Entertainment
Fashion
Food
Interview met Gyum
Back 2 school
Chicken Masala
PAGINA 06
PAGINA 13
PAGINA 05
Facebook.com/AsianNL
Facebook.com/Asiankrant
Editie 368, donderdag 04 september 2014
CHINEES MAANFEEST:
Oplage 50.000
meer dan alleen maancakes Maandag 8 september is het zover! Dan is het Chinese maanfeest. Lampionnen worden opgehangen, wierook wordt gebrand voor de maangodin Chang’e, de maan wordt bezichtigd, families zoeken elkaar op en het meest bekende is: het eten van maancakes (月饼). Je hebt misschien de
NieuwZeelandse zuivelfabrikant maakt melkpoeder voor China
Lijden in stilte? De toereikendheid van de Nederlandse GGZ voorziening voor etnische Chinezen in de Nederland
Toen de zuivelgigant Fonterra vorig jaar bekend maakte dat er een gevaarlijke bacterie in hun melkwei zat, was de gehele wereld en vooral China gechoqueerd. De angst voor slecht melkpoeder is sinds het melamineschandaal in 2008 bij de Chinezen nooit echt bekomen. Desondanks gaat het NieuwZeelandse zuivelbedrijf samenwerken met het Chinese bedrijf Beingmate om melkpoeder te maken voor China. Fonterra investeert 391 miljoen euro in de samenwerking. Zij leveren de melk en krijgen 20 procent van het belang van het Chinese bedrijf. Met de joint venture wil Fonterra Chinezen toegang geven tot ‘Nieuw-Zeelandse producten van hoge kwaliteit’, zo meldt de Nederlandse topman Theo Spierings. Om goedkeuring te krijgen voor het samenwerkingsverband van de Chinese regering krijgt Beingmate de meerderheid van de aandelen.
Cultuur >>> P02
Travel >>> P09
Waarom maken Chinezen in Nederland minder gebruik van de GGZ? In vergelijking met andere etnische groepen maken Chinezen in Nederland minder gebruik van de geestelijke gezondheidszorg (GGZ). Hun symptomen zijn vergelijkbaar en, zeker bij het eerste contact, doorgaans erger. Waarom weet deze groep de weg naar de GGZ moeilijker te vinden? In hoeverre sluit de GGZ aan bij de behoeften van de groep Chinezen? Onderzoek met enquêtes en diepte-interviews wijst uit dat er weliswaar culturele verschillen zijn die wederzijds begrip in de weg kunnen staan, maar deze zijn niet van dien aard dat Chinezen de GGZ daarom vermijden. Hun opvattingen over ziekte en gezondheid lijken niet noemenswaardig te verschillen van de westerse opvattingen.
Love & Lifestyle >>> P12
Chinese toko’s al vol zien liggen met maancakes met onder andere de bekende smaken zoals lotuspastei met gezouten eendeneigeel. Hoewel het eten van maancakes het meeste voorkomt, is dit niet het enige wat er tijdens dit feest gegeten wordt. >> lees verder op p.3
Cha-Hsuan Liu maakt in haar promotieonderzoek aan de faculteit Sociale Wetenschappen van de Universiteit Utrecht aannemelijk dat de belangrijkste redenen voor het verminderde gebruik van de GGZ door Chinezen vooral te maken hebben met de toegankelijkheid ervan en praktische belemmeringen. Te denken valt aan gebrekkige Nederlandse taalvaardigheid, het ontbreken van kennis over hoe de zorg in Nederland georganiseerd is, verzekeringstechnische kwesties, het ontbreken van tolken, communicatieproblemen, gebrekkige voorlichting en discriminatie. De studie toont ook aan dat Chinezen in Nederland geen homogene groep vormen. Er zijn onderling grote verschillen in culturele en talige achtergrond, migratiegeschiedenis, sociaaleconomische status en mate van integratie in de Nederlandse samenleving. Zodoende verschillen zij in de behoefte aan zorg, en de wijze van bejegening. Dienstverleners en beleidsmakers moeten daarom meer aandacht besteden en rekening houden met organisatorische en praktische belemmeringen, die de toegankelijkheid voor Chinezen bemoeilijken, zoals communicatiebarrières, gerichte voorlichting, adequate tolkenvoorzieningen en de interculturele competenties van zorgverleners.
Sport >>> P14
Events >>> P15