Consentir

Page 1

www.asomarte.com

ejemplar gratuito pohibida su venta

mayo 2016 / Consentir



SECRETARÍA DE TURISMO DEL ESTADO DE QUERÉTARO

Pasteur norte 4, Santiago de Querétaro. T. 238 5067 · 01 800 715 1742 www.queretaro.travel ASOMARTE

www.asomarte.com

f/ asomarte l/ @asomarte x/ Asomarte tv INSTITUTO QUERETANO DE LA CULTURA Y LAS ARTES

Arteaga 89, Santiago de Querétaro. T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx ASOMARTE No. 145

Edición Diego Espinosa Montes Ana Isabel Andrade Bautista Diseño Ana Paulina Varela Reyes Fotografía Ana Paulina Varela, Tania Palacios, Adriana San Román Pérez Salazar, Francisco Baeza, Miguel Canseco, Jacobo Zanella, Jean Bérard, Ricardo Azarcoya, cptm © 2012 México Desconocido y archivo.

mayo 2016 ESTE MES

4

Los apapachos son en mayo

RECOMENDACIÓN CULTURAL

6

La conspiración vendida

portada del mes Elemento spa en macro.

Lugar: Spa Doña Urraca Por: Adriana San Román Pérez Salazar

EN LA RUTA

20,000 ejemplares .

Del día libre muy merecido

8

Impreso por Artgraph. Av. Peñuelas 15-d Col. Peñuelas, Querétaro, Qro.

«Esta obra, programa o acción es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los ingresos que aportan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de esta obra, programa o acción con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de esta obra, programa o acción deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente».

DÓNDE PUEDO

13

Aprender repostería alterna

CARTELERA

Arte & cultura

28


MAYO

DOMINGO ARTES PLÁSTICAS CINE DANZA EVENTO ESPECIAL LITERATURA MUNICIPIOS MÚSICA NIÑOS TALLERES TEATRO

LUNES

01

Pensar jugando, jugando a pensar

f / asomarte l / @asomarte x/ Asomarte TV O el sitio web: asomarte.com

02

ceceq

Museo de la Ciudad

Ajedrez para niños de 7 años en adelante. Coordina: Fidel Soto. Horarios: sábados y domingos de 11:00 a 14:00 hrs. Costo: $200 mensuales

Ciclo: la ópera y los artistas El Orfeo. De Claudio Monteverdi. Casa de la Ópera de Zurich. Función: lunes 2 – 20:00 hrs. Entrada gratuita.

Prohibido suicidarse en primavera

08

Museo de la Ciudad

Síguenos en las redes sociales:

Ópera en Blu - ray

MARTES

Dirección José Antonio Medina. Funciones: domingos 17:00 y 19:00 hrs. Cooperación voluntaria.

Don Quijote de la Mancha

15

Museo de la Ciudad Marionetas de Leonardo Kosta. Funciones: domingos 12:00 hrs. Coop. $40

FOTO DON QUIJOTE DE LA MANCHA

22

Manualidades

asomarte.com 2

Museo de la Ciudad Concierto sinfónico. Camerata de Querétaro. Martes 3 – 20:00 hrs. Entrada gratuita.

09

10 Deidades y Pre - Hispanos

Patchwork, confección de ropa, muñecas, entre otros. Coordina: Martha Ayala. Horario: lunes de 10:00 a 13:00 hrs.

Fundación Carol Rolland

El Claustro 16 de San Agustín a través de tus sentidos Museo de Arte de Querétaro

Visitas guiadas a grupos escolares

Ópera en Blu - ray

De Claudia Trejo. Permanencia: 20 de mayo.

17

Microteatro para dummies El Forito $3 Pesos

Para niños y adultos. Divertidos ejercicios de teatro. Horario: martes y jueves de 17:30 a 19:30 hrs. Costo: $250 mensuales.

Visita a ciegas para jóvenes y adultos. Lunes 16 – 17:00 hrs. $50 por persona.

23

Pintura espontánea

24

Museo de Arte de Querétaro

Museo de Arte de Querétaro

29

03

Museo Casa de la Zacatecana

Para jóvenes de 12 años en adelante. Imparte: Laura Cortés Flores. Horario: martes de 17:30 a 19:30 hrs. Donativo $600 mensuales.

Horarios: martes a viernes. Informes: T. 212 2357 ext. 3

Pedro y el lobo

Lo barroco en lo barroco

30

Museo Regional

Museo de la Ciudad

De Sergei Prokofiev. Con Franco Vega y Enrique Villa. Pipirijaina Teatro y Títeres. Funciones: domingos 12:00 hrs. Coop. $40

Los cuentos de Hoffmann. De Jacques Offenbach. Opera Nacional de París, Opera Bastille. Función: lunes 30 – 20:00 hrs. Entrada gratuita.

Cultura física para niños

31

Academia Libre de Arte Coordina: Ulises Fernández. Horario: martes y jueves de 18:30 a 19:30 hrs. Costo: $100 mensuales.


MIÉRCOLES

Evocaciones 2016

JUEVES

VIERNES

05

04

SÁBADO

06

FOTO EL DIPUTADO

Museo de Arte de Querétaro

6º Encuentro 11 Cultural Todos Somos uaq Explanada de Rectoría, uaq Actividades artísticas y culturales. Del 11 al 13 de mayo. Facebook.com/encuentros somosuaq/

18

Centro Cultural Casa del Faldón

25

Academia Libre de Arte Ciclo: historias de vida. Elena Poniatowska. Función: miércoles 25 – 18:00 hrs. Entrada gratuita.

FOTO ELENA PONIATOWSKA

Jueves de Impro

12

Museo de la Ciudad Creación Colectiva. Imaginartes Compañía Teatral. Funciones: jueves 12, 19 y 26 – 20:00 hrs. Coop. $50

Seriales de chocolate

19

El Forito $3 Pesos

De Manuel Martínez Moreno. Inauguración: miércoles 18 – 18:00 hrs.

Cine club

07

Teatro del imss De Edelberto «Pilo Galindo». Dirección Uriel Bravo. Avatares Cía Teatral. Funciones: sábado 7 y 14 y domingo 29 – 19:00 hrs. Coop. $150 Reservaciones: T. 401 2741

5 Pintoras Mexicanas Contemporáneas. Permanencia: 8 de mayo.

La pintura a través de los ojos

El Diputado

01

Volumen 1. Parodias de series de televisión. Funciones: jueves – 21:00 hrs. Coop. $140

Dresser

26

La Cartelera, un espacio teatral De Ronald Harwood. Con Héctor Dugo y Franco Vega. Funciones: jueves – 20:30 hrs. Coop. $120

Tres regalos

02

Teatro de la Ciudad De José Luis Aguilar y Los Dandi’s. Jueves 2 de junio – 19:30 hrs. Entrada: $200 y $150 Informes: C. (442) 359 6175 Venta de boletos en taquilla a partir del 24 de mayo.

Ni princesas ni esclavas

13

La Cartelera, un espacio teatral

Casa de Cultura Ignacio Mena Rosales

14

Museo de Arte de Querétaro

De Humberto Robles. Dirección Alejandra Segovia. Funciones: viernes 6, 13 y 20 y sábados 7, 14 y 21 – 20:30 hrs. Coop. $120

Viejo el mundo

Geometría

20

Pintura de Yazmín Saldaña. Permanencia: 22 de mayo.

FOTO GEOMETRÍA

21

Dirección Mónica Durán y Cristo Esenio. Imaginartes Compañía Teatral. Funciones: viernes y sábados – 20:30 hrs. Coop. $100

Los menjurges del sueño

27

Mujeres de arena

Museo de la Ciudad

La Cartelera, un espacio teatral

De Mariana Hartasánchez. Grupo Sabandijas de Palacio. Funciones: viernes 27 y sábado 28 – 20:30 hrs. Coop. $150 y $100

De Humberto Robles. Dirección Ana Candelas. Funciones: viernes 27 y sábado 28 – 20:30 hrs. Coop. $120

03 Sala de lectura: ojos, manos y oídos a la literatura ceceq Dirigido a personas con discapacidad visual y público en general. Coordina: Oscar Merino. Horario: viernes de 18:00 a 20:00 hrs.

Bebeteca ceceq Para bebés de 0 a 3 años. Horarios: sábados 11:00 y 12:00 hrs. Informes: T. 251 9600

28

04


ESTE MES

Los apapachos son en mayo

asomarte.com

¿Cuándo fue la última vez que hiciste pausa en la rutina, o que probaste tu platillo favorito sólo porque sí? Este mes Asomarte te tiene preparado diversas opciones para pasar un excelente rato, ya sea solo o en compañía.

4

Sin dudas, a todos nos gusta sentirnos especiales y queridos ¿a quién no le gusta ser consentido? y es que muchas veces dejamos de hacer las cosas que nos gustan, ya sea por el trabajo, o porque estamos cansados debido a la rutina. Por eso, este mes queremos invitarte a comer, a darte pequeños gustos, a dar la vuelta, a conocer los espacios que te quieren consentir. Querétaro y sus municipios están llenos de opciones que no puedes dejar pasar.

Puedes disfrutar de su joyería, artesanías, regalarte un excelso chocolate o un fino postre; las alternativas no acaban. Para divertirte puedes pasar un fin de semana probando lo mejor de los vinos queretanos, consintiendo a los pequeños o cuidando tu cuerpo. ¿Cuál de estas harás hoy? No necesitas un pretexto, regala un buen rato, y disfruta de la compañía de mamá en su mes. #VasAQuerer consentir.


asomarte.com

5


RECOMENDACIÓN CULTURAL

La conspiración vendida

Puesta en escena de Atabal Creación Artística ac, que brinda al espectador la posibilidad de repensar la historia desde el momento actual, para que desde la ficción, se recupere la esperanza, la patria, la soberanía y la libertad.

asomarte.com

Jorge Ibargüengoitia el autor, era un escritor riguroso quien, a través del humor de sus cuentos, novelas, obras de teatro y artículos periodísticos, puso en tela de juicio las verdades establecidas, con un gran sentido crítico y una fina ironía. Haciendo gala de un lenguaje ágil, esta obra dirigida por Mauricio Jiménez se presenta en la Sala

6

Horario Del 5 al 21 de mayo. Jueves a sábado 20:00 h.

Rubén Maya del Museo de la Ciudad. Es un testimonio de las ideas comunes de una época y da cuenta de las contradicciones y absurdos de la Independencia de México: traidores, héroes sin querer, desfiles militares desde la visión del público, que es más crítica a la versión oficial sobre una guerra que muestra su mejor momento.

Precios $120 entrada general. $70 estud., maestros e inapam.

Apoyado por México en escena. del fonca.

Ubicación Guerrero nte. 27, Centro Histórico, Querétaro.


CONOCE

SiO2 + H2O, fórmula del ópalo

Joyería en ópalo Admirar joyería es más que un gusto, es un arte. Es apreciar a la naturaleza en múltiples procesos y saber que traspasa el simple hecho de tener una piedra preciosa enfrente. Se trata de conocimiento y entendimiento. La fortuna nuevamente sonríe para nuestro estado. Encontrar ópalo no es sencillo, ya que los bancos son escasos al igual que la misma piedra. Querétaro es poseedor de diferentes minas, en donde grandes piezas han sido halladas. Regala joyería de la región, sin duda una excelente forma de consentir. ¿Qué tan caras son? Como cualquier joya, tiene un precio relativamente elevado, no obstante, es una opción accesible en el mundo de las piedras preciosas.

¿Dónde se encuentra? Esta piedra ha sido descubierta en Australia, Guatemala, Eslovaquia, Honduras y México. Otros países también cuentan con bancos de ópalo, pero no tan puro.

¿Dónde las venden? San Juan del Río y Tequisquiapan son excelentes destinos para comprar. La Carbonera organiza recorridos a las minas, T. (414) 280 0741 / 596 0410.

asomarte.com

¿Qué es el ópalo? Es sílice hidratado, un gel mineral; sin embargo su proceso total incluye magma, tormentas eléctricas, glaciaciones y agua oceánica.

7


EN LA RUTA

Del día libre muy merecido Gánale un día a la semana, adelanta los pendientes y cancela las citas que no son relevantes. Invítate a descansar, a platicar y a comer. Acompaña tu recorrido con tus personas favoritas. ¿Cuándo fue el último día libre que tuviste o que tuvo tu pareja, tus hermanos o papás? Esta ruta es tu pretexto para redescubrir aquellos lugares que abrazarán tus sentidos y permiten un momento de estar en equilibrio. Queremos que te des el día entero para relajarte y olvidarte un rato del estrés. No importa si quieres pasar un rato solo, en pareja o con un grupo de amigos, nuestras tres opciones se pueden adaptar a lo que más quieras, el chiste es cuidar tu salud y calmar tu mente. Créenos, te lo mereces desde hace tiempo.

Déjate apapachar por un masaje de esencias que brindan paz y armonía, disfruta de un delicioso platillo con lo mejor de Nueva Orleans o un aperitivo de alta repostería. Esta ruta también está diseñada para regalar, es decir que puedes hacer de ella una invitación y con ella, disfrutarla tu mismo. Por lo menos una vez al mes, vale la pena tomar estos respiros, y lo que es más importante, disfrutarlos sin preocupaciones. Conoce más opciones para relajarte y para tomar un café en www.asomarte.com


1 LA CASA DEL ATRIO El hermoso hotel boutique La Casa del Atrio, se ubica a unas cuantas cuadras de Plaza de Armas, en él podemos encontrar su spa. Tienen tratamientos y masajes relajantes, algunos cuentan con especialidades, por ejemplo el prenatal y la hidroterapia desintoxicante. Te recomendamos disfrutar de su servicio de autor: la experiencia Pantry; asegurando un buen inicio en tu día para continuar con los siguientes destinos. Más información en www.lacasadelatrio.com 2 HANK'S Inspirado en el barrio francés de Luisiana y en las notas perdidas de los saxofones que se cuelan entre sus edificios, hank's rebosa la mesa de cocina cajún - criolla, es decir la fusión entre el sabor africano, francés y español. Por otro lado, su barra puede sorprender a quienes buscan variedad, ya que los tragos en este restaurante son imperdibles de un recorrido por el Centro Histórico de Querétaro. Este espacio se encuentra en Plaza Constitución. Más en www.hanksmexico.com 3 DELICIAS DE ALMA En esta cafetería de alta repostería puedes disfrutar platillos, bebidas, pasteles y galletas que van desde lo tradicional hasta lo saludable. Al final se tratará de pasar un momento de sobremesa, actualizar los hechos de la vida y si es posible reír con tenues carcajadas. Para más información y pedidos T. 543 0232, o en Rodríguez Familiar 42, Jardines de Querétaro. El estrés puede ser algo negativo en tu vida, Querétaro está para contrarrestarlo.

Precios $1,500 por persona, en promedio. Varía de acuerdo al tipo de masaje.

Tiempo Para visitar cada lugar considera un tiempo promedio de dos horas.

asomarte.com

Información Agenda un día completo para que disfrutes de un tratamiento y una comida.

9


ENTREVISTA

asomarte.com

Con un alcahuete del antojo

10


MTHC. Estas iniciales han definido su vida por mucho tiempo y con diferentes significados: Mariano Torre Hütt, chef. México, tatuajes, humo, cocina. Lo que hace tiempo sirvió como escarmiento, hoy funciona para él como una pasión. Mariano es amante del diseño de tatuajes, le gusta patinar y disfruta las motocicletas, pero cuando se pone el mandil e ingresa a una cocina, es un experto de apapachos gastronómicos. Así es como él transmite este arte a sus comensales.

¿Por qué empezaste a cocinar? Por rebelde, nunca fui de los que estaban pegados a su mamá y a la cocina, sino que era un niño problema. Así que mis papás me metieron a trabajar, comencé a los 17 años de lavaplatos y después de garrotero. Siempre me llamó la atención la cocina, hasta que un chef vio potencial en mí. ¿Qué relación tiene la cocina con el apapacho? Tiene mucha relación, cuando tú cocinas o comes, apapachas al hambre, a tu corazón, a un placer, a ti y a la gente que quieres. Entonces la cocina y el consentir van de la mano, son amigos que conviven todo el tiempo.

¿Cuál es tu comida favorita en Querétaro? Si hay algo en Querétaro que me vuelve loco son los tacos de copete, específicamente los que venden en la mañana, en calle 5 de Mayo, antes de llegar al teatro La Casa del Árbol. Casa Pibil en Juriquilla me gusta mucho. Y de platillos queretanos amo el nopal en penca y el chivo tapiado. ¿Dónde te encontramos? En este momento me encuentro al frente de la cocina de Sayulita, una antojería del mar, ubicada en Corregidora nte. 320, Álamos 3era sección. En Instagram aparezco como @MarianoTorreH y próximamente en mi blog www.somoscocineros.com

asomarte.com

¿Para quién cocinas? Para el que quiera, para el que se deje, para el que le guste la buena cocina, para todos. Amigos, familia, gente muy cercana, gente muy lejana. Es una pasión y una vocación.

¿Qué cocinas para los que consientes? Cuando es con este fin tan particular, hago «cocina de mamá» recuerdo qué era lo que me preparaban en casa e intento transmitir ese sentimiento adaptado a mis conocimientos.

11


TIP ASOMARTE

The Loft HISTORIAS PARA EL PALADAR

asomarte.com

#VasAQuerer consentir a mamá, a papá, a la novia, al novio, a los amigos y a quien quiera ir a The Loft, que no es precisamente un restaurante, sino toda una experiencia. El concepto se encuentra presente en Londres, Nueva York, Barcelona, Madrid, París, etc., donde el chef anfitrión dispone su hogar para los comensales, los cuales son vistos más como

12

Horarios Comunales: 21:00 h, de miércoles a sábado.

amigos que como clientes. Por ello se prepara un menú sorpresa, único e irrepetible de seis tiempos con los mejores ingredientes locales, realzando el característico sabor mexicano con técnicas innovadoras. Este lugar trabaja sólo con reservación y mantiene dos modalidades de cena: mesa comunal y privada. Más información en www.theloft.mx

Precios $600 promedio. Reserva al C. (442) 446 8298.

Ubicación Loma de Bernal 3, Loma Dorada, Querétaro.


DÓNDE PUEDO

$110 dólares por curso

Aprender repostería alterna La delicia de los postres se comparte entre su sabor y su preparación. Quien alguna vez ha realizado uno de estos detalles, sabe que el proceso involucra algo más que las medidas exactas en sus ingredientes, se requiere de pasión. Cada día es un curso, es decir que puedes asistir sólo a uno de ellos o bien, a todos si así lo deseas. Para conocer más sobre este tema puedes escribir a chefvanessamusi@gmail.com o ingresar a www.vanessamusi.com para inscripciones. La sede de todo esto será el Instituto Gastronómico de Estudios Superiores (iges), donde también ofrecen diferentes talleres de cocina; conoce más en www.iges.edu.mx

asomarte.com

La chef Vanessa Musi, es una de esas personas que merecen grandes honores ya que se ha especializado en realizar repostería saludable, además de impartir algunos cursos a lo largo del mundo. Del miércoles 15 al sábado 18 de junio, estará dando los talleres de 1.- postres veganos, 2.- postres sin azúcar, 3.- sin gluten y 4.- libre de todo: sin azúcar, lácteos o gluten, correspondientemente.

13


TE ACONSEJO

Un apapacho extra PARA REGALARLE A MAMÁ 1

2

3

4

5

6

1. CASA QUERETANA DE LAS ARTESANÍAS

4. MAUI

Andador Libertad 52, Centro Histórico, Querétaro. T. 214 1235 / 224 3456 2. CEDAI

Av. Constituyentes 124, El Jacal, Querétaro. T. 215 4375 / www.floreriamaui.com 5. PINEDA COVALÍN

Ignacio Allende sur 20, Centro Histórico, Querétaro. Facebook: cedai 3. JOHFREJ

Madero pte. 40 - a, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 0311 / www.pinedacovalin.com 6. ZANELLA

Pasteur 8, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 4138

Av. Universidad ote. 532, San Javier, Querétaro. T. 213 0854

Productos regionales de gran orgullo.

asomarte.com

Tianguis de artesanías queretanas.

14

Chocolate mexicano.

Florería especializada.

Alta costura mexicana.

Alta pastelería.


RESTAURANTE DEL MES

El Florentino BRUNCH DOMINICAL Y MÁS

En el mes del apapacho, tenía que existir un lugar perfecto para consentir a quienes queremos, y como se nos da muy bien expresarlo con comida rica, te recomendamos el restaurante del hotel Fiesta Americana Hacienda Galindo: El Florentino. Lo bueno de este espacio es la fusión de la cocina mexicana tradicional con algunos rasgos de platillos internacionales. Además de estar situada en un hermoso casco de hacienda, trayendo con ello las características de un recinto

Precios $330 promedio por persona. Aceptan tarjeta de crédito y débito.

Ubicación Carretera estatal Amealco − Galindo km 5.5, San Juan del Río.

asomarte.com

Horarios Lunes a domingo de 8:00 a 22:00 h.

enmarcado por historias de Independencia y Revolución de México. Los domingos ofrecen un brunch espectacular, repleto de platillos y bebidas, todo ofrecido a la orilla de su elegante patio central. De igual forma cuentan con un bar dentro del restaurante: El Caballito, ideal para deleitar un buen tequila o una refrescante cerveza, según tu antojo. Conoce más en su página de internet www.fiestamericana.com o llama para reservar al T. (427) 271 8200.

15


DIRECTORIO GASTRONÓMICO

Evidente es quien consiente bien al diente PARA COMER

Bistro La Grange Cocina griega, mediterránea e italiana. José María Pino Suárez 17, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 5924 $200 promedio por persona. Comalli Restaurante mexicano. Andador Libertad 5, Plaza Constitución, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 7809 $200 promedio por persona.

asomarte.com

Coyote Pinto Mexican grill. Constituyentes 182, Orquídeas, Querétaro. T. 216 0201 www.elcoyotepinto.com $210 promedio por persona.

16

Crepería Villemot Crepas, smoothies y ensaladas. Hacienda El Jacal 701, El Jacal, Querétaro. T. 340 7715 www.lacreperia.com.mx $100 promedio por persona.

El Comal Antojitos mexicanos. Andador 16 de Septiembre 11, Centro Histórico, Querétaro. T. 224 1680 $130 promedio por persona.

Los Hules Cocina internacional Paseo Jurica s/n, esq. Paseo del Mesón, Jurica, Querétaro. T. 218 0022 $150 promedio por persona.

El Mirador Gastronomía regional. Lázaro Cárdenas 1, Bernal, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4058 $160 promedio por persona.

La Mojarra Feliz Para deleitar el paladar. Topacio 128 - b, esq. San Gregorio, Querétaro. T. 217 9132 $80 promedio por persona.

El Solar El sazón de Bernal. 5 de Mayo 3, Bernal, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4122 $150 promedio por persona.

Las Brasas Cortes tipo americano. Av. Juárez 10, Centro, Tequisquiapan. T. (414) 273 0579 $160 promedio por persona.

Franco Bistro americano. 5 de Febrero 412, Parque Industrial Jurica, Querétaro. T. 218 0621 $210 promedio por persona.

Mariscos Cheche Pescados y mariscos. Carretera a Bernal km 5, El Paraíso, El Marqués. T. 277 5277 $150 promedio por persona.

Italianni's Pasta, pizza y vino. Av. 5 de Febrero 99 – 165, Los Virreyes, Plaza Galerías, Querétaro. T. 215 9438 / 215 9740 $250 promedio por persona.

Pegueros Comida mexicana y mariachis. Carretera libre a Celaya km 6.2, Corregidora. T. 225 1950 $150 promedio por persona.


DIRECTORIO DE ENTRETENIMIENTO

1

PARA SALIR Cafetería La Organización Café orgánico. Prolongación Tecnológico 801 – 101, Plaza Borregos Tec., Querétaro. T. 210 3771 Café Del Fondo Desayunos, comidas y café en grano. Pino Suárez 9, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 0905 Crepería Villemont Deliciosas crepas. Andador 5 de Mayo 16 – 1, Centro Histórico, Querétaro. T. 312 6812 www.lacreperia.com.mx $100 promedio por persona.

El Pex Cerveza y mariscos. Prol. Constituyentes km 3.5, Los Olvera, Querétaro. T. 138 1265 El Portón de Santiago Música bohemia. Pasteur nte. 37, Centro Histórico, Querétaro. T. 224 0783 Karlotta Contempo club. Ejército Republicano 2, Jardines de Querétaro, Querétaro. T. 410 5588 1 La Grupa

Terraza con buena vista. Pasteur nte. 25, hotel Mesón de Aspeytia, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 4249

Distintivo M. Programa Nacional de Modernización Turística.

La Roca Cervezas y deporte. Prolongación Corregidora sur 163, Aragón, Querétaro. T. 212 2511 La Taberna de mi Padre Un espacio para disfrutar del fútbol y una botana. San Felipe de Jesús 510, Jurica Acueducto, Querétaro. T. 234 0063 Logan’s Cervezas nacionales e internacionales. Calzada de Los Arcos 21, Jardines de Querétaro, Querétaro. T. 223 6475 www.logansbeerhouse.com Mara & Co Café y ensaladas. Av. Epigmenio González 505, Tecnológico, Querétaro. T. 217 4534 Margarita Blue Discoteca exclusiva. Hacienda El Tintero 370, Juriquilla, Querétaro. T. 234 0303

asomarte.com

D'alas Cerveza y alitas. Ejército Republicano 71, esq. Calzada de Los Arcos, Querétaro. T. 223 3322

El Pecado Café, chocolate y postres tradicionales. Morelos 4 - c, Centro, Tequisquiapan. T. (414) 273 1790

Distintivo H. Programa Nacional de Manejo Higiénico de los Alimentos.

17


DIRECTORIO DE HOTELES Y CAMPAMENTOS

No creas que es guasa, descansa aquí que es tu casa Acueducto Cuatro estrellas. Pino Suárez 11, Centro Histórico, Querétaro. T. 224 3083

Centro 19 Hotel Cuatro estrellas. Corregidora esq. Ángela Peralta 19, Centro, Querétaro. T. 212 1234 / 212 1220

Boca Sierra Dos estrellas. Ricardo Leal 4, Centro, Vizarrón, Cadereyta. T. (441) 277 3347

Courtyard by Marriot Cinco estrellas. 5 de Febrero 1351 - b, Obrera, Querétaro. T. 483 0814

Casa Blanca Tres estrellas. 5 de Mayo 6, Centro, Tequisquiapan. T. (414) 273 0078

El Relox Cuatro estrellas. José Ma. Morelos pte. 8, Centro, Tequisquiapan. T. (414) 273 0066

PARA QUEDARSE

asomarte.com

Casa Molina Cuatro estrellas. Av. Universidad pte. 68, Centro Histórico, Querétaro. T. 413 3471 www.hotelcasamolina.com

18

Castelo Dos estrellas. Av. Canal de Sta Clara 1, La Concepción, San Juan del Río. T. (427) 272 3264

Encore Hotel Cuatro estrellas. Carr. Qro - slp 11515, El Salitre, Querétaro. T. 690 9400 Fairfield Inn & Suites Cuatro estrellas. Av. Paseo de la República y Fray Junípero Serra s/n, Juriquilla, Querétaro. T. 500 9100

Fiesta Americana Cinco estrellas. Blvd. Bernardo Quintana 4050, Álamos 3era. sección, Querétaro. T. 192 9999 www.fiestamericana.com Flamingo Inn Cuatro estrellas. Av. Constituyentes pte. 138, Centro,Querétaro. T. 101 9696 www.hotelflamingoinn.com.mx Four Points by Sheraton Cinco estrellas. Carr. San Luis Potosí 13001, Jurica, Querétaro. T. 393 0940 Galerie Hostal. Ezequiel Montes 41 sur, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 8055 Gran Misiones Querétaro Cuatro estrellas. Madero 15, Centro, Querétaro. T. 214 5652 / 212 4049


2

Hacienda San Antonio Tres estrellas. Carretera a Santa Bárbara s/n km 1.5, Cadereyta. T. (441) 276 2292 2 Hacienda Tres Vidas

Cinco estrellas. Sor Juana I. de la Cruz 74, La Laja, Tequisquiapan. T. (414) 226 3848 Hampton Inn by Hilton Cinco estrellas. Bernardo Quintana 4100 – 1, Balcón Campestre, Querétaro. T. 153 2800 Hidalgo Tres estrellas. Madero 11, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 0081 / 212 8102 www.hotelhidalgo.com.mx Holiday Inn Zona Krystal Cinco estrellas. Carr. Qro - slp 10672, Carrillo Puerto, Querétaro. T. 238 9900 Hostería Quinta Maruca Tres estrellas. Corregidora 47, Barrio El Puerto, Bernal, Ezequiel Montes. T. (441) 296 4202

Hotel Alcampo Cuatro estrellas. Carretera México - Querétaro km 200, Industrial La Noria, El Marqués. T. 221 5413

PARA ACAMPAR

Bucareli Extremo Domicilio conocido en la comunidad de Bucareli. T. (441) 276 6746 C. (442) 445 2134

Hotel Amberes Cuatro estrellas. Corregidora 188, Centro, Querétaro. T. 212 8604

Cabañas Chuveje Carretera federal sjr - Xilitla km 139, Pinal de Amoles. T. (442) 292 5278

Hotel Colonial Cuatro estrellas. Juárez pte. 28 y 30, Centro, San Juan del Río. T. (427) 272 4082

Campamento San Joaquín Domicilio conocido, San Joaquín. T. (441) 293 5274 www.indereq.queretaro gob.mx

Hotel Ciprés Clase económica. Matamoros 27, Centro, San Juan del Río. T. (427) 272 2924

El Bosque de las Hojas Camino al Socavón s/n, Comunidad La Doctorcilla, Cadereyta de Montes C. 045 (441) 102 8150 / 109 2860

Ibis Querétaro Cuatro estrellas. Blvd. Bernardo Quintana 302, Centro Sur, Querétaro. T. 690 1000 La Esperanza Dos estrellas. Paseo de la Media Luna s/n, Barrio San Juan, Tequisquiapan. T. (414) 273 0712

Las Trancas Camino a Bucareli s/n, comunidad de Potrerillos, Pinal de Amoles. T. (441) 292 5230 / 111 1216 C. 045 (441) 107 3315 www.campamentolastrancas. com San Antonio El Doctor La Estación s/n, El Doctor, Cadereyta de Montes. T. (441) 292 5428

asomarte.com

Mesón de Caporales Dos estrellas. Carretera Río Verde s/n, Centro, Jalpan. T. (441) 296 0002

El Jabalí Av. Insurgentes 17, San Joaquín. T. (441) 293 5259 C. 045 (441) 107 2239

19


GUÍA DE RECORRIDOS

Turismo alternativo Aventour Cuatrimotos y expediciones. C. (442) 158 7133 Aventúrate Recorridos en la Sierra Gorda. C. 045 (441) 103 3129 www.aventurate.mx Descubre Turismo Alternativo Cultura, aventura y leyendas. C. (442) 359 6334 N. 212 4565 www.descubremex.com Ecotierra Expediciones Turismo de aventura. T. 248 3271 C. (442) 137 8938 www.cetiati.com.mx Exxi Challenge Aventura, ecoturismo y cultural. T. 225 2640 C. (442) 364 8179 www.exxichallenge.com Sierra Gorda Ecotours Actividades ecoturísticas. T. 212 3267 T. (441) 296 0242 · 296 0229 www.sierragorda.net Sierraventura México Turismo de aventura. T. 182 4876 www.sierraventuramex.com Tour Expedition Paseos en bici de montaña. T. (414) 273 0991 www.deportestx.com

asomarte.com

Turismo Alternativo Recorridos a las minas de ópalo y en el estado. T. (414) 273 2742 · 273 3516 turismoalternativo.com.mx

20

Turismo Bernal Recorridos a la peña. T. 249 9806

TURISMO CULTURAL Acueduc Tour Tour nocturno a Bernal. T. 140 5288 · C. (442) 139 9335 www.acueductour.com.mx Asetur Turismo cultural y de aventura. T. 212 5357 · 224 1803 www.asestur.mx Asestur Recorridos locales y foráneos. T. 183 1726 · 295 2427 · 216 6212 Aseviajta Turismo cultural y recorridos individuales en la sierra. T. 135 8108 · C. (442) 129 5580 Asociación de Guías de Turistas Guías personalizados. T. 403 6636 · 223 0833 agteq2015@hotmail.com Conceptos Querétaro Leyendas teatralizadas. T. 222 5191 · 313 1270 C. (442) 131 6686 www.tranviaqueretaro.com.mx Cultours Querétaro Turismo cultural y leyendas. T. 212 3995 · 265 4558 www.cultoursqueretaro.com Destinos Turísticos Jaguares Tranvía y leyendas en Bernal. T. 224 2810 · C. (442) 158 6729 La Corregidora Operadora de turismo. T. 212 4964 · 223 6734 www.lacorregidora.com.mx Me gusta Querétaro Segway tours. T. 212 7164 Paloma’s Tour Querétaro Recorridos peatonales y en tranvía. T. 190 6001 La Peña Tours Ruta del queso y vino. T. (441) 296 7398 C. 045 (441) 101 4821

Promo Tur Un encuentro con Querétaro. T. 212 8940 · 01 800 536 7718 www.promoturqueretaro. com.mx Querétaro Lindo

Turismo cultural y en el estado.

T. 213 8287 · 341 8661 Queretours

Ciudades coloniales, Pueblos Mágicos, barrios, capillas y haciendas. T. 221 2702 · 223 0833 C. (442) 282 6982

Sólo disfruta Querétaro

Renta de bicicletas y recorridos en el estado. T. 375 4430

Soy Sierra Gorda Guías especializados. T. (441) 103 8804 Toma’s Tour Profesionales

Leyendas y fantasmas.

T. 140 9123 · C. (442) 137 4891 Turismo Sin Límites

Recorridos peatonales y en tranvía. T. 265 2339 · 212 0376

Vanguardia Turística de Querétaro

Tranvía y recorridos en el estado. T. 313 1270

Viajes y Enoturismo Queretano

Recorridos, vino y queso.

T. (414) 273 5718 · (414) 273 1765 www.viajesyenoturismo.com.mx Vivetours Tour de leyendas peatonales. T. (414) 273 1650 Vino Tours

Tour del vino en Tequis. T. ( 414) 111 0439 www.vinotours.mx

Vochotour Querétaro

Recorridos foráneos y en tranvía.

T. 265 4256 · 01 800 404 1316


TELÉFONOS DE INTERÉS

AEROLÍNEAS Aeropuerto Intercontinental / Intercontinental Airport T. 192 5500 www.aiq.com.mx Aeroméxico T. 215 5810 · 01 800 021 4000 www.aeromexico.com American Airlines T. 01 800 904 6000 www.aa.com TAR T. 291 9150 www.tarmexico.com United Airlines T. 314 2021 · 01 800 900 5000 www.united.com Volaris www.volaris.com AUTOBUSES Chihuahuenses T. 229 0311 Estrella Blanca T. 01 800 507 5500 www.estrellablanca.com.mx ETN T. 229 0078 · 01 800 800 0386 www.etn.com.mx Futura T. 229 0371 Omnibus de México T. 01 800 765 6636 www.odm.com.mx Primera Plus T. 211 4001 · 01 800 375 7587 www.primeraplus.com.mx

Hertz Avasa T. 01 800 709 5000

Atención ciudadana T. 211 7070 · 01 800 237 2233 www.queretaro.gob.mx

Renta de Autos Querétaro T. 216 4729 · 01 800 561 0433

Consulado de España T. 228 2594

Sixt Rent a Car T. 214 1010 · 214 1021

Consulado de Italia T. 224 4090

Thrifty Car Rental T. 245 1500

Consulado de Francia T. 213 8586

TRT Rent a Car T. 223 0077 · 223 0078 125 2668

Departamento de Atención e Información Turística T. 238 5067 · 01 800 715 1742

EMERGENCIAS Y TAXIS

Embajada de Australia / Embassy of Australia T. (55) 1101 2200

Ángeles Verdes / Road Assistance T. 213 8424 · 078

Embajada de Canadá / Embassy of Canada T. (55) 5724 7900

Bomberos Centro T. 218 1300

Embajada de EUA / Embassy of United States T. (55) 5080 2000 · 1163 4677 Embajada del Reino Unido / Embassy of the UK T. (55) 1670 3200 Instituto Nacional de Migración / Immigration Institute T. 214 2712 · 214 1538 www.inm.gob.mx Oficina de Pasaportes T. 01 800 801 0773 Protección Civil T. 217 0702

Bomberos Vista Alegre T. 222 6922 Cruz Roja Mexicana T. 196 8277 · 229 0665 www.cruzrojaqueretaro.org Emergencias / Emergencies T. 066 Guardia Municipal / Police T. 066 · 217 8540 217 8519 Hospital General de Querétaro T. 216 0039 · 216 2036 215 8253 IMSS T. 216 2662 · 211 2300 ext. 51107

Relaciones Exteriores / Foreign Affairs T. 213 0041

Locatel / Found Service T. 229 1111

Tourist Information Office from the US T. 1 888 811 6130

PROFECO T. 223 5721 · 01 800 468 8722 www.profeco.gob.mx

RENTA DE AUTOS

Ticket Bus T. 01 800 702 8000 www.ticketbus.com.mx

EHL Rent a Car T. 229 0219 · 01 800 345 5000

Turistar T. 229 0022

Europcar T. 215 8496 · 01 800 201 2084

Radio Taxi T. 245 6590 · 212 8299 Taxis Aeropuerto de Querétaro / Airport Taxis T. 148 6272 Uber www.uber.com

asomarte.com

Terminal de Autobuses T. 229 0181 · 229 0061 www.terminal-qro.com

ATENCIÓN AL TURISTA

21



EVENTO DEL MES

Feria Nacional del Queso y el Vino

Como cada año, Tequisquiapan se viste de gala durante tres fines de semana para ofrecer lo mejor de su producción quesera - vinícola de la región, en un ambiente familiar.

DÓNDE Tequisquiapan, uno de nuestros cinco Pueblos Mágicos; se encuentra ubicado a 40 minutos de la capital. En el Parque La Pila se llevarán a cabo los eventos, ubicado en el centro. CUÁNDO Los últimos tres fines de semana de mayo, es decir los días 13, 14, 15, 20, 21, 22, 27, 28 y 29. Se presentan diferentes actividades que exaltan lo mejor de la cultura sibarita.

Horarios Vier.: abre a las 15:00 h, sáb. y dom. a las 12:00 h.

Precios Pase general: $100 pesos. Pase vip: $350 pesos.

Ubicación Parque La Pila, en pleno centro de Tequisquiapan.

asomarte.com

CUÁNTO Te sugerimos llevar dinero extra para que puedas comprar algunos de los productos que se ofrecen. También te recomendamos hospedarte en este municipio y no manejar cansado. Revisa la lista de hoteles en www.queretaro.travel

23


MAPA DEL ESTADO

a Río Verde 333 km

a Xilitla 282 km

SAN LUIS POTOSÍ

Campamento ecoturístico San Juan de los Durán J A L PA N D E S E R R A

Misión Concá Misión Tancoyol

ARROYO SECO

a San Luis Potosí 205 km

Las Adjuntas

Sótano del Barro

LANDA DE M ATA M O ROS

Campamento ecoturístico Río Escanela

GUANAJUATO

Misión Jalpan

Misión Landa

Pinal de Amoles PEÑAMILLER

Peñamiller

Bucareli Extremo S A N Campamento J OAQ U í N ecoturístico El Jabalí Zona arqueológica de Ranas San Joaquín

TOLIMÁN

a San Miguel de Allende 73 km

Tolimán

EL MARQUÉS

COLÓN

Basílica del Soriano

Misión Tilaco

PINAL DE AMOLES

Misión de Bucareli

Campamento ecoturístico La Tortuga

Zona arqueológica Toluquilla

Peña de Bernal Aeropuerto Intercontinental

Cadereyta Zona de viñedos

Centro ecoturístico La Canoa

a Celaya 45 km

Zona arqueológica El Cerrito

Rancho Los Venados

QUERÉTARO

C A D E R E Y TA DE MONTES

Campamento ecoturístico La Isla

Tequisquiapan

PEDRO ESCOBEDO

CORREGIDORA H U I M I L PA N

30 km

San Juan del Río

SAN JUAN Huimilpan D E L R Í O

HIDALGO Reserva de la Biosfera

Campamento ecoturístico San Pedro Huimilpan

Patrimonio Mundial Atractivo turístico

GUANAJUATO

Campamentos ecoturísticos Amealco AMEALCO DE BONFIL

a Morelia 199 km

ESTADO DE MÉXICO a Ciudad de México 222 km

MICHOACÁN a Toluca 195 km

Centro Histórico de Querétaro

PATRI

IAL ND

O ONI MU M

Misiones Franciscanas de la Sierra Gorda

Tradiciones Otomí Chichimecas

Camino Real de Tierra Adentro


N ic o lá s

Vía del Ferroca rril

mapa centro

O Q

UI NT AN

Río

Quer

étaro

A

Am ilca r Vid al

RER

O

N a v id

FEB 5 DE

Sa n Ag us tín de l Re tab lo

4a.C

E. Carranza

R

Cu auh tém oc

A

D

Ne wto n

RN

Ing eni ero s

Vía del F

Prima vera

s osa las R . de s a s Ro las . de as C s . o a R 3 las . de sas o 2a.C R as de l . C . 1a

c Co rm ick Es pe ra nz a M

Pit ágo ras

SLP

BE

Héroe s de Nacoz ari

B ra vo

LA ERA

Filo men o Mat a

Delga Roberto Chellet

ad

CO

M a r ia

O

cobe no Es

dor

rrero

nde

ez

Alle

Gue

Igna

Tec no lóg ico o de Qu eré tar

do

regi

É TA R

Juár

C E L AYA

ER – QU XICO

Cor

MÉXI

rsi da d Av en ida Un ive

cio

More

lo s

Pére

Hid

algo

z tes

nid

Hida

mpo

vila

s

Mon

uiel

lard

Oca

Ezeq

Av e

Abe

e lo Mor

lgo

Mata

moro

s

eS 16 d

ept

iem

Mad

Ba lv an er a

bre

ero

a Te cno ules

ico

Rég

lóg

ad e d ma ro a ét

Av e n

el 57 id a d

Pino

rrero

SITIOS DE INTERÉS

stil

lo

Ave

Zar

a

al riz ar

mpo

Fe

no

lC

Oca

ore ro M

ont u ie l M es

ambú Del B

Ign

En sus habitaciones se hospedaron el emperador Maximiliano y su esposa Carlota.

nía

ez

toli

Pér

Mo

acio

o

Ezeq

sco

er

En él disfruta del teatro de provincia, espectáculos musicales y de danza.

Pe d

c

rubu

epe

Chu

pult

tr

A

Área de Casonas Casa de don Bartolo Casa del Corregimiento (Palacio de Gobierno) Casona de los 5 Patios

za ago Zar ida ven

De

Cha

oy en día este lugar resguarda un espacio H de encuentro y expresión artística.

Cineteatro Rosalío Solano Cómicos de la Legua a e a gCorral de Comedias t r A Teatro de la República Teatro Sol y Luna

nida

CASONAS

TEATROS

Acueducto Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez Cerro de las Campanas Delegación Centro Histórico Estación del Ferrocarril Mirador Patio Barroco Recinto de Honor de las Personas Ilustres

a

Gue

pa

Ca Del

eag

Al

aga

Art

mpo

Cam

ero

Po

Oca

Fago

olás

Mad

rez

ero Nic

Mad

Suá


Hig o

Mart e

Av e

le

Di lig en cia s

Ca les a

Ca lan dr ias

ñuri

Asunción Romero

Juan Caballero y Ocio

Alt

Ca me lin as

am ira no

ro

M ag no lia

Gue

n v a la

Tres

c ió n

rras

mon a

a

Car

orm

Ej ér ci to

Pa

Re pu bl ic

r.

r

Lu

eu

Ve

an o

o

a

ía

San

r

a

Ma

ría

Tr u

chu

elo

ega is V era

alav an T

. Lu

Río

Se pt ié n

dor

José

Ing

te Máxima muestra delñbarroco en O a Querétaro,c atesoro r í a s artístico del Estado. a Z

Jo sé Si ur ob

z D r. V ér ti

regi

s

A la muerte de Miramón su cuerpo fue te llevado r r o n a esta casa y embalsamado ahí. A

do Pe dr o Es co be

Jardín de la Corregidora Jardín Guerrero Jardín Zenea Plaza de Armas Plaza de la Constitución Plaza Fundadores Plazuela Mariano de las Casas

Esta hermosa plaza está rodeada por una arcada y frondosos árboles de sauce.

Ma nu el Po nc

teu

Cor

á To l s

nte

Pas

uel

uye

PLAZAS

Mizar

S ie rr a G o rd a

eras

Man stit

A nt on io

Av e Casa de la Zacatecana n id a C o n s t it u yent Museo de Arte es Museo de la Ciudad Museo del Cerro de las Campanas Museo de la Restauración Museo Regional de Querétaro Galería Municipal Galería Libertad

Bald

MUSEOS

o

a A m é ri c

s

iged

Lic . Pa rra

21 de Marz o

za

lo

os

illag

A li o t

e

dr

a

Lo

lón

D

Ce

tri

In s u rg

Co

eda o A la mH id a lg l ig u e

us

Re v

e n te s

Ind

s

do

r te

en

rez M

sA

sM

Juá

La

Juan

P o la r

a

arc

ra

J. G

ido

ni

as

ar

reg

orm

Catedral aConvento de la Santa Cruz pi Ta Templo de Santa Clara e Templo de Santa Rosa de Viterbo

Av e

Íde

Ave nid a Zar ago za

ci

rg

Cor

Ref

TEMPLOS

on da C

qu

re 20 de No vie mb

a

D

st

uñ el Ac

Ref

Progreso

Or

Manu

en ci a d ep en d

d

una pe L

In rta

Feli

eto

oza

a ájer ez N

la L

Pri

iérr

o

V . C ar ra nz a

o

e Lib

Gut

de

G.

May

May 5 de

ián

bre

Río

em

Dam

ega pti

C ir c u

C. V d

e eS

s

Margaritas

spe

teur

lta 16

5 de

Pathé

El So l

Del Sol

Vio let as

Peñu

ra e z N á je

Rayón

G u ti é rr

López

Pró

Pas

era

Manue l Herrer a

Le ó n d e l a B a rc a Mariano Arce

Ga rib ald i

Mayo 15 d e

A.P

Naranj o

Alcatra z

ayu

En 1996, la unesco otorgó a la Zona de Monumentos Históricos i d a d de Santiago de Querétaro la distinción vers Uni de Patrimonio Cultural de la Humanidad. a d i n A ri st a

Gu

Laurel

Ro

17 de Octubre

mavera

Fres no

s rril


MUNICIPIOS

Querétaro Tiempo de viaje 2.5 h. - cdmx

Clima Soleado, semiseco, cálido.

ACTIVIDADES Museos

Vida nocturma

Golf

Recorridos en tranvía ATRACTIVOS

Acueducto

Cerro de las campanas

Teatro de La República

La cocina típica queretana es resultado del mestizaje. Los sabores con tradición indígena se mezclan con los de origen español, formulando nuevos placeres culinarios. La variedad es infinita. ¡Provecho!

Enchiladas queretanas El Arcángel Vicente Guerrero 1, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 6542

asomarte.com

GASTRONOMíA TíPICA

27


CARTELERA MAYO

Arte y Cultura ARTES PLÁSTICAS CINE DANZA EVENTOS LITERATURA

MUNICIPIOS MÚSICA NIÑOS TALLERES TEATRO

ESPACIO PERTENECIENTE AL IQCA EVENTO NO ORGANIZADO POR EL IQCA

PROYECTO APOYADO POR EL IQCA PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS

Cualquier información sobre estos eventos comunicarse al IQCA T. 251 9850

asomarte.com

NOCHE DE MUSEOS

28

Día Internacional de los Museos 18 de mayo de 18:00 a 22 h Entrada y actividades gratuitas Centro Cultural Casa del Faldón, Museo Indígena cedai, Galería Balneario, Galería Libertad, Galería Municipal Rosario Sánchez Lozada, La Fábrica, Museo Casa de la Zacatecana, Museo de Arte Sacro, Museo de la Ciudad, Museo Regional de Querétaro, Museo de Ciencia y Tecnología «El Péndulo» en el ceceq Consulta la programación en facebook.com/corredorculturalqueretaro

LIBRO DE ARENA DIPLOMADO «SEMIOLOGÍA TRANSVERSAL DE LA CULTURA» De la estética de la intimidad y los teoremas de la belleza a la educación en artes y ciencias: modernidad y posmodernidad Coordinan: Francisco de Paula Nieto, Roberto Rosano, Alberto Luquín, Lucía Molatore y Natalia Stengel Agosto - noviembre Costo: $8,300 (podrá ser cubierta hasta en 4 mensualidades) Descuento en pago total y becas parciales para docentes y estudiantes Cupo limitado

Opción para titulación en carreras de artes, ciencias, letras, educación, psicología o humanidades Informes: T. 455 5987 C. 044 442 328 8431 www.librodearena.net transversal

TANGO

Coordina: Gerardo González, Unidos Tango Horario: lunes y miércoles de 19:00 a 20:00 h Casa de Cultura Ignacio Mena Rosales Costo: $250 Mensuales Práctica libre Horario: jueves de 19:00 a 21:00 h Café Toulouse Lautrec Cooperación voluntaria


Horario: viernes de 20:00 a 21:00 h Pluma Lounge Café Costo: $100 Sesión Clases particulares A coordinar día y hora Instituto Profesional de Danza Informes: dostango@gmail.com C. 044 442 127 2933

AUDIOVISIÓN Hidalgo 72, Centro Histórico

DIRECCIÓN CINEMATOGRÁFICA Practicarás con guiones, actores, locaciones, fotografía y edición desde la óptica de dirección para imprimir tu propia estética Dirigido a videoastas, fotógrafos, actores y artistas de carreras afines Horario: sábados de 14:00 a 20:00 h Inicia: 4 de junio Duración: 4 sesiones Se entregará constancia y material para tu portafolio Costo: $4,800 Informes: C. 044 442 338 7297 avtalleres@gmail.com Facebook: AVcasaproductora

AULA DEL CENTRO

Misión de Tancoyol 8. Las Misiones

DIPLOMADO EN HISTORIA DE LA FOTOGRAFÍA EN MÉXICO Módulo 4 Imparte: Patricia García Banda Recorrido por el devenir histórico de los procesos y técnicas fotográficas Se puede inscribir por módulos según sea su interés Informes: auladelcentro@ gmail.com

CASA DE CULTURA BICENTENARIO

Melchor Ocampo 3B, Santa Rosa Jauregui

EVENTOS ESPECIALES MI CUERPO, MIS DERECHOS Exposición colectiva de estudiantes de la fba, uaq Permanencia: 22 de mayo NIÑOS TALLERES Para niños a partir de 4 años Ballet, batería, Break dance, Coro, Danza aérea, Danza clásica y moderna, Ensamble instrumental, Guitarra, Jazz infantil, Orquesta Infantil y Juvenil Bicentenario, Pintura infantil Costos: $150 Mensuales Informes: T. 291 1084 casadeculturabicentenario@ yahoo.com.mx

TALLERES TALLERES Para mayores de 15 años Baile de salón, Belly Dance, Danza folklórica, Expresión corporal pilates, Expresión corporal yoga, Fotografía básica digital, Francés, Guitarra popular, Huerto familiar, Pintura en caballete, Pintura en óleo, Ritmos latinos, Tejido, Técnicas de dibujo, Teclado Costos: $150 Mensuales Informes: T. 291 1084 casadeculturabicentenario@ yahoo.com.mx

CASA DE CULTURA DR. IGNACIO MENA ROSALES 5 de Mayo 40, Centro Histórico

ARTES PLÁSTICAS TRASCENDENTAL De Alejandro Cruz Inauguración: jueves 5 – 19:00 h Permanencia: 27 de mayo

asomarte.com

ACOMPAÑAMIENTO TEÓRICO PARA EL AUTOR Sesiones de lectura para aterrizar las reflexiones generadas por el texto Libro «El beso de Judas» de Joan Fontcuberta Horario: lunes 9 y martes 10 de 17:00 a 21:00 h

Informes: auladelcentro@ gmail.com

29


DANZA EXHIBICIÓN DE JAZZ Silvia Calapiz Sábado 14 – 18:00 h Entrada gratuita EVENTO ESPECIAL DISEÑO SOBRE RUEDAS Venta y exposición de productos artesanales Sábado 28 y domingo 29 de 11:00 a 20:00 h MÚSICA CONCIERTO DE CANTO Alumnos de Juan Carlos Romero Sábado 7 – 18:00 h Entrada gratuita CONCIERTO PIANO Alumnos de Maribel Montes Sábado 21 – 18:00 h Entrada gratuita TEATRO

asomarte.com

LA SECRETA AMISTAD DE SOR JUANA Y DOROTEA De Guillermo Schmidhuber de la Mora Dirección David Quintero Grupo de teatro Balzam Balzam Funciones: viernes y sábados – 20:30 h Coop. $120 $80 Estudiantes, maestros e inapam

30

LOS HUÉSPEDES REALES De Luisa Josefina Hernández Dirección Rodrigo Canchola Habitantes Compañía Teatral

Funciones: viernes y sábados – 20:30 h Coop. $120 $80 Estudiantes, maestros e inapam

CENTRO CULTURAL ARTIUM

Reforma 44, Centro Histórico

TALLERES CURSOS Para niños, jóvenes y adultos Coordina: Leticia Pérez de Perselli MÚSICA Piano, violín, viola, violonchelo, saxofón, trompeta, clarinete, canto, guitarra, batería, bajo eléctrico, acordeón, teoría musical, iniciación musical, fenomenología y dirección de orquesta DANZA Ballet clásico, contemporáneo y bailes de salón ARTES PLÁSTICAS Pintura y dibujo a lápiz TEATRO Infantil y juvenil IDIOMAS Inglés, francés, italiano y alemán AJEDREZ Todos los niveles Horarios: lunes a viernes de 9:00 a 13:00 y 16:00 a 20:00 h Sábados de 9:00 a 20:00 h Costo: $700 Mensuales $300 Inscripción anual Informes: T. 212 0047 C. 044 442 383 4316 info@artium.com.mx

CENTRO CULTURAL CASA DEL FALDÓN Primavera 43 Ote. Barrio de San Sebastián

ARTES PLÁSTICAS MUJER, Simplemente Amor Tesoro de imágenes de cypsa Inauguración: jueves 5 – 19:00 h Permanencia: 31 de mayo Galería Principal

EVENTOS ESPECIALES LA PINTURA A TRAVÉS DE LOS OJOS De Manuel Martínez Moreno En el marco del Día Internacional de los Museos Inauguración: miércoles 18 – 18:00 h Permanencia: 27 de mayo Presentación del grupo de Danzas Autóctonas y Tradicionales de Querétaro TARDES BOHEMIAS Convivencia para jóvenes, adultos y adultos mayores Sábado 28 – 17:00 h Entrada gratuita NIÑOS ELLAS PROTAGONISTAS De Blanca Sare Inauguración: jueves 5 – 10:00 h Permanencia: 27 de mayo Visitas guiadas dirigidas a escuelas primarias De lunes a viernes de 9:00 a 12:00 h Talleres gratuitos Informes: T. 212 4808


SÁBADOS INFANTILES PRESENTA «A JUGAR Y CANTAR» Con el grupo Scherzo Con Pécel Flores Gutiérrez y Ana Elena García Funciones: sábados – 17:00 h Entrada gratuita CREA TU PROPIO CUENTO Para niños de 7 a 14 años Coordina: Jazmín Andrade Segura Horario: martes 3, 10, 17, 24 y 31 de 16:00 a 18:00 h Costo: $250 Informes: C. 044 442 363 0536

DANZA INFANTIL Para niños de 6 a 12 años Coordina: Aurora Zúñiga Horario: martes y jueves de 18:00 a 19:00 h Taller gratuito Informes: T. 212 4808 TALLERES

TEATRO Taller teórico-práctico que abarca, desde la formación actoral hasta la participación en puestas en escena Para jóvenes de 17 años en adelante y adultos Coordina: Arturo Armendáriz Horarios: martes y jueves de 19:00 a 20:30 h Costo: $250 Mensuales $300 Inscripción Informes: C. 044 442 156 1042 arteenbernal@hotmail.com TEATRO Y DICEN QUE LOS HUMANOS SOMOS CIVILIZADOS Comedia de sketches teatrales Dirección Arturo Armendáriz Compañía teatral Arte en Bernal Funciones: sábado 14 y viernes 27 – 19:00 h Entrada gratuita

CENTRO DE ARTE Y CULTURA Loma de Pinal de Amoles 260, Loma Dorada

EVENTO ESPECIAL CONFERENCIA «LAS NOTICIAS DEL ARTE» Viernes 27 de 11:00 a 13:00 h TALLERES El mundo maravilloso del arte, Historia del arte, Historia de México, Grandes acontecimientos del siglo xx, Historia comparada de las religiones, Mujeres extraordinarias de la historia, Novela Hispanoamericana, A Bite of the Big Apple (literatura en inglés), Creación literaria, Del terrorismo al terrorismo religioso, Fotografía, Decoración de interiores, La proporción áurea, Dibujo y pintura varias técnicas, Pintura contemporánea y tradicional, Creación y mantenimiento de jardines en casa, Huertos urbanos, Ajedrez y origami, Iconografía cristiana, Más música para los diletantes, Risa, enredos y psicodelia, Animación tradicional, Francés, Italiano, Jueves de cine y vino, Administración del tiempo, pnl para la vida diaria, Diseño floral y Cocina Informes e inscripciones: T. 213 4550 / T. 295 5950 www.centrodearteycultura. com cacqro@centrodearteycultura. org

asomarte.com

DIPLOMADO PARA LA FORMACIÓN DE PADRES PROMOTORES DE LECTURA Para papás y personas interesadas Coordina: María de los Ángeles Hernández Muñoz Horario: lunes de 9:30 a 11:30 h Gratuito TEATRO PARA ADULTOS Para mayores de 30 años Coordina: Blanca Cabrera Horario: martes y viernes de 17:00 a 19:00 h Del 3 de mayo al 28 de junio Costo $500 Mensuales C. 044 442 270 4725

TALLER PARA MIMOS Para jóvenes y adultos Coordina: Hernando Lozada Horario: martes y jueves de 19:00 a 20:00 h, sábados de 11:00 a 14:00 h Taller gratuito TEATRO MUSICAL Para jóvenes y adultos Coordina: Angélica Castelán Horario: miércoles y viernes de 17:00 a 19:00 h Del 4 de mayo al 29 de julio Costo: $1,200 Informes: C. 044 442 424 2954 angelica28teatro@yahoo. com.mx

31


CENTRO ESTATAL DE FORMACIÓN ARTÍSTICA Y CULTURAL 16 de Septiembre 97 Ote. Centro Histórico

CINE CINE CLUB DE LA PLATAFORMA CICLO: CINE DEL SIGLO XX 4 EL CIUDADANO KANE De Orson Welles 11 SIN ALIENTO De Jean-Luc Godard 18 RASHOMON De Akira Kurosawa 25 8 1/2 De Federico Fellini Funciones: miércoles – 19:30 h Entrada gratuita

asomarte.com

TALLERES

32

ESCUELA LIBRE DE CINE CURSO DE LENGUAJE Y DIRECCIÓN CINEMATOGRÁFICA Horario: viernes de 15:00 a 21:00 h Inicio: 27 de mayo TEORÍAS CINEMATOGRÁFICAS Horario: jueves de 18:00 a 20:00 h Inicio: 12 de mayo HISTORIA DEL CINE: CINE INDUSTRIAL, HOLLYWOODENSE Y FILMS NACIONALES (1928 – 1945) Horario: sábados de 9:00 a 13:00 h Inicio: 7 de mayo

Informes: paideia.agoravirtual@gmail.com C. 044 442 145 8120

queretanos Permanencia: 29 de mayo Galería 2

ESCUELA LIBRE DE ESCRITORES

MURAL VOCES TRASCENDENTALES De Luis Sánchez y Sergio Morales En el marco del Festival Querétaro 2016 «Cultura para todos» Intervención artística con los rostros de 7 personajes influyentes en las áreas de educación, cultura, arte, ciencia y tecnología; plasmados en la fachada del acceso principal

EL POEMA Y LA ESTROFA Horario: martes de 9:00 a 11:00 h Inicio: 31 de mayo POESÍA: FIGURAS DE CONSTRUCCIÓN Y FIGURAS DE DICCIÓN Horario: martes de 11:00 a 13:00 Inicio: 17 de mayo POESÍA DEL SIGLO DE ORO ESPAÑOL Horario: martes de 13:00 a 15:00 Inicio: 24 de mayo CREACIÓN LITERARIA Horario: jueves de 18:00 a 20:00 Taller permanente Informes: paideia.agoravirtual@gmail.com C. 044 442 145 8120

CECEQ

CENTRO EDUCATIVO Y CULTURAL DEL ESTADO DE QUERÉTARO MANUEL GÓMEZ MORIN Pasteur esq. Constituyentes, Centro

ARTES PLÁSTICAS LA NOCIÓN DEL TIEMPO A TRAVÉS DE LA MIRADA Fotografía de Toni Kuhn y Carlos Rangel Permanencia: 29 de mayo Galería 1 EN TIERRA DE NADIE Fotografía, pintura, gráficas digitales e instalación Colectiva de artistas

EVENTOS ESPECIALES ¡VENGA A BAILAR HUAPANGO! Comparta en vivo con los músicos, bailadores y todo el gran ambiente de las melodías que nos dan identidad Sábados 14 y 28 – 15:00 h Patio Central Entrada gratuita ¡HEY FAMILIA!, VENGAN A BAILAR DANZÓN Disfrute de la elegancia del baile y de la exquisita música del danzón Sábados 14 y 28 – 18:00 h Patio Central Entrada gratuita NIÑOS VIVA LA BIODIVERSIDAD Exposición de ciencia para toda la familia Presentada por el área de ciencia y tecnología para niños del concyteq Horario: martes a viernes de 9:00 a 19:00, sábados y domingos de 10:00 a 19:00 h


Museo del Péndulo (acceso d, planta baja) Visitas guiadas y talleres a grupos escolares Informes: T. 251 9600 Ext. 9724 ctn@concyteq.edu.mx Entrada gratuita

CINE PARA TODA LA FAMILIA CICLO: JIM HENSON 7y8 THE DARK CRYSTAL

Estados Unidos, Reino Unido, 1982 De Jim Henson, Frank Oz 14 y 15 THE MUPPET MOVIE

Estados Unidos/Reino Unido, 1979 De James Frawley 21 y 22 LABYRINTH

Estados Unidos/Reino Unido, 1986 De Jim Henson 28 y 29 THE MUPPETS

BEBETECA Talleres para bebés

LOS CUENTOS DE JUAN PESTAÑAS Con Juan Castrejón, «Cuenta cuentos profesional» Funciones: sábados 7 y 21 – 12:00 h domingos 15 y 29 – 13:00 h Triángulo de la biblioteca infantil «Paralelepípedo». Entrada gratuita NIÑOS DIBUJANDO Para niños de 10 a 14 años Coordina: Concepción Leticia Romero Horarios: martes, jueves y domingo de 17:00 a 19:00 h Sábados de 10:00 a 12:00 h Costo: $260 Mensuales Informes: C.044 442 154 4176 Aula 15 (acceso a planta baja) EL PRINCIPITO Adaptación teatral de la obra de Antoine de Saint-Exupéry, actuada y narrada a través de los dibujos originales del autor Dirección Arturo Armendáriz Compañía teatral Arte en Bernal Funciones: domingos 8, 15, 22 y 29 – 17:00

Coop. $50 Adultos $40 Niños Informes: C. 044 442 156 1042 arteenbernal@hotmail.com Aula 5 (acceso a planta baja)

CENTRO CULTURAL LA GAVIOTA

Régules 5 Norte Int. 2, Centro

NIÑOS VIAJE A PUEBLO FELIZ Dirección Guillermo Smythe Funciones: domingos – 12:00 h Coop. $50 Reservaciones: T. 216 5892

CENTRO INAH QUERÉTARO Andrés Balvanera 2, Centro Histórico

ZONA ARQUEOLÓGICA DE RANAS Es un sitio asociado a la explotación de la riqueza minera de mayor envergadura de la Sierra Gorda: el cinabrio, que jugó un papel relevante por ser un pigmento de gran demanda entre los pueblos mesoamericanos ¡Conócela! Horario: lunes a domingo de 9:00 a 17:00 h

CENTRO UNIVERSITARIO DE ESTUDIOS MUSICALES Blvd. Centro Sur 128, Colinas del Cimatario

INICIACIÓN MUSICAL Para niños de 1 año y medio a 5 años y medio

asomarte.com

Estados Unidos, 2011 De James Bobbin Funciones: sábados y domingos – 12:00 h Aula 12 (acceso b, planta baja)

Para bebés de 0 a 1 año Horario: martes – 17:00 h Para bebés de 1 a 2 años Horario: miércoles – 17:00 h Para bebés de 2 a 3 años Horario: jueves – 17:00 h Para bebés de 0 a 3 años Horario: viernes – 17:00 h Para bebés de 0 a 3 años Horarios: sábados – 11:00 y 12:00 h Talleres de cupo limitado Informes e inscripciones: T. 251 9600 Ext. 9727 y en la recepción de la biblioteca infantil «Paralelepípedo» (acceso c planta baja

33


CURSOS LIBRES Y DIPLOMADOS Bajo eléctrico, flauta transversal, piano, canto, violoncello, batería, percusión afrocaribeña, saxofón, contrabajo, guitarra acústica, guitarra eléctrica, violín, viola, piano, solfeo, música de cámara e historia del arte Clases individuales POP BY CEM Teatro musical, proyección escénica, técnica vocal, composición y más El programa más completo para cantantes en Querétaro, graba tu demo al finalizar el curso LICENCIATURAS EN MÚSICA Avalada por la uaq Agenda tu examen de admisión De 8:00 a 20:00 h Informes: T. 183 6371

CINETEATRO ROSALÍO SOLANO

asomarte.com

CLUB DE LEONES CORREGIDORA DE QUERÉTARO

Av. Candiles 153, Corregidora, Qro.

ESCRITURA EN BRAILLE Dirigido a invidentes y débiles visuales Coordina: Silvia Mendoza Horarios: miércoles y viernes de 11:00 a 12:00 h Contamos con diferentes talleres artísticos y educativos Informes: T. 213 4379 C. 044 442 386 5568 Facebook: Club de Leones Corregidora de Querétaro

DEMAC

16 de Septiembre 44 E Pte. Centro Historico

DOCUMENTACIÓN Y ESTUDIOS DE MUJERES A.C. Luis Pasteur 29 Nte. Centro Histórico

CINE

TALLER

DOCUMENTA QUERÉTARO Función de medianoche

DEMAC PARA MUJERES QUE SE ATREVEN A CONTAR SU HISTORIA Escribo para darle voz a mi silencio Reflexiona, valora y descubre la riqueza de experiencias que has construido a lo largo de tu vida Coordina: Lidia García Del 6 de mayo al 18 de noviembre Horario: viernes

DE 9 A 5: DÍAS EN EL PORNO

34

viernes 20 – 20:00 h Con la presencia del director y parte del elenco Entrada gratuita Funciones: del sábado 21 de mayo al jueves 2 de junio – 13:00, 16:00, 18:30 y 21:00 h (Excepto lunes 23 y 30) Coop. $25

(9 to 5: Days in Porn) Alemania, 2008 De Jens Hoffmann Función: jueves 5 – 23:50 h Entrada gratuita

MAÑANA PSICOTRÓPICA México, 2015 De Alejandro Aldrete Función especial:

de 16:00 a 18:00 h Duración: 6 meses Descuento a estudiantes e inapam

PARA PERDERLE EL MIEDO A LA ESCRITURA ¡Atrévete a escribir tu historia! Dirigido a mujeres de todas las edades Coordinan: Clara Barrón y Lidia Hernández Horarios: sábado 14, martes 17 y 31 de 10:00 a 14:00 h Duración: 4 horas, 1 solo día Taller gratuito Informes y registro: lunes a viernes de 9:00 a 14:30 y de 16:00 a 18:00 h gabriela.gonzalez@demac.org.mx T. 212 7468

GALERÍA LIBERTAD

Andador Libertad 56, Centro Histórico

ARTES PLÁSTICAS PAPEL DRAWING Instalación De Quirarte Ornelas LOS HIJOS QUE NUNCA TUVE Fotografía intervenida De Bruno Bresani COLISIÓN CONSTRUCTIVA Escultura e instalación De Miguel Loyola Inauguraciones: viernes 27 – 20:00 h Permanencia: 26 de junio



LA ANTIGUA ESTACIÓN DEL FERROCARRIL

Héroe de Nacozari S/N, Centro

NIÑOS ZAPATILLA, LA TORTUGA MARINA De Mariana Hartasánchez Grupo Petate Escénico Funciones: sábados y domingos – 13:00 h Coop. $50 Informes: mx.ayotzintli @hotmail.com C. 044 449 219 3212 TEATRO

asomarte.com

DULCES COMPAÑÍAS Basada en la obra de Oscar Liera Dirección Omar Alain Rodrigo Grupo Espektros Teatro Funciones: sábados – 20:30 h Coop. $150 $80 Estudiantes, maestros e inapam Informes y reservaciones: T. 212 1677 C. 044 442 335 2920 Facebook: Espektros omaralain@hotmail.es

36

EL ÁRBOL DE LA SOLEDAD Basada en la obra de Elena Garro Dirección Omar Alain Rodrigo Grupo EspeKtros Teatro Funciones: viernes – 20:30 h Coop. $150 Adultos $80 Estudiantes, maestros e inapam Informes y reservaciones: T. 212 1677 C. 044 442 335 2920 Facebook: Espektros

omaralain@hotmail.es

LA CARTELERA UN ESPACIO TEATRAL Hidalgo 62, Centro Histórico

NIÑOS EL POZO DE LOS MIL DEMONIOS Teatro y títeres De Maribel Carrasco Dirección Franco Vega Funciones: sábados 7, 14, 21 y 28 – 18:00 y domingos 1, 8, 15, 22 y 29 – 13:00 h Coop. $60

LA CRIBA ESCUELA DE ARTE

Retorno Don José 11, Parque Industrial Balvanera, Corregidora, Qro.

TALLERES TALLERES Acuarela, Alebrijes y máscaras, Cerámica, Dibujo a lápiz de

color, Escultura en bronce a la cera perdida, Fotografía, Laboratorio experimental con modelo, Métodos y técnicas de composición plástica I, Pintura al óleo en gran formato, Pintura realista al óleo, Técnicas experimentales, Vidrio fusionado i y ii Visítanos Cupo limitado ¡Pregunta por nuestros descuentos, tenemos uno para ti! Informes: info@lacriba.mx T. 195 5760 WhatsApp: 442 138 7055 Facebook: La Criba

NIÑOS ARTE PARA NIÑOS Para niños de 4 a 13 años Imparte: Irma Ravelo Cupo limitado ¡Pregunta por nuestro próximo curso de verano, tenemos promociones para ti! Informes: info@lacriba.mx T. 195 5760 WhatsApp: 442 138 7055

LA FÁBRICA

Industrialización 4, Álamos 2da. Sección

NIÑOS MOLAVIN Con Tato Villanueva Funciones: domingo 29 12:00 y 18:00 h Coop. $100 Informes: C. 044 442 443 8582 circohechoamano@gmail.com Clown para todo público


TALLERES CIRCO HECHO A MANO Proyecto de educación enfocado al cuerpo y al circo Danza aérea, Tela y aros, Flexibilidad Clases muestra gratis Espacio: La Nave Alterna Informes: circohechoamano@gmail.com C. 044 442 443 8582 Facebook: Circo Hecho a Mano PINTURA Coordina: Alfredo Morlet Horarios: lunes a sábados de 11:00 a 13:00 h Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 h Miércoles de 19:00 a 21:00 h TEATRO MUJERES CON AURA Una comedia de María Aura Funciones: viernes 6 y sábado 7 – 19:00 y 21:00 h Coop. $350 Preventa (Lunes a viernes de 11:00 a 14:00 h) $450 Taquilla Para mayores de 18 años

HOMBRES SIN BARRERA De Alonso Barrera Funciones: jueves, viernes y sábados – 21:00 h Estreno: 12 de mayo

MOSER CAFÉ KULTUR Av. Industrialización 4, Alamos 2da. Sección

COLIBRÍ De Karsten Hönack Permanencia: 30 de junio Informes: T. 245 2733 honack_photography@ hotmail.com

MUSEO CASA DE LA ZACATECANA Independencia 59, Centro Histórico

Exposición permanente de muebles, pinturas, esculturas, objetos de arte, relojes, arte sacro, porcelanas y marfiles desde el siglo xix a principios del siglo xx Video dramatizado de la Leyenda de la Zacatecana Admira la ciudad desde la planta alta Horario: martes a domingo de 10:00 a 17:00 h Entrada general: $45 $35 Estudiantes, maestros e inapam con credencial vigente Niños menores de 10 años acompañados de un adulto entran gratis Informes: T. 224 0758 museolazacatecana@prodigy. net.mx

TALLERES CÍRCULO DE CONVERSACIÓN EN FRANCÉS Principiantes, intermedios y avanzados Para jóvenes y adultos Coordina: Christelle Juin Horario: lunes de 10:00 a 11:30 h Costo: $600 Mensuales $150 Inscripción anual

MUSEO DE ARTE DE QUERÉTARO Allende 14 Sur, Centro Histórico

COLECCIÓN PERMANENTE Pintura y escultura novohispana de los siglos xvii al xviii, muestra de pintura europea, pintura mexicana del siglo xix Horario: martes a domingo de 10:00 a 18:00 h Entrada gratuita MUJERES FOTOPERIODISTAS Inauguración: jueves 12 20:00 h Permanencia: 26 de junio EVENTOS ESPECIALES DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS Lema: Museos y paisajes culturales 18 de mayo UNA MAÑANA EN EL MAQRO… Visita especial con el Voluntariado Docente del maqro Te invitamos a hacer un recorrido por obras de arte de la colección permanente

asomarte.com

CASA MATRIZ Con Mónica Dionne y María Aura Funciones: martes 10 19:00 y 21:00 h Coop. $300 Preventa (Lunes a viernes de 11:00 a 14:00 h) $400 Taquilla Para mayores de 15 años

Coop. $100 jueves $170 viernes y sábados Informes y reservaciones: T. 245 1978 info@lafabrica.org.mx Para mayores de 18 años

37


del maqro y a compartir con nosotros una mañana en el museo Dirigida a jóvenes y adultos De 10:00 a 13:00 h COLOREANDO EN EL MAQRO A los niños que visiten este día el museo le daremos un libro para colorear, sólo tienen que mencionar el lema de este día De 10:00 a 18:00 h DEL CUENTO BUCÓLICO A LA REVISTA NATURE: DISEMINANDO EL VALOR DE NUESTRA FLOR NATIVA DE QUERÉTARO Seminario de Cultura Mexicana De 10:00 a 18:00 h CONFERENCIA: «EL RECICLAJE DE LOS ENVASES DE TETRA PAK EN MÉXICO» A cargo de Alfredo Román Benítez, Gerente de Medio Ambiente de Tetra Pak En el marco del «Día Internacional del Reciclaje» Sábado 21 – 12:30 h Entrada gratuita

asomarte.com

NIÑOS

38

ALEBRIJES Para niños de 8 a 14 años Imparte: Fabiola Jazmín Andrade Segura Coordina: Voluntariado Docente del maqro Horario: miércoles de 16:30 a 18:30 h Del 4 de mayo al 8 de junio Donativo: $250 No incluye material

EL ESPACIO EXPERIMENTAL DE LOS GRANDES PINTORES Pintura y creatividad para los grandes pintores Para niños de 4 a 12 años Imparte: Laura Cortés Flores Coordina: Voluntariado Docente del MAQRO Horario: sábados de 12:30 a 14:30 h Donativo $600 Mensuales (incluye material)

MUSEO DE LA CIUDAD

Guerrero 27 Nte. Centro Histórico

ARTES PLÁSTICAS ARGUMENTOS VISUALES 14 Exposición fotográfica alumnos del Tec de Monterrey Permanencia: 22 de mayo GRÁFICA CHINA CONTEMPORÁNEA Lee Feixue, Jiang Wang, Liangqi Cheng, Jan Wang MUSEO GUGGENHEIM GUADALAJARA De Rolando López Curaduría: Edgar Alejandro Hernández Inauguraciones: viernes 27 – 20:00 h Permanencias: 5 de agosto ABISMO Y SUPERFICIE Estudio visual sobre la representación y la identidad femenina Pintura de Ana Bertina Hursh LOTERÍA MEXICANA Encuentro internacional de arte figurativo 2016 Exposición colectiva de pintura Permanencias: 5 de junio

ARTE COL– QUERÉTARO, UN NUEVO PUENTE Exposición colectiva de arte colaborativo Galería José María Velasco VALE VERGA Exposición colectiva de diseño y arte urbano Permanencias: 26 de junio CINE CINE EN DVD CICLO: HOMENAJE A SERGUEI PARADJANOV 3 SOMBRAS DE ANCES TROS OLVIDADOS, 1965 (Tini zabutykh predkiv) 17 EL COLOR DE LA GRANADA, 1969 (Sayat Nova) 24 LA LEYENDA DE LA FORTALEZA DE SURAM, 1985 (Ambavi Suramis tsikhitsa) 31 ASHIB KERIB, 1988 Versiones originales en armenio, azerbayano y georgiano con subtítulos en inglés Funciones: martes – 18:00 h Entrada gratuita

DANZA LAS ÚLTIMAS COSAS De Melissa Herrada, Sofía Quiroz, Humberto Vega y Luis Rubio Dirección Luis Alberto Rubio Agrupación enNingúnlugar Funciones: martes 3 y miércoles 4 – 20:00 h Cooperación voluntaria DIÁLOGO ENTRE JÓVENES Centro Nacional de Danza Contemporánea


EL LADRÓN DE CUENTOS Colectivo Escénico Maíz Memoria Dirección Daniela Pérez Funciones: domingos 1, 8, 15 y 22 – 13:30 h Coop. $50 TALLERES PARA NIÑOS Barro, Círculos de lectura, Francés, Grabado, Hagamos un libro juntos, Leyendo y escribiendo en familia, Teatro y Teatro horizontal Informes: T. 224 3756

Del 25 al 27 de mayo Funciones: 10:00 y 18:00 h Coop. $20

EL SUEÑO DE OSHY De Rayito Zamudio Dirección Rayito Zamudio VeOzdanza de México Funciones: viernes 20, sábados 21 y 28 y domingos 15, 22 y 29 – 20:00 h Coop. $80 $60 Estudiantes, niños e inapam Reservaciones: C. 044 442 373 3746 BEBER TÉ DE AMOR ES UNA LOCURA Poesía corporal De Caro Floyd Funciones: jueves 5 y 12 – 20:00 h Coop. $100 $60 Estudiantes e inapam

PRESENTACIÓN DEL LIBRO «ANTOLOGÍA DEL VICIO, AVENTURAS Y DESVENTURAS DE LA MARIGUANA EN MÉXICO» De Jorge García-Robles Viernes 13 – 20:00 h Entrada gratuita

TALLERES

EVENTO ESPECIAL

MÚSICA

SEMANA CULTURAL MAUD MANNONI Actividades en misión X, derechos de los niños, creaciones literarias Miércoles 11 de 9:00 a 15:00 h Entrada gratuita

CONCIERTO ÉXTASIS PÁNICA Música Contemporánea Blanca Vélez Sábados 14 y 21 – 20:30 h Entrada: $50 $30 Estudiantes

TALLERES Para jóvenes y adultos Cuento mexicano; lectura y escritura creativa, En cáustica, Escultura a partir de moldes I, Grandes pintores del renacimiento italiano, Guitarra, Latín, Maquila de maquetas, Pintura experimental y Teatro Informes: T. 224 3756

LITERATURA

NIÑOS DON QUIJOTE DE LA MANCHA Marionetas de Leonardo Kosta Funciones: domingos – 12:00 h Coop. $40

TEATRO EL JUEGO QUE TODOS JUGAMOS De Alejandro Jodorowsky Dirección Blanca Ivón Cabrera Artes Parlantes Funciones: jueves 5, 12, 19 y 26 y domingos 1, 8 y 15 – 19:00 h Recepción: 18:30 h Coop. $80 $60 Estudiantes e inapam

asomarte.com

PRESENTACIÓN DEL LIBRO «ANDAN SUELTOS COMO LOCOS» Antología del Primer Premio Nacional de Cuento Fantástico Amparo Dávila Editorial Pimienta Presentan: Aranzazú Núñez, Fernando de Jesús Jiménez y Jaime Martínez Jueves 5 – 19:30 h Entrada gratuita

ARGO LOGO Performance de Carlos Santos Miércoles 11 – 19:30 h Entrada gratuita

HISTORIA DE LA ÉTICA Diplomado Horario: jueves de 17:00 a 20:00 h Módulo: $600 $300 Inscripción

39


asomarte.com 40

EL TERCERO Adaptación de Salvador Novo Dirección Jessica Íñiguez Funciones: lunes 30 y martes 31 – 18:00 h Coop. $60

Navíos Teatro Contemporáneo Función: miércoles 18 – 20:30 h Coop. $150 $75 Estudiantes

LA CONSPIRACIÓN VENDIDA De Jorge Ibarguengoitia Dirección Mauricio Jiménez Grupo Atabal Creación Artística ac Del 5 al 21 de mayo Funciones: jueves a sábado – 20:00 h Coop. $120 $70 Estudiantes, maestros e inapam Sala Rubén Maya Informes y reservaciones: C. 044 442 319 5734 atabal.teatro.ac@gmail.com Facebook: Atabal Creación Artística a.c.

MUSEO FUNDACIÓN SANTIAGO CARBONELL

PASAJERAS DE LA VIDA De Rubén Pirés Dirección Manuel Gómez Avatares Cía Teatral Funciones: viernes 6, 13, 20 y 27 y sábados 7, 14, 21 y 28 – 20:30 h Coop. $150 $100 Estudiantes, maestros e inapam

Corregidora 3 Sur, Centro Histórico

SEIS SEMANAS PARA SER EL HOMBRE PERFECTO Dramaturgia y dirección Miguel Loyola El Centauro Mecánico Funciones: viernes 6 y 13 y sábado 7 y 14 – 20:30 h Coop. $150 $100 Estudiantes, maestros e INAPAM VÉRTIGO PARA HOMBRE Y RATA Dramaturgia y dirección Javier Velázquez

5 de Mayo 90, Centro Histórico

Horario de visita: miércoles a viernes de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00, sábados de 11:00 a 18:00 h Entrada gratuita Informes: T. 212 8052 contacto@museosantiago carbonell.com

MUSEO REGIONAL

El Museo Regional de Querétaro, uno de los espacios culturales más importantes del estado, fue fundado en 1936, y es el museo más antiguo del estado de Querétaro, su único antecesor, el Museo Patrio del Estado, permaneció en funciones de 1892 a 1934 Visítalo de martes a domingo de 9:00 a 18:00 h

EVENTOS ESPECIALES DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS 18 de mayo CONCIERTO DIDÁCTICO Banda de Música del Estado Obras maestras, homenaje a Cri - crí, música mexicana 10:00 h

APERTURA DE LAS SALAS PERMANENTES DEL MUSEO De 18:00 a 21:00 h CONCIERTO Coro Santiago de Querétaro Arias de ópera Obras de Donizetti, Bizet, Mascagni, Verdi, Mozart Director Jesús Almanza Castillo 20:00 h

CAFÉ INAH CULTURAL Ciclo de charlas Esclavos negros y mulatos en el siglo xviii A cargo de Luz Amelia Armas Viernes 20 – 18:00 h Entrada gratuita CURSO CONOCIENDO Y HACIENDO LOS ADULTOS VISITAN EL MUSEO Charlas y visitas guiadas 3 LAS CAPILLAS DE INDIOS EN LA ÉPOCA COLONIAL A cargo de Ricardo Jarillo 17 DE CONVENTO A MUSEO. USOS Y TRANSFORMACIONES DEL CONVENTO GRAN DE DE SAN FRANCISCO A cargo de David Saavedra 31 EL CUERPO DE CRISTO. SIMBOLISMO ARQUI TECTÓNICO DEL TEMPLO CATÓLICO A cargo de Isabel Fajardo Horario: martes de 10:00 a 12:00 h Duración: 5 sesiones Inscripción gratuita Mayores informes Departamento de Comunicación Educativa T. 212 2031, 212 4888 Ext.120


MÚSICA CONCIERTOS DEL MUSEO El Museo Regional y la música: 80 años de armonía Ciclo de conciertos LO BARROCO EN EL BARROCO Con la Camerata Santiago de Querétaro Frank Morales, solista Sábado 7 – 20:00 h Entrada gratuita CONCIERTO DE PIANO CONTEMPORÁNEO José Miguel Díaz, Emmanuel Cabrera y Bernardo Castellanos Obras de Yann Tiersen, Calvin Harris, Tchaikovsky, Raúl di Blassio, flamenco y paso doble Sábado 21 – 19:00 h Coop. $50 Informes: C. 044 442 112 6481 emmanuelcabrer6@gmail.com

VARIACIONES DE DIABELLI Y FERNANDO LOYOLA Diego Balderas, piano Domingo 22 – 16:00 h Entrada gratuita

RÚSTICA

Altamirano 9 Sur, Centro Histórico

EVENTOS ESPECIALES

HARI FEST Festival holístico, orgánico y artesanal Sábado 28 y domingo 29 de 12:00 a 20:00 h Entrada gratuita Informes: T. 131 9371 ZONA CREATIVA Talleres de reciclado y stands Sábado 14 y domingo 15 de 12:00 a 18:00 h Entrada gratuita Informes: T. 131 9371 CHARLAS SOBRE ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA Y PERMACULTURA A cargo de Arturo Osorio Candiani Horario: jueves de 19:00 a 21:00 h Coop. $80 POESÍA Y CAFÉ Tertulias con lectura de poesía Horario: martes de 19:00 a 21:00 h Entrada gratuita Informes: T. 212 1600 C. 044 442 574 4458 TALLERES TALLER AUDIOVISUAL «SEXTO SENTIDO» Prácticas de filmación, flujo de trabajo, técnicas de realización y montaje y nuevas herramientas narrativas para video Imparte: Alejandro Huyro Horario: miércoles 25 y jueves 26 de 10:00 a 19:00 h Duración: 18 horas Costo: $3,800 Informes: T. 122 5990

PRÁCTICA ANTIGUA DE BELLY PAINTING Para mujeres embarazadas Sesión artística y ceremonia de vínculos entre mamás y seres de luz Imparte: Fernanda Spínola Domingo 1 de 11:00 a 13:00 h Duración: 2 horas Costo: $1,200 Cupo limitado Informes: T. 212 1600 C. 044 442 574 4458 ASIA ARTE CERÁMICO: RAKU YAKI Imparte: Omar Gómez Escuela de Cerámica del Barrio de la Cruz Del 4 al 29 de mayo Horarios: miércoles, jueves, sábados y domingos de 16:00 a 20:00 h Duración: 15 horas Costo: $1,600 Informes: T: 212 1600 C. 044 442 574 4458

TEATRO DE LA CIUDAD 16 de Septiembre 44 E Pte. Centro Histórico

DANZA OM AL DUNYA (CENTRO DEL MUNDO) Compañía Rakassah Danza árabe Dirección Carlos Carmona Función: viernes 6 – 20:00 h Entrada gratuita MÚSICA ¡L´AMOUR! Grupo Unidos Tango Sábado 28 – 20:00 h Coop. $300, $200 y $100 Cupo limitado

asomarte.com

PALABRANDO LA TIERRA, ESCENARIO POÉTICO Festival que reúne a los artesanos de la palabra mediante mesas de lectura de poesía y presentación de editoriales independientes Sábado 21 y domingo 22

de 12:00 a 20:00 h Entrada gratuita Informes: T: 212 1600 C. 044 442 574 4458

41


DIRECTORIO CULTURAL

Teléfonos de los recintos culturales Instituto Queretano de la Cultura y las Artes T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx

Centro de Seguridad Social del imss T. 212 0757

Academia de Arte Mi Fa Sol T. 213 8390 Academia de Cultura del snte T. 212 5625

Casa de Cultura Felipe Carrillo Puerto T. 217 4559

Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morín (ceceq) T. 251 9600

Academia de Música Cefart T. 410 8479

Casa de Cultura Cayetano Rubio T. 234 6203

Centro de las Artes de Querétaro T. 251 9850 ext. 1022

Casa de Cultura Epigmenio González T. 195 9363

Centro Estatal de Formación Artística y Cultural T. 214 2301 · 214 4801

Centro Académico Cultural unam Campus Juriquilla T. 192 6131 · 192 6132

Centro inah Querétaro T. 212 2036 · 212 0172

Adagio Academia de las Artes T. 213 6704 www.adagio.org.mx Alianza Francesa Querétaro T. 212 7174 · 212 7887 Arte Lab T. 295 1482 Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez T. 213 5650 Auditorio Esperanza Cabrera T. 192 1200 ext. 5104 Basamento www.basamento.org T. 212 5448

asomarte.com

Centro Cultural LaVía T. 340 2780

Casa de Cultura Dr. Félix Osores Sotomayor T. 218 5027

Academia Ensamble T. 215 1069

42

Casa de Cultura Josefa Vergara y Hernández T. 262 0133

Casa Molde B, Taller de Laudería C. (442) 119 6869 Casa de Cultura Dr. Ignacio Mena Rosales T. 212 5614

Centro Interdisciplinario de Arte y Cultura T. 215 1370 Centro Cultural artium T. 212 0047 Centro Cultural Casa del Faldón T. 212 4808

Centro proart T. 215 7000 Centro Nacional de Danza Contemporánea T. 213 7255 · 213 7256 Centro Queretano de la Imagen T. 212 2947

Centro Cultural del issste T. 212 4204

Chilacayote Lab chila.collective@gmail.com

Centro Cultural Mtro. Enrique Burgos Mondragón T. 257 1809

Cineteatro Rosalío Solano T. 214 2783

Centro de Arte y Cultura T. 213 4550 www.centrodearteycultura.com Centro de Arte Bernardo Quintana Arrioja T. 192 1200 ext. 3150 y 3530

Club de Leones Corregidora de Querétaro T. 213 4379 Conservatorio de Música J. Guadalupe Velázquez T. 212 5984 Cooltura T. 245 6309 · 245 6310


Corral de Comedias T. 212 0165 · 212 0765 www.corraldecomedias.com.mx

Instituto de Artes y Oficios de Querétaro T. 223 5273 · 223 5239

Circo Teatro T. 480 4017

Instituto Municipal de Cultura T. 212 2017 · 340 2735

Da Substanz www.dasubstanz.com Dulcemelos Pro Educación Musical A.C. T. 215 8719 Documentación y Estudios de Mujeres A.C. T. 212 7468 El Taller T. 713 1577 · C. (442) 377 1055 www.eltallerdearte.com Escuela de Arte La Criba T. 195 5760 Escuela de Laudería del inba T. 212 2299 · 224 0121 Facultad de Bellas Artes T. 192 1262 www.uaq.mx/fba Fundación Carol Rolland, A.C. T. 212 7088 Galería Gerardo Proal T. 212 4979 www.gerardoproalgaleria.com Galería Libertad T. 214 2358 www.carolrolland.org Galería Municipal Rosario Sánchez de Lozada T. 214 2783 Galería Tarima T. 212 2583 Galería Universitaria de Arte Moderno y Contemporáneo T. 212 9841 · 224 0898

Indagación en Artes T. 295 3743

Jardín del Arte T. 251 9850 La Cartelera T. 212 2896 La Fábrica T. 245 1978 www.lafabrica.org.mx Librería Cultural del Centro T. 224 2461 Mesón de los Cómicos de la Legua T. 212 4911 Museo Arte Sacro T. 212 4470 www.museodeartesacroqro.org Museo Casa de la Zacatecana T. 224 0758 www.museolazacatecana.com Entrada: $45 Museo de Arte T. 212 3523 · 212 2357 www.museodeartequeretaro.com Entrada: $30 Museo de la Ciudad T. 212 4702 museodelaciudadqro@gmail.com

Museo Cerro de las Campanas T. 215 9031 Entrada: $15 Museo Regional T. 212 2031 · 212 4888 www.inah.gob.mx Entrada: $52 Orquesta Filarmónica del Estado de Querétaro T. 214 0347 · 214 0633 www.ofeq.org.mx Orquesta Típica del Estado de Querétaro T. 251 9850 Patronato de las Fiestas de Querétaro T. 214 1289 Red Estatal de Bibliotecas T. 220 7845 Secretaría de la Juventud T. 224 2254 · 212 0293 www.queretaro.gob.mx/sejuveqro Sociedad Filatelia Querétaro C. (442) 321 4714 sofilqro@hotmail.com www.filateliaqueretaro.mex.tl Sótano Teatro C. (442) 107 9614 Teatro Sol y Luna T. 224 0198 Teatrito La Carcajada T. 391 4825 · 391 7704 www.teatritolacarcajada.com

Museo de la Restauración de la República T. 224 3004 · 224 3005 www.queretaro.gob.mx/mrr

Teatro de la República T. 212 0339

Museo de los Conspiradores T. 214 5423

Teatro del Seguro Social T. 211 2378

Museo Fundación Santiago Carbonell T. 212 8052

Teatro Tercera Llamada T. 348 6093 Unidad Regional de Culturas Populares Querétaro T. 212 1180

asomarte.com

Heidelberg Institut T. 212 6561

Instituto Profesional de Danza T. 212 4444

Museo Histórico de la Sierra Gorda T. (441) 296 0165 Entrada: $10 adultos

43


QUERÉTARO PARA NIÑOS

La Granja de Don Pollo DIVERSIÓN Y FORMACIÓN

asomarte.com

La Granja de Don Pollo es un lugar para que niños y adultos puedan disfrutar la experiencia de estar en una granja y las múltiples actividades que ahí se realizan. Mientras los niños se divierten, están aprendiendo, pues este espacio busca ser un ejemplo para el cuidado del medio ambiente y la crianza responsable de animales. Sus instalaciones,

44

Horario Dom. de 10:30 a 17:00 h. www.aslmexico.com

brindan múltiples talleres en los que estudian sobre los animales y sus derivados. Anímate a hacer un recorrido por los corrales, practicar tiro con herradura, combate con espadas, o inscribirte a alguno de los talleres como panadería artesanal o el taller de ordeña. Todos los domingos puedes visitar La Granja de Don Pollo. Reserva para tu fiesta al T. 239 3043.

Precios Entrada general $50 por persona.

Ubicación Carr. Sta. Rosa Jáuregui Pie de Gallo km 6.3, Qro.


SECCIÓN SIn NUEVA Mapa

cdmx en Amealco Una de las cosas que más disfruto de vivir en la cdmx es conocer personas que emigraron desde provincia y que nunca olvidan su ciudad natal. De todos ellos, creo que nadie añora tanto sus orígenes como los queretanos, ahora entiendo por qué. El final: Al anochecer, déjense hermanar por el cielo estrellado y la ancestral chimenea. Verán que al calor de los juegos, las charlas y algunas cervezas, la noche habrá terminado y de repente, aunque uno no quiera, será hora de volver. Tip: Acéptenlo, no importa cuántas fotos tomen, ninguna alcanzará a capturar toda la esencia de ese fin de semana incomparable. Costos: $1,000 – $2,000 por cabaña, dependiendo del número de personas. Puntos a considerar: La señal telefónica es terrible ¿pero quién la necesita cuando está bien acompañado? Contacto: cabanaslacruz.com / contacto@ cabanaslacruz.com / T. (427) 226 8260. Viajero: Abril de Romero Blog: cronicasdemisantropia. blogspot.mx Colabora con nosotros, consulta las bases en www.asomarte.com

asomarte.com

El destino: Cabañas La Cruz, Amealco, ubicado a una hora de la ciudad de Querétaro. Duración: Un fin de semana. Partimos desde Querétaro el sábado a mediodía. Tip: Viajen sin hambre y con la vejiga vacía. El camino ofrece inigualables vistas, seguramente querrán detenerse a contemplarla. Inicio: El campamento es un sitio rústico acogedor. Ideal para conectar con la naturaleza, organizar una carne asada y echar una cascarita. Tip: Antes de iniciar el viaje, calculen cuánto piensan comprar de víveres y luego compren el doble de eso. Consideren que no hay tiendas cercanas. Mitad del viaje: Los alrededores, están llenos de rincones que combinan la calma del agua con la majestuosidad del bosque. Corran, jueguen, arrojen piedras al lago o arrójense bromas entre ustedes, lo importante es compartir. Tip: Cierren bien las puertas de la cabaña, podrían encontrarse con un gallo en la sala.

45


Entrada Libre

ENCUENTROS

QUERETANOS TODOS LOS JUEVES Recepción: 18:45 Hrs. Inicio 19:00 Hrs. Lugar: Palacio Municipal Madero 81 Pte., Esq. con Guerrero, Centro Histórico. Querétaro, Qro.

DELEGACIÓN CENTRO HISTÓRICO


Los mejores productos locales cerca de ti.

Sรกbado 7 de mayo Andador Libertad


#VíveloEnFinca

FESTIVAL DE LA

PAELLA 28 y 29 de mayo

INFORMES: relpublicas@freixenetmexico.com.mx www.freixenetmexico.com.mx

Inscríbete al Concurso de Paella Categorías: Chef, Amateur y Universitarios Finca Sala Vivé by Freixenet




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.