ژماره‌ 381

Page 1

‫بارزانی‌‌و‬ ‫ی‬ ‫مالیك ‌‬ ‫له‌سه‌ر چی‬ ‫رێككه‌وتن؟‬

‫‪www.awene.com‬‬

‫ژمار‌ه (‪)381‬‬ ‫سێشەممە ‪2013/6/11‬‬

‫»» ‪3‬‬

‫ده‌ستور‌و بایه‌عی‪..‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪412‬‬ ‫»»»»‬

‫ده‌ستورم نه‌خوێندۆته‌وه‌‌و ناشیخوێنمه‌وه‌‪،‬‬ ‫حزبه‌كه‌م رای‌ چی‌ بێت منیش هه‌مان رام هه‌یه‌‬

‫ی سیاسیی‌ گشتییه‬ ‫رۆژنامه‌یه‌ك ‌‬ ‫کۆمپانیای ئاوێنه‌ ده‌ریده‌کات‬

‫ مه‌سیحیه‌کان له‌کوردستان‬

‫له‌كۆیه‌ خاچ‌و منار‌ه‬ ‫یه‌كتریان خۆشده‌وێت‬

‫‪12‬‬ ‫»»‬ ‫»»‪17‬‬ ‫‪11‬‬

‫ریکالم‬

‫ده‌ستدرێژی بۆ سه‌ر منداڵێکی ‪ 13‬ساڵ‬

‫»» ‪17‬‬

‫دەستدرێژی سێکسییان لەکوڕەکەمان کردوەو‬ ‫دەیانەوێت یەکێکیتر تاوانبار بکەین‬

‫حاكم قادر‪ :‬كه‌س ناتوانێت تاكڕه‌وان ‌ه بڕیار له‌سه‌ر ده‌ستور بدات‬

‫نه‌وشیروان مسته‌فا خۆ ‌ی كاندید بكات قسه‌ی خۆمان ده‌بێت‬

‫حاك����م ق����ادر ئاماژه‌ ب����ه‌وه‌ ده‌كات‬ ‫ك����ه‌ ناكرێ����ت ده‌س����تور وه‌ك‬ ‫ده‌قێكی پی����رۆز مامه‌ڵ����ه‌ی له‌گه‌ڵ‬ ‫بكرێت����و به‌هێڵ����ی س����ور دابنرێتو‬ ‫هه‌مواركرد ن‌ود ه‌س����تكاریكردنی‬ ‫قبوڵ نه‌كرێت‪ ،‬ئ����ه‌و ده‌ڵێت "كه‌س‬

‫ناتوانێ����ت تاكڕه‌وانه‌ بڕیار له‌س����ه‌ر‬ ‫ده‌ستور بدات"‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ ،‬س����لێمانی‌‪ :‬كارگێ����ڕی‌‬ ‫مه‌كته‌ب����ی‌ سیاس����ی‌ یه‌كێت����ی‌‬ ‫نیش����تمانی‌ كوردس����تان "حاك����م‬ ‫ق����ادر" له‌چاوپێكه‌وتنێك����ی‌ تایبه‌ت‬

‫به‌ئاوێنه‌دا رایگه‌یاند كه‌ هه‌ڵوێستی له‌وباره‌یه‌وه‌ بدوێت‪ ،‬لێدوانی تایب ‌هت‌و‬ ‫ره‌س����می یه‌كێتی‌ ده‌رباره‌ی‌ پرسی‌ بۆچونی شه‌خسی خۆیه‌تی‌‪.‬‬ ‫حاكم قادر وتی‌ "پێویسته‌ پرۆژه‌ی‬ ‫ده‌س����تور‪ ،‬هه‌ڵوێس����تی ئه‌نجومه‌نی‬ ‫سه‌ركردایه‌تیه‌ كه‌ ئه‌ویش (سازانی ده‌ستور گوزارشت له‌ئیراده‌ی هه‌مو‬ ‫نیش����تمانییه‌)‌و ل����ه‌ده‌ره‌وه‌ی ئ����ه‌م دانیش����توانی هه‌رێمی كوردس����تان‬ ‫ده‌سته‌واژه‌و ستراتیژه‌‪ ،‬هه‌ركه‌سێك بكات‪ ،‬ك����ه‌س ناتوانێت به‌تاكڕه‌وی‬

‫بڕیاری له‌س����ه‌ربدات ت����ا ته‌وافوقی هه‌ر روداوێك قسه‌ی خۆمان ده‌بێت‬ ‫نیشتمانی له‌سه‌ر نه‌كرێت‌و هه‌موان وه‌ك یه‌كێت����ی‪ ،‬به‌پێ����ی رێكه‌وتن‌و‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی خه‌ڵكی كوردس����تان‌و‬ ‫له‌سه‌ری كۆك نه‌بن"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "ئه‌گ����ه‌ر نه‌وش����یروان یه‌كێتیی نیشتمانی كوردستان"‪.‬‬ ‫مس����ته‌فا خ����ۆی‌ كاندید ب����كات بۆ‬ ‫»» ‪3‬‬ ‫پۆس����تی‌ س����ه‌رۆكایه‌تی‌ هه‌رێم‪ ،‬بۆ‬

‫ی وه‌زاره‌تم‬ ‫حه‌مه‌جه‌زا ساڵح قادر‪ :‬تائێستا بریكار ‌‬

‫ئاشتی‌ هه‌ورامی‌ مافی‌ ئه‌وه‌ی نییه‌ قسه‌ له‌سه‌ر پۆستی‌ من بكات‬ ‫حه‌مه‌ جه‌زا س���اڵح ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات‬ ‫كه‌ تائێس���تا ئه‌و بری���كاری‌ وه‌زاره‌تی‌‬ ‫سامانه‌ سروشتیه‌كانه‌و ئاشتی‌ هه‌ورامی‌‌و‬ ‫وه‌زاره‌ته‌كه‌ی‌ ماف‌و ده‌سه‌اڵتی‌ ئه‌وه‌یان‬ ‫نییه‌ قسه‌ له‌سه‌ر پۆس���ته‌كه‌ی‌ بكه‌ن‪،‬‬ ‫جه‌غت له‌س���ه‌ر ئ���ه‌وه‌ش ده‌كاته‌وه‌ كه‌‬ ‫"داوای‌ یاس���ایی له‌سه‌ر هه‌ر تۆمه‌تێكی‌‬ ‫ن���اڕه‌وا تۆم���ار ده‌كات ك���ه‌ خرابێت���ه‌‬ ‫پاڵی‌"‪.‬‬ ‫تایب���ه‌ت به‌ئاوێنه‌‪ :‬س���ه‌رچاوه‌یه‌كی‌‬ ‫نزیك له‌حه‌مه‌ جه‌زا س���اڵح به‌ئاوێنه‌ی‌‬ ‫راگه‌یان���د كه‌ ناوبراو هه‌ر له‌س���ه‌ره‌تای‌‬ ‫ده‌ستبه‌كاربونیه‌وه‌ له‌‪2012/10/1‬دا داوای‌‬ ‫دیاریكردنی‌ ده‌س���ه‌اڵته‌كانی‌ له‌وه‌زیری‌‬ ‫سامانه‌ سروشتییه‌كان كردوه‌و هاوكات‬

‫داوای‌ په‌یكه‌ری‌ رێكخستنی‌ وه‌زاره‌تیشی‌‬ ‫كردوه‌و چه‌ندین یاداشتیشی‌ له‌وباره‌یه‌و‌ه‬ ‫داوات���ه‌ وه‌زیر‪ ،‬ب���ه‌اڵم وه‌اڵمی‌ هیچ كام‬ ‫له‌یاداش���ته‌كانی‌ نه‌داوه‌ت���ه‌وه‌‪ ،‬ته‌نه���ا‬ ‫فه‌رمانێك���ی‌ وه‌زاری‌ ده‌ركردوه‌ به‌ناوی‌‬ ‫پێدانی‌ ده‌سه‌اڵت كه‌چی‌ هه‌مو بڕگه‌كانی‌‬ ‫فه‌رمانه‌كه‌ واجباته‌ نه‌ك ده‌سه‌اڵت‪.‬‬ ‫ئه‌م سه‌رچاوه‌یه‌ وتی‌ "دوای‌ هه‌وڵێكی‌‬ ‫زۆرو دوباره‌كردن���ه‌وه‌ی‌ داواكردن���ی‌‬ ‫ده‌سه‌اڵت نه‌یتوانی‌ له‌مه‌ زیاتر چاوه‌ڕێ‌‬ ‫ب���كات‌و وه‌ك بریكارێكی‌ بێده‌س���ه‌اڵت‬ ‫كارب���كات‪ ،‬بۆیه‌ یاداش���تێكی‌ له‌‪4/14‬‬ ‫دایه‌ مه‌كته‌بی‌ سیاسی‌‌و داوایكرد ئه‌گه‌ر‬ ‫ده‌س���ه‌اڵتی‌ بریكاری‌ وه‌زاره‌تی‌ نادرێتێ‌‬ ‫له‌پۆسته‌كه‌ی‌ بیبورن"‪.‬‬

‫ئێره‌و ئه‌سته‌نبوڵ‬

‫س���ه‌رچاوه‌كه‌ ئاماژه‌ی‌ ب���ه‌وه‌ كرد‬ ‫كه‌ "تائێس���تا حه‌مه‌جه‌زا س���اڵح قادر‬ ‫بری���كاری‌ وه‌زاره‌ته‌‌و هی���چ فه‌رمانێكی‌‬ ‫لێبوردنی‌ به‌ده‌ست نه‌گه‌یشتوه‌ به‌الدان‪،‬‬ ‫مانه‌وه‌ش���ی‌ په‌یوه‌ندی‌ به‌حیزبه‌كه‌یه‌وه‌‬ ‫هه‌یه‌‌و وه‌زاره‌ت‌و وه‌زیر ماف‌و ده‌سه‌اڵتی‌‬ ‫ئه‌وه‌یان نییه‌ قس���ه‌ له‌سه‌ر پۆسته‌كه‌ی‌‬ ‫بكه‌ن"‪.‬‬ ‫ئه‌م سه‌رچاوه‌یه‌ وتی‌ "له‌رونكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫وه‌زاره‌ت���دا چه‌ن���د تۆمه‌تێك���ی‌ ناڕه‌وا‬ ‫خراوه‌ت���ه‌ پاڵ حه‌مه‌جه‌زا س���اڵح قادر‬ ‫ك���ه‌ تۆمه‌تی‌ نزم‌و بێبنه‌مان‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌‬ ‫داوای‌ یاسایی له‌س���ه‌ر هه‌ر تۆمه‌تێكی‌‬ ‫ناڕه‌وا تۆم���ار ده‌كات ب���ۆ گێڕانه‌وه‌ی‌‬ ‫ ‬ ‫ئاشتی هه‌ورامی‬ ‫ئیعتباری‌ مه‌عنه‌وی‌ خۆی‌"‪.‬‬

‫»» ‪6‬‬

‫سەرۆکی هەرێم لەنێوان‬ ‫خولی یەکەم‬ ‫‌و دوهەمی سەرۆکایەتیدا »» ‪13‬‬

‫قاسه‌كه‌ی‌ لقی‌ سلێمان ‌ی‬ ‫یه‌كێتی‌ نوسه‌ران به‌رۆژی‌ روناک ده‌دزرێت‬ ‫هه‌فته‌ی‌ رابردو‪ ،‬قاسه‌كه‌ی‌ باره‌گای‌ لق ‌‬ ‫ی‬ ‫سلێمانی‌ یه‌كێتی‌ نوسه‌رانی‌ كوردستان‬ ‫ده‌دزرێت كه‌ بڕی‌ شه‌ش ملیۆن دیناری‌‬ ‫تێدابوه‌و كێشی‌ ‪ 110‬كیلۆیه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ ،‬س����لێمانی‌‪ :‬كارمه‌ندێكی‌ لقی‌‬ ‫سلێمانی‌ یه‌كێتی‌ نوسه‌رانی‌ كوردستان‬ ‫هه‌واڵی‌ دزینی‌ قاس����ه‌كه‌ی‌ ب����ۆ ئاوێنه‌‬

‫پشتڕاستكرده‌وه‌و وتی‌ "ده‌رگای‌ بیناكه‌و‬ ‫ژوره‌كانی‌ به‌كلیل كراونه‌ته‌وه‌و پۆلیسیش‬ ‫گومانیان له‌ناوخۆی‌ یه‌كێتییه‌كه‌ هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها وته‌بێژی‌ پۆلیسی‌ پارێزگای‌‬ ‫سلێمانی‌ "نه‌قیب سه‌ركه‌وت" له‌لێدوانێكدا‬ ‫ب����ۆ ئاوێن����ه‌ رایگه‌یان����د ك����ه‌ "یه‌كێتی‌‬ ‫نوسه‌ران سكااڵی‌ یاساییان تۆماركردوه‌‪،‬‬

‫پاش لێكۆڵینه‌وه‌ی‌ نه‌هێشتنی‌ تاوانیش‬ ‫گومانه‌ك����ه‌ وا ده‌كرێت كه‌ ده‌س����تێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ناوخ����ۆی‌ تێدابێت‪ ،‬له‌ئێس����تادا دادوه‌ر‬ ‫داوای‌ ژمێری����اری‌ ئه‌و ش����وێنه‌ی‌ كردوه‌‬ ‫وه‌كو ش����اهید وته‌ی‌ وه‌ربگیرێت‪ ،‬دواتر‬ ‫بڕیاری‌ گونجاو بدرێت"‪.‬‬ ‫به‌پێی‌ زانیاریه‌كانی‌ ئاوێنه‌‪ ،‬له‌و بڕی‌‬

‫ش����ه‌ش ملیۆن دیناره‌ی‌ له‌قاس����ه‌كه‌دا‬ ‫بوه‌ ته‌نها دو ملیۆن����ی‌ موڵكی‌ یه‌كێت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كه‌سوكاری‌‬ ‫نوسه‌ران بوه‌و ئه‌ودوای‌ ه ‌‬ ‫ژمێریاره‌ك ‌ه بوه‌‪ .‬ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ له‌یه‌كێتی‌‬ ‫نوسه‌ران كارده‌كه‌ن ژماره‌یان ‪ 16‬كه‌سه‌‪،‬‬ ‫دادوه‌ر تائێس����تا هیچ كه‌سێكی‌ له‌وانه‌‬ ‫بانگهێشت نه‌كردوه‌‪.‬‬

‫ساڵح موتڵه‌گ‪ :‬من له‌پاشمله‌ قسه‌ناكه‌م‬

‫نه‌چوم ‌ه سه‌ر خوانه‌كه‌ی‌ بارزانی‌‌و مالیكی‌‬

‫ساڵح موتڵه‌گ ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات ك ‌ه‬ ‫ئه‌و له‌كاتی‌ سه‌ردانه‌كه‌ی مالیكیدا بۆ‬ ‫هه‌ولێر س���ه‌یری‌ له‌وه‌ هات���وه‌ بارزانی‌‬ ‫به‌جۆرێ���ك دواندویه‌ت���ی‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی‌‬ ‫یه‌كه‌مجاربێت بیبینێ���ت‌و ئاماده‌نه‌بو‬ ‫بچێته‌ سه‌ر خوانه‌كه‌ی‌‪ ،‬ئه‌و سه‌باره‌ت‬ ‫به‌لێدوانه‌كه‌ی‌ ده‌رباره‌ی‌ كش���انه‌وه‌ی‌‬ ‫پێش���مه‌رگه‌ له‌ناوچ���ه‌ جێناكۆكه‌كان‬ ‫ده‌ڵێ���ت "م���ن راش���كاوانه‌ ده‌دوێم‌و‬

‫له‌پاشمله‌ قسه‌ناكه‌م"‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ ،‬تایبه‌ت‪ :‬س���اڵح موتڵه‌گ‬ ‫س���ه‌ركرده‌ی‌ دیاری‌ س���وننه‌كان كه‌‬ ‫هاوڕێ���ی‌ مالیك���ی‌ ب���و ب���ۆ هه‌ولێر‪،‬‬ ‫به‌ئاوێن���ه‌ی‌ راگه‌یاند ك ‌ه "ئاماده‌نه‌بوم‬ ‫بچمه‌ س���ه‌ر ئ���ه‌و خوان���ه‌ی‌ بارزانی‌‬ ‫ب���ۆ میوانه‌كان���ی‌ س���ازكردبو‪ ،‬وه‌ك‬ ‫ناڕه‌زایی‌ ده‌ربڕی���ن به‌رامبه‌ر به‌چه‌ند‬ ‫هه‌ڵس���وكه‌وتێك ك���ه‌ به‌نه‌گونج���اوم‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئارام که‌ریم‬

‫ئه‌وه‌ی‌ له‌حه‌ویجه‌ رویداو پێش���مه‌رگ ‌ه‬ ‫ده‌زانی‌ به‌رامبه‌ر به‌خۆم"‪.‬‬ ‫س���ه‌باره‌ت ب���ه‌و لێدوانه‌ش���ی‌ كه‌ رویانكرده‌ ئه‌و س���نوره‌‪ ،‬ئه‌وه‌ به‌غه‌در‬ ‫له‌هه‌ولێ���ر ده‌رب���اره‌ی‌ پێویس���تی‌ ده‌زانم‪ ،‬پێویس���ته‌ راگواستنی‌ عه‌ره‌ب‬ ‫كش���انه‌وه‌ی‌ هێزه‌كان���ی‌ پێش���مه‌رگه‌ له‌كه‌ركوك رابگیرێت"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "ئه‌وه‌ی‌ له‌وه‌ش زیاتر جێی‌‬ ‫له‌ناوچ���ه‌ جێناكۆك���ه‌كان رایگه‌یاند‪،‬‬ ‫موتڵه‌گ وتی‌ "م���ن نه‌ده‌دوێم‌و فێرنیم نیگه‌رانیی���ه‌ كه‌ باس���ی‌ هاوپه‌یمانێتی‌‬ ‫له‌پاش���مله‌ قس���ه‌بكه‌م‪ ،‬به‌ڵك���و كه‌ ش���یعه‌و كورد ده‌كه‌ن‪ ،‬ب���ه‌الی‌ منه‌وه‌‬ ‫قس���ه‌ده‌كه‌م به‌رامب���ه‌ر خۆی���ان چیم به‌مانای‌ لێدان له‌سوننه‌و كردنی‌ ئه‌وانه‌‬ ‫هه‌بێت به‌ڕاستی‌ ده‌یڵێم‪ ،‬به‌ڕاستی‌ دوای‌ به‌ئامانج دێت"‪.‬‬

‫سكرتێری لیژنه‌ی‬ ‫پێداچونه‌وه‌ی پرۆژه‌ی ده‌ستور‪:‬‬

‫بارزانی‌ پێش را ‌ی ئێم ‌ه نیاز ‌ی‬ ‫بوو ده‌ستور بخاته‌ راپرسییه‌وه‌‬ ‫س����كرتێری لیژن����ه‌ی پێداچوون����ه‌وه‌ی‬ ‫پرۆژه‌ی ده‌ستووری هه‌رێمی كوردستان‬ ‫ئاماژه‌ ب����ه‌وه‌ ده‌كات كه‌ پێش����ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌ندامان����ی‌ لیژن����ه‌ی‌ پێداچون����ه‌وه‌ی‌‬ ‫ده‌ستور ڕای‌ خۆیان له‌باره‌یه‌وه‌ ده‌ربڕن‪،‬‬ ‫بارزانی‌ نیازی‌ خۆی‌ پیشاندا كه‌ پڕۆژه‌ی‌‬ ‫ده‌ستووره‌كه‌ ده‌خاته‌ ڕاپرسیه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ ،‬هه‌ولێر‪ :‬س����كرتێری لیژنه‌ی‬ ‫پێداچوون����ه‌وه‌ی پرۆژه‌ی ده‌س����تووری‬ ‫هه‌رێمی كوردستان دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ریم‬ ‫ئه‌بوبه‌كر هه‌مه‌وه‌ند له‌چاوپێكه‌وتنێكی‌‬ ‫تایبه‌ت به‌ئاوێنه‌دا ئ����ه‌وه‌ی‌ ره‌تكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ بارزانی‌ له‌س����ه‌ر پێشنیاری‌ زۆرینه‌ی‌‬ ‫لیژن����ه‌ی‌ نوس����ینه‌وه‌‌و پێداچون����ه‌وه‌ی‌‬ ‫ده‌ستوره‌كه‌ بڕیاری‌ ئه‌وه‌ی‌ داوه‌ ده‌ستور‬

‫بخرێته‌ راپرس����ییه‌وه‌‌و وتی‌ "پێشئه‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌ندامانی‌ لیژنه‌ ڕای‌ خۆیان له‌باره‌یه‌و‌ه‬ ‫ده‌ربڕن‪ ،‬نیازی‌ خۆی‌ پیشاندا كه‌ پڕۆژه‌ی‌‬ ‫ده‌س����تووره‌كه‌ ده‌خات����ه‌ ڕاپرس����یه‌وه‌و‬ ‫زۆرین����ه‌ی‌ ڕه‌های‌ ئه‌ندامانی‌ لیژنه‌كه‌ش‪،‬‬ ‫پشت به‌بنه‌ما ده‌ستوری‌‌و یاساییه‌كان‪،‬‬ ‫ڕایان له‌گه‌ڵ‌ ڕای‌ سه‌رۆكی‌ هه‌رێم یه‌كی‌‬ ‫گرته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئ����ه‌و وت����ی‌ "به‌حوكم����ی‌ ئ����ه‌وه‌ی‌‬ ‫حیزب����ه‌كان نوێنه‌ری����ان له‌لیژنه‌ك����ه‌دا‬ ‫هه‌بوو‪ ،‬هه‌موو حیزبه‌كان له‌س����ه‌ر خه‌ت‬ ‫بوون‌و نوێنه‌ره‌كانیان ڕۆژانه‌ په‌یوه‌ندی‌‬ ‫پێویس����تیان پێیانه‌وه‌ ده‌كرد‌و ئاگاداری‌‬ ‫پێشه‌وه‌چوونی‌ كاره‌كه‌بوون"‪.‬‬

‫»»‬

‫‪4‬‬

‫»» ‪13‬‬

‫بازاڕی ئازاد یا بازاڕی به‌ره‌اڵ؟‬


‫‪2‬‬

‫هه‌واڵ‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫ی لێپچینه‌وه‌ ده‌كرێت‬ ‫داوا ‌‬

‫جێگری‌ پارێزگاری‌ سلێمانی‌ بڕی‌ ‪ 84‬ملیۆن‌و ‪ 501‬هه‌زار‬ ‫دینار بۆ كاره‌بای‌ باغی‌ هاواڵتیه‌ك ته‌رخان ده‌كات‬ ‫ئا‪ :‬هێمن مامه‌ند‬

‫داواکاری گشتی‌نوسراوێک ئاڕاسته‌ی‬ ‫وه‌زاره‌تی ناوخۆ ده‌کات‌و داوای‬ ‫لێپێچینه‌وه‌ له‌جێگری پارێزگاری‬ ‫سلێمانی ده‌کات‪.‬‬ ‫به‌پێ���ی‌ نوس���راوێك كه‌ واژۆی‌ س��� ‌ێ‬

‫داواكاری‌ گش���تی‌ س���ه‌ر به‌فه‌رمانگ���ه‌ ‌ی‬ ‫داواكاری‌ گش���تی‌ س���لێمانی‌ له‌س���ه‌ره‌و‬ ‫ئاراسته‌ ‌ی سه‌رۆكایه‌تی‌ داواكار ‌ی گشت ‌ی‬ ‫كراوه‌و وێنه‌یه‌ك ‌ی ده‌ست ئاوێنه‌ كه‌وتوه‌‪،‬‬ ‫تێیدا هاتو‌ه ئێمه‌ لیژنه‌كه‌مان له‌رێكه‌وت ‌ی‬ ‫‪ 2013/2/14‬هه‌س���تا به‌كۆبون���ه‌وه‌ ‌ی‬ ‫ئاس���ای ‌ی خۆ ‌ی له‌باره‌ ‌ی راپۆرتی‌ ژمار‌ه‬ ‫‪‌ 73‬ی ساڵ ‌ی ‪ 2012‬دوا ‌ی بینین ‌ی نوسراو ‌ی‬

‫فه‌رمانگه‌كه‌مان ژمار‌ه ‪485‬له‌‪2012/6/18‬و ده‌رئه‌نج���ام بۆمانده‌رك���ه‌وت كه‌ جێگر ‌ی‬ ‫نوسراو ‌ی به‌رێوه‌به‌رایه‌تی‌ گشتی‌ كاره‌با ‌ی پارێزگاری‌ سلێمان ‌ی به‌فه‌رمانی‌ كارگێڕ ‌ی‬ ‫سلێمانی‌‪ ،‬به‌شی‌ ژمێریار ‌ی به‌ژمار‌ه ‪ 5881‬ژم���ار‌ه ‪ 3955/1/28‬له‌رێكه‌وت��� ‌ی‬ ‫له‌رێكه‌وت��� ‌ی ‪2012/6/20‬و هاوپێچه‌كان ‌ی ‪ 2012/12/9‬بڕیاری���داوه‌ به‌ته‌رخانكردن ‌ی‬ ‫نوسراوی‌ پارێزگا ‌ی س���لێمانی‌ كاروبار ‌ی بڕ ‌ی هه‌ش���تاوچوار ملیۆن‌و پێنجس���ه‌دو‬ ‫هون���ه‌ری‌‌و به‌رێوه‌به‌رایه‌ت���ی‌ پالندانان‌و یه‌ك هه‌زارو پێنجسه‌د دینار به‌مه‌به‌ست ‌ی‬ ‫به‌دواداچون ژم���ار‌ه ‪ 35491‬له‌رێكه‌وت ‌ی جێبه‌جێكردنی‌ پرۆژه‌ی‌ گه‌یاندنی‌ كاره‌با‬ ‫‪2012/12/21‬و س���ه‌رجه‌م هاوپێچه‌كانی‌‪ ،‬بۆ باغ‌و خانوی‌ هاواڵتی‌ (ع‪.‬ع) له‌شاخ ‌ی‬

‫سه‌گرمه‌ له‌قه‌زای‌ قه‌ره‌داغ له‌سه‌ر بودجه‌ ‌ی‬ ‫نه‌وت بۆ س���اڵ ‌ی ‪ ،2012‬بۆی ‌ه لیژنه‌كه‌مان‬ ‫داواده‌كات له‌رێگه‌ی‌ سه‌رۆكایه‌تی‌ داواكار ‌ی‬ ‫گشتییه‌وه‌ نوسراوێك ئاراسته‌ ‌ی وه‌زاره‌ت ‌ی‬ ‫ناوخۆب���كات‌و لێپچینه‌وه‌ ب���كات ك ‌ه ئایا‬ ‫جێگری‌ پارێزگار ئه‌و ده‌س���ه‌اڵته‌ ‌ی هه‌ی ‌ه‬ ‫به‌م ش���ێوه‌یه‌ پاره‌ ب���ۆ باغ ‌ی هاواڵتیه‌ك‬ ‫دابین بكات»‪.‬‬

‫مامۆستایه‌كی‌ زانكۆ‬

‫سكااڵی‌ یاسایی‌ له‌سه‌ر نێچیرڤان بارزانی‌ تۆمار ده‌كات‬ ‫ئا‪ :‬هێمن مامه‌ند‬ ‫مامۆستایه‌كی‌ زانكۆ رایده‌گه‌یه‌نێت‪،‬‬ ‫به‌هۆی‌ ئه‌و گازه‌ ژه‌هراویه‌ی‌ كه‌‬ ‫له‌عه‌مباری‌ پااڵوگه‌كانی‌ نێوان هه‌ولێرو‬ ‫كه‌ركوك ده‌رده‌چێت‌و تێكه‌ڵ به‌هه‌وا‬ ‫ده‌بێت‪ ،‬ژیانی‌ هاواڵتیانی‌ شاری‌‬ ‫هه‌ولێرو كه‌ركوك له‌مه‌ترسیدایه‌و به‌م‬ ‫هۆیه‌شه‌وه‌ سكااڵی‌ یاسایی‌ له‌سه‌ر‬ ‫سه‌رۆكی‌ حكومه‌ت تۆمار ده‌كات‪.‬‬ ‫دكتۆر سلێمان جه‌عفه‌ر پرۆفیسۆری‬ ‫یاریده‌ده‌ر له‌كیمیای فیزیاوی له‌زانكۆی‬ ‫س����ه‌الحه‌دین له‌لێدوانێك����ی‌ تایب����ه‌ت‬ ‫بۆ رۆژنام����ه‌ی‌ ئاوێن����ه‌‪ ،‬وتی‌ «وه‌ك‬ ‫به‌رپرس����یاریه‌تیه‌كی مرۆڤایه‌ت����ی‌و‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی سه‌رش����انم به‌پێویستمزانی‬ ‫ك����ه‌ ئه‌م راس����تیه‌ بۆ هه‌م����و خه‌ڵكی‬ ‫كوردس����تان‌و به‌تایبه‌تی����ش ب����ۆ ئه‌و‬ ‫هاواڵتیانه‌ی كه‌ له‌نێوان هه‌ردو شاری‬ ‫كه‌ركوك‌و هه‌ولێردا ده‌ژین ئاشكرابكه‌م‬ ‫كه‌ ژیانیان له‌مه‌ترس����یدایه‌ به‌هۆی ئه‌و‬

‫گازه‌ ژه‌هراویه‌ی له‌عه‌مباره‌كانی به‌ناو‬ ‫پااڵوگه‌كان����ه‌وه‌ ده‌رده‌چ����ن‌و تێك����ه‌ڵ‬ ‫به‌هه‌وا ده‌بێت»‪.‬‬ ‫دكتۆر س����لێمان ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌كرد»‬ ‫ئه‌و بۆنه‌ ناخۆش����ه‌ی ك����ه‌ هاواڵتیانی‌‬ ‫ش����اری‌ هه‌ولێ����رو كه‌ركوك هه‌س����تی‬ ‫پێده‌كه‌ن ئه‌وه‌ بۆنی گازی (میس����ان)‬ ‫ی كێڵگه‌ نه‌وتیه‌كانی شاری كه‌ركوك‬ ‫نی����ه‌‪ ،‬به‌ڵكو ئه‌و بۆنه‌ ناخۆش����ه‌ی كه‌‬ ‫له‌كات����ی تێپه‌ڕبونی هه‌ریه‌كێك له‌ئێمه‌‬ ‫به‌و ناوچه‌ی����ه‌دا به‌تایبه‌تیش له‌نێوان‬ ‫شارۆچكه‌ی قوش����ته‌په‌و دوبز هه‌ستی‌‬ ‫پێده‌كه‌ین‪ ،‬بریتیه‌ له‌گازی (كبریتیدی‬ ‫هایدرۆجینی ‪ ) H2S‬ئه‌م گازه‌ گازێكی‬ ‫ژه‌هراوی زۆر مه‌ترس����یداره‌ بۆ مرۆڤ‌و‬ ‫گیانداران‌و كشتوكاڵ‌و ژینگه‌«‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت به‌زیانه‌كان����ی‌ ئه‌م جۆره‌‬ ‫گازه‌ش‪ ،‬وتی‌ «كبریتیدی هایدرۆجین‬ ‫گازێكه‌ له‌نه‌وتی خاو به‌تواوه‌یی هه‌یه‌و‬ ‫كاتێك نه‌وتی خاو به‌ر هه‌وا بكه‌وێت ئه‌م‬ ‫گازه‌ كه‌ گازێكی زو هه‌ڵفڕه‌ (‪)volatile‬‬ ‫ده‌بێت به‌هه‌ڵم‌و تێكه‌ڵ به‌هه‌وا ده‌بێت‬

‫هه‌ر له‌به‌ر ئه‌م ه����ۆكاره‌ عه‌مباره‌كانی‬ ‫نه‌وت����ی خاو له‌هه‌مو جیهاندا عه‌مباری‬ ‫داخ����راون‌و س����ه‌ره‌كانیان وااڵنین بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی نه‌هێڵرێت گازی هایدرۆجینی‬ ‫تواوه‌ی ناوی تێكه‌ڵ به‌هه‌وا بێت»‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ «به‌پێچه‌وان����ه‌ی جیه����ان‬ ‫له‌هه‌رێم����ی كوردس����تان له‌م����اوه‌ی‬ ‫ئه‌و ‪ 4‬س����اڵه‌ی راب����ردودا ژماره‌یه‌كی‬ ‫زۆری به‌ن����او پااڵوگ����ه‌ی نه‌وت����ی خاو‬ ‫كراونه‌ته‌وه‌و بۆ هه‌ریه‌كه‌یان عه‌مباری‬ ‫گه‌وره‌ی‌ ناته‌ندروس����ت‌و نازانس����تیانه‌‬ ‫دروستكراون كه‌ س����ه‌ره‌كانیان وااڵن‌و‬ ‫گازی كبریتی����دی هایدرۆجینی ناویان‬ ‫تێكه‌ڵ به‌هه‌وا ده‌كه‌ن كه‌ گازێكی زۆر‬ ‫مه‌ترسیداره‌«‪.‬‬ ‫مامۆستاكه‌ی‌ زانكۆ ئه‌وه‌شی‌ به‌ئاوێنه‌‬ ‫راگه‌یان����د «ده‌مه‌وێ����ت هه‌مو خه‌ڵكی‌‬ ‫كوردستان پشتگیریم بكه‌ن بۆ رێگرتن‬ ‫له‌م حاڵه‌ته‌‪ ،‬سكااڵی‌ یاساییش له‌سه‌ر‬ ‫نێچیرڤان بارزانی‌ س����ه‌رۆكی‌ حكومه‌ت‬ ‫تۆمارده‌كه‌م‪ ،‬چونكه‌ ئه‌مه‌ تاوانێكه‌ دژ‬ ‫به‌مرۆڤایه‌تی‌و ئاسایشی نیشتمانی»‪ .‬پااڵوگه‌یه‌کی نه‌وت‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئارام که‌ریم‬

‫جێگری سه‌رۆكی په‌رله‌مان یاداشتنامه‌ی ‪ ٣٩‬په‌رله‌مان به‌الڕێدا ده‌بات‬

‫ئه‌مڕۆ په‌رله‌مانتاران ڕونكردنه‌وه‌یه‌ك باڵوده‌كه‌نه‌وه‌‬ ‫‪ ٣٩‬په‌رله‌مانت����ار له‌یاداش����تێكدا داوا ‌‬ ‫ی‬ ‫لیژنه‌ی لێكۆڵینه‌وه‌ ده‌كه‌ن س����ه‌باره‌ت‬ ‫به‌زیادبونی‌ رێژه‌ی‌ دانیشتوانی‌ هه‌ولێر‌و‬ ‫دهۆك‪ ،‬به‌اڵم جێگری سه‌رۆكی په‌رله‌مان‬ ‫یاداشته‌كه‌ به‌شێوه‌ی پرسیار ئاراسته‌ی‬ ‫كۆمس����یۆن ده‌كات‪ ،‬په‌رله‌مانتارێك����ی‬ ‫یه‌كێتیش ده‌ڵێ����ت "ئه‌مه‌ به‌الڕێدابردنی‬ ‫یاداش����ته‌كه‌یه‌‪ ،‬چونكه‌ كۆمسیۆن خۆی‬ ‫جێگ����ه‌ی گومان����ه‌و ده‌بێ����ت له‌الی����ه‌ن‬

‫لیژنه‌ك����ه‌وه‌ لێكۆڵین����ه‌وه‌ی له‌گ����ه‌ڵ‬ ‫بكرێت"‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ ،‬هه‌ولێ����ر‪ :‬گ����ۆران ئ����ازاد‬ ‫په‌رله‌مانت����اری یه‌كێت����ی‌و ئه‌ندام����ی‬ ‫لیژن����ه‌ی یاس����ایی‪ ،‬له‌ب����اره‌ی وه‌اڵمی‬ ‫س����ه‌رۆكایه‌تی په‌رله‌مان بۆ یاداش����تی‬ ‫‪ ٣٩‬په‌رله‌مانتاره‌ك����ه‌‪ ،‬ده‌ڵێت "جێگری‬ ‫س����ه‌رۆكی په‌رله‌م����ان یاداش����ته‌كه‌ی‬ ‫كردۆته‌ پرسیارو ئاراسته‌ی كۆمسیۆنی‬

‫كردوه‌‪ ،‬له‌كاتێكدا ئێم����ه‌ داوای دانانی په‌رله‌مانت����ار‪ ،‬ك����ه‌ واژوی����ان له‌س����ه‌ر‬ ‫لیژنه‌یه‌ك����ی لێكۆڵینه‌وه‌مان كردوه‌‪ ،‬كه‌ یاداشتنامه‌كه‌ی سه‌ره‌تای مانگ كردبو‪،‬‬ ‫پارتیه‌كانیش تێیدا ئه‌ندامبن‌و له‌هۆكاری ڕونكردنه‌وه‌ی����ه‌ك باڵوبكه‌نه‌وه‌و جه‌خت‬ ‫دوباره‌بونه‌وه‌ی هه‌زاران ناو بكۆڵنه‌وه‌"‪ ،‬له‌س����ه‌ر پێكهێنانی لیژنه‌یه‌كی تایبه‌ت‬ ‫وتیشی "ئه‌و مه‌سه‌له‌یه‌‪ ،‬كه‌ به‌به‌ڵگه‌وه‌ بكه‌نه‌وه‌‪ .‬له‌وباره‌یه‌وه‌ گۆران ئازاد وتی‬ ‫له‌به‌رده‌س����تماندایه‌‪ ،‬فره‌ڕه‌هه‌ن����ده‌و "ئه‌گه‌ر مه‌سه‌له‌كه‌ پرس����یاركردن بێت‬ ‫چه‌ندین وه‌زاره‌ت‌و الی����ه‌ن ده‌گرێته‌وه‌‪ ،‬له‌كۆمس����یۆن‪ ،‬ئه‌وا خۆمان ده‌مانتوانی‬ ‫به‌پرسیار ئاراسته‌ی كۆمسیۆنی بكه‌ین‪،‬‬ ‫كۆمسیۆنیش یه‌كێكه‌ له‌مانه‌"‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی ت����ر وابڕیاره‌ ئه‌مڕۆ هه‌ندێك به‌اڵم یاداش����ته‌كه‌ ڕوی له‌سه‌رۆكایه‌تی‬

‫په‌رله‌مانه‌و كاره‌كه‌ش ده‌بێت به‌خێرایی‬ ‫بكرێت‪ ،‬چونكه‌ واده‌ی هه‌ڵبژاردن زۆری‬ ‫نه‌ماوه‌"‪.‬‬ ‫به‌پێ����ی زانیارییه‌كان����ی ئاوێن����ه‌‪،‬‬ ‫له‌ڕونكردنه‌وه‌كه‌ی ئه‌مڕۆی په‌رله‌مانتاران‪،‬‬ ‫وه‌اڵمی كۆمس����یۆن‌و جێگری سه‌رۆكی‬ ‫په‌رله‌مان ده‌درێته‌وه‌و جه‌خت له‌س����ه‌ر‬ ‫بونی ساخته‌كاریی‌‌و پێویستی لیژنه‌یه‌كی‬ ‫لێكۆڵینه‌وه‌ ده‌كرێته‌وه‌‪.‬‬

‫ریکالم‬

‫ریکالم‬

‫‪ Ī ħĠËĤ±łê Ī ħĥņĪËÈ » ħĠËĤ±łê ÓņĪ ħÔ Ħæê ħ¹‬‬ ‫‪ĪĪì ĢËŎĤËō ħÎ ëÔ ¼Ĥ˵ ĦêË§Ń¹‬‬ ‫ ‪ħ¶Î »çĤ Ħīō ħª Ò ħµ ħŀËĠ Ğ Ħæê ħÎ ħÔ˺Î‬‬ ‫ ‪ ĦĪ ħĤÊêËĠ± Ğ ħÎ‬‬

‫‪0771 369 9992‬‬ ‫‪0771 369 9991‬‬

‫ئاوێنه‌ی روداوه‌کان‬

‫كه‌ناڵی‌(ڕوداو)‬ ‫وه‌ك ڕوداو‬ ‫عه‌زیز ڕه‌ئوف‬ ‫له‌دۆخێك���ی‌ ت���ردا ده‌ژی���ن‪ ،‬دۆخێك هیچ‬ ‫په‌یوه‌ندی‌ به‌ساده‌یی‌‌و به‌رائه‌ت‌و گیانبازی‌‌و‬ ‫نیشتیمانپه‌روه‌رییه‌وه‌ نیه‌‪ .‬دۆخێك له‌ڕابردو ‌ی‬ ‫پڕ س���ه‌روه‌ری‌ خۆمان ناچێت‪ ،‬له‌دنیایه‌ك ‌ی‬ ‫تردا ده‌ژین كه‌ شاشه‌ ده‌توانێت سه‌رمایه‌دار‬ ‫بكاته‌ نیش���تیمانپه‌روه‌ر‪ .‬له‌دۆخێكدا ژیان‬ ‫ئه‌زمون ده‌كه‌ی���ن كه‌ ته‌نها ئه‌وانه‌ ده‌توانن‬ ‫نیش���تیمانپه‌روه‌ربن كه‌ سه‌رمایه‌یان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ته‌نه���ا ئه‌وانه‌ ده‌توانن له‌ب���ه‌ر داڵن بن ك ‌ه‬ ‫له‌به‌رچاوانن‪ .‬چ���ۆن ده‌توانین له‌به‌رچاوان‬ ‫بی���ن؟ ده‌بێت س���ه‌رمایه‌یه‌ك ‌ی زه‌به‌الحمان‬ ‫له‌به‌رده‌س���ت بێ���ت‌و كۆمپانیایه‌ك��� ‌ی‬ ‫ڕاگه‌یان���دن دابمه‌زرێنین‌و له‌ڕێی‌ شاش���ه‌ ‌ی‬ ‫ته‌له‌فزیۆنه‌كان���ه‌و‌ه بچین ‌ه به‌رچاوان‌و ببین‬ ‫به‌پاڵه‌وانی‌ شاش���ه‌و ئه‌وانیتر بیربه‌رینه‌وه‌‪.‬‬ ‫هون���ه‌ر ‌ی هاتنه‌ماڵ���ه‌كان‌و بیربردن���ه‌وه‌ ‌ی‬ ‫ئه‌وانیت���ر مۆدێلێكی‌ ئێس���تا ‌ی كۆمه‌ڵگه‌ ‌ی‬ ‫كوردیی���ه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌ س���ه‌رمایه‌ ‌ی هه‌ی ‌ه دێت ‌ه‬ ‫ماڵه‌كانمان���ه‌وه‌و ئه‌وانیترمان بیرده‌به‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫هونه‌ری‌ خۆنمایش���كردن‌و ش���ه‌رمنه‌كردن‬ ‫له‌ده‌ركه‌وتن خه‌سڵه‌تی‌ به‌شێك له‌سیاسی ‌ه‬ ‫سه‌رمایه‌داره‌كانه‌‪ ،‬كه‌ به‌تونێڵی‌ سیاسه‌تدا‬ ‫تێپه‌ڕیون‌و بون به‌سه‌رمایه‌دار‪.‬‬ ‫له‌دۆخێكی‌ تردا ده‌ژین كه‌ هیچ په‌یوه‌ند ‌ی‬ ‫به‌پرۆفیشناڵییه‌وه‌ نیه‌‪ .‬ئه‌وانه‌ پرۆفیشناڵن‬ ‫ك ‌ه ده‌توانن زۆرترین پاره‌ بده‌ن‌و باشترین‌و‬ ‫دیارترین میدیاكار بهێننه‌ س���ه‌ر شاش���ه‌‪.‬‬ ‫هه‌مو ئه‌مان ‌ه به‌پاره‌یه‌كی‌ زه‌به‌الح ده‌كرێت‪.‬‬ ‫جا ئ���ه‌و س���ه‌رمایه‌یه‌ چ���ۆن په‌یداكراوه‌و‬ ‫له‌كوێوه‌ وه‌ده‌س���تهێنراوه‌ ئه‌وه‌یان قسه‌ ‌ی‬ ‫له‌سه‌رمه‌كه‌و مه‌یكه‌ره‌ هه‌واڵ‪ .‬توخن ‌ی ئه‌م‬ ‫جۆره‌ هه‌واڵ��� ‌ه مه‌كه‌وه‌‪ .‬هی���چ په‌یوه‌ند ‌ی‬ ‫به‌پرۆفیشناڵییه‌و‌ه نیه‌‪ ،‬یه‌ك تۆز ته‌نازول ‌ی‬ ‫ده‌وێت له‌بیركردنه‌وه‌كانت‪ ،‬یه‌ك تۆز بێده‌گ ‌ی‬ ‫ده‌وێت له‌هێڵه‌س���وره‌كان ك���ه‌ له‌بنه‌ماڵه‌‌و‬ ‫س���ه‌رمایه‌و كۆمپانی���ا زه‌به‌الحه‌كانی���ان‬ ‫پێكهاتون‪ .‬ئیتر ده‌توانی‌ قس��� ‌ه له‌س���ه‌ر‬ ‫هه‌مو ش���ت بكه‌ی‪ .‬تۆ پرۆفیشناڵی‌‌و كه‌س‬ ‫گومان ‌ی له‌كارامه‌یی‌ تۆ نییه‌‪.‬‬ ‫ده‌توانی���ن پێ���ش ڕوداو بكه‌وی���ن به‌اڵم‬ ‫له‌س���ه‌ر ڕوداو نه‌وه‌س���تین‪ .‬كێ له‌پش���ت ‌ی‬ ‫ڕوداوه‌كانه‌وه‌ی��� ‌ه مه‌پرس���ه‌‪ ،‬گرنگ ڕوداو‬ ‫بگوازینه‌وه‌ نێ���و ماڵه‌كانمان‪ .‬كێ هۆكار ‌ی‬ ‫ڕوداوه‌ كێش���ه‌ نی���ه‌ گرن���گ ئه‌وه‌ی ‌ه ڕوداو‬ ‫بگۆڕی���ن به‌هه‌واڵ‪ .‬مه‌پرس���ه‌ س���ه‌رمایه‌ ‌ی‬ ‫كۆمه‌ڵگ���ه‌ چ���ی لێدێ���ت‪ ،‬مه‌پرس���ه‌ دز‌ه‬ ‫گه‌وره‌كان كێ���ن‪ ،‬له‌بازرگانه‌كانی نه‌وتیش‬ ‫خۆت تێمه‌گه‌یه‌نه‌‪ ،‬ڕوداوه‌ بچوكه‌كانی‌ نێو‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ بگوازه‌و‌ه سه‌ر شاشه‌و بینێر‌ه نێو‬ ‫ماڵه‌كان تا دزه‌ گه‌وره‌كانمان بیربچێته‌وه‌‪.‬‬ ‫خه‌ڵك سه‌رقاڵبكه‌ به‌ش���ته‌ الوه‌كیه‌كانه‌و‌ه‬ ‫ت���ا نه‌پرس���ن كێن له‌پش���تی‌ س���ه‌رمای ‌ه‬ ‫گه‌وره‌كان���ه‌وه‌‪ ،‬كێن ئه‌وانه‌ی‌ نیش���تیمان‬ ‫هه‌ڕاج ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫كه‌ناڵێك���ی‌ ت���ر وات��� ‌ه پاڵه‌وانێك��� ‌ی‬ ‫ت���ر‪ .‬شاش���ه‌ی‌ ك���وردی‌ ده‌س���ت ‌ی هه‌ی ‌ه‬ ‫له‌دروس���تكردن ‌ی پاڵه‌وانی‌ مقه‌با‪ .‬پاڵه‌وان ‌ی‬ ‫گرگن‪ .‬كێ سه‌رمایه‌ی‌ هه‌یه‌ ئه‌و ده‌توانێت‬ ‫ببێت به‌پاڵه‌وان‪ .‬كێ شاشه‌ی‌ هه‌ی ‌ه سه‌ر ‌ی‬ ‫ڕمه‌ك ‌ه به‌ده‌ستی‌ ئه‌وه‌‪ .‬شاشه‌ی‌ كوردی‌ زۆر‬ ‫به‌ئاسانی‌ ده‌توانێت پاڵه‌وانێكت بۆ دروست‬ ‫بكات‌و پاڵه‌وان ‌ی ڕاسته‌قینه‌ش���ت بۆ ڕیسوا‬ ‫بكات‪ .‬شاش���ه‌ ده‌توانێت زۆر ش���ت بكات‪،‬‬ ‫بۆ نمونه‌ ده‌توانێ���ت دزه‌كان جوان بكات‪،‬‬ ‫توانای‌ هه‌یه‌ بازرگانانی‌ نه‌وت ڕۆح ش���یرین‬ ‫بكات‪ ،‬به‌رپرس���ێك هه‌ر ی���ه‌ك دو پرۆژه‌ ‌ی‬ ‫كرده‌وه‌‪ ،‬ئیتر ڕابردویم���ان بیرده‌چێته‌وه‌‪،‬‬ ‫كامێ���را ده‌توانێت به‌جۆرێ���ك وێنه‌ بگرێت‬ ‫جه‌ماوه‌رێك ‌ی كه‌م له‌ئاهه‌نگێكدا زۆر بكات‪.‬‬ ‫شاشه‌ شت ‌ی گه‌وره‌ی‌ پێده‌كرێت‪ ،‬بۆ نمون ‌ه‬ ‫ده‌توانێ���ت به‌ش���ه‌ڕمان ب���دات‪ ،‬ده‌توانێت‬ ‫تاوانبارمان بۆ ب���كات به‌بێتاوان‌و بازرگان ‌ی‬ ‫نه‌وتمان بۆ ب���كات به‌فریادڕه‌س‌و پاڵه‌وان ‌ی‬ ‫كارتۆنی���ش دروس���ت ده‌كات‌و ڕاب���ردو ‌ی‬ ‫به‌رپرسه‌كانیشمان بیرده‌باته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌س���ایكۆلۆژیا ‌ی كۆمه‌ڵگ���ه‌ی‌ ك���ورد ‌ی‬ ‫تێگه‌یش���تویت‪ ،‬ده‌زان��� ‌ی زوزو ڕوداو‌ه‬ ‫گه‌وره‌كانی���ان بیرده‌چێت���ه‌وه‌‪ .‬حاڵیبویت‬ ‫ل���ه‌وه‌ی‌ زۆر به‌رپرس هه‌ب���و‌ه ڕوداوی‌ زۆر‬ ‫گ���ه‌وره‌ ‌ی له‌ده‌س���ت قه‌وماوه‌و ئێس���تاش‬ ‫له‌هه‌مومان ڕوسورتر خۆی‌ نمایش ده‌كات‪،‬‬ ‫باس له‌ماف ‌ی گشتی‌‌و نیش���تیمانپه‌روه‌ری‌‌و‬ ‫گیانب���ازی‌ ڕاب���ردوش ده‌كات‪ .‬ت���ۆ بای ‌ی‬ ‫ئه‌وه‌ند‌ه عه‌قڵ���ت هه‌ی ‌ه كه‌ ده‌زانی‌ بینه‌ر ‌ی‬ ‫شاش���ه‌كان كێن‪ ،‬ده‌زانی‌ ك ‌ه زۆر به‌ئاسان ‌ی‬ ‫ده‌توان���ی‌ وه‌ك فریادڕه‌س خۆت پیش���ان ‌ی‬ ‫بینه‌ران بده‌ی‌‪ ،‬جا چیت كردوه‌ له‌ڕابردوداو‬ ‫له‌ئێستاشدا چۆن سه‌رمای ‌ه كه‌ڵه‌كه‌ ده‌كه‌ی‌‪،‬‬ ‫بینه‌ر زۆر لێبورده‌ی ‌ه لێتده‌بورن‪.‬‬ ‫ده‌توانی���ت پێ���ش ڕوداوه‌ بچوك���ه‌كان‬ ‫بكه‌وی���ت‪ .‬ده‌توانیت ب���ۆ یه‌كه‌مجار وێنه‌ ‌ی‬ ‫ڕوداوه‌كان پێش ڕودان���ی‌ په‌خش بكه‌یت‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم ناتوان���ی‌ دوای‌ ڕوداوه‌ گ���ه‌وره‌كان‬ ‫بكه‌ویت‪.‬‬ ‫‪azizrauf75@yahoo.com‬‬


‫‌هه‌نوکه‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫‪3‬‬

‫بارزانی‌‌و مالیكی‌ رێككه‌وتن‬ ‫پێکه‌وه‌ "قیاده‌"ی‌ چوار ساڵ ‌ی داهاتوی‌ عێراق‌و كوردستان بكه‌ن‬ ‫ئا‪ :‬ئاوێنه‌‬ ‫بارزانی‌‌و مالیكی‌ له‌هه‌ولێر له‌پێناو‬ ‫ئه‌وه‌دا كۆبونه‌وه‌ تا بۆ سێیه‌مجار‬ ‫ی‬ ‫بچنه‌وه‌ ده‌سه‌اڵت‪ ،‬سه‌ركرده‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫سوننه‌كان ده‌ڵێت ئه‌و كه‌شه‌ ‌‬ ‫له‌هه‌ولێر له‌الیه‌ن بارزانیه‌و‌ه بۆ‬ ‫ی‬ ‫ی سازكرا "بۆن ‌‬ ‫پێشوازی‌ له‌مالیك ‌‬ ‫ی‬ ‫وه‌الخستنی‌ سوننه‌و بوژاندنه‌وه‌ ‌‬ ‫هاوپه‌یمانی‌ كوردو شیعه‌"ی‌ لێده‌هات‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی مالیكیش بۆ كاروبار ‌‬ ‫راوێژكارێك ‌‬ ‫هه‌رێم ده‌ڵێت "په‌یوه‌ندی‌ نێوان‬ ‫بارزانی‌‌و مالیكی‌ هه‌رچه‌ند‌ه خراپ‬ ‫بوبێت به‌اڵم نه‌پچڕاوه‌"‪.‬‬ ‫ی گۆڕا یان مالیكی‌؟‬ ‫بارزان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دو س���اڵ ‌ه بارزان���ی‌‌و مالیك ‌‬ ‫ماوه‌ ‌‬ ‫ی تون���ددان‪ ،‬ك��� ‌ه‬ ‫له‌كێشمه‌كێش���ێك ‌‬ ‫ی كوردی‌‌و‬ ‫ی ش���ه‌قام ‌‬ ‫هه‌ندێكج���ار به‌ال ‌‬ ‫ی‬ ‫عێراقیه‌وه‌ كاتێك ده‌بابه‌كانی‌ س���وپا ‌‬ ‫ی ته‌ماس ده‌بینران‌و‬ ‫عێراق له‌سه‌ر هێڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌به‌رامبه‌ریشدا كه‌ بارزانی‌‌و كوڕه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌رگر ‌‬ ‫ی پێش���ه‌وه‌ ‌‬ ‫س���ه‌ردانی‌ هێڵ ‌‬ ‫ی كوردس���تانیان‬ ‫هێ���زی‌ پێش���مه‌رگ ‌ه ‌‬ ‫ی دیكتاتۆر‌ه‬ ‫ده‌ك���ردو به‌دوربین له‌"هێز ‌‬ ‫نوێك���ه‌ی‌ به‌غدا"ی���ان ده‌ڕوان���ی‌‪،‬‬ ‫ی به‌نزیككه‌وتنه‌و‌هی‌ مه‌ترسی‌‌و‬ ‫هه‌س���ت ‌‬ ‫سه‌رهه‌ڵدانی‌ شه‌ڕ له‌و سنورانه‌دا ده‌كرد‪،‬‬ ‫ی ئه‌م هه‌فته‌یه‌ مالیكی‌‌و‬ ‫به‌اڵم سه‌ره‌تا ‌‬ ‫ی یه‌كتر"‬ ‫بارزانی‌ به‌"ماچكردنی‌ ئه‌مالوال ‌‬ ‫كۆتاییان به‌هه‌م���و ئه‌گه‌رو گریمانه‌كان‬ ‫هێنا‪.‬‬ ‫ی‬ ‫چ���ی‌ روی���دا وا مالیك���ی‌‌و بارزان ‌‬ ‫ی‬ ‫پێكهاتنه‌وه‌؟ ئایا مالیكی‌ ده‌ستبه‌ردار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ب���و‪ ،‬یان بارزان ‌‬ ‫دیكتاتۆریه‌تی‌ خۆ ‌‬ ‫هه‌ڵوێستی‌ گۆڕا؟‬ ‫ی‬ ‫ئه‌وان��� ‌هی‌ س���ه‌ریان له‌كاروب���ار ‌‬ ‫ێ‬ ‫عێراق‌و كوردس���تان ده‌رده‌چێت‪ ،‬ج ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئێ���ران به‌م پێكگه‌یش���تنه‌ ‌‬ ‫په‌نج ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫مالیكی‌‌و بارزانیه‌وه‌ ده‌بینن‪ ،‬به‌تایبه‌ت ‌‬ ‫ی ك ‌ه هه‌ن���گاو به‌هه‌نگاوو‬ ‫ی ئ���ه‌وه‌ ‌‬ ‫دوا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئێران���دا‪ ،‬بارزان ‌‬ ‫له‌ژێر فش���ارو داوا ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌هه‌ڵوێس���ته‌كانی‌ دو ساڵ له‌مه‌وبه‌ر ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌سوریا‌و عێراق دوركه‌وته‌وه‌‪،‬‬

‫ی‬ ‫ی نه‌رمییه‌ك ‌‬ ‫له‌به‌رامبه‌ریش���دا مالیك��� ‌‬ ‫ی‬ ‫زیات���ری‌ به‌رامبه‌ر به‌هه‌ولێ���ر‌و بارزان ‌‬ ‫ی زانیاریه‌كان���ی‌ ئاوێنه‌‪،‬‬ ‫نواند‪ ،‬به‌پێ��� ‌‬ ‫ی ئه‌م پێكهاتنه‌وه‌ی ‌ه "س���ه‌ردار‬ ‫عه‌راب��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سوپا ‌‬ ‫قاسمی‌ س���لێمانی‌" فه‌رمانده‌ ‌‬ ‫قودس بوه‌‪ ،‬كه‌ چه‌ند جارێك به‌نهێنی‌‌و‬ ‫ی‬ ‫ی به‌غداو كوردستان ‌‬ ‫ئاشكرا س���ه‌ردان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌وه‌ی‌ سه‌ركردایه‌ت ‌‬ ‫كردوه‌‌و رێنمای ‌‬ ‫ی كوردی‌ كردوه‌ كه‌‪:‬‬ ‫سیاس ‌‬ ‫ی‬ ‫یه‌كه‌م‪ /‬پشتیوانی‌ له‌خۆپیشاندانه‌كان ‌‬ ‫پارێزگا سوننه‌نشینه‌كان نه‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ی سوریا‬ ‫ی له‌شۆڕش ‌‬ ‫دوه‌م‪ /‬پش���تیوان ‌‬ ‫نه‌كه‌ن‪.‬‬

‫مالیكی‌‌و بارزانی‌و‬ ‫ئێران‪ ،‬له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ كۆكن تا‬ ‫ی‬ ‫هه‌ڵبژاردن ‌‬ ‫ی عێراق‬ ‫داهاتو ‌‬ ‫هیچ كه‌سێك بۆ‬ ‫ی سه‌رۆك‬ ‫پۆست ‌‬ ‫كۆمار دیارینه‌كرێت‬ ‫ی ئاوێنه‌‪ ،‬بۆ‬ ‫به‌پێ���ی‌ زانیارییه‌كان��� ‌‬ ‫جێبه‌جێكردنی‌ ئه‌و رێنماییانه‌ش چه‌ند‬ ‫ی‬ ‫جارێ���ك نێچیرڤان بارزانی‌ س���ه‌ردان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ك���ردوه‌‪ ،‬به‌رله‌وه‌ی‌ س���ه‌ردان ‌‬ ‫ئێران ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌غدا بكات‪ ،‬چه‌ند وه‌فدێكی‌ حكومه‌ت ‌‬ ‫به‌غداش سه‌ردانی‌ هه‌ولێری‌ كردوه‌‪.‬‬ ‫ی س���ه‌رنجه‌‪ ،‬پارتی‌ هه‌مو‬ ‫ئه‌و‌هی‌ جێ ‌‬ ‫ئ���ه‌و رێنماییانه‌ی‌ به‌هه‌ن���د وه‌رگرتوه‌‌و‬

‫ی‬ ‫جێبه‌جێكردوه‌‪ :‬ده‌ربار‌هی‌ پش���تیوان ‌‬ ‫ی پارێزگا‬ ‫ی خۆپیش���اندانه‌كان ‌‬ ‫نه‌كردن��� ‌‬ ‫سوننه‌نشینه‌كان‪ ،‬س���ه‌ره‌تا خه‌ریكبو‬ ‫ی خۆیان بكه‌ن‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی‌ هه‌رێم‌و پارت ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌پشتیوانیان‪ ،‬به‌اڵم ئێستا سیاسه‌ت ‌‬ ‫فه‌رامۆشكردنیان گرتوه‌ته‌به‌ر‌و ته‌نانه‌ت‬ ‫ئێس���تا له‌راگه‌یاندنه‌كانیشیانه‌وه‌ بایه‌خ‬ ‫به‌و روداوه‌ ناده‌ن‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی پش���تیوانی‌ نه‌كردن��� ‌‬ ‫ده‌رب���اره‌ ‌‬ ‫ی س���وریا‪ ،‬باش���ترین نمون ‌ه‬ ‫شۆڕش��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پێبكرێت ئه‌وه‌ی ‌ه كه‌ هه‌فته‌ ‌‬ ‫ئاماژ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫راب���ردو په‌رله‌مانتارێك���ی‌ ك���ورد ‌‬ ‫ی س���وریا به‌ن���اوی‌ "عومه‌ر‬ ‫په‌رله‌مان��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ئۆسێ‌" له‌دیمه‌شقه‌وه‌ گه‌یشت ‌ه هه‌رێم ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سوپاس��� ‌‬ ‫كوردس���تان ب���ۆ ئ���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی بكات‬ ‫ی پارت���ی‌‌و یه‌كێت��� ‌‬ ‫هه‌ڵوێس���ت ‌‬ ‫ی سوریا‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌روداوه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ك��� ‌ه ماوه‌یه‌ك ‌‬ ‫ئه‌م ‌ه جگ���ه‌ له‌وه‌ ‌‬ ‫ی پارتیدا‬ ‫ی له‌راگه‌یاندن��� ‌‬ ‫زۆر‌ه ئ���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫پش���تگوێخراوه‌ قس���ه‌كردن ‌ه ده‌رباره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ناكۆكی‌ سیاس���ی‌‌و ئه‌رزی‌‌و س���ه‌رباز ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌كوله‌كه‌ ‌‬ ‫ی ناو ‌‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ به‌غدا‌و ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ته‌ڕیشدا نه‌ماو‌ه "عه‌مه‌لیاتی‌ دیجله‌"یه‌‪.‬‬ ‫هه‌م���و ئه‌مان ‌ه زه‌مینه‌ی���ان بۆ ئه‌مالوال‬ ‫ی‬ ‫ی مالیكی‌‌و بارزان ‌‬ ‫ی یه‌كت���ر ‌‬ ‫ماچكردن ‌‬ ‫خۆشكرد‪.‬‬ ‫مالیكی‌‌و بارزانی‌ "ئه‌حباب"ن‬ ‫س���ه‌ركرده‌یه‌كی‌ دیاری‌ س���وننه‌كان‬ ‫ی خۆی‌ ئاش���كرا‬ ‫كه‌ نه‌یویس���ت ن���او ‌‬ ‫ب���كات‪ ،‬له‌لێدوانێكی���دا ب���ۆ ئاوێن��� ‌ه‬ ‫ی له‌هه‌ولێر بینیمان‪،‬‬ ‫رایگه‌یاند "ئ���ه‌و‌ه ‌‬ ‫ی دۆست‌و‬ ‫سه‌لماندی‌ كه‌ مالیكی‌‌و بارزان ‌‬ ‫"ئه‌حباب"ن"‪.‬‬ ‫س���ه‌ركرده‌ س���وننیه‌ك ‌ه وت���ی‌ "ئه‌و‬ ‫كه‌ش���ه‌ی‌ له‌هه‌ولێر له‌الیه‌ن بارزانیه‌و‌ه‬ ‫بۆ پێش���وازیكردن له‌مالیكی‌ س���ازكرا‬ ‫ی‬ ‫ی وه‌الخستنی‌ سوننه‌و بوژاندنه‌و‌ه ‌‬ ‫بۆن ‌‬ ‫هاوپه‌یمانی‌ كوردو شیعه‌ی‌ لێده‌هات"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی "ئ���ه‌وه‌ی‌ بۆ ئێم��� ‌ه جێ ‌‬ ‫وتیش��� ‌‬ ‫ی‬ ‫نیگه‌رانی‌ ب���و‪ ،‬ك ‌ه بارزان���ی‌‌و مالیك ‌‬ ‫به‌دوقۆڵ���ی‌‌و هه‌روه‌ه���ا هه‌ردوكی���ان‌و‬ ‫ی‬ ‫تاریق نه‌جم‌و فالح فه‌یاز به‌چوار قۆڵ ‌‬ ‫ی داخراوه‌وه‌ كۆبونه‌وه‌‌و‬ ‫له‌پشت ده‌رگا ‌‬

‫ی‬ ‫الیه‌نه‌ سوننیه‌كان‌و یه‌كێتی‌ نیشتمان ‌‬ ‫كوردس���تانیان لێكرده‌د‌هر‌و كه‌س���مان‬ ‫ئاگامان له‌هیچ نه‌بو"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئه‌م س���ه‌ركرد‌ه س���وننیه‌ ئ���ه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ئه‌وانه‌وه‌‪،‬‬ ‫رونك���رده‌و‌ه ك���ه‌ له‌دی���د ‌‬ ‫ئ���ه‌م كۆبونه‌وه‌یه‌ ب���ۆ چه‌ند ئامانجێك‬ ‫رێكخراوه‌‪:‬‬ ‫ی‬ ‫یه‌ك���ه‌م‪ ،‬پیالنگێ���ڕان ل���ه‌دژ ‌‬ ‫سوننه‌كان‪.‬‬ ‫دوه‌م‪ ،‬ته‌نازولك���ردن ب���ۆ یه‌كتر بۆ‬ ‫ی هه‌ردوكیان بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی مالیكی‌‌و بارزان ‌‬ ‫س���ێیه‌مجار بچنه‌وه‌ ده‌سه‌اڵت‌و له‌چوار‬ ‫ی عێراق‌و‬ ‫ساڵی‌ ئاینده‌دا خۆیان قیاده‌ ‌‬ ‫كوردس���تان بكه‌ن‪ ،‬كه‌ ل���ه‌زۆر روه‌و‌ه‬ ‫پێویستیان به‌هه‌ماهه‌نگی‌ كردن ‌ه له‌گ ‌ه ‌ڵ‬ ‫یه‌كتر‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئه‌م س���ه‌ركرده‌ س���وننی ‌ه ئه‌وه‌ش ‌‬ ‫رونك���رده‌وه‌ ك��� ‌ه مالیك���ی‌‌و بارزانی‌و‬ ‫له‌پش���ت ئه‌وانیش���ه‌و‌ه ئێران‪ ،‬له‌سه‌ر‬ ‫ی‬ ‫ئ���ه‌وه‌ كۆكن تا هه‌ڵبژاردن���ی‌ داهاتو ‌‬ ‫ی سه‌رۆك‬ ‫عێراق‌و كۆتایهاتنی‌ ئه‌م خول ‌‬ ‫ی مالیكی‌ هیچ كه‌س���ێك بۆ‬ ‫وه‌زیران��� ‌ه ‌‬ ‫پۆستی‌ س���ه‌رۆك كۆمار دیارینه‌كرێت‌و‬ ‫تا ئه‌و كات ‌ه به‌مشێوه‌ی ‌ه بهێڵرێته‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫نزیكه‌ی‌ هه‌شت مانگی‌ ماوه‌‪.‬‬ ‫مالیكی‌‌و بارزانی‌‬ ‫له‌په‌یوه‌ندی‌ به‌رده‌وامدا بون‬ ‫ی‬ ‫ی مالیك ‌‬ ‫راوێژكاری‌ پێش���وی‌ ن���ور ‌‬ ‫ب���ۆ كاروباری‌ هه‌رێم ع���ادل به‌رواری‌‪،‬‬ ‫ی‬ ‫به‌ئاوێن��� ‌هی‌ راگه‌یاند ك��� ‌ه "په‌یوه‌ند ‌‬ ‫ی‬ ‫ی مالیك ‌‬ ‫نێوان س���ه‌رۆك بارزانی‌‌و نور ‌‬ ‫هه‌رچه‌ن���ده‌ خ���راپ بوبێ���ت ب���ه‌اڵم‬ ‫په‌یوه‌ندی���ه‌كان نه‌پچڕاون‪ ،‬چونك ‌ه رۆژ‬ ‫ی وه‌كو‬ ‫نوری‌ شاوه‌یس‌و هۆشیار زێبار ‌‬ ‫ی سه‌رۆك وان له‌به‌غدا"‪.‬‬ ‫نوێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌رواری‌ س���ه‌باره‌ت به‌سه‌ردانه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ب���ۆ هه‌ولێ���ر‌و س���ازكردن ‌‬ ‫مالیك��� ‌‬ ‫ی دوقۆڵی‌ له‌گ���ه‌ ‌ڵ بارزانی‌‪،‬‬ ‫كۆبونه‌وه‌ ‌‬ ‫ی له‌س���ه‌ر ئ���ه‌وه‌ ك���رده‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫جه‌غت ‌‬ ‫ی‬ ‫س���ه‌ردانه‌ك ‌هی‌ مالیك���ی‌ ب���ۆ هه‌رێم ‌‬ ‫كوردستان ناكۆكیه‌كانی‌ نێوان هه‌رێم‌و‬ ‫ ‬ ‫ناوه‌ن���د بنه‌بڕ ناكات‪ ،‬ب���ه‌اڵم دۆخه‌ك ‌ه مالیکی‌و بارزانی له‌هه‌ولێر‬ ‫هێورده‌كاته‌وه‌‪.‬‬

‫له‌ئینته‌رنێته‌وه‌‬

‫حاكم قادر‪ :‬چونم بۆ ال ‌ی نه‌وشیروان مسته‌فا بۆ راگۆڕینه‌و‌ه بوه‌‬ ‫ئا‪ :‬ئاسۆ سه‌راوی‌‬ ‫ی‬ ‫له‌م گفتوگۆیه‌ی‌ ئاوێنه‌دا‪ ،‬كارگێڕ ‌‬ ‫ی "قادر حه‌م ‌ه‬ ‫ی سیاسی‌ یه‌كێت ‌‬ ‫مه‌كته‌ب ‌‬ ‫جان" ده‌ڵێت "ناكرێت ده‌ستور وه‌ك‬ ‫ده‌قێكی پیرۆز مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵ بكرێتو‬ ‫به‌هێڵی سور دابنرێتو هه‌مواركردنو‬ ‫ده‌ستكاریكردنی قبوڵ نه‌كرێت"‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬له‌ن���او یه‌كێتی���دا قس���ه‌و‬ ‫باس���ی جی���اواز ته‌نان���ه‌ت ناكۆكیش‬ ‫ده‌رب���اره‌ی گه‌ڕان���ه‌وه‌ی ده‌س���تور بۆ قادر حه‌م ‌ه جان‬ ‫په‌رله‌مان‌و پشتیوانیكردن یان نه‌كردن‬ ‫له‌هه‌ڵبژاردن���ه‌وه‌ی بارزان���ی ده‌كرێت‪ ،‬پرۆژه‌ك ‌ه وه‌ك ده‌قێكی پیرۆز مامه‌ڵه‌ی كارێكی س���ه‌ره‌تاییه‌ ب���ۆ بناغه‌یه‌كی‬ ‫ئایا هه‌ڵوێستی ره‌سمی‌و رونی یه‌كێتی له‌گه‌ڵ بكرێتو به‌هێڵی س���ور دابنرێتو ده‌ستوریی‪ ،‬تا ئه‌و كاته‌ی قۆناغه‌كانی‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ده‌س���تورو هه‌ڵبژاردنه‌وه‌ی هه‌مواركردنو ده‌س���تكاریكردنی قبوڵ به‌ده‌س���توركردن ده‌بڕێ���ت‪ ،‬ده‌كرێ‌و‬ ‫نه‌كرێت‪ .‬به‌ڵكو ئه‌مه‌ پرسێكه‌ هه‌میش ‌ه ش���یاو‌ه پڕۆژه‌ی ده‌ستور ده‌ستكاریی‌و‬ ‫بارزانی چییه‌؟‬ ‫حاك���م ق���ادر‪ :‬ب���ه‌ر له‌وه‌اڵم���ی قابیلی گه‌ش���ه‌پێدانو زیاتر كامڵكردن ‌ه گۆڕانكاری���ی تێدابكرێت‪ ،‬بۆ نمون ‌ه زۆر‬ ‫پرس���یاره‌كه‌ت به‌پێویس���تی ئه‌زان���م بۆ خزمه‌تی زیاتری به‌رژه‌وه‌ندی گه‌لی واڵت هه‌ی ‌ه كه‌ ده‌ستوره‌كه‌ی ته‌واوكراوه‌و‬ ‫رونكردنه‌وه‌یه‌ك���ی ك���ورت له‌س���ه‌ر كوردس���تان به‌پێی قۆناغ���و بارودۆخ‌و قۆناغه‌كانی بڕیوه‌و په‌سه‌ندیش���كراوه‌‪،‬‬ ‫ده‌ستكاریكردن‌و گۆڕانكاریی تێدا (پاش‬ ‫ده‌ستور بده‌م‪ ،‬كه‌ ده‌ستور په‌یمانێكی گۆڕانكارییه‌كان‪.‬‬ ‫له‌م روانگه‌یه‌و‌ه هه‌ڵوێس���تی ره‌سمی ماوه‌یه‌ك) كارێكی ئاسایی ‌ه ك ‌ه له‌پێناوی‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تییه‌‪ ،‬له‌نێوان فه‌رمانڕه‌وایه‌تی‌و‬ ‫خه‌ڵك���داو به‌دایك���ی یاس���اكانیش ی‪.‬ن‪.‬ك‪ ،‬هه‌ڵوێس���تی ئه‌نجومه‌ن���ی به‌رژه‌وه‌ندی گشتی گه‌لدا بێت‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫داده‌نرێت‪ ،‬ئه‌م بابه‌ت���ه‌ش نه‌ك ته‌نیا سه‌ركردایه‌تی (س���ازانی نیشتمانییه‌) بۆ ده‌ستورێكی په‌س���ه‌ندو پیاده‌كراو‬ ‫په‌یوه‌س���ته‌ به‌الیه‌نه‌كانی ده‌س���ه‌اڵتو به‌مه‌به‌س���تی ره‌خس���اندنی دۆخ���ی پرۆس���ه‌ی ده‌س���تكاری‌و هه‌مواركردنی‬ ‫هێزه‌كانی ئۆپۆزس���یۆن‌و حزب‌و الیه‌ن ‌ه یه‌كخستنی هه‌ڵوێست‌و گوتاری به‌ره‌ی ئاس���ایی بێ���ت‪ ،‬ئه‌وا ب���ۆ پرۆژه‌یه‌كی‬ ‫سیاس���ییه‌كانی تر‪ ،‬به‌ڵكو پرس���ێكی حزب���ه‌ سیاس���ییه‌كانی كوردس���تان‌و ده‌ستوری وه‌ك هه‌رێم پێویسته‌ بپرسین‬ ‫هێند‌ه چاره‌نوسس���از‌ه ك��� ‌ه په‌یوه‌ندی كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی‪ ،‬پاش ئه‌م سازان‌و ب���ۆ نه‌توانرێت گۆڕانكاری تێدا بكرێت‪.‬‬ ‫به‌تاك به‌تاكی خه‌ڵكی كوردس���تانه‌و‌ه رێكه‌وتنه‌‪ ،‬س���ه‌رجه‌می مه‌س���ه‌له‌كانی ل���ه‌م روانگه‌یه‌وه‌‪ ،‬پێویس���ت ‌ه پرۆژه‌ی‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬واته‌ موڵكی هه‌مو كۆمه‌ڵگای ‌ه نه‌ك دیك ‌ه چاره‌سه‌رده‌كرێن‪ ،‬له‌ده‌ره‌وه‌ی ئه‌م ده‌س���تور گوزارش���ت له‌ئیراده‌ی هه‌مو‬ ‫پێكهاته‌و هاوپه‌یمانێتییه‌كی دیاریكراو‪ .‬ده‌سته‌واژه‌و ستراتیژه‌‪ ،‬ئه‌بێته‌ لێدوانی دانیشتوانی هه‌رێمی كوردستان بكات‪،‬‬ ‫بۆی ‌ه پێویس���ته‌ ره‌شنوسه‌ك ‌ه پرۆژه‌ی تایبه‌ت‌و بۆچونی شه‌خسی‪ .‬ئه‌نجومه‌نی ك���ه‌س ناتوانێت به‌تاك���ڕه‌وی بڕیاری‬ ‫ده‌ستورێك بێت بۆ خه‌ڵك‌و هه‌ڵقواڵوی س���ه‌ركردایه‌تی ی‪.‬ن‪.‬ك له‌دوایه‌می���ن له‌س���ه‌ر بدات تا ته‌وافوقی نیشتمانی‬ ‫تێزه‌ نیش���تمانیو مه‌ده‌نیی���ه‌كان بێتو كۆبونه‌وه‌یدا بابه‌تی پرۆژه‌ی ده‌ستوری له‌سه‌ر نه‌كرێت‌و هه‌موان له‌سه‌ری كۆك‬ ‫ده‌س���ه‌اڵته‌كان به‌رونی جیاكرابێتنه‌وه‌و په‌یوه‌ستكرد به‌"سازانی نیشتمانییه‌وه‌"‪ .‬نه‌بن ئه‌گه‌رنا ده‌س���تورێكی كه‌موكوڕو‬ ‫فه‌لسه‌فه‌ی حوكمڕانێتیه‌كی دیموكراتو هه‌روه‌ه���ا له‌وه‌اڵمنامه‌كه‌ی كۆبونه‌وه‌ی نات���ه‌واو ده‌رده‌چێ���ت‌و ئامانجی خۆی‬ ‫نیشتمانی دیاری بكات‪ ،‬ده‌بێت پرۆژه‌ی مه‌كته‌بی سیاس���ی بۆ به‌ڕێز سه‌رۆكی ناپێكێت كه‌ پاراس���تنی مافی ته‌واوی‬ ‫ده‌س���تورێك بێـت بۆ یه‌كخس���تنه‌وه‌و هه‌رێم���ی كوردس���تان‪ ،‬جارێكی دیك ‌ه پێكهاته‌و چین‌و توێژه‌كانی گه‌له‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئایا جیاوازی هه‌ڵوێس���تتان‬ ‫یه‌كڕیزی���ی‌و ئاش���تكردنه‌وه‌ی ناوماڵی سازانی نیشتمانی دوپاتكراوه‌ته‌وه‌ بۆی ‌ه‬ ‫ك���وردو هاونیش���تمانییه‌كانی‪ ،‬ن���ه‌ك به‌راش���كاوی ده‌ڵێم ئه‌مه‌ هه‌ڵوێس���تی له‌گ���ه‌ڵ پارت���ی ت���ا چه‌ن���د ئێ���و‌ه‬ ‫س���تراتیژی‬ ‫دورخس���تنه‌وه‌و لێكترازان‌و ناته‌بایی‪ ،‬یه‌كێتی���ی نیش���تمانیی كوردس���تانه‌‪ .‬له‌رێككه‌وتننام���ه‌ی‬ ‫ئه‌م���ه‌ش هه‌رگی���ز ناكات��� ‌ه ئ���ه‌وه‌ی س���ه‌رباری ئه‌وه‌ش پرۆژه‌ی ده‌س���تور دورده‌خاته‌وه‌؟‬

‫حاكم قادر‪ :‬رێكه‌وتننامه‌ی ستراتیژی‬ ‫له‌نێوان دو حزب ی���ان زیاتر‪ ،‬كارێكی‬ ‫دروسته‌‪ ،‬ئه‌م جۆر‌ه رێكه‌وتنان ‌ه له‌سه‌ر‬ ‫ئاستی هه‌رێم له‌نێوان دو حزب یا زیاتر‪،‬‬ ‫یاخود له‌سه‌ر ئاستی عێراق یان له‌سه‌ر‬ ‫ئاستی ناوچه‌كه‌و جیهانیش ده‌گونجێت‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش كارێكی نوێ نییه‌‪ ،‬ئه‌م جۆر‌ه‬ ‫رێكه‌وتنان ‌ه له‌مێژوی سیاسیدا هه‌بوه‌و‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬سه‌باره‌ت به‌ڕێكه‌وتنی ستراتیژی‬ ‫نێوان یه‌كێتی‌و پارتی له‌و سه‌رده‌مه‌دا‪،‬‬ ‫به‌بۆچون���ی من پێویس���ت‌و گرنگ بو‪،‬‬ ‫رونت���ر ده‌توان���م بڵێم ب���و‌ه به‌دیلێكی‬ ‫واقیعی بۆ شه‌ڕی ناوخۆ‪ ،‬له‌سایه‌ی ئه‌م‬ ‫رێكه‌وتنه‌دا خزمه‌ت���ی زیاترو ئاوه‌دانی‬ ‫زۆرتر هاتونه‌ت���ه‌دی‪ ،‬بۆیه‌ رێكه‌وتنه‌ك ‌ه‬ ‫وێڕای خزمه‌ت���ی ه���ه‌ردوال‪ ،‬خزمه‌تی‬ ‫پرسی ئاشته‌وایشی كردوه‌‪ ،‬یه‌كڕیزیشی‬ ‫به‌رهه‌م هێناوه‌‪ .‬ئێستاش بۆچونی جیا‬ ‫له‌س���ه‌ر هه‌ر بابه‌تێك ی���ان جیاوازی‬ ‫هه‌ڵوێس���تمان كارێكی سروش���تییه‌‪،‬‬ ‫چونكه‌ ئێم ‌ه دو حزبی جیاین‪ ،‬خاوه‌نی‬ ‫دو رێب���ازو دو فه‌لس���ه‌فه‌ی جیاوازین‪،‬‬ ‫بۆی ‌ه بۆچونی جیاو هه‌ڵوێستی جیاش‬ ‫ئه‌بێت‪ ،‬له‌م كاته‌ش���دا به‌رزی‌و نزمی‌و‬ ‫لێكدان���ه‌وه‌ش له‌س���ه‌ر رێككه‌وتن���ی‬ ‫س���تراتیژی دروس���ت ئه‌بێت‪ ،‬هه‌ربۆی ‌ه‬ ‫گفتوگ���ۆ له‌س���ه‌ر گه‌ش���ه‌پێدان ی���ان‬ ‫ده‌ستكاریكردنی له‌ئارادایه‌‪ ،‬به‌مه‌به‌ستی‬ ‫خزمه‌تی زیاترو چاره‌سه‌ری هه‌ر كه‌لێن‌و‬

‫نای���كات‪ ،‬وه‌ك وتم بۆ ه���ه‌ر روداوێك‬ ‫كه‌موكوڕییه‌ك‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئه‌گ���ه‌ر ده‌س���تور خرای ‌ه قس���ه‌ی خۆمان ده‌بێت وه‌ك یه‌كێتی‪،‬‬ ‫راپرسییه‌و‌ه ئێو‌ه ده‌نگی پێده‌ده‌ن یان به‌پێی رێكه‌وتن‌و به‌رژه‌وه‌ندی خه‌ڵكی‬ ‫كوردس���تان‌و یه‌كێتی���ی نیش���تمانیی‬ ‫نا؟‬ ‫حاكم قادر‪ :‬له‌وباره‌یه‌و‌ه هه‌ڵوێستمان كوردس���تان‪ ،‬یه‌كێتی���ی نیش���تمانیی‬ ‫رونه‌ ك ‌ه سازانی نیشتمانییه‌‪ ،‬به‌رله‌وه‌ی كوردس���تانیش به‌رژه‌وه‌ندییه‌كان���ی‬ ‫خ���ۆی له‌به‌رژه‌وه‌ندییه‌كان���ی خه‌ڵكی‬ ‫بخرێته‌ ریفراندۆمه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئای���ا ئێ���و‌ه له‌گ���ه‌ڵ كوردستاندا ده‌بینێته‌وه‌‪.‬‬ ‫خۆكاندیدك���ردن‌و هه‌ڵبژاردن���ه‌وه‌ی‬ ‫بارزانیدان بۆ خولێكی دیكه‌؟‬ ‫حاكم قادر‪ :‬تائێس���تا به‌ڕێز مه‌سعود‬ ‫بارزان���ی باس���ی له‌خۆكاندیدكردنه‌و‌ه‬ ‫نه‌ك���ردوه‌‪ ،‬ب���ۆ ه���ه‌ر روداوێكی���ش‬ ‫قس���ه‌ی خۆمان ده‌بێت‪ ،‬له‌ئه‌نجومه‌نی‬ ‫سه‌ركردایه‌تی‪ ،‬وه‌ك یه‌كێتی‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬له‌م���اوه‌ی راب���ردودا چه‌ند‬ ‫جارێك چاوت به‌نه‌وش���یروان مسته‌فا‬ ‫كه‌وتوه‌‪ ،‬ده‌كرێت بزانین كه‌ مه‌به‌س���ت‬ ‫ل���ه‌م چاوپێكه‌وتنان���ه‌ چ���ی ب���وه‌؟‬ ‫ئای���ا په‌یامێك���ی دیاریك���راوت هه‌بو‌ه‬ ‫بیگه‌یه‌نیت؟‬ ‫حاك���م ق���ادر‪ :‬چاوپێكه‌وتنم له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌ڕێز نه‌وشیروان مسته‌فا له‌سه‌ر شتێك‬ ‫یاخ���ود بابه‌تێكی دیاریك���راو نه‌بوه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵكو به‌گش���تی گفتوگ���ۆی فراوان‌و‬ ‫راگۆڕینه‌و‌ه بوه‌‪ ،‬چونه‌كه‌شم پاش راوێژ‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌ڤااڵنی سه‌روی خۆم بو‌ه له‌ناو‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬دوای غیاب���ی تاڵه‌بانی ئایا‬ ‫یه‌كێتیدا‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬قسه‌وباس���ی ئه‌وه‌ له‌ئارادای ‌ه ئێس���تا یه‌كێتی مه‌رجه‌عێكی هه‌ی ‌ه بۆ‬ ‫كه‌ بزوتن���ه‌وه‌ی گۆڕان پێیوتون ئه‌گه‌ر یه‌كالكردنه‌وه‌ی بڕیاردان‪ ،‬ئه‌گه‌ر هه‌ی ‌ه‬ ‫یه‌كێت���ی كاندیدی هه‌بێت بۆ پۆس���تی كێیه‌؟‬ ‫حاكم قادر‪( :‬له‌غیابی جه‌نابی سه‌رۆك‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌تی هه‌رێم‪ ،‬ئه‌وان ئاماده‌ن‬ ‫پش���تیوانی لێبكه‌ن‪ ،‬ب���ۆ ئێوه‌ له‌گه‌ڵ مام جه‌الل سكرتێری گشتی ی‪.‬ن‪.‬ك‪،‬‬ ‫به‌پێ���ی بڕگه‌ی "‪"2‬له‌ م���ادده‌ی (‪)28‬‬ ‫ئه‌وان هه‌ماهه‌نگیتان نه‌كرد؟‬ ‫حاكم قادر‪ :‬تائێستا ئه‌م باس ‌ه له‌گه‌ڵ ی په‌ی���ڕه‌وی ناوخۆی یه‌كێتی جێگری‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی گۆڕان له‌ئ���ارادا نه‌بوه‌‪ ،‬تا سكرتێری گشتی تا به‌ستنی كۆنگره‌ی‬ ‫نائاسایی‪ ،‬ئه‌ركه‌كانی سكرتێری گشتی‬ ‫قسه‌ یان هه‌ماهه‌نگی هه‌بێت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئه‌گه‌ر نه‌وش���یروان مسته‌فا جێبه‌ج���ێ ئه‌كات)‪ .‬له‌گ���ه‌ڵ مه‌كته‌بی‬ ‫خ���ۆی كاندید ب���كات ئێ���و‌ه ده‌نگی سیاس���ی‌و س���ه‌ركردایه‌تی بڕیاره‌كان‬ ‫به‌ده‌س���ته‌جه‌معی ئه‌ده‌ی���ن‪ ،‬غه‌ی���ری‬ ‫پێده‌ده‌ن؟‬ ‫حاك���م ق���ادر‪ :‬نه‌مانبیس���توه‌ كاك ئه‌مه‌ مه‌رجه‌عمان نییه‌و ئێمه‌ حزبێكی‬ ‫نه‌وش���یروان خۆی كاندی���د ئه‌كات یان سۆشیال دیموكراتین‪.‬‬

‫ئه‌وه‌ی‌ له‌یه‌كێتیدا‬ ‫به‌ده‌ر له‌(سازانی‬ ‫نیشتمانی)‬ ‫سه‌باره‌ت‬ ‫به‌ده‌ستور ده‌دوێت‪،‬‬ ‫بۆچونی شه‌خسی‬ ‫خۆیه‌تی‌‬


‫‪4‬‬

‫هەنوکە‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫سكرتێری لیژنه‌ی پێداچونه‌وه‌ی پرۆژه‌ی ده‌ستوری هه‌رێمی كوردستان‪:‬‬

‫له‌كاتی‌ داڕشتنی‌ مادده‌كاندا حیزبه‌كان له‌سه‌ر خه‌ت بون‬ ‫ئا‪ :‬هێمن مامه‌ند‬ ‫"دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ریم ئه‌بوبه‌كر‬ ‫ی‬ ‫هه‌مه‌وه‌ند" كه‌ له‌خولی‌ دوه‌م ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌ر به‌پارت ‌‬ ‫په‌رله‌ماندا په‌رله‌مانتار ‌‬ ‫ی‬ ‫دیموكراتی‌ كوردستان‌و ئه‌ندام ‌‬ ‫لیژنه‌ی‌ یاسایی‌ بوه‌‪ ،‬سكرتێری‬ ‫لیژنه‌ی پێداچونه‌وه‌ی پرۆژه‌ی‬ ‫ده‌ستوری هه‌رێمی كوردستان بوه‌‪،‬‬ ‫له‌م گفتوگۆیه‌ی‌ ئاوێنه‌دا دادوه‌ر‬ ‫ی‬ ‫عه‌بدولكه‌ریم باس له‌چۆنیه‌ت ‌‬ ‫نوسینه‌وه‌ی‌ ده‌ستور ده‌كات‌و ده‌ڵێت‬ ‫"هیچ خانه‌واده‌یه‌ك نیه‌ له‌كوردستان‬ ‫پرۆژه‌ ده‌ستوره‌كه‌ی‌ نه‌خرابێت ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی بریكاره‌كان ‌‬ ‫به‌رده‌ست له‌ڕێگه‌ ‌‬ ‫خۆراكه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی داڕش���تن ‌‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬س���ه‌ره‌تا لیژن ‌ه ‌‬ ‫ێ پێكهێنراو‬ ‫ده‌س���تور به‌فه‌رمانی‌ ك��� ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌الی���ه‌ن كێ���و‌ه ئه‌ندامه‌كان��� ‌‬ ‫ده‌ستنیشانكران؟‬ ‫ی‬ ‫دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ری���م‪ :‬لیژن��� ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌س���تور ‌‬ ‫ی پ���ڕۆژه‌ ‌‬ ‫پێداچون���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كوردس���تان به‌فه‌رمان��� ‌‬ ‫هه‌رێم��� ‌‬ ‫ی كوردس���تان پێكهێن���راو‬ ‫په‌رله‌مان��� ‌‬ ‫ئه‌ندامان���ی‌ له‌الی���ه‌ن په‌رله‌مانتارانه‌و‌ه‬ ‫ده‌ستنیشانكراو ده‌نگیپێدرا‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئه‌ندامانی‌ لیژن ‌هی‌ نوس���ین ‌‬ ‫چه‌ند كه‌س بون‌و له‌س���ه‌ر چ بنه‌مایه‌ك‬ ‫دیاریكران؟‬ ‫ی‬ ‫دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ری���م‪ :‬ئه‌ندامان��� ‌‬ ‫لیژنه‌كه‌ نۆزده‌ (‪ )19‬كه‌س بون‌و له‌سه‌ر‬ ‫ی یاسایی‌‌و ده‌ستوری‌‌و‬ ‫بنه‌مای‌ پسپۆڕ ‌‬ ‫ی هه‌ره‌ زۆری‌ پارت‌و الی ‌هن‌و‬ ‫نوێنه‌رایه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ئایی���ن‌و نه‌ت���ه‌وه‌و چی���ن‌و توێژه‌كان ‌‬ ‫خه‌ڵكی‌ كوردستان ده‌ستنیشانكران‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئینتیمای‌ حیزبی‌ له‌دیاریكردن ‌‬ ‫ئه‌واندا رۆڵی‌ هه‌بو؟‬ ‫عه‌بدولكه‌ری���م‪:‬‬ ‫دادوه‌ر‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌س���تمپێكرد له‌كات��� ‌‬ ‫ئ���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ستنیش���انكردنیان‪ ،‬حی���زب ڕۆل��� ‌‬ ‫تێدانه‌بو‪ ،‬به‌اڵم چونك ‌ه په‌رله‌مانتاره‌كان‬ ‫ی لیستی‌ حیزبه‌كانه‌وه‌ هاتبون‪،‬‬ ‫له‌رێگه‌ ‌‬ ‫ی پارته‌كان خاوه‌ن‬ ‫ی نوێن���ه‌ر ‌‬ ‫به‌كرده‌ك ‌‬ ‫كورس���ی‌ په‌رله‌مان���ی‌ تێداب���و وه‌ك‬ ‫ی‬ ‫ی كوردستان‪ ،‬پارت ‌‬ ‫ی نیش���تمان ‌‬ ‫یه‌كێت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كوردس���تان‪ ،‬یه‌كگرتو ‌‬ ‫دیموكرات��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئیسالم ‌‬ ‫ئیسالمی‌ كوردستان‪ ،‬كۆمه‌ڵ ‌‬ ‫ی كوردستان‌و‬ ‫ی شیوع ‌‬ ‫كوردستان‪ ،‬حیزب ‌‬ ‫ی توركمان���ی‌‌و ئاش���وری‌‪-‬‬ ‫حیزبه‌كان��� ‌‬ ‫ئه‌رمه‌ن‪ -‬كلدان‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ماو‌هی‌ نوسین‌و داڕشتنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خایاند‌و زیاتر ده‌ستور ‌‬ ‫ده‌ستور چه‌ند ‌‬ ‫ی‬ ‫كام واڵت ره‌چاوك���را له‌نوس���ینه‌و‌ه ‌‬ ‫ده‌ستوری‌ هه‌رێمی‌ كوردستان؟‬ ‫دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ری���م‪ :‬لیژنه‌ك���ه‌ ل ‌ه‬ ‫‪ 2005‬و‌ه ده‌س���تبه‌كاربو‪ ،‬ل���ه‌‪2009‬دا‬ ‫ی‬ ‫پڕۆژه‌ی‌ ده‌س���توره‌كه‌ درایه‌ ده‌نگدان ‌‬ ‫ی زیات���ر ل ‌ه ‪40‬‬ ‫په‌ڕله‌م���ان‌و ده‌س���تور ‌‬ ‫واڵت خرای ‌ه به‌رده‌س���ت لیژنه‌كه‌‪ ،‬جگ ‌ه‬ ‫ی مرۆڤ‌و چه‌ند‬ ‫ی ماف ‌‬ ‫ی گه‌ردون ‌‬ ‫له‌ج���اڕ ‌‬ ‫ی په‌یوه‌ندار‪.‬‬ ‫ی نێوده‌وڵه‌ت ‌‬ ‫په‌یماننامه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی ده‌ستوره‌كانیش‪ ،‬گرنگ‬ ‫له‌ڕه‌چاوكردن ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌وه‌بو له‌گه‌ ‌ڵ ب���ارودۆخ‌و هه‌لومه‌رج ‌‬

‫ده‌ستور‌و بایه‌عی‪..‬‬ ‫هاواڵتیان چی‌ له‌ده‌ستور ده‌زانن؟‬

‫عه‌بدولكه‌ریم ئه‌بوبه‌كر هه‌مه‌وه‌ند‬ ‫هه‌رێمدا بگونجێ‌‌و ناكۆك نه‌بێت له‌گه‌ ‌ڵ‬ ‫ی‬ ‫حوكم ‌ه س���یادیه‌كانی‌ نێو ده‌س���تور ‌‬ ‫ی فیدراڵ‌‌و گرنك ئه‌وه‌بو‬ ‫ی عێراق ‌‬ ‫كۆمار ‌‬ ‫ی سه‌رده‌م‬ ‫ك ‌ه ده‌س���تورێكی‌ دیموكراس ‌‬ ‫بۆ هه‌رێمی‌ كوردستان ئاماده‌بكرێت‪.‬‬ ‫ی م���ادد‌ه‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئای���ا ب���ۆ دانان ‌‬ ‫ده‌ستورییه‌كان راوێژتان له‌گه‌ ‌ڵ پارتی‌‌و‬ ‫یه‌كێتی‌‌و سه‌ركرده‌كانیان ده‌كرد؟‬ ‫ی‬ ‫دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ری���م‪ :‬به‌حوكم��� ‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ حیزبه‌كان نوێنه‌ریان له‌لیژنه‌كه‌دا‬ ‫هه‌بو‪ ،‬هه‌مو حیزبه‌كان له‌س���ه‌ر خه‌ت‬ ‫ی‬ ‫بون‌و نوێنه‌ره‌كانیان ڕۆژان ‌ه په‌یوه‌ند ‌‬ ‫ی‬ ‫پێویستیان پێیانه‌و‌ه ده‌كرد‌و ئاگادار ‌‬ ‫ی كاره‌كه‌ بون‪.‬‬ ‫پێشوه‌چون ‌‬ ‫ی بڕیارتان���دا ك��� ‌ه‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬بۆچ��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌رێم له‌ڕێگه‌ ‌‬ ‫ی س���ه‌رۆك ‌‬ ‫هه‌ڵبژاردن ‌‬ ‫راس���ته‌وخۆوه‌ بێ���ت‪ ،‬له‌كاتێك���دا‬ ‫ی‬ ‫له‌ده‌س���توره‌كه‌دا هاتو‌ه ك ‌ه سیسته‌م ‌‬ ‫حوكم سیسته‌مێكی‌ په‌رله‌مانیه‌؟‬ ‫ی‬ ‫دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ری���م‪ :‬هه‌ڵبژاردن��� ‌‬ ‫ی‬ ‫س���ه‌رۆك له‌ڕێگ��� ‌هی‌ ده‌نگدان��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫ڕاس���ته‌وخۆی‌ گه‌له‌وه‌ پاس���او ‌‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬له‌وانه‌‪ :‬رێگه‌ خۆشده‌كات بۆ ئه‌و‬ ‫ی كورس���ی په‌رله‌مانیان‬ ‫الیه‌ن‌و پارتانه‌ ‌‬ ‫به‌ده‌س���تنه‌هێناوه‌‪ ،‬ك��� ‌ه ئه‌ندام���ان‌و‬ ‫ی‬ ‫الیه‌نگرانیان مافی هه‌ڵبژاردنی‌ سه‌رۆك ‌‬ ‫واڵتی���ان پیاده‌بك���ه‌ن وه‌ك ئه‌وانیتر‪.‬‬ ‫ی ئام���اره‌ س���ه‌ره‌تاییه‌كان پتر‬ ‫به‌پێ��� ‌‬ ‫ی كوردستان بێالیه‌ن‌و‬ ‫ی هاواڵتیان ‌‬ ‫له‌‪‌ %20‬‬ ‫س���ه‌ر به‌هیچ حیزبێك نین كه‌ ئه‌مه‌ش‬ ‫ی‬ ‫ی كه‌م نیه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر س���ه‌رۆك ‌‬ ‫رێژه‌یه‌ك ‌‬ ‫هه‌رێم له‌په‌ڕله‌مانه‌وه‌ هه‌ڵبژێردرێت‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ی‬ ‫ڕێژه‌ی ‌ه له‌هاواڵتیان بێبه‌شده‌بن له‌ماف ‌‬ ‫ده‌نگدان بۆ هه‌ڵبژاردنی‌ سه‌رۆكی‌ هه‌رێم‪،‬‬ ‫هه‌ڵبژاردنی‌ سه‌رۆكی‌ هه‌رێم ڕاسته‌وخۆ‬ ‫له‌الی���ه‌ن گه‌ل���ه‌و‌ه پێگ ‌هی‌ س���ه‌رۆك‬ ‫ی هه‌رێ���م به‌هێزتر‬ ‫له‌ن���اوه‌وه‌و ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی په‌رله‌مان ‌‬ ‫ده‌كات‌و ئه‌مه‌ش له‌سیسته‌م ‌‬ ‫ی تر هه‌ن ك ‌ه‬ ‫ناگۆڕێت‪ ،‬چونكه‌ زۆر واڵت ‌‬ ‫ی حوكمڕانیان په‌رله‌مانیه‌و‬ ‫سیس���ته‌م ‌‬ ‫ی‬ ‫سه‌رۆكه‌كه‌شیان ڕاس���ته‌وخۆ له‌رێگه‌ ‌‬ ‫گه‌ل���ه‌وه‌ هه‌ڵده‌بژێردرێ‪ ،‬ب���ۆ نمونه‌‪:‬‬ ‫ی ئیتاڵیا كه‌ له‌ده‌ستوره‌كه‌یدا‬ ‫وه‌ك واڵت ‌‬ ‫ی حوكم په‌رله‌مانیه‌‪،‬‬ ‫ده‌ڵێ‌ سیس���ته‌م ‌‬ ‫ی س���ه‌رۆكی‌ واڵت له‌الیه‌ن گه‌له‌و‌ه‬ ‫كه‌چ ‌‬ ‫ڕاسته‌وخۆ هه‌ڵده‌بژێردرێت‪.‬‬

‫به‌شێك له‌هاواڵتیانی‌ كوردستان‬ ‫تائێستا ده‌ستوریان نه‌خوێندۆته‌وه‌و‬ ‫به‌شێكیشیان ئاماژه‌ به‌وه‌ده‌كه‌ن‬ ‫چوار ساڵ له‌مه‌وبه‌ر ده‌ستوریان‬ ‫خوێندۆته‌وه‌‌و له‌بیریاننه‌ماوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌ندامێكی‌ لیژنه‌ی‌ نوسینه‌وه‌ی‌‬ ‫ده‌ستوریش پێیوایه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫ده‌ستوره‌كه‌ بخرێته‌ ریفراندۆمه‌وه‌‬ ‫پێویسته‌ جارێكی‌ به‌سه‌ر هاواڵتیان‬ ‫دابه‌شبكرێته‌وه‌‪.‬‬

‫كاردۆ سلێمان خوێندكاری‌ كۆلیژی‌‬ ‫زانست له‌زانكۆی‌ سه‌الحه‌دین سه‌باره‌ت‬ ‫به‌ده‌ستورو خستنه‌ راپرسیه‌وه‌ ده‌ڵێت‬ ‫"من چوارس���اڵ له‌مه‌وبه‌ر خوێندكاری‌‬ ‫شه‌ش���ه‌می‌ ئاماده‌یی‌ بوم‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ی‌‬ ‫گرنگیم به‌وانه‌كان ده‌دا ئه‌وه‌نده‌ بیرم‬ ‫له‌ده‌ستور نه‌ده‌كرده‌وه‌‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌وكاته‌و‬ ‫تائێستاش نه‌مخوێندۆته‌وه‌"‪.‬‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه‌ی‌ ئه‌م قسانه‌‪ ،‬مامۆستا‬ ‫حیكم���ه‌ت عه‌ب���دواڵ كه‌ مامۆس���تایه‌‬ ‫له‌یه‌كێ���ك له‌خوێندگاكان���ی‌ هه‌ولێ���ر‬ ‫ده‌ڵێ���ت "ده‌س���تور له‌بریكاره‌كان���ی‌‬ ‫خۆراك دابه‌شكراوه‌و هه‌مو هاواڵتیه‌ك‬ ‫به‌ده‌س���تی‌ گه‌یش���توه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئه‌م‬ ‫نه‌وه‌یه‌ی‌ ئێستا گرنگی‌ به‌هیچ نادات‌و‬ ‫هی���چ ناخوێنێته‌وه‌‪ ،‬بۆیه‌ پێویس���ته‌‬ ‫گله‌ی���ی‌ له‌خۆی���ان بك���ه‌ن نه‌وه‌ك���و‬ ‫له‌حكومه‌ت‌و په‌رله‌مان"‪.‬‬ ‫نه‌خوێندۆت���ه‌وه‌و‬ ‫"ده‌س���تورم‬ ‫خوێنده‌وارییش���م نییه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم مادام‬ ‫حزبه‌كه‌م پێیباش���ه‌ منیش پێمباشه‌و‬ ‫ده‌نگی‌ به‌ڵێی‌ بۆ ده‌ده‌م"‪ ،‬ئه‌مه‌ قسه‌ی‌‬

‫هاواڵتیه‌ك‪:‬‬ ‫ده‌ستورم‬ ‫نه‌خوێندۆته‌وه‌‌و‬ ‫ناشیخوێنمه‌وه‌‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی چ‌‬ ‫حزبه‌كه‌م را ‌‬ ‫بێت منیش هه‌مان‬ ‫رام هه‌یه‌‬

‫ی‬ ‫ی لیژنه‌ ‌‬ ‫ئه‌ندام ‌‬ ‫ی‬ ‫نوسینه‌وه‌ ‌‬ ‫ده‌ستور‪:‬‬ ‫چوارساڵ به‌سه‌ر‬ ‫ده‌ستور تێپه‌ڕیوه‌و‬ ‫ی‬ ‫كه‌س نازانێت باس ‌‬ ‫ی ده‌كات‬ ‫چ‌‬

‫"مام عومه‌ری‌ دێرین" بو‪.‬‬ ‫مام عومه‌ر وه‌ك خۆی‌ باسی‌ ده‌كات‬ ‫خانه‌نش���ینی‌ پێش���مه‌رگه‌یه‌ له‌س���ه‌ر‬ ‫لیستی‌ پارتی‌ دیموكراتی‌ كوردستان‪.‬‬ ‫تریفه‌ عوس���مان ده‌رچوی‌ كۆلیژی‌‬ ‫یاس���او رامی���اری‌ س���ه‌ر به‌زانك���ۆی‌‬ ‫س���ه‌الحه‌دینه‌و ئێس���تا له‌یه‌كێ���ك‬ ‫له‌فه‌رمانگه‌كان���ی‌ حكومه‌ت���ی‌ هه‌رێم‬ ‫له‌به‌شی‌ یاسا فه‌رمانبه‌ره‌‪ ،‬ئه‌و ده‌ڵێت‬ ‫"من بۆخۆم ده‌رچوی‌ یاس���ام‌و چه‌ند‬ ‫جارێكیش ئه‌م ده‌ستوره‌م خوێندۆته‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم پێویس���ته‌ كه‌سێكی‌ شاره‌زا بۆم‬ ‫رونبكاته‌وه‌‪ ،‬كه‌واته‌ كه‌س���ێكی‌ وه‌كو‬ ‫من له‌ده‌ستوره‌كه‌ نه‌گات كه‌ یاساناسم‬

‫ئ���ه‌ی‌ چ���ۆن هاواڵتیه‌ك���ی‌ ئاس���ایی‌‬ ‫ده‌توانێت له‌و ده‌ستوره‌ بگات؟!"‪.‬‬ ‫"گۆڕان‌و ئۆپۆزسیۆن چیانوت ئێمه‌‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌كه‌ین"‪ ،‬ئه‌مه‌ قس���ه‌ی‌ س���االر‬ ‫باپی���ر بو‪ ،‬ئه‌و ك���ه‌ گه‌نجێكی‌ ته‌مه‌ن‬ ‫‪ 27‬س���اڵه‌ له‌باره‌ی‌ ده‌ستوره‌وه‌ وتی‌‬ ‫"من ده‌ستورم نه‌خوێندۆته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫حزبه‌كه‌م ك���ه‌ بزوتنه‌وه‌ی‌ گۆڕانه‌ ئه‌م‬ ‫ده‌ستوره‌ به‌باش نازانێت‌و بۆ ئێمه‌یان‬ ‫رونكردۆت���ه‌وه‌ كه‌ ده‌س���تورێكی‌ باش‬ ‫نییه‌و پێویسته‌ بگه‌ڕێته‌وه‌ په‌رله‌مان"‪.‬‬ ‫كاوێ���س حه‌س���ه‌ن ك���ه‌ له‌یه‌كێك‬ ‫له‌گه‌ڕه‌كه‌كانی‌ شاری‌ هه‌ولێر بریكاری‌‬ ‫خۆراكه‌ س���ه‌باره‌ت به‌دابه‌ش���كردنی‌‬

‫ده‌ستور وتی‌ "به‌خوا چوارساڵ له‌مه‌وبه‌ر‬ ‫خه‌ڵ���ك نه‌یده‌زانی‌ ده‌س���تور چییه‌‪،‬‬ ‫كاتێ���ك ده‌هاتن بۆ به‌ش���ه‌خۆراكیان‬ ‫ئێم���ه‌ش كۆپی���ه‌ك له‌ده‌س���تورمان‬ ‫پێده‌دان‪ ،‬ب���ه‌اڵم هه‌ندێ���ك ده‌یانوت‬ ‫نامانه‌وێت‌و چی‌ ئیش���مان به‌ده‌ستور‬ ‫نییه‌و زۆر گرنگیان پێنه‌ده‌دا"‪.‬‬ ‫زانا رۆستایی‌ یاس���اناس‌و ئه‌ندامی‌‬ ‫لیژنه‌ی‌ نوسینه‌وه‌ی‌ ده‌ستور سه‌باره‌ت‬ ‫به‌پرس���ی‌ ده‌س���تور وتی‌ "له‌راستیدا‬ ‫خه‌ڵكی‌ كوردس���تان به‌ش���ێوه‌یه‌كی‌‬ ‫گشتی‌ هۆشیاریی‌ یاساییان كه‌مه‌‪ ،‬هه‌تا‬ ‫نوخبه‌ خوێنده‌وارو رۆش���نبیره‌كه‌ش‬ ‫ئ���اگاداری‌ ئ���ه‌و یاس���ایانه‌ نییه‌ كه‌‬ ‫له‌رۆژنام���ه‌ی‌ وه‌قائیعی‌ كوردس���تان‬ ‫باڵوده‌كرێت���ه‌وه‌‪ ،‬چ ج���ای‌ خه‌ڵك���ه‌‬ ‫ئاس���ایی‌‌و نه‌خوێنده‌واره‌ك���ه‌ بزان���ن‬ ‫ئه‌و یاس���ایانه‌ چین كه‌ له‌كوردستان‬ ‫ده‌رده‌چن"‪.‬‬ ‫رۆس���تایی‌ وتیشی‌ "ناكرێت پاساوی‌‬ ‫ئه‌وه‌ بهێنرێته‌وه‌ ك���ه‌ هه‌مو خێزانێك‬ ‫له‌كوردس���تان له‌رێگ���ه‌ی‌ بری���كاری‌‬ ‫خۆراك���ه‌وه‌ كۆپی���ه‌ك له‌ده‌س���توری‌‬ ‫پێگه‌یش���توه‌‪ ،‬چونك���ه‌ ره‌نگ���ه‌‬ ‫زۆربه‌یان نه‌یانخوێندبێت���ه‌وه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫خوێندبێتیانه‌وه‌ش ئه‌مه‌ چوار س���اڵی‌‬ ‫به‌س���ه‌ردا تێپه‌ڕی���وه‌و ك���ه‌س ئ���ه‌م‬ ‫ده‌ستوره‌ی‌ له‌بیرنه‌ماوه‌و نازانێت باسی‌‬ ‫چی‌ ده‌كات‪ ،‬بۆیه‌ پێویسته‌ به‌رله‌وه‌ی‌‬ ‫بخرێت���ه‌ ریفراندۆمه‌وه‌ یان سازش���ی‌‬ ‫نیش���تیمانی‌ له‌س���ه‌ربكرێت جارێكیتر‬ ‫به‌س���ه‌ر هاواڵتیانی‌ كوردستان دابه‌ش‬ ‫بكرێته‌وه‌"‪.‬‬

‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ب���ه‌اڵم هه‌س���تناكه‌ن ك ‌ه‬ ‫هه‌ندێ���ك له‌ماده‌كانی‌ ئه‌م ده‌س���تور‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی تر ‌‬ ‫پێچه‌وان���ه‌ی‌ هه‌ندێ���ك م���اده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌س���توره‌كه‌یه‌‪ ،‬بۆ نمون��� ‌ه له‌ماده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫یه‌كه‌مدا ده‌ڵێن سیس���ته‌می‌ حوكمڕان ‌‬ ‫ی ‪ 60‬تا‬ ‫په‌رله‌مانیی��� ‌ه كه‌چی‌ له‌م���اده‌ ‌‬ ‫‪65‬ی‌ ده‌س���توره‌كه‌دا ده‌سه‌اڵتێكی‌ زۆر‬ ‫گه‌وره‌ دراوه‌ به‌سه‌رۆكی‌ هه‌رێم؟‬ ‫دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ری���م‪ :‬ئ���ه‌و‬ ‫ده‌س���ه‌اڵتانه‌ی‌ له‌و دو ماده‌یه‌دا هاتون‬ ‫به‌ژم���ار‌ه زۆرن‪ ،‬ب���ه‌اڵم گه‌وره‌نی���ن‌و‬ ‫زۆربه‌یان ته‌شریفی‌‌و پرۆتۆكۆلین‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ی ده‌س���ه‌اڵته‌ گرنگه‌كان‬ ‫ی بكه‌ ‌‬ ‫تێبین��� ‌‬ ‫به‌ندن به‌په‌س���ندكردنی‌ په‌رله‌مان‪ ،‬یان‬ ‫ی له‌نێوانیاندا‪ .‬ئه‌گه‌ر له‌وه‌ش‬ ‫هه‌ماهه‌نگ ‌‬ ‫ی سه‌رۆك چ‬ ‫ی پێبدرێت‪ ،‬هه‌بون ‌‬ ‫كه‌متر ‌‬ ‫ی‬ ‫مانایه‌ك نابه‌خش���ێت‪ .‬ئه‌و‌ه ناحه‌زان ‌‬ ‫پڕۆژه‌كه‌ن ئاوا گه‌وره‌یان كردوه‌‪.‬‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬پێتانوانیی��� ‌ه به‌پێ��� ‌‬ ‫ده‌س���ه‌اڵتانه‌ی‌ دراو‌ه به‌س���ه‌رۆك له‌م‬ ‫ی تاكڕه‌وان ‌ه‬ ‫ده‌ستوره‌دا‪ ،‬ده‌س���ه‌اڵتێك ‌‬

‫له‌كوردستاندا ده‌چه‌سپێت؟‬ ‫دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ریم‪ :‬نه‌خێر‪ .‬چونك ‌ه‬ ‫ی پێنه‌دراوه‌‪،‬‬ ‫هیچ ده‌س���ه‌اڵتێكی‌ ڕه‌ها ‌‬ ‫ی بكات‪.‬‬ ‫كه‌ تاكڕه‌وانه‌ پیاده‌ ‌‬ ‫ی ده‌س���توره‌ك ‌ه‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬باش��� ‌ه بۆچ ‌‬ ‫ی موناقه‌ش ‌ه‬ ‫له‌په‌رله‌مان مادده‌ به‌مادده‌ ‌‬ ‫نه‌كراوه‌؟‬ ‫ی‬ ‫دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ریم‪ :‬به‌هۆی‌ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫لیژنه‌كه‌ له‌په‌رله‌م���ان هه‌ڵبژێردرابوو‪،‬‬ ‫بڕوای‌ پێدرابو‪ ،‬په‌رله‌مانتاران هه‌رده‌م‬ ‫ی كاری‌ لیژنه‌ك ‌ه‬ ‫ئاگاداری‌ پێش���وه‌چون ‌‬ ‫ب���ون‌و لیژنه‌ك���ه‌ نوێنه‌ری‌ ئ���ه‌وان بو‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی یه‌كه‌یه‌ك ‌ه ‌‬ ‫پێویستی‌ به‌گفتوگۆكردن ‌‬ ‫ی‬ ‫ماده‌كان نه‌بو‪ .‬جگ��� ‌ه له‌مه‌ش نه‌ریت ‌‬ ‫ێ كۆی‌ پڕۆژه‌ك ‌ه‬ ‫ده‌ستوردانان ده‌خواز ‌‬ ‫له‌په‌رله‌م���ان بخرێت ‌ه ده‌نگدانه‌وه‌‪ ،‬نه‌ك‬ ‫مادده‌ به‌مادده‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬قسه‌و باسی‌ ئه‌وه‌ له‌ئارادای ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی زۆرینه‌ ‌‬ ‫ی له‌سه‌ر پێشنیار ‌‬ ‫ك ‌ه بارزان ‌‬ ‫ی‬ ‫لیژن���ه‌ی‌ نوس���ینه‌وه‌‌و پێداچونه‌وه‌ ‌‬ ‫ی داو‌ه‬ ‫ده‌س���توره‌ك ‌ه بڕی���اری‌ ئ���ه‌و‌ه ‌‬

‫ده‌ستور بخرێت ‌ه راپرسییه‌وه‌‪ ،‬ئایا ئه‌م ‌ه‬ ‫راسته‌؟‬ ‫دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ریم‪ :‬نه‌خێر‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ئه‌و پێش���ئه‌وه‌ی‌ ئه‌ندامانی‌ لیژنه‌ ڕا ‌‬ ‫ی‬ ‫خۆی���ان له‌باره‌یه‌و‌ه ده‌رب���ڕن‪ ،‬نیاز ‌‬ ‫ی ده‌ستوره‌ك ‌ه‬ ‫ی پیشاندا ك ‌ه پڕۆژه‌ ‌‬ ‫خۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ڕه‌ها ‌‬ ‫ده‌خات ‌ه ڕاپرس���یه‌وه‌و زۆرین ‌ه ‌‬ ‫ی لیژنه‌كه‌ش‪ ,‬پش���ت به‌بنه‌ما‬ ‫ئه‌ندامان ‌‬ ‫ده‌ستوری‌ و یاساییه‌كان‪ ،‬ڕایان له‌گ ‌ه ‌ڵ‬ ‫ی هه‌رێم یه‌كیگرته‌وه‌‪.‬‬ ‫ی سه‌رۆك ‌‬ ‫ڕا ‌‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬پێتوای���ه‌ ئه‌گه‌ر ده‌س���تور‬ ‫ی‬ ‫ی پێویس���ت ‌‬ ‫بخرێته‌ ده‌نگدانه‌وه‌ ده‌نگ ‌‬ ‫به‌ڵێ‌ بێنێت؟‬ ‫دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ریم‪ :‬به‌ڵێ‌ الم وای ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ده‌نگی‌ پێویست ده‌هێنێت چونك ‌ه گه‌ل ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌رچون ‌‬ ‫كوردس���تان له‌مێژ‌ه په‌رۆش ‌‬ ‫ئه‌و ده‌س���توره‌ن‌و هی���چ خانه‌واده‌یه‌ك‬ ‫ی‬ ‫نی ‌ه له‌كوردستان پرۆژه‌ ده‌ستوره‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫نه‌خرابێت��� ‌ه به‌رده‌س���ت له‌ڕێگ��� ‌ه ‌‬ ‫بریكاره‌كانی‌ خۆراك���ه‌وه‌و چاوی‌ پێدا‬ ‫ی‬ ‫نه‌خش���اندبێ‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌گه‌ر الیه‌نه‌كان ‌‬

‫ی خس���تن ‌ه‬ ‫ئۆپۆزس���یۆن به‌رهه‌ڵس���ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نه‌ك���ه‌ن‪ ،‬به‌ڕێژه‌یه‌ك ‌‬ ‫ڕاپرس���یه‌كه‌ ‌‬ ‫به‌رچاوتر په‌سند ده‌كرێت‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئایا س���ه‌رۆكی‌ هه‌رێم به‌پێ ‌‬ ‫ی هه‌ی��� ‌ه‬ ‫ی ئ���ه‌و‌ه ‌‬ ‫ده‌س���توره‌كه‌ ماف��� ‌‬ ‫ی كاندید بكاته‌وه‌؟‬ ‫جارێكیتر خۆ ‌‬ ‫دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ری���م‪ :‬به‌ڵ���ێ‌‪،‬‬ ‫ده‌توانێ‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئایا ئێو‌ه له‌گه‌ ‌ڵ خس���تن ‌ه‬ ‫راپرسی ده‌س���تورن یان پێویسته‌ به‌ر‬ ‫له‌ڕاپرسی‌ ئه‌م هه‌مواربكرێته‌وه‌؟‬ ‫دادوه‌ر عه‌بدولكه‌ری���م‪ :‬م���ن له‌گه‌ ‌ڵ‬ ‫ی ده‌س���تور بخرێت��� ‌ه‬ ‫ئ���ه‌وه‌م پ���ڕۆژ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گه‌ل ‌‬ ‫ڕاپرسیه‌وه‌‪ ،‬ئینجا ئه‌گه‌ر ده‌نگ ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌ده‌ستهێناو بو‌ه ده‌ستوری‌ هه‌میشه‌ی ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردس���تان‪ ،‬ئه‌وس���ا تێبین ‌‬ ‫له‌س���ه‌ر هه‌ر ماده‌ی���ه‌ك هه‌بێت‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫ی‬ ‫ی ڕێكار ‌‬ ‫ی پڕۆژه‌كه‌ به‌ڕون ‌‬ ‫ی ‪‌ 120‬‬ ‫ماده‌ ‌‬ ‫یاسایی‌‌و ده‌س���توری‌ فه‌راهه‌مكردوه‌ بۆ‬ ‫ی ئه‌و مادان ‌ه‬ ‫ی هه‌مواركردن ‌‬ ‫ی داوا ‌‬ ‫ئه‌و‌ه ‌‬ ‫بكرێت ك ‌ه ڕه‌خنه‌یان لێده‌گیرێت‪.‬‬

‫گه‌شه‌پێدانی ناوه‌ندی خزمه‌تگوزاریی كۆمپانیا نیفا‬ ‫بریكاری سه‌ره‌كی فۆرد‌و لنكلون له‌سه‌رتاسه‌ری عیراق – سلێمانی‬ ‫رۆژی پێنچش���ه‌ممه‌ رێكه‌وت���ی ‪6‬ی حوزه‌ی���ران (یۆنی���ۆ)ی ‪ 2013‬ناوه‌ندی‬ ‫خزمه‌تگ���وزاری (وه‌رش���ه‌ی چاككردنه‌وه‌ی گش���تگیرو‌و كه‌لوپه‌لی یه‌ده‌ك)ی‬ ‫كۆمپانیای نیفا – بریكاری س���ه‌ره‌كیی فۆرد‌و لنكلون له‌ سه‌رتاسه‌ری عیراق‬ ‫– كرایه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش دوای كاری گه‌شه‌پێدانی ته‌واوی بنكه‌ك ‌ه تا ئاماده‌بێت بۆ‬ ‫پێشكه‌شكردنی باش���ترین خزمه‌تگوزاری بۆ به‌شداربووانی كۆمپانیاكه‌ به‌پێی‬ ‫به‌رزترین پێوه‌ری جیهانی‪ .‬مه‌راس���یمی كردنه‌وه‌ك ‌ه ب ‌ه ئاماده‌بوونی كۆمه‌ڵێك‬ ‫له‌ كه‌سایه‌تیی ش���اری س���لێمانی‌و به‌ش���داربووانی كۆمپانیاكه‌ به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫ئاماده‌بووان سه‌رس���امیی خۆیان نیشاندا به‌و گه‌شه‌پێدانه‌ی ك ‌ه ئه‌نجامدراوه‌‪،‬‬ ‫ك��� ‌ه وایان لێ ده‌كات متمانه‌ی گه‌وره‌تریان ب ‌ه خزمه‌تگوزارییه‌كانی كۆمپانیای‬ ‫نیفا – بریكاری س���ه‌ره‌كیی فۆرد‌و لنكلون له‌سه‌رتاس���ه‌ری عیراق هه‌بێت –‬ ‫هه‌روه‌ها سه‌رسام بوون به‌وه‌ی كۆمپانیا تا چ ئاستێك بایه‌خ به‌ به‌شداربووانی‬ ‫ئێستا‌و داهاتوویان ده‌دات‪.‬‬ ‫له‌ مه‌راس���یمه‌كه‌دا به‌ڕێز محه‌مه‌د فوئاد ئه‌لعه‌ناسوه‌‪ ،‬سه‌رۆكی جێبه‌جێكاری‬ ‫كۆمپانیای نیفا ‪ -‬بریكاری س���ه‌ره‌كیی فۆرد‌و لنكلون له‌سه‌رتاسه‌ری عیراق –‬ ‫ب ‌ه ئاماده‌بووانی راگه‌یاند گه‌شه‌پێدانی ناوه‌نده‌كه‌ هه‌نگاوێكه‌ له‌ هه‌نگاوه‌كانی‬ ‫كۆمپانیا بۆ فراوانكردن‌و گه‌ش���ه‌پێدانی ت���ۆڕی كۆمپانیا‪ ،‬ئه‌وه‌ش به‌ ئامانجی‬ ‫باش���تركردنی ئه‌و خزمه‌تگوزارییانه‌ی پێش���كه‌ش ب ‌ه به‌شداربووان ده‌كرێت ل ‌ه‬ ‫گش���ت عیراقدا‪ ،‬پێش ئه‌م مه‌راس���یمه‌ش‪ ،‬باره‌گای كۆمپانیا ل ‌ه شاری به‌غدا‬ ‫كرایه‌وه‌ ك ‌ه بنكه‌ی���ه‌ك بۆ (چاككردنه‌وه‌و كه‌لوپه‌لی ی���ه‌ده‌ك) له‌خۆده‌گرێت‬

‫به‌پێی به‌رزترین پێوه‌ری جیهانی‪ ،‬ئێستاش كارده‌كرێت بۆ بنیادنانی هۆڵێكی‬ ‫نمایشكردن كه‌ به‌نیازین له‌چه‌ند مانگی داهاتوودا ل ‌ه پێشكه‌وتووترین ناوچه‌ی‬ ‫به‌غدا بیكه‌ینه‌وه‌‪ .‬له‌پالنیش���ماندایه‌ ل ‌ه س���اڵی داهاتوودا باره‌گای هه‌میشه‌یی‬ ‫كۆمپانیا ل ‌ه ش���اره‌كانی س���لێمانی‌و هه‌ولێر بكه‌ینه‌وه‌ ك ‌ه سه‌رجه‌م بواره‌كانی‬ ‫فرۆش���تن‌و خزمه‌تگوزارییه‌كانی داوی فرۆش���تن (چاككردن���ه‌وه‌و كه‌لوپه‌لی‬ ‫یه‌ده‌ك) له‌خۆده‌گرێت‪.‬‬ ‫به‌ڕێز ئه‌لعه‌ناس���وه‌ جه‌ختیشی كرده‌و‌ه كه‌ پرۆسه‌ی گه‌شه‌پێدان‌و فراوانكردنی‬ ‫ت���ۆڕی كۆمپانیای نیفا بریكاری س���ه‌ره‌كیی فۆرد ولنكلون ل ‌ه سه‌رتاس���ه‌ری‬ ‫عیراق‪ -‬پرۆس���ه‌یه‌كی به‌رده‌وامه‌ ئه‌وه‌ش له‌ چوارچێوه‌ی روانگه‌ی س���ه‌ره‌كیی‬ ‫كۆمپانیا بۆ خزمه‌تكردنی كۆمه‌ڵگه‌ ناوخۆییه‌كانی پارێزگا جیاجیاكانی عیراق‪،‬‬ ‫ئه‌م بنه‌مایه‌ش بۆئه‌وه‌یه‌ ڕه‌زامه‌ندیی به‌ش���داربووان له‌س���ه‌ر به‌رزترین ئاست‬ ‫به‌ده‌س���ت بهێنرێ���ت‪ ،‬كه‌ وا ل ‌ه كۆمپانیاكه‌ بكات پێش���ه‌نگ بێ���ت له‌ بازاری‬ ‫ئۆتۆمبیل له‌ عیراقدا‪.‬‬ ‫له‌وته‌كه‌یدا به‌ڕێز ئه‌لعه‌ناس���وه‌ س���ه‌رۆكی جێبه‌جێ���كاری كۆمپانیای نیفا –‬ ‫یه‌كێك ل���ه‌ گروپی كۆمپانیاكانی فاروق‌و بریكاری س���ه‌ره‌كیی فۆرد‌و لنكلون‬ ‫له‌سه‌رتاس���ه‌ری عیراق – جه‌ختی له‌س���ه‌ر بۆچوون‌و هه‌وڵ‌و نه‌خشه‌س���ازیی‬ ‫گروپی كۆمپانیاكانی فاروق كرده‌وه‌ بۆ پشتیوانیكردن‌و گه‌شه‌پێدانی كۆمه‌ڵگ ‌ه‬ ‫ناوخۆییه‌كان له‌ كوردستان‌و سه‌رجه‌م عیراقدا‪.‬‬

‫ریکالم‬

‫جێ���ی به‌بیرهێنانه‌وه‌ی ‌ه ك��� ‌ه كۆمپانیای ف���ۆرد توانیوییه‌تی ل��� ‌ه چاره‌یه‌كی‬ ‫یه‌كه‌می س���اڵی ‪ ،2013‬فرۆش���ی خۆی به‌ڕێژه‌ی ‪ %88‬زی���اد بكات‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫كۆمپانیای نیفا– بریكاری س���ه‌ره‌كیی فۆرد‌و لنكلون له‌سه‌رتاسه‌ری عیراق –‬ ‫ل ‌ه پێشه‌نگدای ‌ه ب ‌ه زیادكردنی فرۆشی ئۆتۆمبیله‌كانی له‌ جۆری "فۆرد تۆرۆس‬ ‫‪ " Taurus‬به‌ڕێ���ژه‌ی ‪ ،%350‬ئه‌مه‌ش ره‌نگدانه‌وه‌ی ئاس���تی متمانه‌كردن ‌ه ب ‌ه‬ ‫به‌رهه‌مه‌كانی كۆمپانیای فۆر به‌شێوه‌یه‌كی گشتی‌و متمانه‌ی بازاڕی عیراقیش ‌ه‬ ‫به‌ كۆمپانیای نیفا ‪ -‬بریكاری س���ه‌ره‌كیی فۆرد‌و لنكلون له‌سه‌رتاسه‌ری عیراق‬ ‫– به‌شێوه‌یه‌كی تایبه‌تی‪.‬‬

‫‪NIVA FORD CAR SHOWROOM AT SULAIMANIA - IRAQ‬‬ ‫‪4th June 2013‬‬

‫‪Concept Design‬‬


‫کوردستانی‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫كوردو تورك بۆچی له‌پرۆسه‌ی ئاشتی‬ ‫نێوان توركیاو په‌كه‌كه‌ به‌دگومانن؟‬ ‫ ئا‪ :‬ڕۆژ ئه‌حمه‌د‬ ‫دوای سێ ده‌یه‌ جه‌نگ‪ ،‬باكوری‬ ‫كوردستان‪ ،‬ناوچه‌یه‌ك كه‌ النكی‬ ‫نزیكه‌ی ‪ 2۵‬ملیۆن كوردی بێ‬ ‫ناسنامه‌یه‌‪ ،‬ئێستا به‌گومان‌و ته‌وسه‌وه‌‬ ‫چاوه‌ڕوانی ئاشتبونه‌وه‌یه‌كی یه‌كجاری‬ ‫كوردو‪-‬تورك ده‌كات‪.‬‬ ‫به‌درێژایی س���ی س���اڵی ڕابردو ئه‌م‬ ‫ناوچه‌ی���ه‌ خاپور ب���وه‌ به‌هۆی جه‌نگی‬ ‫نێ���وان س���وپای توركی���ا ك���ه‌ دوه‌م‬ ‫گه‌وره‌ترین س���وپای هێزه‌كانی ناتۆیه‌‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ چه‌كداره‌كانی پارتی كرێكارانی‬ ‫كوردس���تان (په‌كه‌كه‌) كه‌ بانگه‌ش���ه‌‬ ‫ده‌كات ب���ۆ مافی كه‌لتوری‌و سیاس���ی‬ ‫كورد له‌و واڵته‌‪ ،‬به‌تێكۆشانی چه‌كداریی‬ ‫بۆ ئه‌و مافانه‌ ده‌جه‌نگێت‪.‬‬ ‫ئه‌نجام���ی ئ���ه‌و جه‌نگ���ه‌ خوێناوییه‌‬ ‫درێژخایه‌ن���ه‌ ده‌گوترێت ك���ه‌ زیاتر له‌‬ ‫‪ ٤٠،٠٠٠‬قوربانی هه‌ردوالیه‌و‪ ،‬به‌هۆیه‌وه‌ ‬ ‫‪ ۵٠٠٠‬ه���ه‌زار گوندی كورد به‌ده‌س���تی‬ ‫س���ه‌ربازانی ت���ورك له‌گ���ه‌ڵ زه‌وی‬ ‫یه‌كسانكراون‪.‬‬ ‫ئێس���تا نزیكه‌ی دو مانگه‌ جه‌نگه‌كه‌‬ ‫وه‌س���تاوه‌‪ ،‬دوای ئ���ه‌وه‌ی عه‌ب���دواڵ‬ ‫ئۆجاالنی سه‌رۆكی په‌كه‌كه‌ له‌نامه‌یه‌كدا‪،‬‬ ‫ڕایگه‌یاند‪ “ ،‬ده‌بێت چه‌كه‌كان بێده‌نگبن‪،‬‬ ‫سیاسه‌ت‌و ئایدیاكان بێنه‌گۆ‪”.‬‬ ‫نامه‌كه‌ی ئۆجاالن له‌زیندانی دورگه‌ی‬ ‫ئیمرالی سه‌ر ده‌ریای مه‌ڕمه‌ڕه‌ی توركیا‬ ‫نوس���رابو‪ ،‬ئه‌و ش���وێنه‌ی كه‌ زیاتر له‌‬ ‫‪14‬ساڵه‌ تیایدا له‌زیندانی گۆشه‌گیریدایه‌‪.‬‬ ‫نامه‌كه‌ی به‌ڕێزیان ئاراس���ته‌ی ‪ 2‬ملیۆن‬ ‫ئاماده‌ب���و ك���را له‌ئام���ه‌دی پایته‌ختی‬ ‫كوردستان له‌شه‌وی نه‌ورۆزی ئه‌مساڵدا‪.‬‬ ‫نامه‌كه‌ كه‌ داوای ئاش���تیه‌كی یه‌كجاری‬ ‫بۆ هه‌ردو گه‌ل���ی كوردو تورك ده‌كات‪،‬‬ ‫یه‌كه‌مج���ار به‌ك���وردی‌و دواتر به‌توركی‬ ‫بۆ ئاماده‌ب���وان خوێنرای���ه‌وه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫په‌رله‌مانتاران���ی پارت���ی ئاش���تی‌و‬ ‫دیموكراس���ی (به‌ده‌پ���ه‌) له‌پایته‌ختی‬ ‫ناوبراو‪ .‬نامه‌كه‌ داواش���ی له‌هێزه‌كانی‬ ‫په‌كه‌ك���ه‌ كردب���و كه‌ له‌خاك���ی توركیا‬ ‫بكش���ێنه‌وه‌ وه‌ك هه‌ن���گاوی یه‌كه‌م���ی‬ ‫ده‌رخس���تنی نیازپاكییان بۆ ئاشتیه‌كی‬ ‫سه‌رتاسه‌ری له‌و واڵته‌دا‪.‬‬ ‫كورده‌كان بۆچی‌ له‌ئاشتی به‌دگومانن؟‬ ‫به‌پێ���ی ئه‌وه‌ی كه‌ به‌ڕێ���ز ئۆجاالنی‬ ‫ڕێب���ه‌ری په‌كه‌ك���ه‌ له‌گه‌ڵ س���ه‌رۆكی‬ ‫ده‌زگای هه‌واڵگ���ری توركی���ا ناس���راو‬ ‫به‌(میت) له‌دانوس���تاندایه‌‪ ،‬كورده‌كانی‬ ‫باك���وری كوردس���تان به‌گومان���ن‌و‬ ‫ڕه‌خن���ه‌ ده‌گرن له‌وه‌ی ك���ه‌ حكومه‌ته‌‬ ‫له‌ڕه‌گ���ه‌وه‌ ئیسالمیس���ته‌كه‌ی پارت���ی‬ ‫دادو گه‌ش���ه‌پێدان (ئاكه‌په‌)ی سه‌رۆك‬ ‫وه‌زی���ران ره‌ج���ه‌ب ته‌یب ئ���ه‌ردۆگان‬ ‫تائێس���تاش له‌گه‌ڵ پرس���ی كورد وه‌ك‬ ‫پرس���ێكی ئه‌من���ی مامه‌ڵ���ه‌ ده‌كات‪،‬‬ ‫نه‌ك وه‌ك پرس���ێكی سیاسی گه‌لێكی‬ ‫كه‌مینه‌ له‌توركیا‪ ،‬كه‌ گه‌وره‌ترین گه‌لی‬ ‫بێده‌وڵه‌ت���ی دنیا پێكده‌هێنن‌و‪ ،‬نزیكه‌ی‬ ‫سه‌ده‌یه‌كه‌ له‌توركیا نكوڵی له‌ناسنامه‌و‬ ‫س���ه‌ره‌تایترین مافی���ان ب���ۆ خوێندن‬ ‫به‌زمانی دایكیان‪ ،‬لێزه‌وتكراوه‌‪.‬‬ ‫له‌چایخانه‌و كافێكانی س���ه‌ر شه‌قامی‬ ‫ناوداری “كوچه‌ی هونه‌ر” له‌س���ه‌نته‌ری‬ ‫ش���اری ئامه‌دی پایته‌ختی كوردستان‪،‬‬ ‫ئ���ه‌و ش���وێنه‌ی ك���ه‌ ده‌مه‌و ئێ���واران‬ ‫ڕوناكبیران‌و هه‌ڵبه‌ستوان‌و هونه‌رمه‌نده‌‬ ‫كورده‌كان لێیكۆده‌بنه‌وه‌‪ ،‬بابه‌تی گه‌رم‬ ‫رۆژه‌ڤی باس‌و خواس���یان ئێستا ته‌نیا‬ ‫ئاشتیه‌ له‌گه‌ڵ ده‌وڵه‌تی توركیادا‪ ،‬وه‌لێ‬ ‫ئه‌و وه‌اڵمه‌ چه‌ند باره‌یه‌ی كه‌ به‌رده‌وام‬ ‫گوێبیس���تی ده‌بی���ت كاتێك پرس���ی‬ ‫بۆچونیان ده‌بیت له‌سه‌ر دانوستانه‌كانی‬ ‫نێوان په‌كه‌كه‌‪-‬توركیا‪ ،‬ئه‌وه‌یه‌‪ “ ،‬ئێمه‌‬ ‫ب���ڕوا به‌ده‌وڵه‌تی توركیا ناكه‌ین به‌هۆی‬ ‫ئ���ه‌و چه‌وس���اندنه‌وه‌یه‌ی ك���ه‌ چه‌ندین‬ ‫س���اڵی له‌ژماردن نه‌هاتوه‌ به‌ده‌س���تی‬ ‫ده‌یچێژین‪”.‬‬ ‫هه‌ندێكی دیكه‌ له‌كورده‌كان ترس���یان‬ ‫هه‌ی���ه‌و پێیانوای���ه‌ ك���ه‌ ئ���ه‌ردۆگان‌و‬ ‫حكومه‌ته‌كه‌ی تائێستا هه‌نگاویان نه‌ناوه‌‬ ‫بۆ ئاش���تی له‌كاتێك���دا نزیكه‌ی ‪1٠،٠٠٠‬‬ ‫ده‌ ه���ه‌زار به‌ندكراوی سیاس���ی دۆزی‬ ‫كورد ل���ه‌و واڵته‌دا هه‌ی���ه‌و‪ ،‬به‌تۆمه‌تی‬ ‫“تیرۆری���زم” ده‌س���تگیركراون‌و ده‌بێت‬ ‫ئازادبكرێن حكوم���ه‌ت ئازادیان ناكات‪،‬‬ ‫به‌سه‌رۆكی به‌ندكراوی په‌كه‌كه‌وه‌ به‌ڕێز‬ ‫عه‌بدواڵ ئۆجاالنیشه‌وه‌‪.‬‬ ‫ڕێكخراوی مافی م���رۆڤ له‌توركیاش‬

‫ئێمه‌ بڕوا به‌ده‌وڵه‌تی‬ ‫توركیا ناكه‌ین‬ ‫به‌هۆی ئه‌و‬ ‫چه‌وساندنه‌وه‌یه‌ی‬ ‫كه‌ چه‌ندین ساڵی‬ ‫له‌ژماردن نه‌هاتوه‌‬ ‫به‌ده‌ستی ده‌یچێژین‬ ‫عه‌بدواڵ ئۆجه‌الن‬ ‫ده‌ڵێ���ت‪“ ،‬ته‌نها له‌ ‪ 3‬س���اڵی ڕابردودا‬ ‫نزیك���ه‌ی ‪ 1٠،٠٠٠‬ده‌ ه���ه‌زار چاالكوانی‬ ‫سیاس���ی‌و مه‌ده‌نی به‌تۆمه‌تی هه‌بونی‬ ‫په‌یوه‌ن���دی له‌گه‌ڵ په‌كه‌ك���ه‌و كه‌جه‌كه‌‬ ‫ده‌ستگیركراون‪”.‬‬ ‫له‌توركیای ئه‌مڕۆدا ده‌ستگیركراوانی‬ ‫دۆزی ك���ورد ب���ه‌“ به‌ندك���راوی دۆزی‬ ‫كه‌جه‌ك���ه‌” ده‌ناس���رێن‪ ،‬ئه‌م���ه‌ش‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ی ل���ه‌دوای تێكچونی یه‌كه‌م‬ ‫دانوستانی په‌كه‌كه‌ له‌گه‌ڵ حكومه‌ته‌كه‌ی‬ ‫ئ���ه‌ردۆگان له‌نه‌رویج له‌س���اڵی ‪2010‬دا‪،‬‬ ‫كه‌ به‌“دانوس���تانی ئۆس���لۆ” ناسراوه‌‪ ،‬‬ ‫به‌ه���ه‌زاران ك���ورد ده‌ستبه‌س���ه‌ركران‬ ‫به‌تۆمه‌ت���ی هه‌بون���ی په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ‬ ‫كه‌جه‌ك���ه‌‪ ،‬ك���ه‌ ڕێكخراوێك���ی چه‌تری‬ ‫نێشتمانیه‌و په‌كه‌كه‌ش ئه‌ندامێكیه‌تی‪.‬‬ ‫ڕێكخ���راوی مافی م���رۆڤ له‌توركیا‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌و به‌ندكراوه‌ سیاسیه‌ كوردانه‌ ‬ ‫زیاتر ده‌ڵێت‪ ٤٠٠ “ ، ،‬به‌ندكراوی دۆزی‬ ‫كورد له‌زیندانه‌كاندا نه‌خۆشی سه‌ختیان‬ ‫هه‌یه‌و ‪ 12٠ ،‬یش���یان له‌سه‌ره‌مه‌رگدان‪،‬‬ ‫ده‌بێت ده‌س���تبه‌جێ ئازادبكرێن” به‌اڵم‬ ‫جێگای س���ه‌رنجه‌ كه‌ حكومه‌تی توركیا‬ ‫تائێستا هیچ ئاماده‌ییه‌كی نیشاننه‌داوه‌‬ ‫بۆ ئازادكردنیان‪ ،‬ئه‌مه‌ سه‌رباری ئه‌وه‌ی‬ ‫خاڵبه‌ندێكی داواكاریه‌كانی په‌كه‌كه‌ بۆ‬ ‫ئاش���تی له‌حكومه‌ته‌كه‌ی ئه‌ردۆگان بۆ‬ ‫درێژه‌دان به‌دانوستانه‌كان‪ ،‬ئازادكردنی‬ ‫ئه‌و به‌ندكراوانه‌یه‌‪.‬‬ ‫راج���ی بلیچی به‌رپرس���ی ڕێكخراوی‬ ‫مافی مرۆڤ له‌شاری ئامه‌د‪ ،‬له‌لێدوانێكی‬ ‫تایبه‌ت له‌ئۆفیسه‌كه‌ی خۆیه‌وه‌ به‌ئاوێنه‌ی‬ ‫وت‪ “ ،‬تاوه‌كو ئه‌و به‌ندكراوانه‌ ئازادنه‌بن‬ ‫كه‌س لێره‌ له‌كوردس���تان بڕوا به‌ئاشتی‬ ‫ناكات‪ .‬بڕوا به‌ده‌وڵه‌تی توركیا ناكه‌ن‬ ‫چونكه‌ هی���چ نه‌كراوه‌ ب���ۆ ئازادكردنی‬ ‫ته‌نان���ه‌ت ئ���ه‌و به‌ندكراوان���ه‌ی كه‌ زۆر‬ ‫نه‌خۆشن‌و له‌س���ه‌ر جێگای مه‌رگ ژیان‬ ‫ده‌كه‌ن له‌ناو زیندانه‌كاندا‪”.‬‬ ‫ئاماژه‌شی به‌داواكاری په‌كه‌كه‌ كرد بۆ‬ ‫ئازادكردنی ئه‌و به‌ندكراوه‌ سیاس���یانه‌و‬ ‫وت���ی‪ “ ،‬چ���ۆن ده‌كرێت خه‌ڵ���ك بڕوا‬ ‫به‌ئاش���تی بكات له‌كاتێكدا خوش���ك‌و‬ ‫براو خزمه‌كانیان له‌ڕه‌وشیكی ناله‌باری‬ ‫له‌وشێوه‌یه‌دا ژیان ده‌كه‌ن له‌زیندانه‌كاندا‪،‬‬ ‫ده‌بێت حكومه‌ت هه‌موی���ان ئازادبكات‬ ‫ده‌س���تبه‌جێ‪ ،‬به‌تایبه‌تی گه‌ر ده‌خوازن‬ ‫ك���ورد به‌ته‌واوه‌ت���ی ده‌س���تهه‌ڵبگرێت‬ ‫له‌تێكۆشانی چه‌كداری"‪.‬‬ ‫له‌توركیا ك���ورده‌كان داوای ئه‌وه‌ش‬ ‫ده‌ك���ه‌ن كه‌ یاس���ای “دژه‌ تی���رۆر” و‬ ‫ئه‌و یاس���ا س���ه‌ربازییه‌ی ك���ه‌ ناوچه‌‬ ‫كوردس���تانیه‌كان به‌“هه‌رێم���ی دژوار”‬ ‫ده‌ناسێنێت‪“ ،‬نه‌هێڵرێن‪ ،‬ئه‌گینا ئاشتی‬ ‫مه‌حاڵه‌”‪ ،‬چونكه‌ هه‌ردو یاسای ناوبراو‬ ‫به‌درێژایی ‪ 3٠‬س���الی ڕاب���ردو ڕێگایان‬ ‫خۆش���كردوه‌ ب���ۆ میلیتاریزه‌كردن���ی‬ ‫ناوچ���ه‌ كوردس���تانیه‌كان‪ .‬هه‌رچه‌نده‌‬ ‫ئ���ه‌ردۆگان س���ه‌اڵحیه‌تی س���ه‌ربازو‬ ‫جه‌نڕاڵه‌كانی له‌توركی���ا كه‌مكردۆته‌وه‌‬ ‫به‌درێژایی ده‌سه‌اڵتی خۆی‌و پارته‌كه‌ی‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم ئ���ه‌م دو یاس���ایه‌ ب���ۆ ناوچه‌‬ ‫كوردستانیه‌كان له‌جێگای خۆیاندا ماون‌و‬ ‫میلیتاریزه‌كردنی ناوچه‌ كوردستانیه‌كان‬ ‫تائێستاش هه‌ر به‌رده‌وامه‌ له‌به‌رئه‌وه‌ی‬ ‫هه‌ردو یاس���اكه‌ ناوچه‌ كوردنشینه‌كانی‬ ‫توركیا به‌“تیرۆیستی‌و‪ ،‬ناوچه‌ی دژواری‬ ‫جه‌نگ” ئه‌ژمار ده‌كه‌ن‪.‬‬

‫دیلگ���ه‌ش ئیمران‪ ،‬ك���ه‌ پارێزه‌رێكی‬ ‫سه‌ربه‌خۆیه‌ له‌ش���اری جزیری باكوری‬ ‫كوردس���تان كار ده‌كات‪ ،‬به‌ئاوێن���ه‌ی‬ ‫وت” ه���ه‌ردو یاس���ه‌كه‌ ئێم���ه‌ی كورد‬ ‫به‌تیرۆریست پێناس���ه‌ ده‌كه‌ن‪ ،‬ده‌بێت‬ ‫ئ���ه‌م یاس���ایانه‌ هه‌ڵبوه‌ش���ێنرێنه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌ش���ه‌وه‌ ئاش���تی ئه‌سته‌مه‌‬ ‫له‌كاتێكدا په‌كه‌كه‌و ته‌واوی دانێشتوانی‬ ‫كورد هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌یان ده‌خوازن وه‌ك‬ ‫هه‌ن���گاوی یه‌كه‌م ب���ۆ هێوركردنه‌وه‌ی‬ ‫ڕه‌وشه‌ ئاڵۆزه‌كه‌ له‌م ناوچانه‌دا"‪.‬‬ ‫ڕه‌وش���ی ناوچ���ه‌ كوردس���تانیه‌كان‬ ‫له‌ن���اوه‌وه‌ ئه‌وه‌ن���ده‌ هێورنی���ن وه‌ك‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ ده‌بینرێن‪ .‬هه‌روه‌ها‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌‬ ‫په‌كه‌كه‌ به‌فه‌رمی كشانه‌وه‌ی هێزه‌كانی‬ ‫ده‌س���تپێكردوه‌‪ ،‬وه‌لێ هێزی سه‌ربازی‬ ‫توركی���ا هێش���تا ماویان���ه‌ هێورببنه‌وه‌‬ ‫له‌ناوچه‌ كوردیه‌كاندا‪ .‬ئه‌ندامانی سه‌ربازی‬ ‫هێزی “تیمی تایبه‌ت���ی دژه‌ تیرۆر” كه‌‬ ‫كورده‌كان زۆر لێیانده‌ترسێن‌و ته‌نها بۆ‬ ‫ڕوبه‌ڕوبونه‌وه‌ی س���ه‌رهه‌ڵدانی سیاسی‬ ‫ناوچه‌ كوردس���تانیه‌كان دروستكراون‪،‬‬ ‫هه‌نوك���ه‌ش به‌چه‌ك���ه‌ ‪ M16‬ه‌كان���ی‬ ‫ده‌س���تیانه‌وه‌ به‌ناو شه‌قامه‌كانی ئامه‌د‬ ‫ده‌گه‌ڕێن‌و ده‌س���وڕێنه‌وه‌و په‌نجه‌كانیان‬ ‫له‌س���ه‌ر په‌له‌پیتك���ه‌ی تفه‌نگه‌كانیانه‌و‬ ‫له‌حاڵه‌ت���ی ئاماده‌باش���یدان ب���ۆ‬ ‫ڕوبه‌ڕوبونه‌وه‌ی هه‌ر كوردێك كه‌ یاساو‬ ‫سنوری لێكنزیكبونه‌وه‌یان به‌هۆی هه‌ر‬ ‫بیانویه‌كه‌وه‌ ببه‌زێنێت‪ .‬بینینیان له‌سه‌ر‬ ‫شه‌قامه‌ گش���تیه‌كان ئه‌و تێڕوانینه‌ الی‬ ‫مرۆڤ دروست ده‌كات كه‌ سوپای توركیا‬ ‫به‌ت���ه‌واوی بێئاگابن له‌وه‌ی پرۆس���ه‌ی‬ ‫ئاشتی له‌و واڵته‌دا بانگه‌شه‌ی بۆ كراوه‌‬ ‫له‌الیه‌ن ده‌وڵه‌ت‌و په‌كه‌كه‌وه‌‪.‬‬ ‫جه‌مال ئه‌الئه‌دین كه‌ وێنه‌كێش���ێكی‬ ‫خۆماڵی ش���اری ئامه‌ده‌‪ ،‬ل���ه‌ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫قه‌اڵی حه‌سه‌ن پاش���ا‪ ،‬كه‌ شوێنێكی‬ ‫به‌ناوبانگی گه‌ش���تیاریه‌ ب���ۆ خواردنی‬ ‫به‌یانی���ان ل���ه‌و ش���اره‌‪ ،‬ده‌س���تی بۆ‬ ‫ئۆتۆمبیلی س���ه‌ربازی ‪Oktar Cobra‬‬ ‫ی ئ���ه‌و هێ���زی “تیمی تایبه‌ت���ی دژه‌‬ ‫تیرۆره‌” ڕاكێشا كه‌ له‌ده‌ره‌وه‌ی قه‌اڵكه‌‬ ‫ڕاوه‌س���تابون‌و له‌چ���وارده‌وری چه‌ند‬ ‫س���ه‌ربازێكی ت���ورك به‌چه‌كه‌كانیانه‌وه‌‬ ‫گاڵت���ه‌و گه‌پی���ان ده‌ك���ردو‪ ،‬وت���ی‪،‬‬ ‫“ته‌ماش���اكه‌‪ ،‬ده‌توانی بڵێێ���ت ئه‌وانه‌‬ ‫(س���ه‌ربازه‌كان) بۆ ئاش���تی هاتون بۆ‬ ‫ئێره‌‪ ،‬من بڕواناكه‌م كه‌ له‌ژیانیش���یاندا‬ ‫وشه‌ی ئاشتیان بیستبێت‪”.‬‬ ‫ئه‌الئه‌دینی هه‌س���ت ناسك وتیشی‬ ‫كه‌ به‌بۆچونی ئه‌و میلیتاریزم‌و ئاش���تی‬ ‫دو ش���تی زۆر له‌یه‌كدی جودان‪“ ،‬بۆیه‌‬ ‫ئاش���تی له‌توركیا خه‌یاڵه‌ تاوه‌كو ئه‌م‬ ‫سه‌ربازانه‌ به‌رۆكمان به‌رنه‌ده‌ن‌و خۆیان‌و‬ ‫ئۆتۆمبیله‌ ناشیرین‌و كه‌لوپه‌له‌ قێزه‌ونه‌‬ ‫س���ه‌ربازیه‌كانیان له‌شێواندنی سروشتی‬ ‫جوان���ی ش���اره‌كه‌مان به‌یه‌كج���اری‬ ‫ده‌ستهه‌ڵنه‌گرن"‪.‬‬ ‫توركه‌كان بۆچی‌ له‌ئاشتی گومان‬ ‫ده‌كه‌ن؟‬ ‫بۆ توركه‌كان گومان‌و ترس له‌پرۆسه‌ی‬ ‫ئاش���تی كاره‌كته‌رێك���ی جیاوازت���ره‌‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ چه‌ندین ڕاپرس���ی گش���تی‬ ‫نیش���تمانی له‌توركیادا نیشانیانداوه‌ كه‌‬ ‫زۆرینه‌ی دانێش���توانی تورك پشتگیری‬ ‫له‌پرۆس���ه‌ی دانوستانی نێوان په‌كه‌كه‌و‬

‫‪5‬‬

‫به‌ختیار عه‌لی ده‌ینوسێت‬

‫جوانییەکانی ناڕێکی‬

‫توركیا ده‌كه‌ن‪ ،‬به‌اڵم كه‌منین ئه‌وانه‌ش‬ ‫ئه‌ردۆگانی سه‌رۆك وه‌زیران‌و پارته‌كه‌ی‬ ‫ب���ه‌وه‌ تۆمه‌تب���ار ده‌كه‌ن ك���ه‌ پێگه‌ی‬ ‫دژبه‌یه‌كی هه‌یه‌ له‌س���ه‌ر پرسی كورد‪.‬‬ ‫هه‌ندێكی تر له‌وان گازه‌نده‌ی ئه‌وه‌ ده‌كه‌ن‬ ‫ك���ه‌ زانیاری‌و ناوه‌ڕۆك���ی ڕێكه‌وتنه‌كان‬ ‫له‌گه‌ڵ په‌كه‌كه‌دا شه‌فاف نین‌و پێویسته‌‬ ‫بخرێن���ه‌ به‌رده‌م گه‌لی توركیا تا خه‌ڵك‬ ‫بیری لێبكه‌نه‌وه‌و بڕیاربده‌ن كه‌ ئایا به‌و‬ ‫ڕێكه‌وتنانه‌ له‌گه‌ڵ په‌كه‌كه‌ ڕازیده‌بن یان‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ساڵی ‪2٠٠۵‬دا بۆ ئه‌وه‌ی پشتیوانی‬ ‫كورد ب���ۆ پارته‌كه‌ی به‌ده‌س���تبهێنێت‬ ‫ئ���ه‌ردۆگان له‌س���ه‌ردانێكی فه‌رم���ی‬ ‫ب���ۆ ئام���ه‌دی پایته‌خ���ت له‌لێدوانێكی‬ ‫جه‌ماوه‌ریدا به‌كورده‌كانی وت‪ “ ،‬پرسی‬ ‫كورد له‌م واڵت���ه‌دا هه‌یه‌‪ ”.‬لێدوانه‌كه‌ی‬ ‫ئه‌ردۆگان بۆ كورد قورساییه‌كی مێژویی‬ ‫هه‌بو‪ ،‬چونك���ه‌ ئه‌ردۆگان���ی له‌ته‌واوی‬ ‫س���ه‌رۆك كۆماره‌كانی پێش خۆی به‌وه‌‬ ‫جیاكرده‌وه‌ كه‌ یه‌كه‌م س���ه‌رۆك كۆماره‌‬ ‫به‌ئاش���كرا دانی نا به‌و ڕاس���تیه‌ی له‌و‬ ‫واڵته‌دا پرسگریه‌كی كورد هه‌یه‌‪ .‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌م پێگه‌ی���ه‌ی ئه‌ردۆگان تا نیس���انی‬ ‫س���اڵی ‪ 2011‬درێژه‌ی كێشا‪ ،‬ئه‌وكاته‌ی‬ ‫كه‌ پێویستی به‌پشتیوانی ناسیۆنالیسته‌‬ ‫توندڕه‌وه‌كانی توركی���ا هه‌بوو ئه‌مجاره‌‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه‌ رایگه‌یاند‪“ ،‬پرسی كورد‬ ‫نییه‌ له‌م واڵته‌دا‪ ،‬من شتێكی له‌م جۆره‌‬ ‫قبوڵناكه‌م"‪.‬‬

‫میلیتاریزم‌و ئاشتی‬ ‫دو شتی زۆر‬ ‫له‌یه‌كدی جودان‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ئاشتی له‌توركیا‬ ‫خه‌یاڵه‌ تاوه‌كو ئه‌م‬ ‫سه‌ربازانه‌ به‌رۆكمان‬ ‫به‌رنه‌ده‌ن‌و خۆیان‌و‬ ‫ئۆتۆمبیله‌ ناشیرین‌و‬ ‫كه‌لوپه‌له‌ قێزه‌ونه‌‬ ‫سه‌ربازیه‌كانیان‬ ‫له‌شێواندنی سروشتی‬ ‫جوانی شاره‌كه‌مان‬ ‫ده‌ستهه‌ڵنه‌گرن‬ ‫ئه‌یل���ه‌م لوتف���ی ك���ه‌ خوێن���دكاری‬ ‫ئه‌ندازی���اری مه‌ده‌نییه‌و بۆ س���ه‌ردانی‬ ‫ه���اوڕێ كورده‌كان���ی هاتبوه‌ ش���اری‬ ‫ئامه‌د‪ ،‬سیاسه‌تی ئه‌ردۆگانی به‌”دوڕو”‬ ‫پێناس���ه‌كردو باس���ی له‌وه‌كرد كه‌ ڕای‬ ‫گشتی توركیا‪ ،‬كوردو تورك‪ ،‬پێویسته‌‬ ‫له‌ناوه‌ڕۆكی ڕێكه‌وتنه‌كان له‌گه‌ڵ په‌كه‌كه‌‬ ‫ئاگادارب���ن‪ .‬لوتف���ی وت���ی‪ “ ،‬ده‌بێت‬ ‫پرۆس���ه‌كه‌ شه‌فافبێت‪ ،‬ئه‌وه‌ مافێكه‌ بۆ‬ ‫هه‌مو كه‌س���ێك له‌دیموكراسیدا‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫حكومه‌ته‌كه‌ی ئێمه‌ له‌ژوره‌ تاریكه‌كاندا‬ ‫له‌گه‌ڵ په‌كه‌كه‌ ڕێكه‌وتن ده‌كات"‪ .‬ناوبراو‬ ‫باسی له‌وه‌ كرد كه‌ به‌درێژایی ‪ 3٠‬ساڵی‬ ‫ڕابردو ده‌وڵه‌تی توركیا وای تێگه‌یاندون‬ ‫كه‌ په‌كه‌كه‌ ڕێكخراوێكی “تیرۆریستیه‌”‬ ‫بۆیه‌ ده‌بێت به‌رهه‌ڵستكاریبن‪“ ،‬كه‌چی‬ ‫ئێس���تا ده‌وڵ���ه‌ت خۆی���ان له‌گه‌ڵیاندا‬ ‫(له‌گ���ه‌ڵ په‌كه‌كه‌) ڕێكه‌وتنی هاوڕێیانه‌‬ ‫ده‌ك���ه‌ن‪ .‬حكومه‌ته‌كه‌ی ئێمه‌ ش���ه‌رم‬ ‫ده‌كات به‌ئاش���كرا بڵێ���ت خه‌ڵكین���ه‌‬ ‫ئێمه‌ ش���ه‌ڕه‌كه‌مان دۆڕاندو ئه‌وه‌ ئێستا‬ ‫په‌كه‌كه‌یه‌ كه‌ پێشمه‌رجه‌كان بۆ ئاشتی‬ ‫دی���اری ده‌كات‪ ،‬ن���ه‌ك ئ���ه‌و ده‌وڵه‌ته‌‬ ‫مه‌زن���ه‌ی كه‌ گوای���ه‌ نه‌ت���ه‌وه‌ی به‌ناو‬ ‫“سه‌ربه‌رزی” توركی ده‌پاراست‪ .‬شه‌رم‬ ‫ده‌كات بڵێت ئێستا دۆڕاوه‌و ئه‌وه‌ ئێمه‌‬ ‫نین پێشمه‌رجه‌كان ده‌ستنیشان ده‌كه‌ین‬ ‫ئه‌وه‌ په‌كه‌كه‌یه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ سه‌رباری ئه‌وه‌ی‬ ‫چه‌ندینساڵه‌ ده‌وڵه‌ت ئه‌و پڕوپاگه‌نده‌یه‌‬ ‫بۆ ئێمه‌ی گه‌لی تورك ده‌كات"‪.‬‬

‫»» ‪19‬‬

‫بۆ نەرسیس نابێت بکوژرێت‬ ‫«‪»14‬‬ ‫لێ���رەدا کەمێک لەزەمینە فەلس���ەفی‌و‬ ‫تیورییەکەی نەرس���یس دووردەکەمەوە‬ ‫بۆئ���ەوەی بگەڕێم���ەوە بۆ کێش���ەی‬ ‫سەرەکی باسەکەی خۆم‪ ،‬وەک باسێک‬ ‫بەدوای پاڵهێزو ڕەگ���ەزە یاخییەکان‌و‬ ‫ڕەهەن���دە ڕامنەکراوەکان���ی ناو مرۆڤدا‬ ‫دەگەڕێ���ت‪ .‬الی ئەنتیگۆنا ش���تێک بۆ‬ ‫ئێمە گرنگ بوو‪ ،‬س���ووربوونی خانمی‬ ‫ئەنتیگۆنا بوو لەسەر بەرجەستەکردنی‬ ‫مەح���اڵ‪ ،‬تێپەڕان���دن‌و ملن���ەدان‌و‬ ‫ڕەهاگەڕای���ی‪ .‬نەرسیس���یش بەجۆرێک‬ ‫لەج���ۆرەکان دەکەوێت���ەوە ژێر هەمان‬ ‫پرس���یار ‪ :‬ئای���ا نەرس���یس دەتوانێت‬ ‫لەخۆرهەاڵتیش هەڵگری هەمان ڕۆحی‬ ‫شۆڕش���گیرانەبێت وەک الی مارک���ۆزە‬ ‫دەیبینین؟‪ .‬گەر سەرنجبدەین چەمکی‬ ‫نەرسیس���یزم «خودئەڤین���ی» الی‬ ‫مارک���ۆزە زۆر گرێ���دراوی گەڕانەوەیە‬ ‫ب���ۆ سروش���ت‪ .‬پابەن���دی الدانی ئەو‬ ‫پەیوەندییە ش���ەڕانگێزەیە کە لەنێوان‬ ‫«م���رۆڤ»و «سروش���ت»دا هەی���ەو‬ ‫جێنش���ینکردنی بەپەیوەندییەکی نوێ‬ ‫کە لەس���ەر توان���ەوەو تێکەڵی بەندە‪.‬‬ ‫ئەمج���ۆرە لەنەرسیس���یزم خودێ���ک‬ ‫دروس���ت ن���اکات دابراو لەسروش���ت‪،‬‬ ‫واتە لەنێوان عەش���قی خودو عەش���قی‬ ‫دونی���ادا دیوارێکی ئەس���تووری دابڕان‬ ‫نابینین‪ .‬ئەم نەرسیس���ە جیاوازە لەو‬ ‫نەرسیس���ە باوو ئاس���اییە کە پش���ت‬ ‫دەکات���ە دونیاو ڕوو لەخ���ۆی دەکات‪.‬‬ ‫هەموو نەرسیس���ێک لەدونیای ئێمەدا‬ ‫ناتوانێت شۆڕش���گێڕبێت‪ ،‬دونیای ئێمە‬ ‫دەش���ێت پڕبێت لەنەرسیس���ی کۆیلەو‬ ‫پریش بێت لەنەرسیس���ی شۆڕش���گێڕ‪.‬‬ ‫لەکۆمەڵگایەک���دا بەدرێژای���ی مێ���ژوو‬ ‫خودی کوش���تووە‪ ،‬گەڕانەوە بۆ خود‪،‬‬ ‫عاشقبوون بەخود‪ ،‬یاخود نەرسیسیزم‬ ‫لەفۆرمە پاکژو بێخەوش���ەکەیدا ناکرێت‬ ‫کۆنزەرڤاتیڤ‌و چەپێنەر بێت‪ .‬بەبروای‬ ‫من لەواقعی ئێمەدا سێ جۆر نەرسیس‬ ‫هەیە‪ .‬ک���ە دەکرێت بەمجۆرە پۆڵێنیان‬ ‫بکەی���ن‪ :‬یەکەم‪ :‬نەرسیس���ی کوژراو‪.‬‬ ‫دووەم‪ :‬نەرسیس���ی ناشیرین‪ .‬سێهەم ‪:‬‬ ‫نەرسیسی شۆرشگێڕ‪.‬‬ ‫‪ .1‬نەرسیسی کوژراو‬ ‫پاڵەوانە گەورەکانی ئێمە زۆریان سیفەتی‬ ‫نەرسیس���ییان نییە‪ ،‬کولتووری دینی‌و‬ ‫سیاس���ی لەخۆرهەاڵت لەسەر کوشتنی‬ ‫نەرس���یس ئیش���دەکات‪ ،‬خودئەڤینی‬ ‫لێرەدا جێگایەکی راس���تەقینەی نییە‪.‬‬ ‫لەدونیای ئێمە تاکەکان‌و سوبێکتەکان‬ ‫ناتوانن عاش���قی خۆیان بن‪ ،‬عەش���ق‬ ‫هەمیش���ە عەش���قی ئەویدییە‪ .‬لێرەدا‬ ‫مرۆڤ���ەکان تەنی���ا دەتوانن عاش���قی‬ ‫نەتەوە‪ ،‬دین ‪ ،‬خێ���ڵ‪ ،‬کۆمەڵگاکانیان‬ ‫بب���ن‪ ...‬قارەمان ئەو کەس���ە نییە کە‬ ‫لەپێناوی ئ���ارەزووی خۆیدا دەمرێت‪،‬‬ ‫ئەو کەس���ە نییە کە شەیدای خۆیەتی‪،‬‬ ‫بەڵکو ش���ەیدای ئەو خودا سەمبولی‌و‬ ‫موقەدەس���ە ڕەمزیانەیە ک���ە کۆمەلگا‬ ‫بەخش���یوێتی تا بیانپەرستین‪ .‬مرۆڤی‬ ‫ت���ەواو‪ ،‬س���وبێکتی ئایدی���ال ئەوەیە‬ ‫ک���ە لەپێن���اوی ئەوانیت���ردا دەمرێت‪،‬‬ ‫بەجۆرێک لەناو سیستمی رەمزی‌و هێما‬ ‫دس���تەجەمعییەکاندا وندەبێ���ت‪ ،‬خۆی‬ ‫ئایدیالێکی نامێنێت‪ ،‬جوانییەکانی ئەو‬ ‫جوانیانەیە کە تەعبیر لەچەمکی جوانی‬ ‫دەکەن لەهەس���تی دەس���تەجەمعیدا‪،‬‬ ‫موقەدەسەکانی ئەوانەن کە گوزارشتن‬ ‫لەموقەدەس���ی ئەوانیتر‪ .‬لەکولتووری‬ ‫ئێم���ەدا خ���ود ش���تێکی نییە‪ ،‬ش���تە‬ ‫گەورەکان هەمیشە ش���تی کۆمەڵگان‪.‬‬ ‫قارەمانیش ئەوەیە کە خەبات بۆ ئەوانی‬ ‫دی دەکات‪ .‬س���ەیرکردنی قارەمان یان‬ ‫کەس���ی ئیدیالی���ش‪ ،‬وەک بکەرێک���ی‬ ‫دەستەجەمعی‪ ،‬وەک کەسێک کە پشت‬ ‫دەکاتە خودو لەکۆمەڵگادا‪ ،‬لەسروشتدا‪،‬‬ ‫لەگ���ەڵ وەزیف���ە مێژووییەکەی���دا‬ ‫دەتوێت���ەوە‪ ،‬تێڕوانین���ی زاڵ���ە ب���ۆ‬ ‫وێنەی قارەم���ان‪ .‬ئەمجۆرە فیگەرە تا‬ ‫ئەندازەیەک���ی زۆر نەرسیس���ەکەی ناو‬ ‫ناخی خ���ۆی دەخنکێنێت‪ ...‬الیەنیکەم‬ ‫دەیەوێت وەک کەس���ێک بناسرێت کە‬ ‫لەخۆی گوزەراوە‪ ،‬بایەخێکی گرنگ بۆ‬ ‫خۆی دانانێت‪ .‬ئەمجۆرە خودکوژییەی‬ ‫نەرس���یس‪ ،‬خودکوژییەکی ئەخالقییە‪،‬‬ ‫نەرسیس پش���ت دەکاتە عەشقی خۆی‬ ‫لەپێن���اوی زیندووڕاگرتن���ی جوانیی���ە‬

‫لەدونیای ئێمە‬ ‫تاکەکان‌و‬ ‫سوبێکتەکان‬ ‫ناتوانن عاشقی‬ ‫خۆیان بن‪،‬‬ ‫عەشق هەمیشە‬ ‫عەشقی ئەویدییە‪.‬‬ ‫لێرەدا مرۆڤەکان‬ ‫تەنیا دەتوانن‬ ‫عاشقی نەتەوە‪،‬‬ ‫دین ‪ ،‬خێڵ‪،‬‬ ‫کۆمەڵگاکانیان ببن‬ ‫دەستەجەمعییەکان‪ ،‬خۆی تەواو بەدونیا‬ ‫دەبەخش���ێت‪ ،‬تا ش���تەکانی دی بژین‪.‬‬ ‫هی���چ کات ئەمجۆرە پاڵەوانە نە لەژیان ‬ ‫نە لەمردنیدا ئاماژە بۆ ش���تێک ناکات‪،‬‬ ‫دژی ڕۆحی دەس���تەجەمعی بێت‪ ،‬دژی‬ ‫ئەو پێ���وەرو نۆرمانە بێت کە هەمووان‬ ‫بەگشتی قەبووڵیانە‪ .‬نەرسیسی کوژراو‪،‬‬ ‫کاراکتەرێکە لەجەوهەری سیس���تمەوە‬ ‫دێت���ە دەرێ‪ ،‬کوڕی سیس���تمە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ک���وڕە خۆویس���تە‪ ،‬خۆپەرس���تەکەی‬ ‫نییە‪ ،‬بەڵک���و ک���وڕە خۆبەخش‌و خۆ‬ ‫فیداکارەکەیەتی‪ .‬زۆربەی شەهیدەکانی‬ ‫ئێمە لەمجۆرە نەرسیسەن‪ .‬نەرسیسێک‬ ‫بێ ئاوێنە‪ ،‬کەس���ێک ناوەستێت لەهیچ‬ ‫ئاوێکدا س���ەیری وێن���ەی خۆی بکات‪،‬‬ ‫بۆی گرنگ نییە ڕوخساری خۆی لەچی‬ ‫دەچێ���ت‪ ،‬تەنیا ئەوەی بۆ گرنگە خۆی‬ ‫فڕێبدات���ە مێژووەوەو لەوێ���دا ونببێت‪،‬‬ ‫نیگاری لەناو نیگاری گەورەی نەتەوەدا‬ ‫بتوێتەوە‪.‬‬ ‫لەوەوب���ەر‬ ‫درێ���ژ‬ ‫س���ااڵنێکی‬ ‫لەلێکۆڵینەوەیەکدا لەس���ەر ش���یعری‬ ‫ش���ێرکۆ بێکەس‪ ،‬باس���م لەوە کرد کە‬ ‫ئەوەی لەپشت ش���یعرەکانی شێرکۆوە‬ ‫دەدوێت ڕۆحی ئەو نەرسیسە کوژراوەیە‬ ‫ک���ە گیانی خۆی الی مێ���ژوو بەبارمتە‬ ‫داناوە‪ .‬شۆڕشگێڕێتی ئەمجۆرە لەفیگەر‬ ‫لەس���ەر الشەی نەرسیس���ەکەی ناخی‬ ‫بەرزدەبێت���ەوە‪ ...‬بەجۆرێک دەتوانین‬ ‫بڵێین کۆی شۆڕشەکانی ئێمە شۆڕشی‬ ‫بێ نەرسیس���ن‪ ،‬شۆڕشی پێشێلکردن‌و‬ ‫سڕینەوەی خودئەڤینین لەمرۆڤەکاندا‪،‬‬ ‫زمانحاڵ���ی مێ���ژووی ئێم���ە دەڵێ���ت‬ ‫«بۆئ���ەوەی کۆمەڵگا بژی‪ ،‬ش���ۆڕش‬ ‫س���ەربکەوێت‪ ،‬شۆڕش���گێڕ نەمربێت‪،‬‬ ‫دەبێت نەرس���یس مردبێت»‪ .‬ئەمجۆرە‬ ‫نەرسیس���ە‪ ،‬بوونەوەرێکی سیاس���ییە‪،‬‬ ‫ب���ەاڵم هی���چ کات ناتوانێ���ت خاوەنی‬ ‫سوبێکتێکی شۆڕشگێڕ بێت ‪ ...‬چونکە‬ ‫لەبنەڕەت���دا بوونەوەرێکە س���وبێکتی‬ ‫نییە‪.‬‬ ‫‪ .2‬نەرسیسی ناشیرین‬ ‫ئەمجۆرە لەنەرسیس���یزم‪ ،‬نەرسیسێک‬ ‫نیی���ە بتوانێت خودک���وژی بکات‪ .‬ئەم‬ ‫نەرسیسە عاشقی خۆیەتی‪ ،‬دونیای بۆ‬ ‫خۆی دەوێت‪ ،‬خۆپەرست‌و تەماعکارە‪.‬‬ ‫بەاڵم خۆشەویستییەکەی بۆ خۆی لەوەوە‬ ‫نەهاتووە کە جوانە‪ ،‬لەوەوە نەهاتووە کە‬ ‫لەبەر ئاوێنەیەکدا وەستاوەو سەرسامی‬ ‫ڕوخس���ارو جەس���تەی خۆی بووە‪ .‬نا‪،‬‬ ‫ئەم نەرسیسە دەیەوێت جوانییەکی تر‬ ‫قەرزبکات‪ ،‬دەمامکێک���ی گەورە بنێتە‬ ‫س���ەر ڕوخساری‪ ،‬سەرس���امی بەخۆی‬ ‫ناگەڕێتەوە بۆ سەرس���امی بەجەستەو‬ ‫جوانی‌و عەقڵ‌و هەست‌و تێفکرینی خۆی‪،‬‬ ‫بەپێچەوانەوە دەگەڕێتەوە بۆ سەرسامی‬ ‫بەخانووەک���ەی‪،‬‬ ‫بەماش���ێنەکەی‪،‬‬ ‫بەپۆستەکەی‪ ،‬بەشەهادەکەی‪.‬‬

‫»» ‪19‬‬


‫‪6‬‬

‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫رێكه‌وتننامه‌ وانابێ هه‌ڤااڵن‪...‬‬

‫‪50‬‬

‫ئێره‌و ئه‌سته‌نبوڵ‬

‫كادێرێك‬ ‫له‌وكات���ه‌و‌هی‌ رێكه‌وتننام��� ‌هی‌ نێوان‬ ‫"ی‌‪.‬ن‪.‬ك"و "پ‪.‬د‪.‬ك" ئیمزاك���راو دواتر‬ ‫ی باش���ی‌ بۆكرا‪ ،‬زۆرێك‬ ‫بانگه‌ش���ه‌یه‌ك ‌‬ ‫له‌كۆمه‌اڵن���ی خه‌ڵ���ك پێیان باش���بو‪،‬‬ ‫چونك��� ‌ه دیاره‌ رێكه‌وتننامه‌ی‌ نێوان دو‬ ‫هێزی‌ ده‌س���ه‌اڵتدار له‌كوردس���تاندا ك ‌ه‬ ‫ی پڕ ملمالنێ‌‌و ش���ه‌ڕوخوێن‬ ‫ڕابردویه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خۆشحاڵ ‌‬ ‫ڕشتنی‌ تێدا بو‪ ،‬بوه‌ مایه‌ ‌‬ ‫هه‌ركه‌س���ێك ك ‌ه خه‌مخۆربو بۆ گه‌ل‌و‬ ‫ی‬ ‫نیشتمانه‌كه‌ی‌‪ ،‬ته‌نانه‌ت ئه‌و خێزانانه‌ ‌‬ ‫ی ناوخ���ۆدا به‌ن���اڕه‌وا‬ ‫ك��� ‌ه له‌ش���ه‌ڕ ‌‬ ‫ش���ه‌هیدكرابون پێیان باشبو‪ ،‬كه‌ ئیتر‬ ‫ڕۆڵه‌كانیان خوێنیان به‌هه‌ده‌ر ناڕوات‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ه���ا نوخبه‌ ڕۆش���نبیره‌كه‌ی‬ ‫ئه‌وكات���ه‌ش پش���تگیرییان ده‌ك���رد‬ ‫ده‌یانگ���وت "ئه‌گ���ه‌ر الی���ه‌ك ته‌نه‌زول‬ ‫ی‬ ‫ی ت���ر ئه‌و‌ه نیش���انه‌ ‌‬ ‫بكا ب���ۆ الیه‌ك ‌‬ ‫كوردپه‌روه‌ری‌‌و نیشتمانپه‌روه‌ریه‌‪ ،‬نه‌ك‬ ‫ی‬ ‫ته‌ن���ازول‌و هاتنه‌خواره‌وه‌ی‌ بااڵنس��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بااڵ ‌‬ ‫سیاس���ی‌"‪ ،‬چونك ‌ه به‌رژه‌وه‌ند ‌‬ ‫ی‬ ‫گه‌له‌كه‌مانی‌ تێدایه‌و دیاره‌ له‌په‌یڕه‌و ‌‬ ‫هه‌م���و حزبه‌كانیش���دا وانوس���راوه‌‪،‬‬ ‫ی حزب‌و‬ ‫ی گه‌ل له‌س���ه‌رو ‌‬ ‫به‌رژه‌وه‌ن���د ‌‬ ‫ی حزبی���ش له‌س���ه‌رو‬ ‫به‌رژه‌وه‌ن���د ‌‬ ‫ئه‌ندامه‌كانی���ه‌وه‌ بێ���ت‪ ،‬ئێمه‌ش وه‌ك‬ ‫"ی‌‪.‬ن‪.‬ك" ئه‌و هه‌نگاوه‌مان نا‪.‬‬ ‫زۆر ڕاس���تگۆیانه‌و ڕاشكاوان ‌ه هاتین ‌ه‬ ‫پێشه‌وه‌‪ ،‬ڕێكه‌وتنه‌كه‌ وابو ك ‌ه سه‌ره‌تا‬ ‫ی سیاس���ی‌ هه‌ردوال كۆبونه‌و‌ه‬ ‫مه‌كته‌ب ‌‬ ‫به‌مه‌ڵبه‌ن���دو لقه‌كان بك���ه‌ن تا دواتر‬ ‫ڕۆبچێته‌ خواره‌وه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئه‌و‌ه نه‌كرا‬ ‫ی‬ ‫ی وابه‌س���ته‌ ‌‬ ‫چونك��� ‌ه هه‌ڤااڵنی‌ پارت ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕێكه‌وتنه‌كه‌ نه‌بون‪ ،‬واته‌ زیاتر به‌زاره‌ك ‌‬ ‫ی بون ك ‌ه بۆ ئه‌مه‌ش به‌ڵگه‌و‬ ‫وابه‌س���ته‌ ‌‬ ‫ی زۆر له‌به‌رده‌ستدایه‌‪.‬‬ ‫دیكۆمێنت ‌‬ ‫ی هه‌مو كۆمه‌اڵنی‌ خه‌ڵك ئاشكرای ‌ه‬ ‫ال ‌‬ ‫ك ‌ه حكومه‌ت یه‌كیگرتۆته‌وه‌و تێكه‌ڵبوه‌‪،‬‬ ‫ی وه‌زیران‌و وه‌زاره‌ته‌كان‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫خرای��� ‌ه هه‌ولێ���ر‪ ،‬چه‌ن���د جارێ���ك‬ ‫وه‌زاره‌ت���ه‌كان‌و س���ه‌رۆكی حكوم���ه‌ت هه‌بێت له‌به‌ر ناوبانگی‌ كورد ك ‌ه ئیستا‬ ‫ده‌ستاوده‌ستی كردوه‌‪ ،‬به‌اڵم ڕه‌هه‌ندی له‌دونیادا ناوبانگێكی‌ باش���ی‌ هه‌یه‌‪ ،‬با‬ ‫ڕێكه‌وتنه‌ك��� ‌ه ئه‌و‌ه نه‌بوه‌‪ ،‬به‌ڵكو ته‌نها ئه‌وه‌ نه‌بێت ‌ه كێش���ه‌و پارتی به‌گوێره‌ی‬ ‫خاڵێك ب���و‌ه له‌ڕێكه‌وتنه‌كه‌‪ ،‬ئه‌گه‌رچی زه‌مه‌ن ب���ۆی رونده‌بێته‌وه‌ ك ‌ه یه‌كێتی‬ ‫چه‌ندین كه‌س���ایه‌تی‌و الیه‌ن‪ ،‬له‌ماوه‌ی هێزێك ‌ه هه‌رگیز ته‌سلیمی هیچ هێزێك‬ ‫ڕاب���ردوداو به‌ئێستاش���ه‌وه‌ ده‌یانگوت‪ :‬نابێت‪ ،‬هێزێك ‌ه هه‌رگیز هێزێكی یه‌ده‌ك‬ ‫یه‌كگرتنه‌وه‌ی حكومه‌ت ته‌نها روكه‌شه‌و نه‌بوه‌‪ ،‬هێزێكه‌ هه‌م���وكات بۆ ته‌نگان ‌ه‬ ‫له‌ناوه‌ڕۆك���دا چه‌ن���د وه‌زاره‌ت هه‌ی��� ‌ه ده‌س���تئه‌دات‪ ،‬هێزێك ‌ه هه‌رگیز مۆران ‌ه‬ ‫یه‌كینه‌گرتۆته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێمه‌ی یه‌كێتی لێین���ادات چونك���ه‌ ب���ڕوای به‌ئازادی‌و‬ ‫زۆر هه‌ڵمانداوه‌ كه‌ خ���ودی بارزانیش دیموكراس هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئێس���تاش زۆرێك له‌م���اڵ‌و موڵك ‌‬ ‫چاك ده‌زانێ���ت‪ ،‬چه‌ندی���ن پرۆژه‌مان‬ ‫ی "ی‪.‬ن‪.‬ك"‬ ‫خس���ته‌ به‌رچ���او كه‌ پێویس���ت ‌ه چه‌ند پێش���مه‌رگه‌و به‌رپرس���ان ‌‬ ‫وه‌زاره‌تێ���ك هه‌ڵبوه‌ش���ێته‌وه‌‪ ،‬كه‌چی له‌الیه‌ن پارتی���ه‌وه‌ داگیركراوه‌‪ ،‬ڕه‌نگ ‌ه‬ ‫پێچه‌وان���ه‌ی ئه‌وه‌ كاتێكم���ان زانیوه‌‪ ،‬ئێوه‌ش بۆ به‌رگریكردن له‌خۆتان بڵێن‬ ‫ی سه‌وزیش���دا هه‌روای ‌ه‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ر بۆ پارتی‌و جێگر بۆ یه‌كێتی‌و له‌ژیر ده‌سه‌اڵت ‌‬ ‫له‌هه‌ندێك شوێنیشدا یه‌كێتی ئه‌وه‌شی ئه‌و نمونه‌یه‌ هه‌ی���ه‌‪ ،‬فه‌رمون ته‌حه‌ددا‬ ‫ی هه‌بێت‬ ‫ی وای‌ پارت ‌‬ ‫ئه‌كه‌م حاڵه‌تێك��� ‌‬ ‫به‌رنه‌كه‌وتوه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌وزدا‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و پارتیه‌ ‌‬ ‫له‌راس���تیداو بۆ مێژو ده‌یڵێم زۆرجار له‌سنور ‌‬ ‫قس���ه‌ی هه‌ندێك الیه‌نمان پێڕه‌وابو ك ‌ه كه‌ له‌پێش ساڵی (‪)1991‬وه‌ پێشمه‌رگ ‌ه‬ ‫ی س���ه‌رۆك‬ ‫ی ناو ‌‬ ‫ده‌یانگوت "ڕێكه‌وتن ته‌نها روكه‌ش���ه‌"‪ ،‬بوبێ���ت‪ ،‬ن���ه‌ك پارت ‌‬ ‫ئاخر چ���ۆن بڵێی���ن راس���ت ناكه‌ن؟ جاش���ێكمان پێبڵێت ك���ه‌ له‌به‌ر زوڵم‌و‬ ‫ی زۆری‌ سه‌رده‌می‌ جاشێتیه‌كه‌ی‌ تائیستا‬ ‫له‌كاتێكدا ك��� ‌ه ده‌چیت���ه‌ ئه‌نجومه‌ن ‌‬ ‫وه‌زیران‌و په‌رله‌مان‌و هه‌مو وه‌زاره‌ته‌كان نه‌گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌‪ ،‬له‌ڕاس���تیدا ئه‌و موڵك‌و‬ ‫ی‬ ‫زۆرینه‌ی پاس���ه‌وانه‌كان سه‌ر به‌پارتی‌و ماڵ���ه‌ی جه‌نابی س���ه‌رۆك جاش‪ ،‬ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خه‌ڵكی‌ ڕه‌ش‌و ڕوت ‌ه كه‌ له‌س���ه‌رده‌م ‌‬ ‫زێره‌ڤانی���ن‪ ،‬ك ‌ه ده‌ب���و وه‌ك لیوایه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی داگیریكردوه‌‪ ،‬بۆی ‌ه پارت ‌‬ ‫موشته‌ره‌ك ڕێكبخرایه‌و كاریانبكردایه‌‪ .‬جاش���ایه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫یه‌كگرتن���ه‌و‌ه چ���ۆن واده‌بێ���ت‪ ،‬حه‌ق نی ‌ه هه‌ندێ‌ كادری‌ شۆڕش���گێڕ ‌‬ ‫ی تێكه‌ڵ به‌م جاشان ‌ه بكات‌و له‌یه‌ك‬ ‫تائیستاش وه‌زیرو وه‌زاره‌ت‌و به‌ڕێوه‌به‌ر‌ه خۆ ‌‬ ‫ی به‌ره‌دا به‌رگرییان لێبكات‪.‬‬ ‫گش���تیه‌كانی پارتی ل���ه‌‪ %90‬خه‌ریك ‌‬ ‫ی پارتی‌ ئێستاشی‬ ‫به‌داخه‌و‌ه براده‌ران ‌‬ ‫ی ئێم ‌ه‬ ‫حزبایه‌تین‪ ،‬ته‌نانه‌ت وه‌زیره‌كان ‌‬ ‫كه‌ له‌حكومه‌ته‌كه‌ی‌ ئێ���وه‌دا وه‌زیرن‪ ،‬له‌گه‌ڵدابێت له‌كه‌مین���دان بۆ یه‌كێتی‌‌و‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ره‌ گشتیه‌كانی‌ ئێوه‌ به‌قسه‌یان س���ته‌م له‌كادرو ناعه‌داله‌ت���ی ده‌كه‌ن‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ئه‌وه‌ت���ا له‌دامه‌زران���دن‌و موچ���ه‌ ‌‬ ‫ناكه‌ن‪.‬‬ ‫ی س���ه‌ربازی‌‌و‬ ‫به‌ڕێزان زۆر الت���ان رون ‌ه ك ‌ه خاڵێك كه‌مئه‌ندام���ان‌و له‌پل���ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌ڕێكه‌وتنی س���تراتیژیمان گه‌ڕانه‌وه‌و ته‌نانه‌ت له‌خانه‌نشینیش���دا غه‌درێك ‌‬ ‫ته‌س���لیمكردنه‌وه‌ی س���ه‌روه‌ت‌و ماڵی ئێجگار گه‌وره‌تان كردوه‌‪.‬‬ ‫بۆ نمون��� ‌ه له‌پله‌ی‌ س���ه‌ربازیدا ئه‌و‬ ‫به‌رپرسان‌و باره‌گاكانی یه‌كتری بو‪ ،‬ئێم ‌ه‬ ‫ی س���ه‌ر به‌پارتی���ن‪،‬‬ ‫ده‌س���تمانپێكردو ده‌ستپێشخه‌ربوین‪ ،‬لی���واو هێزان���ه‌ ‌‬ ‫س���ه‌رجه‌م باره‌گاو ماڵه‌كان گه‌ڕانه‌و‌ه به‌ش���ێوه‌یه‌ك پله‌ی���ان به‌رزكراوه‌ته‌و‌ه‬ ‫ی ته‌نانه‌ت نه‌خوێنده‌واره‌كانیش���تان كرد‬ ‫ی پارت ‌‬ ‫بۆ خاوه‌نه‌كانیان‪ ،‬كه‌چی‌ ئێوه‌ ‌‬ ‫ی س���ه‌ربازی‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئێم ‌ه‬ ‫چه‌ن���د ش���وێن‌و ماڵێك‪ ،‬ك��� ‌ه یه‌كێتی به‌پل���ه‌دار ‌‬ ‫مه‌به‌ستی جدی نه‌بو له‌وه‌رگرتنه‌وه‌ی‪ ،‬ڕێك‌و ڕاست پاش لێكۆڵینه‌وه‌ له‌تواناو‬ ‫ئه‌وانه‌تان ڕاده‌ستكردوه‌‪ ،‬به‌اڵم ماڵی‌ مام بڕوانامه‌كانی���ان پله‌ی���ان وه‌رگرت���وه‌‪،‬‬ ‫ی زۆر‬ ‫ی هێش���تاش ڕێژه‌ ‌‬ ‫ی ك���ه‌ ئه‌گه‌رچ ‌‬ ‫جه‌الل كه‌ خۆتان باش ئه‌زانن چ ڕۆڵێك ‌‬ ‫گ���ه‌ور‌هی‌ گێ���ڕا له‌ڕێكه‌وتننامه‌كه‌داو كه‌متر‌ه له‌پله‌داره‌كان���ی‌ ئێوه‌‪ ،‬ئه‌زانم‬ ‫ی گه‌له‌كه‌ماندا‪ ،‬ده‌ڵێن ك ‌ه خودی به‌رپرس���ی یه‌كه‌می‬ ‫ته‌نانه‌ت له‌پێناو ئاینده‌ ‌‬ ‫ڕاده‌س���تنه‌كرایه‌وه‌‪ ،‬له‌ئیستاشدا ماڵی ئه‌و وه‌زاره‌ت ‌ه ئاگاداره‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌ی نابێ‬ ‫ئێوه‌ حورمه‌ت���ی ڕێكه‌وتننامه‌كه‌ بگرن‬ ‫برازاكه‌ی كاك مه‌سعودی تێدایه‌‪.‬‬ ‫براده‌رانی پارتی ئێو‌ه هه‌ڵه‌تانكرد‪ ،‬ك ‌ه كاك مه‌س���عود ئیمزای كردوه‌؟ یان‬ ‫پ بیرتانده‌ك���ردوه‌‪ ،‬وات���ان خ���ودی كاك مه‌س���عودیش ڕێكه‌وتنی‬ ‫زۆر خ���را ‌‬ ‫پیشانئه‌داین‌و پیشانی الیه‌نه‌كانیشتان ستراتیژی فه‌رامۆشكردوه‌؟ ئه‌گه‌رنا بۆ‬ ‫ئه‌دا‪ ،‬ك��� ‌ه یه‌كێتی ته‌س���لیمی پارتی له‌فه‌ریق (ش)ی س���ه‌رۆكایه‌تی هه‌رێم‬ ‫ناپرسێت‪ ،‬كه‌ به‌ئاره‌زوی خۆی مامه‌ڵه‌ی‬ ‫بوه‌‪.‬‬ ‫ی ئه‌فس���ه‌ره‌كانی "ی‪.‬ن‪.‬ك" دواده‌خات‪،‬‬ ‫ی مام جه‌الل له‌دیدێك ‌‬ ‫ب���ه‌اڵم جه‌ناب ‌‬ ‫ت���ره‌وه‌ ده‌یڕوانی���ه‌ ڕێكه‌وتننامه‌ك���ه‌و به‌اڵم بۆ پارتی ئه‌وه‌ی هه‌رزان كرابێت‬ ‫ی پۆاڵینتان پله‌ی ئه‌فسه‌ره‌‪.‬‬ ‫پێیده‌گوتین "ئیراده‌یه‌ك��� ‌‬

‫خاڵێك له‌ڕێكه‌وتنی سه‌یره‌ له‌هۆده‌كه‌ی‬ ‫یه‌كگرتنه‌وه‌‬ ‫بارزانیه‌وه‌ مافی‬ ‫ستراتیژیمان‬ ‫چۆن واده‌بێت‪،‬‬ ‫یه‌كێتی ده‌خورێت‪،‬‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌و‬ ‫تائیستاش‬ ‫وه‌زیرو وه‌زاره‌ت‌و ته‌سلیمكردنه‌وه‌ی كه‌چی بارزانی‬ ‫ده‌یه‌وێت یه‌كێتی‬ ‫سه‌روه‌ت‌و ماڵی‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ره‌‬ ‫به‌م هه‌مو خه‌وشه‌ی‬ ‫به‌رپرسان‌و‬ ‫گشتیه‌كانی‬ ‫پارتی رازیبێت‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫باره‌گاكانی‬ ‫پارتی‬ ‫یه‌كتری بو‪ ،‬ئێمه‌ پێویسته‌ بارزانی‬ ‫له‌‪ %90‬خه‌ریكی‌‬ ‫ئاگاداری ئه‌وه‌بێت‬ ‫ده‌ستمانپێكردو‬ ‫حزبایه‌تین‪،‬‬ ‫ده‌ستپێشخه‌ربوین‪ ،‬كه‌ جه‌ماوه‌ری‬ ‫ته‌نانه‌ت‬ ‫یه‌كێتی ئه‌و غه‌دره‌‬ ‫وه‌زیره‌كانی‌ ئێمه‌ به‌اڵم ماڵی‌‬ ‫قبوڵناكه‌ن رۆژێك‬ ‫ی مام جه‌الل‬ ‫كه‌ له‌حكومه‌ته‌كه‌ ‌‬ ‫ڕاده‌ستنه‌كرایه‌وه‌‪ ،‬داوای گه‌ڕانه‌وه‌ی‬ ‫ئێوه‌دا وه‌زیرن‪،‬‬ ‫له‌ئیستاشدا ماڵی مافه‌كانیان ده‌كه‌ن‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ره‌‬ ‫دورنیه‌ ئه‌م رۆژه‌‬ ‫گشتیه‌كانی‌ ئێوه‌ برازاكه‌ی كاك‬ ‫به‌قسه‌یان ناكه‌ن مه‌سعودی تێدایه‌ هاتبێت‬ ‫به‌لێشاو ئاسایشی خۆتان له‌خانه‌قین‬ ‫دامه‌زران���دوه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم له‌س���نوری‬ ‫قه‌ڵه‌م���ڕه‌وی خۆتان ئاسایش���ێك نی ‌ه‬ ‫س���ه‌ر به‌الیه‌نێك بێت‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ش بزانن‬ ‫ئه‌و به‌رپرسه‌ی یه‌كێتیش ك ‌ه مساوه‌م ‌ه‬ ‫ی‬ ‫له‌س���ه‌ر ماف���ی ئه‌ندامان���ی حزبه‌كه‌ ‌‬ ‫ده‌كات بۆ به‌رژه‌وه‌ندی تایبه‌تی خۆی‌و‬ ‫بنه‌ماڵه‌ك���ه‌ی‪ ،‬یه‌كێت���ی ئ���ه‌وه‌ قبوڵ‬ ‫ناكات‌و به‌سه‌ریدا تێپه‌ڕنابێت‪.‬‬ ‫سه‌یره‌ له‌هۆده‌كه‌ی بارزانیه‌و‌ه مافی‬ ‫یه‌كێت���ی ده‌خورێت‪ ،‬كه‌چ���ی بارزانی‬ ‫ده‌یه‌وێت یه‌كێتی به‌م هه‌مو خه‌وشه‌ی‬ ‫پارتی رازیبێت‪ ،‬بۆیه‌ پێویسته‌ بارزانی‬ ‫ئ���اگاداری ئه‌وه‌بێ���ت ك��� ‌ه جه‌ماوه‌ری‬ ‫یه‌كێتی ئه‌و غه‌دره‌ قبوڵناك ‌هن‌و رۆژێك‬ ‫داوای گه‌ڕان���ه‌وه‌ی مافه‌كانیان ده‌كه‌ن‬ ‫بۆیه‌ دورنیه‌ ئه‌م رۆژ‌ه هاتبێت‪.‬‬ ‫له‌سنوری ده‌س���ه‌اڵته‌كانی "ی‪.‬ن‪.‬ك"‬ ‫ده‌یان به‌ڕێوه‌به‌رو به‌پرسیارێتی تر هه‌ی ‌ه‬ ‫كه‌ پارتین‪ ،‬به‌اڵم له‌سنوری پارتی نه‌ك‬ ‫هه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رێ���ك نیه‌‪ ،‬به‌ڵكو زۆرێك‬ ‫له‌موش���ریفی پیش���ه‌یی‌و مامۆستایان‌و‬ ‫ئاس���ایش‌و چه‌ندین پۆس���تی تر سه‌ر‬ ‫به‌پارتین‪ ،‬ده‌پرس���م هه‌ڤ���ااڵن ئه‌مه‌ی ‌ه‬ ‫ڕێكه‌وتنه‌ ستراتیژییه‌كه‌ی پارتی؟‬ ‫هه‌رچی زه‌وییه‌كانی سنوری ده‌شتی‬ ‫هه‌ولێرو رێگای سه‌اڵحه‌دین‌و كه‌ركوك‌و‬ ‫ناوچه‌كان���ی ده‌وروپش���تی هه‌ولێ���ر‌ه‬ ‫تاپۆك���راوه‌ له‌س���ه‌رده‌می كابین���ه‌ی‬ ‫پێنجه‌و‌ه تائیس���تا دیارن نی ‌ه له‌س���ه‌ر‬ ‫ك���ێ تاپۆك���راوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێ���وه‌ وتتان‬ ‫ی ‪50‬‬ ‫ب���ۆ موس���اته‌حه‌ی ‌ه ك ‌ه بۆ م���اوه‌ ‌‬ ‫س���اڵ وه‌ك موس���اته‌ح ‌ه دیاریكراوه‌‪،‬‬ ‫باش��� ‌ه به‌كێ؟ بۆچی؟ له‌به‌رچی؟ كوا‬ ‫به‌رهه‌م���ی؟ كێیه‌ ئ���ه‌و الیه‌نه‌ی ك ‌ه بۆ‬ ‫ماوه‌ی ‪ 50‬س���اڵه‌و ئ���ه‌و هه‌مو زه‌ویی ‌ه‬ ‫كشتوكاڵییه‌ی پێدراوه‌‪ ،‬بۆ ئه‌و الیه‌ن‌و‬ ‫كه‌سانه‌ دیارنین؟‬ ‫ئ���ه‌و هه‌مو س���ه‌روه‌ت‌و س���امانه‌ی‬ ‫گه‌له‌كه‌مان به‌كارده‌هێنن بۆ به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫حزبی خۆت���ان‌و به‌فرس���ه‌تی ده‌زانن‌و‬ ‫ده‌ڵێن ڕێكه‌وتنی س���تراتیژیمان هه‌یه‌‪،‬‬ ‫بۆ براده‌ران رێكه‌وتنی س���تراتیژی بۆ‬ ‫بردنی سه‌روه‌ت‌و سامانی گه‌له‌كه‌مانه‌؟‬ ‫ئه‌گه‌ر وابێ���ت ئێمه‌ی یه‌كێت���ی ئه‌و‌ه‬ ‫قبوڵناكه‌ین‪.‬‬ ‫له‌زۆرب���ه‌ی هه‌ڵبژاردنه‌كاندا به‌پاره‌ی‬ ‫میلل���ه‌ت ده‌نگی میلل���ه‌ت ده‌كڕنه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌ل���ۆری پێش���ێلکاری هه‌ڵب���ژاردن‬ ‫ده‌گیرێت له‌هه‌ولێر‪ ،‬هه‌ركه‌سێك بزانن‬ ‫خه‌ڵكی میلله‌ته‌كه‌م���ان رێز له‌بۆچونی‬ ‫ده‌گرێت ئێوه‌ ڕاده‌كه‌ن پاره‌و س���امان‬ ‫ده‌خه‌ن���ه‌ به‌رده‌م���ی‌و تاوه‌كو ده‌نگتان‬ ‫بۆ كۆبكاته‌وه‌‪ ،‬دڵنیاب���ن ڕێكه‌وتننام ‌ه‬ ‫وانابێت ك ‌ه فرس���ه‌ت بێنن له‌پش���ته‌و‌ه‬ ‫خه‌نجه‌ر بوه‌ش���ێنن‪ ،‬ئه‌م جۆر‌ه كاران ‌ه‬

‫به‌داخه‌وه‌ براده‌رانی‌‬ ‫پارتی‌ ئێستاشی‬ ‫له‌گه‌ڵدابێت‬ ‫له‌كه‌میندان بۆ‬ ‫یه‌كێتی‌‌و سته‌م‬ ‫له‌كادرو ناعه‌داله‌تی‬ ‫ده‌كه‌ن‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌تا‬ ‫له‌دامه‌زراندن‌و‬ ‫موچه‌ی‌‬ ‫كه‌مئه‌ندامان‌و‬ ‫له‌پله‌ی‌ سه‌ربازی‌‌و‬ ‫ته‌نانه‌ت‬ ‫له‌خانه‌نشینیشدا‬ ‫غه‌درێكی‌ ئێجگار‬ ‫گه‌وره‌تان كردوه‌‬

‫ده‌نگی راس���ته‌قینه‌ی میلل���ه‌ت دیاری گه‌نده‌ڵییه‌ له‌مافی گشتی ئه‌م میلله‌ته‌‪،‬‬ ‫ن���اكات‌و ك���ورد وته‌نی "ب���ه‌ری خۆر بیخه‌نه‌ڕو بێمنه‌تبن‪.‬‬ ‫ئه‌م���ه‌ له‌كاتێكدای���ه‌ مامۆس���تاو‬ ‫به‌بێژنگ ناگیرێت"‪.‬‬ ‫خاڵی گرنگی ڕێكه‌وتننامه‌ی ستراتیژی فه‌رمانبه‌ر هه‌یه‌ س���ی س���اڵ خزمه‌تی‬ ‫پابه‌ندبونه‌ به‌ئه‌ته‌كێتی ڕێكه‌وتنه‌كه‌وه‌‪ ،‬هه‌ی���ه‌و تائیس���تا س���ودمه‌ند نه‌ب���و‌ه‬ ‫ك��� ‌ه ش���ۆڕبونه‌وه‌ی ڕێكه‌وتنه‌كه‌یه‌ بۆ له‌وه‌رگرتن���ی زه‌وی‪ ،‬یه‌كێت���ی ئه‌م��� ‌ه‬ ‫خ���واره‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم با پارتی ته‌ماش���ای قبوڵناكات‪ ،‬چونكه‌ میلل ‌هت‌و الیه‌نگرانی‬ ‫تۆڕه‌ كۆمه‌اڵیه‌تیه‌كان بكات به‌تایبه‌تی یه‌كێتی ئه‌م زوڵمه‌ی پێ هه‌زمناكرێت‪.‬‬ ‫فه‌یس���بوك‪ ،‬ك ‌ه زۆر به‌ئاشكراو به‌ناوی به‌داخ���ه‌وه‌ پارتی كارێك���ی نه‌كردو‌ه‬ ‫خۆیان���ه‌و‌ه ك ‌ه ئه‌ندامی پێش���كه‌وتوی ئیس���تا ئێمه‌ بتوانین پش���تگیری بین‪،‬‬ ‫پارتی���ن‪ ،‬هه‌رچی ته‌ش���هیرو قس���ه‌ی ئاخ���ر ناكرێ���ت نوس���ه‌رێكی یه‌كێتی‬ ‫ناش���یرینه‌ له‌جه‌نابی م���ام جه‌الله‌و‌ه قسه‌یه‌ك بكات‪ ،‬به‌اڵم پارتی تا به‌یانی‬ ‫بیگره‌ تا به‌س���ه‌ركرده‌كانی خواره‌وه‌ی خه‌وی لێنه‌كه‌وێت‪ ،‬تا رونكردنه‌وه‌ی بۆ‬ ‫نه‌ڕوات‪ ،‬كه‌چی ئه‌و نوسه‌رانه‌ی ته‌شهیر‬ ‫ئه‌ڵێن‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ل���ه‌وه‌ش حاش���اده‌كه‌ن ئه‌ی به‌جه‌نابی مام ج���ه‌الل ئه‌كه‌ن‌و وتاری‬ ‫ئه‌و هه‌مو س���ایت‌و گۆڤ���ارو رۆژنامه‌ی ‌ه بێماناو بێ دیكۆمێن���ت باڵوئه‌كه‌نه‌وه‌‪،‬‬ ‫چی لێده‌كه‌ن ك ‌ه له‌پش���تیانه‌و‌ه چه‌ند پارت���ی دێت‌و خه‌اڵتی���ان ده‌كات وه‌ك‬ ‫به‌پرس���ی گه‌وره‌ی پارتی به‌ئاش���كرا باشترین نوسه‌رو باشترین سه‌رنوسه‌ر‪،‬‬ ‫راوه‌س���تاوه‌‪ ،‬هه‌ر له‌سلێمانیه‌وه‌ بیگر‌ه ئه‌م ‌ه له‌كوێی ڕێكه‌وتندا جێی ده‌كه‌یته‌و‌ه‬ ‫تا ده‌گات ‌ه هه‌ولێرو زاخۆ‪ ،‬كه‌ به‌ئاشكرا جه‌نابی بارزانی؟‬ ‫پارتی نه‌ده‌بو به‌و ش���ێوه‌ی ‌ه بازبدات‬ ‫ته‌ش���هیر به‌یه‌كێتی ده‌كه‌ن‌و تۆمه‌ت بۆ‬ ‫به‌س���ه‌ر ڕێكه‌وتنێك���دا ك���ه‌ جه‌نابی‬ ‫سه‌ركرده‌كانی هه‌ڵده‌به‌ستن؟‬ ‫به‌ڕێزان ڕێكه‌وتن وانابێت‪ ،‬له‌سنوری مام ج���ه‌الل ئیمزای ك���ردوه‌‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫"ی‪.‬ن‪.‬ك" ماڵ به‌ماڵ ده‌گه‌ڕێن‌و پاره‌ی ب���اش ده‌زانن ك���ه‌ مام ج���ه‌الل چۆن‬ ‫حكوم���ه‌ت‌و میلله‌ت ده‌به‌خش���نه‌وه‌ بۆ كه‌س���ایه‌تییه‌كه‌و چۆن دور ده‌ڕوانێت‌و‬ ‫ی‬ ‫پارتی‪ ،‬زۆر فه‌رمو له‌كادرو الیه‌نگرانی ئاسۆ ده‌بینێت‪ ،‬بۆی ‌ه گه‌ر الی كادران ‌‬ ‫یه‌كێت���ی ده‌كه‌ن‌و له‌ج���ێ‌و ڕێوه‌ پله‌و پارتی ئاسایی بێت پابه‌ند نه‌بن به‌ئیمزای‬ ‫ئیمتیازات���ی پێئه‌ده‌ن‪ ،‬له‌كاتێكیش���دا جه‌نابی مه‌س���عود بارزانیه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وا الی‬ ‫پارتی��� ‌ه كۆنه‌كانتان پشتگوێخس���توه‌‪ ،‬كادران‌و هه‌وادارانی یه‌كێتی ئاسایی نی ‌ه‬ ‫ئه‌مه‌ له‌كاتێكیش���دای ‌ه ئه‌گه‌ر كه‌سێكی گه‌ر الیه‌نێك پابه‌ن���د نه‌بێت به‌ئیمزای‬ ‫ئێ���وه‌ ویس���تبێتی بێت���ه‌ ڕیزه‌كان���ی جه‌ناب���ی مام جه‌الل���ه‌وه‌‪ ،‬جه‌نابی مام‬ ‫یه‌كێتیه‌وه‌ ئه‌وا پێمانوتو‌ه ده‌بێت شه‌ش جه‌الل ئیمزای ب���ۆ ڕێكه‌وتنێك نه‌بوه‌‪،‬‬ ‫مانگ به‌سه‌ر ده‌ستله‌كاركێشانه‌وه‌كه‌ت ك ‌ه پارتی زوڵم له‌یه‌كێتی بكات‌و مافی‬ ‫تێپه‌ربوبێت دواج���ار وه‌رمانگرتوه‌‪ ،‬ك ‌ه گش���تی پێش���ێلبكات‌و داهاتی گشتی‬ ‫ئ���ه‌وه‌ش له‌رێكه‌وتننامه‌ك���ه‌دا ڕێگه‌ی بخات��� ‌ه به‌رژه‌وه‌ندی خۆی���ه‌وه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫پارتی به‌و ش���ێوه‌یه‌ش تێگه‌یش���تو‌ه‬ ‫پێدراوه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی ت���ره‌وه‌ ئۆرگانه‌كانی ئێم ‌ه ئ���ه‌وا ئ���ه‌و رێكه‌وتن���ه‌ی داهات���ی‬ ‫له‌ش���اری هه‌ولێر له‌كاتێكدا ویستویان ‌ه گش���تی میلله‌ت بخوات ه���ه‌ر میلله‌ت‬ ‫خانوی���ه‌ك بگرن به‌كرێ‌ ی���ان بیكڕن‪ ،‬هه‌ڵیده‌وه‌شێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫كه‌وای��� ‌ه ب���ۆ ئ���ه‌وه‌ی ڕێكه‌وتن���ی‬ ‫چه‌ندی���ن ته‌گ���ه‌ره‌و له‌مپه‌رت���ان ب���ۆ‬ ‫ێ‬ ‫دروس���تكردوه‌‪ ،‬تا ج���ار هه‌بو‌ه وازمان س���تراتیژی وه‌ك خ���ۆی جێبه‌ج��� ‌‬ ‫ل���ه‌و باره‌گای���ه‌ هێناوه‌‪ ،‬به‌وه‌ش���ه‌و‌ه بكرێ���ت‌و بمێنێت���ه‌وه‌‪ ،‬ئ���ه‌وا ده‌بێت‬ ‫نه‌وه‌س���تاون له‌ژێر ده‌سه‌اڵتی ناوچه‌ی هه‌م س���ه‌رۆكی هه‌رێم‌و هه‌م سه‌رۆكی‬ ‫زه‌رد له‌بازگه‌كان���دا كادرو هه‌ڤااڵنمان ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران لیژنه‌یه‌كی هاوبه‌ش‬ ‫پێكبهێنن‌و به‌ئاش���كرا ئ���ه‌و ناهه‌قی‌و‬ ‫ئیستیفزاز ئه‌كرێن‌و ناره‌حه‌تكراون‪.‬‬ ‫براده‌ران���ی پارت���ی پێمانناڵێ���ن بۆ گه‌نده‌ڵیان ‌ه راستبكه‌نه‌وه‌و هه‌قی حزب‌و‬ ‫له‌هه‌ولێر ی���ه‌ك كه‌س���ی یه‌كێتی نی ‌ه الیه‌نه‌كان���ی تر بگێڕنه‌وه‌و له‌س���نوری‬ ‫زه‌وی پێبدرێ���ت؟ ب���ه‌اڵم ته‌ماش���ای ژێرده‌س���تی خۆتان‪ ،‬با خۆتان كه‌مێك‬ ‫هه‌ندێك ل���ه‌كادرو پێش���مه‌رگه‌كانتان مه‌غدوربك���ه‌ن‌و ل���ه‌و غروریی��� ‌ه وه‌رن ‌ه‬ ‫بك���ه‌ن‪ ،‬ك ‌ه زۆربه‌یان س���ێجارو دوجار خواره‌وه‌‪ .‬ئایا ئه‌وه‌تان پێده‌كرێت؟‬ ‫ئه‌گه‌ر ناكرێت ئه‌و نادادپه‌روه‌ریه‌ی‬ ‫زه‌ویی���ان وه‌رگرت���وه‌‪ ،‬ب���ۆ نمون��� ‌ه‬ ‫له‌هه‌ولێ���ر دوج���ارو‪ ،‬له‌كه‌رك���وك له‌كه‌سایه‌تی‌و الیه‌ن ‌ه سیاسیه‌كان كراوه‌‪،‬‬ ‫یه‌كجار‪ ،‬به‌وه‌شه‌و‌ه نه‌وه‌ستاون ئێستا به‌تایبه‌ت���ی یه‌كێتی ك ‌ه هاوپه‌یمانتانه‌و‬ ‫داواده‌ك���ه‌ن له‌س���لێمانیش وه‌ریبگرن‪ ،‬وه‌ك رۆژی روناك دی���اره‌‪ ،‬ئیتر چۆن‬ ‫ئه‌گه‌ر كه‌سایه‌تییه‌كی یه‌كێتیش كاری ده‌بین ‌ه داكۆكیكار‪ ،‬كام ڕێكه‌وتن هه‌ی ‌ه‬ ‫وایكردبێت‪ ،‬هه‌ر هه‌مان زوڵمه‌و هه‌مان تا وابه‌سته‌بین پێیه‌وه‌؟‬

‫چ���اوم له‌گۆڕه‌پان���ی ته‌قس���یمی‬ ‫ئه‌س���ته‌نبوڵه‌و به‌رده‌رك���ی س���ه‌رام‬ ‫بیردێت���ه‌وه‌‪ ،‬دیمه‌نه‌كان���ی ئه‌مڕۆی‬ ‫توركیا له‌گ���ه‌ڵ خۆپیش���اندانه‌كانی‬ ‫پێراری له‌مه‌ڕخۆمان به‌راورد ده‌كه‌م‌و‬ ‫له‌ئاینده‌ ده‌ترسم‪ ،‬ترس له‌وه‌ی ئه‌مڕۆ‬ ‫هه‌رێمه‌كه‌مان له‌سه‌ر ئاگری ده‌ستورو‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌كان���ه‌و وابڕوا ره‌نگه‌ بگاته‌‬ ‫پله‌ی ك���واڵن‪ .‬روداوه‌كانی ناس���راو‬ ‫به‌(به‌ه���اری عه‌ره‌ب���ی)و دواتریش‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی چه‌ند رۆژێك���ه‌ له‌(توركیای‬ ‫نمونه‌)دا روده‌ده‌ن‪ ،‬النیكه‌م ئه‌وه‌یان‬ ‫بۆ ساغكردینه‌وه‌ كه‌ بچوكترین روداو‪،‬‬ ‫ته‌قین���ه‌وه‌ی گه‌وره‌ ب���ه‌دوای خۆیدا‬ ‫ده‌هێنێ‪ .‬لێدانی زلله‌یه‌ك له‌س���ه‌وزه‌‬ ‫فرۆش���ێكی تون���س‌و ئیهانه‌ك���ردن‌و‬ ‫كوش���تنی گه‌نجێك���ی میس���ری‪،‬‬ ‫هه‌م���و توڕه‌یی���ه‌ په‌نگخواردوه‌كانی‬ ‫كۆمه‌ڵگایان ته‌قانده‌وه‌و سیس���تمی‬ ‫سیاس���یی چه‌ندین واڵتیان ژێره‌وژور‬ ‫ك���رد‪ ،‬ئیس���تاش هه‌ڵكه‌ندنی چه‌ند‬ ‫دره‌ختێك له‌پاركێكی ئه‌س���ته‌نبوڵ‌‪،‬‬ ‫وا توركی���ای خس���تۆته‌ گێژاوێك���ی‬ ‫سیاس���ییه‌وه‌ كه‌ زه‌حمه‌ته‌ پێشبینی‬ ‫عاقیبه‌ته‌ك���ه‌ی بكرێ���ت‪ .‬ره‌نگه‌ ئه‌و‬ ‫وه‌رزه‌ (به‌به‌ه���ار ناودێرك���راوه‌ی)‬ ‫واڵتان���ی عه‌ره‌بیمان لێدوربێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌وه‌ی ئێستا له‌توركیایه‌كدا ده‌یبینین‬ ‫روده‌دات كه‌ یانزه‌ ساڵه‌ بازی ئابوری‌و‬ ‫سیاس���یی زۆر گه‌وره‌ی هاوێشتوه‌و‬ ‫بۆت���ه‌ مۆدێلێ���ك ب���ۆ چاولێكه‌ریی‬ ‫له‌ناوچه‌ك���ه‌‪ ،‬ئینجا ده‌بێ بترس���ین‌و‬ ‫زیاتر پێ له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌ دابگرین كه‌‬ ‫سیاس���ییه‌كانمان واز له‌خه‌مساردیی‬ ‫به‌رامب���ه‌ر داواكانی خه‌ڵ���ك بهێنن‌و‬ ‫خۆی���ان له‌ئیداره‌دان���ی بێباكان���ه‌ی‬ ‫واڵت به‌دوربگ���رن‪ .‬توركیای���ه‌ك كه‌‬ ‫داهات���ی تاكه‌كه‌س له‌م���اوه‌ی (‪)10‬‬ ‫س���اڵی رابردودا س���ێ هێنده‌ زیادی‬ ‫كردبێت‪ ،‬ئه‌سته‌نبوڵێك كه‌ پار زیاتر‬ ‫له‌ئه‌مس���ته‌ردام‌و رۆماش گه‌شتیاران‬ ‫رویانتێكردبێ‪ ،‬كه‌چ���ی به‌كارهێنانی‬ ‫بڕێك توندوتیژی���ی بۆ باڵوه‌پێكردنی‬ ‫چه‌ند ژینگه‌دۆستێك‪ ،‬وابكات هه‌ر زو‬ ‫(‪ )235‬خۆپیش���اندان (‪ )67‬شاری‬ ‫واڵته‌ك���ه‌ بگرێت���ه‌وه‌‪ ،‬ئیتر چۆن له‌و‬ ‫سیاسه‌تی خه‌مساردییه‌ نه‌ترسین كه‌‬ ‫هه‌ندێ له‌ده‌سه‌اڵتدارانی هه‌رێمه‌كه‌مان‬ ‫گرتویانه‌ته‌ب���ه‌رو هی���چ گۆڕینێ���ك‬ ‫له‌بیركردن���ه‌وه‌و ئه‌دایان به‌دیناكرێ؟‬ ‫ئینج���ا ئه‌گ���ه‌ر ئ���ه‌وه‌ی له‌توركی���ا‬ ‫كراوه‌‪ ،‬ل���ه‌الی خۆمان بكرێت‪ ،‬ده‌بێ‬ ‫كاردانه‌وه‌كانی الی ئێمه‌ چۆن بێت؟‬ ‫له‌وێ ب���اره‌گای حزب���ی (عه‌داله‌ت‌و‬ ‫په‌ره‌پێدان) س���وتێنرا‪ ،‬نوس���ینگه‌ی‬ ‫سه‌رۆك وه‌زیران به‌ردبارانكرا‪)89( ،‬‬ ‫ئۆتۆمبێلی پۆلیس‌و (‪ )42‬ئۆتۆمبێلی‬ ‫تایبه‌ت ئاگریان تێب���ه‌ردراوه‌‪ ،‬زیاتر‬ ‫ل���ه‌(‪ )100‬پۆلی���س بریندارك���راوه‌و‬ ‫زیانێك���ی زۆر به‌موڵك���ی گش���تیی‬ ‫گه‌یه‌ن���راوه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم تا ئێس���تا یه‌ك‬ ‫فیش���ه‌كیش نه‌ته‌قێنراوه‌‪ ،‬سه‌ره‌ڕای‬ ‫ئه‌وانه‌ش جێگری سه‌رۆكی حكومه‌ت‬ ‫داوای لێبوردن���ی له‌خۆپیش���انده‌ران‬ ‫ك���ردو ه���ۆكاری په‌ره‌س���ه‌ندنی‬ ‫بارودۆخه‌كه‌یش���ی ب���ۆ به‌كارهێنانی‬ ‫گازی فرمێس���كڕێژ گه‌ڕان���ده‌وه‌‪.‬‬ ‫سه‌رۆككۆماری توركیا به‌یه‌ك مه‌سافه‌‬ ‫له‌نێوان خۆپیش���انده‌ران‌و حكومه‌تدا‬ ‫وه‌س���تاوه‌؛ پێش���وازیی له‌سه‌رۆكی‬ ‫ئۆپۆزس���یۆن ده‌كات‌و فه‌رمانده‌دات‬ ‫ك���ه‌ نابێ پۆلی���س(گازی بیبه‌ر)یش‬ ‫به‌كاربهێنێت‪ .‬به‌لێدانه‌وه‌ی ش���ریتی‬ ‫خۆپیشاندانه‌كانی پێراری الی خۆمان‌و‬ ‫به‌راوردكرنی به‌وه‌ی ئێستا له‌توركیادا‬ ‫ده‌گوزه‌رێ���ت‪ ،‬مه‌ترس���ییه‌كانمان‬ ‫چه‌ن���د ق���ات زی���اد ده‌كات‪ ،‬چونكه‌‬ ‫هۆكاری س���ه‌ره‌كی ته‌شه‌نه‌سه‌ندنی‬ ‫روداوه‌كان ب���ۆ چۆنیه‌ت���ی مامه‌ڵه‌ی‬ ‫ده‌س���ه‌اڵت له‌گه‌ڵ خۆپیش���انده‌ران‌و‬ ‫راده‌ی ئ���ه‌و هێ���زه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ كه‌‬ ‫به‌كاریده‌هێنێ���ت‪ .‬هه‌رێمێكی���ش كه‌‬ ‫له‌پاركی وش���ككراوو سه‌وزه‌فرۆش‌و‬ ‫گه‌نج���ی ئیهانه‌كراوی ك���ه‌م نه‌بێت‪،‬‬ ‫ئاستی پێگه‌یشتنی سیاسی‌و ئابوریی‬ ‫زۆر له‌خوار توركیاوه‌ بێت‪ ،‬ئه‌مڕۆش‬ ‫له‌س���ه‌ر پرس���ێكی یه‌كج���ار گرنگی‬ ‫وه‌ك ده‌ستور‪ ،‬س���ازانی نیشتیمانی‬ ‫تیادا ره‌تبكرێته‌وه‌و گوێ به‌ناڕه‌زایی‬ ‫زۆرینه‌ی خه‌ڵكه‌ك���ه‌ی نه‌درێ‪ ،‬ئاخۆ‬ ‫حه‌قمان نابێ حس���اب بۆ خش���ه‌ی‬ ‫مێروێكیش بكه‌ین‪ ،‬نه‌وه‌كا سه‌ره‌نجام‬ ‫خۆم���ان له‌ب���ه‌رده‌م ئه‌ژدیهایه‌ك���دا‬ ‫ببینینه‌وه‌ ؟‬ ‫‪kawamuhamad@yahoo.com‬‬


‫عێراق‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫مه‌رجه‌كانی‌ توركمان هه‌ڵبژاردنی‌ كه‌ركوك دواده‌خات‬ ‫ئا‪ :‬ئاوێنه‌‬ ‫ی‬ ‫بۆ ئه‌نجامدانی‌ هه‌ڵبژاردنی‌ ئه‌نجومه‌ن ‌‬ ‫ی‬ ‫پارێزگای‌ كه‌ركوك كه‌ ماوه‌ ‌‬ ‫هه‌شتساڵ ‌ه ئه‌نجام نه‌دراوه‌‪ ،‬كوردو‬ ‫ی هاوبه‌ش‬ ‫عه‌ره‌ب له‌سه‌ر پڕۆژه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سوربون ‌‬ ‫رێكده‌كه‌ون‪ ،‬به‌اڵم به‌هۆ ‌‬ ‫الیه‌نی‌ توركمانی‌ له‌سه‌ر مه‌رجه‌كانی‌‪،‬‬ ‫هه‌ڵبژاردن له‌و شار‌ه ئه‌نجام نه‌درا‪.‬‬ ‫پارله‌مانتارێكی‌ توركمان ده‌ڵێت‬ ‫ی‬ ‫كۆنترۆڵی‌ كۆمیسیۆنی‌ هه‌ڵبژاردن ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌كه‌ركوك كردوه‌‪ ،‬به‌رپرسێك ‌‬ ‫كۆمیسیۆنیش ئه‌و بانگه‌شه‌ی ‌ه‬ ‫ره‌تده‌كاته‌وه‌‪.‬‬

‫ی كه‌ركوك‬ ‫ ئه‌نجومه‌نی‌ پارێزگا ‌‬

‫ ‬ ‫که‌رکوک‪ ..‬شاری پێکه‌وه‌ژیانی ئاین‌و نه‌ته‌وه‌کان‬

‫ی كه‌رك���وك‬ ‫ی پارێ���زگا ‌‬ ‫ئه‌نجومه‌ن��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمیس���یۆنی‌ ب���ااڵی‌ هه‌ڵبژاردنه‌كان ‌‬ ‫له‌(‪ )41‬كورس���ی‌ پێكهاتوه‌و له‌ساڵ ‌‬ ‫ی به‌و‬ ‫ی ناكۆكی‌‌و كردوه‌‪ ،‬بۆی���ه‌ داواده‌كات كۆتای ‌‬ ‫(‪ )2005‬هه‌ڵبژێردراوه‌‪ ،‬به‌هۆ ‌‬ ‫ی دۆخ ‌ه بهێنرێت‪ .‬هه‌ردو الیه‌نی‌ عه‌ره‌بی‌‌و‬ ‫رێكنه‌كه‌وتن���ی‌ الیه‌نه‌ سیاس���یه‌كان ‌‬ ‫كوردو عه‌ره‌ب‌و توركمانه‌وه‌‪ ،‬هه‌رچه‌ند‌ه كوردی���ش به‌و‌ه تۆمه‌تب���ار ده‌كات ك ‌ه‬ ‫ی (‪‌)2009‬و له‌ (‪ )2013/4/20‬نایانه‌وێت بچن ‌ه ناو ئه‌و ورده‌كارییانه‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌س���اڵ ‌‬ ‫ی پارێ���زگا به‌ڵك���و "ته‌نها ده‌یانه‌وێ���ت هه‌ڵبژاردن‬ ‫ی ئه‌نجومه‌ن��� ‌‬ ‫هه‌ڵبژاردن��� ‌‬ ‫له‌پارێزگاكانی‌ دیك ‌هی‌ عێراق ئه‌نجامدرا‪ ،‬بكرێ���ت‌و ئ���ه‌و هه‌اڵن ‌ه بمێنن���ه‌وه‌‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫به‌هۆی���ه‌و‌ه پێش���تر هه‌ڵبژاردن���ه‌كان‬ ‫به‌اڵم كه‌ركوكی‌ لێبێبه‌شكرا‪.‬‬ ‫ی توركمان���ی‌‌و دواخران"‪.‬‬ ‫ی ب���ه‌ره‌ ‌‬ ‫س���ه‌رۆك ‌‬ ‫كه‌ركوك ك��� ‌ه زۆرێك له‌نوس���ه‌ران‌و‬ ‫پارله‌مانتاری‌ لیس���تی‌ عێراقی ‌ه ئه‌رشه‌د‬ ‫ی بچوكك���راو‌ه‬ ‫ساڵحی‌‪ ،‬رایده‌گه‌یه‌نێت وه‌كو توركمان چاودێ���ران به‌عێراق��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌به‌ن‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ش به‌هۆی‌ بون ‌‬ ‫دژی‌ ئه‌نجامدانی‌ هه‌ڵبژاردن له‌كه‌ركوك ن���او ‌‬ ‫ی‬ ‫نین‪ ،‬به‌اڵم چه‌ن���د مه‌رجێكیان هه‌یه‌‌و ك���وردو عه‌ره‌ب‌و توركمان‌و مه‌س���یح ‌‬ ‫ێ بكرێ���ت‪ .‬ئه‌و له‌ش���اره‌كه‌دا‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئ���ه‌و جیاوازی‌‌و‬ ‫ده‌خ���وازن جێبه‌ج��� ‌‬ ‫ی ببێت ‌ه‬ ‫ی ئ���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی فره‌ره‌نگیی���ه‌ له‌ب���ر ‌‬ ‫مه‌رجان���ه‌ش بریتی���ن له‌به‌كارهێنان ‌‬ ‫ی مای���ه‌ی‌ خێرو خۆش���ی‌ بۆ ش���اره‌كه‌‪،‬‬ ‫ی زیره‌ك بۆ رێگرتن له‌ئه‌نجامدان ‌‬ ‫كارت ‌‬ ‫ی بوه‌ت��� ‌ه ه���ۆی‌ قوڵبون���ه‌و‌هی‌ ناكۆكی ‌ه‬ ‫س���اخته‌كاری‌‪ ،‬وردبین���ی‌ له‌تۆم���ار ‌‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ی سیاسیه‌كان‌و تائێستا چاره‌نوس ‌‬ ‫ده‌نگ���ده‌ران‪ ،‬دوب���ار‌ه پێكهێنانه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ش���اره‌ ده‌وڵه‌مه‌ند به‌نه‌وت ‌ه به‌نادیار ‌‬ ‫ی كۆمیس���یۆن ‌‬ ‫ی كه‌ركوك ‌‬ ‫نوس���ینگه‌ ‌‬ ‫ماوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫بااڵی‌ هه‌ڵبژاردنه‌كان‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی كوردستان ‌‬ ‫ی هاوپه‌یمان ‌‬ ‫پارله‌مانتار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی س���اڵحی‌‪ ،‬پێكهاته‌یه‌ك ‌‬ ‫به‌بۆچون��� ‌‬ ‫ی له‌یال حه‌س���ه‌ن‪ ،‬ب���اس ل���ه‌وه‌ده‌كات‬ ‫ی كه‌رك���وك (مه‌به‌س���ت ‌‬ ‫دیاریك���راو ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دواخستنی‌ هه‌ڵبژاردنه‌كان بوه‌ته‌ هۆ ‌‬ ‫كورده‌) كۆنترۆڵی‌ نوسینگه‌ی‌ كه‌ركوك ‌‬

‫ی‬ ‫كه‌ركوك بێبه‌ش بێت له‌و ده‌سه‌اڵتانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تر دراوه‌‪ .‬له‌باره‌ ‌‬ ‫كه‌ به‌پارێزگاكان��� ‌‬ ‫ی به‌سه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ الیه‌نی‌ كوردی‌ ده‌س���ت ‌‬ ‫كۆمیس���یۆندا گرتوه‌‪ ،‬ناوب���راو ده‌ڵێت‬ ‫"بڕواناك���ه‌م پێكهاته‌ی���ه‌ك هه‌بێ���ت‌و‬ ‫ی بگێڕێت"‪.‬‬ ‫ی نه‌درابێت رۆڵی‌ خۆ ‌‬ ‫رێگه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی توركمان ‌‬ ‫ی له‌الیه‌ن��� ‌‬ ‫هه‌روه‌ه���ا داوا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بێ���ت له‌س���ه‌ر ئه‌نجامدان ‌‬ ‫كرد راز ‌‬ ‫هه‌ڵب���ژاردن له‌نزیكترین كاتدا‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫ی هاواڵتیانی‌ كه‌ركوكه‌"‪.‬‬ ‫"له‌به‌رژه‌وه‌ند ‌‬ ‫ماوه‌ی‌ نزیكه‌ی‌ س���اڵێكه‌‪ ،‬هه‌ریه‌ك ‌ه‬ ‫ی عێراق ئوسام ‌ه‬ ‫ی پارله‌مان ‌‬ ‫له‌س���ه‌رۆك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سكرتێر ‌‬ ‫نوجه‌یفی‌‌و نێرده‌ی‌ تایبه‌ت ‌‬ ‫ی نه‌ته‌و‌ه یه‌كگرتوه‌كان له‌عێراق‬ ‫گش���ت ‌‬ ‫ی چرڕوپڕدان بۆ‬ ‫مارتن كۆپله‌ر‪ ،‬له‌هه‌وڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی الیه‌ن ‌ه سیاس���یه‌كان ‌‬ ‫لێكنزیكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫كه‌ركوك به‌مه‌به‌س���تی‌ رێكه‌وتن له‌سه‌ر‬ ‫ی‬ ‫ی هاوبه‌ش ب���ۆ ئه‌نجامدان ‌‬ ‫پڕۆژه‌یه‌ك��� ‌‬ ‫هه‌ڵب���ژاردن له‌كه‌رك���وك‪ .‬ب���ۆ ئ���ه‌و‬ ‫مه‌به‌س���ته‌ش چه‌ندی���ن كۆبونه‌وه‌یان‬ ‫له‌به‌غ���داو كه‌ركوك ئه‌نجام���دا‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫تائێس���تا ئ���ه‌و هه‌واڵن���ه‌ به‌ئ���اكام‬ ‫نه‌گه‌یشتون‪.‬‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئارام که‌ریم‬

‫پارله‌مانت���اری‌ لیس���تی‌ عێراقی��� ‌ه‬ ‫عومه‌ر جبوری‌‪ ،‬جه‌خت له‌وه‌ده‌كاته‌و‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌نجامدان��� ‌‬ ‫ی عه‌ره‌ب��� ‌‬ ‫پێكهات���ه‌ ‌‬ ‫ی ئه‌نجومه‌ن���ی‌ پارێ���زگا‬ ‫هه‌ڵبژاردن��� ‌‬ ‫له‌كه‌ركوك "زۆر به‌پێویست" ده‌زانێت‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی ره‌وش��� ‌‬ ‫له‌به‌رئ���ه‌وه‌ی‌ "به‌ه���ۆ ‌‬ ‫ئه‌منی‌‌و سیاس���یه‌و‌ه له‌ساڵی‌ (‪)2005‬‬ ‫ی ئه‌وتۆیان‬ ‫عه‌ره‌ب���ه‌كان به‌ش���دارییه‌ك ‌‬ ‫له‌هه‌ڵبژاردنه‌كاندا نه‌كرد"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫جب���وری‌‪ ،‬ك ‌ه یه‌كێك��� ‌ه له‌نوێنه‌ران ‌‬ ‫ی كه‌ركوك‪ ،‬ئاش���كرای‌ ده‌كات‬ ‫عه‌ره‌ب��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی وردبین ‌‬ ‫ی كێش ‌ه ‌‬ ‫بۆ چاره‌س���ه‌ركردن ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌تۆم���اری‌ ده‌نگ���ده‌ران‌و فۆرم��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌و پڕۆژه‌ یاس���ایه‌ ‌‬ ‫خ���ۆراك‪ ،‬به‌پێ ‌‬ ‫بۆ هه‌ڵب���ژاردن ئاماده‌ك���راوه‌‪ ،‬ده‌بێت‬ ‫ی‬ ‫ی به‌پش���تیوان ‌‬ ‫لیژنه‌یه‌ك���ی‌ پارله‌مان ‌‬ ‫نه‌ت���ه‌وه‌ یه‌كگرت���وه‌كان‌و وه‌زاره‌ت��� ‌ه‬ ‫په‌یوه‌ندیداره‌كان پێكبهێنرێت‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی نوس���ینگه‌ ‌‬ ‫ی به‌ڕێوه‌بردن ‌‬ ‫ده‌رباره‌ ‌‬ ‫ی كۆمیسیۆن‪ ،‬جبوری‌ ده‌ڵێت‬ ‫كه‌ركوك ‌‬ ‫ی‬ ‫"نوس���ینگه‌كه‌ له‌الی���ه‌ن پێكهات���ه‌ ‌‬ ‫كوردیی���ه‌و‌ه به‌ڕێوه‌ده‌برێ���ت"‪ ،‬بۆی��� ‌ه‬ ‫پێش���نیار ده‌كات ئ���ه‌و فه‌رمانگه‌ی��� ‌ه‬

‫* ل ‌ه (‪ )2005/1/30‬هه‌ڵبژێردراوه‌‬ ‫ی‬ ‫ی پێكدێت‪ ،‬الیه‌ن ‌‬ ‫* ل ‌ه (‪ )41‬كورس ‌‬ ‫ی (‪ )26‬كورسیه‌‪.‬‬ ‫كوردی‌ خاوه‌ن ‌‬ ‫* توركمان���ه‌كان ن���ۆ كورس���ی‌‌و‬ ‫عه‌ره‌به‌كان شه‌ش كورسییان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ی ‪)2011‬‬ ‫* ل���ه‌ (‪ )2003‬تا (نیس���ان ‌‬ ‫عه‌بدولڕه‌حم���ان مس���ته‌فا (ك���ورد)‬ ‫ی‬ ‫پارێزگاری‌ كه‌ركوك بو‪ ،‬جێگره‌كه‌ش ‌‬ ‫عه‌ره‌ب بو‪.‬‬ ‫ی‬ ‫* تا ساڵی‌ (‪ )2011‬سه‌رۆك‌و جێگر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌نجومه‌ن���ی‌ پارێ���زگا ‌‬ ‫س���ه‌رۆك ‌‬ ‫ی كوردی‌ بون‪.‬‬ ‫كه‌ركوك له‌الیه‌ن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كورد ‌‬ ‫ی ‪ )2011‬الیه‌ن ‌‬ ‫* ل ‌ه (نیسان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پارێزگا ‌‬ ‫ی ئه‌نجومه‌ن ‌‬ ‫ی سه‌رۆك ‌‬ ‫پۆست ‌‬ ‫به‌خشیه‌ توركمان‪.‬‬ ‫ی له‌س���ه‌رجه‌م‬ ‫ئیداره‌یه‌ك���ی‌ هاوبه‌ش��� ‌‬ ‫پێكهاته‌كان هه‌بێت‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ب���ااڵ ‌‬ ‫به‌رپرس���انی‌ كۆمیس���یۆن ‌‬ ‫ی هه‌ڵبژاردنه‌كان‪ ،‬رایده‌گه‌یه‌نن‬ ‫سه‌ربه‌خۆ ‌‬ ‫ی چه‌ند رێوش���وێنێكی‌ دیاریكراو‬ ‫به‌پێ ‌‬ ‫تۆم���اری‌ ده‌نگ���ده‌ران نوێكراوه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ئ���ه‌وه‌ش ره‌تده‌كه‌ن���ه‌وه‌ پێكهاته‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمیس���یۆن ‌‬ ‫دیاریك���راو كۆنترۆڵ��� ‌‬ ‫كردبێت‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌نجومه‌نی‌ كۆمیس���یاران ‌‬ ‫ئه‌ندام ‌‬ ‫ی‬ ‫ی س���ه‌ربه‌خۆ ‌‬ ‫كۆمیس���یۆنی‌ ب���ااڵ ‌‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌كان موحس���ین موس���ه‌وی‌‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ئ���ه‌و‌ه ره‌تده‌كات���ه‌وه‌ پێكهاتیه‌ك��� ‌‬ ‫ی‬ ‫دیاریك���راو كۆنترۆڵ���ی‌ نوس���ینگه‌ ‌‬ ‫ی كردبێت‌و ده‌ڵێت‬ ‫ی كۆمیسیۆن ‌‬ ‫كه‌ركوك ‌‬ ‫"نوسینگه‌ك ‌ه هه‌مو پێكهاته‌و الیه‌نه‌كان‬ ‫ی یه‌كس���ان له‌خۆده‌گرێ���ت"‪.‬‬ ‫به‌ڕێ���ژه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تۆم���ار ‌‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌نوێكردن���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌نگده‌رانی���ش‪ ،‬ده‌ڵێت "ه���ه‌ر ماوه‌ ‌‬ ‫ی رێوش���وێن ‌ه‬ ‫جارێك ئه‌و تۆماره‌ به‌پێ ‌‬ ‫دیاریكراوه‌كان نوێ‌ ده‌كرێته‌وه‌"‪.‬‬

‫پارله‌مانتاران‪ :‬ته‌قینه‌وه‌كانی‌ عێراق ده‌ره‌نجامی‌ ملمالنێ‌ سیاسیه‌كانه‌‬ ‫ئا‪ :‬بارام سوبحی‌‬ ‫پارله‌مانتارێكی‌ لیستی‌ عێراقی ‌ه‬ ‫ی‬ ‫رایده‌گه‌یه‌نێت ئیراده‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بۆ داڕوخان ‌‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی‌‌و هه‌رێمایه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫باری‌ ئه‌منی‌ هه‌یه‌‪ .‬پارله‌مانتارێك ‌‬ ‫لیستی‌ ده‌وڵه‌تی‌ قانونیش چه‌ند‬ ‫الیه‌نێكی‌ ناوخۆیی‌ به‌وه‌ تۆمه‌تبار‬ ‫ده‌كات‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ به‌شێكن‬ ‫ی‬ ‫ی سیاسی‌ "كه‌چ ‌‬ ‫له‌حكومه‌ت‌و پرۆسه‌ ‌‬ ‫پیالنی‌ له‌دژ ده‌گێڕن"‪ .‬له‌الیه‌ن‬ ‫خۆیه‌و‌ه پارله‌مانتارێكی‌ كورد ده‌ڵێت‬ ‫ی‬ ‫ی دۆخی‌ ئه‌منی‌‪ ،‬هۆكاره‌كه‌ ‌‬ ‫"خراپبون ‌‬ ‫ی سیاسی‌ نێوان كوتله‌كان‌و‬ ‫قه‌یران ‌‬ ‫سه‌ركرد‌ه سیاسیه‌ گه‌وره‌كانه‌"‪.‬‬ ‫ی ش���وباتی‌ ئه‌مس���اڵه‌و‌ه‬ ‫له‌مانگ��� ‌‬ ‫ی عێراق به‌ره‌و داڕوخان‬ ‫ی ئه‌من ‌‬ ‫ره‌وش��� ‌‬ ‫ده‌چێ���ت‪ ،‬به‌جۆرێك ك���ه‌م رۆژ هه‌ی ‌ه‬ ‫ی عێراق‬ ‫ی ش���اره‌كان ‌‬ ‫ته‌قین���ه‌و‌ه به‌رۆك ‌‬ ‫ی‬ ‫نه‌گرێت���ه‌وه‌‪ .‬له‌راپۆرتێك���ی‌ نێ���رده‌ ‌‬ ‫نه‌ت���ه‌و‌ه یه‌كگرت���وه‌كان له‌عێ���راق‬ ‫ی‬ ‫ی مانگ ‌‬ ‫"یۆنام���ی‌"‪ ،‬ك��� ‌ه له‌س���ه‌ره‌تا ‌‬ ‫ئای���اری‌ رابردودا باڵوكرای���ه‌وه‌‪ ،‬هاتو‌ه‬ ‫ێ مانگی‌ رابردودا النیكه‌م‬ ‫له‌ماو‌هی‌ س��� ‌‬ ‫(‪ )2345‬هاواڵتی‌ كوژران‌و برینداربون‪،‬‬ ‫ته‌نها له‌ش���اری‌ به‌غ���دا (‪ )211‬كه‌س‬ ‫كوژراون‌و (‪ )486‬كه‌سیش برینداربون‪.‬‬ ‫ی‬ ‫راپۆرته‌ك ‌ه ئاش���كرای‌ ده‌كات زۆرب ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌غ���دا ‌‬ ‫ته‌قین���ه‌وه‌كان له‌ش���ار ‌‬ ‫ی‬ ‫پایته‌خت ب���ون‪ ،‬به‌دوایدا ش���اره‌كان ‌‬ ‫دیاله‌و سه‌اڵحه‌دین‌و كه‌ركوك‌و نه‌ینه‌واو‬ ‫ی‬ ‫ی ئایار ‌‬ ‫ئه‌نبار دێ���ن‪ .‬هه‌روه‌ها له‌مانگ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی (‪ )560‬روداوی‌ ئه‌من ‌‬ ‫رابردودا به‌هۆ ‌‬ ‫له‌ناوچ ‌ه جیاجیاكان���ی‌ واڵت‪)1045( ،‬‬ ‫كه‌س گیانیان له‌ده‌س���تداوه‌‌و (‪)2397‬‬ ‫كه‌سی‌ تریش برینداربون‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌منی‌ شاره‌كان ‌‬ ‫تێكچونی‌ ره‌وش��� ‌‬ ‫ی هاواڵتی���ان‌و الیه‌ن ‌ه‬ ‫عێ���راق‪ ،‬نیگه‌ران ‌‬ ‫سیاسیه‌كانی‌ لێكه‌وتۆته‌وه‌و داواده‌كه‌ن‬ ‫ی‬ ‫ی تۆكمه‌و گۆڕین ‌‬ ‫له‌ڕێگه‌ی‌ دانانی‌ پالنێك ‌‬ ‫ی‬ ‫فه‌رمان���د‌ه ئه‌منی���ه‌كان‌و به‌كارهێنان ‌‬ ‫ی مۆدێرن���ه‌وه‌‪ ،‬كار ب���ۆ‬ ‫ته‌كنه‌لۆژی���ا ‌‬ ‫ی بكرێت‪.‬‬ ‫ی ئه‌من ‌‬ ‫ی دۆخ ‌‬ ‫باشكردن ‌‬ ‫عێراقیه‌‪ :‬مالیكی‌ به‌رپرسه‌‬ ‫ی‬ ‫لیس���تی‌ عێراقی���ه‌‪ ،‬ك��� ‌ه نه‌یارێك ‌‬ ‫ی‬ ‫سه‌رس���ه‌ختی‌ س���ه‌رۆك وه‌زیران نور ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تێكچون��� ‌‬ ‫مالیكی���ن‪ ،‬هۆكاره‌كان��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌منی‌ عێراق ده‌خه‌ن ‌ه ئه‌ستۆ ‌‬ ‫ره‌وش ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كه‌ س���ه‌رۆك وه‌زیران ‌‬ ‫ی مالیك ‌‬ ‫ن���ور ‌‬ ‫ی هێزه‌ چه‌كداره‌كانه‌و‬ ‫عێراق‌و فه‌رماند‌ه ‌‬

‫پرۆفایل‬

‫‪7‬‬

‫كه‌ركوك‌و ناوچ ‌ه‬ ‫ی‬ ‫كوردستانیه‌كان ‌‬ ‫ی هه‌رێمیش‬ ‫ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌شه‌پۆل ‌‬ ‫ته‌قینه‌وه‌و‬ ‫ی‬ ‫توندوتیژییه‌كان ‌‬ ‫عێراق بێبه‌شنه‌بون‬ ‫رێژه‌ی ته‌قینه‌وه‌کان له‌عێراقدا رو له‌زیادبونه‌ ‬ ‫ی ناوخۆو ئاسایشی‌ نیشتیمانیی ‌ه‬ ‫وه‌زیر ‌‬ ‫به‌وه‌كاله‌ت‪.‬‬ ‫ی لیستی‌ عێراقیه‌ یاسین‬ ‫پارله‌مانتار ‌‬ ‫ێ‬ ‫عوبێ���دی‌‪ ،‬ده‌ڵێت "گ���ه‌ل ده‌زانێت ك ‌‬ ‫به‌رپرس���ه‌ له‌م دۆخ���ه‌‪ ،‬ته‌قینه‌وه‌كان‬ ‫ی ده‌زگا ئه‌منیه‌كان���ه‌‪،‬‬ ‫له‌ئه‌س���تۆ ‌‬ ‫ی هێز‌ه‬ ‫ی هه‌مویانه‌وه‌ فه‌رمانده‌ ‌‬ ‫له‌سه‌رو ‌‬ ‫ی‬ ‫چه‌كداره‌كان‌و پێویسته‌ به‌رپرسیارێت ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌ئه‌س���تۆبگرێت‪ ،‬چونك���ه‌ دۆس���یه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌منی‌‌و به‌رگری‌‌و ناوخ���ۆو هه‌واڵگر ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌به‌رپرسیارێتی‌ سه‌رۆك وه‌زیران نور ‌‬ ‫مالیكیه‌"‪.‬‬ ‫ی ت���ر‬ ‫به‌بۆچون���ی‌ به‌ش���ێك ‌‬ ‫ی له‌ناكاو‬ ‫له‌پارله‌مانتاران‪ ،‬پێویسته‌ بار ‌‬ ‫له‌عێراقدا رابگه‌یه‌نرێت‌و لێپرس���ینه‌و‌ه‬ ‫ی ناوخۆو به‌رگری‌ بكرێت‪،‬‬ ‫له‌وه‌زاره‌ته‌كان ‌‬ ‫تا بزانرێت بودجه‌كانیان چۆن‌و له‌چیدا‬ ‫خه‌رج ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫پارله‌مانتاری‌ لیستی‌ عێراقی ‌ه عیتاب‬ ‫دوری‌‪ ،‬داواده‌كات باری‌ له‌ناكاو له‌واڵتدا‬ ‫ی‬ ‫رابگه‌یه‌نرێ���ت‌و ده‌پرس���ێت "بودجه‌ ‌‬ ‫ێ‬ ‫ی ناوخۆو به‌رگری‌ بۆ كو ‌‬ ‫وه‌زاره‌ته‌كان ‌‬ ‫ێ بۆ بازگه‌كان‬ ‫ی نو ‌‬ ‫ده‌چن‌و بۆچی‌ ئامێر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ره‌وش��� ‌‬ ‫ناك���ڕن؟"‪ .‬بۆ چاره‌س���ه‌ر ‌‬ ‫ئه‌منی‌ عێراق‪ ،‬دوری‌ پێش���نیار ده‌كات‬ ‫ی ئه‌منی‌ ده‌ره‌كی‌ بهێنرێت بۆ‬ ‫ش���اره‌زا ‌‬ ‫ی گه‌لی‌ عێراق"‪،‬‬ ‫"رێگرتن له‌كۆمه‌ڵكوژ ‌‬ ‫ئه‌م ‌ه جگ��� ‌ه له‌ته‌رخانكردنی‌ به‌ش���ێك‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌مساڵ بۆ دانانی‌ كامێرا ‌‬ ‫له‌بودجه‌ ‌‬ ‫چاودێری‌ له‌ش���ه‌قامه‌ س���ه‌ره‌كیه‌كان‌و‬ ‫ی‬ ‫ی بازگه‌ ‌‬ ‫ی گومانی‌ بون ‌‬ ‫ئه‌و ش���وێنانه‌ ‌‬ ‫وه‌همی‌ لێده‌كرێت‪.‬‬

‫ی تره‌و‌ه پارله‌مانتارێك ئاماژ‌ه‬ ‫له‌الیه‌ك ‌‬ ‫ی سوریا‪،‬‬ ‫به‌وه‌ده‌كات ره‌وش���ی‌ ناوخۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫كاریكردۆته‌ س���ه‌ر تێكچونی‌ ره‌وش��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌من���ی‌ عێ���راق‪ ،‬ئه‌م ‌ه جگ���ه‌ له‌بون ‌‬ ‫ئیراده‌یه‌كی‌ نێوده‌وڵه‌تی‌‌و هه‌رێمایه‌تی‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی لیس���ت ‌‬ ‫له‌وباره‌ی���ه‌و‌ه پارله‌مانتار ‌‬ ‫عێراقی��� ‌ه وه‌حد‌ه جومه‌یل���ی‌‪ ،‬ده‌ڵێت‬ ‫ی‬ ‫"ئیراده‌یه‌كی‌ نێوده‌وڵه‌تی‌‌و هه‌رێمایه‌ت ‌‬ ‫ی ئه‌منی‌ عێراق هه‌یه‌‪،‬‬ ‫بۆ داڕوخانی‌ بار ‌‬ ‫ئه‌و الیه‌نانه‌ش قاعیده‌و میلیشیا كین ‌ه‬ ‫له‌دڵه‌كان‌و تۆڵه‌سێنه‌كان به‌كارده‌هێنن"‪،‬‬ ‫ی‬ ‫پاشان وتیش���ی‌ "بێگومان روداوه‌كان ‌‬ ‫س���وریاش كاریگه‌ری‌ له‌س���ه‌ر عێراق‬ ‫هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ده‌وڵه‌تی‌ قانون‪ :‬الیه‌ن ‌ه سیاسیه‌كان‬ ‫تۆمه‌تبارن‬ ‫ی ناوچ ‌ه‬ ‫دوای‌ ئه‌و شه‌پۆل ‌ه ته‌قینه‌وه‌ی ‌ه ‌‬ ‫ی گرته‌وه‌‪ ،‬سه‌رۆك‬ ‫ی عێراق ‌‬ ‫جیاوازه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫وه‌زیرانی‌ عێراق نوری‌ مالیكی‌‪ ،‬له‌رۆژ ‌‬ ‫ی‬ ‫(‪ )5/21‬بڕیاریدا به‌گۆڕینی‌ فه‌رمانده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫پرۆس���ه‌ س���ه‌ربازییه‌كان‌و فیرقه‌كان ‌‬ ‫ی قانون‬ ‫س���وپا‪ .‬پارله‌مانتاری‌ ده‌وڵه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫عه‌بد عه‌باس شیاع‪ ،‬هه‌رچه‌ند‌ه گۆڕین ‌‬ ‫فه‌رمان���د‌ه ئه‌منیه‌كان به‌"پێویس���ت‌و‬ ‫گرن���گ" ناوده‌ب���ات‪ ،‬ب���ه‌اڵم پێیوای ‌ه‬ ‫ی پالن���ی‌ ئه‌منی‌‌و‬ ‫له‌ئێس���تادا گۆڕین��� ‌‬ ‫ی هه‌واڵگری‌‪ ،‬له‌پێش‬ ‫به‌هێزكردنی‌ الیه‌ن ‌‬ ‫گۆڕینی‌ فه‌رمانده‌ ئه‌منیه‌كانه‌وه‌یه‌‪.‬‬ ‫ده‌ربار‌هی‌ ئه‌و الیه‌نانه‌ی‌ ك ‌ه له‌پشت‬ ‫ی ته‌قینه‌وه‌كان���ن‪ ،‬ش���یاع‬ ‫ئه‌نجامدان��� ‌‬ ‫ده‌ڵێت "چه‌ند الیه‌نێك هه‌ن به‌ش���ێكن‬

‫فۆتۆ‪ :‬یه‌حیا ئه‌حمه‌د‬

‫ی‬ ‫ی به‌رپرسیارێتی‌ له‌ئه‌ستۆبگرن‪ ،‬به‌تایبه‌ت ‌‬ ‫ی سیاسی‌‪ ،‬كه‌چ ‌‬ ‫له‌حكومه‌ت‌و پرۆسه‌ ‌‬ ‫ی س���ه‌رۆك وه‌زیران ك���ه‌ له‌هه‌مانكاتدا‬ ‫پیالنیان له‌دژ ده‌گێڕن"‪ ،‬بۆ رونكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ئ���ه‌م بۆچونه‌ش���ی‌ ده‌ڵێ���ت وه‌زی���ری‌ ناوخۆش���ه‌ به‌وه‌كال���ه‌ت‪.‬‬ ‫زیات���ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌روه‌ها ده‌ڵێت "له‌پێناوی‌ وه‌ستاندن ‌‬ ‫ی سیاس��� ‌‬ ‫"ده‌بینین هه‌ر ك ‌ه بارودۆخ ‌‬ ‫ی هاواڵتی���ان‪،‬‬ ‫ی رۆژان���ه‌ ‌‬ ‫قه‌یراناویتر ده‌بێ���ت‪ ،‬ته‌قینه‌وه‌كانیش خوێنرش���تن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پێویست ‌ه هه‌موالیه‌ك سازش بۆ یه‌كتر ‌‬ ‫ده‌گه‌ن ‌ه لوتكه‌‪ .‬ئه‌م���ه‌ش ئاماژه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی له‌پشت بكه‌ن‌و هاوكاری‌ یه‌كتر بكه‌ن"‪.‬‬ ‫ی سیاس���ی ‌‬ ‫رونه‌ كه‌ الیه‌نگه‌ل ‌‬ ‫ته‌قینه‌وه‌كانن"‪.‬‬ ‫چاره‌سه‌ر به‌چی‌ ده‌كرێت؟‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌و پارله‌مانتاره‌‪ ،‬بارودۆخ ‌‬ ‫به‌بۆچون ‌‬ ‫ی عێ���راق‌و پۆلی���س‌و ده‌زگا‬ ‫س���وپا ‌‬ ‫ئێس���تای‌ عێراق گه‌یش���تۆته‌ ئاستێك‬ ‫ك ‌ه ناكرێ���ت له‌ئاس���تیدا "بێده‌نگبن"‪ ،‬ئه‌منی���ه‌كان زیات���ر له‌یه‌كملیۆن‌و نیو‬ ‫ی‬ ‫بۆیه‌ پێش���نیار بۆ حكوم���ه‌ت ده‌كات كارمه‌ندی���ان هه‌یه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم به‌بۆچون ‌‬ ‫به‌"ده‌س���تێكی‌ پۆاڵیین" ل���ه‌و الیه‌نان ‌ه پارله‌مانت���اری‌ كوتله‌ی‌ مه‌واتن حه‌بیب‬ ‫بدات ك ‌ه له‌پش���ت ته‌قینه‌وه‌كانن "ئیتر ته‌رفی‌‪ ،‬ئه‌و ژمار‌ه پۆلیس‌و س���ه‌رباز‌ه‬ ‫"هی���چ ئه‌نجامێكی‌ نییه‌‪ ،‬چونك ‌ه الیه‌ن ‌ه‬ ‫پله‌و ناونیشانیان هه‌رچیه‌ك بێت"‪.‬‬ ‫سیاس���یه‌كان‌و فه‌رمان���ده‌ ئه‌منیه‌كان‬ ‫ی‬ ‫ی رونیان نی ‌ه بۆ دۆخ ‌‬ ‫هیچ تێڕوانینێك ‌‬ ‫ی سیاسی‌ هۆكاره‌‬ ‫كورد‪ :‬قه‌یران ‌‬ ‫ی واڵت"‪ .‬ئ���ه‌م پارله‌مانتاره‌‪،‬‬ ‫ی ئێس���تا ‌‬ ‫هه‌رچه‌ن���د‌ه ته‌قین���ه‌وه‌كان به‌زۆر ‌‬ ‫ی الیه‌ن ‌ه سیاسیه‌كان له‌سه‌ر‬ ‫ی كۆبونه‌و‌ه ‌‬ ‫به‌غداو پارێزگا س���وننه‌ نش���ینه‌كان ‌‬ ‫ی هێمن‌و‬ ‫ی گفتوگۆ ‌‬ ‫گرتۆته‌وه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم كه‌رك���وك‌و ناوچ ‌ه یه‌ك مێزو ئه‌نجامدان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌رێمیش راش���كاوانه‌‌و ئازایانه‌‪ ،‬به‌چاره‌س���ه‌ر ‌‬ ‫ی ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫كوردس���تانیه‌كان ‌‬ ‫ی سه‌ره‌كی‌ ده‌زانێت‪.‬‬ ‫ی ته‌قینه‌وه‌و توندوتیژییه‌كان ‌‬ ‫له‌شه‌پۆل ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كوتله‌ ‌‬ ‫له‌الیه‌ن خۆیه‌و‌ه پارله‌مانتار ‌‬ ‫ی‬ ‫عێ���راق بێبه‌ش���نه‌بون‪ .‬پارله‌مانتاران ‌‬ ‫ی‬ ‫كورد له‌عێراق كێش���ه‌ سیاس���یه‌كان‌و فه‌زیل ‌ه س���ۆزان سه‌عد‪ ،‬بۆ چاره‌سه‌ر ‌‬ ‫ی پێش���نیار ده‌كات‪،‬‬ ‫سه‌رۆك وه‌زیران به‌به‌رپرسیار ده‌زانن‪ .‬دۆخ���ی‌ ئه‌من��� ‌‬ ‫ی گه‌ڕان‌و پش���كنین‬ ‫ی فراوان ‌‬ ‫ی هه‌ڵمه‌تێك ‌‬ ‫ی هاوپه‌یمان ‌‬ ‫ی لیس���ت ‌‬ ‫پارله‌مانت���ار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بۆمبڕێژكردن ‌‬ ‫ی ش���وێن ‌‬ ‫ی ب���ۆ زانین��� ‌‬ ‫كوردستانی‌ ئامینه‌ س���ه‌عید‪ ،‬هۆكار ‌‬ ‫ی ده‌گێڕێته‌و‌ه ئۆتۆمبێله‌كان ئه‌نجامبدرێت‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫ی دۆخی‌ ئه‌من��� ‌‬ ‫خراپبون ‌‬ ‫ی‬ ‫ب���ۆ "قه‌ی���ران‌و كێش���ه‌ سیاس���یه‌كان ده‌زگا ئه‌منیه‌كان س���ه‌گی‌ پۆلیس��� ‌‬ ‫ی پێش���كه‌وتوو‬ ‫له‌نێوان كوتله‌كان‌و سه‌ركرد‌ه سیاسی ‌ه راهێن���راوو چه‌ك��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ش���وێن ‌‬ ‫ی بۆ زانین ‌‬ ‫گه‌وره‌كان���دا"‪ .‬ئه‌م خانمه‌ پارله‌مانتار‌ه فڕۆكه‌ی‌ چاودێر ‌‬ ‫ده‌خوازێت هه‌مو سه‌ركرد‌ه سیاسیه‌كان "تیرۆریستان" به‌كاربهێنن‪.‬‬

‫هه‌ڵبژاردن له‌نه‌ینه‌وا‬ ‫به‌به‌شداری‌ (‪ )28‬لیست‌و دوای‌ دو مانگ‬ ‫له‌دواخستن‪ ،‬بڕیاره‌ هه‌ڵبژاردنی‌ ئه‌نجومه‌نی‌‬ ‫پارێ���زگای‌ نه‌ین���ه‌وا ئه‌نجامبدرێ���ت‪،‬‬ ‫ل���ه‌م هه‌ڵبژاردن���ه‌دا پارێزگاری‌ ئێس���تاو‬ ‫كه‌س���ایه‌تیه‌كی‌ نزیك له‌مالیكی‌ ركابه‌ری‌‬ ‫یه‌كتر ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫به‌گوێره‌ی‌ داتاكانی‌ وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌‬ ‫عێراق كه‌ پشتی‌ به‌فۆرمی‌ خۆراك به‌ستوه‌‪،‬‬ ‫ژماره‌ی‌ دانیشتوانی‌ پارێزگای نه‌ینه‌وا كه‌‬ ‫له‌كوردو ع���ه‌ره‌ب‌و توركم���ان‌و ئێزیدی‌‌و‬ ‫مه‌س���یحی‌ پێكدێ���ت (‪)3.353.875‬‬ ‫كه‌سه‌‪ .‬بۆ به‌ده‌ستهێنانی‌ (‪ )39‬كورسی‌‬ ‫ئه‌نجومه‌ن���ی‌ پارێ���زگا ملیۆنێك‌و (‪)800‬‬ ‫هه‌زار كه‌س مافی‌ ده‌نگدانیان هه‌یه‌‪ .‬دوای‌‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی‌ حكومه‌تی‌ عێراق به‌هۆی‌ "خراپی‌‬ ‫ره‌وشی‌ ئه‌منی‌" رێگه‌ی‌ نه‌دا موسڵ له‌گه‌ڵ‬ ‫(‪ )12‬پارێزگاكه‌ی‌ دیكه‌ی‌ عێراق له‌رۆژی‌‬ ‫(‪ )4/20‬به‌ش���داری‌ هه‌ڵب���ژاردن بكات‪،‬‬ ‫سه‌ره‌تا رۆژی‌ (‪ )7/4‬بۆ ئه‌و هه‌ڵبژاردنه‌‬ ‫دیاریك���رد‪ ،‬به‌اڵم پاش���تر ل���ه‌و بڕیاره‌ی‌‬ ‫پاشگه‌زبویه‌وه‌و (‪ )6/20‬دیاریكرد‪.‬‬ ‫بۆ ئه‌نجامدانی‌ هه‌ڵبژاردنی‌ ئه‌نجومه‌نی‌‬ ‫پارێ���زگای‌ نه‌ینه‌وا‪ ،‬كۆمیس���یۆنی‌ بااڵی‌‬ ‫س���ه‌ربه‌خۆی‌ هه‌ڵبژاردنه‌كان���ی‌ عێ���راق‬ ‫(‪ )716‬ناوه‌ن���دی‌ هه‌ڵبژاردنی‌ كردۆته‌وه‌‪،‬‬ ‫كه‌ (‪ )46‬ناوه‌ندی‌ بۆ ده‌نگدانی‌ تایبه‌تی‌‬ ‫نزیكه‌ی‌ په‌نجا هه‌زار پۆلیس‌و سه‌ربازانی‌‬ ‫س���وپایه‌‪ .‬هه‌روه‌ها ب���ۆ ئ���ه‌و هاواڵتیه‌‬ ‫موس���ڵیانه‌ی‌ ل���ه‌ده‌ره‌وه‌ی‌ ش���اره‌كه‌یان‬ ‫ده‌ژین‪ ،‬كۆمیسیۆن چوار ناوه‌ندی‌ له‌به‌غداو‬ ‫ناوه‌ندێك���ی‌ له‌به‌س���ره‌و ناوه‌ندێكیش���ی‌‬ ‫له‌پارێزگای‌ دهۆك كردۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ماوه‌ی‌ چه‌ن���د مانگی‌ رابردودا‪ ،‬دوای‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ دوچ���اری‌ هه‌ڕه‌ش���ه‌كردن هاتن‪،‬‬ ‫ده‌یان كارمه‌ندی‌ كۆمیس���یۆن له‌سنوری‌‬ ‫موسڵ ده‌س���تیان له‌كاركێشایه‌وه‌‪ .‬به‌اڵم‬ ‫له‌ئێستادا كۆمیس���یۆن رایده‌گه‌یه‌نێت بۆ‬ ‫رایكردنی‌ كاره‌كانی‌ پێویس���تی‌ به‌ (‪)27‬‬ ‫ه���ه‌زار كارمه‌ند هه‌یه‌‪ ،‬تائێس���تاش زیاتر‬ ‫له‌س���ی‌ هه‌زار ك���ه‌س بۆ ئه‌و مه‌به‌س���ته‌‬ ‫فۆرمیان پێش���كه‌ش كردوه‌‪ ،‬بڕیاریش���ه‌‬ ‫كۆمیس���یۆن له‌ڕێگ���ه‌ی‌ قورع���ه‌وه‌ ئه‌و‬ ‫كارمه‌ندانه‌ هه‌ڵبژێرێت‪.‬‬ ‫له‌س���ه‌ره‌تای‌ ئه‌مساڵه‌وه‌ تائێستا پێنج‬ ‫كاندیدی‌ هه‌ڵبژاردنه‌كانی‌ موسڵ كوژراون‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌هۆی‌ ئه‌و گۆڕانكارییانه‌ی‌ له‌سلكی‌‬ ‫ئه‌من���ی‌ ئ���ه‌و پارێزگای���ه‌دا ئه‌نجامدرا‪،‬‬ ‫ماوه‌یه‌كه‌ ره‌وش���ی‌ ئه‌منی‌ شاره‌كه‌ به‌ره‌و‬ ‫باشتربون چوه‌‪ .‬به‌و هۆیه‌وه‌ كاندیده‌كان‬ ‫كه‌وتونه‌ته‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ پۆسته‌ره‌كانیان‬ ‫له‌شوێنه‌ گش���تیه‌كانداو سه‌ردانی‌ گوندو‬ ‫ناحیه‌و ناوچه‌ دوره‌ده‌سته‌كانیش ده‌كه‌ن‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ه���ا ته‌له‌فزیۆن���ه‌ لۆكاڵیه‌كانی���ش‬ ‫پڕوپاگه‌نده‌ بۆ كاندیده‌كان ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫له‌م هه‌ڵبژاردنه‌دا (‪ )28‬لیست ركابه‌ری‌‬ ‫یه‌كتر ده‌كه‌ن‪ ،‬كه‌ دیارترینیان هاوپه‌یمانی‬ ‫موته‌حیدون���ه‌ ك���ه‌ ئوس���امه‌ نوجێفی‪،‬‬ ‫س���ه‌رۆكی پارله‌مانی‌ عێراق سه‌رۆكایه‌تی‌‬ ‫ده‌كات‌و دیارتری���ن كاندی���دی‌ ئه‌س���یل‬ ‫نوجه‌یفی‌ برایه‌تی‌ كه‌ ئێس���تا پارێزگاری‌‬ ‫شاره‌كه‌یه‌‪ ،‬ئه‌م هاوپه‌یمانیه‌ ده‌ قه‌واره‌ی‌‬ ‫سیاسی‌ له‌خۆگرتوه‌‪.‬‬ ‫یه‌كێكی‌ تر له‌لیس���ته‌ به‌شداربوه‌كان‪،‬‬ ‫هاوپه‌یمان���ی عێراقی���ه‌ی‌ عه‌ره‌بی���ه‌‬ ‫به‌سه‌رۆكایه‌تی س���اڵح موتڵه‌گی‌ جێگری‬ ‫س���ه‌رۆك وه‌زیرانی عێراق‪ ،‬كه‌ هه‌ش���ت‬ ‫قه‌واره‌ی‌ سیاس���ی له‌خۆده‌گرێت‪ .‬هه‌رچی‌‬ ‫الیه‌ن���ه‌ كوردییه‌كان���ه‌‪ ،‬به‌هاوپه‌یمان���ی‬ ‫برایه‌ت���ی‌و پێكه‌وه‌ژی���ان به‌ش���دارن‪ ،‬كه‌‬ ‫بریتی���ن له‌یه‌كێتی‌‌و پارت���ی‌‌و بزوتنه‌وه‌ی‌‬ ‫گ���ۆڕان‌و كۆمه‌ڵ‌و یه‌كگرتوی‌ ئیس�ل�امی‌‌و‬ ‫سۆسیالیس���ت‌و زه‌حمه‌تكێشان‌و حیزبی‌‬ ‫ش���یوعی‌‪ .‬لیس���تێكی‌ ت���ر هاوپه‌یمانی‬ ‫نه‌ینه‌وای نیش���تیمانیه‌‪ ،‬به‌س���ه‌رۆكایه‌تی‬ ‫عه‌مم���ار حه‌كی���م كه‌ چوارده‌ ق���ه‌واره‌ی‌‬ ‫سیاس���ی ش���یعه‌ له‌خۆده‌گرێ���ت‪ ،‬له‌وانه‌‬ ‫ره‌وتی‌ سه‌در‪.‬‬ ‫له‌نه‌ین���ه‌وا‪ ،‬ن���ور ‌ی مالیكی‌ س���ه‌رۆك‬ ‫وه‌زیرانی‌ عێراق به‌لیستی‌ "به‌ره‌ی‌ رزگاری‌‬ ‫نیشتیمانی" به‌شداری‌ ده‌كات‪ ،‬كه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫غانم به‌سو سه‌رۆكایه‌تی‌ ده‌كرێت‪ .‬له‌دوای‌‬ ‫روخانی‌ رژێمی‌ به‌عس له‌س���اڵ ‌ی (‪،)2003‬‬ ‫به‌س���و بوه‌ یه‌كه‌م پارێ���زگاری‌ نه‌ینه‌وا‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم دواتر به‌ش���ێوه‌یه‌كی‌ كتوپڕ وازی‌‬ ‫له‌پۆس���ته‌كه‌ی‌ هێناو دواتریش موس���ڵی‌‬ ‫جێهێش���ت‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئێس���تا گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌‬ ‫موس���ڵ‌و به‌پاڵپش���تی‌ مالیكی‌ به‌شداری‌‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌كان ده‌كات‪.‬‬ ‫به‌رپرسانی‌ ئه‌منی‌ نه‌ینه‌وا رایده‌گه‌یه‌نن‬ ‫پالنی‌ تۆكمه‌یان بۆ به‌ئارامی‌ به‌ڕێوه‌چونی‌‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌ك���ه‌ دان���اوه‌‪ ،‬ب���ۆ به‌ڵگاندنی‌‬ ‫وته‌كانیشان ده‌ڵێن له‌ئێستادا كاندیده‌كان‬ ‫وێنه‌ی‌ خۆی���ان باڵوده‌كه‌نه‌وه‌‪ ،‬له‌كاتێكدا‬ ‫پێشتر ته‌نها ناوی‌ خۆیان باڵوده‌كرده‌وه‌‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫ئابووری‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫ئه‌م الپه‌ڕه‌ی ‌ه ب ‌ه سپۆنسه‌ری گروپی کۆمپانیاکانی قه‌یوان چاپ‌و باڵوده‌کرێته‌وه‌‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئارام که‌ریم‬

‫هه‌ندێک له‌هاواڵتیانی هه‌رێم به‌و جۆره‌ بژێوی ژیانیان په‌یدا ده‌که‌ن‬

‫ده‌ستور چۆن باس‌ له‌ئابوری‌ هه‌رێم ده‌کات‌؟‬

‫"ئێمه‌ شتێكمان نییه‌ به‌ناوی‌ بودجه‪ ‌،‬ئه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ خه‌رجیه‌‬ ‫به‌چه‌ند مانگ جارێك له‌حكومه‌تی‌ عێراق‌ وه‌ریده‌گرین"‬ ‫ئا‪ :‬ئاسۆ سه‌راوی‌‬ ‫پرۆژه‌ی‌ ده‌ستوری‌ هه‌رێمی‌ كوردستان‪،‬‬ ‫كه‌ ئێستا زۆرترین‪ ،‬قسه‌‌و باسی‌‬ ‫له‌باره‌وه‌ ده‌كرێت‪ ،‬به‌چه‌ند ماده‌یه‌ك‬ ‫باس له‌الیه‌نی‌ ئابوری‌ هه‌رێم ده‌كات‪،‬‬ ‫پڕۆفیسۆر د‪.‬هۆشیار مه‌عروف مامۆستا‬ ‫له‌زانكۆی‌ كۆیه‌‪ ،‬له‌دیدارێكی‌ ئاوێنه‌دا‬ ‫شرۆڤه‌ی‌ الیه‌نه‌ ئابوریه‌كه‌ی‌ ده‌ستوری‌‬ ‫هه‌رێم ده‌كات‪ ،‬ئه‌و ده‌ڵێت "زۆرێك‬ ‫له‌ماده‌كان باشن‪ ،‬به‌اڵم ده‌بێت‬ ‫له‌هه‌ندێكیشیاندا كات دیاریبكرێت‪،‬‬ ‫به‌نمونه‌ كه‌ یاسایه‌ك ده‌رده‌چێت‪،‬‬ ‫ده‌بێت بڵێت له‌ماوه‌ی‌ ‪6‬مانگدا ده‌چێته‌‬ ‫بواری‌ جێبه‌جێكردنه‌وه‌‪ ،‬من بڕیارێكم‬ ‫بۆ چییه‌ به‌‪6‬ساڵ نه‌چێته‌ بواری‌‬ ‫جێبه‌جێكردنه‌وه‌"‪.‬‬ ‫له‌ئێس���تادا یه‌كێ���ك له‌كێش���ه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫بازاڕی‌ هه‌رێمی‌ كوردس���تان‪ ،‬دیارده‌ی‌‬ ‫قۆرخ���كاری‌ (احتكار)ه‌‪ ،‬ك���ه‌ به‌بڕوای‌‬ ‫به‌شێك له‌شاره‌زایانی‌ ئابوری‌ له‌هه‌ندێ‌‬ ‫ب���واردا قۆرخ���كاری‌ ته‌واوبونی‌ هه‌یه‌‪،‬‬ ‫دیاره‌ ئه‌وه‌ش زیان���ی‌ به‌الیه‌نی‌ ئابوری‌‬ ‫هه‌رێ���م گه‌یاندوه‌‌و ده‌رفت���ه‌ی‌ كێبڕكێی‌‬ ‫له‌چه‌ند بوارێكدا كه‌مكردۆته‌وه‌‪ ،‬له‌ماده‌‬ ‫‪15‬ی‌ پرۆژه‌ ده‌ستوری‌ هه‌رێمدا له‌باره‌ی‌‬ ‫قۆرخ���كاری‌‌و ئه‌وه‌ش كه‌ هه‌رێم پش���ت‬ ‫به‌سیستمێكی‌ ئابوری‌ ده‌به‌ستێ‌ هاتوه‌‬ ‫"هه‌رێمی‌ كوردس���تان پشت به‌سیستمی‌‬ ‫ئابوری‌‌و بازاڕی‌ كێبڕكێی‌ ره‌وا ده‌به‌ستێ‌‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ هاندان‌و گرتنه‌به‌ری‌ په‌ره‌پێدانی‌‬ ‫ئابوری‌ له‌سه‌ر بنه‌مای‌ نوێ‌‌و وه‌به‌رهێنان‬ ‫به‌هه‌ردو روه‌ گش���تی‌‌و تایبه‌تیه‌كه‌یه‌وه‌‪،‬‬ ‫قۆرغكارییش (احتكار) به‌یاس���ا نه‌بێت‬ ‫رێگ���ه‌ پێ���دراو نییه‌"‪ .‬ده‌رب���اره‌ی‌ ئه‌و‬ ‫ماده‌یه‌ د‪ .‬هۆش���یار ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات‬ ‫له‌ئێس���تادا ده‌رفه‌تی‌ ئ���ه‌وه‌ نییه‌ باس‬ ‫له‌مه‌س���ه‌له‌ی‌ قۆرخكاری‌ ب���كات‪" ،‬ئه‌و‬ ‫ده‌كرێ���ت له‌دیدارێكی‌ تردا باس بكرێت‪،‬‬ ‫به‌اڵم وه‌ك ماده‌ی‌ ‪ 15‬ی‌ هیچ گرفتێكی‌‬ ‫تێ���دا نابین���م‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ی‌ ئاگاداریش���م‬ ‫یاسایه‌ك له‌دژی‌ قۆخكاری‌ ده‌رچوه‌"‪.‬‬ ‫له‌م���اده‌ی‌ ‪17‬ی‌ ده‌س���توره‌كه‌دا باس‬ ‫له‌داهات‌و س���ه‌رچاوه‌ سروش���تیه‌كان‌و‬ ‫كان���ه‌ ده‌رنه‌هێنراوه‌كان‌و ئاوی‌ ژێرزه‌وی‌‬ ‫به‌م ج���ۆره‌ كراوه‌ "داهات‌و س���ه‌رچاوه‌‬

‫هه‌رێمی‌ كوردستان كه‌ یاسایه‌ك‬ ‫هه‌رچه‌نده‌‬ ‫پشت به‌سیستمی‌ ده‌رده‌چێت‪،‬‬ ‫له‌ده‌ستوره‌كه‌دا‬ ‫ده‌بێت بڵێت‬ ‫ئابوری‌‌و بازاڕی‌‬ ‫هاتوه‌‪ ،‬خاوه‌ن‬ ‫له‌ماوه‌ی‬ ‫كێبڕكێی‌ ره‌وا‬ ‫داهاته‌ نزمه‌كان‬ ‫له‌باج ده‌به‌خشرێن‪ ،‬ده‌به‌ستێ‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ ‌ ‪6‬مانگدا‬ ‫به‌اڵم ئه‌وه‌ هه‌ڵه‌یه‌ هاندان‌و گرتنه‌به‌ری‌ ده‌چێته‌ بواری‌‬ ‫په‌ره‌پێدانی‌ ئابوری‌ جێبه‌جێكردنه‌وه‌‪،‬‬ ‫ده‌بێت خاوه‌ن‬ ‫من بڕیارێكم بۆ‬ ‫داهاته‌ نزمه‌كانیش له‌سه‌ر بنه‌مای‌‬ ‫نوێ‌‌و وه‌به‌رهێنان چییه‌ به‌‪6‬ساڵ‬ ‫باج بده‌ن‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌رێژه‌یه‌كی‌ به‌هه‌ردو روه‌ گشتی‌‌و نه‌چێته‌ بواری‌‬ ‫جێبه‌جێكردنه‌وه‌‬ ‫تایبه‌تیه‌كه‌یه‌وه‬ ‫كه‌متر‬ ‫سروشتیه‌كانی‌ سامانی‌ سروشتی‌‌و ئاوی‌‬ ‫ژێرزه‌وی‌‌و كانه‌ ده‌رنه‌هێنراوه‌كان‪ ،‬ئاو ‌‬ ‫ی‬ ‫سه‌رزه‌وی‌‌و كانه‌به‌رد‌و كانگاكان سامانی‌‬ ‫گش���تین‌و ده‌رهێن���ان‌و به‌كارهێن���ان‌و‬ ‫به‌ڕێوه‌ب���ردن‌و مه‌رجه‌كان���ی‌ ره‌فت���ار‬ ‫له‌سه‌ركردنیان به‌یاسایه‌ك رێكده‌خرێت‪،‬‬ ‫كه‌ بۆ به‌رژه‌وه‌ندی‌ نه‌وه‌كانی‌ ئێس���تا‌و‬ ‫دوارۆژی‌ پارێزگاریی���ان لێبكات"‪ .‬خاڵی‌‬ ‫ه���ه‌ره‌ جه‌وهه‌ری‌ ئ���ه‌و ماده‌یه‌ وه‌ك د‪.‬‬ ‫هۆش���یار ده‌یخاته‌ڕو ئه‌وه‌ی���ه‌ كه‌ باس‬ ‫له‌وه‌ ده‌كات ئه‌و سامانانه‌ ته‌نها موڵكی‌‬ ‫ئێس���تا نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو موڵكی‌ نه‌وه‌كانی‌‬ ‫داهاتوشه‌‪.‬‬ ‫م���اده‌ی‌ ‪24‬ی‌ ده‌س���توره‌كه‌ش كه‌ له‌‬ ‫ی كه‌‬ ‫‪5‬خ���اڵ پێكهاتوه‌‪ ،‬دیارتری���ن خاڵ ‌‬ ‫خاڵی‌ س���ێیه‌مه‌‪ ،‬باس له‌وه‌ كراوه‌ هه‌مو‬ ‫كه‌سێك مافی‌ بیمه‌ی‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌ هه‌یه‌‪،‬‬

‫وه‌ك له‌خاڵ���ی‌ س���ێیه‌مدا هاتوه‌ "هه‌مو‬ ‫كه‌س���ێك ماف���ی‌ بیم���ه‌ی‌ كۆمه‌اڵیه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬به‌تایبه‌تی‌ له‌كات���ی‌ دایكایه‌تی‌‌و‬ ‫نه‌خۆشی‌‌و بێكار‌و پێكان‌و په‌كه‌وتویی‌‌و‬ ‫له‌ده‌ستدانی‌ س���ه‌رچاوه‌ی‌ گوزه‌ران‪ ،‬كه‌‬ ‫به‌هۆیه‌كی‌ به‌ده‌ر له‌ویستی‌ خۆیه‌وه‌بێ‌‪،‬‬ ‫له‌حاڵه‌تی‌ پیری‌‌و النه‌وازه‌ییدا"‪ .‬له‌سه‌ر‬ ‫ئ���ه‌م ماده‌ی���ه‌ د‪ .‬هۆش���یار بۆچون���ی‌‬ ‫وایه‌‪ ،‬ك���ه‌ ده‌بێت هه‌م���و خاوه‌نكارێك‬ ‫ناچاربكرێت‪ ،‬به‌شداربێت له‌دابینكردنی‌‬ ‫پاره‌ی‌ س���ندوقی‌ بیمه‌ی‌ بێكاری‌‪ ،‬نه‌ك‬ ‫هه‌ر خاوه‌ن���كار به‌ڵكو وه‌ك ئه‌و ده‌ڵێت‬ ‫"ده‌بێت خاوه‌نكار‌و حكوم ‌هت‌و كرێكاریش‬ ‫به‌شداربن له‌دابینكردنی‌ پاره‌ی‌ سندوقی‌‬ ‫بیمه‌ی‌ بێكاری‌‪ ،‬چونكه‌ تائێستا به‌شێك‬ ‫له‌كۆمپانیاكان‪ ،‬ئه‌و كرێكارانه‌ی‌ له‌الیان‬ ‫كارده‌كه‌ن زه‌مان نه‌كراون"‪.‬‬

‫له‌خاڵ���ی‌ پێنجه‌م���ی‌ هه‌م���ان ماده‌دا‬ ‫هاتوه‌ "به‌یاسا په‌یوه‌ندی‌ نێوان كرێكار‌و‬ ‫خاوه‌نكار له‌س���ه‌ر بنه‌مایه‌ك���ی‌ ئابوری‌‬ ‫رێكده‌خرێ���ت"‪ .‬ده‌رب���اره‌ی‌ ئه‌و خاڵه‌ی‌‬ ‫ماده‌ ‪ ، 24‬د‪ .‬هۆشیار سه‌رباری‌ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫به‌خاڵێكی‌ باشی‌ پێناسه‌ ده‌كات‪ ،‬هاوكات‬ ‫باس ل���ه‌وه‌ش ده‌كات‪ ،‬كه‌ پێویس���ته‌‪،‬‬ ‫بۆ هه‌مو ئه‌و یاس���ایانه‌ی‌ ده‌رده‌چێت‪،‬‬ ‫ماوه‌یه‌ك دیاریبكرێت بۆ جێبه‌جێكردنی‌‬ ‫"ك���ه‌ یاس���ایه‌ك ده‌رده‌چێ���ت‪ ،‬ده‌بێت‬ ‫بڵێ���ت له‌م���اوه‌ی‌ ‪6‬مانگ���دا ده‌چێت���ه‌‬ ‫بواری‌ جێبه‌جێكردن���ه‌وه‌‪ ،‬من بڕیارێكم‬ ‫بۆ چیی���ه‌ به‌‪6‬س���اڵ نه‌چێته‌ ب���واری‌‬ ‫جێبه‌جێكردنه‌وه‌"‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها له‌ماده‌ی‌ ‪ 28‬ده‌س���توره‌كه‌دا‬ ‫باس له‌ماف���ی‌ به‌كاربه‌ر (المس���تهلك)‬ ‫ك���راوه‌‌و پێویس���تی‌ ك���ردوه‌ له‌س���ه‌ر‬

‫ده‌سه‌اڵته‌كانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان‪ ،‬كه‌ له‌س���ه‌ر ده‌كاته‌وه‌‪ ،‬داهات���ه‌ ناوخۆیی‌‌و‬ ‫پارێزگاری‌ له‌مافه‌كانی‌ به‌كاربه‌ران بكه‌ن‪ ،‬ده‌ره‌كیه‌كانی‌ هه‌رێم له‌الیه‌ن حكومه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌ر وه‌ك له‌ ماده‌كه‌دا هاتوه‌ "پێویسته‌ عێراقیه‌وه‌ سه‌رپه‌رش���تی‌ ده‌كرێن‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ده‌س���ه‌اڵته‌كانی‌ هه‌رێم���ی‌ كوردس���تان نمونه‌ ب���ه‌وه‌ ده‌هێنێته‌وه‌ ك���ه‌ داهاتی‌‬ ‫پارێ���زگاری‌ له‌مافه‌كان���ی‌ به‌كاربه‌ران گومرگه‌كان���ی‌ س���ه‌ر س���نور‌و زۆرێك‬ ‫بكه‌ن‌و بواری‌ یاس���اییان ب���ۆ پێكبێنن له‌داهاته‌كان���ی‌ تریش ده‌بێت بگه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫ب���ۆ ئه‌وه‌ی‌ توان���ای‌ به‌رگریی���ان هه‌بێ‌ بۆ الی‌ حكومه‌ت���ی‌ عێراقی‌ "ئێمه‌ ته‌نها‬ ‫له‌مافه‌كانیان‌و كۆمه‌ڵه‌‌و یه‌كێتی‌ تایبه‌ت به‌چه‌ند مانگ جارێك له‌و به‌شه‌ بودجه‌ی‌‬ ‫به‌خۆیان دابمه‌زرێنن"‪ .‬به‌هه‌مانش���ێوه‌ بۆیان دیاریكردوی���ن‪ ،‬پاره‌ وه‌رده‌گرین‌و‬ ‫بونی‌ ئه‌م ماده‌یه‌ به‌بڕوای‌ د‪ .‬هۆش���یار ت���ه‌واو‪ ،‬پێ���م س���ه‌یره‌ ئ���ه‌وه‌ش ناوی‌‬ ‫زۆر پێویس���ته‌‪ ،‬وه‌ك ئ���ه‌و ده‌ڵێ���ت بودجه‌ی‌ لێبن���رێ‌‪ ،‬بودجه‌ ده‌بێت له‌ژێر‬ ‫"به‌تایبه‌ت له‌كاتێك���دا ده‌بینین مه‌وادی‌ كۆنترۆڵ���ی‌ خۆتدا بێت‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ی‌ ئێمه‌‬ ‫ماوه‌به‌س���ه‌رچو له‌بازاڕه‌كان���ی‌ هه‌رێمدا وه‌یده‌گرین ته‌نها خه‌رجیه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر ئه‌وه‌‬ ‫كه‌م تا زۆر بونیان هه‌یه‌‪ ،‬خۆش���به‌خاته‌ حاڵمان بێت‪ ،‬یاسای‌ داهاتی‌ كوردستان‬ ‫له‌ئێستادا زۆرینه‌یان ده‌ستیان به‌سه‌ردا به‌چ مانایه‌ك ده‌بێت؟"‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ دوا ماده‌ی‌ ده‌ستوره‌كه‌شه‌وه‌‪،‬‬ ‫ده‌گیرێ‌‌و له‌ناوده‌برێن"‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها له‌ماده‌ی‌‪110‬ی‌ ده‌ستوره‌كه‌دا كه‌ تایبه‌تبێت به‌الیه‌نی‌ ئابوری‌ كه‌ ماده‌‬ ‫ئ���ه‌وه‌ خراوه‌ته‌ڕو‪ ،‬كه‌ خ���اوه‌ن داهاته‌ ‪‌114‬و به‌ش���ێوه‌یه‌كی‌ گش���تی‌ ماده‌كه‌‬ ‫نزم���ه‌كان له‌باج���دان ده‌به‌خش���رێن‪ ،‬ب���اس ل���ه‌وه‌ ده‌كات‪ ،‬كه‌ به‌رپرس���انی‌‬ ‫د‪ .‬هۆش���یار له‌گ���ه‌ڵ ئ���ه‌م ماده‌ی���ه‌ی‌ هه‌رێم له‌س���ه‌رۆكی‌ هه‌رێم���ه‌وه‌ تا پله‌‬ ‫ده‌س���توره‌كه‌دا بۆچون���ی‌ پێچه‌وان���ه‌ی‌ تایبه‌تیه‌كان‌و به‌ڕێوه‌به‌ره‌ گشتیه‌كانیش‬ ‫هه‌یه‌و رایده‌گه‌یه‌نێ‌ نابێت كه‌س له‌باج "قه‌ده‌غه‌ی���ه‌‪ ،‬ش���تێك له‌س���امانه‌‬ ‫ببه‌خش���رێ‌‪ .‬ئه‌و ده‌ڵێ���ت "ئه‌گه‌ر ئه‌و گش���تیه‌كانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان عێراق‬ ‫كه‌س���انه‌ خاوه‌ن داهاتێكی‌ زۆر نزمیش بكڕن ی���ان به‌كرێی‌ بگرن یان ش���تێك‬ ‫بن‪ ،‬نابێت له‌باجدان ببه‌خش���رێن‪ ،‬به‌اڵم له‌موڵكی‌ خۆیان به‌ده‌سه‌اڵته‌كانی‌ هه‌رێم‬ ‫ده‌كرێت بڵێین ده‌بێت به‌شێوازێك بێت‪ ،‬بفرۆشن یان به‌كرێ‌ بده‌ن یان گرێبه‌ست‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ داهاتی‌ زۆره‌ زۆرتر‌و ئه‌وه‌ش كه‌ مۆر بك���ه‌ن به‌ناوی‌ ملتزم (پابه‌ند) یان‬ ‫داهاتی‌ كه‌مه‌‪ ،‬كه‌متر باجی‌ لێوه‌ربگیرێت‪ ،‬هاورده‌كار‪ ،‬یان به‌ڵێنده‌ر‪ ،‬راس���ته‌وخۆ‬ ‫به‌نمونه‌ كه‌س هه‌یه‌ له‌ئه‌مه‌ریكا له‌‪ %100‬ی���ان به‌ه���ۆی‌ كه‌س���ێكی‌ دیك���ه‌وه‌)‪.‬‬ ‫باجی‌ لێوه‌رده‌گیرێ‌‪ ،‬كه‌سیش هه‌یه‌ كه‌ به‌بۆچون���ی‌ پڕۆفیس���ۆره‌كه‌ی‌ زانكۆی‌‬ ‫داهاتی‌ كه‌مه‌ رێژه‌یه‌كی‌ زۆر كه‌م باجی‌ كۆیه‌‪ ،‬ئه‌م ماده‌یه‌ یه‌كێكه‌ له‌باش���ترین‬ ‫ماده‌كان���ی‌ ن���او ده‌س���توره‌كه‌‪ ،‬بۆی���ه‌‬ ‫لێوه‌رده‌گیرێ‌"‪.‬‬ ‫له‌م���اده‌‪111‬ی‌ ده‌س���توره‌كه‌دا باس ده‌خوازێ‌ وه‌كو خۆی‌ جێبه‌جێ‌ بكرێت‪.‬‬ ‫له‌داهاته‌كانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان ده‌كات‪ ،‬س���ه‌باره‌ت ب���ه‌وه‌ش‪ ،‬چ ش���تێك وه‌ك‬ ‫كه‌ له‌چه‌ند ب���ه‌ش پێكدێت‪ ،‬وه‌ك (ئه‌و الیه‌نی‌ ئابوری‌ له‌ده‌ستوره‌كه‌دا نه‌هاتوه‌‪،‬‬ ‫به‌شه‌ بودجه‌ی‌ له‌به‌غداوه‌ دێت بۆ هه‌رێم پێویسته‌ بونی‌ هه‌بێت‪ .‬د‪ .‬هۆشیار ئه‌وه‌‬ ‫كه‌ له‌ئێستادا له‌‪ ،%17‬ده‌ستكه‌وته‌كانی‌ ده‌خاته‌ڕو كه‌ وه‌ك چۆن له‌هه‌رێمدا ماف‌و‬ ‫باج‌و ره‌س���م‪ ،‬گومرگه‌كان‪ ،‬داهاته‌كانی‌ ئیمتیازه‌كان���ی‌ كه‌س���ایه‌تی‌ وه‌به‌رهێن‪،‬‬ ‫وه‌به‌رهێنان���ی‌ حكومه‌ت���ی‌ هه‌رێ���م‪ ،‬زۆرباش هه‌ی���ه‌‌و پارێزراوه‌‪ ،‬به‌وجۆره‌ش‬ ‫چه‌ند به‌ش���ێكی‌ تریش)‪ ،‬له‌م باره‌یه‌وه‌ به‌یاسایه‌ك مافی‌ ئه‌و كه‌سانه‌ بپارێزرێ‌‬ ‫پڕۆفیسۆر هۆشیار‪ ،‬ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ڕو كه‌ ك���ه‌ مامه‌ڵ ‌ه له‌گه‌ڵ وه‌به‌رهێنان ده‌ك ‌هن‌و‬ ‫له‌ماوه‌ی‌ رابردودا یاس���ایه‌ك له‌هه‌رێمدا ئه‌و وتی‌ "به‌نمونه‌‪ ،‬خه‌ڵك هه‌یه‌ به‌ناوی‌‬ ‫له‌ژێر ناوی‌ یاس���ای‌ داهاتی‌ كوردستان وه‌به‌رهێ���ن‌و دروس���تكردنی‌ یه‌ك���ه‌ی‌‬ ‫ده‌رچوه‌‪ ،‬ئه‌و پێی‌ س���ه‌یره‌‪ ،‬ئه‌و یاسایه‌ نیشته‌جێوه‌‪ ،‬پاره‌یه‌كی‌ زۆری‌ هاواڵتیانی‌‬ ‫له‌هه‌رێمدا ده‌رچ���وه‌‪ ،‬چونكه‌ وه‌ك ئه‌و بردوه‌‌و رۆیشتوه‌‪ ،‬ئێس���تا ئه‌و كه‌سانه‌‬ ‫ده‌ڵێ���ت "ده‌بو ئ���ه‌و یاس���ایه‌ له‌به‌غدا نازان���ن به‌چ جۆرێ���ك ئ���ه‌و پارانه‌یان‬ ‫ده‌ربچوای���ه‌"‪ ،‬چونكه‌ وه‌ك ئه‌و جه‌ختی‌ ده‌ستبكه‌وێته‌وه‌"‪.‬‬


‫لۆکاڵ‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫‪9‬‬

‫سه‌رۆك ‌ی هه‌رێم دو ساڵ له‌مه‌وبه‌ر بڕیاریدا كۆی ‌ه بكاته‌ ئیدار‌ه ‌ی سه‌ربه‌خۆ‬

‫قایمقامی‌ كۆیه‌‪ :‬تائێستا له‌وباره‌یه‌وه‌ هیچ نوسراوێكی‌ فه‌رمیمان به‌ده‌ست نه‌گه‌یشتوه‌‬ ‫ئا‪ :‬شاهۆ ئه‌حمه‌د‬ ‫نزیكه‌ی‌ دو ساڵ له‌مه‌وبه‌ر سه‌رۆكی‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان‪ ،‬بڕیاریدا كۆیه‌‬ ‫بكاته‌ ئیداره‌یه‌كی‌ سه‌ربه‌خۆ‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫تائێستا ئه‌و بڕیاره‌ نه‌چۆته‌ بواری‌‬ ‫جێبه‌جێكردنه‌وه‌ په‌رله‌مانتارێكی‌‬ ‫یه‌كێتیش له‌وباره‌یه‌وه‌ ده‌ڵێت "هیچ‬ ‫چوارچێوه‌یه‌كی‌ یاسایی‌ له‌هه‌رێمی‌‬ ‫كوردستان نیه‌‪ ،‬بۆ جێگاكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫ئیداره‌ی‌ سه‌ربه‌خۆ"‪.‬‬ ‫مه‌س���عود بارزانی‌ سه‌رۆكی‌ هه‌رێم ‌‬ ‫ی‬ ‫كوردس���تان دو س���اڵ به‌ر له‌ئێس���تا‬ ‫س���ه‌ردانی‌ كۆیه‌ی‌ كردو له‌گه‌ڵ چین‌و‬ ‫توێژه‌كانی‌ ئه‌‌و شارۆچكه‌یه‌دا كۆبویه‌وه‌‬ ‫له‌كۆبونه‌وه‌ك���ه‌دا بڕیاریدا كۆیه‌ بكاته‌‬ ‫ئی���داره‌ی‌ س���ه‌ربه‌خۆ‪ ،‬ب���ه‌اڵم دوای‌‬ ‫تێپه‌ڕبونی‌ زیاتر له‌دو س���اڵ به‌س���ه‌ر‬ ‫ئ���ه‌‌و بڕیاره‌‪ ،‬هی���چ هه‌نگاوێك بۆ ئه‌و‬ ‫مه‌به‌سته‌ نه‌نراوه‌‪.‬‬ ‫قایمقام���ی‌ ق���ه‌زای‌ كۆی���ه‌ ش���ێخ‬ ‫چاپ���وك عوم���ه‌ر له‌باره‌ی‌ ئی���داره‌ی‌‬ ‫س���ه‌ربه‌خۆی‌ كۆیه‌وه‌ ده‌ڵێ���ت "ئێمه‌‬ ‫وه‌ك���و قایمقامیه‌ت���ی‌ ق���ه‌زای‌ كۆیه‌ شاری کۆیه‌‬ ‫هیچ ج���ۆره‌ نوس���راوێكی‌ فه‌رمیمان‬ ‫له‌الیه‌كی‌ تره‌وه‌ ئه‌ندامێكی‌ په‌رله‌مانی‌‬ ‫به‌ده‌ستنه‌گه‌یش���توه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ كۆیه‌‬ ‫كوردستان له‌لیس���تی‌ یه‌كێتی‌ ئاماژه‌‬ ‫بكرێته‌ ئیداره‌ی‌ سه‌ربه‌خۆ"‪.‬‬ ‫ی كوردس���تان‬ ‫ش���ێخ چاپ���وك ئه‌وه‌ی‌ ب���ۆ ئاوێنه‌ به‌وه‌ ده‌كات "له‌هه‌رێم ‌‬ ‫ی یاس���ایی‌ نیه‌‪ ،‬بۆ‬ ‫رونك���رده‌وه‌ كه‌ مه‌س���ه‌له‌ی‌ ئیداره‌ی‌ هیچ چوارچێوه‌یه‌ك ‌‬ ‫س���ه‌ربه‌خۆ ده‌بێت سه‌ره‌تا بچێته‌ الی‌ جێگاكردن���ه‌وه‌ی‌ ئیداره‌ی‌ س���ه‌ربه‌خۆ‬ ‫حكوم���ه‌ت‌و له‌وێ���ش ب���ۆ په‌رله‌مان‌و وه‌له‌یاس���ای‌ پارێزگاكان���دا ئیداره‌ی‌‬ ‫ئه‌ویش په‌سه‌ندی‌ بكات‪" .‬ئێمه‌ زۆر به‌ سه‌ربه‌خۆ بونی‌ نیه‌"‪.‬‬ ‫گۆران ئ���ازاد ئه‌ندام���ی‌ په‌رله‌مانی‌‬ ‫په‌رۆش���ین بۆ ئیداره‌بونی‌ كۆیه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌و بڕی���اره‌ جێبه‌جێ‌ بكرێت‪ ،‬كوردس���تان له‌لیس���تی‌ یه‌كێت��� ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌روا ئاس���ان نیه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش���دا له‌وباره‌ی���ه‌وه‌ باس ل���ه‌وه‌ ده‌كات‪ ،‬كه‌‬ ‫چاوه‌ڕوان���ی‌ په‌رله‌مانی‌ كوردس���تان ئیداره‌ی‌ سه‌ربه‌خۆ شتێكی‌ باشه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫چوارچێوه‌یه‌كی‌ یاسایی‌ پێویسته‌‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ده‌كه‌ین"‪.‬‬

‫هاواڵتیه‌كی‌ كۆیه‪‌:‬‬ ‫کۆیه‌ شه‌قامێكی‌‬ ‫نیه‌ تاسه‌ی‌ تێدا‬ ‫نه‌بێت‪ ،‬پاركێكی‌‬ ‫گونجاوی‌ تێدا نیه‌‪،‬‬ ‫ئیتر چۆن باسی‌‬ ‫ئیداره‌ی‌ سه‌ربه‌خۆ‬ ‫بكه‌ین‬ ‫له‌ئینته‌رنێته‌وه‌‬ ‫ده‌ڵێ���ت "له‌یاس���ای‌ (‪ )4‬ئه‌نجومه‌ن ‌‬ ‫ی‬ ‫پارێ���زگاكان هات���وه‌‪ ،‬هه‌ڵب���ژاردن‬ ‫ده‌كرێت ب���ۆ ئه‌نجومه‌نی‌ پارێزگاكان‌و‬ ‫ئه‌نجومه‌نی‌ قه‌زا‌و ئه‌نجومه‌نی‌ ناحیه‌‪،‬‬ ‫باسی‌ ئیداره‌ی‌ سه‌ربه‌خۆ ناكات"‪.‬‬ ‫ناوب���راو وتیش���ی‌ "كات���ی‌ خ���ۆی‌‬ ‫له‌په‌رله‌مان���ی‌ كوردس���تان ئی���داره‌ی‌‬ ‫س���ه‌ربه‌خۆ زیاد كرا‪ ،‬ب���ه‌اڵم ده‌نگی‌‬ ‫ی نه‌هێن���ا‪ ،‬وات���ا زۆرب���ه‌ی‌‬ ‫پێویس���ت ‌‬ ‫حزب���ه‌كان‌و فراكس���یۆنه‌كانی‌ ن���او‬ ‫په‌رله‌مان له‌گه‌ڵ ئیداره‌ی‌ سه‌ربه‌خۆدا‬ ‫نه‌بون‪ ،‬هاوكات له‌یاس���ای‌ ژماره‌ (‪)3‬‬

‫ب���اس له‌ده‌س���ه‌اڵته‌كانی‌ ئه‌نجومه‌نی‌ ملمالنێی‌ گه‌نده‌ڵكاران هه‌روا بمینێته‌وه‌‬ ‫پارێزگا‌و ق���ه‌زا‌و ناحیه‌ ده‌كات‪ ،‬به‌اڵم زۆر باشتره‌"‪.‬‬ ‫ناوبراو وتیش���ی‌ "له‌جیاتی‌ ئیداره‌ی‌‬ ‫چوارچێ���وه‌ی‌ ده‌س���ه‌اڵتی‌ ئی���داره‌ی‌‬ ‫س���ه‌ربه‌خۆ پێمباش���ه‌ هه‌وڵبدرێ���ت‬ ‫سه‌ربه‌خۆ دیاری‌ نه‌كراوه‌"‪.‬‬ ‫به‌شێك له‌دانیش���توانی‌ كۆیه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ گۆڕان���كاری‌ گش���تی‌ گ���ه‌وره‌ له‌كۆیه‌‬ ‫ده‌خه‌نه‌رو پێیانباشه‌ شارۆچكه‌كه‌یان بكرێته‌‪ ،‬چونكه‌ له‌روی‌ خزمه‌تگوزاریه‌وه‌‬ ‫وه‌ك خۆی‌ بمێنێته‌وه‌ نه‌كرێته‌ ئیداری‌ زۆر له‌دواوه‌یه‌‌و له‌ئاس���تی‌ پێویس���تدا‬ ‫س���ه‌ربه‌خۆ‪ ،‬چاالكوانێك���ی‌ كۆمه‌ڵی‌ نیه‌"‪.‬‬ ‫مه‌ریوان جه‌خ���ت له‌وه‌ش ده‌كاته‌وه‌‬ ‫مه‌ده‌نی‌ له‌شاری‌ كۆیه‌ مه‌ریوان جه‌مال‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ وتی‌ "پێم باش نیه‌ كۆیه‌ كه‌ هیچ شه‌قامێك نیه‌ له‌كۆیه‌ تاسه‌ی‌‬ ‫بكرێته‌ ئیداره‌ی‌ س���ه‌ربه‌خۆ‪ ،‬چونكه‌ تێدا نه‌بێت‪" ،‬بۆیه‌ وامانلێهاتوه‌ بڵێین‬ ‫به‌هۆی‌ سه‌ربه‌خۆیه‌كه‌ی‌ زیاتر ده‌بێت ‌ه به‌رپرس���انی‌ ش���اری‌ كۆی���ه‌ خه‌ریكی‌‬

‫پین���ه‌‌و پ���ه‌ڕۆن‪ ،‬هه‌روه‌ها تائێس���تا‬ ‫پاركێك���ی‌ گونجاوی‌ تێ���دا نیه‌ كه‌ بۆ‬ ‫خه‌ڵكی‌ س���ودی‌ هه‌بێت‪ ،‬بۆیه‌ كاتێك‬ ‫ئ���ه‌م كه‌موكوڕیانه‌ی‌ تێ���دا بێت چۆن‬ ‫باسی‌ ئیداره‌ی‌ سه‌ر‌به‌خۆ بكه‌ین"‪.‬‬ ‫ئه‌و چاالكوان���ه‌ی‌ كۆمه‌ڵی‌ مه‌ده‌نی‌‬ ‫پێیوایه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر كۆیه‌ بكرێته‌ ئیداره‌ی‌‬ ‫س���ه‌ربه‌خۆ واتا ئاس���انكاری‌ كرا بۆ‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی‌ زیاتری‌ گه‌نده‌ڵی‌ تێدا بكرێـت‬ ‫"بۆی���ه‌ به‌م ش���ێوه‌یه‌ بێت باش���تره‌‬ ‫له‌وه‌ی‌ ئیداره‌یه‌كی‌ سه‌ربه‌خۆی‌ غه‌رقی‌‬ ‫گه‌نده‌ڵی‌‌و ناشه‌فافی‌ بێت"‪.‬‬ ‫په‌رله‌مانتاره‌كه‌ی‌ یه‌كێتی‌ سه‌باره‌ت‬ ‫به‌چاره‌س���ه‌ركردن‌و جێكردن���ه‌وه‌ی‌‬ ‫ئی���داره‌ی‌ س���ه‌ربه‌خۆ له‌هه‌رێم���ی‌‬ ‫كوردس���تان ده‌ڵێت "ئه‌گه‌ر حكومه‌ت‬ ‫مه‌به‌س���تیه‌تی‌ ئی���داره‌ی‌ س���ه‌ربه‌خۆ‬ ‫جێگی���ر بكات‪ ،‬پێویس���ته‌ پرۆژه‌یه‌ك‬ ‫بۆ هه‌مواركردنی‌ یاس���ای‌ پارێزگاكان‬ ‫بنێرێته‌ په‌رله‌مانی‌ كوردستان"‪.‬‬ ‫ناوبراو وتیشی‌ "ئه‌گه‌ر په‌رله‌مانیش‬ ‫پرۆژه‌كه‌ ئاماده‌ بكات به‌بێ‌ ره‌زامه‌ندی‌‬ ‫حكومه‌ت‪ ،‬نابێت چونكه‌ ئه‌وه‌ مه‌سه‌له‌ی‌‬ ‫ده‌ستكاریكردنی‌ هه‌یكه‌له‌ی‌ حوكمه‌ت‬ ‫بۆی���ه‌ ده‌بێت به‌موافه‌ق���ه‌ی‌ حكومه‌ت‬ ‫بێت‪ ،‬پێویستیش���ه‌‪ ،‬حكوم���ه‌ت ئه‌و‬ ‫ده‌س���ه‌اڵته‌ كرداریانه‌ی‌ كه‌ ده‌یهه‌وێت‬ ‫كۆیه‌ بكرێته‌ ئیداره‌ی‌ سه‌ربه‌خۆ به‌پێی‌‬ ‫یاس���اكانی‌ پارێزگاكان ئه‌نجامیبدات‪،‬‬ ‫ب���ه‌وه‌ی‌ پ���رۆژه‌ یاس���ایه‌ك ره‌وانه‌ی‌‬ ‫په‌رله‌مان بكات بۆ هه‌مواركردنه‌وه‌ی‌"‪.‬‬ ‫*كۆیه‌ یه‌كێكه‌ له‌ق���ه‌زا گه‌وره‌كانی‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان‌و له‌روی‌ ئیداریه‌وه‌‬ ‫سه‌ر به‌پارێزگای‌ هه‌ولێره‌ له‌سه‌رده‌می‌‬ ‫دوئیداریشدا سه‌ر به‌پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫ب���وه‌‪ ،‬هه‌ریه‌كه‌ له‌ناحیه‌كانی‌ ته‌قته‌ق‌و‬ ‫ئاشتی‌‌و سێگردكان‌و دێگه‌ڵه‌ سه‌ر به‌م‬ ‫قه‌زایه‌ن‪.‬‬

‫به‌رپرسی سه‌نته‌ری‌ گه‌رمیان بۆ راپرسی‪ :‬له‌بار‌هی‌ به‌پارێزگابونی‌ هه‌ڵه‌بجه‪.‌.‬‬ ‫سه‌ربه‌خۆین‌و په‌یوه‌ندیمان به‌ده‌زگای‌‬ ‫قه‌زاكانی‌ سه‌یدسادق‌و هه‌ڵه‌بجه‌ی‌ تازه‌و‬ ‫پاراستن‌و پارتییه‌وه‌ نیه‌‬ ‫پێنجوێن ناڕازین‬ ‫ی‬ ‫ئا‪ :‬كاوه‌ گه‌رمیان ‌‬ ‫به‌رپرسی سه‌نته‌ری‌ گه‌رمیان بۆ‬ ‫راپرسی‪ ،‬چاالك نه‌جم ئاماژه‌ به‌و‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی راپرس ‌‬ ‫ده‌كات هه‌ندێك رێكخراو كار ‌‬ ‫ی گیرفانیان‪،‬‬ ‫به‌كارده‌هێنن بۆ پڕكردن ‌‬ ‫"راپرسیان كردوه‌ته‌ گاڵته‌جاڕی‌‌و‬ ‫به‌ڵگه‌ش له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ی‬ ‫كه‌ راپرسیه‌ك به‌رۆژێك كۆتای ‌‬ ‫پێده‌هێنن"‪.‬‬ ‫به‌رپرس���ی س���ه‌نته‌ری‌ گه‌رمیان بۆ‬ ‫ی‬ ‫راپرسی‪ ،‬چاالك نه‌جم له‌چاوپێكه‌وتنێك ‌‬ ‫ێ كه‌ راس���ت ‌ه‬ ‫ئاوێنه‌دا دان به‌وه‌دا ده‌ن ‌‬ ‫ی كوردس���تانه‌‌و‬ ‫كادری پارتی‌ دیموكرات ‌‬ ‫ی‬ ‫شانازیش���ی پێو‌ه ده‌كات‪" ،‬به‌اڵم كار ‌‬ ‫ی‬ ‫حزبایه‌تی‌ به‌شێوازێك ده‌كرێت‌و كار ‌‬ ‫ی دیكه‌ ده‌كرێت‪،‬‬ ‫رێكخراویش به‌شێوازێك ‌‬ ‫تا ئه‌وكات��� ‌هی‌ ل���ه‌كاری رێكخراوه‌یی‌‌و‬ ‫راپرس���یدابم الیه‌نگری‌ هی���چ پارتێك‬ ‫نیم"‪.‬‬ ‫ی كه‌ ده‌وترێت‬ ‫ی ئه‌و بۆچونانه‌ ‌‬ ‫ده‌رباره‌ ‌‬ ‫س���ه‌نته‌ری‌ گه‌رمیان بۆ راپرسی سه‌ر‬ ‫به‌ده‌زگای‌ پاراس���تن‌و پارتین‪ ،‬چاالك‬ ‫نه‌جم‪ ،‬ئ���ه‌و‌ه ره‌تده‌كات���ه‌وه‌و ده‌ڵێت‬ ‫ی سه‌ربه‌خۆین‌و دورو نزیك‬ ‫"سه‌نته‌رێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌وه‌ده‌دا به‌ئه‌ركێكی‌ مه‌ده‌ن ‌‬ ‫ی پاراس���تن‌و ئاماژه‌ ‌‬ ‫په‌یوه‌ندیم���ان به‌ده‌زگا ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌زان���ن خزمه‌ت���ی‌ الوان‌و هاوكاران��� ‌‬ ‫پارتییه‌وه‌ نیه‌"‪.‬‬ ‫ی ئاوێن��� ‌ه راگه‌یان���دن بك���ه‌ن "ب���ه‌اڵم هه‌ندێك‬ ‫به‌پێ���ی زانیارییه‌كان��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌رێكخراوه‌كان چاویان به‌ئیش���ه‌كان ‌‬ ‫ی ‪ 2013/4/3‬ه���ه‌ردو س���ه‌نته‌ر ‌‬ ‫رۆژ ‌‬ ‫(راپرسی‌‌وسه‌نته‌ری‌ هه‌واڵ)‪ ،‬هه‌ستان ئێم���ه‌دا هه‌ڵنای���ه‌ت له‌كاتێكدا خۆیان‬ ‫ی له‌و ش���ێوه‌یه‌یان‬ ‫ی توانای‌ ڤیس���تیڤاڵ ‌‬ ‫ی ژماره‌یه‌ك له‌به‌رپرسان ‌‬ ‫به‌خه‌اڵتكردن ‌‬ ‫ی نییه‌"‪.‬‬ ‫ناوچه‌كه‌‌و ژماره‌یه‌ك گه‌نج له‌ژێر ناو ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گه‌رمی���ان بۆ راپرس��� ‌‬ ‫س���ه‌نته‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫جیاجیادا‪ ،‬به‌اڵم دواتر ئه‌و كار‌ه ناڕه‌زای ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ‪ 2012/2/6‬له‌الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌‬ ‫ی لێكه‌وته‌و‌ه له‌به‌روار ‌‬ ‫ی گه‌رمیان��� ‌‬ ‫رێكخراوه‌كان��� ‌‬ ‫ی كوردستان‬ ‫ی ناوخۆی حكومه‌تی‌ هه‌رێم ‌‬ ‫"به‌وه‌ی‌ گوایه‌ ئه‌وان ‌ه چه‌ند رێكخراوێك ‌‬ ‫ی مۆڵه‌ت���ی‌ فه‌رم���ی پێ���دراوه‌‪ ،‬له‌‪2/25‬‬ ‫نزیك له‌پارتین‌و ده‌یانه‌وێت بۆ مه‌رام ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كاری‌ مه‌ده‌ن���ی‌ له‌گه‌رمیان هه‌مانس���اڵ ده‌س���تیان به‌كارو چاالك ‌‬ ‫سیاس��� ‌‬ ‫كردوه‌‌و ل���ه‌‪ 3/17‬یه‌كه‌م راپرس���یان‬ ‫ناشیرین بكه‌ن"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی كابین ‌ه ‌‬ ‫ی ئ���ه‌و ئه‌نجامدا له‌س���ه‌ر پێكهێنان ‌‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌ئه‌نجامدان��� ‌‬ ‫ی حكومه‌تی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان‪.‬‬ ‫ی گه‌نجی‌ ساڵ‌و حه‌وت ‌‬ ‫ڤیستیڤاڵه‌و خه‌اڵتكردن ‌‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌وه‌ی‌ ك ‌ه له‌كوردستاندا‬ ‫ی راگه‌یان���دن‪ ،‬چاالك نه‌جم‪،‬‬ ‫هاوكاران ‌‬

‫هه‌ندێك رێكخراو‬ ‫كاری‌ راپرسی‌ بۆ‬ ‫پڕكردنی‌ گیرفانیان‬ ‫به‌كارده‌هێنن‬

‫پێدان���ی‌ موڵ���ه‌ت به‌رێكخ���راوه‌كان‌و‬ ‫س���ه‌نته‌ره‌كان راگیراو‌ه ئ���ه‌وان چۆن‬ ‫ی‬ ‫مۆڵه‌تی���ان پێ���دراوه‌‪ ،‬چ���االك وت��� ‌‬ ‫ی‬ ‫"به‌هۆی‌ پێویس���تی‌ بونی‌ سه‌نته‌رێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌گه‌رمی���ان‌و دوا ‌‬ ‫فه‌رم���ی‌ راپرس��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی زۆر‌و‪ ،‬پاڵپش���ت ‌‬ ‫هه‌وڵ‌و ماندوبونێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كه‌الر‌و ئیداره‌ ‌‬ ‫ی ق���ه‌زا ‌‬ ‫قائیمقامیه‌ت ‌‬ ‫گه‌رمی���ان‪ ،‬ل���ه‌‪ 2012/2/6‬به‌ژم���ار‌ه‬ ‫ی‬ ‫(‪)3411‬مۆڵه‌تی‌ فه‌رمی‌ درا به‌سه‌نته‌ر ‌‬ ‫گه‌رمیان بۆ راپرسی‌"‪.‬‬ ‫پێش���تریش ئ���ه‌و س���ه‌نته‌ره‌ زیاتر‬ ‫ی شیعری‌و رێزلێنان بون‪،‬‬ ‫سه‌رقاڵی‌ كۆڕ ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌ب���ار‌هی‌ ئه‌وه‌ش ئه‌وان س���ه‌نته‌رێك ‌‬ ‫ی‬ ‫راپرس���ین چ په‌یوه‌ندیه‌كی���ان به‌كۆڕ ‌‬ ‫ش���یعری‌و رێزلێنان���ه‌و‌ه هه‌یه‌؟ چاالك‬ ‫ده‌ڵێت "ئێمه‌ ته‌نها راپرس���ی‌ ناكه‌ین‪،‬‬ ‫به‌ڵك���و خزم���ه‌ت به‌زۆرێ���ك له‌چین‌و‬ ‫توێژه‌كان ده‌كه‌ین‪ ،‬له‌میانه‌ی‌ ئه‌وه‌شدا‬ ‫كۆمه‌ڵێك چاالكیمان ئه‌نجامداوه‌‪ ،‬وه‌ك‬ ‫ی‬ ‫به‌ستنی‌ كۆڕی‌ ش���یعری‌‌و دابه‌شكردن ‌‬ ‫خه‌اڵتی‌ رێزلێنان به‌س���ه‌ر ش���اعیران‬ ‫یه‌كێك بوه‌ له‌و چاالكیانه‌"‪.‬‬ ‫ناوبراو باس���ی‌ له‌وه‌ش كرد هه‌ندێك‬ ‫رێكخراو كاری‌ راپرس���ی‌ به‌كارده‌هێنن‬ ‫ی گیرفانیان‬ ‫وه‌ك هۆكارێك بۆ پڕكردن ‌‬ ‫"پێمس���ه‌یر‌ه رێكخراوێك ك��� ‌ه تایبه‌ت‬ ‫ی له‌و‬ ‫ی راپرسی‌و شاره‌زای ‌‬ ‫نه‌بێت به‌بوار ‌‬ ‫ی ئه‌نجام‬ ‫بواره‌دا نه‌بێت‪ ،‬چۆن راپرس��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌دات‪ ،‬به‌داخه‌وه‌ هه‌ندێك رێكخراو كار ‌‬ ‫راپرس���ی‌ به‌كارده‌هێنن وه‌ك هۆكارێك‬ ‫ی گیرفانیان‌و راپرس���یان‬ ‫بۆ پڕكردن��� ‌‬ ‫كردوه‌ته‌ گاڵته‌جاڕی‌‌و به‌ڵگه‌ش له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ راپرس���یه‌ك به‌رۆژێك‬ ‫كۆتایی‌ پێده‌هێنن"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫سه‌باره‌ت به‌وه‌ش هیچ الیه‌نێك داوا ‌‬ ‫لێك���ردون بچن ‌ه ژێ���ر ركێفیانه‌و‌ه كار‬ ‫ی‬ ‫ی "له‌ماوه‌ ‌‬ ‫ب���ۆ ئه‌وان بكه‌ن‪ ،‬ئه‌و وت��� ‌‬ ‫رابردودا چه‌ند كه‌س���ایه‌تێكی‌ سیاسی‌و‬ ‫چه‌ند الیه‌نێك به‌ئێمه‌ی���ان راگه‌یاندو‌ه‬ ‫ك��� ‌ه بچین��� ‌ه ژێ���ر ركێفی‌ ئ���ه‌وان‌و بۆ‬ ‫ئ���ه‌وان كاربكه‌ین‪ ،‬به‌اڵم ئێم ‌ه ئه‌وه‌مان‬ ‫ره‌تكردۆته‌وه‌"‪.‬‬

‫ئا‪ :‬میهره‌بان سه‌الم‬ ‫دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ ل ‌ه (‪)2013/6/4‬‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی‌ ئه‌نجومه‌نی‌ وه‌زیران‬ ‫ی‬ ‫بڕیاری‌ به‌پارێزگابونی‌ هه‌ڵه‌بج ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫واژۆكردو سنوری‌ یه‌كه‌ ئیداریه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫دیاریكرد‪ ،‬هه‌ریه‌ك له‌قه‌زاكان ‌‬ ‫ی‬ ‫سه‌یدسادق‌و پێنجوێن‌و هه‌ڵه‌بج ‌ه ‌‬ ‫تاز‌ه (شاره‌زور) خران ‌ه سه‌ر ئه‌و‬ ‫پارێزگایه‌‪ ،‬به‌شێك له‌خه‌ڵكانی‌ ئه‌و‬ ‫ی‬ ‫ناوچانه‌‪ ،‬به‌بڕیاره‌ك ‌ه ناڕازین‪ .‬قایمقام ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌ڵه‌بجه‌ش رایده‌گه‌یه‌نێ‌ "ئه‌وان ‌ه ‌‬ ‫ی ده‌كه‌ن‪ ،‬ناویان له‌مێژودا ڕه‌ش‬ ‫دژایه‌ت ‌‬ ‫ده‌بێت"‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌س���ته‌ی‌ داكۆكی���كار ‌‬ ‫وته‌بێ���ژ ‌‬ ‫له‌ق���ه‌زای سه‌یدس���ادق‪ ،‬عه‌دنان قادر‬ ‫حه‌م ‌ه عیزه‌ت ئاماژه‌ به‌و‌ه ده‌كات ئه‌وان‬ ‫مه‌به‌ستیان نیی ‌ه دژایه‌تی‌ هیچ ناوچه‌‌و‬ ‫ش���ارێك بك���ه‌ن‪" ،‬ئه‌گ���ه‌ر حكومه‌ت‌و‬ ‫ی رۆتین‬ ‫ده‌س���ه‌اڵت ئه‌مه‌ بۆ نه‌هێشتن ‌‬ ‫ی‬ ‫ئ���ه‌كات‪ ،‬ئ���ه‌وا با له‌س���ه‌ر حس���اب ‌‬ ‫شاره‌كانی‌ دیكه‌ نه‌بێت‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا‬ ‫ی‬ ‫تائیس���تا هه‌ڵه‌بجه‌ به‌ده‌ست رۆحیه‌ت ‌‬ ‫خێڵه‌كیه‌وه‌ ئه‌ناڵێنێت"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و باس له‌وه‌ش ده‌كات كه‌ ئه‌وان‬ ‫پێشتر ئه‌زمونی‌ ئیدار‌هی‌ سه‌ر به‌خۆیان‬ ‫ی‬ ‫هه‌بوه‌‪" ،‬بێجگ ‌ه له‌لوتبه‌رزی‌‌و قۆرخكار ‌‬ ‫هیچ���ی‌ دیكه‌م���ان ب���ۆ نه‌ماوه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫ی سه‌یدس���ادق‬ ‫بۆی��� ‌ه ئێم ‌ه وه‌ك خه‌ڵك ‌‬ ‫كێش���ه‌مان له‌گه‌ڵ خه‌ڵك���ی‌ هه‌ڵه‌بج ‌ه‬ ‫ی‬ ‫نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو ئه‌و سیاس���ه‌ت ‌ه ئیدارییه‌ ‌‬ ‫هه‌ڵه‌بج ‌ه دایئه‌ڕێژێت‪ ،‬خێڵكی‌‌و حیزبی ‌ه‬ ‫له‌گه‌ڵ ئێمه‌ ناگونجێت"‪.‬‬ ‫ی رونك���رده‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌وه‌ش��� ‌‬ ‫ی شه‌هید‬ ‫ش���وێنی‌ جوگرافی‌ هه‌ڵه‌بج ‌ه ‌‬ ‫ی فراوانبونی‌ زۆر كه‌مه‌‪" ،‬به‌اڵم‬ ‫م���ه‌ودا ‌‬ ‫سه‌یدسادق به‌وجۆر‌ه نییه‌"‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌س���ته‌ ‌‬ ‫ی تره‌وه‌ ئه‌ندام ‌‬ ‫له‌الیه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫داكۆكی���كار له‌مافه‌كان���ی‌ خه‌ڵك��� ‌‬ ‫ی‬ ‫پێنجوێن س���یروان عومه‌ر س���ه‌ربار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌ڵه‌بجه‌ وتیش��� ‌‬ ‫ی له‌خه‌ڵك ‌‬ ‫پیرۆزبای ‌‬

‫"ئێم���ه‌ پیرۆزبایی���ان لێده‌كه‌ین‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫نامانه‌وێ���ت وه‌ك قه‌زای���ه‌ك بلكێنرێین‬ ‫ی ئه‌وه‌ش له‌دو‬ ‫به‌هه‌ڵه‌بج���ه‌وه‌"‪ .‬هۆكار ‌‬ ‫خاڵدا رونده‌كاته‌وه‌و ده‌ڵێت "هه‌ڵه‌بج ‌ه‬ ‫تائیستا وه‌ك پێویست خزمه‌تنه‌كراوه‌‪،‬‬ ‫ئیتر چ���ۆن بتوانێت خزم���ه‌ت به‌ئێم ‌ه‬ ‫ی كۆمه‌اڵیه‌تیشه‌و‌ه‬ ‫بكات‪ ،‬جگه‌له‌و‌ه له‌ڕو ‌‬ ‫ی‬ ‫ل ‌ه ‪ %64‬خه‌ڵكی‌ پێنجوێن له‌سلێمانه‌ ‌‬ ‫نیش���ته‌جێن‪ ،‬بۆی���ه‌ پێمانباش��� ‌ه هه‌ر‬ ‫ی‬ ‫ی بمێنینه‌وه‌ له‌ڕو ‌‬ ‫له‌س���ه‌ر س���لێمان ‌‬ ‫هاتوچۆش���ه‌و‌ه له‌سلێمانیه‌و‌ه نزیكترین‬ ‫ی شه‌هید"‪.‬‬ ‫به‌به‌راورد به‌هه‌ڵه‌بجه‌ ‌‬ ‫ی ده‌ست ‌هی‌ داكۆكیكار‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌ندام ‌‬ ‫له‌مافه‌كان���ی‌ خه‌ڵكی‌ ش���اره‌زور عادل‬ ‫ئه‌حم���ه‌د عه‌زیز ئاماژه‌ ب���ه‌وه‌ ده‌كات‬ ‫ی ش���اره‌زور‬ ‫ی ‪ %85‬له‌خه‌ڵك ‌‬ ‫كه‌ به‌ڕێژه‌ ‌‬ ‫ی هه‌ڵه‌بجه‌‪،‬‬ ‫ناڕازیی ‌ه بخرێنه‌ سه‌ر پارێزگا ‌‬ ‫ی "له‌ڕوی‌ ئابوریه‌و‌ه‬ ‫چونك ‌ه وه‌ك ئه‌و وت ‌‬ ‫ی هه‌ژارن‪،‬‬ ‫ی ئه‌م ده‌ڤه‌ره‌ خه‌ڵكێك ‌‬ ‫خه‌ڵك ‌‬ ‫دوری‌ نێوان هه‌ڵه‌بجه‌و شاره‌زور ‪ 45‬كم‪،‬‬ ‫به‌مه‌ش ڕێگاكه‌یان بۆ دورئه‌كه‌وێته‌وه‌‪،‬‬ ‫جگه‌له‌و‌ه ت���ه‌واوی‌ خزمه‌تگوزاریه‌كان‬ ‫بۆ ئ���ه‌و پارێزگای��� ‌ه دابیننه‌كراوه‌‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫ی س���ه‌ره‌تایین‪ ،‬ئه‌گه‌ر بێت‌و‬ ‫پێداویست ‌‬ ‫ئه‌و كێش���انه‌یان چاره‌سه‌ربكرێت‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫ی‬ ‫ئێمه‌ش الریمان نییه‌و بگر‌ه شانازیش ‌‬ ‫پێوه‌ ئه‌كه‌ین"‪.‬‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌‌و گرفتان���ه‌‌و دوابڕیار‬ ‫ی‬ ‫ی پرس ‌‬ ‫له‌الیه‌ن ‌ه په‌یوه‌نداره‌كان له‌بار‌ه ‌‬ ‫ی ش���ه‌هید‬ ‫ی هه‌ڵه‌بج��� ‌ه ‌‬ ‫به‌پارێزگابون��� ‌‬ ‫قایمقامی‌ هه‌ڵه‌بج ‌ه گۆران ئه‌دهه‌م باس‬ ‫ی‬ ‫له‌و‌ه ده‌كات‪ ،‬به‌پارێزگابونی‌ هه‌ڵه‌بجه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی حكومه‌ت ‌‬ ‫ش���ه‌هید ته‌نها ره‌زامه‌ن���د ‌‬ ‫ی ماوه‌ "بڕیاره‌ نوری‌ مالیكی‌ بێت ‌ه‬ ‫عێراق ‌‬ ‫كوردستان‌و ڕه‌زامه‌ندی‌ ده‌رببڕێت"‪.‬‬ ‫ی ناڕه‌زایی‌ ئه‌و ش���ارانه‌ش‬ ‫له‌ب���ار‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ناڕازی���ن‪ ،‬خه‌ڵكانێك ‌‬ ‫وت���ی‌ "ئه‌وان ‌ه ‌‬ ‫ی هه‌ڵه‌بجه‌ش‬ ‫كه‌م���ن‪ ،‬به‌پارێزگابون��� ‌‬ ‫ی هیچ ك ‌هس‌و شارێك‬ ‫له‌سه‌ر حیس���اب ‌‬ ‫نیی���ه‌‪ ،‬له‌دانان���ی‌ یه‌ك��� ‌ه ئی���داری‌‌و‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تیه‌كان حیس���ابی‌ تایبه‌ت‬ ‫بۆ هه‌ری���ه‌ك له‌پێنجوێن‌و ش���اره‌زورو‬

‫قایمقامی‌ هه‌ڵه‌بجه‌‪:‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی‌ دژایه‌تی‌‬ ‫ده‌كه‌ن‪ ،‬ناویان‬ ‫له‌مێژودا ڕه‌ش‬ ‫ئه‌بێت‬

‫ی‬ ‫سه‌یدسادق كراوه‌‪ ،‬هیوادارین پشتگیر ‌‬ ‫بكرێت‪ ،‬چونكه‌ ئه‌مه‌ ئه‌چێت ‌ه مێژۆوه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌ڵه‌بجه‌ ‌‬ ‫ی دانیش���توان ‌‬ ‫* ژماره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫شه‌هید له‌ئێستادا به‌هه‌رسێ‌ ناحیه‌كان ‌‬ ‫س���یروان‪ ،‬خورم���اڵ‪ ،‬بی���اره‌‪ ،‬ده‌گات ‌ه‬ ‫‪117‬هه‌زار كه‌س‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫‪F‬‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫‪ashion‬‬

‫گۆشه‌یه‌كی‌ تایبه‌ته‌ به‌جل‌و به‌رگ‬ ‫ی ‪" fashion‬سه‌فین عارفی‌" ئاماده‌ی‌ ده‌كات‬ ‫دیزاین ‌هر‌و راوێژكار ‌‬

‫زۆر له‌و كه‌سانه‌ی كه‌ كه‌مێك كێشیان‬ ‫زیاده‌ی ‌ه (جسمیان پڕه‌) خه‌می ئه‌وه‌یان‬ ‫نه‌بێت به‌له‌به‌ركردنی ئه‌و پارچه‌یه‌ی ك ‌ه‬ ‫ئاره‌زویان له‌س���ه‌رێتی‪ ،‬به‌اڵم پێویست ‌ه‬ ‫بزانن‪:‬‬ ‫• هه‌میش��� ‌ه قه‌ب���ار‌ه (‪)Size‬ی ته‌واو‬ ‫هه‌ڵبژێرن‪.‬‬ ‫• جوانی قاچیان تا س���نوری س���ه‌ر‬ ‫ئه‌ژن���ۆ ده‌ربخه‌ن(له‌كاتێكی عه‌زی یان‬ ‫ته‌نوره‌ی كورتدا)‪.‬‬ ‫• دوربكه‌ونه‌و‌ه له‌مكیاج (‪)Make Up‬‬ ‫ی زۆر‪.‬‬ ‫• هه‌وڵب���د‌ه هه‌میش���ه‌ ره‌نگی قژت‪،‬‬ ‫ره‌نگه‌ سروشتییه‌كه‌ی بێت‪.‬‬ ‫• ش���ێوه‌ت ب���ا ناس���ك بێ���ت نه‌ك‬ ‫س���ه‌رنجڕاكێش‪ ،‬چونك��� ‌ه له‌به‌ركردنی‬ ‫پارچ���ه‌ی (نه‌ش���یاو) واتلێ���ده‌كات‬ ‫س���ه‌رنجڕاكێش بی���ت ن���ه‌ك جوانیی ‌ه‬ ‫سروشتییه‌كه‌ت‪.‬‬ ‫تۆش خۆت بێبه‌ش مه‌ك ‌ه چونك ‌ه ره‌نگ ‌ه‬ ‫ته‌نه���ا كه‌مێك راوێ���ژكاری‌و یارمه‌تیت‬ ‫پێویستبێت‪.‬‬ ‫ ‪safeen.arif@yahoo.com‬‬ ‫‪Twitter @SafeenArif‬‬

‫تیپێكی هونه‌ری له‌دیانا‬ ‫كلتور ‌ی ئاشوریه‌كان به‌زیندویی ده‌هێڵێته‌وه‌‬ ‫ئا‪ :‬ئاكۆ حه‌مه‌د رابی‬ ‫تیپێكی هون����ه‌ری ئاش����وری له‌ڕێگه‌ی‬ ‫چاالكیه‌ هونه‌ریه‌كان‌و به‌شداریكردنیان‬ ‫له‌ئاهه‌نگ‌و بۆنه‌و یاده‌كان‌و فیس����تیڤاڵه‌‬ ‫رۆش����نبیریی‌و كلتوریه‌كان‪ ،‬جلوبه‌رگ‌و‬ ‫هه‌ڵپه‌ڕكێ����ی ئاش����وریه‌كان زین����دو‬ ‫ده‌كه‌ن����ه‌وه‌و وه‌ك س����ه‌رۆكی تیپه‌كه‌ش‬ ‫رونیكرده‌وه‌ ئ����ه‌وان هه‌وڵده‌ده‌ن له‌ڕێی‬ ‫ئه‌و تیپ����ه‌وه‌ بره‌و به‌كلت����وری هونه‌ری‬ ‫ئاش����وریه‌كان ب����ده‌ن‌و ل����ه‌ تێداچ����ون‬ ‫بیپارێزن‌و به‌نه‌وه‌ی نوێی ئاشنا بكه‌ن‪.‬‬ ‫شارۆچكه‌ی‌ دیانا‪ ،‬شارۆچكه‌یه‌كه‌ كه‌‬ ‫دانیش����توانه‌كه‌ی‌ له‌ئاشوری‌و موسڵمان‬ ‫پێكدێ����ت‪ .‬ئاش����وریه‌كان كه‌ له‌س����اڵی‬ ‫‪1926‬ه‌وه‌ له‌توركیاوه‌ ره‌ویانكردوه‌‪ ،‬له‌و‬ ‫شارۆچكه‌یه‌دا نیشته‌جێبون‌و تائێستاش‬ ‫خه‌ریكی ژیانی ئاسایی خۆیانن‌و له‌روی‬ ‫هون����ه‌ری‌و رۆشنبیریش����ه‌وه‌ توانیویانه‌‬ ‫چاالكی جۆراوجۆر پێشكه‌ش بكه‌ن‪.‬‬ ‫س����ه‌رۆكی "تیپی هونه‌ری هه‌ڵپه‌ڕكێی‬ ‫ئینانا" ماروت����ا گۆركی����س به‌ئاوێنه‌ی‬ ‫راگه‌یان����د كه‌ تیپه‌كه‌یان س����اڵی ‪2009‬‬ ‫دامه‌زراوه‌و له‌هه‌ش����ت كه‌س پێكهاتوه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئێس����تا تیپه‌كه‌یان له‌‪ 17‬ئه‌ندامی‬ ‫كچ‌و كوڕی گه‌نج پێكدێت‪ .‬گۆرگیس كه‌‬ ‫ده‌رچوی كۆلیژی هون����ه‌ره‌ جوانه‌كانی‬ ‫هه‌ولێره‌‪ ،‬ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌ تائێستا‬ ‫ئه‌م تیپ����ه‌ به‌ش����داریكردوه‌ له‌چه‌ندین‬ ‫فیس����تیڤاڵی رۆژش����نبیری‌و ئاهه‌ن����گ‌و‬ ‫چاالكی����ه‌ هونه‌ری����ه‌كان‌و هه‌ڵپه‌ڕكێ����ی‬ ‫تایبه‌ت به‌ئاش����وریه‌كانی نمایشكردوه‌‪.‬‬ ‫ناوبراو جه‌ختیشی له‌سه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌وه‌‬ ‫ك����ه‌ ئامانجی����ان له‌دروس����تكردنی ئه‌و‬ ‫تیپ����ه‌ هونه‌ریه‌ نیش����اندانی دابونه‌ریتی‬ ‫ئاشوریه‌كان‌و نمایشكردنی هه‌ڵپه‌ڕكێ‌و‬ ‫ش����ایی‌و جلوبه‌رگی تایبه‌ت به‌خۆیان‌و‬ ‫پاراستن‌و هێشتنه‌وه‌یانه‌ به‌زیندوی‪.‬‬ ‫له‌الیه‌ك����ی دیكه‌وه‌ مامۆس����تا ئیڤان‬

‫کاوڕ‬ ‫ی خێزانه‌ك���ه‌ت ده‌بێت��� ‌ه‬ ‫یارمه‌ت��� ‌‬ ‫ی داهاتوت‪،‬‬ ‫پاڵپشتیه‌ك بۆ سه‌ركه‌وتن ‌‬ ‫رێگه‌ی���ان لێمه‌گ���ر‌ه ب���ا له‌ئیش��� ‌ه‬ ‫خراپه‌كان���ت رزگارت بكه‌ن‌و پێش���ت‬ ‫بخه‌ن له‌كاره‌كانت‪.‬‬

‫هه‌رمۆته‌‪ ..‬گوندێكی‌ مه‌سیحی‌ نشینی‌ كۆیه‌‬

‫ لــــه‌كۆی ‌ه خاچ‌و مناره‌ یه‌كتریان خۆشده‌وێت‬

‫كاتی هاوین ‪ ...‬بۆ هه‌موانه‌!‬ ‫سه‌ره‌تا جارێكی تر لێره‌و‌ه ده‌مانه‌وێت‬ ‫سوپاسی هه‌مو ئه‌و به‌ڕێزان ‌ه بكه‌ین ك ‌ه‬ ‫به‌رده‌وام له‌ڕاوێ���ژكاری‌و په‌یوه‌ندیدان‬ ‫له‌گه‌ڵماندا‪ ،‬به‌اڵم گه‌ر بتوانن له‌(ئێمه‌ڵ)‬ ‫ه‌كانتان���دا كه‌مێك زانیاری ته‌واو بده‌ن‬ ‫له‌سه‌ر ته‌مه‌ن‌و ره‌نگی پێست‌و ره‌نگی‬ ‫قژ ‪ ...‬هتد‪ ،‬ته‌نها پێمانخۆش ‌ه هاوكاری‬ ‫به‌ڕێزتان بین به‌به‌رده‌وامی‪.‬‬ ‫زۆربه‌ری خانمان‌و خه‌ڵكی واڵته‌كه‌مان‬ ‫ره‌نگی ره‌ش له‌به‌رناكه‌ن به‌هۆی ئه‌وه‌ی‬ ‫ك ‌ه هاوینان ره‌ش گه‌رما راده‌كێش���ێت‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم ئه‌م���ه‌ نات���ه‌واو‌ه به‌ڕاده‌یه‌كی‬ ‫تایب���ه‌ت‪ ،‬ئاگادارب��� ‌ه پێكهات���ه‌ی ئه‌و‬ ‫جله‌ی له‌ب���ه‌ری ده‌كه‌یت دیاری ده‌كات‬ ‫كه‌ گه‌رم���ه‌ یان نا ن���ه‌ك ره‌نگه‌كه‌ی‪،‬‬ ‫هه‌ربۆی��� ‌ه ره‌نگ���ی ره‌ش له‌هاوین���ی‬ ‫ئه‌مس���اڵدا گرنگییه‌كی ته‌واوی پێبد‌ه‬ ‫به‌تایبه‌ت���ی بۆ فه‌رمانب���ه‌ران‪ ،‬تاوه‌كو‬ ‫بتوانیت ل���ه‌دوای كۆتاییهاتنی ده‌وامی‬ ‫فه‌رمی رۆژانه‌ت ئاره‌زوت له‌له‌به‌ركردنی‬ ‫ره‌نگێكی تر بێت ك ‌ه هاوینی ئه‌مس���اڵ‬ ‫تێره‌ له‌ڕه‌نگ‪.‬‬

‫‌ره‌نگاڵه‬

‫ئا‪ :‬شاهۆ ئه‌حمه‌د‬ ‫هه‌رمۆته‌ گوندێكی‌ دێرینی‌‬ ‫مه‌سیحییه‌كانه‌و ده‌كه‌وێته‌ رۆژئاوای‌‬ ‫كۆیه‌‪ ،‬مه‌سیحیه‌كانی‌ ئه‌و گونده‌‬ ‫ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كه‌ن كه‌ به‌درێژایی‌‬ ‫مێژو ئه‌وان به‌خۆشه‌ویستی‌‌و ته‌بایی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ موسوڵمانه‌كانی‌ ناوچه‌ی‌ كۆیه‌‬ ‫ژیانیان بردوه‌ته‌ سه‌رو حه‌واونه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫مامۆستایه‌كی‌ ئاینییش ده‌ڵێت‬ ‫"له‌ئێستاو رابردوشدا‪ ،‬موسڵمان‌و‬ ‫مه‌سیحی‌ كۆی ‌ه جگه‌ له‌ڕێزو‬ ‫خۆشه‌ویستی‌ هیچی‌ تریان به‌رامبه‌ر‬ ‫به‌یه‌كتر نه‌بوه‌"‪.‬‬ ‫گون���دی‌ هه‌رمۆت���ه‌ ك���ه‌ گوندێك���ی‌‬ ‫ی (‪ 3‬كم)‬ ‫خنجیالنه‌یه‌ له‌كۆن���دا نزیكه‌ ‌‬ ‫له‌ش���اری‌ كۆیه‌ دوربوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێس���تا‬ ‫به‌هۆی‌ فراوانبونی‌ ش���اری‌ كۆیه‌ ته‌واو‬ ‫لێكنزیكبونه‌ت���ه‌وه‌و ته‌نه���ا چه‌مێ���ك‬ ‫س���نوره‌كه‌ی‌ جیاده‌كات���ه‌وه‌ له‌ش���اری‌‬ ‫كۆیه‌‪ .‬ناوی‌ هه‌رمۆته‌‪ ،‬ناوێكی‌ ئارامییه‌‌و‬ ‫ل���ه‌(ارچ الم���وت)وه‌ هات���وه‌ ئه‌مه‌ش‬ ‫شتێكی‌ گونجاوه‌‪ ،‬چونكه‌ روداوو شه‌ڕی‌‬ ‫خوێناوی‌ له‌م ناوچه‌یه‌ رویداوه‌ بۆیه‌ ئه‌م‬ ‫ناوه‌ی���ان لێن���اوه‌‪(،‬أرچ) به‌واته‌ی‌ خاك‬ ‫دێت‌و (الم���وت) به‌واتای‌ م���ردو‪ ،‬واته‌‬ ‫خاكی‌ مردوان‪.‬‬ ‫هه‌ر له‌دێرزه‌مانه‌وه‌ دانیشتوانی‌ گوندی‌‬ ‫هه‌رمۆته‌ به‌كش���توكاڵ‌و ئاژه‌ڵدارییه‌وه‌‬ ‫خه‌ریكب���ون‪ ،‬باغ‌و باغاتێك���ی‌ زه‌یتونی‌‬ ‫زۆری‌ لێی���ه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و كه‌م���ه‌ ئاوه‌ی‌‬ ‫هه‌یبوه‌ له‌كۆندا ته‌نها به‌شی‌ پێداویستی‌‬ ‫(‪ )110 - 90‬خێزان���ی‌ ك���ردوه‌‪ ،‬بۆی���ه‌‬ ‫دی���ارده‌ی‌ كۆچك���ردن له‌هه‌رمۆت���ه‌ بۆ‬ ‫شوێنه‌كانی‌ تری‌ كوردس���تان‌و عێراق‌و‬ ‫واڵتان���ی‌ ت���ر به‌رده‌وامب���وه‌‪ ،‬ئێس���تا‬ ‫ژماره‌یه‌ك���ی‌ زۆر مه‌س���یحی‌ هه‌رمۆته‌‬ ‫نیشته‌جێی‌ ش���اری‌ هه‌ولێرو سلێمانی‌‌و‬ ‫موس���ڵ‌‌و به‌غداو كه‌ركوك‌و‪ ..‬هتد دوای‌‬

‫راپه‌ڕینی���ش وه‌ك زۆرب���ه‌ی‌ خه‌ڵك��� ‌‬ ‫ی‬ ‫كوردس���تان ژماره‌یه‌ك���ی‌ زۆر گه‌نج���ی‌‬ ‫هه‌رمۆت���ه‌ رویانكردۆت���ه‌ هه‌ن���ده‌ران‌و‬ ‫به‌واڵتانی‌ ئه‌وروپی‌ باڵوبونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫كاتێ���ك س���اڵی‌ ‪ 1913‬س���ه‌رژمێری‌‬ ‫دانیش���توانی‌ گون���دی‌ هه‌رمۆته‌ كراوه‌‪،‬‬ ‫گوندی‌ هه‌رمۆته‌ له‌سه‌د كه‌س پێكهاتوه‌و‬ ‫كلێسایه‌ك‌و قه‌شه‌یه‌كیان هه‌بوه‌‪ ،‬له‌ڕۆژی‌‬ ‫‪ 2012/10 /17‬س���ه‌رژمێری دانیشتوانی‌‬ ‫گوندی‌ هه‌رمۆت���ه‌ كراوه‌‪ ،‬له‌(‪ )99‬ماڵی‌‬ ‫مه‌سیحی‌‌و (‪ )27‬ماڵی‌ ئیسالم پێكهاتوه‌‪،‬‬ ‫ژماره‌ی‌ مه‌سیحییه‌كان (‪ )437‬كه‌سه‌‪،‬‬ ‫ژماره‌ی‌ موس���ڵمانه‌كان (‪ )127‬كه‌سه‌‪،‬‬ ‫تێك���ڕای‌ ژماره‌ی‌ دانیش���توانی‌ گوندی‌‬ ‫هه‌رمۆته‌ به‌مه‌س���یحی‌‌و موس���ڵمانه‌كان‬ ‫(‪ )564‬كه‌سه‌‪.‬‬ ‫مه‌س���یحییه‌كانی‌ هه‌رمۆته‌ كلدانین‌و‬ ‫س���ه‌ر به‌ئاین���زای‌ كاس���ۆلیكن‪ ،‬ه���ه‌ر‬ ‫له‌كۆنه‌وه‌ كڵێس���ایان هه‌بوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م‬ ‫كڵێسایه‌ی‌ كه‌ ئێستا له‌هه‌رمۆته‌دا هه‌یه‌‬ ‫ن���اوی‌ (مریه‌می‌ پاكیزه‌)یه‌و له‌س���اڵی‌‬ ‫(‪ )1868‬دروستكراوه‌‪.‬‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌په‌یوه‌ن���دی‌ نێ���وان‬ ‫مه‌سیحیه‌كان‌و موس���ڵمانه‌كانی‌ شاری‌‬ ‫كۆیه‌‪ ،‬دكتۆر "هاوژین سڵێوه‌" مامۆستای‌‬ ‫زانكۆی‌ كۆیه‌ كه‌ مه‌سیحیشه‌ به‌ئاوێنه‌ی‌‬ ‫راگه‌یاند كه‌ كۆیه‌ ه���ه‌ر له‌دێرزه‌مانه‌وه‌‬ ‫جوله‌كه‌و مه‌س���یحی‌‌و ئیس�ل�امی‌ تێدا‬ ‫ژیاوه‌‪ ،‬نیو س���ه‌ده‌ زیاتره‌ جوله‌كه‌كان‬ ‫كۆچیانك���ردوه‌‪ ،‬به‌اڵم مه‌س���یحییه‌كان‬ ‫له‌م شاره‌دا ماونه‌ته‌وه‌و به‌درێژایی‌ مێژو‬ ‫هاوخ ‌هم‌و هاوكاری‌ موسڵمانه‌كان بون‪.‬‬ ‫ئه‌و وتی‌ " له‌س���ه‌رجه‌م شۆڕشه‌كانی‌‬ ‫كورددا‪ ،‬مه‌سیحیه‌كانی‌ كۆیه‌و هه‌رمۆته‌‬ ‫به‌شداربون‌و شه‌هیدیان داوه‌‪ ،‬بۆ نمونه‌‬ ‫كاتێ‌ س���اڵی‌ (‪ )1963‬حه‌ره‌س قه‌ومی‌‬ ‫روده‌كه‌نه‌ ش���اری‌ كۆیه‌و چه‌ند كه‌سێك‬ ‫ده‌گرن‌و له‌ناو ب���ازاڕی‌ كۆیه‌ گولله‌باران‬ ‫ده‌كرێ���ن‪ ،‬ل���ه‌و چه‌ند كه‌س���ه‌ دوانیان‬ ‫مه‌سیحی‌ كۆیه‌و هه‌رمۆته‌ بون به‌ناوه‌كانی‌‬

‫پاپای کوردی‬ ‫له‌بری سپێناخ گوژم ‌ه دۆالری‬ ‫نه‌وت لوش‬ ‫ده‌دات‬

‫ ‬ ‫چاالکییه‌کی گروپی هه‌ڵپه‌ڕكێی ئینانا‬ ‫جانێ ك����ه‌ ئاش����وریه‌كی نیش����ته‌جێی كه‌ هه‌قه‌ ئه‌و تیپه‌ له‌و روه‌ش هاوكاری‬ ‫دیانایه‌و هه‌ڵگری بڕوانامه‌ی ماس����ته‌ره‌ بكرێت ك����ه‌ چاالكیه‌كانیان له‌ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫له‌كلتوری گه‌الن‪ ،‬ئام����اژه‌ به‌وه‌ ده‌دات واڵت نمایشبكه‌ن‪ .‬دیسان ئه‌مه‌ش گرنگه‌‬ ‫كه‌ دروس����تبون‌و گرنگی����دان به‌تیپێكی چونكه‌ جیهانی ده‌ره‌وه‌ش ئاشنا ده‌بێت‬ ‫هونه‌ری له‌و ش����ێوه‌یه‌‪ ،‬كارێكی یه‌كجار به‌و كلتوره‌ مادی‌و روحیانه‌ی كه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫گرنگه‌ بۆ ئه‌و واڵتانه‌ی كه‌ فر‌ه نه‌ته‌وه‌و ئاش����وریه‌كانی دیان����اوه‌ هه‌وڵده‌درێت‬ ‫ی "نمایش����ی به‌رگ����ری لێبكرێت"‪ .‬ئه‌و مامۆس����تایه‌‬ ‫ئاینی جۆراوجۆرن‪ .‬ئه‌و وت ‌‬ ‫جۆراجۆرو هێشتنه‌وه‌ی ئه‌و جۆره‌ شایی‌و مانه‌وه‌ی ئه‌و تیپه‌ش بۆ شوێنێكی وه‌ك‬ ‫هه‌ڵپه‌ڕكێیانه‌ مانایه‌كی گرنگی كلتوری‌و دیانا به‌پێویست ده‌زانێت‪ " .‬له‌به‌رئه‌وه‌ی‬ ‫مێژویی هه‌یه‌‪ .‬هه‌روه‌ها ئه‌م فره‌كلتوریه‌ ئه‌نجامدانی ئه‌و جۆره‌ كارو چاالكیانه‌ بۆ‬ ‫نیشانه‌ی زیندویه‌تی ده‌گه‌یه‌نێت‌و هه‌قه‌ ناوچه‌كه‌ گرنگه‌و رێگه‌یه‌كی باشیشه‌ بۆ‬ ‫ئه‌م تیپ����ه‌ به‌رده‌وامبێت‌و كارئاس����انی زیندوكردنه‌وه‌و پاراستنی كلتوره‌ مادی‌و‬ ‫روحیه‌كانی ئاش����وریه‌ كۆنه‌كان‪ .‬چونكه‌‬ ‫هه‌مه‌الیه‌نه‌ی بۆ بكرێت"‪.‬‬ ‫ئه‌و مامۆس����تایه‌ باس له‌وه‌ش ده‌كات نمایشكردنی ش����ایی‌و هه‌ڵپه‌ڕكێكانیان‬

‫گا‬ ‫ئ����ه‌و پاداش����ته‌ت ده‌س����تده‌كه‌وێت‬ ‫ك����ه‌ خۆتت ب����ۆ ماندوكردبوو خۆت‬ ‫بێتاقه‌ت مه‌كه‌ له‌و ش����ته‌ سوكانه‌ی‌‬ ‫كه‌ رێگ����رن له‌پێش س����ه‌ركه‌وتنی‌‬ ‫كاره‌كانت‪.‬‬

‫دوانه‌‬ ‫ئه‌و بۆن��� ‌ه كۆمه‌اڵیه‌تیان���ه‌و‌ه ك ‌ه ئه‌م‬ ‫ی‬ ‫ماوه‌ی��� ‌ه ئه‌نجامیده‌ده‌یت خه‌ڵكانێك ‌‬ ‫ێ كه‌س یارمتیت‬ ‫زۆر ده‌ناسیت‪ ،‬هه‌ند ‌‬ ‫ده‌ده‌ن بۆ جوانكردنی‌ ش���ێوه‌ت له‌ناو‬ ‫ئه‌و خه‌ڵكانه‌‪.‬‬

‫‌ره‌نگاڵه‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫ده‌چێت����ه‌ خان����ه‌ی كلت����وری روح����ی‬ ‫له‌هه‌مانكاتیش����دا پۆش����ینی جلوبه‌رگه‌‬ ‫كۆنه‌كانیش����یان له‌كاتی نمایش����ه‌كاندا‪،‬‬ ‫ده‌چێت����ه‌ خان����ه‌ی پاراس����تن‌و به‌زیندو‬ ‫هێشتنه‌وه‌ی كلتوره‌ مادیه‌كانیان"‪.‬‬ ‫گروپی هه‌ڵپه‌ڕكێی ئینانا‪ ،‬كه‌ س����اڵی‬ ‫‪ 2009‬له‌ش����ارۆچكه‌ی دیان����ای س����ه‌ر‬ ‫به‌قه‌زای س����ۆران دامه‌زراوه‌‪ .‬تائێس����تا‬ ‫ش����وێنێكی تایب����ه‌ت به‌خۆی����ان نیه‌ بۆ‬ ‫پرۆڤه‌كردن‌و داواش ده‌كه‌ن كه‌ هاوكاری‬ ‫بكرێن بۆ چاره‌سه‌ركردنی ئه‌و گرفتانه‌ی‬ ‫ك����ه‌ تیپه‌ك���� ‌ه هه‌یه‌ت����ی به‌مه‌به‌س����تی‬ ‫به‌ره‌و پێش����ه‌وه‌ بردن‌و بره‌ودانی زیاتر‬ ‫به‌كاره‌كانیان‪.‬‬

‫چاالكێكانت به‌باشی‌ بۆت ده‌گه‌ڕێته‌وه‌و‬ ‫س����ودی‌ لێوه‌رده‌گریت‪ ،‬پێویس����تیت‬ ‫به‌كات هه‌ی����ه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ به‌كاره‌كانتدا‬ ‫بڕۆیت����ه‌وه‌‪ ،‬خ����ۆت له‌چ����اوی‌ پیس‬ ‫به‌دوربگره‌‪.‬‬

‫(حه‌ننا یوسف تۆما)و (یوسف حه‌ننا‬ ‫كه‌ریم)‪ ،‬له‌شۆڕش���ی‌ ئه‌یلول‌و شۆڕشی‌‬ ‫نوێش چه‌ندین كه‌س له‌مه‌سیحییه‌كانی‌‬ ‫كۆی���ه‌و هه‌رمۆته‌ بون به‌پێش���مه‌رگه‌و‬ ‫چه‌ندین كه‌سیش شه‌هیدبون"‪.‬‬ ‫سڵێوه‌ باس له‌وه‌ش ده‌كات كه‌ كۆیه‌‬ ‫هه‌ر له‌دێرزه‌مانه‌وه‌ مه‌ڵبه‌ندی‌ رۆشنبیری‌‬ ‫ب���وه‌‪ ،‬هه‌ڵكه‌وتن���ی‌ چه‌ندی���ن مه‌الی‌‬

‫شێر‬ ‫هاوكێش����ه‌یه‌ك دروس����تبكه‌ له‌نێوان‬ ‫خۆت‌و خێزانه‌ك����ه‌ت‪ ،‬هه‌وڵبده‌ ئێواره‌‬ ‫خوانه‌كان����ت له‌گه‌ڵ ئه‌وان بێت‌و زیاتر‬ ‫تێكه‌ڵی����ان ببه‌‪ ،‬به‌ش����دارییان پێبكه‌‬ ‫له‌كاری‌ تازه‌‪.‬‬

‫فه‌‌ریک‬ ‫ره‌نگ ‌ه ئه‌و كێش���ه‌یه‌ی‌ له‌نێ���وان تۆو‬ ‫ی‬ ‫هاوپیش���ه‌كانت هه‌ی ‌ه زو چاره‌س���ه‌ر ‌‬ ‫بكه‌ی���ت‪ ،‬به‌اڵم ره‌نگ ‌ه هه‌مو ش���ته‌كان‬ ‫ی تۆ‬ ‫به‌بێده‌نگ���ی‌ ن���ه‌ڕوات وه‌ك ئه‌وه‌ ‌‬ ‫چاوه‌ڕوانت ده‌كرد‪.‬‬

‫رۆش���نبیر له‌م ش���اره‌ رۆڵی‌ به‌رچاویان‬ ‫هه‌بوه‌ له‌ڕاگرتنی‌ ته‌بایی‌‌و خۆشه‌ویستی‌‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و وتی‌ "له‌س���ه‌روی‌ هه‌موش���یانه‌وه‌‬ ‫جه‌ناب���ی‌ م���ه‌الی‌ گ���ه‌وره‌ رۆڵێك���ی‌‬ ‫گرنگی‌ له‌لێبورده‌یی‌ نێوان مه‌س���یحی‌‌و‬ ‫موس���ڵمانه‌كاندا هه‌بوه‌‌و هه‌میشه‌ رێزی‌‬ ‫له‌مه‌سیحیه‌كان گرتوه‌و له‌به‌رامبه‌ریشدا‬ ‫مه‌س���یحییه‌كان حورمه‌تێكی‌ زۆریان بۆ‬

‫ئه‌و پیاوه‌ گه‌وره‌یه‌ داناوه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "ئ���ه‌وه‌ی‌ جێی‌ س���ه‌رنج ‌ه‬ ‫مه‌رقه‌دێك هه‌ی���ه‌ له‌دێرێكی‌ هه‌رمۆته‌دا‬ ‫كه‌ الی‌ موسڵمان‌و مه‌س���یحییه‌كانیش‬ ‫پی���رۆزه‌‪ ،‬ئه‌ویش (مه‌ربێن قه‌دیش���ه‌)‬ ‫یه‌ ك���ه‌ الی‌ موس���ڵمانه‌كان به‌"ش���ێخ‬ ‫محه‌م���ه‌د" ناس���راوه‌‪ ،‬مه‌س���یحی‌‌و‬ ‫موسڵمانیش سه‌ردانی‌ ده‌كه‌ن‌و باوه‌ڕیان‬

‫پێیه‌تی‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش به‌ڵگ���ه‌ی‌ تێكه‌اڵوی ‌‬ ‫ی‬ ‫كلتوره‌كه‌مان���ه‌‪ ،‬ئه‌م دێره‌ش مێژویه‌كی‌‬ ‫كۆنی‌ هه‌یه‌ له‌س���ه‌ده‌ی‌ س���یانزه‌هه‌مدا‬ ‫له‌الی���ه‌ن (كێخ���وا ئۆغ���ان)ی‌ گوندی‌‬ ‫هه‌رمۆته‌ نۆژه‌نكراوه‌ته‌وه‌‌و تاكو ئێستاش‬ ‫وه‌ك سومبولێكی‌ هاوبه‌شی‌ پێكه‌وه‌ژیان‬ ‫ماوه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌جلوبه‌رگی���ش ئ���ه‌و‬

‫هه‌رمۆته‌‬

‫مامۆس���تایه‌ی‌ زانك���ۆ وت���ی‌ "م���ن‬ ‫نه‌مبیس���توه‌ مه‌س���یحییه‌كانی‌ كۆی���ه‌و‬ ‫هه‌رمۆته‌ جلوبه‌رگێكی‌ تایبه‌تی‌ خۆیان‬ ‫هه‌بێت‪ ،‬به‌ڵكو پیاوه‌كان رانكوچۆغه‌یان‬ ‫له‌به‌ركردوه‌و ژنه‌كانیش جلی‌ كوردییان‬ ‫پۆشیوه‌"‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌زمانییش مه‌سیحییه‌كانی‌‬ ‫كۆی���ه‌و هه‌رمۆت���ه‌ش وت���ی‌ "به‌زمانی‌‬ ‫س���ریانی‌ ده‌دوێ���ن‪ ،‬ب���ه‌اڵم زمان���ی‌‬ ‫كوردیشیان زۆر خۆشویستوه‌و زۆربه‌ی‌‬ ‫كات���ه‌كان قس���ه‌ی‌ پێده‌ك���ه‌ن‪ ،‬كاتێ‌‬ ‫مه‌س���یحییه‌كی‌ كۆی���ه‌ به‌زمانی‌ كوردی‌‬ ‫قسه‌بكات له‌هیچ شوێنێك هه‌ست به‌وه‌‬ ‫ناكرێ‌ ك���ه‌ له‌نگیی���ه‌ك له‌زمانه‌كه‌یان‌و‬ ‫قسه‌كردنه‌كه‌یاندا هه‌بێت"‪.‬‬ ‫له‌ڕوی‌ دابونه‌ریته‌وه‌ش مه‌سیحییه‌كانی‌‬ ‫كۆی���ه‌و هه‌رمۆته‌ مه‌س���حییه‌كن ئاوێته‌‬ ‫به‌كلت���وری‌ ك���ورده‌واری‌‌و كاریگ���ه‌ری‌‬ ‫ده‌وروبه‌ر به‌س���ه‌ریانه‌وه‌ دی���اره‌‪ ،‬هه‌ر‬ ‫له‌ڕێوڕه‌س���می‌ ژنخواس���تنه‌وه‌ بگره‌ تا‬ ‫ده‌گات به‌پرس���ه‌دانان‌و له‌چه‌ندین شتی‌‬ ‫تریشدا هاوبه‌شن‪.‬‬ ‫ره‌نگ���ه‌ یه‌كێك له‌سه‌رنجڕاكێش���ترین‬ ‫الیه‌نه‌كان���ی‌ هه‌رمۆت���ه‌‪ ،‬به‌رهه‌مهێنانی‌‬ ‫چه‌ندین س���یمای‌ گه‌ش‌و دیاری‌ جیهانی‌‬ ‫هون���ه‌ری‌ ك���وردی‌ بێ���ت‪ ،‬وه‌ك دكتۆر‬ ‫هاوژین ئاماژه‌ی‌ بۆ ده‌كات كه‌ چه‌ندین‬ ‫كه‌س���ایه‌تی‌ هون���ه‌ری‌ له‌هه‌رمۆت���ه‌دا‬ ‫هه‌ڵكه‌وتون‪ ،‬له‌وانه‌‪ :‬مه‌ڕبێن‪ ،‬پوتێ‌ كه‌‬ ‫مامی‌ سێوه‌ بوه‌‪ ،‬س���ێوه‌ی‌ هونه‌رمه‌ند‬ ‫مه‌قام���ه‌ خۆش���ه‌كانی‌ به‌ناوه‌ڕۆكێك���ی‌‬ ‫جوان‌و هه‌س���تێكی‌ به‌رزه‌وه‌ ده‌ربڕیوه‌و‬ ‫ئاوێته‌ی‌ كردون به‌كلتوری‌ ئیس�ل�امی‌‌و‬ ‫گوت���ه‌ی‌ (جومعه‌یه‌ له‌گ���ه‌ڵ فه‌قێیان‬ ‫ده‌خوێنین)‪( ،‬حه‌س���ره‌تی‌ ئیسڕافیل)‬ ‫و (كێ���وی‌ توڕ)و چه‌ندین زاراوه‌ی‌ تری‌‬ ‫ئیس�ل�امی‌ ئاوێته‌ی‌ بیرو ه���زری‌ خۆی‌‬ ‫كردوه‌‪ ،‬توانیویه‌تی‌ س���ود له‌ئاوازه‌كانی‌‬ ‫كڵێس���اش وه‌ربگرێ���ت‌و ئاوێته‌ی‌ بكات‬ ‫به‌مه‌قامه‌كانی‌‪.‬‬

‫دكتۆر هاوژین وتی‌ "سێوه‌ شه‌ماس ‌‬ ‫ی‬ ‫كڵێس���ا بوه‌‪ ،‬په‌یوه‌س���تبوه‌ به‌كڵێساو‬ ‫مه‌س���یحییه‌ت‪ ،‬كه‌چ���ی‌ له‌دیوه‌خاناندا‬ ‫له‌گه‌ڵ مه‌ال ئه‌س���عه‌د پێكه‌وه‌ گۆرانی‌‌و‬ ‫مه‌قامیان گوتوه‌و زۆر رێزی‌ یه‌كتریشیان‬ ‫گرتوه‌و زۆر ته‌بابون"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "كه‌سایه‌تیه‌كی‌ دیاری‌ تریش‬ ‫ئه‌ن���دراوس خه‌م���ۆ "باكوری‌"ی���ه‌‪ ،‬كه‌‬ ‫له‌ساڵی‌ ‪ 1957‬تیپی‌ مۆسیقای‌ باواجی‌‬ ‫له‌شاری‌ كۆیه‌ دامه‌زراندوه‌و په‌ره‌یپێداوه‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها كه‌سایه‌تیه‌كی‌ وه‌كو (كه‌ریمی‌‬ ‫ئه‌له‌كه‌)ش كه‌ له‌حكومه‌ته‌كه‌ی‌ ش���ێخ‬ ‫محم���ودی‌ نه‌م���ر وه‌زیر ب���وه‌و رۆلێكی‌‬ ‫زۆرباش���ی‌ هه‌بوه‌ له‌كاری‌ خێرخوازی‌‪،‬‬ ‫بنه‌ماڵه‌كه‌یان به‌بنه‌چه‌ سه‌ر به‌هه‌رمۆته‌‬ ‫بوه‌"‪.‬‬ ‫له‌به‌رامبه‌ریش���دا‪ ،‬موس���ڵمانه‌كانیش‬ ‫هه‌میشه‌ به‌چاوی‌ رێز‌و خۆشه‌ویستییه‌وه‌‬ ‫له‌مه‌سیحییه‌كانی‌ هه‌رمۆته‌یان روانیوه‌و‬ ‫هه‌رگی���ز جودایی‌ ئایین به‌الیانه‌وه‌ جێی‌‬ ‫بایه‌خ‌و شتێكی‌ ئه‌وتۆ نه‌بوه‌‪.‬‬ ‫مامۆس���تا چه‌تۆ به‌كر ك���ه‌ یه‌كێكه‌‬ ‫له‌مامۆس���تا ئاینیه‌كانی‌ ش���اری‌ كۆیه‌‬ ‫به‌ئاوێنه‌ راگه‌یاند ك���ه‌ "پێكه‌وه‌ ژیانی‌‬ ‫ئاینه‌كان له‌ش���اری‌ كۆیه‌ هه‌میش���ه‌ پڕ‬ ‫له‌خۆشه‌ویستی‌و ته‌بایی‌ بوه‌‪ ،‬بۆ نمونه‌‬ ‫له‌كۆیه‌و هه‌رمۆته‌شدا موسوڵمان جیرانی‌‬ ‫مه‌س���یحیه‌و ژیانێكی‌ به‌خته‌وه‌ر پێكه‌وه‌‬ ‫ده‌بنه‌ س���ه‌ر‪ .‬ئێمه‌ وه‌كو موسوڵمانانی‌‬ ‫ش���اری‌ كۆیه‌ له‌كاتی‌ بۆن���ه‌ ئاینیه‌كان‬ ‫س���ه‌ردانی‌ مه‌س���یحیه‌كان ده‌كه‌ی���ن‌و‬ ‫ئه‌وانیش له‌بۆنه‌ ئاینی‌‌و كۆمه‌اڵیه‌تیه‌كانی‌‬ ‫ئێمه‌دا به‌شداریمان له‌گه‌ڵ ده‌كه‌ن"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "تائێس���تاش ئ���ه‌و جۆره‌‬ ‫په‌یوه‌ن���دی‌و ته‌بایی���ه‌ هه‌ی���ه‌ ئه‌مه‌ش‬ ‫له‌س���ه‌ر بنه‌مای‌ ئه‌وه‌ی‌ هه‌ردو ئاینه‌كه‌‬ ‫یه‌ك سه‌رچاوه‌یان هه‌یه‌و له‌الیه‌ن خوای‌‬ ‫گه‌وره‌وه‌ هات���وه‌ بۆ یه‌ك مه‌به‌س���ت‌و‬ ‫ه���ه‌ردو پێغه‌مبه‌ره‌كه‌ش له‌الیه‌ن خوای‌‬ ‫گه‌وره‌وه‌ نێردراون"‪.‬‬

‫له‌قله‌قه‌كه‌ی‌ هه‌ولێر ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ له‌فه‌یسبوکه‌وه‌‬ ‫ئا‪ :‬به‌ختیار حسێن‬ ‫ئه‌و حاجی‌ له‌قله‌قه‌ی‌ له‌سه‌ره‌تا ‌‬ ‫ی‬ ‫شه‌ڕی‌ ناوخۆی‌ یه‌كێتی‌‌و پارتیدا‬ ‫كوژرا‪ ،‬به‌هاوكاری‌ كۆمه‌ڵێك دڵسۆز‌و‬ ‫كه‌سایه‌تی‌‌و رێكخراو له‌رێگه‌ی‌‬ ‫دروستكردنی‌ په‌یكه‌رێكه‌وه‌ جارێكیتر‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪.‬‬ ‫دوای‌ ئ����ه‌وه‌ی‌ حاج����ی‌ له‌قله‌قه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫مزگه‌وت����ی‌ خانه‌ق����ای‌ هه‌ولێ����ر به‌هۆی‌‬ ‫ش����ه‌ڕی‌ ناوخۆی‌ نێوان یه‌كێتی‌‌و پارتی‬ ‫كوژرا‌و هه‌ولێر ب����ێ حاجی‌ له‌قله‌ق كرا‬ ‫كه‌ تاوه‌كو ئێستاش ش����وێنه‌كه‌ی‌ هه‌ر‬ ‫به‌چۆڵ����ی‌ ماوه‌ته‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش وایكرد كه‌‬ ‫زیاتر له‌‪ 200‬كه‌س����ایه‌تی‌‌و ‪ 20‬رێكخراوی‌‬ ‫كوردی‌‌و بیان����ی‌ له‌ن����اوه‌‌وه‌و ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫كوردس����تان له‌رێگ����ه‌ی‌ كه‌مپینێك����ه‌وه‌‬ ‫داوا بك����ه‌ن په‌یكه‌رێك ب����ۆ ئه‌و حاجی‌‬ ‫له‌قله‌قه‌ دروس����ت بكرێ����ت‪ ،‬رێكخه‌رانی‌‬ ‫كه‌مپینه‌ك����ه‌ش رایده‌گه‌یه‌نن كه‌ "دوای‌‬ ‫داواكاریه‌ك����ی‌ زۆر ره‌زامه‌ندی‌ پارێزگای‌‬ ‫هه‌ولێریان وه‌رگرتوه‌ بۆ دروس����تكردنی‌‬ ‫په‌یكه‌رێك ب����ۆ ئه‌و حاج����ی‌ له‌قله‌قه‌‪،‬‬ ‫تێچ����وی‌ دروس����تكردنی‌ په‌یكه‌ره‌كه‌ش‬ ‫به‌ه����ه‌وڵ‌و كۆمه‌كی‌ خه‌ڵكی‌ دڵس����ۆز‌و‬ ‫ئاش����تیخواز‌و ئازادیخواز ده‌بێت‪ ،‬داواش‬ ‫له‌سه‌رجه‌م دڵس����ۆزان ده‌كه‌ن ئه‌وانیش‬ ‫بتوانن هاوكارب����ن‌و كۆمه‌كی‌ كه‌مپینه‌كه‌‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌ په‌یكه‌رێكی‌ شایس����ته‌‬ ‫بۆ ئه‌م حاجی‌ له‌قله‌قه‌ دروس����ت بكه‌ن‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ه����ا ئه‌وانه‌ش����ی‌ ك����ه‌ ه����اوكاری‌‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئاکۆ‬

‫قرژاڵ‬

‫رێوڕه‌سمێکی ئاینی مه‌سیحیه‌کان ‬

‫فۆتۆ‪ :‬یه‌حیا ئه‌حمه‌د‬

‫‪11‬‬

‫ته‌‌رازوو‬ ‫ره‌نگ���ه‌ كێش��� ‌ه بكه‌وێت ‌ه نێ���وان تۆو‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ره‌ك���ه‌ت ئ���ه‌وه‌ش ب���ۆ ئه‌و‌ه‬ ‫ده‌گه‌ڕێت���ه‌و‌ه كه‌ تۆ زیاد له‌پێویس���ت‬ ‫ی‬ ‫راس���تێكان ده‌ڵێ���ت‪ .‬ش���ه‌مم ‌ه رۆژ ‌‬ ‫به‌خته‌‪.‬‬

‫كه‌مپینه‌كه‌ی����ان ك����ردوه‌ له‌گ����ه‌ڵ بڕی‌‬ ‫هاوكاریه‌كه‌‌و ناوه‌كانیان له‌كۆنگره‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫رۆژنامه‌وانیدا باڵ‌وده‌كرێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫له‌الیه‌ن خۆش����یه‌وه‌ تاهی����ر عه‌بدواڵ‪،‬‬ ‫جێگری‌ پارێزگای‌ هه‌ولێر رایده‌گه‌یه‌نێت‬ ‫ك����ه‌ "دوای‌ داواكاریه‌ك����ی‌ زۆر ئ����ه‌وان‬ ‫وه‌كو پارێزگای‌ هه‌ولێ����ر ره‌زامه‌ندییان‬ ‫پیش����انداوه‌ بۆ دروس����تكردنی‌ په‌یكه‌ر‬ ‫ب����ۆ حاج����ی‌ له‌قله‌قه‌ك����ه‌ی‌ هه‌ولێر‪ ،‬بۆ‬ ‫ئه‌و مه‌به‌س����ته‌ش ئه‌ركی‌ سه‌رپه‌رشتی‌‬ ‫كردن����ی‌ په‌یكه‌ره‌ك����ه‌ی‌ س����پێردراوه‌‬ ‫به‌به‌ڕێوه‌به‌رایه‌ت����ی‌ ئه‌ن����دازه‌‌و پ����ارك‌و‬ ‫باخچه‌كانی‌ هه‌ولێر‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌ ش����وێن‌و‬ ‫الیه‌نی‌ هونه‌ری‌ په‌یكه‌ره‌كه‌ دیاری‌ بكه‌ن‬ ‫له‌به‌رده‌م مزگه‌وتی‌ خانه‌قا‌و ناوه‌ڕاستی‌‬ ‫پاركی‌ شار"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری‌ ئه‌ن����دازه‌ی‌ پ����ارك‌و‬ ‫باخچه‌كانی‌ هه‌ولێری����ش ئه‌ندازیار نزار‬ ‫عومه‌ر‪ ،‬به‌ئاوێن����ه‌ی‌ راگه‌یاند که‌ "به‌ڵێ‌‬ ‫خه‌ریكن له‌ناو پاركی‌ شار په‌یكه‌رێك بۆ‬ ‫ئه‌و حاجی‌ له‌قله‌قه‌ دروستبكرێت"‪.‬‬

‫دوپشک‬ ‫ی‬ ‫پێویس���تیت به‌په‌یوه‌ندیه‌ك���ی‌ نوێ��� ‌‬ ‫ی زۆرت‬ ‫ی هه‌ی���ه‌و كاتێك ‌‬ ‫خۆشه‌ویس���ت ‌‬ ‫ده‌وێت بۆ به‌س���ه‌ربردن له‌گه‌ڵ كه‌س ‌ه‬ ‫خۆشه‌ویس���ته‌كانت‪ ،‬ئه‌و كاتانه‌ له‌بیر‬ ‫مه‌كه‌‪.‬‬

‫هه‌یفا له‌هه‌ولێر‬ ‫که‌‌وان‬ ‫پێویس����تیت به‌گ����ۆڕان هه‌ی����ه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ خۆشیه‌ك له‌ژیان ببینیت‪،‬‬ ‫كه‌وتویته‌ نێوان دو هه‌ڵبژارده‌وه‌و‬ ‫هه‌وڵبده‌ یه‌كه‌مجار ئاس����انه‌كه‌یان‬ ‫بكه‌یت‪.‬‬

‫گیسک‬ ‫ره‌نگ���ه‌ ببیت���ه‌ ه���ۆی‌ رازیبون���ی‌‬ ‫خێزانه‌ك���ه‌ت‪ ،‬نهێنیكان���ت ب���ۆ‬ ‫ده‌وروبه‌ره‌كه‌ت ب���اس مه‌كه‌‪ ،‬ئاگات‬ ‫له‌ته‌ندروس���تی‌ خۆت بێت با كێشه‌ت‬ ‫بۆ دروست نه‌بێت‪.‬‬

‫سه‌‌تڵ‬ ‫به‌په‌یوه‌ندێكانی‌ خۆت‌و چوارده‌ورتدا‬ ‫بچ����ۆره‌وه‌‪ ،‬ره‌نگه‌ س����ه‌فه‌ركردن بۆ‬ ‫تۆ زۆر به‌س����ودبێت ئه‌زمونی‌ باش����ی‌‬ ‫لێوه‌ربگری����ت‪ ،‬سێش����ه‌ممه‌ رۆژی‌‬ ‫به‌ختته‌‪.‬‬

‫نه‌‌هه‌‌نگ‬ ‫ره‌نگ��� ‌ه ئه‌م ماوه‌یه‌ ئه‌و كه‌س���انه‌ت‬ ‫ی ته‌واوت‬ ‫ب���ۆ ده‌ربكه‌وێت كه‌ ب���ڕوا ‌‬ ‫پێیان هه‌بو‪ ،‬چونك ‌ه هه‌س���تده‌كه‌یت‬ ‫ك ‌ه درۆت له‌گ���ه‌ڵ ده‌كه‌ن‌و ئیره‌ییت‬ ‫پێده‌به‌ن‪.‬‬

‫‪CMYK‬‬


‫‪10‬‬

‫‪F‬‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫‪ashion‬‬

‫گۆشه‌یه‌كی‌ تایبه‌ته‌ به‌جل‌و به‌رگ‬ ‫ی ‪" fashion‬سه‌فین عارفی‌" ئاماده‌ی‌ ده‌كات‬ ‫دیزاین ‌هر‌و راوێژكار ‌‬

‫زۆر له‌و كه‌سانه‌ی كه‌ كه‌مێك كێشیان‬ ‫زیاده‌ی ‌ه (جسمیان پڕه‌) خه‌می ئه‌وه‌یان‬ ‫نه‌بێت به‌له‌به‌ركردنی ئه‌و پارچه‌یه‌ی ك ‌ه‬ ‫ئاره‌زویان له‌س���ه‌رێتی‪ ،‬به‌اڵم پێویست ‌ه‬ ‫بزانن‪:‬‬ ‫• هه‌میش��� ‌ه قه‌ب���ار‌ه (‪)Size‬ی ته‌واو‬ ‫هه‌ڵبژێرن‪.‬‬ ‫• جوانی قاچیان تا س���نوری س���ه‌ر‬ ‫ئه‌ژن���ۆ ده‌ربخه‌ن(له‌كاتێكی عه‌زی یان‬ ‫ته‌نوره‌ی كورتدا)‪.‬‬ ‫• دوربكه‌ونه‌و‌ه له‌مكیاج (‪)Make Up‬‬ ‫ی زۆر‪.‬‬ ‫• هه‌وڵب���د‌ه هه‌میش���ه‌ ره‌نگی قژت‪،‬‬ ‫ره‌نگه‌ سروشتییه‌كه‌ی بێت‪.‬‬ ‫• ش���ێوه‌ت ب���ا ناس���ك بێ���ت نه‌ك‬ ‫س���ه‌رنجڕاكێش‪ ،‬چونك��� ‌ه له‌به‌ركردنی‬ ‫پارچ���ه‌ی (نه‌ش���یاو) واتلێ���ده‌كات‬ ‫س���ه‌رنجڕاكێش بی���ت ن���ه‌ك جوانیی ‌ه‬ ‫سروشتییه‌كه‌ت‪.‬‬ ‫تۆش خۆت بێبه‌ش مه‌ك ‌ه چونك ‌ه ره‌نگ ‌ه‬ ‫ته‌نه���ا كه‌مێك راوێ���ژكاری‌و یارمه‌تیت‬ ‫پێویستبێت‪.‬‬ ‫ ‪safeen.arif@yahoo.com‬‬ ‫‪Twitter @SafeenArif‬‬

‫تیپێكی هونه‌ری له‌دیانا‬ ‫كلتور ‌ی ئاشوریه‌كان به‌زیندویی ده‌هێڵێته‌وه‌‬ ‫ئا‪ :‬ئاكۆ حه‌مه‌د رابی‬ ‫تیپێكی هون����ه‌ری ئاش����وری له‌ڕێگه‌ی‬ ‫چاالكیه‌ هونه‌ریه‌كان‌و به‌شداریكردنیان‬ ‫له‌ئاهه‌نگ‌و بۆنه‌و یاده‌كان‌و فیس����تیڤاڵه‌‬ ‫رۆش����نبیریی‌و كلتوریه‌كان‪ ،‬جلوبه‌رگ‌و‬ ‫هه‌ڵپه‌ڕكێ����ی ئاش����وریه‌كان زین����دو‬ ‫ده‌كه‌ن����ه‌وه‌و وه‌ك س����ه‌رۆكی تیپه‌كه‌ش‬ ‫رونیكرده‌وه‌ ئ����ه‌وان هه‌وڵده‌ده‌ن له‌ڕێی‬ ‫ئه‌و تیپ����ه‌وه‌ بره‌و به‌كلت����وری هونه‌ری‬ ‫ئاش����وریه‌كان ب����ده‌ن‌و ل����ه‌ تێداچ����ون‬ ‫بیپارێزن‌و به‌نه‌وه‌ی نوێی ئاشنا بكه‌ن‪.‬‬ ‫شارۆچكه‌ی‌ دیانا‪ ،‬شارۆچكه‌یه‌كه‌ كه‌‬ ‫دانیش����توانه‌كه‌ی‌ له‌ئاشوری‌و موسڵمان‬ ‫پێكدێ����ت‪ .‬ئاش����وریه‌كان كه‌ له‌س����اڵی‬ ‫‪1926‬ه‌وه‌ له‌توركیاوه‌ ره‌ویانكردوه‌‪ ،‬له‌و‬ ‫شارۆچكه‌یه‌دا نیشته‌جێبون‌و تائێستاش‬ ‫خه‌ریكی ژیانی ئاسایی خۆیانن‌و له‌روی‬ ‫هون����ه‌ری‌و رۆشنبیریش����ه‌وه‌ توانیویانه‌‬ ‫چاالكی جۆراوجۆر پێشكه‌ش بكه‌ن‪.‬‬ ‫س����ه‌رۆكی "تیپی هونه‌ری هه‌ڵپه‌ڕكێی‬ ‫ئینانا" ماروت����ا گۆركی����س به‌ئاوێنه‌ی‬ ‫راگه‌یان����د كه‌ تیپه‌كه‌یان س����اڵی ‪2009‬‬ ‫دامه‌زراوه‌و له‌هه‌ش����ت كه‌س پێكهاتوه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئێس����تا تیپه‌كه‌یان له‌‪ 17‬ئه‌ندامی‬ ‫كچ‌و كوڕی گه‌نج پێكدێت‪ .‬گۆرگیس كه‌‬ ‫ده‌رچوی كۆلیژی هون����ه‌ره‌ جوانه‌كانی‬ ‫هه‌ولێره‌‪ ،‬ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌ تائێستا‬ ‫ئه‌م تیپ����ه‌ به‌ش����داریكردوه‌ له‌چه‌ندین‬ ‫فیس����تیڤاڵی رۆژش����نبیری‌و ئاهه‌ن����گ‌و‬ ‫چاالكی����ه‌ هونه‌ری����ه‌كان‌و هه‌ڵپه‌ڕكێ����ی‬ ‫تایبه‌ت به‌ئاش����وریه‌كانی نمایشكردوه‌‪.‬‬ ‫ناوبراو جه‌ختیشی له‌سه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌وه‌‬ ‫ك����ه‌ ئامانجی����ان له‌دروس����تكردنی ئه‌و‬ ‫تیپ����ه‌ هونه‌ریه‌ نیش����اندانی دابونه‌ریتی‬ ‫ئاشوریه‌كان‌و نمایشكردنی هه‌ڵپه‌ڕكێ‌و‬ ‫ش����ایی‌و جلوبه‌رگی تایبه‌ت به‌خۆیان‌و‬ ‫پاراستن‌و هێشتنه‌وه‌یانه‌ به‌زیندوی‪.‬‬ ‫له‌الیه‌ك����ی دیكه‌وه‌ مامۆس����تا ئیڤان‬

‫کاوڕ‬ ‫ی خێزانه‌ك���ه‌ت ده‌بێت��� ‌ه‬ ‫یارمه‌ت��� ‌‬ ‫ی داهاتوت‪،‬‬ ‫پاڵپشتیه‌ك بۆ سه‌ركه‌وتن ‌‬ ‫رێگه‌ی���ان لێمه‌گ���ر‌ه ب���ا له‌ئیش��� ‌ه‬ ‫خراپه‌كان���ت رزگارت بكه‌ن‌و پێش���ت‬ ‫بخه‌ن له‌كاره‌كانت‪.‬‬

‫هه‌رمۆته‌‪ ..‬گوندێكی‌ مه‌سیحی‌ نشینی‌ كۆیه‌‬

‫ لــــه‌كۆی ‌ه خاچ‌و مناره‌ یه‌كتریان خۆشده‌وێت‬

‫كاتی هاوین ‪ ...‬بۆ هه‌موانه‌!‬ ‫سه‌ره‌تا جارێكی تر لێره‌و‌ه ده‌مانه‌وێت‬ ‫سوپاسی هه‌مو ئه‌و به‌ڕێزان ‌ه بكه‌ین ك ‌ه‬ ‫به‌رده‌وام له‌ڕاوێ���ژكاری‌و په‌یوه‌ندیدان‬ ‫له‌گه‌ڵماندا‪ ،‬به‌اڵم گه‌ر بتوانن له‌(ئێمه‌ڵ)‬ ‫ه‌كانتان���دا كه‌مێك زانیاری ته‌واو بده‌ن‬ ‫له‌سه‌ر ته‌مه‌ن‌و ره‌نگی پێست‌و ره‌نگی‬ ‫قژ ‪ ...‬هتد‪ ،‬ته‌نها پێمانخۆش ‌ه هاوكاری‬ ‫به‌ڕێزتان بین به‌به‌رده‌وامی‪.‬‬ ‫زۆربه‌ری خانمان‌و خه‌ڵكی واڵته‌كه‌مان‬ ‫ره‌نگی ره‌ش له‌به‌رناكه‌ن به‌هۆی ئه‌وه‌ی‬ ‫ك ‌ه هاوینان ره‌ش گه‌رما راده‌كێش���ێت‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم ئه‌م���ه‌ نات���ه‌واو‌ه به‌ڕاده‌یه‌كی‬ ‫تایب���ه‌ت‪ ،‬ئاگادارب��� ‌ه پێكهات���ه‌ی ئه‌و‬ ‫جله‌ی له‌ب���ه‌ری ده‌كه‌یت دیاری ده‌كات‬ ‫كه‌ گه‌رم���ه‌ یان نا ن���ه‌ك ره‌نگه‌كه‌ی‪،‬‬ ‫هه‌ربۆی��� ‌ه ره‌نگ���ی ره‌ش له‌هاوین���ی‬ ‫ئه‌مس���اڵدا گرنگییه‌كی ته‌واوی پێبد‌ه‬ ‫به‌تایبه‌ت���ی بۆ فه‌رمانب���ه‌ران‪ ،‬تاوه‌كو‬ ‫بتوانیت ل���ه‌دوای كۆتاییهاتنی ده‌وامی‬ ‫فه‌رمی رۆژانه‌ت ئاره‌زوت له‌له‌به‌ركردنی‬ ‫ره‌نگێكی تر بێت ك ‌ه هاوینی ئه‌مس���اڵ‬ ‫تێره‌ له‌ڕه‌نگ‪.‬‬

‫‌ره‌نگاڵه‬

‫ئا‪ :‬شاهۆ ئه‌حمه‌د‬ ‫هه‌رمۆته‌ گوندێكی‌ دێرینی‌‬ ‫مه‌سیحییه‌كانه‌و ده‌كه‌وێته‌ رۆژئاوای‌‬ ‫كۆیه‌‪ ،‬مه‌سیحیه‌كانی‌ ئه‌و گونده‌‬ ‫ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كه‌ن كه‌ به‌درێژایی‌‬ ‫مێژو ئه‌وان به‌خۆشه‌ویستی‌‌و ته‌بایی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ موسوڵمانه‌كانی‌ ناوچه‌ی‌ كۆیه‌‬ ‫ژیانیان بردوه‌ته‌ سه‌رو حه‌واونه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫مامۆستایه‌كی‌ ئاینییش ده‌ڵێت‬ ‫"له‌ئێستاو رابردوشدا‪ ،‬موسڵمان‌و‬ ‫مه‌سیحی‌ كۆی ‌ه جگه‌ له‌ڕێزو‬ ‫خۆشه‌ویستی‌ هیچی‌ تریان به‌رامبه‌ر‬ ‫به‌یه‌كتر نه‌بوه‌"‪.‬‬ ‫گون���دی‌ هه‌رمۆت���ه‌ ك���ه‌ گوندێك���ی‌‬ ‫ی (‪ 3‬كم)‬ ‫خنجیالنه‌یه‌ له‌كۆن���دا نزیكه‌ ‌‬ ‫له‌ش���اری‌ كۆیه‌ دوربوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێس���تا‬ ‫به‌هۆی‌ فراوانبونی‌ ش���اری‌ كۆیه‌ ته‌واو‬ ‫لێكنزیكبونه‌ت���ه‌وه‌و ته‌نه���ا چه‌مێ���ك‬ ‫س���نوره‌كه‌ی‌ جیاده‌كات���ه‌وه‌ له‌ش���اری‌‬ ‫كۆیه‌‪ .‬ناوی‌ هه‌رمۆته‌‪ ،‬ناوێكی‌ ئارامییه‌‌و‬ ‫ل���ه‌(ارچ الم���وت)وه‌ هات���وه‌ ئه‌مه‌ش‬ ‫شتێكی‌ گونجاوه‌‪ ،‬چونكه‌ روداوو شه‌ڕی‌‬ ‫خوێناوی‌ له‌م ناوچه‌یه‌ رویداوه‌ بۆیه‌ ئه‌م‬ ‫ناوه‌ی���ان لێن���اوه‌‪(،‬أرچ) به‌واته‌ی‌ خاك‬ ‫دێت‌و (الم���وت) به‌واتای‌ م���ردو‪ ،‬واته‌‬ ‫خاكی‌ مردوان‪.‬‬ ‫هه‌ر له‌دێرزه‌مانه‌وه‌ دانیشتوانی‌ گوندی‌‬ ‫هه‌رمۆته‌ به‌كش���توكاڵ‌و ئاژه‌ڵدارییه‌وه‌‬ ‫خه‌ریكب���ون‪ ،‬باغ‌و باغاتێك���ی‌ زه‌یتونی‌‬ ‫زۆری‌ لێی���ه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و كه‌م���ه‌ ئاوه‌ی‌‬ ‫هه‌یبوه‌ له‌كۆندا ته‌نها به‌شی‌ پێداویستی‌‬ ‫(‪ )110 - 90‬خێزان���ی‌ ك���ردوه‌‪ ،‬بۆی���ه‌‬ ‫دی���ارده‌ی‌ كۆچك���ردن له‌هه‌رمۆت���ه‌ بۆ‬ ‫شوێنه‌كانی‌ تری‌ كوردس���تان‌و عێراق‌و‬ ‫واڵتان���ی‌ ت���ر به‌رده‌وامب���وه‌‪ ،‬ئێس���تا‬ ‫ژماره‌یه‌ك���ی‌ زۆر مه‌س���یحی‌ هه‌رمۆته‌‬ ‫نیشته‌جێی‌ ش���اری‌ هه‌ولێرو سلێمانی‌‌و‬ ‫موس���ڵ‌‌و به‌غداو كه‌ركوك‌و‪ ..‬هتد دوای‌‬

‫راپه‌ڕینی���ش وه‌ك زۆرب���ه‌ی‌ خه‌ڵك��� ‌‬ ‫ی‬ ‫كوردس���تان ژماره‌یه‌ك���ی‌ زۆر گه‌نج���ی‌‬ ‫هه‌رمۆت���ه‌ رویانكردۆت���ه‌ هه‌ن���ده‌ران‌و‬ ‫به‌واڵتانی‌ ئه‌وروپی‌ باڵوبونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫كاتێ���ك س���اڵی‌ ‪ 1913‬س���ه‌رژمێری‌‬ ‫دانیش���توانی‌ گون���دی‌ هه‌رمۆته‌ كراوه‌‪،‬‬ ‫گوندی‌ هه‌رمۆته‌ له‌سه‌د كه‌س پێكهاتوه‌و‬ ‫كلێسایه‌ك‌و قه‌شه‌یه‌كیان هه‌بوه‌‪ ،‬له‌ڕۆژی‌‬ ‫‪ 2012/10 /17‬س���ه‌رژمێری دانیشتوانی‌‬ ‫گوندی‌ هه‌رمۆت���ه‌ كراوه‌‪ ،‬له‌(‪ )99‬ماڵی‌‬ ‫مه‌سیحی‌‌و (‪ )27‬ماڵی‌ ئیسالم پێكهاتوه‌‪،‬‬ ‫ژماره‌ی‌ مه‌سیحییه‌كان (‪ )437‬كه‌سه‌‪،‬‬ ‫ژماره‌ی‌ موس���ڵمانه‌كان (‪ )127‬كه‌سه‌‪،‬‬ ‫تێك���ڕای‌ ژماره‌ی‌ دانیش���توانی‌ گوندی‌‬ ‫هه‌رمۆته‌ به‌مه‌س���یحی‌‌و موس���ڵمانه‌كان‬ ‫(‪ )564‬كه‌سه‌‪.‬‬ ‫مه‌س���یحییه‌كانی‌ هه‌رمۆته‌ كلدانین‌و‬ ‫س���ه‌ر به‌ئاین���زای‌ كاس���ۆلیكن‪ ،‬ه���ه‌ر‬ ‫له‌كۆنه‌وه‌ كڵێس���ایان هه‌بوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م‬ ‫كڵێسایه‌ی‌ كه‌ ئێستا له‌هه‌رمۆته‌دا هه‌یه‌‬ ‫ن���اوی‌ (مریه‌می‌ پاكیزه‌)یه‌و له‌س���اڵی‌‬ ‫(‪ )1868‬دروستكراوه‌‪.‬‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌په‌یوه‌ن���دی‌ نێ���وان‬ ‫مه‌سیحیه‌كان‌و موس���ڵمانه‌كانی‌ شاری‌‬ ‫كۆیه‌‪ ،‬دكتۆر "هاوژین سڵێوه‌" مامۆستای‌‬ ‫زانكۆی‌ كۆیه‌ كه‌ مه‌سیحیشه‌ به‌ئاوێنه‌ی‌‬ ‫راگه‌یاند كه‌ كۆیه‌ ه���ه‌ر له‌دێرزه‌مانه‌وه‌‬ ‫جوله‌كه‌و مه‌س���یحی‌‌و ئیس�ل�امی‌ تێدا‬ ‫ژیاوه‌‪ ،‬نیو س���ه‌ده‌ زیاتره‌ جوله‌كه‌كان‬ ‫كۆچیانك���ردوه‌‪ ،‬به‌اڵم مه‌س���یحییه‌كان‬ ‫له‌م شاره‌دا ماونه‌ته‌وه‌و به‌درێژایی‌ مێژو‬ ‫هاوخ ‌هم‌و هاوكاری‌ موسڵمانه‌كان بون‪.‬‬ ‫ئه‌و وتی‌ " له‌س���ه‌رجه‌م شۆڕشه‌كانی‌‬ ‫كورددا‪ ،‬مه‌سیحیه‌كانی‌ كۆیه‌و هه‌رمۆته‌‬ ‫به‌شداربون‌و شه‌هیدیان داوه‌‪ ،‬بۆ نمونه‌‬ ‫كاتێ‌ س���اڵی‌ (‪ )1963‬حه‌ره‌س قه‌ومی‌‬ ‫روده‌كه‌نه‌ ش���اری‌ كۆیه‌و چه‌ند كه‌سێك‬ ‫ده‌گرن‌و له‌ناو ب���ازاڕی‌ كۆیه‌ گولله‌باران‬ ‫ده‌كرێ���ن‪ ،‬ل���ه‌و چه‌ند كه‌س���ه‌ دوانیان‬ ‫مه‌سیحی‌ كۆیه‌و هه‌رمۆته‌ بون به‌ناوه‌كانی‌‬

‫پاپای کوردی‬ ‫له‌بری سپێناخ گوژم ‌ه دۆالری‬ ‫نه‌وت لوش‬ ‫ده‌دات‬

‫ ‬ ‫چاالکییه‌کی گروپی هه‌ڵپه‌ڕكێی ئینانا‬ ‫جانێ ك����ه‌ ئاش����وریه‌كی نیش����ته‌جێی كه‌ هه‌قه‌ ئه‌و تیپه‌ له‌و روه‌ش هاوكاری‬ ‫دیانایه‌و هه‌ڵگری بڕوانامه‌ی ماس����ته‌ره‌ بكرێت ك����ه‌ چاالكیه‌كانیان له‌ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫له‌كلتوری گه‌الن‪ ،‬ئام����اژه‌ به‌وه‌ ده‌دات واڵت نمایشبكه‌ن‪ .‬دیسان ئه‌مه‌ش گرنگه‌‬ ‫كه‌ دروس����تبون‌و گرنگی����دان به‌تیپێكی چونكه‌ جیهانی ده‌ره‌وه‌ش ئاشنا ده‌بێت‬ ‫هونه‌ری له‌و ش����ێوه‌یه‌‪ ،‬كارێكی یه‌كجار به‌و كلتوره‌ مادی‌و روحیانه‌ی كه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫گرنگه‌ بۆ ئه‌و واڵتانه‌ی كه‌ فر‌ه نه‌ته‌وه‌و ئاش����وریه‌كانی دیان����اوه‌ هه‌وڵده‌درێت‬ ‫ی "نمایش����ی به‌رگ����ری لێبكرێت"‪ .‬ئه‌و مامۆس����تایه‌‬ ‫ئاینی جۆراوجۆرن‪ .‬ئه‌و وت ‌‬ ‫جۆراجۆرو هێشتنه‌وه‌ی ئه‌و جۆره‌ شایی‌و مانه‌وه‌ی ئه‌و تیپه‌ش بۆ شوێنێكی وه‌ك‬ ‫هه‌ڵپه‌ڕكێیانه‌ مانایه‌كی گرنگی كلتوری‌و دیانا به‌پێویست ده‌زانێت‪ " .‬له‌به‌رئه‌وه‌ی‬ ‫مێژویی هه‌یه‌‪ .‬هه‌روه‌ها ئه‌م فره‌كلتوریه‌ ئه‌نجامدانی ئه‌و جۆره‌ كارو چاالكیانه‌ بۆ‬ ‫نیشانه‌ی زیندویه‌تی ده‌گه‌یه‌نێت‌و هه‌قه‌ ناوچه‌كه‌ گرنگه‌و رێگه‌یه‌كی باشیشه‌ بۆ‬ ‫ئه‌م تیپ����ه‌ به‌رده‌وامبێت‌و كارئاس����انی زیندوكردنه‌وه‌و پاراستنی كلتوره‌ مادی‌و‬ ‫روحیه‌كانی ئاش����وریه‌ كۆنه‌كان‪ .‬چونكه‌‬ ‫هه‌مه‌الیه‌نه‌ی بۆ بكرێت"‪.‬‬ ‫ئه‌و مامۆس����تایه‌ باس له‌وه‌ش ده‌كات نمایشكردنی ش����ایی‌و هه‌ڵپه‌ڕكێكانیان‬

‫گا‬ ‫ئ����ه‌و پاداش����ته‌ت ده‌س����تده‌كه‌وێت‬ ‫ك����ه‌ خۆتت ب����ۆ ماندوكردبوو خۆت‬ ‫بێتاقه‌ت مه‌كه‌ له‌و ش����ته‌ سوكانه‌ی‌‬ ‫كه‌ رێگ����رن له‌پێش س����ه‌ركه‌وتنی‌‬ ‫كاره‌كانت‪.‬‬

‫دوانه‌‬ ‫ئه‌و بۆن��� ‌ه كۆمه‌اڵیه‌تیان���ه‌و‌ه ك ‌ه ئه‌م‬ ‫ی‬ ‫ماوه‌ی��� ‌ه ئه‌نجامیده‌ده‌یت خه‌ڵكانێك ‌‬ ‫ێ كه‌س یارمتیت‬ ‫زۆر ده‌ناسیت‪ ،‬هه‌ند ‌‬ ‫ده‌ده‌ن بۆ جوانكردنی‌ ش���ێوه‌ت له‌ناو‬ ‫ئه‌و خه‌ڵكانه‌‪.‬‬

‫‌ره‌نگاڵه‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫ده‌چێت����ه‌ خان����ه‌ی كلت����وری روح����ی‬ ‫له‌هه‌مانكاتیش����دا پۆش����ینی جلوبه‌رگه‌‬ ‫كۆنه‌كانیش����یان له‌كاتی نمایش����ه‌كاندا‪،‬‬ ‫ده‌چێت����ه‌ خان����ه‌ی پاراس����تن‌و به‌زیندو‬ ‫هێشتنه‌وه‌ی كلتوره‌ مادیه‌كانیان"‪.‬‬ ‫گروپی هه‌ڵپه‌ڕكێی ئینانا‪ ،‬كه‌ س����اڵی‬ ‫‪ 2009‬له‌ش����ارۆچكه‌ی دیان����ای س����ه‌ر‬ ‫به‌قه‌زای س����ۆران دامه‌زراوه‌‪ .‬تائێس����تا‬ ‫ش����وێنێكی تایب����ه‌ت به‌خۆی����ان نیه‌ بۆ‬ ‫پرۆڤه‌كردن‌و داواش ده‌كه‌ن كه‌ هاوكاری‬ ‫بكرێن بۆ چاره‌سه‌ركردنی ئه‌و گرفتانه‌ی‬ ‫ك����ه‌ تیپه‌ك���� ‌ه هه‌یه‌ت����ی به‌مه‌به‌س����تی‬ ‫به‌ره‌و پێش����ه‌وه‌ بردن‌و بره‌ودانی زیاتر‬ ‫به‌كاره‌كانیان‪.‬‬

‫چاالكێكانت به‌باشی‌ بۆت ده‌گه‌ڕێته‌وه‌و‬ ‫س����ودی‌ لێوه‌رده‌گریت‪ ،‬پێویس����تیت‬ ‫به‌كات هه‌ی����ه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ به‌كاره‌كانتدا‬ ‫بڕۆیت����ه‌وه‌‪ ،‬خ����ۆت له‌چ����اوی‌ پیس‬ ‫به‌دوربگره‌‪.‬‬

‫(حه‌ننا یوسف تۆما)و (یوسف حه‌ننا‬ ‫كه‌ریم)‪ ،‬له‌شۆڕش���ی‌ ئه‌یلول‌و شۆڕشی‌‬ ‫نوێش چه‌ندین كه‌س له‌مه‌سیحییه‌كانی‌‬ ‫كۆی���ه‌و هه‌رمۆته‌ بون به‌پێش���مه‌رگه‌و‬ ‫چه‌ندین كه‌سیش شه‌هیدبون"‪.‬‬ ‫سڵێوه‌ باس له‌وه‌ش ده‌كات كه‌ كۆیه‌‬ ‫هه‌ر له‌دێرزه‌مانه‌وه‌ مه‌ڵبه‌ندی‌ رۆشنبیری‌‬ ‫ب���وه‌‪ ،‬هه‌ڵكه‌وتن���ی‌ چه‌ندی���ن مه‌الی‌‬

‫شێر‬ ‫هاوكێش����ه‌یه‌ك دروس����تبكه‌ له‌نێوان‬ ‫خۆت‌و خێزانه‌ك����ه‌ت‪ ،‬هه‌وڵبده‌ ئێواره‌‬ ‫خوانه‌كان����ت له‌گه‌ڵ ئه‌وان بێت‌و زیاتر‬ ‫تێكه‌ڵی����ان ببه‌‪ ،‬به‌ش����دارییان پێبكه‌‬ ‫له‌كاری‌ تازه‌‪.‬‬

‫فه‌‌ریک‬ ‫ره‌نگ ‌ه ئه‌و كێش���ه‌یه‌ی‌ له‌نێ���وان تۆو‬ ‫ی‬ ‫هاوپیش���ه‌كانت هه‌ی ‌ه زو چاره‌س���ه‌ر ‌‬ ‫بكه‌ی���ت‪ ،‬به‌اڵم ره‌نگ ‌ه هه‌مو ش���ته‌كان‬ ‫ی تۆ‬ ‫به‌بێده‌نگ���ی‌ ن���ه‌ڕوات وه‌ك ئه‌وه‌ ‌‬ ‫چاوه‌ڕوانت ده‌كرد‪.‬‬

‫رۆش���نبیر له‌م ش���اره‌ رۆڵی‌ به‌رچاویان‬ ‫هه‌بوه‌ له‌ڕاگرتنی‌ ته‌بایی‌‌و خۆشه‌ویستی‌‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و وتی‌ "له‌س���ه‌روی‌ هه‌موش���یانه‌وه‌‬ ‫جه‌ناب���ی‌ م���ه‌الی‌ گ���ه‌وره‌ رۆڵێك���ی‌‬ ‫گرنگی‌ له‌لێبورده‌یی‌ نێوان مه‌س���یحی‌‌و‬ ‫موس���ڵمانه‌كاندا هه‌بوه‌‌و هه‌میشه‌ رێزی‌‬ ‫له‌مه‌سیحیه‌كان گرتوه‌و له‌به‌رامبه‌ریشدا‬ ‫مه‌س���یحییه‌كان حورمه‌تێكی‌ زۆریان بۆ‬

‫ئه‌و پیاوه‌ گه‌وره‌یه‌ داناوه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "ئ���ه‌وه‌ی‌ جێی‌ س���ه‌رنج ‌ه‬ ‫مه‌رقه‌دێك هه‌ی���ه‌ له‌دێرێكی‌ هه‌رمۆته‌دا‬ ‫كه‌ الی‌ موسڵمان‌و مه‌س���یحییه‌كانیش‬ ‫پی���رۆزه‌‪ ،‬ئه‌ویش (مه‌ربێن قه‌دیش���ه‌)‬ ‫یه‌ ك���ه‌ الی‌ موس���ڵمانه‌كان به‌"ش���ێخ‬ ‫محه‌م���ه‌د" ناس���راوه‌‪ ،‬مه‌س���یحی‌‌و‬ ‫موسڵمانیش سه‌ردانی‌ ده‌كه‌ن‌و باوه‌ڕیان‬

‫پێیه‌تی‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش به‌ڵگ���ه‌ی‌ تێكه‌اڵوی ‌‬ ‫ی‬ ‫كلتوره‌كه‌مان���ه‌‪ ،‬ئه‌م دێره‌ش مێژویه‌كی‌‬ ‫كۆنی‌ هه‌یه‌ له‌س���ه‌ده‌ی‌ س���یانزه‌هه‌مدا‬ ‫له‌الی���ه‌ن (كێخ���وا ئۆغ���ان)ی‌ گوندی‌‬ ‫هه‌رمۆته‌ نۆژه‌نكراوه‌ته‌وه‌‌و تاكو ئێستاش‬ ‫وه‌ك سومبولێكی‌ هاوبه‌شی‌ پێكه‌وه‌ژیان‬ ‫ماوه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌جلوبه‌رگی���ش ئ���ه‌و‬

‫هه‌رمۆته‌‬

‫مامۆس���تایه‌ی‌ زانك���ۆ وت���ی‌ "م���ن‬ ‫نه‌مبیس���توه‌ مه‌س���یحییه‌كانی‌ كۆی���ه‌و‬ ‫هه‌رمۆته‌ جلوبه‌رگێكی‌ تایبه‌تی‌ خۆیان‬ ‫هه‌بێت‪ ،‬به‌ڵكو پیاوه‌كان رانكوچۆغه‌یان‬ ‫له‌به‌ركردوه‌و ژنه‌كانیش جلی‌ كوردییان‬ ‫پۆشیوه‌"‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌زمانییش مه‌سیحییه‌كانی‌‬ ‫كۆی���ه‌و هه‌رمۆت���ه‌ش وت���ی‌ "به‌زمانی‌‬ ‫س���ریانی‌ ده‌دوێ���ن‪ ،‬ب���ه‌اڵم زمان���ی‌‬ ‫كوردیشیان زۆر خۆشویستوه‌و زۆربه‌ی‌‬ ‫كات���ه‌كان قس���ه‌ی‌ پێده‌ك���ه‌ن‪ ،‬كاتێ‌‬ ‫مه‌س���یحییه‌كی‌ كۆی���ه‌ به‌زمانی‌ كوردی‌‬ ‫قسه‌بكات له‌هیچ شوێنێك هه‌ست به‌وه‌‬ ‫ناكرێ‌ ك���ه‌ له‌نگیی���ه‌ك له‌زمانه‌كه‌یان‌و‬ ‫قسه‌كردنه‌كه‌یاندا هه‌بێت"‪.‬‬ ‫له‌ڕوی‌ دابونه‌ریته‌وه‌ش مه‌سیحییه‌كانی‌‬ ‫كۆی���ه‌و هه‌رمۆته‌ مه‌س���حییه‌كن ئاوێته‌‬ ‫به‌كلت���وری‌ ك���ورده‌واری‌‌و كاریگ���ه‌ری‌‬ ‫ده‌وروبه‌ر به‌س���ه‌ریانه‌وه‌ دی���اره‌‪ ،‬هه‌ر‬ ‫له‌ڕێوڕه‌س���می‌ ژنخواس���تنه‌وه‌ بگره‌ تا‬ ‫ده‌گات به‌پرس���ه‌دانان‌و له‌چه‌ندین شتی‌‬ ‫تریشدا هاوبه‌شن‪.‬‬ ‫ره‌نگ���ه‌ یه‌كێك له‌سه‌رنجڕاكێش���ترین‬ ‫الیه‌نه‌كان���ی‌ هه‌رمۆت���ه‌‪ ،‬به‌رهه‌مهێنانی‌‬ ‫چه‌ندین س���یمای‌ گه‌ش‌و دیاری‌ جیهانی‌‬ ‫هون���ه‌ری‌ ك���وردی‌ بێ���ت‪ ،‬وه‌ك دكتۆر‬ ‫هاوژین ئاماژه‌ی‌ بۆ ده‌كات كه‌ چه‌ندین‬ ‫كه‌س���ایه‌تی‌ هون���ه‌ری‌ له‌هه‌رمۆت���ه‌دا‬ ‫هه‌ڵكه‌وتون‪ ،‬له‌وانه‌‪ :‬مه‌ڕبێن‪ ،‬پوتێ‌ كه‌‬ ‫مامی‌ سێوه‌ بوه‌‪ ،‬س���ێوه‌ی‌ هونه‌رمه‌ند‬ ‫مه‌قام���ه‌ خۆش���ه‌كانی‌ به‌ناوه‌ڕۆكێك���ی‌‬ ‫جوان‌و هه‌س���تێكی‌ به‌رزه‌وه‌ ده‌ربڕیوه‌و‬ ‫ئاوێته‌ی‌ كردون به‌كلتوری‌ ئیس�ل�امی‌‌و‬ ‫گوت���ه‌ی‌ (جومعه‌یه‌ له‌گ���ه‌ڵ فه‌قێیان‬ ‫ده‌خوێنین)‪( ،‬حه‌س���ره‌تی‌ ئیسڕافیل)‬ ‫و (كێ���وی‌ توڕ)و چه‌ندین زاراوه‌ی‌ تری‌‬ ‫ئیس�ل�امی‌ ئاوێته‌ی‌ بیرو ه���زری‌ خۆی‌‬ ‫كردوه‌‪ ،‬توانیویه‌تی‌ س���ود له‌ئاوازه‌كانی‌‬ ‫كڵێس���اش وه‌ربگرێ���ت‌و ئاوێته‌ی‌ بكات‬ ‫به‌مه‌قامه‌كانی‌‪.‬‬

‫دكتۆر هاوژین وتی‌ "سێوه‌ شه‌ماس ‌‬ ‫ی‬ ‫كڵێس���ا بوه‌‪ ،‬په‌یوه‌س���تبوه‌ به‌كڵێساو‬ ‫مه‌س���یحییه‌ت‪ ،‬كه‌چ���ی‌ له‌دیوه‌خاناندا‬ ‫له‌گه‌ڵ مه‌ال ئه‌س���عه‌د پێكه‌وه‌ گۆرانی‌‌و‬ ‫مه‌قامیان گوتوه‌و زۆر رێزی‌ یه‌كتریشیان‬ ‫گرتوه‌و زۆر ته‌بابون"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "كه‌سایه‌تیه‌كی‌ دیاری‌ تریش‬ ‫ئه‌ن���دراوس خه‌م���ۆ "باكوری‌"ی���ه‌‪ ،‬كه‌‬ ‫له‌ساڵی‌ ‪ 1957‬تیپی‌ مۆسیقای‌ باواجی‌‬ ‫له‌شاری‌ كۆیه‌ دامه‌زراندوه‌و په‌ره‌یپێداوه‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها كه‌سایه‌تیه‌كی‌ وه‌كو (كه‌ریمی‌‬ ‫ئه‌له‌كه‌)ش كه‌ له‌حكومه‌ته‌كه‌ی‌ ش���ێخ‬ ‫محم���ودی‌ نه‌م���ر وه‌زیر ب���وه‌و رۆلێكی‌‬ ‫زۆرباش���ی‌ هه‌بوه‌ له‌كاری‌ خێرخوازی‌‪،‬‬ ‫بنه‌ماڵه‌كه‌یان به‌بنه‌چه‌ سه‌ر به‌هه‌رمۆته‌‬ ‫بوه‌"‪.‬‬ ‫له‌به‌رامبه‌ریش���دا‪ ،‬موس���ڵمانه‌كانیش‬ ‫هه‌میشه‌ به‌چاوی‌ رێز‌و خۆشه‌ویستییه‌وه‌‬ ‫له‌مه‌سیحییه‌كانی‌ هه‌رمۆته‌یان روانیوه‌و‬ ‫هه‌رگی���ز جودایی‌ ئایین به‌الیانه‌وه‌ جێی‌‬ ‫بایه‌خ‌و شتێكی‌ ئه‌وتۆ نه‌بوه‌‪.‬‬ ‫مامۆس���تا چه‌تۆ به‌كر ك���ه‌ یه‌كێكه‌‬ ‫له‌مامۆس���تا ئاینیه‌كانی‌ ش���اری‌ كۆیه‌‬ ‫به‌ئاوێنه‌ راگه‌یاند ك���ه‌ "پێكه‌وه‌ ژیانی‌‬ ‫ئاینه‌كان له‌ش���اری‌ كۆیه‌ هه‌میش���ه‌ پڕ‬ ‫له‌خۆشه‌ویستی‌و ته‌بایی‌ بوه‌‪ ،‬بۆ نمونه‌‬ ‫له‌كۆیه‌و هه‌رمۆته‌شدا موسوڵمان جیرانی‌‬ ‫مه‌س���یحیه‌و ژیانێكی‌ به‌خته‌وه‌ر پێكه‌وه‌‬ ‫ده‌بنه‌ س���ه‌ر‪ .‬ئێمه‌ وه‌كو موسوڵمانانی‌‬ ‫ش���اری‌ كۆیه‌ له‌كاتی‌ بۆن���ه‌ ئاینیه‌كان‬ ‫س���ه‌ردانی‌ مه‌س���یحیه‌كان ده‌كه‌ی���ن‌و‬ ‫ئه‌وانیش له‌بۆنه‌ ئاینی‌‌و كۆمه‌اڵیه‌تیه‌كانی‌‬ ‫ئێمه‌دا به‌شداریمان له‌گه‌ڵ ده‌كه‌ن"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "تائێس���تاش ئ���ه‌و جۆره‌‬ ‫په‌یوه‌ن���دی‌و ته‌بایی���ه‌ هه‌ی���ه‌ ئه‌مه‌ش‬ ‫له‌س���ه‌ر بنه‌مای‌ ئه‌وه‌ی‌ هه‌ردو ئاینه‌كه‌‬ ‫یه‌ك سه‌رچاوه‌یان هه‌یه‌و له‌الیه‌ن خوای‌‬ ‫گه‌وره‌وه‌ هات���وه‌ بۆ یه‌ك مه‌به‌س���ت‌و‬ ‫ه���ه‌ردو پێغه‌مبه‌ره‌كه‌ش له‌الیه‌ن خوای‌‬ ‫گه‌وره‌وه‌ نێردراون"‪.‬‬

‫له‌قله‌قه‌كه‌ی‌ هه‌ولێر ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ له‌فه‌یسبوکه‌وه‌‬ ‫ئا‪ :‬به‌ختیار حسێن‬ ‫ئه‌و حاجی‌ له‌قله‌قه‌ی‌ له‌سه‌ره‌تا ‌‬ ‫ی‬ ‫شه‌ڕی‌ ناوخۆی‌ یه‌كێتی‌‌و پارتیدا‬ ‫كوژرا‪ ،‬به‌هاوكاری‌ كۆمه‌ڵێك دڵسۆز‌و‬ ‫كه‌سایه‌تی‌‌و رێكخراو له‌رێگه‌ی‌‬ ‫دروستكردنی‌ په‌یكه‌رێكه‌وه‌ جارێكیتر‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪.‬‬ ‫دوای‌ ئ����ه‌وه‌ی‌ حاج����ی‌ له‌قله‌قه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫مزگه‌وت����ی‌ خانه‌ق����ای‌ هه‌ولێ����ر به‌هۆی‌‬ ‫ش����ه‌ڕی‌ ناوخۆی‌ نێوان یه‌كێتی‌‌و پارتی‬ ‫كوژرا‌و هه‌ولێر ب����ێ حاجی‌ له‌قله‌ق كرا‬ ‫كه‌ تاوه‌كو ئێستاش ش����وێنه‌كه‌ی‌ هه‌ر‬ ‫به‌چۆڵ����ی‌ ماوه‌ته‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش وایكرد كه‌‬ ‫زیاتر له‌‪ 200‬كه‌س����ایه‌تی‌‌و ‪ 20‬رێكخراوی‌‬ ‫كوردی‌‌و بیان����ی‌ له‌ن����اوه‌‌وه‌و ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫كوردس����تان له‌رێگ����ه‌ی‌ كه‌مپینێك����ه‌وه‌‬ ‫داوا بك����ه‌ن په‌یكه‌رێك ب����ۆ ئه‌و حاجی‌‬ ‫له‌قله‌قه‌ دروس����ت بكرێ����ت‪ ،‬رێكخه‌رانی‌‬ ‫كه‌مپینه‌ك����ه‌ش رایده‌گه‌یه‌نن كه‌ "دوای‌‬ ‫داواكاریه‌ك����ی‌ زۆر ره‌زامه‌ندی‌ پارێزگای‌‬ ‫هه‌ولێریان وه‌رگرتوه‌ بۆ دروس����تكردنی‌‬ ‫په‌یكه‌رێك ب����ۆ ئه‌و حاج����ی‌ له‌قله‌قه‌‪،‬‬ ‫تێچ����وی‌ دروس����تكردنی‌ په‌یكه‌ره‌كه‌ش‬ ‫به‌ه����ه‌وڵ‌و كۆمه‌كی‌ خه‌ڵكی‌ دڵس����ۆز‌و‬ ‫ئاش����تیخواز‌و ئازادیخواز ده‌بێت‪ ،‬داواش‬ ‫له‌سه‌رجه‌م دڵس����ۆزان ده‌كه‌ن ئه‌وانیش‬ ‫بتوانن هاوكارب����ن‌و كۆمه‌كی‌ كه‌مپینه‌كه‌‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌ په‌یكه‌رێكی‌ شایس����ته‌‬ ‫بۆ ئه‌م حاجی‌ له‌قله‌قه‌ دروس����ت بكه‌ن‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ه����ا ئه‌وانه‌ش����ی‌ ك����ه‌ ه����اوكاری‌‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئاکۆ‬

‫قرژاڵ‬

‫رێوڕه‌سمێکی ئاینی مه‌سیحیه‌کان ‬

‫فۆتۆ‪ :‬یه‌حیا ئه‌حمه‌د‬

‫‪11‬‬

‫ته‌‌رازوو‬ ‫ره‌نگ���ه‌ كێش��� ‌ه بكه‌وێت ‌ه نێ���وان تۆو‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ره‌ك���ه‌ت ئ���ه‌وه‌ش ب���ۆ ئه‌و‌ه‬ ‫ده‌گه‌ڕێت���ه‌و‌ه كه‌ تۆ زیاد له‌پێویس���ت‬ ‫ی‬ ‫راس���تێكان ده‌ڵێ���ت‪ .‬ش���ه‌مم ‌ه رۆژ ‌‬ ‫به‌خته‌‪.‬‬

‫كه‌مپینه‌كه‌ی����ان ك����ردوه‌ له‌گ����ه‌ڵ بڕی‌‬ ‫هاوكاریه‌كه‌‌و ناوه‌كانیان له‌كۆنگره‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫رۆژنامه‌وانیدا باڵ‌وده‌كرێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫له‌الیه‌ن خۆش����یه‌وه‌ تاهی����ر عه‌بدواڵ‪،‬‬ ‫جێگری‌ پارێزگای‌ هه‌ولێر رایده‌گه‌یه‌نێت‬ ‫ك����ه‌ "دوای‌ داواكاریه‌ك����ی‌ زۆر ئ����ه‌وان‬ ‫وه‌كو پارێزگای‌ هه‌ولێ����ر ره‌زامه‌ندییان‬ ‫پیش����انداوه‌ بۆ دروس����تكردنی‌ په‌یكه‌ر‬ ‫ب����ۆ حاج����ی‌ له‌قله‌قه‌ك����ه‌ی‌ هه‌ولێر‪ ،‬بۆ‬ ‫ئه‌و مه‌به‌س����ته‌ش ئه‌ركی‌ سه‌رپه‌رشتی‌‬ ‫كردن����ی‌ په‌یكه‌ره‌ك����ه‌ی‌ س����پێردراوه‌‬ ‫به‌به‌ڕێوه‌به‌رایه‌ت����ی‌ ئه‌ن����دازه‌‌و پ����ارك‌و‬ ‫باخچه‌كانی‌ هه‌ولێر‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌ ش����وێن‌و‬ ‫الیه‌نی‌ هونه‌ری‌ په‌یكه‌ره‌كه‌ دیاری‌ بكه‌ن‬ ‫له‌به‌رده‌م مزگه‌وتی‌ خانه‌قا‌و ناوه‌ڕاستی‌‬ ‫پاركی‌ شار"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری‌ ئه‌ن����دازه‌ی‌ پ����ارك‌و‬ ‫باخچه‌كانی‌ هه‌ولێری����ش ئه‌ندازیار نزار‬ ‫عومه‌ر‪ ،‬به‌ئاوێن����ه‌ی‌ راگه‌یاند که‌ "به‌ڵێ‌‬ ‫خه‌ریكن له‌ناو پاركی‌ شار په‌یكه‌رێك بۆ‬ ‫ئه‌و حاجی‌ له‌قله‌قه‌ دروستبكرێت"‪.‬‬

‫دوپشک‬ ‫ی‬ ‫پێویس���تیت به‌په‌یوه‌ندیه‌ك���ی‌ نوێ��� ‌‬ ‫ی زۆرت‬ ‫ی هه‌ی���ه‌و كاتێك ‌‬ ‫خۆشه‌ویس���ت ‌‬ ‫ده‌وێت بۆ به‌س���ه‌ربردن له‌گه‌ڵ كه‌س ‌ه‬ ‫خۆشه‌ویس���ته‌كانت‪ ،‬ئه‌و كاتانه‌ له‌بیر‬ ‫مه‌كه‌‪.‬‬

‫هه‌یفا له‌هه‌ولێر‬ ‫که‌‌وان‬ ‫پێویس����تیت به‌گ����ۆڕان هه‌ی����ه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ خۆشیه‌ك له‌ژیان ببینیت‪،‬‬ ‫كه‌وتویته‌ نێوان دو هه‌ڵبژارده‌وه‌و‬ ‫هه‌وڵبده‌ یه‌كه‌مجار ئاس����انه‌كه‌یان‬ ‫بكه‌یت‪.‬‬

‫گیسک‬ ‫ره‌نگ���ه‌ ببیت���ه‌ ه���ۆی‌ رازیبون���ی‌‬ ‫خێزانه‌ك���ه‌ت‪ ،‬نهێنیكان���ت ب���ۆ‬ ‫ده‌وروبه‌ره‌كه‌ت ب���اس مه‌كه‌‪ ،‬ئاگات‬ ‫له‌ته‌ندروس���تی‌ خۆت بێت با كێشه‌ت‬ ‫بۆ دروست نه‌بێت‪.‬‬

‫سه‌‌تڵ‬ ‫به‌په‌یوه‌ندێكانی‌ خۆت‌و چوارده‌ورتدا‬ ‫بچ����ۆره‌وه‌‪ ،‬ره‌نگه‌ س����ه‌فه‌ركردن بۆ‬ ‫تۆ زۆر به‌س����ودبێت ئه‌زمونی‌ باش����ی‌‬ ‫لێوه‌ربگری����ت‪ ،‬سێش����ه‌ممه‌ رۆژی‌‬ ‫به‌ختته‌‪.‬‬

‫نه‌‌هه‌‌نگ‬ ‫ره‌نگ��� ‌ه ئه‌م ماوه‌یه‌ ئه‌و كه‌س���انه‌ت‬ ‫ی ته‌واوت‬ ‫ب���ۆ ده‌ربكه‌وێت كه‌ ب���ڕوا ‌‬ ‫پێیان هه‌بو‪ ،‬چونك ‌ه هه‌س���تده‌كه‌یت‬ ‫ك ‌ه درۆت له‌گ���ه‌ڵ ده‌كه‌ن‌و ئیره‌ییت‬ ‫پێده‌به‌ن‪.‬‬

‫‪CMYK‬‬


‫‪12‬‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫‪birura.awene@gmail.com‬‬

‫بیروڕا‬

‫تاڵه‌بانی له‌نێوان مان‌و نه‌ماندا‬ ‫ساڵح به‌شاره‌تی‬

‫ترس لەتەکنۆلۆژیا‬ ‫(‪)٢-١‬‬ ‫لەگ���ەڵ لەدایکبوون���ی دونی���ای مۆدێرندا‬ ‫چەندەه���ا ئامێ���ری ت���ازەو داهێنان���ی‬ ‫تەکنۆل���ۆژی ن���وێ دێنەکای���ەوە‪ .‬زۆرجار‬ ‫مۆدێرنە بەبەرهه‌می گەش���ەی تەکنۆلۆژیا‬ ‫خۆی دادەنرێت‌و باس لەوەدەکرێت ئەوەی‬ ‫کە وایکرد مۆدێرنە ببێت بەواقیع گەشەی‬ ‫بەردەوام���ی تەکنۆلۆژیایە‪ .‬تەکنۆلۆژیا لەم‬ ‫دیدەدا ئامێری دروس���تکەری مۆدێرنەیەو‬ ‫ئەو پاڵنەرەیە ک���ە مۆدێرنە تادێت بەرەو‬ ‫پێشەوە دەبزوێنێت‪” .‬قۆناغی ڕێنیسانس“‬ ‫لەس���ەدەی ‪ ١٤‬مەحاڵب���وو بەبێ داهێنانی‬ ‫سەعات‌و نەخشەو کەشتی‌و ئامێری چاپ‌و‬ ‫باڵوکردن���ەوە‪ .‬دروس���تبوونی ”کۆمەڵگای‬ ‫پیشەس���ازی“ش لەس���ەدەی هه‌ژدەهه‌مدا‬ ‫مەحاڵبوو بەبێ داهێنانە تەکنۆلۆژییەکان‬ ‫لەب���واری تواندنەوەی میتاڵ‪ ،‬تەکنۆلۆژیای‬ ‫کیمی���او دروس���تکردنی ژمارەیەکی گەورە‬ ‫لەئامێری میکانیکی‪ ،‬ڕەنگە ش���ەمەندەفەر‬ ‫یەکێک لەداهێنانە هه‌رە بەرچاوەکانی ئەم‬ ‫قۆناغەبێت‪” .‬کۆمەڵگای زانیاریی“ ئەمڕۆش‬ ‫مەحاڵبوو دروستببێت بەبێ تەکنۆلۆژیای‬ ‫پەیوەن���دی‪ ،‬ئیتر لەفڕۆک���ەو ئۆتۆمۆبێل‌و‬ ‫ش���ەمەندەفەری خێراوە بیگرە بۆ فاکس‌و‬ ‫تەلەفۆن‌و ئینتەرنێت‌و پەیوەندی ساتاالیتی‬ ‫ھتد‪ ...‬لەهه‌موو ئەم دۆخانەدا کە باسمکرد‬ ‫تەکنۆلۆژیا نەک تەنها بەش���ێکی هێجگار‬ ‫گرنگی دەرکەوتەکان���ی مۆدێرنەیە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫ژێرخانەکەشیەتی‪.‬‬ ‫لەمێ���ژووی مۆدێرن���ەدا دەکرێ���ت دوو‬ ‫هه‌ڵوێس���ت بەرامب���ەر بەتەکنۆلۆژی���ا‬ ‫لەیەکتری جیابکەیەوە‪ ،‬یەکەمیان ”ترس���ە‬ ‫لەتەکنۆلۆژی���ا“‪ ،‬ک���ە بەئینگلیزیەک���ەی‬ ‫پێیدەگوترێ���ت ”تەکنۆفۆبی“‪ ،‬دووهه‌میان‬ ‫”عەش���قە بۆ تەکنۆلۆژیا“‪ ،‬کە بەئینگلیزی‬ ‫دەستەواژەی ”تەکنۆفیلی“ بۆ بەکاردێت‪.‬‬ ‫ئەوەی من دەمەوێت کەمەکێک لەس���ەری‌‬ ‫بوەس���تم دیاردەی ترس���ە لەتەکنۆلۆژیا‪.‬‬ ‫ترس لەتەکنۆلۆژیا ترس���ێکی دێرینە‪ ،‬کەم‬ ‫داهێنان���ی تەکنۆل���ۆژی هه‌ی���ە کۆمەڵێک‬ ‫ترسی تایبەتی لەگەڵخۆیدا نەهێنابێت‪ ،‬یان‬ ‫النیکەم گروپێک لەگروپە کۆمەاڵیەتییەکانی‬ ‫نەترس���اندبێت‪ .‬بۆ یەکەمجار کە چاپخانە‬ ‫دۆزرایەوە خەڵکانێ���ک دژی ئەم تەکنیکە‬ ‫تەکنۆلۆژییە بوون چونکە دەیانگوت کتێب‬ ‫وادەکات ئینسان نەتوانێت چیتر یاده‌وەری‬ ‫خۆی‪ ،‬واتە زاکیرەی‪ ،‬بەباشی بەکاربهێنێت‪.‬‬ ‫لەگەڵ دروس���تبوونی کتێب���ی ئەلکترۆنیدا‬ ‫هاواری ئەوە بەرزبووەوە نووس���ینی سەر‬ ‫کاغ���ەزو چەپەمان���ی نرخی���ان نامێنێت‪.‬‬ ‫س���ەدەو نیوێ���ک لەمەوبەر ک���ە تەلەفۆن‬ ‫داهات‪ ،‬ڕۆژنامەی نیویورک تایمز‪ ،‬بەخراپی‬ ‫لەسەر ئەم تەکنۆلۆژیا نوێیە دەنووسێت‌و‬ ‫واینیشانئەدات کە دەبێتە ھۆی الوازبوونی‬ ‫ژیانی گش���تی‪ ،‬بۆ نموونە کەس چیتر بۆ‬ ‫ئاهه‌نگ‌و کۆنسێرت‌و تەنانەت کەنیسەکان‬ ‫نەچن‪ .‬ک���ە گرامافۆن داه���ات ئیتر باس‬ ‫لەمەترسی ئەوەکرا مندااڵن لەبەر گوێگرتن‬ ‫لەگۆرانی‌و مۆسیقا نەتوانن ھیچیتر فێرببن‌و‬ ‫تەنانەت دۆخێک دروس���تببێت کتێبخانەی‬ ‫تیانەمێنێت‪ .‬کە شەمەندەفەر لەدایکدەبێت‬ ‫جوتی���اران ناڕەزای���ی دەردەب���ڕن چونکە‬ ‫پێیانوای���ە تێپەڕینی ش���ەمەندەفەرەکان‬ ‫بەنزی���ک لەوەڕگاکانیان���دا وادەکات‬ ‫مانگاکانیان ش���یر نەدەن‪ .‬هه‌روەها ترسی‬ ‫ئەوە لەشەمەندەفەر هه‌بوو گەر خێراییەکەی‬ ‫زیادب���کات‪ ،‬موس���افیرەکان چیتر نەتوانن‬ ‫هه‌ناسە بکێش���ن‌و لەناو شەمەندەفەرەکان‬ ‫بەشێوەیەکی دەس���تەجەمعی بمرن‪ .‬ترس‬ ‫لەکتێب‪ ،‬لەپاس���کیل‪ ،‬لەفڕۆکە‪ ،‬لەئامێری‬ ‫جلش���ۆرین ھتد‪ ...‬بەهه‌مان ریتم لەئارادا‬ ‫بووە‪.‬‬ ‫ئەگ���ەر ئ���ەوەی باس���مکرد ترس���بێت‬ ‫لەتەکنۆلۆژیای تەقلیدی‌و کۆن‪ ،‬ئەوا ترس‬ ‫لەتەکنۆلۆژیا تازەکان ترس���ێکی گەورەترو‬ ‫هه‌مەالنیت���رە‪ .‬دونیای ئەم���ڕۆ نەک تەنها‬ ‫ترس���ی زۆرتری تێدایە بەڵکو ئینس���انی‬ ‫ترس���اوی زیاتریش���ی تێدایه‌"‪ .‬س���ەدەی‬ ‫تەکنۆلۆژی���ای دیگیت���اڵ“ وەک س���ەدەی‬ ‫ترس لە ”لەدەس���تانی عەقڵ“‌و ”سڕکردنی‬ ‫توان���ای بیرکردن���ەوە“‌و ”لەدەس���تدانی‬ ‫مرۆڤایەت���ی م���رۆڤ“ وێنادەکرێت‪ .‬ترس‬ ‫لەفەیسبوک‌و تیوتەرو سمارتفۆن‪ ،‬ترس لە‬ ‫”ئەختەبووتی ئینتەرنێت“ ڕووە تازەکانی‬ ‫ئەو تەکنۆفۆبیەن کە ئەمڕۆ لەزۆر شوێن‌و‬ ‫الی زۆرکەس ئامادەیە‪ .‬ئەم ترس���ە باس‬ ‫لە ”مردنی پەیوەن���دی“ نێوان مرۆڤەکان‌و‬ ‫”نەمانی کۆمەڵگا“‌و ”نەمانی هاوڕێیەتی“‌و‬ ‫”وێرانبون���ی ڕۆحانیەت“‌و ”دروس���تبوونی‬ ‫پاڵەوانی وەھم���ی“‌و ”تێکچوونی تەواوەتی‬

‫عەق���ڵ“‌و ”مردن���ی ڕەخن���ە”‌و ”مردن���ی‬ ‫ئەخ�ل�اق“‌و ”مردنی عەش���ق“‌و ڕس���تێکی‬ ‫هێگج���ار درێژی لەم بابەتە دەکات‪ .‬ڕەنگە‬ ‫ئەو ڕستەیەی نووسەری ئەمریکی‪ ،‬نیکۆالس‬ ‫کار‪ ،‬ک���ە دەڵێت ”گوگڵ هه‌موومان دەکات‬ ‫بەگەمژە“‪ ،‬بەناوبانگترین ڕس���تەیەک بێت‬ ‫ئەم ترسە تازەیە بەرجەستەبکات‪.‬‬ ‫خاڵی س���ەرەکی لەم ڕووانینەدا ئەوەیە‬ ‫ئینتەرنێت وادەکات مرۆڤ جگە لەتێکستی‬ ‫ک���ورت‌و س���ادە‪ ،‬جگ���ە لەئینش���ا‪ ،‬جگە‬ ‫لە”زبڵ“‪ ،‬تاقەت���ی خوێندنەوەی ھیچیتری‬ ‫نەمێنێ���ت‪ .‬خووگرتنی���ش بەخوێندنەوەی‬ ‫ئ���ەو تێکس���تە کورتان���ەوە وادەکات‪ ،‬بۆ‬ ‫نموونە‪ ،‬مرۆڤ چیتر تاقەتی خوێندنەوەی‬ ‫ڕۆمانێک���ی وەک ”جەنگ‌و ئاش���تی“ لیۆن‬ ‫تۆڵستۆی نەمێنێت‪ .‬بەزۆر مانا ئەم ترسە‬ ‫تازانە ”ترس���ێکی ئۆرویڵی“ ین‪ ،‬ترس���ی‬ ‫ئۆرویڵی‪ ،‬هێما بۆ ئەو ترسە لەدونیای نوێ‬ ‫دەکات کە جۆر ئۆرویل لەڕۆمانی ”س���اڵی‬ ‫‪“١٩٨٤‬دا باس���یدەکات‪ .‬ترس���ی ئۆرویلی‬ ‫ترس���ە لەو تەنکۆلۆژیا تازانە کە دەشێت‬ ‫دەرەنجامی خراپ‌و ترسناکیان بۆ گەشەی‬ ‫مرۆڤ وەک تاکەکەسێکی ئازادو ڕەخنەگرو‬ ‫بۆ کۆمەڵگا وەک گش���تێکی پڕپەیوەندی‌و‬ ‫هاری���کار‪ ،‬هه‌بێت‪ .‬دۆخێ���ک لەباتی ئەوە‬ ‫پانتایی ئازادی تاکەکەس���ی‌و کۆمەاڵیەتی‬ ‫زیادب���کات‪ ،‬ئ���ەو پانتایی���ە بچ���ووک‌و‬ ‫بەرتەسک دەکاتەوە تا ڕادەی وێرانکردنی‬ ‫تەواوەتی‪ .‬ترس لەگوگڵ‪ ،‬وەک ترس���ێکی‬ ‫ئۆرویل���ی‪ ،‬بڕێکی کەم لەڕاس���تی‌و بڕێکی‬ ‫هێجگار زۆر لەموبالەغەو ناڕاستی تێدایە‪.‬‬ ‫کاتێ���ک نیک���ۆاڵس کار لەس���اڵی ‪٢٠٠٨‬دا‬ ‫باس ل���ەوەدەکات کە ”گ���وگڵ هه‌موومان‬ ‫گەم���ژدە دەکات“‪ ،‬لەدوای ئەوەوە چەندان‬ ‫لێکۆڵین���ەوەی زانس���تی ئەنجامدراون کە‬ ‫نەک تەنه���ا ناڕاس���تی بۆچوونەکانی ئەم‬ ‫نووسەرە نیش���انئەدات‪ ،‬بەڵکو پێچەوانەی‬ ‫ئەو بۆچوونە دەسەلمێنن‪.‬‬

‫هه‌میشە بڕێک لەترس‬ ‫لەتەکنۆلۆژیا نەک‬ ‫تەنها تەندروستە‪،‬‬ ‫بەڵکو هێجگار‬ ‫پێویستیشە‬ ‫ترس لەتەکنۆلۆژیا ق���ووڵ بەناو ڕۆحی‬ ‫کۆنەپارێ���زی کۆمەاڵیەت���ی‌و کولتوری���دا‬ ‫ڕۆچووەو لەمڕۆشدا تا ئەو شوێنە ڕۆیشتوە‬ ‫کەس���انێک بڵێ���ن س���ەردەمی دیگیت���اڵ‬ ‫سەردەمی ناردنی مرۆڤە بۆ جەهه‌نەمێکی‬ ‫ئینسانی بەر لەناردنی بۆ جەهه‌نەمی خودا‪.‬‬ ‫لەئەدەبیاتی دونیادا ڕەنگە ھیچ تێکستێک‬ ‫بەڕادەی چیرۆکی ”دکتۆر فرانکش���تاین“ی‬ ‫ژن���ە نووس���ەری ئینگلی���زی م���اری‬ ‫ۆڵستۆنکرافت ش���ێلی فۆبیای تەکنۆلۆژیا‬ ‫بەرجەس���تەنەکات‪ .‬دکت���ۆر فرانکش���تاین‬ ‫بەیارمەتی زانیاری‌و تەکنۆلۆژیای مۆدێرن‬ ‫لەتاقیگەکەیدا بوونەوەرێک دروس���تدەکات‬ ‫کە دواتر ناتوانێت کۆنترۆڵی بکات‌و دەبێت‬ ‫بەکابوسێک‌و پەالماری دونیای دەوروبەری‬ ‫خۆی ئەدات‪ .‬لەماری ۆڵس���تۆنکرافتەوە بۆ‬ ‫س���ەر باراک ئۆبامەی س���ەرۆکی ئەمریکا‬ ‫زیاد لەس���ەدەو نیوێک مێژوو هه‌یە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئەو ترس���ەی الی ئەو نووسەرە ئینگلیزیە‬ ‫هه‌یە‪ ،‬ئەمڕۆ الی باراک ئۆبامای سەرۆکی‬ ‫ئەمریکاش هه‌یە‪ .‬ئۆباما ماوەیەک لەمەوبەر‪،‬‬ ‫لەیەکێک لەخوتبەکانیدا باسی لەکاریگەرییە‬ ‫نێگەتی���ڤ‌و خراپەکانی تەکنۆلۆژیای ”ئای‬ ‫پاد“‌و ”گەمەی کۆمپیوتەریی“ کرد لەسەر‬ ‫سیس���تمی دیموکراسیەت‌و ئەو تەکنۆلۆژیا‬ ‫تازانەی وەک هه‌ڕەش���ە بۆ دیموکراسیەت‬ ‫وێناکرد‪.‬‬ ‫بەشێکی زۆر لەم ترسە جیاوازانە ترسێکی‬ ‫فۆبیاییە‪ ،‬واتە ترسێکی ناعەقاڵنی‌و ناڕاستەو‬ ‫ڕەگوڕیش���ەی دەرونی‌و سایکۆلۆژیان هه‌یە‬ ‫ن���ەک واقیعی‪ .‬هه‌میش���ە بڕێ���ک لەترس‬ ‫لەتەکنۆلۆژی���ا ن���ەک تەنها تەندروس���تە‪،‬‬ ‫بەڵکو هێجگار پێویستیشە‪ ،‬چونکە تەنها‬ ‫لەڕێگای ترسێکی تەندروستەوە دەتوانین‬ ‫ڕەهه‌ندە ئەخالقییەکان���ی ئەو تەکنۆلۆژیا‬ ‫تازانە ببینین‌و بەریسک‌و مەترسییەکانیان‬ ‫ئاشناببین‪.‬‬

‫له‌‪ 17‬كانونی یه‌كه‌می س���اڵی ڕابردو‬ ‫به‌ه���ۆی تێكچونی باری ته‌ندروس���تی‬ ‫تاڵه‌بانی گواسترایه‌وه‌ بۆ نه‌خۆشخانه‌ی‬ ‫(مدین ‌ه گ���ب)ی به‌غ���دای پایته‌ختی‬ ‫عێراق به‌مه‌به‌س���تی چاره‌سه‌ر‪ ،‬دواتر‬ ‫به‌هۆی توندیی هێرشی نه‌خۆشیه‌كه‌ی‬ ‫به‌فڕۆكه‌یه‌ك���ی تایب���ه‌ت ڕه‌وان���ه‌ی‬ ‫نه‌خۆش���خانه‌ی (ش���اریتیی)‌ه ك���را ‪،‬‬ ‫ئێس���تا به‌گوێ���ره‌ی ڕاگه‌یاندنه‌كان���ی‬ ‫نزی���ك له‌حیزبه‌كه‌ی تاڵه‌بان���ی له‌ژێر‬ ‫چاودێرییه‌ك���ی وردی پزیش���كیدایه‌‪،‬‬ ‫له‌ئه‌نجامی نه‌خۆش���كه‌وتنی تاڵه‌بانی‬ ‫فه‌راغێكی سیاسی له‌عێراق‌و كوردستان‬ ‫به‌جێهێشت‪ ،‬به‌وته‌ی زۆربه‌ی به‌رپرسانی‬ ‫عێراق‌و كوردس���تان هه‌م���و الیه‌نه‌كان‬ ‫له‌هه‌ڵپه‌ی ئه‌وه‌داب���ون به‌زوترین كات‬ ‫چاره‌س���ه‌ری بۆ بكرێت بگه‌ڕێنرێته‌و‌ه‬ ‫عێراق ئه‌م فه‌راغ ‌ه سیاسی ‌ه پڕبكاته‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم تائیس���تا له‌ژێر ره‌حمه‌تی خواو‬ ‫پزیشكه‌كاندای ‌ه ‪.‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی م���ن ده‌مه‌وێ���ت قس���ه‌ی‬ ‫له‌س���ه‌ربكه‌م‌و تیش���كی بخه‌مه‌س���ه‌ر‬ ‫خوێندنه‌وه‌م بۆ وه‌زعی ئێستای عێراق‌و‬ ‫پرس���ی مان‌و نه‌مانی تاڵه‌بانییه‌‪ ،‬الی‬ ‫هه‌م���وان ئاش���كرایه‌‪ ،‬وه‌ك به‌چ���اوی‬ ‫خۆمان دیتمان له‌دوای نه‌خۆشكه‌وتنی‬ ‫تاڵه‌بانی‪ ،‬عێراق بارودۆخێكی ناله‌باری‬ ‫به‌خۆی���ه‌و‌ه بین���ی‪ ،‬ئه‌م���ه‌ش هه‌موی‬ ‫به‌ه���ۆی سیاس���ه‌ت ‌ه الرو له‌وێڕه‌ك���ه‌ی‬ ‫مالیك���ی‌و تاكالیه‌ن��� ‌ه مامه‌ڵه‌كردن���ی‌و‬ ‫گوێنه‌گرتن له‌ویست‌و ئیراده‌ی خه‌ڵك‌و‬ ‫حیزب‌و الیه‌نه‌كان‪ ،‬تا گه‌یش���ت ‌ه ئه‌وه‌ی‬ ‫چه‌ن���د پارێزگایه‌ك���ی سوننه‌نش���ین‬ ‫خۆپیش���اندانی تێدابكرێ���ت‪ ،‬وه‌ك‬ ‫پارێزگاكانی (ئه‌نبارو موسڵ‌و كه‌ركوك)‬ ‫خه‌ریكبو عێراق به‌ره‌و جه‌نگێكی تایه‌فی‬ ‫هه‌نگاوی ده‌نا‪ ،‬تا كار گه‌یشت ‌ه ئه‌وه‌ی‬ ‫پێك���دادان له‌نێوان خۆپیش���انده‌ران‌و‬ ‫حكومه‌ت ڕوب���دات‪ ،‬هه‌روه‌ها به‌بیانوی‬ ‫نه‌بونی هێمنی هه‌ریه‌ك له‌و ش���ارانه‌ی‬ ‫ناومانهێنان هه‌ڵبژاردنی تێدا نه‌كرێت‪،‬‬

‫هه‌ندێك به‌گومانه‌وه‌‬ ‫ده‌ڕواننه‌ ئه‌م‬ ‫وێنانه‌‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌م گومانه‌‬ ‫بڕه‌وێته‌وه‌‪ ،‬بۆچی‬ ‫گرته‌ ڤیدۆییه‌كی‬ ‫به‌رێزیان‬ ‫په‌خشناكه‌ن‬

‫تاڵه‌بانی له‌ئه‌ڵمانیا‬

‫ئه‌م���ه‌ له‌الیه‌ك‪ ،‬له‌الیه‌كی تره‌وه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫چاوێك بخشێنین به‌بارودۆخی ساحه‌ی‬ ‫سیاسی كوردس���تان‪ ،‬خه‌ریك ‌ه ئه‌ویش‬ ‫له‌غیاب���ی تاڵه‌بانی به‌ره‌و الڕێ هه‌نگاو‬ ‫ێ‪.‬‬ ‫هه‌ڵده‌گر ‌‬ ‫هه‌رالیه‌نێك���ی سیاس���ی به‌ج���ۆر‌ه‬ ‫ئاوازێ���ك له‌ب���اره‌ی وه‌زع���ی ئه‌مرۆی‬ ‫سیاس���ی كوردس���تان ده‌خوێنێ���ت‪،‬‬ ‫كۆمه‌ڵێك پرس���ی گرینگ ئه‌مرۆ خۆی‬ ‫زه‌قكردۆته‌وه‌‪ ،‬ناكۆكی خستۆته‌ ناو هێز‌ه‬ ‫سیاسیه‌كان‪ ،‬ئه‌وانیش بریتین له‌پرسی‬ ‫ده‌س���تورو‪ ،‬پرسی خۆكاندیدكردنه‌وه‌ی‬ ‫بارزانی بۆ والیه‌تی س���ێیه‌م ‪ ،‬پرس���ی‬ ‫رێكه‌وتننامه‌ی ستراتیجی نێوان یه‌كێتی‌و‬ ‫پارتی‪ ،‬پرس���ی نه‌بونی یه‌كهه‌ڵویستی‬ ‫له‌نێو س���ه‌ركرده‌كانی یه‌كێتی‪ ،‬پرسی‬ ‫رێكه‌وتننام���ه‌ی ده‌باش���انی نێ���وان‬ ‫یه‌كێتی‌و گ���ۆڕان ‪ ،‬هه‌روه‌ها پرس���ی‬ ‫به‌جی���ا دابه‌زینی یه‌كێتی نیش���تیمان‬ ‫كوردستان له‌هه‌ڵبژاردن‪.‬‬ ‫ئه‌مان��� ‌ه كۆمه‌ڵێ���ك پرس���ی‬ ‫حاشاهه‌ڵنه‌گرن ك ‌ه له‌ساحه‌ی سیاسی‬ ‫عێ���راق‌و كوردس���تان گوزه‌ریان كردو‬ ‫خه‌ریكه‌ گ���وزه‌ر ده‌كه‌ن‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی‬

‫م���ن مه‌به‌س���تمه‌ لێره‌دا باس���ی بكه‌م‬ ‫پرسی مان‌و نه‌مانی تاڵه‌بانییه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ی‬ ‫كه‌ گوێمان لێده‌بێت له‌ڕاگه‌یاندنه‌كانی‬ ‫یه‌كێتی نزیك له‌تاڵه‌بانی تائێستا هه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌مان به‌گوێدا ده‌خوێنن‌و ده‌چرپێنن‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ كه‌ وه‌زعی ئاساییه‌و زۆرباشه‌‪،‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی ئ���اگای له‌تاڵه‌بانیی���ه‌ ته‌نها‬ ‫بنه‌ماڵه‌ك���ه‌ی خۆیه‌تی ڕێگ���ه‌ به‌هیچ‬ ‫الیه‌نێ���ك ن���اده‌ن ئاگایان ل���ه‌ڕه‌وش‌و‬ ‫بارودۆخی ته‌ندروس���تی تاڵه‌بانی بێت‪،‬‬ ‫ته‌نانه‌ت چه‌ندین به‌رپرسی بااڵی عێراق‬ ‫هه‌ر له‌س���ه‌رۆك وه‌زیران‌و س���ه‌رۆكی‬ ‫په‌رله‌م���ان له‌الیه‌ن ك���ه‌س‌و كاره‌كه‌ی‬ ‫تاله‌بانی رێگرییان لێكراوه‌‪ ،‬له‌نزیكه‌و‌ه‬ ‫چاویان پێیبك���ه‌وئ ‪ ،‬ته‌نانه‌ت ڕێگری‬ ‫له‌چه‌ندی���ن به‌رپرس���ی حیزبه‌ك���ه‌ی‬ ‫خۆش���ییان ك���راوه‌‪ ،‬ئه‌مان��� ‌ه هه‌م���و‬ ‫گومان الی هاواڵتیان دروست ده‌كات‪،‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌پرسی مانی تاڵه‌بانی یاخود‬ ‫باشی ته‌ندروستی به‌رێزیان‪ ،‬ماوه‌یه‌ك‬ ‫به‌ر له‌ئێستا چه‌ند وێنه‌یه‌كی تاڵه‌بانی‬ ‫له‌كه‌ناڵه‌كان���ی یه‌كێت���ی باڵوكرانه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مان ‌ه تاراده‌یه‌ك بۆ هه‌وادارانی نزیك‬ ‫یه‌كێتی دڵخۆشكه‌ربو‪ ،‬به‌اڵم هه‌ندێكش‬

‫به‌گومانه‌وه‌ ده‌ڕوانن��� ‌ه ئه‌م وێنانه‌‪ ،‬بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی ئ���ه‌م گومان���ه‌ ته‌ماوییه‌ی ك ‌ه‬ ‫الی هاواڵتیان دروس���تبوه‌‪ ،‬بڕه‌وێته‌وه‌‪،‬‬ ‫بۆچ���ی گرت��� ‌ه ڤیدۆییه‌ك���ی به‌رێزیان‬ ‫له‌كه‌ناڵه‌كانی راگه‌یاندن په‌خشناكه‌ن‪،‬‬ ‫ئه‌كه‌ر راس���تده‌كه‌ن باری ته‌ندروستی‬ ‫به‌رێزیان جێگیر‌ه ‪.‬‬ ‫به‌قسه‌ی (هێرۆ ئیبراهیم ئه‌حمه‌د)‬ ‫ی هاوس���ه‌ری تاڵه‌بانی ك ‌ه له‌ساڵیادی‬ ‫دامه‌زراندن���ی حیزبه‌كه‌ی���ان وتارێكی‬ ‫پیشكه‌ش���كرد له‌س���لێمانی له‌به‌رده‌م‬ ‫ئاپۆرای جه‌ماوه‌ر ئه‌مه‌ی چرپاند به‌گوێی‬ ‫خه‌ڵك���ی‌و گوتی‪ :‬دڵنیابن ئێس���تا مام‬ ‫جه‌الل له‌شاشه‌ی ته‌له‌فیزیۆن سه‌یرتان‬ ‫ده‌كات زۆر دڵخۆش��� ‌ه به‌دیتنتان‪ .‬ده‌ی‬ ‫مادام تاڵه‌بانی ئاوا ته‌ندروستی باشه‌و‬ ‫سه‌لیقه‌ی سه‌یركردنی ته‌له‌فزیۆنی هه‌ی ‌ه‬ ‫بۆچ نایه‌ن ئه‌م گومانانه‌ی ك ‌ه دروستبون‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌پرس���ی م���ان‌و نه‌مانی‬ ‫تاڵه‌بانی هه‌م���وی به‌گرت ‌ه فیدۆییه‌كی‬ ‫به‌رێزیان له‌كه‌ناڵه‌ راگه‌یاندنه‌كانی نزیك‬ ‫خۆتان په‌خشبكه‌ن‌و هه‌مو ئه‌م گومان ‌ه‬ ‫بڕه‌وێننه‌و‌ه كه‌ س���ه‌باره‌ت به‌به‌رێزیان‬ ‫الی خه‌ڵكی دروست بوه‌؟!‬

‫سه‌ربازگه‌كانی هه‌رێمی كوردستان‌و پێشمه‌رگه‌‬ ‫فه‌ره‌یدون كونجرینی‬ ‫جواڵن���ی هێ���زی پێش���مه‌رگه‌و‬ ‫گفتوگۆكان���ی هه‌رێم وبه‌غداو ته‌قینه‌و‌ه‬ ‫به‌رده‌وامه‌كان���ی ناوچه‌ داب���ڕاوه‌كان‌و‬ ‫گفتوگه‌پ���ی ده‌س���ه‌اڵتدارانی هه‌رێ���م‪،‬‬ ‫بون��� ‌ه باس‌و خواس���ی ئ���ه‌م دواییه‌ی‬ ‫خه‌ڵكی كوردس���تان‌و گه‌مه‌ی سیاسی‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌كان���ی به‌رده‌ممان بۆ هه‌لی‬ ‫س���ێبار‌ه كاندیدكردن���ه‌وه‌ی بارزانی‌و‬ ‫گ���ره‌و له‌س���ه‌ر ئه‌س���پی تۆپی���وو‪،‬‬ ‫به‌هه‌ڵه‌دابردن���ه‌وه‌ی چه‌ن���د ج���اره‌ی‬ ‫خه‌ڵكه‌كه‌ی‪.‬‬ ‫موچ���ه‌و خزمه‌ت���ی پێش���مه‌رگه‌؛‬ ‫به‌جۆرێك��� ‌ه ك ‌ه نه‌ده‌كرێت ببن ‌ه جێگای‬ ‫متمان��� ‌ه ب���ۆ ش���ه‌ڕكردن‌و نه‌ده‌كرێت‬ ‫پشتیان پێببه‌سترێت بۆ فه‌رمانه‌كانی‬ ‫ده‌سه‌اڵت‪ .‬ك ‌ه له‌ڕاستیدا ئه‌مه‌ ده‌كه‌م ‌ه‬ ‫دو ب���ه‌ش بۆ ئ���ه‌وه‌ی په‌نج��� ‌ه بخه‌م ‌ه‬ ‫س���ه‌ر هه‌ندێك ل���ه‌و كه‌موكورتیانه‌ی‬ ‫ده‌بن ‌ه هۆكاری ئه‌م په‌راوێزخس���تنه‌ی‬ ‫ده‌كه‌وێته‌ به‌رده‌م خه‌ڵك‌و پێش���مه‌رگ ‌ه‬ ‫بۆ به‌شداربون‌و نه‌بون‪.‬‬ ‫فۆتۆ‪ :‬ئارام که‌ریم‬ ‫ ‬ ‫موچه‌ی پێشمه‌رگه‌‪ ٥٠٠ .‬هه‌زار دینار‌ه پێشمه‌رگه‌یه‌ک له‌چیای هه‌نجیره‌ له‌دوزخورماتو‬ ‫ك ‌ه ئه‌مه‌ به‌ش���ی كرێ���ی خانوه‌كه‌یان‬ ‫قالۆنچه‌و ترسی دوپشك‌و زیڕه‌ی مێش‌و خۆمان بشۆرین بۆنمان كردو‌ه سه‌ره‌ڕای‬ ‫ناكات‌و بژێوی ژیانیان زۆر زۆر خراپه‌‪،‬‬ ‫لرف���ه‌ی مار‪ ،‬پێش���مه‌رگه‌‪ ،‬ش���ه‌وێكی ئه‌وه‌ش كه‌موكورتیه‌كی زۆرمان هه‌یه‌و‬ ‫به‌ناچ���اری دوای ده‌وام هه‌م���و ده‌چن ‌ه‬ ‫خۆش‌و خه‌وێكی ئارام به‌س���ه‌رده‌به‌ن‪ ،‬گوزه‌رانم���ان خراپه‌‪ .‬خ���ۆ ئێم ‌ه داوای‬ ‫كرێ���كاری‌و به‌جۆرێ���ك له‌ج���ۆره‌كان‬ ‫چێشتلێنه‌ران س���ه‌رقاڵی ئاماده‌كردنی كاره‌ب���او خزمه‌تگوزاری ئ���اوو ئاوه‌ڕۆ‬ ‫س���وكایه‌تی به‌م هێز‌ه ده‌كرێت‌و كه‌س‬ ‫خواردنی هێلكه‌ن بۆ ئه‌و س���ه‌ربازانه‌ی ناكه‌ی���ن بۆمان دابینبك���ه‌ن‪ .‬ك ‌ه هه‌مو‬ ‫نیه‌ ببێت ‌ه خاوه‌نیان‪.‬‬ ‫ناوچه‌كه‌مان پۆخڵكردو‌ه به‌پاشماوه‌ی‬ ‫كه‌ ده‌كه‌ون ‌ه نێوان سێ جه‌نگه‌وه‌‪!.‬‬ ‫شه‌هیدبونیش���یان‪،‬‬ ‫پ���اش‬ ‫س���ه‌ربازی س���ه‌رجه‌م واڵتانی زۆری خۆمان‌و ده‌بێت ‌ه مای���ه‌ی باڵوبونه‌وه‌ی‬ ‫شه‌هیدانه‌كه‌ش���یان به‌شی ئه‌و‌ه ناكات‬ ‫جیهان هێنده‌ی فه‌رمانبه‌رێكی ئاسایی نه‌خۆشی بۆ خۆمان‌و خه‌ڵكه‌كه‌ش‪.‬‬ ‫ك ‌ه ماڵ‌و منداڵه‌كانیان پێبه‌ڕێوه‌ ببه‌ن‌و‬ ‫له‌ڕۆژێكدا زیاتر ل ‌ه ‪ 600‬هه‌زار به‌رمیل‬ ‫ژیانی خۆی له‌ئاسوده‌یدا ده‌بینێت به‌اڵم‬ ‫ژیانێكی ئاسوده‌ییان بۆ دابین بكه‌ن‪.‬‬ ‫له‌هه‌رێمی كوردستاندا سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی نه‌وتی هه‌رێمی كوردستان ده‌فرۆشرێت‌و‬ ‫لێ���ره‌و‌ه ه���ه‌م ده‌بن ‌ه جێ���ی تانه‌ی‬ ‫ك���ه‌ خواردن���ی دو ژه‌می س���ه‌ربازێك داهاته‌كه‌ی زیاتر له‌نیوه‌ی بۆ گیرفانی‬ ‫خێزان‌و منداڵه‌كانی���ان ك ‌ه به‌و كار‌ه "‬ ‫ن���ان‌و هێلكه‌و چایه‌‪ .‬ئاس���ته‌مێك ‌ه ك ‌ه ده‌س���ه‌اڵتدارانه‌‪ ،‬به‌ش���ێكی كه‌مت���ر‬ ‫ش���ه‌هید" بون‌و ده‌رئه‌نجامه‌كانی دراو‌ه‬ ‫له‌زۆرینه‌ی دابینك���راو‌ه بۆ هاواڵتیان‌و‬ ‫به‌كاره‌سات هه‌ژمار ده‌كرێت‪.‬‬ ‫هه‌م ده‌بنه‌ جێی‌ ئه‌وه‌ی خه‌ڵكی خێرو‬ ‫له‌چه‌ن���د هه‌فت���ه‌ی ڕاب���وردودا كه‌موكورتی��� ‌ه نیش���تمانیه‌كان‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫س���ه‌ده‌قه‌یان به‌رامبه‌ر بكه‌ن‪ .‬هه‌ربۆی ‌ه‬ ‫پێشمه‌رگه‌یه‌ك له‌ده‌ڤه‌ری خانه‌قینه‌و‌ه پێش���مه‌رگه‌و واڵتپارێ���زان له‌ئاس���تی‬ ‫ئه‌مانه‌ ئیتر له‌وه‌ گه‌یشتون كه‌ خۆیان‬ ‫په‌یوه‌ن���دی ك���رد به‌كه‌ناڵ���ی ئێ���ن ڕه‌وش���ی س���ااڵندان‪ ،‬هیچ باس���ێك‌و‬ ‫بۆ بۆره‌ پیاو ناده‌ن به‌كوشت‪.‬‬ ‫له‌س���ه‌ربازگه‌یه‌كی ده‌ش���تاییه‌كانی ئاڕتیه‌و‌ه داوای له‌وه‌زیری پێشمه‌رگه‌و ئاوڕێكی ئه‌وتۆیان لێنه‌دراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌رپرسانی ئه‌م هێزان ‌ه له‌به‌ر پاره‌ی‬ ‫بێگوم���ان هاواڵتی���ان له‌گ���ه‌ڵ ئه‌و‬ ‫ئه‌م هێزانه‌ هه‌مو ش���ت قبوڵ ده‌كه‌ن‌و خۆرئ���اوای خانه‌قی���ن‪ ،‬جگ���ه‌ له‌گڕی فه‌رمانده‌ی كوردستان كرد گوتی تكای ‌ه‬ ‫ده‌ست له‌گیرفانی حكومه‌ت‌و وه‌زاره‌تی گه‌رم���او بێخزمه‌تی ل���ه‌ڕوی خواردن‌و چیدی هێلكه‌و نان ‌ه ڕه‌قه‌مان بۆ ڕه‌وان ‌ه ڕاپرس���یه‌دان ك��� ‌ه كامپینێك ده‌س���ت‬ ‫پێش���مه‌رگ ‌ه گیرده‌ك���ه‌ن‌و مانگائاس���ا خواردن���ه‌وه‌وه‌‪ ،‬دور له‌ڕوبه‌ڕوبونه‌وه‌ی مه‌ك���ه‌ن‪ ،‬له‌نێو گه‌رم���او گوزه‌رانێكدا پێبكات بۆ زیادبونی موچه‌ی سه‌ربازی‬ ‫دایانده‌دۆشن‌و‪ ،‬هیچ كام له‌م به‌رپرسان ‌ه تیرۆریس���ت‌و گوم���ان‌و ئه‌گه‌ره‌كان���ی ده‌ژین له‌خۆمان بێزاربوین‌و په‌شیمانی س���نورو پێش���مه‌رگ ‌ه واڵت پارێزه‌كان‪،‬‬ ‫نایانه‌وێت خۆیان له‌و ش���یری مانگای ‌ه شه‌ڕی الوه‌كی‌و ترس له‌مه‌رگ‪ .‬له‌گه‌ڵ دادیداوی���ن واز ل���ه‌م خزمه‌تگوزاری��� ‌ه له‌هه‌رێم���ی كوردس���تاندا جی���اوازی‬ ‫مارومێرو‪ ،‬خش���ه‌ی جانه‌وه‌رو ورشه‌ی بهێنین ك ‌ه له‌پێناو نیش���تماندا خۆمان زۆر هه‌ی��� ‌ه له‌نێوان ئ���ه‌و هاواڵتیانه‌ی‬ ‫بێبه‌ش بكه‌ن‪.‬‬ ‫كه‌واته‌ پێش���مه‌رگ ‌ه چۆن پارێزگاری ق���ۆری‌و ده‌نگ���ی زیكزیك���ه‌و چنگی به‌خت ده‌كه‌ین پێشمه‌رگه‌كه‌ داواكاری ك���ه‌ فه‌رمانب���ه‌رن س���ه‌ربازی واڵت���ن‬ ‫هه‌زارپێ‌و هه‌ڵمژینی مێشوله‌و بۆگه‌نی ئه‌وه‌بو كه‌ ماوه‌ی ‪15‬ڕۆژه‌ ئاومان نه‌بو‌ه پێیانده‌وترێت واڵتپارێز‪.‬‬ ‫له‌خاك‌و خه‌ڵكه‌كه‌ی بكات‪.‬‬

‫چیدی هێلكه‌و نان ‌ه‬ ‫ڕه‌قه‌مان بۆ ڕه‌وانه‌‬ ‫مه‌كه‌ن‪ ،‬له‌نێو‬ ‫گه‌رماو گوزه‌رانێكدا‬ ‫ده‌ژین له‌خۆمان‬ ‫بێزاربوین‬


‫بیروڕا‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫‪birura.awene@gmail.com‬‬

‫بازاڕی ئازاد یا بازاڕی به‌ره‌اڵ؟‬ ‫د‪ .‬له‌تیف كه‌ریم واحید‬ ‫چه‌مكی بازاڕی ئ���ازاد ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ‬ ‫ئابوریناس���ی به‌ناوبانگی سكۆتله‌ندی‬ ‫ئ���اده‌م س���مس (‪ )Adam Smith‬ك ‌ه‬ ‫بۆیه‌كه‌م جار باسی له‌ئابوریه‌كی ئازادی‬ ‫دور له‌ده‌س���تێوه‌ردانی ده‌وڵ���ه‌ت كرد‪.‬‬ ‫ئاده‌م س���مس له‌كتێب ‌ه به‌ناوبانگه‌كه‌ی‬ ‫<سامانی نه‌ته‌وه‌یی> دا (‪ )1776‬باس‬ ‫له‌ده‌ستێكی نه‌بینراو (‪The invisible‬‬ ‫‪ )hand‬ده‌كات ك��� ‌ه ئه‌گ���ه‌ر ئاب���وری‬ ‫ئازاد له‌واڵتدا هه‌بێت ئه‌وا ئه‌و ده‌س���ت ‌ه‬ ‫هه‌مو كات ئاب���وری ده‌گه‌ڕێنێته‌و‌ه بۆ‬ ‫هاوسه‌نگی (‪ .)Equilibrium‬هاوسه‌نگی‬ ‫لێ���ره‌دا به‌وات���ای نه‌بون���ی بێ���كاری‬ ‫له‌بازاڕی كارداو یه‌كس���انی خواس���ت‬ ‫(‪ )demand‬و خس���تنه‌ڕو (‪)supply‬‬ ‫له‌بازاڕی كااڵدا ده‌گه‌یه‌نێت‪ .‬مه‌به‌ستی‬ ‫ڕاسته‌وخۆی ئاده‌م سمس له‌ده‌ستێكی‬ ‫ش���اراوه‌ ئه‌وه‌ی��� ‌ه ك���ه‌ ئه‌گ���ه‌ر هه‌مو‬ ‫تاكه‌كانی كۆمه‌ڵ���گا (به‌به‌رهه‌مهێنه‌رو‬ ‫به‌كاربه‌ره‌وه‌) هه‌وڵی باش���ترین به‌هر‌ه‬ ‫وه‌رگرتن ب���ده‌ن له‌خواس���ته‌كانیاندا‪،‬‬ ‫كۆمه‌ڵگا ده‌گات ‌ه ئاستێكی هاوسه‌نگی‬ ‫ئه‌وت���ۆ ك ‌ه هه‌م���و تاك���ه‌كان ده‌گه‌ن‬ ‫به‌وپه‌ڕی خواس���ته‌كانی خۆیان‪ .‬وات ‌ه‬ ‫كرێكار ئ���ه‌و كاره‌ی ده‌س���تده‌كه‌وێت‬ ‫ك ‌ه كرێكه‌ی شایس���ته‌ی ش���اره‌زایی‌و‬ ‫لێهاتوییه‌كانی بێت‌و فرۆشیار كااڵكه‌ی‬ ‫به‌باش���ترین نرخ ده‌فرۆشێت له‌بازاڕداو‬ ‫كڕیاری���ش باش���ترین‌و هه‌رزانترین كااڵ‬ ‫ده‌كڕێت به‌پاره‌كه‌ی‪.‬‬

‫ده‌وڵه‌ت له‌كوردستاندا‬ ‫كه‌م تا زۆر هه‌وڵیداوه‌‬ ‫چوارچێوه‌ی یاسایی‬ ‫بۆ كاركردن‌و‬ ‫وه‌به‌رهێنان هه‌بێت‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ند یاساكان‬ ‫كه‌موكورتیشیان‬ ‫هه‌بێت به‌اڵم‬ ‫زۆرجار یاساكان‬ ‫یا په‌یڕه‌وی ناكرێن‬ ‫یا سه‌رمایه‌داره‌كان‬ ‫پشتیوانی سیاسیان‬ ‫هه‌یه‌ كه‌ پشتگوێیان‬ ‫بخه‌ن‬ ‫بێگوم���ان بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌م باره‌ ئابوری‌و‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیان ‌ه بێنه‌دی پێویسته‌ هه‌ندێك‬ ‫هه‌لومه‌رجی تایب���ه‌ت هه‌بن له‌كۆم ‌هڵ‌و‬ ‫بازاڕدا‪ .‬ئه‌م هه‌لومه‌رجانه‌ش به‌كورتی‬ ‫ئه‌مانه‌ن‪ :‬یه‌كه‌م‪ :‬پێویست ‌ه نرخی كااڵو‬ ‫كرێی كرێ���كار ن���ه‌رم (‪ )flexible‬بن‪.‬‬ ‫وات ‌ه گ���ه‌ر بازاڕ پێویس���تی بێت نرخ‌و‬ ‫ك���رێ ده‌بێ���ت به‌ئاس���انی‌و به‌خێرایی‬ ‫بگۆڕێن‪ .‬به‌هه‌مان ش���ێوه‌‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌م هه‌لومه‌رجه‌ بێته‌دی پێویسته‌ هیچ‬ ‫الیه‌نێ���ك توان���ای قۆرخكردنی بازاڕی‬ ‫نه‌بێت‌و مۆنۆپۆلی به‌س���ه‌ر دیاریكردنی‬ ‫نرخ‌و كرێی كرێكاردا نه‌بێت‪ .‬واته‌ تاك ‌ه‬ ‫فرۆش���ی كااڵو تاك ‌ه فرۆشی هێزی كار‬ ‫له‌كۆمه‌ڵگادا نه‌بێت‪ .‬به‌وات ‌ه نه‌ڕێكخراوی‬ ‫به‌رهه‌مهێنه‌ران‌و نه‌ڕێكخراوی كرێكاران‬ ‫(س���ه‌ندیكا) هه‌بن‪ .‬چونك��� ‌ه له‌هه‌مو‬ ‫حاڵه‌تێكدا ئه‌گه‌ر ڕێكخراوی له‌و جۆر‌ه‬ ‫له‌هه‌ردو بازاڕدا هه‌بن ئه‌وا هه‌وڵده‌ده‌ن‬ ‫كاریگه‌ریان هه‌بێت له‌سه‌ر نرخی كااڵو‬ ‫هێ���زی كاردا‪ .‬بێگومان ئه‌گه‌ر به‌وردی‬ ‫ل���ه‌م بابه‌ت���ه‌ بكۆڵینه‌و‌ه ئ���ه‌و‌ه ئه‌م‬ ‫پێش���مه‌رج ‌ه نرخی دراویش (‪Interest‬‬ ‫‪ )rate‬ده‌گرێت���ه‌وه‌‪ .‬وات��� ‌ه بانكه‌كان‌و‬ ‫تاكه‌كانی كۆمه‌ڵگا توانای دیاریكردنی‬ ‫نرخی دراویان نه‌بێت‌و نرخی دراو هه‌مان‬ ‫نه‌رمی نرخی كااڵو هێ���زی كاری تێدا‬ ‫بێت‪ .‬دوه‌م ‪ :‬پێویست ‌ه كڕیارو فرۆشیار‬ ‫زانیاری ته‌واوو دروس���تیان (‪Perfect‬‬ ‫‪)information‬هه‌بێ���ت له‌ب���اره‌ی نرخ‌و‬ ‫بازاڕه‌وه‌‪ .‬به‌پێچه‌وانه‌وه‌‪ ،‬گه‌ر زانیاری‬

‫ته‌واو نه‌بێت ئه‌وا كڕیارو فرۆشیار ناگه‌ن ‌ه‬ ‫ئه‌وپه‌ڕی خواسته‌كانیان‌و ڕه‌نگ ‌ه كڕیار‬ ‫به‌گرانتر یا هه‌رزانت���ر له‌نرخی خۆی‌و‬ ‫فرۆش���یاریش به‌هه‌رزانتر ی���ا به‌گرانتر‬ ‫له‌نرخی كااڵكان مامه‌ڵ ‌ه بكه‌ن‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ به‌ڕواڵه‌ت واڵته‌ ئه‌وروپیه‌كان‬ ‫په‌یڕه‌وی ئ���ه‌م فه‌لس���ه‌فه‌ ئابوریه‌یان‬ ‫ده‌كرد تا سه‌رهه‌ڵدانی قه‌یرانی ئابوری‬ ‫جیهانی سییه‌كانی سه‌ده‌ی پێشو به‌اڵم‬ ‫له‌ڕاستێدا هه‌مو ده‌وڵه‌ته‌كانی ئه‌وروپا‬ ‫پێشڕه‌وی په‌ره‌پێدانی سه‌رمایه‌داریان‬ ‫ده‌ك���ردو پێش���ه‌نگی س���ه‌رمای ‌ه بون‬ ‫له‌سه‌رتاس���ه‌ری جیهاندا‪ .‬پێش ئه‌وه‌ی‬ ‫بێین ‌ه سه‌ر باسی كێشه‌كانی فه‌لسه‌فه‌ی‬ ‫بازاڕی ئازاد پێویست ‌ه ئه‌و‌ه بخه‌ینه‌ڕو ك ‌ه‬ ‫ئه‌م فه‌لسه‌فه‌یه‌ زاده‌ی سه‌رده‌می خۆی‬ ‫بو‪ .‬له‌كۆتاییه‌كانی سه‌ده‌ی هه‌ژده‌هه‌م‌و‬ ‫س���ه‌ره‌تاكانی س���ه‌ده‌ی نۆزده‌هه‌مدا‪،‬‬ ‫س���ه‌رمایه‌داری ئه‌وروپای���ی به‌قۆناغی‬ ‫په‌ره‌س���ه‌ندندا تێپ���ه‌ڕ ده‌ب���و‪ .‬ئازادی‬ ‫بازاڕی كڕین‌و فرۆش���تن‌و به‌رهه‌مهێنان‬ ‫پێویس���تی ده‌ك���رد هه‌لومه‌رجی بازاڕ‬ ‫به‌ئاره‌زوی سه‌رمایه‌داران بێت‌و دوربێت‬ ‫له‌ده‌ستێوه‌ردانی ده‌ره‌كی (حكومی)‪.‬‬ ‫ئ���ه‌م فه‌لس���ه‌فه‌یه‌ له‌كاتێك���دا زیاتر‬ ‫الیه‌نگی���ری بۆ په‌یدابو ك��� ‌ه به‌ریتانیا‬ ‫په‌یڕه‌وی یاس���ای گه‌نمه‌شامی ده‌كرد‬ ‫(‪ .)The Corn Law‬ئه‌م یاسایه‌ له‌ساڵی‬ ‫‪ 1815‬و‌ه له‌په‌رله‌مان تێپه‌ڕێنراو له‌ساڵی‬ ‫‪1848‬و‌ه وه‌النرا‪ .‬به‌پێی ئه‌و یاس���ای ‌ه‬ ‫هاورده‌ی گه‌نمه‌ش���امی ل���ه‌ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫به‌ریتانیا قه‌ده‌غه‌ بو‪ .‬ئه‌م یاس���ایه‌ش‬ ‫ده‌رهێنراب���و به‌تایبه‌ت بۆ پش���تگیری‬ ‫ك���ردن‌و پاراس���تنی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی‬ ‫گه‌ور‌ه خاوه‌ن موڵك ‌ه كش���توكاڵیه‌كان‬ ‫ك��� ‌ه ئه‌وكات ‌ه له‌په‌رله‌مان���ی ئه‌وده‌مه‌ی‬ ‫به‌ریتانی���ادا ده‌س���ته‌بااڵو به‌هێزبون‪.‬‬ ‫الیه‌نگرانی ئه‌م فه‌لس���ه‌فه‌یه‌ پێیانوابو‬ ‫ئه‌و یاسایه‌ ده‌بێت ‌ه هۆی گرانی نان ك ‌ه‬ ‫خۆراكی سه‌ره‌كی هه‌ژاران‌و كرێكارانه‌‪.‬‬ ‫هه‌ربۆی���ه‌ كرێ���ی راس���ته‌قین ‌ه (‪Real‬‬ ‫‪ )wage‬گرانده‌بێ���ت‌و ئه‌م���ه‌ش ڕێگری‬ ‫ده‌كات له‌گه‌ش���ه‌كردن‌و په‌ره‌س���ه‌ندنی‬ ‫سه‌رمایه‌داری‪ .‬بۆیه‌ كۆشش بۆ البردنی‬ ‫ئه‌و یاسای ‌ه پشتیوانی چینی كرێكاران‌و‬ ‫سه‌رمایه‌دارانی به‌هه‌مانشێوه‌ هه‌بو‪.‬‬ ‫قه‌یرانی گه‌وره‌ی س���ییه‌كانی سه‌ده‌ی‬ ‫پێشو كه‌ به‌نشێوی مه‌زن (‪The Great‬‬ ‫‪ )Depression‬ده‌درێ���ت له‌قه‌ڵ���ه‌م‪،‬‬ ‫فه‌لس���ه‌فه‌ی بازاڕی ئازادی خسته‌ ژێر‬ ‫ڕه‌خنه‌و پرس���یاره‌وه‌‪ .‬ئابوریناس���انی‬ ‫ئه‌و س���ه‌رده‌م ‌ه بیریان له‌و‌ه ده‌كرده‌و‌ه‬ ‫ك���ه‌ له‌كاتێكدا بازاڕ به‌هه‌مو پێوه‌رێكی‬ ‫ئابوری له‌وپ���ه‌ڕی ئازادیدا بو‪ ،‬ئابوری‬ ‫جیه���ان به‌قه‌یرانێك���ی بێوینه‌دا تێپه‌ڕ‬ ‫ده‌ب���و‪ .‬ئه‌گ���ه‌ر پێگه‌ی فه‌لس���ه‌فی‌و‬ ‫مه‌نتیقیه‌كانی تیۆریه‌كه‌ی ئاده‌م سمیس‬ ‫ڕاس���تبوایه‌‪ ،‬ئابوری جیه���ان نه‌ده‌بو‬ ‫توشی نوشوس���تیه‌كی به‌وجۆره‌ خراپ‬ ‫ببوایه‌‪ .‬ئه‌م ڕه‌خنانه‌ ڕێگه‌یانخۆش���كرد‬ ‫ب���ۆ به‌دیهێنانی قۆتابخان���ه‌ی ئابوری‬ ‫كێنزیه‌نیزم (‪ )Keynesianism‬كه‌ بڕوای‬ ‫وابو بازاڕی ئازاد به‌وش���ێوه‌یه‌ی ئاده‌م‬ ‫سمیس باسی لێوه‌ ده‌كات هاوسه‌نگی‬ ‫ئابوری ده‌سته‌به‌ر ناكات‪ .‬بۆیه‌ پێویست‬ ‫ده‌كات ده‌وڵه‌ت ده‌ستوه‌رداته‌ كاره‌كانی‬ ‫ب���ازاڕه‌وه‌و هاوس���ه‌نگی ئاب���وری چێ‬ ‫بكات له‌كاتێكدا كه‌ بازاڕ خۆی توانای‬ ‫هاوس���ه‌نگی چێكردن له‌ده‌ست ده‌دات‪.‬‬ ‫هه‌رجه‌نده‌ مێژوی بیری ئابوری بابه‌تی‬ ‫ئه‌م وتاره‌ نیه‌‪ ،‬به‌اڵم پێویسته‌ خوێنه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ بزانێت كه‌ فه‌لسه‌فه‌ی بازاڕی ئازاد‬ ‫نه‌هه‌مو كاتێك په‌یڕه‌وی كراوه‌و نه‌هه‌مو‬ ‫ئابوریناس���ان‌و سیاس���ه‌تمه‌دارانیش‬ ‫بێچه‌ندو چون پشتگیری لێده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫داكۆكیكه‌ره‌كانی فه‌لس���ه‌فه‌ی بازاڕی‬ ‫ئازادی س���ه‌رده‌م واڵت ‌ه پیشه‌س���ازی ‌ه‬ ‫پێش���كه‌وتوه‌كانی جیهانن‪ .‬له‌ڕاستیدا‪،‬‬ ‫ئابوری ئ���ه‌و واڵتان ‌ه هێند‌ه به‌هێزن ك ‌ه‬ ‫ترسیان له‌ملمالنێی ئابوری واڵتانی تری‬ ‫جیهان نی���ه‌‪ .‬له‌هه‌مانكاتدا ئابوری زۆر‬ ‫له‌و واڵتان ‌ه له‌پرۆس���ه‌ی گه‌شه‌كردنه‌و‌ه‬ ‫هێند شاره‌زایی‌و توانایان به‌ده‌ستهێناو‌ه‬ ‫ك���ه‌ به‌رگه‌ی ملمالنێی جیهانی ده‌گرن‪.‬‬ ‫ملمالنێ‌و بااڵده‌ستییان له‌بازاڕی جیهاندا‬ ‫داینامیكیه‌تێكی ئه‌وتۆشی دروستكردو‌ه‬ ‫ك ‌ه زۆر به‌خێرای���ی خۆیان ده‌گونجێنن‬ ‫له‌گه‌ڵ گۆڕانه‌كانی سه‌رده‌مدا‪ .‬پێویست ‌ه‬ ‫ئ���ه‌وه‌ش وه‌بیربهێنینه‌و‌ه ك ‌ه هه‌رس���ێ‬ ‫ڕێكخراوی نێونه‌ته‌وه‌یی؛ س���ه‌ندوقی‬ ‫دراوی جیهان���ی (‪The International‬‬ ‫‪)Monetary Fund‬و بانك���ی جیهان���ی‬ ‫(‪ )The World Bank‬و ڕێكخ���راوی‬ ‫بازرگان���ی جیهان���ی (‪The World‬‬ ‫‪ )Trade Organisation‬پێشڕه‌وی ئه‌م‬ ‫فه‌لس���ه‌فه‌یه‌ له‌ڕوی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی‬ ‫واڵتانی پێشكه‌وتوه‌و‌ه ده‌كه‌ن‪ .‬له‌ڕاستیدا‬ ‫واڵتانی گه‌شه‌كه‌ر ‌ه (‪The Developing‬‬ ‫‪ )Countries‬كێش���ه‌یان له‌گ���ه‌ڵ‬

‫فه‌لس���ه‌فه‌ی بازاڕدا بۆ دروستده‌بێت‪.‬‬ ‫هۆی ‌ه سه‌ره‌كیه‌كانیش بریتین له‌الوازی‬ ‫پیشه‌س���ازی‌و الوازی دراوه‌كان���ی ئه‌و‬ ‫واڵتان���ه‌‪ .‬پیشه‌س���ازی ئ���ه‌و واڵتان ‌ه‬ ‫له‌هیچ ڕوه‌یه‌كه‌و توانای به‌ربه‌ره‌كانێی‬ ‫پیشه‌سازی‌و كۆمپانیا زلهێزه‌كانی واڵت ‌ه‬ ‫پێشكه‌توه‌كانیان نییه‌‪ .‬له‌هه‌مانكاتدا‪،‬‬ ‫دراوی ئه‌و واڵتان���ه‌ش به‌رگه‌ی توانای‬ ‫كڕین‌و فرۆشتنی ئازادی بازاڕی دراوی‬ ‫جیهانی���ان نیی���ه‌‪ .‬قه‌یرانه‌كانی دراوی‬ ‫ئه‌و واڵتان ‌ه له‌چاره‌كه‌ سه‌ده‌ی پێشودا‬ ‫شایه‌تی ئه‌م ڕاستییانه‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌و پرس���یاره‌ی لێره‌دا دێته‌پێشه‌و‌ه‬ ‫ئه‌وه‌ی��� ‌ه ئای���ا واڵتان���ی گه‌ش���ه‌كه‌ر‬ ‫له‌هه‌لومه‌رجی جیهانگیری س���ه‌رده‌مدا‬ ‫چی هه‌ڵبژارده‌یه‌كیان له‌به‌رده‌ستدایه‌؟‬ ‫ئه‌زمونه‌كانی ئه‌و واڵتانه‌ی له‌سیی ساڵی‬ ‫پێشودا توانیویان ‌ه هه‌ندێ گه‌شه‌كردنی‬ ‫پیشه‌س���ازی به‌ده‌س���تبهێنن‌و توانای‬ ‫ملمالنێیان له‌ب���ازاڕی جیهانیدا هه‌بێت‬ ‫(ب���ۆ نمون ‌ه كۆریای باش���ور‪ ،‬تایوان‪،‬‬ ‫س���ینگه‌پور‪ ،‬هۆنگ كۆن���گ‪ ،‬له‌پێش‬ ‫ئه‌مانیش���دا ڕوس���یا‪ ،‬یابان‌و ئه‌ڵمانیا)‬ ‫ئه‌وه‌مان پیش���انده‌ده‌ن ك��� ‌ه ده‌وڵه‌ت‬ ‫پێویسته‌ نه‌خشی كاریگه‌ری له‌ئابوری‬ ‫واڵتدا هه‌بێت‪ .‬وات ‌ه پێویس���ته‌ ده‌وڵه‌ت‬ ‫بازاڕ به‌رێتبه‌ڕێ���و ‌ه (‪Managing the‬‬ ‫‪ )market‬ئه‌و ئه‌زمونانه‌ ڕێگه‌یانخۆشكرد‬ ‫ب���ۆ به‌دیهێنان���ی بیرۆك���ه‌ی ده‌وڵه‌تی‬ ‫گه‌ش���ه‌كه‌ر (‪The Developmental‬‬ ‫‪ .)State‬به‌پێی ئه‌م تیۆریه‌‪ ،‬ده‌وڵه‌تی‬ ‫گه‌شه‌كه‌ر چوار ئه‌ركی (به‌رپرسیارێتی)‬ ‫هه‌یه‌ له‌ئابوریدا‪.‬‬ ‫یه‌ك���ه‌م‪ :‬نه‌خش���ی پاراس���تن (‪The‬‬ ‫‪ .)Custodian Role‬وات��� ‌ه ئه‌رك���ی‬ ‫ده‌وڵه‌ت ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه یاس���ای دروست‌و‬ ‫گونجاو ب���ۆ كۆمه‌ڵگاو ئابوری دابنێت‌و‬ ‫ده‌زگای دادگایی تایبه‌ت دامه‌زرێنێت بۆ‬ ‫س���ه‌پاندن‌و جێبه‌جێكردنی یاسا‪ .‬بۆی ‌ه‬ ‫دابینكردن���ی چوارچێوه‌ی یاس���ایی بۆ‬ ‫كاركردن‌و مامه‌ڵه‌ی ئابوری له‌ئه‌ستۆی‬ ‫ده‌وڵه‌تدایه‌‪.‬‬ ‫دوه‌م‪ :‬نه‌خش���ی وه‌به‌رهێن���ه‌ر (‪The‬‬ ‫‪ .)Producer Role‬پێویست ‌ه ده‌وڵه‌ت‬ ‫ئ���ه‌و كااڵیانه‌ی كه‌ بازاڕی ئازاد توانای‬ ‫وه‌به‌رهێنانی به‌پێی پێویستی كۆمه‌ڵگا‬ ‫نیه‌‪ ،‬به‌شێوه‌یه‌كی ڕاسته‌وخۆ دابینیان‬ ‫بكات‪ .‬ب���ۆ نمون ‌ه ئ���ه‌و كااڵیانه‌ی ك ‌ه‬ ‫پێیانده‌گوترێت كااڵی گشتی (‪Public‬‬ ‫‪ )Goods‬ه���ه‌روه‌ك پ���ه‌روه‌رده‌و‬ ‫جاده‌وبان‌و نه‌خۆش���خانه‌‪ ،‬ئاس���ایش‪،‬‬ ‫به‌رگ���ری نیش���تمانی‌و‪..‬هتد‪ .‬هه‌ندێ‬ ‫له‌م كااڵن��� ‌ه له‌چوارچێ���وه‌ی ژێرخان‌و‬ ‫هه‌ندێكیتری���ان به‌س���ه‌رخانی ئابوری‬ ‫هه‌ژمارده‌كرێن‪.‬‬ ‫س���ێیه‌م‪ :‬نه‌خش���ی مامان���ی (‪The‬‬ ‫‪ .)midwife Role‬واته‌ ده‌وڵه‌ت پێویست ‌ه‬ ‫كه‌رتی تایبه‌ت ڕاسته‌وخۆو ناڕاسته‌وخۆ‬ ‫ئاڕاست ‌ه بكات بۆ وه‌دیهێنانی پیشه‌سازی‬ ‫نوێ ك ‌ه كۆمه‌ڵگا پێویستی ستراتیجی‬ ‫پێ هه‌ی���ه‌‪ .‬لێره‌دا جێگ���ه‌ی خۆیه‌تی‬ ‫بڵێین ك ‌ه س���ه‌رمایه‌داران به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫گشتی ئامانجی نیش���تمانیان له‌النیه‌و‬ ‫س���ه‌رمایه‌ش نیش���تمانی نییه‌‪ .‬هۆی‬ ‫سه‌ره‌كی ئه‌م ڕاس���تیه‌ش ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی كه‌ مه‌به‌ست‌و ئامانجی هه‌ر‌ه‬ ‫به‌رزی س���ه‌رمای ‌ه قازانج���ه‌ له‌كاتێكدا‬ ‫ئامان���ج‌و مه‌به‌س���ته‌كانی ده‌وڵ���ه‌ت‬ ‫كۆمه‌ڵگایی‌و گشتگیرییه‌كی فراوانتریان‬ ‫هه‌ی ‌ه ك���ه‌ پێش���كه‌وتنی كۆمه‌اڵیه‌تی‌و‬ ‫ئاب���وری‌و سیاس���یش ده‌گرن���ه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆی��� ‌ه ئه‌ركی سه‌رش���انی ده‌وڵه‌ت ‌ه ك ‌ه‬ ‫سه‌رمایه‌گوزاری به‌سه‌رمایه‌داران بكات‬ ‫له‌و بوارانه‌ی كه‌ كۆمه‌لگا (نیش���تمان)‬ ‫پێویس���تی پێیان هه‌یه‌‪ .‬لێره‌دا ئه‌گه‌ر‬ ‫زه‌بروزه‌نگی���ش به‌كاربهێنرێت هێش���تا‬ ‫جێگه‌ی خۆیه‌تی‪ .‬ئه‌زمونی گه‌شه‌كردنی‬ ‫ئابوری كۆریای باشورو واڵته‌كانی تری‬ ‫باشوری ڕۆژهه‌اڵتی ئاسیا پڕن له‌نمون ‌ه‬ ‫له‌م باره‌یه‌وه‌‪.‬‬ ‫چواره‌م‪ :‬نه‌خش���ی شوانكاره‌یی (‪The‬‬ ‫‪ .)role of husbandry‬واته‌ پێویست ‌ه‬ ‫ده‌وڵ���ه‌ت ڕۆڵ���ی ڕێگه‌خۆش���كردن‌و‬ ‫ئاسانكاریكردنی دروستبونی پیشه‌سازی‬ ‫نوێ ب���كات‪ .‬زۆربه‌ی جار بازاڕی ئازاد‬ ‫ئاماده‌نیه‌ وه‌به‌رهێنان بكات له‌بوارێكی‬ ‫نوێدا كه‌ تاقینه‌كراوه‌ته‌وه‌و مه‌ترس���ی‬ ‫شكس���تهێنانی زۆری هه‌ی���ه‌‪ .‬ڕه‌نگ��� ‌ه‬ ‫هۆیه‌ك���ه‌ی بگه‌ڕێت���ه‌و‌ه ب���ۆ نه‌بونی‬ ‫ته‌كنه‌لۆجی���ای پێویس���ت‪ ،‬نه‌بون���ی‬ ‫ش���اره‌زایی پێویس���ت له‌بوارێكدا‪ ،‬یا‬ ‫مه‌ترس���ی شكس���تهێنان‌و زیانكردن‪.‬‬ ‫هۆیه‌كه‌ی گرنگی دیك ‌ه ڕه‌نگه‌ مه‌ترسی‬ ‫بێ���ت له‌ملمالنێ���ی واڵتانی دراوس���ێ‌و‬ ‫نه‌بونی پاڵپش���تی ش���یاوبێت له‌الیه‌ن‬ ‫ده‌وڵه‌ت���ه‌وه‌‪‌ .‬هه‌ن���دێ پیشه‌س���ازی‪،‬‬ ‫له‌س���ه‌ره‌تادا س���ه‌رمایه‌یه‌كی زۆری‬ ‫پێویس���ت ‌ه ك���ه‌ س���ه‌رمایه‌دارانی واڵت‬ ‫ڕه‌نگه‌ به‌تاكه‌تاكه‌ پێیانهه‌ڵنه‌س���تێت‪.‬‬

‫بۆی��� ‌ه ئه‌ركی سه‌رش���انی ده‌وڵه‌ت ‌ه ك ‌ه‬ ‫ڕێگه‌خۆش بكات ب���ۆ له‌دایكبونی ئه‌و‬ ‫پیشه‌س���ازیانه‌‪ .‬وات���ه‌ ببێت��� ‌ه مامانی‬ ‫ئ���ه‌و پیشه‌س���ازیان ‌ه ك��� ‌ه پێویس���تی‬ ‫گه‌ش���ه‌كردنی كۆمه‌اڵیه‌ت���ی‌و ئابوریان‬ ‫هه‌ی ‌ه له‌قۆنا‌غێكی گه‌شه‌كردنی تایبه‌تدا‪.‬‬ ‫بۆ نمون��� ‌ه لێكۆڵینه‌وه‌و گه‌ش���ه‌كردن‬

‫(‪Development‬‬

‫&‬

‫‪)Research‬‬

‫س���ه‌رمایه‌یه‌كی زۆری تێده‌چێت به‌اڵم‬ ‫س���ودێكی كۆمه‌اڵیه‌تی گشتگیری هه‌ی ‌ه‬ ‫بۆ كۆمه‌ڵگا‪ .‬هه‌ربۆیه‌ س���ه‌رمایه‌دارێك‬ ‫ئاماده‌نابێ���ت به‌ته‌نه���ا تێچوه‌كان���ی‬ ‫گه‌ش���ه‌كردنی زانس���تی‌و وه‌به‌رهێنان‌و‬ ‫دروس���تكردنێكی كااڵیه‌كی نوێ بخات ‌ه‬ ‫ئه‌س���تۆی خۆی له‌كاتێكدا سوده‌كانی‬ ‫بۆ هه‌مو كه‌سێكی كۆمه‌ڵگا بگه‌ڕێته‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆی ‌ه سه‌رمایه‌گوزاری‌و خه‌رجكردن له‌م‬ ‫بواره‌دا ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی ده‌وڵه‌ت‪.‬‬ ‫پێش ئه‌وه‌ی بێین ‌ه سه‌ر به‌كارهێنانی‬ ‫ئه‌و پێوه‌رانه‌ی سه‌ره‌و‌ه بۆ شیكردنه‌وه‌ی‬ ‫كارایی ده‌وڵه‌ت له‌كوردستاندا جێگه‌ی‬ ‫خۆیه‌تی ئه‌و‌ه باس بكه‌ین كه‌ ته‌نانه‌ت‬ ‫ئازادتری���ن ب���ازاڕی ئ���ازاد له‌جیهاندا‬ ‫چوارچێوه‌ی یاس���ایی پێویستی خۆی‬ ‫هه‌یه‌و ده‌وڵه‌ت هیچ كات هه‌مو ده‌رگای‬ ‫ئاوااڵ نه‌كردو‌ه بۆ كاركردنی هه‌ڕه‌مه‌كی‬ ‫بێسه‌روبه‌ره‌یی س���ه‌رمایه‌‪ .‬له‌زۆر واڵت ‌ه‬ ‫ئه‌وروپاییه‌كان���دا نه‌ك ه���ه‌ر ده‌وڵه‌ت‬ ‫چاودێریه‌ك���ی كارای ب���ازاڕ ده‌كات‬ ‫به‌ڵك���و ده‌یه‌ها پیشه‌س���ازی هه‌یه‌و یا‬ ‫پش���كی گرنگی تێیاندا هه‌یه‌‪ .‬له‌هه‌مو‬ ‫بارێكدا ده‌وڵه‌ت زۆر به‌وردی چاودێری‬

‫چه‌مكی بازاڕی‬ ‫ئازاد ڕه‌نگه‌ بۆ ئه‌و‬ ‫واڵتان ‌ه شیاوبێت‬ ‫ك ‌ه گه‌شه‌كردنی‬ ‫ئابوریان ئه‌نجامداوه‌و‬ ‫له‌بازاڕی جیهاندا‬ ‫توانای ملمالنێ‌و‬ ‫كێبڕكێیان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م فه‌لسه‌فه‌ی ‌ه‬ ‫بۆ واڵتێكی هه‌ژاری‬ ‫گه‌شه‌نه‌كردوی وه‌ك‬ ‫كوردستان نه‌ك هه‌ر‬ ‫شیاو نی ‌ه به‌ڵكو‬ ‫ڕێگرو شكستهێنه‌ری‬ ‫گه‌شه‌كردنی ئابوریه‬ ‫هه‌مو بازاڕ ده‌كات‌و ته‌ندروس���تی بازاڕ‬ ‫به‌چاوێك���ی س���تراتیجیه‌و‌ه ته‌ماش���ا‬ ‫ده‌كات‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌و چوار نه‌خش���ه‌ی سه‌ره‌وه‌ی‬ ‫ده‌وڵه‌ت���ی گه‌ش���ه‌كه‌ر به‌پێ���وه‌ر‬ ‫به‌كاربهێنین بۆ هه‌ڵس���ه‌نگاندی كارایی‬ ‫ده‌وڵه‌ت له‌كوردس���تاندا‪ ،‬نه‌ك هه‌ر زۆر‬ ‫كه‌موكوڕیمان ب���ۆ ده‌رده‌كه‌وێت به‌ڵكو‬ ‫زۆر تێنه‌گه‌یش���تنمان بۆ ڕونده‌بێته‌و‌ه‬ ‫له‌مه‌ڕ نه‌خش���ی س���تراتیجی ده‌وڵه‌ت‬ ‫له‌گه‌ش���ه‌كردندا له‌م قۆناغ���ه‌دا‪ .‬زۆر‬ ‫سیاسه‌تمه‌دارانی كوردستان نه‌ك هه‌ر‬ ‫هوشیارنین به‌و نه‌خشانه‌ به‌ڵكو كوێران ‌ه‬ ‫بیرۆكه‌ی بازاڕی ئ���ازاد به‌كارده‌هێنن‌و‬ ‫بازاڕی ئازاد له‌چه‌ش���نی بازاڕی به‌ره‌اڵ‬ ‫ده‌بینن‌و هیچ ئه‌ركێك ناخه‌نه‌ سه‌رشانی‬ ‫خۆی���ان‪ .‬زۆر جاریش ئه‌گ���ه‌ر خۆیان‬ ‫پشكیان له‌پیشه‌سازیه‌كدا هه‌بێت ئه‌وا‬ ‫ئابوری واڵت به‌مه‌یدانی خۆیان ده‌زانن‌و‬ ‫ئه‌سپی نه‌زانی خۆیانی تێدا تاوده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫"ئێم��� ‌ه الیه‌نگ���ری ب���ازاڕی ئازادین"‬ ‫له‌س���ه‌ر زاری هه‌مو سیاسه‌تمه‌دارێكی‬ ‫كوردس���تانه‌ به‌ب���ێ بیرلێكردن���ه‌وه‌و‬ ‫تێگه‌یش���تن‪ .‬له‌كاتێك���دا ده‌وڵ���ه‌ت‬ ‫له‌كوردس���تاندا گه‌وره‌تری���ن به‌كرێگر‌ه‬ ‫(‪ )Employer‬و خ���اوه‌ن‌و به‌ڕێوه‌به‌ری‬ ‫گه‌وره‌ترین سامانی نه‌ته‌وه‌ییش ‌ه به‌هیچ‬ ‫شێوه‌یه‌ك نازناوی بازاڕی ئازاد به‌سه‌ر‬ ‫بازاڕی كورستاندا ناگونجێت‪....‬‬

‫»» ‪19‬‬

‫‪13‬‬

‫سەرۆکی هەرێم لەنێوان خولی‬ ‫یەکەم‌و دوهەمی سەرۆکایەتیدا‬ ‫رێبین هەردی‬ ‫‪ ٤‬س���اڵ لەمەوپێ���ش کاک مەس���عود‬ ‫بارزانی لەسەروبەندی کاندیدکردنیدا بۆ‬ ‫سەرۆکایەتی هەرێم‪ ،‬سەردانی سلێمانی‬ ‫کردو لەوەرزش���گای سلێمانی گوتارێکی‬ ‫پێشکەش���کرد کە هەندێک ش���تی گرنی‬ ‫تێدا وروژاند‪ .‬کاک مەسعود پاش ئەوەی‬ ‫تێپەڕاندن���ی دەس���تورو واژۆی بەڕێزیان‬ ‫لەسەر دەس���تورەکە ناڕەزاییەکی زۆری‬ ‫لێکەوت���ەوە‪ ،‬لەهەڵمەت���ی هەڵبژاردنداو‬ ‫لەکاتێک���دا لەوەرزش���گای س���لێمانی‬ ‫گوت���اری ب���ۆ ه���ەواداران‌و الیەنگرانی‬ ‫خ���ۆی ئەخوێن���دەوە‪ ،‬رایگەیان���د "داوا‬ ‫له‌‏پارله‌م���ان ده‌كات بڕگ���ه‌ی‌ تایب���ه‌ت‬ ‫به‌سه‌رۆكی‌ هه‌رێم له‌ده‌ستور ده‌ربێنێت‪،‬‬ ‫چونك���ه‌ بەرێزی���ان هه‌بونی‌ ده‌س���تور‬ ‫له‌‏هه‌بونی‌س���ه‌رۆكێك بۆ كوردستان پێ‬ ‫گرنگتره‌‪ ،‬جه‌ختیش���ی‌ ك���رده‌وه‌‪ :‬كورد‬ ‫چیتر ش���ه‌ڕی‌ خۆبه‌خۆ ناكات‌و ‏هه‌رگیز‬ ‫س���وخره‌كێش‌و مه‌حكومی‌كه‌س نابێت"‪.‬‬ ‫هەر ئەوکاتە لەرۆژنامەی ئاسۆ ستونێکم‬ ‫لەستایش���ی ئەم هەڵوێس���تەدا نوسی‌و‬ ‫لەدوا پەرەگرافی ئەو نوس���ینەدا نوسیم‬ ‫"هیواداری���ن ئه‌مه‌‏ته‌نها بۆ بانگه‌ش���ه‌ی‬ ‫‌هه‌ڵبژاردن نه‌بێت‌و به‌راس���تی‌س���ه‌رۆك‬ ‫هه‌ن���گاوی‌عه‌مه‌لی‌بۆ ئه‌مه‌‏بنێت‪ .‬به‌مه‬ ‫‌هه‌م رێزی‌الی‌هه‌موم���ان زیاد ده‌كات‌و‬ ‫هه‌م هه‌ڵوێستێكی‌ جوامێرانه‌ بۆ ‏مێژوی‬ ‫‌تایبه‌تی‌خۆی‌تۆمار ده‌كات"‪.‬‬ ‫‪ ٤‬ساڵ بەس���ەر ئەو رۆژانەدا تیئەپەڕن‌و‬ ‫بەداخ���ەوە هەموو ش���تەکان ئەڵێن ئەو‬ ‫قسانەی ئەو رۆژە تەنها بۆ پڕوپاگەندەی‬ ‫هەلبژاردن بون‌و سەرۆکی هەرێم نەک هیچ‬ ‫هەنگاوێکی بۆ دەستکاری دەستور نەنا‪،‬‬ ‫بەڵکو بوەوە بەسەرۆکی پارتی‌و لەگەڵ‬ ‫حیزبدا سەرس���ەختی لەدەستکاریکردنی‬ ‫دەستوردا پیشانئەدات‬ ‫ئەوە زۆر ئاشکرایە کە پارتی دیموکراتی‬ ‫کوردس���تان تاک���ە هێزێکی سیاس���ی‬ ‫کاریگەرە کە س���ورە لەسەر ئەوەی ئەو‬ ‫دەستورەی ساڵی ‪ ٢٠٠٩‬لەپەرلەمانێکی‬ ‫م���اوە بەس���ەرچودا بەپەلەپڕوزک���ێ‬ ‫تێپەڕێن���درا‪ ،‬بەب���ێ ئەوە دەس���تکاری‬ ‫بکرێ���ت‌و جارێک���ی دی بەش���ێوەیەک‬ ‫هەمواربکرێتەوە کە زۆرینەی دەنگدەری‬ ‫کوردستان رازیبن پێی‪ ،‬بچێتە راپرسیەوە‪.‬‬ ‫س���ەرۆکی هەرێمی���ش ک���ە بەتایبەتی‬ ‫لە‪ ٤‬س���اڵی دوهەم���ی س���ەرۆکایەتیدا‬ ‫ب���ۆ یەکس���اتەوەختیش نەیتوانی وەک‬ ‫سەرۆکی هەرێم رەفتاربکات‌و تەنها وەک‬ ‫س���ەرۆکی حیزب مای���ەوە‪ ،‬هیچ دودڵ‬ ‫نەبوو لەوەی زۆر بەراشکاوی پشتگیری‬ ‫ن���ەک پارتی بکات‪ ،‬بەڵک���و لەو حیزبە‬ ‫توندتر س���وربێت لەس���ەر ئەوەی گوێ‬ ‫لەهیچ هێزێکی سیاس���ی‌و هیچ هێزێکی‬ ‫کۆمەاڵیەت���ی ت���ر نەگرێت ک���ە پارتی‬ ‫نین‌و سوربێت لەس���ەر ئەوەی دەستور‬ ‫بخاتە راپرسیەوە(لەمەش���دا قسەکانی‬ ‫‪ ٤‬س���اڵ لەمەوپێشی خۆی لەوەرزشگای‬ ‫س���لێمانی لەبیرچۆوە)‪ .‬س���ەرۆک هەر‬ ‫بەس���ەرۆکی حیزب مایەوەو لە‪ ٤‬ساڵی‬ ‫دوهەمی س���ەرۆکایەتیدا بۆ یەکجاریش‬ ‫لەوەدا سەرکەوتو نەبوو ئەو هەستەمان‬ ‫پێببەخش���ێ س���ەرۆکی هەم���و گەلی‬ ‫کوردس���تانە‌و هەموو هێزە سیاسیەکان‌و‬ ‫خەڵکی کوردس���تان وەک یەک تەماشا‬ ‫ئ���ەکات‌و رێز ئەگرێت‌و رێگ���ەش نادات‬ ‫تەنگ���ژەی الیەنەکان بگاتە ئەم ئاس���تە‬ ‫لەدورکەوتنەوەو س���ەنگەر لەیەکگرتن‪.‬‬ ‫س���ەرۆکی هەرێم هەرگیز نەیتوانی وەک‬ ‫سەرۆکێکی سەرو حیزبەکان‌و وەک پردێک‬ ‫کە هەموان پێک���ەوە گرێئەدات‪ ،‬رەفتار‬ ‫بکات‪ ،‬بەتایبەتی لە ‪ 4‬س���اڵی دوهەمی‬ ‫س���ەرۆکایەتیدا (لە‪ ٤‬ساڵی یەکەمدا زۆر‬ ‫لەم ‪ ٤‬س���اڵەی دوای زیاتر لەس���ەرۆک‬ ‫ئەچو)‪ .‬لە ‪ ٤‬س���اڵی یەکەم���دا هەرگیز‬ ‫وەک ‪ ٤‬س���اڵی دوای ئەوەن���دە مۆرکی‬ ‫حیزبایەت���ی‌و دەمارگی���ری حیزبی پێوە‬ ‫دیار نەبوو زیاتر گوێی لەدەنگی جیاواز‬ ‫لەحیزب‌و هێ���ز‌و گروپە کۆمەاڵیەتیەکان‬ ‫ئەگرت (سەرۆکی هەرێم بەرەدکردنەوەی‬ ‫رەشنوسی یەکەمی یاسای رۆژنامەگەری‬ ‫کە بەزۆرین���ەی پەرلەم���ان‌و بەدەنگی‬ ‫فراکس���یۆنی هاوپەیمان���ی دەرکرابوو‪،‬‬ ‫دەوری هەبوو لەوەی یاساکە دەستکاری‬ ‫بکرێت‌و یاس���ایەکی باش���تر دەربچێت)‪.‬‬ ‫‪ ٤‬س���اڵی س���ەرۆکایەتی کاك مەسعود‪،‬‬ ‫‪ ٤‬س���اڵی هێمن‌و ئارام‌و دور لەتەنگژەی‬ ‫گەورە بوو‪ ،‬لەگەڵ ئەوەش���دا کە یاسای‬ ‫س���ەرۆکایەتی زوربەی ئەو دەسەاڵتانەی‬ ‫پێبەخش���یبوو ک���ە هەنوک���ە خراونەتە‬ ‫ناو رەشنوس���ی دەس���تورەوە‪ .‬بەاڵم ‪٤‬‬

‫س���اڵی دوهەمی نەک نەیتوانی لەس���ەر‬ ‫ئەم رێتمە بەردەوامبێ���ت‪ ،‬بەڵکو تەواو‬ ‫مۆرکێک���ی زۆر حیزبیان���ەی وەرگرت‌و‬ ‫نەک ه���ەر گوێی لەهیچ کەس���ێک جگە‬ ‫لەهاوراکانی نەگ���رت‪ ،‬بەڵکو لەهەندێک‬ ‫دۆخدا کوردس���تانی لەلێواری ش���ەڕی‬ ‫ناوخۆو دەرەکی نزیکک���ردەوە‪ .‬بریاری‬ ‫تاکرەوانەو راوێژنەک���ردن‌و ناحەزیکردن‬ ‫لەگەڵ هەموو هێزەکانی دەرەوەی پارتی‪،‬‬ ‫بوو بەدیارترین سیماکانی ئەم قۆناغەی‬ ‫س���ەرۆکایەتی‪ .‬لەم ئاس���تەدا تەنانەت‬ ‫نەیتوانی دڵی هاوپەیمانە ستراتیژیەکەشی‬ ‫رازیب���کات‌و ل���ەزۆر رووەوه کەوت���ە‬ ‫کەمکردنەوەی دەس���ەاڵتیان‌و لەزوربەی‬ ‫شتە ستراتیژیەکان دوریانبخاتەوە‪ ،‬گەر‬ ‫یەکێک لیکۆڵینەوەیەکمان پێشکەشبکات‬ ‫ئەتوانێت بەئاس���انی ئ���ەوە بدۆزێتەوە‬ ‫لەنێوان ماوەی یەکەمی س���ەرۆکایەتی‌و‬ ‫م���اوەی دوهەمی س���ەرۆکایەتیدا چۆن‬ ‫دابەشکردنی دەسەاڵت لەنێوان یەکێتی‌و‬ ‫پارتی���دا بەجۆرێک الس���ەنگ بووە کە‬ ‫تەنانەت سیاس���یەکی نەرمونیانی‌ وەک‬ ‫بەڕێز تاڵەبانیشی لەدواساتەکاندا تورەو‬ ‫نائومێد کردووە‪.‬‬ ‫م���رۆڤ ئەبێت بپرس���ێت لەنێ���وان ئەم‬ ‫دوو ماوەیەدا چی روی���داو ئەو گۆرانانە‬ ‫چیبون کە وایان لەسەرۆکی هەرێم کرد‪،‬‬ ‫بەئاش���کراو بێ هیچ دوودڵیەک ئەوەندە‬ ‫حیزبیان���ە رەفتار بکات‌و هیچ گوێ‌و رێز‬ ‫ب���ۆ هیچ بۆچ���ون‌و رای���ەک نەگرێت کە‬ ‫پارتیانە نیە؟ چی وای لەو سەرۆکە کرد‬ ‫کە لەوەرشگای سلێمانی داوای البردنی‬ ‫دەس���ەاڵتەکانی س���ەرۆکایەتی هەرێمی‬ ‫ئەک���ردو م���ژدەی لەگۆرنان���ی ش���ەڕی‬ ‫ناوخۆی بەخەڵک ئەدا‪ ،‬ببێ بەسەرۆکێک‬ ‫کە هەرچی پارتی نەبوو یان رای جیاواز‬ ‫لەپارت���ی هەب���وو‪ ،‬بەدوژم���ن‌و ناحەز‌و‬ ‫چەواشەکار وەسفبکات‌و بگرە لەهەندێک‬ ‫ساتەوەختی قەیراناوی وەک ‪ ١٧‬شوباتدا‬ ‫هێزی س���ەربازی بۆ س���ەرکوت‌و لێدانی‬ ‫هێزێک���ی کوردی بنێرێت کە رای جیاواز‬ ‫لەوی هەیە؟‬ ‫بێگوم���ان رەنگ���ە یەکێ���ک لەه���ۆکان‬ ‫دروس���تبونی ئۆپۆزسیۆنی سیاسی بێت‬ ‫کە لەپ���اش هەڵبژاردنی ‪٢٠٠٩‬وە بە ‪٤٨‬‬ ‫کورس���ی لەپەرلەماندا‪ ،‬بوون بەچاودێرو‬ ‫رەخنەگر بەس���ەر کاری حوکمرانیەوە‪.‬‬ ‫ئ���ەم ئۆپۆزس���یۆنە ک���ە زۆر چاالکانەو‬ ‫ئازایانە لەس���ەر کەموکوری‌و هەڵەکانی‬ ‫حوکمرانی قس���ەی ئەک���ردو بەبەڵگەوە‬ ‫کەمتەرخەمیە گەورەکانی لەسیاس���ەتی‬ ‫بودج���ەو ن���ەوت‌و پێش���یلکاری ئازادی‬ ‫رادەڕبرین���دا ئاش���کرا ئەک���رد‪ ،‬ئ���ەو‬ ‫مەترس���یانەیان الی س���ەرۆکی هەرێ���م‬ ‫دروستکردبێت کە پێویستە حیزبیانەتر‬ ‫بیربکات���ەوە‪ ،‬تاکو پێگ���ەی ئەو حیزبە‬ ‫الواز نەبێت کە بەهۆیەوە لەسەر کورسی‬ ‫سەرۆکایەتی دانیشتووە‪ .‬بەاڵم بەبروای‬ ‫من خاڵی گرنگتر لەم گۆرانەی بەس���ەر‬ ‫رەفتاری س���ەرۆکی هەرێمدا هات‪ ،‬تەنها‬ ‫پەیوەندی بەلەدایکبونی ئۆپۆزسیۆنەوە‬ ‫نی���ە‪ ،‬بەڵک���و پەیوەن���دی بەش���ێوازی‬ ‫هەڵبژاردنی س���ەرۆکی هەرێمەوە هەیە‪.‬‬ ‫سەرۆکی هەرێمی کوردس���تان لەخولی‬ ‫یەکەمی هەڵبژاردندا لەالیەن پەرلەمانی‬ ‫کوردس���تانەوە هەڵبژێررا‪ .‬بەاڵم لەخولی‬ ‫دوهەمدا لەالیەن خەڵک���ەوە هەلبژێرراو‬ ‫بەمەش هی���چ چاودێرێکی بەس���ەرەوە‬ ‫نەما‪ .‬لەخولی یەکەمدا سەرۆک لەبەردەم‬ ‫پەرلەماندا بەرپرسیار بوو‪ ،‬هەر ئەویش‬ ‫هەڵیئەبژارد‪ ،‬لەبەرئ���ەوەش کە دەنگی‬ ‫کاندیدەکانی پەرلەمان بۆ سەرۆکی هەرێم‬ ‫گرنگ بون‪ ،‬ناچاربوو ل���ەکارو کردەوەو‬ ‫رەفتارەکانیدا النیکەمی رێزی هەموو ئەو‬ ‫هێ���زو الیەنانە بگرێت ک���ە لەپەرلەماندا‬ ‫نوێنەریان هەیە‪ ،‬بەاڵم لەخولی دوهەمدا‬ ‫هیچ کارێک���ی بەکاندیدەکانی پەرلەمان‌و‬ ‫بەرازیکردنیان نەماو بگ���رە هەندێکیان‬ ‫وەک ناح���ەزو نەیارێک���ی مەترس���یدار‬ ‫تەماشا ئەکرد‪.‬‬ ‫بەراوردێک���ی خولی یەک���ەم‌و دوهەمی‬ ‫سەرۆکایەتی بەئاشکرا ئەوە دەرئەخات‬ ‫هەڵبژاردنی سەرۆک لەالیەن پەرلەمانەوە‪،‬‬ ‫چەند ئەتوانێت کاریگەری لەس���ەر ئەوە‬ ‫هەبێت س���ەرۆک لەرۆح���ی حیزبایەتی‬ ‫دوربکەوێتەوەو کەمتر بەرۆحی تەس���کی‬ ‫حیزبایەتی���ەوە گوێ لەدەن���گ‌و راکانی‬ ‫دەرەوەی حیزب بگرێ���ت‪ .‬چونکە ئەوە‬ ‫سیس���تەمی پەرلەمانیە‪ ،‬سەرۆک ناچار‬ ‫ئ���ەکات رێ���زی فراکس���یۆن‌و ئەندامانی‬ ‫پەرلەمان بگرێ���ت‌و بزانێت کە مانەوەی‬ ‫لەجێگەکەی پابەن���دی دەنگی زۆرینەی‬ ‫ئەوانە‪.‬‬


‫‪14‬‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫‪birura.awene@gmail.com‬‬

‫ده‌ینوسێت‬

‫پایزی ئه‌ردۆغان؟‬ ‫تورکی����ا ئ����ه‌وه بۆ زیاتر له ده س����اڵه له‬ ‫الیه‌ن هێزێکی ئیسالمیه‌وه به‌رێوه‌ده‌برێت‪.‬‬ ‫ئه‌م هێزه ئیسالمیه شه‌رعیه‌ت‌و مانه‌‌وه‌ی‬ ‫له س����ه‌ر ده‌س����ه‌اڵت‪ ،‬چه‌ندێک پشت به‬ ‫ئای����ن ده‌به‌س����تێت‪ ،‬هێنده‌ش پش����ت به‬ ‫باری ئابوری ده‌به‌س����تێت‪ .‬ش����ه‌‌رعیه‌تی‬ ‫ئاک پارتی ش����ه‌رعیه‌تێکی ئابوریه‪ ،‬پێش‬ ‫هه‌موو ش����تێک‪ .‬ئه‌م پێک����ه‌وه گرێدانه‌ی‬ ‫ئاین‌و ئابوری سه‌ره‌تاکه‌ی ده‌گه‌رێته‌وه بۆ‬ ‫تۆرکۆت ئۆزال‪ .‬ئۆزال ئه‌وه که‌‌س����ه‌یه که‬ ‫عه‌سکه‌ر پاش کوده‌تا هێنایان بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫‌ره‌تای‬ ‫واڵت ببوژێنێت����ه‌وه‪ .‬ئه‌و ده‌م س����ه‌‌‬ ‫هه‌شتاکان بوو‪ .‬ئۆزال له هاتنیدا له گه‌ڵ‬ ‫خۆیدا ب����اوه‌ڕی لیبرالیزمی نوێی هێنا که‬ ‫له ئه‌‌مریکا پێی ئاش����نابوو بوو‪ .‬ئۆزال بۆ‬ ‫ماوه‌ی س����اڵێک له ئه‌‌مریکا ژیابوو‪ .‬بیری‬ ‫لیبرالیزمی نوێ‪ ،‬یان����ی بیری بازاڕ‪ .‬بازاڕ‬ ‫یانی ئه‌و ناوه‌نده‌ی که له رێگای گۆرینه‌وه‌و‬ ‫هه‌‌وڵدان بۆ به ده‌ستهێنانی قازانجی زیاتر‬ ‫هه‌موو شته‌کان ئاڵوگۆر ده‌كرێت‪ .‬کاتێک‬ ‫بازاڕ ده‌بێته جێگای س����ه‌ره‌كی‌و شێوازی‬ ‫تاقانه بۆ مامه‌ڵه‌كردن‌و چاره‌س����ه‌ر‌کردنی‬ ‫هه‌‌موو کێشه‌كان ئه‌وا یانی رۆڵی حکومه‌ت‬ ‫وکۆمه‌ڵگا ده‌بێت پاشه‌کشه‌ی پێبکرێت‪.‬‬ ‫له دۆخێکی وه‌هاداهه‌‌موو شتێک ده‌بێت‬ ‫له س����ه‌ر بنه‌مای قازان����ج به‌رێوه‌ببرێت‪:‬‬ ‫به‌ندیخانه‪ ،‬قوتانخانه‪ ،‬نه‌‌خۆشخانه‪ ،‬زانکۆ‪،‬‬ ‫رێگاوبان‪ ،‬خانوب����ه‌ره‌و هه‌موو بواره‌كانی‬ ‫ت����ر‪ .‬به‌مانایه‌ك����ی ت����ر یانی بااڵده‌س����ت‬ ‫بوونی که‌رتی تایبه‌ت (ئه‌هلی) به س����ه‌ر‬ ‫که‌رتی گش����تیدا‪ .‬ئه‌وه‌ی بۆ ئۆزال گرنگ‬ ‫بوو ئه‌وه‌بوو که له‌م رێگایه‌وه س����نورێک‬ ‫بۆ ده‌س����ه‌اڵتی حکوم����ه‌ت دابنێت‪ ،‬که له‬ ‫الی����ه‌ن چینێکی تایبه‌ت����ه‌وه قۆرغکرابوو‪.‬‬ ‫نیولیبرالی����زم له ئاس����تی جیهاندا مانای‬ ‫سه‌رکه‌‌وتنی مۆدێلی س����ه‌رمایه‌دای ده‌دا‪،‬‬ ‫به‌اڵم له تورکیا مانای تری هه‌بوو‪ .‬مانای‬ ‫وه‌ك فراوانکردن����ی بازرگان����ی ب����ۆ چین‌و‬ ‫توێژه‌كان����ی تری کۆمه‌ڵگا‪ ،‬که‌مکردنه‌وه‌ی‬ ‫هه‌ژه‌مۆنیه‌تی حکومه‌ت‪.‬به‌اڵم نیولیبرالیزم‬ ‫له رۆژهه‌اڵتی ناوه‌راس����ت به ش����ێوازێکی‬ ‫خراپتر ل����ه‌وه ده‌رده‌که‌وێت ل����ه رۆژئاوا‪.‬‬ ‫نیولیبرالی����زم له رۆژهه‌اڵتی ناوه‌راس����ت‪،‬‬ ‫که هۆکاری س����ه‌ره‌كی به‌هاری عه‌ره‌بیه‪،‬‬ ‫جۆرێک له سه‌رمایه‌داری هێناوه‌ته ئاراوه‪،‬‬ ‫وه‌ك ئابوریناس����ێکی میس����ری ناوی‪ ،‬نا‬ ‫س����ه‌رمایه‌داری حه‌بای����ب‌و قه‌رایبه‪ ،‬یان‬ ‫س����ه‌رمایه‌داری خ����زم‌و خوێ����ش‪ ،‬له ژێر‬ ‫دروش����م‌و پالنی کاراکردنی که‌رتی تایبه‌ت‬ ‫سه‌رجه‌م داهاتی واڵت ده‌به‌خشرێته خزم‌و‬ ‫خوێش����ی که‌‌سه به‌رپرس����ه‌كان‪ .‬ئه‌مه بۆ‬ ‫ئه‌‌ردۆغانیش راسته‪ .‬هه‌‌روه‌‌ها بۆ هه‌رێمی‬ ‫کوردستانیش‪.‬‬ ‫له س����ه‌رد‌‌می ئه‌ردۆغاندا ئه‌م پرۆسه‌یه‬ ‫گه‌شته ترۆپک‪ .‬واڵت سه‌رتاپا کرایه‌وه له‬ ‫به‌رده‌م گه‌شه‌ی ئابوری خێرا‌و بازرگانی‌و‬ ‫به سوپه‌رمارکێت‌و مۆڵکردن‪ .‬ئه‌‌مرۆ ته‌نها‬ ‫له ئه‌س����ته‌نبول نه‌و‌هد‌و پێنج مۆڵ هه‌یه‪،‬‬ ‫که ئه‌و ش����اره ده‌كاته یه‌کێ����ک له هه‌ره‬ ‫فره مۆڵترین شاره‌کانی جیهان‪ .‬له په‌نای‬ ‫ئه‌مه‌دا بواری خانوبه‌ره‌و عه‌قار‌و بونیادنان‬ ‫زۆر به خێرا له گه‌شه‌دایه‪ .‬ئه‌وه‌ی جێگای‬ ‫ئاماژه‌یه که خاوه‌ن����ی زۆری ئه‌م که‌رتانه‬ ‫که‌س����انی نزیک����ن له به‌رپرس����ه بااڵکانی‬ ‫پارتی دادوگه‌ش����ه پێدان����ه‌وه‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫پارتی دادو گه‌ش����ه‌پێدان خۆی راسته‌وخۆ‬ ‫لێی سودمه‌‌نده‪.‬‬ ‫ئ����ه‌م گه‌ش����ه‌ی ئابوریه‪ ،‬ب����ه تایبه‌ت‬ ‫پاش شکس����تی ئاب����وری تورکیا له ‪2001‬‬ ‫وه‌ك موعجیزه‌ی����ه‌ك ته‌ماش����ا ده‌كرێت له‬ ‫تورکی����ا به‌تایبه‌ت له کاتێک����دا ئه‌و واڵته‬ ‫بۆ س����ه‌رده‌مانێکی زۆر به ده‌س����ت قه‌رز‌و‬ ‫هه‌اڵوسانه‌وه ده‌ینااڵند‪ .‬به جۆرێک ده‌توانین‬ ‫بڵێین که ئه‌وه ته‌نها ئیسالمیه‌كان نیه که‬ ‫هه‌واداری ئاک پارتین به‌اڵم له هه‌مانکاتدا‬ ‫خه‌ڵکێکی زۆریش ده‌نگده‌ری ئاک پارتین‬ ‫بۆ مه‌به‌ستی ئابوری‌و بژێوی‪ .‬ئاک پارتی‬ ‫له ده‌ساڵی رابووردوودا به جۆرێک زاڵبووه‬ ‫که ئۆپۆزسیون گه‌شتوه‌ته ئاستێکی الواز‌و‬ ‫په‌‌رش‌و باڵو له‌و واڵته‌دا‪ .‬له په‌‌نای ئه‌مه‌دا‬ ‫چینی بااڵ یان ئه‌رس����تۆکراتی شارنشینی‬ ‫تورک هه‌س����ت ده‌كات که ج����ۆری ژیانی‬ ‫الدێی به سه‌ر واڵتدا زاڵ ده‌بێت‪ .‬به‌م جۆره‬ ‫نه‌یارێتی بۆ ئاکه‌په وه‌ك شه‌به‌نگێک وایه‪.‬‬ ‫شه‌‌به‌نگێک وه‌ك په‌لکه زێرینه که پڕه له‬ ‫ره‌نگی جیاواز‪ ،‬له خواس����تی جیاواز‪ ،‬له‬ ‫ئامانج‌و پالنی جیاواز‪ .‬که ده‌ڵێن شه‌به‌نگ‬ ‫مه‌به‌س����تمان له تێکه‌‌ڵبوون����ی ره‌نگه‌كانه‬ ‫به‌بێ یه‌كبوونیان ب����ه‌اڵم پێکه‌وه‌بوونیان‪.‬‬ ‫تورکی����ای ئه‌م����رۆ واڵتێک����ی له ئاس����تی‬ ‫سیاس����یدا به‌ره‌وه ئ����ه‌وه‌ ده‌روات رێک له‬ ‫ناوه‌ن����دا‪ ،‬ل����ه رووی دیموگرافیه‌وه‪ ،‬نه‌ك‬

‫ئێستا له‌به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫کورد نیه هێزی‬ ‫ئیسالمی بکاته‬ ‫نه‌یاری‌و بچێته خانه‌ی‬ ‫شه‌به‌نگێکی پشێوی‬ ‫بێ به‌رنامه‌ی پاشه‌ڵ‬ ‫پیسه‌وه‬ ‫جوگراف����ی‪ ،‬ببێت ب����ه دوو له‌ته‌وه‪ .‬پارته‬ ‫ئیسالمیه‌كان نیوه‌ی ده‌نگ ده‌هێنن‌و پارته‬ ‫نائیسالمیه‌کان ئه‌و نیوه‌که‌ی‪ .‬له کاتێکدا‬ ‫ئامانج‌و پالنی ئیسالمیه‌كان روونه‪ ،‬ئامانج‌و‬ ‫پالنی ئه‌وانی تر نادیاره‪.‬‬ ‫گه‌ر تۆزێک له ئاماژه‌ناسی رووداوه‌كه‌ی‬ ‫ته‌قس����یم بنواڕی����ن ده‌بین����ی کۆمه‌ڵیک‬ ‫سیمبوڵ به‌یه‌كدا ده‌ده‌ن‪ .‬یه‌که‌م ناوه‌ندی‬ ‫ته‌قس����یم پانتاییه‌كه که هه‌میشه جێگای‬ ‫خۆپێش����اندان بووه‪ .‬له هه‌مانکاتدا به‌الی‬ ‫حکومه‌ته‌وه ده‌بێت ئه‌م جێگایه بگۆردرێت‬ ‫بۆ مۆڵ‪ ،‬مزگه‌وت هه‌روه‌ها بونیادبنرێته‌وه‬ ‫له ش����ێوازی ره‌بایه‌یه‌كی عوسمانیدا‪ ،‬که‬ ‫خۆی له رابووردوودا‪ ،‬هه‌تاساڵی ‪ 1940‬که‬ ‫له الیه‌ن کۆماریه‌كانه‌وه روخێنرا وه‌هابوو‪.‬‬ ‫له س����ه‌رده‌‌‌می عوس����مانیدا ئ����ه‌م ره‌بایه‬ ‫پێی وت����راوه تۆپچوو‪ .‬ک����ه که‌مالیه‌كان‬ ‫روخانی����ان ماوه‌یه‌ك به ناوی عیس����مه‌ت‬ ‫ئۆنینۆ ب����وو‪ ،‬ئه‌وه‌ش مای����ه‌ی ئه‌وه بوو‬ ‫ئه‌ردۆغان له وتاره‌که‌یدا ئاماژه به‌‌وه‌بکات‬ ‫ک����ه ئ����ه‌و دیکتاتۆر نی����ه ئه‌وان����ه‌ی که‬ ‫سه‌ر‌‌ه‌تا جێگا مێژووییه‌که‌یان وێرانکردوه‬ ‫دیکتاتۆر ب����وون‪ .‬ئۆنینۆ کوردبوو‪ ،‬دووه‌م‬ ‫س����ه‌رۆک بوو پاش ئه‌تات����ورک گۆڕه‌که‌ی‬ ‫له گۆرس����تانه‌که زه‌به‌الحه‌که‌ی ئه‌تاتورکه‬ ‫ب����ه‌اڵم ل����ه جێگایه‌ك����ی هاکه‌زایی‪ .‬الی‬ ‫ناره‌زایان کێشه‌كه ته‌نها ژینگه نیه به‌ڵکو‬ ‫حکومه‌ت ده‌یه‌وێت له رێگای به مۆڵکردنی‬ ‫ئه‌م جێگایه‌وه‪ ،‬له پانتاییه‌كی گش����تیه‌وه‬ ‫بیگۆڕێت بۆ پانتاییه‌كی تایبه‌ت‪ .‬له‌میانه‌ی‬ ‫ئه‌م گۆڕانه‌دا ئیتر بۆ هه‌میشه رێگه‌ بگرێت‬ ‫له خۆپێشاندان له جێگایه‌كی وه‌ها دیاردا‪،‬‬ ‫له ناوه‌ندی ش����اردا‪ .‬هه‌ر‌وه‌ها بونیادنانی‬ ‫مۆڵ‌و مزگه‌وت دیسانه‌وه ئاماژه‌یه بۆ ئه‌و‬ ‫پێکه‌وه‌بوون����ه که له نێوان ئاین‌و ئابوریدا‬ ‫هاتوه‌ته ئاراوه له تورکیا‪ .‬مۆڵ نیشانه‌ی‬ ‫ئه‌و گه‌ش����ه ئابوریه‌ی����ه هه‌روه‌ها مزگه‌وت‬ ‫نیش����انه‌ی ئاین‪ .‬دیاره س����ه‌ره‌تا پالنه‌كه‬ ‫ب����ۆ مۆڵ مزگه‌وت بوو پاش����ان ئه‌ردۆغان‬ ‫کردی به ته‌نه����ا مزگه‌وت‪ ،‬وه‌ك په‌یامێک‬ ‫بۆ الیه‌نگرانی ک����ه عه‌لمانیه‌کانی تورکیا‬ ‫رێگری لێده‌ك����ه‌ن له بونیادنانی مزگه‌وت‪،‬‬ ‫له جێگایه‌كی عوسمانیدا‪ ،‬که که‌مالیه‌كان‬ ‫روخاندویانه‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی پێویس����ته بیڵێین هه‌ڵوێس����تی‬ ‫ک����ورده‪ .‬دی����اری ک����وردی ئه‌س����تنبول‬ ‫به‌ش����داربوون‪ ،‬ب����ه‌اڵم به‌گش����تی ک����ورد‬ ‫هه‌‌تا ئێس����تا دووره په‌رێ����زه‪ .‬خه‌ڵکێک‬ ‫نیگه‌ران����ن ل����ه‌م هه‌ڵوێس����ته وه‌ه����ای له‬ ‫قه‌ڵه‌م ئ����ه‌ده‌ن که‌ ئه‌م خۆپێش����اندانانه‬ ‫بۆ رێگرتن����ه له ده‌س����ه‌اڵتگه‌رایی بوونی‬ ‫زیات����ری ئیس��ل�امیه‌‌کانی تورکیایه‪ ،‬بۆیه‬ ‫ده‌بێت کورد به‌ش����داربێت‪ .‬به‌اڵم له رووی‬ ‫ستراتیژیه‌وه ئێس����تا له قازانجی کوردنیه‬ ‫که له خۆپێشاندانه‌كاندا به‌شداربێت‪.‬‬ ‫دیاره خۆپێشاندانه‌كه له دوو پێکهاتوون‪:‬‬ ‫به‌ره‌ی دژه به عوسمانی کردنه‌وه‌ی تورکیا‪،‬‬ ‫که ل����ه کۆماریه‌كان‪ ،‬نه‌ژادپه‌رس����ته‌كان‪،‬‬ ‫چه‌په‌کان‪ ،‬کۆمۆنیسته‌كان‪ ،‬شارنشینه‌كان‪،‬‬ ‫هه‌موو وه‌ها ئه‌زان����ن تورکیا ده‌بێته‌وه به‬ ‫عوس����مانی له ش����ێوازی ژی����ان‌و ژیاردا ‪،‬‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌ره‌ی ئیسالمیه‌كان‪( .‬ده‌بێ له‬ ‫هه‌مانکاتدا ئاگاداربین که خه‌ڵک له شاره‬ ‫ئیسالمیه‌کانیش خۆپێش����اندانیان کردوه‬ ‫وه‌ك‌ قۆنیا بۆ نموونه‪.‬‬ ‫به‌اڵم له دیدی کورده‌وه له ئێس����تادا‪،‬‬ ‫ده‌بێت کورد ستراتیژیانه بیر بکاته‌وه نه‌ک‬ ‫ئایده‌لۆژی‌و رۆمانس����ی‪ .‬چ����ه‌پ‌و که‌مالی‌و‬ ‫نه‌ژادپه‌رست هیچکامیان هیچیان بۆ کورد‬ ‫پێ نیه‪ .‬ئێس����تا له به‌رژه‌وه‌ندی کورد نیه‬ ‫هێزی ئیس��ل�امی بکاته نه‌ی����اری‌و بچێته‬ ‫خانه‌ی شه‌به‌نگێکی پشێوی بێ به‌رنامه‌ی‬ ‫پاشه‌ڵ پیسه‌وه‪.‬‬

‫بیروڕا‬

‫په‌روازو باڵێكی تر‬ ‫بۆ فڕینی‌ جێگری‌ سه‌رۆكی‌ حكومه‌ت‬ ‫مه‌شخه‌ڵ‌ كه‌وڵۆسی‬

‫‪Mashxal.kurd@gmail.com‬‬

‫پێمخ���ۆش نی���ه‌ س���ه‌باره‌ت به‌ژیانی‌ حكومه‌ت���ی‌ هه‌رێ���م (س���ه‌فه‌ركردنی‌‬ ‫سیاس���ی له‌ناوخۆی‌ كوردستان بنوسم‪ ،‬لێره‌وه‌ بۆ به‌یروت ته‌نها بۆ پش���تیوان ‌ی‬ ‫نه‌بادا هاوس���ه‌نگ ‌ی له‌ده‌س���تبده‌م‪ ،‬یان هونه‌رمه‌ندێ���ك !) ب���ه‌راورد ئه‌كه‌ی���ن‬ ‫الیه‌نگری‌ به‌نوسینه‌كه‌وه‌ دیاربێت‪ .‬مه‌گه‌ر به‌ده‌یان كه‌سی فه‌رامۆشكراو‪ ...‬به‌ده‌یان‬ ‫له‌بارێكدا ئه‌و دۆخه‌ی‌ نوسینه‌كه‌ شرۆڤه‌ی‌ كه‌سایه‌تی‌ داهێنه‌رو خزمه‌تكاری‌ گه‌وره‌‬ ‫ئه‌كات‪ ،‬په‌یوه‌ستبێت به‌بونیه‌ی‌ وجودیی‌ كه‌ نه‌ك هه‌ر ئاوڕیان لێنادرێته‌وه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫قه‌واره‌ی‌ كوردیه‌وه‌‪ ..‬دروس���ت وه‌ك ئه‌م بڕوام نیه‌ به‌شه‌ش مانگ هه‌وڵدان بتوانن‬ ‫نوس���ینه‌ی‌ ك ‌ه شرۆڤه‌ی‌ س���ه‌ردانه‌كه‌ی‌ كاك عیماد ببینن‪.‬‬ ‫به‌رله‌وه‌ی‌ ئاماژه‌ به‌هه‌ندێ‌ كه‌یس بده‌م‬ ‫جێگری‌ س���ه‌رۆكی‌ حكوم���ه‌ت ئه‌كات بۆ‬ ‫كه‌ پێویس���ته‌ نیو ئه‌وه‌نده‌ی‌ پشتیوانی‌‬ ‫الی‌ خاتو په‌رواز‪.‬‬ ‫سه‌ره‌تا جه‌خت له‌وه‌ ده‌كه‌مه‌وه‌ كه‌ كاك له‌پ���ه‌رواز‪ ،‬پش���تیوانی له‌وانیش بكرێ‌‪،‬‬ ‫عیماد وه‌ك هه‌ركه‌سێكی‌ تر ئازاده‌ له‌وه‌ی‌ یه‌ك ڕوداو ئه‌گێڕمه‌وه‌ كه‌ خۆم به‌چاوی‌‬ ‫به‌س���یفه‌تی‌ شه‌خسی خۆی‌ چی ده‌كات‌و س���ه‌ر بینیم‪ ،‬له‌كاتێك���دا جه‌نابی كاك‬ ‫بۆك���وی ده‌ڕوات‌و چ���ۆن بیرئه‌كاته‌وه‌‪ .‬عیماد له‌خولی‌ پێش���وی‌ پۆس���ته‌كه‌یدا‬ ‫ته‌نانه‌ت دانیش ب���ه‌وه‌دا ئه‌نێم كه‌ وه‌كو سه‌ردانی‌ قه‌زای‌ سه‌یدسادقی كرد‪.‬‬ ‫له‌و س���ه‌ردانه‌دا به‌چاوی‌ خۆم بینیم‪،‬‬ ‫كه‌سایه‌تیه‌كی‌ سیاسی‌و ئه‌ندامی‌ مه‌كته‌بی‬ ‫سیاسی حیزبێكی‌ گه‌وره‌ی‌ ئه‌م هه‌رێمه‌‪ ،‬گه‌نجێ���ك زیاد له‌كاتژمێرێ���ك پاڕایه‌وه‌و‬ ‫مافی ئه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ له‌ه���ه‌ر ڕێگه‌یه‌كه‌وه‌ هاواریك���رد‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌ چ���اوی‌ به‌كاك‬ ‫بێت بااڵنس���ی جه‌ماوه‌ری‌ بۆ حیزبه‌كه‌ی‌ عیماد بكه‌وێ‌‪ .‬زۆر له‌پاسه‌وانه‌كان تكای‌‬ ‫زیادبكات‪ ،‬بگره‌ ئه‌ركی‌ ئه‌و ئه‌وه‌یه‌ هه‌مو كرد‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وان نه‌یانبیست‪ ،‬یه‌ك ڕسته‌‬ ‫ئه‌و ده‌رفه‌تانه‌ بقۆزێته‌وه‌ كه‌ ده‌بنه‌ هۆی‌ كه‌ ڕای چڵه‌كاندم ئه‌وه‌بو گه‌نجه‌كه‌ وتی‌‪:‬‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ چینێكی‌ دیاریكراوی‌ خه‌ڵك به‌الی‌ ئه‌ی‌ هاوار م���ن ئه‌مه‌وێ‌ له‌نزیكه‌وه‌ كاك‬ ‫حیزبه‌كه‌ی���دا ڕابكێش���ێت‪ .‬ئینجا كاتێك عیماد ببین���م‌و (‪ )....‬ماچ بكه‌م! مافی‬ ‫ده‌بینێ���ت به‌رنامه‌ی‌ (ع���ه‌ره‌ب ئایدڵ‌) ئه‌وه‌م نیه‌ (‪ ).....‬ماچ بكه‌م؟‪ ...‬به‌اڵم‬ ‫بینه‌رێكی‌ له‌ڕی���ز ‌ی گه‌نجاندا هه‌یه‌و هه‌ر هه‌ر پاسه‌وانه‌كان ڕێگه‌یاننه‌دا بیبینێ‌‪...‬‬ ‫ئه‌گه‌رچ���ی كاك عیماد ئ���اگای‌ له‌و‬ ‫نزیكبونه‌وه‌یه‌ك له‌پ���ه‌روازو له‌به‌رنامه‌كه‌‬ ‫ب���ۆی‌ هه‌ی���ه‌ له‌قازانج���ی جه‌ماوه‌ری���ی ڕوداوه‌ نه‌ب���و‪ ،‬به‌اڵم ده‌پرس���م‪ :‬بۆچی‬ ‫یه‌كێتیدابێت‪ ،‬به‌تایبه‌ت له‌ئێس���تادا كه‌ گه‌نجێك به‌و شێوه‌یه‌ زه‌لیلبێ بۆ بینینی‌‬ ‫به‌ره‌و هه‌ڵبژاردن ئه‌چین‪ .‬ئه‌و هه‌نگاوه‌ی‌ جێگری‌ سه‌رۆكی‌ حكومه‌ت به‌اڵم بێسود‬ ‫كاك عیماد به‌و پێوه‌رانه‌ی‌ باس���مانكرد‪ ،‬بێـت‪ ،‬ب���ه‌اڵم بۆچی جێگری‌ س���ه‌رۆكی‌‬ ‫هه‌نگاوێك���ی‌ زیره‌كانه‌ی‌ سیاس���یه‌كی‌ حكوم���ه‌ت به‌پێی خۆی‌ لێ���ره‌وه‌ بڕواته‌‬ ‫به‌ی���روت بۆ الی‌ گه‌نجێك���ی‌ تری‌ هه‌مان‬ ‫پراگماتیه‌‪.‬‬ ‫ب���ه‌اڵم كات���ێ‌ به‌س���یفه‌ته‌ حكومی���ه‌ هه‌رێم؟ ئایا ئ���ه‌م جیاوازیكردنه‌ بۆچی‌و‬ ‫فه‌رمیه‌ك���ه‌ی‌ هه‌نگاوێك ئه‌نێ���ت‪ ،‬ئیتر له‌پای چ���ی؟ ئایا ئینیتیمای‌ هاواڵتیبون‬ ‫ڕاس���ته‌وخۆ كاریگه‌ری‌ داده‌نێت له‌سه‌ر به‌وجۆره‌ دروست ئه‌كرێ‌؟‪.‬‬ ‫بۆ زیاتر به‌راوردكردن چه‌ند نمونه‌یه‌كی‌‬ ‫س���ایكۆلۆژیای‌ هاواڵتی‌ ساده‌و ئینیتمای‌‬ ‫گه‌نج‌و س���ه‌رنجی‌ ئێمه‌ی‌ چاودێریش‪ ...‬تری���ش پێش���كه‌ش ئه‌ك���ه‌م‪ ،‬له‌ناخه‌وه‌‬ ‫هی���وادارم جێگری‌ س���ه‌رۆكی‌ حكومه‌ت‬ ‫سه‌باره‌ت به‌و پرسه‌ پێمانوایه‌‪:‬‬ ‫ڕاس���ته‌ له‌ڕوی پرنسیپه‌وه‌ حكومه‌ت ب���ه‌وردی‌ پرس���یاره‌كانی‌ ئێم���ه‌ له‌خۆی‌‬ ‫پێویسته‌ پش���تگیری له‌هه‌ر هه‌نگاوێكی بكات‪:‬‬ ‫‪ )1‬كێشه‌ی‌ لوغم یه‌كێكه‌ له‌سه‌ره‌كیترین‬ ‫داهێنه‌ران���ه‌ بكات‪ ،‬ئیدی‌ ئ���ه‌و هه‌نگاوه‌‬ ‫له‌هه‌ر كایه‌یه‌ك���ی‌ ژیاندابێت‪ .‬گومانیش كێشه‌كانی‌ به‌رده‌م ئاوه‌دانی‌‌و گه‌شه‌پێدان‌و‬ ‫له‌وه‌دا نیه‌ كه‌ سه‌ردانه‌كه‌ی‌ كاك عیماد به‌ره‌وپێش���چون‌و ته‌نانه‌ت به‌رده‌م مرۆڤ‬ ‫مه‌به‌س���تێكی باش���ی له‌پش���ته‌وه‌بوه‌‪ .‬له‌كوردستاندا‪ .‬تائێستا حكومه‌ت‌و هه‌مو‬ ‫به‌اڵم ڕێژنه‌ی‌ پرس���یاره‌كان‌و دودڵیه‌كان ڕێكخراوه‌كان���ی‌ می���ن‪ ،‬نه‌یانتوانیوه‌ ئه‌و‬ ‫كاتێ دێنه‌ پێش���ه‌وه‌ كه‌ ئه‌و خه‌مخۆریه‌ كێشه‌ گه‌وره‌یه‌ كۆتایی پێبهێنن‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫له‌ڕاده‌به‌ده‌رو نائاس���اییه‌ی‌ به‌رپرسێكی له‌ڕاپۆرتێك���دا باس له‌وه‌ ئه‌كرێ‌ نزیكه‌ی‌‬

‫سیی ساڵی تر ئه‌وجا كێشه‌كه‌ له‌كۆتایی‬ ‫نزیكئه‌بێته‌وه‌‪.‬‬ ‫لێ���ره‌ كاك وش���یار بیاوێڵه‌یی هه‌یه‌‪،‬‬ ‫به‌ته‌نه���ا خ���ۆی‌ نزیكه‌ی‌ س���ێ‌ ملیۆن‬ ‫لوغمی‌ هه‌ڵگرتۆت���ه‌وه‌‪ ،‬ڕوبه‌رێكی‌ زۆری‌‬ ‫زه‌وی‌ پاككردۆت���ه‌وه‌‪ ،‬هه‌ردو قاچی له‌و‬ ‫ئه‌ركه‌ مرۆڤ دۆس���تانه‌دا له‌ده‌ستداوه‌‪،‬‬ ‫حكومه‌ت���ی‌ هه‌رێم نه‌ك هه‌ر پش���تیوانی‌‬ ‫نه‌كردوه‌‪ .‬به‌ڵكو له‌دادگا سكااڵیان له‌سه‌ر‬ ‫تۆمارك���رد‪ .‬تائه‌وه‌بو خه‌ڵكی‌ هه‌ڵه‌بجه‌و‬ ‫ده‌وروبه‌ری‌ چونه‌ دادگاو پش���تیوانییان‬ ‫لێك���رد‪ .‬ژاپۆنی���ه‌كان له‌ب���ه‌ر گه‌وره‌یی‬ ‫خزمه‌ته‌كانی‌ ئۆتۆمبیلێكی (كیاسپۆرتاژ)‬ ‫یان پێبه‌خشیوه‌‪...‬‬

‫ڕاسته‌ پشتیوانی‌‬ ‫په‌رواز ئه‌ركی‌‬ ‫حكومه‌ته‌‪ ،‬به‌اڵم‌‬ ‫پشتیوانی‌ له‌گه‌نجه‌‬ ‫داهێنه‌ره‌كانی‌‬ ‫تریش‪ ،‬له‌مرۆڤه‌‬ ‫گه‌وره‌كانی‌ تریش‬ ‫به‌هه‌مانشێوه‌‬ ‫ئه‌ركی‌ حكومه‌ته‌‬ ‫‪ ))2‬ئه‌گ���ه‌ر ئه‌وه‌نده‌ به‌په‌رۆش���ن بۆ‬ ‫هونه‌ری‌ كوردی‪ ،‬خاڵه‌ حسه‌ینی‌ كۆكه‌نیش‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌و پیاوه‌ش كه‌مئه‌ندامه‌و زۆربه‌ی‌‬ ‫خه‌ڵكی‌ كوردس���تانی‌ باشورو ڕۆژهه‌اڵت‬ ‫ئه‌زانن كه‌ له‌سه‌ر كێوێكی‌ هه‌زار به‌هه‌زار‬ ‫النكه‌یه‌ك بۆ ژیان‌و س���ه‌رحێكی هونه‌ری‌‬ ‫وای‌ بۆ كورد دروس���تكردوه‌‪ ،‬كه‌ ڕۆژانه‌‬ ‫به‌س���ه‌دان كه‌س ئه‌چنه‌ سه‌یری‌‪ ...‬تاكو‬ ‫ئه‌و ش���اخه‌ بمێنێ ئه‌و هونه‌ره‌ بااڵیه‌ش‬ ‫ئه‌مێنێ‪ ...‬فه‌رهه‌نگی‌ ژیاندۆستی‌ كوردی‬ ‫به‌ف���ارس‌و عه‌جه‌م‌و هه‌مو گه‌ش���تیاران‬

‫ناساندوه‌و تاهه‌تایه‌ به‌نه‌مری‌ ئه‌مێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆچی حكومه‌تی‌ هه‌رێم ئه‌و ده‌ستكه‌وت ‌ه‬ ‫زه‌به‌الحه‌ فه‌رهه‌نگیه‌ی‌ فه‌رامۆشكردوه‌؟‪.‬‬ ‫ناڵێم با جێگری‌ سه‌رۆكی‌ حكومه‌ت وه‌ك‬ ‫چۆن چ���وه‌ به‌یروت بچێت���ه‌ الی‌ خاڵه‌‬ ‫حس���ه‌ینی‌ كۆكه‌نیش‪ ،‬به‌اڵم ده‌ڵێم ئه‌و‬ ‫خاڵه‌ گه‌وره‌یه‌ی‌ كورد بانگهێش���تبك ‌هن‌و‬ ‫په‌یكه‌رێكی بۆ دروستبكه‌ن‪!..‬‬ ‫‪ )3‬به‌ده‌ی���ان الوی‌ داهێنه‌رمان هه‌یه‌‪،‬‬ ‫موعجیزه‌ی‌ ئه‌لیكترۆن���ی‌‌و ته‌كنه‌لۆژییان‬ ‫داهێن���اوه‌و كه‌س بایی فلس���ێكی‌ قه‌ڵب‬ ‫ه���اوكاری‌ نه‌كردون‪ ...‬ب���ۆ نمونه‌‪ :‬الی‌‬ ‫ئێم���ه‌ گه‌نجێك هه‌ی���ه‌‪ ،‬عه‌لی ئه‌گه‌رچی‬ ‫نه‌خوێنده‌واریش���ه‌! ب���ه‌اڵم گه‌وره‌تری���ن‬ ‫سیس���ته‌می‌ س���یكۆریتی‌ ئه‌لیكترۆن���ی‌‬ ‫داهێناوه‌‪ .‬بۆچی كه‌س نیه‌ پش���تیوانی‌‬ ‫لێب���كات؟‪ .‬مه‌گه‌ر حكومه‌ت���ی‌ هه‌رێم‪،‬‬ ‫حكومه‌تی‌ ئه‌مانیش نیه‌؟‪..‬‬ ‫ئه‌مه‌ مشتێكه‌ له‌خه‌رمانی‌ ئه‌و به‌راورده‌‬ ‫تاڵه‌ی‌ كه‌ پێویس���ته‌ ب���ۆ هه‌نگاوه‌كه‌ی‌‬ ‫جێگری‌ س���ه‌رۆكی‌ حكومه‌ت���ی‌ بكه‌ین‪.‬‬ ‫كاتێ ده‌بینی���ن هێنده‌ بای���ه‌خ به‌كاری‌‬ ‫كه‌س���ێك ئه‌درێ‌ لێره‌وه‌ ئه‌گه‌نه‌ به‌یروت‬ ‫بۆ پشتیوانی‌‪ ،‬به‌اڵم س���ه‌دان داهێنه‌ری‌‬ ‫گه‌وره‌م���ان هه‌یه‌ كه‌ به‌ش���ه‌ش س���اڵی‬ ‫ت���ر ناتوان���ن كاك عیماد ببین���ن‪ .‬ئیتر‬ ‫بێئومێدیه‌كی‌ ق���وڵ‌ دامانئه‌گرێت‌و په‌یتا‬ ‫په‌یت���ا دڵنیا ئه‌بینه‌وه‌ له‌وه‌ی‌ حكومه‌تی‌‬ ‫هه‌رێ���م نای���ه‌وێ‌ ئاینده‌ بنی���ات بنێت‌و‬ ‫به‌ئه‌نقه‌ست وا ئه‌كات ئینیتمای‌ خه‌ڵكی‌‬ ‫ب���ۆ كوردس���تان بكوژێت‪ .‬ك���ه‌ ئه‌وه‌ش‬ ‫كاریگ���ه‌ری له‌س���ه‌ر وج���ودی‌ ق���ه‌واره‌‬ ‫كوردیه‌كه‌ ئه‌بێت‪..‬‬ ‫دواج���ار ئه‌ڵێم‪ :‬ڕاس���ته‌ پش���تیوانی‌‬ ‫پ���ه‌رواز ئه‌رك���ی‌ حكومه‌ت���ه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم‬ ‫ئه‌ركی حكومه‌تیش���ه‌ هاوسه‌نگی‌ له‌نێو‬ ‫هه‌نگاوه‌كانی���دا په‌یڕه‌و ب���كات‪ .‬چونكه‌‬ ‫پشتیوانی‌ له‌گه‌نجه‌ داهێنه‌ره‌كانی‌ تریش‪،‬‬ ‫له‌مرۆڤه‌ گه‌وره‌كانی‌ تریش به‌هه‌مانشێوه‌‬ ‫ئه‌ركی‌ حكومه‌ته‌‪ ...‬ئه‌گه‌ر پش���تیوانی‌‬ ‫له‌پ���ه‌رواز باڵێ���ك بێت بۆ فڕی���ن‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫پش���تیوانی‌ له‌وانی تریش باڵه‌كه‌ی‌ تره‌‪،‬‬ ‫كاك عیم���اد به‌ه���ه‌ردو باڵه‌ك���ه‌ نه‌بێت‬ ‫ناتوانێت به‌ئاسمانی‌ نه‌مری‌و به‌ئاسمانی‌‬ ‫ده‌ستكه‌وتی‌ سیاسی‌و مێژویدا بفڕێت‪...‬‬ ‫قه‌واره‌ی‌ كوردیش به‌بێ ئه‌و هاوسه‌نگیه‌‬ ‫سات به‌سات له‌مه‌رگێكی‌ حه‌تمی‌ مادی‌‌و‬ ‫مه‌عن���ه‌وی‌ نزیكئه‌بێته‌وه‌‪ ..‬بۆ هێنانه‌دی‌‬ ‫ئه‌و هاوس���ه‌نگیه‌ با جێگری‌ س���ه‌رۆكی‌‬ ‫حكومه‌ت فه‌رمانبدات به‌دروس���تكردنی‌‬ ‫ده‌زگایه‌ك���ی‌ حكومی‌ ب���ۆ ته‌به‌نیكردنی‌‬ ‫هه‌مو ئه‌و داهێنانانه‌ی‌ كه‌ ئێس���تا الیه‌ك‬ ‫نیه‌ بایه‌خیان پێ بدات‪.‬‬

‫له‌م هه‌موو چون‌و نه‌چون ‌ه‬ ‫سه‌ریسوڕما میلله‌ت‬ ‫فارس نه‌وڕۆڵی‌‬

‫مه‌س���ه‌له‌ی‌ ده‌س���توری‌ هه‌رێم��� ‌‬ ‫ی‬ ‫كوردستان ماوه‌یه‌كه‌ به‌چڕی‌ میدیاكان‌و‬ ‫ناوه‌ن���ده‌ جیاجیاكانی‌ س���ه‌رقاڵكردوه‌‬ ‫گفتوگ���ۆو ڕای‌ جی���اواز به‌ج���دی‌‬ ‫له‌میدیاكان���دا ڕه‌نگیداوه‌ت���ه‌وه‌ ئ���ه‌م‬ ‫ملمالنێ‌و قسه‌له‌سه‌ركردنه‌ له‌میدیاكاندا‬ ‫شتێكی‌ ئاساییه‌ چونكه‌ مه‌سه‌له‌یه‌كی‌‬ ‫گرنگی‌ وه‌كو ده‌س���تورو سه‌رۆكایه‌تی‌‬ ‫ئه‌وه‌ن���ده‌ دێن���ێ قس���ه‌ی‌ زیات���ری‌‬ ‫له‌سه‌ربكرێت تا ئه‌و ڕاده‌یه‌ی‌ زۆرینه‌ی‌‬ ‫كۆمه‌ڵگا له‌ناوه‌ڕۆكی‌ ده‌س���توربگات‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم گرن���گ ئه‌وه‌یه‌ ئ���ه‌م جه‌ده‌له‌‬ ‫به‌ش���ێوه‌یه‌كی‌ عه‌قالنی‌ ب���ێ‌و دوربێ‬ ‫له‌مه‌نتیقی‌ ئین���كاری‌‌و نه‌چێته‌ بازنه‌ی‌‬ ‫گفتوگ���ۆی‌ بێزه‌نتینیانه‌وه‌‪ ،‬به‌تایبه‌تی‌‬ ‫ده‌س���تور ب���ۆ ه���ه‌ر گه‌لێ���ك گرنگی‌‬ ‫خۆی‌ هه‌بێ ئه‌وا بۆ ك���ورد گرنگترین‬ ‫ده‌س���تكه‌وت‌و گرنگترین قۆناغیش���ه‌‬ ‫چونكه‌ مه‌س���ه‌له‌ی‌ ده‌س���تور بۆ كورد‬ ‫بڕین���ی‌ قۆناغێكی‌ گرنگی‌ یاس���ایی‌و‬ ‫سیاسی‌و كۆمه‌اڵیه‌تییه‌ ئه‌گه‌ر ده‌ستور‬ ‫به‌ڕه‌سمی‌ شه‌رعیه‌تی‌ ده‌نگدانی‌ خه‌ڵك‬ ‫وه‌ربگرێ ئ���ه‌وا پێگه‌ی‌ هه‌رێم له‌هه‌مو‬ ‫ڕویه‌كه‌وه‌ به‌هێز ده‌بێت به‌اڵم ڕای‌ جیاواز‬ ‫له‌س���ه‌ر چۆنیه‌تی‌ تێپه‌ڕاندنی‌ ده‌ستور‬

‫دروستبوه‌‪ ،‬به‌ڕه‌سمی‌ سێ ڕای جیاواز‬ ‫هه‌یه‌‪،‬پارت���ی‌ پێیوایه‌ ده‌س���تور هه‌مو‬ ‫قۆناغه‌ یاس���اییه‌كانی‌ بڕیوه‌و ده‌كرێ‬ ‫بخرێته‌ ڕیفراندۆمه‌وه‌‪ ،‬ئۆپۆزسیۆن ڕای‬ ‫وایه‌ ده‌بێ بگه‌ڕێته‌وه‌ په‌رله‌مان‌و هه‌ندێ‬ ‫بڕگه‌و م���اده‌ی‌ خوێندنه‌وه‌ی‌ تازه‌ی‌ بۆ‬ ‫بكرێ���ت له‌نێوان ئ���ه‌م دو ڕایه‌دا‪ ،‬ڕای‌‬ ‫سێهه‌م كه‌ ڕای‌ یه‌كێتییه‌ داوای‌ سازانی‌‬ ‫نیش���تیمانی‌ ده‌كات‪ ،‬ئه‌م ڕاجیاوازانه‌‬ ‫هه‌م گه‌رمی‌‌و هه‌م ش���ڵه‌ژانی‌ له‌شه‌قام‬ ‫دروس���تكردوه‌ به‌تایبه‌ت���ی‌ هه‌ن���دێ‬ ‫قس���ه‌ی‌ س���ه‌ركرده‌ی‌ هه‌ندێ الیه‌نی‌‬ ‫سیاس���یه‌ ده‌ڵێ‌ ئه‌گه‌ر ئه‌م ده‌ستوره‌‬ ‫بخرێته‌ ڕیفراندۆمه‌وه‌ ش���ه‌ڕ ده‌بێ‪ ،‬ئه‌و‬ ‫براده‌رانه‌ی‌ واده‌ڵێن نازانن مانای‌ شه‌ڕو‬ ‫ده‌رئه‌نجامی‌ ش���ه‌ڕ به‌تایبه‌ت ش���ه‌ڕی‌‬ ‫ناوخۆ چ زیانێكی‌ گ���ه‌وره‌و چ ناوێكی‌‬ ‫قێزه‌ون���ه‌ یان له‌به‌رژه‌وه‌ن���دی‌ حیزبی‌‬ ‫گوێناده‌نه‌ هیچ ده‌رئه‌نجامێك‪ ،‬ئێس���تا‬ ‫ناوچه‌ك���ه‌ به‌دوژمنایه‌ت���ی‌ مه‌زهه‌بی‌‌و‬ ‫تایه‌فی���دا تێده‌پ���ه‌ڕێ‌و ملمالنێ���ی‌‬ ‫گڕگرت���وی‌ هه‌رێمایه‌ت���ی‌ كاریگ���ه‌ری‌‬ ‫له‌سه‌ر هه‌رێمی‌ كوردستان ده‌بێ بۆیه‌‬ ‫ده‌بێ قه‌یرانی‌ ده‌س���تورو سه‌رۆكایه‌تی‌‬ ‫له‌م دۆخه‌دا عه‌قاڵنیترو هه‌س���تكردن‬

‫دروس���ت ده‌كات له‌ناو كوردس���تاند‪،‬‬ ‫كه‌واته‌ ده‌س���تور نه‌بێ باشتره‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫ده‌س���تورێك نه‌بێته‌ مای���ه‌ی‌ ئارامی‌‌و‬ ‫خۆش���گوزه‌رانی‌ بۆ خه‌ڵ���ك با نه‌بێته‌‬ ‫هۆی‌ نائارامی‌‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ خوانه‌خواسته‌‬ ‫ه���ه‌ر لێكترازانێك له‌ن���او كۆمه‌ڵگای‌‬ ‫كوردس���تاندا ده‌رئه‌نجامی‌ ناخۆش���ی‌‬ ‫لێده‌كه‌وێت���ه‌وه‌ دواج���ار وه‌ك ده‌ڵێن‬ ‫(ندی‌‌و بدی‌ كوڕێكیان هه‌بو له‌بری‌‪....‬‬ ‫گونیان بڕی‌) بۆیه‌ ئه‌ركی‌ سه‌ركردایه‌تی‌‬ ‫هه‌مو الیه‌ن���ه‌كان‌و ئه‌ركی‌ س���ه‌رۆكی‌‬ ‫هه‌رێم ده‌بێت له‌ئاستی‌ ئه‌وه‌دابن له‌م‬ ‫تاقیكردنه‌وه‌دا س���ه‌ركه‌وتوبن چونكه‌‬ ‫ئێس���تا به‌ڕون���ی‌ ماڵی‌ ك���ورد پارچه‌‬ ‫پارچه‌ بوه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر لێكنزیك نه‌بینه‌وه‌‬ ‫له‌یه‌كتر ئه‌وا ڤایرۆسه‌كانی‌ ئاژاوه‌ ئه‌و‬ ‫بۆشاییه‌ پڕده‌كه‌نه‌وه‌ بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‬ ‫داواكارم خه‌ڵكانی‌ دڵس���ۆزو هۆشمه‌ند‬ ‫ناوه‌ندگیری‌ بك���ه‌ن بۆ یه‌كانگیركردنی‌‬ ‫ڕاجی���اوازه‌كان خۆ ئه‌گ���ه‌ر ئه‌م دۆخه‌‬ ‫هه‌روا به‌رده‌وامب���ێ ئایا چی‌ بكه‌ین؟!‬ ‫ده‌بێ شیعره‌كه‌ی‌ شاری‌ دڵی‌ (سه‌ید‬ ‫كامیل���ی‌ ئیمام���ی‌) له‌فۆرمێك���ی‌ تردا‬ ‫بڵێین���ه‌وه‌‪ ،‬بڵێین (ل���ه‌م هه‌مو چون‌و‬ ‫نه‌چونه‌ سه‌ریس���وڕما میلله‌ت‪ ،‬الیه‌ك‬ ‫پێی‌ باشه‌ بچین‌و الیه‌ك ده‌ڵێ واجوانه‌‬ ‫به‌به‌رپرس���یاریه‌تی‌ مێژوی���ی‌ مامه‌ڵه‌ نه‌چ���ن) بۆی���ه‌ تكایه‌ هه‌م���و الیه‌كی‌‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ دۆخه‌كه‌ بك���رێ‌و به‌مه‌نتیقی‌ سیاس���ی یاس���ایی مه‌عریف���ی‌ ئاینی‬ ‫ی كۆمه‌اڵیه‌تی‌ هه‌وڵبده‌ن ڕێگا چاره‌یه‌ك‬ ‫خود ئه‌ڤینی‌و ئینكاریكردن‌و ئیداره‌ ‌‬ ‫ئه‌م ملمالنێیه‌ نه‌كرێ ئه‌وا وه‌ك هه‌ندێ بۆ ده‌ربازبون ل���ه‌م قۆناغه‌ پڕ قه‌یرانه‌‬ ‫كه‌س ده‌ڵێن نائارامی‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌ شه‌ڕ بدۆزنه‌وه‌‪.‬‬

‫ده‌ستور نه‌بێ‬ ‫باشتره‪‌،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر نه‌بێته‌‬ ‫مایه‌ی‌ ئارامی‌‌و‬ ‫خۆشگوزه‌رانی‌ بۆ‬ ‫خه‌ڵك‬


‫تەندروستی‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫ژنان دو هێنده‌ ‌ی پیاوان توشی‌ خه‌مۆك ‌ی ده‌بن‬ ‫ی نه‌خۆش���ییه‌كی‌ ده‌رونییه‌و‬ ‫خه‌مۆك��� ‌‬ ‫ی ده‌ب���ن به‌اڵم‬ ‫ه���ه‌ردو ره‌گه‌ز توش��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نێر توش��� ‌‬ ‫ره‌گ���ه‌زی‌ مێ‌ دو هێند‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ‪‌ %15‬‬ ‫ی نزیك���ه‌ ‌‬ ‫ده‌بێ���ت به‌گش���ت ‌‬ ‫خه‌ڵك توش���ی‌ ده‌بێت به‌پێی‌ نوێترین‬ ‫توێژین���ه‌وه‌كان زیاتر ل��� ‌ه ‪ 350‬ملیۆن‬ ‫كه‌س له‌جیهاندا به‌ده‌ست خه‌مۆكییه‌و‌ه‬ ‫ده‌ناڵێن���ن‌و له‌ئێس���تادا به‌باڵوتری���ن‬ ‫ی ده‌رون���ی داده‌نرێت‬ ‫جۆری‌ نه‌خۆش��� ‌‬ ‫له‌ن���او خه‌ڵكدا‪ .‬نه‌خۆش���ییه‌كه‌ بریتی ‌ه‬ ‫له‌گۆڕانكاری��� ‌ه كیمیایه‌كانی‌ مێش���ك‪.‬‬ ‫هه‌مو ته‌مه‌نه‌كان توشی‌ ئه‌م نه‌خۆشیی ‌ه‬ ‫ده‌بن ب���ه‌اڵم له‌هه‌رزه‌كاران���دا رێژه‌ك ‌ه‬ ‫ی نێردا ‪‌%8‬و‬ ‫به‌رزتر ده‌بێته‌وه‌‪ .‬له‌ره‌گه‌ز ‌‬ ‫ی ‪ .%16‬هه‌روه‌ها له‌منداڵدا‬ ‫له‌مێدا نزیكه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ‪%3‬ه‌‪ .‬هه‌روه‌ها به‌گشتی‌‪‌ %15‬‬ ‫نزیكه‌ ‌‬ ‫ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ توش���ی‌ خه‌مۆكی‌ ده‌بن‬ ‫هه‌وڵی‌ خۆكوشتن ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫ی نه‌خۆشییه‌ك ‌‬ ‫ه‬ ‫ هۆكار ‌‬ ‫ی دی���ار‬ ‫به‌ته‌واوه‌ت���ی‌ هۆكاره‌ك��� ‌ه ‌‬ ‫ی چه‌ند هۆكارێك‬ ‫نیی���ه‌ به‌اڵم به‌گش���ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نیش���انه‌ ‌‬ ‫یارمه‌تیده‌رن بۆ ده‌ركه‌وتن ‌‬ ‫نه‌خۆشییه‌كه‌ له‌وانه‌‪:‬‬ ‫ی ئه‌م حاڵه‌ت��� ‌ه له‌خێزانه‌كه‌دا‬ ‫• بون ‌‬ ‫ی نه‌خۆش���ییه‌كه‌ له‌ناو كه‌س ‌ه‬ ‫واتا مێژو ‌‬ ‫نزیكه‌كانی‌ توشبۆكه‌‪.‬‬ ‫• له‌ده‌ستدانی‌ كه‌سێكی‌ نزیك‪ ،‬برا‪،‬‬ ‫خوش���ك‪ ،‬دایك‌و باوك‪ ،‬خۆشه‌ویست‪،‬‬ ‫ی ئازیز‪.‬‬ ‫یان هه‌ركه‌سێك ‌‬ ‫• جیابونه‌و‌ه یان ته‌اڵقدان‪.‬‬ ‫ی‬ ‫• بونی‌ كێش���ه‌و ئ���اژاو‌هی‌ خێزان ‌‬ ‫به‌رده‌وام‪.‬‬ ‫ی‬ ‫• خراپ هه‌ڵس���وكه‌وتكردن له‌كات ‌‬ ‫منداڵی‌‪.‬‬ ‫ی ژیان‌و‬ ‫• س���ه‌رنه‌كه‌وتن له‌بواره‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌رده‌وام له‌چه‌ند قۆناغێك ‌‬ ‫شكس���ت ‌‬ ‫ژیان‪.‬‬ ‫ی‬ ‫• هۆكاره‌ بایه‌لۆجێكان وه‌ك كه‌می ‌‬ ‫رژێنه‌ ده‌ره‌قێكان‪.‬‬ ‫ی ته‌ندروس���تی‌‪ .‬ب���ۆ نمون ‌ه‬ ‫• ب���ار ‌‬ ‫ی درێژخایه‌ن وه‌ك‬ ‫توش���بون به‌نه‌خۆش ‌‬ ‫ی دڵ‌و‬ ‫ش���ێرپه‌نجه‌و نه‌خۆش���ییه‌كان ‌‬ ‫شه‌كره‌و كۆئه‌ندامی‌ هه‌ناسه‌‪.‬‬ ‫• نه‌بون���ی‌‌و باری‌ دارای���ی‌ خێزان‌و‬ ‫ی ژیان‪.‬‬ ‫ی ئاستی‌ بژێو ‌‬ ‫نزمی ‌‬

‫‪15‬‬ ‫ئاژار‬

‫دو هه‌فته‌ جارێك‬ ‫ئیسماعیل عوسمان ده‌ینوسێت‬

‫په‌یمانی‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌‌و‬ ‫سوێندی‌ پزیشكی‌‬

‫ی له‌هه‌رزه‌كاردا‪:‬‬ ‫ نیشانه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫نیش���انه‌كان ‌‬ ‫به‌دڵنیایی���ه‌و‌ه‬ ‫له‌كه‌س���ێكه‌وه‌ بۆ یه‌كێكی‌ تر ده‌گۆڕێت‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌رمان‌و كه‌سایه‌ت ‌‬ ‫به‌پێی‌ به‌كارهێنان ‌‬ ‫ی نه‌خۆشییه‌كه‌‪ .‬به‌اڵم‬ ‫توشبۆكه‌و چڕی ‌‬ ‫به‌گشتی‌ نیشانه‌كانی‌ بریتین له‌‪:‬‬ ‫• هه‌ستكردن به‌دڵته‌نگی‌‌و هه‌ستكردن‬ ‫به‌بۆشایی‌ له‌ژیان‪.‬‬ ‫ی‬ ‫• گوێن���ه‌دان به‌ئیش���وكاره‌كان ‌‬ ‫رۆژان���ه‌و تێكه‌ڵنه‌ب���ون له‌گه‌ڵ خه‌ڵك‌و‬ ‫ی ئاره‌زۆكان‌و گوێنه‌دان‬ ‫پشتگوێخس���تن ‌‬ ‫ی خۆ‪.‬‬ ‫به‌خود ‌‬ ‫• هه‌ستكردن به‌ماندوێتی‌ به‌رده‌وام‌و‬ ‫ی وزه‌‪.‬‬ ‫نه‌مان ‌‬ ‫• دره‌نگ بڕیاردان له‌هه‌رئیشێك ك ‌ه‬ ‫بیه‌وێت ئه‌نجامیبدات‪.‬‬ ‫ی ئاره‌زوی‌ خ���واردن‪ ،‬یان‬ ‫• نه‌مان��� ‌‬ ‫ی زۆر خواردن‪.‬‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه‌ ئاره‌زو ‌‬ ‫ی خه‌و‬ ‫ی خه‌و یان زۆربون ‌‬ ‫• تێكچون��� ‌‬ ‫یان كه‌مخه‌وی‌‪.‬‬ ‫ی جه‌سته‌یی‌ وه‌ك‬ ‫• هه‌ندێ‌ نیش���انه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تر ‌‬ ‫ئازار له‌سه‌رو سك‌و هه‌رشوێنێك ‌‬ ‫جه‌سته‌‪.‬‬ ‫ی سێكسی‌‪.‬‬ ‫• نه‌مانی‌ ئاره‌زو ‌‬ ‫ی خواردنه‌و‌ه‬ ‫• هه‌ندێجار به‌كارهێنان ‌‬ ‫كحولێ���كان‌و م���ادده‌ هۆش���به‌ره‌كان‌و‬ ‫ی تر كه‌ رۆڵی‌ هۆش���به‌ر‬ ‫هه‌ندێ‌ ده‌رمان ‌‬ ‫ده‌بینن‪.‬‬ ‫• هه‌وڵی‌ خۆكوشتن‌و توندوتیژی‌‪.‬‬

‫نیشانه‌كان له‌منداڵدا‪:‬‬ ‫ی نیشانه‌كان نێوان هه‌رزه‌كارو‬ ‫زۆرینه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫منداڵ زۆركات هاوش���ێوه‌ن‪ .‬ئه‌مانه‌ ‌‬ ‫خ���واره‌وه‌ چه‌ن���د نیش���انه‌یه‌كی‌ ترن‬ ‫له‌منداڵدا ده‌رده‌كه‌ون‪:‬‬ ‫ی‪،‬‬ ‫ی كێ���ش‪ ،‬دڵه‌ڕاوك ‌‬ ‫• زیادنه‌بون��� ‌‬ ‫توڕه‌ب���ون‪ ،‬وڕكگرت���ن‪ ،‬فره‌جوڵه‌یی‌‪،‬‬ ‫نه‌چونه‌ خوێندنگا‪ ،‬ره‌فتاری‌ پێش���ین ‌ه‬ ‫ی پێشتر واتا‬ ‫واتا گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ته‌مه‌نێك ‌‬ ‫ی كه‌متر هه‌ڵس���وكه‌وت‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫له‌ته‌مه‌ن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌وروبه‌ر ‌‬ ‫ده‌كات‌و بۆ سه‌رنجراكێشان ‌‬ ‫وه‌ك(خۆته‌ڕكردن‌و خۆپیسكردن)‪.‬‬

‫له‌عێراق ‪ 7‬ملیۆن‌و پێنجسه‌د هه‌زار جگه‌ره‌كێش هه‌یه‌‬ ‫ئا‪ :‬كورده‌ عه‌بدولكه‌ریم‬ ‫به‌پێی‌ ئاماری‌ رێكخراوی‌ ته‌ندروستی‌‬ ‫جیهانی‌ سااڵنه‌ نزیكه‌ی‌ ‪ 6‬ملیۆن كه‌س‬ ‫به‌هۆی‌ جگه‌ره‌كێشانه‌وه‌ گیانله‌ده‌ست‬ ‫ده‌ده‌ن‪ ،‬هه‌روه‌ها ‪ 600‬هه‌زار كه‌س به‌هۆی‌‬ ‫دوكه‌ڵی‌ جگه‌ره‌وه‌ گیانله‌ده‌ستده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫رێكخراوی‌ ته‌ندروستی‌ جیهانی‌ رونیكرده‌وه‌‬ ‫جگه‌ره‌و به‌رهه‌مه‌كانی‌ توتن هۆكاری‌‬ ‫چه‌ندین نه‌خۆشین وه‌ك نه‌خۆشییه‌كانی‌‬ ‫دڵ‌و بۆرێكانی‌ دڵ‌و په‌ستانی‌ خوێن‌و‬ ‫جه‌ڵده‌ی‌ مێشك‌و نه‌خۆشی‌ شێرپه‌نجه‌ی‌‬ ‫سییه‌كان‌و چه‌ندین نه‌خۆشی‌ درێژخایه‌نی‌‬ ‫ترسناكی‌ تر كه‌ سااڵنه‌ خه‌ڵكی‌‬ ‫به‌هۆیانه‌وه‌ گیانله‌ده‌ست ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫له‌الیه‌ك����ی‌ ت����ره‌وه‌ به‌پێ����ی‌ ئام����ار ‌ی‬ ‫رێكخراوی‌ ژیانی‌ ته‌ندروس����تی‌‌و به‌هاوكاری‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ پاراس����تنی‌ ته‌ندروس����تی‌‬ ‫هه‌ولێ����ر كه‌ بۆ هه‌ڵمه‌تی‌ به‌ره‌نگاربونه‌وه‌ی‌‬ ‫جگه‌ره‌كێش����ان بۆ م����اوه‌ی‌ ده‌رۆژ له‌رۆژی‌‬ ‫جیهانی‌ جگه‌ره‌نه‌كێش����انه‌وه‌ ئه‌نجامدراوه‌‬ ‫ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كه‌ن له‌عێراق زیاتر له‌حه‌وت‬ ‫ملی����ۆن پێنجس����ه‌د هه‌زارك����ه‌س جگه‌ره‌‬ ‫ده‌كێشن‪ ،‬هه‌روه‌ها له‌هه‌رێمی‌ كوردستانی‌‬ ‫س����ااڵنه‌ نزیكه‌ی‌ ‪ 20‬ملیۆن دۆالر به‌هۆیه‌وه‌‬ ‫ده‌سوتێنرێت‪ .‬س����ه‌رۆكی‌ ریكخراوی‌ ژیان‬ ‫قاس����م عه‌زیز به‌ئاوێن����ه‌ی‌ راگه‌یاند رێژه‌ی‌‬ ‫جگه‌ره‌كێشان له‌هه‌رێم به‌م شێوه‌یه‌یه‌‪-:‬‬ ‫‪%43‬ی‌ ته‌مه‌نه‌كان����ی‌ ‪ 15‬بۆ ‪ 25‬جگه‌ره‌‬ ‫كێشن‬ ‫‪ %32‬یان له‌خودی‌ پزیشكه‌كانن‬ ‫‪ %18‬یان ئافره‌تانن‬ ‫‪%3‬یان زانایانی‌ ئاینین‬ ‫‪%36‬ی‌ الوان نێرگه‌له‌ ده‌كێشن‬ ‫سه‌رۆكی‌ رێكخراوه‌كه‌ قاسم عه‌زیز باسی‌‬ ‫ل����ه‌وه‌ كرد به‌پێ����ی‌ بڕگه‌ی‌ ‪ 31‬له‌یاس����ای‌‬ ‫جگه‌ره‌كێش����ان له‌په‌رله‌مانی‌ كوردس����تان‬ ‫ك����ه‌ له‌س����اڵی‌ ‪ 2007‬ده‌رچ����و‌ه ده‌بێ����ت‬ ‫جگه‌ره‌كێشان له‌شوێنه‌ گشتێكان قه‌ده‌غه‌‬ ‫بێت‌و ده‌بو ئ����ه‌م بڕیاره‌ له‌ ‪2008 /5/ 31‬‬ ‫كاری‌ پێبكرایه‌ به‌اڵم تائێستا ئه‌م نه‌چۆته‌‬ ‫بواری‌ جێبه‌جێكردنه‌وه‌‪.‬‬

‫به‌ه����ۆی‌ نه‌خۆش����ییه‌كانی‌ دڵ س����ااڵنه‌‬ ‫نزیك����ه‌ی‌ ‪ 17‬ملیۆن كه‌س گیانله‌ده‌س����ت‬ ‫ده‌ده‌ن‬ ‫زۆرینه‌ی‌ واڵت����ان كاریگه‌ریه‌ خراپه‌كانی‌‬ ‫نه‌خۆش����ییه‌كانی‌ دڵ ده‌زانن‪ ،‬به‌اڵم تاوه‌كو‬ ‫ئێس����تا رێگه‌یه‌كی‌ تایب����ه‌ت دانه‌نراوه‌ بۆ‬ ‫روبه‌روبون����ه‌وه‌ی‌ نه‌خۆش����ییه‌كه‌‪ .‬به‌بڕوای‌‬ ‫ش����اره‌زایانی‌ بواره‌كه‌ پێویسته‌ ئاشنابون‬ ‫به‌و نه‌خۆشیانه‌ له‌قۆناغه‌كانی‌ خوێندنه‌وه‌‬ ‫ده‌س����تپێبكات‌و زانی����اری‌ زیاتر له‌س����ه‌ر‬ ‫نه‌خۆش����ییه‌كان‌و خۆپاراس����تن لێی����ان‬ ‫بخوێنرێت‪.‬‬ ‫پێویسته‌ هه‌ركه‌س����ێك ئه‌وه‌ بزانێت كه‌‬ ‫ئه‌م نه‌خۆش����ییه‌ پێویس����تی‌ ب����ه‌دو قۆناغ‬ ‫هه‌ی����ه‌ یه‌كه‌می����ان ئه‌وه‌ی����ه‌ چ����ۆن خۆت‬ ‫له‌نه‌خۆشییه‌كانی‌ دڵ‌و جه‌ڵده‌ ده‌پارێزیت‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت����ی‌ ئه‌گه‌ر نه‌خۆش����ی‌ په‌س����تانی‌‬ ‫خوێن‌و شه‌كره‌ هه‌بێت‪ .‬هه‌روه‌ها له‌قۆناغی‌‬ ‫دوه‌م پێویس����ته‌ رێگری‌ بكرێت له‌زیادبونی‌‬ ‫حاڵه‌ت����ی‌ نه‌خۆش����ییه‌كه‌و رودانی‌ جه‌ڵده‌و‬ ‫دوباره‌بونه‌وه‌ی‌‪.‬‬ ‫له‌رێگه‌ی‌ ئه‌و به‌ڵگه‌نامانه‌ی‌ كه‌ رێكخراوه‌‬ ‫نێوده‌وڵه‌تێ����كان باڵویانكردۆت����ه‌وه‌ ی����ه‌ك‬ ‫له‌س����ه‌ر س����ێی‌ مردن له‌جیهان����دا به‌هۆی‌‬ ‫نه‌خۆش����ییه‌كانی‌ دڵ‌و جه‌ڵته‌وه‌ی����ه‌‪ .‬ئه‌م‬ ‫رێژه‌یه‌ نزیك����ه‌ی‌ ‪ 17‬ملیۆن كه‌س ده‌كات‪.‬‬ ‫ئ����ه‌م ژماره‌ی����ه‌ هه‌ش����ت ئه‌وه‌ن����ده‌ی‌ ئه‌و‬ ‫كه‌س����انه‌یه‌ ك����ه‌ به‌هۆی‌ نه‌خۆش����ی‌ ئایدز‬ ‫گیانله‌ده‌س����ت ده‌ده‌ن‌و دوان����زه‌ ئه‌وه‌نده‌ی‌‬ ‫ئه‌و رێژه‌یه‌یه‌ كه‌ به‌هۆی‌ روداوی‌ هاتوچۆوه‌‬ ‫گیانله‌ده‌س����تده‌ده‌ن‪ .‬ئه‌م����ه‌ له‌كاتێكدایه‌‬ ‫نزیكه‌ی‌ بیست ملیۆن كه‌س له‌پێشتر توشی‌‬ ‫جه‌ڵده‌بون‌و له‌ئیس����تادا له‌نه‌خۆشخانه‌كان‬ ‫چاره‌س����ه‌ر وه‌رده‌گرن‪ .‬پس����پۆڕانی‌ بواری‌‬ ‫نه‌خۆش����ییه‌كانی‌ دڵ ئام����اژه‌ به‌وه‌ ده‌كه‌ن‬ ‫ه����ۆكاری‌ ئ����ه‌م نه‌خۆش����یانه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫بۆ چون����ه‌ ته‌م����ه‌ن‌و گۆڕانكارێكانی‌ ژیان‬ ‫له‌ج����ۆری‌ خواردنی‌ س����وێرو چ����ه‌وری‌وی‌‬ ‫ش����یرنی‌‌و نه‌كردن����ی‌ وه‌رزش‌و قه‌ڵه‌ویی‌‌و‬ ‫جگه‌ره‌كێش����ان‌و كه‌میی‌ جوڵ����ه‌‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫س����ااڵنه‌ یه‌كێتی‌ ئه‌ورپا بۆ ه����ه‌ر واڵتێكی‌‬ ‫ئه‌وروپ����ی‌ نزیكه‌ی‌ ‪ 110‬ملیۆن یۆرو بۆ ئه‌و‬ ‫نه‌خۆشیانه‌ خه‌رج ده‌كات كه‌ ده‌كاته‌ ‪%10‬ی‌‬ ‫خه‌رجییه‌ ته‌ندروستێكانی‌ واڵته‌كه‌‪.‬‬

‫یه‌كێك له‌و دو فه‌یله‌س���وفه‌ی‌ كه‌ له‌سه‌ر‬ ‫په‌یمان���ی‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌ قس���ه‌و باس���یان‬ ‫ك���ردوه‌‪ ،‬تۆماس هۆب���زو جۆن لۆك بون‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌رچی‌ ئه‌م دو فه‌یله‌سوفه‌ له‌دو زه‌مه‌نی‌‬ ‫جیاوازدا ژیاون‪ ،‬به‌اڵم هه‌ردوكیان له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ هاوڕان ك���ه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ كۆمه‌ڵگا له‌و‬ ‫فه‌وزایه‌ی‌ كه‌ دروس���ت ده‌بێت به‌دوربێت‪،‬‬ ‫پێویس���ته‌ په‌یمانێك���ی‌ كۆمه‌اڵیه‌ت���ی‬ ‫له‌نێوانیاندا هه‌بێت‪.‬‬ ‫ئه‌م په‌یمان���ه‌ كۆمه‌اڵیه‌تی���ه‌ وا له‌تاك‬ ‫ده‌كات له‌و ئه‌نانیه‌ت‌و خۆویستی ‌هی‌ كه‌ بۆ‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی‌ مافه‌كانی‌ خۆی‌ له‌كۆمه‌ڵگادا‬ ‫هه‌یه‌ت���ی‌ ده‌س���تبه‌ردار بێت‪ ،‬ه���ه‌وڵ بۆ‬ ‫پاراس���تنی‌ به‌رژه‌وه‌ندییه‌كان���ی‌ كۆمه‌ڵگا‬ ‫بدات‪ ،‬له‌و چوارچێوه‌یه‌شدا ده‌ستبه‌رداری‌‬ ‫هه‌ندێ���ك له‌ماف���ه‌ بنه‌ره‌تیه‌كان���ی‌ خۆی‌‬ ‫ده‌بێ���ت‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ش واده‌كات س���ه‌روه‌ری‌‬ ‫ببه‌خش���ێته‌ ده‌س���ه‌اڵتی‌ به‌رێوه‌بردن���ی‌‬ ‫كۆمه‌ڵگا‪.‬‬ ‫به‌پێی‌ ئ���ه‌و په‌یمان���ه‌‪ ،‬كۆمه‌ڵگاو تاك‬ ‫میساقێكی‌ شه‌ره‌فی‌ نه‌نوسراو له‌نێوانیاندا‬ ‫ده‌بێت‪ ،‬به‌پێی‌ ئه‌و میس���اقه‌ش ده‌توانن‬ ‫پارێزگاری‌ له‌سنوره‌كانی‌ یه‌كتر بكه‌ن‪.‬‬ ‫هه‌ر ئه‌م په‌یمانه‌ كۆمه‌اڵیه‌تیه‌یه‌ ده‌بێته‌‬ ‫هۆی‌ دامه‌زراندنی‌ ده‌وڵه‌تی‌ دامه‌زراوه‌یی‌و‬ ‫درێژك���راوه‌ی‌ كۆمه‌ڵ���گا سیاس���یه‌كان‪،‬‬ ‫ئ���ه‌م په‌یمانه‌ كۆمه‌اڵتیه‌ش له‌ناو یاس���او‬ ‫شه‌ریعه‌تی‌ دینیش���دا ره‌نگدانه‌و‌هی‌ هه‌یه‌‪،‬‬ ‫له‌ناو كۆمه‌ڵگاشدا به‌شێوازێكی‌ پراكتیكی‌‬ ‫تائێستا هه‌ستی‌ پێده‌كرێت‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر بێینه‌ س���ه‌ر سوێندی‌ پزیشكی‌‪،‬‬ ‫كه‌ جۆرێكه‌ له‌و په‌یمانه‌ كۆمه‌اڵیه‌تی ‌هی‌ كه‌‬ ‫پزیشكه‌كان له‌كاتی‌ وه‌رگرتنی‌ بروانامه‌ی‌‬ ‫پزیشكیاندا ده‌یخۆن به‌رانبه‌ر به‌كۆمه‌ڵگا‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم ئ���ه‌م ج���ۆره‌ په‌یمان���ه‌ هێنده‌ی‌‬ ‫په‌یمانێك���ی‌ وت���راوو ئه‌خالقی���ه‌‪ ،‬هێنده‌‬ ‫په‌یمانێك نیه‌ لێپرس���ینه‌وه‌ی‌ له‌سه‌ربێت‪،‬‬ ‫چونكه‌ بنه‌مایه‌كی‌ كرداری‌‌و ئه‌خالقیه‌‪.‬‬ ‫س���وێندی‌ ده‌رچوانی‌ كۆلیژی‌ پزیشكی‌‬ ‫به‌م جۆره‌یه‌‪ " :‬س���وێند به‌خوای‌ گه‌وره‌‪،‬‬ ‫به‌خاكی‌ كوردستان‪ ،‬به‌خوێنی‌ شه‌هیدان‪،‬‬ ‫به‌گش���ت پیرۆزییه‌كان‪ ،‬ئه‌مه‌كداری‌ گشت‬ ‫ئه‌و كه‌س���انه‌بم كه‌ فێری‌ ئه‌م پیش���ه‌یان‬ ‫كردوم‪ ،‬له‌گه‌ڵ نه‌خۆش���ه‌كاندا دڵۆڤانبم‪،‬‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیانم بوێت‪ ،‬نهێنیه‌كانیان بپارێزم‪،‬‬ ‫هیچ ده‌رمانێك به‌مه‌به‌س���تی‌ زیانگه‌یاندن‬ ‫نه‌ده‌م���ه‌ ك���ه‌س! له‌گ���ه‌ڵ هاوكاره‌كانم‬ ‫هه‌ڵس���وكه‌وتم باش بێ���ت‪ ،‬له‌خۆبورده‌بم‬ ‫بۆ به‌دیهێنانی‌ ئاواتی‌ گه‌له‌كه‌م! به‌رانبه‌ر‬ ‫به‌خواو گه‌له‌كه‌م به‌رپرس���یارم له‌وه‌ی‌ كه‌‬ ‫ده‌یڵێم!"‬ ‫به‌هه‌مانش���ێوه‌یش به‌ش���ی‌ پزیش���كی‌‬ ‫په‌یمانگاكانیش سوێندی‌ له‌و جۆره‌ ده‌خۆن‬ ‫به‌وه‌ش ده‌بێته‌ په‌یمانێكی‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌ كه‌‬ ‫پێویسته‌ په‌یوه‌ستبن پێوه‌ی‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر س���ه‌یری‌ ئه‌م س���وێنده‌ بكه‌ین‪،‬‬ ‫له‌س���ه‌ره‌تادا س���وێندخواردن به‌هه‌م���و‬ ‫پیرۆزیه‌كی‌ دین���ی‌‌و نه‌ته‌وایه‌تی گه‌وره‌یی‬ ‫ده‌به‌خشێته‌ ئه‌و پیش���ه‌یه‌‪ .‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی‌‬ ‫كه‌ گرنگ���ه‌ چه‌ند وش���ه‌یه‌كه‌(نه‌خۆش‌و‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندییه‌كانی‌) وش ‌هی‌ (به‌رژه‌وه‌ندی‌)‬ ‫وش���ه‌یه‌كه‌ هێنده‌ی‌ ئاماژه‌ی���ه‌ بۆ الیه‌نی‌‬ ‫به‌رانبه‌ر كه‌ نه‌خۆش���ه‌‪ ،‬هێند ئاماژه‌ نیه‌‬ ‫ب���ۆ خودی‌ دكتۆره‌كه‌‪ ،‬بۆی���ه‌ زۆرجار له‌و‬ ‫پێناوه‌دا پێیویسته‌ پزیشك هه‌ندێك له‌مافه‌‬ ‫بنه‌ره‌تیه‌كانی‌ خۆی‌ وه‌البنێت‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫بتوانێت پارێزگاری‌ له‌ته‌ندروس���تی‌ كه‌سی‌‬ ‫نه‌خۆش ب���كات‪ ،‬به‌اڵم به‌داخ���ه‌وه‌ له‌ناو‬ ‫زۆرێك له‌پزیشكاندا به‌رژه‌وه‌ندی‌ خودی‌‌و‬ ‫كه‌سیی‌ پێش به‌رژه‌وه‌ندی‌ نه‌خۆشه‌‪.‬‬ ‫(ده‌رمان‌و زیان) چه‌كێكی‌ دوس���ه‌ره‌و‬ ‫ده‌توانێ���ت ب���ه‌دو ش���ێوازی‌ جی���اواز‬ ‫به‌كاربهێنرێ���ت‪ ،‬ب���ه‌اڵم به‌داخه‌وه‌ زۆرێك‬ ‫له‌دكتۆره‌كان به‌هۆی‌ نه‌توانینی‌ دیاریكردنی‌‬ ‫جۆری‌ نه‌خۆشیه‌وه‌ ده‌رمانی‌ هه‌ڵه‌ ده‌ده‌ن‬ ‫به‌نه‌خۆش���ه‌كانیان‪ ،‬ئه‌وه‌ش له‌كوردستان‬ ‫بینیمان قوربانیه‌كانی‌ ده‌رزی‌ ئاڤاس���تین‬ ‫نمونه‌یه‌كی‌ به‌كارهێنانی‌ ده‌رمانی‌ خراپی‌‬ ‫ده‌رمانس���ازانه‌و نه‌ش���اره‌زایی‌ دكت���ۆرو‬ ‫قاچخچیه‌كانی‌ ده‌رمانه‌‪.‬‬ ‫(له‌خۆبورده‌ی‌‌و گ���ه‌ل) ئه‌وه‌ی‌ جێگای‌‬ ‫داخه‌ تائێس���تا له‌ناو چینی‌ پزیش���كاندا‬ ‫بونی‌ هه‌ی���ه‌‪ ،‬دوای‌ وه‌رگرتنی‌ بڕوانامه‌ی‌‬ ‫پزیش���كی‌‪ ،‬ئیدی‌ ئ���ه‌و مرۆڤان���ه‌ ده‌بنه‌‬ ‫پزیش���ك ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ پێشتر نین‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫گه‌لیش ناتوانێت چاوه‌ڕوانی‌ له‌خۆبوردنی‌‬ ‫ئه‌م مرۆڤانه‌ بێت‪ ،‬چونكه‌ هێنده‌ی‌ خه‌می‌‬ ‫پ���اره‌و ده‌وڵه‌مه‌ندبونیان���ه‌ هێنده‌ خه‌می‌‬ ‫پیشه‌كه‌یان نیه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر به‌پێی‌ ئه‌و په‌یمانه‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌‌و‬ ‫س���وێنده‌ بێت‪ ،‬ئ���ه‌وا توێژی‌ پزیش���كان‬ ‫له‌ب���ه‌رده‌م لێپرس���ینه‌وه‌یه‌كی‌ گ���ه‌وره‌ی‌‬ ‫یاسایی‌‌و ئه‌خالقی‌ پیشه‌یدان‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی‌‬ ‫حوكمی‌ ئه‌م دادگاییه‌ ده‌كات ویژدانی‌ ئه‌و‬ ‫دكتۆرانه‌یه‌ كه‌ ویژدانێكی‌ بیماریان نیه‌!‬ ‫میدیاكاری‌ ته‌ندروستی‌‬


‫‪16‬‬

‫‪xwenden.awene@gmail.com‬‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫ته‌خته سپی‬

‫کچی‌ پارله‌مانتارێك به‌پێ ‌ی رێنماییه‌كان له‌دوا ‌ی‬ ‫‪ 88‬كه‌سه‌وه‌یه‌و به‌نوسراو ‌ی په‌روه‌رده‌ ‌ی سلێمان ‌ی داده‌مه‌زرێت‌‬ ‫ئا‪ :‬ئاراس عوسمان‬ ‫زۆرێك له‌ده‌رچوی‌ زانكۆو‬ ‫په‌یمانگاكانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان‬ ‫چاره‌نوسێكی‌ نادیاریان هه‌یه‌‪ ،‬به‌رامبه‌ر‬ ‫دامه‌زراندن‌و جیاواز له‌وانه‌ی‌ له‌الیه‌ن‬ ‫حزبه‌كانه‌وه‌ ژێر به‌ژێر دامه‌زراندنیان‬ ‫بۆ ده‌كرێت‪ ،‬له‌و چوارچێوه‌یه‌دا‬ ‫منداڵی‌ پارله‌مانتارێكی‌ كوردستان‬ ‫كه‌ بیست هه‌زار كه‌س ده‌نگیداوه‌ بۆ‬ ‫كردنه‌ ئه‌ندام په‌رله‌مانی‌‌و به‌رگریكردن‬ ‫لێیان‪ ،‬به‌اڵم ‪88‬كه‌س له‌پێشیه‌وه‌یه‌تی‌‬ ‫له‌به‌شی‌ ئاماری‌ سلێمانی‌‌و سه‌رباری‌‬ ‫ئه‌وه‌ ئێستا دامه‌زراندنی‌ بۆ كراوه‌‪...‬‬ ‫به‌پێ���ی نوس���راوێک ک���ه‌ کۆپیه‌کی‬ ‫ده‌ست ئاوێنه‌ که‌وتوه‌ کچی ئه‌ندامێکی‬ ‫په‌رله‌مانی کوردستان به‌ده‌ر له‌ڕێنماییه‌‬ ‫یاس���ییه‌کانی سیس���تمی پ���ه‌روه‌رده‌‬ ‫دامه‌زراوه‌‪ ،‬له‌س���ه‌ر نوسراوه‌كه‌و واژوی‌‬ ‫كه‌مال ن���وری‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌ په‌روه‌رده‌ی‌‬ ‫س���لێمانی‌ رۆژئ���اوا كراوه‌‪ ،‬مامۆس���تا‬ ‫كه‌مال نوری‌ س���ه‌باره‌ت به‌و نوسراوه‌ی‌‬ ‫ك���ه‌ كردویه‌تی‌‌و واژوی‌ له‌س���ه‌ركردوه‌‬ ‫له‌لێدوانێك���دا ب���ۆ ئاوێن���ه‌ وتی‌‪ :‬هیچ‬ ‫ئ���اگاداری‌ نوس���راوێكی‌ له‌و ش���ێوه‌یه‌‬ ‫نیم‪ ،‬بۆم���ان نیه‌ ك���ه‌س دابمه‌زرێنین‬ ‫به‌ڵكو دامه‌زراندن له‌رێگه‌ی‌ ئه‌نجومه‌نی‌‬ ‫وه‌زیرانه‌وه‌ی���ه‌ ن���ه‌ك ئێمه‌‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ی‌‬ ‫باس���ده‌كرێت ك���ه‌ كارمانكردبێ���ت بۆ‬ ‫دامه‌زراندن���ی‌ كه‌س���ێكی‌ له‌و ش���ێوه‌‬ ‫باوه‌ڕناك���ه‌م كارێك���ی‌ وامانكردبێ���ت‪،‬‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ی‌ رێنماییه‌كان ناتوانین هیچ‬

‫به‌وه‌ش���كرد"ئه‌گه‌ر ئ���ه‌رزو ئاس���مان‬ ‫له‌یه‌كب���دات له‌الی‌ ئێم���ه‌ رێگه‌ ناده‌ین‬ ‫هیچ كه‌س���ێك پێش ئه‌ویتر بكه‌وێت بۆ‬ ‫دامه‌زراندن‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ ئێستا ئه‌و كه‌سه‌‬ ‫دام���ه‌زراوه‌ هیچ په‌یوه‌ن���دی‌ به‌ئێمه‌وه‌‬ ‫نیه‌و له‌الی‌ منه‌وه‌ ناوی‌ نه‌رۆیشتوه‌ بۆ‬ ‫دامه‌زراندن"‪.‬‬ ‫فه‌رمان عیزه‌دین‪ ،‬ئه‌ندامێكی‌ لیژنه‌ی‌‬ ‫پ���ه‌روه‌رده‌و خوێن���دن له‌پارله‌مان���ی‌‬ ‫كوردستان له‌وباره‌یه‌وه‌ بۆ ئاوێنه‌ وتی‌‪:‬‬ ‫ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ ده‌رچوی‌ زانكۆو په‌یمانگاو‬ ‫ئاماده‌ییه‌كانن بۆ دامه‌زراندنیان ده‌بێت‬ ‫به‌پێی‌ ئه‌و میكانیزمه‌ بێت‪ ،‬كه‌ ئه‌مساڵ‬ ‫لیژنه‌ی���ه‌ك دام���ه‌زراوه‌ له‌ئه‌نجومه‌نی‌‬ ‫وه‌زیران هه‌ر دامه‌زراندنێك له‌ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌و رێنماییانه‌ی‌ ئه‌و لیژنه‌یه‌ سه‌رپێچی‌‬ ‫یاساییه‌‪.‬‬ ‫فه‌رمان عیزه‌دین جه‌ختی‌ له‌وه‌كرده‌وه‌‬ ‫كه‌س���ه‌ی‌ به‌ن���اوی‌ (ب���ژار س���ه‌ردار كه‌" به‌رگوێم���ان ده‌كه‌وێت كه‌ له‌رانیه‌و‬ ‫ره‌ش���ید محه‌مه‌د) ده‌رچوی‌ ‪ 2012‬یه‌و ئ���ه‌وا سلێمانیش���ی‌ هات���ه‌ س���ه‌ر كه‌‬ ‫نایه‌ته‌وه‌ بۆ مونافه‌س���ه‌و له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ به‌رپرسانی‌ حزبی‌‌و ره‌نگه‌ پارله‌مانتاریش‬ ‫ده‌رچ���وی‌ ‪ 2012‬دانامه‌زرێ���ت‪ ،‬بۆیه‌ بێ���ن‌و خزمانی‌ خۆی���ان‪ ،‬زۆر به‌ناڕه‌واو‬ ‫دڵنیاتانده‌كه‌م���ه‌وه‌ كه‌ ئه‌و ناوه‌ له‌الی‌ دور له‌یاس���ا داده‌مه‌زرێنن‌و به‌پاڵپشتی‌‬ ‫ده‌س���ه‌اڵت ئه‌مانه‌ ده‌ك���ه‌ن‌و ئێمه‌ زۆر‬ ‫ئێمه‌وه‌ دانه‌مه‌زراوه‌"‪.‬‬ ‫به‌رپرس���ی‌ ئاماری‌ سلێمانی‌ جه‌ختی‌ نیگه‌رانین‌و به‌دواداچونیشی‌ بۆ ده‌كه‌ین‪،‬‬ ‫له‌وه‌كرده‌وه‌ كه‌" له‌ئێستادا به‌پێی‌ ئه‌و كارێكی‌ ناڕه‌وایه‌ كه‌ پارله‌مانتار هه‌وڵی‌‬ ‫ناوانه‌ی‌ له‌به‌رده‌ستمانه‌ ئه‌و كه‌سه‌ (بژار ده‌س���تكه‌وت بۆخۆی‌‌و كه‌سوكاره‌كه‌ی‌‬ ‫سه‌ردار ره‌ش���ید محه‌مه‌د) ‪ 88‬كه‌سی‌ بدات به‌نایاس���ایی‌‪ ،‬ئه‌ندامانی‌ پارله‌مان‬ ‫له‌پێش���ه‌وه‌یه‌ بۆ ئ���ه‌وه‌ی‌ دابمه‌زرێت‪ ،‬نوێنه‌رو هه‌ڵبژێردراوی‌ خه‌ڵكن‌و ده‌بێت‬ ‫ده‌مه‌وێ���ت ئ���ه‌وه‌ش بڵێم ئه‌و كه‌س��� ‌ه كار له‌س���ه‌ر به‌رژه‌وه‌ندی‌ گشتی‌ بكه‌ن‪،‬‬ ‫ده‌رچو به‌شی‌ (جوگرافیا)یه‌و داواكاری‌ بۆیه‌ كاره‌ساته‌ ئه‌ندامی‌ پارله‌مان ئه‌مه‌‬ ‫كاری‌ بێت له‌ده‌ره‌وه‌ی‌ رێنمایی‌ هه‌وڵی‌‬ ‫دامه‌زراندن بۆ ئه‌و به‌شه‌ نیه‌"‪.‬‬ ‫مه‌حم���ود عوس���مان ئام���اژه‌ی‌ ده‌سكه‌وت بدات به‌نایاسایی‌‪.‬‬

‫مه‌حمود عوسمان‪:‬‬ ‫ئه‌و که‌سه له‌الی‬ ‫ئێمه‌وه‌‌ناوی‬ ‫بۆ دامه‌زراندن‬ ‫نه‌نێردراوه‌‌‌‬

‫نوسراوی به‌ڕێوه‌به‌ری په‌روه‌رده‌ی سلێمانی ‪ -‬رۆژئاوا‬ ‫كه‌سێك دابمه‌زرێنین‪ ،‬ئه‌و به‌ڕێزه‌ی‌ ئێوه‌‬ ‫باسی‌ ده‌كه‌ن بۆخۆم هه‌ر ناشیناسم‪.‬‬ ‫س���ه‌ردار ره‌ش���ید محه‌مه‌د ئه‌ندامی‌‬ ‫پارله‌مانی‌ كوردس���تان له‌سه‌ر لیستی‌‬ ‫یه‌كێتی‌ له‌و باره‌ی���ه‌وه‌ كه‌ له‌ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫رێنماییه‌كانی‌ دامه‌زراندن (بژار سه‌ردار‬ ‫ره‌ش���ید محه‌مه‌د) دام���ه‌زراوه‌ تایبه‌ت‬ ‫ب���ۆ ئاوێن���ه‌ رایگه‌یان���د" منداڵه‌كه‌ی‌‬ ‫من ك���ه‌ ده‌رچوی‌ (فاكه‌ڵتی‌ زانس���ته‌‬ ‫مرۆڤایه‌تی���ه‌كان)ه‌و پێویس���تیان پێی‌‬

‫بوه‌و دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ فۆرمی‌ پڕكردۆته‌وه‌و‬ ‫له‌مانگی‌ س���ێدا دامه‌زراوه‌‪ ،‬نه‌ك ئێستا‬ ‫دامه‌زراندنی‌ بۆ بكرێت‪ ،‬ئێستا له‌ده‌وامدا‬ ‫نیه‌و تاكو ساڵی‌ نوێی‌ خوێندن‌و ئه‌وكات‬ ‫ده‌ستبه‌كار ده‌بێت‪.‬‬ ‫مه‌حمود عوس���مان‪ ،‬سه‌رۆكی‌ بااڵی‌‬ ‫دامه‌زراندن‌و ئاماری‌ سلێمانی‌ له‌باره‌ی‌‬ ‫دامه‌زراندنی‌ ئه‌و ده‌رچوه‌ی‌ (فاكه‌ڵتی‌‬ ‫زانسته‌ مرۆڤایه‌تیه‌كان)ه‌وه‌ له‌لێدوانێكی‌‬ ‫تایب���ه‌ت به‌ئاوێن���ه‌ی‌ رایگه‌یاند" ئه‌و‬

‫خوێندكارێك‪ :‬به‌ڕێوه‌به‌ری په‌روه‌رده‌ی دوکان له‌خوێندن بێبه‌شی کردم‬

‫به‌ڕێوه‌به‌ری په‌روه‌رده‌‪ :‬قسه‌و جوڵه‌و قۆپی کرد‌‬ ‫ئا‪ :‬ئاراس‬ ‫له‌یه‌كه‌م تاقیكردنه‌وه‌ی‌ دا نیشتمانیدا‬ ‫كه‌ بابه‌تی‌ زانسته‌كان بو‌‪ ،‬له‌ناحیه‌ی‌‬ ‫خه‌له‌كانی‌ سه‌ر به‌په‌روه‌رده‌ی‌ دوكان‪،‬‬ ‫دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌ په‌روه‌رده‌ی‌‬ ‫دوكان سه‌ردانی‌ قوتابخانه‌ی‌(ئاسوده‌)‬ ‫ی‌ بنه‌ڕه‌تی‌ ده‌كات‌و به‌سه‌ریانده‌كاته‌وه‌‪،‬‬ ‫دواتر خوێندكارێك ده‌كرێته‌ ده‌ره‌وه‌و‬ ‫بڕیاری‌ بێبه‌شكردنی‌ له‌سه‌رجه‌م‬ ‫تاقیكردنه‌وه‌كانی‌ ئه‌مساڵ ده‌درێت‪،‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ په‌روه‌رده‌ ئاماژه‌ به‌وه‌‬ ‫ده‌كات كه‌ ئه‌و خوێندكاره‌ داوای‌‬ ‫هاوكاری‌ له‌قوتابیه‌كان كردوه‌‪،‬‬ ‫خوێندكاره‌كه‌ش ره‌تیده‌كاته‌وه‌ كاری‌‬ ‫وایكردبێت‪ ،‬مامۆستای‌ چاودێری‌ ئه‌و‬ ‫كه‌رته‌ش پاڵپشتی‌ وته‌ی‌ خوێندكاره‌كه‌‬ ‫ده‌كات‌و وته‌ی‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌ په‌روه‌رده‌ی‌‬ ‫دوكان به‌ناڕاست ده‌زانێت‪.‬‬ ‫رۆژی‌ ‪ 2013/6/2‬یه‌ك���ه‌م رۆژی‌‬ ‫تاقیكردنه‌وه‌كان���ی‌ كۆتای���ی‌ پۆله‌كان ‌ی‬ ‫نۆو دوازده‌ ب���و‪ ،‬تاقیكردنه‌وه‌ بۆ پۆلی‌‬ ‫نۆیه‌م له‌و به‌رواره‌دا بابه‌تی‌ زانس���ته‌كان‬ ‫ب���وه‌و تاری���ق عه‌زیز ته‌مه‌ن ‪ 18‬س���اڵ‬ ‫دانیش���توی‌ ناحیه‌ی‌ خه‌ل���ه‌كان‌و‪ ،‬ئه‌و‬ ‫خوێندكاره‌ی‌ خوێندنگای‌ (بروس���ك)ی‌‬ ‫ئێوارانه‌ له‌پۆلی‌ نۆیه‌م كه‌ بێبه‌ش���كراوه‌‬ ‫له‌به‌ش���داری‌ تاقیكردنه‌وه‌كانی‌ ئه‌مساڵ‌و‬ ‫به‌(گزی‌) بۆی‌ ئه‌ژماركراوه‌‪ ،‬له‌باری‌ ئه‌و‬ ‫كاره‌ی‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌ په‌روه‌رده‌ بۆ ئاوێنه‌‬ ‫ده‌ڵێت‪ :‬له‌یه‌ك���ه‌م رۆژی‌ تاقیكردنه‌وه‌دا‬ ‫بوین به‌رپرس���انی‌ په‌روه‌رده‌‪ ،‬مامۆستا‬ ‫سه‌ردار‪ ،‬سه‌ردانی‌ ئاماده‌یی‌ (ئاسوده‌)‬ ‫ی‌ بنه‌ڕه‌ت���ی‌ ك���ردو م���ن كه‌مێك خوار‬ ‫دانیش���تبوم‪ ،‬به‌ڕێوه‌ب���ه‌ری‌ په‌روه‌رده‌ی‌‬ ‫دوكان ه���ات‌و نزیكمبویه‌وه‌و وتی‌‪ :‬رێك‬ ‫دابنیش���ه‌ ئه‌گه‌رنا ده‌تكه‌م���ه‌ ده‌ره‌وه‌‪،‬‬ ‫منیش ئه‌وه‌م پێراگه‌یاند كه‌ ئاخر هیچم‬ ‫نه‌ك���ردوه‌‪ ،‬دواتر بانگی‌ پۆلیس���ی‌ كردو‬ ‫ئه‌وه‌شی‌ به‌من وت كه‌ ده‌بێت (سجن)ت‬ ‫بكه‌م‌و‪ ،‬به‌هه‌رحاڵ به‌ڕێوه‌به‌ری‌ هۆڵه‌كه‌‬ ‫ره‌وانه‌ی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ كردم‪.‬‬ ‫له‌ب���اره‌ی‌ ئ���ه‌وه‌ی‌ وه‌ك به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫پ���ه‌روه‌رده‌ی‌ دوكان ئاماژه‌ی‌ بۆ ده‌كات‬ ‫ئ���ه‌و خوێن���دكاره‌ داوای‌ پرس���یاری‌‬ ‫له‌هاوڕێكان���ی‌ كردبێت‌و ك���ه‌ش‌و هه‌وای‌‬ ‫هۆڵه‌ك���ه‌ی‌ تێكدابێ���ت‪ ،‬ش���اخه‌وان‬

‫سواره‌ ئه‌حمه‌د پس���پۆڕی‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌‪،‬‬ ‫مامۆس���تای‌ چاودێ���ری‌ ئ���ه‌و كه‌رته‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫خوێندكاره‌ك���ه‌ی‌ تێ���دا بوه‌ ب���ۆ ئاوێنه‌‬ ‫ده‌ڵێ���ت‪ :‬له‌كاتی‌ س���ه‌ردانی‌ مامۆس���تا‬ ‫سه‌ردار به‌ڕێوه‌به‌ری‌ په‌روه‌رده‌ی‌ قه‌زای‌‬ ‫دوكان‪ ،‬ب���ۆ قوتابخانه‌كه‌م���ان هه‌ندێك‬ ‫وێنه‌ی���ان گرت���وه‌ ب���ۆ په‌یجه‌كه‌ی���ان‌و‬ ‫دوات���ر دایبه‌زێنن‪ ،‬به‌هی���چ جۆرێك ئه‌و‬ ‫خوێن���دكاره‌ ئه‌و كاران���ه‌ی‌ نه‌كردوه‌ كه‌‬ ‫باسی‌ لێوه‌ ده‌كات‌و سه‌رجه‌می‌ وته‌كانی‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ په‌روه‌رده‌ی‌ دوكان ناراستن‪،‬‬ ‫ته‌نها ئ���ه‌و خوێندكاره‌ ئاوڕێكیدایه‌وه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ له‌كاتی‌ وێنه‌گرتنه‌كه‌دا ده‌ربچێت‌و‬ ‫هیچی‌ تر‪ ،‬باش���ه‌ كێ‌ باوه‌ڕ به‌وه‌ ده‌كات‬ ‫ك���ه‌ پێنج مامۆس���تا به‌س���ه‌ر س���ه‌ری‌‬ ‫خوێندكارێك���ه‌وه‌ رابوه‌س���تن‌و ئه‌ویش‬ ‫داوای‌ پرسیار له‌هاوڕێكانی‌ بكات؟‪ ،‬شتی‌‬ ‫وا چۆن ده‌بێ���ت‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌ هۆڵه‌كه‌‌و‬ ‫جێگره‌كه‌ش���ی‌ نازانن‌و باس���ی‌ ئه‌وه‌یان‬ ‫ك���ردوه‌ كه‌ نازانن بۆچی‌ ئه‌و خوێندكاره‌‬ ‫كراوه‌ته‌ ده‌ره‌وه‌‪.‬‬ ‫مامۆس���تا س���ه‌ردار حه‌مه‌ ره‌ش���ید‪،‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ پ���ه‌روه‌رده‌ی‌ قه‌زای‌ دوكان‬ ‫له‌وباره‌ی���ه‌وه‌ له‌لێدوانێك���دا ب���ۆ ئاوێنه‌‬ ‫وتی‌‪ :‬ئه‌و خوێندكاره‌ پشێوی‌ ناوه‌ته‌وه‌ چه‌ند خوێندکارێک له‌کاتی تاقیکردنه‌وه‌کانی ئه‌مساڵدا‬ ‫له‌هۆڵه‌ك���ه‌دا‪ ،‬هه‌وڵ���ی‌ قۆپیكردن���ی‌‬ ‫قۆپیكردوه‌ (گزی‌)ی‌ كردوه‌و دواتر دای‬ ‫ده‌داو داوای‌ وه‌اڵم���ی‌ پرس���یاره‌كانی‌ یه‌كالیده‌كاته‌وه‌ چۆن بوه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و خوێندكاره‌ ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌شكرد" به‌ده‌س���تی‌ منه‌وه‌‪ ،‬بۆیه‌ به‌به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫له‌خوێندكاره‌كانی‌ تر ده‌كرد‪ ،‬یه‌كه‌مجار‬ ‫بینیم ده‌جوڵێت به‌و شێوه‌ نزیكبومه‌وه‌ مامۆس���تا س���ه‌ردار هه‌مو وانه‌كانی‌ بۆ پ���ه‌روه‌رده‌م راگه‌یاند بۆ ئه‌و خوێندكاره‌‬ ‫لێ���ی‌ تاك���و به‌خۆداچونه‌وه‌یه‌ك بكات‪ ،‬كردم به‌ (س���فر)‪ ،‬له‌پش���ته‌وه‌ كامێرا به‌ناحه‌ق كراوه‌ته‌ ده‌ره‌وه‌‪ ،‬به‌ئێمه‌ش���ی‌‬ ‫ب���ه‌اڵم گوێی‌ ب���ه‌و ش���تانه‌ نه‌ئ���ه‌داو هاتبو وێنه‌یان ده‌گرت‌و الیه‌كم كرده‌وه‌و راگه‌یان���د ك���ه‌س حه‌قی‌ به‌س���ه‌ر ئه‌و‬ ‫پێمراگه‌یان���د كه‌ بێده‌نگب���ه‌ چۆن به‌و سه‌یرێكم كرد‪ ،‬ته‌نانه‌ت شتێكم پێنه‌بوه‌ مه‌س���ه‌له‌وه‌ نه‌بێت بۆخ���ۆم كردومه‌ته‌‬ ‫جۆره‌یت‪ ،‬خوێندكاره‌كه‌ وتی‌ مامۆس���تا كه‌ یارمه‌ت���ی‌ ده‌ربێت ب���ۆ قۆپیكردن‪ ،‬ده‌ره‌وه‌"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌ب���ه‌ری‌ پ���ه‌روه‌رده‌ی‌ دوكان‬ ‫هیچ���م نه‌ك���ردوه‌ ته‌نها یه‌ك پرس���یار منیش له‌دادگا س���كااڵی‌ یاسایم له‌سه‌ر‬ ‫نه‌بێ���ت‪ ،‬منی���ش ئه‌وه‌م باس���كرد بۆی‌ تۆمارك���ردوه‌ بزانم چ���ی‌ ده‌بێت‌و هه‌مو هێمای‌ بۆ ئه‌وه‌ش���كرد"هه‌ر به‌پێی‌ یاسا‬ ‫ئه‌وان���ه‌ی‌ له‌پۆلی‌ (ن���ۆ‪ -‬دوازده‌)دان‌و‬ ‫چۆن ده‌بێت له‌هۆڵی‌ تاقیكردنه‌وه‌ داوای‌ رێگاكان ده‌گرمه‌به‌ر‪.‬‬ ‫ی هه‌وڵی‌ قۆپی‌ یان پش���ێوی‌ نانه‌وه‌ بده‌ن‬ ‫مامۆس���تای‌ چاودێری‌ ئ���ه‌و كه‌رته‌ ‌‬ ‫پرسیار بكه‌یت‪.‬‬ ‫نه‌جمه‌دین عه‌لی‌‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گشتی‌ خوێندكاره‌كه‌ی‌ لێبوه‌ باسی‌ له‌وه‌كرد"كه‌ بێبه‌ش ده‌كرێ���ن له‌تاقیكردن���ه‌وه‌كان‪،‬‬ ‫په‌روه‌رده‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ له‌باره‌ی‌ دوات���ر به‌ڕێوه‌ب���ه‌ری‌ پ���ه‌روه‌رده‌ وتی‌ بۆیه‌ به‌پێی‌ ئه‌و یاسایه‌ ئه‌و خوێندكاره‌‬ ‫ئ���ه‌و گرفته‌وه‌ ب���ۆ ئاوێن���ه‌ رایگه‌یاند" به‌خوێندكاره‌كه‌ كه‌ تۆ قسه‌ت به‌من وتوه‌‪ ،‬بێبه‌شكراوه‌‪ ،‬مامۆستای‌ چاودێره‌كه‌شی‌‬ ‫هه‌رخوێندكارێ���ك قۆپیه‌كه‌ی‌ پێبگیرێت به‌اڵم من وه‌ك مامۆس���تایه‌كی‌ چاودێرو كه‌مته‌رخه‌م بوه‌ بۆیه‌ ئ���ه‌و خوێندكاره‌‬ ‫ئ���ه‌وكات به‌(گزی‌) بۆی‌ ئه‌ژمارده‌كرێت‪ ،‬ش���ایه‌تحاڵ ئه‌وه‌ پشتراستده‌كه‌مه‌وه‌ كه‌ ئه‌وای‌ كردوه‌"‪.‬‬ ‫نه‌جمه‌دی���ن عه‌ل���ی‌ ئام���اژه‌ی‌‬ ‫له‌الیه‌ك���ی‌ تره‌وه‌ (گ���زی‌)ی‌ بۆ ئه‌ژمار ئ���ه‌و خوێندكاره‌ هیچ قس���ه‌ی‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫ده‌كرێت له‌كاتێكدا پش���ێوی‌ دروس���ت مامۆستا سه‌ردار نه‌كردوه‌‪ ،‬هه‌تا ئه‌وه‌ش به‌وه‌شكرد"تائێس���تاش هیچ سكااڵیه‌ك‬ ‫بكات‌و ئه‌و مامۆس���تایانه‌ی‌ له‌هۆڵه‌كه‌دا به‌خوێن���دكاره‌ راگه‌یان���د كه‌ (س���جن) نه‌كراوه‌ له‌الیه‌ن ئه‌و خوێندكاره‌وه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫ئام���اده‌ن ش���ایه‌تی‌ ئ���ه‌وه‌ ب���ده‌ن كه‌ ت ده‌كه‌م تاك���و تاقیكردنه‌وه‌كان ته‌واو س���كااڵیه‌كی‌ هه‌بێت‪ ،‬ئێمه‌ش لیژنه‌یه‌ك‬ ‫به‌و ش���ێوه‌ بوه‌‪ ،‬ئ���ه‌وكات بڕیاری‌ ئه‌و ده‌بێ���ت‪ ،‬له‌پاش���ان له‌س���ه‌ر وه‌ره‌قه‌ی‌ پێكده‌هێنین‌و دوات���ر بڕیار ده‌درێت كه‌‬ ‫مامۆستایانه‌ی‌ له‌هۆڵه‌كه‌دا بون كاره‌كه‌ تاقیكردنه‌وه‌كه‌ نوس���ی‌ ئه‌و خوێندكاره‌ چۆن بوه‌و چی‌ بكرێت"‪.‬‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئاوێنه‌‬

‫مامۆستای چاودێر‪:‬‬ ‫ئه‌و خوێندکاره‌‬ ‫بێتاوان بێبه‌شکراوه‌‬

‫خوێندن‬

‫هه‌رجاره‌و که‌سێک ده‌ینوسێت‬

‫مامۆستا‬ ‫نابێت ترسنۆك‌و‬ ‫ناهۆشیاربێت‬ ‫‌‬

‫مه‌ریوان سه‌الح حیلمی‬ ‫گرنگتری����ن ئه‌رك����ی‌ مامۆس����تا بریتی ‌ه‬ ‫له‌هۆشیاری‌‌و ش����اره‌زابون له‌مافه‌كانی‌‪،‬‬ ‫ده‌س����ه‌اڵتی‌ كوردی‌ له‌دوای‌ راپه‌ڕینه‌وه‌‬ ‫تاوه‌كو ئێستا وه‌ها ته‌ماشای‌ مامۆستاو‬ ‫فه‌رمانبه‌ران����ی‌ كردوه‌ كه‌ ش����تێك هه‌یه‌‬ ‫ن����اوی‌ فه‌رمان����ه‌و ده‌بێ����ت جێبه‌جێی‌‬ ‫بكات وه‌ك����و جۆرێك له‌كۆیل����ه‌ چونكه‌‬ ‫مانگانه‌ بڕێك پ����اره‌ وه‌رده‌گرێت‪ ،‬ئیتر‬ ‫راس����تبونه‌وه‌و قسه‌له‌سه‌ركردن‌و نه‌خێر‬ ‫ش����تێكه‌ ده‌بێت����ه‌ هه‌ڕه‌ش����ه‌ی‌ مادی‌‌و‬ ‫مه‌عنه‌وی‌‪ ،‬له‌راس����تیدا ئه‌وه‌ی‌ پێویسته‌‬ ‫مامۆس����تا له‌مافه‌كانی‌ هۆشیاربكاته‌وه‌و‬ ‫هاوكاتیش داوای‌ مافه‌كانی‌ له‌ده‌سه‌اڵت‬ ‫بكات بریتیه‌ له‌رێكخراوه‌كان‌و ده‌زگاكانی‌‬ ‫راگه‌یان����دن‪ ،‬به‌داخ����ه‌وه‌ یه‌كێت����ی‌‬ ‫مامۆس����تایانی‌ كوردس����تان له‌وه‌ت����ه‌ی‌‬ ‫ئۆپۆزس����یۆن چۆته‌ ناویه‌وه‌‪ ،‬لیس����تی‌‬ ‫ده‌س����ه‌اڵت هه‌وڵده‌دات ئ����ه‌م رێكخراوه‌‬ ‫به‌قوڕا به‌رێت بۆ ئه‌وه‌ی‌ وای‌ پیشانبدات‬ ‫ئه‌وه‌ مامۆس����تایانی‌ ئۆپۆزسیۆنه‌ له‌ناو‬ ‫رێكخراوه‌كه‌دان‌و ئێمه‌ به‌بێ‌ ئه‌وان زیاتر‬ ‫ش����تمان پێده‌كرێت‌و له‌هه‌ڵبژاردنه‌كانی‌‬ ‫داهات����ودا ده‌نگمان پێب����ده‌ن‪ ،‬به‌مه‌ش‬ ‫زیات����ر ده‌یانه‌وێت ئۆپۆزس����یۆن نابوت‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬له‌الیه‌كی‌ تریش����ه‌وه‌ مامۆستایان‬ ‫بۆ خۆشیان كه‌مته‌رخه‌من‌و به‌شێكیشیان‬ ‫ناهۆش����یارو ترس����نۆكن‪ ،‬ئه‌گ����ه‌ر وانیه‌‬ ‫بۆچ����ی‌ س����ااڵنه‌ ناڕه‌زاییه‌ك����ی‌ زۆر‬ ‫ده‌بینرێت له‌دانانی‌ چاودێری‌ هۆڵه‌كانی‌‬ ‫تاقیكردنه‌وه‌ گشتییه‌كان‪ ،‬كه‌سێك نیه‌‬ ‫س����كااڵی‌ ئه‌وه‌ بكات‌و ئه‌م ناڕه‌زایه‌تیه‌‬ ‫بگه‌یه‌نێته‌ ش����وێنی‌ مه‌به‌ست‌و بپرسێت‬ ‫ئه‌وه‌ بۆچی‌ بۆ ئه‌و ش����وێنانه‌ی‌ پاره‌یان‬ ‫تێدایه‌ واس����یته‌ی‌ ب����ۆ ده‌كرێت‪ ،‬كه‌چی‌‬ ‫ئه‌و ش����وێنانه‌ی‌ كه‌ پاره‌ی����ان تێدا نیه‌‬ ‫خه‌ڵك هه‌وڵی‌ خۆدورخستنه‌وه‌ ده‌دات‪،‬‬ ‫په‌روه‌رده‌كانی����ش هه‌تاك����و به‌گوش����ار‬ ‫ئێخه‌یان نه‌گریت زۆر له‌وه‌ كه‌مته‌رخه‌مترن‬ ‫به‌دوای‌ هۆكاری‌ ش����تدا ب����ڕۆن‌و خۆیان‬ ‫چاره‌س����ه‌ری‌ گرفت بك����ه‌ن‪ ،‬به‌كورتی‌‬ ‫كورس����ی‌ خۆیان له‌قناكه‌ن له‌به‌رخاتری‌‬ ‫مامۆس����تایان‪ ،‬با له‌باسی‌ پاره‌ گه‌ڕێین‌و‬ ‫بێینه‌ س����ه‌ر گرفتێكی‌ تر‪ :‬له‌سه‌ره‌تای‌‬ ‫مانگی‌ (‪6‬ی‌ ‪ )2013‬وه‌زاره‌تی‌ په‌روه‌رده‌‬ ‫جگه‌ له‌ ‪5‬نمره‌ی‌ بڕیار ‪ 10‬نمره‌ی‌ تری‌ دا‬ ‫به‌و خوێندكارانه‌ی‌ له‌پۆله‌كانی‌ ‪ 10‬و ‪11‬‬ ‫ی‌ ئاماده‌یی‌ پێویستیان پێیه‌تی‌‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌‬ ‫نائاس����اییه‌ له‌م بڕیاره‌دا ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ئه‌م‬ ‫ی نزمه‌وه‌ دێته‌‬ ‫خوێن����دكاره‌ به‌ئاس����تێك ‌‬ ‫پۆلی‌ ‪12‬و له‌به‌كالۆریاشدا كه‌ ده‌رناچێت‌و‬ ‫نم����ره‌ ناهێنێت ئ����ه‌وا مامۆس����تاكه‌ی‌‬ ‫س����زا ده‌درێت‪ ،‬ئه‌گه‌ر پێشتر مامۆستا‬ ‫هۆشیاری‌ ئه‌وه‌ی‌ تێدابوایه‌ كه‌ ده‌رنه‌چون‬ ‫له‌خول����ی‌ یه‌كه‌م����دا نه‌م����او خوێندكار‬ ‫ده‌توانێت هه‌مو وانه‌كان له‌خولی‌ دوه‌مدا‬ ‫ئه‌نجامبداته‌وه‌‪ ،‬س����ه‌ره‌ڕای‌ سیس����تمی‌‬ ‫په‌ڕینه‌وه‌‪ ،‬ئاخر جاریش به‌چوار وانه‌وه‌‬ ‫داخڵبكرێت‪ ،‬ك����ه‌ ئه‌مانه‌ هه‌موی‌ ده‌بنه‌‬ ‫گرف����ت بۆ پۆل����ی‌ ‪12‬و پیاوه‌تیه‌كه‌ بۆ‬ ‫وه‌زاره‌تی‌ پ����ه‌روه‌رده‌و پیاوخراپیه‌كه‌ش‬ ‫بۆ مامۆس����تایان ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬ئافه‌رین‬ ‫وه‌زاره‌تی‌ په‌روه‌رده‌ ده‌ستتان خۆشبێت‬ ‫ئێوه‌یه‌ك كه‌ به‌دوای‌ ه����ۆكاری‌ بۆچیدا‬ ‫ناگه‌ڕێ����ن حه‌قتان����ه‌ به‌كه‌یف����ی‌ خۆتان‬ ‫بڕی����اری‌ جۆراوجۆر ده‌ربكه‌ن ئه‌گه‌ر زۆر‬ ‫ناوه‌ختی����ش بێت‪ ،‬خۆ ئ����ه‌وه‌ ریكالمی‌‬ ‫هاتنه‌ پێش����ی‌ هه‌ڵبژاردنی����ش له‌والوه‌‬ ‫بوه‌س����تێ‌ كه‌ ئاماده‌ن هه‌موشتێ‌ بكه‌ن‬ ‫له‌پێناوی����دا‪ ،‬له‌كۆتایدا با ره‌خنه‌یه‌كیش‬ ‫له‌پ����ه‌روه‌رده‌ی‌ س����لێمانی‌ بگرین‪ :‬پار‬ ‫خوێندكاری‌ هان����ده‌دا له‌گه‌رمای‌ هاویندا‬ ‫بێن له‌گ����ه‌ڵ مامۆس����تای‌ وه‌رزش یاری‌‬ ‫بك����ه‌ن ئه‌مس����اڵیش گ����ه‌ڕی‌ ئااڵندۆته‌‬ ‫فه‌رمانب����ه‌ران ب����ۆ ئ����ه‌وه‌ی‌ له‌هاویندا‬ ‫پاس����ه‌وانییان پێب����كات‪ ،‬رۆژگارێ����ك‬ ‫بو فه‌رمانب����ه‌ران س����ه‌دوپه‌نجا دیناری‌‬ ‫سویس����رییان وه‌رده‌گ����رت كه‌س خۆی‬ ‫نه‌ده‌ك����رد به‌خاوه‌نیان‌و ئیت����ر قۆناغی‌‬ ‫فائی����زش ده‌س����تیپێكرد‪ ،‬دواتر هه‌وڵی‌‬ ‫ناردنیان بۆ وه‌زاره‌ته‌كانی‌ ترو ناو دیوانی‌‬ ‫په‌روه‌رده‌ له‌سه‌ر ده‌س����تی‌ (م‪ .‬جه‌بار‬ ‫حه‌مه‌ ئه‌حمه‌د) ده‌ستیپێكرد‪ ،‬ئێستاش‬ ‫نۆره‌ی‌ پاسه‌وانیكردنه‌‪ ،‬له‌كۆتاییدا ده‌ڵێم‬ ‫هه‌ركه‌سێك ئێخه‌ی‌ س����ه‌ره‌وه‌ی‌ نه‌گرت‬ ‫له‌پێن����اوی‌ خ����واره‌وه‌دا‪ ،‬به‌پێچه‌وانه‌وه‌‬ ‫ئێخه‌ی‌ خواره‌وه‌ی‌ گرت بۆ ش����اردنه‌وه‌‬ ‫یان پینه‌كردن یان رازیكردنی‌ سه‌ره‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وا كه‌سێكه‌ تا سه‌ر ئێسقان ترسنۆك‌و‬ ‫فاش����یله‌‪ ،‬مێژوش له‌ناشیرینترن خانه‌دا‬ ‫ناوی‌ تۆمار ده‌كات‪.‬‬


‫کۆمه‌اڵیه‌تی‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫دەستدرێژی سێکسییان لەکوڕەکەمان کردوەو‬ ‫دەیانەوێت یەکێکیتر تاوانبار بکەین‬

‫‪17‬‬

‫ئا‪ :‬سارا قادر‬ ‫"دوای ئەوەی سی‌و هەشت کاتژمێر‬ ‫ونکردن (ب) یان لەبەر مزگەوتی‬ ‫گەورە فڕێداو‪ ،‬ئەویش لەبەردەم‬ ‫دادوەردا باسی لەوەکرد کە بەسێ‬ ‫کەس دەستدرێژیی سێکسییان‬ ‫کردۆتە سەرو زۆر ئازاریانداوە‪( ،‬ب)‬ ‫لەدوای ئەو ڕوداوە باری دەرونیی‌و‬ ‫تەندروستی تێکچوەو‪ ،‬خێزانەکەشی‬ ‫هەڕەشەی ئەوە دەکەن گەر تاوانباران‬ ‫دەستگیرنەکرێن‌و به ئاشکرا دادگایی‬ ‫نەکرێن هەمویان خۆیان دەکوژن"‪.‬‬ ‫م���اوەی هەش���ت رۆژە خێزانێک���ی‬ ‫ئاوارە‪ ،‬کە خەڵکی ورمێی کوردستانی‬ ‫رۆژهەاڵتن لەناوجەرگەی شاری سلێمانی‬ ‫الی پارکی ئازادی لەبەردەم رێکخراوی‬ ‫گەش���ەپێدانی مەدەنی���ەت خێمەی���ان‬ ‫هەڵداوەو لەچاوەروانی دەستگیرکردنی‬ ‫ئ���ەو تاوانباران���ەن کە دەس���تدرێژیی‬ ‫سێکسییان کردوەتە سەر کورە تەمەن‬ ‫سیازدە ساڵەکەیان‪.‬‬ ‫کە بەالی ش���ەقامی پارکی ئازادیدا‬ ‫تێدەپەڕی���ت‪ ،‬دیمەنی ئ���ەو دو خێمە‬ ‫شین‌و په‌مه‌ییە سەرنجتڕادەکێشێت کە دایک‌و باوکی منداڵه‌که‌ له‌ژێر خێمه‌که‌دا‬ ‫لەزۆربەی الکانیدا بەقەڵەمی ڕەش لێی‬ ‫نوسراوە کوا ئازادی کوا مافی مرۆڤ؟‬ ‫لێ���رە ناڕۆین ت���ا مافمان نەس���ێنن‌و‬ ‫تاوانباران بەس���زای خۆیان نەگەیەنن‪.‬‬ ‫ئەم خێزانە پێنج کەس���ییە کە دایک‌و‬ ‫باوک‌و س���ێ منداڵن بێگوێدانە گەرماو‬ ‫تەپوت���ۆزی ئەم هاوین���ە لەژێر ئەو دو‬ ‫خێمە بچوکەدا بەشەوو رۆژ دانیشتون‬ ‫تا حکومەت تاوانباران بەسزای خۆیان‬ ‫بگەیەنێت‪.‬‬ ‫حەمایلی تەمەن ‪ ٣٣‬س���اڵی دایکی‬ ‫(ب)‪ ،‬بەدەم گریانەوە باس���ی مانگێ‬ ‫لەمەوبەری کردو وت���ی" کاتژمێر نۆی‬ ‫بەیانی ب���و (ب) چوە بەردەم دەرگای‬ ‫ماڵ���ەوەو‪ ،‬ب���وه دەمەونی���وەرۆ هەر کە خەڵک���ی س���ەقزە تەلەفۆنیان بۆ‬ ‫نەگەڕایەوە س���ەیر لەوەدابو نەعلەکانی دەکات کە (ب) لەبەر مزگەوتی گەورە‬ ‫لەحەوش���ەکە مابو‪ ،‬بۆیە تەلەفۆنم بۆ فڕێ���دراوەو باوک���ی بچێ���ت بیباتەوە‪.‬‬ ‫باوکی کرد کە(ب) چەند س���ەعاتێکە دایک���ی (ب) کە ت���ەواوی دەموچاوی‬ ‫دی���ار نەم���اوەو نازان���م ب���ەرەو کوێ خەموبێزاری‌و بێ���دادی دایگرتبو وتی"‬ ‫رۆیش���توە‪ ،‬بۆیە هەر ئەو کاتە باوکی کە باوکی هێنایەوە بردیە الی دادوەر‪،‬‬ ‫چوبو خەبەری ئاس���ایش‌و پۆلیس���ی دادوەر بەتەنها قس���ەی لەگەڵدا کردبو‬ ‫دابو بەاڵم کەس���یان هەواڵیان النەبو" ئیت���ر ک���ە هات���ەوە ماڵ���ەو لەپارچە‬ ‫‪ .‬ئەو رۆژە ت���ەواو دەبێت‌و (ب) هەر پەرۆیەکی بێگی���ان نەبێت لەهیچی تر‬ ‫ناگەڕێتەوە ماڵەوە ماوەی ‪ ٣٨‬کاتژمێر نەدەچو ماوەی چواردە رۆژ بێ قس���ە‬ ‫چاوەڕوانی دەکەن تا هاوڕێیەکی باوکی لەن���او جێگەدا کەوت‌و هۆش���ی نەبو‪،‬‬

‫ئێمە چۆن کەسێک‬ ‫تاوانبار بکەین کە‬ ‫ئەو نەبێت؟!‬

‫گەر تۆمەتباران‬ ‫دەستگیرنەکرێن‌و‬ ‫بەئاشکرا دادگايی‬ ‫نەکرێن ئەوە‬ ‫خۆم‌و ژن‌و هەرسێ‬ ‫منداڵەکەم دەکوژم‬ ‫فۆتۆ‪ :‬ئارام که‌ریم‬ ‫باوک���ی بردیە الی پزیش���کی دەرونیی‬ ‫ب���ەاڵم لەبەرئ���ەوەی باوک���ی کرێکارە‬ ‫نەیتوانی لەنەخۆشخانە الی بمێنێتەوە‬ ‫بۆیە ناچ���ار هێنایەوە ماڵەوەو ئەویش‬ ‫وەک ش���ێتی لێهاتبو دەم���ێ دەگریا‪،‬‬ ‫دەمێ دەترساو ڕایدەکرد بێئەوەی بڵێ‬ ‫لەکوێ بوم‌و چیم بەس���ەر هاتوە‪ ،‬هەر‬ ‫ئەیوت فڕاندیانم"‪.‬‬ ‫تۆمەتباران چۆن دۆزرانەوە؟‬ ‫ئەم خێزانە کە ماوەی چوار س���اڵە‬ ‫لەکوردس���تانی باشور لەش���اخەکانی‬ ‫قەندیل ژیانیان کردوە‪ ،‬ماوەی ساڵێکە‬ ‫لەب���ەر خراپی���ی باری ئەمن���ی ڕویان‬ ‫لەسلێمانی کردوە‪ ،‬ئەوان سەرەتا لەکانی‬ ‫بەردینەو دواتر لەکانی کوردەی سەرو‬ ‫لەالی���ەن خێزانێک���ەوە هاوکاریکراون‌و‬ ‫ماڵێکیان داونەتێ تا تیایدا بژین‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بەرلەوەی بچنە ئه‌و خانوە س���ێ مانگ‬ ‫لەمیوانخانە(هۆتێل���ە) ئاس���اییەکان‌و‬ ‫هەرزانەکان���ی ناوب���ازاڕ ژی���اون بۆیە‬ ‫(ب) تەمەن ‪ ١٣‬س���ااڵن زۆر شارەزای‬ ‫ناو بازاڕ دەبێ���ت‪ ،‬رۆژێ بەناو بازاڕدا‬ ‫دەڕوات یەکێک لەو کوڕانە دەناسێتەوە‬

‫کە دەس���تدرێژی سێکسییان کردوەتە‬ ‫س���ەری‌و ڕاس���تەوخۆ هەواڵی پۆلیس‬ ‫دەدات‪ ،‬پۆلیسیش دەستگیری دەکەن‌و‬ ‫ئەو ک���وڕە دان بەتاوانەکەیدا دەنێت‌و‬ ‫ن���اوی هاوڕێکانی تریش���ی دەدات کە‬ ‫پێکەوە کارەکەیان ئەنجامداوە"‪.‬‬ ‫ئ���ەو دەمە ئینج���ا باوکی (ب) بۆی‬ ‫ئاش���کرا دەبێت ک���ە کورەکەی کاری‬ ‫خراپی لەگەڵ کراوە‪.‬‬ ‫باوکی (ب)‪ :‬ئێمە منداڵ‌و شەرەفی‬ ‫خۆمان بەپارە نافرۆشین‬ ‫باوک���ە رەش���هەڵگەڕاوە ماندوەکەی‬ ‫(ب) بەجگەرەکەی دەس���تیەوە بەدیار‬ ‫کورە ساڵ‌و نیوو کچە سێ سااڵنەکەی‬ ‫لەناو خێمەکەدا دانیش���تبو بەخەمێکی‬ ‫قوڵەوە وتی" لەکوردس���تانی رۆژهەاڵت‬ ‫لەدەست زوڵم‌و چەوسانەوەی جمهوری‬ ‫ئیس�ل�امی هەاڵتی���ن‌و لەکوردس���تانی‬ ‫باشوریش دەبێت لەدەست دەستدرێژی‬ ‫سێکس���ی س���ەری خۆمان هەڵبگرین‪،‬‬ ‫ئاخر چ ویژدانێ قبوڵی دەکات کوڕێکی‬ ‫سیازدە ساڵ دەستدرێژی بکرێتە سەر‬ ‫بەراستی پێم باشترە لەناو ئەو برسی‌و‬

‫رێکخ���راوی (‪ ،)C.D.O‬چەندینج���ار‬ ‫هاوکاریک���راون بەاڵم کێش���ەی ئەوان‬ ‫ئاش���کرانەکردنی بکەرانی ئ���ەو تاوانە‬ ‫قێزه‌ونەی���ە کە بەرامب���ەر کورەکەیان‬ ‫کراوە"‪.‬‬

‫تینوانەی ئەوێدا بژیم نەک لەکوردستانێ‬ ‫کە ی���ەک میللەتین‌و هاوزمانین ئاوایان‬ ‫پێکردین"‪.‬‬ ‫ژیانی ئەم خێزانە لەو ناو خێمەیەدا‬ ‫دەرگای خێمە په‌مه‌ییه‌کە دەکەیتەوە‬ ‫بەتانی���ەک راخ���راوەو ئەو دۆش���ەکڵە‬ ‫ئیس���فەنجەی کە ئەڤین���دارو دیاکۆی دەیانەوێت خەڵکی تر تاوانبار بکەین‬ ‫س���ەرباری ئەوەی باوکی ئەم کورە‬ ‫لەسەر خەوتوە یەکەم شتن کە بەرچاوت‬ ‫دەکەون‪ ،‬ئ���ەوان لەبەرئەوەی چەندین عەوداڵ���ی ئاش���کراکردنی تۆمەتبارانە‬ ‫رۆژە لەو ناو تەپوتۆزو خۆڵەی س���ەر ب���ەاڵم نایەوێ���ت بەناهەق کەس���یتر‬ ‫شەقامەکەدان تەواو باری تەندروستییان تێوەبگلێنێت‪ ،‬چونکە بەقس���ەی خۆی‬ ‫تێکچوەو هەناسەیان توندبوەو زۆربەی لەم رۆژان���ەدا ئاگاداریانکردونەتەوە کە‬ ‫کاتەکان لەب���ەر بێچارەی���ی خەوتون تۆمەتبارێ دەس���تگیرکراوە بۆ ئەوەی‬ ‫دایک‌و باوکیش���یان جاروبار دەچنەوە (ب) بچێت تا بزانێ ئەو کەس���ەیە کە‬ ‫ناو خێمەک���ەو جارجاریش لەدەرەوەن دەس���تدرێژی کردۆتەس���ەری بەاڵم کە‬ ‫(ب) ک���ە لەهەموان وەزع���ی خراپترە (ب) چوەو بینیویەتی ئەوە کەس���ێکی‬ ‫زوزو خێم���ەکان جێدەهێڵێ���ت‌و دوای ناتەواوبوە لەڕوی دەرونییەوەو وتویەتی‬ ‫چەن���د کاژێرێ دێت���ەوە الی���ان‪ ،‬ناو ئەو نی���ە بەاڵم "بەزۆر دەیانوت دەبێت‬ ‫خێمەک���ە ژمارەک بتڵی ئ���اوو مەمەی بڵێی ئەوە" ئاخر ئێمە چۆن کەس���ێک‬ ‫شیرو چەند پارچە پسکیت‌و میوەیەکی تاوانبار بکەین کە ئەو نەبێت"‪.‬‬ ‫دواجار ئەم خێزانە بڕیاریانداوە "گەر‬ ‫لێبوو خێمەکەی تریش کە زۆرتر وەک‬ ‫شوێنی دەستشۆرو جێی دایبی گۆڕینی تۆمەتباران دەستگیرنەکرێن‌و بەئاشکرا‬ ‫مندااڵنیان بو‪ ،‬ئ���ەوان رۆژانە خەڵکی دادگای���ی نەکرێ���ن ئەوە خ���ۆم‌و ژن‌و‬ ‫خێرخواز خواردنیان بۆ دەبات‌و لەالیەن هەرسێ منداڵەکەم دەکوژم"‪.‬‬

‫پەرواز تا هەفتەیەكی‌ تر ناگەڕێتەوە كوردستان‬ ‫ئا‪ :‬ئاوێنە‬ ‫پەرواز حوسێن‪ ،‬بەشداربوی‌ بەرنامەی‌‬ ‫ئەرەب ئایدل‪ ،‬دوای‌ ئەوەی‌ گەیشتە‬ ‫قۆناغی‌ ترسناك‌و ژمارە شەشی‌‬ ‫لەڕیزبەندیەكە وەرگرت‪ ،‬هەفتەی‌‬ ‫ڕابردو‪ ،‬لەگەڵ گۆرانیبێژێكی‌ تری‌‬ ‫مەغریبی‌‪ ،‬بەهۆی‌ كەمیی‌ دەنگدەرانەوە‬ ‫لەبەرنامەكە دورخرانەوە‪ .‬لەئێستادا‬ ‫گۆران ساڵحی‌ هاوسەریشی‌ سەفەری‌‬ ‫كردوە بۆ الی‌و تا هەفتەی‌ داهاتو‬ ‫ناگەڕێنەوە‪ ،‬چونكە " میوانی‌‬ ‫بەرنامەكەن"‪.‬‬ ‫كارۆخ ئیبراهی���م ش���انۆكارو نزی���ك‬ ‫لەگۆران س���اڵح‌و پەرواز لەلێدوانێكی‌ بۆ‬ ‫ئاوێنە وتی‌ " لەبەرنامەی‌ ئەرەب ئایدل‪،‬‬ ‫ك���ە بۆ پ���ەرواز دوابەرنامە ب���و‪ ،‬خۆی‌‬ ‫هەستی‌ دەكرد كۆتایی‌ هاتوە‪ ،‬بەاڵم زۆر‬ ‫گەشبین بو‪ ،‬بەڕویەكی‌ خۆشەوە وێنەی‌‬ ‫لەگەڵ هەمو ئ���ەو كوردانە گرت‪ ،‬كە بۆ‬ ‫بەرنامەكە هاتبون"‪.‬‬ ‫ل���ە ‪ ،٢٠١٣ / ٤/١٩‬پەرواز حوس���ێن‬ ‫بەگۆرانییەكی‌ ست فاتیمەی‌ عەلی‌ مەردان‬ ‫چوە قۆناغێكی‌ كۆتای���ی‌‪ ،‬كە بەقۆناغی‌‬ ‫ترس���ناك ناودەبراو لەهەر بەرنامەیەك‬ ‫كەس���ێك یان دو كەس‪ ،‬بەهۆی‌ كەمیی‌‬ ‫ڕێژەی‌ كورتە نامەكان���ەوە لەبەرنامەكە‬ ‫دوردەخرانەوە‪ .‬لەم قۆناغەدا خەڵكێكی‌‬ ‫زۆر بەتایبەتی‌ كوردەكان لەسەرتاسەری‌‬ ‫جیه���ان هەفتان���ە كورت���ە نامەكانیان‬ ‫ب���ۆ پەرواز دەن���ارد‪ ،‬ب���ەاڵم لەناوخۆی‌‬ ‫كوردس���تان‪ ،‬خەڵك گلەیی���ان لەنرخی‌‬ ‫كورتەنامەكان دەكرد‪ ،‬بەتایبەتی‌ كۆڕەك‬

‫تیلیكۆم ‪ ١٢٠٠‬دیناری‌ وەردەگرت‪.‬‬ ‫كارۆخ ئیبراهی���م‪ ،‬كە ل���ەدوا بەرنامە‬ ‫چو بۆ لوبن���ان بۆ ئەوەی‌ راس���تەوخۆ‬ ‫پش���تگیری‌ پەرواز بكات‪ ،‬باس���ی‌ لەوە‬ ‫كرد‪ ،‬كە لەلوبنان نرخی‌ كورتە نامەیەك‬ ‫بۆ گۆرانیبێژەكان تەنیا ‪ ١٥‬سەنت بوە‪،‬‬ ‫وتیش���ی‌ " ئەگەر لەكوردستان نرخەكە‬ ‫دابەزیبایە‪ ،‬پەرواز دەنگێكی‌ زۆر زیاتری‌‬ ‫بەدەستدەهێنا"‪.‬‬ ‫لەس���ەر ئاستی‌ سیاس���ی‪ ،‬حكومەتی‌‬ ‫هەرێم پشتگیری‌ خۆی‌ بۆ پەرواز دەربڕی‌‌و‬ ‫جێگری‌ س���ەرۆكی‌ حكومەت راستەوخۆ‬ ‫لەبەرنامەكە بەشدار بو‪ ،‬هەروەها هەردو‬ ‫حزبی‌ دەسەالتدار هاوسۆزیی‌ خۆیان بۆ‬ ‫بردنەوەی‌ پەرواز دەربڕی‌‪ .‬مەال بەختیار‬ ‫لێپرسراوی‌ دەستەی‌ كارگێڕی‌ مەكتەبی‌‬ ‫سیاس���ی‌ یەكێت���ی‌ دەنگ���دان بەپەرواز‬ ‫ب���ە " به‌ئه‌ركی‌ هونه‌ری���ی‌‌و نه‌ته‌وه‌یی‌‌و‬ ‫گۆرانی‌ ره‌س���ه‌نی‌ كورده‌واری‌ " وەسف‬ ‫كرد داواش���ی‌ كرد هەمو خەڵك دەنگی‌‬ ‫پێبدەن‪.‬‬ ‫س���امان ف���اروق رۆژنامەن���وس‌و‬ ‫هەوادارێك���ی‌ بەرنامەی‌ ئ���ەرەب ئایدل‌و‬ ‫دەنگدەرێكی‌ پەرواز‪ ،‬لەوبارەیەوە دەڵێت‬ ‫" مێژوتۆمارك���ردن زۆر له هونه‌ری‌ مێژو‬ ‫دوباره‌كردنه‌وه‌ گرینگتره‌‪ ‌.‬په‌رواز حسێن‬ ‫ل���ه به‌رنامه‌یه‌ك���ی عه‌ره‌بی ب���ۆ دنیاو‬ ‫هه‌موعه‌ره‌ب ش���تێكی ئه‌وتۆی كرد‪ ،‬كه‌‬ ‫ل���ه‌وه‌ پێش به‌ناوی ك���ورد نه‌كراوه‌‪ ،‬كه‌‬ ‫توانی ن���اوی له‌تابل���ۆی یاده‌ورییه‌كانی‬ ‫س���ه‌ر دیواری ئ���ه‌و به‌رنام���ه‌ هونه‌رییه‌‬ ‫بنه‌‌خشێنێت‌و بگاته‌ ناوچه‌ كۆتاییه‌كانی‬ ‫به‌رنامه‌ی ئه‌ره‌ب ئایدل"‪.‬‬ ‫ئەگەرچی‌ ڕاگەیاندن���ەكان گرنگیەكی‌‬

‫تاكە مەرجی‌ پەرواز‬ ‫بۆ ئەرەب ئایدل‬ ‫ئەوەبو‪ ،‬كە وەكو‬ ‫كورد لەو بەرنامەیە‬ ‫قەبوڵی‌ بكەن‬

‫په‌رواز حسێن‬

‫زۆری���ان بەپ���ەروازداو الی‌ زۆرێ���ك‬ ‫لەهاوالتیانی‌ كوردس���تان‪ ،‬مەس���ەلەكە‬ ‫وەكو مەس���ەلەیەكی‌ نەتەوەیی‌ س���ەیر‬ ‫دەكرا‪ ،‬بەالم لەبەرامبەریش���دا هەندێك‬ ‫لەمەالكان هێرشێكی‌ توندیان كردە سەر‬ ‫بەرنامەكەو گۆرانی‌ بێژەكەو هەوادارانی‌‪،‬‬ ‫هەروەها لەتۆڕی‌ كۆمەالیەتی‌ فه‌یسبوك‬ ‫بەرەیەك دروس���تبو‪ ،‬كە دژایەتی‌ زۆری‌‬ ‫پەروازیانك���ردو ڕەخن���ە لەش���ێوازی‌‬ ‫جلوبەرگەكەی‌ گیرا‪.‬‬ ‫ڕوپ���اك عەبدولق���ادر یەكێك���ە ل���ەو‬ ‫هونەرمەندان���ەی‌ بەبەردەوامی‌ س���ەیری‌‬ ‫هەواڵەكان���ی‌ ئەو بەرنامەی���ەی‌ كردوەو‬ ‫هەم���و ئەلقەكانیش���ی‌ دی���وە‪ ،‬هەروەها‬ ‫لەالپەڕەی‌ خۆی‌ لەفه‌یس���بوك چەندین‬ ‫نوسینی‌ لەوبارەوە هەیە‪ ،‬ئەو لەنامەیەكی‌‬ ‫بۆ یەكێ���ك لەناوبژیوانەكانی‌ بەرنامەكە‬

‫بەناوی‌ ئەحالم‪ ،‬كە وتبوی‌" كوردس���تان‬ ‫بەشێكە لەعێراق‌و لێیجیانابێتەوەو عێراق‬ ‫هەر عێراقە"‪ ،‬بەتوندی‌ وەالمیدەداتەوەو‬ ‫ئام���اژە بەخاكی‌ كوردس���تان‌و نەتەوەی‌‬ ‫كورد دەكات‪ ،‬ب���ەوەی‌ خاوەنی‌ كەلتورو‬ ‫زمانی‌ خۆیانن‪.‬‬ ‫روپ���اك بۆ ئاوێنە وت���ی‌ " پەرواز دو‬ ‫كاری‌ زۆر گ���ەورەی‌ ك���رد‪ ،‬یەكێكی���ان‬ ‫لەڕێگ���ەی‌ هونەرەوە نەت���ەوەی‌ كوردی‌‬ ‫بەجیهانی‌ عەرەبی‌ ناس���اندو دوەمیشیان‬ ‫نەتەوەی‌ كوردی‌ بەو بەرنامەیەو هونەری‌‬ ‫عەرەبی‌ ناس���اند‪ ،‬ئەو وایكرد بەهەزاران‬ ‫كەس هەفتانە س���ەیری‌ ئ���ەو بەرنامەیە‬ ‫بكەن"‪.‬‬ ‫لەب���ارەی‌ هێرش���ەكانەوە‪ ،‬ڕوپ���اك‬ ‫بەدیاردەیەك���ی‌ خراپ���ی‌ وەس���فكردو‬ ‫پێیوابو‪ ،‬كە كەلتوری‌ یەكتری‌ ش���كاندن‬

‫لەكۆمەڵگەی‌ ك���وردی‌‌و چین‌و توێژەكان‬ ‫ب���اوی‌ هەیە‪ ،‬كەچ���ی‌ لەناو ع���ەرەب‌و‬ ‫نەتەوەكان���ی‌ ت���ر ڕێزگرت���ن لەیەكتری‌‬ ‫كەلتورە‪ .‬هەروەها ئاماژەی‌ بەوەشكرد‪،‬‬ ‫ك���ە ل���ەڕوی‌ كۆمەالیەتی���ەوە بەه���ۆی‌‬ ‫كەلت���ورو ئای���ن‌و پیاوس���االریەوە‪ ،‬ژنی‌‬ ‫كورد توش���ی‌ چەپاندنێك���ی‌ زۆر هاتوە‪،‬‬ ‫هەربۆی���ەش" لەئاهەنگێكدا‪ ،‬كە كەمێك‬ ‫بوار بڕەخس���ێت‪ ،‬ژنی‌ كورد حەزدەكات‬ ‫لەو كۆتوبەندە دەربچێت‌و جل بەئارەزوی‌‬ ‫خۆی‌ لەبەربكات"‪.‬‬ ‫كارۆخ ئیبراهی���م بەهەمانش���ێوە‬ ‫هێرشەكانی‌ سەر پەرواز بەناڕەوا دەزانێت‌و‬ ‫دەڵێت " هەروەك چۆن هونەرمەند بۆی‌‬ ‫نیە قس���ە لەس���ەر دین‌و پیاوانی‌ ئاینی‌‬ ‫بكات‪ ،‬هەق نیە مامۆس���تایانی‌ ئاینیش‬ ‫لەس���ەر هونەر قس���ە بكەن‌و بەناشیرین‬

‫وێنای‌ بكەن" هەروەك وتیش���ی‌ " پەرواز‬ ‫تاكە مەرجی‌ بۆ ئ���ەرەب ئایدل ئەوەبو‪،‬‬ ‫كە دەبێت وەكو كوردێكی‌ كوردس���تان‬ ‫ناوی‌ بهێنن‪ ،‬ئەو بەرۆحێكی‌ نەتەوەییەوە‬ ‫بەش���داری‌ بەرنامەیەكی‌ هونەری‌ كردوە‪،‬‬ ‫بۆیە نابێت هێرش بكرێتە سەری‌‪ ،‬ئێستا‬ ‫لەهەر والتێكی‌ عەرەبی‌ بڵێی‌ من كوردم‪،‬‬ ‫یەكسەر ناوی‌ دێنن‌و ڕێزت لێدەگرن"‪.‬‬ ‫س���امان فاروقیش داخ بۆ هێرشەكان‬ ‫دەخ���وات‌و هێرش���بەرەكان بەعەق���ڵ‬ ‫ژەن���گاوی‌ ناودەب���ات‌و دەڵێ���ت " ئێمە‬ ‫دژی هه‌م���و دی���ارده‌و ده‌ركه‌وته‌یه‌ك���ی‬ ‫تازه‌ین‪ ،‬به‌هه‌مو شێوه‌و شێوازێك له‌سه‌ر‬ ‫مینب���ه‌ری مزگه‌وت‌و روپه‌ڕی په‌یجه‌كانی‬ ‫ئه‌نته‌رنێ���ت‪ ،‬هێرش���ێكی ناڕه‌وای���ان‬ ‫كرده‌ س���ه‌ر ئه‌و كه‌س���ه‌ هه‌ست ناسك‌و‬ ‫قه‌ش���ه‌نگه‌‪ ،‬له‌جیاتی پاڵپش���تیكردن‌و‬ ‫هاندانی‪ ،‬به‌هه‌مو كه‌ره‌س���ته‌یه‌ك كه‌وتنه‌‬ ‫ئازاردانی ناخی ئه‌و مرۆڤه‌ به‌رزه‌‪ .‬به‌اڵم‬ ‫من پێموایه‌ په‌روازخان كه‌ به‌سه‌ندرێالی‬ ‫كوردی بانگی ده‌ك���ه‌ن تموحی زۆر له‌و‬ ‫سوكایه‌تیپێكردن‌و عه‌قڵ ژه‌نگاوییه‌كانی‬ ‫ك���ورد گه‌وره‌ت���ره‌و به‌هون���ه‌رو ده‌نگه‌‬ ‫خۆش���ه‌كه‌ی ن���اخ‌و عه‌قڵ���ی هه‌م���و‬ ‫ده‌شواته‌وه"‌‪.‬‬ ‫كارۆخ ئیبراهی���م هەمو ئەو دەنگۆیانە‬ ‫ڕەتدەكات���ەوە‪ ،‬ك���ە گوای���ە ناكۆك���ی‌‬ ‫كەوتۆت���ەوە خانەوادەكەی���ەوە‪ ،‬وتی‌ "‬ ‫بەپێچەوان���ەوە خانەواده‌ك���ەی‌‌و گۆران‬ ‫س���اڵحی‌ هاوس���ەری‌ زۆر هاوكاریی���ان‬ ‫كردوە‪ ،‬ئەگەرن���ا نەیدەتوانی‌ ماوەی‌ ‪٣‬‬ ‫مانگ���ه‌ منداڵەكەی‌ نەدی���وە‪ ،‬ئەگەر ئەو‬ ‫پشتگیرییانە نەبوایە پەرواز ئەم ئاستەی‌‬ ‫دەرنه‌ده‌بڕی‌"‪.‬‬


‫‪18‬‬

‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫با ئه‌مه‌شی له‌گه‌ڵدا بێت‬

‫ده‌ستور تێاڵیه‌‪..‬‬

‫رۆژنام���ه‌ی ئاوێن���ه‌ زۆر چاكی كرد‪،‬‬ ‫كاتێك زۆرب���ه‌ی روب���ه‌ری الپه‌ره‌كانی‬ ‫ژم���اره‌ی رابردو (‪)٢٨٠‬ی ته‌رخانكرد بۆ‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنی ‪ ٢٦٧٩‬رۆژی سه‌رۆكایه‌تی‬ ‫به‌ڕێز مه‌س���عود بارزانی‪ ،‬به‌ش���داربوانی‬ ‫ئه‌م هه‌ڵسه‌نگاندنه‌‪ ،‬به‌بۆچونی جیاوازو‬ ‫ل���ه‌روی جی���اوازه‌وه‌‪ ،‬ه���ه‌ردو خول���ی‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌تی بارزانیی���ان خس���ته‌به‌ر‬ ‫رۆش���نایی‌و خوێندنه‌وه‌ی ره‌خنه‌ییان بۆ‬ ‫كرد‪ ،‬به‌اڵم بێگوم���ان هه‌ندێ رویتریش‬ ‫ه���ه‌ن‪ ،‬كه‌ پێویس���تیان به‌هه‌ڵوه‌س���ته‌‬ ‫له‌س���ه‌ركردن هه‌یه‌‪ ،‬پێموایه‌ یه‌كێ له‌و‬ ‫رویان���ه‌‪ ،‬زۆر گرنگ‌و چاره‌نوسس���ازه‌‪،‬‬ ‫بۆیه‌ به‌پێویس���تمزانی‪ ،‬له‌رێی ئه‌م چه‌ند‬ ‫په‌یڤانه‌وه‌‪ ،‬ئاماژه‌ی پێبده‌م ‪.‬‬ ‫ئه‌ده‌بیاتی شۆڕش���ی فه‌له‌س���تینی‪،‬‬ ‫زۆر جوان ده‌ربڕینی���ان له‌دۆزی خۆیان‬ ‫ده‌كرد‪ ،‬به‌یه‌ك رس���ته‌ی كورت‌و پوخت‬ ‫ده‌یاننوسی‪ ،‬دۆزی ئێمه‌ دو دۆزه‌ (قضیه‌‬ ‫الوجودو قضیه‌ الحدود) دۆزی بون‌و دۆزی‬ ‫سنور‪ ،‬وه‌ك ده‌بینن له‌زمانی عه‌ره‌بیدا‪،‬‬ ‫كێ���ش‌و قافیه‌كی جوانی هه‌یه‌‪ ،‬من بۆیه‌‬ ‫ئاماژه‌ به‌م رس���ته‌یه‌ ده‌ك���ه‌م‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ئێمه‌ له‌هه‌رێمی كوردس���تان‪ ،‬یه‌كێ له‌م‬ ‫دو دۆزه‌مان به‌هه‌ڵواس���راوی ماوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫رون���ه‌‪ ،‬ئێم���ه‌ تاراده‌یه‌ك���ی زۆر‪ ،‬دۆزی‬ ‫بونم���ان ده‌ربازكردوه‌‪ ،‬بێگومان ئه‌مه‌ش‬ ‫یه‌ك���ێ له‌ده‌س���تكه‌وته‌ گه‌وره‌كان���ی‪،‬‬ ‫ڕاپه‌رینی به‌هاری ساڵی ‪١٩٩١‬ی خه‌ڵكی‬ ‫كوردس���تانه‌‪ ،‬ئێس���تا ئێم���ه‌ چ وه‌ك‬ ‫دیفاكتۆو چ له‌روی ده‌ستوری عێراقه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر ‪ %١٠٠‬یش نه‌بێ���ت‪ ،‬تاراده‌یه‌كی‬ ‫باش بونمان پارێزراوه‌و گۆڕانكاریه‌كانی‬ ‫جیهانیش‪ ،‬له‌به‌رژه‌وه‌ن���دی ئه‌وه‌ن‪ ،‬كه‌‬ ‫چی���دی خه‌ڵكی كوردس���تان‪ ،‬روبه‌روی‬ ‫جینۆس���اید نه‌بینه‌وه‌‪ .‬به‌اڵم ئاش���كرایه‌‬ ‫دۆزی س���نورمان‪ ،‬كه‌ به‌رپرسیاره‌تیه‌كی‬ ‫سه‌ره‌كی‪ ،‬سه‌رۆكی هه‌رێمه‌‪ ،‬نه‌ك ته‌نها‬ ‫به‌هه‌ڵواس���راوی ماوه‌ت���ه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵكو رۆژ‬ ‫له‌دوای رۆژ ئاڵوزترو ئاڵۆزتر ده‌بێته‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌مومان ده‌زانین س���نوری ئێس���تای‬ ‫هه‌رێمی كوردستان‪ ،‬به‌رهه‌می ڕاپه‌رین‌و‬ ‫ده‌رهاوێش���ته‌كانیه‌تی‪ ،‬به‌اڵم تائێس���تا‪،‬‬ ‫زیات���ر ل���ه‌‪ %٤٠‬ی خاكی كوردس���تانی‬ ‫باشور‪ ،‬به‌فه‌رمی به‌شێك نیه‌ له‌هه‌رێمی‬ ‫كوردس���تان‪ .‬ل���ه‌دوای روخان���ی رژێمی‬ ‫به‌ع���س‌و هه‌ڵوه‌ش���انده‌وه‌ی ده‌وڵه‌ت���ی‬ ‫عێراق‪ ،‬ده‌رفه‌تێكی زێڕین هاته‌پێش���ه‌وه‌‬ ‫ب���ۆ جێبه‌جێكردن���ی ئ���ه‌م ئه‌رك���ه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم س���ه‌ركردایه‌تی فه‌رم���ی هه‌رێمی‬ ‫كوردس���تان‪ ،‬ك���ه‌ بێگوم���ان بارزان���ی‬ ‫جه‌مسه‌رێكی سه‌ره‌كی ئه‌م سه‌ركردایه‌تی‬ ‫بو‪ ،‬نه‌یانتوانی ئه‌و ئه‌ركه‌ جێبه‌جێبكه‌ن‌و‬ ‫ده‌رفه‌ته‌كه‌یان له‌ده‌ستدا‪ ،‬له‌كاتێكدا‪ ،‬له‌و‬ ‫كات���ه‌دا هێزی كوردس���تان‪ ،‬تاكه‌ هێزی‬ ‫رێكخراوی‪ ،‬خاوه‌ن خاك���ی رزگاركراوبو‬ ‫له‌عێراقداو هاوپه‌یمان���ی ئه‌مه‌ریكا بوو‪،‬‬ ‫به‌هۆی ئه‌وه‌ی توركیا رێگه‌ی نه‌دا سوپای‬ ‫ئه‌مه‌ریكا له‌توركی���اوه‌ بێته‌ ناو عێراق‪،‬‬ ‫هێزی پێش���مه‌رگه‌ رۆڵی س���ه‌ره‌كییان‬ ‫هه‌ب���و‪ ،‬له‌رزگاركردن���ی ئ���ه‌م ناوچانه‌‪،‬‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ ئه‌م هه‌مو فاكت���ه‌ره‌ به‌هێزه‌دا‪،‬‬ ‫ئه‌م سه‌ركردایه‌تیه‌ نه‌یتوانی‌و جورئه‌تی‬ ‫نه‌كرد‪ ،‬زنجیره‌ی حه‌مرین وه‌كو سنوری‬ ‫هه‌رێمی كوردستان رابگه‌یێنن ‪.‬‬ ‫دوات���ر ه���ه‌ردو س���ه‌ركرده‌ی كورد‪،‬‬ ‫چاالكانه‌یانك���رد‬ ‫به‌ش���داریه‌كی‬ ‫له‌دامه‌زراندن���ه‌وه‌ی ده‌وڵه‌ت���ی عێراق‌و‬ ‫داموده‌زگاكانی‪ ،‬به‌دامه‌زراندنی س���وپای‬

‫بیس���تویه‌ك س���اڵه‌ بوین به‌ساحێبی‬ ‫دالوه‌ر سۆفی‬ ‫حكومه‌تی خۆم���ان ده‌یان كه‌موكوڕیمان‬ ‫ئه‌م���ه‌ قس���ه‌ی من نیه‌ به‌اڵم س���ه‌ری دی ده‌یان تاوانم���ان دی ئه‌نجام ئه‌درێ‬ ‫گڵۆڵه‌كه‌یه‌‪ ،‬له‌مانگی ئابی ‪١٩٩٧‬دا تیپی نه‌ماندی به‌رپرسێ یان حیزبێك دادگایی‬ ‫پێشڕه‌وی ش���انۆی كوردی شانۆییه‌كی بكرێ‪ ،‬به‌اڵم له‌س���ه‌ر دزینی س���ه‌عاتێك‬ ‫نمایش���كرد له‌س���ه‌ر هۆڵ���ی ڕاپه‌ڕی���ن ی���ا فه‌رده‌یه‌ك ئارد ی���ا بڕینی دوكانێ‪،‬‬ ‫به‌ناونیش���انی (ئاوای���ی بێكه‌س���ه‌)‪ ،‬بۆ س���ه‌دان پۆلیس ده‌یان لێكۆڵه‌رو دادوه‌ر‬ ‫ده‌س���تپێكردنی باس���ه‌كه‌مان پێویست س���ه‌رقاڵئه‌بن تاوانبار به‌س���زای یاسایی‬ ‫ئه‌كا جه‌ند دایه‌لۆگێكی ش���انۆییه‌كه‌تان بگه‌یه‌نن‪ ،‬ب���ه‌اڵم نه‌ماندی دزێكی گه‌وره‌‬ ‫بیربێنم���ه‌وه‌‪ ،‬ل���ه‌وه‌وه‌ ده‌س���تپێئه‌كات یا حیزبێ���ك یا تاوانبارێك���ی جه‌نگ یا‬ ‫ك���ه‌ ئاغ���ای دێ دوێنێ ش���ه‌و به‌نهێنی ئه‌وان���ه‌ی نی���وه‌ی واڵتێكی���ان ئاودیوی‬ ‫كۆبونه‌وه‌یه‌كی له‌گه‌ڵ خۆی ئه‌نجامداوه‌و س���نوره‌كان كرد‪ ،‬نه‌مان���دی دادگایه‌ك‬ ‫ده‌س���توری بۆ ئاماده‌كردون‪ ،‬ڕوده‌كاته‌ جورئه‌ت���ی ئه‌وه‌ ب���كات هه‌ر ناویش���ی‬ ‫جوتی���اره‌كان‌و پێانئه‌ڵ���ێ ئ���ه‌وه‌ بهێنی‪ ،‬له‌خواو له‌حیزبه‌كانمان به‌زیادبێ‬ ‫ده‌ستوره‌كه‌یه‌‪ ،‬واده‌رئه‌كه‌وێ جوتیاره‌كان مه‌كته‌ب���ی كۆمه‌اڵیه‌تیمان ئه‌وه‌نده‌ زۆره‌‬ ‫نه‌زان���ن ده‌س���تور چیه‌ بۆی���ه‌ ئه‌كه‌ونه‌ ڕه‌نگ���ه‌ پێویس���تمان به‌ده‌س���تور نه‌بێ‬ ‫پرسیار‪ ،‬دایه‌لۆگه‌كه‌ ئاوا ده‌ستپێئه‌كات ئه‌وه‌ت���ا به‌به‌رچاوی میلله‌ت���ه‌وه‌ زۆرێ‬ ‫"ع���ه‌زه‌ قومارچ���ی له‌خوله‌ چ���وار ژن له‌كێشه‌كانمان به‌عه‌شایه‌ری حه‌لئه‌كه‌ین‬ ‫ئه‌پرسێ ده‌س���تور چیه‌؟ میرزا مه‌زڵوم ئیتر ده‌ستور كیلۆی به‌چه‌ند؟‬ ‫الی���ه‌ك له‌مه‌مله‌كه‌ته‌ك���ه‌ ته‌لبه‌ندكرا‬ ‫كه‌ كابرایه‌كه‌ ش���ێته‌ له‌غه‌درێكا كه‌ ئاغا‬ ‫لێیكردوه‌ ئه‌قڵی له‌ده‌ستداوه‌‪ ،‬ئه‌و له‌بری ده‌یانگرێبه‌س���تی سیاس���ی‌و ئاب���وری‬ ‫خوله‌ جواب ئه‌داته‌وه‌‌و ئه‌ڵێ‪ :‬ده‌س���تور ژێربه‌ژێر مۆرو ئیمزاك���را‪ ،‬دیموكراتیه‌ت‬ ‫ئه‌تك ئه‌كرێ‪ ،‬ده‌ست ئه‌نرێته‌ بینه‌قاقه‌ی‬ ‫تێاڵیه‌ ئاغا ده‌ستورتان تێئه‌بڕێ‪.‬‬ ‫له‌م س���ه‌روبه‌نده‌دا باسی ده‌ستور بوه‌ ئازادی‪ ،‬ده‌یان قه‌ڵ���ه‌م خه‌ڵتانی خوێن‬ ‫به‌نان‌و ئاومان‌و ڕۆژانه‌و سێژه‌مه‌ به‌نانه‌وه‌ ئه‌كرێ‪ ،‬یا ده‌س���تور قه‌ڵه‌می بیرچو بۆ‬ ‫به‌كواڵوی به‌برژاوی به‌كاڵی ده‌رخواردمان شه‌هیدانی قه‌ڵه‌م ناگرێته‌وه‌؟ سوكایه‌تی‬ ‫ئه‌درێت‪ ،‬ته‌نانه‌ت ڕه‌نگه‌ زۆرمان توش���ی ب���ه‌ژن ئه‌كرێ دس���تور له‌كوێیه‌؟ ده‌یان‬ ‫ژانه‌س���ك‌و دڵه‌كزێش بوبین هه‌ندێكمان كاره‌ساتی گه‌وره‌تان به‌سه‌ر ئه‌م خه‌ڵكه‌‬ ‫ئینته‌الشمانكردوه‌‪ ،‬به‌بێئه‌وه‌ی زۆرێكمان هێنا بۆ حس���ابتان بۆ ده‌ستور نه‌كرد؟‬ ‫نه‌دیبێتمان‪ ،‬یا خوێندبێتمانه‌وه‌‪ ،‬یا ئه‌گه‌ر یا ئێس���تا ئیش���تان پێیه‌تی‌و كورس���ی‬ ‫دیبێتیش���مان تێیگه‌ش���تبین‪ ،‬هه‌ربۆیه‌ له‌قێنه‌‪ ،‬به‌رژه‌وه‌ندیتان ئه‌پارێزێ؟ دنیای‬ ‫پێویسته‌ هوشیارو وریابین تا توشی هه‌ڵه‌ ئه‌م واڵته‌تان بۆ خۆتان‌و كه‌س���وكارتان‌و‬ ‫قۆرغك���رد‬ ‫نه‌بین‪ ،‬ئه‌م باس���ه‌م بۆ خه‌ڵكه‌و هه‌رگیز ده‌س���توپێوه‌نده‌كانتان‬ ‫له‌گه‌ڵ هیچ حیزبێكم نیه‌و كه‌س نه‌یباته‌ ده‌ستورتان نه‌خوێنده‌وه‌‪.‬‬ ‫سه‌یره‌ ده‌س���ه‌اڵت به‌ڕبه‌ لێمانئه‌كڕێ‌و‬ ‫سه‌رخۆی هیچ به‌رپرس���ێك ناگرێته‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ی دواجار ده‌س���تور بۆ ئێمه‌ی به‌هۆق���ه‌ پێمانئه‌فرۆش���ێته‌وه‌‪ ،‬ئایا ئه‌و‬ ‫بێده‌سه‌اڵته‌‪ ،‬بۆ فه‌قیرو هه‌ژاره‌‪ ،‬به‌رگێك ‌ه ده‌س���توره‌ی ك���ه‌ به‌نی���ازن به‌بااڵمانی‬ ‫پڕ به‌به‌ری خۆمان ئه‌دوررێ‪ ،‬تا ژیانمانی ببڕن‪ ،‬ئه‌و مافه‌ی بۆ خه‌ڵكی مه‌مله‌كه‌ت‬ ‫فه‌راهه‌مك���ردوه‌‪ ،‬بۆمانهه‌بێ���ت بڵێی���ن‬ ‫پێ له‌قاڵب بده‌ن‪.‬‬

‫فه‌تاح زاخۆیی‬

‫ئاشكرایه‌ دۆزی‬ ‫سنورمان كه‌‬ ‫به‌رپرسیاره‌تیه‌كی‬ ‫سه‌ره‌كی سه‌رۆكی‬ ‫هه‌رێمه‌‪ ،‬نه‌ك ته‌نها‬ ‫به‌هه‌ڵواسراوی‬ ‫ماوه‌ته‌وه‌‪ ،‬به‌ڵكو رۆژ‬ ‫له‌دوای رۆژ ئاڵوزترو‬ ‫ئاڵۆزتر ده‌بێته‌وه‌‬ ‫عێراقیش���ه‌وه‌‪ ،‬به‌ب���ێ ئ���ه‌وه‌ی په‌ن���د‬ ‫له‌دامه‌زراندنی یه‌كه‌م س���وپای عێراق ‪-‬‬ ‫دیسان ئه‌فسه‌رانی كورد رۆڵی سه‌ره‌كییان‬ ‫هه‌ب���و له‌دامه‌زراندنیدا ‪ -‬وه‌ربگرن‌و به‌بێ‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی هیچ گره‌نتیه‌كی باوه‌رپێكراو بۆ‬ ‫گه‌ڕاندنه‌وه‌ی خاكی كوردستان وه‌ربگرن‪،‬‬ ‫هه‌مو ئ���ه‌وه‌ی كرا ئه‌وه‌ب���و‪ ،‬ماده‌یه‌كی‬ ‫ئاڵ���وزو ناڕۆش���ن خرایه‌ نێو یاس���ای‬ ‫به‌رێوه‌بردنی ده‌وڵه‌ت‪ ،‬گوایه‌ به‌و ماده‌یه‌‬ ‫پرسی سنور چاره‌سه‌ر ده‌كه‌ن‪ ،‬دواتریش‬ ‫ئ���ه‌و ماده‌ی���ه‌ به‌هه‌م���و گرفته‌كانیه‌وه‌‬ ‫به‌ژم���اره‌ی ‪١٤٠‬خرای���ه‌ ده‌س���توری‬ ‫هه‌میش���ه‌یی عێراق���ه‌وه‌‪ ،‬ك���ه‌ ده‌بوایا‬ ‫ت���ا كۆتای���ی ‪ ٢٠٠٧‬جێبه‌جێكردنه‌كه‌ی‬ ‫كۆتایی بهاتبای���ه‌‪ ،‬به‌اڵم بێجگه‌ له‌چه‌ند‬ ‫هه‌نگاوێك���ی كیس���ه‌ڵیانه‌‪ ،‬هیچ���ی تر‬ ‫نه‌ك���راوه‌‪ .‬ئ���ه‌وه‌ی له‌م م���اوه‌ درێژه‌دا‬ ‫س���ه‌رۆكی هه‌رێ���م بۆ ئ���ه‌م ده‌ڤه‌رانه‌ی‬ ‫ئه‌نجام���دا‪ ،‬ئه‌وه‌ب���و له‌كاردانه‌وه‌یه‌كی‬ ‫الوازدا‪ ،‬بۆ لێدوانێكی س���ه‌رۆكوه‌زیرانی‬ ‫عێراق‪ ،‬بڕیارێكی ده‌رك���رد‪ ،‬بۆ گۆڕینی‬ ‫ناوی ئ���ه‌م ده‌ڤه‌رانه‌‪ ،‬كه‌ له‌ده‌س���توری‬ ‫عێراقدا به‌ناوچ���ه‌ جێناكوكه‌كان هاتوه‌‪،‬‬ ‫ب���ۆ ناوچه‌ كوردس���تانیه‌كانی ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫س���نوری هه‌رێمی كوردس���تانی عێراق‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم خ���ودی ئ���ه‌و ناوچان���ه‌‪ ،‬هه‌ر‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ی سنوری هه‌رێمن‪ ،‬له‌كاتێكدا‪،‬‬ ‫هه‌ر له‌گه‌ڵ روخانی رژێم له‌ساڵی ‪،٢٠٠٣‬‬ ‫چه‌ندین الیه‌نی سیاس���ی‌و رێكخراوه‌یی‌و‬ ‫نوس���ه‌رو رۆش���نبیر‪ ،‬به‌یاداش���ت‌و‬ ‫به‌نوسین‌و به‌لێكۆڵینه‌وه‌‪ ،‬ئه‌م سه‌ركرده‌‬ ‫به‌ڕێزانه‌یان له‌مه‌ترسی‌و چاره‌نوسسازیی‬ ‫دۆزی س���نوریان ئاگاداركرده‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫چونكه‌ هیچ پالنێك‌و س���تراتیجێكیان بۆ‬ ‫جێبه‌جێكردن���ی ئه‌م ئه‌رك���ه‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌‬ ‫نه‌بو‪ ،‬هیچ س���ودی نه‌بوو‪ ،‬ده‌توانم بڵێم‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی ریفراندۆم هه‌وڵێكی زۆریدا بۆ‬ ‫ئه‌م مه‌به‌س���ته‌‪ ،‬به‌اڵم هه‌میشه‌ روبه‌روی‬ ‫دیواری گوێ نه‌گرتن‌و به‌هه‌ند وه‌رنه‌گرتن‬ ‫ده‌بو‪.‬‬ ‫شكست له‌جێبه‌جێكردنی ئه‌م ئه‌ركه‌دا‪،‬‬ ‫شكس���تێكه‌ ك���ه‌ خه‌ڵكی كوردس���تان‬ ‫له‌ئێستاو ئایینده‌شدا باجه‌كه‌ی ده‌ده‌ن‌و‬ ‫به‌رپرسیاره‌تیه‌كه‌ش���ی له‌ئه‌س���توی‬ ‫سه‌رۆكی هه‌رێمه‌ ‪.‬‬

‫ره‌نگه‌ لێره‌ش مه‌جلیس���ێ دروستبكرێ‬ ‫له‌ش���ێوه‌ی مه‌جلیس���ی عمومه‌ك���ه‌ی‬ ‫به‌ریتانیا‪ ،‬به‌اڵم له‌الیه‌ن خه‌ڵكه‌وه‌‪ ،‬نه‌ك‬ ‫حیزب���ه‌كان دروس���تیانكا‪ ،‬ئه‌ندامه‌كانی‬ ‫نه‌خۆیان‌و نه‌باوكیش���یان هه‌واداری هیچ‬ ‫حیزب���ێ نه‌بوبن تا له‌به‌رژه‌وه‌ندی خه‌ڵك‬ ‫بیربكه‌ن���ه‌وه‌و كاربك���ه‌ن‪ ،‬خ���ۆ زۆرجار‬ ‫سه‌ركرده‌كانمان ئه‌ڵێن چیمان له‌ئه‌وروپا‬ ‫كه‌متره‌! پێده‌چێ وه‌ها مه‌جلیس���ێ له‌و‬ ‫هه‌م���و لیژنه‌یه‌ باش���تربێت كه‌ بۆ هه‌مو‬ ‫كێشه‌یه‌ك كه‌ ده‌سه‌اڵت نه‌یه‌وێت چاریبكا‬ ‫دروس���تیان ئه‌كا‪ ،‬ئ���ه‌وا ئینگلیز واته‌نی‬ ‫لیژنه‌یه‌ك���ی بۆ پێكئه‌هێن���ێ‪ ،‬ته‌نها له‌م‬ ‫پرس���ه‌دا كه‌ڵكمان له‌و په‌نده‌ ئینگلیزیه‌‬ ‫بینیوه‌ (هه‌ر ئیشێ ئه‌ته‌وێ سه‌رنه‌گرێ‌و‬ ‫دیزه‌ به‌ده‌رخۆن���ه‌ بكرێت لیژنه‌یه‌كی بۆ‬ ‫پێكبهێن���ه‌)‪ ،‬ل���ه‌م مه‌مله‌كه‌ت���ه‌ی ئێمه‌‬ ‫ئاوڕبده‌یت���ه‌وه‌ لیژنه‌ ئه‌چێ به‌چاوتا‪ ،‬جا‬ ‫ئه‌فه‌ندم ئه‌و لیژنه‌‌و موه‌قه‌ڕانه‌‪ ،‬شه‌ڕبێ‌و‬ ‫خێری ئه‌وان���ی تیابێ موخه‌سه‌س���اتی‬ ‫چه‌ور وه‌رئه‌گرن هه‌ر له‌موخه‌سه‌س���اتی‬ ‫هاتوچۆوه‌ تا موخه‌سه‌س���اتی س���ه‌فه‌رو‬ ‫قاوه‌ڵتی���ش‪ ،‬خۆ ئه‌گ���ه‌ر ڕاپۆرته‌كه‌یان‬ ‫به‌دڵی پێكهێنه‌ران���ی لیژنه‌كان بێ ئه‌وا‬ ‫ك���وا داهاتی ئ���ه‌م واڵته‌؟ ی���ا ئیتفاقیه‌ شاباش‌و به‌خشیشی تێئه‌كه‌وێ‪.‬‬ ‫بۆی���ه‌ زه‌روره‌ هوش���یاربین جگ���ه‌‬ ‫ئیس���تراتیجیه‌كه‌مان به‌ت���ه‌واوی‌ ب���ۆ‬ ‫ئاش���كرابكه‌ن؟ یا ئ���ه‌و مافه‌مان ئه‌بێت له‌ڕیفران���دۆم‌و هه‌مواركردن���ه‌وه‌ رێگه‌ی‬ ‫كه‌ په‌رله‌مان وه‌زیرێ بانگهێشت ئه‌كا بۆ تریش هه‌یه‌‪ ،‬شیاویش���ه‌ وه‌ك ئه‌بوناجی‬ ‫په‌رله‌مان‪ ،‬وه‌زیره‌كه‌ بێزی نایه‌ ئاماده‌بێ‪ ،‬ده‌س���تورمان نه‌ب���ێ‪ ،‬له‌جێ���ی تێ�ڵ�ای‬ ‫لێپرسینه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ ئه‌كا بڵێ په‌رله‌مان ده‌س���تور ڕێگه‌چاره‌ی تریش هه‌یه‌ ‪.‬خۆ‬ ‫یه‌عنی خه‌ڵك جه‌ناب���ی وه‌زیر تۆ ڕێزت كفر نابێ ئێمه‌ش مه‌جلیس���ێكمان هه‌بێ‬ ‫له‌خه‌ڵك نه‌گرتوه‌ فه‌رمو خوات له‌گه‌ڵ‪ .‬وه‌ك ئه‌وی باس���مانكرد له‌س���ه‌د كه‌سێ‬ ‫خه‌ڵكین���ه‌ چاره‌س���ه‌ری تریش هه‌یه‌‪ ،‬پێكبێ���ت ئه‌ندامه‌كانی ده‌روێش���ی هیچ‬ ‫له‌به‌ریتانی���ای دیموكراتدا ده‌س���تور نیه‌ ش���یخێ نه‌بن یا موریدی هیچ ته‌ریقه‌تێ‪،‬‬ ‫كه‌س���یش له‌كه‌س ناكه‌وێت‪ ،‬كه‌س���یش ڕه‌نگه‌ هه‌ڵبژاردنی سه‌د كه‌سی دڵسۆزو‬ ‫نه‌ده‌سه‌اڵت قۆنته‌رات ئه‌كا نه‌سرێشیش ش���اره‌زاو یاس���ایی له‌میلله‌تێكی چوار‬ ‫ئه‌دا له‌ش���ه‌رواڵه‌كه‌ی تا له‌كورس���یه‌كه‌ ملیۆنیدا كارێكی قورس نه‌بێت‪ ،‬هه‌ربۆیه‌‬ ‫نه‌بێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌وان بۆ هه‌مو پرسێ مه‌جلیسی پێویس���ته‌ وریابین تا تێاڵی ده‌ستورمان‬ ‫عمومی���ان هه‌یه‌و یاس���اش به‌ركه‌ماڵه‌‪ ،‬بۆ نه‌تاشن ‪.‬‬

‫له‌خواو له‌حیزبه‌كانمان‬ ‫به‌زیادبێ مه‌كته‌بی‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیمان‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ زۆره‌ ڕه‌نگه‌‬ ‫پێویستمان به‌ده‌ستور‬ ‫نه‌بێ ئه‌وه‌تا‬ ‫به‌به‌رچاوی میلله‌ته‌وه‌‬ ‫زۆرێ له‌كێشه‌كانمان‬ ‫به‌عه‌شایه‌ری‬ ‫حه‌لئه‌كه‌ین‬

‫پرسی به‌پارێزگاكردنی هه‌ڵه‌بجه‌‬ ‫خه‌لیل عه‌بدوڵاڵ‬ ‫س���ه‌ره‌تای ئه‌م مانگ���ه‌‪ ،‬ئه‌نجومه‌نی‬ ‫وه‌زیران���ی هه‌رێم���ی كوردس���تان‬ ‫له‌كۆبونه‌وه‌ی ره‌سمیی خۆیدا‪ ،‬كۆنوسی‬ ‫به‌پارێزگاكردنی هه‌ڵه‌بجه‌ی په‌سه‌ندكردو‬ ‫بڕیاری���دا له‌به‌ررۆش���نایی ده‌س���توری‬ ‫عێراقدا هه‌وڵ���ی جێبه‌جێكردنی رێكاره‌‬ ‫یاساییه‌كانی بدات‪.‬‬ ‫به‌پێویس���تم زان���ی له‌گۆش���ه‌نیگای‬ ‫ده‌س���تورو یاس���اییه‌وه‌ دیدو تێڕوانینی‬ ‫خۆم له‌سه‌ر ئه‌و پرسه‌ بخه‌مه‌ڕو‪.‬‬ ‫سه‌ره‌تا ئه‌گه‌ر سه‌یری ده‌ستوری عێراق‬ ‫بكه‌ین‪ ،‬ده‌بینین له‌ماده‌كانی (‪122‬و‪)123‬‬ ‫دا ته‌نها باس���ی ئه‌و پارێزگایانه‌ی كردوه‌‬ ‫كه‌ له‌هه‌رێمدا رێكنه‌خراون‌و باس���ی ئه‌و‬ ‫پارێزگایانه‌ی نه‌كردوه‌ كه‌ له‌چوارچێوه‌ی‬ ‫هه‌رێمێكدا رێكخ���راون وه‌ك پارێزگاكانی‬ ‫هه‌رێمی كوردس���تان‪ .‬ل���ه‌و دو ماده‌یه‌ی‬ ‫ده‌س���توردا ئام���اژه‌ به‌وه‌ك���راوه‌ ك���ه‌‬ ‫ده‌بێت یاس���ای تایبه‌ت ب���ۆ ئه‌و پارێزگا‬ ‫رێكنه‌خراوانه‌ له‌هه‌رێمێكداو ئه‌نجومه‌نی‬

‫پارێزگاكانیان‌و ش���ێوازی هه‌ڵبژاردنیان‬ ‫ده‌ربكرێت‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی جێگه‌ی سه‌رنجیش���ه‌و له‌و دو‬ ‫ماده‌یه‌و هیچ ماده‌یه‌كی تری ده‌س���توری‬ ‫عێراق���دا باس���ی چۆنیه‌ت���ی پێكهێنانی‬ ‫پارێزگای نوێ‌ نه‌كراوه‌‪.‬‬ ‫له‌ب���ه‌ر رۆش���نایی ئه‌و ده‌س���توره‌دا‪،‬‬ ‫یاسای ژماره‌ ‪12‬ی ساڵی ‪2008‬ی تایبه‌ت‬ ‫به‌پارێزگا رێكنه‌خ���راوه‌كان له‌هه‌رێمێكدا‬ ‫له‌الیه‌ن ئه‌نجومه‌نی نوێنه‌رانه‌وه‌ ده‌رچوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌م یاس���ایه‌ش به‌هیچ شێوه‌یه‌ك باسی‬ ‫چۆنیه‌ت���ی پێكهێنانی پارێ���زگای نوێی‬ ‫نه‌كردوه‌‪ .‬به‌ڵكو ته‌نها باسی رێوشوێنی‬ ‫پێكهێنانی قه‌زاو ناحیه‌ی نوێی كردوه‌‪.‬‬ ‫یاس���ای ژم���اره‌ی‪3‬ی س���اڵی ‪2009‬ی‬ ‫پارێزگاكان���ی هه‌رێم���ی كوردس���تانیش‬ ‫كه‌ له‌الی���ه‌ن په‌رله‌مانی كوردس���تانه‌وه‌‬ ‫ده‌رچوه‌‪ .‬ئه‌میش له‌دورو له‌نزیك باس���ی‬ ‫چۆنیه‌ت���ی پێكهێنانی پارێ���زگای نوێی‬ ‫نه‌كردوه‌‪ .‬به‌ڵكو ته‌نها باسی پێكهێنانی‬ ‫قه‌زاو ناحیه‌ی نوێی كردوه‌‪.‬‬ ‫تاكه‌ یاسایه‌ك له‌عێراقدا به‌رونی باسی‬

‫پێكهێنان���ی پارێ���زگای نوێ���ی كردبێ‌‪،‬‬ ‫یاس���ای ژماره‌(‪)159‬ی س���اڵی ‪1969‬ی‬ ‫هه‌موارك���راوه‌‪ ،‬ك���ه‌ له‌م���اده‌ی چواریدا‬ ‫به‌رۆش���نی میكانیزم���ی دروس���تكردنی‬ ‫پارێزگای نوێی خستۆته‌ڕو‪.‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌م یاسایه‌ به‌پێی هه‌ردو یاسای‬ ‫ژم���اره‌ ‪21‬ی س���اڵی ‪2008‬ی پارێ���زگا‬ ‫رێكنه‌خ���راوه‌كان له‌هه‌رێمێكدا‌و یاس���ای‬ ‫ژم���اره‌ ‪3‬ی س���اڵی ‪2009‬ی پارێزگاكانی‬ ‫هه‌رێمی كوردس���تان هه‌ڵوه‌ش���اوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫وات���ه‌ ئێس���تا له‌هه‌رێمی كوردس���تان‌و‬ ‫عێراقدا یاس���ایه‌ك نییه‌ ب���ۆ پێكهێنانی‬ ‫پارێزگای نوێ‌‪.‬‬ ‫یه‌كێ���ك له‌و بنه‌مایان���ه‌ی كه‌ هه‌رێمی‬ ‫كوردس���تان پشتی پێبه‌ستوه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫هه‌ڵه‌بج���ه‌ ب���كات به‌پارێ���زگا‪ ،‬بڕیاری‬ ‫ژماره‌(‪)11‬ی س���اڵی ‪1999‬ی په‌رله‌مانی‬ ‫كوردس���تانه‌ ك���ه‌ تایبه‌ت���ه‌ به‌كردن���ی‬ ‫قه‌زاكان���ی ( هه‌ڵه‌بج���ه‌‪ ،‬رانیه‌‪ ،‬ئاكرێ‌و‬ ‫سۆران) به‌پارێزگا‪ ،‬بێگومان ئه‌و كاته‌ش‬ ‫په‌رله‌م���ان یه‌كی نه‌گرتب���ۆوه‌‌و له‌الیه‌ن‬ ‫فراكسیۆنی زه‌رده‌وه‌ به‌ڕێوه‌ ده‌برا‪.‬‬

‫ئه‌م���ه‌ش له‌س���ه‌ر ئ���ه‌و بنه‌مایه‌ی كه‌‬ ‫ئه‌و بڕی���اره‌ پێش روخانی رژێمی به‌عس‬ ‫دراوه‌و ماده‌ی ‪141‬ی ده‌ستوری عێراقیش‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌كردوه‌ ئ���ه‌و بڕیارانه‌ی كه‌‬ ‫حكومه‌تی هه‌رێمی كوردس���تان پێش���تر‬ ‫داون���ی به‌كارپێكراو داده‌نرێ���ن‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫هه‌موار نه‌كرابن‪ ،‬یان هه‌ڵنه‌وه‌ش���ابنه‌وه‌‬ ‫به‌پێی بریاره‌كانی هه‌رێمی كوردس���تان‬ ‫له‌الیه‌نی په‌یوه‌ندیداره‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌اڵم یاسای ژماره‌(‪)3‬ی ساڵی ‪2009‬ی‬ ‫پارێزگاكانی هه‌رێمی كوردستان له‌ماده‌ی‬ ‫‪39‬یدا ئاماژه‌ی به‌وه‌ كردوه‌ كه‌ كار به‌هیچ‬ ‫ده‌قێكی یاسایی یان بڕیارێك ناكرێت كه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ حوكمه‌كانی ئه‌م یاسایه‌دا ناكۆك‬ ‫بێ‌‪.‬‬ ‫واته‌ ئه‌م یاسایه‌ بڕیاری ژماره‌ی ‪11‬ی‬ ‫س���اڵی ‪ 1999‬ی په‌رله‌مانی كوردستانی‬ ‫تایبه‌ت به‌كردنی هه‌ڵه‌بجه‌و سێ‌ قه‌زاكه‌ی‬ ‫تری به‌پارێزگا هه‌ڵوه‌شاندۆته‌وه‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ئه‌م یاس���ایه‌ هیچ رێوشوێنێكی تێدا نیه‌‬ ‫بۆ پێكهێنانی پارێزگای نوێ‌‌و ته‌نها باسی‬ ‫پێكهێنانی ناحیه‌و قه‌زای نوێ‌ ده‌كات‪.‬‬

‫ئۆپۆزیسیۆن‌و مه‌له‌كردن له‌نێو دۆگمادا‬ ‫به‌ختیار شاخی‬ ‫له‌كۆی سیستمی سیاسیی ده‌وڵه‌تاندا‪،‬‬ ‫ئۆپۆزیس����یۆن ب����ه‌ڕون‌و ئاش����كرا‬ ‫ڕایده‌گه‌یه‌نێت كه‌ چوارچێوه‌ی گش����تیی‬ ‫واڵتی قبوڵه‌و گرێنتیی پاراستنی ده‌دات‪،‬‬ ‫واته‌ دژی حكومه‌تن نه‌ك واڵت‪ .‬مه‌گه‌ر‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنێك كه‌ بۆ كوده‌تاو شۆڕشی‬ ‫سه‌رتاس����ه‌ری كاربكات‪ .‬پرسیار ئه‌وه‌یه‌‬ ‫ئایا ئۆپۆزیس����ۆنی كوردستانی له‌كوێی‬ ‫ئه‌م پێناسه‌یه‌دایه‌؟ وه‌اڵمی ئه‌وه‌ به‌قسه‌‬ ‫نابێت به‌اڵم به‌هه‌ڵس����ه‌نگاندنی ڕابردو‪،‬‬ ‫ده‌كرێت بگه‌ینه‌ وه‌اڵم‪.‬‬ ‫تائێستا س����ێ هێز‪ ،‬به‌سێ دنیابینیی‬ ‫جی����اوازه‌وه‌ به‌ره‌یه‌كی����ان به‌ن����اوی‬ ‫ئۆپۆزیس����یۆن پێكهێن����اوه‌‪ ،‬كه‌چ����ی‬ ‫له‌سه‌ره‌تاییترین ئه‌ركی ئۆپۆزیسۆنبوندا‬ ‫كه‌ پێشكه‌ش����كردنی به‌رنام����ه‌ی ئه‌وانه‌‬ ‫بۆ ئاینده‌ی سیاس����یی واڵت‪ ،‬تا ده‌گاته‌‬ ‫ڕێ����كاری هه‌ریه‌كێكیان بۆ هێنانه‌كایه‌ی‬ ‫گۆڕان����كاری‪ ،‬له‌گه‌ڵ خه‌ڵك‌و الیه‌نگرانی‬ ‫خۆیاندا ڕاس����تگۆنین‪ .‬هه‌ر سێ هێزه‌كه‌‬

‫تائێس����تا ب����ه‌دوای ناس����نامه‌دا وێڵن‪ .‬ده‌س����ه‌اڵتیش هه‌بێ����ت ده‌بێ س����ه‌ره‌تا بگ����ۆڕن‪ ،‬ئیت����ر كاتیه‌تی تێبگ����ه‌ن كه‌ ئه‌وكاته‌ی س����ه‌رۆكی هه‌رێ����م په‌رده‌ی‬ ‫دو هێزی ئیس��ل�امی ب����ه‌اڵم به‌دو بڕوای له‌دۆگمای فكر‌و سیاسی دوربكه‌وێته‌وه‌و ده‌ب����ێ ب����ه‌دوای بزوێنه‌رێك����ی دیكه‌دا له‌سه‌ر تاكڕۆییه‌كانی مالیكی هه‌ڵماڵی‌و‬ ‫سیاس����یی زۆر جیاواز‪ ،‬تا ڕاده‌یه‌ك كه‌ ڕێی (سیاس����ه‌تی ن����ه‌رم) بگرێته‌به‌رو بگه‌ڕێن كه‌ له‌ئاس����ت هێ����زی گه‌وره‌ی هێزی پێش����مه‌رگه‌ی بۆ ڕوبه‌ڕوبونه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌گه‌ر هه‌ریه‌كێكیان بگاته‌ ده‌س����ه‌اڵت ده‌س����ت له‌سیاس����ه‌تی (هه‌م����و ی����ان شه‌قامدا بێت‪ ،‬چونكه‌ ڕای گشتی ته‌نیا هێزی دیجله‌ جواڵند‪ ،‬ئه‌م ئۆپۆزیسیۆنه‌‬ ‫ئه‌ویتریان ده‌بێته‌ ئۆپۆزیسیۆن‪ ،‬كه‌چی هیچ) هه‌ڵبگ����رێ‌و گوت����اری هه‌ڵچون‌و ڕۆژێ����ك یان دو ڕۆژ له‌ژێ����ر كاریگه‌ریی ده‌یگ����وت "بارزانی توش����ی ش����ه‌ڕمان‬ ‫ده‌یانه‌وێ وا له‌خه‌ڵ����ك بگه‌یه‌نن ئه‌وان هه‌رزه‌كارانه‌ی فه‌یسبوك نه‌كاته‌ خیتابی هه‌واڵێكی چه‌واش����ه‌كاریدا ده‌مێنێته‌وه‌و ده‌كات"‪" ،‬هه‌رێ����م گێچ����ه‌ڵ به‌به‌غ����دا‬ ‫یه‌كئامانجن‪ .‬هاوكات هه‌ر ئه‌و دو هێزه‌ خ����ۆی‌و له‌الیه‌ن فه‌یس����بوكچییه‌كانه‌وه‌ كاتێ����ك ڕاس����تییه‌كه‌ی ب����ۆ ده‌ركه‌وت ده‌كات" و "كێشه‌كه‌ شه‌خسییه‌ له‌نێوان‬ ‫ئیس��ل�امییه‌ به‌ڕوكه‌ش ئیس��ڵ�احخوازو ئاراس����ته‌ نه‌كرێن‪ .‬ئ����ه‌وان ته‌نیا جاڕی متمانه‌ی نامێنێت‪ .‬كه‌واته‌ سیاس����ه‌تی بارزانی‌و مالیكی����دا"‪ ...‬تاد و به‌رده‌وام‬ ‫له‌ڕاس����تیدا ڕادیكاڵییه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ حزبێكی ش����ه‌ڕێكی ده‌رونییان له‌گه‌ڵ حزبه‌كانی به‌هه‌ڵه‌داب����ردن‌و دۆگم����ا په‌تێكی زۆر لێدوان����ی ناحه‌زان����ی س����ه‌ركرده‌كانی‬ ‫كۆنه‌چه‌پ����دا كه‌وتونه‌ت����ه‌ به‌ره‌یه‌ك كه‌ ده‌س����ه‌اڵت‌و حزبه‌كان����ی دیك����ه‌ی كورته‌و دادی په‌له‌په‌لی ئۆپۆزیس����یۆن حزبه‌ك����ه‌ی مالیكیی����ان باڵوده‌كرده‌وه‌‪،‬‬ ‫ته‌نیا نمونه‌كه‌ی له‌ڕوداوه‌كانی س����اڵی كوردس����تانیش داوه‌و هیچ بریتێكیشیان نادات‪ ،‬چونكه‌ ئۆپۆزیس����یۆنی كوردی ئێس����تاش كه‌ مالیكی هاتوه‌ته‌ هه‌ولێرو‬ ‫ئۆپۆزیس����یۆنی له‌و كاره‌كته‌رانه‌ پێكهاتوه‌ كه‌ پێش����تر بارزانی پێشوازی لێده‌كات‪ ،‬هه‌مان ئه‌و‬ ‫‪٢٠١١‬ی به‌رده‌ركی س����ه‌رای س����لێمانیدا نه‌خس����تۆته‌ڕو‪.‬‬ ‫ده‌بینینه‌وه‌‪ .‬ڕاس����تییه‌كه‌ی هه‌ر ئه‌وێش كوردستانی له‌سااڵنی ڕابردودا ئه‌وه‌نده‌ له‌ده‌س����ه‌اڵتدا ب����ون‌و ئۆقره‌ی����ان نییه‌و میدیایه‌ی پێش����تر خۆی وه‌ك سێبه‌ری‬ ‫بو پێناس����ی سیاسه‌تی دۆگمای به‌سه‌ر ده‌سه‌اڵتیان ناشیرینكردوه‌ ئه‌گه‌ر رۆژێك ناتوانن له‌ده‌ره‌وه‌ی ده‌سه‌اڵت بمێننه‌وه‌‪ ،‬مالیك����ی له‌كوردس����تان نیش����انده‌دا‪،‬‬ ‫ئۆپۆزیس����یۆنی كوردس����تاندا سه‌پاند‪ .‬ده‌سه‌اڵتیشیان بدرێتێ پێویسته‌ شه‌رم به‌ڵێنه‌ گه‌وره‌كانیشیان چاوه‌ڕوانییه‌كی كه‌وتونه‌ت����ه‌ په‌الماردان����ی س����ه‌رۆكی‬ ‫الی هه‌وادارانی����ان دروس����تكردوه‌ ك����ه‌ هه‌رێم كه‌ چۆن پێش����وازیی له‌پیاوێكی‬ ‫له‌وێ بو كه‌ تێگه‌یشتین ئه‌و ئیسالمییه‌ له‌وه‌رگرتنی بكه‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌گ����ه‌ر ئۆپۆزیس����یۆن ده‌یه‌وێ گره‌و ناتوان����ن بگه‌ڕێن����ه‌وه‌و ڕێگ����ه‌ی چونه‌ تاك����ڕۆی وه‌ك مالیك����ی ده‌كات؟ بۆیه‌‬ ‫توندڕۆیه‌ی باس����ی ئازادی ده‌كات‌و ئه‌و‬ ‫هه‌ركاتێك ئۆپۆزیس����یۆن توانی ده‌ست‬ ‫چه‌په‌ی بانگی(الله‌ اكبر) ده‌دات‪ ،‬له‌گه‌ڵ له‌س����ه‌ر ڕای ش����ه‌قام ب����كات‪ ،‬ده‌ب����ێ پێشیشیان نییه‌‪.‬‬ ‫نمونه‌ی زه‌ق����ی سیاس����ه‌تی دۆگماو له‌گه‌وجاندنی خه‌ڵك هه‌ڵبگرێت‪ ،‬ده‌كرێ‬ ‫ڕێبازی خۆیش����یاندا ڕاستگۆنین‌و ته‌نیا تێڕوانینه‌كانیشی ڕاستگۆیانه‌ بگه‌یه‌نێته‌‬ ‫شه‌قام‌و هه‌وڵی به‌الڕێدابردنیان نه‌دات‪ ،‬خه‌ڵه‌تاندن����ی ڕای گش����تی له‌مامه‌ڵه‌ی ئه‌وس����ا بڵێین هه‌ن����گاوی یه‌كه‌میان بۆ‬ ‫مه‌به‌ستیان گه‌وجاندنی شه‌قامه‌‪.‬‬ ‫ئۆپۆزیس����یۆنی كوردس����تانی ئه‌گه‌ر ئه‌گه‌ر تائێستا پێیانوابوه‌ به‌گه‌وجاندنی میدیای ئۆپۆزیسیۆن به‌رامبه‌ر كێشه‌كانی ڕاس����تكردنه‌وه‌ی ڕێڕه‌وه‌ی سیاسه‌تێكی‬ ‫ده‌یه‌وێ كاریگه‌ریی له‌س����ه‌ر ش����ه‌قام‌و ڕای گشتی ده‌توانن ئاراسته‌ی ڕوداوه‌كان هه‌ولێ����ر – به‌غ����دا ب����اش ده‌ركه‌وت‪ .‬ژیرانه‌ گرتۆته‌به‌ر‪.‬‬

‫ئۆپۆزیسیۆنی‬ ‫كوردستان له‌سااڵنی‬ ‫ڕابردودا ئه‌وه‌نده‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتیان‬ ‫ناشیرینكردوه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫رۆژێك ده‌سه‌اڵتیشیان‬ ‫بدرێتێ پێویسته‌‬ ‫شه‌رم له‌وه‌رگرتنی‬ ‫بكه‌ن‬


‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )381‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/6/11‬‬

‫كوردو تورك بۆچی له‌پرۆسه‌ی ئاشتی‪ ...‬پاشماوه‌‬ ‫داهاتوی ئاشتی به‌ره‌و كوێ؟‬ ‫س���ه‌رباری هه‌م���و گوم���ان‌و لێكدانه‌و‌ه‬ ‫نه‌رێنیه‌كان‪ ،‬پێده‌چێت گه‌لی تورك‌و كورد‬ ‫وه‌ك یه‌ك به‌گشتی دڵخۆشبن به‌پرۆسه‌كه‌و‬ ‫راپرسیه‌ گشتیه‌كان واینیشانداوه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫بۆ ئه‌و راس���تیه‌ س���انایه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ كه‌‬ ‫ل���ه‌دو مانگی ڕاب���ردودا‪ ،‬ل���ه‌و كاته‌وه‌ی‬ ‫دانوستانه‌كان ده‌س���تیانپێكردوه‌‪ ،‬الشه‌ی‬ ‫ك���وژراوی س���ه‌ربازی ت���ورك‌و گه‌ریالی‬ ‫كورد له‌چیاكانی كوردس���تانه‌وه‌ بۆ شارو‬ ‫باژێره‌كانی توركیا نه‌گه‌ڕاونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫حه‌كیم ئه‌رتگو كه‌ مامۆستای خوێندنگای‬ ‫دواناوه‌ندیه‌ له‌ئامه‌د و‪ ،‬ساڵی پار براكه‌ی‬ ‫له‌ئۆپه‌راس���یۆنێكی س���ه‌ربازی له‌ناوچه‌ی‬ ‫ش���ه‌رناخ گوایه‌ له‌سه‌ر ده‌ستی سه‌ربازانی‬ ‫تورك ك���وژراوه‌‪ ،‬به‌ئاوێنه‌ی وت‪“ ،‬كوردو‬ ‫ت���ورك كێش���ه‌مان نیه‌و باش���ین پێكه‌وه‌‬ ‫ڕاهاتوین بژین‪ ،‬به‌اڵم هه‌ردوالمان كێشه‌مان‬ ‫له‌گه‌ڵ ده‌وڵه‌تی توركیا هه‌یه‌‪ .‬ئێمه‌ی كورد‬ ‫به‌تایبه‌ت���ی باوه‌ڕمان به‌ده‌وڵه‌تێك نیه‌ كه‌‬ ‫له‌م ‪ 3٠‬س���اڵه‌دا ئه‌م خاكه‌مان بۆردومان‬ ‫ده‌كات به‌بێ وه‌س���تان‪ .‬پێویسته‌ ده‌وڵه‌ت‬

‫دیموكراتی���زه‌ بكرێت تا ئاش���تی پێكبێت‬ ‫له‌واڵتدا‪ ،‬ئێمه‌ی كوردیش بڕوامان به‌هێزی‬ ‫خۆمان هه‌ی���ه‌و خۆمان ئاش���تی له‌واڵتی‬ ‫خۆمان دروست ده‌كه‌ین‌و پشت به‌ده‌وڵه‌ت‬ ‫نابه‌ستین‪ ،‬هیواخوازیشین كه‌ به‌م شێوه‌یه‌‬ ‫كۆماری توركیاش دیموكراتیزه‌ بكه‌ین‪ .‬بۆیه‌‬ ‫ئه‌وه‌ ئێمه‌ین ئه‌م پرۆس���ه‌یه‌مان هێناوه‌ته‌‬ ‫رۆژه‌ڤه‌وه‌‪ ،‬نه‌ك ده‌وڵه‌تی توركیا‪”.‬‬ ‫وتیش���ی كه‌ كورد له‌توركیا ئاش���تییان‬ ‫هه‌ڵب���ژاردوه‌ “چونك���ه‌ گه‌لێك���ی‬ ‫دیموكراتخوازین‪ ،‬بۆ جیهانێشمان سه‌لماند‬ ‫كه‌ ئێمه‌ تیرۆریست نین‌و نه‌ورۆزی ئه‌مساڵ‬ ‫ئه‌وه‌ی س���ه‌لماند كه‌ ئاش���تیمان ده‌وێت‬ ‫سه‌رباری ئه‌وه‌ی كورد له‌به‌هێزترین پێگه‌دا‬ ‫بو‪”.‬‬ ‫ئه‌رتگو له‌هه‌مانكاتدا ئه‌وه‌شی خسته‌ڕو‬ ‫ك���ه‌ گ���ه‌ر ده‌وڵه‌ت���ی توركی���ا ئه‌مجاره‌‬ ‫له‌په‌یمانه‌كانی بۆ ئاشتی په‌شیمانبێته‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ كورده‌كان ئاماده‌ن دیس���ان به‌چه‌ك‬ ‫وه‌اڵمبده‌ن���ه‌وه‌و زیاتر ل���ه‌وه‌ش وتی“ئه‌م‬ ‫خاكه‌ی ئێمه‌ بۆنی باروت‌و خوێنی لێدێت‪.‬‬ ‫گه‌ر توركیا بخوازێت فێڵمان لێبكات وه‌ك‬

‫جاری پێشو كردی (تێكچونی دانوستانی‬ ‫ئۆسلۆ ‪ )201٠‬ئه‌وه‌ به‌دڵنیاییه‌وه‌ ده‌توانین‬ ‫به‌رده‌وامی به‌جه‌نگ بده‌ین‌و ده‌ش���توانین‌و‬ ‫هێزیش���مان هه‌ی���ه‌ له‌كاتێكدا ئ���ه‌وه‌ ‪3٠‬‬ ‫س���اڵه‌ ده‌جه‌نگی���ن ب���ۆ مافه‌كانم���ان‪...‬‬ ‫ده‌توانی���ن له‌ی���ه‌ك چرك���ه‌دا جه‌ن���گ‬ ‫ده‌ستپێده‌كه‌ینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫بۆچونه‌كانی ئه‌رتگ���و بۆ وه‌اڵمدانه‌وه‌ی‬ ‫ك���ورده‌كان به‌چه‌ك له‌ئه‌گ���ه‌ری تێكچونی‬ ‫دانوس���تانه‌كاندا له‌ڕاس���تیه‌وه‌ دورنی���ن‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌تی كاتێ���ك رۆژی ‪3‬ی ئه‌م مانگه‌‪،‬‬ ‫كاتێ���ك گه‌ریالكانی په‌كه‌ك���ه‌ له‌ناوچه‌ی‬ ‫ڕۆبۆسكی سه‌ر به‌هه‌رێمی شه‌رناخ بۆ خاكی‬ ‫“هه‌رێمی پاراس���تنی میدیا” ده‌كشانه‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ هێزه‌كانی س���وپای توركیا كه‌وتنه‌‬ ‫ش���ه‌ڕه‌وه‌و‪ ،‬له‌ئه‌نجامدا ئه‌فسه‌رێكی تورك‬ ‫بریندارب���وو دواتر كۆپته‌رێكی س���ه‌ربازی‬ ‫س���وپای توركیا له‌جۆری كۆب���را ته‌واوی‬ ‫ناوچه‌كه‌ی بۆردومانكرد‪.‬‬ ‫په‌كه‌كه‌و هێزه‌ گه‌ریالكانی كه‌ ناسراون‬ ‫به‌ “هێزه‌كانی پاراس���تنی گه‌ل”‪ ،‬تاوه‌كو‬ ‫ئێستا ئه‌و هه‌واڵه‌یان پشتڕاستنه‌كردۆته‌وه‌‪،‬‬

‫بازاڕی ئازاد یا بازاڕی به‌ره‌اڵ؟‪ ...‬پاشماوه‌‬ ‫له‌نه‌خش���ی یه‌كه‌م���دا‪ ،‬ده‌وڵ���ه‌ت‬ ‫له‌كوردس���تاندا كه‌م تا زۆر هه‌وڵیداو‌ه‬ ‫چوارچێوه‌ی یاس���ایی ب���ۆ كاركردن‌و‬ ‫وه‌به‌رهێنان هه‌بێت‪ .‬هه‌رچه‌ند یاساكان‬ ‫كه‌موكورتیش���یان هه‌بێت به‌اڵم زۆرجار‬ ‫یاس���اكان ی���ا په‌ی���ڕه‌وی ناكرێ���ن یا‬ ‫س���ه‌رمایه‌داره‌كان پشتیوانی سیاسیان‬ ‫هه‌ی��� ‌ه ك���ه‌ پش���تگوێیان بخ���ه‌ن‪ .‬بۆ‬ ‫نمونه‌‪ ،‬زۆر سه‌رمایه‌دارو كۆمپانیا هه‌ن‬ ‫سه‌ره‌ڕای قازانجی بێشومار هیج باجێك‬ ‫ناده‌ن‌و هیچ هه‌ستێكی به‌رپرسیاریه‌تیان‬ ‫به‌رانب���ه‌ر كۆمه‌ڵگاو كێش���ه‌كانی نیه‌‪.‬‬ ‫لێره‌دا ده‌وڵه‌ت پێویسته‌ جه‌خت بكات‬ ‫له‌س���ه‌ر جێبه‌جێكردنی یاس���او وه‌ك‬ ‫له‌پێش���ه‌و‌ه باسكرا گه‌ر پێویست بكات‬ ‫زه‌بروزه‌نگی یاساییش به‌كاربهێنێت‪.‬‬ ‫له‌نه‌خشی دوه‌مدا‪ ،‬به‌پێی ئه‌وه‌ی ك ‌ه‬ ‫ڕژێم���ی دڕندانه‌ی‌‌عێراق كوردس���تانی‬ ‫به‌وێران���ه‌ به‌جێهێ�ڵ�ا له‌س���ه‌ره‌تاكانی‬ ‫نه‌وه‌ده‌كانی سه‌ده‌ی پێشودا‪ ،‬ده‌وڵه‌ت‬ ‫له‌كورس���تاندا زۆر س���ه‌ركه‌وتو ب���و‌ه‬ ‫له‌دروس���تكردنه‌وه‌ی ژێرخانی ئابوریدا‪.‬‬ ‫ڕاست ‌ه زۆر كار ماو‌ه بكرێت‌و زۆركاریش‬ ‫به‌نیوه‌ناچڵی‌و ناكارامه‌یی جێبه‌جێكراو‌ه‬ ‫به‌اڵم ده‌وڵ���ه‌ت هه‌نگاوی زۆر بوێرانه‌ی‬ ‫ناوه‌و پێش���كه‌وتنی به‌رچ���اوی به‌زۆر‬ ‫الیه‌نی ژێرخانی كۆمه‌ڵگاو‌ه ده‌بینرێت‪.‬‬

‫لێره‌دا پێویس���ت ‌ه ئ���ه‌وه‌ بڵێین كه‌ له‌م‬ ‫ب���واره‌دا به‌راوردك���ردن له‌گ���ه‌ڵ واڵت ‌ه‬ ‫ئه‌وروپاییه‌كاندا نادروسته‌‪ .‬بۆیه‌ به‌پێی‬ ‫ئاستی گه‌شه‌كردنی واڵتانی ده‌وروبه‌ر‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌تی به‌راورد به‌عێراق‪ ،‬كوردستان‬ ‫پێش���كه‌تنی زۆرباش���ی له‌ماوه‌یه‌ك���ی‬ ‫كورتدا ده‌سته‌به‌ركردوه‌‪.‬‬ ‫له‌نه‌خشی سێیه‌مدا‪ ،‬ده‌وڵه‌ت كارتێكه‌ری‬ ‫له‌سه‌ر كه‌رتی تایبه‌ت زۆر كه‌مه‌‪ .‬ڕاست ‌ه‬ ‫له‌بواری وزه‌ی كاره‌بادا سه‌ركه‌وتو بوه‌و‬ ‫ڕێگه‌ی خۆشكردوه‌ بۆ ده‌سته‌به‌ركردنی‬ ‫ئاس���تێكی زۆرباش���ی كاره‌ب���ا به‌اڵم‬ ‫له‌بواره‌كانی ت���ردا بێس���ه‌روبه‌ریه‌كی‬ ‫زۆر هه‌ی���ه‌و به‌ش���ێوه‌یه‌كی گش���تی‬ ‫بێئاڕاسته‌یی‌و بێس���تراتیجی‌و بێپالنی‬ ‫به‌هه‌مو الیه‌نه‌كان���ی ئابوریه‌وه‌ دیاره‌‪.‬‬ ‫لێره‌دا پێویسته‌ ئه‌وه‌ یادبخه‌ینه‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫سه‌رمایه‌داری له‌كوردس���تانی ئێستادا‬ ‫ش���ێوازی س���ه‌رمایه‌داری بازرگان���ی‬ ‫(‪ )Mercantilism‬به‌س���ه‌ردا زاڵ ‌ه نه‌ك‬ ‫سه‌رمایه‌داری به‌رهه‌مهێنان‪ .‬هه‌رئه‌مه‌ش‬ ‫ئه‌وه‌ وه‌ ده‌رده‌خات ك ‌ه وادیار‌ه ژینگه‌ی‬ ‫له‌بار بۆ به‌رهه‌مهێنان له‌كوردس���تانی‬ ‫ئێستادا له‌ئارادا نیه‌‪ .‬بۆیه‌ گواستنه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌م قۆناغه‌و ئاڕاسته‌كردنی سه‌رمای ‌ه بۆ‬ ‫ئه‌و بوارانه‌ی ك ‌ه ئامانجی نیش���تمانیان‬ ‫هه‌یه‌ ئه‌ركی ده‌وڵه‌ته‌‪.‬‬

‫له‌نه‌خش���ی چواره‌م���دا‪ ،‬ده‌وڵ���ه‌ت‬ ‫له‌كوردس���تاندا هیچ هوشیاریه‌كی به‌م‬ ‫نه‌خش���ه‌ی نیه‌‪ .‬بیرۆكه‌ی "پیشه‌سازی‬ ‫س���ه‌ركه‌وتو هه‌ڵبژێر ‌ه (‪Picking the‬‬ ‫‪ ")winner industry‬پالن���ی ده‌وڵه‌ت‌و‬ ‫بڕیارده‌رانی ئابوری���دا نیه‌‪ .‬هه‌رچه‌ند‌ه‬ ‫گواس���تنه‌وه‌ له‌قۆناغی به‌كاربه‌ره‌وه‌ بۆ‬ ‫قۆناغی به‌رهه‌مهێنه‌ر له‌سه‌رزاری هه‌مو‬ ‫كه‌س���ێكه‌ به‌اڵم ده‌وڵه‌ت هیچ پالنێكی‬ ‫نیه‌ بۆ ئه‌م ئه‌ركه‌ مێژوییه‌‪.‬‬ ‫ده‌وڵه‌ت بۆ به‌جێهێنانی ئه‌م نه‌خش ‌ه‬ ‫پێویس���ته‌ ده‌س���ته‌یه‌كی گه‌شه‌كردنی‬ ‫ئاب���وری پس���پۆڕ دروس���تبكات‌و ئه‌و‬ ‫ده‌سته‌یه‌ش به‌رپرس���یاربێت به‌رانبه‌ر‬ ‫ده‌ستنیش���انكردنی ئه‌و بواره‌ ئابوری ‌ه‬ ‫به‌رهه‌مهێنه‌ران ‌ه كه‌ كوردستان ده‌توانێت‬ ‫هه‌ن���گاوی س���ه‌ركه‌وتویان تێدا بنێت‪.‬‬ ‫پێویس���ته‌ بڕیاره‌كانی ئه‌و ده‌س���ته‌ی ‌ه‬ ‫له‌به‌رڕۆشنایی لێكۆڵینه‌وه‌ی زانستیان ‌ه‬ ‫بێ���ت‌و كه‌ڵك وه‌ربگیرێ���ت له‌ئه‌زمونی‬ ‫واڵتانی تازه‌ پێگه‌یشتو‪ .‬لێره‌دا بیرۆكه‌ی‬ ‫"پیشه‌س���ازی س���ه‌ركه‌وتو هه‌ڵبژێره‌"‬ ‫ده‌بێت ڕه‌چاوبكرێت‌و هه‌ڵسه‌نگاندنێكی‬ ‫دروس���ت‌و زانس���تیانه‌ بكرێت بۆ باری‬ ‫ئابوری واڵت‌و توان���ای به‌رهه‌مهێنان‌و‬ ‫ملمالنێ له‌ب���ازاڕی ناوچه‌یی‌و جیهاندا‬ ‫به‌وردی هه‌ڵبسه‌نگێنرێن‪.‬‬

‫به‌اڵم س���وپای توركی���ا له‌به‌یاننامه‌یه‌كدا‬ ‫هه‌وڵ���ی بچوككردن���ه‌وه‌ی ڕوداوه‌كه‌یانداو‬ ‫رایانگه‌یاند‪“ ،‬تیرۆریسته‌كان ته‌قه‌یانكرد‪،‬‬ ‫له‌ئه‌نجامدا سه‌ربازێكی جه‌ندرمه‌ برینداربو‬ ‫به‌ه���ۆی به‌ردێك���ه‌وه‌ ك���ه‌ له‌زه‌وی���ه‌وه‌‬ ‫به‌رزببۆوه‌و به‌ڕێكه‌وت برینداریكرد‪ .‬دواتر‬ ‫كۆپته‌رێك���ی جۆری كۆبرا به‌په‌له‌ ڕه‌وانه‌ی‬ ‫ناوچه‌كه‌ كرا‪”.‬‬ ‫ئه‌م���ه‌ یه‌كه‌م روداوی له‌و ش���ێوه‌یه‌ بو‬ ‫ل���ه‌دو مانگی ڕاب���ردودا روب���دات له‌نێوان‬ ‫ه���ه‌ردوال له‌وكاته‌وه‌ی دانوس���تانه‌كان بۆ‬ ‫ئاشتی ده‌س���تیانپێكرد‪ .‬هه‌رچه‌نده‌ تاكو‬ ‫ئێس���تا دیار نیه‌ كه‌م ئ���ه‌م روداوه‌ دوباره‌‬ ‫ده‌بێت���ه‌وه‌و ه���ه‌ردوال ده‌چن���ه‌وه‌ به‌ره‌ی‬ ‫جه‌نگێكی نه‌خ���وازراوی درێژخایه‌ن‪ ،‬یان‬ ‫گوێی پێناده‌ن‌و به‌رده‌وامی به‌دانوس���تانه‌‬ ‫مێژوییه‌ك���ه‌ی نێوانی���ان ده‌ده‌ن‪ ،‬وه‌ل���ێ‬ ‫روداوه‌كه‌ زه‌نگێك���ی وه‌بیرهێنانه‌وه‌یه‌ كه‌‬ ‫ده‌ره‌نجامی پرۆس���ه‌كه‌ ده‌كرێ���ت چه‌نده‌‬ ‫پێش���بینینه‌كراوبێت‌و ئاش���تیش چه‌ن���ده‌‬ ‫ناس���ك‌و جه‌نگ چه‌نده‌ خۆس���ه‌پێنه‌ له‌م‬ ‫ناوچه‌ له‌بیركراوه‌ی خۆرهه‌اڵتی ناویندا‪.‬‬

‫ئه‌نجامگیری ئه‌م وت���اره‌ ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه‬ ‫چه‌مك���ی بازاڕی ئ���ازاد ڕه‌نگ ‌ه بۆ ئه‌و‬ ‫واڵتان���ه‌ ش���یاوبێت ك ‌ه گه‌ش���ه‌كردنی‬ ‫ئابوریان ئه‌نجامداوه‌و له‌بازاڕی جیهاندا‬ ‫توان���ای ملمالنێ‌و كێبڕكێی���ان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م فه‌لس���ه‌فه‌ی ‌ه بۆ واڵتێكی هه‌ژاری‬ ‫گه‌ش���ه‌نه‌كردوی وه‌ك كوردس���تان‬ ‫ن���ه‌ك هه‌ر ش���یاو نیه‌ به‌ڵك���و ڕێگرو‬ ‫شكستهێنه‌ری گه‌ش���ه‌كردنی ئابوریه‌‪.‬‬ ‫ڕاده‌ی هێ���ز‌ه بێش���وماره‌كانی بازاڕی‬ ‫جیهان هێند‌ه ئاڵۆزو به‌توانان ك ‌ه بوار‬ ‫بۆ گه‌شه‌كردنی ئابوریه‌كی دروست بۆ‬ ‫واڵتێكی وه‌ك كوردس���تان ناهێڵنه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆی ‌ه سیاسه‌تمه‌دارانی كوردستان نابێت‬ ‫چاره‌نوس���ی ئابوری كوردستان بده‌ن ‌ه‬ ‫ده‌ست هێز‌ه شاراوه‌كانی بازاڕی ئازادو‬ ‫جیهانگی���ری‪ .‬بازاڕی ئ���ازادی جیهان‬ ‫هێند‌ه به‌س���ود‌ه كه‌ خۆم���ان بتوانین‬ ‫زانس���تیانه‌ هێزه‌كانی بۆ به‌رژه‌وه‌ندی ‌ه‬ ‫درێژخایه‌نه‌كان���ی خۆمان به‌كاربهێنین‪.‬‬ ‫كوێرانه‌ خۆبه‌ده‌سته‌وه‌دانی ئه‌و هێزان ‌ه‬ ‫هه‌ڵه‌یه‌كی مێژوییه‌‪.‬‬ ‫‪Dr Latif Wahid‬‬ ‫‪Principal Lecturer in‬‬ ‫‪Economics,‬‬ ‫‪University of Westminster, UK‬‬

‫‪19‬‬

‫ونبون‬

‫ی (هه‌ژیر رحیم فتح الله)‬ ‫ی ونبوه‌ به‌ناو ‌‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی بازرگان ‌‬ ‫ی ژور ‌‬ ‫* ناس���نامه‌یه‌ك ‌‬ ‫هه‌ركه‌س دۆزییه‌و‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه بۆ پرسگه‌ی‌ ئاوێنه‌‪.‬‬ ‫ی ونبو‌ه به‌ناوی‌ (هاوكار حه‌مه‌ جان محمد‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی بازرگان ‌‬ ‫ی ژور ‌‬ ‫* ناسنامه‌یه‌ك ‌‬ ‫أمین) هه‌ركه‌س دۆزییه‌و‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه بۆ پرسگه‌ی‌ ئاوێنه‌‪.‬‬ ‫ی سلێمانی‌ ونبوه‌ به‌ناوی‌ (كمال عبدالقادر أحمد)‬ ‫* ناسنامه‌یه‌كی‌ باری‌ شارستان ‌‬ ‫هه‌ركه‌س دۆزییه‌و‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه بۆ پرسگه‌ی‌ ئاوێنه‌‪.‬‬ ‫ی (كمال عبدالق���ادر أحمد) هه‌ركه‌س‬ ‫* ناس���نامه‌یه‌كی‌ كرێنش���ین ونبوه‌ به‌ناو ‌‬ ‫دۆزییه‌و‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه بۆ پرسگه‌ی‌ ئاوێنه‌‪.‬‬

‫جوانییەکانی ناڕێکی‪ ...‬پاشماوه‌‬ ‫ئەو عەش���قەی هەیەتی ئاڕاس���تەی خودی‬ ‫خۆی ناکات‪ ،‬بەڵکو ئاڕاستەی موڵکەکانی‬ ‫خۆی دەکات‪،‬‬ ‫ئاڕاستەی س���ێبەرو درێژکراوە مادییەکانی‬ ‫ت���ری جەس���تەی خ���ۆی دەکات‪ .‬چ���ۆن‬ ‫نەرسیس���ی مارک���ۆزە خۆی لەسروش���ت‬ ‫بۆ جیاناکرێتەوە‪ ،‬نەرسیس���ی س���ەردەمی‬ ‫بەرخۆری‪ ،‬ئەم نەرسیس���ە ناش���یرینە کە‬ ‫خۆی ش���تێکی تایبەتی نییە وای لێبکات‬ ‫عاشقی نیگاری خۆی بێت‪ ،‬خۆی‌و کااڵکانی‬ ‫کۆمەڵگای سەرمایەداری بۆ جیاناکرێتەوە‪.‬‬ ‫ئ���ەو چاڵ���ەی لەنێ���وان خ���ۆی‌و جوانیدا‬ ‫دروستبووە بەکەرەستەو کااڵکانی کۆمەڵگای‬ ‫کەپیتالیستی مۆدێرن پڕیاندەکاتەوە‪ .‬ئەو‬ ‫هی���چ کات وێنەی خ���ۆی بەڕووتی خۆش‬ ‫ناوێت‪ ،‬هەمیش���ە لەنزیک ماشێنەکەیەوە‪،‬‬ ‫لەنزیک کۆشکەکەیەوە وێنە دەگرێت‪ ...‬ئەو‬ ‫تەنیا خۆی نیی���ە‪ ،‬بەڵکو کەلوپەلەکانیش‬ ‫بوون بەبەش���ێک ل���ەو‪ .‬ئەم نەرسیس���ە‬ ‫دەبێت���ە کۆیلەی ش���تەکان‪ ،‬ڕۆحی خۆی‬ ‫بەهەر ئەهریمەنێک دەفرۆشێت تا شتێکی‬ ‫پێبدات زیاتر ناش���یرینییەکانی داپۆشێت‌و‬ ‫بیرازێنێتەوە‪ .‬ئەم نەرسیسە ناشیرینە کە‬ ‫سەیری ئاوی روبارەکە دەکات‪ ،‬چاونابڕێتە‬ ‫نی���گاری خۆی‪ ،‬بەڵکو چ���او دەبڕێتە بنی‬ ‫ئاوەکە بزانێ���ت چ کااڵیەکی گرنگی تێدایە‬ ‫جوانی بکات‪ ،‬گەر بش���خنکێت ئەوا باوەش‬ ‫بەخۆیدا ناکات‪ ،‬بەڵکو باوەش بەو کااڵیانەدا‬ ‫دەکات کە وەک خۆی عاشقیانە‪ .‬ئەمجۆرە‬ ‫نەرسیس���ە نەرسیس���ێکی کەپیتالیستی‌و‬ ‫بازاڕییە‪ ،‬هیچ کات ناتوانێت س���وبێکتێکی‬ ‫شۆڕش���گێڕ بێت‪ ،‬چونکە کەس���ێکە بازاڕو‬ ‫کارخانەکان���ی کۆمەڵگای پیشەس���ازی بۆ‬ ‫تێرک���ردن‌و ڕازاندنەوەی ئ���ەو کاردەکەن‌و‬ ‫بەرهەمدەهێنن‪.‬‬ ‫‪ .3‬نەرسیسی شۆڕشگێڕ‬ ‫ئەو فیگەرەیە کە عاش���قی خۆیەتی‪ ،‬خۆی‬ ‫تەنیا لەبەر خۆی خۆشدەوێت‪ .‬بوونەوەرێکی‬ ‫کۆمەاڵیەتی نییە بەمانا ئاسایی‌و باوەکەی‪.‬‬ ‫بوونەوەرێکە عاشقی بیرو خەیاڵ‌و ڕوخسارو‬

‫ناوازەیی خۆیەت���ی‪ .‬هەموو هێزی ئەڤینی‬ ‫خۆی لەوەدا سەرفناکات خۆی بۆ کۆمەڵگا‬ ‫یان ئەوانیت���ر بڕازێنێت���ەوە‪ .‬خۆی جوان‬ ‫ناکات‪ ،‬بەڵکو وزەی خۆی لەئەڤینی خۆیدا‬ ‫سەرفدەکات‪ .‬جۆرە نەرسیسێکە دەیەوێت‬ ‫بێوەرگرتنی ڕەزامەندی کەس‪ ،‬خودئەڤینی‬ ‫خۆی گرێ ناداتەوە بەچاوی ئەوانی دییەوە‪،‬‬ ‫کەسێکە لەچاوی خۆیەوە تەماشای بوونی‬ ‫خۆی دەکات‌و خۆشیدەوێت‪ .‬نە ڕەزامەندی‬ ‫ئەوانی���دی بۆ گرنگە‪ ،‬نە ناش���یرینی خۆی‬ ‫بەهیچ ئەکسسوارو دیکۆرێک دادەپۆشێت‪...‬‬ ‫بوونەوەرێک���ی ڕووت���ەو ش���ەرم لەهیچی‬ ‫خۆی ناکات‪ .‬س���اتی دەرکەوتنی س���اتی‬ ‫رووتبوونەوەو دەرکەوتنی مرۆڤە لەبەردەم‬ ‫خۆیدا‪ ،‬ڕێز دەگێڕێتەوە بۆ بوون‌و ژیانمان‬ ‫بەوجۆرەی کە هەیە‪ ،‬بەدەر لەپێوەرو نۆرمە‬ ‫دەستەجەمعییەکان‪ .‬خۆی لەبەرئەوە خۆش‬ ‫ناوێت‪ ،‬چونکە ئەوانی دی خۆشیان دەوێت‬ ‫‪ ...‬بەڵک���و دەتوانێت خۆی خۆش���بوێت‬ ‫بێئەوەی کەس خۆش���ی بوێ���ت‪ .‬بێئەوەی‬ ‫ئەو خۆشەویس���تییە پێویستی بەوە بێت‬ ‫گرێدرابێتەوە بەخواست‌و داواکاری کەسێک‬ ‫ی���ان هێزێک���ی دییەوە‪ .‬وات���ە گەڕانەوەی‬ ‫نەرسیسە بۆ س���اتە پاکە سەرەتاییەکەی‪،‬‬ ‫بۆ س���اتی دەرکەوتن���ی ئەڤینی مرۆڤ بۆ‬ ‫خودی خۆی وەک یەکەیەک کە بەدرێژایی‬ ‫مێ���ژوو فەرامۆش���دەکرێت‌و وەک بوونێک‬ ‫س���ەیردەکرێت کە شایستەی ئەڤین نییە‪.‬‬ ‫ئەم نەرسیس���ە شۆڕش���گێرە خودی خۆی‬ ‫وەک بابەتێک بۆ خۆفیداکاری تەماشاناکات‪،‬‬ ‫بەڵک���و وەک بابەتێک کە بەدرێژایی مێژوو‬ ‫بێڕێزی پێکراوەو ئێستا کاتی ئەوە هاتووە‬ ‫خۆش���مانبوێت‪ .‬شۆڕش���گێڕە لەبەرئەوەی‬ ‫کۆپی شۆڕشگێڕەکانی تر نییە‪ .‬ئاماژەیە بۆ‬ ‫هەرەسی سیستەم لەدروستکردنی مرۆڤێکدا‬ ‫کە خۆی یەکجارو بۆ ئەب���ەد بیرکردبێت‪.‬‬ ‫ئەمج���ۆرە نەرسیس���ە نابێ���ت بکوژرێت‪،‬‬ ‫نابێ���ت بوونەوەرەکان هەموو بەجۆرێک بن‬ ‫خودئەڤینی���ان فەرامۆش���کردبێت‪ .‬مرۆڤی‬ ‫خودئەڤین تاک���ە مرۆڤێکە بتوانێت ڕێز بۆ‬ ‫مرۆڤ وەک سوبێکتێکی ئازاد بگێڕێتەوە‪.‬‬

‫وه‌ڕێخستنی هه‌راوهوریا له‌دژی حیزبی دیموكراتی كوردستان له‌به‌رژه‌وه‌ندی كێدایه‌؟‬ ‫(وه‌اڵمێك به‌راپۆرتێكی ئه‌م دواییانه‌ی حه‌وتونامه‌ی"ئاوێنه‌")‬ ‫حه‌وتونامه‌ی "ئاوێن���ه‌" له‌ژماره‌‪379‬ی‬ ‫خۆیدا (رۆژی سێش���ه‌ممه‌ ‪)2013/5/28‬‬ ‫له‌باره‌ی"ناره‌زایه‌تی���ی‬ ‫راپۆرتێك���ی‬ ‫كادیرانی حیزبی دیموكراتی كوردس���تان"‬ ‫باڵوكردۆته‌وه‌و به‌ڕواڵه‌ت له‌زمانی "كادیرێكی‬ ‫ناڕازیی" ئه‌و حیزبه‌وه‌‪ ،‬كۆمه‌ڵێك ئیددیعای‬ ‫خس���تونه‌ڕو كه‌ به‌شێكیان درێژه‌ی هه‌مان‬ ‫ئه‌و ئیددیعایانه‌ن كه‌ هه‌ر ئه‌و حه‌وتونامه‌یه‌‬ ‫له‌مانگی مای ‪ 2012‬له‌وتارێكدا له‌ژێر ناوی‬ ‫"كامیان ده‌بێته‌ ئه‌حمه‌د تۆفیقی دوهه‌م؟‬ ‫مس���ته‌فای هیجری یان خالیدی عه‌زیزی"‬ ‫وروژاندبونی!‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر راپۆرته‌ك���ه‌ی "ئاوێن���ه‌"‬ ‫له‌باره‌ی"ناڕه‌زایه‌تی���ی كادیران"ی حیزبی‬ ‫دیموكراتی كوردس���تانه‌وه‌‪ ،‬نوس���ه‌رێكی‬ ‫دیاریك���راوی هه‌ب���او س���ه‌رچاوه‌ ی���ا‬ ‫سه‌رچاوه‌كانی زانیارییه‌كان ناویان هه‌باو‬ ‫ناس���راوبان‪ ،‬ل���ه‌م رونكردنه‌وه‌یه‌دا‪ ،‬روی‬ ‫قسه‌مان نه‌ك له‌"ئاوێنه‌"‪ ،‬به‌ڵكو له‌نوسه‌رو‬ ‫خاوه‌ن���ی ئیددیع���اكان ده‌ب���وو كاره‌كه‌ی‬ ‫ئ���ه‌و حه‌وتونامه‌یه‌م���ان وه‌ك كارێك���ی‬ ‫رۆژنامه‌نوسی سه‌یرده‌كرد‪ .‬به‌اڵم به‌وهۆیه‌وه‌‬ ‫ك���ه‌ "ئاوێن���ه‌"‌ له‌زمانی س���ه‌رچاوه‌یه‌كی‬ ‫مه‌و‌هومه‌وه‌ قسه‌ده‌كاو به‌شوێن ئامانجێكی‬ ‫تایبه‌ته‌وه‌ی���ه‌‪ ،‬خوێندنه‌وه‌یه‌كی دیكه‌مان‬ ‫بۆ كاره‌ك���ه‌ی هه‌یه‌‪ .‬ب���ه‌م پێیه‌ ته‌ره‌فی‬ ‫حیزبی دیموكراتی كوردستان له‌پێوه‌ندی‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌و راپۆرته‌ پڕ له‌چه‌واشه‌كارییه‌دا‪،‬‬ ‫خودی ئه‌و حه‌وتونامه‌یه‌یه‌و روی قسه‌كانی‬ ‫ئێمه‌ش له‌خودی "ئاوێنه‌"‌یه‌‪.‬‬ ‫نام���ه‌ی نیوخۆیی كۆمه‌ڵێ���ك له‌كادرو‬ ‫پێش���مه‌رگه‌كانی حیزب���ی دیموكرات���ی‬ ‫كوردس���تان ب���ۆ رێب���ه‌ری حیزبه‌كه‌یان‪،‬‬ ‫هه‌ر وه‌ك له‌دیدارێكی ڕوبه‌رودا نیش���انی‬ ‫سه‌رنوس���ه‌ری "ئاوێن���ه‌" دراوه‌‪ ،‬كه‌مترین‬ ‫ئام���اژه‌و باس‌و ره‌خن���ه‌و گله‌یی له‌باره‌ی‬ ‫موچ���ه‌و یارمه‌تیی س���كرتێری گش���تی‌و‬

‫ئه‌ندامانی ده‌فته‌ری سیاس���ی‌و كۆمیته‌ی‬ ‫ناوه‌ندیی ئه‌و حیزبه‌ی تێدا نییه‌‪ .‬واژۆكه‌رانی‬ ‫ئه‌و نامه‌یه‌ داواكاربون رێبه‌ری حیزبه‌كه‌یان‪،‬‬ ‫له‌چوارچێ���وه‌ی ئیم���كان‌و توان���اداو‬ ‫به‌سه‌رنجدان به‌بارودۆخی ژیان‌و گوزه‌ران‬ ‫له‌هه‌رێمی كوردس���تان‪ ،‬چاو به‌یارمه‌تیی‬ ‫كادرو پێشمه‌رگه‌دا بخشێنێته‌وه‌و رێبه‌ری‬ ‫حیزبیش به‌سینگفره‌وانی‌و بایه‌خپێدانه‌وه‌‬ ‫پێش���وازیی لێكردوه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر كه‌س���ێكیش‬ ‫گومانێكی له‌وباره‌یه‌وه‌ هه‌یه‌‪ ،‬هه‌م نامه‌كه‌‬ ‫مه‌وج���وده‌و ه���ه‌م واژوكه‌ران���ی زیندون‪،‬‬ ‫ده‌توان���ێ به‌دواداچ���ون ل���ه‌م باره‌ی���ه‌وه‌‬ ‫بكا‪‌.‬له‌م دوایانه‌ش���دا هه‌ر ئه‌و كه‌سانه‌ی‬ ‫نامه‌كه‌یان بۆ رێبه‌ری حیزب نوس���یوه‌و‪،‬‬ ‫"ئاوێنه‌" به‌بیانوی نامه‌ك���ه‌ی ئه‌وانه‌وه‌‪،‬‬ ‫چی به‌قه‌ڵه‌می راپۆرتنوس���ه‌كه‌یدا هاتوه‌‪‌،‬‬ ‫له‌دژی حیزب���ی دیموكرات باڵویكردۆته‌وه‌‪،‬‬ ‫وه‌ده‌نگ هاتون‌و ره‌خن���ه‌و ناڕه‌زایه‌تییان‬ ‫له‌چه‌واشه‌كردنی نامه‌كه‌ی خۆیان له‌الیه‌ن‬ ‫"ئاوێنه‌"‌ه‌وه‌ ده‌ربڕیوه‌‪.‬‬ ‫"ئاوێن���ه‌" بۆ ئ���ه‌وه‌ی وانیش���انبدا كه‌‬ ‫یه‌كالیه‌ن���ه‌ نه‌جواڵوه‌ته‌وه‌‪ ،‬ده‌نوس���ێ كه‌‬ ‫پێوه‌ندی���ی به‌ئه‌ندامێكی س���ه‌ركردایه‌تیی‬ ‫ئه‌و حیزبه‌ش���ه‌وه‌ كردوه‌‌ ب���ۆ ئه‌وه‌ی له‌م‬ ‫پێوه‌ندییه‌دا لێدوان���ی لێوه‌ربگرێ‪ :‬به‌اڵم"‬ ‫وێڕای‌ ئه‌وه‌ی‌ كه‌ ناوبراو ئاماده‌ نه‌بو هیچ‬ ‫زانیارییه‌ك بدات‪ ،‬بونی ناڕه‌زایه‌تییه‌كه‌شی‬ ‫ره‌تنه‌كرده‌وه‌"!‬ ‫بۆچی" ئاوێن���ه‌" ئه‌مجاره‌یان پێوه‌ندیی‬ ‫به‌و س���ه‌رچاوه‌ یا س���ه‌رچاوانه‌ی حیزبی‬ ‫‌وه نه‌گرت كه‌ جارانی پێش���تر‬ ‫دیموكرات���ه ‌‌‬ ‫به‌هاس���انی پێوه‌ندی���ی پێ���وه‌ ده‌‌كردن‌و‬ ‫لێدوان���ی لێوه‌رده‌گرتن؟ خ���ۆ ده‌یتوانی‬ ‫ئه‌مج���اره‌ش پێوه‌ندی���ی به‌ده‌فت���ه‌ری‬ ‫سیاس���یی ئه‌و حیزبه‌وه‌ بگرێ تا راستیی‬ ‫مه‌س���ه‌له‌كه‌ی لێ رونببێته‌وه‌و ناچار نه‌بێ‬ ‫راپۆرتێك���ی پڕ له‌ناڕاس���تی له‌باره‌ی ئه‌و‬

‫حیزب���ه‌ باڵوبكات���ه‌وه‌‪ .‬به‌اڵم ب���ۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫نه‌كردوه‌‪ ،‬هه‌ر خۆی ده‌یزانێ‪.‬‬ ‫"ئاوێن���ه‌"‌ ك���ه‌ ب���ه‌ردی داكۆك���ی‬ ‫له‌دادپه‌روه‌ری له‌نێ���و حیزبی دیموكراتی‬ ‫كوردس���تان له‌س���ینگی ده‌دا‪ ،‬ده‌یتوانی‬ ‫ئه‌ندامێكی ده‌فته‌ری سیاسیی ئه‌و حیزبه‌‬ ‫ده‌ع���وه‌ت بكا بۆ مێزگردێ���ك له‌ده‌فته‌ری‬ ‫ئه‌و حه‌وتونامه‌یه‌ به‌به‌شداریی سه‌رچاوه‌ی‬ ‫زانیاریی���ه‌ عه‌نتیكه‌كانی خۆی‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫ناچار نه‌ب���ێ یه‌كالیه‌نه‌ بچێته‌ مه‌حكه‌مه‌و‬ ‫بۆی ڕونبێته‌وه‌ كه‌ ئایا دادپه‌روه‌ری له‌نێو‬ ‫ئه‌م حیزبه‌دا به‌وجۆره‌یه‌ كه‌ سه‌رچاوه‌كانی‬ ‫ئاوێنه‌ باس���ی ده‌كه‌ن؟ ئه‌گه‌ر ئه‌م حیزبه‌‬ ‫خۆی ل���ه‌م جۆره‌ ڕوبه‌ڕوبونه‌وانه‌ دزیبا‌وه‌‪،‬‬ ‫دیار ده‌بو كه‌ ئه‌و ماسته‌ مویه‌كی تێدایه‌‪.‬‬ ‫جا ئه‌و كات "ئاوێنه‌" ئه‌م حه‌قه‌ی به‌خۆی‬ ‫دابا ئه‌م راپۆرته‌ باڵوبكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ره‌نگه‌ "ئاوێنه‌" پێیوابێ له‌م راپۆرته‌یدا‬ ‫ش���تی زۆر نوێ‌و نه‌بیس���تراوی له‌باره‌ی‬ ‫س���كرتێرو رێب���ه‌ری حیزب���ی دیموكراتی‬ ‫كوردس���تانه‌وه‌ داوه‌ به‌خوێنه‌رانی‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫وا بیربكات���ه‌وه‌ زۆر له‌هه‌ڵه‌دای���ه‌‪ .‬چونكه‌‬ ‫ئیددیعای له‌چه‌شنی "ئه‌ندامانی ده‌فته‌ری‬ ‫سیاس���ی ماڵ‌و منداڵیان به‌پاره‌ی حیزب‬ ‫ره‌وانه‌ی ده‌ره‌وه‌ی واڵت كردوه‌"‪ ،‬یا له‌نێو‬ ‫حیزبدا نادادپ���ه‌روه‌ری‌و گه‌نده‌ڵی هه‌یه‌و‬ ‫ئه‌ندامان���ی س���ه‌ركردایه‌تیی ئ���ه‌و حیزبه‌‬ ‫ب���ه‌كاری قاچاغ‌و فرۆش���تنی پش���تگیری‬ ‫به‌په‌ناخوازانه‌وه‌ خه‌ریكن‪ ،‬له‌و قسانه‌ن كه‌‬ ‫له‌مێژه‌ له‌ماڵپه‌ڕ و وێبالگه‌كانی وه‌زاره‌تی‬ ‫ئیتالعاتی كۆماری ئیسالمیدا باڵوبونه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ كه‌ داموده‌زگای س���یخوڕیی كۆماری‬ ‫ئیس�ل�امی‪ ،‬ش���تی وا ل���ه‌دژی حیزبێكی‬ ‫خه‌بات���كاری دژب���ه‌ری ئ���ه‌و رێژیم���ه‌‬ ‫باڵوبكه‌ن���ه‌وه‌و هه‌وڵ���ی ڕوش���اندنی ناوو‬ ‫ناوبانگ���ی رێبه‌ران‌و تێكۆش���ه‌رانی بده‌ن‌‪،‬‬ ‫ئاس���ایی‌و چاوه‌ڕوانكراوه‌‪ .‬به‌اڵم "ئاوێنه‌"‬

‫كه‌ قه‌رارب���و میدیایه‌كی ئ���ازادی كوردی‬ ‫بێ‪ ،‬ده‌نگۆو قس���ه‌و باسه‌كانی ئه‌م جۆره‌‬ ‫جێگایانه‌ بۆ كێ‌و له‌پێناوی چیدا دوپات‌و‬ ‫باڵوده‌كاته‌وه‌؟‬ ‫ئێمه‌ ئ���ه‌و ئاماده‌ییه‌م���ان هه‌یه‌ له‌هه‌ر‬ ‫میدیایه‌كداو له‌به‌رچاوی بیروڕای گش���تی‪،‬‬ ‫به‌ڕونی له‌س���ه‌ر ئه‌و ده‌نگ���ۆو بوختانانه‌‬ ‫كه‌ له‌دژی حیزبی دیموكراتی كوردس���تان‬ ‫باڵوده‌كرێنه‌وه‌‪ ،‬قسه‌ بكه‌ین‌و راستییه‌كان‬ ‫رونبكه‌ین���ه‌وه‌‪ .‬ئ���ه‌وه‌ش له‌باوه‌ڕم���ان‬ ‫به‌رپرس���یاره‌تی‌و‬ ‫به‌ش���ه‌فافییه‌ت‌و‬ ‫له‌دڵنییایمان له‌به‌رپرسانه‌و ئوسولیبونی‬ ‫رێوش���وێنه‌كانی نێو حیزب���ی دیموكراتی‬ ‫كوردس���تانه‌وه‌ س���ه‌رچاوه‌ ده‌گرێ‪ .‬ئه‌وا‬ ‫لێره‌ش���دا بۆ ڕه‌واندنه‌وه‌ی هه‌ر چه‌ش���نه‌‬ ‫گومان‌و پرس���یارێك‪ ،‬رونكردنه‌وه‌ی چه‌ند‬ ‫خاڵێك به‌پێویست ده‌زانین‪:‬‬ ‫ڕێژه‌یه‌كی به‌رچاو له‌ئه‌ندامانی رێبه‌ریی‬ ‫ئ���ه‌و حیزب���ه‌‪ ،‬ب���ه‌و هۆیه‌وه‌ ك���ه‌‌كاری‬ ‫ره‌سمییان هه‌یه‌و ده‌توانن خۆیان بژیه‌نن‪،‬‬ ‫خۆبه‌خش���انه‌ كار ب���ۆ حی���زب ده‌كه‌ن‌و‬ ‫حوقووق ی���ا یارمه‌تییه‌كی ماڵی له‌حیزب‬ ‫وه‌رناگرن‪ .‬ئه‌و به‌ش���ه‌ش كه‌ ته‌واو وه‌خت‬ ‫خۆی���ان بۆ كاری حیزب���ی ته‌رخانكردوه‌و‬ ‫حیزب ده‌یانژێنێ‪ ،‬یارمه‌تییه‌كی كه‌ حیزب‬ ‫پێیان���ده‌دا‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئ���ه‌وه‌ی جیاوازییه‌كی‬ ‫نیس���بیی له‌گ���ه‌ڵ یارمه‌تی���ی هێندێك‬ ‫له‌كادره‌كانی خواروتر هه‌یه‌‪ ،‬به‌داخه‌وه‌ نه‌‬ ‫وه‌اڵمده‌ری هه‌زینه‌كانی ژیانیانه‌و نه‌شیاوی‬ ‫به‌رپرس���ایه‌تی‌و مه‌وقعیی���ه‌ت‌و زه‌حمه‌ت‌و‬ ‫تێكۆش���انی ئ���ه‌وان‌‪ .‬به‌دڵنیاییه‌وه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫له‌توانای حیزبدا بایه‌‪ ،‬بۆ ئه‌وان‌و سه‌رجه‌م‬ ‫تێكۆشه‌رانی كه‌ هه‌مو‌تواناو كاتی خۆیان‬ ‫ناوه‌ت���ه‌ خزم���ه‌ت حیزبه‌كه‌ی���ان‪ ،‬ژیان‌و‬ ‫به‌ڕێچونێكی باشتری ته‌رخانده‌كرد‪.‬‬ ‫حیزب���ی دیموكرات���ی كوردس���تان‪،‬‬ ‫ن���ه‌ك ته‌نی���ا له‌به‌رامب���ه‌ر ئه‌ندامان���ی‬

‫رێبه‌رییه‌كه‌ی به‌ڵكو له‌ئاس���ت س���ه‌رجه‌م‬ ‫كادرو پێش���مه‌رگه‌كانی ك���ه‌ له‌هه‌رێم���ی‬ ‫كوردس���تان ده‌ژین‪ ،‬خۆی به‌به‌رپرس���یار‬ ‫ده‌زانێ‪ .‬هه‌ربۆیه‌ ئ���ه‌وه‌ی له‌توانایدا بوه‌‬ ‫كردویه‌تی بۆ ئ���ه‌وه‌ی یارمه‌تیی مانگانه‌و‬ ‫داهاتی ئه‌وانیش‪ ،‬له‌پێش���و باش���تربێت‪.‬‬ ‫جگه‌ له‌وه‌ش له‌دابینكردنی ماڵ‌و ش���وێنی‬ ‫حه‌وانه‌وه‌و هه‌زینه‌كانی خوێندنی مندااڵن‌و‬ ‫دوكت���ۆرو ده‌رم���ان‌و هت���د‪ ،‬النیكه‌م���ی‬ ‫مه‌وداو جی���اوازی له‌نێوان رێبه‌ری‌و كادرو‬ ‫پێشمه‌رگه‌دا‪ ،‬هه‌یه‌‪ .‬به‌دڵنییاییه‌وه‌و ئه‌گه‌ر‬ ‫رۆژێك پێویس���ت بكا به‌به‌ڵگه‌وه‌ ده‌ڵێین‬ ‫پێڕاگه‌یشتنی حیزبی دیموكراتی كوردستان‬ ‫به‌تێكۆش���ه‌رانی خ���ۆی‌و بنه‌ماڵه‌كانی���ان‬ ‫له‌چه‌ند س���اڵی رابردودا‪ ،‬به‌س���ه‌رنجدان‬ ‫به‌ئیمكانات���ی مه‌وجودو به‌به‌راوه‌رد له‌گه‌ڵ‬ ‫هه‌م���و س���ه‌رده‌مه‌كانی پێش���و‪ ،‬له‌هه‌مو‬ ‫كات دادپه‌روه‌رانه‌ت���رو ئینس���انیتربوه‌‪.‬‬ ‫له‌پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ یارمه‌تییه‌كی مانگانه‌ش‬ ‫كه‌ حیزب ده‌یدا به‌سكرتێره‌كه‌ی‪ ،‬به‌جێیه‌‬ ‫راس���تییه‌ك وه‌بی���ر ئاوێن���ه‌و هه‌ركه‌س‌و‬ ‫الیه‌نێك���ی له‌مباره‌وه‌ عه‌وداڵ���ی زانیاریی‬ ‫بێنینه‌وه‌‪ .‬ئه‌وه‌ی به‌ڕێ���ز خالید عه‌زیزیی‬ ‫گه‌یانده‌ س���كرتێریی حیزب���ی دیموكراتی‬ ‫كوردس���تان‪ ،‬نه‌ك تامه‌زرۆی���ی‌و هه‌ڵپه‌و‬ ‫تاس���ه‌ی خۆی بۆ ئه‌و جێگایه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫ن���ه‌ك ته‌ماعی موچه‌و مه‌عاش���ی تایبه‌ت‬ ‫به‌م پۆسته‌‪ ،‬به‌ڵكو داواو پێداگریی هه‌ردو‬ ‫كۆنگره‌ی ‪14‬و ‪15‬ی ئه‌م حیزبه‌و رێبه‌ریی‬ ‫هه‌ڵبژێراوی ئ���ه‌م كۆنگرانه‌ بوه‌‪ .‬ناوبراو‪،‬‬ ‫كاتێك‪ ،‬شانی دایه‌ به‌ر ئه‌م ئه‌ركه‌ قورسه‌‪،‬‬ ‫كاری ره‌س���میی چه‌ندین س���اڵه‌ی خۆی‬ ‫به‌هه‌مو ئیمتیازاتی داهاتویه‌وه‌ وازلێهێنا‪.‬‬ ‫بۆیه‌ ش���تێكی سروشتی بو ئه‌گه‌ر حیزبی‬ ‫دیموكرات���ی كوردس���تان‪ ،‬یارمه‌تییه‌ك���ی‬ ‫مانگانه‌ی نه‌ك له‌ئاس���تی كاره‌كه‌یدا به‌اڵم‬ ‫گونج���او له‌گه‌ڵ ئیمكانات���ی حیزب‌و كارو‬

‫ژیانی پێشوی ئه‌و كه‌سه‌‪ ،‬بۆ دابین بكا‪.‬‬ ‫"ئاوێن���ه‌" جارێ���ك له‌گۆش���ه‌نیگای‬ ‫"رانه‌گیران���ی بااڵنس له‌نێ���وان یه‌كیه‌تیی‬ ‫نیش���تمانی‌و پارتی دیموك���رات" له‌الیه‌ن‬ ‫س���كرتێری گش���تیی حیزبی دیموكراتی‬ ‫كوردستانه‌وه‌ (كه‌ فڕی به‌ڕاستییه‌وه‌ نییه‌و‬ ‫زاده‌ی خه‌یاڵی راپۆرتنوسانی ئاوێنه‌یه‌)و‬ ‫جارێكیش له‌به‌ر خه‌مخ���ۆری بۆ داهاتوی‬ ‫"یه‌كگرتنه‌وه‌ی هه‌ردو حیزبی دیموكرات"‬ ‫و ئه‌مجاره‌ش���یان به‌بیانوی موچه‌یه‌ك كه‌‬ ‫سكرتێری گش���تی‪ ،‬له‌حیزبی دیموكراتی‬ ‫كوردس���تان وه‌ریده‌گ���رێ ‪ ،‬س���كرتێری‬ ‫گش���تیی حیزبی دیموكراتی كوردستان‪،‬‬ ‫به‌ڕێز خالید عه‌زیزی ده‌خاته‌ به‌ر س���یله‌ی‬ ‫لوتف���ی خۆی! به‌اڵم ئه‌م لوتفه‌ ش���تێكی‬ ‫له‌خۆوه‌و به‌ڕێكه‌وت نییه‌‪.‬‬ ‫پرسیاری ئێمه‌ش ئه‌وه‌یه‌ هه‌ستیاربونی‬ ‫"ئاوێنه‌" به‌رامبه‌ر جێگه‌و پێگه‌ی ئێستای‬ ‫خالی���د عه‌زیزی و حیزبه‌ك���ه‌ی‪ ،‬له‌كوێوه‌‬ ‫س���ه‌رچاوه‌ ده‌گرێ؟ به‌راستی له‌دڵسۆزی‬ ‫ب���ۆ بزوتن���ه‌وه‌ی ك���ورد له‌رۆژهه‌اڵت���ی‬ ‫كوردس���تان؟ ئیددیعای "تێكچونی بااڵنس‬ ‫له‌پێوه‌ندییه‌كانی نێوان حیزبی دیموكراتی‬ ‫كوردستان‌و دو‌ الیه‌نی سه‌ره‌كیی هه‌رێمی‬ ‫كوردس���تان( پارت���ی‌و یه‌كیه‌ت���ی) ی���ا‬ ‫ئه‌گ���ه‌ری به‌س���كرتێربونی خالید عه‌زیزی‬ ‫له‌حیزب���ی دیموكراتی یه‌كگرت���ودا‪ ،‬كام‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی"ئاوێنه‌" ده‌خاته‌ مه‌ترسییه‌وه‌‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر به‌راس���تی ئ���ه‌م حه‌وتونامه‌یه‌‪،‬‬ ‫میدیایه‌كی ئ���ازادو بێالیه‌نه‌؟! له‌پش���ت‬ ‫"ئاوێن���ه‌"‌وه‌ چ هێ���زو الیه‌نێ���ك هه‌یه‌ كه‌‬ ‫به‌رژه‌وه‌ن���دی له‌وه‌ڕێخس���تنی ئه‌م جۆره‌‬ ‫هه‌راوهوریانه‌ ل���ه‌دژی حیزبی دیموكراتی‬ ‫كوردستاندایه‌؟‬ ‫حیزبی دیموكراتی كوردستان‬ ‫ناوه‌ندی راگه‌یاندن‬ ‫‪9‬ی‪2013/6/‬‬


‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬کۆمپانیای ئاوێنه‌‬ ‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬سه‌ردار محه‌مه‌د‬

‫نه‌وت‌‌و نیعمه‌ت‌و نیقمه‌ت‬

‫ه له‌ئه‌وروپا‬ ‫نوێنه‌ری ئاوێن ‌‬ ‫شوان حه‌مه‌ ـ نه‌رویج‬ ‫‪004799004729‬‬ ‫‪hamashwan.awene@yahoo.no‬‬

‫‪Awene‬‬

‫کوا لێکۆڵینەوەی یاسایی لەخوێنی سۆرانی مامە حەمە‪ ،‬عەبدولستار تاھیر‪ ،‬سەردەشت عوسمان‬

‫ سه‌رتیپ جه‌وهه‌ر‬ ‫ی رابردو نه‌وت بو‌ه‬ ‫ی سه‌د ساڵ ‌‬ ‫ئاخر بۆ هه‌میش ‌ه هه‌ش به‌سه‌ر نه‌بین‪ ،‬له‌ماو‌ه ‌‬ ‫نیعمه‌ت بۆ گه‌النێك ك ‌ه له‌ره‌ش���ماڵ‌و ده‌واردا ده‌ژیان‌و جگ ‌ه له‌وشترو بیابان‬ ‫هیچیتری���ان نه‌بو‪ ،‬كه‌چی ب���ۆ ئێم ‌ه ببو‌ه نیقمه‌و ده‌ردو ب���ه‌اڵ‪ ،‬نه‌وته‌كه‌یان‬ ‫ده‌فرۆش���تین‌و ده‌یاندایه‌و‌ه به‌فیش��� ‌هك‌و ده‌یاننا به‌نێوچه‌وانی خۆمان‪ ،‬ساڵ‬ ‫هاتو ساڵ رۆیی‌‪ ،‬حكومه‌ت‌و كیان‌و نه‌وتمان بو‪ ،‬ئه‌و نیقمه‌ت ‌ه نه‌بو به‌نیعمه‌ت‪،‬‬ ‫ئه‌مجاره‌یان به‌ده‌ست وه‌زیرو وه‌زاره‌تێكه‌و‌ه گیرۆده‌بوین هه‌ر مه‌پرسه‌! جاران‬ ‫ێ به‌چی‪ ،‬كه‌چی ئێس���تا‬ ‫ێ ده‌یبات‌و ده‌در ‌‬ ‫ی نه‌وته‌كه‌مان ك ‌‬ ‫دیارب���و ده‌مانزان ‌‬ ‫كه‌س نازانێ‌ ئه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ له‌كوێوه‌یه‌و چه‌نده‌و ده‌درێ‌ به‌چی؟‬ ‫قسه‌كردن له‌س���ه‌ر وه‌زاره‌تی سامان ‌ه سروشتییه‌كان وه‌ك قسه‌كردن ‌ه له‌سه‌ر‬ ‫ی‬ ‫ی به‌رمۆدا‪ ،‬چونك ‌ه وه‌زاره‌تێك خراوه‌ت��� ‌ه میمۆرییه‌ك‌و له‌گیرفان ‌‬ ‫سێگۆش��� ‌ه ‌‬ ‫ی چه‌ند كه‌س���ێك‬ ‫ی ده‌مێنێته‌و‌ه له‌ده‌س���ت ‌‬ ‫وه‌زیرێكدای ‌ه په‌نادراوه‌‪ ،‬ئه‌ویدیك ‌ه ‌‬ ‫ی ل���ه‌وه‌زاره‌ت ده‌چێت‌و نه‌وه‌زیریش���ی وه‌كو وه‌زیری‬ ‫قه‌تیس���كراوه‌‪ ،‬نه‌دیوان ‌‬ ‫ی له‌فه‌رمانگه‌یه‌ك���ی پڕنهێنی‌‌و هه‌واڵگ���ری ده‌چێت‌و‬ ‫عاله‌م���ه‌‪ ،‬دیوانه‌ك��� ‌ه ‌‬ ‫ی عومری له‌م واڵته‌ نییه‌‪.‬‬ ‫وه‌زیره‌كه‌یشی نیو‌ه ‌‬ ‫ی ئه‌م واڵت ‌ه‬ ‫ی نه‌وت‪ ،‬نه‌ده‌زانرێ نه‌وت ‌‬ ‫هه‌تا ئێستا نه‌سندوقێك هه‌ی ‌ه بۆ پار‌ه ‌‬ ‫ی شه‌ش ساڵ هه‌تا ئێستا‬ ‫چی به‌س���ه‌ردێ‌؟ له‌كام حیساب هه‌ڵده‌گیرێ؟ دوا ‌‬ ‫ی حه‌وت‬ ‫ێ وه‌زاره‌تێك دوا ‌‬ ‫ی جێبه‌جێناكرێ‌‪ ،‬ئاخرده‌كر ‌‬ ‫ی هه‌شییه‌ت ‌‬ ‫ئه‌و یاسای ‌ه ‌‬ ‫ێ هه‌یكه‌ل بێ؟ ئامارێكی بۆ سوته‌مه‌نی‌‌و فرۆشتن‌و داهات نه‌بێ‌؟ بۆچی‬ ‫ساڵ ب ‌‬ ‫ی وه‌زاره‌ت پێكنه‌هێنراوه‌‪ ،‬كاكی وه‌زیریش ماوه‌ماو‌ه‬ ‫هه‌تا ئێس���تا ئه‌نجومه‌ن ‌‬ ‫ی تاڵ راست‌و چه‌پمان به‌خۆفرۆش ناوده‌هێنێ‌؟‬ ‫به‌ده‌م هه‌ڕه‌ش ‌ه ‌‬ ‫ی دی���وان بخوێنێته‌و‌ه تێده‌گات‬ ‫ی گش���تی ‌‬ ‫ی به‌ڕێوه‌به‌ر ‌‬ ‫ی ده‌س���ه‌اڵته‌كان ‌‬ ‫ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی هیچ كه‌س له‌م وه‌زاره‌ت ‌ه یه‌ك فلسی قه‌ڵب ناكات‪ ،‬ئیشی هه‌مو‬ ‫ده‌س���ه‌اڵت ‌‬ ‫به‌ڕێوبه‌ر‌ه گشتییه‌كانی دیكه‌ش ده‌كات‪ ،‬هه‌رچی هه‌ی ‌ه ته‌سلیمی ئه‌و كراوه‌‪،‬‬ ‫ی له‌دورهاتو جگ ‌ه له‌قاوه‌ی تاڵ‬ ‫ی وه‌ك میوان ‌‬ ‫ی یه‌كێت ‌‬ ‫به‌ڕێوبه‌ر‌ه گش���تییه‌كان ‌‬ ‫ی موعاره‌زه‌ی لێهاتوه‌‪،‬‬ ‫هیچ ش���تێكی دیك ‌ه ناخۆنه‌وه‌‪ ،‬ژوره‌كانیان وه‌ك ژور ‌‬ ‫هه‌میش��� ‌ه مۆڕه‌یان لێده‌كرێ���ت‪ ،‬بریكارێكیان دانا تا بتوانن بااڵنس���ێك بۆ‬ ‫وه‌زاره‌ت بگێڕنه‌وه‌‪ ،‬كه‌چی له‌بری بریكار ده‌رچو بێكار‪.‬‬ ‫ی بكات؟ ئاخر‬ ‫ی په‌رله‌مانتاران��� ‌‬ ‫له‌قاموس���ی چ واڵتێك بوه‌‪ ،‬وه‌زی���ر ئیهان ‌ه ‌‬ ‫ێ بوو‌ه‬ ‫بو‌ه وه‌زیر مه‌وعیدی س���وێندخواردنی به‌په‌رله‌م���ان بگۆڕێت؟ له‌كو ‌‬ ‫ی زیاتر له‌په‌نجاودوو بلۆك ‪ 39‬بلۆك به‌ده‌ست براده‌رانه‌‪ ،‬له‌و رێژه‌یه‌ش‬ ‫له‌كۆ ‌‬ ‫ی زیاتر له‌په‌نج���ا بلۆكی نه‌وت ‪ 30‬دانه‌یان‬ ‫ێ بو‌ه له‌كۆ ‌‬ ‫ی زۆری له‌كو ‌‬ ‫زۆرب��� ‌ه ‌‬ ‫ی دیوانه‌و‌ه بێت؟ له‌كۆی ‪ 56‬بلۆك په‌نجا‬ ‫ی گشتی ‌‬ ‫ته‌نها به‌ده‌س���ت به‌ڕێوه‌به‌ر ‌‬ ‫ێ گومان نه‌كه‌ین؟‬ ‫ی تۆو‌ه بێت؟ پێمانبڵ ‌‬ ‫دانه‌یان به‌ده‌س���ت كادرانی حزبه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ ئیمزا ‌‬ ‫بۆ نه‌پرس���م خه‌رجی ئه‌م كۆمپانیایان ‌ه له‌كوردس���تان چه‌ن���ده‌و ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌تۆ وتت شیرینیه‌‪ ،‬ئ ‌ه ‌‬ ‫ێ كوا ئه‌و پار‌ه ‌‬ ‫وردبینیان ده‌كات؟ كاكه پێمانبڵ ‌‬ ‫ئه‌ویتر بۆ كوێ‌ ده‌چێ‌؟‬ ‫ی نه‌مریدا گه‌ڕان‪،‬‬ ‫ی دره‌خت��� ‌‬ ‫كاك���ه‌‌‪ ،‬گه‌لێك هه‌ب���ون وه‌ك گلگامش ب���ه‌دوا ‌‬ ‫ماڵ‌و موڵكی میلله‌تیان خس���ت ‌ه حیس���اب‌و بان‪ ،‬وه‌ك ئه‌ندازیار‌ه بچكۆله‌ك ‌ه‬ ‫دروس���تیانكرد كۆش���ك‌و ته‌الر له‌ته‌خته‌ودار‪ ،‬به‌اڵم ئه‌فسوس پاشی كه‌مێك‬ ‫ی ڕما به‌سه‌ریانا‪ ،‬خاك‌و خۆڵ‌و مارو مێروی واڵتیان لێبو‌ه دوژمن‪ ،‬ئه‌و‬ ‫هه‌مو ‌‬ ‫سه‌رده‌مه‌ش به‌سه‌رچو بتوانن چیدی خه‌ڵك له‌خشت ‌ه ببه‌ن‪ ،‬وابزانن هه‌تاسه‌ر‬ ‫به‌مش���ێوه‌ی ‌ه ده‌مێنن‪ ،‬له‌ئاس���ت بێده‌نگیمان بۆ ئێو‌ه نیعمه‌ت بین‪ ،‬بێگومان‬ ‫بن ده‌بینه‌ نیقمه‌تێك‪.‬‬

‫ریکالم‬ ‫ریکالم‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.