Periodico di informazione ambientale della Sardegna a cura dell’ ASS.FOR.ONLUS Anno XVII
N° 32 Dicembre 2012
Periodico d’informazione ambientale della Sardegna a cura dell’ASS.FOR.ONLUS - www.assfor.it
NUMERO SPECIALE per la promozione del patrimonio naturale e culturale della Sardegna
Reg. Trib. CA n. 36 del 17-11-1995
ISCALAS E PIZOS I sentieri verticali dei Pastori alpinisti di Sebastiano Cappai
di
Periodico di informazione ambientale della Sardegna a cura dell’ ASS.FOR.ONLUS Anno XVII - N° 32 Dicembre 2012 Reg. Trib. CA n. 36 del 17-11-1995 Direttore Responsabile Marilena Orunesu Stampa Tipografia S'alvure Via Campanelli Ernesto 61/a - Oristano (OR) ASS.FOR.ONLUS - Editore Libera associazione senza fini di lucro fondata dagli appartenenti al C.F.V.A. nel 1994 Periodico di informazione ambientale della Sardegna a cura dell’ ASS.FOR.ONLUS Anno XVII
N° 32 Dicembre 2012
Periodico d’informazione ambientale della Sardegna a cura dell’ASS.FOR.ONLUS - www.assfor.it
NUMERO SPECIALE per la promozione del patrimonio naturale e culturale della Sardegna
Reg. Trib. CA n. 36 del 17-11-1995
ISCALAS E PIZOS I sentieri verticali dei Pastori alpinisti di Sebastiano Cappai
In copertina: Baunei Iscala ‘e Su Tasaru, in Bacu Mudaloru foto di Renato Brozzu
Carissimi lettori, ogni volta che abbiamo deciso di sostenere, con il Notiziario Forestale di Natura in Sardegna, la pubblicazione di un libro, le finalità erano sempre collegate a progetti ambiziosi. Nel 2004, dopo tante iniziative, per promuovere la nostra idea di reintroduzione del Gipeto in Sardegna, abbiamo lavorato per la divulgazione del volume “Fauna di Sardegna” di Gianni Sirigu con lo scopo d’illustrare l’importanza del nostro patrimonio faunistico. Nel 2011, partecipando al “piano straordinario a favore dei giovani e degli adolescenti” dell’Assessorato alla Pubblica Istruzione della Regione Autonoma della Sardegna, abbiamo proposto un progetto per realizzare in Sardegna l’attività di “Prevenzione Civile” utile per cercare di limitare al massimo, sensibilizzando le nuove generazioni, i danni derivanti da incendi e alluvioni. Serviva ricordare ai giovani quanto è importante il patrimonio naturale, culturale e storico della Sardegna e dei Sardi. L’Atlante Generale della Sardegna di Sandro Mezzolani, era l’opera ideale per raccontare e stimolare i giovani a ricercare e arricchire con studi e approfondimenti le particolarità dei vari territori in cui vivono. Oggi, con Iscalas e Pizos - I sentieri verticali dei Pastori alpinisti di Sebastiano Cappai, vogliamo riscoprire i luoghi della vita e del lavoro dei nostri pastori. Continuando così la ricerca di valorizzazione già intrapresa nel 2002 con il calendario sui “Pinnettos” di Giotta e Piccitto. Scegliamo di divulgare l’opera realizzata con passione da un Forestale perché è in piena sintonia con le finalità editoriali della nostra rivista che ritiene sempre di grande importanza due cose: la valorizzazione del nostro patrimonio naturalistico e il valore del lavoro degli uomini e delle donne che indossano la divisa del Forestale per difendere la nostra terra, dalle aggressioni al suo ambiente. Salvatore Scriva
,l§:l&t{
'{;;:t:;
t:
il::,t::;il:{i
%:
#ffi
E*
Salvctare Scriva Fre
sidente
Nt7fltlrO
hSùtdegna
Ass.Fot'" sensibilizzazione, prevenzione, assistenza e protezione civile, in casi d'incendi o altre calamità naturali.
'ASS.FOR.ON LUS" - Associazione dei Forestali
Quando Sebastiano mi parlò del suo lavoro
della Sardegna nasce il 17 dicembre del 1994
a Oristano come organizzazione culturale e
di ricerca su "lscalas e Pizos", conoscendo la sua passione per la fotografia, pensai
parasindacale degli appartenenti al Corpo
che consistesse
Forestale e di Vigilanza Ambientale.
LAssociazione non ha fini di lucro neppure
sui Supramontes con qualche didascalia. Successivamente, quando mi inviò una
indiretto ha lo scopo principale di sensibi-
scheda
lizzare l'opinione pubblica sul lavoro del
dellbpera in cui spiegava quali fossero le
Corpo Forestale impegnato nella tutela am-
motivazioni che lo spingevano a scrivere
bren'rale del nostro paese, con interventi di
dei sentieri dei pastori per salire sui vari
in pochi
con la
scatti effettuati
descrizione sintetica
aJa^lrfs e
'o:gr:ads ollau :arJJJo enalod prnleu el aq)
erlsou Pllap esra^rp auorsuaurp eun aue
IleA tns ol
a o))o;
'elosr elsanb ns ezualsrsa
a ou6a6ur uo) arnrlso)u rad
'erodo elsanb uo: '1666 'rJaqle o1;anb
uof aluauenrsnl)sa alp)Urpa !ììelur
al orassoJ
Qr^u!
eun
o)a arlnrlso: otur.rd lap uoluanur r;6'rrolsed
ofrun,l 'esJosu el ? ernleu el a^op 'Pllal
e)rlalurs
ouera'soìleuurd r 'ese: oro; a; :a;rqrleduor
eun aJelaJdJaluraj rad oluaurlsa^u!
PAOnU oJaA
'erLuouo)a
'erle)sep!P
e
eJlsou ellap o)rlualne pe ollaq nrd aluarque,l
ulsou rap alernleu ouba6u;; aJezzuolen
rs,,sozrd a sple)s;,,'eu6apre5 ellap rlrno rq)rlue
el qr^e rq) aq) opar) afa^ur ol 'rlleJnueu
arenurluo) tad auorse:)o,un aurof eluasard
orqrl olsanb arapan rp eunlJoJ
qJrJdo)srJ
rua) rp oladnrar le dezzlqtsuas rad
a
o:rda opouad un areluo))el rad 'uo1e;e:s rleuorssedde
rad alenueu un e auof
'aunlon olsanb e olesuad pq 'rlualur rau 'ouerlseqos 'RysJaAAe al
rons
apn] e aralsrsar
r;6
i,so11auurd,,
re ole)rpap ouepuale) un
uo) elosr erlsou ellap alerolsed opuou oururer))eJJe
p ZOOZ;au
qr6 aq) 'rou red
'arerr;qqnd rnf uo) aJolrpa,larnAlVS otursse6
ur olenprnrpur qr6 enane
1e
',eu6apre5 ur ernleN,, rp olurds o; ouardde
e^orì aluPlsolr!) ernleu el uor rsorql'Urs ul
'auorzer)ossyllap onr1e6; nnrp o:rpouad
e aralsgsa rad 'aranln rad lssauo.rduor 'oueLUn ou6a6ur,; anop'rlrqrssod
rq6onl alr.rdo:sr.r
r.u r
p
a rnradur
rlenuaJra tesuad 'e opua)souo oro^el ons
eu
rp r)srlnd
ouerlseqas
enerqr:edsu aqf oronpl un rp eneÌìerl rs :arapar)u rì)anop rru 'saluoue;dn5
ouelulolp
'rr.urssrl;aq
-e) aJ]le o
!
a ezua§lss
SOMMARIO lscalos e Pizos, i sentieriverticali dei Pastori Alpinisti
004 006 010
CAPITOLO
CAPITOLO 5
Prefozione Salvatore Scriva, presidente Ass.For. P refazi o n e Dott.M atteo Cara
1
ISCALAS SUL MARE Comida Nieddu Sa Costa'e SAidu Sos Oggiastros Su Portu 'e Tenadili Serra'e Lattone
5u Piggiu de Nigola Morette Us Piggius de Plummare
028 034 038 044 052 056 064 070 078 084 090 094 102
Biddiriscottai
110
5u Filu Pendere
Acchissolu'e As Crabas Su Fronte'e As Postas Su Piggiu'e Su Cerbu Su
S'lscala'e Su Tasaru Us Piggius de Urele
ORGOSOLO
PENTUMA
5a Harpidura
S'lshala'eS'I
Sa Pruna e Perda Longa
Su Piggiu Lo
CAPITOLO 6
cAPtI(I.l
GORROPU
E
MONTE ODDEU
Dorgolè S'lshala'e S'Homine Su Pizu'e Costa
S'lstampu Sos Udulos SAliderru e Su Lisandru
ODDOENE
ELUNE Fruncu Nieddu
116
S'lscala'e lscra
118
Nosculi e Disterru Su Piggigheddu de Us Giroves Su Piggigheddu de Escorianna Su Piggiu Mannu de Escorianna Maseduoe
120 't24 126 't30 136
S'lstampu'e Puntale Su Turgalu de Sos Mojos SAliderru
MonteTundu S'lscala de Su Crou Su Peichinu e Sos Bardinos
S'lscala de Finiodda S'lscala de Sa Chessa Sa
Figumorisca
Sa
Tilimba
Sa
PredArva
CAPITOLO 3 I CANYON Ar Muvras e Lispedda
"t46
Trae e Su Carcassu S'lscala'e Sa Ena
152
Sa
158
CAPITOLO 8 LANAITHO 5a Punta de Sa Janna Bascia Versante est Fruncu Nigheddu Su Piggiu de Predungianu
CAPITOLO 4
Ruveddu e Pilisarzu Sos Furros
LETORRI Su Caddu'e Marco Spanu
164
lradorgiu
168 172
Monte Carbau
MonTTEG
OrtlCaEJ Slsfnpu SlshahtSu SAgomr 5a
Preda'et
Hostas
dAE
Predu'e Lohr
CAPITOLO 7 CAPITOLO 2
CAP]TOL
Soccorso in t
Guideambie
9bt vbt
8Et
ztt 9Zt.
:r37
-€3''I
:!T !r
u
;{T
;tlDtuatquD ap!ng DudDluow utosto»os
nqol
e,
npard
sezlvp selsoH
auol6nw
e,
epaJd es
nilo6vs
OZE ZLT,
nqorg ns
a,
eleqsl,s
nutut.ueJ nuo
00€
ndLUelsl,S
90€
tsvaao) ilNOW 0 [ o]ol.ldvf 062 Z8Z
n6uol nr66td nS eppelntvs a, eleqsl,s SVW
ruN]d
6 oloLrdvf