la otra cara 07

Año 2 Número 7 Mayo de 2021 Barrio Las Flores |

|

|

EN ESTA EDICIÓN: DÍA DEL TRABAJADOR POR NAHUEL VALLEJOS ENTREVISTA A CLAUDIO FERNÁNDEZ MECÁNICO | CARLOS GARCÍA CARPINTERO | NADIA DUNEL DE SUR PRODUCTORA JORGELINA AUDO GIANOTTI DE SUR PRODUCTORA COLLAGE, JUEGOS Y POEMA.

2

LA OTRA CARA

Staff

Edición Jerónimo Principiano, Victoria Iriarte y Juan Pablo De la Vega Producción Micaela Gómez, Nahuel Vallejo, Jorgelina Gianotti y Agustín Ríos Diseño gráfico Alejandro Bargetto, Ulises Gomez y Javier García Alfaro Fotografía Jonatan Bustos, Nadia Dunel, Candela Basualdo, Ayelén Machado, Manuel Costa y Sol Vassallo

Agradecimientos A Plan Fomento Industrias Creativas.

MAYO 2021

MAYO 2021

LA OTRA CARA

3

MANUEL COSTA

Editorial

¡

Hola vecinos y vecinas! Estamos de vuelta con otro número de la revista La Otra Cara (la séptima), en donde hablaremos con distintos entrevistados sobre los diferentes oficios que estos realizan. También habrá notas

en las que los compañeros y las compañeras de Sur Productora comentarán cuál es su experiencia dentro de nuestro espacio de trabajo y un poema dedicado a los trabajadores.

Además de leernos también pueden escucharnos en

nuestro programa de radio, que se llama Vamos por Parte y se emite de Lunes a Viernes de 13 a 14 hs. por FM Hot 102.5.

Y finalmente el esperado Crucigrama. Esperamos que sea de su agrado.

Seguinos en el canal de youtube Sur Productora

4

LA OTRA CARA

MAYO 2021

1 DE MAYO

Día del trabajador CANDELA BASUALDO

E

Por Nahuel Vallejos s un día muy especial acá en el barrio, en donde la gente sale a disfrutar a la calle y se arma un ambiente muy lindo. Es también un día en el que todos los parientes vienen a casa. Es el único día donde se come locro, empanada o si hay plata, un rico asado.

Es el día en donde cada uno dice “es mi día” y al fin se sienten identificados con algo. Es como decir “ehhh yo también trabajo, es mi día”. Es algo por ahí que a los jóvenes como yo nos parece medio loco, porque uno ve sólo a sus papás festejar ese día. Es que por ahí los jóvenes nos sentimos ajenos en algunos aspectos como es este día, porque algunos chicos de nuestra edad no tienen un trabajo en blanco y como que discriminan los trabajos de los

otros pibes. Y en la sociedad se instaló esa temática fea que surge por uno que ya empieza a subestimar y a degradar el trabajo de cada uno de los jóvenes.

Aceptamos tarjeta alimentar

Por ahí esta sociedad te lleva a esto y decís que poquito trabajo que tenés. Y sabes que es algo fundamental para vos y tu familia. A veces ese trabajo ya no te

MAYO 2021

LA OTRA CARA

5

MANUEL COSTA

empieza a gustar, te cuesta y pensas en dejarlo. Pero no hay que renunciar a eso. Si tenés algún trabajito o una changuita trata de cuidarlo más, porque en este último tiempo como está la economía es necesario mantener nuestro trabajo. Aunque a veces este día te parezca ajeno o distinto a los otros, yo quiero decirles que al fin y al cabo el día del trabajador es tu día también. Vos

que trabajas en negro y no tenes recibo, es tu día. Vos que salís a cirujear, es tu día. Vos que vas a buscar cosas a la volqueta, las lavas y después la vendes, es tu día. Vos que trabajas de ayudante de albañil, es tu día también.

Vos que trabajas en una cooperativa, es tu día también. Vos que cortas el pelo a los pibes del barrio, es tu día también. Vos que trabajas en un merendero y estás

ahí con frío para sólo ver la sonrisa de ese ñiño después de llevarse la leche, es tu día también.

Vos que vendes cosas de limpiezas y caminas todo el barrio, es tu día también. Vos que andas ofreciendo rosquitas, torta fritas y torta asada casa por casa, es tu día también.

CON LA FRENTE ALTO ¡FELIZ DÍA DEL TRABAJADOR, CHIQUES!

6

LA OTRA CARA

MAYO 2021

ENTREVISTA A CLAUDIO FERNÁNDEZ, MECÁNICO

Un locro solidario CANDELA BASUALDO

Por Jorgelina Audo Gianotti

E

n el barrio hay muchos laburantes de todo tipo de profesión. Algunos no salen de Las Flores para trabajar, otros sí. Sin embargo, todos tienen el mismo objetivo: traer el “pan para la casa”. Por eso, desde La Otra Cara salimos a buscarlos para que nos cuenten a qué se dedican y cómo son sus días laborales. Incluso nos atrevimos a preguntar cómo celebran el día del trabajador.

En esta nota hablamos con Claudio Fernández, un mecánico que trabajó toda su vida en el barrio, en un taller ubicado en la vivienda donde reside. Además, Claudio vive con su mujer, Adriana Rojas, que se dedica a la atención de un almacén ubicado también en su hogar.

Cuando desde La Otra Cara se le pregunta a Claudio acerca de si se siente a gusto con su profesión, este contesta con una gran sonrisa: “¡Por supuesto! Siempre me gustó trabajar de mecánico en mi casa”. Respecto a si le hubiera gustado dedicarse a otra cosa, Claudio responde que “no, siempre amé mi profesión”.

Sobre sus celebraciones por el día del trabajador, el mecánico responde algo distinto a lo que imaginamos que respondería: “Mi día del trabajador del año 2019 fue el mejor de todos porque pude celebrarlo diferente a los otros

años. En esa fecha vendí un auto y con mi señora decidimos comprar para preparar un locro y venderlo a 300 pesos la porción, pero como no todos podían comprar mi mujer da la idea de regalarlo a los vecinos del barrio. Así fue que

MAYO 2021

LA OTRA CARA

7

CANDELA BASUALDO

empezamos a regalar el locro, y no vinieron sólo los vecinos, sino que era tanta la necesidad de la gente que vinieron de todos lados a buscar este locro solidario”.

“Ese día tuve la ayuda de mi mujer y de mi hija, que desde las cuatro de la madrugada nos habíamos levantado para

cocinar”, recuerda Claudio. Y agrega: “Ojalá pueda seguir preparando este año porque fue todo un placer cocinar”.

Por último, Claudio aprovecha para pedir ayuda “al que pueda donar cualquier tipo de mercadería para volver a repartir a la gente” y aclara que para ellos “fue un verda-

dero gusto prepararlo y nos encantaría volver a dar pero no nos está alcanzando la plata y esta dificil la situacion hoy en dia” pero creen que “poniendo todos un granito de arena podemos lograrlo”.

Por eso, quienes deseen colaborar pueden comunicarse al celular 3416624717.

8

LA OTRA CARA

MAYO 2021

MAYO 2021

LA OTRA CARA

9

10

LA OTRA CARA

MAYO 2021

UNA INTEGRANTE DE SUR PRODUCTORA

Una madre trabajadora Por Nadia Dunel

CANDELA BASUALDO

H

ola mi nombre es Nadia Dunel, trabajo en Sur Productora y a la vez soy ama de casa. En mi trabajo pertenezco al área de audiovisual, en donde me dedico a la fotografía y estoy aprendiendo también a editar videos. Cuando llegó a la productora veo en que estamos y si hay trabajo pendiente para hacer o adelantar lo realizamos. También si hay fotos para editar nos encargamos de hacerlo y las subimos a las redes.

En mi área somos cuatro integrantes. Mis compañeros se llaman Ayelen Machado, Candela Basualdo y Jonatan Bustos. Aunque siempre me gustó cen sentir bien y cómoda en mi trabajar sola, hacer cosas con espacio laboral. mis compañeros me gusta porCuando digo soy ama de caque son muy buenos y me ha- sa me refiero a que tengo una

nena de seis años, llamada Morena, la cual me espera en la casa de su tía o su abuela mientras yo estoy en mis horas

MAYO 2021

LA OTRA CARA

11

CANDELA BASUALDO

de trabajo. Mi trabajo en la casa se trata de cuidar a Morena.

Cuando me levanto pongo el agua para bañarnos, luego nos vestimos, desayuno con ella y la llevó a que quede al cuidado de su tía o su abuela. Luego me voy a mi lugar de trabajo.

Al finalizar mi horario me voy a terminar los deberes de la casa, mientras me preparo algo rápido para almor-

zar. Luego espero que se me haga el horario de ir a buscar a Morena a la escuela. Cuando llegamos a casa juntas, merendamos y me voy al gimnasio, mientras Morena queda al cuidado de su papá.

Cuando llego me pongo a hacer mis trabajos personales de fotografía, dado que también me dedico a hacer sesiones de fotos y edición de

ese tipo de cosas. Al terminar, me pongo a jugar con mi hija mientras pensamos qué podemos cenar.

Para el día del trabajador me gusta celebrar con mi familia. Me voy a la casa de mi mamá para comer algo todos juntos y luego irnos a pasear y disfrutar el día. Mi meta en la vida es tener mi casa, mis cosas y darle lo mejor a mi hija.

12

LA OTRA CARA

MAYO 2021

OTRA INTEGRANTE DE SUR PRODUCTORA

Mi experiencia laboral Por Jorgelina Audo Gianotti

H

AYELÉN MACHADO

ola, mi nombre es Jorgelina Audo Gianotti y tengo 23 años. Trabajo en Sur Productora hace casi tres años. Llegué acá tras un llamado para una entrevista que me hicieron, para hacer un curso de periodismo digital. Me sumé al área de imprenta y me gusta mucho lo que hago, que es atender y dialogar con los clientes. Disfruto de preguntarles qué necesitan y responder sus dudas, pero en realidad lo que me hubiese encantado es seguir la profesión de mi abuelo, que era policía, porque creo que este oficio te permite trabajar para hacer el bien y volver a casa con la satisfacción de haber ayudado a quien lo allá de la profesión, tengo poder seguir trabajando y necesita. Sin embargo, más metas como todes. La mía es terminar mi casa, porque

MAYO 2021

creo que con esfuerzo todo se puede lograr.

Un día laboral consiste en llegar a las nueve a Sur Productora, la cual queda ubicada en 5 de agosto 1763, tomar algo calentito y organizar la jornada junto a mis tres compañeros: Alejandro, Ulises y Micaela. Junto a ellos conformó el área de imprenta. Después, tomamos pedidos y los realizamos. Los trabajos que más nos encargan son volantes, tarjetas personales y talonarios. Juntos los diseñamos y hacemos varios tipos de impresiones.

Las mañanas son muy amenas gracias al trabajo y a les compañeres. Cuando se hace la una, cerramos.

LA OTRA CARA

13

AYELÉN MACHADO

14

LA OTRA CARA

MAYO 2021

ENTREVISTA A CARLOS GARCÍA, CARPINTERO

La enseñanza de mi abuelo

Por Micaela Gómez

CANDELA BASUALDO

C

arlos García un albañil de 58 años que su pasión es la carpintería.

Una tarde de otoño nos encontramos con Carlos García. Entre charla y risas, él nos cuenta que cuando era chico su abuelo le enseñaba carpintería, y que pasaba todas las tardes junto a él. Sin embargo, Carlos cuenta a La Otra Cara que le hubiese gustado tener otra profesión o haber estudiado un poco más, pero que a esta altura de su vida siente que ya no puede.

Una de sus metas es poder tener un taller más grande para poder trabajar más cómodo, ya que tiene muchos clientes y le abunda el trabajo. A él le gusta trabajar sólo y diseñar mentalmente sus proyectos. Cree que así logrará dejarlos lo más lindo posible y crearlos a su gusto. Además, Carlos cuenta que cada vez que entra a trabajar a su pequeño taller no tiene noción del tiempo y puede pasarse el día entero allí. Según comenta, la carpintería le gusta tanto que él ya lo tomó como un hobby.

Cel. 341 621 5730 En el día del trabajador, a Carlos le gusta celebrar en familia compartiendo un asado o algo más sencillito, como unos fideos con salsa o unas empanadas. A la tarde elige los mates con pastelitos. Según reflexiona, lo im-

portante es compartir en familia, ya que para él el día del trabajador significa haber cumplido con algo que le enseñaron su papá y su abuelo, y también agradecer los aprendizajes que gracias a estos obtuvo.

MAYO 2021

LA OTRA CARA

COMPLETÁ EL CRUCIGRAMA

Trabajadoras y trabajadores

15

Rosa Silvestre y Acceso Autopista

A mis obligaciones Cumpliendo con mí oficio piedra con piedra, pluma a pluma, pasa el invierno y deja sitios abandonados, habitaciones muertas: yo trabajo y trabajo, debo substituir tantos olvidos, llenar de pan las tinieblas, fundar otra vez la esperanza.

No es para mí sino el polvo, la lluvia cruel de la estación, no me reservo nada sino todo el espacio

JONATAN BUSTOS

Pablo Neruda y allí trabajar, trabajar, manifestar la primavera.

A todos tengo que dar algo cada semana y cada día, un regalo de color azul, un pétalo frío del bosque, y ya de mañana estoy vivo mientras los otros se sumergen en la pereza, en el amor, yo estoy limpiando mi campana, mi corazón, mis herramientas.

Tengo rocío para todos.