokaal actief bij meerdere verenigingen, zoals stichting Jeugd- en Jongerenwerk, carnavalsvereniging Onger ‘t Viaduct, harmonie St. Cecilia en Stichting Schippersreünie.
actueel
Inzamelingsactie kinderkleding groot succes!
Van 14 tot en met 18 oktober was de inzamelingsactie van kinderkleding. Op verschillende plekken in Maasgouw stonden containers waar iedereen die wat kon missen kinderkleding in kon doneren.
In totaal zijn er ruim vier containers vol kinderkleding ingezameld, omgerekend is dit zo’n 800 kilo kleding. Een geweldig resultaat! De vrijwilligers van de kledingbank zijn nu de kleding aan het sorteren.
Marleen van Rijsbergen van de Kledingbank: “Kledingbank Limburg is ontzettend dankbaar voor alle ingezamelde kinderkleding. Hiermee kunnen we een heleboel gezinnen ontzettend blij maken en een warme winter geven!”
Een grote dank u wel aan iedereen die heeft meegedaan met deze actie!
gemeenteraad
Op dinsdag 12 november behandelt de gemeenteraad vanaf 9.00 uur de programmabegroting voor 2025. U kunt de behandeling live volgen via de gemeentelijke website. Kijk voor meer informatie op: www.gemeentemaasgouw.nl/raadsvergadering-12-november-programmabegroting
PROGRAMMABEGROTING 2025
PROGRAMMABEGROTING 2025
Op dinsdag 12 november behandelt de gemeenteraad vanaf 9.00 uur de programmabegroting voor 2025. U kunt de behandeling live volgen via de gemeentelijke website. Kijk voor meer informatie op: www.gemeentemaasgouw.nl/raadsvergadering-12-november-programmabegroting.
Op dinsdag 12 november behandelt de gemeenteraad vanaf 9.00 uur de programmabegroting voor 2025. U kunt de behandeling live volgen via de gemeentelijke website. Kijk voor meer informatie op: www.gemeentemaasgouw.nl/raadsvergadering-12-november-programmabegroting.
In de begroting van 2025 staan de plannen van Maasgouw voor het komende jaar en de jaren daarna. Er staat ook bij hoeveel die plannen kosten. Het college van burgemeester en wethouders stelt de begroting op en de gemeenteraad stelt de begroting met of zonder wijzigingen vast.
In de begroting van 2025 staan de plannen van Maasgouw voor het komende jaar en de jaren daarna. Er staat ook bij hoeveel die plannen kosten. Het college van burgemeester en wethouders stelt de begroting op en de gemeenteraad stelt de begroting met of zonder wijzigingen vast.
Wethouder Rob Cretskens (Financiën):
Wethouder Rob Cretskens (Financiën):
“De Rijksoverheid wil vanaf 2026 minder geld geven aan gemeenten. Dat betekent dat ook Maasgouw een flinke uitdaging heeft. Wij hebben dus te maken met minder inkomsten en daarnaast met stijgende kosten. Zelfs als we hetzelfde doen, zullen we dus meer moeten betalen. Als Maasgouw willen we graag goed omgaan met belastinggeld en niet meer uitgeven dan er binnenkomt. Daarom hebben we nog eens goed naar onze plannen gekeken. Door keuzes te maken is het toch gelukt een sluitende begroting naar de gemeenteraad te sturen, zonder dat we daarvoor te veel van onze reserves hoeven te gebruiken, met een beperkte verhoging van de gemeentelijke belasting.”
“De Rijksoverheid wil vanaf 2026 minder geld geven aan gemeenten. Dat betekent dat ook Maasgouw een flinke uitdaging heeft. Wij hebben dus te maken met minder inkomsten en daarnaast met stijgende kosten. Zelfs als we hetzelfde doen, zullen we dus meer moeten betalen. Als Maasgouw willen we graag goed omgaan met belastinggeld en niet meer uitgeven dan er binnenkomt. Daarom hebben we nog eens goed naar onze plannen gekeken. Door keuzes te maken is het toch gelukt een sluitende begroting naar de gemeenteraad te sturen, zonder dat we daarvoor te veel van onze reserves hoeven te gebruiken, met een beperkte verhoging van de gemeentelijke belasting.”
De volledige tekst van de begroting is te lezen via www.gemeentemaasgouw.nl/begroting
De volledige tekst van de begroting is te lezen via www.gemeentemaasgouw.nl/begroting
Algemeen bestuur en bedrijfsvoering
Algemeen bestuur en bedrijfsvoering
Onze gemeentelijke organisatie is compact, wendbaar en klantgericht. We staan daardoor dicht bij onze inwoners. De gemeente Maasgouw blijft zich onderscheiden door een gezonde financiële positie en een laag belastingniveau. In 2025 wordt met de Regiodeal Midden-Limburg ingezet op de aanpak van opgaven op het terrein van leefbaarheid, veiligheid, economie, arbeidsmarkt, onderwijs, landschap en klimaatadaptatie en het versterken van de samenwerking binnen de regio Midden-Limburg.
Onze gemeentelijke organisatie is compact, wendbaar en klantgericht. We staan daardoor dicht bij onze inwoners. De gemeente Maasgouw blijft zich onderscheiden door een gezonde financiële positie en een laag belastingniveau. In 2025 wordt met de Regiodeal Midden-Limburg ingezet op de aanpak van opgaven op het terrein van leefbaarheid, veiligheid, economie, arbeidsmarkt, onderwijs, landschap en klimaatadaptatie en het versterken van de samenwerking binnen de regio Midden-Limburg.
Dienstverlening
Dienstverlening
Het werk binnen Burgerzaken is de afgelopen jaren sterk toegenomen en veranderd. We blijven inzetten op kwaliteit van onze dienstverlening en spelen in op (Europese) wetten en regels. Om de kwaliteit op peil te houden en aanvragen op tijd te verwerken, wordt voorgesteld om meer personeel in te zetten.
Het werk binnen Burgerzaken is de afgelopen jaren sterk toegenomen en veranderd. We blijven inzetten op kwaliteit van onze dienstverlening en spelen in op (Europese) wetten en regels. Om de kwaliteit op peil te houden en aanvragen op tijd te verwerken, wordt voorgesteld om meer personeel in te zetten.
We willen dat iedereen kan meedoen in onze gemeente. Daarom stimuleren we een sterke sociale basis met voorzieningen en een hechte gemeenschap waarin men elkaar helpt. Ter ondersteuning hiervan investeert Maasgouw in toekomstbestendige gemeenschapsaccommodaties. Samen met inwoners werken we aan positieve gezondheid en inclusie. Met andere organisaties werkt de gemeente ook in 2025 samen aan ‘arbeid, inkomen en participatie’, ‘zorg, wonen en veiligheid’ en ‘jeugdzorg en onderwijs’. Het beschikbaar houden van zorg en ondersteuning voor onze meest kwetsbare inwoners staat daarbij voorop.
We willen dat iedereen kan meedoen in onze gemeente. Daarom stimuleren we een sterke sociale basis met voorzieningen en een hechte gemeenschap waarin men elkaar helpt. Ter ondersteuning hiervan investeert Maasgouw in toekomstbestendige gemeenschapsaccommodaties. Samen met inwoners werken we aan positieve gezondheid en inclusie. Met andere organisaties werkt de gemeente ook in 2025 samen aan ‘arbeid, inkomen en participatie’, ‘zorg, wonen en veiligheid’ en ‘jeugdzorg en onderwijs’. Het beschikbaar houden van zorg en ondersteuning voor onze meest kwetsbare inwoners staat daarbij voorop.
Beheer openbare ruimte, infra en vastgoed
Beheer openbare ruimte, infra en vastgoed
De gemeente draagt zorg voor onder meer wegen, riolering, pleinen, fiets - en wandelpaden, trottoirs, straatmeubilair, gemeentelijke gebouwen, speeltuinen en openbaar groen. Voor 2025 is een nieuw onderhoudsplan voor gebouwen een belangrijk punt. De plannen voor onderhoud van bruggen en waterwerken worden in december 2024 behandeld. Verduurzaming blijft een belangrijk aandachtspunt.
De gemeente draagt zorg voor onder meer wegen, riolering, pleinen, fiets - en wandelpaden, trottoirs, straatmeubilair, gemeentelijke gebouwen, speeltuinen en openbaar groen. Voor 2025 is een nieuw onderhoudsplan voor gebouwen een belangrijk punt. De plannen voor onderhoud van bruggen en waterwerken worden in december 2024 behandeld. Verduurzaming blijft een belangrijk aandachtspunt.
Sociaal domein
Sociaal domein
Inkomsten
Als gemeente krijgen we geld uit diverse bronnen. Hier in het figuur is te zien welke inkomsten de gemeente Maasgouw heeft.
Uitgaven
De begroting van 2025 is verdeeld over zes programma’s en een algemeen deel. Hier in het figuur is te zien hoe de uitgaven van de gemeente Maasgouw zijn verdeeld.
SOCIAALDOMEIN
OVERHEADOA.PERSONEEL
INKOMSTEN
Totaal: € 77.354.000
BELASTINGENLEGES
Leefomgeving, wonen, economie en gebiedsontwikkelingen
Maasgouw is een aantrekkelijke gemeente om te wonen, leven en recreëren. We zetten in op aanpassing aan klimaatveranderingen en overstappen naar schone, duurzame energie. Natuur en erfgoed zijn belangrijk en we geven invulling aan de nieuwe Omgevingswet en BluePorts Limburg, dat 14 Limburgse binnenhavens verenigt. In Wessem en Maasbracht moeten (passanten)havens economisch en recreatief worden ontwikkeld. Ook willen we archeologisch onderzoek op het terrein van Stichting Daelzicht. In 2025 wordt de aanpak van de grote gebiedsontwikkelingen in de gemeente voortgezet. We werken hiervoor samen met andere overheden, bedrijven en instellingen.
Gemeente Maasgouw wacht op Provinciale regels nieuwe zonneparken
De gemeente Maasgouw wacht met het beoordelen van plannen voor nieuwe zonneparken. Dit komt omdat de Provincie Limburg haar regels voor zonneparken mogelijk gaat aanpassen. Begin 2025 beslist de Provincie hierover.
Wat betekent dit?
De gemeente wacht met het aanpassen van haar eigen beleid voor zonneparken tot de Provincie haar nieuwe regels heeft vastgesteld. In 2025 kijkt de gemeenteraad of het huidige beleid voor zonneparken nog past bij de nieuwe provinciale regels. Zo wil de
gemeente voorkomen dat het beleid twee keer aangepast moet worden.
Voor nieuwe aanvragen geldt:
In het gebied Brachterland worden nu geen nieuwe aanvragen behandeld. In het gebied rondom de Clauscentrale vinden al (onderzoeken naar) andere energieprojecten plaats. Voor andere gebieden geldt dat we nieuwe aanvragen beoordelen volgens de huidige regels. De gemeente neemt pas een de nitief besluit over deze aanvragen, als de provincie haar nieuwe regels heeft vastgesteld.
Asfalteren etspaden Oude Maasweg
Op donderdag 7 november en vrijdag 8 november asfalteert BLM Wegenbouw de etspaden aan de Oude Maasweg. Door de werkzaamheden zijn de inritten van Van der Laan Yachting/Shipping en Maasbrachter Watersportvereniging op deze dagen voor een bepaalde tijd niet bereikbaar. Dit geldt voor het in- en uitrijden van de parkeerplaats. Naar verwachting zijn de inritten niet bereikbaar tussen 13.00 uur en 17.00 uur zijn.
Het exacte tijdstip kan afwijken. U wordt vriendelijk verzocht om voertuigen te parkeren langs én gedeeltelijk in de berm aan de overkant van de inrit en te voet over te steken richting de inrit. Het is belangrijk dat het vrachtverkeer, het openbaar vervoer en de hulpdiensten over de rijweg kunnen passeren. Ook het etsverkeer maakt gebruik van de rijbaan.
Oproep personen
Uit onderzoek blijkt dat de personen hieronder niet meer wonen op het adres waar ze in de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente Maasgouw staan ingeschreven. Er is geen aangifte gedaan van adreswijziging of vertrek. Het college is voornemens om deze persoon ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Deze personen kunnen dan geen beroep meer doen op de sociale voorzieningen in Nederland en ook geen o ciële documenten aanvragen.
Staat uw naam hier of weet u waar deze personen zijn? Neem dan contact met ons op via burgerzaken@gemeentemaasgouw.nl of op 0475-85 25 00. Als wij binnen vier weken geen reactie hebben ontvangen, dan schrijven wij de personen uit de BRP.
bekendmakingen
Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.o cielebekendmakingen.nl
Beegden
• Verleende stookonthe ng / op het perceel gelegen aan Oosderweg / het stoken van vuur op 10 november 2024 van 18.00 uur tot 21.00 uur
• Aanvraag omgevingsvergunning / Heerstraat-Noord 45 / het bouwen van een overkapping
• Melding evenement / kern Beegden / het organiseren en houden van het evenement “Sint Maartensviering’’ op 10 november 2024 van 18.00 uur tot 21.00 uur
Heel
• Sloopmelding / Ringweg 21 / het gedeeltelijk slopen van een woning
• Melding evenement / Panheelderweg 3 /het organiseren en houden van een kerstmarkt op 13 december 2024 van 11.00 uur tot 18.00 uur
Linne
• Aanvraag omgevingsvergunning / Bergerkampweg, sectie E perceelnummer / het realiseren van een honden speelplaats
• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor Sint Maarten in Linne op 11/11/24 (16:00-23:00);
Maasbracht
• Verleende omgevingsvergunning (onder voorwaarden) / Kruchterstraat 53 / het verbouwen en uitbreiden van een garage ten behoeve van een mantelzorgwoning
• Aanvraag omgevingsvergunning / Raadhuisstraat 1 / het plaatsen van een dakkapel in het vooraanzicht
• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor de Intocht Sinterklaas aan de Havenstraat te Maasbracht op 17/11/24 (09:00-16:00);
• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor de SOOS XXL Wintereditie voor de parkeerplaats van MBC’13 aan de Sint Joosterweg te Maasbracht van 21/12/24 tot 23/12/24;
• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor de Fysio+ wielerronde in Brachterbeek op 29/03/25 (9.30-18.00);
• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor Sint Maarten in Brachterbeek op 08/11/24 (19:0020:30);
• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor ATB- en veld-
crosswedstrijden op 24/11/24 (9:3015:30);
Ohé en Laak
• Verleende alcoholwetvergunning / Dijk 3b / het uitoefenen van het horecabedrijf in de horeca inrichting “Brasserie Knaag & Co’’
• Verleende exploitatievergunning / Dijk 3b / het exploiteren van de openbare inrichting “Brasserie Knaag & Co”
• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor Sint Maarten in Ohé en Laak op 09/11/24 (18:0020:00);
• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor Sinterklaasintocht in Ohé en Laak op 23/11/24 (14:15-14:45);
Panheel
• Aanvraag omgevingsvergunning / op de rotonde St. Antoniusstraat / het kappen van een ziekte paardenkastanje en het planten van een nieuwe boom Stevensweert
• Aanvraag omgevingsvergunning / Eiland 17 / het vervangen van de dakpannen van een woning en schuur
• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor het Kaarsenfeest aan het Jan van Ste eswertplein te Stevensweert op 13/12/24 (18:0023:00)
• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor Sint Maarten in Stevensweert op 08/11/24 (18:0021:00); Thorn
• Verleende huisnummerbesluit / Prinsessenhof 1 t/m 12, Schoolstraat 27 t/m 43 (oneven / het bouwen van 21 zorgwoningen
• Verlengen beslistermijn / Panheeldersteeg / het uitbreiden van natuurspeelplek Thoearder Eppelke
• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor de kerstmarkt in Thorn op 08/12/24 (10.00-18.00);
• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor Sint Maarten in Thorn op 08/11/24 (18:30 tot 20:00);
• Het instellen van tijdelijke verkeersmaatregelen voor Sinterklaasintocht in Thorn op 17/11/24 (13:3014:00);
E-MAILSERVICE OF APP OVER UW BUURT
Bent u 25 jaar of ouder? Heeft u een e-mailadres opgegeven in MijnOverheid? Dan ontvangt u maximaal één keer per week een e-mail van Overheid.nl met Berichten over uw Buurt. Meer informatie vindt u op www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt/rondom-uw-woonadres.
Herdenking Britse gevallenen
BORN - Zaterdag 9 november om 16.00 uur organiseert schutterij St. Martinus Born in samenwerking met de stichting Oorlogsgravencomité Sittard op de R.K. Begraafplaats (mgr. Buckxstraat) te Born de herdenking van de Britse gevallenen uit de Tweede Wereldoorlog. Jaarlijks worden er in het Verenigd Koninkrijk en in de landen van het Gemenebest op 11 november de slachtoffers herdacht van de Eerste Wereldoorlog, de ‘Great War’, en alle gesneuvelde militairen van alle oorlogen en gewapende conflicten sindsdien. De datum is de dag waarop in 1918 de Eerste Wereldoorlog eindigde. Al vele jaren herdenken wij de gevallenen op de 2e zaterdag in november. De herdenkingsactiviteiten zijn onder andere gericht op het bewust maken van jongere generaties, dat vrede en vrijheid zwaar bevochten zijn en nooit als vanzelfsprekend mogen worden ervaren. Belangstellenden worden van harte uitgenodigd om de herdenking in Born bij te wonen en zo stil te staan bij de vele militairen die in onze provincie hun leven lieten voor onze vrijheid.
- 15.45 uur: Opstellen op de begraafplaats - 16.00 uur: Aanvang van de herdenking
1. Welkomstwoord door Angelique Heijnen en
Hub Lemmens namens Schutterij St. Martinus
Born
2. Gedicht door Damiàn Lemmens van Schutterij St. Martinus Born
3. Gebeden door de vertegenwoordigers van de kerken, elk in hun eigen taal. Pastoor Frans Houwman, Congregational worship leader Kris Poll en Dominee Jolien Leeffers
4. All - Allen
• The Lord’s Prayer - Onze Vader Krans- en bloemlegging door militaire vertegenwoordigers, vertegenwoordiger gemeente Sittard-Geleen, bestuursleden en gasten. De kransen en bloemen worden aangereikt door Michel Daniels en Laura Machiels van Jong Nederland Born
Prayer reader (Congregational worship leader)
Sentence of Remembrance door Britse vertegenwoordiger
5. Dodenappèl. Erewacht bij graven.
6. Lament ‘The flowers of the forest’ op bag pipe door Drs. Kenny Brouwers s.s.t.t.
7. Last post op trompet door Yuri Janson, Harmonie l’Union Born
8. De stilte-The Silence (1 minuut)
9. Reveille op trompet door Yuri Janson, Harmonie l‘Union Born
10. Final Sentence of Remembrance door Britse vertegenwoordiger
11. Zegening, the Blessing (Congregational worship leader)
‘Highland Cathedral’ op bag pipe door Drs. Kenny Brouwers s.s.t.t.
Iedereen is van harte welkom.
80 Jaar bevrijding Heel, Panheel en Pol
REGIO - Op 16 november 2024 is het 80 jaar geleden dat de sluis in Panheel door geallieerde troepen veroverd werd op de Duitsers. Hierdoor zouden op deze dag de kernen Panheel, Pol en Heel bevrijd worden. De kern Osen moest tot eind februari 1945 wachten tot het zo ver was. Om 80 jaar bevrijding te herdenken, de inzet van geallieerde troepen te belichten en de gevallen slachtoffers te herdenken gaat Heemkring Heel op zondag 17 november hier op gepaste wijze aandacht aan geven.
Binnen Heemkring Heel is de werkgroep Oorlogsmonumenten belast met het vertellen van de verhalen over de lokale gebeurtenissen tijdens en de gevolgen van de Tweede Wereldoorlog. De werkgroep Oorlogsmonumenten organiseert de herdenkingsbijeenkomst op zondag 17 november in het feestpaviljoen Degreez te Panheel en bij de sluis Panheel. De bijeenkomst is mede mogelijk gemaakt door een bijdrage van het Vfonds en de gemeente Maasgouw.
De doelstelling van dit programma is om:
- Te herdenken dat onze bevrijding 80 jaar geleden op deze plek begon, met daarbij aandacht voor de inzet van de geallieerde troepen en herdenking van de geallieerde slachtoffers die hierbij zijn gevallen;
- De burgerslachtoffers die tijdens WO II zijn gevallen te herdenken;
- Informatie en inzicht te geven over de gevolgen van WO II in het dorp Heel door een informatieve tentoonstelling met veel lokale foto’s, beelden en verhalen.
- Door met de toespraak van generaal b.d. van Maaswaal aandacht te schenken aan het bredere perspectief van oorlog en vrede en het belang van de democratische rechtsstaat hierin.
Heemkring Heel nodigt u van harte uit om aanwezig te zijn op deze middag. Het programma ziet er als volgt uit:
- 13.00 uur: Start bevrijdingstocht
Bevrijdingstocht met oude militaire voertuigen door Panheel en Heel.
- 13.30 uur: Ontvangst genodigden
Ontvangst genodigden paviljoen Degreez Panheel.
- 14.00 uur: Opening tentoonstelling en ontvangst bezoekers
Tentoonstelling met foto’s en beelden van oorlog Heel en bevrijding van Panheel en Heel.
- 15.00 uur: Herdenking 80 jaar bevrijding Sluis Panheel.
Korte herdenkingsbijeenkomst bij sluis Panheel, onthulling plaquette en kranslegging onder begeleiding van de Pipers Society Castle d’Aldenghoor.
- 15.45 uur: Herdenkingsprogramma Degreez Panheel met toespraken; Brian Cordery, nazaat gevallen Engelse militair Generaal b.d. Jack van Maaswaal; • Ton van Engelen (voorzitter werkgroep oorlogsmonumenten Heemkring Heel).
Muziek door Jeugdharmonie De Vriendenkrans.
- 17.30 uur: Einde programma.
Wafelactie Zonnenbloem St. Joost
ST. JOOST - Zaterdag 16 november start de Zonnebloem afdeling St. Joost met de huis-aan-huis verkoop van wafels in St. Joost. Vanaf 10.30 uur bellen de vrijwilligers bij u aan met de vraag of u de vereniging wilt steunen door wafels te kopen. De wafels kosten 3 euro per pakje; twee pakjes voor 5 euro.
De opbrengst van deze actie wordt besteed aan het organiseren van allerlei activiteiten voor zieke, bejaarde of eenzame medemens in St. Joost. Zoals bijvoorbeeld de Zonnebloemmiddag, uitstapjes, attenties voor zieken enz.
Dier- en tuinbenodigdheden Venlosesteenweg 136 3680
verkrijgbaar tegen voordelige prijzen
uniek in de regio Leyen honden CROC 15 kilo €15,95 huis
Drukwerk nodig?
Ook voor UW drukwerk bent u bij ons aan het juiste adres.
• geboortekaartjes
• huwelijkskaarten
• jubileumkaarten
• adreskaartjes
• brieven en facturen
• enveloppen
• kerstkaarten
• yers / folders
• etiketten / stickers
• posters
• evenementendrukwerk
• doordruksets
• menukaarten
• boeken / magazines
• spandoeken etc.
Gemeentenieuws uit Echt-Susteren
Duurzaamheid
Gratis en persoonlijk advies om uw huis te verduurzamen
Onze Gids duurzaamheid, Rick Buitenkamp, helpt u bij het verduurzamen van uw woning en het verlagen van de energiekosten. Sinds 5 november is hij beschikbaar voor inwoners van gemeente Echt-Susteren. Het gaat dan bijvoorbeeld om eenvoudige tips om energie te besparen of het geven van advies voor grotere maatregelen om uw huis te verduurzamen.
Wat kan de Gids voor u betekenen?
De Gids duurzaamheid komt bij u thuis en geeft gratis, persoonlijk en onafhankelijk advies. De Gids helpt u graag met:
• Tips voor energiebesparing.
• Advies over de vervolgstappen die het beste passen bij uw situatie en woning.
• Hulp bij het aanvragen en doornemen van offertes.
• Ondersteuning bij het aanvragen van subsidies en financieringen.
Wethouder Hub Meuwissen (duurzaamheid): “Samen met onze inwoners werken we aan een duurzamer thuis. Het is belangrijk dat we elkaar helpen en informatie delen. Dit kwam ook duidelijk naar voren uit de duurzaamheidspeiling begin dit jaar. Samenwerking is essentieel voor een betere toekomst.”
Hulp en samenwerking bij verduurzamen Uit de duurzaamheidspeiling begin 2024 bleek dat inwoners hulp willen bij het verduurzamen van hun woning. Ze hebben behoefte aan begeleiding. De Gids duurzaamheid helpt de gemeente hierbij. De gemeente werkt samen met verschillende organisaties zoals Echt-Susteren Energie Coöperatie, Regionale
Energie Strategie Noord- en Midden Limburg (RES) en woningcorporaties voor een gezamenlijke aanpak.
Nieuwe informatie op de website De pagina’s over duurzaamheid op de gemeentelijke website zijn ook vernieuwd. Op www.echt-susteren. nl/duurzaamheid vindt u uitgebreide informatie over energiebesparing, subsidies en andere mogelijkheden om uw woning te verduurzamen.
Maak een gratis afspraak U kunt eenvoudig een afspraak maken met Rick Buitenkamp, onze Gids duurzaamheid. Scan de QR-code of ga naar www.echt-susteren.nl/duurzaamheid. U kunt ook bellen (0475 - 478 478) of mailen (duurzaam@echt-susteren.nl).
Ondernemers
Wethouder bezoekt Smile Plastics in Susteren
Wethouder Geert Frische (economie) bracht onlangs een bedrijfsbezoek aan Smile Plastics in Susteren. Het bedrijf aan de Industrieweg vermaalt kunststof granulaat tot poeder en levert wereldwijd aan onder meer de tapijt-, bouw- en auto-industrie. ”Ik zoek met enige regelmaat ondernemers en bedrijven in onze gemeente op om te vernemen hoe het gaat, waar ze tegenaan lopen en wat er speelt”, zegt Geert Frische.
Rondleiding
Commercieel directeur Frank de Munck leidde de wethouder uitgebreid rond over het terrein en door de fabriek. Ook kreeg hij een toelichting bij de werking van de nieuwe verpakkingsinstallatie. Verder kwam kort de verkeersveiligheid voor het bedrijf aan bod. Geert Frische: “Mooi om te zien dat de afgelopen jaren veel is geïnvesteerd in nieuwe technieken.
Nieuwe apparatuur die er onder meer voor zorgt dat medewerkers minder fysiek worden belast.”
Ook bezoek?
Wilt u dat de wethouder ook bij uw bedrijf op werkbezoek komt? Stuur dan een mail naar kabinet @echt-susteren.nl met als onderwerp werkbezoek.
Actueel
Pand café Oppe Platz gaat jaar op slot
Burgemeester Jos Hessels heeft het pand van café Oppe Platz aan de Plats in Echt voor twaalf maanden gesloten. In het pand is op 24 september dit jaar een grote hoeveelheid stoffen aangetroffen die gebruikt worden bij de productie van harddrugs. In het kader van de Opiumwet en de Wet wapens en munitie zijn toen tevens drie personen aangehouden.
De exploitatievergunning van het café werd direct na de vondst al ingetrokken. Jos Hessels: ‘’Bezoekers van het café en de omgeving zijn een tijd lang blootgesteld aan groot gevaar. Daar ben ik enorm van geschrokken. Bij dit soort activiteiten middenin het centrum hoeft maar iets mis te gaan en het pakt catastrofaal uit.’’
De gemeente Echt-Susteren voert voortdurend controles uit om ondermijnende activiteiten op te sporen en te beëindigen. Als iets wordt aangetroffen, wordt direct de politie ingeschakeld en neemt de gemeente alle maatregelen die nodig zijn om de samenleving veilig te houden. De sluiting van het pand aan de Plats vindt plaats op basis van het Damoclesbeleid en is op het gebouw bekend gemaakt.
MELDEN Komt u een situatie tegen waarvan u denkt: hier klopt iets niet? Meld dat dan via Meld Misdaad Anoniem, het onafhankelijke meldpunt waar u anoniem informatie kunt geven over criminaliteit en misdaad. Elk signaal kan de politie helpen om criminele activiteiten te stoppen. Melden kan via www.meldmisdaadanoniem.nl of 0800 - 7000.
Duurzaamheid
Subsidie voor afkoppelen van uw regenpijp
We krijgen steeds vaker te maken met extreme weersomstandigheden. Denk aan zware regenbuien en langere perioden van hitte. Er zijn verschillende oplossingen om wateroverlast, droogte en hittestress te voorkomen en de waterkwaliteit in uw eigen tuin te bewaken. Bijvoorbeeld door regenpijpen af te koppelen en hemelwater op te vangen. Dat kan met financiële steun van de gemeente Echt-Susteren. Hulp bij aanvraag
Hoe u die afkoppelsubsidie kunt aanvragen, leest u op www.echt-susteren.nl/subsidies. Via deze website kunt u bovendien gratis een afspraak maken met de Waterklaar-coach van de gemeente Echt-Susteren. Deze coach bekijkt samen met u hoe u in de eigen tuin regenwater kunt opvangen én of u daarvoor een aantrekkelijke subsidie kunt ontvangen. Maakt u dit najaar nog een afspraak?
maandag: 09.00 - 20.00 uur
dinsdag: gesloten
woensdag: 09.00 - 17.00 uur
donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur
Foto’s: Zipsfotografie
Burgemeester Jos Hessels sluit twee panden in Echt
Burgemeester Jos Hessels heeft twee panden aan de Wolfsberg en Brugweg in Echt voor twaalf maanden gesloten. Het gaat om bedrijfslokalen op één perceel. In de panden is op 26 maart van dit jaar een grote hoeveelheid stoffen aangetroffen die gebruikt kunnen worden bij de productie van harddrugs. De politie vond er ook goederen die gerelateerd zijn aan hennepteelt.
De sluitingen vinden plaats op basis van het Damoclesbeleid en zijn op de panden bekend gemaakt.
Zorg en ondersteuning
Pleegouders, bedankt
Niet alle kinderen kunnen thuis veilig opgroeien. Pleegouders bieden deze kinderen een veilige plek waar zij zichzelf kunnen zijn, ontwikkelen en geborgen voelen. Tijdens de Week van de Pleegzorg (woensdag 6 november tot en met woensdag 13 november) wordt in het hele land extra aandacht gevraagd voor pleegzorg. De gemeente Echt-Susteren is alle pleeggezinnen ontzettend dankbaar. Alle pleeggezinnen in onze gemeente ontvangen daarom een lokale cadeaubon van Het Smalste Stukje Nederland.
Pleegouders zijn onmisbaar
“Elk kind verdient het om op te groeien in een huis waar ze zich thuis voelen”, zegt wethouder Inge Minkenberg. “Pleegouders zijn hierbij onmisbaar. Zij ontvangen kinderen die (tijdelijk) ergens anders moeten opgroeien met open armen. Ook in onze gemeente zetten vele pleeggezinnen hun deur open voor kinderen die een tweede thuis nodig hebben. Als gemeente willen we hen daar tijdens deze week extra voor bedanken.”
ZELF PLEEGOUDER WORDEN?
Wilt u zelf pleegouder worden of bent u op zoek naar mee informatie? Bekijk de landelijke website www.pleegzorg.nl. Of neem contact op met één van de drie pleegzorgaanbieders uit onze regio: Pactum, Xonar en de William Schrikker Stichting.
Informatiepunt Digitale Overheid
Iets regelen met de overheid gebeurt steeds meer op de computer via internet, zoals bijvoorbeeld het aanvragen van een DigiD of een rijbewijs. Maar ook het aanvragen van toeslagen, een uitkering, AOW of een studiefinanciering gaan via de digitale weg. Het Informatiepunt Digitale Overheid (IDO) biedt hulp en ondersteuning voor al uw vragen.
IDO-spreekuur
Getrainde medewerkers in bibliotheek Echt-Susteren kunnen u helpen tijdens het IDO-spreekuur. Dat vindt elke maandag van 13.00 tot 15.00 uur en elke donderdag van 11.00 tot 13.00 uur plaats (m.u.v.
afwijkende openingstijden van de bieb). Het spreekuur is gratis toegankelijk. Aanmelden is niet nodig en ook niet-leden van de bibliotheek kunnen met hun vragen in de bibliotheek terecht.
MEER INFORMATIE
De bibliotheek is te bezoeken op Bovenste straat 11 in Echt. Kijk voor actuele openingstijden op www.bibliotheekdedomijnen.nl
Erop uit in eigen regio
Op avontuur met kabouters in het magische bos
Ga samen met de kinderen op avontuur in het magische kabouterbos! Een speelse en leerzame wandeling, vol verrassingen en spannende ontdekkingen.
Themawandeling
Het ‘Ommetje magisch kabouterbos’ is een themawandeling van 1,7 kilometer, speciaal voor kinderen. Bij het wandelen van dit Ommetje gaan kinderen op zoek naar kabouters in het Diergaardsbos.
MEER INFORMATIE
De wandeling begint op parkeerplaats 1 (Waldfeuchterbaan in Maria Hoop) of parkeerplaats 2 (Annendaalderweg in Maria Hoop). De wandeling is digitaal te vinden op www.hetsmalstestukjenederland.nl en de flyer kan gratis worden opgehaald bij de receptie van het gemeentehuis of het VVV Servicepunt (Bovenste straat 11, Echt).
Officiële bekendmakingen
Bekendmakingen
De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.
Maria Hoop: Echterboschbaan (Melding toepassing bouwstoffen).
• Verkeersbesluit Realiseren extra algemene gehandicaptenparkeerplaats.
Actueel
7. Pot- en containerteelt
11. www.multihuur.nl
14. Groencentrum & Hoveniersbedrijf
38. Rund- en varkensvlees
49. Voor betaalbare airconditioning
63. Criminele vrouwen
66. De opticien van Echt
72. Burgers & Blockbuster
75. Fiat 500 L
105. Ontvang een vrijkaart
151. IJstaart voor kerst?
158. inslijpen vloerverwarming
5. Verkoop banden en wielen
78. Platte daken
89. Hoe vitaal bent u?
101. TH85 Collection automaat
110. Als wonen genieten mag zijn
141. handgesmede sieraden en horloges
210. Zorgboerderij voor mensen met dementie
213. Ook op vrijdag open
222. Overheerlijke sinterklaas assortiment
228. 25% korting
229. Marktstraat 22
242. Apotheek 24/7 geopend
Hoe kunt u de SINTPUZZEL oplossen?
Op de pagina hiernaast vindt u onze jaarlijkse Sinterklaaspuzzel afgedrukt, die u kunt oplossen. Het oplossen van deze puzzel is gemakkelijker dan u denkt! U hoeft geen verwoed puzzelaar te zijn of te beschikken over een enorm woordenarsenaal. Het enige dat u moet doen, is de advertenties van de deelnemers in deze en de volgende drie Waekbladen goed door te lezen (week 45 t/m 48). Deze puzzel wordt namelijk nog eens afgedrukt in ‘t Waekblaad van woensdag 13, 20 en 27 november. Iedere week kunt u, door het lezen van de advertenties, slechts een gedeelte van de puzzel oplossen. De laatste week kunt u de puzzel pas in zijn totaliteit oplossen en vertellen wij u hoe u de spreuk kunt vinden die in de puzzel verborgen zit.
Hoe moet u te werk gaan?
In de advertenties van iedere deelnemer treft u (losstaand en niet behorend bij de advertentietekst) een woord aan dat ingevuld moet worden bij een bepaald horizontaal of verticaal puzzelwoord. Hoe komt u er nu achter welk woord bij welk horizontaal of verticaal puzzelnummer hoort? Heel eenvoudig! Achter ieder nummer wordt verwezen naar een advertentie van een deelnemer, niet door letterlijk de naam te noemen, maar door te verwijzen naar een tekstgedeelte uit deze advertentie.
165. voor onze actuele voorraad
192. Geldig in week 45
208. Aan de Greune Paol 48
229. Ramen, deuren en overkappingen
295. uit het natuurgebied van Lilbosch
303. Ook voor UW drukwerk
309. Voor alle schade aan uw auto
324. Zien en Horen
360. In de spotlight
392. Wil jij wat bijverdienen?
397. een veilig alternatief
402. Verhuurcentrum Echt
261. High Tea en partijtjes
287. Bosstraat 22
316. Zwembaden
318. Dagbesteding voor ouderen
321. Woning vd Week
345. last van gewichts problemen?
359. Herfstkriebels voor een nieuw huis
369. Autoparts
376. Het leukste weekblad
430. Bosstraat 64
439. Biej Geert
Voorbeeld
Een voorbeeld zal het u duidelijk maken. Horizontaal begint met nr. 7. Pot en containerteelt. Als u de advertentieteksten doorkijkt, zal het u opvallen dat het woord te vinden is in de advertentie van Roland Geilen. In deze advertentie staat het woord vryer. Dit woord vult u in bij nr. 7 in deze puzzel (horizontaal). En zo gaat u verder tot u alle woorden in dit Waekblaad voor deze puzzel heeft opgezocht. U kunt daarmee een deel van deze puzzel oplossen. De volgende week volgt dan het volgende deel woorden.
Oplossing doorgeven
De laatste week (week 48) kunt u de puzzel helemaal oplossen (inclusief de verborgen spreuk) en tot en met woensdag 11 december in de brievenbus deponeren bij het kantoor of opsturen naar ‘t Waekblaad om mee te dingen naar de fantastische prijzen, geschonken door de adverteerders. In week 51 zullen de gegelukkig prijswinnaars bekend gemaakt worden. U kunt de oplossing ook invullen op de website: www. waekblaad.nl. Daar vindt u ook de online edities van ‘t Waekblaad.
Het adres van ‘t Waekblaad is Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop
427. Home made climates
429. Metamorfoses en fotoshoots
458. Vakgarage
460. uniek in de regio
464. verbouwing in het verschiet?
468. Miele en AEG wasmachines
470. Outlet sierbestrating
SINTERKLAASPUZZEL 2024
Kieke nao vreuger en noe Traditionele kerkelijke begrafenis wordt steeds minder toegepast
In deze tijd waarin de samenleving steeds meer ontkerkelijkt en ook meer individualistisch wordt. neemt het aantal ‘vergeten’ graven op begraafplaatsen toe. Op en bij die graven groeit onkruid, letters van de namen op het kruis vervagen en bij een enkel graf is het kruis omgevallen door harde windvlagen in de herfst. Onze manier van afscheid nemen verandert ook. Naast de traditionele kerkelijke begrafenis bestaan er al langer andere vormen: cremeren wordt bij sterfgevallen het meest toegepast. Bij de begrafenis geven nabestaanden zelf vorm en inhoud aan het afscheid en worden hierin ondersteund door de uitvaartbegeleider.
Afgelopen zaterdag was het Allerzielen. Redelijk veel nabestaanden reinigden het graf en legden er bloemen neer. Ze bezochten het graf van hun dierbaren en staken
een kaars aan. De kaars staat symbool voor het licht. Op de dag van Allerheiligen en Allerzielen staat men stil bij alle mensen, die er niet meer zijn. Op deze gedenkdagen worden daarom de kerkhoven bezocht. Dit is een traditie, die al eeuwenlang in Maasbracht en op vele andere plaatsen in stand wordt gehouden. Er wordt gebeden voor de overledene en er vindt een eredienst plaats in de kerk. Bijzonder jammer is het te noemen, dat het bezoeken van het kerkhof veelal beperkt blijft tot deze ene keer. Mensen kochten vorige week bloemstukken. Vaak staan dezelfde bloemstukken in het voorjaar nog op de graven. Toch organiseren in het spoor van Allerzielen heemkundevereniging Maasbracht in Beelden en de Rozenkransbroederschap van Brachterbeek een Lichtjesavond op zondag 8 december op de begraafplaats van het dorp. De
WORD JIJ
naam zegt het al een beetje: tijdens deze avond krijgt elke deelnemer de kans om op 19.00 uur ’s avonds een kaarsje aan te steken ter nagedachtenis aan een dierbare. De begraafplaats wordt gedecoreerd met allerlei lichtjes. Allerzielen biedt de gelegenheid om het leven te vieren en om onze dierbaren, die gemist worden, gezamenlijk te herdenken. Allerheiligen en Allerzielen staan aan het begin van de maand november. Omdat dan de natuur afsterft. Eigenlijk geldt deze hele maand als een tijd, waarin de dood centraal staat.
In het werkgebied van de heemkundevereniging liggen twee begraafplaatsen: in Maasbracht en Brachterbeek: De algemene begraafplaats in Maasbracht is gevestigd aan de Veerweg en is 6100 m2 groot. De voormalige RK kerkhof is sinds 1992 een onderdeel van de algemene begraafplaats. De kerkhof is voorzien van een columbarium en een strooiweide. De gemeente Maasgouw is druk doende met het uitvoeren van een verbetering van het kerkhof. Dit gebeurt in fasen. In de eerste fase wordt het Oude Kerkhof aangepakt met het aanleggen van nieuwe paden en plaatsen van banken. Ook worden er nieuwe bomen en struiken aangeplant. In samenwerking met onze gemeente wil heemkundevereniging Maasbracht in Beelden het oude kerkhof deels restaureren. De aandacht is met name gevestigd op het herstel van de oude grafmonumenten. Bijna 190 jaar geleden schreef pastoor Vostermans in het
‘Register der Deliberation’ dat het kerkgebouw van de H. Gertrudis ‘opgetrokken’ was in het midden van het kerkhof. Dit kerkhof mat ‘10 roeden bij 79 ellen’. Het was omringd door een muur van ‘tichelsteen’. In 1874 bouwde het kerkbestuur een lijkenhuis aan de noordzijde van de toren. In 1933 werd dit lijkenhuis weer vervangen door een nieuw. In Brachterbeek vonden de inwoners bij de totstandkoming van een eigen zelfstandige kerkgemeenschap (rectoraat) het even belangrijk, dat er een kerkhof gerealiseerd moest worden rondom de H. Hart-
besloten daarop hun kerkhof aan te leggen in het hoger gelegen Kraveld. Onder leiding van plantkundige en boomkweker Antoon Rulkens werd een beplanting aangelegd, die tevens dienst deed als omheining. Op het kerkhof werden ook treurwilgen geplant, die zich in de loop der tijd ontwikkelden tot indrukwekkende natuurmonumenten. Op 23 februari 1934 vond de eerste uitvaart en begrafenis van Maria Agnes Lamers-Geenen op het kerkhof plaats. Intussen was het kerkhof ook voorzien van een mooi front met een ijzeren toegangshek.
kerk. Dat ging niet door, wegens plaatsgebrek om en bij het kerkgebouw. Men zat ook te dicht bij het grondwater. De Bekenaren
Reageren?
De 90 jaar oude begraafplaats aan de Tramlaan in Brachterbeek. Let op de monumentale treurwilgen verderop. Beide foto’s: Noud van der Zee. - Advertorial -
Bel of stuur een email naar Noud van der Zee; tel 0475-464872 of mail: noud1zee13@gmail.com.
Adams Music Centre te Ittervoort is per direct op zoek naar een productiemedewerker. Wil jij deel uitmaken van een gepassioneerd team en een bijdrage leveren aan de productie en innovatie van onze producten, reageer dan nu!
In de functie van productiemedewerker bestaan je taken o.a. uit het monteren, assembleren en produceren van onze producten. Jij bent een aanpakker die graag met zijn handen werkt en medeverantwoordelijk voor het bedienen van machines om onze productie goed te laten draaien.
Nieuwsgierig geworden?
Stuur een schriftelijke sollicitatie (inclusief C.V.) naar paul.tielen@adams.nl of neem telefonisch contact met ons op via: +31(0)475-560725.
NIEUWS
NIEUWS
Vrijwilligersbeleid in 10 werkwoorden: Goed vrijwilligersbeleid laat zien dat je hebt nagedacht over wat vrijwilligers kunnen betekenen. Belangrijk voor de vrijwilligers, maar ook voor de beroepskrachten in je organisatie.
Vrijwilligersbeleid in 10 werkwoorden: Goed vrijwilligersbeleid laat zien dat je hebt nagedacht over wat vrijwilligers kunnen betekenen. Belangrijk voor de vrijwilligers, maar ook voor de beroepskrachten in je organisatie.
Vrijwilligersbeleid in 10 werkwoorden: Goed vrijwilligersbeleid laat zien dat je hebt nagedacht over wat vrijwilligers kunnen betekenen. Belangrijk voor de vrijwilligers, maar ook voor de beroepskrachten in je organisatie.
1. Legitimeren. Waarom wil je gaan werken met vrijwilligers? Vanwege bezuinigingen? Wil je mensen de gelegenheid bieden ervaring op te doen? Wat zijn de drijfveren van je organisatie? Ook voor de beroepskrachten belangrijk te weten.
2. Beschrijven. Welke taken gaat de vrijwilligers verrichten: uitvoerend actief of organisatorisch, coördinerend en uitvoerend? Is duidelijk afgebakend wat door vrijwilligers wordt gedaan? Wie zoek je voor welke taken?
1. Legitimeren. Waarom wil je gaan werken met vrijwilligers? Vanwege bezuinigingen? Wil je mensen de gelegenheid bieden ervaring op te doen? Wat zijn de drijfveren van je organisatie? Ook voor de beroepskrachten belangrijk te weten.
2. Beschrijven. Welke taken gaat de vrijwilligers verrichten: uitvoerend actief of organisatorisch, coördinerend en uitvoerend? Is duidelijk afgebakend wat door vrijwilligers wordt gedaan? Wie zoek je voor welke taken?
3. Organiseren. Wie zorgt er voor inwerken, coördinatie en begeleiding van de vrijwilligers? Wie zijn aanspreekpunten voor de vrijwilligers? En voor de beroepskrachten? Zorg voor duidelijkheid bij alle betrokkenen.
3. Organiseren. Wie zorgt er voor inwerken, coördinatie en begeleiding van de vrijwilligers? Wie zijn aanspreekpunten voor de vrijwilligers? En voor de beroepskrachten? Zorg voor duidelijkheid bij alle betrokkenen.
1. Legitimeren. Waarom wil je gaan werken met vrijwilligers? Vanwege bezuinigingen? Wil je mensen de gelegenheid bieden ervaring op te doen? Wat zijn de drijfveren van je organisatie? Ook voor de beroepskrachten belangrijk te weten.
4. Registreren. Hoe zorg je ervoor dat je zicht houdt op je vrijwilligers? Registreer je alleen de persoonsgegevens en werktijden of plan je tegelijkertijd begeleidingsgesprekken en leg je een database aan van de talenten en wensen van je vrijwilligers?
4. Registreren. Hoe zorg je ervoor dat je zicht houdt op je vrijwilligers? Registreer je alleen de persoonsgegevens en werktijden of plan je tegelijkertijd begeleidingsgesprekken en leg je een database aan van de talenten en wensen van je vrijwilligers?
5. Communiceren. Ga regelmatig in gesprek met je vrijwilligers. Voldoet het werk nog aan de wensen en behoeften? Wat heb je als organisatie te bieden? Maak ruimte als vrijwilligers willen meepraten over het eigen werk, maar geef ook grenzen aan.
6. Werven. Hoe ga je vrijwilligers werven? Onder welke doelgroepen en via welke kanalen? Bedenk dat werven een doorlopend proces is. Betrek je vaste krachten bij het werven Kijk rond in je netwerk en in de buurt.
5. Communiceren. Ga regelmatig in gesprek met je vrijwilligers. Voldoet het werk nog aan de wensen en behoeften? Wat heb je als organisatie te bieden? Maak ruimte als vrijwilligers willen meepraten over het eigen werk, maar geef ook grenzen aan.
2. Beschrijven. Welke taken gaat de vrijwilligers verrichten: uitvoerend actief of organisatorisch, coördinerend en uitvoerend? Is duidelijk afgebakend wat door vrijwilligers wordt gedaan? Wie zoek je, voor welke taken?
6. Werven. Hoe ga je vrijwilligers werven? Onder welke doelgroepen en via welke kanalen? Bedenk dat werven een doorlopend proces is. Betrek je vaste krachten bij het werven Kijk rond in je netwerk en in de buurt.
7. Scholen. Ook vrijwilligers hebben baat bij scholing. Bijvoorbeeld over activiteiten die je als organisatie ontplooit. Maar ook het trainen van specifieke vaardigheden en competenties.
7. Scholen. Ook vrijwilligers hebben baat bij scholing. Bijvoorbeeld over activiteiten die je als organisatie ontplooit. Maar ook het trainen van specifieke vaardigheden en competenties.
8. Waarderen. Welk budget is beschikbaar voor blijken van waardering. Is een eventuele (onkosten) vergoeding mogelijk voor je vrijwilligers. Wat doe je bij feestelijke gelegenheden? Is er een declaratieregeling?
8. Waarderen. Welk budget is beschikbaar voor blijken van waardering. Is een eventuele (onkosten) vergoeding mogelijk voor je vrijwilligers. Wat doe je bij feestelijke gelegenheden? Is er een declaratieregeling?
3. Organiseren. Wie zorgt er voor inwerken, coördinatie en begeleiding van de vrijwilligers? Wie zijn aanspreekpunten voor de vrijwilligers? En voor de beroepskrachten? Zorg voor duidelijkheid bij alle betrokkenen.
9. Verzekeren. Vrijwilligers moeten goed verzekerd zijn. De meeste gemeenten hebben een vrijwilligersverzekering afgesloten voor de vrijwilligers in hun gemeente. Echt-Susteren heeft zo’n vrijwilligersverzekering.
10. Vastleggen.
9. Verzekeren. Vrijwilligers moeten goed verzekerd zijn. De meeste gemeenten hebben een vrijwilligersverzekering afgesloten voor de vrijwilligers in hun gemeente. Echt-Susteren heeft zo’n vrijwilligersverzekering.
10. Vastleggen. Leg de werkafspraken vast in een modelovereenkomst Wat verwacht je van elkaar? (taken, werktijden, vakantieafspraken, onkostenvergoeding, scholing, evt. geheimhouding en huisregels.) Vraag de vrijwilliger om een Verklaring Omtrent het Gedrag (VOG).
Leg de werkafspraken vast in een modelovereenkomst Wat verwacht je van elkaar? (taken, werktijden, vakantieafspraken, onkostenvergoeding, scholing, evt. geheimhouding en huisregels.) Vraag de vrijwilliger om een Verklaring Omtrent het Gedrag (VOG). Meer informatie? Kijk eens op onze website www.vrijwilligersechtsusteren.nl of bel. 0475-484848
Meer informatie?
4. Registreren. Hoe zorg je ervoor dat je zicht houdt op je vrijwilligers? Registreer je alleen de persoonsgegevens en werktijden of plan je tegelijkertijd begeleidingsgesprekken en leg je een database aan van de talenten en wensen van je vrijwilligers?
Maak ruimte als vrijwilligers willen meepraten over het eigen werk, maar geef ook grenzen aan. 6. Werven. Hoe ga je vrijwilligers werven? Onder welke doelgroepen en via welke kanalen? Bedenk dat werven een doorlopend proces is. Betrek je vaste krachten bij het werven. Kijk rond in je netwerk en in de buurt. 7. Scholen. Ook vrijwilligers hebben baat bij scholing. Bijvoorbeeld over activiteiten die je als organisatie ontplooit. Maar ook het trainen van specifieke vaardigheden en competenties. 8. Waarderen. Welk budget is beschikbaar voor blijken van waardering. Is een eventuele (onkosten) vergoeding mogelijk voor je vrijwilligers. Wat doe je bij feestelijke gelegenheden? Is er een declaratieregeling? 9. Verzekeren. Vrijwilligers moeten goed verzekerd zijn. De meeste gemeenten hebben een vrijwilligersverzekering afgesloten voor de vrijwilligers in hun gemeente. Echt-Susteren heeft zo’n vrijwilligersverzekering.
Kijk eens op onze website www.vrijwilligersechtsusteren.nl of bel. 0475-484848
10. Vastleggen. Leg de werkafspraken vast in een modelovereenkomst. Wat verwacht je van elkaar? (taken, werktijden, vakantieafspraken, onkostenvergoeding, scholing, evt. geheimhouding en huisregels.) Vraag de vrijwilliger om een Verklaring Omtrent het Gedrag (VOG).
5. Communiceren.
Ga regelmatig in gesprek met je vrijwilligers. Voldoet het werk nog aan de wensen en behoeften? Wat heb je als organisatie te bieden?
Meer informatie? Kijk eens op onze website www. vrijwilligersechtsusteren.nl of bel 0475-484848.
Het Oude Kerkhof aan de Veerweg in Maasbracht, dat deze maanden een grote opknapbeurt krijgt. Op de achtergrond het columbarium.
Wie wordt Maestro 2024?
Dé muzikale strijd van het jaar!
MAASBRACHT - Lokale helden strijden om de dirigeerstok in ZC de Spil. Maasbracht maakt zich op voor een spectaculaire avond vol muziek, competitie en lokale trots. Op zaterdag 9 november om 19.30 uur (zaal open om 19.15 uur) vindt de inmiddels befaamde Maestro-wed-
strijd plaats, dé lokale variant van het populaire televisieprogramma waarbij lokale persoonlijkheden de uitdaging aangaan om een harmonieorkest te dirigeren.
De deelnemers: Bekende gezichten, onbekende muzikale talenten
Dit jaar nemen vijf bijzondere Maasbrachtenaren het tegen elkaar op:
- Prins Lars Hamers van Onger ‘t Viaduct;
- Meester Tjalle van der Goot; - Chantal van de Lisdonk, eigenaresse van Sluiszicht;
- Burgemeester Dion Schneider; - Het duo Monique en Nancy van Outfit en Zo.
Wie volgt de winnaars van weleer op?
Na eerdere winnaars als Cyrille Dieteren (2017), Severine Gubbels (2019) en Ruda Peters (2022) is de vraag: Wie wordt de nieuwe Maestro van Maasbracht? Voor-
Opmaot nao de Vastelaovend
OBBICHT - Zondag 10 november wordt het feestweekend rondom het Limburgs Kampioenschap Zaate Hermeniekes 2024 Obbeeg spectaculair afgesloten met de ‘Obbeegse Middig’. Een samenwerking tussen de organisatie van het LKZH 2024 en de traditionele verenigingen van Obbicht, te weten De Reube, Concordia Obbicht en Schutterij Sint Willibrordus. Lach, sjoenkel en zing mee met het harmonieorkest van Concordia. Samen met Bart Storcken en Jenske Wijshoff zal het orkest zorgen voor een afwisselend programma als ‘opmaot nao de Vastelaovend’. Een niet te missen concert, voor
zowel de blaasmuziekliefhebber als de echte Vastelaovesvierder!
Tijdens deze middag onthult de carnavalsvereniging De Reube het speciale jubileum logo voor het 5 x 11-jarig bestaan in 2025. Schutterij Sint Willibrordus installeert haar nieuwe marketentsters, op weg naar het ZLF dat in 2026 in Obbicht zal plaatsvinden! De middag wordt afgesloten met een knallend feest: coverband TON!GHT zorgt ervoor dat de voetjes van de vloer gaan.
Een prachtige combinatie van cultuur en feest, met gratis toegang voor iedereen.
malig winnares Ruda zal bovendien het winnende stuk van 2022 opnieuw dirigeren, wat een extra dimensie aan de avond geeft.
Meer dan een wedstrijd: Een complete muziekbeleving Een vakkundige jury beoordeelt de prestaties, maar óók het publiek bepaalt mede wie met de felbegeerde titel naar huis gaat. Wordt het een verrassende underdog of een absolute kanshebber?
Tickets
Kaarten zijn verkrijgbaar bij: - Bruna de Kempenaer - Leden van de jeugdharmonie
Entree: € 10,- per persoon Wees er snel bij, want vol = vol! Mis deze unieke muzikale avond niet en kom aanmoedigen wie zich de volgende Maestro van Maasbracht mag noemen!
Derde project Voces Aestatis: barokmuziek
REGIO - Vocaal ensemble Voces Aestatis is verheugd om haar derde project aan te kondigen, waarin de schoonheid en weelderigheid van de barokmuziek centraal staat. In een bijzondere programma laat het ensemble u op schitterende wijze de meest verfijnde composities uit de 17e en 18e eeuw herontdekken en tot leven komen. Na twee eerdere succesvolle projecten, waarin het ensemble de veelzijdigheid van vocale muziek van verschillende stijlen en perioden heeft verkend, richt Voces Aestatis zich nu op de barokperiode. Dit tijdperk staat bekend om zijn expressieve melodieën, complexe harmonieën en de indrukwekkende emotionele diepgang. De uitvoeringen brengen niet alleen bekende meesterwerken van componisten als Charpentier, J.C. Bach en Händel, maar ook pareltjes van componisten als Schütz en Vroemen.
Vocaal ensemble Voces Aestatis luistert op zaterdag 9 november om 18.00 uur de mis op in de Sint-Amelberga-basiliek in Susteren. De mis is vrij toegankelijk.
Het ensemble staat onder leiding van dirigent Koen Vroemen. Het ensemble, bestaande uit getalenteerde zangers die hun liefde voor de barokmuziek delen, belooft het publiek met haar kenmerkende klankkleur en dynamische interpretaties een onvergetelijke muzikale ervaring. Het ensemble wordt op het orgel begeleid door Poppeia Berden, vaste organiste van de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek in Maastricht. Zij is al eerder betrok-
ken geweest als muzikaal begeleidster bij projecten van het ensemble. ‘Met dit programma willen we de impact van de barokmuziek op de hedendaagse samenleving benadrukken en luisteraars uitnodigen om deze pracht opnieuw te ontdekken,’ zegt Koen Vroemen, dirigent van Voces Aestatis. ‘We zijn enthousiast om deze verfijnde en emotionele muziek te delen met ons publiek en hen mee te nemen op een reis door de tijd.’
Vocaal Ensemble Voces Aestatis tijdens de mis in de Sint Servaasbasiliek op 23 juni jongstleden.
Janssen meubelen helpt iedereen aan een meubeloplossing op maat, nauwkeurig en van een hoogstaande kwaliteit.
Jenske Wijshoff
Kerkberichten
ECHT
Parochie HH. Landricus en Edith Stein
Parochiefederatie Echt, Parochie HH. Landricus en Edith Stein. parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM ECHT, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home.nl, www. rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL90 RABO 0113 1421 45 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus. Zondag 10 november 11.00 uur Hoogmis; voor de parochie; gestichte jaardienst ouders Pustjens-Steenbergen; Paul Peter Konings en Maria Delsing en zoon Paul, Theodorus Delsing en Bernardina Welters en zonen Henk en Rene en dochter Elly, Pastoor Alphons Delsing en Maria Delsing, overleden familie Konings-Dupuits. Dinsdag 12 november 19.00 uur Avondmis; uit dankbaarheid ter ere van Onze Lieve Vrouw van Schilberg.
PEY
Parochie Pey
Parochiefederatie Echt, Parochie OLV Onbevlekt Ontvangen, Pey Parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 0475-481659, parochiekantoor. echt@home.nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage en giften NL34 RABO 0142 0988 17 t.n.v. Parochie Pey, misintenties via brievenbus Roodtstraat 11 Slek. Vrijdag 8 nov. H. Mis om 19.00 uur. Zaterdag 9 nov. H. Mis om 19.15 uur.
SINT JOOST
Parochie H. Judocus
Parochiefederatie Echt, Parochie H. Judocus Parochiekantoor donderdag open van 13.30 tot 15.30 uur, Caulitenstraat 4, 6112 AL Sint Joost, tel. 0618477883, parochiekantoor. sintjoost@gmail.com, www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL97 RBRB 0954 5229 07 t.n.v. Parochie Sint Joost. Diaken Mestrom telefoon 0475-481754. Zaterdag 9 november 19.15 uur. H. Mis, kapelaan Miguel-diaken Mestrom. Voor: Alle zieke parochianen. Het Parochiecentrum is iedere donderdag geopend tussen 13.00 en 15.30 uur. De koffie is klaar tussen 14.00 en 15.00 uur.
PAROCHIE
CHRISTUS SALVATOR Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren. Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@christussalvator.nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@ christussalvator.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292. Voor alle kerken geldt misintenties bestellen kan via www.christussalvator.nl, in de linkerkolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangst akkoordverklaring het bedrag overmaken op genoemde rekeningen of betalen bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties
in het weekend € 30,-, door de week € 15,-.
SUSTEREN
Basiliek H. Amelberga
Kantoor woensdag van 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05 RABO 0150 2020 40. Donderdag 7 november 19.00 uur; Hoogfeest H. Willibrordus; Lei Meulenberg; Zaterdag 9 november 18.00 uur h. mis; Zeswd Miep van Helden-L’Ortije; Marjo van WissenWackers; Lei Meulenberg.
NIEUWSTADT
Kerk H. Johannes de Doper
Kantoor ma. van 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator.nl, kerkbijdrage, giften NL84 RABO 0136 8002 62. Zondag 10 november 11.00 uur h. mis; 1e jrd Mia Reijnders-Schmeits; Felix Stefens en Annie Stefens-Bex; overleden ouders Arthur en Leny Willems-Reynders. Donderdag 14 november 9.00 uur h. mis; voor de eenzamen in onze parochie.
MARIAVELD-SUSTEREN
Kerk O.L. Vrouw
Onbevlekt Ontvangen
Kantoor ma., wo. en do. van 9.00 tot 12.00 uur, tel. 0464491777, mariaveld@christussalvator.nl. Misstipendia, giften, kerkbijdrage NL05 INGB 0001 0536 23 of NL71 RABO 0150 2021 13.
Zondag 10 november 9.30 uur h. mis; Zeswd Lenie Klinkers-Stoffelen; Zeswd Beppie Drees-Vlecken; jrd Dia Janssen-Schmeits en Bér Janssen. Maandag 11 november 19.00 uur Noveen ter ere van O.L. Vrouw, ook te volgen via www. wonderdadige-medaille.nl; Woensdag 13 november 9.00 uur h. mis; woensdag 13 november 9.00 uur; jrd Nöl Queis.
Zaterdag 9 november 18.00 uur h. mis; W.J. Loomans; Marjo Maassen-Swelsen; Agnes Feron-Linders. Dinsdag 12 november 9.00 uur h. mis; voor hen die offerden in de St. Antoniuskapel.
DIETEREN
Kerk H. Stephanus
Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL91 RABO 0111 4008 80. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702. Zaterdag 9 november 19.15 uur h. mis; voor het welzijn van de parochianen.
PAROCHIE H. RAFAËL
Pastoor R. Pisters: tel: 0475468250 of 06-54948010. Mail: pastoor@rafael-parochie.nl, Website: https://rafael-parochie. nl. Administrator deken G. Lauvenberg; tel: 046-4491284
B.g.g.: 06-13819886. Mail: deken@ christussalvator.nl. U kunt zich aanmelden om elke week automatisch onze Nieuwsbrief per mail te ontvangen met de meest actuele misintenties en nieuws uit de parochie. Stuur een
mailtje met uw mailadres naar info@rafael-parochie.nl
MAASBRACHT
Gertrudiskerk
Kerkbijdrage NL09 RABO 0130 9014 90 Misstipendia, giften NL31 RABO 0130 9014 82. Opgeven misintenties minstens 3 weken vooraf via een briefje met voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum in de brievenbus op Kerkplein 2. H. Mis in het weekend en op feestdagen € 30,-; op weekdagen € 10,-. Zondag 10 november: doopsel en vormsel Lucas Wilms H. Mis 11.00 uur: Jrd Jac Sentjens en overleden ouders en zussen Tiny en Annelies. Vrijdag 15 november 9.00 uur H.Mis. Zondag 17 november H. Mis 11.00 uur; Jo en Albert Mestrom-van Loon en alle andere overledenen van de familie.
BRACHTERBEEK
H. Hart Van Jezuskerk
Kerkbijdrage, misstipendia, giften Rekeningnummer NL03 RABO0130.9015.98. Opgeven misintenties 3 weken vooraf in de brievenbus bij de sacristie, Kerkstraat 7. H. Mis op zondag en op feestdagen € 30,-; op weekdagen € 10,-. Zondag 10 november 11.00 uur: H. Mis in Maasbracht. Zondag 17 november H. Mis 9.30 uur: Gest Jrd Peter en Maria Linssen-Wilms en familie.
LINNE
Martinuskerk
Kerkbijdrage, misstipendia, giften rek.nr. NL30RABO0129301388 opgeven misintenties minstens 3 weken vooraf via een briefje met voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en datum met € 30,- in envelop inleveren bij mw. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen, Gelreplein 30. Zaterdag 9 november 19.30 uur: H. Mis; Levende en overleden leden van Schutterij en Drumband Sint Martinus Linne. Zondag 17 november 9.30 uur: H. Mis in Brachterbeek 11.00 uur: H. Mis in Maasbracht.
STEVENSWEERT
Stephanuskerk
Kerkbijdrage, misstipendia, giften Rek.nr. NL30 RABO 0149 5011 53 Opgeven misintenties 3 weken vooraf via envelop in brievenbus bij de kerk (H. Mis op zaterdag en op feestdagen € 30,-).
Zaterdag 9 november 18.00 H. Mis Dameskoor Elisabeth Seegers; Gest Jrd Wim Jessen en Corrie JessenAben; jrd Toos Kehrens; Piet Peeters, Maria Peeters-van den Bergh en zoon Albert; Harie Jonk en Maria Jonk-van der Sterren. Zaterdag 16 november H. Mis Ohé en Laak.
OHÉ EN LAAK
O.L. Vrouw
Geboortekerk
Kerkbijdrage, Misstipendia, giften rek.nr. NL48 RABO 0138 6002 60. Opgeven misintenties 3 weken vooraf via envelop in de brievenbus aan rechtergevel kerk. H. Mis zaterdagen en feestdagen € 30,-.
Zaterdag 9 november 18.00 H. Mis Stevensweert. Zaterdag 16 november 16.00 uur: Kerkkoor met Nederlandse zang.
WESSEM Parochie H. Medardus Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Centraal paro-
chiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via de contactpersoon in Wessem of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 89 RABO 0157 5007 48 t.n.v. Parochie v.d. H. Medardus. Donderdag 7 november 19.00 uur h. mis voor de zielen van de overledenen op weg naar de hemel. K.: R. Smeets L.: A. Gielen. Zaterdag 9 november 19.15 uur h. mis voor de overledenen van onze parochie. K.-L.: G. Egas C.: J. Schreurs. Donderdag 14 november 19.00 uur h. mis voor de zielen van de overledenen op weg naar de hemel. K.: H. Pinxten L.: A. Gielen.
MONTFORT
Parochie H. Catharina Parochiebureau Montfort Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475-543127 of catharina@roerkerken.nl. Geopend donderdag 9.30 tot 12.00 uur. Cluster clustersecretariaat@roerkerken.nl, www.roerkerken.nl, Facebook parochiecluster Roerstreek. Rek.nr. NL39 RABO 0134 7041 26 kerkbijdrage, misintenties e.o. Pastoraal team Pastoor Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475-401221 (ook voor ziekenzalving/bediening, b.g.g. priester-asistent Mgr. Hamans 0475-527825), pastoor@roerkerken.nl, diaken Rim Mom 0475-542154 of 0637600564. Adreswijzigingen doorgeven bij Parochiebureau, Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort of via catharina@roerkerken.nl.
Zondag 10 november 32e zondag door het jaar 11.00 uur: H. Mis Montfort; Jrd. Theodorus Beckers (Trepkes) en tevens voor Schang en Lena Wolters-Beckers. Jrd. voor Griet Wolters-van Pol en tevens voor de overledenen van de familie Wolters-Jacobs en familie van Pol-Jacobs. Doop: Zaterdag 9 november om 15.30 uur, Doop Xoan Albert Pacho Britney Naomi Geelen-Fernandez. Zijn ouders zijn Jan Geelen Fernandez en Josje van Montfort. Vormsel: De Vormselviering 2024 is voor het gehele cluster op vrijdag 29 november in de Basiliek te St.Odiliënberg om 19.00 uur. De Vormheer is dr. L. Hendriks.
BEEGDEN
Parochie H. Martinus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@
parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 14 RABO 0104 8912 38 t.n.v. Parochie St. Martinus. Zaterdag 9 november 17.45 uur h.mis.
HEEL
Parochie St. Stephanus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 32 RABO 0119 6002 85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus. Woensdag 6 november 9.00 uur h.mis; aansluitend Stille aanbidding. Zondag 10 november 8.30 uur Panheel h.mis. Zondag 10 november 10.30 uur Viering Daelzicht. Woensdag 13 november 9.00 uur h.mis.
THORN
Parochie Heilige
Michaël
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Openingstijden secretariaat, Wijngaard 11, Thorn: ma. en do. van 10.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-561410. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het secretariaat of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 72 RABO 0151 0013 75; Rekening Kerkbijdrage: NL 09 RABO 0151 0026 06 t.n.v. Parochie van de H. Michaël. Woensdag 6 november 19.00 uur Kerk h.mis. Zaterdag 9 november 13.00 uur Kerk; Caeciliamis Koninklijke Harmonie Thorn. Zondag 10 november 09.45 uur Kerk h.mis; overl fam Luijs-Peeters, overl fam Kusters-Rietjens, Harrie Smeets, jrd Hubert de Renet en ouders de Renet-In de Kleef en ouders RuttenMichiels en fam. Maandag 11 november 19.00 uur Kapel h.mis; Beb Bongers. Woensdag 13 november 19.00 uur Kerk h.mis.
MAASBRACHT
Protestantse Gemeente Kerkdiensten elke zondag om 10.00 uur, Sintelstraat 23, 6051 BL Maasbracht. Dominee: vacant, voorzitter kerkenraad: Jan van Dijk, tel. (0475) 46 65 05. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www.kerkdienstgemist.nl-Limburg-Maasbracht.
U bent altijd welkom voor een open gesprek.
Bel 0475 - 43 99 00 of ga naar monuta.nl/maasgouw
Ook als u niet of elders verzekerd bent.
Ron van Pol
Familieberichten
DANKBETUIGING
DANKBETUIGING
Helaas is het voor ons onmogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken voor het warme medeleven dat wij hebben gekregen na het overlijden van mijn man
Met liefde en warmte kijken wij terug op zijn mooie leven, zeggen wij tot ziens en geen vaarwel tegen onze liefste en bijzondere
Piet Sevriens
✩ Echt, 2 juni 1938
✝ Roermond, 12 september 2024
Wij willen u op deze manier laten weten dat dit ons erg goed heeft gedaan en een grote steun voor ons is.
61 jaar gelukkig getrouwd met Betty Sevriens - Verreussel
Betty Sevriens-Verreussel, kinderen en bonuskleinkinderen
Roermond, november 2024
Roermond, Betty Veldwezelt (B), Thea en John Maasbracht, Peter en Yun Fei Colin-Lee en Nathalie Chantal en Stef
Waarom families kiezen voor ons uitvaartcentrum:
• er is een huiskamer waar u in alle rust herinneringen kunt ophalen
• heeft een rouwkamer voor opbaren van uw overleden dierbare
U bent altijd welkom voor een open gesprek.
Maasbracht
Molenweg 43 0475 - 43 99 00
Väör euch werme blieke van belangsjtelling en mitlaeve nao ‘t euverlijden en euch aanwezigheid bie ‘t aafsjied van
Mia Janssen - Houben
wille weer euch hértelik bedanke.
Familie Loy - Janssen
Slek, november 2024
DANKBETUIGING
Helaas is het voor ons onmogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken voor het warme medeleven dat wij hebben gekregen na het overlijden van onze lieve pap, schoonvader, trotse opa en overgrootvader
Harie Tholen
daarom willen wij u op deze manier laten weten dat uw aanwezigheid, de bloemen en de lieve kaarten ons erg goed hebben gedaan en een grote steun voor ons zijn.
Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Tholen
Pey, november 2024
Afscheid nemen van een dierbare, je staat er liever niet bij stil. Toch komt ook voor jou een keer dat moment. Als het eenmaal zover is, dan wil je dat graag op een betekenisvolle manier doen die troost en houvast biedt voor de tijd erna.
Wij bieden een plek om op een persoonlijke en intieme manier afscheid te nemen. Samen met jou geven we invulling aan een viering van het leven en creëren we een samenzijn waarbij iedereen je dierbare zal herkennen. Herinneringen en verhalen vormen hierbij de inspiratiebron.
OPEN HUIS:
zondag 24 november | 16:00 - 20:00 uur
Wij nodigen je uit om tijdens ons open huis geheel vrijblijvend een kijkje te komen nemen in ons afscheidshuis. Leer onze uitvaartregisseurs kennen en kom meer te weten over onze mogelijkheden. Ook voor vragen kun je op deze dag bij ons terecht. We heten iedereen van harte welkom!
info@hoeskamer.nl www.hoeskamer.nl 046 850 4488
De Hoeskamer is onderdeel van:
Dorpstraat 53 6122 CE Buchten
ABDIJWINKEL LILBOSCH
unieke (h)eerlijke kloosterproducten ideaal als Sinterklaas- en Kerstgeschenk boeken vol levenswijsheid en spiritualiteit voor de winteravonden
kerstkaarten
religieuze artikelen naar Kerstmis toe vlees van het Livar-kloostervarken of van het brandrode rund uit het natuurgebied van Lilbosch eigen glühwein en likeur en nog veel meer dat het hart verwarmt en het gehemelte streelt een adempauze bij de Trappisten voor mensen onderweg
reld staat aan de vooravond van een spannend nieuw initiatief: The Beat, een unieke muziekchallenge speciaal voor Limburgse harmonieën, fanfares en brassbands. Dit evenement, dat volledig in het teken staat van innovatie en creativiteit, biedt muziekverenigingen de kans om zich van hun meest verrassende kant te laten zien. Daarnaast biedt het een bijzondere gelegenheid om de rijke Limburgse muzikale tradities te laten voortleven en nieuwe generaties te inspireren. The Beat daagt de HaFaBra-gemeenschap uit om op een vernieuwende manier muziek te combineren met diverse media. Door deel te nemen, maken verenigingen kans op een optreden samen met DJ La Fuente op het Zomerparkfeest 2025 in Venlo. Naast dit presigieuze optreden, ontvangt de winnaar een geldprijs van € 2500,-. Dit bedrag is bedoeld ter ondersteuning van hun verdere muzikale en creatieve ontwikkeling.
Rob Mennen zal als presentator dit evenement begeleiden. Met zijn er-
varing en passie voor de Limburgse muziekwereld, zorgt hij ervoor dat elke vereniging op een unieke en professionele manier in de schijnwerpers komt te staan. Het project wordt bovendien ondersteund door de goede doelen stichting van accountants & advies kantoor Crowe Foederer, de Crowe Foundation, een stichting die zich inzet voor het behoud van Limburgs cultureel erfgoed en de versterking van de regionale identiteit. Deelnemende verenigingen worden uitgedaagd om een inspirerende en originele aanmelding te creëren die hun muzikale identiteit en innovatieve geest weerspiegelt. Voor hen die geïnteresseerd zijn in deelname of meer willen weten, is alle informatie te vinden op The Beat Limburg. De Limburgse Bond voor Muziekgezelschappen (LBM) zal tevens via haar kanalen aanvullende informatie verspreiden.
Contactgegevens voor meer info:
Website: thebeatlimburg.nl.
E-mail: info@thebeatlimburg.nl
Telefoonnummer: +31 6 53636000.
Muziekavond met duo Margriet en Ger
ZATERDAG 9 NOVEMBER
OUTLET SIERBESTRATING
Keramische- en betontegels met veel voordeel!!
Alleen complete partijen vanaf 10 m2
Direct meenemen of bezorgen Op = Op
ECHT - Woensdag 13 november organiseert Veldeke een bijzondere muziekavond. Daarvoor zijn als uitvoerende muzikanten uitgenodigd de sopraan Margriet Laumen-Schlössels en de gitarist-arrangeur Ger Maessen. Samen zullen zij die avond een programma brengen met enerzijds Limburgse liedjes en daarnaast bekende melodieën uit opera en operette. De sopraan Margriet Schlössels is geboren in Einighausen en woont in Roermond. Zij volgde de opleidingen solo zang en schoolmuziek aan het conservatorium in Maastricht. Jaren land was zij als ‘festes Mitglied’ verbonden aan de ‘Vereinigte Städtische Bühnen’ in Krefeld en Mönchengladbach bij uitvoeringen van voornamelijk opera’s, concerten en musicals. Momenteel treedt ze nog regelmatig op als solis-
te bij koren en muziekuitvoeringen. Gitarist en toetsenist Ger Maessen komt uit Sittard maar woont al jaren in Amstenrade. Al meer dan 40 jaren begeleidt hij zangers, zangers, zangeressen en muzikanten bij hun diverse optredens in kerken, bij concerten en andere evenementen. Bij VKE was hij reeds eerder in 2018 te gast als begeleider van de operazanger Math Dirks. Leden van Veldeke Kring Echt hebben gratis toegang; zij betalen immers jaarlijks de contributie. Introducees en overige belangstellende niet-leden betalen als entree € 3,00 per persoon. Men kan natuurlijk ook lid worden. Zie daarvoor de website www.veldekekrinkech.nl. De avond begint om 20.00 uur, zoals gebruikelijk in de Pejjerhaof, Houtstraat 7 in Pey-Echt.
Het Aesterlingske
ECHT - ‘C.V. De Aester’ kijkt ook dit jaar met veel plezier en voldoening terug op het afgelopen carnavalsseizoen. De inspanningen van de leden van de vereniging, maar zeker ook de vele vrijwilligers hebben hun vruchten afgeworpen. Het was wederom een fantastisch carnavalsseizoen met vele hoogtepunten.
Ook bleek er ruime animo bij ouders om hun zoon of dochter op te geven voor de titel van Aesterlingske 2024. Dat stemt de vereniging uitermate blij en geeft aan dat de carnaval in Echt bij jong en oud leeft. Afgelopen zaterdag was het zover en konden we bekend maken welke pasgeborene het voorbije carnavalsseizoen het dichtste bij carnavalszondag 11.11 uur geboren was en daarmee met de titel Aesterlingske 2024 aan de haal mocht gaan. Met een korte introductie en tromgeroffel werd de opvolger van Emma bekend gemaakt. Het is ditmaal een jongen en hij luistert naar de naam Joe Craemers. Joe is de zoon van Laura Verboven en Joey Craemers en hij is geboren op 4 februari 2024. Joe heeft ook nog een grotere broer Lio. Het gezin woont op de St. Jorisstraat en ziet dus elk jaar de optocht voor hun deur langstrekken. De carnaval leeft in het gezin want zowel papa Joey als mama Laura hebben de carnaval met de paplepel ingegoten gekregen. Papa Joey deed dat in Echt waar hij met de opa en oma van Joe in de optocht meeliep. Later stond hij met veel plezier achter de bar bij discotheek Stoba. Mama Laura komt uit Den Bosch en vierde
foto Piet Vinken
daar de carnaval samen met haar moeder en haar tante. Toen ze klein was ging ze verkleed op pad en later werd ze een echte Oeteldonker. Het zou opmerkelijk zijn als het Aesterlingske 2024 de traditie van carnaval niet zal voortzetten. Het is inmiddels een tijdje geleden dat papa Joey carnaval vierde. Mama Laura deed dat wel, maar niet in Echt. Wellicht dat het nieuwe Aesterlingske ervoor gaat zorgen dat het hele gezin vanaf nu dat in Echt gaat vieren. En dan zal mama Laura de Oeteldonkse liedjes aan de kant moeten zetten voor Limburgse… En wellicht dat het huis ook nog versierd zal worden. Het gezin werd bij Klijntje Baby & Kids Lifestyle op gepaste wijze in het zonnetje gezet. De aanwezige Aesters waren duidelijk in hun nopjes en zagen een opgewekte baby, die een glimlach op hun gezicht toverde. ‘C.V.De Aester’ is verheugd met het Aesterlingske 2024 en zal, gezien de belangstelling, deze traditie in stand gaan houden om ook op deze wijze de mensen met de traditie carnaval te verbinden.
Iveco, Mercedes, Volkswagen, Ford, Renault 4x4 Service
OCCASIONS:
VW/ Audi Iltis 4x4 Bundeswehr 1979 14.000,Sunbeam Alpine Serie 1 Rood 1959 24.500,Triumph TR6 2.5 6-cilinder 1974 22.500,Willys Jeep CJ3A 1952 21.900,Sunbeam Alpine Serie 2 Wit 1961 19.900,Fiat 500 L 1970 9.850,-
Nu bij ons verkrijgbaar: Ecomaxx Synthetische benzine Beter voor techniek en milieu. Zie www.ecomaxx.nl
VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel
Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden
Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden
Wij werken aan
SINT-MAARTEN
PEY EN HINGEN
Buurtvereniging St. Isidorus organiseert weer in samenwerking met de Antoniusput Hingen het St. Maartensfeest voor geheel Pey en Hingen en azc. Het feest zal plaatsvinden op maandag 11 november en het programma ziet er alsvolgt uit: - 18.15 uur Samenkomst op het Chatelainplein; - 18.30 uur Vertrek St. Maartensoptocht met St.Maarten te paard van-
BEEGDEN
af het Chatelainplein, Wiejerdstraat, Lelfert, Dorpstraat, Houtstraat, Daalweg; - 19.00 uur St.Maartensvuur achterzijde oudvoetbalterrein Rios; - 19.10 uur Uitbeelden legende St. Maarten; - 19.15 uur Traktatie voor alle kinderen bij Leo’s café. Verkeersbegeleiders zullen weer zorgdragen voor de veiligheid tijdens de op-
tocht en de brandweer zal zorgdragen voor de veiligheid bij het St. Maartensvuur. Na afloop is er voor alle kinderen warme chocomel en een wafel bij Leo’s café aan de Brugweg. Er zijn 3 prijsjes beschikbaar voor de mooiste zelfgemaakte lampion, suikerbiet of pompoen. De buurtverenigingen rekenen weer op een geweldige opkomst.
Zondag 10 november viert KVW (Kinder vakantie werk) Beegden het jaarlijkse feest van Sint Maarten. Net als voorgaande jaren zal de viering plaatsvinden in de St. Martinuskerk en natuurlijk mogen de lampionnen mee naar binnen om zo het mooie en warme St. Maartensgevoel uit te dragen. Om 18.00 uur wordt het beroemde verhaal voorgelezen en uitgebeeld door leerlingen van de basisschool. Sint Maarten arriveert met zijn soldaten bij de stadsmuur en een arme bedelaar zal uiteindelijk een stuk van de soldatenmantel ontvangen. Hierna wordt het Sint Maartenslied gezongen dat de kinderen op school hebben geleerd. Aansluitend trekken we gezamenlijk met de drumband van de schutterij in een sfeervolle lampionnenstoet naar de grote Sint Maartenshoop aan de Oosderweg. Als de brandstapel is ontstoken kan men genieten van het licht en de warmte van het vuur. Alle Beegdense kinderen tot en met groep 8 van de basisschool worden hier getrakteerd op warme chocomel en een lekkere wafel. KVW Beegden hoopt ook dit jaar weer vele kinderen, ouders en andere belangstellenden te mogen begroeten.
NIEUWSTADT
Maandag 11 november nodigt het SintMaarten-comité van de Gezamenlijke Buurten Nieuwstadt alle kinderen met hun mamma’s en papa’s, oma’s en opa’s uit om deel te nemen aan de traditionele Sint-Maartenoptocht. Om 18.30 uur verzamelen op de Markt.
Onder begeleiding van de Schutterij Broederschap ‘St. Jan’ en Sint-Maarten te paard zal de optocht via de Haverterstraat, Cremerstraat, Millenerstraat, Millenerpoort, Elsenwal naar het weiland bij In de Bongerd trekken. Hier zal het traditionele Sint
Maartensvuur wordt ontstoken en zullen de deelnemende kinderen een leuke traktatie ontvangen. Het SintMaarten-comité hoopt weer op een geweldige opkomst net als voorafgaande jaren.
voor het afhalen
Vakgarage
Workshop ‘Vilten’ met ZijActief
STEVENSWEERT - Dinsdag 12 november vindt in het MFC-centrum in Stevensweert (ingang zaal achterkant van het streekmuseum) een workshop ‘Vilten ’plaats. Vilten is een oude tech-
Postzegelruilbeurs
ECHT - Zondag 10 november organiseert de Philatelistenvereniging Echt een postzegelruilbeurs in het clublokaal van hun vereniging, het buurthuis ‘St. Joris’, Cypresstraat 58, Echt-Noord. Het geheel zal plaatsvinden van 9.30-12.00 uur. Toegang is gratis. U heeft waarschijnlijk gelezen dat de postzegel alweer duurder wordt. Om even een overzicht te geven: per 1 januari 2024 was dat € 1,09; per 1 juli werd het € 1,14 en nu wordt het per 1 januari 2025 maar liefst € 1,21. De hobby van de Philatelistenvereniging wordt steeds duurder, maar dat geldt ook voor u. Toch moet u zich er rekenschap van geven, dat op het zegeltje een 1 staat en dat die zegel onbeperkt geldig blijft. Had je dus bijvoorbeeld in 2019 zegels met een 1 erop ingeslagen, dan was je nu spekkoper geweest, want die zegel kostte toen € 0,87. Oftewel per 1 januari 34
niek om van losse wolvezels een samenhangend geheel van stof te maken. Marjon Verhoeven geeft de workshop om u kennis te laten maken met deze techniek. Samen worden bloemen van vilt gemaakt. Inloop vanaf 19.00 uur, start om 19.30 uur. Voor leden gratis, voor niet leden een kleine vergoeding van € 5. Dit is inclusief koffie. Neem 2 handdoeken mee, een scherpe schaar en een plastic zakje om na afloop het werkje mee naar huis te nemen.
Heeft u meer informatie nodig, stuur een e-mail naar ZijActiefStevensweert@outlook.com of u kunt ook bellen naar 06-81077504. Marion Verhoeven heeft ook een site, deze is te vinden onder www.aandeoudetafel.nl.
cent voordeel. Zo zie je maar dat u ook slim kunt handelen met zegels. Om het nog krasser te maken: In 2010 kostten de eerste zegels met een 1 erop maar € 0,44. Op de ruilbeurs zijn natuurlijk een aantal leden aanwezig met allerlei materiaal, zowel op gebied van landen, motief, persoonlijke zegels, postfris, gebruikt of gestempeld. Ook is er voldoende kennis aanwezig om vele vragen op postzegelgebied te kunnen beantwoorden.
Tevens kunt u de nieuwste uitgiften van PostNL verkrijgen of eventueel van andere postadministraties.
Word lid voor een gering bedrag per jaar waarbij u ook nog eens een half jaar gratis lid bent en u krijgt tevens 11x per jaar ons vakblad ‘Filatelie’ thuisgestuurd. Inlichtingen: 0475-483630.
November-trekking Thuiskienen
MAASBRACHT - Op zaterdag 2 november vond in Maasbracht-Beek de maandelijkse trekking plaats van het ‘Thuiskienen met Eensgezindheid’. Elke 1e zaterdag van de maand trekt het kien-comité van Fanfare Eensgezindheid 75 getallen. De trekkingen zijn openbaar. De 1e volle kaart levert een 1e prijs op van € 125,-, de 2e prijs bedraagt € 50,-, de 3e kien is € 25,- waard. Als meerdere mensen kien hebben worden de prijzen gedeeld. De winnaars worden door het comité opgespoord. Als men een keer vergeten is de getallen te controleren, zult u de gewonnen prijs automatisch ontvangen. Onder voorbehoud van mogelijke zetfouten, zijn achtereenvolgens de volgende 75 getallen getrokken: 58, 24, 20, 55, 23, 11, 69, 90, 83, 5, 3, 26, 74, 36, 54, 79, 17, 10, 47, 28, 84, 15, 77, 61, 73, 87, 48, 45,
Info-avond VVM
MONTFORT - Dinsdag 12 november is er een info-avond voor de leden van Vrouwenvereniging Montfort. Dan komt het Sociaal team van Roerdalen op bezoek met uitleg over hun werkzaamheden.
De 1e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: 17, 35, 49, 56, 73, 24, 34, 47, 54, 68, 1, 12, 33, 69, 87.
De 2e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: 11, 36, 56, 63, 73, 33, 45, 61, 75, 85, 8, 18, 20, 32, 88.
De 3e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: 1, 18, 35, 69, 87, 9, 16, 20, 76, 86, 21, 49, 53, 64, 85.
Deelname kost € 2,50 per kaart per maand.
Wanneer u mee wilt doen of wanneer u vragen heeft over het thuiskienen, kunt u contact opnemen met Harie Gehlen (0475-464045) of Jo Hawinkels (06-50670153) of per mail penningmeester@eensgezindheid.com.
een bepaalde wijk of gemeente die ondersteuning nodig hebben vanuit de Wmo, jeugdwet en soms participatiewet.
Wijkteams hebben vaak een signalerende functie en werken samen met de buurt en vrijwilligers. Gestart wordt om 20.00 uur ‘Onder de kerk’.
Ophalen oud papier en oude metalen
MAASBRACHT - Fanfare Eensgezindheid zamelt oude metalen (ijzer, koper, lood, aluminium etc) en andere verkoopbare spullen (geen meubels) in om de verenigingskas te spekken. Deze metalen en andere spullen worden bij u thuis opgehaald (alleen in Maasbracht-Beek en MaasbrachtDorp). Neem contact op met Huub Welters (0475465072) of met John van den Brink (0475-464617) om af te spreken waar en wanneer de spullen kunnen worden opgehaald.
BRACHTERBEEK - Op dinsdag 19 november wordt in Maasbracht-Beek door de leden van Fanfare Eensgezindheid het oud papier opgehaald. Gebundeld oud papier kan vanaf 16.00 uur gereed worden gezet. Het oud papier zal met behulp van een containerwagen worden opgehaald.
Alleen kwaliteitsverf (Sikkens, Herbol, Sigma, Herberts, Koopmans en Rob Mix) KWALITEITSVERF DUUR?
NIET BIJ ROB! gratis professioneel advies.
Sikkens en Sigma verf veel goedkoper dan in Nederland Wij maken alle kleuren van Histor, Flexa, F&B, Sigma, Sikkens,
Gewijzigde openingstijden: maandag en dinsdag gesloten wo., do. en vr. van 9.00 tot 17.00 uur | zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur
Sport
Kranenbroeker bosloop
ECHT - Zondag 10 november vindt de derde Kranenbroeker Bosloop van dit seizoen plaats in het prachtige natuurgebied Kranenbroek in Echt.
De Kranenbroeker Boslopen worden jaarlijks georganiseerd door Recreatiesport Vereniging Kranenbroek gedurende de maanden september tot en met april, telkens op de tweede zondag van de maand. Er is dit jaar gekozen voor een vernieuwd parcours. Bij dit nieuwe parcours wordt het voor de toeschouwers gemakkelijker om hun favoriete hardloper goed te kunnen volgen. De start en finish zijn net als voorheen nabij de schuilhut van RV Kranenbroek.
Kijk voor het parcours op de website www.kranenbroek-echt.nl.
Aan de Kranenbroeker Bosloop kan door iedereen worden deelgenomen, jong en oud, wedstrijdatleet, beginnend loper en jogger. Er kan worden ingeschreven tot 10.00 uur bij de schuilhut bij de ingang van natuurgebied Kranenbroek (Leenderstraat 1).
Let op omleiding! De schuilhut van Kranenbroek is
momenteel via de Manege niet bereikbaar. Omrijden moet via Hingen via de Echterstraat. Of vanaf Koningsbosch vlak voor Hof van Herstal rechtsaf.
Om 10.00 uur wordt voor de liefhebbers een gezamenlijke warming-up gehouden.
De te lopen afstanden en starttijden zijn als volgt: - 10.15 uur, 1 km jeugdloop (1 ronde)
- 10.30 uur is de gezamenlijke start van de overige afstanden.
DMB 1 - Montfort 1 2-4. Verlies voor Leo Werens 3,40 (hs 13, 20 brt), winst voor Piet van Pol 2,33 (hs 10, 30 brt) en Math Clermonts 3,00 (hs 14, 25 brt).
Den Hook 3 - Montfort 2 6-2. Verlies voor Edith Hendrikx 0,64 (hs 3, 33 brt), Biek Hawinkels 0,71 (hs 5, 27 brt) en Jean Krutzen 1,21 (hs 5, 33 brt), winst voor Jo
Voltreffers
Diversen
Meubelstoffeerderij
Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.
Kerstsfeer in onze tuin en schuren.OPEN DAG
Zondag 10 november van 11 tot 16 uur. Wees welkom en beleef de nostalgie van vroeger. Spulletjes uit grootmoeders tijd, brocante, vintage, industriële, kerst en groen decoratie. In week 46, 47 en 48 staat het poortje open op vrijdag, zaterdag en zondag telkens van 11 tot 16 uur. Gezellig de koffie staat klaar. Liefs Fam. Salden, Oude molenweg 7, 6101 VJ Echt.
Dave culinair, check onze vernieuwde website: www.daveculinair.nl of bel ons: Dave culinair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48. Nu nog meer bestelgemak.
Gersal Sport MaasbrachtCarnavalsmedailles vanaf € 1,- incl. halslint. De grootste keuze in carnavalsmedailles en medailles voor elke sport. Battenweg 16 Maasbracht.
Deze zijn bij benadering: 2,5 km (1 ronde) 4,5 km (2 ronden), 6,5 km (3 ronden) en 8,5 km (4 ronden). Het inschrijfgeld voor de jeugd tot 12 jaar bedraagt € 1,00 en voor de loopsters/lopers van 13 jaar en ouder is het inschrijfgeld € 2,00. De volledige uitslag wordt spoedig na de wedstrijd bekend gemaakt op de website van Recreatiesport Vereniging Kranenbroek. Iedere Bosloop wordt onder de deelnemers een Limburgse vlaai verloot.
uitslagen
Hawinkels 2,10 (hs 10, 31 brt).
Montfort 3 - Boekoel 5 4-4. Verlies voor Edith Hendrikx 0,68 (hs 6, 35 brt) en Hans van Ophoven 0,83 (hs 4, 24 brt), winst voor Hans Wolters 1,36 (hs 10, 33 brt) en Jan Mans 1,80 (hs 9, 25 brt).
Senioren
Montfort 4 - Swalmen 3 4-4. Verlies voor Math Clermonts 2,56 (hs 16, 27 brt) en Leo Werens 2,33 (hs 9, 27 brt), winst voor Lei van Heel 1,14 (hs 8, 35 brt) en Huub Baars
Rovers voor al uw metaal- en montagewerken, o.a. stalen deuren, trapleuningen, trappen en hekwerken info tel. 06-18844187.
Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14.
Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.bankopvullen.nl 06-30 66 93 61. Personeel aangeboden
Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerken, structuur en texen. Tel. 06-29337229.
Nieuwe badkamer, toilet of keuken? Voor al uw renovatiewerkzaamheden belt u 06-5231 3251. Gratis offerte!
Dakdekker maakt en repareert daken. Dakgoten en dakreiniging. Met garantie. Goed en goekoop. Tel. 0623462333. Knip Uit!
1,94 (hs 6, 31 brt).
Swalmen 4 - Montfort 5 4-4. Verlies voor Harald Hendrikx 1,04 (hs 7, 27 brt) en Biek Hawinkels 0,83 (hs 5, 43 brt, winst voor Ron Heiligers 2,30 (hs 10, 26 brt) en Jo Hawinkels 2,50 (hs 10, 26 brt).
Driebanden
Montfort A - Thorn A 2-4. Verlies voor Edith Hendrikx 0,132 (hs 2, 91 brt) en Biek Hawinkels 0,145 (hs 2, 55 brt), winst voor Jo Hawinkels 0,345 (hs 3, 58 brt).
Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-2525 4881.
Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06-1738 1969.
U woont in Linne en zoekt een schoonmaakhulp? Bel 06-84723125.
Topontruimers, voor al uw woningontruimingen en tevens inkoop volledige inboedels, info op nummer 06-45763031.
Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-2525 4881.
Schilder kan werk aannemen. Zoals schuren, plamuren, kitten, texen, gronden en lakken. Tel. 06-57004630, seegersschilderwerken@gmail. com.
Personeel gevraagd
Hulp in de huishouding zeer gewenst in Echt. Aantal uren en huishoudelijke werkzaamheden in overleg nader te bepalen. Tel. 0475481243.
Te koop aangeboden
Stalen kasten. Met roldeuren en 4 legborden kleur romp antraciet met beige deuren. 196x120x45 ook in andere kleuren. Wit-grijs-zilver-zilver met hout kleur deuren. 06-54308404. Prijs 150 tot 160 euro.
Te koop gevraagd
Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.
T.k. gevr. kleine bedrijfsruimte of garagebox. Tel. 06-50862213.
Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.
Oude saxofoons gezocht om te restaureren en te bespelen of als decoratie. Tel. 06-31555931.
Te huur
Appartement te huur in Selfkant 80 m2, woonkamer, keuken, 2 slaapkamers en badkamer met douche en tuin gebruik. Kant en klaar. Geen hond. Wij spreken Nederlands. 2 mnd borg. Kale huur 650,-. Tel. 0049-2456836.
ECHT - In de 4e divisie zit 1/3 deel van de competitie er op. Komend weekend staat de 11e competitieronde op het programma. Voor EVV Echt zaterdagavond een thuisduel tegen SV Venray. Het wordt de 13e ontmoeting tussen beide clubs. De eerste keer was 27 jaar geleden in de 2e klasse. Op 16 november 1997 eindigde het duel in Venray in een 0-0 gelijkspel. Van de voorgaande 12 duels wist EVV er maar 2 te winnen. Vorig seizoen wonnen EVV en Venray beiden hun thuisduel. Gevaarlijkste speler aan Venay-zijde is Niek Versteegen. De voormalige aanvaller van Achilles’19 en De Treffers staat alweer op zes treffers. Afgelopen zondag ontving SV
EVV Echt - SV Venray
Venray Best Vooruit en won met 1-0. Daardoor staat de ploeg van trainer Sjoerd van der Coelen nu op de 9e plaats met 12 punten uit 10 duels.
EVV Echt blameerde zich bij het bezoek aan SV Valkenswaard. De hekkensluiter won met 3-0. EVV heeft 2 punten minder dan SV Venray en staat op plek 11. Voor beide ploegen dus zaak om de drie punten te pakken zodat er weer wat afstand komt naar de onderste vier plaatsen (2 degradanten en 2 nacompetitieplekken).
Het duel staat o.l.v. scheidsrechter Bijlsma. Zij wordt geassisteerd door de heren Klerks en Meuldijk. Aanvang duel: 19.00 uur. Na afloop is er in de kantine een gezellige avond met DJ Jopie.
Schaakvereniging ‘t-Stokpaardje uitslagen
MAASBRACHT - Afgelopen donderdag 31 oktober werd de zevende ronde gespeeld in de onderlinge clubcompetitie. Er werd aan zes broden gespeeld. Uitslagen van de zevende ronde: Bradley Bakker - Ed Crombeen 1-0; Arie Schakel - Thieu van Pol 0-1; Peter Simonis - Paul Roeland 0-1; Frank van Hoogstraten - Michel Franssen 0-1; Thijs Ickenroth - Johan Meurs 1-0; Inge Bisschops - Nick Golsteijn 0-1; Bradley Bakker gaat ongeslagen aan kop in de clubcompetitie met 6,5 punten uit zeven wedstrijden. Thieu van Pol staat 2e met 4,5
Feestje? Daar hoort licht en geluid bij. Bij ons te huur tot +/- 100 personen. Word opgebouwd en afgebroken voor 125 euro! Exclusief rijkosten buiten Thorn. Meer info? Neem even contact op tel. 0681291044.
(Tijdelijk) opslagruimte nodig? Ruimtes 34 m3, centraal gelegen in Echt, goed bereikbaar. Minimale huur 1 maand, € 100,- per maand. Ideaal voor opslag huisraad. Tel.nr 06-22750452. Voltreffers kunnen opgegeven worden op kantoor, Schaapweg 22 Vlodrop, via 0475 484502 of dtp@waekblaad.nl.
Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: Bel 0475 484502 / 06 1012 1826 of mail naar info@detailverspreidingen.nl. Zie ook www.detailverspreidingen.nl.
Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.
punten. Op een gedeelde derde plaats staan met 3,5 punten: Max Pedchenko, Michel Franssen, Wim Berden, Ed Crombeen en Peter Simonis. De clubavond is op de donderdagavond, aanvang 20.00 uur. Alle wedstrijden worden gespeeld in het clublokaal van ‘t-Stokpaardje, in het zaaltje van het Maas-scheepsvaartmuseum, Havenstraat 12 te Maasbracht. Inlichtingen over de schaakvereniging en het schaken kunt u krijgen bij: Arie Schakel, Stevensweerterweg 9 te Maasbracht. Telefoon: 06-24153301 of per e-mail: arieschakel@gmail.com. U kunt ook onze website bezoeken: www.svstokpaardje.nl.
8e Koningswedstrijd visclub Wessem
WESSEM - In tegenstelling wat er in de dagbladen werd geschreven over de terugloop van het aantal zoetwatervissen, was hier tijdens deze wedstrijd in Wessem geen sprake van. Door 15 vissers werd in 3½ uur in zijn totaliteit 40 kg vis gevangen.
In sector A was het Uwe Othengrafen die met 4.920 gram de 1e plaats voor zich op eiste. De 2e plaats ging met 4.640 gram naar Ger Timmermans en de 3e plek was voor Martina Othengrafen met 4.620 gram.
Sector B werd door Caspar Koninkx gewonnen met 4.280 gram. Als 2e eindigde Harrie Meulen met 3.400 gram en als 3e verscheen Louis Timmermans op het podium met een gewicht van 3.340 gram. Voor de overige uitslagen en meer wetenswaardigheden over de hengelsport zie onze website www.visclubwessem.nl.
Aanstaande zondag is de laatste Koningswedstrijd van dit seizoen. Bijeenkomst om 8.00 uur aan de haven. Jeugdvissers, wisten jullie dat je tot 18 jaar gratis lid kunt worden van de visclub? De Jeugdvispas wordt gratis aangeboden door de hsv. Ook hoeft geen contributie te worden betaald. Heb je interesse? Stuur een mail naar info@visclubwessem.nl.
Katinka Jarabik Visagie
Gespecialiseerd in: * Bruidsmake-up en feestmake-up
* Metamorfoses en fotoshoots
* Naturel, beauty en extreem make-up
* Workshops visagie, kleur-, stijl- en imago-advies
Voor meer info zie website www.katinka-jarabik.com Haagstraat 14, 6133 VS Sittard T 046 426 35 07 of M 06 48 03 19 29 gel
Zwemvereniging Patrick Echt
Diplomazwemmen
Op 2 november hebben 12 kinderen van Zwemvereniging Patrick hun C-diploma behaald volgens de eisen van NRZ (Nationale Raad Zwemveiligheid): Julia Lousberg, Step Beats, Elina Brouwer, Milan Kuipers, Noa Heijthuisen, Aaron Akkerman, Lowi Peeters, Lauren Leurs, Tijs Waelen, Lisa Jennen, Mae Terpstra en Yelissa van Nooij. De kinderen vonden het even spannend maar eenmaal in het
water hebben ze zeer goed gezwommen. Aangemoedigd door een volle tribune met ouders, opa’s en oma’s, ooms en tantes. Ze begonnen met kleren en een regenjas aan te gaan survivallen, gevolgd door 100 meter zwemmen, wat heel zwaar is. Daarna was het onderdeel duiken door het gat aan de beurt en moesten ze naar de oppervlakte zwemmen en in een wak eruit klimmen. Het volgende onderdeel was conditie zwemmen: 150 meter zonder te stoppen waarvan 75 meter schoolslag en 75 meter enkelvoudige rugslag. Even uitrusten tot iedereen zijn banen had gezwommen kwam de borstcrawl en rugcrawl aan de beurt, elke slag 25 meter. Het laatste onderdeel was watertrappelend verplaatsen door het water, drijven op de rug en weer watertrappelen alleen met de benen zwaaiend naar alle ouders en alle andere toeschouwers. Na de diploma-uitreiking met medaille mocht de traditie niet ontbreken wat er altijd gedaan wordt namelijk dat de kinderen alle zwemopleiders in het water
mogen duwen en nog even 5 minuten mogen spelen.
Masters deel 5
Op 27 oktober vond er weer een wedstrijd plaats in het Zuidelijke Cirkel-circuit. Dit keer mochten de Masters van SG Patrickde Roersoppers afreizen naar zwembad de Nieuwe Hateboer in Sittard. In totaal werden er deze middag zeven nieuwe persoonlijke records gezwommen op de voornamelijk korte afstanden. Naast de goede prestaties was het ook weer ontzettend gezellig met de jongere en ‘minder’-jongere masters.
Limietwedstrijd Op 2 november vond er opnieuw een limietwedstrijd plaats in zwembad de Nieuwe Hateboer in Sittard. Voor SG Patrick - de Roersoppers waren Senna, Emy, Jana, Jason, Bodewyn, Max, Yves en Gido afgereisd om een poging te doen nog wat limieten te behalen. Emy, Jana, Bodewyn, Max en Gido kwamen ook nog tot mooie persoonlijke records.
Volleyballen in Stevensweert wat voor jou?
STEVENSWEERT - Wist je dat in Stevensweert al ruim 40 jaar met veel plezier volleybal wordt gespeeld?
Na een lange periode in Nevobo- of in Vrijetijdcompetitie te hebben gespeeld, zijn nu nog twee groepen volwassenen actief op de woensdagavond, in sportzaal ‘De Werken’ in Stevensweert. Om 19.00 uur starten de dames en om 20.15 uur de herengroep versterkt met enkele dames.
Met name deze laatste groep heeft nog plaats voor enkele spelers. Beide groepen gaan onder leiding van de deskundige trainer aan de slag. De training bestaat uit de volgende onderdelen: Circa een half uur werken we aan de conditie met de nodige rek- en strekoefeningen, vervolgens inspelen met de bal en een aantal technische oefeningen in groepsverband. De training wordt afgerond met een onderlinge wedstrijd van circa 45 minuten. Omdat de winnaar aan het einde van de training niet het net hoeft op te ruimen, gaan de wedstrijdjes ‘op het scherpst van de snede’. Ter informatie: de leeftijden van de spe-
lers variëren van 35-70 jaar. Zij komen allen uit de regio Midden-Limburg. De contributie bedraagt € 50 per half jaar. Iedere volwassene die ervaring heeft met volleyballen is van harte welkom om te komen kijken. Liever nog om direct je
Bridge-uitslagen
SUSTEREN - woensdag 30 oktober
A lijn:
1 hr J. en P. Schulpen 64,58%
2 hr Joosen - Sieben 57,08%
3 hr Cuijpers - Simons 56,00%
3 hr Heythuysen - Kox 56,00%
5 mw Coenen - hr Reiners 55,50%
6 mw Wolters - hr Beckers 50,50%
7 ds Graus - Hellebrekers 50,42%
B Lijn:
1 ds Van Balkom - Meesen 70,31%
sportspullen mee te nemen en een maand op proef te komen spelen. 1x per maand gaat de groep voor de 3e helft en dus wat drinken. Voor nadere informatie: Theo Janssen 06 4714 4701 of John van Engelen 06 1077 4650.
