la otra cara 04

Año 2 N° 4 Enero 2020 Barrio Las Flores |

|

|

surproductora 3416701515

EN ESTE NÚMERO: ORGANIZACIONES EN EL BARRIO | ENTREVISTAMOS A HUGO RÍOS DE DESCAMISADOS | PABLO CODARÍN DE ATAJO ALEJANDRO VEAS DE BARRIOS DE PIE | REYNA TORRES DE LA CCC SOLEDAD ARMINCHIARDI DE LA ROSARINA LINDA | POEMA DE PEDRÍN JUEGOS | RECETA DE ZULMA

2

LA OTRA CARA

Staff

Edición Jerónimo Principiano y Laura Hintze Producción Ángel Cuello, Aimé Borda , Jorgelina Gianotti y Agustín Ríos Diseño gráfico Alejandro Bargetto y Javier García Alfaro Fotografía Jonatan Bustos, Candela Basualdo y Ayelén Machado

Agradecimientos

A Mario González, CCB Las Flores y Cooperativa La Masa .

ENERO 2020

ENERO 2020

LA OTRA CARA

3

CANDELA BASUALDO

Editorial

¡

Hola vecina y vecino! En este número de La Otra Cara les contamos sobre organizaciones sociales que funcionan en nuestro barrio. En las altas temperaturas de diciembre entrevistamos a Hugo Ríos de Descamisados; Pablo Codarín

del programa Atajo; Alejandro Veas de Barrios de Pie; Reina Torres de la Corriente Clasista y Combativa (CCC); Soledad Arminchiardi de la huerta La Rosarina Linda.

Además de leernos también pueden escucharnos en nues-

tro programa de radio, que se llama Vamos por Parte y se emite de lunes a viernes de 13 a 14 por FM Hot 102.5.

También hay juegos (palabras cruzadas, laberinto). Esperamos que sea de su agrado y que lo disfruten.

Acercate al estudio

CCB Las Flores

5 de Agosto 1763

4

LA OTRA CARA

ENERO 2020

ENTREVISTA CON HUGO RÍOS, REFERENTE DE DESCAMISADOS

“Decidimos bancar fuertemente la cuestión social”

“

Por Jorgelina Audo Gianotti

Nosotros creemos que pasan un montón de cosas buenas tanto acá, en Las Flores, como en todos los barrios humildes de la ciudad, pero los medios de comunicación sólo cuentan las cosas malas. Por eso me parece bien que muestren las cosas buenas que se hacen en el barrio”, nos dijo Hugo Ríos.

Hugo es el responsable en Rosario de la organización social y política Descamisados, es docente de la escuela secundaria del barrio desde hace 10 años y además, creció entre las calles y veredas de Las Flores. “Mi familia es de acá, crecí en este barrio.

Para mí hay una cuestión emotiva en relación al por qué estar en Las Flores. Nosotros decimos que por lo general donde construimos hay algo que nos ata a ese lugar. Puede ser nuestra infancia, por el lugar donde trabajamos, donde vivimos. No es que vamos a un barrio porque sí, sino que tiene que ver con nuestra propia historia”, resaltó Ríos.

No es la primera vez que Hugo habla con La Otra Cara. Tampoco será la última vez. Esta vez, se paró como referente de su organización y nos contó los

detalles de cómo funcionan, qué buscan como militantes, cuántas personas forman parte de Descamisados. “La única forma que tenemos de estar en una sociedad mejor es estando organizados”, sostuvo.

—¿En dónde están?

—Estamos en toda Argentina.

Acá en Rosario estamos en distintos barrios de la ciudad: La Sexta, Las Flores, Villa Banana, San Francisquito. También estamos en varias ciudades de la —¿Qué es Descamisados? provincia como Capital Bermú¿Cómo comenzó? dez, Granadero Baigorria, Villa —Descamisados es una orga- Gobernador Gálvez. nización política social que nace —¿Son muchas las personas en el 2010 acá en Rosario, por- que trabajan con ustedes? que en la provincia de Buenos —Sí, en cada barrio hay núAires ya estaba desde 2009. cleos de unas treinta personas.

Nosotros decidimos organizar—¿En Descamisados del banos después de la muerte de rrio Las Flores cuántos chicos Néstor Kirchner y empezar a trabajan? construir no solo una organiza—Funcionan diferentes grupos. ción política sino también una Por ejemplo, los lunes, miércoles organización que pudiera cons- y viernes viene un grupo que truir socialmente en distintos hace la copa de leche. Los marbarrios de Rosario y hacerle tes y jueves hay otro grupo, y los frente a algunas cuestiones que sábados se hace la leche, se todavía no están resueltas y tie- prepara la olla popular y además nen que ver con las necesidades se brinda apoyo escolar. En este básicas de la población. Noso- tiempo, es decir, desde 2015, tros decíamos que el kirchneris- cuando Macri nos derrota en las mo logró subir un escalón en elecciones, nosotros decidimos relación a necesidades materia- bancar fuertemente la cuestión les de la población pero todavía social, porque veíamos que iba a faltaban en resolver algunos haber desempleo, que iba a haproblemas que tenían que ver ber pobreza, que la gente iba a con la pobreza estructural, en- empezar a tener hambre y es tonces nosotros, que veníamos por eso que decidimos abrir un de la militancia, decidimos cons- local, unidades básicas, centros truir esta herramienta política comunitarios y copas de leche que es Descamisados. en distintos barrios de la ciudad.

ENERO 2020

—¿Qué beneficio tiene su trabajo?

—Lo primero que nosotros planteamos es que todo lo que hacemos tiene que ver con un beneficio para la comunidad. O sea, si los chicos están mejor alimentados, si la gente está mejor en sus condiciones sociales y materiales, mejoran las condiciones de vida del barrio. Todo lo que hacemos tiene que ver con esa idea, de vivir en una sociedad más justa. Además, todas las luchas que vamos dando tienen que ver con que la población en los distintos barrios pueda estar mejor económicamente.

—¿Son muchas las personas que vienen a retirar la leche y la comida?

—Se da una asistencia y un bolsón alimentario por mes a aproximadamente unas 250 personas y después durante las semanas son unos 50 niños y niñas que vienen a retirar la leche.

—¿Tienen alguna ayuda para poder dar la leche o la mercadería?

—Dimos algunas peleas. El gobierno nacional de Macri obviamente no le iba a dar nada a los sectores más humildes, entonces nosotros llevamos adelante determinadas luchas. Nos movilizamos organizadamente al Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y tomamos el lugar. A partir de eso, y para que levantáramos la toma, empezaron a enviarnos alimentos secos y entre esos alimentos estaba la leche. De esa manera

LA OTRA CARA

5

AYELÉN MACHADO

nos fuimos sosteniendo. Pero además somos una organización política y cada dos años vamos a elecciones. Fuimos candidatos al Concejo, apoyamos a María Eugenia Bielsa como candidata a gobernadora, y de esa manera también vamos sosteniendo la organización.

—¿Cómo se organizan para ir a marchas?

—Hacemos una pequeña reunión y hablamos de por qué va a ser la marcha, el motivo. La última marcha fue la del 25 de noviembre contra la Violencia hacia la Mujer y fueron las compañeras y nosotros obviamente acompañamos. Una marcha simbólica para nosotros es la del 24 de marzo, que es la de homenaje a compañeros desaparecidos durante la última dic-

tadura civil y militar. Durante estos cuatro años hicimos bastantes marchas reclamando distintos derechos que durante el gobierno de Macri fueron vulnerados, como la pérdida de puestos de trabajos, persecuciones a compañeros o compañeras, la desaparición de Santiago Maldonado, etcétera.

—¿Qué son las persecuciones?

— N os referimos a persecuciones que tienen que ver con la cuestión política. Hubo un momento, cuando asume el gobierno de Macri, que a los compañeros y compañeras que trabajaban en el Estado los fueron echando de sus lugares de trabajo por su adhesión política al kirchnerismo, por ejemplo.

6

LA OTRA CARA

ENERO 2020

ENTREVISTA CON PABLO CODARÍN , REFERENTE DE ATAJO

“Si el derecho no se conoce es muy difícil poder ejercerlo“ Por Nahuel Vallejo

E

l calor de los últimos días del año no impidió que La Otra Cara camine el barrio para conocer y dar a conocer instituciones y organizaciones que prestan sus servicios. En este número nos llegamos hasta la Dirección General de Acceso a la Justicia (Atajo) para conversar con su coordinar Pablo Codarin.

—¿Para qué sirve?

—Es una oficina en la cual damos acceso a la Justicia, asesoramos a los vecinos en cualquier tema jurídico y ayudamos en diferentes trámites como en el Anses o para el documento de identidad. Si un vecino inició un expediente laboral o de familia y quiere saber en qué estado está, acá está Atajo. O si algún familiar tiene una causa penal y quie-

re saber quién es el abogado, el estado de la causa, quién es el fiscal, está Atajo. Nosotros tratamos de acercar la justicia a la comunidad, no de una lógica de perseguir penalmente a los vecinos, sino al contrario, de acercar los derechos de los vecinos.

—¿Cuál es la mayor demanda de la sociedad que frecuentemente tratan ustedes?

—Acá, la principal, es el tema de seguridad social: Consulta de asignaciones, jubilaciones, pensiones, todo lo que tiene que ver con Anses. Según el último revelamiento que hicimos, el 65 por ciento de las consulta es por este tema. Después, lo siguen, temas de familia, alimento, violencia de género y por ultimo distintas consultas de viviendas, conflicto entre vecinos. Eso es más o menos la proporción de consulta.

—¿El cambio de gobierno a ustedes lo afecta en el sentido laboral?

—No nos afecta en el sentido laboral -ya hemos transitado otro cambio de gobierno anteriormente- y no nos afecta, porque nosotros dependemos de la Justicia, del poder judicial. Pero, sí te afecta en cuanto a las posibilidades de que algunos trámites se puedan hacer o no. Por ejemplo, hace un año que las pensiones que han iniciado los vecinos no avanzan, entonces esperemos que con el cambio de gobierno se pueda revertir y que muchos vecinos puedan acceder a sus derechos.

—Contanos como es el trato con la gente, con la comunidad.

Lo que nosotros intentamos es trabajar, a diferencia como hace el sistema de justicia poniendo lími-

ENERO 2020

LA OTRA CARA

7

CANDELA BASUALDO

tes en cuanto las situaciones que toma, tomando las distintas situaciones que se presenten y asesorar al vecino en función de eso. Ver a dónde tienen que ir y ver cómo tiene que ejercer ese derecho. En principio, no le decimos a ninguna problemática acá no tiene que venir, sino que tratamos de absorber esa demanda y trabajarla.

—¿En qué horario se trabaja mos talleres de difusión de en Atajo? derechos en las escuelas, en

—Estamos de las 8 de la centro de salud para que el demañana hasta las 2 de la tarde. recho se pueda conocer. Si el —¿Aparte de que se llame el derecho no sé conoce es muy atajo es un centro jurídico? difícil poder ejercerlo.

—Claro es un centro de acceEl Atajo se encuentra en so a la justicia que te permite Guardia Morada y Estrella Fetrabajar con asesoramiento jurí- deral, desde hace 5 años, desdico, información judicial, hace- de 2014.

8

LA OTRA CARA

Palabras cruzadas

ENERO 2020LA OTRA

A CARAENERO 2020

LA OTRA CARA

Laberinto

9

10

LA OTRA CARA

ENERO 2020

ENTREVISTA CON ALEJANDRO VEAS, REFERENTE DE BARRIOS DE PIE

De pie y sin bajar los brazos

Por Candela Basualdo

U

na de las jóvenes pasa el mate. El gusto da cuenta que la cebadora es de fuste. Las rosquitas no se quedan atrás, ni en gusto, ni en pinta. Es el marco ideal para conversar. Y eso ocurrió. La Otra Cara visitó a Alejandro Veas, coordinador de Barrios de Pie y Libres del Sur en la zona sudoeste, para seguir sumando testimonios de vecinos y vecinas que todos los días quieren hacer algo mejor por el barrio.

Alejandro contó que llegó a la agrupación hace cuatro años, buscando ser parte de la cooperativa porque se había quedado sin trabajo, debido a un accidente laboral en el cual perdió falanges de su mano derecha. Decidió anotarse para percibir el Salario Social Complementario, y empezó a trabajar en una cuadrilla de limpieza en el barrio Las Flores. Pero, junto a sus compañeros, advirtió que los encargados le retenían parte de sus sueldos y a su vez les quitaban la oportunidad de demostrar las cosas buenas que querían hacer por el barrio.

Ante esta situación horrible, Veas decidió hablar con la organización, la cual decidió que Alejandro tomara el lugar de los encargados.

Ronda de mates de por medio, Veas detalló cada uno de los sucesos que vivió. Como encargado, Veas abrió una copa de leche y se hizo cargo de sus compañeros, que realmente querían trabajar, y sumó más personas. Según recuerda, se trató de una etapa muy difícil, porque no sabían nada. Ni siquiera hablar con la gente. Sin embargo, fueron aprendiendo,

ENERO 2020

porque valió más la responsabilidad y las ganas de trabajar. Los frutos saltan a la vista: a los 25 compañeros que arrancaron con él, se suman 15 que están en otra copa de leche.

Alejandro remarca una y otra vez que lo único que quieren es seguir trabajando, haciendo cosas por el barrio: desde mantenerlo limpio hasta ayudar a que la gente pueda recibir su merienda o lo que necesite. Él sabe que hay cosas que no pueden resolver, pero destaca que entre todos se la rebuscan para encontrar solución a los problemas de los vecinos y las vecinas. También destaca que las necesidades de las personas no siempre son materiales. A veces simplemente necesitan los escuchen, que los guíen y aconsejen.

Para Alejandro es fundamental mantener la solidaridad. Dice que él fue una de esas personas que pasó por necesidades y malas épocas, pero la solidaridad de Barrios de Pie le abrió las puertas y él aspira a

LA OTRA CARA

11

CANDELA BASUALDO

que otros puedan pasar por su los, panes caseros, rosquitas y misma experiencia: vivir y ayu- pre pizzas que ellas mismas dar a otras personas. elaboran y que ayudan a sustentar las copas de leche. Las Un lugar, muchas opciones actividades de Barrio de Pie inLa copa de leche que Alejan- cluyen (¡además!) ayuda escolar dro tiene a cargo se encuentra y actividades artísticas para los en Pasaje 521 Nº6984. En ese más chicos, y espacio de conmismo lugar están las cuadrillas tención para mujeres víctimas que hacen las tareas de limpieza de violencia de género. y recorren todo el barrio, incluidos los contenedores, ya que Anhelos para pasan muy pocos camiones mu- el año que comienza nicipales a vaciarlos.

El coordinador de Barrios de En el mismo lugar están las Pie tiene un deseo para el 2010: chicas de copa de leche que que mejore la situación para totrabajan lunes y martes entre- dos. En los últimos años, dice, la gando la merienda a las 16. Son cantidad de chicos que buscan cuatro y se le suman cuatro más la merienda creció de 50 a 140. del área de salud, en la cual Desea también que se profunchequean el peso y la nutrición dice el trabajo solidario entre de los niños y niñas. Además, todos los vecinos, y que no mipasan casa por casa a tomarle ren para un costado. la presión a vecinos y vecinas, y Este año que comienza esle llevan la merienda aquellos tarán trabajando en base al proabuelos que no pueden acercar- grama Nueva Oportunidad, se a la copa de leche. enfocándose más en los jóvenes, Los fines de semana, a las 17, tanto para trabajar los problerealizan una kermesse en More- mas de consumo como los de no y Battle Ordoñez donde las violencia de género o maltrato compañeras venden bizcochue- en caso de las chicas.

12

LA OTRA CARA

ENERO 2020

ENTREVISTA CON REYNA TORRES, REFERENTE DE LA CCC

Donde Reyna la solidaridad

Por Jorgelina Audo Gianotti la municipalidad no es suficiente ras en las cooperativas que son

E

l calor sofocante de la mañana de uno de los lunes de diciembre no hizo mella en el trabajo de esta cronista, pues Reyna Torres nos recibió en su casa con el aire en 24° y con Crónica TV en la pantalla.

Torres tiene cincuenta y nueve años, y desde hace veintiocho años vive en el barrio. Desde el año 1990 armó un comedor en el cual se reparten 128 raciones los días martes y jueves.

Sentada en su comedor diario Reyna nos contó que no se puede todos los días, por lo tanto el reparto es sólo dos días. “La comida se daba toda la semanas y ahora la estamos dando hasta donde llegamos, porque no alcanza”, sostuvo nuestra entrevistada.

Torres afirmó que el cheque de diez mil pesos que recibe de

y no recibe mercadería de ningún otro lado.

Reyna junto a compañeros logró conformar una cooperativa, en la cual hay más de diez grupos trabajando en diferentes especialidades. Podemos encontrar equipos que realizan costura, tejido, panificación, manualidades, barrido, herrería, entre otros. Además, la organización asociativa brinda una copa de leche en calle Violeta. Mientras que el comedor funciona en la casa donde el aire nos reconforta, Cantú 6913.

Respecto de la cantidad de personas que trabajan, Reyna nos dijo que posee doscientas cincuenta personas. Describió que en cada grupo hay ocho personas y detalló que cincuenta y cinco personas están cobrando el salario social complementario, que también están las compañe-

por la municipalidad las cuales hacen mantenimiento en las plazas, inclusive el playón que está en casino.

Torres agregó al detalle los chicos y hombres que trabajan en Sumidero, son quienes destapan cloacas. Quienes, también pertenecen a la municipalidad. Y explicó que se le dice sumidero porque trabajan mujeres y hombres, quienes “caminan mucho pero no es mucho lo que se gana, igual tienen algo para salir adelante”, afirmó Reyna.

El inicio

Reyna comenzó armando un geriátrico para ayudar a la gente. Más tarde, junto a un grupo de chicos, le pidieron al Consejo de la ciudad poder ofrecer una copa de leche. El poder legislativo accedió. También confeccionaron cortinas y

ENERO 2020

LA OTRA CARA

13

JONATAN BUSTOS

realizaron trabajos de manualidades para vender.

“Un día, unos de los chicos me dijo que te parece si juntamos firmas y pedimos un comedor.

Desde ese día juntamos firmas, unos concejales nos donaron las ollas y la municipalidad nos pasó de la copa de leche a comedor.

Así comenzó a funcionar todo de a poco”, contó Reyna dejando ver el orgullo que le produce.

Poco tiempo atrás Reyna recibió una muy grata sorpresa, en el día de su cumpleaños cuando volvió de festejar, se encontró a los compañeros esperándola para un nuevo festejo. “Volví y los tenía a todos acá habían armado todo para recibirme. Me puso muy contenta”, recordó.

“Esperemos que con este gobierno cambien las cosas y podamos agregar porque tenemos compañeras esperando”.

Macrisis

“Producto de los cuatro años que gobernó Mauricio Macri las compañeras están muy mal, antes eran las mujeres venían a buscar la comida al comedor” contó con dolor y agregó “te da pena, porque ahora son hombres son los que vienen a pedir comida, también, y se ofrecen a hacer cualquier cosa gratis por un plato de comida.

“Este gobierno que viene va a cambiar las cosas, espero, porque estos cuatros años fueron feos”, afirmó.

Las palabras de Torres fueron contundentes: “No vi que haya hecho nada Macri, nunca tuvimos respuestas las veces que fuimos a golpear las puertas”.

Respecto a los beneficios de las políticas del gobierno entrante, Reyna sostiene que no sabe porque recién arranca. Pe-

ro aclaró que es kirchnerista porque “en esa época nosotros y la mayoría de la gente estuvo bien”, afirmó.

Reyna dijo que organizan “bingos para juntar fondos, gracias a lo cual tenemos para entregar doscientos cuarenta bolsones”.

Además, destacó que los compañeros que cobran, también, hicieron un aporte.

“En el grupo cobramos todos igual y una vez a la semana se hace una asamblea, donde definir qué compramos y qué hacemos con la plata que tenemos”, resaltó nuestra entrevistada.

Aclaró Torres que no es “puntera”, no es quien decide “dar el cupo”, ni se queda con dinero. “Acá no es así”, afirmó y aclaró que cada compañero “aporta doscientos pesos para el papelerío”.

14

LA OTRA CARA

ENERO 2020

UN EMPRENDIMIENTO PRODUCTIVO DEL BARRIO

La huerta linda

Por Nahuel Vallejos

A

unque el calor no dé tregua, La Otra Cara cumple con lo que se propone.

Con treinta y cinco grados de sensación térmica, sentados a escasos metros de la cocina, en la cual se preparan pizzas, conversamos con Soledad Arminchiardi, referente de la huerta más linda de la zona sur.

La Rosarina Linda, así se denomina está Asociación Civil, se encuentra ubicada en San Martín al 7200. Allí, también funciona el programa Nueva Oportunidad, un comedor y una copa de leche. Arminchiardi nos contó que la huerta funciona desde mediados del año 1990. “Al principio esto era un terreno baldío donde había sólo basura. Luego, los vecinos co-

menzaron a limpiarlo y usarlo como algo productivo”, recordó.

Los vecinos decidieron hacer una huerta para poder vender y consumir lo que sembraban. “Poco a poco, se fueron sumando más personas a la huerta y surgieron nuevas ideas como la de hacer pan dulce y venderlo para tener un ingreso extra en las fiestas de fin de año”, detalló Soledad. Con el paso del tiempo se incorporaron más personas y se agrandó el lugar.

Hoy en día asisten un promedio de 400 personas, destacó Arminchiardi.

La entrevistada contó que, por estos días, los jóvenes están creando un nuevo espacio, donde piensan hacer un taller en el que puedan arreglar y construir varias herramientas para la huer-

ta y utensilios para sus casas o para quien lo necesite. “Juntos se dividen las tareas de cosechar, cocinar y hasta alimentar las gallinas que se encuentran acá”, resaltó Arminchiardi.

Por su parte, Soledad, también, tiene un comedor en la parroquia Nuestra Señora de Itatí del barrio Las Flores. “La idea comenzó en el año '92, primero junto al Padre Claudio y luego con el Padre Néstor. Lo que hacíamos, en un principio, era llevar ropa usada nuestra y donada por los vecinos para venderlas por unos pocos pesos y con las ganancias comprábamos garrafas, pañales, medicamentos, entre otras cosas. Para poder seguir ayudándonos entre todos”, recordó.

“Pronto crecimos y en el año 2001, cuando estaba la crisis a nivel nacional, unas personas me ayudaron a llevar a cabo un proyecto que se trataba de agrandar el espacio donde hacíamos estas actividades para trabajar más cómodos y tener las instalaciones necesarias para hacer una copa de leche”, rescató de su memoria Soledad sobre la parroquia.

Para concluir afirmó con orgullo que ese objetivo se pudo cumplir y destacó: “hoy en día estamos atendiendo unas 600 personas”.

ENERO 2020

LA OTRA CARA

15

LAS RECETAS DE ZULMA

Tortas fritas para el mate

P

ara los días lluviosos de verano, o de cualquier estación, traemos la fórmula para que todos puedan disfrutar de las tortas fritas de Zulma, donde y cuando quieran

Qué necesitás: 1 kilo de harina 3 cucharadas de grasa 2 puñados de sal gruesa disuelta en agua tibia Cómo prepararlas: * Poner la harina en un bol y hacer un hueco en el medio. * Agregar en ese hueco la grasa y lentamente verter el agua con sal. * Amasar todo junto por bastante tiempo hasta que quede una masa esponjosa. * En paralelo, derretir la grasa en Ahora sí, ¡a disfrutar y com* Separar en bollos pequeños y una sartén y luego freirlas. partir unas buenas tortas fritas! estirarlos hasta obtener la for- * Podés elegir comerlas con o Para más detalles, comunicarse ma que prefieras. sin azúcar. con Zulma, la cocinera del CCB.

PONCHO GAUCHO

Por Pedrín El poeta del barrio Las Flores Varias veces me sorprende el alba y el clarín del gallo tratando de hilvanar unas palabras, de esas, que la vida como flores del camino te regala, y se van juntando silenciosas, como gota de rocío, sobre las hojas calmas En el árbol del día yo sigo encarnizado, tratando de desenredar palabra desveladas, de esas, que te quitan el sueño con su propio brillo, y son como luciérnagas atrapadas, que se cuelan y luego buscan liberarse, por las endijas del alma.

Y vivo, muero y resucito, en este intento de compartir la vida y la simpleza de mi mente, con el cuero, el insomnio y la palabra.

Es como estar tejiendo cada día, un poncho gaucho de ilusiones para sentirnos menos solos, en esta desigual batalla, y no nos duele tanto el frío, del silencio, el olvido y la añoranza.

ROSA BLANCA Y 5 DE AGOSTO