20 ТЕМА НОМЕРА | Есть ли жизнь после Вильнюса
46 ЗАРАБАТЫВАЮ |
58 АГРОРЫНОК |
Страховая медицина: реалии и перспективы
Правда и мифы о ГМО
66 СВОЯ СТРАНА | Литовцы — о себе, Украине и ЕС
деловой журнал
Владимир Ненько: «Мы никогда не покидали Европу»
Svoy.biz.ua
НОЯБРЬ 2013 | запорожье
Отель «Венеция» приглашает провести новогодние и рождественские праздники и встретить Новый год!
отель для романтиков и влюбленных
www.venecia-hotel.com.ua venecia-hotel.zp@mail.ru
г. Запорожье, Набережная магистраль, ул. Нижнеднепровская, 1Б
т. (061) 289-45-12, (099) 64-22-114 (096) 315-25-20, (093) 825-22-67
«Звезда Востока» & Port Royal приглашают вас провести новогодние и рождественские праздники и встретить Новый год!
Бизнес-ланч: 30 грн. с 11.00 до 17.00 пр. Ленина, 153, т. 289-15-50(56), (099) 372-86-86 Время работы: с 11:00 до 2:00
Бизнес-ланч: 30 грн. с 11.00 до 17.00 пр. Ленина, 153, т. 289-15-50(56), (099) 372-86-86 Время работы: с 11:00 до 2:00
| index №9 ноЯБРЬ 2013 г.
свой деловой журнал в запорожье svoy.biz.ua
НА ОБЛОЖКЕ:
ВЛАДИМИР НЕНЬКО, вице-президент международной дипломатической миссии народной дипломатии «Европейская Украина» Фото: ВИКТОР КАДУРИН УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ
ООО «АВАНТАЖ МЕДИА»
Александр Павлов Инесса Воронова РЕДАКТОР Виталий Филипповский ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Александр Третьяченко, Людмила Косова, Лидия Белая, Андрей Калашник ДИЗАЙНЕРЫ Кирилл Козак, Ирина Дик ШЕФ-РЕДАКТОР
ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС
86022
АДРЕС РЕДАКЦИИ
69005, г. Запорожье, ул. Патриотическая, 64д, оф. 9 (061) 233-22-46 svoyeditor@gmail.com РЕКЛАМНАЯ СЛУЖБА
(061) 284-93-81, 284-93-80 (067) 613-23-22 status.reklama.zp@gmail.com ПЕЧАТЬ
ООО «ИД «Керамист» 69057, г. Запорожье, ул. Седова, 16 (061) 228-10-30 Заказ № 1361409 от 18.11.13 г. Тираж 5 000 экз. Выходит 1 раз в месяц Рекомендуемая цена 15 грн СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ
ЗЗ № 1095-370-Р от 26.12.2012 г. «СВОЙ деловой журнал в Запорожье» — деловое издание для аудитории старше 21 года, размещающее рекламу товаров и услуг согласно законодательству Украины, в том числе — рекламу алкогольных изделий. Распространение: доставка собственной курьерской службой по юридическим лицам, адресная рассылка, презентационная раскладка в автосалонах, кафе, ресторанах, гостиницах, медицинских и стоматологических клиниках. Выкладка на борту авиарейсов «Запорожье–Киев», «Запорожье–Москва", а также в СВ-вагонах поездов «Запорожье–Киев», «Запорожье–Львов», «Севастополь–Киев», «Симферополь–Киев», «Киев–Запорожье», «Киев–Севастополь», «Киев–Симферополь». Продажа на почтовых отделениях, в точках продажи прессы «Запорожье Медиа», в ТЦ «Ашан», ТЦ «Украина». Авторы несут ответственность за достоверность информации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Материал, помеченный знаком , печатается на правах рекламы.
А–В* Аврора, 14 Альба, 16 Альтиор, 56 Астафьева Галина, 88 Баневич Алена, 88 Банзе Серж, 24 Баранник Юрий, 86 Баррозу Жозе Мануэль, 20, 24 Баухаус, 86 Бегун Максим, 82 Беженарь Ольга, 88 Березовец Тарас, 36 Блюм Ярослав, 58 Богуславская Ольга, 16 Бут Станислав, 72 Бухов Аркадий, 62 Вайланкорт Жиль, 62 Ватанен Ари, 24 Верницкий Николай, 58 Г — И Геращенко Ирина, 32 Гитин Владимир, 82 Губкина Евгения, 86 ДМБТИ, 54 Дорда Дарья, 88 Дьяченко Александр, 28 Ермакова Ирина, 58 Жаксыбай Аика, 78 Запорожский джаз-клуб, 82 Зуокас Артурас, 66 ИНГО Украина, 49 К — Н Кальцев Сергей, 28 Карцев Антон, 88 Киллпатрик Кваме, 62 Коган Алексей, 82 Коллар Жан-Мишель, 24 Кравчун Алексей, 28 Крючков Сергей, 82 Леонавичюс Сигитас, 68 Лобач Наталья, 86 Лукашева Тамара, 82 Можаренко Михаил, 58 Мотор-Гарант, 50 Ненько Владимир, 40 Николаева Татьяна, 34 Нюрнберг Хаус, 86 О — У Октябрь Анна, 78 Патлах Ирина, 16 Поваляев Александр, 49 Проагро, 58
Квартира, 56 Саржевский Александр, 89 Силай Бо, 62 Симоненко Петр, 36 Смит Саймон, 28 Сорочинский Борис, 58 Сотников Валентин, 14 Соцгород, 86 Топчий Елена, 78 Трайдянис, 68 Тышко Надежда, 58 УАМ, 72 УАСБА, 72 УДАР, 32 Унгурян Александр, 28 Ф — Я Финансы и Кредит, 44 Фонтана Джо, 62 ФПБАУ, 72 Чайка Александр, 54 Чижмак Петр, 88 Чичило Сергей, 44 Шульц Мартин, 20, 24 Эпплбаум Майкл, 62 Яременко Константин, 84 A — W ACA, 72 ACCA, 72 Apple, 76 CIPA, 72 ЕВА, 58 European Business Competence * Licence, 72 IFA, 72 IFAC, 72 ISAAA, 58 ISMM, 72 Lenin, 86 Lenovo, 76 LG, 76 MBA, 72 Mercedes-Benz Kiev Fashion Days, 78 NIMA, 72 Peugeot, 24 Pr-club, 88 Samsung, 76 SAN, 89 Sony, 76 Transparency International, 62 Ukrainian fashion week, 78 UNIQA Group, 52 Yogafront, 84
* Указаны начальные страницы статей, где упоминаются компании и люди.
(061) 233-36-17 (0612) 34-16-13 050-551-86-58 097-361-21-37 г. Запорожье, пр. Маяковского,16
www.spasalon.com.ua Медицинская Лицензия серии АГ № 600967 МОЗУ от 02. 08. 2012г.
Консультирование, мануальная терапия и остеопатическое лечение при остеохондрозе, дискогенной патологии и других заболеваниях опорно-двигательного аппарата. Прием ведет Александр Евгеньевич Сыромятников — врач-вертеброневролог областной больницы им. Мечникова (Днепропетровск), один из ведущих практикующих специалистов в области остеопатии и мануальной терапии в странах СНГ, методист специализированных медицинских массажных технологий.
Лечебно-профилактическое направление практики массажа: Классический лечебный массаж Миопластический массаж лица: • • • •
выравнивание рельефа глубоких мимических морщин; устранение вторичных мелких морщин в проблемных зонах лица (область глаз, носогубный треугольник); устранение отеков лица самой разной локализации; коррекция овала лица.
Миопластический массаж тела и техники мануальной миопластики: • профилактика, лечение и восстановление функций опорно-двигательного аппарата при остеохондрозе; • профилактика заболеваний сосудистой системы: купероза, варикоза, венозной недостаточности, отеков; • восстановление эстетических пропорций живота (альтернатива хирургической абдоминопластике), бедер, ягодиц.
Остеопатическая практика: эффективная методика без риска осложнений, очень мягкая, применяется как для новорожденных, так и для людей преклонного возраста, острая боль снимается практически сразу в день обращения, что исключает применение обезболивающих препаратов.
Инъекционные методики: (рекомендовано Украинской ассоциацией клинической и эстетической мезотерапии)
* мезотерапия лица * мезотерапия тела
• лечебная мезотерапия при заболеваниях опорно-двигательного аппарата • антицеллюлитная терапия • липолитическая терапия
Йоготерапия и современные ЛФК-технологии
Берегите свое здоровье, а мы Вам будем в помощь...
cодержание 46 СТРАХОВАНИЕ | Бесплатный сыр бесплатной медицины
49 «ИНГО Украина» — защита и экономия
20
50 «Мотор-Гарант» гарантирует здоровье
ТЕМА НОМЕРА |
54 НЕДВИЖИМОСТЬ |
У литовской «границы»
Инициатива частных БТИ
56 COMPANY STORY | «Квартирный» вопрос
58 АГРОБИЗНЕС | Правда и мифы о ГМО
62 РЕАЛИИ | Коррупция: истоки, последствия, перспективы
СВОЯ СТРАНА ЛИТВА
12
9 СЛОВО РЕДАКТОРА |
Свой среди своих
ПРЕЖДЕ ВСЕГО 10 ЦИФРЫ И ФАКТЫ |
66 СВОЙ СРЕДИ СВОИХ | Мэр Вильнюса Артурас Зуокас — о ЕС, тарифах и приросте населения
68 Сигитас Леонавичюс: «Главное — чтобы нам не мешали»
Украинский Рубикон, или Что сулит Соглашение
70 ВОЗМОЖНОСТИ | Двустороннее движение
12 ПРЕЗЕНТАЦИЯ | Свой праздник
ТРАЧУ 72 ОБРАЗОВАНИЕ |
14 Явление «Авроры» 16 АКТУАЛЬНО |
Кадровый апгрейд
Бизнес-тренера — в каждый офис!
18
18 Декоративная функция
Блеск и нищета профсоюзов
профсоюзов
20 ТЕМА НОМЕРА |
74 СВОЕ АВТО | На скользкой дорожке
76 HIGH-TECH | Парные выступления девайсов
78 СТИЛЬ |
Есть ли жизнь после Вильнюса
Модный блог Елены Топчий
24 Европейские каникулы украинских журналистов
РАЗВИВАЮСЬ 80 КРАСОТА |
28 Мнения экспертов: pro, contra, neutral
32 Ирина Геращенко — о евроинтеграции Украины
34 Татьяна Николаева: главное — ввязаться
66
Европейский градоначальник Артурас Зуокас
36 СВОЙ ПРЕЗИДЕНТ |
Визитная карточка успешных людей
82 ДВИЖЕНИЕ | Джаз может быть карьерой
84 ПРАКТИКИ | Константин Яременко: работа с телом проще, чем с умом
Вечный спутник Петр Симоненко
86 ВЫСТАВКА | Простая геометрия Соцгорода
ЗАРАБАТЫВАЮ 40 СВОИ МАКСИМЫ | Космополит и патриот Владимир Ненько
44 ФИНАНСЫ | Валюта под прицелом 8 | сво й д еловой ж урнал
84
Практики Константина Яременко
ПОМОГАЮ 88 БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ | «Письма сердца» — детям войны
90 БлогNOTE |
* осталось всего 4 квартиры
Акция действует до 15.01.2014
| Слово редактора
Александр Павлов шеф-редактор
Ритуальные пляски и поводы для оптимизма На фоне приезда Виктора Януковича в Запорожье другое важное событие из деловой жизни региона прошло не то чтобы совсем незамеченным, но как-то без заслуженного внимания. В то время, когда украинский Президент открывал перинатальный центр, поздравлял запорожсталевцев с юбилеем и намекал, что евроинтеграция нам не очень-то по карману, в промышленный парк Konecranes на территории завода «Запорожкран» въехала первая иностранная компания с мировым именем. Уже много сказано о так называемой «местечковой» ментальности, присущей украинской провинции, но не могу удержаться, чтобы не добавить пару слов. Мне, взявшему на себя промо-кампанию промпарка, поступило несколько звонков от рекламных служб запорожских медиахолдингов с предложением осветить событие… за деньги. На третьем звонке меня понесло, и я довольно резко посоветовал барышне на том конце провода передать учредителю лично, что пик местных медиа-войн вроде прошел и пора бы заняться каким-то конструктивом: «Пишите же, наконец, о хорошем!». Чем не информационный повод, за который с удовольствием уцепилось бы любое цивилизованное издание, — приход серьезного инвестора в депрессивный ре-
гион, из которого другие бегут? Разве измученной чернухой аудитории не интересен рассказ о новых рабочих местах, честно заплаченных налогах, новых техно логиях? И это на фоне ритуальных плясок властей вокруг тотема, выструганного из двух больших «И» — «Иностранные Инвесторы». Денег я не дал. Принципиально… О других ритуальных плясках. Когда писал эти строки, пришло известие, что министры иностранных дел ЕС не разрешили Украине подписать Соглашение об ассоциации. Но в очередной раз попросили не шалить и дали еще один срок на исправление. Пару-тройку дней. Авось, этот милый enfant terrible в казацких шароварчиках «исправится и осознает» еще до саммита. Наивные дяденьки и тетеньки не хотят понимать, что карапуз уже не просто шалит, а открыто глумится и шантажирует добрых родственничков. А что у него на уме — все меньше и меньше понятно. Впрочем, мы-то оптимизма не теряем. И публикуем в этом номере разные мнения о евроинтеграции. Объективно дали слово и сторонникам, и противникам сближения с ЕС. В этом же блоке идет продолжение рассказа об автопробеге украинских региональных журналистов по странам Европы. Еще наш оптимизм зиждется на фактах какого-никакого оживления на рынке запорожской недвижимости — в городе торжественно открыли ТРЦ «Аврора». Правда деньги, в лучших традициях, донецкие. Продолжаем материалы серии «Свой президент». И опять-таки с оптимизмом, с которым идет на свои четвертые президентские выборы нынешний герой рубрики — главный коммунист Украины Петр Симоненко. Наше оптимистичное настроение немного подпортили изменения, внесенные Нацбанком в свое же Постановление об обязательной продаже половины валютной выручки, — гайки затянули еще туже. Как это отразится на украинском бизнесе? Читайте Свой. Но потом настроение улучшилось, когда пришло известие о том, что Кабмин одобрил концепцию перехода к модели страховой медицины. Может и у нас когда-то все будет как у людей. Апофеозом же нашего оптимизма стал маленький семейный праздник — пятилетие компании «Авантаж Медиа», который мы искрометно отметили с нашими друзьями и партнерами, о чем тоже рассказали в этом номере. Н оябрь 2 0 1 3 | 11
Прежде всего | Свои цифры раинбитчан я предоставить суок всео р а з я и ц тс ва обязую , равные пра вие дисЛегализа С т осоюза Евр мвЕ тсутс Страны о работающи рантируют о в том числе а кам, гальн ииг цам, ле ми рабочим -либо призна и г м у и р к д а ми по к ства. нации крими аку граждан н з по при
еры о все сф в в о т р а танд ие еврос Украин Внедрен енной жизни ти лет. в со0 1 о д х ти од от 4- ностью прий прообществ й пери е л
в сфер жно по ционны Адапта ательство дол стандартами ащиты автор из ими онод и к к и с а г й з о е е л п о о ро ск эк ровки, вие с ев ответст а, транспорти в изводст в. а ских пр
авление
вета ание Со ся созд ментского т е а в и а атр Ко и, Парл редусм ого обнтом п ета ассоциаци ы гражданск рации е м у к о Д форм омит коопе ации, К иации и Плат них органов и ц о с с а н ц та ассо вусторо комите ак главных д к . щества краиной и ЕС У между
ное упр ллегиаль
вот
рговых к жение то
Сни
ь Отрасл
т Экспор их ск н и а укр % в в ЕС, товаро
0,3 23,8 до
т Импор йских е п % евро аину, в в Укр товаро
о 0,3
c 23,8 д
c о 3,6 е c 10,3 д ие 10 лет) Сельско о ,7 0 тв о (в течен хозяйс c 23,2 д 0 я а c 5,1 до Пищев ленность 0 ш о д ы 0 пром c 11,2 c 2,1 до ь 0 л о и д т с 0 Тек c 2,1 c 1,8 до ургия 0 л о л д а т ,2 е М c4 ие еская ч (в течен и м ь и т с Х о н ) н т е е 0 шл 1–5 л c 2,3 до ие 15 лет) промы н 0 е о ч д е т ,5 (в ие c 3 чение остроен те н в дований ( и ш а М ких иссле ономичес х консультаций эк ут 1–6 лет) ит нст ески Источник:
5. Итоговая ратификация Европарламентом и обмен ратификационными грамотами между официальными лицами Украины и ЕС. 12 | сво й д еловой ж урнал
И
й и к нс и Укра иации об ассоц я и н е глаш ь самым ание Со Подпис о смело назват леднего жн пос с ЕС мо бытием т его о с м ы м ожидае ия. Одни ставя Украиной ет л ием и т я с де обретен ием с д я р й нят в общи и и при суют т с о м и независ ии, другие ри ы, туц артин Консти еские к ч и енного т п и течеств гда, о х апокал а р к к все ируя прогноз тва. Правда, ка е будет дс ого произво ередине, и мн ерняка с о п Н х. ав где-то ас сами н т о ь т зависе ий
пповск
й Фили
Витали
Начало большого пути Подпись Президента Януковича под Соглашением об ассоциации в Вильнюсе станет лишь первым этапом длительного евромарафона, который придется преодолеть Украине. 1. Вильнюс 28–29 ноября. Подписание Соглашения об ассоциации.
2. Ратификация Соглашения об ассоциации Верховной Радой Украины (цена вопроса — 226 голосов народных депутатов).
и политич
4. Ратификация Соглашения всеми 28-ю парламентами стран-членов ЕС. Сроки реализации данного этапа могут исчисляться годами — все зависит от дипломатических способностей украинского руководства.
3. Принятие Евросоюзом так называемого Provisional Application — решения Европарламента, которое позволит вступить в силу ключевым положениям зоны свободной торговли еще до ратификации европейскими парламентами.
н о к и Руб
сле что по инской , о т ь укра о ь лиш сказат овременной , независим ет. о н ж а о с д н м г д е и о с л х нав бря ие и 29 ноя изменится Соглашен ти того ы и м и о су истор подпишем знают рованно, ы ц , н о г аи сси от то ли укр й столь ма тся о г о н Но м оторы о обсуждае раина к ента, к н докум а абстракт оле? Пока У п м ь , м с » е о но в я ионн икона м Руб е положени я ормац в инф т к «берега ы ни н а в с о и сн дп ди подхо ализирует о против» по « н Свой а ивает «за» и ународного д ш е ж в е з ив ого м сложн этого ния. е соглаш
Мечтать не вре дно Что ЕС н е включи л в Соглаш ение об ассоц иации Бе
выполн я глашен ет отдельно. С ие об а осс лишь п одчерк оциации звизов и р ы в о а союз у й ет, что «но» и «если» режим: вый ре твердит безви Евжим, ко зог нет воз Стор можны да это стастичь п оны обязуютс м, — по выполн я р с е безвизо огресса в воп доствий. ния плана де ле росе вого ре йжима. С глашен и о Персп что отм е подразумев ектива ает, ена виз членст только в о з м ва ожна после в Соглаш ыполне е плана д н ие об а ации н ния ействи с с е о с й по ли лизаци строчки одержит ни ции б которы визового реж ераполноц о перспектив й Украи има, е е на Украин нного членств ы в ЕС а да зримом будуще же в обом.
Плюсы и минусы Соглашения Товары из Европы подешевеют на 10–15%. Одновременное снижение ставок экспортной пошлины позволит Украине нарастить объемы поставок своих товаров в ЕС на 2–3%, или $1,6–2,7 млрд. В результате уменьшения и отмены пошлин и действия зоны свободной торговли с Европейским союзом украинские экспортеры будут экономить 487 млн евро ежегодно, европейские — 391 млн евро. Украинские производители получат доступ на европейский рынок, европейцы же смогут активно инвестировать в украинскую экономику. ЕС берет на себя контроль за соблюдением Украиной справедливого правосудия, защиты прав потребителей и соответствия евростандартам.
Падение товарооборота с Россией. С пиковых $64 млрд товарооборот с северным соседом уже просел до $46 млрд, и после подписания Соглашения рискует провалиться еще на треть. Ухудшение внешнеторгового баланса. Отток населения в Европу, рост безработицы. В первые 2 года после подписания Соглашения с Евросоюзом ВВП Украины недосчитается по 0,11% роста, в следующие 3 года — по 0,13%. Из-за снижения средних ставок ввозной пошлины украинский госбюджет в первые 2 года недополучит $550‑750 млн, или более 1% всех ожидаемых доходов.
Цифра месяца
10 млрд грн На голодном пайке Задолженность местных бюджетов перед Госказначейством состоянием на 1 ноября 2013 г. превысила 10 млрд грн. Эту сумму
регионы получили в виде ссуд для погашения задолженности перед бюджетниками. Эксперты прогнозируют, что к концу месяца сумма долга увеличится до 11 млрд грн.всего украинского экспорта и всего лишь 8,8% российского импорта.
ПАРАДОКС Непотопляемые Несмотря на вступление в силу нового Уголовно-процессуального кодекса и принятия в первом чтении многообещающего Закона «О прокуратуре», одной из главных целей которых является оптимизация управленческих кадров правоохранительной системы страны, прокурорский штат продолжает разрастаться. Новые законодательные новеллы содержат прямые указания на сокращение функций прокуратуры, вследствие чего должна сократиться и армия чиновников. Тем не менее, за первые десять месяцев 2013 г. численность должностей в одной только Генпрокуратуре увеличилась на 447 окладов. Запорожская область не выбивается из стройного ряда. За аналогичный период органы прокуратуры пополнили свой состав в регионе еще 62-мя кадровыми штыками.
Прежде всего | Презентация
СРЕДИ СВОИХ
Фото: Виктор Кадурин
В
честь 5-летия учредителя и издателя делового журнала Свой — компании «Авантаж Медиа» — редакция устроила долгожданную презентацию, пригласив на праздник многочисленных гостей и проверенных временем надежных друзей и партнеров издания, среди которых особое место занимает компания «Премиум Инжиниринг». Пришли все — и не с пустыми руками, а с подарками. Масштабную вечеринку провели в большом зале ресторана «Интурист», где гостей потчевали изысканными закусками, а также разными вкусностями из ресторанов Banzay и «Очаг» и ресторанного комплекса «Егерь». После торжественной части дегустацию продукции частной пивоварни «Пинта-траттория» и замечательных вин «Князя Трубецкого» разбавили веселыми конкурсами. Гости активно включились в марафон под руководством ведущего вечера Василия Бушарова и с азартом боролись за призы, предоставленные деловы-
14 | сво й д еловой ж урнал
ми партнерами — домой унесли не только презентационные пакеты журнала Свой, но и: - сертификаты на услуги страховой компании «Провідна»; - сувениры на память от «ОТП Банка»; - сертификаты на экскурсию по пивоварне и бочку пива частной пивоварни «Пинта-траттория»; - билеты на концерты продюсерского агентства «Мусин.Арт. Групп»; - кожаные аксессуары и дисконты салона элитной кожаной галантереи Wittchen; - дисконтные сертификаты на товары компании «Ирбис»; - подарочные сертификаты на услуги центра здоровья и красоты «Эликсир», салона красоты Mon Cher и спа-салона «Море»; - абонементы в атлетический клуб «Адреналин» и в тренажерный зал и соляную комнату семейного фитнес-центра Sky hall; - подарки Торгового центра МЕТRO Cash&Carry. Вместо торжественной коды неожиданный и пикантный сюрприз преподнесли участницы взрослого шоу лаунж-бара Mr.Churchill.
Н оябрь 2 0 1 3 | 15
Прежде всего | Презентация
БОЛЬШАЯ ЗАЯВКА В Запорожье открыли торговоразвлекательный центр нового поколения «Аврора»
Масштабные бизнес-проекты можно доводить до конца, несмотря ни на какие сложности. Это было доказано группой компаний «Олимп», которая 2-го ноября открыла в Запорожье новый торговоразвлекательный центр «Аврора», объединивший под одной крышей как уже давно известные местным покупателям бренды, так и абсолютно новых операторов. Отдельные арендаторы и вовсе начинают свою атаку на украинский рынок именно с Запорожья. О сложном, но уверенном пути этого проекта, уникальной концепции и бизнес-планах Своему рассказал директор ТРЦ «Аврора» Валентин Сотников. Беседовал Ярослав Домбровский Фото: Виктор Кадурин
— Открытие такого торгово-развлекательного центра, как «Аврора», безусловно, событие для Запорожья. Город пока не может похвастаться развитой торговой недвижимостью европейского образца. Тем не менее, покупательская способность запорожцев довольно высока. Это попытка удовлетворить давно зревший спрос? — Разумеется, именно эта попытка и была осуществлена. Мы строили торговый центр принципиально нового формата, который бы качественно отличался от других. На этот проект было потрачено очень много времени — его старт пришелся на 2007 год, а уже через год разразился финансовый кризис. Но нам удалось решить все проблемы и довести дело до конца. Некоторым образом этот простой даже пошел на пользу. 16 | сво й д еловой ж урнал
Валентин Сотников
Проект был переформатирован, мы усовершенствовали концепцию. В итоге, все получилось еще лучше, чем планировали. Торговый центр комфортен, несмотря на его многоэтажность, нам удалось сохранить мобильность — с первого этажа на пятый можно попасть буквально за 10 секунд. — Концепция «Авроры» заключается в совмещении торговой и развлекатель-
ной составляющей. Чем собираетесь удивлять запорожцев, которых ранее не баловали подобным комплексом услуг? — В торговом центре размещен великолепный кинотеатр «Мультиплекс», оснащенный самыми последними технологиями. На развлекательную зону действительно был сделан серьезный акцент — весь пятый этаж отведен на то, чтобы люди могли перекусить, развлечься сами и устроить праздник детям. Эту зону обязательно будем расширять — мы откроем летнюю террасу с удивительным видом на проспект. Сейчас в городе ничего подобного нет. Особое внимание уделяем детям и молодежи — мы еженедельно проводим специальные развлекательные мероприятия. И хотим, чтобы в нашем торговом центре всем было весело.
«Мы предъявляем серьезные требования к качеству оператора, товара и магазина. Это должно быть красиво, удобно и приятно для посетителя» — Есть ли какие-то специфические критерии отбора арендаторов, ведь все должно быть в единой концепции? — Есть определенная концепция, и в наш торговый центр не каждый может попасть. Мы предъявляем серьезные требования к качеству оператора, товара и магазина. Это должно быть красиво, удобно и приятно для посетителя. У нас впервые в Запорожье будут такие бренды, как Kira Plastinina, Lush, LTB, OLKO, CLIMBER и другие. Впервые в Украину заходит бренд DESEO. В стадии переговоров привлечение других известных во всем мире торговых марок. В ближайшее время, когда все формальности будут решены и мы заполним всю торговую площадь, можно будет в полной мере оценить концепцию нашего центра, которая существует не только для проекта в целом, но и отдельно для каждого этажа. — Насколько тяжело было реализовать столь масштабный проект, ведь Украина все еще остается страной с массой бюрократических барьеров, тормозящих развитие бизнеса? — Мы были готовы к трудностям, которые нас ожидали во время реализации проекта. Но у меня нет каких-то особых жалоб, было много проблем, но они были программными. Жизнь продолжается,
все идет своим чередом. Надо жить, надо работать, надо строить. Мы сделали для города очень многое. Были проведены работы по целому ряду серьезных реконструкций и строительству новых городских коммуникаций. В частности, мы не просто отремонтировали, а, по сути, построили с нуля участок дороги от улицы Грязнова до улицы Коммунаровской. Мы заменили дорожное полотно и установили новые бесшумные рельсы, обеспечив полную шумоизоляцию. Общая стоимость работ, выполненных для города за счет инвестора, составила 13 млн грн. В этом и заключается социальная ответственность бизнеса. Мы с удовольствием внесли свой вклад в развитие структуры города. — Планирует ли группа компаний «Олимп» реализовывать дополнительные проекты в Запорожье, ведь многие сегменты рынка все еще не заняты? — Когда мы увидим, что проект оправдывает наши ожидания, и будут видны перспективы для дальнейшего развития, компания рассмотрит возможность реализации новых проектов в регионе. Хочется верить в то, что уже в ближайшее время мы сможем наблюдать положительную динамику в экономической и социальной жизни города. Мы любим Запорожье и верим в то, что город займет достойное место в деловой жизни страны.
Н оябрь 2 0 1 3 | 17
Прежде всего | Актуально
Тренинг в каждую компанию В Запорожье провели II Всеукраинскую конференцию «Современный рынок тренинговых услуг». Мероприятие, главная цель которого заключалась в том, чтобы каждый предприниматель узнал, как повысить эффективность работы сотрудников с помощью бизнес-тренера, состоялось 7–8 ноября в гостинице Intourist. Мария Бартыш
О
рганизаторы конференции отмечают слабую потребность в тренинговых услугах не только в нашем регионе, но и во всей Украине. Предприниматели пока не понимают, что подобные консультации являются современным инструментом развития персонала. Поэтому конференция служит способом привлечения внимания к подобной форме обучения, которая способствует достижению успеха в бизнесе. Для профессии бизнес-тренера не требуется специальное образование или лицензирование, что привело к появлению на рынке некомпетентных специалистов. Именно некачественные тренинги отбили у людей желание учиться и тратить время на поиски действительно хорошего специалиста. Но как раз на конференцию приезжают лучшие провайдеры тренинговых и консалтинговых технологий, которые прошли серьезный отбор, прежде чем получить право выступления перед коллегами. В этом году своим опытом делились 20 тренеров из всей Украины. Второй частью аудитории выступили бизнесмены, которые заинтересованы в подобных услугах и присматриваются к подходящим специалистам. Около 80-ти человек почувствовали потребность в саморазвитии, посетив мастер-классы опытных бизнес-консультантов. Тренинговые услуги нужны большому количеству компаний, руководство которых хочет повысить квалификацию своих сотрудников. Численность персонала не имеет значения: бизнес-консультантов приглашают поработать как с коллективом из пяти человек, так и со стаффом в 120 человек. Во время тренингов работники учатся мыслить в одном ключе, объединившись на пути к общей цели, а также начинают смотреть на проблемы в другом ракурсе, чтобы найти решение, к которому не пришли 18 | сво й д еловой ж урнал
конкуренты. Также любая консультация несет в себе элементы личностного роста, ведь человек знакомится с новой информацией и приобретает дополнительные навыки. На второй конференции устроители подняли планку для выступающих. Соорганизаторы, управляющие партнеры и бизнес-тренеры Центра тренинговых технологий «Альба» Ирина Патлах и Ольга Богуславская рассказали, в чем отличие первой и второй конференций: «Прошлогоднее мероприятие мы провели в формате презентации, когда каждый представитель компании в течение 15-ти минут мог рассказать, в чем особенность их услуг. Но участники захотели большего, и в этот раз конференция стала двухдневной. У каждого бизнес-тренера была возможность провести полуторачасовой мастер-класс, чтобы не просто рассказать о своей компании, но и поделиться с коллегами собственным инструментом работы или технологиями, которые применяются на консультациях. Поэтому в этот раз коллеги по цеху делились друг с другом своими секретами, а потенциальные заказчики могли оценить уровень докладчиков и определиться, стоит ли вкладывать деньги в обучение своего персонала». Мастер-классы проводили одновременно в двух конференц-залах гостиницы Intourist, чтобы каждый мог выбрать подходящую для себя интересную тему выступления из большого количества докладов. Также в этом году конференция приобрела еще одну особенность — Business Speed Dating — интерактивное знакомство участников, чтобы ближе пообщаться с коллегами и обменяться ценным опытом. Мероприятие растет, развивается, и организаторы уже сегодня приглашают всех на следующую конференцию «Современный рынок тренинговых услуг», которая состоится в ноябре 2014 года.
Солнечные энергосистемы для теплообеспечения
5 причин для работы с нами: • Сроки окупаемости
оборудования 2-6 лет
• Повышение рентабельности бизнеса • Проектирование, доставка, установка, гарантия, сервис • Простота и безопасность в эксплуатации оборудования • Международные сертификаты качества на оборудование
ООО «Премиум инжиниринг» Отели, санатории, базы отдыха, больницы, объекты ЖКХ, складские комплексы, АЗС, торговые центры, автомойки, коммерческие объекты, жилые дома
Адрес: Тел/факс: моб. тел.: e-mail: web:
69005, Украина, г. Запорожье, ул. Патриотическая, 64-Д, офис 9 +38 061 220-57-10 +38 067 619-13-75 +38 067 539-17-68 info@group-premium.com premium-greenenergy.com
Прежде всего | Актуально
Жив ли пациент? Давно перестав играть свою положенную роль в трудовых отношениях, профсоюзы в Украине выполняют чисто декоративную функцию. Максим Владимирский
Д
овольно неожиданная новость, пришедшая из России, стала поводом обратить внимание на украинские профсоюзы. Как выяснили украинские журналисты, еще 8 июля Управление делами Президента РФ объявило тендер на подготовку аналитических докладов о ситуации в Украине. Заданная тема одного из докладов: «Профсоюзные организации Украины как фактор социально-экономического развития государства». Авторы должны проанализировать степень и формы влияния профсоюзов на социально-экономические и политические процессы в Украине. Все это очень удачно легло на волны информационной войны вокруг войны торговой. Согласно одной из версий, которые в изобилии появились в ответ на новость, руководство РФ, обеспокоенное дрейфом Украины в сторону Европейского союза, в частности, приближающимся Вильнюсским саммитом, где планируется подписание Соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС, намерено использовать профсоюзные организации для расшатывания режима Януковича. Вот так, не больше и не меньше. Поводов, дескать, в ближайшее время появится предостаточно, тем более, что в распоряжении российского руководства имеется широкий инструментарий для того, чтобы устроить Украине торговый Армагеддон. Возможности были продемон20 | сво й д еловой ж урнал
стрированы в августе, когда российская таможня отнесла большинство украинского импорта в РФ в «зону риска». В дальнейшем у промышленных и сельскохозяйственных предприятий может появиться еще больше проблем. Начнется «затоварка», убытки, сокращение производства, увольнения персонала, падение доходов бюджета, проблемы с социальными выплатами. Вот тут-то и скажут свое слово профсоюзы. Что и говорить, план неплохой. Только вот реализация сего замысла может привести к конфузу. Вряд ли мы откроем Америку, если скажем, что на нынешнем этапе развития Украины профсоюзы не способны не то что сотрясти основы режима, а даже их слегка пощекотать. Падение роли профсоюзов началось после краха Советского Союза. Собственно, и до этого их влияние на процессы в государстве — и экономические, и политические — стремилось к нулю. И больше сводилось к каким-то уж совсем
символическим функциям, вроде распределения путевок на отдых, ну и сборов членских взносов, конечно. Руководство СССР, особенно на раннем этапе развития той страны, прекрасно помнило, чем заканчивались массовые профсоюзные выступления, стачки и забастовки при царском режиме. Потому и держало профсоюзы в узде, умело расставляя в руководстве наиболее проверенные кадры. Все выступления рабочих, наиболее известным из которых является Новочеркасский расстрел 1962 года, были стихийным проявлением народного гнева, и к их проведению профсоюзы никакого отношения не имели. Хотя, по идее, по самой своей сути, именно профсоюзы должны были их возглавлять... Да, без согласия профсоюзных лидеров никого нельзя было просто так уволить с работы. Так ведь «просто так» никого и не увольняли. Администрация всегда находила нужную статью в самом пролетарском КЗоТе. И никакой профсоюз ни на что не мог
повлиять. Редчайшие исключения лишь подтверждали правило. Одним словом, проф союзное движение развивалось по изобретенной еще Лениным матрице: «Профсоюзы — школа коммунизма». Коммунизм канул в Лету. А следом за ним — и «школа». Нет, формально объединения граждан по профессиональному признаку ни на день не прекращали своего существования. Но так называемые традиционные профсоюзы стремительно теряли крохи оставшегося к ним доверия. Некой альтернативой им выглядели профсоюзы, именуемые независимыми и альтернативными. Все наиболее значимые рабочие выступления периода позднего СССР и новейшей истории Украины, в первую очередь шахтерские, организовывали как раз независимые профсоюзы. Но в ходе приватизации промышленных предприятий и «зависимые», и «независимые» профсоюзы оказались не у дел. Ибо новые хозяева традиционные профсоюзы взяли на свое довольствие и, как результат, установили над ними полный контроль, а независимые профсоюзы попали под такой пресс, что многие просто не выдержали, и теперь их деятельность сведена к минимуму. Тем более, что в руках новых владельцев оказалось мощнейшее средство — сокращение персонала ввиду модернизации, перепрофилирования, сокращения нерентабельного производства. Да мало ли чем можно было объяснить увольнения! В этот переходный период от социализма обратно к капитализму профсоюзы, как ни прискорбно отмечать, так и не заняли подобающего им места, превратившись просто в ответвления структур управления предприятиями. Огромная профсоюзная собствен-
ность, в первую очередь — объекты недвижимости, потихоньку, а кое-где и с громким скандалами, обрела новых владельцев. Наиболее лакомыми были многочисленные дома отдыха, санатории и профилактории, расположенные в самых живописных местах страны. На «исчезновении» этих объектов из списков профсоюзного имущества существенно поправили свое материальное положение многие профсоюзные боссы. И, как ни странно, почти ни у кого из них не было проблем с законом. Сейчас главная роль проф союзов (на отдельных предприятиях, отраслевых, да и всей Федерации профсоюзов Украины) сводится к церемониальной функции при под-
облгосадминистрации, потом — председатель облсовета, мэр областного центра и лишь затем — руководитель облсов профа. Иерархия и степень влияния налицо. Хотя, по идее, профсоюзные лидеры должны с гордостью отбрасывать любые попытки втянуть их во власть и президиумы. Когда в Украине последний раз была забастовка? Хотя бы отраслевая, не говоря уже о всеобщей. Что, нет вопросов к власти и работодателям? Взять хотя бы удельный вес заработной платы. В Украине он один из самых низких в Европе. Потому мы с сожалением вынуждены констатировать: пациент не жив и не мертв. Его, похоже, просто нет. Так что упомянутое нами исследование, заказанное Админи-
Сейчас главная роль профсоюзов сводится к церемониальной функции при подписании очередных трудовых соглашений писании очередных трудовых соглашений. Лидеры профсоюзов, по еще советской традиции, входят в чиновничью номенклатуру. Простой и многим знакомый пример: празднование 1 Мая, митинг по случаю. Первым выступает председатель
страцией президента РФ, вряд ли кому-то пригодится. Кстати, на сайте Федерации профсоюзов Украины самая свежая новость о солидарных акциях датируется 8 мая 2013 года и посвящена участию облорганизаций ФПУ в праздновании Первомая. Н оябрь 2 0 1 3 | 21
Прежде всего | Тема номера
ЕСТЬ ЛИ ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ВИЛЬНЮСА Украина вплотную приблизилась к получению желанного статуса ассоциированного члена ЕС. Однако готова ли страна к масштабным преобразованиям, без которых Соглашение об ассоциации будет просто формальной брошюрой, пылящейся в европейских кабинетах? Виталий Филипповский
И
нформационное пространство просто разрывает на части от сакраментального вопроса, чья, казалось бы, внешняя недосказанность не мешает практически каждому украинцу понимать, о чем идет речь. Вопрос звучит так: «Подпишут или не подпишут?» Столь не боевой настрой объясняется подогретыми сомнениями еврочиновников, которые не уверены в готовности Украины выполнить все требования, необходимые для подписания Соглашения об ассоциации. Все прекрасно понимают, что речь идет о судьбе одной известной дамы, ситуация с которой стала настоящим гордиевым узлом украинской внешней политики. Но это все лирика, проза — в другом. Что будет после подписания Соглашения об ассоциации? Как изменится жизнь страны и простых украинцев, чье представление о евроинтеграции, как правило, сводится к стандартному набору мифов и культивируемых в СМИ стереотипов? Даже если в Вильнюсе нас ждет успех, то 30 ноября среднестатистический украинец не проснется в другой стране. Новые дороги сами не построятся, улицы чище не станут, заработные платы из Брюсселя перечислять не будут. Страна должна быть готова к капремонту, причем четко знать для себя, чего хочет. В противном случае, мы просто разберем себя по кирпичикам в угоду не своим, а чужим национальным интересам, став жертвой большой геополитической игры.
Даже если в Вильнюсе нас ждет успех, то 30 ноября среднестатистический украинец не проснется в другой стране — Украина должна быть готова к капремонту, причем четко знать для себя, чего хочет 22 | сво й д еловой ж урнал
Евромифология
Давайте для начала развенчаем некоторые мифы, мешающие украинцам трезво оценивать ситуацию. Миф 1. Подписывая Соглашение Украина становится членом ЕС. Нет и еще раз нет. Информационная кампания, посвященная подготовке к Вильнюсскому саммиту, почему-то преподносила Соглашение об ассоциации чуть ли не как гарантию полноценного членства в ЕС. На самом деле, в Соглашении даже не говорится о перспективе членства, и обычно интервал между ассоциированным и полноценным членством занимает около 10‑ти лет. Миф 2. Безвизовый режим. Соглашение об ассоциации предполагает лишь переговоры между украинской и европейской стороной по данному вопросу. Для этого Украина должна выполнить специальную программу действий. Сам документ вопроса свободного передвижения украинцев по Европе не касается. Миф 3. После подписания Соглашения в Украине заработают законы. Образ варягов не дает украинцам спокойно решать собственные проблемы. Память о Рюриковичах все еще заставляет их искать для этих целей кого-то со стороны. Роль современных Рюриковичей сегодня примеряют на президента Еврокомиссии Жозе Мануэля Баррозу и президента Европарламента Мартина Шульца, которые сами должны научить нас правильно жить, принять европейское законодательство и обеспечить конт роль над его выполнением. В реальности — это исключительно внутренний вопрос Украины. И нет никакого го-
тового пакета европейских законов, а есть только общие положения, которые никогда не приживутся к нашим реалиям без адаптации. Миф 4. Ассоциация с ЕС обеспечит моментальный экономический рост. Уровень ожиданий положительного эффекта от Соглашения очень высок. Все говорят о западных инвестициях и рынках, чьи двери любезно откроются перед украинскими производителями. На самом деле, мы получаем лишь возможности, а не гарантии. Ни один инвестор не вложит свои деньги в экономику коррумпированной страны, и ни один украинский производитель, работающий с «совковым» оборудованием, не покорит европейский рынок. Мяч на нашей половине поля. Миф 5. Европа нас защитит от России. В жестокой международной политике никто никого просто так не защищает. Полноправные члены для ЕС — да, это зона политической ответственности. Ассоциированные члены — извольте, просто хорошие партнеры. Все мы помним «арабскую весну», в частности, события в Египте и Тунисе. К вашему сведению, обе эти страны подписали с ЕС Соглашения об ассоциации, и это не помешало загнать их в полную военноэкономическую блокаду. Поэтому вопросы нашей внешней политики будет решать не Брюссель — с Москвой, как и прежде, придется находить общий язык самостоятельно. Поэтому, если отнестись к Соглашению об ассоциации с холодным рассудком, то в сухом остатке мы имеем очень перспективный, но всего лишь экономический договор, дающий Украине шанс
привести себя в соответствие европейским стандартам. Такие разные 13 лет
Ассоциация с ЕС станет первым шагом к членству — это действительно правда. Но только после упомянутого капремонта. Свой решил посмотреть, какой путь прошли страны, которые, в свое время, тоже преодолели свой Вильнюс. Кто в итоге выиграл, а кто проиграл? Самым ярким «ремонтом» страны, что называется «под ключ», вне всякого сомнения, является Польша. Еще в 1989 г., взяв курс на Европу, поляки, в отличие от украинцев, не колебались, строго идя к намеченной цели. Возможно, именно это национальное единство позволило им быстро провести необходимые реформы, которые начались с люстрации и десоветизации, а закончились наращиванием высокотехнологического производства. Польша подписала Соглашение об ассоциации с ЕС в далеком 1991 г. Полноправного членства поляки добились лишь в 2004-м. 13 лет напряженной работы и — результат налицо: Польша стала лидером восточноевропейского региона по скорости и устойчивости экономического роста, за 20 лет удвоив свой реальный ВВП. Но есть и другие примеры. Пока поляки евроинтегрировались, рассчитывая, в первую очередь, на себя, болгары надели «розовые очки», полностью отдавшись европейским институциям. Европа особо не возражала. Соглашение об ассоциации София подписала в 1994 г., на получение статуса члена европейской семьи ушли те же 13 лет… Вот только подход был другим. Подписывая свое Соглашение, болгары не смогли отстоять паритет в свободной Н оябрь 2 0 1 3 | 23
Прежде всего | Тема номера торговле. Вместо этого болгарский производитель, как беззащитный котенок, был брошен в океан европейской конкуренции. Из-за таможенных ограничений болгарский автопром, выступающий некогда стратегической отраслью экономики, пошел на дно. Да, болгарские автомобили хуже европейских, но это — рабочие места, экспортная позиция и, в конце концов, национальное достояние, которое нужно было плавно готовить к рыночным условиям. Вместо этого страна потеряла целую отрасль. Сталелитейное производство ожидала аналогичная участь — некогда знаменитый металлургический завод «Кремиковцы»
превратился в настоящие развалины. С 2004-го по 2008-й отрицательное сальдо торгового баланса выросло вдвое, спровоцировав падение промышленного производства в 2009 г. на 14%. Вот вам две альтернативы. Вступление в ЕС не помогло болгарам победить коррупцию, ведь евро комиссары не могут закрепить пристава за каждым болгарином. А поляки еще в конце 90-х избавились от совкового блата и рыночной теневой экономики. Болгары до сих пор жалуются на тяжелое постсоциалистическое наследие и устаревшую инфраструктуру, а поляки за 24 | сво й д еловой ж урнал
двадцать лет превратились в крупнейшего сельскохозяйственного экспортера на европейском рынке, используя современные технологии. Поэтому решать нам — либо мы собираемся действительно занять в Старом Свете достойное место, создав «Европу в Украине», или же просто ищем возможность паразитировать на чьем-то экономическом благополучии, возведя иждивенчество в ранг национальной идеи. Сами, ребята, сами
В каком состоянии Украина
подошла к Вильнюсу? Спад промышленного производства не останавливается последние 15 месяцев, внешний долг превышает 75% ВВП, кредитный рейтинг Украины понижен всеми авторитетными рейтинговыми агентствами. На что можно рассчитывать в таком состоянии? На кредиты. Не секрет, что Международный валютный фонд — институция, имеющая к ЕС самое прямое отношение. И уже сейчас всем понятно, что полу-
чение очередного кредита Фонда напрямую зависит от успехов Украины на евроинтеграционном поприще. Европа даже пытается выступать посредником в переговорах между Украиной и МВФ: брать в качестве ассоциированного члена страну с полуживой экономикой, а следовательно, и с минимальной платежеспособностью населения — просто-таки политическое извращение. При переговорах с МВФ речь идет о сумме в $10‑15 млрд. На первый взгляд, огромные деньги. Но если учесть, что половину этой суммы до конца следующего года придется отдать за ранее взятые кредиты, то образуется просто замкнутый круг беспросветных долговых обязательств. А все потому, что мы практически всегда тратим деньги на проедание, залатывая бюджетные дыры, вместо того, чтобы плотно заняться модернизацией экономики. Украина никогда не станет европейской страной без установлений жестких правил игры. А это говорит о том, что в отдельных отраслях не может быть искусственно созданных монополий, крупные собственники не могут не платить налоги, малый и средний бизнес долго не протянет под бюрократическим прессом. Вот первостепенные задачи, которые требуют решения. И европейцев для этого ждать незачем — регистрируется пакет законопроектов в Верховной Раде и — вперед! Но
Решать нам — либо мы собираемся действительно занять в Старом Свете достойное место, или же просто ищем возможность паразитировать на чьем-то экономическом благополучии
Эстония 1995 2004 — самая высокая инфляция в Еврозоне — 3,7%
В ЕС — транзитом через ассоциацию
Латвия 1995 2004 — рост ВВП в 2012 г. составил 5,6%
год подписания xxxx Соглашения об ассоциации с ЕС год вступления xxxx в ЕС
Исландия 1994
страныxxxx члены ЕС
Канада 2013
год подписания xxxx Соглашения о свободной торговле с ЕС год подписания xxxx временного Соглашения об ассоциации с ЕС год вступления xxxx в Европейскую экономическую зону
Мексика 2000
Финляндия Норвегия 1994 Швеция
Ирландия
Бельгия
Чехия
Португалия
Румыния Болгария 1994 2007 — средняя з/п 481 евро
Греция
Тунис 1998
Мальта
Турция 1963
Кипр
Египет 2004
бильности европейского общества. У нас же до сих пор процветает крепостное право XXI века, где есть барин и холоп. Тот же сегмент бизнеса, который социально ответственен, просто не выдерживает конкуренции. Доля зарплаты в себестоимости продукции в Украине составляет унизительные 6%, в Европе этот показатель доходит до 40%. Украинцам банально недоплачивают. Вот — непаханое поле проблем, которые за нас вряд ли сможет решить Европа. Зато справившись с этим комплексом трудностей, мы действительно сможем рассчитывать на европейские инвестиции. Уже сейчас на западные страны приходится 80% всех зарубежных капиталовложений в украинскую экономику, но объемы поступлений мизерны. Если Украина избавится от своих «страшилок» в виде коррупции, теневой экономики и навязчивого госрегулирования, мы сможем посоревноваться с поляками за лидерство в Восточной Европе.
Ливан 2006
Израиль 2000 Иордания 2002
Алжир 2005
Южная Африка 2000
для этого нужно преодолеть парламентское лобби крупных холдингов… А вот тут-то мы в корне отличаемся от европейцев. Правила должны быть одни для всех. Необходимо срочно избавиться от архаизмов и решить, наконец, давно законсервированные вопросы. Довести до ума пенсионную и налоговую реформы. Чтобы суть первой не сводилась лишь к повышению пенсионного возраста, а второй — к объединению нескольких законов в единый документ. Самое время начать честный разговор с народом, а не обещать беззаботную старость и бесплатную медицину — больше не будет пенсии в 55 лет, и пора готовиться к страховой медицине. Других рецептов просто нет. Сколько лет можно игнорировать беспредел в трудовой сфере? Стране нужен не бутафорный и нафталиновый КЗоТ, а цивилизованный Трудовой кодекс, исполнение которого будет гарантировано государством. Малое и среднее предпринимательство — залог ста-
Хорватия 2002 2013 — доходы от туризма составляют 15% всех бюджетных поступлений
Сербия 2011 Болгария
Испания
Македония 1996
Марокко 2000
Румыния 1993 2007 — за пять лет страна получила от Евросоюза кредитов на 25 млрд евро
Словакия
Австрия Венгрия Словения Италия
Албания 2009
Венгрия 1992 2004 — на экспорт идет 52% всего промышленного производства
Польша
Германия
Франция
Черногория 2010
Чили 2003
Латвия Литва
Нидерланды
Люксембург
Польша 1992 2004 — самая привлекательная для инвесторов страна в Центрально-Восточной Европе
Эстония
Дания
Великобритания
Босния и Герцеговина 2008
Южная Корея 2011
Литва 1995 2004 — объем инвестиций в 2012 г. составил 555 млн евро, но 77% литовцев считают, что решить экономические вопросы в их стране невозможно без знакомств и связей
Палестинская автономия 1997
Аналогично и с собственным производством. Если хотя бы 10– 20% прибыли крупных промышленных предприятий будет направляться на модернизацию производства, уже в среднесрочной перспективе мы сможем вернуться на докризисные экономические показатели. Сырьевая экономика — это модель XX века, век XXI — это, прежде всего, наукоемкие отрасли экономики и высокотехнологичное производство. Мы же, по старинке, все так же продаем металлолом, используя инфраструктуру и методы 30-х годов. Решить эти вопросы получится не за год и даже не за пять. Нужно готовиться не менее чем к 10-ти годам напряженной работы, и только от нас зависит, как мы ими распорядимся. Вильнюс — не панацея, Вильнюс — это возможности, открывающиеся перед Украиной, которой пора бы на двадцать третьем году независимости наконец-то понять, что «спасение утопающих — дело рук самих утопающих». Н оябрь 2 0 1 3 | 25
Прежде всего | Тема номера
L’AVENTURE PEUGEOT АВТОГАЛОПОМ ПО ОСЕННИМ ЕВРОПАМ. ЧАСТЬ 2 Свой продолжает рассказ об автопробеге украинских региональных журналистов ЕВРОТУР-2013. Генеральным партнером пробега выступила компания Peugeot Украина. Она же предоставила автомобиль для ЕВРОТУРА — флагман своей модельной линейки Peugeot 508. Во второй части репортажа: Швеция, Германия, Франция, Швейцария и Италия. Александр Павлов, фото автора МОНАРХИЯ С ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ ЛИЦОМ
Мы покидали Финляндию с чувством легкой грусти, настолько за эти четыре дня прониклись атмосферой дружественности, надежности и качества здешней жизни. Вечерний паром Silja Line, плавучий дворец с рес торанами, магазинами, детскими площадками и другими многочисленными удобствами и развлечениями, увез нас и нашего верного «пыжика» в Стокгольм. Когда-то, в девяностые, у меня был бизнес в Швеции, съемная квартира в стокгольмском районе Sodermalm и масса открытий в процессе постижения Европы и европейцев. Среди них — развенчанные мифы о «шведском социализме» и
«шведской семье». С тех пор мало что изменилось в размеренной шведской жизни: тот же помпезный Стокгольм и толпы туристов на Гамла Стан — самой старой части города, флегматичные гвардейцы в парадной форме, таскающие какие-то тележки и не обращающие внимания на зевак, преимущество в стокгольмском трафике новых саабов и вольво (последние подмигивают уже по-китайски раскосыми фарами — старушка Европа таки сдает позиции, как и в случае с финской Nokia) и постоянное ощущение искусственности происходящего — так все хорошо и правильно. На 14-ти островах стокгольмского архипелага сосредоточено столько музеев и достопримечательностей, что дня, проведенного в столице Швеции, хватило совсем на немногое — королевский дворец, Гамла Стан с его многочисленными сувенирными лавками, лосось в типично
шведском ресторане (долго искали его среди пиццерий и суши-баров). Главное в современной Швеции — основательность и добротность и, как везде в Скандинавии, комфортность среды обитания в быту и на работе, а также высокая планка социальных стандартов. Швеция — монархия. Приход к власти нынешней династии Бернадотов — удивительная историческая интрига. Проиграв последнюю русско-шведскую войну и потеряв Финляндию, в начале XIX века страна осталась без престолонаследника. Регентом шведы избрали наполеоновского маршала Жана-Батиста Бернадота, который впоследствии и стал новым королем. По легенде, на груди Бернадота красовалась татуировка «Смерть королям!» Прагматичные шведы не просчитались: не говоривший по-шведски маршал повел страну по пути процветания. Шведы обожают нынешнего ко-
роля Карла XVI Густава. А еще больше — королеву Сильвию, красавицу немецко-бразильских кровей, покорившую Европу семидесятых историей современной Золушки. Со своей будущей женой король (тогда еще кронпринц) познакомился в 1972-м на Олимпиаде в Мюнхене, где он выступал за сборную Швеции по парусному спорту, а она работала переводчицей. Поправ все условности, Карл Густав женился на Сильвии.
ние реалий украинской жизни, сказала, что Польша и дальше будет лоббировать интересы Украины. Удивили и заставили нас краснеть за соотечественников итальянцы: «А, Украина! Как же, знаем. Сдаем квартиру украинским эмигрантам. Так они уже год не платят. И выселить мы их не можем — итальянские законы не позволяют…»
ГАНЗЕЙСКИЙ ПУТЬ, АНТИГЛОБАЛИСТЫ И ИМИДЖ УКРАИНЫ
Сердце европейской политики бьется во Франции. А именно — в Страсбурге. Там и находился следующий пункт нашего путешествия. Для настроения включили в машине сборник французской музыки. Проникновенный голос Лары Фабиан, звучавший из динамиков, — “Je suis malalade” — «Я больна» — навевал на мысль, что лично я уже давно болен
По отличному шведскому автобану часов за семь мы добрались до Мальме, переехали знаменитый мост, соединяющий Швецию и Данию (недешевое, кстати, удовольствие — 30 евро), и оказались в ночном пятничном Копенгагене. Очень хотелось выпить пива в одном из местных пабов, но наш плотный график поджимал. К утру мы уже въезжали на очередной паром, доставивший в Германию нас и нашего «железного льва», ведь именно лев — эмблема Peugeot . Затем заехали в самый, наверное, не немецкий город — Гамбург — настолько многолика и интернациональна древняя ганзейская столица. Прогулялись по знаменитому Рипербану, поглазели на один из гамбургских марафонов, пообщались с активистами антиглобалистского движения «Оккупируем Гамбург», разбившими свои палатки прямо в центре города. Европейцы далеко не всем довольны в своей, на первый взгляд, сытой и спокойной жизни. В промокампаниях движение выступает под лозунгами (даю смягченный перевод): «Изменим изнасилованный мир. Нет — расизму, насилию, дискриминации по половому признаку, гомофобии. Мы — за толерантность, равенство, мир». Кстати, именно в Германии во время прошлогоднего пробега мы убедились, насколько мало европейцы знают об Украине. Опрошенные у Бранденбургских ворот в Берлине туристы ассоциируют нашу страну всего лишь с несколькими персоналиями и смыслами. Боксер Кличко и футболист Шевченко, Евро–2012 и Тимошенко, которая — в тюрьме. Лишь молодая польская пара, показав зна-
СЕРДЦЕ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТАРИЗМА
этой страной, ее культурой, языком, людьми и всем–всем французским. Еще студентом взялся изучать французский язык в качестве второго. Во Франции это очень даже пригодилось — французы не очень охотно разговаривают по-английски. Их патриотизм проявляется в некой эгоцентричности и абсолютной независимости от влияний извне. И это при огромном влиянии самой Франции на международную экономику и политику.
В Страсбурге шла очередная сентябрьская сессия Европарламента. Украинские вопросы не обсуждали, но нам было интересно посмотреть на то, как функционирует основной институт законодательной власти объединенной Европы, в каких условиях работают наши коллеги — журналисты. Мы также хотели узнать из уст депутатов и экспертов, ждут ли Украину в Европе и чего ждут от Украины в Европе (в предыдущем номере Свой опубликовал несколько комментариев европарламентариев на эту тему). Европейские ценности в полной мере проявляются в доступе к информации. Причем, это касается не только прессы, но и рядовых граждан. Со зрительских трибун за сес сией Европарламента может наблюдать любой желающий — нужно только записаться в экскурсионную группу. Удивительная легкость, с которой мы получили аккредитацию как журналисты, по-хорошему шокировала. Мы лишь позвонили накануне главе аудиовизуального подразделения пресс-центра Европарламента Кирстен Ван Кампен и, предъявив на следующий день удостоверения и паспорта, в течение десяти минут получили бейджи и
доступ ко всем парламентским медиасервисам, прекрасно оборудованному пресс-центру и практически всем помещениям, кроме депутатского входа в сессионный зал. Нам даже выделили место в парламентском гараже для нашего «пыжика». Украинских журналистов, кроме нас, не было. Это, правда, не помешало УНИАН перепечатать безо всяких ссылок на журнал Свой ответ на наш вопрос председателя Европарламента Мартина Шульца. Н оябрь 2 0 1 3 | 27
Председатель Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу рапортовал евродепутатам по каким-то бесконечным пунктам повестки дня. Потом отвечал на вопросы. Чувствовался португальский темперамент главного европейского функционера — Баррозу проявлял эмоциональность, горячо спорил и убеждал, иногда сердился и жестко полемизировал. Не покидала мысль о том, что некий конфликт между исполнительной и законодательной властью существует и в сути европейского парламентаризма, уж слишком разные порой интересы у государств-членов ЕС. В Европарламенте идут частые дебаты: например, о том, должны ли более развитые в экономическом отношении страны поддерживать более слабые — ту же бьющуюся в тисках кризиса Грецию или неофитов ЕС — Болгарию и Румынию, принесших в Евросоюз свои бесчисленные социальные и экономические проблемы. Украину в Европе ждут. Об этом говорили все эксперты, с которыми мы общались в стенах Европарламента. Ждут, но неуклонно требуют выполнения выдвинутых ЕС условий — выпустить Юлию Тимошенко и привести законодательство в соответствие европейским нормам. События, происходящие в Украине за несколько дней до Вильнюсского саммита, показывают, мягко говоря, нерешительность и неготовность украинской политической элиты к европейскому курсу. КОРОЛЕВСТВО ФРАНЦУЗСКОГО ЛЬВА
Главный партнер пробега — компания Peugeot Украина — организовала для нас посещение завода Peugeot и музея истории марки в городе Сошо. Это стало отличной возможностью оценить размах и культуру производства автомобильного гиганта с веко28 | сво й д еловой ж урнал
вой историей (в 2012-м году это предприятие Peugeot отметило свой столетний юбилей). Завод в провинции Франш Конте — самый крупный в концерне PSA и во всей Франции. Он занимает территорию в 260 га, дает работу более чем 12-ти тыс. человек, с его конвейеров сходят 1 500 автомобилей в день! Здесь производят все популярные в Украине модели семейства триста восьмых, 5008 минивэн и 3008 кроссовер, а также новый навороченный Citroёn DS 5. Находясь в цехах французского автогиганта, основное, о чем думаешь, можно выразить одним словом: «Круто!». Уровень автоматизации всех процессов запредельный, у каждого авто есть электронный идентификатор, и робот безошибочно определяет модификацию автомобиля: считанные секунды — и манипулятор «прилепляет» заднее стекло к корпусу. Пожалуйте, следующий. Кроме крепежа стекол роботизированы и многие другие сборочные операции, сварка кузовов, установка панели приборов, силового агрегата и подвески. Есть и доля ручного труда, например, на сборочном конвейере. Время на каждую операцию четко определено. Во избежание риска усталости от монотонности труда рабочих периодически переводят с одного участка на другой.
После «душевой», где кузов проверяют на герметичность, готовый автомобиль поступает на участок контроля, где его обследуют по 1 800 параметрам — контрольным точкам. Качеству Peugeot уделяет первостепенное внимание. Музей марки Peugeot — еще одно удивительное открытие. Он назван с большим смыслом — l’Aventure Peugeot, дословно — «Приключение Peugeot». Если вдуматься, трудно назвать удачнее более чем двухсотлетнюю, полную событий историю самого известного французского автомобильного бренда. В 1810-м году братья Жан-Пьер и Жан-Фредерик Пежо основали промышленное производство в местечке Су-Кре, которое специализировалось на выпуске бытовых изделий из стали. В ассортименте были пружины, пилы и даже кринолины для дамских платьев. Именно братья Пежо изобрели новый метод холодной прокатки стали. В сороковых годах XIX века здесь начали производить ручные мельницы для соли, перца и кофе — они-то как раз и принесли бренду известность. А с 1882-го появились первые двухколесные велосипеды Peugeot. И уже вскоре Арман Пежо, внук одного из братьев-основателей компании, инициирует создание первого автомобиля со львом на эмблеме. В 1890-м свет увидел прадед нашего красавца пятьсот восьмого. Прадедушка выехал из цеха, оптимистично пыхтя двухцилиндровым бензиновым мотором объемом 535 см³ и мощностью аж в 1 лошадиную силу, и сразу же ринулся завоевывать мир. Музей l’Aventure Peugeot — яркий и красочный рассказ об этой экспансии — от рождения маленького львенка до превращения его в могучего льва. Директор музея Жан-Мишель Коллар рассказал, что
автомобили из экспозиции проходят реставрацию в специализированной мастерской завода, поэтому все они в отличном техническом состоянии. Коллекция насчитывает 450 автомобилей, старейшему — больше ста лет, а замыкают экспозицию современные концепт-кары. В l’Aventure Peugeot бывают более ста тысяч посетителей в год. Музей был открыт в 1988-м году и с того времени утроил свои экспозиционные площади, из которых для публичного доступа сейчас открыто 10 000 м². В экспозиции немало легендарных автомобилей. Я не удержался и позвонил прямо из музея своему другу, знаменитому финскому гонщику Ари Ватанену, с которым мы за несколько дней до этого встречались в Хельсинки. В зале спорткаров выставлены две машины, на которых Ари выигрывал престижные мировые гонки. В другом зале, весь в спойлерах и прочих «наворотах», красовался Peugeot 406, снимавшийся в нескольких сериях «Такси» Люка Бессона. Лично я — давний поклонник Peugeot и меняю уже которую модель. В этой марке — настоящая французская стильность и изящество форм, впечатляющие технические характеристики и так необходимая на наших дорогах надежность. Кстати, наш пятьсот восьмой достойно выдержал путешествие почти в 9 тыс. километров, не капризничал, приятно радуя комфортом и безотказностью всех систем. УКРАИНСКИЕ НОМЕРА: НЕ РЕКОМЕНДОВАНО ДЛЯ ШВЕЙЦАРСКОГО ТРАФИКА
Торжественно обещаю: я теперь не ем швейцарский шоколад, не открываю счета в швейцарских банках и перестаю откладывать деньги из зарплаты на скромные швейцарские часы с турбийоном. Это мой протест.
В Швейцарии нас остановили полицейские. Мы ничего не нарушали, были пристегнуты и трезвы. Полный порядок с документами и визами. Еще на границе заплатили 40 евро за проезд по швейцарским автобанам. Несмотря на это, процедура досмотра продолжалась минут сорок. Это было унизительно. Не помогли даже международные журналистские удостоверения. Надев перчатки, один из полицейских выставлял наши вещи на асфальт. Мои наивные рассуждения о разрешении суда или прокуратуры привели к тому, что мне было строго велено сесть в машину, и обыск багажника продолжился без нашего присутствия. Тут на подмогу приехала еще одна полицейская машина. «Пробив» данные по компьютеру, нас, с явным сожалением, отпустили, при этом, наконец-то, ответив на вопрос о причине остановки: ею стали… наши украинские номера. «Вы, люди из Восточной Европы, часто нарушаете швейцарские законы», — выдал один из стражей порядка на прощание. Все это к вопросу: так ли уж нас, украинцев, ждут в дружной семье европейских народов…
тридцать пять лет она шьет костюмы для февральских венецианских карнавалов. Каждое из ее творений стоит не одну тысячу евро. Несколько лет назад поступил вип-заказ. «Когда шла примерка, я даже не знала, кто моя клиентка, — говорит Флавия. — Она вежливо попрощалась, и только потом мне сказали, что это была королева Нидерландов». Среди заказчиков много нуворишей из России и Украины. «Самая капризная публика, любят покомандовать», — сетует наша собеседница. И довольно неожиданно прозвучало в конце: «Но я всегда стою на своем — я-то лучше знаю, как должен выглядеть настоящий костюм. Мы, венецианцы, какие бы деньги ни платили ваши олигархи, никогда не поступимся нашими представлениями о стиле и вкусе».
ИТАЛЬЯНСКИЕ КАНИКУЛЫ
Пропустить Италию мы просто не могли. Финальные три дня пробега провели именно в ней: Генуя, Милан, Рим, Флоренция… Восхитительная, бьющая по мозгам своими красками и образами Венеция, в которую, я уверен, хоть раз должен приехать каждый. Именно здесь хочется достигать чего-то, привозить сюда любимых и друзей, делать романтичес кие глупости. Совершенно случайно мы набрели на лавку карнавальных принадлежностей и разговорились с приветливой хозяйкой Флавией Зорзо. Уже
Ночевка в Словении, Будапешт — и мы на украинской границе. Родина встретила дождем и ощущением каких-то неоправданных ожиданий. Европа близко, Европа еще очень далеко. Сколько нужно потратить лет, чтобы туда попасть в полноправном качестве? Это большой вопрос…
Прежде всего | Тема номера
Украина&Европа: pro, contra, neutral Претендуя на то, чтобы в перспективе (пусть даже и отдаленной) стать членом Европейского союза, Украина уже сегодня должна бросить все силы на выполнение того «домашнего задания», которое сейчас стоит перед каждой украинской семьей. В этой связи особенно важную роль будут играть лидеры украинского и европейского общественного мнения, которые должны взять на себя просветительскую функцию, разъясняя широкой аудитории все плюсы и минусы, возможности и проблемы сложного интеграционного процесса. Видные запорожские бизнесмены, представители европейского и украинского истеблишмента, политики и люди, достигшие успеха в других сферах общественной жизни, поделились собственным видением европерспектив, первым этапом реализации которых может стать заключение между Украиной и ЕС Соглашения об ассоциации. Сергей Кальцев, народный депутат Украины, первый заместитель главы парламентского Комитета по вопросам экономической политики
Цель Соглашения об ассоциации с ЕС — ускорить развитие отечественной экономики и, таким образом, повысить социальные стандарты для наших граждан. 30 | сво й д еловой ж урнал
Подписывая Соглашение, Украина создает зону свободной торговли со странами Европы. Благодаря этому ставки импортной пошлины на украинские товары на рынках ЕС снизятся в несколько раз. Соответственно, снижение ставок пошлины на отечественные товары будет способствовать росту объемов экспорта из Украины в ЕС. Это касается, в первую очередь, экспорта продукции сельского хозяйства и пищевой промышленности (в
частности, кондитерской), металлургии, текстильной и химической промышленности. Вместе с тем, правительство намерено добиваться не только снижения ставок пошлины, но и увеличения экспортных квот в ЕС для украинских производителей. Речь идет об увеличении квот на традиционный украинский экспорт в ЕС — подсолнечное масло, рапс, ферросплавы, металлопрокат и др. Для жителей нашей страны подписание Соглашения с ЕС будет означать снижение цен на многие группы импортных товаров. В первую очередь, на бытовую химию, технику, автомобили, медикаменты, продукты питания. Снижение цен произойдет примерно на 10%, а по некоторым видам продукции — еще больше. Развитие торговли с ЕС создаст дополнительный спрос на украинскую продукцию, а это поможет создать новые рабочие места. И, пожалуй, самый важный положительный фактор — ассоциация с Европейским союзом в перспективе позволит повысить социальные стандарты для наших граждан: к европейским нормам будут приведены заработные платы, пенсии и другие социальные пособия.
Саймон Смит, Чрезвычайный и Полномочный посол Великобритании в Украине
Я думаю, что евроинтеграция для Украины — это проект. Очень привлекательный и перспективный, важный для нашего совместного будущего. Я думаю, что если у нас нет Европы конкурентоспособной, Европы сильной, Европы успешной — у нас не будет будущего. Мы должны вместе преодолеть те вызовы, которые будут стоять перед нами в XXI веке. Сама идея Европы, идея общего пространства и рынка, позволит гарантировать наш общий успех. Когда я говорю «наш», то имею в виду и нас — Великобританию, и вас — Украину. Мы все — европейцы. У нас достаточно возможностей, чтобы жить в стабильном и процветающем пространстве, которым является Европейский союз. Александр Дьяченко, аспирант Классического приватного университета, магистр права
Для украинской экономики одно из главных преимуществ подписания Соглашения об ассоциации с ЕС — это европроизводство. Начнется оно не скоро — нужно время, чтобы западные компании адаптировались к условиям работы в Украине. Наши граждане получат рабочие места, европейскую организацию работы, легальные и высокие зарплаты. На этом фоне активно начнется переоснащение и модернизация отечественных предприятий. Увеличатся объемы продаж сельскохозяйственной продукции экспортно ориентированных отраслей (зерно, масло). Доступ к качественной импортной технике, средствам защиты растений, семенам упростится. Увеличится объем инвестиций из стран-членов ЕС в экономику Украины. Будут уменьшены или вовсе отменены ввозные пошлины, таможенные процедуры станут проще. Украина сможет на более выгодных условиях реализовывать свои товары в 28-ми европейских государствах, где количество потенциальных потребителей свыше 500 миллионов. Возрастут объемы экспорта нашей продукции, повысится ее качество, станет шире ассортимент. Значительно повысится вероятность получения кредитов от ЕБРР, МВФ и Мирового банка — на сегодняшний день у них самые выгодные условия кредитования. Мы сможем рассчитывать на получение преференций в предоставлении виз в ЕС, украинцы получат официальное право работать в Европе. Гармонизируется правовое поле путем сближения законодательства Украины с законодательством ЕС. Исходя из вышеизложенного, можно говорить о том, что подписание Соглашения об ассоциации с Европейским союзом является безусловным прогрессом.
Прежде всего | Тема номера
Алексей Кравчун, учредитель Тойота Центра Запорожье «Восток Авто»
В ЕС — чистые ухоженные города, видимость благополучия, хорошие дороги, в сравнении с Украиной, а также высокие зарплаты и пенсии, хорошее образование и здравоохранение. И всем кажется, что ЕС дает своим участникам «много денег». Да, дают! Польше списали долг в 100 млрд евро и дали еще столько же. Но, на мой взгляд, нужно задуматься, а с чего такая доброта? Не бывает «сыра» без последствий, нужно не забывать, что у европейских «руководителей-хозяев» успешная финансовая история насчитывает не одно столетие, и главными там остаются собственники банков и монархические династии. «Ну и что, ведь дают же, и живут люди с этими долгами», — могут сказать многие. Необходимо учитывать последствия этой долговой ямы: размещение военных баз НАТО; участие нашей молодежи в боевых операциях (вспомним Югославию, Афганистан); голоса в ООН; давление по линии ВТО и других не менее важных международных организаций; торможение развития высокотехнологичного сектора экономики — в ЕС это только для избранных; продвижение необходимой кредитору экономической политики заемщика, как правило, ее сырьевое ориентирование. А что дальше? Отсутствие самостоятельного курса во всех сферах: экономической, политической, финансовой, идеологической, культурной. И это стало фактом для многих государств, сошлюсь на эксперта в этих вопросах Джона Перкинса и его книгу «Исповедь экономического убийцы». Обратная сторона медали — безработица в Испании и ряде других стран доходит до 25% (из них 60‑80% молодых людей, не имевших работы и ранее). Более 1,5 млн поляков работают за рубежом. Вместе с 32 | сво й д еловой ж урнал
тем, ЕС разрабатывает политику развития малого бизнеса среди иммигрантов, постоянно живущих на территории стран ЕС. По данным Фонда «Перспективы», в странах Балтии было практически полностью прекращено рыболовство и рыбопереработка, существенно пострадала текстильная промышленность, производство сахара, переработка кожи и выпуск обуви, а также электроника. Рекомендую прочесть в польском еженедельнике «Солидарность» интервью с профессором Витольдом Кежуном, основной тезис которого: «Наша страна — объект неоколонизации». И главное, не нужно забывать о цикличности экономических систем (например, о «циклах Кондратьева») и том, что Европа — стареющая экономика, поддерживаемая неограниченной денежной эмиссией. Как это доказать? Посмотрите на внешнюю задолженность стран ЕС — они все «кому-то» должны! Кому? Ответ есть, но он непопулярен. Желающие разберутся сами. Что можно сказать о Таможенной союзе? Там нет европейского уюта, все не так логично и ухоженно. Но нужно не забывать о том, что наши товары значительно более востребованы именно странами ТС. Но что такое ТС в перспективе? Сейчас активно идут переговоры о присоединении Индии, есть инициативы по Турции и говорят о возможной интеграции даже стран Корейского полуострова. При такой географии, безусловно, будет поставлен вопрос о взаиморасчетах в какой-либо региональной валюте, а не в долларе или евро. А это позволит избавиться от «долларового пузыря», ставшего причиной кризисов 1998‑го и 2008‑го годов. Состав стран ТС дает возможность констатировать, что это страны с растущей экономикой. И нам пора определяться, с кем мы будем расти. С ЕС, который до сих пор не может решить свои долговые проблемы? Или со странами, которые имеют длительную историю кооперации с Украиной и реальный сектор экономики, созданный не без участия наших высококлассных специалистов?
Александр Унгурян, заведующий урологического отделения Запорожской городской клинической больницы экстренной медицинской и скорой помощи
Европа с ее нынешней медициной — это пример того, что мы должны сделать в Украине, и нам нужно стремиться овладеть всей той техникой медицинского обслуживания и высокими технологиями, которые могли бы обеспечить быстрое возобновление трудоспособности человека. Но для этого украинским больницам нужно новое медицинское оборудование. Главный лозунг государственной медицины — бесплатность и вседоступность. Но на данном этапе мы стремимся внедрять высокотехнологичное оборудование, хотя находимся в тупике — где нам его взять, чтобы каждый человек мог получить качественную медицинскую помощь? Для этого необходимы реформы. Реформа здравоохранения Украине нужна. Но насколько евроинтеграция решит эту проблему? Медицинская реформа должна быть не проевропейская, она должна быть проукраинская и соответствовать реалиям, которые мы имеем здесь. Соглашение об ассоциации пре дусматривает переход украинской медицины на европейские стандарты. Но мы и сейчас работаем по общепринятым европейским протоколам. В этом отношении ничего не меняется. Не вырастет ли в Украине цена на медицинское обслуживание после полной имплементации европейского законодательства, к которой наша страна не готова ни финансово, ни инфраструктурно? Кроме того, Соглашение ничего не меняет в вопросе финансирования сферы здравоохранения, а ведь именно от этого зависит успех медицинской реформы. Спасение утопающих — дело рук самих утопающих. Нам ничего не остается, кроме как хорошо работать, надеясь, прежде всего, на собственные силы и поддержку нашего государства.
Серж Банзе, генеральный директор Peugeot Украина
Украинский рынок для Pegeout очень многообещающий. Когда мы создали филиал компании PSA в Украине, общая емкость местного рынка составляла 660 тыс. машин. В 2009-м году, после кризиса, эта цифра упала до 160 тыс. Сейчас наметилась тенденция к восстановлению рынка, потому что его потенциал действительно огромен. Я все время говорю, что создание зоны свободной торговли будет содействовать либерализации рынка. Конечно, это, в первую очередь, даст преимущества для украинского экспорта в Европу и одновременно придаст импульс развитию бизнеса внутри Украины. Кроме того, вступление в силу Соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС открывает новые возможности для украинского потребителя, который сможет покупать продукцию, в том числе автомобили, по значительно сниженным ценам. На это повлияет и сни-
Жереми Дюфур, автогонщик, чемпион мира по картингу, бывший тест-пилот Формулы 1, спортивный менеджер
Не будучи экспертом в политических и экономических вопросах, я могу высказать лишь прагматичное мнение европейца, живущего и работающего в Украине в качестве спортивного менеджера. У Соглашения об ассоциации есть и свои преимущества, и свои недостатки в экономическом плане, которые, на данный момент, объективно оценить трудно, так же, как и до конца спрогнозировать политические и геополитические
«Создание зоны свободной торговли будет содействовать либерализации рынка. Это даст преимущества для украинского экспорта в Европу и одновременно придаст импульс развитию бизнеса внутри Украины»
жение ввозных пошлин, что, в конечном итоге, позволит вернуться к нормальной емкости рынка в 400‑500 тыс. автомобилей в год. Популярность марки Pegeout в Украине непрерывно растет, потому что мы выпускаем линейку ав-
томобилей для всех категорий потребителей — как легковые, так и коммерческие. Французский автопром дает хорошее сочетание цены и качества, что пока еще является большой редкостью для украинского рынка.
перспективы Украины после его подписания. Однако я могу привести несколько примеров того, как парт нерство с ЕС может отразиться на спорте. Украинским спортсменам не всегда легко получить визу, чтобы выступать в Европе, что значительно ограничивает их развитие. Интеграция Украины должна позволить им свободнее путешествовать по Шенгенской зоне. Сейчас в Украине пошлины на импортируемые товары весьма высоки. Это распространяется и на спортивный инвентарь. Создание зоны свободной торговли приведет к снижению тарифов, что, в свою очередь, положительно повлияет на развитие многих спортивных проектов, даст возможность оборудовать стадионы и спортзалы.
Мне кажется, что именно через обмен, сотрудничество и партнерские отношения с европейскими структурами украинские спортивные организации получат новый толчок к развитию. Реализация таких масштабных проектов, как Евро–2012, поможет Украине адаптироваться к европейским правилам и стандартам. Много лет я пытался создать команду Формулы 1 в Украине и договориться о проведении этапа чемпионата мира. Реализация этой идеи позволила бы Украине стать привлекательной для туристов страной — а это не только имидж, но и большие доходы. Пока же мы развиваем проект организации в Крыму чемпионата мира Moto GP и Superbike. Я думаю, Европа могла бы оказать поддержку этой инициативе. Н оябрь 2 0 1 3 | 33
Прежде всего | Тема номера
Евроинтеграция — стратегическая цель Украины
Ирина Геращенко, народный депутат, партия УДАР
Всем украинским политикам стоит начать с того, чтобы соблюдать отечественное законодательство. В 2010-м году нынешней властью был принят Закон «Об основах внутренней и внешней политики», в котором четко закреплен вектор европейской интеграции. Законодательной базы, которая бы указывала на сближение с Таможенным союзом, в Украине нет. Евроинтеграция — стратегическая цель Украины. Давайте от этого и отталкиваться. В то же время, Украина заинтересована в цивилизованных отношениях с другими странами. Над Соглашением об ассоциации Украина работала пять лет — с 2007 года. Разными правительствами делалось все, чтобы заложить в нем защиту интересов украинской стороны. Сейчас должна начаться очень сложная работа по приведению украинской экономики в соответствие европейским стандартам. Но это настоящая зона свободной торговли. Европейский рынок открывается для наших товаров. Там действительно есть проблемные моменты, связанные с состоянием украинского машиностроения и сельского хозяйства. Но 34 | сво й д еловой ж урнал
предусмотрен и переходной период. Экономическое состояние Европейского союза сложно сегодня назвать идеальным, это правда. Но где оно идеально? В самой бедной стране ЕС — Греции — средняя заработная плата составляет 1 000 евро. Важно понимать, что движение в ЕС — это, прежде
бюджете появятся деньги на новые проекты. Если в ЕС выделены деньги на ремонт дороги, то налогоплательщикам показывают готовую дорогу, у нас же — прокладывают один метр, чтобы потом церемониально перерезать ленточку. В этом и заключается разница подходов. Украина пока не вступает в Европейский союз. Мы только делаем первые шаги на этом пути. Параллельно с этим, сегодня весь украинский политикум должен консолидироваться в вопросе достижения Украиной безвизового режима с ЕС. Статистика показывает, что даже после небольшой либерализации отказов в предоставлении виз украинцам меньше не стало.
всего, серьезные изменения для нашей страны. Эти изменения должны касаться установления единых правил в экономике, крупные отечественные производители, наконец, обязаны пересмотреть свой подход к экологии, к энергозамещению, Украина просто не может больше жить в условиях тотальной коррупции. Только тогда в гос-
Нашим гражданам все еще выдают лишь краткосрочные визы, заставляя проходить через все бюрократические процедуры. Глупо думать, что Европейский союз способен за нас решить все наши проблемы. Это, прежде всего, вопрос ответственности власти и ответственности избирателя, который эту власть выбрал.
«Движение в ЕС — это, прежде всего, серьезные изменения для нашей страны. Но глупо думать, что Европейский союз способен за нас решить все наши проблемы»
Прежде всего | Тема номера
Главное — ввязаться Путь Украины в Европу — далеко не легкая прогулка, которая в одночасье превратит нашу страну в современное государство западного типа. Это — настоящий бег с препятствиями, и к финишу придется двигаться не только по гладкому европейскому полотну, но и зигзагами, тщательно минуя скрытые ловушки и сюрпризы, к которым уже сейчас стоит быть готовыми руководству и простым украинцам. О ключевых рисках и вызовах, стоящих перед Украиной, Своему рассказала политолог Татьяна Николаева.
Татьяна Николаева, политолог, кандидат философских наук, доцент кафедры политологии ЗНУ
Официальное учреждение Евросоюза в 1993-м году практически совпало с окончанием «холодной войны» и крахом социалистичес кого лагеря. Страны, ранее находившиеся в орбите интересов СССР, резко сменили геополити ческие предпочтения, направив свой взгляд в сторону объединенной Европы. Главной экономичес кой причиной стало желание этих стран присоединиться к сильной западной экономике, основанной на либеральных и рыночных принципах, экономике не идеальной, но более маневренной, легче реагирующей на удары рынка и не сдерживаемой кулаком государственного регулирования, которое еще в ХІХ в. Адам Смит назвал «слоном, который не умеет летать», то есть управлять экономикой. Главной политической причиной стало стремление демократизировать политические системы по западному образцу и придать им импульс не благодаря пресловутым демократическим ценностям, а благодаря отработанным процедурам, которые не допускают существование партий, претендующих на роль «слона, умеющего летать». Украина, находящаяся сейчас в шаге от подписания Соглашения об ассоциации с ЕС, переживает ко36 | сво й д еловой ж урнал
лоссальный ментальный подъем, который может сыграть с ней злую шутку. Принятие столь судьбоносных для страны решений требует огромной ответственности, прогностической работы, а не обещающих европейский рай украинскому народу популистских роликов, которые крутят на некоторых отечественных телеканалах. Поэтому просчет рисков — не менее ответственная задача, чем обсуждение тех бонусов, которые способна получить Украина от сближения с ЕС. Первый риск я определила бы как риск сохранения status-quo — ситуации, при которой после вступления в ЕС ничего не изменится. Ни для кого не секрет, что Украина более всех стран испытывает на себе давление и шантаж со сторо-
ны России. У нашего северного соседа есть свой стиль внешней политики, и применение его в отношениях с Украиной выглядит как поведение ревнивого деспотичного мужа (жены), контролирующего все поступки своей партнерши (партнера), не допускающего никакой свободы действий. Тем самым ревнивец подталкивает спутника к разводу. Боюсь, что вступление Украины в ЕС ничего не изменит в этих отношениях. Украина по-прежнему останется один на один с Россией. Европа тоже зависит от российских энергоносителей, поэтому ведет и будет вести себя осторожно, ограничиваясь дипломатическими призывами: «Ребята, давайте жить дружно!» А Украине будет предложено самостоятельно осваивать те
«Политическая эйфория не позволяет заметить очевидного неравенства — судьей во всех спорах будет ЕС. Впрочем, это неравенство во многом справедливо — не ЕС нас приглашает, а мы к нему напрашиваемся»
самые процедуры, на которых держится западная демократия. Этот риск возможен и потому, что ассоциированное членство отличается от постоянного. Положительным моментом здесь является лишь совместный с ЕС поиск других источников энергоснабжения или их замены и стимул к научным инновациям. Другой риск я связываю уже со стилем внешней политики ЕС. Он основывается не на семейном деспотизме, а на брачном контракте. А брачный контракт гласит: «Вы (Украина) принимаете все прописанные в нем условия, мы (Европа) контролируем и оцениваем их выполнение». Политическая эйфория,
довольно высокие налоги. Изменение налогового законодательства в Швеции, согласно предписаниям ЕС, в корне изменило и социальную политику. В Швеции начал устанавливаться менее свойственный этой стране экономический либерализм. Крупный капитал выиграл от нового Налогового кодекса, а рядовые шведы проиграли, по крайней мере, сначала. В принципе, ничего страшного не произошло. Швеция пережила болезненный переходный период и начала извлекать пользу из экономического либерализма. Но когда пришло время присоединяться к Еврозоне, на общенациональном референдуме шведы проголосовали «против»
«Боюсь, что вступление Украины в ЕС ничего не изменит: Украина по-прежнему останется один на один с Россией» постепенно накрывающая украинское общество, не позволяет заметить очевидного неравенства — судьей во всех спорах будет ЕС. Впрочем, это неравенство во многом справедливо — не ЕС нас приглашает, а мы к нему напрашиваемся в гости, а потому принимать все правила игры становится нашей обязанностью. Одной из таких обязанностей стало приспособление отечественного законодательства к европейскому, и, похоже, это не всегда безболезненный процесс. И сколько бы отечественная оппозиция не возмущалась новым Налоговым кодексом Украины, он максимально приближен к общеевропейскому и его либеральным стандартам. А либеральные стандарты часто входят в противоречие с социальными стандартами. Приведу один маленький пример. В 1995-м году в ЕС вошла Швеция — вполне благополучная развитая европейская страна, известная всему миру своей сильной социальной политикой. Ее суть заключалась в принципе — нельзя отдавать социальную сферу под действие рыночной экономики. Крупный капитал придерживался этого принципа и исправно платил
и оставили страну с отечественной кроной. Не рискнули… Думаю, что и Украина с честью выдержит болезненный переходный период, но необходимо учитывать и такой риск, как нарастающее противоречие глобализации и национальных культур. ЕС является одним из ведущих игроков современного глобального мира, но даже среди его сильных членов зреет опасение потерять национальное лицо перед безликими глобальными правилами. И примером этого опасения является провал общеевропейской Конституции, который организовали самые сильные страны ЕС — Франция и Голландия. И последнее. Евросоюз, при приеме новых членов в свои ряды, любит выдавать индивидуальные домашние задания, которые должна выполнить каждая отдельная страна. Эти индивидуальные задания отличаются еще большей сложностью и болезненностью. Не это ли имел в виду г-н Линкявичюс в интервью Своему, когда предупреждал Украину о грядущих сложностях, к которым должна быть готова наша страна на первом этапе интеграции? При вступлении в ЕС Литва вы-
нуждена была сократить рыболовный промысел, согласно европейской политике квот, и пережить трагедии людей, оставшихся без работы. Кстати, в советское время Литва была флагманом электронной промышленности. Сегодня она занимает одно из последних мест в Европе в данной отрасли. И европейские инвестиции не спешат на помощь литовской электронике. Ну что ж, взялся за гуж, не говори, что не дюж. ЕС и не обещал облегченных условий конкуренции. Какое индивидуальное задание может получить Украина при вступлении в ЕС? Думаю, оно будет связано с ведущей отраслью украинской промышленности — металлургией, которую ЕС потребует реструктуризировать и модернизировать. Основой этого требования станет все та же политика квот и другие экологические стандарты, предъявляемые к металлургической промышленности в ЕС. И даже при сохранении прежних рынков украинским металлургам придется выполнять домашнее задание. С одной стороны, это очень хорошо — загрязняющий и техногенный потенциал отечественной металлургии стал предельно опасным. С другой стороны, реструктуризация металлургической промышленности больно ударит по рядовым работникам предприятий и потребует огромных денег. Кстати, о необходимости модернизации металлургического комплекса украинская власть знала и без ЕС, но почему-то упустила благоприятный для этого момент. А ведь он был. Экономический подъем начала XXI века приносил металлургам баснословные прибыли, которые можно было частично направлять на модернизацию. Но восторжествовал отечественный принцип — креститься будем, когда грянет гром. Просчитывать риски, похоже, не в нашей национальной традиции. Зато Европа никогда не поймет и не примет отечественное «авось». И прежде чем ввязываться в бой, то есть, евроинтеграцию, нужно хорошо все продумать. Н оябрь 2 0 1 3 | 37
Прежде всего | Свой президент
Back in USSR
Олимпийский принцип Петра Симоненко
Виталий Филипповский, рисунок: Александр Дубовский
Пока политические тяжеловесы готовятся к бескомпромиссной президентской битве, на периферии кандидаты второго эшелона думают о том, как поддержать вокруг своей персоны стремительно угасающий интерес. Петр Симоненко вот уже двадцать с лишним лет остается бессменным спутником украинской политической жизни, став живым памятником давно ушедшей эпохи. На заслуженную пенсию главный коммунист страны не собирается и практически наверняка примет участие в президентской гонке 2015 года. То, какие мотивы у заядлого коммуниста и какую роль он сыграет в будущей избирательной кампании, выяснял Свой деловой журнал. 38 | сво й д еловой ж урнал
К
иев. 14 ноября 1999 года. Петр Симоненко про игрывает во втором туре президентских выборов Леониду Кучме с отрывом больше 18% голосов. Этот день многие эксперты называют поворотным в украинской истории. С одной стороны, государство подтвердило свою последовательность в выборе антикоммунистичес кого пути, с другой — именно после этой избирательной кампании в Украине окончательно сформировался олигархический режим, а подковерная политика стала абсолютно будничным явлением. Петр Симоненко был одной из ключевых фигур той эпохи. Реальную конкуренцию за президентскую булаву он сознательно променял на комфортное пребывание своей партии в парламенте, чем, по сути дела, пользуется до сих пор. Застолбив прописку в главном законодательном органе страны, коммунисты добровольно отказа-
лись от других властных полномочий — за последние несколько каденций представители КПУ считанное количество раз занимали должности в исполнительной власти, даже когда официально состояли в правящей коалиции с Партией регионов. КПУ осела в массовом политическом сознании как партия громких радикальных лозунгов, как партия ностальгии за неоднозначным прошлым, как зеркальное отражение набирающей обороты националистической «Свободы». До 2002 г. коммунистическая память и разочарование демократами настолько сильно руководили простыми украинцами, что КПУ выигрывала все парламентские выборы в стране. Этот факт становится еще интереснее, если учесть, что при этом коммунисты так ни разу и не смогли сформировать большинство, предпочитая отдавать ситуацию на откуп президентской администрации.
Но электоральная халява продлилась недолго — уже в 2006 г. коммунисты еле проскакивают 3%-ный барьер в Раду, набирая всего 3,66% голосов избирателей. На волне экономического подъема начала 2000‑х мало кто тосковал по нафталиновым воспоминаниям об СССР. Многие думали, что это последняя каденция, когда Петр Симоненко будет украшать своей сединой парламентскую трибуну. Но судьба распорядилась иначе — на парламентских выборах 2012 г. коммунисты улучшают свой результат в 4 раза, набирая 13,18% голосов украинцев. Столь грандиозный результат — вовсе не эффект напряженной работы КПУ, прос то общество так отреагировало на затянувшиеся кризисные тенденции, настал момент, когда снова захотелось «взять и поделить». Сегодня бессменный лидер коммунистов Петр Симоненко не сбавляет оборотов и готовится уже к четвертой в своей жизни президентской кампании. Все ниже, и ниже, и ниже
Если рейтинг Компартии демонстрирует временный рост, то результаты президентских проб самого Петра Николаевича не столь обнадеживающие. В 1999‑м он набрал 22,24%, в 2004‑м — 4,97%, а уже, казалось бы, в кризисном 2010‑м и вовсе 3,55%. Идеи — это что-то одно, а политический лидер — это уже что-то другое. Симоненко всегда был архетипичным обкомовцем, ведущим товарищей навстречу «светлому будущему». Вот только будущего нет, а обкомовец из сытых 70‑х — это вовсе не революционер из 1917‑го. Коммунистическому электорату сегодня нужен именно «новый Ильич», молодежи — даже скорее Че Гевара. Но никак не холеный Петр Николае-
вич, которого уж точно нельзя назвать харизматиком. Зачем Симоненко очередная заведомо проигрышная избирательная кампания? Все просто. Партия должна оставаться в информационном поле. Отсутствие собственного кандидата в президенты — это харакири для любого политического проекта, вердикт его нежизнеспособности. Поэтому придется, Петр Николаевич, придется. Хотя уже сейчас очевидно, что наберет Симоненко значительно меньше собственной партии. Ну, а о негласных мотивах — чуть ниже. Джентльменский набор
С чем пойдет на выборы Петр Симоненко — вопрос
некорректный. Он логичен лишь тогда, когда есть шансы хотя бы на минимальную динамику. В случае же с главным коммунистом жизненное кредо «всегда», по Ильфу и Петрову, является лучшей квинтэссенцией политичес кой программы борца с олигархами. В 2012 г. лозунг «Вернем страну народу» насмешил одну часть страны, но смог заразить вирусом шариковщины другую. Поэтому вопрос, в первую очередь, в креативе. Сегодня общий тренд — внешняя политика, замостившая собой всю политическую дискуссию. И коммунисты здесь чувствуют себя, как рыба в воде. Как же не заклеймить буржуев, стремящихся заключить родину в оковы мирового империализма? Факт остается фактом — КПУ остается единственной парламентской партией, выступающей против евроинтеграции Украины. Пропаганда вступления Украины в Таможенный союз последний год является краеугольным камнем деятельности украинских коммунистов. В сентябре всю страну заполонили агитационные ролики КПУ против евроинтеграции (мягко говоря, недешевое удовольствие, учитывая вездесущесть их распространения), а уже в октябре Симоненко делал все возможное, чтобы протолкнуть инициативу референдума, на котором должен был бы решаться вопрос геополитического выбора Украины. ЦИК коммунистам отказал в общей сложности пять раз, но свою долю PR они получили, нажав на мозоль свободы выбора и другие конституционные права граждан. Странно, что граждан СССР не спрашивали, хотели ли они холодную войну, конфликт в Афганистане и о многоммногом другом. Н оябрь 2 0 1 3 | 39
Прежде всего | Свой президент
«Спонсоры от Симоненко уже отвернулись, «старая гвардия» соратников тоже отходит. Поэтому смена лидера в КПУ возможна» Тарас Березовец, директор компании Berta Communications, политтехнолог
Петр Симоненко относится к вечным кандидатам в Президенты. В свое время у Анатолия Гриценко была такая неудачная реклама со слоганом «Первый непроходной». На самом деле, первым непроходным является Петр Симоненко. Золотым часом Петра Николаевича был 1999 г., когда он вышел во второй тур президентских выборов. Повторения этого, естественно, не будет. И я думаю, что сам Петр Николаевич к этому не стремится. Годы берут свое, хочется покоя, а не политической борьбы. Вероятно, это будут последние выборы, в которых он будет участвовать. Электорат от Симоненко устал. Ко всему прочему, президентские выборы будут серьезно отличаться от парламентских — на них голосуют за личность, понимая, кто имеет шансы победить, а кто нет. Электорат Симоненко сам осознает, что их лидер не выйдет во второй тур, поэтому будет голосовать за его прямого конкурента — Виктора Януковича. Спонсоры от Симоненко уже отвернулись, «старая гвардия» соратников тоже отходит. Поэтому смена лидера в КПУ возможна. Новый лидер уже вызрел — Игорь Калетник, спонсор партии, человек достаточно жесткий и в чем-то харизматичный. Он вполне может занять место Петра Николаевича. Худшим вариантом для нынешнего лидера коммунистов будет его смещение еще до президентских выборов. Что касается позиционирования на выборах, то очевидно, что у коммунистов общий электорат с Партией регионов. Поэтому власти выгодно максимально зачистить деятельность Симоненко, вытеснив его из своего электорального поля. 40 | сво й д еловой ж урнал
Что касается внутренней политики, то здесь Симоненко верен себе. Госрегулирование экономики, популистское повышение уровня социальных стандартов, русский язык — второй государственный и так далее. Джентльменский набор Петра Николаевича остается неизменным. Целевая аудитория — все те же бабушки плюс радикально настроенная молодежь. По СССР ностальгируют либо те, для кого жизненным приоритетом №1 так и осталась колбаса по 2,20, либо те, кто о нем понастоящему ничего не знают. Так и романтизируется образ общественного строя, который в условиях XXI века априори нежизнеспособен. Экономические предложения коммунистов выглядят ужасающей дилетантщиной: в эпоху глобальных рынков нам снова предлагают вернуться к модели коллективной экономики, а вместо ценностей среднего класса — навязать философию «среднего человека». Украинских коммунистов вряд ли стоит сравнивать с европейскими аналогами левых политических партий, уравновешивающих чрезмерный либерализм политических лидеров Европы последних десятилетий. Программа украинских коммунистов содержит принципиально иные пассажи. «Сформировавшийся в Украине класс буржуазии отличается безмерной алчностью и эгоизмом, преступными способами и средствами обогащения, пренебрежением к интересам страны и народа, пресмыкательством перед иностранным капиталом и западным образом жизни». Эта цитата — лучшая иллюстрация того, как Симоненко относится к предпринимателям и частной собственности. Буржуазия вот уже несколько ве-
ков — костяк цивилизованного общества, в Украине же отдельные политики все еще пытаются ставить это под сомнение. Государство, которое само по себе не в состоянии быть эффективным собственником, в редакции коммунистов должно стать монополистом в отдельных отраслях экономики и всевидящим смотрящим, тасующим колоду социальных потребностей на свое собственное усмотрение. Не надо, проходили. Даешь политбюро!
В политической сфере коммунисты не перестают удивлять. Если в экономике все стабильно — конспекты из 70‑х в помощь, — то в политике Компартия время от времени выступает с весьма неординарными предложениями. Буквально в прошлом месяце Петр Симоненко вновь реанимировал некогда нашумевшую инициативу об отмене должности Президента. «Во что выливаются у нас президентские выборы? Они же сами по себе опасны — выборы Президента Украины. Это же каждый раз национальная катастрофа! Что ни выборы Президента, то столкновение Запада и Востока страны. И в результате выборов половина страны чувствует себя побежденной», — аргументировал свое ноухау лидер коммунистов. Казалось бы, пчелы против меда. Но Симоненко поэтому не совсем-то и «пчела» — его атаки на должность Президента носят исключительно пиарный характер. Как и большинство программных положений. Парламент же в Украине, который, по логике Симоненко, должен перенять на себя все полномочия главы государства, неплохо было бы реорганизовать в политбюро. Видимо, советский формат принятия решений не дает покоя Петру Николаевичу — прятаться за коллегиальностью всегда проще, чем брать на себя личную ответственность. Запорожские баталии
Юго-восток нашей необъятной родины всегда считался не только
вотчиной нынешней власти, но и определенным анклавом коммунистического электората. В свое время политологами даже был придуман специальный термин — «красный пояс», обозначающий цепочку территорий на электоральной карте Украины, где коммунисты традиционно набирают наибольшее число голосов. Как и ряд других промышленных регионов, входит в этот «красный пояс» и Запорожская область. Причин масса. Это и высокий удельный вес пролетариата, и концентрация пророссийских настроений, и ностальгия по советским временам, продиктованная индустриальной субкультурой. Запорожский обком Компартии в Запорожье не сходит с новостных лент. Именно у нас додумались поставить памятник Сталину, и именно в Запорожье достигает своего апогея антифашистская истерия. Последний «перл» запорожских коммунистов — решение об увековечивании памяти Леонида Брежнева установлением энной мемориальной доски. Все это говорит о том, что такие регионы, как Запорожье, могут стать настоящей ареной политической войны между властью и коммунистами, которые хоть и не могут похвастаться сопоставимыми финансовыми ресурсами, зато за
КПУ остается единственной парламентской партией, выступающей против евроинтеграции Украины последние двадцать лет сформировали целую армию дисциплинированно голосующих избирателей. Мотив обязателен
При всем конформизме Петра Симоненко и его Компартии, стоит отметить, что в будущей президентской гонке им таки придется проявлять активность, а не плыть по размеренному политическому течению. Причина весьма тривиальна — в текущем созыве парламента КПУ потеряла статус «золотой акции», который был закреплен за ней последние несколько лет. Партия регионов, вынужденная привлекать голоса коммунистов для принятия стратегических для себя решений, смогла освободиться от ненужной обузы, пополнив ряды лояльных нардепов за счет покинувших оппозиционный лагерь «тушек». Теперь Симоненко не при делах, что больно бьет по перспективам коммунистического проекта.
Власти больше необязательно сопутствовать воздыхателям дедушки Ленина на выборах, куда проще обзавестись лояльными депутатами или создать с нуля аналогичную политическую силу марионеточного кроя. Поэтому ключевая задача Симоненко в президентской избирательной кампании — доказать власти прежнюю необходимость своего пребывания на политическом Олимпе.
ПРЕСС-ЦЕНТР проведение мероприятий для средств массовой информации, онлайн-трансляции
EVENT-ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО «ВЕСТИ-ИНФОРМ» — СОВРЕМЕННАЯ КОММУНИКАЦИОННАЯ КОМПАНИЯ WWW.VESTI.ZP.UA
организация массовых мероприятий и событий любого уровня «под ключ»
ПРОДАКШН-ОТДЕЛ производство мультимедийной продукции (аудио, фото, видео) любого уровня
ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ поставка новостных лент под задачи клиентов, выпуск аналитических бюллетеней и обзоров, мониторинг СМИ Адрес: Украина, г. Запорожье, пр. Ленина, 152 («Дом печати», 4 этаж) Тел.: (067) 291-46-14 E-mail: press-zp@mail.ru Н оябрь 2 0 1 3 | 41
́ Зарабатываю | Свои максимы
Народный дипломат Владимир Ненько, вице-президент международной дипломатической миссии народной дипломатии «Европейская Украина»
Каждый должен заниматься своим делом
Сегодня в Запорожье руководители некоторых коммунальных предприятий, используя служебное положение, например, вместо продажи воды населению, что является их прямой обязанностью, торгуют техническими условиями и шантажируют предпринимателей сор ванными пломбами. Если вы продаете газ, вы должны продавать газ, если вы продаете электричество, вы должны продавать электричество. Каждый обязан получать прибыль со своей непосредственной деятельности, а не спекулировать служебным положением. Вот здесь украинцам необходимо менять ментальность.
Фото: Виктор Кадурин
Я не учился в России, я учился в Советском Союзе
Это была моя страна, моя родина. Сегодня такой страны больше нет. И нужно понимать, что Россия и Украина — теперь совершенно разные государства. Я очень люблю людей, с которыми учился и работал. И я благодарен всем своим преподавателям, сделавшим из меня того человека, которым я есть сейчас. Россия — такая же страна, как и остальные. Не лучше и не хуже. Я в этом вопросе космополитичен. 42 | сво й д еловой ж урнал
5–7 лет — это мало, ждать будем дольше
Естественный отбор никто не отменял
Трудности на пути в ЕС есть, но Европа нас через колено не ломает. Мы остаемся той же Украиной, берем за основу европейские ценности и пытаемся сделать себя лучше. Европа не хочет, чтобы мы занимались ее проблемами, она пытается создать условия, при которых мы сможем решить свои проблемы.
Молодежь уже сейчас работает по стандартам ЕС. Это сложный рынок, где все решает конкуренция. Естественный отбор работает во все времена. В то же время рынок стран Таможенного союза сейчас составляет 38% всего украинского товарооборота. Это вопрос выбора и конкуренции. Не нужно никого заставлять — пусть бизнес сам выберет рынок, который ему интересен.
Украинцы — свободолюбивый народ
У нас всегда была вольница. Украинский народ никогда не терпел насилия. Нам нужно восстановить историческую память. Дать толчок. Мы никогда не покидали Европу. У нас это заложено генетически. Нет экономики без ценностей, нет ценностей без экономики
Без обиженных не обойдется
Всегда будут сторонники и противники того или иного вектора развития страны. Все нужно сделать для того, чтобы и первые, и вторые остались здесь и чувствовали себя комфортно в этой стране. Как это было в Литве, Польше, чтобы люди всех предпочтений нашли себя в новой Украине. Сегодня 70% молодежи хочет работать и учиться в ЕС. Выбор продиктован нашим будущим.
Украина зависит от многих факторов. Мы однозначно должны строить Европу в Украине. Отечественную экономику не модернизировали 70 лет, но новые технологии нам никто просто так не предоставит. Необходимо самим все осваивать. Многие крупные собственники уже психологически готовы к этому. Украина — очень лакомый кусочек: у нас выгоднейшее географическое положение, колоссальный ресурсный потенциал. Нужно не плакаться, а просто начинать работать. Н оябрь 2 0 1 3 | 43
́ Зарабатываю Зарабатываю || Свои максимы Свои максимы Йог-новичок
Патриотизм должен быть личностным
Йога предполагает полное расслабление, позволяет достичь максимальной гармонии с самим собой. Я занимаюсь йогой каждый день, кроме выходных, которые полностью посвящаю семье и отдыху. Для меня подобрали специальную методику. В этом и заключается вся суть йоги — индивидуальный подход. Я пока только новичок, но уже не мыслю своей жизни без этой части индийской культуры.
Если можешь делать — делай, а не говори. Проект «Народная дипломатия» — это моя попытка сделать Украину узнаваемой в ЕС, а наших соотечественников, покинувших родину, вернуть к своим корням. Мы подписали соглашение о сотрудничестве с 82-мя странами и уже сейчас делаем все возможное, чтобы за рубежом нас узнавали не только по набору традиционных стереотипов «Кличко, Шевченко, Тимошенко…», а познали истинную суть украинской души. Благодаря евроинтеграции Запорожье должно попасть в пятерку лучших городов Украины
После модернизации металлурги ческого комплекса запорожская продукция может занять достойное место на рынке Евросоюза. Сложный, во многом постсоветский, город Запорожье способен полностью преобразиться, став современным европейским промышленным мегаполисом. Я много путешествую по миру, но, уезжая даже на несколько недель, начинаю скучать по нему. Мне может многое в нем не нравиться, но это мой город, и я верю в его европейское будущее.
44 | сво й д еловой ж урнал
Музыка позволяет мыслить по-другому
Музыка — отдельная часть моей жизни. Она не просто помогает мне снять стресс — она позволяет мыслить по-другому. На родине предпочитаю слушать камерную музыку, выезжая за рубеж, просто не могу не посетить концерт органной музыки. Она наполняет душу приятным трепетом, волнением, вдохновляет на новые свершения. Джаз позволяет расслабиться, оторваться по-настоящему. Это музыка свободных людей. Очень люблю смысловую музыку. Если меня что-то беспокоит, я включаю Высоцкого и всегда нахожу ответ.
Ценю людей, с которыми работаю
Я занимался абсолютно разным бизнесом, но самых ценных сотрудников, составляющих костяк моей команды, я смог сохранить. Эти люди работают со мной с самого начала — с 1994 года, когда я создал свою первую компанию. В управлении я вовсе не деспот, никогда не затягиваю принятие решений и стараюсь выстраивать работу, в первую очередь, на позитиве.
Сканирую людей моментально
Когда я учился в Московском институте управления, то занимался научной работой по психологии. В свое время у меня было свое издательство, я публиковал литературу по философии и психологии. Эти знания незаменимы в бизнесе. Сегодня мне достаточно пяти минут, чтобы с точностью до 70% сказать, с каким человеком я имею дело, наблюдая за его жестами и поведением.
Зарабатываю | Финансы
Зарабатывай — не бойся, Правительство пытается удержать гривну всеми доступными методами Минюст утвердил изменения, внесенные в резонансное постановление Нацбанка Украины об обязательной продаже 50% валютной выручки. Если раньше с валютой были вынуждены расставаться только те, кто получал прибыль от продажи товаров за рубеж, то теперь под прицелом Нацбанка окажутся все финансовые операции украинских бизнесменов, проводимые из-за границы. Виталий Филипповский
К
огда методов, позволяющих решить любую проблему с помощью хваленой «невидимой руки» либеральной экономики, не хватает, государство вспоминает о старом добром административном механизме, сменяющем сладкий демократический «пряник» на горький, но эффективный «кнут». «Кнутом», как правило, выступает буква закона, позволяющая заткнуть за пояс любые разговоры о свободном рынке и природности экономических метаморфоз. Не успела Украина успокоиться, уверившись в стабильности и несокрушимости национальной валюты, о чем неугомонно твердили госчиновники, как кратковременный эффект от столь доброжелательного разго-
ланса в стране за первые 8 месяцев текущего года остается пока не хуже прошлогоднего — $8,2 млрд, что внушает определенный оптимизм. Особенно на фоне того, что многие экспортоориентированные отрасли украинской экономики демонстрируют падение. Сыграли свою роль и запущенные через СМИ «страшилки» о грядущем дефолте США, после которого доллар в Украине, якобы, должен был упасть чуть ли не до
Палку с продажей всех 100% валютных поступлений, к счастью, не перегнули (хотя такой проект тоже обсуждали), спрогнозировав вполне логичный саботаж предпринимателей вора «по душам» стали закреплять на практике. С 9 октября в Украине ужесточились требования к и без того драконовским мерам Нацбанка по обязательной продаже части валютной выручки. Отныне все предприниматели-экспортеры, получающие буржуйские «тугрики» из-за границы, будут вынуждены их добросовестно «сливать» государству, меняя на гривны. Так сказать, поддерживая родной Монетный двор. Под тугриками мы, конечно же, подразумеваем вечнозеленый американский доллар. Да, ситуация с долларовым ажиотажам в стране действительно нормализовалась. По данным за январь–сентябрь, украинцы скупили $941 млн по сравнению с $6,3 млрд за аналогичный период прошлого года. Однако можно ли это назвать повышением доверия украинцев к родной гривне — большой вопрос. С наступлением делового сезона, за которым последовали традиционные разговоры о повышенных рисках, спрос на доллар снова пошел вверх. Хотя стоит отдать правительству должное — дефицит торгового ба46 | сво й д еловой ж урнал
4 грн. Информационный пузырь благополучно лопнул после принятия сенатом США решения о поднятии долгового порога, но дело было сделано — часть украинского населения, на радость правительству, от доллара избавилась. Вот они — информационные технологии во всей своей красе. Тем не менее, нарастание глобальных рисков не дает правительству расслабиться и заставляет действовать по схеме прошлого года, когда в ход были пущены все возможные меры для предотвращения девальвации. Именно прошлой осенью Нацбанк вернулся к архаичной практике продажи части валютной выручки, которая не действовала в Украине с 2005 г. Зато применя-
продавай — не плачь лась в посткризисные времена после знаменитых событий 1998 г., благополучно отправившись на экономическое кладбище после не менее судьбоносных для нашей страны политических вех 2004‑го. Восстать из мертвых режиму валютного регулирования удалось уже в году 2012‑м. Однако и этого украинским банкирам оказалось мало. Для насыщения экономики необходимой валютной массой требования к предпринимателям пришлось ужесточить. Теперь 50% кровно нажитых баксов придется приносить в жертву ненасытной украинской экономике за любые виды зарубежных поступлений, что вряд ли воодушевит украинских экспортеров, зато позволит правительству ближайшие 3 месяца спать спокойно, с чистой совестью рассказывая украинцам о стабильной гривне. Палку с продажей всех 100% валютных поступлений, к счастью, не перегнули (хотя такой проект тоже обсуждали), спрогнозировав вполне логичный саботаж предпринимателей и взяв на вооружение примитивную поговорку о том, что «хорошего понемногу». Хотя очевидно, что уже сейчас разъяренные экспортеры будут думать о спекулятивных схемах поступления в страну валюты, в обход межбанковского рынка, например, через нерезидентов Украины. Это в нашей стране делать умеют. Что касается выигрыша правительства от сложившейся ситуации, то уже сейчас нужно думать о поиске альтернативных механизмов увеличения валютного предложения. Кстати, подписание Украиной Соглашения с ЕС об ассоциации многие эксперты рассматривают как дополнительный риск для Нацбанка, которому придется укрощать капризную гривну в условиях ухудшения отношений с Россией, от которой зависит внушительная доля валютных поступлений от экспорта. Но «подушка безопасности» все же есть — в виде хорошего урожая, реализация которого позволит получить нехилый приток валюты уже в ближайшее время. Пока же украинский бизнес вынужден, скрипя зубами, терпеть законодательные ограничения Нацбанка, антидевальвационные меры которого все чаще напоминают хождение по лезвию ножа.
Сергей Чичило, управляющий ПАО «Банк «Финансы и Кредит» в Днепропетровской и Запорожской областях
Действительно, Национальный банк Украины установил требования по обязательной продаже валюты по всем поступлениям из-за рубежа в пользу юридических лиц и физических лиц-предпринимателей. «Действие нормы по обязательной продаже части поступлений в иностранной валюте распространяется не только на валютную выручку резидентов от продажи товаров по внешнеэкономическим договорам, но и на все поступления в иностранной валюте из-за границы в пользу юридических лиц (не являющихся уполномоченными банками) и физических лиц-предпринимателей». Также, по информации НБУ, данная норма распространяется на собственные операции банков по внешнеэкономическим договорам. По информации регулятора, такое решение правление Нацбанка приняло для усиления устойчивости денежно-кредитного рынка Украины в связи с повышением рисков и неопределенностью на мировых финансовых рынках, связанных с долговыми проблемами в Еврозоне и урегулированием вопроса дефицита госбюджета США. По нашему мнению, расширение нормы обязательной продажи преследует две цели: первая — это увеличение предложения валюты на рынке, чтобы обезопасить гривну, курс которой начал падать осенью из-за растущего спроса импортеров, и предотвратить дальнейшую потерю валютных резервов, объем которых из-за выплат по внешним долгам сократился. Вторая — отсечение спекулянтов (крупных игроков), имеющих доступ к дешевым ресурсам в иностранной валюте за рубежом и размещающих их на внутреннем рынке Украины под более высокие проценты. На малом же и среднем бизнесе данное ужесточение практически не отразится, так как для закупки товаров и услуг на территории Украины, в любом случае, необходима национальная валюта, в которую бизнес и так конвертировал валютную выручку. При встречных потоках, когда у предприятия есть и экспорт, и импорт, мы готовы предоставить услугу встречного выкупа. Она заключается в том, что, получив выручку, юрлицо имеет возможность выкупить свою же часть, подлежащую обязательной продаже, в тот же день на цели импортного контракта по тому же курсу, фактически, без потерь. Н оябрь 2 0 1 3 | 47
Зарабатываю | Страхование
Здоровье не купишь? Кабинет Министров Украины одобрил концепцию перехода к модели страховой медицины, о которой было заявлено еще в 2010 году в рамках реформирования системы здравоохранения. В условиях готовящегося к подписанию Соглашения об ассоциации с Европейским союзом, где страховая медицина уже давно является базисом медицинской защиты населения, данная концепция принята как никогда кстати. Федор Попадюк Бесплатный сыр
Согласно 49 статье Конституции Украины, «каждый имеет право на охрану здоровья, медицинскую помощь и медицинское страхование». И чуть ниже добавляется, что «в государственных и коммунальных учреждениях здравоохранения медицинская помощь предоставляется бесплатно; существующая сеть таких учреждений не может быть сокращена». Несмотря на конституционное право, среднестатистический украинский больной, ложась в бесплатную больницу, оплачивает каждый антибиотик и каждый бинт — так же, как и пациент частной клиники. И в реальности бесплатная медицина является таковой только на бумаге, уже давно превратившись в архаизм советской эпохи. Кроме того, насколько она бесплатна, тоже большой вопрос. Здравоохранение относится к тем сферам, которые полностью финансируются за счет государственного бюджета, главным источником на-
полнения которого являются налоги граждан. Согласно Государственному бюджету Украины на 2013 г., на финансирование медицины в Украине приходится 4,5% ВВП (40 млрд грн). При этом, по рекомендациям ВОЗ, государством на медицину должно выделяться не менее 5% от ВВП. В итоге, на каждого украинца годовой бюджет на медицинскую помощь составляет всего 115 грн. Этой суммы едва ли хватает, чтобы купить несколько необходимых лекарств от простуды или пищевого отравления, не говоря уже о лечении более серьезных заболеваний. Кроме того, 85% выделенных средств уходит на оплату труда медработников, а остальные 15% — на закупку оборудования и медикаментов. При таком раскладе надеяться на то, что государство сможет обеспечить бесплатной медицинской помощью 45 млн населения страны, просто смешно. Пытаясь сохранить бесплатную медицину, государство само себя загоняет в ловушку.
Но главное не это. Во всех без исключения передовых странах действует система обязательной страховой медицины, которая распространяется на большую часть населения. Те, кто не могут позволить себе страховку, пользуются государственными программами и получают бесплатное медицинское обслуживание. Однако, это не 45 млн человек, а условные 10‑15% населения. Мировой опыт
Прежде, чем Минздрав введет систему обязательного медицинского страхования в Украине, логично проанализировать и учесть мировой опыт, подготовив законодательную базу и, что самое главное, провести информационную кампанию среди населения. Первое, с чем должна определиться страна, это со страховой организацией, выбрав между централизованной и децентрализованной моделями. Во Франции существует централизованная
Остро стоит и вопрос юридических кадров. Однако, вполне вероятно, что через 2 года медицинско-правовые споры наводнят украинскую систему правосудия
48 | сво й д еловой ж урнал
страховая организация. Там действует Национальная больничная касса со множеством филиалов, через которую осуществляются все страховые взносы. В Австрии же многочисленные страховые компании работают в рамках децентрализованной модели, и клиент сам вправе выбрать, с какой компанией он хочет заключить договор. Опыт Словении еще интереснее. Практически все население застраховано в государственном фонде, а около 80% имеют еще и добровольную страховку в частных учреждениях. А в Швейцарии допущенные к обязательному медицинскому страхованию компании обязаны предоставлять свои услуги исключительно на некоммерческой основе. Какая модель более оптимальна, сказать сложно. В основе первой лежит организованность, вторая же предоставляет право выбора. Однако, если страховая организация в Украине будет государственной, а не частной, следить за распределением средств станет проще. Разумеется, и за границей не каждый может себе позволить медицинскую страховку. Людей с низким достатком достаточно во всех странах, и их медицинские нужды оплачивает государство. В США функционируют две такие программы: Medicaid и Medicare. Первая нацелена на помощь малоимущим и финансируется федеральным правительством. Вторая направлена на помощь пенсионерам и финансируется за счет налога с заработной платы, прогрессивного подоходного налога и налога на прибыль корпораций.
Проблема на проблеме
Несмотря на одобренную концепцию и активное стремление власти соответствовать европейским стандартам, Украина абсолютно не готова к введению обязательного медицинского страхования, пока не преодолеет целый ряд проблем. Проблема №1 — отсутствие законодательной базы. Прежде, чем вводить обязательную страховую медицину, Верховная Рада должна проработать ряд законов, регулирующих взаимоотношения между государством, клиниками и страховыми компаниями. Установить и четко прописать сумму минимального взноса представителя каждой категории населения, представить список лиц, имеющих право на бесплатную медицину за счет государства (инвалиды, малоимущие, дети из неблагополучных семей) и, по необходимости, продумать программы вроде вышеупомянутых американских Medicaid и Medicare. Остро стоит и вопрос подготовки юридических кадров. В ведущих вузах страны предмет «Медицинское право» отсутствует напрочь, отдельными «кусочками» его преподают в составе других учебных дисциплин. Где взять юристов, которые будут обслуживать огромную отрасль страхования здоровья и медицинского обслуживания, неизвестно. Однако, вполне вероятно, что уже через 2 года медицинско-правовые споры наводнят украинскую систему правосудия. Важно понимать, что на сегодняшний день в Украине отсутствует вся необходимая медицинская инфраструктура и
профессиональные кадры. Большинство современных государственных больниц не ремонтировали еще со времен Советского Союза, собственно, как и не закупали современное оборудование. Отсутствие кадров тоже играет свою роль. Малое число компетентных врачей и относительно слабый приток молодых кадров вряд ли способствует развитию медицины как страховой, так и бесплатной. И самое главное — в Украине до сих пор не сформировалась страховая культура. Подавляющее большинство украинцев боится страховаться, так как считает, что это дорого и не имеет никакого смысла: за год ты можешь ни разу не заболеть, а страховой взнос платить все равно обязан. Старшему поколению, привыкшему к так называемой бесплатной советской медицине, доказать необходимость и выгоду страхования еще сложнее. Чаще всего медицинскую страховку имеют работники крупных компаний, в которых подобную опцию прописывают в контракте. Если государство не предпримет никаких действий по информированию населения, оно определенно столкнется с рядом трудностей. Таким образом, прежде чем говорить об обязательной страховой медицине, необходимо уже сейчас заниматься решением этих проблем. В противном случае, она может превратиться в не меньший конфуз, чем бесплатная.
Н оябрь 2 0 1 3 | 49
Зарабатываю | Страхование
Юрий Гричковский, директор запорожского филиала СК «Провідна»
На данный момент добровольное медицинское страхование показывает хороший темп рос та в объемах собранных платежей, и связать это возможно с несколькими факторами. Учитывая, что культура ДМС к нам пришла из Европы, то и на развитие данного вида страхования в Украине очень сильно
Юрий Щупак, директор ОДО «СК «МоторГарант»
За первое полугодие 2013 г. рынок добровольного медстрахования вырос более чем на 20%, но здесь следует более глубоко анализировать данную цифру. Я бы разложил ее на две составляющие: прирост коли чества застрахованных и прирост премий. Ни для кого не секрет, что ДМС является одним из самых убыточных видов страхования, но страховые компании хотят получать в данном сегменте прибыль, а это ведет к более жесткой оценке рисков, истории клиента, совершенствования страховых продуктов. На сегодняшний день существует несколько законопроектов о переходе к обязательному медстрахованию. Одни предусматривают создание специализированных государ50 | сво й д еловой ж урнал
влияют дочерние структуры европейских корпораций, находящиеся в Украине, для которых наличие медицинского страхования в соцпакете предприятия является обязательным. ДМС, в данный момент, — это больше корпоративный продукт, нежели розничный. Если правительство ставит задачу перейти на обязательное медицинское страхование, наверное, оно понимает, чего хочет и в какие сроки. Поскольку медицинское страхование в Украине является в большей степени корпоративным, то возможны два пути развития. Первый заключается в дальнейшем развитии корпоративной культуры страхова-
ния и, в данном случае, необходимо, чтобы именно предприятия и их собственники были в этом заинтересованы. Второй же путь предполагает развитие розничного страхования через введение обязательного медицинского страхования. Важно понимать, что медицинское страхование, помимо темпов роста в платежах, приносит и высокий уровень выплат, и этот вид страхования однозначно нельзя назвать высокодоходным. По причине больших затрат на организацию достойного уровня сервиса многие компании не развивают данный сегмент страховых услуг.
ственных фондов, другие построены на базе существующей системы добровольного медицинского страхования. Какой вариант будет реализован — покажет время. Всем известно, в каком состоянии находится отечест венное здравоохранение. Лечебных учреждений класса «Борис», «Добробут», клиники «Мотор Сич» в Украине — единицы. Безусловно, для того чтобы общедоступное медицинское обеспечение вывести на европейский уровень, необходимо определить отправную точку не в категориях «хорошо–плохо», а в измеримых единицах (деньгах, штуках и т. д.). Работа эта сложная и объемная, но вполне выполнимая, но это лишь одна сторона медали. Другая сторона — это схема финансирования лечебных учреждений страховыми компаниями. При этом лечебные учреждения должны принять и понять одну простую истину: страховые компании — это не благотворительные фонды, а коммерческие организации, и поэтому на выходе хотят видеть прибыль,
что, в свою очередь, влечет за собой контроль за расходом денежных средств, правомочностью лечения застрахованных лиц и соответствия лечения заболеванию. Страховщики никоим образом не собираются влиять на сам процесс лечения. Страховые компании интересует подотчетность ЛПУ в части расходования средств как самой компании, так и ее клиентов. По нашему опыту, правильное выстраивание схемы «клиент–СК–ЛПУ–аптека» позволит клиенту экономить до 20-30% страховой суммы, а, соответственно, и платежа, что напрямую снова связано с ценой услуги. Украинцы в своем менталитете — те же европейцы, а соответственно, за качественную услугу и уверенность в завтрашнем дне готовы платить. Об этом говорит не только рост платежей в сфере личного страхования, но и исследование, которое наша компания проводила среди своих клиентов. Страховая культура не может развиваться в отрыве от экономических, политических и юридических факторов.
Добровольное медицинское страхование — защита и экономия В круговороте дней мы зачастую забываем о самом главном — собственном здоровье. О нем мы вспоминаем тогда, когда болит зуб, покалывает в боку и темнеет в глазах. Мы мчимся в районную поликлинику в надежде на получение медицинской помощи. И если на прием к терапевту попасть нетрудно, то к узким специалистам предложат запись на несколько недель вперед, а потом еще несколько недель нужно будет ждать своей очереди на УЗИ или ЭКГ. Но ведь время уходит, поэтому многие предпочитают заплатить и выбирают частную клинику, где нет очередей, вежливый персонал, современное оборудование. Чтобы коварная болезнь не застала врасплох, нужно обязательно подстраховаться. И без медицинской страховки здесь не обойтись. О том, зачем нужен полис ДМС и какие услуги можно по нему получить, Своему рассказал директор филиала АСК «ИНГО Украина» в Запорожье Александр Поваляев. групп клиентов. Например, продуктовая линейка «Крепкое здоровье» предусматривает страхование физических лиц — как взрослых, так и детей. Можно приобрести полис как на одного человека, так и на всех членов семьи.
Александр Поваляев
— Александр Валентинович, в чем преимущество полиса ДМС? — Основные преимущества добровольного медицинского страхования (ДМС) — защита и экономия. Стоимость полиса значительно ниже той суммы, которую пришлось бы потратить в случае болезни, оплачивая отдельно каждую процедуру. Кроме того, страховая компания гарантирует высокое качество сервиса и защиту интересов клиента. После оформления полиса вы сможете рассчитывать на поддержку врачей-экспертов страховой компании при оценке качества лечения и защите ваших интересов в спорных ситуациях. — Кто может приобрести полис медицинского страхования? — В нашей компании есть ряд страховых продуктов ДМС, разработанных с учетом индивидуальных потребностей самых разных
— А какие программы традиционно входят в покрытие для физлиц? — Комплексная программа включает в себя амбулаторно-поликлиническое обслуживание, медикаменты при амбулаторно-поликлиническом обслуживании, неотложную помощь, стационарную помощь, медикаменты при неотложной и стационарной помощи. В виде дополнительной опции клиент может добавить стоматологическую помощь с лимитом до 2 500 грн. — Сколько стоят страховые полисы ДМС? — Стоимость страхового полиса на год составит от 825 грн до 7 980 грн, в зависимости от общей страховой суммы по полису, уровня медицинских учреждений, в которых можно получить медицинскую помощь, дополнительных опций к программе страхования и др. — Что нужно сделать человеку, чтобы получить деньги по полису ДМС?
— Прежде всего, нужно внимательно изучить условия страхования до подписания договора: что по договору есть страховой случай, на каких условиях заключается контракт, период действия, медицинская база, какие существуют исключения и куда следует обращаться в случае наступления страхового события. Если при наступлении страхового случая Застрахованный обращается непосредственно в страховую компанию, то ему нужно лишь согласовать медицинское учреждение и время визита к доктору. Оплату медицинскому учреждению за оказанные услуги осуществит страховая компания. Если же по каким-то причинам Застрахованный вынужден был самостоятельно оплатить услуги медицинского учреждения, ему необходимо предоставить в страховую компанию определенный пакет документов, и в оговоренный в Договоре срок самостоятельно потраченные денежные средства будут ему компенсированы наличными в кассе страховой компании либо перечислены на банковский счет.
АСК «Инго Украина» пр. Металлургов, 21 тел. (061) 228-32-00, 228-32-05 www.ingo.ua Н оябрь 2 0 1 3 | 51
Зарабатываю | Страхование
Здоровье бесценно, но лечение можно оплатить В развитых странах медицинское страхование уже давно стало неотъемлемым атрибутом жизни современного человека. Украина же, объявившая евроинтеграцию стратегическим вектором внешней политики, пока лишь работает над тем, чтобы обеспечить своих граждан качественной медицинской защитой. Здоровье — ключевой жизненный ресурс, все остальное без него теряет всякий смысл. Это понимают в компании «Мотор-Гарант», которая одной из первых предоставила украинцам страховой сервис в медицинской сфере, полностью соответствующий европейским стандартам. Однако, подчеркнула народный депутат, даже если соответствующие законы будут приняты в ближайшее время, «реорганизация всей системы здравоохранения де-факто будет достаточно долговременным и болезненным процессом, но этого процесса не нужно бояться, как и нельзя его откладывать. Хуже, чем есть, точно не будет». Переход к обязательному медицинскому страхованию в Украине только осуществляется. И пока громоздкая государственная машина пытается сдвинуться с мертвой точки, специализированные частные В конце прошлого года председатель Комитета Верховной Рады по вопросам здравоохранения Татьяна Бахтеева в ходе расширенных слушаний на тему «Реформирование системы медицинского обслуживания населения и перспективы введения обязательного медицинского страхования в Украине» заявила: «Одним из самых сложных, но крайне необходимых этапов реформы медицинского обслуживания в Украине является переход к обязательному медицинскому страхованию, условия для введения которого, как обозначено в Программе экономических реформ, должны быть созданы до конца 2014 года». 52 | сво й д еловой ж урнал
страховая компания «мотор-Гарант» входит в тройку лидеров страхового рынка Запорожской области компании самостоятельно оказывают помощь гражданам в этой сложной, но необходимой области. Один из лидеров всеукраинского рынка услуг медицинского страхования, компания «Мотор-Гарант», не только
оказывает населению необходимую помощь, но и построила гибкую и удобную систему, выгодную и для отдельных граждан, и для корпоративных клиентов. К примеру, договор о добровольном медицинском страховании сотрудников вашего предприятия повысит их мотивацию, обеспечит квалифицированную медицинскую помощь. Вы сможете предложить им достойный соцпакет, что не может не повлиять на уровень вовлеченности персонала. Почему выгодно и удобно обращаться в «Мотор-Гарант»? Во-первых, потому что страховая компания «МоторГарант» хорошо известна на рынке страховых услуг Украины: по данным независимого профильного всеукраинского издания Insurance TOP, запорожская «Мотор-Гарант» — на девятом месте по объемам собственного капитала, на шестом месте по размерам гарантийного фонда страховщиков, на четвертом — по страховым платежам в Запорожской области. Во-вторых, потому что у «Мотор-Гарант» есть не только надежный финансовый базис, но и широкая инфраструктура. Прежде всего, в основе инфраструктуры страховой компании «Мотор-Гарант» — одно из лучших лечебных учрежде-
страховая компания
Мотор-Гарант Надежный партнер для вашей семьи и вашего бизнеса! ний области ООО «Клиника «Мотор Сич», где могут похвастаться диагностической аппаратурой высокого класса и квалифицированными кадрами. Кроме того, «Мотор-Гарант» сотрудничает с крупнейшими больницами города: кардиологическим диспансером, городской клинической больницей №2, больницей №3, больницей №5, городской многопрофильной клинической больницей №9, областной инфекционной клинической больницей. Такой широкий спектр лечебных учреждений означает, что обладатель полиса о добровольном медицинском страховании компании «Мотор-Гарант» получит квалифицированную и своевременную помощь в лучших лечебных учреждениях города. Но и это еще не все: у страховой компании «Мотор-Гарант» есть договора более с чем 80-ю аптеками города и области, в которых обладатель полиса добровольного медицинского страхования сможет получить лекарства на льготных условиях. И еще: медицинские эксперты, консультирующие врачи, сотрудники «Мотор-Гарант» присутствуют в каждом из вышеперечисленных лечебных учреждений, что повышает возможности диагностики, улучшает информированность пациентов относительно их диагноза и лечения. Словом, во всех ключевых точках находятся сотрудники компании «Мотор-Гарант», которые помогут обладателю полиса о добровольном медицинском страховании. Таким образом, «Мотор-Гарант» частным образом осуществляет медицинское страхование — одну из форм социальной защиты интересов населения в области охраны здоровья. Если вы — обладатель полиса ДМС «Мотор-Гарант», и у вас возникла необходимость в медицинской помощи, компания гарантирует оплату за счет накопленных страховщиком средств.
Все виды страхования
г. Запорожье, ул. Вересаева, 3 т/ф (061) 212-96-96 (061) 212-96-07
г. Харьков, ДС «Локомотив» «Мотор» (Запорожье, Украина) UNIQA Group тесно сотрудничает с Европейской федерацией гандбола, будучи спонсором и партнером Лиги чемпионов ЕГФ в течение последних 7 лет.
Страховая компания «УНИКА» поздравляет победителей и надеется, что
29
Страховая компания UNIQA имеет репутацию честного и надежного партнера. UNIQA старается предугадывать потребности клиентов и строить взаимодействие на основе профессионализма, теплого и дружеского отноЗапорожская дирекция 69035, Запорожье, ул. Южноукраинская, 11 (061) 236 21 37, 224 05 14, (067) 406 21 17
Впервые в Европейскую лигу чемпионов прошла украинская команда — HC Motor Zaporozhye и одержала победу в дебютной для себя Лиге чемпионов.
участие и поддержка компании помогут состояться новым достижениям!
24
УНИКАльные страховые решения! UNIQA является европейским игроком в секторе финансовых услуг в 20 странах Европы. Во многих из этих стран гандбол имеет давние традиции и популярность. В результате происходит синергия позитивных образов и эмоциональная связь этого динамичного спорта с брендом UNIQA.
шения, отражающего высокие этические нормы и общечеловеческие ценности. Стратегия UNIQA Group направлена на дальнейшее укрепление и развитие страхового бизнеса UNIQA в Украине.
WWW.UNIQA.UA
КРУГЛОСУТОЧНЫЙ КОНТАКТ-ЦЕНТР:
0 800 600 600
Ліцензія Держфінпослуг України АВ №483242 від 05.10.2009 р. (видана на заміну ліцензії АВ №158809 від 09.10.2006 р. у зв’язку зі зміною організаційно-правової форми компанії).
17 ноября, 19:00 «Санкт-Петербург» (Россия)
Зарабатываю | Недвижимость
ПОДХОДЫ БУДУЩЕГО
В Запорожье расширяется рынок БТИ С начала года техническую инвентаризацию недвижимости в Запорожье выполняют в частной организации Днепровское межрегиональное бюро технической инвентаризации (ДМБТИ).
Р
аньше в Запорожье существовало единственное БТИ — арендное предприятие «Запорожское межгородское бюро технической инвентаризации». С 2012 г. данное БТИ стало частным — оно было реорганизовано в ООО «Запорожское межгородское бюро технической инвентаризации». До 1 января 2013 г. БТИ, кроме выполнения технической инвентаризации объектов недвижимости, осуществляло регистрацию прав на объекты недвижимости. Но с 1 января этого года, согласно новому законодательству, функция регистрации прав на недвижимое имущество была передана в Государственную регистрационную службу Украины, а технической инвентаризацией теперь могут заниматься не только прежние БТИ, но и новые субъекты предпринимательской деятельности, в штате которых работают специалисты, получившие, в соответствии с действующим законодательством, квалификационные сертификаты инженеров по инвентаризации недвижимого имущества. В результате принятия такого законодательства государство устранило очень серьезную монополию на рынке данных услуг. От этого, конечно, очень выиграли потребители — в честной конкуренции субъекты предпринимательской деятельности, оказывающие услуги на рынке недвижимости, просто будут вынуждены не взвинчивать цены, а постоянно улучшать качество предоставляемых услуг. В Запорожье, после вступления в силу нового закона, появилось несколько частных БТИ и ряд частных предпринимателей — начало формироваться конкурентное поле на данном рынке услуг. Одним из таких новых БТИ, которое составило 56 | сво й д еловой ж урнал
Александр Чайка, директор Днепровского межрегионального БТИ
серьезную конкуренцию своим коллегам по бизнесу, является Днепровское межрегиональное БТИ. Бывшим монополистам оказалось нелегко в условиях рыночной конкуренции. Государство лишило их главной функции — регистрации прав на недвижимость. Что же касается технической инвентаризации недвижимости, то и здесь объем работ уменьшился, ведь сегодня для осуществления транзакции недвижимости (покупки, продажи, мены, дарения и т. д.) технический паспорт не является необходимым документом. Для осуществления операции по переоформлению недви-
жимости для нотариуса достаточно правоустанавливающего документа на объект недвижимости, а ответственность за достоверность данных, отображенных в техническом паспорте, возлагается на субъектов операции с недвижимостью, и своим сертификатом отвечает сертифицированный специалист БТИ. Учитывая все эти обстоятельства, которые сложились на рынке недвижимости, у старых БТИ уменьшился объем работы. К тому же, появились новые частные организации, поэтому экс-БТИ вынуждены менять свой стиль работы, решать задачи для привлечения заказчиков, чтобы выжить. Несколько отчаявшись, их руководство не желает поддерживать дружеские отношения со своими новоиспеченными конкурентами. И это проявляется в ведении «тихой» войны, которая выражена в нелестных комментариях на местном телевидении, негативной рекламе у потенциальных заказчиков, мелком использовании административного ресурса, присвоении монопольного права на архивы и т. д. Несмотря на это, специалисты ДМБТИ с уверенностью смотрят в будущее и утверждают, что сильного решение возникающих вопросов делает еще сильнее, и не важно, какой у тебя сегодня уровень — важно, кем
ты стремишься быть и будешь завтра. Что же касается архивов и возможности работы с ними, то они не могут быть собственностью отдельного субъекта предпринимательской деятельности, даже если это государственное предприятие, а тем более частного предприятия. Архивы БТИ — есть собственность Государства и тех Заказчиков, которые заплатили за выполнение технической инвентаризации своих объектов недвижимого имущества, и в недалеком будущем они будут переданы в Укргосреестр для хранения в одном месте, доступном для сотрудников всех БТИ. И это закономерно, что представители всех бюро технической инвентаризации должны иметь доступ к архиву. Что же касается работы сегодня, то, по большому счету, архивные до-
том, что здесь выполняют весь комплекс услуг, необходимых заказчику. Специалисты проводят техническую инвентаризацию, оценку недвижимости и земельных участков, изготовление паспортов на все виды недвижимости, а также геодезические и землеустроительные работы. Здесь также можно заказать комплекс всевозможных услуг, связанных с недвижимостью, чтобы не ходить по разным организациям. А это возможно не в каждом БТИ. И все это удается благодаря многолетнему опыту специалистов и их квалификации. На сегодняшний день в ДМБТИ работают уже пять сертифицированных инженеров по технической инвентаризации, а также несколько сертифицированных землеустроителей и геодезистов. Хотя для работы обычного БТИ сегодня
«В этом году учредители ДМБТИ открыли филиал в Днепропетровской области, а также дочернее предприятие в Мелитополе. Планируется создание организаций в Харьковской, Киевской и Львовской областях» кументы нужны не часто, ведь у заказчика, в основном, есть на руках свой экземпляр технического паспорта. Архивные дела необходимы для небольшого количества работ. И если не будет найден компромисс во взаимоотношениях со старым БТИ, то ДМБТИ не слишком сильно ощутит потерю от количества невыполненных работ. Днепровское межрегиональное БТИ работает уже почти год. И всего через два месяца работы организация стала самоокупаемой. Отличие этой структуры от других состоит в
необходимо иметь в штате всего одного квалифицированного специалиста. В Днепровском БТИ принимают заказчиков в уютном просторном здании, где с ними работают лучшие специалисты города. Организация старается идти в ногу со временем, применяя в своей работе современные технологии. Большинство БТИ до сих пор не оснащены необходимым оборудованием — обмер земельных участков производят, в лучшем случае, электронными рулетками, а, в основном, обык-
новенными рулетками, которые даже не поверяют в службе метрологического контроля. Но, используя такое оборудование, невозможно четко перенести на бумагу данные о земельном участке и строениях на нем. В ДМБТИ к этому вопросу подошли с максимальной ответственностью: измерение земельных участков специалисты производят при помощи GPS (станций спутникового позиционирования земли) и электронных тахеометров. Благодаря такому подходу можно получить конфигурацию участка с точностью до миллиметра, ведь оборудование такого высокого класса позволяет определить каждую точку в основных применяемых системах координат. Используя дорогостоящее высокоточное оборудование, специалисты ДМБТИ изготавливают технические паспорта на максимально высоком технологическом уровне. Также техпаспорт формируется и в электронном виде. Несмотря на активную модернизацию процесса инвентаризации недвижимости, стоимость услуг в ДМБТИ не дороже, а во многих случаях даже дешевле рыночных цен. Днепровское межрегиональное БТИ развивается, используя как интенсивный, так и экстенсивный подходы — как за счет увеличения объемов и видов работ, так и за счет расширения присутствия на рынке. В этом году учредители ДМБТИ открыли филиал в Днепропетровской области, а также дочернее предприятие в Мелитополе. В следующем году планируется создание организаций в Харьковской, Киевской и Львовской областях, а в недалеком будущем — во всех областных центрах страны. Сотрудники ДМБТИ уже показали свое умение работать, взаимодействуя с такими крупными заказчиками, как ПАО «Мотор Сич», ПАО «Днепроспецсталь», ОАО «Запорожсталь», ЗАО «ЗАЗ», ТРЦ «Аврора». Работа с такими клиентами подтверждает высокую квалификацию организации, куда, по результатам опроса, чаще всего обращаются именно по личным рекомендациям. Н оябрь 2 0 1 3 | 57
Зарабатываю | Company story
ВМЕСТО НЕБА Натяжные потолки салона
История создания любой компании интересна и заслуживает уважения. «Салон «Квартира» — не исключение. Это первый и единственный в Запорожье производитель натяжных потолков, лидер на местном рынке декора, владелец собственной Торговой марки «Альтиор».
А
начиналось все с малого: разрабатывали дизайн, комплектующие подбирались от лучших производителей, монтаж осуществляли собственными силами. Однако быстро стало понятно: чтобы качественно и в срок обслуживать нарастающий спрос, необходимо развернуть собственное производство. Так в Запорожье появилась созданная предприятием «Салон «Квартира» фабрика натяжных потолков ТМ «Альтиор» — первый и единственный в городе производитель, обладающий производственными мощностями и квалифицированным персоналом для производства покрытий самого высокого качества. Как выглядит такое производство? Процесс изготовления натяжных потолков требует квалификации и тщательности. Для достижения максимального качества необходимо соблюдать целый ряд условий: тут и просторные помещения с определенной температурой и влажностью воздуха, и дорогостоящее современное высокотехнологичное оборудование, и квалифицированный персонал, знающий все тонкости технологии производства, и многое другое. Собственное производство позволяет «Квартире» предложить не только широкий ассортимент, но и ускорить путь от дизайн-проекта к готовому решению. Все зависит от пожеланий 58 | сво й д еловой ж урнал
заказчика — потому что профессионалы «Квартиры» могут предложить конструкции любой сложности и любого размера. Судите сами. Ширина рулонов с пленками — варьируется, тогда как у европейских производителей она не превышает двух метров, и это означает, что на потолке в стандартном помещении, к примеру, площадью в 12 м2 будут присутствовать сварные швы.
И в случае, если вам необходимо установить на большой площади натяжной потолок идеального качества, без швов и прочих шероховатостей, то компания может предложить альтернативу — перекрыть без единого стыка помещение шириной до 6‑ти метров. При этом ТМ «Альтиор» гарантирует высокое качество, как минимум, в течение 10-ти лет. К изделию ТМ «Альтиор» прилагают специальный гарантийный сертификат, кото-
рый подтверждает его качество и подлинность. Немногие предприниматели в наше время идут по пути создания собственного производства, немногие могут себе позволить создавать рабочие места, развивать местный бизнес полного цикла — от производства до продажи. Но главное, что прямо в городе могут предложить эффектные, интересные, яркие и элегантные декоративные решения. Для дома и офиса, кафе и ресторана, спальни и холла — натяжные потолки ТМ «Альтиор» созданы, чтобы превратить во дворец любое пространство.
Глянцевые и матовые, с фотопечатью или блестками, потолки, имитирующие звездное небо, меняющие цвет, интенсивность и ритм подсветки, украшенные кристаллами Сваровски и даже 3D-конст рукции — натяжные потолки «Салона «Квартира» радикально и быстро преобразят помещение, придав ему объем и европейский шарм. ул. Леонова, 13 (061) 220-74-34 (050) 322-09-18 art-potolok.zp.ua
Зарабатываю | Агробизнес
Во времена, когда на туалетной бумаге, водке и колбасе штампуют «честную» надпись «Без ГМО», в Украине стартовала информационнообразовательная программа «Аграрні біотехнології ХХІ століття», включающая в себя проведение круглых столов и пресс-конференций в крупных городах страны. На одном из таких мероприятий побывал корреспондент Своего делового журнала и попытался разобраться в вопросах: так ли страшно ГМО, как его преподносят украинцам, кому выгодно его лоббирование и чем все это грозит будущему Украины. Федор Попадюк
История вопроса
За последние 10–15 тыс. лет человек умудрился одомашнить практически все сельскохозяйственные культуры, сменив примитивную палку-копалку на современное аграрное оборудование, напоминающее монстров из голливудских экшенов. Первобытным людям в наследство от эволюции достались кислые фрукты, горькие овощи и пшеница, которая осыпалась, даже не успев созреть. Для питания вся эта «ботаника» годилась постольку-поскольку. И если бы не вмешательство человека, который решил приручить дикую флору, кто знает, насколько горькими и кислыми оставались бы яблоки и груши по сей день. Человек уловил некую закономерность: из десяти плодов один оказывался вкуснее и крупнее остальных. И из семян, полученных от этого плода, вырастали такие же крупные и вкусные плоды. Так первобытный человек бессознательно начал эксперимен 60 | сво й д еловой ж урнал
Правда и мифы о ГМО
РАСТИ, РЕПКА, БОЛЬШАЯ! тировать, а с XVI–XVII вв. селекция стала осознанной наукой, направленной на отбор лучших не только растений, но и животных. И чтобы получить новое и лучшее, ученые стали не только отбирать, но и скрещивать. Во второй половине XX в. активно начала развиваться генная инженерия. Стало возможным читать ДНК- и РНКкоды, выделять из них гены, а затем читать их и скрещивать. Уже в 1970‑х ученым впервые удалось взять ген из клетки одного организма и ввести его в клетку другого, тем самым создав генномодифицированный организм (ГМО). И если говорить простым языком, то генная инженерия — это более утонченная и искусная селекция, при которой ученый не полагается на случайный результат, а действует целенаправленно. Благодаря изъятию гена из одного фрагмента ДНК и соединению его с другим получается усовершенствованный или новый вид живого организма.
ГМ-мир
Необходимость создания генномодифицированных организмов была обоснована и очевидна. При наличии нужных генов, генномодифицированные организмы устойчивы к неблагоприятным погодным условиям и не столь подвержены атакам насекомых. Следовательно, не нуждаются в обработке пестицидами. Поэтому территории, на которых в силу климатических условий невозможно выращивать простые растения, стали вполне пригодными для ГМО-растений. Тем самым можно решить проблему голода на планете. На вопрос, возможно ли прокормить 7 млрд населения Земли, не выращивая ГМО-растения, доктор биологических наук Борис Сорочинский, который вел пресс-конференцию в Днепропетровске, ответил уверенным «нет»: «Биотехнологии сейчас активно развивают в странах с влажным тропическим климатом. Той урожайности, которую обеспечивает ГМО, традицион-
ные культуры не дадут. На территориях с умеренным климатом вопросы продовольствия еще можно решить. Для тех же стран, которые страдают от голода (а это около миллиарда человек населения), другой альтернативы просто нет». К тому же проблема традиционных культур в том, что их урожайность слишком сильно зависит от окружающей среды. Засуха, резкое похолодание и насекомые всегда были причинами катастрофических продовольственных кризисов. И еще один весомый аргумент, который является ключевым для многих лоббистов генномодифицирующих технологий, — они приносят невероятную прибыль. Немного цифр. По информации Международной службы по внедрению агробиотехнологических разработок (ISAAA), за последние 17 лет биотехнологические растения позволили увеличить производство сельскохозяйственных культур во всем мире почти на $100 млрд: 51% был получен за счет уменьшения затрат на производство, остальные 49% — за счет увеличения урожайности на 328 млн т. Экономя 473 млн кг пестицидов, фермеры не только получили прибыль, но и улучшили экологические условия. Так, например, в 2011 г. количество выбросов СО2 в атмосферу было сокращено на 23,1 млрд кг. Фактически, при помощи генной инженерии можно модифицировать любой организм. Однако самые распространенные культуры, которые прошли все тесты и разре-
шены для производства в большинстве стран, — это соя, кукуруза, свекла, картофель и рис. На данный момент мировым лидером по производству ГМОкультур является США. Согласно данным, предоставленным комитетом по биотехнологиям Европейской Бизнес Ассоциации, 69 млн га засеяно генномодифицированными кукурузой, соей, папайей, репой, сахарной свеклой и другими культурами. По тем же данным, такие страны, как Аргентина и Бразилия, смогли поднять уровень экономики за счет использования генномодифицированных организмов.
Если давать итоговые цифры за прошлый год, полученные от комитета по биотехнологиям Европейской Бизнес Ассоциации, то получается следующее: 28 стран выращивают ГМ-растения на площади 170,3 млн га, 31 страна дала разрешение на импорт и использование ГМО как продуктов питания и кормов. Было дано 1 045 разрешений на 196 трансформаций для 25‑ти разных культур. Цена посевного материала составила приблизительно $15 млрд и принесла прибыль в $160 млрд. С начала коммерческого выращивания ГМО (в 1996 г.) площади посевов увеличились в сто раз, 17 млн фермеров выращивают
Самые распространенные культуры, которые прошли все тесты и разрешены для производства в большинстве стран, — это соя, кукуруза, свекла, картофель и рис Стойкая к гербицидам ГМО-соя производится практически в 100% объеме (23,7 млн га, учитывая суммарные посевы сои, кукурузы и хлопка). В Бразилии 30,3 млн га засеяны кукурузой, соей и хлопком. Европа пусть и не производит ГМО в таком объеме, как США, Бразилия или Китай, однако активно закупает генномодифицированную кукурузу и сою у странпроизводителей. По состоянию на 2012 г., согласно данным ISAAA, 5 стран ЕС вырастили около 130 тыс. га генномодифицированной кукурузы.
ГМ-растения. Это: соя (80 млн га), кукуруза (60 млн га), хлопок (20,7 млн га), репа (7,3 млн га). Даже в России в 2012 году Владимир Путин утвердил комплексную программу развития биотехнологий в РФ до 2020 года. А что в Украине? ГМ-Украина
Официально: Украина первая и единственная страна в мире, которая заставила производителей маркировать свою продукцию словосочетанием «Без ГМО». И теперь дошло до абсурда, так как производи-
ГМ-рай. Украина — страна, идеально подходящая для производства ГМ-продукции по целому ряду критериев: 1 Благоприятный климат 2 Площадь пахотных земель — 42,7 млн га 3 Выгодное географическое положение 4 Дешевая рабочая сила 5 Пробелы в законодательстве и высокий уровень коррупции Н оябрь 2 0 1 3 | 61
Зарабатываю | Агробизнес
ТОП-5 мировых лидеров по площади, отведенной для выращивания ГМ-продукции, 2012 г., млн га Канада
69,5
репа кукуруза соя сахарная свекла
США
Индия
кукуруза соя репа сахарная свекла овес папайя хлопок
23,9
кукуруза, соя, хлопок
Трансгенные растения выращивают в 28-ми индустриальных и развивающихся странах мира, в которых сейчас проживает большая половина населения планеты
11,6
США — 1 500 Европа — более 700 Китай — около 900 Бразилия — около 300 Индия — 330 Россия — около 50
10,8 хлопок
Бразилия
36,6 кукуруза, соя, хлопок
Аргентина
тели, решившие лишний раз перестраховаться, ставят этот штамп даже на тех продуктах, которые ГМО не могут содержать в принципе. С одной стороны, потребитель имеет право знать, что он потребляет, хотя в США от маркировки модифицированных продуктов давно уже отказались, а в Европе маркируют только те продукты, содержание ГМО в которых превышает 0,9%. С другой стороны, в Украине официально не зарегистрировано ни одного ГМкомпонента и не получено разрешение на выращивание ГМрастений. При этом в Украине уже создано более 50‑ти лабораторий, которые пытаются определить содержание ГМО, в то время как в той же Германии таких лабораторий всего 4. Полная неразбериха в законодательстве и отсутствие системы регистрации играют Украине не на руку. По словам директора Института пищевой биотехнологии и геномики НАН Украины Ярослава Блюма, немалая часть пахотных земель засеяна генномодифицированными растениями, которые не прошли регистрацию. Хотя многие эксперты утверждают, что использование зарегистрированных ГМ-растений помог62 | сво й д еловой ж урнал
Количество биотехнологических компаний в отдельных странах
Стоимость мирового рынка ГИ‑посевного материала в 2012 г. составила около $15 млрд, а стоимость конечного продукта (в виде товарного зерна) оценена в $160 млрд Источники: ISAAA, Комитет по биотехнологиям ЕВА
ло бы такой стране, как Украина, поднять сельское хозяйство на уровень мирового лидерства, позволив, наконец, реализовать тот колоссальный аграрный потенциал, о котором говорят уже не один десяток лет. Однако вот в чем проблема. Вся эта просветительская кампания напоминает лоббирование интересов транснациональных компаний, производящих ГМ‑семена. Как отмечает директор информационно консалтинговой компании «Проагро» Николай Верницкий, патенты на 85% всех ГМ-семян в мире принадлежат трем гигантам: Monsanto (США), Syngenta (Швейцария) и Bayer Crop Science (Германия). И для Украины это означает одно: предоставляя свои земли для посева материала сторонних корпораций, она будет получать минимальную прибыль. В связи с этим возникает вопрос: а необходимо ли нашей стране ввязываться в ГМО-среду, если мы сами не будем производить ГМсемена и выращивать ГМ-растения? По сути, хорошие результаты показывает и производство обычных, не модифицированных культур, однако, какие бы прибыли получала Украина, если бы сама занялась выращиванием ГМ-растений, а не вы-
ступала в роли земельно-сырьевой базы — это, безусловно, основной вопрос, который должен стоять сегодня на повестке дня. Contra
Словосочетание «генномодифицированный организм» само по себе звучит неприятно и опасно. Продукт как-то изменен, еще и в лаборатории, еще и на уровне генов. Добавьте к этому факт, что в ген условного помидора вставили ген условного паука, тут же включается воображение, рисующее восьминогие помидоры. И никого не волнует, что один и тот же ген может встречаться у совершенно разных организмов, и что не существует «гена помидора» и «гена паука», а есть лишь биологический код, состоящий из набора малопонятных цифр и букв. И не берется во внимание факт, что за последние 25 лет более 500 независимых научно-экспертных групп ЕС провели 130 исследовательских проектов ГМО с целью доказать их безопасность. Раз над кукурузой поработали ученые в халатах, после которых на нее не хочет садиться ни одно насекомое, значит, с этой кукурузой что-то не так. При этом подливают масла в огонь и сомнительные исследования, разоблачающие ГМО.
Украина первая и единственная страна в мире, которая заставила производителей маркировать свою продукцию словосочетанием «Без ГМО» Самый яркий пример для жителей СНГ — исследование российского биолога Ирины Ермаковой, проведенное в 2007 г. Две группы крыс на протяжении заданного периода времени питались соей: одна группа — обычной, другая — генномодифицированной. Крысы, питавшиеся ГМО-соей, у Ермаковой обзавелись рядом физиологических заболеваний (хотя и крысы, евшие обычную сою, тоже умирали раньше времени). На основании своего эксперимента Ирина Ермакова сделала вывод, что ГМОпродукты небезопасны и крайне вредны для человека. Эксперимент Ермаковой привлек внимание мировой общественности и посеял панику среди жителей стран СНГ. Однако ряд ученых и исследователей (Брюс
Чэсси, Вивиан Мозес, Алан МакХаген и Л. Вал Гиддинг) подвергли это исследование критике, обнаружив целый ряд ошибок и несоответствий. Кроме того, подобные исследования провели и другие ученые, в ходе которых выводы Ермаковой не подтвердились. Так, в результате эксперимента, проводимого НИИ питания РАМН под руководством кандидата медицинских наук Надежды Тышко в 2009 г., было задействовано около 1 500 крыс и установлено, что ГМО-продукты никак не влияют на физиологию животных и безопасны для здоровья. Все вышесказанное вовсе не резюмирует, что ГМО — абсолютно безвредное явление. Есть действительно грамотная и обоснованная критика, которая заставляет задуматься. Например, кандидат био-
логических наук Михаил Можаренко, будучи в 2008–2009 гг. заведующим департаментом растениеводства в ОАЗТ «Агро-Союз», работал с ГМ-семенами, выращивая ГМ-сою и обычную сою. Ученый говорит, что последняя давала лучшие показатели урожайности — если ГМ-соя принесла 16 га урожая, то, по словам эксперта, обычная соя принесла 28 га урожая. Кроме того, не все ясно и с влиянием ГМО на экологию. Михаил Можаренко говорит о том, что некоторые ГМ-организмы при разложении наносят большой вред окружающей среде. Хотя вопрос экологии остается спорным, когда идет речь об экономии не менее вредных для окружающей среды пестицидов. О вреде ГМО для организма человека некоторые могут говорить часами, называя трансгены оружием массового истребления, однако на данный момент не зарегистрировано ни одного случая физических отклонений у человека, причиной которых послужили бы ГМО.
Зарабатываю | Реалии
БАНАН И ОБЕЗЬЯНКА «Гни спину перед начальством, тогда твой дом будет в порядке, твое жалованье будет в исправности, ибо плохо тому, кто противится перед начальником, но легко жить, когда он благоволит». Наставление времен Древнего Египта
Хорошей традицией Своего стало исследование актуальных для родного Запорожья, в контексте страны, тем: мы писали о среднем классе, о промышленном городе в постиндустриальную эпоху. На этот раз Свой решил порассуждать на тему, более чем актуальную, можно сказать, болезненную для Украины. Итак, коррупция — история, истоки, психология, последствия, перспективы. Инга Эстеркина, рисунок: Александр Дубовский
Ф
еномен коррупции нуждается в объяснении. Вот написала эту фразу и задумалась о том, что для многих она прозвучит издевательски. Что значит «нуждается в объяснении»?! Что тут объяснять? Прежде всего, нужно вспомнить происхождение термина. Слово «коррупция» происходит от латинских corrumpere — «растлевать» и corruptio — «подкуп», «порча». С точки зрения закона, а также принятой, условно говоря, в обществе морали, коррупция никакой не феномен человеческого поведения, а попросту криминальное проявление, нуждающееся в соответствующей правовой оценке, с одной стороны. А с другой, моральной, — серьезный грех. И все-таки, почему человек «берет на лапу», а также 64 | сво й д еловой ж урнал
продает за деньги услуги, которые он обязан оказывать в силу служебного положения? Почему человек рискует этим положением, а также репутацией, сложившимся образом жизни? Два варианта. Первый. Человек произошел от обезьяны и живет по закону условного рефлекса: «Обезьянка видит банан — обезьянка хватает банан». Второй. Бизнес криминализирован, и криминал настолько сросся с властными структурами, что коррупция стала неотъемлемой частью бытования государственного управления. Человек хватающий
Коррупция сопровождает человечество на протяжении всей долгой его истории. Известно, что в первобытных обществах плата жрецу или вождю была нормой. И рели-
гия являлась формой управления погодой и обстоятельствами, и чтобы умилостивить богов, то есть добиться нужного решения, необходимо было приносить жертвы через посредство наместника языческого божества — служителя культа. Затем настал черед появления профессиональных чиновников, когда власть становилась все более сильной и централизованной. Чиновники, так называемые «белые воротнички», — те, кого отделили от общей массы работников для управления процессом, — должны были получать за свои высококвалифицированные услуги фиксированное жалованье. И первыми пракоррупционерами стали именно чиновники. И действительно, если есть служебное положение, с высоты которого видно, что некие ресурсы «плохо лежат», то
есть, находятся в полной власти этого самого чиновника, то как тут не воспользоваться этими самыми ресурсами? Обезьянка видит банан… Само собой, коррупцию сопровождает и борьба с ней. «Первым правителем, о котором сохранилось упоминание как о борце с коррупцией, был Уруинимгина — шумерский царь города-государства Лагаша, существовавшего во второй половине XXIV века до н. э. Несмотря на показательные и часто жестокие наказания за коррупцию, борьба с ней не приводила к желаемым результатам. В лучшем случае удавалось предотвратить наиболее опасные преступления, однако на уровне мелкой растраты и взяток коррупция носила массовый характер. Первый трактат с обсуждением
только можем описывать взятки в России как хроникеры текущих событий. Быть может, какой-нибудь Ивашкин правнук напишет эту историю не только сначала, но и до конца… У нас, к сожалению, еще нет морального права написать одно маленькое слово в неиссякаемой истории взятки в России: конец». Мы живем в независимой Украине — на 23-м году существования молодого государства. Однако специфика украинской коррупции такова, что все ее корни лежат, во-первых, в «совке» и, во-вторых, в моментально сложившихся традициях эпохи первоначального накопления капитала. Так, в декабре 2012-го, в соответствии с отчетом The 2012 Corruption Perceptions Index,
Такова человеческая природа: обезьянка видит банан — обезьянка хватает банан. Совсем другое дело, когда ради банана она злоупотребляет служебным положением коррупции — «Артха-шастра» — опубликовал под псевдонимом Каутилья один из министров Бхараты (Индии) в IV веке до н. э. В нем он сделал пессимистичный вывод, что «имущество царя не может быть, хотя бы в малости, не присвоено ведающими этим имуществом». Такова человеческая природа: обезьянка видит банан — обезьянка хватает банан. Совсем другое дело, когда ради банана обезьянка злоупотребляет служебным положением в области закона, подвергая тем самым сомнению способность государства управлять самим собой. В родных болотах
Для начала хочется привести цитату из известного текста юмориста Аркадия Бухова, датированного 1915-м годом: «Историю взятки писать очень трудно. Немыслимо описывать состязание двух лошадей, когда обе только что пущены со старта. А взятке до своего предельного пункта еще очень далеко. Мы только еще Ивашкины внуки и
уважаемой и совершенно независимой международной общественной организации Transparency International, Украина заняла 144-е место среди 176-ти стран, набрав 26 баллов по шкале: 0 баллов — очень коррумпированные страны; 100 баллов — коррупция полностью отсутствует. С точки зрения Transparency International, любой результат ниже 30-ти баллов считается «позором для нации» — сообщили в украинском представительстве организации. Интересно, что в публикации «Коммерсанта», посвященной этому прискорбному факту, приведены мнения не только простых граждан, но и чиновников. В частности, не обошлось и без нашего богоспасаемого города. Потому что ситуацию, с точки зрения гос чиновников, пояснила некая Светлана, налоговый инспектор из Запорожья: «Нам ставят каждый год план, сколько мы должны принести денег в бюджет. И эти планы
каждый год повышаются. Поэтому приходится иногда во время проверок, если не нашел нарушений, составлять акт о нарушении с минимальным штрафом. За это предпринимателя какое-то время не теребим проверками». По словам инспектора, если они не выполняют план, то не видать налоговикам премий, а начальника вообще могут уволить. Украина оказалась в одной компании с Конго, Бангладеш, Камеруном и Сирией. Есть и национальный рекорд: показатель, аналогичный украинскому, не получила ни одна из европейских стран. В России дела обстоят получше — наш северный сосед расположился на 133-м месте, в Беларуси ситуация еще приличнее — 123-я строчка. А соседняя Польша дрейфует к норме, поднявшись до 41-й позиции. В чем тут дело? В обществе, где государственный аппарат сращен с криминалом, по-другому и быть не может. Одно дело, если тот или иной чиновник злоупотребляет служебным положением, потому что не в силах противиться природе (обезь янка видит банан…). Другое — если чиновник должен делиться бананами с вышестоящим руководством, и не просто должен — имеет план по взиманию бананов с населения, то есть по криминальным доходам. Бананы постепенно поднимаются наверх — от низовых коррупционеров к особо крупным, все учтено, сосчитано, запланировано. Две экономики существуют параллельно — официальная и неофициальная, и одна из этих экономик сосет кровь другой. А бананы, то есть драгоценный пелевинский баблос, кровь экономики, вместо государственной казны попадают в совершенно другие руки. Которые, ясное дело, «ничего не крали». А зачем? Все украдено до них. Имеется, конечно, в Украине Закон «О принципах предотвращения и противодействия коррупции», и закон этот, по словам специалистов, вовсе не плохой. Если бы только его соблюдали. Вместо этого закон служит орудием Н оябрь 2 0 1 3 | 65
Зарабатываю | Реалии борьбы между кланами: поскольку берут все, то поймать, в зависимости от необходимости, можно кого угодно. И что же, совсем нет честных людей в государственном аппарате? Есть, конечно, есть, но жить им нелегко. Даже, наверное, невозможно. Потому что жить им предстоит, нарушая неписаный, но незыблемый закон «рука руку моет». На местном уровне
Несколько раз на своих страницах Свой сравнивал Запорожье с Детройтом. Одним из звеньев цепи событий сокрушительной катастрофы некогда преуспевающего промышленного Детройта стало осуждение мэра города Кваме Килпатрика за коррупцию, вымогательство, мошенничество и уклонение от уплаты налогов. Суд приговорил бывшего мэра к 28-ми годам тюрьмы по обвинениям в коррупции (10 октября, Agence France-Presse). Сам Килпатрик заявил, что большая часть вины за бедственное положение жителей Детройта лежит на нем, когда он занимал должность мэра Детройта с 2002-го по 2008-й год. Расследование в отношении деятельности Килпатрика начали позже, после того, как налоговая служба выяснила, что за время пребывания на посту градоначальника он потратил на личные нужды на $840 тыс. больше, чем заработал. Комментируя приговор, представители прокуратуры выразили надежду, что столь суровое наказание «удержит других официальных лиц от воровства денег у населения». Экс-секретаря комитета Компартии Китая в городе Чунцин Бо Силая вообще приговорили к пожизненному заключению: Бо Силай, считавшийся одним из наиболее популярных и перспективных китайских политиков, был весной 2012-го снят со всех постов, а затем взят под стражу по обвинению в коррупции, взяточничестве и злоупотреблении полномочиями. Правда, в отличие от детройтского мэра, Би Силай категорически отрицал свою вину. 66 | сво й д еловой ж урнал
Весной же сего года стало известно еще об одном коррупционном скандале местного уровня: мэра второго крупнейшего города Канады — Монреаля — Майкла Эпплбаума арестовали по подозрению в коррупции. Вместе с ним задержаны несколько его бывших заместителей. Следственные действия в отношении Эпплбаума и его соратников — это часть большого расследования в отношении контрактов на строительство в нескольких муниципалитетах Монреаля. Один из них нынешний глава города возглавлял с 2002-го по 2012-й год. Всего Эпплбауму предъявили 14 обвинений, включая мошенничество, заговор, утрату доверия и взяточничество. Предполагается, что он мог получать взятки от мафиози за принятие нужных решений по нескольким объектам на общую сумму в «десятки тысяч долларов». Жиля Вайланкорта, мэра Лавала — другого города в канадском Квебеке — также арестовали
раженных в денежном эквиваленте, то заокеанские фигуранты «просто расценок не знают» — канадскую коррупцию следовало бы оценить как преступление «в особо мелких размерах». Сухая ложка рот дерет
Вывод можно сделать такой: коррупция жива, пока живет государство — это один из сопроводительных механизмов управления. Иногда коррупция приобретает относительно легитимный вид лоббирования — то есть способствования тем или иным интересам. Помните известный ход из самой мелодраматической мелодрамы всех времен и народов «Красотка», когда герой Ричарда Гира — Эдвард Льюис, беззастенчивый жесткий бизнесмен — обращается к «своему» сенатору для того, чтобы приостановить государственный контракт, который мог бы спасти громадную судоверфь, в покупке которой за бесценок он был заинтересован?
Заокеанские фигуранты «просто расценок не знают» — канадскую коррупцию следовало бы оценить как преступление «в особо мелких размерах» за мошенничество и бандитизм. По словам полиции, мэрия под его руководством превратилась в «криминальную группировку», наживавшуюся на тех же строительных контрактах. Джо Фонтана, главу Лондона, что недалеко от Торонто, обвинили в том, что он оплатил свадьбу сына бюджетными деньгами. Кстати, примечательно, как прокомментировали монреальские коррупционные скандалы жители Украины, хорошо знакомые с местными реалиями и Канады, и нашей страны. Если говорить о масштабах канадской коррупции, вы-
И ничто не спасло бы компанию от банкротства, если бы удачно подвернувшаяся на Голливудском бульваре симпатичная девушка легкого поведения, героиня Джулии Робертс, не растопила железное сердце дельца. Джулии Робертс на горизонте не видно, и спасти женщина может разве что одного отдельно взятого человека. Когда коррупция становится неотъемлемой частью государственного управления, когда она подменяет собой налоговую систему, тогда стоит задуматься: куда движется страна? В Европу или в Азию?
Авиакомпания ПАО «Мотор Сич»
Пассажирские и грузовые авиаперевозки самолётами и вертолётами Бизнес-полёты в любые регионы мира
Авиакассы:
Тел.: +38 0612 65 4032, +38 061 721 4709
Размещение рекламы вашего предприятия в пассажирских поездах всех направлений Наружная реклама на объектах пассажирского вагонного депо Запорожье-1
тел.: (061) 720-12-91, (099) 14-14-166, (096) 65-64-515
Своя страна | Свой среди своих
Артурас Зуокас: «Мэр не должен ходить на работу — мэр должен жить городом»
Сегодня в Украине активно говорят о европейском опыте — о чистых улицах, идеальных дорогах, слаженной работе коммунальных предприятий и так далее. Обычно дискуссии на подобного рода темы сводятся к критике центральной власти, хотя основа того, что мы привыкли называть европейским благополучием, создается как раз на местном уровне. За муниципальным ликбезом Свой обратился к одному из самых молодых и энергичных европейских градоначальников — мэру Вильнюса Артурасу Зуокасу. Беседовал Александр Павлов, фото автора
— Господин мэр, вы стали во главе Вильнюса еще до вступления Литвы в ЕС и можете объективно оценивать результаты евроинтеграции. Что это дало Вильнюсу как столице, как городу и общине? — Очень многое, и я сейчас говорю далеко не только о деньгах. Сейчас, увы, большинство политиков, подводя итоги евроинтеграции, почему-то смотрят исключительно на приток инвестиций — это неправильно. Самое главное достижение, вне всякого сомнения, заключается в том, что сегодня каждый из нас может быть понастоящему свободным в вопросе передвижения. Мы можем сесть в поезд, машину или купить билет на самолет и полететь в любую европейскую страну. Это очень важная свобода. Тем более, когда мы все помним, что было в советское время. Тогда выехать за рубеж было в принципе невозможно. А когда люди путешествуют, ездят по разным странам, конечно, они находят новых друзей, получают новый опыт, у них формируются новые взгляды, приобретаются навыки и так далее. Сегодня многие из нас, из литовцев, работают в Лондоне, Берлине и других европейских городах. Я в этом не вижу ничего плохого. 68 | сво й д еловой ж урнал
Просто каждый создает свою жизнь. Тем более, что они зарабатывают деньги, которые все равно работают на литовскую экономику. Я скажу вам одну очень важную цифру: примерно 4 млрд литов — а это почти 2% валового продукта Литвы — составляют переводы наших граждан, которые сегодня работают в других странах. Это прямая выгода для государства.
точно большие субсидии и европейскую помощь для разных проектов. И на сегодняшний день Вильнюс можно назвать понастоящему европейским городом. Качество жизни в нем — это, в принципе, уже уровень европейских стран. Этого удалось достичь только с помощью тех денежных средств, которые мы смогли привлечь после вступления в Евросоюз.
— Наверняка многие возвращаются. Получается ли самореализоваться на родине, пройдя «школу жизни» в других европейских странах? — Те, кто возвращаются, открывают свой бизнес здесь, в Литве. У них новые контакты, они знают английский язык, они понимают мир намного шире. Другой очень важный аспект членства в Евросоюзе заключается в том, что мы получаем достаточно хороший опыт тех стран, которые уже прошли долгий путь модернизации, в том числе через наших людей, которые поработали в Европе. Мы смогли научиться строить мосты, лучше распоряжаться финансами, сделать работу власти более прозрачной, побороть коррупцию. Если говорить непосредственно о финансовой стороне дела, то стоит сказать, что мы получаем доста-
— Как вам, будучи мэром постсоветского города с коммунистическим наследием, так быстро удалось преобразовать литовскую столицу? — Это был очень тернистый путь. Знаете, построить мост, сделать новую дорогу или возвести современное здание — не так уж и сложно. Самое сложное — менять мышление и мировоззрение людей, подготовить их к изменениям, которые на первых порах кажутся не такими-то и приятными. В подобные периоды политикам очень сложно принимать решения. В Украине, наверняка, многие еще платят за воду, электричество и тепло не по счетчикам, а по специальным формулам, в которых фигурирует площадь жилья в квадратных метрах и количество прописанных людей. Это абсолютный архаизм. У нас сейчас все платежи
выставляются только по счетчику: сколько ты использовал электричества или воды, столько ты и платишь. Некоторые из-за этого стали платить больше, некоторые — меньше. Такие решения давались достаточно тяжело. И люди были не всегда довольны. Но мы смогли изменить культуру потребления в сфере коммунальных услуг, сделали граждан более ответственными. Они начали задумываться, почему они много платят за тепло: потому что окна плохие, потому что соседи заходят в подъезд и не закрывают дверь и так далее. Это меняет много вещей в принципе. Я даже помню такой интересный случай. У меня была встреча с жителями, и один пожилой человек встал и сказал: «Слушайте, господин мэр, почему я должен платить за лифт, если летом я не проживаю в своей кварти-
диками ЕС. И по многим другим параметрам Вильнюс, как минимум, не отстает от других европейских городов. У нас положительный прирост населения, что очень важно. В других городах, включая Таллинн и Ригу, население, увы, стремительно сокращается. — Городской совет Вильнюса состоит из представителей разных партий, тем не менее, вам все-таки удается достигать какого-то консенсуса, что сложно себе представить у нас, в Украине. Как у вас это получается? — Многое зависит от политической культуры, которая сформировалась в стране. Драк у нас, конечно, не бывает, но споров и плюрализма мнений — предостаточно. Во многом помогают сами избиратели. Я очень признателен, что уже три каденции жители
«Если работаешь на интересы людей, тебя обязательно поддержат. Споры возникают, когда на уровне самоуправления нет конкретных проектов» ре, а живу на даче за городом?» И как ответить на этот вопрос? Да, он прав, говоря «я не пользуюсь», но все-таки этот лифт — часть дома. Вот такие вопросы возникали 10–15 лет назад. Сейчас такого уже нет. — Как получилось так эффективно выстроить работу местной власти? Ведь проведение реформ зависит, в первую очередь, от управленческих кадров? — Как я уже говорил, мы получали много помощи, и не только денежной, от других европейских стран, с нами делились опытом. И центральная, и местная власть должны были найти консенсус, идти в одну ногу, чтобы не было споров и соблазна у отдельных лидеров проводить популистскую политику. Именно благодаря такому подходу Вильнюс смог измениться. Мы обновили практически всю инфраструктуру, которая была построена в советское время, и на сегодняшний день являемся городом, который даже среди остальных европейских столиц может похвастаться очень чистой водой. В Вильнюсе самый чистый воздух в Европе — это подтверждается мето-
Вильнюса оказывают мне доверие, выражая поддержку тому курсу, который мы реализуем. Благодаря этому у нашей фракции в городском совете большинство. Это дает нам возможность сохранять стабильность и успешно взаимодействовать с представителями других партий. Я всегда говорю, что быть мэром — это самая интересная работа. Хотя я бы даже не назвал это работой. Это род деятельности, своего рода занятие. Потому что мэр не должен ходить на работу. Мэр должен жить городом. Если ты инициативен, если у тебя есть идеи и проекты — ты всегда получишь поддержку. У нас не столь принципиально — представитель ты правящей партии или оппозиционной. Если работаешь на интересы людей, тебя обязательно поддержат. Споры возникают тогда, когда на уровне самоуправления нет конкретных проектов. Тогда все начинают говорить о неразрешимых проблемах, бороться за власть, создавать фронт, на котором удобно бороться, хотя его реально не существует. От этого страдает и страна в целом, и город в частности.
Своя страна | Свой среди своих
Испытания делают крепче Сигитас Леонавичюс, генеральный директор компании ЗАО «Трайдянис», встретился в Вильнюсе со Своим, чтобы рассказать о своем предприятии, поделиться опытом развития бизнеса, поговорить о перспективах вступления Украины в ЕС и вообще о жизни двух стран, которые за последние два десятилетия стали такими разными, но, в то же время, остались такими похожими друг на друга.
«Т
райдянис» расположен в Алитусе, о котором говорят: «Промышленный город без промышленности». Предприятие было основано в 1996-м году — мы первыми начали производить очистные сооружения из стеклопластика на территории Литвы. Разумеется, ассортимент нашей продукции достаточно разнообразен: мы производим установки биологической очистки бытовых стоков для частных домов, сооружения биологической очистки бытовых стоков для поселков, устройства для отлова нефти, песков и жиров, насосные станции, противо пожарные резервуары. Словом, канализационные системы и многое другое, причем предлагаем не только высококачественное оборудование, но и технологические решения. Как выглядит моя жизнь на фоне моего бизнеса? Она постоянно проходит в движении — я не привык сидеть на 70 | сво й д еловой ж урнал
месте. Завод расположен на берегу озера, если я дома, то выхожу по утрам купаться. Пока я вывел бизнес на достойный уровень, дети выросли — я и не заметил. Мне очень повезло с женой, в институте мы учились в одной группе. В отличие от меня, лентяя, она училась блестяще. Вот уже 32 года мы вместе. Были такие годы, когда я больше времени проводил в России, чем в Литве. И сейчас все время в разъездах — постоянно участвуем в профессиональных выставках, налаживаем связи. У нас есть представительства в крупных городах Литвы: Вильнюсе, Каунасе, Клайпеде, Шяуляе, а также в России, Беларуси, Польше, Латвии, Молдове и Кувейте. Само собой, есть представительство и в Украине, поэтому происходящие в вашей стране процессы мне небезразличны — и как бизнесмену, и как человеку. Украина собирается подписывать Соглашение об ассоциации, и будет это здесь, в Литве, в Вильнюсе.
Литва давно начала идти этим путем. Какой будет ваша дорога, зависит во многом от вас самих. В любом союзе, даже семейном, мы что-то приобретаем и что-то теряем. Мой возраст и мой опыт позволяют мне делать какие-то выводы. Я жил и в советские времена, и во время обретения Литвой независимости, и для нас интеграция в ЕС тоже была сложным процессом. Могу судить о том, какими были условия для развития бизнеса до и после вступления в Евросоюз. В целом, мы движемся в правильном направлении, хотя были и потери, пришлось чем-то пожертвовать ради места в европейской семье. Мое пожелание для наших сосе-
дей, наших друзей-украинцев и Украины как государства — хорошо обдумайте такое серьезное решение. Но это единственно верный путь в геополитической ситуации Украины, не стоит бояться договариваться, торговаться, отстаивать интересы своего государства. ЕС дает серьезные преимущества. Но всех проблем, конечно, не решит. Наверное, мы, предприниматели, всегда чего-то требуем от нашего правительства — условий получше и так далее. Но мой опыт, а в бизнесе я 25 лет, говорит мне: главное — чтобы нам не мешали. Ни одно правительство не будет помогать бизнесу, не заменит собой частную инициативу. В Литве после вступления в Евросоюз все очень стабильно. Хотя в ситуации правительственного и финансового кризиса кое-какие законы принимали поспешно. Но Литва и некоторые наши соседи — Латвия, Эстония — вышли из кризиса вполне успешно. Кстати, главная причина кризиса, как мне кажется, в том, что мы слишком быстро поднимались, поэтому и падение оказалось столь существенным. Однако сейчас мы стабилизировали свой внутренний рынок, и климат для бизнеса в Литве один из самых благоприятных. Мы стараемся выходить на экспорт. И Литва сейчас играет в этой области активную роль в Евросоюзе. Так что жизнь нас научила. И я горжусь тем, что мы преодолели серьезные трудности. Это как в жизни — испытания делают крепче, опыт стоит той цены, которую за него приходится платить.
Я считаю, что украинцы и литовцы сходны по темпераменту, по менталитету, просто Украина больше Литвы в десять раз, но люди схожи — и высоким образовательным цензом, и гостеприимством, и житейской мудростью. Потому этот шаг — вступление в Евросоюз, в семью европейского содружества — для Украины вполне орга-
«Литва получила необходимую помощь. Но теперь настало время отрабатывать и помогать другим»
ничен. В свое время нас приняли в этот клуб, и мы в нем чувствуем себя как дома, в европейской стране, в ситуации, когда наша молодежь может не только учиться и легко передвигаться по миру, но и получать хорошую работу и соцпакет. В Литве, Германии, Великобритании — всюду мы чувствуем себя дома. Конечно, в странах Евросоюза живут и ваши, и наши эмигранты, но постепенно они возвращаются домой: поехали, пожили, чему-то
научились, а теперь можно жить и работать на родине. Немаловажный фактор — благоустройство городов, развитие инфраструктуры, модернизация предприятий. Из собственного бюджета необходимое количество средств выделить трудно, и тут начинает действовать Евросоюз. Литва получила необходимую помощь. Но теперь настало время отрабатывать и помогать другим. Думаю, мы могли бы поделиться опытом с украинцами, чтобы они не повторяли наших ошибок. Для этого нам нужно встречаться, общаться, делиться… Мы стремимся достичь уровня «старой» Европы, и имеем для этого возможности. И прежде всего — мы способны получить самые разные инвестиционные предложения. Мы на нашем заводе в 2007 г. написали несколько инвестиционных проектов. Может быть, первое время после вступления в Евросоюз и было тяжело продвинуть бизнес, но после этого, даже во время кризиса, мы получали финансирование, закупали новейшее оборудование, и сейчас имеем возможность работать, в том числе на экспорт. Наша продукция — на уровне шведской, датской, германской, английской… Мое убеждение — в Евросоюз идти надо. Мне очень нравится работать с Украиной, мне нравится ваша страна — у нас есть общая история, хорошие отношения. Что касается партнерства, то уже с 1994-го года мы поставляли оборудование в Украину, и сейчас в вашей стране у нас много друзей и партнеров. В этом году у нас начались партнерские отношения с украинским Союзом предпринимателей, мы познакомились с их руководством. К слову, вице-президент Союза является председателем Делового совета «Литва–Украина». Думаю, в ближайшее время мы не только будем поставлять вам наше оборудование и технологии, но и будем активно делиться опытом, помогая Украине как можно быстрее преодолеть все трудности на пути в наш общий дом — Европейский союз. Н оябрь 2 0 1 3 | 71
Своя страна | Возможности
Двустороннее движение Не так страшен волк, как его малюют: членство в ЕС не помешало Литве сохранить взаимовыгодные торговые отношения с Россией. Владимир Голомб, эксперт Запорожской ТПП
В
июле Россия приостановила импорт продукции ТМ «Рошен», в связи с чем в октябре были проинспектированы три украинских завода компании. В итоге российская сторона озвучила предположение, что украинские кондитеры использовали молоко тех предприятий, которые не имели права на его поставку в страны Таможенного союза. За несколько дней до окончания официального расследования по Украине ввоз молочной продукции в РФ стал объектом еще одного запрета. На этот раз гнев экс-главы Роспотребнадзора г‑на Онищенко обрушился на товары литовского производства. Эти события происходили на фоне весьма обнадеживающих переговоров Украины с Европейским союзом по подписанию Соглашения об ассоциации, с одной стороны, и тупиковых, как теперь стало понятно, переговоров о вхождении Украины в ТС, с другой. Поэтому Россия и нанесла свой первый предупредительный удар в торговом противостоянии по одному из главных евроэнтузиастов украинской евроинтеграции — собственнику группы «Рошен» Петру Порошенко. Второй удар приняла на себя Литва, а на Россию, к слову, приходится до 85% экспорта молокопродуктов из этой скромной прибалтийской страны. Однако участие Литвы в саммите «Восточное партнерство» не 72 | сво й д еловой ж урнал
ограничится ролью гостеприимного хозяина, который, возможно, откроет перед нами двери на Запад. Без внимания нельзя оставлять особенности торговли Литовской Республики как молодого члена Европейского союза — она может послужить хорошим примером выстраивания торговых отношений как с европейскими государствами, так и со странами бывшего СССР.
Структура внешней торговли Литвы в 2012 г., % Импорт ЕС
56,8
РФ
32,3
США
КНР
1
2,1
Беларусь
2,7
Экспорт ЕС
60,5
РФ
18,9
Беларусь
4,6
Украина
3,6
Норвегия
2
Источник: Всемирная торговая организация
Сотрудничество между Литвой и ЕС началось в 1991 г. вместе с признанием ее независимости. В 2000‑м стартовала информационная кампания по интеграции Литвы в европейскую семью, в 2003‑м состоялся референдум о членстве, и уже в 2004‑м Вильнюс стал столицей полноправного государствачлена ЕС. За год до подписания договора о членстве Литвы в ЕС товарооборот страны с Евросоюзом составлял 6,6 млрд евро, через двенадцать месяцев увеличился до 7,9 млрд, а к 2012‑му достиг 16,5 млрд. Евросоюз был и остается стратегическим партнером республики, однако в разрезе отдельных государств наибольший удельный вес во внешней торговле сохраняется за Россией. В мировом экспорте доля Литвы с населением в 3 млн человек едва ли превышает 0,15%. Но страна определенно имеет свою торговую специализацию, которую составляют, в основном, продукты нефте переработки, минеральные удобрения и подержанные автомобили. По итогам 2003 г. вывоз нефтепродуктов в 15 европейских государств, которые находились в составе Евросоюза, значительно сократился. В тот период единственный в Литве и крупнейший в Прибалтике завод по переработке нефти (г. Мажейкяй) простаивал на реконструкции. Окончание модернизации производства и сво-
бодный доступ на еврорынок обеспечили Литве уже в 2004 г. выручку из стран ЕС в сумме 504,2 млн евро. По сегодняшний день страна остается нетто-поставщиком нефтепродуктов, направляя в Европу более 81,1% экспорта. А вот заходит в Литву преимущественно мазут и дизтопливо. В 2004 г. ввоз продуктов нефтепереработки из России обвалился на
2,8 млн евро, а к 2012‑му скатился до смешных 590 тыс. евро. С присоединением к ЕС литовские фармацевты направили усилия своих маркетинговых служб на завоевание европейского рынка. Отправка медикаментов в 2004 г. в страны ЕС увеличилась на 63,2%, а в РФ — снизилась на 40,3%. Преференциальные условия, в которых оказалась Литва, бесповоротно из-
Евросоюз был и остается стратегическим партнером республики, однако в разрезе отдельных государств наибольший удельный вес во внешней торговле сохраняется за Россией 59,4%, а в последующие годы доля РФ в структуре импорта сократилась с 71,8% (в 2007 г.) до 9,2% (в 2012 г.). По общепризнанному мнению, Литва является основным перевалочным пунктом б/у автомобилей из Европы. На момент присоединения к ЕС импорт подержанных авто в страну исчислялся 378,5 млн евро. Такая схема торговли машинами процветала до кризиса 2008‑го и вновь начинает оживать сейчас. В республике действуют несколько крупных авторынков, на которые даже организовывают специальные туры — в Вильнюсе, Мариямполе, Каунасе, Клайпеде и Паневежисе. Сегодня Россия переквалифицировалась из поставщика автомобилей для Литвы в их основного покупателя: в 2004 г. ввоз из РФ уменьшился на 15% — до
менили ее географию торговли лекарственными препаратами. Абсолютные показатели экспорта фармацевтической продукции из Литвы в Евросоюз и РФ с момента подписания Договора перестали быть сопоставимыми. В 2004 г. в ЕС было вывезено товаров на 830 тыс. евро, в РФ — на 3,8 млн евро, а уже в начале 2013 г. — в ЕС, соответственно, на 106,2 млн евро, в Россию — только на 13,4 млн евро. Примечательно, что в отношении импорта сырья, которое участвует в производстве лекарств, Литва тоже предприняла попытку переориентироваться на ЕС. В 2004 г. из Европы были ввезены фосфаты кальция на 254,2 тыс. евро — это был первый шаг в поиске альтернативы поставкам из РФ, которые тогда измерялись 955,3 тыс. т. А уже к 2012‑му Литва довела объем
импорта фосфатов до 1,2 млн т, вдвое сократив долю продукции российского происхождения — до 43,9% по сравнению с 88,2% в 2004‑м. Не меньшее оживление спровоцировало вступление в Европу и среди литовских производителей продуктов питания. Объем поставок сыров в ЕС сразу вырос на 175,2% — до 57,6 млн евро, а всего через границу было вывезено сырной продукции на 127,4 млн евро. В разрезе основных торговых парт неров доля европейских стран в экспорте за период 2003‑2004 гг. изменилась с 21,4% до 45,2%, а доля РФ — с 26,9% до 29,2%. Кроме того, 2004 г. открыл Литве доступ на европейский рынок табачных изделий. Отгрузки сигарет в ЕС вышли на уровень 2,8 млн евро. Тогда эта цифра составляла практически 7,1% от валового экспорта республики. Получается, что членство в Евросоюзе за относительно небольшой отрезок времени позволило Литве укрепить позиции во внешней торговле по основным направлениям специализации. Более того, в лице России страна сохранила лояльного потребителя собственной продукции. Да к тому же снизила уровень импортозависимости от РФ по отдельным товарным группам. Достанет ли мудрости украинской власти так же распорядиться историческим шансом? Новый вызов будет принят, когда (и если) действующий Президент поставит под Соглашением об ассоциации между ЕС и Украиной свой автограф.
Объемы литовского экспорта по отдельным группам товаров, 2012 г. 257,1
млн евро
Сыры и творог
280,9
млн евро
Лекарственные препараты
521,8
млн евро
Подержанные автомобили
599,2
млн евро
Азотные минеральные удобрения
599,2
млрд евро
Продукты нефтепереработки
Источник: Статистика международной торговли ЮНКТАД/ВТО Н оябрь 2 0 1 3 | 73
Трачу | Образование
КАДРОВЫЙ АПГРЕЙД
Независимые сертификационные системы — будущее бизнес-образования Традиционные, сформированные десятки лет назад, подходы в профессиональном образовании больше не работают. Возможен ли системный прорыв в области подготовки управленческих кадров в Украине?
Станислав Бут, директор ООО «Первая Консалтинговая Компания», сертифицированный международный профессиональный бухгалтер (CIPA)
Понимание того факта, что знания являются ключевым экономическим ресурсом, стало неотъемлемой чертой деловых и политических лидеров современности. И хотя наша страна, к сожалению, не может похвастаться первенством в мировых тенденциях, эта мысль уже завоевала умы многих украинских политиков и бизнесменов. Сегодня украинские университеты конкурируют за деньги абитуриентов, а не за признание работодателя, что ведет к занижению квалификационных требований. За исключением пары-тройки столичных вузов, ни один государственный диплом не гарантирует квалификации его обладателя. Не стоит думать, что эти проблемы характерны только для Украины. С ними сталкивались и развитые страны, и молодые рыночные экономики. Решение было найдено в развитии сертификационных систем профессионального образования. Каковы их отличия? В мире существует огромное многообразие сертификационных программ. Некоторые из них признают только в отдельных государствах, другие — во всем мире. Уро-
вень признания сертификата зависит от авторитетности выдавшей его профессиональной организации. В последние годы многие международные программы стали доступны и в Украине. Но в их многообразии не так-то просто разобраться неискушенным отечественным слушателям. Это порождает массу спекуляций. Как же сделать осознанный выбор? Финансы и бухгалтерский учет
Законодателем моды в мире финансов является Международная федерация бухгалтеров (IFAC), объединяющая 178 организаций из 129‑ти стран. Именно эта авторитетная структура устанавливает стандарты профессионального образования, которых обязаны придерживаться все ее члены. Статус организации как действительного члена IFAC — единственный критерий, определяющий международное признание ее сертификатов. Статус действительного члена IFAC в Украине имеет Федерация профессиональных бухгалтеров и аудиторов Украины (ФПБАУ), а Украинская ассоциация сертифицированных бухгалтеров и аудиторов (УАСБА) является ее ассоциированным членом. Сегодня в Украине представлены такие программы, соответствующие стандартам IFAC: ACCA (Ассоциация привилегированных сертифицированных бухгалтеров) — наиболее известная и престижная финансовая квали-
фикация, признаваемая в большинстве стран мира. Для ее получения требуется сдать 14 очных письменных экзаменов (3 из которых можно сдавать в форме компьютерного тестирования) на английском языке. Экзаменационные центры функционируют в Киеве и Донецке. Минимальные затраты на получение квалификации (при самостоятельной подготовке) составляют $3,5‑4 тыс., а с учетом стоимости обучения — около $10 тыс. Минимальный срок, необходимый для получения квалификации, составляет 3‑4 года. CIPA (Сертифицированный международный профессиональный бухгалтер) — сертификат, учрежденный Евроазиатским советом сертифицированных бухгалтеров и аудиторов — региональной организацией IFAC в странах СНГ. В Украине его выдают ФПБАУ и УАСБА. Для получения сертификата CIPA необходимо сдать 8 очных письменных экзаменов на русском языке. Экзаменационные центры в Украине действуют в Киеве, Днепропетровске, Донецке, Львове, Одессе и Харькове. Минимальные затраты без обучения — $800‑1 000, с обучением — $2‑4 тыс. Минимально необходимый срок — 2–3 года. Хотя данная программа полностью соответствует квалификационным требованиям IFAC, она пока мало известна среди западных работодателей. Поэтому ее можно рекомендовать тем бухгалтерам и финансистам, которые планируют делать карьеру в компаниях с украинским или российским капиталом. IFA (Институт финансовых бухгалтеров) — профессиональная ассоциация Великобритании, действительный член IFAC с 2011 г. Квалификация IFA для Украины достаточно новая, но получающая все
большее распространение. Представлена 4-мя письменными экзаменами на русском языке. Минимальные затраты без обучения составляют $800‑1 000, с учетом обучения — около $3 тыс. Минимальный необходимый срок — 1‑1,5 года. Данная квалификация может быть рекомендована для бухгалтеров и финансистов, работающих в малых и средних компаниях, в том числе с иностранными инвестициями. ACA — сертификат, учрежденный ICAEW (Институтом привилегированных бухгалтеров Англии и Уэльса), — известная и популярная в мире квалификация, с 2013 г. представлена и в Украине. Для ее получения необходимо сдать 15 экзаменов, 6 из которых — в форме компьютерных тестов, остальные — очные письменные. Данная квалификация в целом аналогична ACCA. Маркетинг и продажи
В отличие от бухгалтерской профессии, сертификация маркетологов и специалистов в области продаж — достаточно новое явление. В Украине представлены такие сертификационные программы: Сертификаты УАМ (Украинская ассоциация маркетинга) четырех уровней — от специалиста по маркетингу до топ-маркетолога. Для каждого уровня предусмотрен экзамен из двух частей — очный письмен-
ный и защита индивидуального проекта. Сертификат NIMA (Нидерландский институт маркетинга) двух уровней — A (маркетолог-практик) и B (менеджер-маркетолог). Сертификаты NIMA соответствуют квалификационным требованиям ЕС. Каждый уровень предполагает сдачу экзамена из двух частей. Обучение и экзамены двух уровней обойдутся примерно в $8 тыс. ISMM (Институт управления маркетингом и продажами) — британская профессиональная ассоциация маркетологов, имеющая широкий спектр сертификационных программ от начального уровня до директора по маркетингу и продажам. В Украине представлена курсом «Продажи и управление продажами» стоимостью около $400. Управление бизнесом
На украинском рынке достаточно давно присутствуют программы MBA (Магистр бизнес-администрирования), представленные различными университетами и бизнесшколами, как украинскими, так и зарубежными. Широкий спектр содержания и стоимости этих программ делает невозможным их сравнение в рамках одной статьи. Общая их направленность — управление крупными компаниями. До недавнего времени у нас от-
сутствовали заслуживающие доверия сертификационные программы обучения по управлению бизнесом для руководителей малых и средних компаний. С 2007 г. в Украине представлена программа Европейского совета экономической компетентности — European Business Competence * Licence (Европейский сертификат бизнескомпетентности), получившая признание в Евросоюзе и многих странах за его пределами. Программа состоит из трех уровней — от специалиста до руководителя компании. Обучение и сдача экзаменов обойдутся примерно в $500 за каждый уровень. Резюме
Экономический кризис усилил потребность компаний в квалифицированных управленческих кадрах, одновременно обострив конкуренцию на рынке труда. В этих условиях сертификационные системы обучения становятся все более востребованными и работодателями, и сотрудниками компаний. Для первых они — гарантия квалификации специалистов при приеме на работу или в продвижении на руководящие должности. Для вторых — возможность получения преимущества в борьбе за рабочие места, а также мощное средство для карьерного роста.
Трачу | Свое авто
СКОЛЬЗКАЯ ДОРОЖКА
Зима — самый ответственный период для автомобилистов Не секрет, что эксплуатация автомобиля в холодное время года связана со множеством рисков — как в плане безопасности движения в плохих дорожных условиях, так и в вопросах ухода за железным конем. Самый простой способ, которым многие неопытные или осторожные автомобилисты пользуются, — это поставить автомобиль на зиму в гараж или на стоянку. А что делать, если машина ежедневно и круглогодично необходима? Ответ очевиден — готовить сани (сиречь автомобиль) пусть и не летом, но осенью. Демьян Мелкий
Д
ля многих подготовка машины к зимним условиям эксплуатации ограничивается нехитрым набором действий: сменить шины с летних на зимние и заменить жидкость в бачке омывателя на незамерзайку. Но все не так просто. Зимой абсолютно все системы автомобиля подвержены повышенным нагрузкам, и поэтому уделить внимание только некоторым узлам или деталям будет неправильно. Вот несколько советов, которые позволят наслаждаться поездкой даже в лютый мороз по заснеженным автодорогам.
Шины
Для эксплуатации зимой необходимо использовать резину с маркировками M+S («Грязь+Снег») или 76 | сво й д еловой ж урнал
W («Зима»). Сервисмены рекомендуют менять летние шины на зимние при температуре ниже 7°C. Еще один совет — использовать резину поуже (в соответствии с рекомендациями завода-изготовителя). Дело в том, что задача зимней покрышки — продавливать снег или слякоть до твердого покрытия, а узкая шина из-за меньшей площади контакта справляется с этой задачей гораздо лучше. Шипованную резину можно использовать только в условиях сильного обледенения, а вот на открытом асфальте она уменьшает сцепление с дорогой и увеличивает длину тормозного пути. Технологические жидкости
Начать следует с проверки уровня антифриза. Для нормальной работы
двигателя и системы отопления салона уровень тосола в расширительном бачке должен находиться между отметками «максимум» и «минимум». Впрочем, это правило обязательно для всех сезонов. А для зимы стоит позаботиться о качестве охлаждающей жидкости. Если тосол в вашем автомобиле старше 3‑4‑х лет, то его следует обязательно заменить на новый. За период такой длительной эксплуатации жидкость теряет свои физические свойства и в условиях низких температур может вызвать коррозию внутренних магистралей и узлов. А это чревато выходом из строя помпы и более существенными поломками. При эксплуатации автомобиля более 5‑ти лет также рекомендуется заменить и тормозную жид-
кость, которая при контакте с воздухом уже нахваталась достаточно влаги. При отрицательных температурах наличие в тормозной жидкости даже незначительной доли воды не только снижает эффективность тормозов, но и способно повредить зеркала тормозных цилиндров. А их замена на новые выльется в копеечку — особенно для владельцев автомобилей с системами ABS и ESP. Проверить также стоит состояние тормозных магистралей и шлангов на предмет наличия трещин. В рамках подготовки автомобиля к зиме обязательно необходимо сменить жидкость в бачке омывателя. Из представленных на рынке незамерзаек доверия заслуживает продукция только зарекомендовавших себя брендов. Поскольку морозостойкость, заявленная в них, действительно соответствует температуре замерзания. Встречающиеся же на рынке кустарные жидкости для омывателей годятся только до температуры -10°C . И кроме того, они не содержат добавок, эффективно удаляющих грязь с лобового стекла. Да, и не думайте разбавлять незамерзайку. Бывали случаи, когда жидкость с морозостойкостью -40°C замерзала на ходу даже в десятиградусный мороз.
чать движение как можно быстрее, избегая, конечно, излишней нагрузки на двигатель. Аккумулятор и электрооборудование
Необходимо также проверить плотность электролита в аккумуляторе (зимой она должна составлять 1,28 г/ см³). Сделать это можно ареометром как дома, так и на любом СТО. При необходимости долейте дистиллированной воды и заряди-
Зимой абсолютно все системы автомобиля подвержены повышенным нагрузкам, и поэтому уделить внимание только некоторым узлам или деталям будет неправильно
Масло
Современные двигатели очень требовательны к качеству используемого масла. От минеральных смазок большинство производителей отказались, оставив в своих линейках только синтетические и полусинтетические масла. Сегодня специализированные масла, рассчитанные на эксплуатацию только зимой или только летом, практически вытеснены с рынка. Но не стоит считать, что зимой можно использовать любое всесезонное. В сервисной книжке автомобиля указаны типы и марки рекомендуемых масел. Следует помнить, что пуск двигателя в морозы сопоставим с пробегом автомобиля в несколько сот километров. Последние испытания доказали, что мотор достигнет рабочей температуры быстрее и прослужит дольше, если после пуска на-
те батарею. После чего стоит проверить работоспособность аккумулятора под нагрузкой. При подключении нагрузочной вилки напряжение должно быть выше 9 В. Такой аккумулятор считается исправным и способным работать под нагрузкой. В противном случае, не экономьте. Выбрасывайте батарею и прямиком — в магазин или на рынок за новой. При этом учтите, что не стоит при покупке нового аккумулятора гнаться за большими ампер-часами в его маркировке. Для зимнего режима и запуска двигателя при отрицательных температурах более важное значение имеет сила пускового тока — это последняя цифра в обозначении аккумулятора. Пример маркировки: 12V 55Ah 300A (номинальное напряжение, емкость, ток холодного пуска).
Большим нагрузкам зимой подвержены стартер и генератор. Поэтому и выход этих агрегатов из строя, как правило, случается при наступлении холодов. Самостоятельно проверить их работоспособность довольно проблематично. Единственный доступный диагностический способ выявления «живучести» генератора — при заведенном двигателе проверить тестером напряжение на клеммах аккумулятора. Оно должно быть не ниже 14,3 В. Для детальной диагностики стартера и генератора следует обратиться в специализированные ремонтные мастерские или СТО. И накануне зимы рекомендуется поменять высоковольтные провода и свечи зажигания. Время жизни первых — порядка 30–50 тыс. км пробега, вторых — 20 тыс. Кузов
Кузов автомобиля — это одежка, по которой встречают автомобилиста. Осенне-зимний период эксплуатации однозначно губителен для любого кузова. Будь он хоть трижды оцинкован, агрессивные песчаносолевые растворы, которыми посыпают наши дороги, наносят вред лакокрасочному покрытию автомобиля, сравнимый с пескоструйной обработкой. А если на кузове уже имеются сколы краски или очаги коррозии, то после зимней атаки дорожными химикатами кузовной ремонт просто неизбежен. Осмотрите кузов своего автомобиля на предмет подобных повреждений и, в случае обнаружения таковых, не поскупитесь на визит в профильные ремонтные мастерские. Современные технологии позволяют выполнить локальную окраску детали без ее демонтажа с полным попаданием в цвет. Если же повреждений на кузове нет, то стоит позаботиться о нанесении защитного покрытия на его поверхность. Можно наклеить специальные бронировочные пленки на капот и арки колес. На отечественном рынке автомобильных услуг подобных предложений масса. Выбор только за качеством и ценой материала. Н оябрь 2 0 1 3 | 77
Трачу | High-tech
Всех девайсов — по паре Осенние премьеры в мире технологий продолжаются, ведь сентябрь–ноябрь — традиционный период, когда крупные разработчики выдают на-гора долгожданные новинки, всячески пытаясь угодить капризному потребителю. Свой продолжает обзор самых ожидаемых гаджетов сезона, коих выпустили — на выбор — разные производители, но в одном и том же сегменте. Федор Попадюк
LG G PAD 8.3
iPad Air
Новый планшет от Apple во многом отличается от своего предшественника. Первое, что удивило многих, — это название — ожидаемая цифра ушла в прошлое: новый планшет получил имя iPad Air. Второе — это дизайн. Внешне iPad Air — увеличенный до размеров полноценного iPad mini, чей дизайн пришелся по вкусу многим владельцам планшетов. Кроме того, новое устройство легче и тоньше своего предшественника. Что касается технических характеристик, Air вобрал в себя все самое лучшее из того, что вложили в него разработчики. 78 | сво й д еловой ж урнал
Мощный процессор Apple A7 с частотой 1,3 ГГц плюс дополнительный сопроцессор, благодаря которому нагрузка на основной «мозговой центр» и потребление энергии уменьшены. На качество работы влияет и оперативная память в размере 1 024 Мб, а 9,7-дюймовый дисплей Retina обеспечивает потрясающую четкость. Хорошим дополнением к этому выступает встроенная память в объеме от 16 до 128 Гб и 5-мегапиксельная камера, позволяющая снимать видео в формате Full HD 1080p. В продажу iPad Air поступает в ноябре по официальной цене от $499 до 929.
Хоть Apple и является первой компанией, начавшей выпускать планшеты, но уже далеко не единственной, у кого это хорошо получается. Новый планшет LG был анонсирован почти три месяца назад, однако в продажу поступил только в этом месяце. Новый планшет LG обладает 8,3-дюймовым экраном с разрешением 1 920 х 1 200 точек. Работу планшета обеспечивает 4-ядерный процессор Qualcomm Snapdragon 600 с частотой 1,7 ГГц и 2 ГБ оперативной памяти, что делает его достаточно мощным девайсом. Внешне новинка компактна и удобна. Встроенная 5-мегапиксельная камера позволяет делать качественные фото и снимать видео 1 080 р. Работает устройство на Android 4.2.2, с интерфейсом LG Optimus UI, которые обеспечивают ему многозадачность. Стоит LG G PAD 8.3 около 3‑х тыс. грн и прекрасно подойдет тем, кому нужен качест венный и, при этом, недорогой планшет.
Samsung Galaxy Gear
Одним из приоритетов Samsung в этом году было — выпустить свои «умные часы» и, по возможности, опередить Apple, с чем компания успешно справилась. Хронометр Galaxy Gear работает исключительно в связке со смартфонами Samsung Galaxy Note, но в дальнейшем список смартфонов будет расширен до всех топовых гаджетов компании. Соответствовать часы должны основным функциям смартфонов: доступ к сообщениям, уведомлениям, музыке, контактам, возможность принимать звонки. Также часы обладают встроенной камерой и способны работать сутки в активном режиме. Раскошелиться за такую новинку придется, как минимум, на $300.
Sony SmartWatch 2
Компания Sony была первой, кто вывел «умные часы» на рынок, и на данный момент Sony SmartWatch 2 является лидером в данном сегменте. Основной функционал часов практически ничем не отличается от Galaxy Gear: уведомления, социальные сети, пропущенные звонки и SMS-сообщения. Однако, в отличие от корейских, «умные японцы» способны работать в связке практически с любыми устройствами на ОС-Android. Кроме того, часы имеют приятный дизайн и, самое главное, они водонепроницаемы. Продают Sony SmartWatch 2 по 200 евро за штуку, а за дополнительные 20 евро можно приобрести разноцветные браслеты.
Lenovo Yoga 2 Pro
Если вы заинтересованы в мощном ноутбуке, но не являетесь поклонником Apple, то полезным приобретением станет Lenovо Yoga 2 Pro, работающий на операционной системе Windows 8, который с лег костью можно превратить в планшет, используя его съемный экран. Первое, чем привлекателен ноутбук, — это разрешением экрана 3 200 х 1 800 пикселей. Кроме того, обновили в Lenovo и процессор: Intel Core i7. А батарея обеспечивает 9 часов работы без подзарядки. Приблизительная стоимость новинки — $1 100.
Apple MacBook Pro with Retina Display late 2013
Внешние изменения между ноутбуками Apple этого и прошлого года заметить сложно, и первое, что бросается в глаза, — это цена — примерно от $2 000 и выше. Однако, не все так просто. Если заглянуть внутрь, можно увидеть много интересного: 13-дюймовый MacBook Pro обладает 2-ядерным процессором Intel Core i5 четвертого поколения с тактовой частотой до 2,6 ГГц и технологией Turbo Boost, повышающей частоту до 3,1 ГГц. Кроме того, графические процессоры Intel Iris позволяют поднять производительность MacBook Pro на 90% в сравнении с прошлогодней моделью. В 15-дюймовый Мас встроен процессор Intel Core i7, который, совместно с технологией Turbo Boost, работает с частотой 3,5 ГГц.
Н оябрь 2 0 1 3 | 79
Трачу | Стиль
ЖИВАЯ МОДА О главном фэшн-событии Украины Своему рассказала бывшая запорожанка, а нынче — жительница столицы и модный блоггер Елена Топчий, которая побывала на Mercedes-Benz Kiev Fashion Days, увидела все своими глазами и кое-что пощупала.
Елена Топчий
Теперь в Украине два главных фэшн-события, и у поклонников моды был очень напряженный месяц. Дело в том, что Mercedes-Benz Kiev Fashion Days провели с 17 по 20 октября в НСК «Олимпийский», а до этого состоялась Ukrainian fashion week — с 8 по 13 октября в «Арсенале». Само собой, что оба ивента существуют в противопоставлении друг другу, и это было четко сформулировано в пресс-релизах, распространенных устроителями в СМИ и сети. На прессконференции по случаю открытия Дней моды Mercedes-Benz в Киеве также недвусмысленно отметили, что данное мероприятие — единственное в фэшн-индустрии Украины событие, которое можно сравнить с подобными событиями международного уровня в Лондоне, Нью-Йорке и так далее под маркой Mercedes-Benz. Энергия противопоставления чувствовалась и в коллекциях дизайнеров, представленных на Днях моды, и отражалась на публике, посетившей показы, и витала в самой атмосфере. Ukrainian fashion week создает ощущение светского мероприятия с массой приглашенных, в качестве гостей, украинских знаменитостей и киевских селебрити, а имена большинства дизайнеров известны каждому обывателю, даже весьма 80 | сво й д еловой ж урнал
Коллекция Аики Жаксыбай
далекому от мира украинской моды. Сама же атмосфера показов напоминает такой себе дизайнерский междусобойчик (по крайней мере, так кажется приглашенному на дефиле посетителю). Mercedes-Benz Kiev Fashion Days отличаются динамичностью дефиле украинских, и не только, дизайнеров, а также именами, не слишком известными среднеста тистическому поклоннику моды. И еще: Mercedes-Benz Kiev Fashion Days состоят не только из показов, но и выступлений инсайдеров мировой фэшн-индустрии и журналистики и обширной лекционной программы. В первых рядах на показах — функционеры Mercedes-Benz Kiev Fashion Days и те же инсайдеры, а также байеры, сосредоточенно делающие пометки в своих блокнотах. Большая часть посетителей — молодежь, планирующая, судя по внешнему виду, связать свое будущее с миром моды. Немного прессы. Задние ряды на многих показах пусты, что, скорее всего, связано с тем, что в свободной продаже билетов на показы не было. Места распределяли между гос тями, приглашенными организаторами и дизайнерами, а таковых,
Работы Анны Октябрь
видно, было не много. Свободное от показов и лекций время можно было провести на территории шоурумов участников Fashion Scout Kiev — места, где модельеры выставляют свои коллекции в ожидании байеров, блоггеров, журналис тов. Вот где можно было не только поговорить с дизайнерами, но и пощупать, рассмотреть и даже примерить то, что понравилось. Параллельно с шоурумами проходила Levels. All about jewellery and Accessories. Здесь были представлены дизайнерские коллекции ювелирных изделий и аксессуаров в диапазоне от интересных молодых брендов до мастеров хендмейд. Словом, для характеристики Mercedes-Benz Kiev Fashion Days очень подошло бы слово «ярмарка», в самом положительном его значении — место, где молодые дизайнеры попытались заявить о себе, байеры — найти свежие имена и новые бренды, а блоггеры, обозреватели и журналисты — возможность написать о том, что еще не известно и не избито. И, само собой, среди такого разнообразия трудно назвать самое яркое дефиле. Менее известные участники Fashion Scout Kiev строили показы
по принципу объединения: в одном дефиле объединялись по три дизайнера, и каждый представлял по 5–10 луков. Поэтому в показ попали самые интересные модели, а сами дефиле были более динамичными. Мне самыми яркими показались Lara Quint (Украина), которая перенесла на ткани шедевры Ван Гога, Alika Alemi (Казахстан), обыгравшая традиционные казахские мотивы в шелке и фетре, и Pungits (Эстония) — с трикотажем невероятной расцветки. Самый авторитетный модный критик пост советского пространства Зоя Звиняцковская считает, что есть украинские дизайнеры, а есть дизайнеры, которые работают в Украине. Из последних она называет Анну Октябрь, чей показ закрывал MercedesBenz Kiev Fashion Days, а это уже о многом говорит. Платья женственных форм, насыщенные оттенки синего и голубого в сочетании с белым и цветом слоновой кости, черное с серебром и, самое главное, фактурный рисунок ткани — коллекция хороша. Все это характеризует Анну, по словам профессора London College of Fashion Тони Гленвилль, «как талантливого создателя красивого силуэта». К сожалению, не на всех показах мне удалось побывать, но возможность посмотреть коллекции дизайнеров участников Fashion Scout Kiev в шоурумах это компенсировала: увидеть, потрогать, примерить. Не удержалась от соблазна и примерила гармоничные и удобные модели Ивана Шелдона — одежда для тех, кто ценит удобство кроя и технологичность материала. Приглянулась и одежда киевского бренда MustHave, которая, по замыслу дизайнеров — создателей бренда, предназначена на каждый день и поэтому должна быть не только красива, но и удобна и практична. Это то, что можно уже сегодня купить в Украине. Открытием для меня стали дизайнер из Казахстана Аика Жаксыбай и ее первая коллекция White Plenty. Не была знакома с этим именем, и понятно, почему — первая презентация Аики прошла в июле 2013 года в Лондоне, в рамках SCOOP International fashion show, и сразу привлекла внимание европейских байеров и редакторов глянцевой прессы. Но это я узнала уже после, а вначале была просто в восторге от платьев, юбок, топов и нежнейшего белого шелка с набитым вручную из белого фетра рисунком — интерпретацией национальных казахских орнаментов. Поражала не только сама идея, но и уровень исполнения: ручная работа и качество пошива из нежнейшего материала. Все говорило о том, что это — бренд премиум-класса. Помимо показов, презентаций, лекций и встреч в программе Дней моды были организованы вечеринки для участников, однако пресса на них допущена не была, а список гостей ограничили приглашенными персонами. И на одной из таких вечеринок в бутике Sanahunt бывший редактор Vogue Россия Алена Долецкая презентовала со своей командой новый проект Interview Magazine Russia. Гости получили в подарок последний номер этого нового, но уже популярного в Москве глянцевого издания.
салон красоты
компания для истинной красоты
3D-реконструкция волос от Green Light Биоламинирование от Frameisi Пилинги и косметологические уходы для социально активных клиентов SPA-программы в энергетическом коконе NeoQi Покрытие ногтей гель-лаком Kodi Программы коррекции фигуры Солярий
г. Запорожье, ул. 12 Апреля, 78
(061) 224-0-200, (067) 46-55-55-6 Skype: mon_sher_2010 | moncher.061.ua ул. 12 Апреля, 78
Трачу | Красота
ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА Цветущий вид и прекрасное настроение — неотъемлемая составляющая успеха, ведь любой бизнес требует не только вложения средств, но также много сил, времени и здоровья. Мария Бартыш
У
спешные люди, как правило, всегда отлично выглядят. Они собранны, подтянуты, пребывают в хорошем расположении духа, модно одеты и внешне ухожены. Внешность — визитная карточка человека, который неустанно трудится над собой, и окружающие это видят и ценят. Особенно важно быть красивым и свежим накануне знаменательных событий или праздников. Поэтому задолго до наступления Нового года каждой бизнес-леди нужно составить собственный план посещения салонов красоты, чтобы, как всегда, быть на высоте. Первое, на что обращают внимание окружающие, — это лицо. Кожа должна быть чистой и здоровой. И прежде, чем делать какие-то процедуры по омоложению, стоит заблаговременно выполнить механическую чистку лица. Эта услуга распространена в салонах красоты и направлена на устранение расширенных пор, акне и дефектов кожи не только в области лица, а также в зонах декольте и спины — не стоит забывать, что вскоре предстоит надеть открытое вечернее платье. Следующей процедурой может стать пилинг — поэтапное обновление кожи, благодаря воздействию специальных препаратов. В салонах предлагают химические, механические и омолаживающие пилинги с разной глубиной воздействия. В результате кожа лица становится гладкой и упругой, и даже разглаживаются мелкие морщинки. Деловые женщины зачастую готовы к более серьезным процедурам. Одной из таких услуг по омоложению кожи является биоревитализация — введе82 | сво й д еловой ж урнал
ние активных веществ посредством инъекций гиалуроновой кислоты. Эффект заметен сразу: кожа становится увлажненной и упругой. Кроме того, биоревитализация способствует улучшению цвета лица, устранению морщин и темных кругов под глазами, причем без хирургического вмешательства. Ухоженные руки являются «оружием» современной бизнес-леди — собеседник всегда обращает внимание на красивый маникюр. Потому стоит устроить поход на парафинотерапию — процедуру, направленную на увлажнение кожи рук, восстановление поврежденных тканей и улучшение работы суставов. После такой процедуры дама с уверенностью в своей неотразимости может поднять бокал шампанского в новогоднюю ночь, демонстрируя всем ухоженные ручки. К празднику также необходимо уделить внимание состоянию волос. Например, с выпадением волос и преждевременным появлением седины помогает справиться курс мезотерапии. Инъекции активных веществ в кожу головы также способствуют ускорению роста волос и улучшению их структуры. Еще одна услуга, которая сочетает в себе лечебный и эстетический эффект, — кератиновое восстановление. На волосы наносят специальное средство, которое способствует выравниванию, но в то же время, препарат содержит кератин и масла, питающие волосы и придающие им гладкость. Использование специальных средств по домашнему уходу за волосами продлит эффект шелковистости. В салонах красоты давно царит изобилие эстетических процедур. Современные достижения бьюти-индустрии позволяют за короткий срок достичь желаемого эффекта, поэтому не столь важно, сколько времени деловая женщина готова уделить своей красоте, главное — найти достойных специалистов.
«Эликсир» Spa-центр: курорт одного дня в центре города ых нужен всем! д т О
Клубный центр здоровья и красоты «Эликсир-SPA» ул. Нижняя, 34б (р-н б. Шевченко) т. (061) 270-15-29, (067) 618-25-16, (095) 234-27-72 www.elixire-spa-centre.061.ua Курорт одного дня «Эликсир-СПА» — это единое целое, состоящее из двух равнозначных частей: современного спа, несущего эстетику классических европейских и восточных курортов, фитнес-центра и модного бьюти-салона, в котором работают парикмахеры-стилисты и колористы, дипломированные косметологи, визажисты и мастера по маникюру и педикюру. «Эликсир-СПА» создан с учетом графика и ритма жизни жителей больших городов. Снять депрессию и стресс,получить эмоциональную разгрузку, восстановить физические и духовные силы, не выезжая за территорию мегаполиса, теперь возможно и в Запорожье... Уменьшить объемы до четырех сантиметров всего лишь за один сеанс помогут водорослевые и грязевые обертывания. Сочетание оздоровительных массажных техник — классического моделирующего и лимфодренажного массажей — даст невероятный результат за минимальное время.
Акция !
для компании до 8 человек
Русская (финская) сауна или турецкий хаммам с понедельника по пятницу: 200 грн / 1ч. Пятница с 17:00 и суббота, воскресенье: 250 грн / 1ч.
Революционная система моментального голливудского загара: всего за 15 минут вы будете выглядеть так, как будто только вернулись с южных морей. «Эликсир-SPA» дарит вам возможность смотреть на мир широко открытыми глазами. Хотите шикарные ресницы? Нанесите перманентную тушь у профессионалов нашего салона. , чтобы ились о том Мы позабот ть и лось трат Вам не приш ски ои время на п драгоценное я дл ых подарков оригинальн рсю иколепным й близктх. Вел ы н нет подароч » призом ста а р си т от «Элик сертифика
ТУР ГА Е М
туристическая фирма
В новом сезоне в «Эликсире-SPA» начинает работу туристический клуб «Мега тур»: теперь информацию о турах, маршрутах и лучших отелях вы можете узнать в приятной атмосфере SPA-центра за чашечкой кофе или освежающим витаминным коктейлем. Более того, не выходя из SPA-центра, вы сможете приобрести путевки на лучшие курорты и уже в ближайшее время отправиться в увлекательное путешествие или круиз.
Туристическая фирма «Мега тур»: (066) 569-30-13, (050) 421-45-35, (061)270-15-29
Развиваюсь | Движение
JAZZ from UKRAINE В сентябре текущего года группа депутатов Европарламента — Збигнев Намысловский, Петр Войтасик, Анджей Ягодзиньский, Филипп Войчеховский и Лешек Можджер — выступила с заявлением, для большинства средств массовой информации оставшимся незамеченным. Говоря об Украине в контексте Вильнюсского саммита «Восточного партнерства», депутаты акцентировали внимание на замечательных культурных традициях, которые есть в нашей стране, выделив при этом такую музыкальную составляющую, как джаз. Роман Мильчев, фото: Александр Пшегорлинский
«У
краина — страна, в которой джазовые традиции на протяжении многих лет развиваются вопреки отсутствию государственной поддержки и довольно прохладному интересу к этому музыкальному направлению со стороны бизнеса, — сказано в тексте заявления. — Вступление Украины в большую европейскую семью позволит украинским джазовым музыкантам гораздо шире пользоваться возможностями, которые есть у их коллег в Европейском союзе: повышать свой уровень, гастролировать, заниматься творчеством». Несмотря на то, что Польша является наиболее последовательным сторонником Украины в ее европейских устремлениях, такого лобби наша страна еще не знала. В самом деле, если оценивать перспективы развития музыкальной культуры в Украине после подписания Соглашения об ассоциированном членстве с ЕС, то надежды на получение джазовым движением официальной поддержки не 84 | сво й д еловой ж урнал
выглядят чем-то фантастическим. Во всяком случае, в Европе, где такая поддержка является частью государственной политики, сегодня проводят свыше полутора тысяч джазовых фестивалей ежегодно, в том числе такие крупные, как Фестиваль Северного моря в Нидерландах, латвийский «Ритмы Риги», фестивали в Пори (Финляндия)
Выступление группы Dixie Joker в Международный день джаза в Запорожье, пл. Маяковского, 30 апреля 2013 г.
и Монтре (Швейцария). Более того, уровень поддержки джаза настолько высок, что многие украинские музыканты подают заявки и выигрывают специальные гранты на прохождение стажировки в различных европейских странах. Из этого логически следует, что возможности сделать успешную карьеру за рубежом у наших джазменов есть, но для этого необходимо приложить определенные усилия. «Существуют несколько факторов, способствующих успешному продвижению на Запад, — считает большой энтузиаст и знаток джаза, президент Запорожского джазклуба Владимир Гитин. — Это талант, упорство, желание развиваться и, в качестве важного условия, знание английского языка. А механизм, в целом, прост — активная концертная деятельность, расшире-
21 ноября 19:00 ДК «Металлургов» Запорожский городской джаз-клуб представляет
Тамара ЛУКАШЕВА (Кёльн, Германия), солистка немецкого государственного биг-бэнда Bujazzo и трио под управлением Алексея Петухова (Одесса) Концерт в Запорожье проходит при поддержке Международной дипломатической Миссии народной дипломатии «Европейская Украина» и лично вице-президента Миссии по работе с южными регионами Владимира НЕНЬКО
Билеты продают в кассах «Карабас»: 701-0-107, в кафе «Ретро»: 32-15-55, в музыкальном магазине «Чарiвний звук». Стоимость билетов 80–100 грн, студентам — 50 грн.
ние контактов и всемирная паутина в плане основного средства коммуникации. Джаз может быть карьерой, и это подтверждает успех талантливых запорожских музыкантов — трубача и вокалиста Сергея Крючкова, саксофониста Максима Бегуна, которые работают с европейскими коллективами, растут как музыканты, прилично зарабатывают. В Украине есть около трех десятков джазовых музыкантов, востребованных в мире, но это число может быть увеличено на порядок». В чем европарламентарии оценили ситуацию с джазовой музыкой в Украине не совсем верно, так это с поддержкой государства. Да, на проведение фестивалей не дается ни копейки и, как сказал украинский джазмен, автор и ведущий музыкальных радиопрограмм Алексей Коган, если это однажды случится, он готов нагишом пройтись по Крещатику. Однако возможность получить джазовое музыкальное образование есть во многих украинских городах. Это эстрадно-джазовые отделения при музыкальных училищах, институт Глиера в Киеве, музыкальная школа с джазовым уклоном в Днепропетровске. Запорожье в этом плане также не пасет задних. Ансамбль «Джаз-лицей», созданный еще в 91-м году в классическом лицее при ЗГУ, биг-бенд Запорожского музучилища им. Платона Майбороды открывают для юных музыкантов прекрасные возможности. Кроме того, как отмечает Владимир Гитин, самым непредсказуемым образом в Украине за последние годы активизировалось фестивальное джазовое движе-
ние: «Мощный фестиваль во Львове, который проводится вот уже третий год при поддержке одного известного банка, фестиваль «Додж» в Донецке, «ДжазКарнавал» в Одессе, «Запорожский Джем», «Джаз-Коктебель». Даже в Чернигове недавно прошли Дни джаза. Музыканты возвращаются с этих фестивалей буквально окрыленными». И все это происходит вопреки нашим слабым финансовым возможностям, истончению класса интеллигенции, другим музыкальным жанрам, овладевающим умами и душами молодого поколения. В чем феномен, спрашиваю я своего собеседника. «Джаз — это музыка, которая открывает необычайные возможности для самовыражения, для импровизации. А джазовая импровизация — это сочетание гармонии и диссонанса, умело созданной интриги и ее внезапного развенчания, божественное состояние легкости и свободы. Это и притягивает молодежь к джазу». Следуя спичу в пользу джазовой импровизации, открою секрет: я поддался соблазну и вложил в уста польских джазовых музыкантов с мировым именем слова, которых они не произносили. Во всяком случае, в статусе европарламентариев. Но уверен — они это чувствуют. И также думаю, что реальные депутаты европейского сообщества высоко оценивают культурный потенциал нашей страны. Так что очень скоро украинские музыканты станут привычным явлением на самых продвинутых джазовых площадках Европы.
С Новым годом и Рождеством!
г. Запорожье, ул. Правды, 45 тел. (061) 212 3922, факс 212 5102 (097) 079 7953, (095) 078 0956
www.magi-tour.com.ua • info@magi-tour.com.ua
Лиц. АГ580963 выд. ДАУТК от 30.03.12
Развиваюсь | Практики
Йога невероятно популярна. Поскольку это, в широком смысле, совокупность различных духовных, психических и физических практик, она стала для западного человека, вышедшего в ХХ веке на поиски новых духовных горизонтов, настоящим проводником в мир восточной культуры. Идеи, конечно, первичны, но там, где идеи уже овладели массами, начинается бизнес. Бизнес-аспект йоги Свой деловой журнал решил обсудить с профессионалом, уже много лет преподающим йогу. Константин Яременко, организатор и руководитель клуба Yogafront, выпускник факультета физического воспитания ЗНТУ, обладатель двух редких в Украине дипломов British School of Yoga — тренер и терапевт — персона, широко известная в кругах знатоков и поклонников йоги, и не только в нашей стране. Беседовала Инга Эстеркина
Константин Яременко: «Человеку проще дается работа с телом, чем с умом или эмоциями»
— Преподавание йоги, учитывая, что авторитет этой телесно-духовной практики очень высок, представляет собой серьезный бизнес. Вы согласны, что в йоге присутствует, в том числе, и этот аспект? — Аспект этот есть, его просто не может не быть. Всегда есть люди, которые торгуют, не важно чем, и всегда есть люди, которые делают что-то просто потому, что не могут этого не делать. И те, и другие имеют отношение к деньгам. Разница лишь в том, каковы конечные цели. Обогатиться, создав модный, красиво упакованный продукт, или просто делать свое дело, используя полученные средства для того, чтобы развиваться самому и, по мере возможности, помогать это делать другим. В любом случае глупо обвинять инструктора йоги в том, что он зарабатывает деньги. Он такой же человек, живет в одном с вами городе, покупает еду, одежду, платит за проезд, за свое обучение и так далее. Нужно для начала разобраться со своим отношением к деньгам, а потом разговаривать о бизнесе. В нашей 86 | сво й д еловой ж урнал
стране деньги — зло, причем этот предрассудок, рудимент времен военного коммунизма, работает на уровне подсознания. Вопрос остается открытым: пусть каждый читатель честно ответит себе, чем отличается услуга и консультация инструктора (учителя) йоги от услуги, например, доктора, учителя или психолога? — Вы неоднократно говорили, что йоге наносят вред самозванцы и непрофессионалы. На что должны ориентироваться те, кто выбирает преподавателя? — Йоге трудно нанести вред. Мы либо пользуемся ее техниками, либо нет. А вот себе — да, можно и навредить при неправильном подходе. Но навредить себе можно и в обычной жизни — подстригая ногти или выгуливая собаку. Я ни в коем случае не берусь судить, кто самозванец, а кто нет. Человек без сертификата по йоге может оказаться отличным специалистом в своем деле, так же, как и человек со всеми документами, работающий в роскошном клубе, может оказаться профаном.
Однако всегда есть прямые или косвенные признаки. Вообще, стоит узнать о том, сколько лет ваш преподаватель практикует йогу. И если персона преподавателя вызывает неприятные чувства, значительная часть энергии во время занятий будет уходить на преодоление внутреннего сопротивления. Для начала человек должен определиться, в чем он действительно нуждается, отсюда и стоит отталкиваться, подбирая направление и учителя. Если человеку удастся выйти из плена чьего-то мнения, сплетен, страхов и пассивности, то есть шанс разобраться в происходящем. Личный опыт, постоянный поиск и честность перед самим собой — это главные спутники человека. И в жизни, и в йоге. — Почему йога так популярна во всем мире? — Наверное, потому что есть насущная необходимость работать, в первую очередь, со своим телом. Признайтесь — человеку проще дается работа с телом, чем с умом или эмоциями. Потому что тело легко почувствовать, осознать, потому что оно видимо, ощутимо... И гораздо сложнее удается контролировать свое поведение, привычки, мысли… Кто-то ищет в практике йоги улучшение здоровья, ктото — духовных свершений. Думаю, и те, и другие цели вполне достижимы, все зависит от силы стремления. То есть мы говорим о мотивации, но и она может меняться в течение человеческой жизни. Думаю, у людей есть какая-то нереализованная, подсознательная тоска по чему-то большему, чем повседневность.
«Кто-то ищет в практике йоги улучшение здоровья, кто-то — духовных свершений. У людей есть какая-то нереализованная, подсознательная тоска по чему-то большему, чем повседневность» — Кто, по-вашему, имеет право преподавать йогу? — Лично мне кажется, способность к преподаванию либо заложена природой, либо нет. Наверное, это главный критерий. Можно быть хорошим практиком, но не быть преподавателем. Конечно, кроме склонности доходчиво передавать знания, нужны, в первую очередь, сами знания. Для меня учитель йоги — человек, в котором совпадают три вещи: харизма (то самое, врожденное качество учить и вести), знание предмета и то, каким является сам человек — его нравственные качества. Когда эти вещи присутствуют, человек может преподавать. Во всяком случае, у него будет на это моральное право: знает, что дает, самосовершенствуется и использует талант преподавания. И еще — важно любить людей и принимать мир таким, каков он есть. Но это приходит со временем.
Развиваюсь | Выставка
Соцгород: В октябре в галерее современного искусства Lenin экспонировали выставку «Украина–Германия. 1920–1930. Общее» Беседовала Наталья Лобач, фото: Дмитрий Краснокутский
«К
ак всегда в октябре, в галерее Lenin — конструктивизм, сводящий с ума любого романтика», — пояснила сотрудник галереи Lenin Наталья Лобач. Действительно, ежегодный фестиваль конструктивизма в Запорожье, основанный владельцем галереи Юрием Баранником, проходит уже в четвертый раз. Кураторами на этот раз стали архитекторы Евгения Губкина (Харьков) и Елена Кузьменко (Запорожье). В этом году фестиваль посвятили общему в мечтах авангардистов Украины и Германии. И рассказала об этом посетителям галереи и Своему специальный гость — архитектор Евгения Губкина, благодаря инициативе которой выставкой в Запорожье не ограничились. Последовало продолжение в Харькове — в «Доме Нюрнберга». — Женя, вы здесь в качестве приглашенного консультанта, специалиста по конструктивистской архитектуре. Как вы оказались в Запорожье, и чем вас так привлек Соцгород?
простая выразительная геометрия — Соцгорода — тема моей диссертации. О запорожском конструктивизме я была наслышана, о каком-то невероятном 6-м поселке, но в книгах о нем предельно скудные упоминания. Я начала искать в интернете, и первая же ссылка была на видео галереи Lenin о выставке конструктивизма. Мы познакомились, начали общаться, и выяснилось, что в галерее современного искусства больше информации, чем в научных сборниках. Потом мы приехали, посмотрели Соцгород и очень воодушевились — невероятная архитектура! — Есть какие-то особенности у запорожского конструктивизма? — Он совершенно отличается от харьковских примеров стиля, московских, любых других. Запорожский конструктивизм — игрушечный, камерный такой и, кроме того, нетронутый, совершенно аутентичный. Вас спасло, что город несколько забыт в научном плане, его обошли безумные реставрации и реконструкции. Ска-
«Большая часть конструктивизма была изуродована реконструкциями 70-х годов, здесь же на некоторых домах даже штукатурка оригинальная, и 70% окон еще те, «родные» 88 | сво й д еловой ж урнал
Евгения Губкина
жем, большая часть конструктивизма была изуродована реконструкциями 70-х годов, здесь же на некоторых домах даже штукатурка оригинальная, с кусками слюды, которые блестят на солнце. К тому же, у людей, видимо, не хватает денег на стеклопакеты, и 70% окон еще те, «родные». Все это невероятно важно для деятельности ученых, реставраторов — мы можем представить, как все это выглядело в 20-е годы прошлого века: 6-й поселок такой — немного игрушечный. Конструктивисты вообще любили играть — играли с объемами, как в конструктор, играли в сценарии жизни: как люди будут жить в этих городах, строить заводы, какими будут жители этих конструктивистских декораций. — В этом году выставка построена на моментах пересечения архитектуры и искусства Украины и Германии 1920-х годов. Что же у них общего? — Общий стиль — авангард. Стиль интернациональный, и во всем мире у него были одни характеристики — простая выразительная геометрия. Было много влияния друг на друга: активно обменивались выставками, опытом: к нам приезжали немецкие специалисты, наши художники, архитекторы, режиссеры преподавали в Европе. В Германии, как и у нас, в 20-е годы строилось много рабочих поселков, соцгородов. Этим занималась культовая теперь школа визуального искусства и строительства Баухаус, из которой вышли современная архитектура и дизайн. На выставке в «Ленине» выставили фотографии домов, которые проектировали в Баухаусе, а рядом — фотографии запорожского Соцгорода. Сходство видно невооруженным взглядом. Общая стилистика: аскетичные белые формы, плоские крыши с террасами и соляриями. Это южная архитектура. Комплекс 6-го поселка похож на то, что строили выходцы из Баухауса в Израиле — опять же, южный колорит. Здесь интересно находить и сходства — общий стиль, общая мечта на весь прогрессивный мир, но интересно видеть и различия. При всей интернациональности, украинский конструктивизм уникальный — удавшаяся попытка минимальными средствами, используя местные материалы, сделать что-то свое. Очень важно, что в Запорожье заинтересовались собственными уникальными образцами конструктивизма. Даже в Харькове, где много архитектурных вузов, далеко не у всех есть такая подборка архивных материалов и желание доносить ценность конструктивистской архитектуры. Этот проект состоялся при поддержке Нюрнберг Хауса (rus. nuernbergerhaus.kharkov.ua), и я хочу также поблагодарить retro.zp.ua («Атипичное Запорожье») и Романа Акбаша — за предоставленные фотографии Запорожья.
Помогаю | Благотворительность
СТАНЕМ ЛУЧШЕ
В Запорожье пройдет творческий вечер «Письма сердца», посвященный детям войны.
У
никальное для города культурное событие проведут 30 ноября в отеле «Театральный», посетив которое, гости сделают благородное дело и получат массу ярких впечатлений. Уже само название закрытого творческого вечера «Письма сердца» говорит о том, какие эмоции ожидают его участников — самые трепетные, светлые, теплые. И организаторы — выпускники и ученики запорожской пиар-школы Pr-club — сделали для этого все возможное. Благодаря проекту устроители надеются собрать средства для тех, кто в этом нуждается — для детей войны. Итак, что же уникального произойдет в этот вечер? Впервые в Запорожье в единой программе публике будут представлены различные элементы и виды искусства: прозвучит неповторимая современная программа в исполнении единственного в городе ансамбля бандуристов под управлением Ольги Беженарь, уникальные театральные монологи исполнит талантливая актриса театра им. Магара Галина Астафьева, волшебные звуки саксофона будут звучать в сопровождении современной классической музыки, состоятся также презентация социальных видеостихотворений Дарьи Дорды под названием «Ба» и «Мир-перрон», выставка картин художника Пети Чижмака — легендарного человека, который рисует, не имея кистей, вокальное выступление победительницы конкурса «Нашего радио» Алены Баневич и многое другое. Кроме того, организаторы обещают устроить аукцион картин, которые будут созданы прямо на глазах у публики известными художниками во время самого мероприятия. А поспособствует вдохновению и ярким впечатлениям по-европейски изысканный фуршет. Дарья Дорда, организатор вечера, руководитель пиар-школы Pr-club:
«Мы приглашаем на закрытый творческий вечер под названием «Письма сердца», где вы сможете не только зарядиться яркими эмоциями и получить еще один момент для приятных воспоминаний, но и поможете тем людям, которые в этом нуждаются. Вечером 30 ноября в отеле «Театральный» вы сможете вдохновиться искусством и забыть о суете. Мы вместе подумаем о самом ценном и важном в жизни — о том, чего не купишь за деньги. Мы сделали все, чтобы вечер «Письма сердца» стал для вас незабываемым. Приходите, и вы станете лучше вместе с нами». 90 | сво й д еловой ж урнал
Антон Карцев, филантроп, меценат, психотерапевт, психолог:
«Друзья, я искренне надеюсь, что вы присоединитесь к нашему празднику. Я всю жизнь работаю с людьми и могу сказать, что величие человека заключается не в деньгах, власти или социальном положении, как многие привыкли думать, а в чуткости, простоте, доброте и открытости. Эти качества свойственны немногим, но тот, чья душа освещена ими, может с гордостью пронести через всю жизнь имя «Человек». Ольга Беженарь, руководитель ансамбля бандуристов:
«Очень надеемся, что вы придете поддержать нас в этом добром деле. Наш ансамбль сразу согласился принять участие в проекте «Письма сердца». Ведь это не только необычное событие в жизни города. С одной стороны, это культурная программа, которая сможет удовлетворить самый притязательный вкус. С другой, мы вместе инициируем достойное, благородное дело, которое, несомненно, откликнется эхом тепла и радости в душах запорожцев». Творческий вечер «Письма сердца» состоится 30 ноября в 19:00 в отеле «Театральный» Адрес: г. Запорожье, ул. Чекистов, 23 (возле театра им. Магара) Вход по предварительной регистрации Регистрация 26 ноября по тел.: (096) 300-47-45, (066) 664-13-35 Благотворительный взнос — 100 грн Генеральный медиапартнер — Свой деловой журнал Отдельная благодарность за участие в проекте типографии «Успех Принт»
ЗДОРОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ
Мембранный плазмаферез является методом современной медицины, который применяют для лечения и профилактики различных заболеваний, стимуляции защитных сил организма, оздоровления и омоложения. В основе метода мембранного плазмафереза лежит разделение крови на фракции с помощью плазмо фильтра. Для мембранного плазма фереза характерен ряд преимуществ перед центрифужным методом. Это, в первую очередь, отсутствие травмирования клеточных элементов крови, хорошая переносимость процедуры даже пожилыми и тяжело больными людьми, гарантия от инфицирования, использование одной вены, стерильность и одноразовость всех используемых материалов, возможность проведения плазмафереза на выезде. В современных условиях урбанизации человек подвергается дополнительному массированному воздействию извне различных токсических веществ, которые поступают в организм с воздухом, водой, продуктами питания. Накапливаясь в организме человека, эти соединения действуют по одному из законов диалектики — «переход количества в качество». Подобный прессинг чужеродными веществами приводит со временем к деформации иммунитета и, как следствие, — развитию аутоиммунных заболеваний, онкопатологии, аллергических заболеваний. С помощью методик, представленных в нашем центре, можно с успехом как предотвратить развитие данных патологий, так и высокоэффективно их лечить. Необходимость оздоровления внешней среды обитания и улучшение качества потребляемых продуктов питания жителями нашей страны является важной стратегической задачей, которая признается всеми. Однако, что же делать сейчас, в случае неблагополучия конкретного человека? Лечение, а, что еще лучше, профилактику развития заболеваний целесообразно проводить в направлении очищения внут ренней среды от избытка химически активных веществ и восстановления детоксикационного потенциала организма. Для этих целей мы выполняем удаление из крови различных токсических соединений с помощью мембранного
Александр Саржевский, руководитель центра детоксикации и эфферентной терапии SAN
плазмафереза в сочетании с фотогемокоррекцией (обработкой крови световыми волнами различной частоты) и электрохимической детоксикацией (обработкой крови и плазмы озоном либо гипохлоритом натрия). Удаляемая плазма замещается обычно физиологичес ким раствором. При этом достигается эффект улучшения «текучести» крови, который во много раз больше, чем от действия любых фармакологических средств. За рубежом и в нашей стране плазмаферез проводится здоровым людям для продления активного долголетия. При плазмаферезе, наряду с детоксикацией, происходит: очищение плазматической мембраны форменных элементов; повышается коэффициент упругости мембраны клеток крови; улучшается микроциркуляция и систем-
ная гемодинамика; стимулируется иммуногенез; нормализуются кислородный метаболизм и тканевое дыхание, а также гормональная функция гипоталамуса, гипофиза, надпочечников и других желез. Доказан и антигипоксический эффект этого метода. Планирование рождения ребенка — важный этап шаг создания крепкой семьи. Всегда хочется, чтобы долгожданные дети появлялись на свет здоровыми. И если осознанно подходить к моменту зачатия, то он должен происходить в наилучших условиях — не только психологических, но и экологических. Проживание в условиях плохой экологии окружающей среды, употребление в пищу различных красителей, консервантов и стабилизаторов, прием лекарств, наличие хронических заболеваний, выполнение различных оперативных вмешательств или агрессивных методик похудения — все это с возрастом неизбежно приводит к накоплению в крови химических веществ и «замусориванию» внутренней экологии человека. Такие условия не являются благоприятными для появления на свет здорового потомства. И особенно это относится к тем, у кого имеются трудности самостоятельного зачатия и кто решился прибегнуть к методике ЭКО (экстракорпорального оплодотворения). Выполнение очищения крови с помощью плазмафереза позволяет избавить человека от всех ненужных и вредных веществ, которые накапливались в организме в течение многих лет. Курс из 4–5 процедур плазмафереза обес печивает очищение внутренних органов до степени, характерной для возраста 20–25 лет. В мировой медицине плазмаферез используют при лечении более 250-ти заболеваний, и этот список пополняется с каждым годом.
(067) 709-42-85 (050) 456-30-06 www.san.zp.ua
| календарь мероприятий
| БлогNOTE
Спорт во время чумы Виталий Филипповский Знаменитое выражение из 10-й сатиры римского поэта Ювенала о том, что народ всегда требует хлеба и зрелищ, приобретает в Украине весьма странную интерпретацию. Ситуация с «хлебом» — хуже не придумаешь. Бюджетникам вот уже несколько месяцев задерживают выплаты, и только одному Николаю Азарову мерещится, что средняя заработная плата в стране увеличивается из квартала в квартал. Внешний долг растет, как на дрожжах, кредитные рейтинги Украины продолжают падать, а правительство, такое чувство, что только и думает о том, к чьему могучему плечу (европейскому или российскому) выгоднее прислониться для решения собственных экономических проблем. Зато со зрелищами у нас все в порядке. Не успела Украина «нарадоваться» Евро–2012, как правительство придумало для украинцев новую развлекуху, подав заявку на проведение в 2022-м году XXIV зимних Олимпийских игр во Львове. При этом мы еще не отошли от прошлогоднего футбольного похмелья: с подрядчиками до конца не рассчитались, а ультрасовременная, как нам рассказывали, инфраструктура уныло простаивает, язвительно напоминая о бездумно потраченных миллионах долларов. Но власть продолжает множить проблемы, которые потом сама же будет героически расхлебывать. Зимнюю Олимпиаду нам преподносят как спасение осиротевшей «Арены-Львов» и, что бы вы думали, как стимул для «привлечения инвестиций». Гдето я это уже слышал… В общем, золотая схема по «освоению» бюджетных денег, опробованная на Евро, требует продолжения. А украинцев в очередной раз напоят дешевым пивом и заставят на время отвлечься от социально-экономического коллапса, внушив им эфемерное чувство национальной гордости.
СЕМИНАРЫ ДЛЯ БУХГАЛТЕРОВ: «МСФО: Первое применение» 27.11.13 — докладчик Лариса Церетели (группа до 30-ти чел., стоимость 450 грн) Место проведения: гостиница «Интурист», конференц-зал, 8-й эт. «Годовая отчетность 2013» Изменения налогового законодательства» 18.12.13 — докладчик Елена Бондарева (стоимость 250 грн) Место проведения: гостиница «Интурист», конференц-зал, 2-й эт. «Годовая отчетность 2013» Изменения налогового законодательства» 16.01.14 — докладчик Лариса Церетели (стоимость 220 грн) Место проведения: гостиница «Интурист», конференц-зал, 2-й эт. Подробная информация и план программы семинаров по тел. (061) 22-085-22 (организатор: ФЛП Пидопригора Алёна Викторовна) 92 | сво й д еловой ж урнал
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Украинский «Сатирикон» Инесса Воронова Году в 1988-м, в разгар Перестройки, мы, молодые запорожские журналисты и художники, отправились в турпоездку через «Спутник» в Польшу — практически все из нас за границу тогда попали впервые. Открыв рот, ходили по улицам Вроцлава, древнего Кракова. Любовались старинной европейской архитектурой, дивились частным особнякам, в которых обитали польские граждане, покупали «варенки» в обмен на «Советское» шампанское. И очень обижались на поляков, которые, узнав, что мы — украинцы, говорили: «Мы — дикий Запад, а вы — дикий Восток…» Последний раз в конкурсе карикатуры «Сатирикон», уже много лет ежегодно проводимом в польской Легнице, я принимала участие еще в 1990-м. И вот, в начале ноября снова получила тему и условия на 2014-й — поляки исправно и неустанно 23 года (!) подряд шлют мне конверты с приглашением поучаствовать в очередном конкурсе. Такой настойчивости, долгой памяти и порядку можно только позавидовать. И лишь спустя годы я поняла, что имели в виду наши славянские братья и сложные соседи. Они все еще надеются и верят, что мы, словно герои древнеримского «Сатирикона» Петрония — «образованные, но неимущие, без твердых моральных устоев, гонимые случаем и вечно высматривающие, где можно поживиться за чужой счет», — способны из «восточных дикарей» превратиться в цивилизованный европейский народ. Вот только не на волшебную палочку ЕС надо надеяться, а самостоятельно стереть до крови рога и копыта одичавших сатиров, чтобы снова стать нормальными людьми. К тому же пора осознать, что либо украинцы сами отрубят свои «козлиные хвосты», либо все новое поколение, с которым они связывают свои лучшие надежды на будущее, окончательно утечет туда — на «дикий Запад», ведь наблюдать украинский «Сатирикон» уже даже не смешно. Потому заниматься карикатурой пока нет никакого желания, а все чаще вспоминаются последние слова героя Анатолия Папанова в «Холодном лете пятьдесят третьего» — Копалыча: «Так хочется пожить, по-человечески, и поработать!..»