Ruta de las Haciendas

www.asomarte.com

ejemplar gratuito, prohibida su venta

quĂŠ hacer en QuerĂŠtaro

Ruta de las Haciendas noviembre 2014

SECRETARÍA DE TURISMO DEL ESTADO DE QUERÉTARO

Pasteur norte 4, Santiago de Querétaro.

T. 238 5067 · 01 800 715 1742 www.queretaro.travel ASOMARTE

www.asomarte.com INSTITUTO QUERETANO DE LA CULTURA Y LAS ARTES

Arteaga 89, Santiago de Querétaro.

T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx ASOMARTE No.127

Edición Diego Espinosa Montes Diseño Ana Paulina Varela Reyes Fotografía María Paulina González, Ana Paulina Varela, Jean Matthieu Grappe, Adriana San Román Pérez Salazar, Jacobo Zanella, Jean Bérard, Ricardo Azarcoya, cptm, © 2012 México Desconocido y archivo.

Fotografía Malinche Joyería Gabriela Badillo Modelo: Vasthi Zamorano Olvera

noviembre 2014 4

este mes

Ancestros de elegancia y narrativa

6

recomendación cultural

Ana Juan en Querétaro

portada del mes Ruta de las Haciendas Lugar: Bazar El Garabato Por: Ana Paulina Varela Reyes 20,000 ejemplares .

Impreso por Artgraph.

Av. Peñuelas 15-d col. Peñuelas, Querétaro, Qro. Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los ingresos que aportan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente. La difusión de los servicios turísticos es gratuita y evaluada mensualmente por el Consejo Editorial, de acuerdo con criterios temáticos y en la pertinencia de su contexto. Nos reservamos el derecho de selección. La información queda sujeta a los datos proporcionados por los anunciantes.

Reserva de derechos 04-2208-111917565400-102.

Asomarte se imprime en Cascades Enviro 100 satín que contiene 100% de fibras recicladas.

8

en la ruta

Del Camino Real de Tierra Adentro

13

dónde puedo

Revivir la Revolución

30

cartelera

Arte & cultura

Noviembre agosto

lun foto arte popular

29 29

mar El arte popular 28 y el día de muertos 30 ceart / real colegio de santa rosa de viterbo

taller de creación gráfica rubén maya

03

04

centro cultural casa del faldón

Cursos de litografía, huecograbado y grabado en relieve.

Talleres de gráfica experimental, dibujo y producción de ediciones. www.tallerrubenmaya.com

El claustro de San Agustín a través de tus sentidos

Niños pintando

Exposición colectiva.

Inauguración: martes 4 17:00 hrs.

Permanencia hasta el 24 de noviembre.

10

FOTO TOOCO

11

17

18

FOTO LIBROS ANA JUAN

cineteatro rosalío solano

24

02

06 El Dibbuk de Leonora Carrington

museo de arte de querétaro

museo de arte de querétaro

Literatura queretana.

A cargo de Leslie Dolejal.

Miércoles 5 – 19:00 hrs.

Entrada gratuita.

Inauguración: jueves 6 20:00 hrs.

Permanencia hasta el 7 de diciembre.

CutOut Fest

12

El sentido de la 19 muerte para los antiguos mexicanos

25

Festival XI Foro Experimental

El año de Ricardo foro la fábrica

13

De Angélica Liddell.

Dirección Alonso Barrera.

Funciones: jueves, viernes y sábados – 21:00 hrs.

Para mayores de 18 años.

Entrada: $120 jueves. $160 viernes y sábados.

Querétaro 20 durante la Revolución Mexicana delegación centro histórico

Charla conferencia a cargo de Jesús Reyes Bustos.

Jueves 20 – 19:00 hrs.

Recepción: 18:45 hrs.

Entrada gratuita.

Conferencia a cargo de Paulina Latapí.

Miércoles 19 – 19:00 hrs.

Entrada gratuita.

DocumentaQro

FOTO THE FACTORY

05 Escritores queretanos de poesía

museo de arte de querétaro

Ciclo: Cine Sueco Contemporáneo Programa de cortometrajes para adolescentes y adultos.

Funciones: lunes 17 – 13:00 y 18:30 hrs.

2

29

Pintura e instalación de Tooco, ilustrador argentino.

Inauguración: miércoles 12 20:00 hrs.

Permanencia hasta el 16 de noviembre.

Visita a ciegas.

Para jóvenes y adultos.

Lunes 10 – 17:00 hrs.

Entrada: $50

Ópera en BLU-RAY

club de leones de corregidora

galería libertad

museo de arte de querétaro

Cine club en BLU-RAY

Escritura en braille

jue

Dirigido a invidentes y débiles visuales.

Coordina: Silvia Mendoza.

Horario: miércoles y viernes de 11:00 a 12:00 hrs.

Informes: T. 213 4379

Colección de Luz Elena Cervantes Contreras.

Permanencia hasta el 14 de noviembre.

Vestíbulo principal.

Cursos y talleres

mié

26

Umbrales

27

museo de la ciudad

plaza de armas

museo de la ciudad

museo de arte de querétaro

Los cuentos de Hoffman.

De Jacques Offenbach. Ópera Nacional de París.

Dir. Jesús López Cobos.

Función: lunes 24 – 20:00 hrs.

Entrada gratuita.

El Laberinto de lo posible.

Venezuela / Estados Unidos / Chile, 2013.

De Wanadi Siso.

Función: martes 25 – 20:00 hrs.

Centro Nacional de Danza Contemporánea.

Funciones: miércoles 26, jueves 27, viernes 28 y sábado 29 20:00 hrs.

Coop. $80

De Gerardo Nigenda.

Inauguración: jueves 27 20:00 hrs.

Permanencia hasta el 18 de enero.

vie The Factory

31

circo teatro

Director Arturo Arias «Ruffo».

Compañía Circo Teatro.

Funciones: viernes – 20:00 y 21:45, sábados y domingos 18:00, 20:00 y 21:45 hrs.

Coop. $50 adultos, $25 niños.

sáb Nostalgia y folklore mexicano

01

centro cultural casa del faldón

xlviii Aniversario del Grupo de Danzas Tradicionales y Autóctonas.

Acompaña la Orquesta Típica del Estado de Querétaro.

Sábado 1 – 20:00 hrs.

dom 9 Encuentro Internacional 02 de Teatro Alternativas e Investigación museo de la ciudad

Presentación de obras.

Funciones: del domingo 2 al domingo 9 – 20:00 hrs.

Coop. $50

Recomendaciones del mes

Sáb 1 y Dom 2 de noviembre Día de Muertos TOLIMÁN

José Guadalupe Posada, mentor e ilustrador popular

07

museo de la restauración de la república

Colección de ilustraciones.

Inauguración: viernes 7 19:00 hrs.

El último viaje de Jacinto

08

centro cultural casa del faldón

La habitación y el tiempo

museo de la ciudad

De Botho Strauss.

Dirección Agustín Meza.

Compañía de teatro El Ghetto.

Funciones: sábados – 24:00 hrs.

Entrada: $50

Vistas aéreas de la ciudad

21

museo de la ciudad

Ilustraciones de Ana Juan, España.

Inauguración: viernes 28 19:00 hrs.

Permanencia hasta el 25 de enero.

Venta y firma de libros.

Kinética

22

Programa de estreno.

Ciudad Interior.

Funciones: viernes 21 y sábado 22 – 20:30 y domingo 23 18:00 hrs.

Entrada: $99

De Félix Beltrán.

Inauguración: viernes 21 20:00 hrs.

Permanencia hasta el 9 de diciembre.

Snowhite y Amantes

15

cineteatro rosalío solano

museo de la ciudad

museo de la ciudad

28

09

Grupo de teatro Barón Negro.

Dirección María Fernanda Monroy.

Funciones: sábados – 17:00 hrs.

Entrada gratuita.

Festival 14 Internacional de Animación y Arte Digital 6ª Edición CutOut Fest País invitado: Estados Unidos.

Del 13 al 16 de 9:00 a 22:00 hrs.

Entrada gratuita.

FOTO EL ULTIMO VIAJE DE JACINTO

Dulces compañías

29

la antigua estación del ferrocarril

Dirección Omar Alain Rodrigo.

Grupo Espektros Teatro.

Funciones: viernes y sábados 20:30 hrs.

Coop. $100

Segundo Encuentro de Medicina Tradicional

16

Instituto Mexicano de Medicinas Tradicionales Tlahuilli a.c.

15, 16 y 17 de noviembre.

Informes: T. 01 (777) 361 2873

museo regional

7, 8, 10 y 11 de noviembre La Muerte me Pela los Dientes

centro cultural casa del faldón

Calacas y calaquitas

En el municipio de Tolimán se celebra a los muertos con una expo de atoles y tamales, concursos de altares y eventos artísticos.

Más en www.toliman.gob.mx

23

Para las niñas bonitas y para los niños tragones calacas y calacones.

Espectáculo de marionetas de Pilar Vega.

Funciones: domingos 12:00 hrs.

Coop. $40

30

CASA DEL FALDÓN

Realiza un viaje por el inframundo y las tradiciones mexicanas que celebran el Día de Muertos, narrado con música, poesía y danza. Más al C. (442) 206 8651.

Sáb 29 de nov – Vie 5 de dic Fantasma de la Ópera TEATRO DEL IMSS

La famosa obra del fantasma, traída por la compañía de arte Mi – Fa – Sol, acompañada por música en vivo. Funciones: 17:00 y 20:00 hrs. Entrada libre. T. 213 8390 / 213 3192.

3

este mes

Ancestros de elegancia y narrativa 1

De piel gastada y puertas que rechinan. Con cerrojos interminables para llaves oxidadas.

Patios inmensos y miles de historias por cada rincón que le habitan, las haciendas queretanas poseen un nivel cultural muy alto.

Ruta de las Haciendas nos invita a un viaje por el pasado, todo acompañado de un exquisito gusto y una arquitectura deslumbrante.

Anteriormente estos recintos pertenecían a los hacendados, personas de gran poder económico; mantenerlas no era nada sencillo, por ello existían microeconomías y sistemas sociales dentro de ellas.

Hoy se cuenta algo bastante diferente, ya que en su mayoría sirven como lujosos hoteles o espacios dispuestos para visitar. Más en rutas.queretaro.travel

celebra

conoce

come

Con cerveza

Dónde cabalgar

Carnitas y barbacoa

¿Sabes por qué se llaman Viñedos Azteca? La razón principal radica en las caballerizas del casco de hacienda dentro del lugar. Aquí podrás encontrar caballos de raza azteca, reconocida como la icónica nacional. Está permitido rentarlos, ya sea por horas o por días.

Los Azteca Hacienda Mexicana organiza paseos y cabalgatas equinas. Ponte en contacto con ellos y disfruta del lado que no conocías de esta casa vínica. Más en su página vinedosazteca.com

5 Amealco nos regala uno de los mejores manjares para la Ruta de las Haciendas. Desde hace mucho tiempo la barbacoa y las carnitas han sido una dieta de gran consumo para los paladares queretanos, y el municipio amealcense presume ser uno de los mejores en el estado para su sabor.

Visita el mercado principal y encontrarás diferentes locales que asoman un taco para tu degustación, así podrás tomar la mejor decisión para la comida.

4

San Juan del Río además de ser conocido por sus numerosas haciendas, también es identificado por su gran sector industrial, el cual incluye la producción de cerveza Primus, una marca 100% queretana que rescata el arte de hacer este brebaje. Cada una de sus 5 cervezas ejercitan el sentido del gusto, variando los tonos amargos. Aprende todo sobre sus diferentes maridajes y sus puntos de distribución en www.cervezatempus.com

4

1

3

2

5

4

6

muévete

diviértete

visita

Cruzando un embrujo

En una pirámide

Un taller

Puente de la Historia fue por mucho tiempo la única entrada a San Juan del Río, pero su historia guarda una leyenda bastante obscura. Se dice que el arquitecto responsable de tal obra tuvo que hacer un pacto con el diablo para que no se derrumbara este conector. Para dicha proeza el demonio pidió que en cada columna residiera el cuerpo de un niño, así sus almas sostendrían la construcción. Por más de 300 años el puente sigue intacto.

Un excelente testigo de la conquista que prevalece dentro de nuestro estado es el centro ceremonial El Cerrito, localizado en El Pueblito, en el municipio de Corregidora. Con la llegada de los españoles esta zona fue tomada como un símbolo de desplazamiento para las culturas que la celebraban y su valor cambió por uno más actual. Actualmente puede ser visitada como destino turístico. Revisa horarios y ubicación exacta en queretaro.travel

2 3 El repertorio de atractivos crece según el universo de haciendas. Date una vuelta por los talleres artesanales. Ya sea que te encuentres en San Ildefonso (Amealco), en Escolásticas (Pedro Escobedo) o en San Vicente Ferrer (El Marqués), podrás encontrar artesanos moldeando alfarería, labrando cantera rosa o curtiendo piel y badana, correspondientemente.

Contacta un tour operador en rutas.queretaro.travel

6

5

recomendación cultural

Ana Juan en Querétaro

En el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (fil), la editorial española Edelvives y su sello Comtempla, invitan a Ana Juan, una excelente ilustradora valenciana, merecedora de importantes premios y reconocimientos en Europa y Asia a través de su trayectoria artística.

Aprovechando su estancia en México, el Instituto Queretano de la Cultura y las Artes, a través de la Biblioteca Infantil del Museo de la Ciudad, encuentra un buen pretexto para que previo a la fil, la ilustradora Ana Juan inaugure y nos comente sobre el proceso creativo de su obra expuesta, conformada de cuatro libros ilustrados en diferentes momentos de su vida, donde como ella señala: «Mi vida y mis libros siempre discurren por caminos inusuales…» En los que podemos observar un común denominador basado en sus personajes que inquietan, que dialogan con el texto y que también se exponen al lector con fines didácticos. Así que podemos decir, que en este mes el ceart / Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo y el Museo de la Ciudad, sedes para las presentaciones, estarán de manteles largos con arte e imaginación.

6

Consulta las fechas dentro de la cartelera y en www. culturaqueretaro.gob.mx

conoce

4 haciendas con pasado y presente 12

1

La Llave

1 La leyenda que aquí habita se pronuncia desde la boca de los más valientes de México: los militares.

Se dice que en la hacienda La Llave, de un pequeño cuarto al extremo del casco, una señora sale por el día y por la noche, en di­rección a un árbol que se encuentra en el jardín principal. Según historias más viejas, en este árbol se colgaban a los rebeldes de la Revolución. Con el paso del tiempo la hacienda que se ubica en San Juan del Río ha tenido diferentes usos. En la actualidad tiene ocupación militar por lo cual su acceso es un tanto restringido, sin embargo la puedes visitar con un tour operador, contacta uno en rutas.queretaro.travel

En 1910

La Llave funcionó como escuela.

Tres Vidas

Viborillas

San Gil

Sus puertas abrieron hace siete años, sin embargo se encuentran de par en par hace más de 100. La primer afirmación atiende al hotel y spa Hacienda Tres Vidas, un lujoso recinto para el viajero amante de la buena vida. La segunda hace referencia al periodo revolucionario, ya que su función era ser cuartel para aquellos que libraban las batallas. Después de renacer, hoy nos invita al mejor relax. Visítala en haciendatresvidas.com

Contada como una de las haciendas con más antigüedad en Querétaro, Viborillas fue separada de un conjunto de edificaciones de este tipo en el municipio de Colón. Es mezcla intangible de la fusión pasado – presente. En la actualidad ofrece sus amplios jardines y salones para eventos sociales y empresariales, pero si quieres conocer esta joya que data de la época de la conquista basta con visitarla a través de un guía.

Ingresa a rutas.queretaro.travel

Con la elegancia de un casco de hacienda del s. xvi, Misión San Gil es simplemente el nicho perfecto para la tranquilidad de los huéspedes. Por ello es casi imposible creer la escalofriante historia que guarda su plaza El Árbol, en donde del gran arbusto central, se colgaban inertes a los agresores de la Revolución. El hecho de imaginar el sinfín de leyendas que esto resguarda nos hace querer visitar el hotel. Más en hotelesmision.com

2

7

en la ruta

Del Camino Real de Tierra Adentro 1

También llamado Camino a Santa Fe o Ruta de la Plata, este trazo comercial se recorría desde la ciudad de México hasta Nuevo México. Su uso data del s.xvi y debido a la importancia económica que tenía, nutría sus orillas con diversas haciendas y puntos de interés según las necesidades de los paseantes.

En la actualidad es un vestigio de aquella época y cuenta con el título de Patrimonio Mundial. El estado de Querétaro forma parte de este recorrido y por lo tanto genera un sinfín de atractivos muy al estilo de la Ruta de las Haciendas.

Prepara la vista para una lección de historia contada a través de la arquitectura y las leyendas.

dónde Todo comienza en las afueras de San Juan del Río, después pasamos por el centro de este municipio y a pocos pasos se encuentra el antiguo barrio de Los Naturales.

cuándo Te recomendamos aprovechar un sábado o un domingo para hacer esta ruta; si quieres puedes quedarte más días en una de las haciendas que ahora funcionan como hotel.

cómo El primer punto será Hotel Hacienda Galindo, posteriormente pasar a la ex hacienda La Venta y termina en el Museo de la Muerte.

8

2

3

5

4

1

Hacienda Galindo

2

Hacienda La Venta

3 5 Hace 400 años aproximadamente, comenzó un alto crecimiento narrador de historias. Se dice que comercial en San Juan del Río, por la hacienda fue un obsequio de ello era indispensable un punto de Hernán Cortés para Juan Jaramillo, con el fin de regalársela a su esposa venta que reuniera los diferentes prola Malinche. Gracias a sus elegantes ductos que transitaban por el Camino jardines y sus inmensos espacios, la Real de Tierra Adentro. De esta forma se destacó una hacienda que atendía línea hotelera Fiesta Americana lo transformó en un hermoso hotel que esta gran necesidad. Con el paso del tiempo y con numerosas reparaciopresume lujo y excelente servicio nes, el lugar cambió su giro en el para los que visitan Amealco, San Juan del Río o incluso la capital que- año de 1994, por uno de ocupación hotelera. Conoce más de La Venta retana. Visítala a través de un tour en hotelhaciendalaventa.com.mx operador en rutas.queretaro.travel

1 4 Este lugar es un maravilloso

6

3

Museo de la Muerte

2 6 En el antiguo barrio de Los Naturales, uno de los puntos más altos de todo San Juan del Río, el ex panteón municipal entretiene con macabras historias a quienes lo visitan. Aunque pequeño, el Museo de la Muerte defiende una de las tradiciones más buscadas por los oídos curiosos: las leyendas. Y es que el sólo hecho de pisar uno de los escalones dentro del recinto, ya te convierte en una parte de la historia popular. Visita el museo en la calle 2 de Abril 42, Centro.

9

entrevista

Con la Malinche De lengua astuta y mente estratégica, Mali­nalli, Malintizin, Marina o mejor conocida como La Malinche, fue la pieza clave descifradora para que los españoles consiguieran la conquista ante las antiguas civilizaciones.

Nació en el ahora territorio de Veracruz, alrededor del año 1500; su conocimiento sobre el estilo de vida, estrategias militares, tradiciones y dialectos que habitaban en mesoamérica, ayudó a que el conquistador Hernán Cortés llevara a cabo su misión de forma más diplomática. El romance que existió entre ellos dos fue pasajero, pero intenso.

Al mudarse a Querétaro se le fueron otorgadas diversas haciendas, lo cual le dotó de un buen estatus social, debido a que estas construcciones se coronaban de entre el resto de los inmuebles como las más opulentas.

¿Cómo llegaste con los españoles?

No fue por voluntad propia, me llevaron como un ofrecimiento para las tropas de Cortés junto con otras 19 doncellas. Todo tiene raíz en mi padre, ya que yo pertenecía a una familia noble, sin embargo a la muerte de él, quedé marginada y limitada a una existencia de comercio entre mi pueblo y otros. Es por ello que mi acervo de dialectos y lenguas se incrementó con el paso del tiempo. Cuando ellos se dieron cuenta de esto, vieron en mí un gran potencial para lograr su cometido; inclusive aprendí castellano.

10

¿Es cierto todo lo que se dice sobre tu reputación?

¿Cuál fue el mejor regalo que te dio Cortés?

Como cualquier historia, se desconocen las verdaderas razones que impulsan a una persona a realizar sus actos, y en mi caso no es la excepción. Esto es lo que brinda aires de imaginación y mesas redondas entre los expertos. Lo que sí les puedo asegurar es que defienda o no lo que se dice de mi, el estado que ahora conocen como Querétaro, tiene sus orígenes en mis actos y en la participación que tuve con Cortés y sus allegados.

Podría decir que fueron varios, por ejemplo: mi hijo Martín, innumerables joyas y vestimentas, mi nombre católico: Marina, diversos viajes a lo largo del territorio a conquistar, mi matrimonio forzado con Juan Jaramillo del cual también recibí diferentes haciendas en Querétaro: La Llave, Galindo, La Venta y parte de San Gil, la oportunidad de vengar al pueblo de mi padre y su muerte, etc. Pero todos ellos al final se me arrebataron de una u otra forma.

¿Qué participación tuviste en Querétaro?

Una muy valiosa, al igual que en el resto del país, gracias a mis traducciones y conocimientos. En 1524 me mudé con la persona que fuera mi esposo por imposición de Cortés, me refiero a Juan Jaramillo.

Una vez instalados en estas tierras me dediqué a cuidar a nuestra hija María; también tuve la oportunidad de platicar con la gente de aquí y conocer sus necesidades con el fin de facilitar las fundaciones de lo que ahora se conoce como San Juan del Río y Querétaro.

¿Para qué ocupaban las haciendas?

Antes que nada servían como residencia, pero también tenían usos económicos y comerciales. Tener una hacienda dotaba a la gente de un gran estatus social, lo cual era importante para mí, ya que de pequeña me habían acostumbrado a cosas similares. Desafortunadamente no pude gozar mucho de mis propiedades ya que mi muerte llegó cuando tenía 30 años aproximadamente; aún así sirvieron en un futuro para mi descendencia.

11

cio

Ma

In vie

Jiménez

LAS HADAS

rn o

M

Gal ean a

is M

Marte

Garambullo

Comonfort

ar

de

ar

Co

de

lN

r te

er

or

id

io

C ir eN

Al

as

na

or

ue

c u it

oÁ

la m

ga

os

VIVEROS

BALC DE ACUE

ka

l

te

Chab acano

Br uj as

z

Cirue lo

e rn rd B

Unió n

M

M

rd

de

le v a

Lu

Dura zno

P á ja

DILIGENCIAS

Del Sol

pci ón De Co nce

rt a d

EL C

er G or da

ro a n íp e e n Fra y Ju

Se na

oS

ra

Rí

Asunción Romero

th

é

T L ib e

Si

Dili gen cias

Cale sa

Cala ndri as

ñ u ri

Pathé

in ic

Laurel

Mariano Arce

Gar ibal di

De La Peñita

SAN JAVIER

Viole tas

P eñ u

a z Ná jer

LEyendas, apariciones y más

Le ó n d e l a B a r ca

CALESA

Pa

Ar ist a

Gu tié rre

E. Carranza

Ra yó n

Manuel Herrera

ARBOLEDAS

ro

Fresno

Naranjo

Rodrígue z Familiar

Av e

le

El Sol

Marte

ayu

ad

s

Ló pe z

Gu

e rs id

ro s

a ri o

Higo

U n iv n id a

ta n a

Otoñ o

MARGARITAS

Río Querét a

ÁLAMOS 1a. SECCIÓN

17 de Octubre

CEDROS

Primavera

N SEBASTIÁN

as

Can

l Vía del Ferro carri

Had

Q u in

Filom eno Mata

a

LAS BRUJAS

a rd o

Recorridos tétricos Las

oy

i

M

ar

ar

Bou

z Jua n Álv are

En

M

os

ala

al

ea

re

s

Margaritas

a

Alcatraz

sB

S e rr

el

Se

ió n

rr a s

m

C a rm

D

Gue

nv al ac

T re s

iá n

i

ona

In

di

a

o

Tr

je z Ná

to

ist

ra

e

r io

M an ue

ste

ona

D

r.

la

o

za

ci

n id

Lu

r

Lo

eu

rg

Cor

Ve

aM

Progreso

de

st

ña l A cu

ad

Río

e rt

Pa

L ib

un pe L

é rr e

P r ie

M 5 de ayo

or os

F e li

G u ti

G.

re

Dam

ega

mb

C ir cu

C. V

p t ie

la

no

ro

z

o ra

nde

Se

Is

ir a

spe

e g id

Ju á re

A ll e

de

16

M at am

am

Pró

te u r

C o rr

do

A lt

Pas

M ay o 15 de La brújula de lo paranormal das: Ratas, Perros, Brujas y evidenmbre Ibiza Septie Cam elina s 16 de apunta hacia el sureste desde temente la de la famosa mujer que Ma gn oli as nuestra capital. Y es que la carga LAreclama a sus hijos con lamentos.

CRUZ ca BOSQUES or all de leyendas y ltmitos urbanos que Tendrás que visitar la casona de losJARDINES eM ad a DE QUERÉTARO s lo m ra l e re Mo Pa antecedenA.aP San Juan del Río Virreyes, el Museo de la Muerte, as os Íde rc ayo qu a lg o H ideran dignos de merecer obras5 d e M Or cruzar el Puente de la Historia y sA Lo Pu e n te da ni de A e Ejé lv a r v rci teatrales para representar estas otros los datos to Re pu A as V. Ca rra puntos tétricos. Por bli can o in nz a Don ch re u c e ll a b p m s históricos no te preocupes, ya que Ca p ti ehistorias que se cuentan desde la e S e 16 d rm a n c ia e ro ultratumba. un personaje bastante curioso irá R e fo De Los Monjes nde Mad e p e re In d 20 de Novi emb Lo que parece un desafío narrando lo que pasó en cada sitio.

CARR Aveni da Zarag oza z re á para laPinvalentía, resulta serrmauna Otra opción es el Tour de Leyeno Su Av e n id a R e fo P la te o Av lección muy valiosa de la historia das y Fantasmas, el cual nos dispoig e d ro s Esp en ír it u il la g id a Ju a n Re v San San E jé to r c it za o g popular y las tradiciones que ida Zara ne cinco temas para morderse las oR e CENTRO p n ub Lic. Parra Ind 21 d e Ave La li c M ar zo us an s A Brujas, Petateros, marcan particularmente a este uñas: Carambatri o r te a s a os eag r A rt d municipio. da, la loca del túnel y don Pedro de Ce s 20 de Nov. OBSERVATORIO lo e Ambientada con la comicidad Arrieta; al igual que la opción anD Mizar Si er ra Go rd de sus personajes, el recorrido La terior a esta, es peatonal e incluye a te s Ave n tit uy en id a C del centro.

Llorona nos cuenta cuatro leyen- diversos puntos a Co ns o n st Av en id it

be o Es co

Juan Caballero y Ocio

a

Av e

ar

reg

J. G

id o

arc

ra

ía

Ju á

rez

Av en id

o ra

Al io t

Po lar

a

A lc or

en te s

Am ér ic

al

Ge ólo go

A bo

eo d el

n id

ta Ro

el lic er

t a r io

na s So la

im a

M oi sé

San

Vi ej o

De

Ca

La Punta

Ce rr o

sas Mo ren o

aC

ro

PLAZAS DEL

Av e

Ju g la

r

s

s

an

C Vivetours es el nombre de Ol eo du cto los guías que organizan ta s A dj un estas actividades nocturnas.

Si er ra ta ro ap anReserva al ue ré(427) 121 0248 QC. H ui ch éx ic oSi er ra st a M Au to pi o ingresa a la página web del municipio para más info: ora De La Divi na Past on ro y ga y M www.sanjuandelrio.gob.mx Lu is Ve

re s

PANORÁMICO

D oc to

DÓNDE ENCONTRARLO

go Pa tó lo fo s Fi ló so na ri os

Ve te ri

Astró logos

ta

EL MAR

os M éd ic er os In ge ni Aveni da Cimat ario

r

o Jos é So tel

l

ue ré ta

Iztac cíhua tl

Pal enq ue

te u

yo

Pas

an

o- Q M éx ic

co

ño

ón s M ag

ia p

n Ta

a ti án P

Fl o re

an

is q u

de

G e rm

Ja lp

u Te q

s

n io

á To m

A n to

ez

st a

ón

Ca de rey

M itl a

q u ín

ín g u

n to n Sa

San n de

M is ió

io

m o Do

M is ió

sa ri

gu as as y A

ub ue R

si Mi Au to pi

To lim án

VILLAS DEL SOL

or es

og os Ps ic ól ic os Q uí m

a co a Til rano Sierr a del Zamo

Jo a

EL LAUREL

are li Sie rra Buc rel 8a. C. De Lau

San

o

rel 6a. C. De Lau rel 4a. C. De Lau rel 2a. C. De Lau

te

B e li

Ro q

12

LAS MISIONES

S ie rr

Co pil co

ven

lar do Ag ui

ena

ga

e a lc

Pr ofes

LAS PALMAS

Le op ol

de B

e

ra

ga

Ser

árra

u ir o

um

ero

ant

eZ

eQ

de G

od

n íp

Am

ESTRELLA

MERCURIO

o n te o Ped ro Esco bed

CIMATARIO

Fray Eusebio Quino

Sierra Zimapá n

A rr

e lo

r ib io

ega is V ra

chu

R ío

Se pt ién

e

Jos é Siu rob

z Dr. Vé rti

ñat

Tr u

sO

r ía

a r ía

tes

la v e

y To

n Ta

. Lu

Ju a

In g

Fr a

dro

n ía

y Pe

t o li

asc

y Ju

an d

Fr a

y Ju

yV

Fr a

Fr a

Fr a

Mo

Zac

yen

a Neva do de Colim

r

t it u

te s

a M. Lerd o de Tejad Man uel Ponc e

te u

ons

An ton io

Pas

aC

Ma

n id

Jo s é

no

Av e

e ra s

u ye n

In su rg

B a ld

e g id

ia

en

C o rr

á To ls

p Ta

Lo

ló n

uel

o re ro M

mpo

de

sM

Co

Man

Oca

Pe d

o

do

za

nde

rr e ro

mpo

F

n er

d an

a Ri ca a Co st

A ll e

Gue

O ca

ed a o A la mH id al g u el M ig

Pas

Jiméne

ra

Dom

aP

do

ro

Riv

C

gi

Ce d

te

Obr egó n

re or

tip asomarte

to can

Ab

D

Franc isco Zarco

dónde puedo

Revivir la Revolución

a 45 min.

de la capital.

Con más de 140 años, múltiples usos e infinitos ocupantes, no es difícil imaginar que las historias se desbordan por encima de los muros.

Hacienda La Muralla inició sus actividades en 1874 con un giro agrícola y ganadero. Después de esto el recinto comenzó a tener diferentes ocupaciones, fungió como cuartel revolucionario, hotel psiquiátrico e incluso escuela. Con un desfile considerable de personas, era lógico que se generaran diferentes asentamientos de viviendas y comercios alrededor del lugar.

En la actualidad es el destino perfecto para revivir los aires de la Revolución Mexicana.

Hotel Misión La Muralla es un hotel temático, el cual comparte con sus huéspedes todas las costumbres de 1910. Para pasar tienes que dar una contraseña, como en los antiguos cuarteles. Mientras recorres los pasillos del hotel notarás que los empleados se encuentran disfrazados según la época en cuestión. Y aunque todo mimetiza a este periodo, la elegancia y vanguardia no dejan de existir. Te recomendamos venir los fines de semana ya que la representación teatral que se realiza alrededor de la fogata es uno de sus mejores espectáculos. Visita su página en internet y reserva en hotelesmision.com

A DÓNDE ASOMARTE A poco tiempo del Hotel Misión La Muralla se encuentra el Mercado Municipal de Amealco, ideal para consentir al paladar. Todo está para recomendar: el pan de pulque, el queso de cabra, los guisos acompañados de un delicioso mole o de alguna salsa picosita. Si buscas variedad en artesanías hechas de piel, sombreros o calzado ranchero, el mercado también cuenta con estas opciones.

13

Ruta de las Haciendas

Lo que rodea al Pueblo Mágico de Cadereyta también tendría que tener una dosis de espectacularidad y cientos de relatos dispuestos a ser contados.

Ruta de la Sierra Gorda

Hacienda Tovares se encuentra a unos minutos de la cabecera municipal de Cadereyta. Con múltiples intervenciones entre sus habitantes, hoy es testigo de una restauración impecable. Puedes conocer el recinto contactando a un tour operador en rutas.queretaro.travel

Su historia

Su secreto

Su especialidad

Construida en el s. xvii para el capitán Alonso de Tovar y Guzmán, quien fue el fundador de Cade­ reyta; tuvo lugar para el comercio ganadero y agropecuario, sin embargo con la sobreexplotación de los recursos naturales, la hacienda tomó un rumbo diferente al destinado. Una de sus usanzas más versátiles fue ser punto de venta de pulque y leña.

En cada feria y fecha de celebración de Cadereyta, nuestros amigos de Hacienda Tovares aprovechan para realizar numerosos espectáculos de suertes ecuestres. También cuentan con otras actividades para los demás días del año: puedes practicar cabalgatas guiadas, pasear en carruajes, andar en bici o realizar kayakismo en su lago. Ponte en contacto: haciendalostovares.org

Para cerrar con broche de oro nos falta presumir la especialidad de Hacienda Tovares: su salón para juntas, los diferentes jardines para fiesta, una capilla y servicio de banquetes para eventos especiales. Además cuenta con un restaurante llamado El Hacendado, donde las recetas queretanas de antaño sobresalen de sus platillos.

14

opinión

Viajeros por Querétaro

¡Enchiladas queretanas… yummi!

Mayra Rico Reséndiz Mi Querétaro te amo, pero te extraño mucho.

Juanita Marin Qué lindo es mi estado, y más sus tradiciones de antaño; lo mejor es que siguen vigentes... ¡Amo a Querétaro!

Adrián Sánchez Es bueno que publiquen algo de Qro. para no olvidarme de dónde soy.

Rogelio Juárez Parece que fue ayer que caminaba por estas calles.

Xitlali Aglo

¡Woow, quiero vivir en Querétaro! Necesito ponerme las pilas.

Lorena Nc (Fiestas de la Santa Cruz) ¡Chulada la celebración en Querétaro, a todo lo que da!

Librado González

Gracias a Dios todo salió súper bien. ¡Amo mi trabajo! Llegando de #Querétaro.

Joce-lyn G Diaz ¡Mi Querétaro, te extraño!

Ningún lugar como éste.

Ivonne Fabián ¡Viva Querétaro!

Mary EM 15

directorio gastronómico

Los días de jornalero se desquitan en el comedero PARA COMER

La Spezia

Comida internacional.

H. Colegio Militar 7, El Pedregal, Tequisquiapan.

1810 Comida mexicana e internacional. T. (414) 273 6006 $120 promedio por persona.

Andador Libertad 62, Plaza de Armas, Centro Histórico, María y su Bici Querétaro.

Su especialidad: las tlayudas.

T. 214 3324 / 161 0192 5 de Mayo 91, Centro www.restaurante1810.com Histórico, Querétaro. $250 promedio por persona.

T. 214 4560

Abuelitas Pizza

$110 promedio por persona.

Donde el sabor es tradición.

Juárez pte. 23, Centro, San Juan del Río.

T. (427) 272 5255 $70 promedio por persona.

Mariscos Chilo Buena Vista

K'puchinos

Prueba el pescado zarandeado.

Carretera San Miguel de Allende km. 25, Buenavista, Querétaro.

T. 291 4380 $150 promedio por persona.

Cocina mexicana en el corazón de Tequisquiapan.

Andador Independencia 7, Centro, Tequisquiapan.

T. (441) 273 2482 $150 promedio por persona.

Nicos

La Mojarra Feliz

Parrilla Leonesa

El arte de comer mariscos.

Topacio 128 – b, San Gregorio, Querétaro.

T. 217 9132 $90 promedio por persona.

16

Cocina mexicana tradicional.

Bernardo Quintana 506, Arboledas, Querétaro.

T. 224 2556 / 212 6617 $200 promedio por persona.

Te recomendamos las parrilladas.

Constituyentes pte. 138, Centro, Querétaro.

T. 216 2123 $200 promedio por persona.

Rattle Sofisticación, rock y vanguardia culinaria.

Plaza Náutica Juriquilla, Hacienda El Tintero, Querétaro.

T. 234 3029 / 234 1202 $300 promedio por persona.

Sushi Itto Comida fusión.

Carr. Qro – slp, Urban Center, Jurica, Querétaro.

T. 220 8888 $100 promedio por persona.

Tacos del 57 Tacos de tradición queretana.

Av. del 57 número 21, Centro Histórico, Querétaro.

T. 224 1115 www.tacosdel57.com $70 promedio por persona.

Verde Limón Desayunos light.

Paseo del Mesón 7, Jurica, Querétaro.

T. 218 9084 / 218 9258 $90 promedio por persona.

restaurante del mes

PARA Charlar

Arthur Café Toma un café en el centro de Querétaro.

Independencia 37, Centro Histórico, Querétaro.

Express Arte Café con estilo parisino.

Guerrero nte. 2 – a, Centro Histórico, Querétaro.

T. 224 2690

La Florentina SAZÓN MEXICANO EN AMBIENTE DE HACIENDA Carretera a Amealco km. 5.5, San Juan del Río. www.fiestamericana.com $210 promedio por persona.

Moser Café - Kultur Café, gastronomía suiza y mexicana.

Av. Industrialización 4, Álamos 2da sección, Querétaro.

T. 245 2733 www.moser-cafekultur.com

Neblinas Café de la Sierra Gorda.

Río de la Loza 1, Centro Histórico, Querétaro.

T. 455 2894

Punta del Cielo Café, smoothies y bocadillos.

Prol. Corregidora nte. 913 – 14, Plaza El Puente, Quinta La Laborcilla, Querétaro.

T. 245 2612

The Zone Café y ensaladas.

Epigmenio González 235, local 1, Centro Histórico, Querétaro.

T. 217 9900 / 282 4210

Yacana88 Ensaladas y bistro.

Madero 300 a, Niños Héroes, Querétaro.

T. 215 1285 Círculo de Calidad.

Tómate una mañana libre y desayuna en el restaurante La Florentina del hotel Fiesta Americana Hacienda Galindo.

Invita a un amigo o amiga para disfrutar de un café al mismo tiempo que encuentras toda la tranquilidad de los patios de una hacienda.

Mientras tomas tus alimentos la presencia de amigables pavorreales se avistan y dejan entrever la elegancia de una arquitectura exquisitamente renovada.

Los platillos que aquí se preparan son la conjugación de diferentes toques del mundo, sin embargo la presencia de la cocina mexicana coopera con coherencia en el sazón característico de La Florentina.

Si por el contrario, prefieres visitar el lugar por la tarde, entonces una crema de elote con queso camembert y unas típicas enchiladas queretanas te esperan en tu mesa. Cuentan con servicio de buffet o a la carta. Reserva al T. (427) 271 8206.

Premio a la Excelencia Turística.

Distintivo M. Programa Nacional de Modernización Turística.

Distintivo H. Programa Nacional de Manejo Higiénico de los Alimentos.

17

directorio hoteles y campamentos

La mejor enmienda, dormir en una hacienda PARA quedarse

City Suites Cuatro estrellas.

Av. 5 de Febrero 9852, Industrial Benito Juárez, Jurica, Querétaro.

T. 103 1700

Doña Urraca Hotel boutique.

5 de Mayo ote. 117, Centro Histórico, Querétaro.

T. 238 5400 www.donaurraca.com.mx

Hotel Betesda Tres estrellas.

Prol. Tecnológico 40, El Retablo, Querétaro.

T. 216 7829 www.hotelbetesda.com

Hotel El Centenario Cuatro estrellas.

Aldama 6, Centro, Bernal, Ezequiel Montes.

T. (441) 296 4416

18

Hotel Flamingo Inn

1

Hotel MO17

Cuatro estrellas.

Av. Constituyentes pte. 138, Centro, Querétaro.

T. 101 9696 www.hotelflamingoinn.com.mx

Hotel boutique.

Melchor Ocampo 17, Centro Histórico, Querétaro.

T. 403 8559 www.mo17hotel.com

Hotel Fiesta Americana Hacienda Galindo

Hotel One

Cinco estrellas.

Carrtera Amealco – Galindo km 5.5, San Juan del Río.

T. (427) 272 9625

Tres estrellas.

Av. 5 de Febrero 108 – a, Niños Héroes, Querétaro.

T. 101 8800 www.onehotels.com

Hotel Hacienda Jurica

Hotel Plaza

Cinco estrellas.

Paseo Jurica esq. Pase del Mesón s/n, Jurica, Querétaro.

T. 218 0022

Dos estrellas.

Juárez nte. 23, Centro Histórico, Querétaro.

T. 212 1138

Hotel Misión La Muralla

Hotel Posada Diamante

Cuatro estrellas.

Carretera sjr – Amealco km 26, Amealco.

T. (427) 101 0251 www.hotelesmision.com

Dos estrellas.

Ignacio Allende sur 45, Centro, Querétaro.

T. 212 6637 www.posadadiamante.com.mx

Hotel Misión Juriquilla

Hotel Real de Minas Tradicional

Cinco estrellas.

Blvd. Villas del Mesón 56 Col. Juriquilla, Querétaro, Qro. T. 234 0000

Cinco estrellas.

Av. Constituyentes pte. 124, El Jacal, Querétaro.

T. 216 0444 / 01 800 400 3400

2

1

Hotel San Isidro Tres estrellas.

Avenida Independencia 9, Bernal, Ezequiel Montes.

T. 296 4173

Hotel Villa Montes Dos estrellas.

Joaquín Vega s/n, La Uca, Ezequiel Montes.

T. (441) 277 1546 www.hotelvillamontes.com

La Granja Hotel boutique.

Morelos 12, Centro, Tequisquiapan.

T. (414) 273 2004 / 273 6378

Mesón de Carolina Tres estrellas.

Reforma 36, Centro, Querétaro.

T. 224 0333 / 01 800 570 4531 www.mesondecarolina.com

Residencial Las Gardenias Categoría especial.

Juventud 112 esq. Fray Nicolás de Zamora, El Pueblito, Corregidora.

T. 309 5900

PARA Acampar

Aventura Park

Privada de las Minitas s/n, comunidad Los Pozos, San Joaquín.

C. 045 (55) 2653 3044 www.aventurapark.com.mx

Cabañas Chuveje

Carretera federal sjr – Xilitla km. 139, Pinal de Amoles.

T. (441) 292 5278

Campamento San Joaquín

Domicilio conocido, San Joaquín.

T. (441) 293 5274 www.indereq.queretaro.gob.mx

El Bosque de las Hojas

Camino al Socavón s/n, Comunidad La Doctorcilla, Cadereyta de Montes.

C. 045 (441) 102 8150 / 109 2860

El Jabalí

Av. Insurgentes 17, San Joaquín.

T. (441) 293 5259 C. 045 (441) 107 2239

2

La Isla

Comunidad de Tzibanzá, Cadereyta de Montes.

C. 045 (773) 136 9339 www.campamentolaisla.com

La Tortuga

Barrio de Jasso s/n, San Antonio de la Cal, Tolimán.

C. 045 (441) 110 0373 www.latortugavillastemascal.com

Las Trancas

Camino a Bucareli s/n, comunidad de Potrerillos, Pinal de Amoles.

T. (441) 292 5230 / 111 1216 C. 045 (441) 107 3315 www.campamentolastrancas.com

San Antonio El Doctor

La Estación s/n, El Doctor, Cadereyta de Montes.

T. (441) 292 5428

San Pedro

Adelante de la presa San Pedro, San Pedro Huimilpan.

C. 045 (448) 100 5025

19

guía de recorridos TURISMO ALTERNATIVO

TURISMO cultural Acueduc Tour

Aventúrate

Recorridos en la Sierra Gorda.

C. (441) 103 3129 www.aventurate.mx

Descubre Turismo Alternativo

Paloma’s Tour Querétaro

Recorridos peatonales y en tranvía.

T. 190 6001

Tour nocturno a Bernal.

T. 140 5288 C. (442) 139 9335 · (442) 283 7071 www.acueductour.com.mx

La Peña Tours

Ruta del queso y vino.

T. (441) 296 7398 C. (441) 101 4821

Cultura, aventura y leyendas.

C. (442) 359 6334 N. 212 4565 www.descubremex.com

Asetur

Promo Tur

Turismo cultural y de aventura.

T. 212 5357 · 224 1803 www.asestur.mx

Un encuentro con Querétaro.

T. 212 8940 · 01 800 536 7718 www.promoturqueretaro.com.mx

Ecotierra Expediciones

Asestur

Querétaro Lindo

Recorridos locales y foráneos.

T. 183 1726 · 295 2427 · 216 6212

Turismo cultural y en el estado.

T. 213 8287 · 341 8661

Aseviajta

Queretours

Turismo de aventura.

T. 248 3271 C. (442) 137 8938 www.cetiati.com.mx

Exxi Challenge

Aventura, ecoturismo y cultural.

T. 225 2640 C. (442) 364 8179 www.exxichallenge.com

Sierra Gorda Ecotours

Actividades ecoturísticas.

T. 212 3267 T. (441) 296 0242 · 296 0229 www.sierragorda.net

Turismo de aventura.

T. 182 4876 www.sierraventuramex.com Paseos en bici de montaña.

T. (414) 273 0991 www.deportestx.com

Cultours Querétaro

Turismo Sin Límites

Destinos Turísticos Jaguares

Vanguardia Turística Querétaro

Recorridos en tranvía.

T. 212 4964 · 341 90952

Me gusta Querétaro

San Sebastián Bernal

Leyendas y fantasmas.

T. 140 9123 C. (442) 137 4891 www.aparicionesqueretanas.com Recorridos peatonales y en tranvía.

T. 265 2339 · 212 0376

Tranvías y recorridos en el estado.

T. 313 1270

Viajes y Enoturismo Queretano Recorridos, vino y queso.

T. (414) 273 5718 · (414) 273 1765 www.viajesyenoturismo.com.mx

Vochotour Querétaro

Segway tours.

T. 212 7164

Programa Nacional de Modernización Turística.

Pueblos Mágicos 20

Toma’s Tour Profesionales

La Corregidora

Recorridos a las minas de ópalo y en el estado.

T. (414) 273 2742 · 273 3516 www.turismoalternativo.com.mx

Ciudades coloniales, Pueblos Mágicos, barrios, capillas y haciendas.

T. 221 2702 · 223 0833 C. (442) 282 6982 www.queretours.com

Recorridos históricos y leyendas teatralizadas.

T. 222 5191 · 313 1270 C. (442) 131 6686 www.tranviaqueretaro.com.mx

Tranvía y leyendas en Bernal.

T. 224 2810 C. (442) 158 6729

Tour Expedition

Distintivo

Conceptos Querétaro

Turismo cultural y leyendas.

T. 212 3995 · 265 4558 www.cultoursqueretaro.com

Sierraventura México

Turismo Alternativo

Turismo cultural y recorridos individuales en la Sierra Gorda.

T. 135 8108 C. (442) 129 5580

Recorridos foráneos y en tranvía T. 265 4256 · 01 800 404 1316 Asomarte no es responsable del servicio ofrecido por los operadores turísticos.

Cadereyta

Jalpan

Tequisquiapan

teléfonos de interés AEROLÍNEAS Aeropuerto Intercontinental / Intercontinental Airport T. 192 5500 www.aiq.com.mx

Aeroméxico

T. 215 5810 / 01 800 021 4000 www.aeromexico.com

American Airlines

ATENCIÓN AL TURISTA Atención ciudadana

T. 211 7070 / 01 800 237 2233 www.queretaro.gob.mx

Consulado de España T. 228 2594

Consulado de Italia T. 224 4090

T. 01 800 904 6000 www.aa.com

Consulado de Francia

United Airlines

Departamento de Atención e Información Turística

T. 314 2021 / 01 800 900 5000 www.united.com

AUTOBUSES Chihuahuenses T. 229 0311

Estrella Blanca

T. 01 800 507 5500 www.estrellablanca.com.mx

ETN

T. 229 0078 / 01 800 800 0386 www.etn.com.mx

T. 213 8586

T. 238 5067 / 01 800 715 1742

Embajada de Australia / Embassy of Australia T. (55) 1101 2200

Embajada de Canadá / Embassy of Canada T. (55) 5724 7900

Embajada de EEUU / Embassy of United States

T. (55) 5080 2000 / 1163 4677

Embajada del Reino Unido / Embassy of the United Kingdom

Europcar

T. 215 8496 / 01 800 201 2084

Express Rentauto

T. 216 4729 / 01 800 561 0433

Hertz Avasa

T. 01 800 709 5000

Sixt Rent a car

T. 214 1010 / 214 1021

Thrifty Car Rental T. 245 1500

TRT Rent a car

T. 223 0077 / 223 0078 / 125 2668

emergencias y Taxis Ángeles Verdes / Road Assistance T. 213 8424 / 078

Bomberos Centro

T. 218 1300

Bomberos Vista Alegre T. 222 6922

Cruz Roja Mexicana

T. 196 8277 / 229 0665 www.cruzrojaqueretaro.org

T. (55) 1670 3200

Emergencias / Emergencies

Omnibus de México

Instituto Nacional de Migración / Immigration Institute

Guardia Municipal / Police

T. 214 2712 / 214 1538 www.inm.gob.mx

T. 066 / 217 8540 / 217 8519

Primera Plus

Oficina de Pasaportes

T. 216 0039 / 216 2036 / 215 8253

Futura

T. 229 0371 T. 01 800 765 6636 www.odm.com.mx

T. 211 4001 / 01 800 375 7587 www.primeraplus.com.mx

Terminal de Autobuses T. 229 0181 / 229 0061 www.terminal-qro.com

Ticket Bus

T. 01 800 702 8000 www.ticketbus.com.mx

Turistar

T. 01 800 801 0773

Protección Civil T. 217 0702

Relaciones Exteriores / Foreign Affairs T. 213 0041

Tourist Information Office from the US T. 1 888 811 6130

T. 229 0022

RENTA DE AUTOS EHL Rent a Car

T. 229 0219 / 01 800 345 5000

T. 066

Hospital General de Querétaro IMSS

T. 216 2662 / 211 2300 Ext. 51107

Locatel / Lost & Found Service T. 229 1111

PROFECO

T. 223 5721 / 01 800 468 8722 www.profeco.gob.mx

Radio Taxi

T. 245 6590 / 212 8299

Taxis Aeropuerto Querétaro / Airport Taxis T. 148 6272

21

directorio de entretenimiento PARA festejar

Consentido Bohemio Bar y música en vivo.

Independencia 55, Centro Histórico, Querétaro.

T. 214 5894

Chiltepino's Alitas y cerveza.

Moneda 248, Carretas, Querétaro.

T. 248 3661

Don Amado Cantina, rockola y diversión.

5 de Mayo 139, Centro Histórico, Querétaro.

Karlotta Antro que revoluciona la escena.

Ejército Republicano 2, Jardines de Querétaro, Querétaro. www.carteguia.com/karlotta

LIV Night club en Querétaro.

5 de Febrero, plaza Cipreces, Jurica, Querétaro.

Facebook: Liv Querétaro

London House Ambientado al estilo londinés.

Bernardo Quintana 4547, Álamos 3era sección.

T. 450 7774

Margarita Blue Discoteca exclusiva.

Hacienda El Tintero 370, Juriquilla, Querétaro.

T. 324 0303

Muellecito Lo mejor del mar en un bar.

Prolongación Corregidora 320, Álamos 3era sección, Querétaro.

T. 245 0778

22

1

Rex Live Clubbing, las mejores promociones.

Bernardo Quintana 121, Loma Dorada, Querétaro.

T. 213 6833

Sirilo Buena música y Dj's.

Circuito Jardín 1, Álamos 3era sección, Querétaro.

T. 274 2478

Wings Army Las alitas más conocidas.

Calzada de Los Arcos 31 a, Jardines de Querétaro, Querétaro.

T. 248 4082

PARA divertirse

Plaza Antea Campo TX Ven a jugar golf en Tequis.

Ex hacienda Grande s/n, Club de Golf Tequisquiapan, Tequisquiapan.

T. (414) 273 1332 / 274 0095

Central Manuel Gómez Morín Centro educativo y cultural.

Constituyentes esq. Pasteur s/n, Villas del Sur, Querétaro.

T. 251 9600 central.queretaro.gob.mx

Dulzura Queretana Dulces típicos.

16 de Septiembre 30, Centro Histórico, Querétaro.

T. 295 8019

Ice Dome Pista de hielo.

Av. Paseo Constituyentes 1285, 2do piso, El Pueblito, Corregidora.

T. 228 4239 www.icedome.com

Lifestyle center.

Carretera Querétaro – slp 12401, El Salitre, delegación F. Osores, Querétaro. www.antea.mx 1

Teatrito La Carcajada

Una sonrisa, un minuto más de vida.

5 de Mayo 48, Centro Histórico, Querétaro.

T. 212 9999

Viñedos Los Rosales Conoce su vino Misiones Chapelet.

Carretera Tequisquiapan – Ezequiel Montes km. 27, Tequisquiapan.

T. (414) 273 2017 www.misioneschapelet.com

Vía del ferroca rril SLP

Prima vera R D

Aba solo

A

Cu auh tém oc

RN

IN

U Q ágo ras Pit

O

TA

FEB 5 DE

NA

O

E s t ío

Ne wto n

RER

Ing eni ero s É TA R

réta

ro

CO

O

Oca

QUER CO –

que

G u e rr e

MÉXI

MÉXI

río

N a v id

Sa n Ag us tín de l Re tab lo C E L AYA

Carranza

BE

Ot oñ o

Filomen o Mata

Héroe de Nacoz ari

mapa mapa del centro

ro

ad

mpo

Cor

edo

ez

regi

cob no Es

Igna

nde

Tec nol ógi coo de Qu eré tar

dor

Alle

M a r ia

Juár

Aveni da Unive rsidad

cio

More

lo s

Pére

Hid

algo

z Ezeq tes

Nic

algo

M a ta

Mon

e lo s

Hid

s m o ro 34

eS 16 d

ept

iem

bre

Mad

Ba lva ne ra

ero

olás

Gue rrero

el 57 id a d

Pino

Suá

rez

Oca

Aven

pa

co

Cam

ógi

ules

nol

Rég

Tec

Un ive rsid ad Au tón om a de Qu eré tar o

u ie l

Mor

mpo

Alle

ero Nic

Art

pa

TEATROS

ar lC De

ón es

la

m

yo

el

eG

lo do

ro d a

ipe

sari

an

to

.D

Mo

es

Ped

nt

Fr.

ye

Jun

Co

tu

Beli

n ve tra s le gu

Ré

a

o

ig

ti ns

Fr.

un

úñ

Br

rc

mpo

eno

es

o

ico

Ci

Oca

or ro M

an

Esta casona se convirtió en Palacio Municipal hasta 1981.

óg

ad

rn

ol

eo

pr

Fe

cn

s Pa

l de

Su fundador fue un estudiante de derecho llamado Hugo Gutiérrez Vega.

Ped

Te

o

ambú Del B

sco

er

Área de Casonas Casa de don Bartolo Casa del Corregimiento (Palacio de Gobierno) Casona de los 5 Patios ont u ie l M

rubu

tr

al

Chu

Frente a él se encuentra el Jardín Guerrero.

Po

CASONAS

Cineteatro Rosalío Solano Cómicos de la Legua oza Corral de Comedias arag da Z Teatro de la RepúblicaA v e n i Teatro Sol y Luna

Ezeq

Acueducto Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez t e a g a Ar Cerro de las Campanas Delegación Centro Histórico Estación del Ferrocarril Mirador Patio Barroco Panteón de los Queretanos Ilustres

riz

SITIOS DE INTERÉS

24

Cam

Internet

ero

a

olás

Mad

eag

nde

Mad

Mart e

Hig o

López

Gu

Rayón

Av

e

d ni

ayu

aU

le

e niv

En 1996, la unesco otorgó a la zona de monumentos históricos de Santiago d de d a Querétaro la distinción de Patrimonio Cultural de la Humanidad.

rsi

Manuel Herrera

A ri st a

Primavera

ñuri

Del Sol

Di lig en cia s

Ca les a

Ca lan dri as

Pathé

Asunción Romero

Juan Caballero

bre eptiem

Ca me lin as

M ag no lia

spe

teur

Pró

Pas

S 16 de

C ir c u n v a la c ió n

rras

mon a

a

Car

orm

Pa

D

st

r.

Re pu bl ic

de

pe

an o

nd

en

cia

re 20 de No vie mb

r

Ve

Lu

eu

34

ián

Ref

Progreso

uña el Ac

ad

In

Ej ér ci to

s

Manu

ert

nd en ci a

Gue

Dam

oza

In de pe

una pe L

la L

eto

a ájer ez N

de

iérr

no

Gut

ira

o

C ar ra nz a

M 5 de ayo

Lib

May 5 de

Feli

am

Río

re

Pri

b iem

G.

pt

ga

Se

Alt

. Ve

de

alta

Tres

ro C

ra er A. P

Vio leta s

Peñu

Mariano Arce

Ga rib ald i

Mayo 15 d e

16

León de la Barca

o

rg

ci

Ave nida Zar ago za

ar a a

arc

orm

J. G

Ref

ía

San

za

e n te s

Sierr a Zima pán

eras In s u rg

ro b Jo sé Si u

a

Se pt ié n

ti z D r. V ér

dor

José

nte arro Antiguo Recibe su nombre actual en honor al r í oConvento Grande de San alo z n Francisco de Querétaro. gobernador que lo renovó en 1871.

Go do Pe dr o Es co be

25 4a .C

6a .C .

Jo sé siu ro b

P

o ag u

Co pi lc o

Le o p o ld

elo

ave

ra

ga

chu

. Ve

Tru

is m

ma.

. Lu

Ben

ia

lave

de

olin

e Ta

ibio

nd

Tor

Jua

Ing

Fr.

Durante la guerra de Reforma fue destruida gran parte de la construcción.

A nt on io

r

s

Mizar

A li o t

PLAZAS Aven id a C onst Casa de la Zacatecana it u y e Jardín de la Corregidora n t eJardín Guerrero s Museo de Arte Jardín Zenea Museo de la Ciudad Plaza de Armas Museo de la Magia del Pasado Plaza de la Constitución Museo de la Restauración Plaza de los Fundadores 200 m Museo Regional de Querétaro Plazuela Mariano de las Casas Galería Municipal Galería Libertad teu

nte

regi

á

uye

Cor

Tols

ni

stit

r

S ie rr a G o rd a

Pas

uel

Ave

on da C

ed

P o la r

lón

Catedral Convento de la Santa Cruz ia ap de Santa Clara TTemplo e d o Templo de Santa Rosa de Viterbo Man

nd

sC

MUSEOS

Co

TEMPLOS

De

lo

Bald

M

eda o A la mH id a lg l ig u e

Lic. Parr a

do

za

s

sM

ago

rte

21 de M a rz o Ind us tri a os

Lo

rez Zar

sA

en

Juá

e

A

ida ven

La

Juan

municipios

Tolimán Para redefinir todo lo que conocemos como semidesierto se encuentra Tolimán. Sus temperaturas que no rebasan los 30º C, una flora que cuenta anécdotas de hace cientos de años y una fauna que es tan plural como el número de capillas familiares que rinden tributo a nuestros antepasados, hacen que el municipio se presuma como un punto a visitar en tu siguiente ruta. Si lo que te preocupa es la comida, entonces sentirás alivio y sorpresa al descubrir la infinidad de platillos que se pueden preparar con los elementos que ofrece Tolimán y su zona semidesértica.

Para descansar están los baños de temascal y los diferentes centros holísticos. Más en queretaro.travel

PARA COMPRAR

PARA COMER

Dulces tradicionales de guayaba

Mercado Municipal

Hotel Los Ángeles

Fonda Los Arcos

Platillos típicos y tradicionales gorditas.

Cabecera municipal, a un costado de la terminal de autobuses. www.toliman.gob.mx

Hotel boutique.

Andador Calvario, a un costado del Jardín Independencia.

T. (442) 148 7234

Karaoke y bebidas preparadas.

A un costado del templo San Pedro.

Variedad en dulces de la región.

Carretera Tolimán – Colón km. 4, Nogales, Tolimán.

26

PARA QUEDARSE

PARA FESTEJAR

mapa del estado

a Río Verde 333 km

a Xilitla 282 km

SAN LUIS POTOSÍ

Campamento ecoturístico San Juan de los Durán J A L PA N D E S E R R A

Misión Concá Misión Tancoyol

ARROYO SECO

a San Luis Potosí 205 km

Las Adjuntas

Sótano del Barro

LANDA DE M ATA M O ROS

Campamento ecoturístico Río Escanela

GUANAJUATO

Misión Jalpan

Misión Landa

Pinal de Amoles PEÑAMILLER

Peñamiller

Misión de Bucareli

Tolimán COLÓN EL MARQUÉS

Basílica del Soriano

Campamento ecoturístico El Jabalí

Zona arqueológica de Ranas San Joaquín

TOLIMÁN

a San Miguel de Allende 73 km

Misión Tilaco

PINAL DE AMOLES

Campamento ecoturístico Aventura Park

Zona arqueológica Toluquilla

Campamento ecoturístico La Tortuga Peña de Bernal

Aeropuerto Intercontinental

Cadereyta Zona de viñedos

Rancho Los Venados

QUERÉTARO

30 km

Campamento ecoturístico La Isla

Centro ecoturístico La Canoa

a Celaya 45 km

Zona arqueológica El Cerrito

C A D E R E Y TA DE MONTES

Reserva de la Biosfera

Tequisquiapan

Patrimonio Mundial Atractivo turístico Campamentos ecoturísticos

PEDRO ESCOBEDO

CORREGIDORA H U I M I L PA N

San Juan del Río

SAN JUAN

Huimilpan D E L R Í O

HIDALGO

Conoce 5 Recorridos

Campamento ecoturístico San Pedro Huimilpan

por Querétaro

GUANAJUATO Amealco AMEALCO DE BONFIL

a Morelia 199 km

ESTADO DE MÉXICO MICHOACÁN a Toluca 195 km

Tiempo y distancia De Santiago de Querétaro a:

a México DF 222 km

Aeropuerto

Amealco

Bernal

Jalpan

Pinal de A.

San Joaquín

S. J. del Río

Tequisquiapan

32km/30min

63km/50min

60km/45min

190km/4hrs

152km/2:45hrs

136km/2:15min

51km/45min

57km/60min

Ruta De Misión Misiones Concá a

Las Adjuntas 10km\10min

Jalpan

30km\25min

Tancama

13km\15min

Landa de Matamoros 13km/15min

Tilaco

20km/20min

Tancoyol

30km/40min

Camp. La Isla 97km/1:40hrs

Total 116km\2:08hrs.

27

28

evento del mes

Expo Queso y Vino Era lógico que entre tanta delicia de queso y vino que se fabrica en Querétaro, se creara una congregación de estos dos productos en una plaza emblemática del estado.

Expo Queso y Vino nos acerca la zona vinícola de Tequisquiapan y Ezequiel Montes para degustar, maridar y adquirir las diferentes etiquetas; mientras que la zona quesera: Colón, Pedro Escobedo, El Marqués, entre muchos otros, nos concede algunos cuajados que hoy son reconocidos a nivel mundial e incluso han sido acreedores a diferentes premios.

El sábado 22 y domingo 23 de noviembre, a partir de las 10:00 hrs., en Plaza Fundadores (frente al templo de La Cruz), la expo cobra vida y llena las horas del fin de semana con puestos que activan nuestros sentidos del gusto y el olfato. También podrás encontrar a los productores del Mercadito Queretano con la variedad de artesanías gastronómicas que ya conocemos: licores, dulces típicos, cecina, frutas y verduras orgánicas, pan hecho a mano, semillas, helados, mermeladas y todas las creaciones que los queretanos están dispuestos a compartir.

Mientras degustas la variedad de quesos y vinos, notarás que también muchos productores ofrecen diferentes objetos ideales para disfrutar de todo lo que envuelve la cultura vitivinícola y quesera, es decir utensilios como tablas para carnes frías, cuchillos especiales para queso, destapacorchos de todo tipo, estructuras para reposar vinos y mucho más. Por otro lado, las recomendaciones perfectas sobre maridaje y tips culinarios no faltarán por parte de los expositores.

El evento dura sólo dos días, por lo cual te recomendamos salir con la familia y recorrer el centro de Querétaro durante este fin de semana. Recuerda que al comparar productos locales impulsas el trabajo de diversos artesanos. Más en queretaro.travel 29

cartelera agosto ARTES PLÁSTICAS CINE DANZA EVENTOS ESPECIALES LITERATURA municipios MÚSICA NIÑOS TALLERES TEATRO

Arte & cultura PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS

EVENTO NO ORGANIZADO POR EL IQCA

cualquier información sobre estos eventos comunicarse al IQCA T. 251 9850

1 2 3

Exposición de las ilustraciones originales de sus libros Con el apoyo del iqca y la editorial Edelvives en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara PRESENTACIÓN DE LIBROS

Jueves 27 – 12:00 Galería Libertad SNOWHITE Y AMANTES

Inauguración: viernes 28 – 19:00 Permanencia hasta el 16 de enero Venta y firma de libros ceart / Real Colegio de Santa Rosa de Viterbo FRIDA Y CARMILLA

Inauguración: sábado 29 – 12:30 Permanencia hasta el 25 de enero Venta y firma de libros Museo de la Ciudad

30

3

2

1

ANA JUAN

PROYECTO APOYADO POR EL IQCA

ESPACIO PERTENECIENTE AL IQCA

DOCUMENTAQRO

Martes de documentales Festival Oximoron 4 THE SPECIAL NEED Alemania, Italia, Austria, Francia, 2013 De Carlo Zoratti Galería Libertad 11 MEMORIAS DEL VIENTO Chile, 2011 De Katherina Harder Plaza de Armas 16 PUSSY RIOT: UNA PLEGARIA PUNK

Reino Unido, 2013 De Mike Lerner y Maxim Pozdorovkin Lugar por confirmar Informes: documentaqro@ gmail.com

18 MÚSICA OCULAR México, 2012 De José Antonio Cordero Plaza de Armas 25 EL LABERINTO DE LO POSIBLE Venezuela/Estados Unidos Chile, 2013 De Wanadi Siso Plaza de Armas Funciones: 20:00

FESTIVAL ANTOLOGÍAS DE LOS BEATLES 4 Concurso de interpretación, conferencias, juegos, muestra de cine, videos, exposición, souvenirs y concierto Sábado 8 de 10:00 a 22:00 Entrada gratuita a todos los eventos, excepto al concierto estelar

4

TALLER DE FACILITACIÓN GRÁFICA

Desarrollo de habilidades de trabajo en equipo Dirigido a artistas y personas involucradas en proyectos artísticos Horario: miércoles 5 de 18:00 a 21:00 Cupo limitado Lugar: Gutierrez Najera 22 Sur, Centro Histórico Costo: $95 $70 (si se inscriben 2 personas juntas) Informes: adriana@diazberrio.com

19:30 THE WIGS

Concierto estelar Informes: antologiasbeatles@hotmail.com Facebook: Festival Antologías de los Beatles Cineteatro Rosalío Solano y Teatro de la Ciudad

FONDO REGIONAL CENTRO OCCIDENTE PIE GRANDE

Música de jazz, Aguascalientes Miércoles 26 – 18:00 Teatro del Pueblo, Peñamiller, Qro. Jueves 27 – 18:00 Casa de Cultura, San Joaquín, Qro. Viernes 28 – 19:00 Jardín Independencia, San Juan del Río, Qro. Entrada gratuita

GUITARRA ROCK Coordina: Arturo Miranda Horario: martes y jueves de 17:00 a 18:30 Casa de Cultura Ignacio Mena Rosales Horario: miércoles de 17:00 a 19:00 Casa de Cultura Felipe Carrillo Puerto

ACADEMIA DE ARTE MI FA SOL

Av. Cimatario esq. Luis Vega y Monroy, edificio 6B, Plazas del Sol FANTASMA DE LA ÓPERA

Música en vivo Dirección Lupita De León Funciones: sábado 29 de noviembre y viernes 5 de diciembre – 17:00 y 20:00 Teatro del imss Entrada gratuita CURSOS INTEGRALES

Comedia musical e instrumento Informes e inscripciones: T. 213 8390 y T. 213 3192 mifasol2010@hotmail.com

AUDITORIO DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA, UAQ Cerro de las Campanas s/n, Centro Universitario

CORO UNIVERSITARIO

¡Ven a cantar con nosotros!

El Centro Universitario de Creación Musical te invita a ingresar a su coro, no es necesario tener estudios musicales, asiste a un ensayo y audiciona cantando una pieza de cualquier género, con

o sin acompañamiento Para jóvenes a partir de los 17 años Horario: lunes y jueves de 15:30 a 17:00 Costo: $500 Mensuales Informes: cucm.uaq@gmail.com

BINDI ESCUELA DE DANZA

Ángela Peralta 19, Centro Histórico TALLERES

Coordina: Ana Gabriela Mandujano Salsa y Bachata Horario: martes y jueves de 19:30 a 20:30 Danza aérea en aro Horario: sábados de 9:30 a 11:30 Danza árabe estilo tribal Horarios: lunes y miércoles de 18:00 a 19:00 y martes y jueves de 18:00 a 19:00 Danza contemporánea Horario: miércoles y viernes de 17:00 a 18:00 Danza polinesia Horario: martes y jueves de 17:00 a 18:00 Técnica release Horario: lunes y miércoles de 19:00 a 20:00 Clases particulares de cualquiera de nuestras disciplinas Informes: T. 366 1047 bindi.escueladedanza@hotmail.com

CASA DE CULTURA CAYETANO RUBIO

Av. Hércules 45 Pte. Hércules TARDE BOHEMIA

Acompáñanos a disfrutar de música en vivo, baile y una sana convivencia de residentes y visitantes a la Casa de Cultura, si te

31

5

maestros de literatura o que trabajen en centros o casas de cultura interesados en actividades artísticas con jóvenes A cargo de Armando Viesca Segura Horario: martes y jueves de 11:00 a 13:00 Inicio: martes 11 de noviembre Curso gratuito Informes e inscripciones: T. 214 2301

CENTRO DE ARTE Y CULTURA interesa participar, trae tus pistas y contágiate de la alegría de éste espacio Martes 18 – 18:00 Entrada gratuita TALLERES ARTÍSTICOS

Danza folklórica, dibujo y pintura, danza polinesia, danza árabe, jazz, ballet, canto, teclado, guitarra, pintura en tela, bordado en listón, artesanías en papel, fomi y bombón, inglés, ritmos latinos y taller de farolas Costo: $150 Mensuales TEATRO MÁSCARA VS. CALAVERA

De Gustavo Silva Para todo público Función: martes 4 – 18:00 Entrada gratuita Informes: T. 234 6203

CEART/REAL COLEGIO DE SANTA ROSA DE VITERBO Arteaga 89, Centro Histórico

CURSO CICLO DOCUMENTAL 5 INTRODUCCIÓN A LOS

GRANDES CLÁSICOS DE LA LITERATURA

Dirigido a maestros y alumnos de educación media y superior,

32

Loma de Pinal de Amoles 260, Loma Dorada CURSOS

Ciclo: septiembre – enero 2015 Pequeños grandes museos del mundo, Historia del arte, Muralismo México Latinoamericano, Querétaro su historia y su arte, Arte contemporáneo, Historia y cultura de México, Grandes acontecimientos del siglo xx, Historia comparada de las religiones, Historia de la iglesia, Seminario de literatura, La ética o el arte de saber vivir, Estética, Reading in english, La reflexión moral, Fotografía, Decoración de interiores, Dibujo y pintura varias técnicas Taller de pintura contemporánea y tradicional, Cultivo de plantas en casa y diseño de jardines, Taller de creación literaria, Redacción y ortografía, Pintura contempóranea con texturas, Origami, Ajedrez, El arte de hablar en público, Iniciación al disfrute de la buena música, Café filosófico, Taller de dibujo a lápiz, Artes escénicas, Expresión artística para niños, Francés, Italiano, Clases especiales de violín, Jueves de cine y vino, Administración del tiempo y Diseño floral Inscribe a una nueva persona contigo y paga 20% menos en tu cuota de inscripción Informes e inscripciones: T. 213 4550 www.centrodearteycultura.com cacqro@centrodearteycultura.org

CENTRAL

Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morin Pasteur esq. Constituyentes, Centro

CINE CICLO: CYBERPUNK

4, 6, 8 y 9 BLADE RUNNER

Estados Unidos, 1982 De Ridley Scott 11, 13, 15 y 16 GHOST IN THE SHELL

(Kokaku kidotai) Japón, 1995 De Mamoru Oshii (subtítulos en inglés) 18, 20, 22 y 23 MATRIX

Estados Unidos, 1999 De Larry Wachowski 25, 27, 29 y 30 ANIMATRIX

Estados Unidos, 2003 Funciones: martes y jueves – 17:00, sábados – 12:00 y domingos – 16:30 Aula 12 (acceso b planta baja) CICLO: SAMURAI LOS SIETE SAMURÁIS

(Shichinin no Samurai) Japón, 1954 De Akira Kurosawa (subtítulos en inglés) Funciones: miércoles 5 y viernes 7 17:00, sábado 8 – 16:30 y domingo 9 – 12:00 12, 14, 15 y 16 LA FORTALEZA ESCONDIDA

(Kakushi Toride no San-Akunin) Japón, 1958 De Akira Kurosawa (subtítulos en inglés) 19, 21, 22 y 23 ZATOICHI

(Kakushi Toride no San-Akunin) Japón, 2003 De Takeshi Kitano 26, 28, 29 y 30 HARAKIRI

Japón, 2011

6

22 CARLOS SANTANA & WAYNE SHORTER BAND

Live at the Montreux Jazz

Festival Canadá, 1988 Funciones: sábados – 18:00 niñoS MUSEO ITINERANTE DE PEQUEÑOS CONSUMIDORES

De Takashi Miike (subtítulos en inglés) Funciones: miércoles y viernes – 18:00, sábados – 17:00 y domingos – 12:00 Aula 12 (acceso b planta baja) SERIE DOCUMENTAL COSMOS: UNA ODISEA DE TIEMPO Y ESPACIO

4, 6 y 9 ÁTOMOS VIOLENTOS

(Deeper, deeper, deeper still) 11, 13 y 16 TIEMPO ANTES DEL TIEMPO

(The clean room) 18, 20 y 23 LA PARADOJA DE LAS HERMANAS DEL SOL

(Sisters of the Sun) 25, 27 y 30 MUNDOS PERDIDOS

(The lost worlds of Planet Earth) Funciones: martes y jueves – 17:00 y domingos – 16:00 Aula 13 (acceso b planta baja) MÚSICA PROYECCIÓN DE CONCIERTOS MUSICALES EN DVD

En colaboración con uaq 89.5 y «Jazzmania» 8 GONZALO RUBALCABA TRIO Philharmonic Hall, Munich Alemania, 1994

Espacio lúdico que muestra a través de diferentes módulos, los derechos que tienen los niños como consumidores Dirigido a niños a partir de los 6 años Del 4 al 30 de noviembre Horario: martes a domingo de 10:00 a 18:00 Triángulo de Aulas Mayores informes T. 223 5721 (22, 23, 24) queretaro.educa@profeco.gob.mx Entrada gratuita CINECLUB FAMILIAR CENTRAL

8y9 ASTERIX CONQUISTA AMÉRICA

Francia, 1994 De Gerhard Hahn 15 y 16 ROBOTS

Estados Unidos, 2005 De Chris Wedge y Carlos Saldanha 22 y 23 MAMÀ, SOY UN PEZ

Dinamarca, 2000 De Stefan Fjeldmark y Michael Hegner 29 y 30 VALIENTE

Estados Unidos, 2012 De Mark Andrews, Brenda Chapman y Steve Purcell Funciones: sábados y domingos – 17:00 Aula 13 (acceso b planta baja) ARTETERAPIA DE JUEGO

A través del arte y el juego se desarrollan competencias para la vida en los niños Para niños de 4 a 11 años

Coordina: Nelly Méndez Duarte Horario: martes y jueves de 16:30 a 17:30 Costo: $280 Mensuales $120 Material Informes: C. 044 442 160 0421 Aula 1 (acceso a planta baja) BEBETECA - TALLERES

Para bebés de 0 a 12 meses Horario: martes – 16:30 y 17:30 Para niños de 1 a 2 años Horario: miércoles – 16:30 y 17:30 Para niños de 2 a 3 años Horario: jueves – 16:30 y 17:30 Para bebés de 0 a 3 años y de nuevo ingreso Horario: viernes – 17:00 Exploración libre, sin tallerista Para bebés de 0 a 3 años Horario: sábados y domingos de 11:00 a 18:00 Talleres de cupo limitado Biblioteca Infantil Paralelepípedo (acceso c planta baja) Informes e inscripción: T. 251 9600 Ext. 9727 y en la recepción de la biblioteca BALLET FOLKLÓRICO INFANTIL

Para niños de 6 a 14 años Coordina: Lorena Patricia Román de la Vega Horario: sábados 8, 22 y 29 de 12:30 a 14:00 Costo: $130 mensuales Aula 9 ( acceso b planta baja) Informes: lorenapatricia.rv@gmail.com NIÑOS DIBUJANDO

Para niños de 10 a 14 años Coordina: Concepción Leticia Romero Horario: sábados de 10:00 a 12:00 Costo: $260 Mensuales Informes: C. 044 442 154 4176 Aula 6 (acceso a, planta baja) 6 EL PRINCIPITO

Adaptación teatral de Antoine de Saint-Exupéry, actuada y narrada a través de los dibujos originales del autor

33

Dirección Arturo Armendáriz Compañía teatral Arte en Bernal Funciones: sábados 8, 22 y 29 – 17:00 Entrada: $40 Informes: C. 044 442 156 1042 Aula 9 (acceso b planta baja) TALLERES DIPLOMADO: PROMOCIÓN DE LA LECTURA

A cargo de Guillermo Murray Prisant, escritor Dirigido a padres de familia y docentes Domingos 16, 23 y 30 de 9:00 a 19:00 Salón 4 (acceso a planta alta) Costo: $3,500 CICLO DE CONFERENCIAS: SÁBADOS DE CIENCIA

En el marco de la Noche de las Estrellas 2014 EL UNIVERSO SEGÚN EL CRISTAL CON QUE SE MIRA: CRISTALES EN EL CIELO, LA TIERRA Y LA VIDA Con el apoyo del Área de Divulgación Científica del Instituto de Neurobiología de la unam, Campus Juriquilla 8 NUBES MOLECULARES DE ORIÓN A cargo de Enrique Chávez Garcilazo Sociedad Astronómica Queretana (saq) 15 LA MAGIA DE LOS CRISTALES A cargo de J. Marino Hernández Pérez Club Astronómico «Supernova» 22 UNIVERSO ELÉCTRICO, UNIVERSO DE PLASMA (PARTE I) A cargo de José Antonio López Cruz-Abeyro Centro de Geociencias de la

unam, Campus Juriquilla 29 VIVIMOS EN UN UNIVERSO ELÉCTRICO: LAS RAZONES CIENTÍFICAS Y FILOSÓFICAS PROPUESTAS

«POR GRANDES HOMBRES QUE HAN SIDO IGNORADAS»

(PARTE II)

34

A cargo de José Antonio López Cruz Abeyro Centro de Geociencias de la

unam, Campus Juriquilla Horario: sábados – 13:00 Salón 2 (acceso a planta alta) PAIDEIA ESCUELA LIBRE DE CINE

Talleres en post producción de audio, actuación para cine, edición de documental, diseño y producciones de largometraje Inicio: 4 de noviembre Costo: $500 Mensuales Mayores informes: info@cinemapaideia.com facebook.com/CinePaideia Qro www.cinemapaideia.com C. 044 442 145 8120 C. 044 442 168 3503 Aula10 (acceso b planta baja) TALLER DE ORATORIA MODERNA: EL ARTE DE HABLAR EN PÚBLICO

Hable con elocuencia y elegancia; seduzca y emocione Coordina: Ramón Rico Duración: 20 horas Del 18 al 28 de noviembre Horario: martes a viernes de 18:00 a 20:30 Costo: $2,800 Aula 4 (acceso a planta baja Informes: T. 168 5080 C. 044 442 191 4528

CENTRO CULTURAL ARTIUM

Reforma 41, Centro Histórico CURSOS

Coordina: Leticia Pérez de Perselli MÚSICA Piano, violín, viola, violonchelo, saxofón, clarinete, canto, guitarra, batería, bajo eléctrico, acordeón, teoría musical, iniciación musical, fenomenología y dirección de orquesta

DANZA Ballet clásico y contemporáneo ARTES PLÁSTICAS Pintura y dibujo TEATRO Infantil y juvenil IDIOMAS Francés, italiano y alemán Costo: $300 Inscripción anual $600 Mensuales Informes: T. 212 0047 C. 044 442 383 4316 info@artium.com.mx TALLERES ARTÍSTICOS

Para niños Horario: viernes 28 de 8:30 a 13:30 Costo: $150 HISTORIA Y LEYENDA DEL TENORIO

Obra de teatro itinerante en las calles del Centro Histórico Compañía Amigos del Teatro Funciones: sábado 8, 15, 22 y 29 – 20:00 Coop. $150

CENTRO CULTURAL CASA DEL FALDÓN Primavera 43 Ote. Barrio de San Sebastián

ARTES PLÁSTICAS EXPOSICIÓN COLECTIVA

Casa de Cultura del Marqués Coordina: José Guadalupe Bautista Rubio Inauguración: jueves 13 – 19:00 Permanencia hasta el 11 de diciembre EVENTOS ESPECIALES NOSTALGIA Y FOLKLORE MEXICANO

xlviii Aniversario del Grupo de Danzas Tradicionales y Autóctonas Directora Aurora Zúñiga Acompañados de la Orquesta Típica

del Estado de Querétaro Director Julio Gándara Sábado 1 – 20:00 Entrada gratuita LA MUERTE ME PELA LOS DIENTES

Canta cuento Grupo de teatro Tradiciones Funciones: viernes 7 y sábado 8 – 19:00 Entrada gratuita XLV ANIVERSARIO

Grupo de danza popular Pueblo y Fiesta de Hércules Viernes 28 – 18:00 Entrada gratuita NOCHE BOHEMIA

Sábado 29 de 18:00 a 22:30 Coop. $20 niños SÁBADOS INFANTILES

EL ÚLTIMO VIAJE DE JACINTO

Grupo de teatro Barón Negro Dirección María Fernanda Monroy Funciones: sábados – 17:00 Entrada gratuita

CINETEATRO ROSALÍO SOLANO 16 de Septiembre 44 E Pte. Centro Histórico

LA HABITACIÓN Y EL TIEMPO

De Botho Strauss Dirección Agustín Meza Compañía de teatro El Ghetto Funciones: sábados – 24:00 Entrada: $50 Facebook: elghettoteatro CINE CLUB EN BLU-RAY

CICLO: CINE SUECO CONTEMPORÁNEO 9 AVALON, 2012

De Axel Petersén

Funciones: 13:00 y 18:30

LA ÚLTIMA SENTENCIA, 2012 (Dom över död man) De Jan Troell Funciones: 16:00 y 21:00 10 DEBAJO DE LOS CIELOS AZULES, 2010

(Himlen är oskyldigt blå) De Hannes Holm Funciones: 13:00 y 18:30 BIG BOYS GONE BANANAS!,

2010

De Fredrik Gertten

Funciones: 16:00 y 21:00 11 PALME, 2012 De Maud Mycander y Kristina Lindström Funciones: 13:00 y 18:30 CALL GIRL, 2012

De Mikael Marcimain Funciones: 16:00 y 21:00 16 PROGRAMA DE

Contamos con diferentes talleres artísticos y educativos Informes: T. 213 4379 C. 044 442 386 5568

COMPAÑÍA CIRCO TEATRO Pasteur 32 Sur, Centro Histórico THE FACTORY

Director Arturo Arias «Ruffo» Compañía Circo Teatro Funciones: viernes – 20:00 y 21:45, sábados y domingos – 18:00, 20:00 y 21:45 Coop. $50 Adultos, $25 Niños Informes: T. 480 4017 circoteatro@hotmail.com

EL DRAGÓN DE HIELO, 2012

(Isdraken)

DELEGACIÓN CENTRO HISTÓRICO

De Martin Högdahl Funciones: 16:00, 18:30 y 21:00 17 PROGRAMA DE

QUERÉTARO DURANTE LA REVOLUCIÓN MEXICANA

CORTOMETRAJES PARA NIÑOS

Funciones: 11:00 y 13:00

Madero 81 Pte. Centro Histórico

Charla conferencia a cargo de Jesús CORTOMETRAJES PARA ADOLESCENTES Y ADULTOS Reyes Bustos, antropólogo

Funciones: 13:00 y 18:30 TPB AFK: LA BAHÍA PIRATA LEJOS DE LOS TECLADOS, 2012

(TPB AFK: The Pirate Bay Away

from Keyboards) De Simon Klose Entrada gratuita

CLUB DE LEONES DE CORREGIDORA Av. Candiles 153, Corregidora ESCRITURA EN BRAILLE

Dirigido a invidentes y débiles visuales Coordina: Silvia Mendoza Horario: miércoles y viernes de 11:00 a 12:00

Jueves 20 – 19:00 Recepción: 18:45 Entrada gratuita

FORO DE LA FÁBRICA

Industrialización 4, Álamos 2da.

Sección EL AÑO DE RICARDO

De Angélica Liddell Con María Aura y Juan Velázquez Dirección Alonso Barrera Funciones: jueves, viernes y sábados – 21:00 Recepción 20:30 Para mayores de 18 años Entrada: $120 jueves $160 viernes y sábados

35

7

de salón, Hawaiano, Técnicas de danza árabe y su folklore, lo tradicional y lo moderno; elementos como: velo, sable, bastón, alas de isis; Marionetas e Inglés Horarios: lunes a viernes de 16:00 a 20:00 Costos desde $450 Informes: C. 044 442 119 0728

LA ANTIGUA ESTACIÓN DEL FERROCARRIL Heroé de Nacozari S/N, Centro

Estudiantes y maestros con credencial de Facultad de Bellas Artes de la uaq, cedart y cenadac Informes y reservaciones: T. 245 1978 e info@lafabrica.org.mx

GALERÍA LIBERTAD

Andador Libertad 56 Pte. Centro Histórico COLECTIVA CUTOUT FEST

Pintura e instalación Fifty MX Gallery Inauguración: miércoles 12 – 20:00 Permanencia hasta el 12 de diciembre EXPO CUTOUTFEST

Pintura e instalación de Tooco, iliustrador argentino Inauguración: miércoles 12 – 20:00 Permanencia hasta el 16 de noviembre

INSTITUTO PROFESIONAL DE DANZA

Gutiérrez Nájera 2 d Sur, Centro TALLERES

Para niños y jóvenes Danza ballet clásico, Expresión corporal, Danza contemporánea, Bailes

36

DULCES COMPAÑÍAS

Para niños de 8 a 12 años Coordina: Oscar Guerrero Horario: sábados de 10:00 a 11:30 Duración: 15 sesiones Costo: $1,800 Cupo limitado a 15 alumnos Informes: C. 044 442 336 6856 TALLERES DIBUJO Y LÁPIZ DE COLOR

Para jóvenes y adultos Coordina: Carlos Osuna Horarios: miércoles de 18:00 a 20:00, sábados de 10:00 a 12:00 o 12:00 a 14:00 Costo: $150 Inscripción anual $600 Mensuales MOSAICO ARTÍSTICO

Dirección Omar Alain Rodrigo Grupo Espektros Teatro Funciones: viernes y sábados – 20:30 Coop. $100 $50 Estudiantes, maestros e inapam Informes y reservaciones: T. 212 1677 C. 044 442 335 2920 Facebook: Espektros Teatro omaralain@hotmail.es

Para jóvenes y adultos Técnica alemana Coordina: Verónica Ramos Horario: martes de 16:00 a 18:00 Costo: $150 Inscripción anual $600 Mensuales No incluye material

MUSEO CASA DE LA ZACATECANA

CREACIÓN LITERARIA Para jóvenes y adultos Horario: miércoles de 18:00 a 20:00

Independencia 59, Centro Histórico

Exposición permanente de muebles, pinturas, esculturas, objetos de arte, relojes, cristos, porcelanas, marfiles desde el siglo xix a principios del siglo xx Video dramatizado de la Leyenda de la Zacatecana Admira la ciudad desde la planta alta Horario: martes a domingo de 10:00 a 17:00 Entrada: $45 museolazacatecana@prodigy.net.mx niños SALUD EMOCIONAL

Actividades, narración de cuentos, juegos y expresión artística

TALLERES

Coordina: Karla Moreno Chacón

EL ARTE DE HABLAR EN PÚBLICO Expresión corporal e inflección de voz Dirigido a conferencistas, capacitadores, presentadores, actores, vendedores y lideres grupales Horario: jueves de 18:00 a 20:00 HISTORIA DEL ARTE Para jóvenes y adultos Horario: jueves de 16:00 a 18:00 ITALIANO Para jóvenes y adultos Principiantes, intermedios y avanzados Horario: miércoles de 16:00 a 18:00 $150 Inscripción anual Costo: $600 Mensuales Informes: T. 224 0758

MUSEO DE ARTE DE QUERÉTARO Allende 14 Sur, Centro Histórico COLECCIÓN PERMANENTE

Pintura y escultura novohispana de los siglos xvii y xviii, una muestra de pintura euopea y pintura mexicana del siglo xix Horario: martes a domingo de 10:00 a 18:00 Entrada: $30 Introducción de cámara fotográfica o video: $15 Entrada gratuita los días martes a todo público y todos los días a estudiantes, maestros, empleados de gobierno, personas con capacidades diferentes, inapam, niños menores de 12 años Será requisito para todos presentar credencial vigente ARTES PLÁSTICAS 7 EL DIBBUK DE LEONORA

CARRINGTON

Inauguración: jueves 6 – 20:00 Permanencia hasta el 7 de diciembre AUSENCIA DE TIEMPO

De Frank Hursh Inauguración: jueves 20 – 20:00 Permanencia hasta el 5 de enero UMBRALES

De Gerardo Nigenda Inauguración: jueves 27 – 20:00 Permanencia hasta el 18 de enero

EVENTOS ESPECIALES ESCRITORES QUERETANOS DE POESÍA

Literatura Queretana A cargo de Leslie Dolejal Miércoles 5 – 19:00 Entrada gratuita EL SENTIDO DE LA MUERTE PARA LOS ANTIGUOS MEXICANOS

Conferencia a cargo de Paulina Latapí Seminario de Cultura Mexicana Miércoles 19 – 19:00 Entrada gratuita EL CLAUSTRO DE SAN AGUSTÍN A TRAVÉS DE TUS SENTIDOS

Visita a ciegas Para jóvenes y adultos Lunes 10 – 17:00 Entrada: $50 por persona Cupo mínimo para su realización: 8 personas Previa reservación y pago

MUSEO DE LA CIUDAD

Guerrero 27 Nte. Centro Histórico

OBRA PRIMIGENIA DE LA COLECCIÓN DE DONADORES 50 ARTISTAS

ARTES PLÁSTICAS

Evento conmemorativo xxvi Aniversario del maqro Permanencia hasta el 23 de noviembre

Pintura de Demencia Beivide Permanencia hasta el 10 de noviembre

TZOMPANTLI

De Graciela Kartofel Permanencia hasta el 30 de noviembre ENMARCANDO LA OBRA

Exposición del V Concurso de fotografía de la cmic

8

A cargo de los jóvenes empresarios de la Cámara de la Industria de la Construcción y la Secretaría de la Juventud Inauguración y premiación: viernes 14 – 18:30 Informes: T. 248 4162 aljiurbagmail.com

DELIRIOS MEXICANOS

VISTAS AÉREAS DE LA CIUDAD

De Félix Beltrán En colaboración con la Escuela de Diseño de la Universidad Marista de Querétaro Inauguración: viernes 21 – 20:00 Permanencia hasta el 9 de diciembre

8 DEPRAVACIÓN

De Alejandra Díaz Inauguración: viernes 21 – 20:00 Permanencia hasta el 11 de enero COLECCIÓN PERMANENTE DE GRÁFICA DEL MUSEO DE LA CIUDAD

Permanencia hasta el 30 de noviembre ¡VIVA LA MUERTE!

Calaveras de Bobe d´león Permanencia hasta el 7 de diciembre RAMÓN VUELO DE VOCES ESPEJO DE LOCOS

Exposición de ilustraciones originales de los libros de Jesús Cisneros (Premio Lazarillo de Ilustración 2007) Festejando el xi Aniversario de la Biblioteca Infantil Permanencia hasta el 11 de enero CINE CINE CLUB EN DVD

CICLO: CINE POSTPORNO

4 ANNIE SPRINKLE, SU HISTORIA DEL PORNO (Annie Sprinkle’s Herstory

of Porn) Estados Unidos, 1999 De Annie Sprinkle

37

11 FLUIDEZ CARNAL (Carnal Fluidity) Polonia, 2008 De Inside Flesh 18 DESTRICTED Estados Unidos/ Reino Unido, 2006 7 cortos de varios directores 25 DIRTY DIARIES Suiza, 2009 12 cortos de varios directores 26 ANATOMÍA DEL INFIERNO (Anatomie de l'enfer) Francia, 2004 De Catherine Breillat Funciones: 18:00 Entrada gratuita NOCTURNA

Segundo maratón de cine de terror Presentan: El Exorcista, El día de la bestia, Planet Terror, Fenómenos siniestros, La noche del demonio 2 y El bebe de Rosemary Funciones: sábado 8 de 19:00 a 5:00 del domingo 9 Entrada gratuita ÓPERA EN BLU-RAY

CICLO: ESPECTROS, FANTASMAS Y HECHICEROS

Programador: Manuel Oropeza 3 DON GIOVANNI TENORIO

De Giuseppe Gazzaniga Festival de Ópera de Wexford, Irlanda Dir. Simon Joly 10 RUSLÁN Y LUDMILA

De Mijail Glinka Orquesta de la Opera Kirov Dir. Valery Gergiev 17 HAMLET De Ambroise Thomas Teatro de Liceu de Barcelona Dir. Bertrand de Billy 24 LOS CUENTOS DE HOFFMAN

De Jacques Offenbach Ópera Nacional de París Dir. Jesús López Cobos Funciones: lunes – 20:00 Entrada gratuita

38

DANZA FESTIVAL XI FORO EXPERIMENTAL

Centro Nacional de Danza Contemporánea Funciones: miércoles 26, jueves 27 y viernes 28 y sábado 29 – 20:00 Coop. $80 KINETICA

Programa de estreno Ciudad Interior Idea y coreografía: Alejandro Chávez Música: Mauricio Kagel, Karlheinz Stockhausen e Iannis Xenakis Funciones viernes 21 y sábado 22 – 20:30 y domingo 23 – 18:00 Entrada: $99 EVENTOS ESPECIALES CANTA CUENTOS: LA MUERTE ME PELA LOS DIENTES

Dramaturgia y dirección Jaime Luna Reyes Espectáculo multidisciplinario de música, poesía y danza Sábado 1 – 19:30 Coop. $80 FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN Y ARTE DIGITAL 6ª EDICIÓN CUTOUT FEST

Estados Unidos, pais invitado Del 13 al 16 de 9:00 a 22:00 Entrada gratuita niños EL VAGO DE OZ

Marionetas de Leonardo Kosta Funciones: domingos – 12:00 Coop. $40 EL SECRETO DE LAS FÁBULAS PARLANTES

Dramaturgia y dirección Blanca Ivón Cabrera Zoo Musique Funciones: sábados – 13:30 Coop. $80 $60 Estudiantes, maestros e inapam

PSICOMOTRICIDAD LÚDICA INTERDISCIPLINARIA

Para niños de 4 a 6 años Coordina: Tere Lugo Horario: lunes y miércoles de 16:30 a 18:30 Costo: $200 Inscripción anual $360 Mensuales TALLERES EL RÍO Y LOS CANTOS RODANTES

La literatura mexicana y sus escritores Diplomado en coordinación con el Centro de Formación Humanista Módulo I: La estética náhuatl y su encuentro con occidente Horario: sábados de 10:00 a 13:00 Inicio: 8 de noviembre Costo: $250 Inscripción $500 Módulo AJEDREZ

A cargo de Carlos Solís Landa Horarios: sábados y domingos de 11:00 a 13:00 Costo $40 Sesión DANZA CONTEMPORÁNEA

Coordina: Tere Lugo Horarios: lunes a jueves de 18:30 a 20:30 Costo: $200 Inscripción $330 Mensuales LABORATORIO DE EXPERIMENTACIÓN Y FORMACIÓN ACTORAL

Coordina: Miguel Dávalos Horario: viernes de 15:00 a 19:00 Costo: $1,000 Mensuales MAQUILA DE MAQUETAS

Coordina: Víctor M. Contreras Horarios: lunes, miércoles y viernes de 17:00 a 19:00 y sábados de 10:00 a 13:00 Costo: $300 Mensuales PINTURA EXPERIMENTAL

Coordina: Gabriel Sencial Horario: lunes de 16:00 a 18:30 Costo: $500 Mensuales TEATRO

Coordina: Blanca Ivonne Cabrera Alcántara

9

Horario: martes y jueves de 17:00 a 19:00 Costo: $200 Inscripción $250 Mensuales TEATRO TANGO Y TANTAN

Creación Colectiva Dirección Blanca Ivón Cabrera Funciones: jueves – 20:00 Recepción 19:30 Coop. $80 $50 Estudiantes e inapam 9 EL DIPUTADO

De Edeberto «Pilo» Galindo Dirección Uriel Bravo Compañía Avatares y Los Desesperados Funciones: viernes y sábados – 20:30 Coop. $120 $80 Estudiantes, maestros e inapam 9 ENCUENTRO INTERNACIONAL DE TEATRO ALTERNATIVAS E INVESTIGACIÓN

Domingo 2 TERROR, CUENTOS ESCÉNICOS Lunes 3 MUJERES La Quimera de plástico

Martes 4 MACBETH Teatro La Desierto Miércoles 5 ESTUDIO II Vehemencia teatro Jueves 6 NO SOY TOTALMENTE YO Pemehue CAI Viernes 7 DANIEL Teatro La Desierto Sábado 8 EL DIPUTADO Compañía Avatares Domingo 9 TRILOGÍA DEL DISCURSO Teatro La Desierto Funciones: 20:00 Coop. $50

MUSEO FUNDACIÓN SANTIAGO CARBONELL

5 de Mayo 90, Centro Histórico VISITAS GUIADAS

Acceso a grupos con previa cita Horario: miércoles a viernes de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00, sábados de 11:00 a 14:00 Informes: 212 8052 contacto@museosantiago carbonell.com

MUSEO DE LA RESTAURACIÓN DE LA REPÚBLICA

Guerrero 23 Norte, Centro Histórico

ARTES PLÁSTICAS JOSÉ GUADALUPE POSADA. MENTOR E ILUSTRADOR POPULAR

de cocina, de tejido, de hojas- volantes, de eventos religiosos catástrofes naturales entre otros Proveniente del Recinto Homenaje a Benito Juárez de Palacio Nacional Colección de Irma Vanegas Arroyo/ Ángel y Raúl Cedeño Vanegas Curaduría: Ángel Cedeño Vanegas Inauguración: viernes 7 – 19:00 Permanencia hasta el mes de enero CIRCO, MAROMA Y ARTE

Exposición colectiva infantil del taller de pintura Fábrica de Pintores y Emociones Inauguración: sábado 8 – 13:00 Permanencia hasta el 16 de noviembre niños MANUALIDADES DE COLORES

Para niños de 4 a 13 años Coordina: Gaby Cisneros Horario: sábados de 10:00 a 13:00 Inicia: 8 de noviembre Costo: $750 Descuento a hermanos Incluye material Cupo limitado Informes: C. 044 442 149 5432 gabycisnerosl@yahoo.com.mx TALLERES

Coordina: Laura Cortés Flores FÁBRICA DE PINTORES Y EMOCIONES Para niños de 4 a 13 años Pintando los cuentos que nos hacen soñar con divertidas técnicas de texturas y pintura Horario: sábados de 10:00 a 12:00 Inicia: 8 de noviembre Costo: $600 Mensuales Incluye material Descuento a hermanos CLUB DE PINTURA Para todas las edades Pinta un bello cuadro utilizando texturas y técnicas mixtas Horario: viernes de 10:00 a 14:00 Inicia: 7 de noviembre Costo: $600 Mensuales No Incluye material Cupo limitado

Colección de cuadernillos de recetas

39

Informes: C. 044 442 305 3066 museoqro@gmail.com

MUSEO DE MINIATURAS

Andador Niños Héroes s/n, esq.

Andador Morelos, Tequisquiapan, Qro. MÉXICO ¡ME ENCANTA!

De Tere Cisneros El museo cuenta con nuevas escenas como la fábrica y tienda de quesos, fábrica y tienda de vinos, balneario, pastelería, taller mecánico, elaboración de los gallos y estrellas de la fiesta del gallo y otras más Visitas guiadas Reservaciones: T. (414) 273 1970 C. 044 (442) 118 7437

MUSEO REGIONAL

Corregidora 3 Sur, Centro Histórico FOTOGRAFÍA Y SOCIEDAD EN EL QUERÉTARO CONTEMPORÁNEO

Exposición fotográfica y de objetos, testimonio del desarrollo econ mico, social y cultural queretano Permanencia hasta el 31 de diciembre Sala de Temporales 3 ¡QUÉ VIVA ES LA MUERTE!

Exposición de trabajos del concurso de dibujo y calaveras literarias Permanencia hasta el 9 de noviembre MÚSICA CONCIERTO PARA PIANO

Carlos Guzmán Música de Mozart, Ponce, Ginastera y Chopin Sábado 29 – 12:00 Entrada gratuita EVENTOS ESPECIALES CAFÉINAH CULTURAL

Ciclo de pláticas acompañadas de un rico café Los espacios de culto en el antiguo Convento Grande de San Francisco

40

10

A cargo de Ma. Concepción De la Vega Macías Viernes 21 – 17:00 Entrada gratuita CONOCIENDO Y HACIENDO, LOS ADULTOS VISITAN EL MUSEO

Visitas guiadas, talleres y ciclo de conferencias Visita a la Sala de Sitio Jueves 13 – 10:00 CONFERENCIA «PROFESIÓN Y MUERTE EN LOS CONVENTOS FEMENINOS»

Viernes 14 – 10:00 Entrada gratuita previa inscripción Mayores informes: T. 212 2031 T. 212 4888 ext. 120 Departamento de Comunicación Educativa 2DA. NOCHE DE MUSEOS EN EL REGIONAL

Festejando su 78 Aniversario Pláticas, visitas guiadas, exposición temporal, presentación de libro y música huasteca Jueves 6 de 17:00 a 23:00 Entrada gratuita FOTOGRAFÍA Y SOCIEDAD EN EL QUERÉTARO CONTEMPORÁNEO

Ciclo de pláticas 5 EVOLUCIÓN DE LOS ESTUDIOS FOTOGRÁFICOS Martha Gaytán, Foto estudio Gaytán Ramiro Valencia, Fotógrafo independiente Martín Ramírez, Foto estudio Aguilitas 12 EL FOTOPERIODISMO EN QUERÉTARO Enrique Contla, fotoperiodista Agencia 7 Eréndira Lumbreras, fotoperiodista Periódico am 26 LA CONSERVACIÓN DE ACERVOS FOTOGRÁFICOS Juan Carlos Valdez Marín, director sinafo Miércoles – 17:00 Entrada gratuita

niños 10

CALACAS Y CALAQUITAS

Para las niñas bonitas y para los niños tragones calacas y calacones Espectáculo de marionetas de Pilar Vega Funciones: domingos – 12:00 Coop. $40

TALLER DE CREACIÓN GRÁFICA RUBÉN MAYA Mariano Escobedo 61, Centro Histórico CURSOS

Para principiantes y avanzados Litografía, huecograbado y grabado en relieve TALLERES

Gráfica experimental, dibujo y producción de ediciones RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

Grabado, litografía y técnicas alternativas Informes: www.tallerrubenmaya.com

directorio cultural

Teléfono de los recintos culturales Instituto Queretano de la Cultura y las Artes

Centro Académico Cultural unam Campus Juriquilla

Centro inah Querétaro

T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx

T. 192 6131 · 192 6132 www.cacjuriquilla.unam.mx

T. 212 2036 · 212 0172 cinah.qro@inah.gob.mx www.inah.gob.mx

Academia de Arte Mi Fa Sol

Centro Cultural artium T. 212 0047

Centro proart

T. 213 8390

Academia de Cultura del snte

Centro Cultural Casa del Faldón

T. 212 5625

Academia de Música Cefart

T. 410 8479

Academia Ensamble

T. 215 1069

Adagio Academia de las Artes T. 213 6704 www.adagio.org.mx

T. 212 4808

T. 215 7000 www.proart.com.mx

Centro Nacional de Danza Contemporánea

Centro de Arte y Cultura

T. 213 7255 · 213 7256 www.conadaco.org.mx

Centro de Arte Bernardo Quintana Arrioja

chila.collective@gmail.com

T. 213 4550 www.centrodearteycultura.com

T. 192 1200 ext. 3150 y 3530 www.uaq.mx/servicios/cultural

Chilacayote Lab

Cineteatro Rosalío Solano T. 214 2783

Centro Cultural LaVía

Conservatorio de Música J. Guadalupe Velázquez

Asociación de Libreros

Centro de Seguridad Social del imss

Cooltura

Artorock

Centro Cultural Namaste

T. 245 6309 · 245 6310 cooltura.comiteorganizador@gmail. com

Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morín (Central)

Coordinación de Patrimonio Inmaterial y Fiestas Comunitarias

Auditorio Esperanza Cabrera

T. 251 9600 www.central.queretaro.gob.mx

Casa Molde B, Taller de Laudería

Centro de las Artes de Querétaro

Coro Infantil Sinfónico

Centro Estatal de Formación Artística y Cultural

Corral de Comedias

Alianza Francesa Querétaro T. 212 7174 · 212 7887

T. 340 2780

libreriacultural@cablecomqro.com.mx T. 212 0757 T. 295 1482

Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez T. 213 5650

T. 192 1200 ext. 5104

Insurgentes 115, Carrillo T. 210 4323

Casa Municipal de Cultura Doctor Ignacio Mena Rosales T. 212 5614 ccignaciomena@live.com.mx

T. 146 6096

T. 251 9850 Ext. 1022

T. 214 2301 · 214 4801

T. 212 5984 conservaqro@hotmail.com

T. 224 3650 · 214 3454 www.fiestaspatronalesqro.com T. 242 0842 www.coroinfantilsinfonico.com T. 212 0165 · 212 0765 corraldecomedias@hotmail.com www.corraldecomedias.com.mx

41

El Taller

T. 713 1577 · C. (442) 377 1055 www.eltallerdearte.com

Escuela de Laudería del inba T. 212 2299 · 224 0121 elauderia@yahoo.com.mx

Facultad de Bellas Artes T. 192 1262 www.uaq.mx/fba

Galería Colectivo 5

Guerrero 5 Nte., Centro Histórico

Galería de Arte Fundación Carol Rolland, A.C. T. 212 7088

Galería Libertad

T. 214 2358 www.carolrolland.org

Galería Municipal Rosario Sánchez de Lozada T. 214 2783

Galería Tarima

T. 212 2583 tarima.galeria@gmail.com

Galería Universitaria de Arte Moderno y Contemporáneo

Jardín del Arte

T. 212 2031 · 212 4888 www.inah.gob.mx Entrada: $41

La Fábrica

Orquesta Filarmónica del Estado de Querétaro

T. 212 2896

T. 2451 978 info@lafabrica.org.mx www.lafabrica.org.mx

Librería Cultural del Centro T. 224 2461 www.libreriaculturaldel centro.com.mx

Mesón de los Cómicos de la Legua T. 212 4911 comicosdelaleguauaq@ hotmail.com

Museo Casa de la Zacatecana

T. 224 0758 museolazacatecana@prodigy.net.mx www.museolazacatecana.com Entrada: $45

Museo de Arte

T. 212 9841 · 224 0898 www.uaq.mx/servicios/cultural

T. 212 3523 · 212 2357 direccionmaq@gmail.com www.museodeartequeretaro.com Entrada: $30

Galería Victoria

Museo de la Ciudad

Andador 5 de Mayo 23, Centro Histórico T. 212 2883

Heidelberg Institut T. 212 6561

Instituto de Artes y Oficios de Querétaro T. 223 5273 · 223 5239 inaroq@queretaro.com

Instituto Municipal de Cultura T. 212 2017 · 340 2735 www.mqro.gob.mx

Secretaría de la Juventud

T. 224 2254 . 212 0293 www.queretaro.gob.mx/sejuveqro

issste Cultura

T. 212 4204 mchuerta@issste.gob.mx

42

Museo Regional

La Cartelera

T. 251 9850

T. 214 0347 · 214 0633 informes@ofeq.org.mx www.ofeq.org.mx

Orquesta Sinfónica Juvenil Silvestre Revueltas C. (442) 156 2929 sinfonicajuvenil@yahoo.com

Orquesta Típica del Estado de Querétaro T. 251 9850

Patronato de las Fiestas de Querétaro T. 214 1289 patronatofiestasqro@ yahoo.com.mx

Red Estatal de Bibliotecas T. 220 7845 jbp_qro@yahoo.com.mx

Sociedad Filatelia Querétaro C. (442) 321 4714 sofilqro@hotmail.com www.filateliaqueretaro.mex.tl

Sótano Teatro

T. 212 4702 museodelaciudadqro@gmail.com Entrada: $5

T. (442) 124 9417 · (442) 129 1126 www.sotano.com

Museo de la Restauración de la República

T. 224 0198 edgared7@hotmail.com

Teatro Sol y Luna

T. 224 3004 · 224 3005 museoqro@prodigy.net.mx www.queretaro.gob.mx/mrr

Teatrito La Carcajada

Museo Fundación Santiago Carbonell

Teatro de la República

5 de Mayo 90, Centro Histórico T. 212 8052

Museo Histórico de la Sierra Gorda

T. (441) 296 0165 Entrada: $10 Adultos

Museo La Magia del Pasado T. 215 9031 www.mqro.gob.mx Entrada: $15

T. 391 4825 / 391 7704 www.teatritolacarcajada.com T. 212 0339

Teatro del Seguro Social T. 211 2378

Teatro Tercera Llamada

T. 348 6093 www.tercerallamada.com.mx

Unidad Regional de Culturas Populares Querétaro T. 212 1180 cpqro@hotmail.com

recinto del mes

Museo de la Restauración de la República

Forma parte del ex Convento de Capuchinas, construido durante la segunda década del siglo xviii y que al paso de los años ha tenido múltiples funcionalidades, entre ellas, y tal vez la más emblemática, la última prisión del emperador Maximiliano de Habsburgo; a este respecto, se puede observar en la planta alta, una recreación de lo que fuera la celda – habitación de este mandatario, inaugurada para todo público recientemente.

El museo abrió sus puertas el 14 de agosto de 2003 como un sitio de atracción turística y cultural en el que pueden conocerse importantes aspectos de la historia de Querétaro y del país en general. Entre las piezas que exhibe en sus seis salas permanentes destacan el Escudo Nacional Republicano correspondiente a 1873 y un retrato al óleo de don Juan Caballero y Osío (s. xviii). Cuenta con dos salas para exposiciones temporales, auditorio, librería, dos salas interactivas de computación y una biblioteca.

Como un claro referente cultural del estado, el inmueble ha sido sede de conciertos, visitas guiadas, programas para jóvenes, conferencias y presentaciones editoriales, entre más actividades.

El museo se encuentra ubicado en Guerrero 23 norte, dentro del centro histórico de nuestra ciudad y la entrada es gratuita.

43

Instrucciones: 1.- Vierte el pegamento blanco y el agua en el recipiente hondo, mézclalos bien.

2.- Infla el globo, aproximadamente del tamaño de tu rostro.

3.- Sumerge bien los trocitos de periódico en la mezcla y cubre la mitad del globo. Deja un triángulo justo a la altura de tu nariz.

eñas 4.- Dobla el pedazo de cartón, deja unas pequ gulo vacío trian el pestañas en sus extremos, colócalo en respirar). ás podr (así ior y cubre todo menos la parte infer

es hacer 6.- Decora la máscara con las pinturas, pued ón inaci imag la volar Deja tipo. personajes de todo as. form as nuev ntar rime y atrévete a expe Cortesía de FIPROTUR

Ilustración: Juan Sergio Alvarado Pérez.

5.- Deja secar por un día completo la mez cla.

Con el alfiler revienta el globo.

44 44

7.- Finalmente recorta con mucho cuidado los hoyue los para poder ver. Haz dos pequeños agujeros en los costados de la máscara, así podrás pasar el hilo y usar la másc ara sin ningún problema. Sube una foto de tu máscara a nuestro Facebook de Asomarte.

1 pedazo de cart贸n

Papel peri贸dico trozado

1 recipiente hondo

1 globo

1/ 4 de taza de agua s Pintura acr铆licas

3/4 taza de pegamento blanco

Pinceles

Tijeras

1 alfiler

Hilo

45 45

RENALINA.

PROYECTA TU AD

orges Querétaro. m.ro s Hé dacion-n Loipa

miento ciow.nafun Fracww

.org

www.fundacion-nipam

Sábado 6 de diciembre 2014 Convivio familiar a partir de las 10:00 am. (carrera a partir de las 4:30 pm.)

46

El foro de los artesanos queretanos Una tradición, una forma de vida, un trabajo laborioso hecho por las hábiles manos del pueblo

15, 16 y 17 de noviembre Restaurante Bar La Mangana Carr. Ajuchitlán- Colón km. 9 lamangana@gmail.com T. 01 (442) 157 8715 / (419) 107 7240

Noche de Apariciones Queretanas Lugar: junto al templo de San Francisco. aparicionesqueretanas.com

acueductour.com.mx

Lugar: Jardín principal de Bernal.

Tel. 140 9123 Cel. (442) 137 4891

Viernes y sábados Hora: 7:00, 7:30p.m.

Tel. 140 5288 Cel. (442) 446 8432

VIAJA CON NOSOTROS A TRAVÉS DEL TIEMPO. RECORRIDO TEATRAL.

Leyendas que cobran vida Lugar: Gran Hotel en la Plaza Constitución. tranviaqueretaro.com.mx

Viernes a domingo Hora: 8:45p.m.

Tel. 222 5191 Cel. (442) 131 6686

RECORRIDO DE LEYENDAS, CASONAS EMBRUJADAS Y FANTASMAS DE LA CIUDAD.

Noche de Leyenda cultoursqueretaro.com

Leyendas y Mitos de Querétaro Lugar: Hotel Mesón de Santa Rosa.

Jueves a sábado Hora: 9:00p.m.

CONOCE LAS HISTORIAS QUE RODEAN EL PUEBLO DE BERNAL.

Testigos del pasado

Lugar: Casona de los 5 patios

RECORRIDO TURÍSTICO INTERACTIVO DE SUSPENSO Y TERROR.

leyendasymitosdequeretaro.com

Jueves a sábado Hora: 8:30p.m.

Tel. 265 4558 / 212 3995

RECORRIDO ENTRE CASONAS, CALLEJONES Y PERSONAJES LEGENDARIOS.

Jueves a sábado Hora: 8:45p.m.

Tel. 212 4565 Nxt. 341 3416

47

INDIGENTE

4

E DICIÓN

MERCADO ITINERANTE

+

ZONA EMERGENTE 8 y 9 de Noviembre

QUERÉTARO

C E N T R O H I S TÓ R I C O INDIGENTE.MX 48

facebook.com / MXindigente