ژماره‌ 385

Page 1

‫ی په‌كه‌كه‌و پارتی‌‪..‬‬ ‫جه‌نگی‌ سارد ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌رۆژئاوا ‌‬ ‫كوردستان ده‌بێت ‌ه‬ ‫ی‬ ‫شه‌ڕی‌ گه‌رم ‌‬ ‫هێزه‌ كوردییه‌كان‬ ‫»» ‪6‬‬

‫كونسڵی گشتی فه‌له‌ستین‬

‫ئیسالمیه‌كانی كوردستان‌و‬ ‫"حه‌ماس" له‌په‌یوه‌ندیدان‬

‫‪17‬‬ ‫‪512‬‬ ‫»»»»‬

‫‪www.awene.com‬‬

‫ژمار‌ه (‪)385‬‬ ‫سێشەممە ‪2013/7/9‬‬

‫ی سیاسیی‌ گشتییه‬ ‫رۆژنامه‌یه‌ك ‌‬ ‫کۆمپانیای ئاوێنه‌ ده‌ریده‌کات‬

‫داهات‌و موڵکی په‌رله‌مانتاران‬

‫سه‌رۆك فراكسیۆنه‌كان‬ ‫پێشتر چیان هه‌بو‪ ،‬ئێستا چیان هه‌یه‌؟‬

‫»» ‪2‬‬

‫ریکالم‬

‫توندوتیژیەکان ساڵ بەساڵ ڕو لەزیادبونن‬

‫‪12‬‬ ‫»»‬ ‫»»‪17‬‬ ‫‪17‬‬

‫له‌ماوه‌ی ‪ 5‬مانگی ئه‌مساڵ ‪ 541‬حاڵه‌تی‬ ‫توندوتیژی دژ به‌ژنان له‌سلێمانی تۆمارکراوه‌‬

‫یه‌كێتی‌ هه‌ڕه‌شه‌ی‌ كردو مالزم عومه‌ری‌ نارد نوسینه‌كه‌ی‌ باڵونه‌كاته‌و‌ه‬ ‫نه‌وشیروان مسته‌فا به‌باڵوكردنه‌وه‌ی‌ كۆی‌ نوسینه‌كه‌ی‌ وه‌اڵمده‌داته‌وه‌‬ ‫یه‌كێت����ی‌ نیش����تمانی‌ كوردس����تان‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌ی‌ ئه‌وه‌ی‌ له‌نه‌وشیروان مسته‌فا‬ ‫كرد ك����ه‌ له‌به‌رامب����ه‌ر باڵوكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫نوس����ینه‌ دۆكیۆمێنته‌رێكه‌یدا ده‌بێت‬ ‫چاوه‌ڕوانی‌ ئاشكراكردنی‌ دۆكیۆمێنته‌‬ ‫ره‌ش����ه‌كانی‌ خ����ۆی‌ ب����كات‪ ،‬یه‌كێتی‌‬ ‫مالزم عومه‌ریش����ی‌ نارد ب����ۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫نوس����ینه‌كه‌ی‌ باڵونه‌كات����ه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫له‌به‌رامبه‌ردا نه‌وشیروان مسته‌فا كۆی‌‬ ‫ئه‌و نوس����ینه‌ی‌ بڕیاربو به‌زنجیره‌یه‌ك‬ ‫ئه‌ڵق����ه‌ باڵوبكرێت����ه‌وه‌‪ ،‬به‌جارێ����ك‬ ‫باڵوكرده‌وه‌‪.‬‬

‫ئاوێنه‌‪ ،‬س����لێمانی‌‪ :‬ش����ه‌وی‌ ‪،7/7‬‬ ‫دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ سایتی‌ سبه‌ی‌ هه‌واڵێك ‌‬ ‫ی‬ ‫پێشوه‌ختی‌ س����ه‌باره‌ت به‌نوسینێكی‌‬ ‫دیكۆمێنتاری‌ نه‌وش����یروان مس����ته‌فا‬ ‫به‌ن����اوی‌ "پرۆس����ه‌ی پێكهێنان����ی‬ ‫س����ه‌رۆكایه‌تی هه‌رێم؟" باڵوكرده‌وه‌‌و‬ ‫ه����اوكات چه‌ن����د بڕگه‌یه‌ك����ی‌ ئ����ه‌و‬ ‫نوسینه‌ش����ی‌ له‌گ����ه‌ڵ هه‌واڵه‌ك����ه‌دا‬ ‫باڵوك����رده‌وه‌ كه‌ باس����ی‌ له‌هه‌وڵدانی‌‬ ‫تاڵه‌بانی‌ بۆ به‌ده‌س����تهێنانی‌ پۆستی‌‬ ‫س����ه‌رۆك كۆماری����ی‌ ده‌ك����رد‪ ،‬به‌پێی‌‬ ‫زانیاریه‌كانی‌ ئاوێنه‌ یه‌كێتی‌ به‌رله‌وه‌ی‌‬

‫له‌كاتژمێر دوانزه‌ی‌ ش����ه‌ودا به‌توند ‌‬ ‫ی‬ ‫وه‌اڵمبداته‌وه‌‪ ،‬مالزم عومه‌ری‌ ئه‌ندامی‌‬ ‫پێشوی‌ مه‌كته‌بی‌ سیاسی‌ راده‌سپێرێت‬ ‫ك����ه‌ به‌ن����اوی‌ ئه‌وان����ه‌وه‌ بچێته‌ الی‌‬ ‫نه‌وش����یروان مس����ته‌فا‌و داوای‌ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫لێبكات ئ����ه‌و نوس����ین‌و دێكۆمێنت‌و‬ ‫نامه‌ نهێنیان����ه‌ باڵونه‌كاته‌وه‌‪ ،‬ئه‌گینا‬ ‫ئه‌وانیش كۆمه‌ڵێك دیكۆمێنت له‌سه‌ر‬ ‫ناوبراو باڵوده‌كه‌نه‌وه‌‌و به‌رله‌وه‌ی‌ ئه‌وه‌‬ ‫روبدات‪ ،‬وا چاكه‌ ش����ه‌ڕی‌ راگه‌یاندنی‌‬ ‫نێوانیان رابگرن‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌یه‌كی‌ ئاگادار له‌بزوتنه‌وه‌ی‌‬

‫گ����ۆڕان وێ����ڕای‌ ئ����ه‌وه‌ی‌ هه‌واڵ����ی‌‬ ‫س����ه‌ردانه‌كه‌ی‌ م��ل�ازم عوم����ه‌ری‌ بۆ‬ ‫الی‌ نه‌وشیروان مس����ته‌فا‪ ،‬بۆ ئاوێنه‌‬ ‫پشتڕاس����تكرده‌وه‌‪ ،‬ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ كرد‬ ‫كه‌ "رێكخه‌ری‌ گشتی‌ بزوتنه‌وه‌ی‌ گۆڕان‬ ‫وه‌ك وه‌اڵمێ����ك بۆ ئه‌و هه‌ڕه‌ش����انه‌‪،‬‬ ‫له‌جیات����ی‌ ئ����ه‌وه‌ی‌ نوس����ینه‌كه‌ی‌‬ ‫به‌زنجیره‌ی����ه‌ك ئه‌ڵق����ه‌ باڵوبكاته‌وه‌‪،‬‬ ‫دوێن����ێ‌ ‪ 7/8‬هه‌م����و نوس����ینه‌كه‌ی‌‬ ‫به‌جارێك به‌دیكۆمێنته‌كانه‌وه‌ له‌سایتی‌‬ ‫سبه‌ی‌ باڵوكرده‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌م����ه‌ له‌كاتێكدای����ه‌ ك����ه‌ به‌پێ����ی‌‬

‫زانیاریه‌كانی‌ ئاوێنه‌ له‌چه‌ند الیه‌كه‌وه‌‬ ‫هه‌وڵ����ی‌ ئ����ه‌وه‌ ده‌درێ����ت گ����رژی‌‌و‬ ‫ئاڵۆزییه‌كانی‌ نێوان بزوتنه‌وه‌ی‌ گۆڕان‌و‬ ‫یه‌كێتی‌ له‌س����نورێكدا قه‌تیس بكرێت‌و‬ ‫زیاتر په‌ره‌نه‌سێنێت‪ ،‬كه‌ هه‌ندێك له‌و‬ ‫هه‌واڵنه‌ له‌الیه‌ن سه‌ركردایه‌تی‌ یه‌كێتی‬ ‫خۆیانه‌وه‌ بوه‌‪.‬‬ ‫س����ه‌رچاوه‌یه‌ك‬ ‫له‌مباره‌ی����ه‌وه‌‬ ‫له‌نوس����ینگه‌ی‌ د‪.‬به‌ره����ه‌م س����اڵح‬ ‫جێگری‌ دوه‌می‌ س����كرتێری‌ گش����تی‌‬ ‫یه‌كێتی‌ نیش����تمانی‌ كوردس����تان بێ‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ ئه‌م هه‌واڵ����ه‌ ره‌تبكاته‌وه‌ یان‬

‫پشتڕاستبكاته‌وه‌‪ ،‬به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند‬ ‫كه‌ "هه‌مو كه‌سێكی‌ به‌په‌رۆش‌و خه‌مخۆر‬ ‫په‌رۆشی‌ ئاس����اییكردنه‌وه‌ی‌ دۆخه‌كه‌و‬ ‫زیاتر ئاڵۆزنه‌بونی‌ كێشه‌كانیه‌تی‌"‪.‬‬ ‫س����ه‌رچاوه‌كه‌ وت����ی‌ "پێویس����ته‌‬ ‫هه‌مومان په‌رۆشی‌ ئه‌وه‌بین كه‌ زمانی‌‬ ‫زبر‌و موهاته‌رات‌و ش����ه‌ڕی‌ راگه‌یاندن‬ ‫ئاڕاسته‌ی‌ چاره‌سه‌ركردنی‌ گرفته‌كان‬ ‫ونن����ه‌كات‌و كه‌لێن����ی‌ گ����ه‌وره‌ له‌نێو‬ ‫میلله‌ته‌كه‌مان دروست نه‌كات"‪.‬‬

‫»»‬

‫‪3‬‬

‫نه‌جمه‌دین كه‌ریم‪ :‬من ئاگادارم ره‌زامه‌ند ‌ی مام جه‌الل وه‌رگیرا‬ ‫نه‌جمه‌دین كه‌ریم‬

‫دكت���ۆر نه‌جمه‌دی���ن كه‌ریم پزیش���ك ‌ی‬ ‫تایبه‌تی‌ تاڵه‌بان���ی‌‌و ئه‌ندامی‌ مه‌كته‌بی‌‬ ‫سیاس���ی‌ یه‌كێتی‌ ده‌ڵێ���ت "ناچمه‌ ناو‬ ‫ورده‌كاری‌ ئ���ه‌وه‌ی‌ چ���ۆن ره‌زامه‌ن���دی‌‬ ‫تاڵه‌بان���ی‌ بۆ درێژكردن���ه‌وه‌ی‌ ویالیه‌تی‌‬ ‫بارزانی‌ وه‌رگیراوه‌‪ ،‬به‌اڵم من ئاگاداربوم‬ ‫كه‌ ره‌زامه‌ندی‌ وه‌رگیرا"‪.‬‬

‫ئاوێنه‌‪ ،‬كه‌رك���وك‪ :‬نه‌جمه‌دین كه‌ریم‬ ‫له‌چاوپێكه‌وتنێكی‌ تایب���ه‌ت به‌ئاوێنه‌دا‬ ‫رایگه‌یان���د ك���ه‌ "دوای‌ ئ���ه‌وه‌ی‌ داواكرا‬ ‫م���ام جه‌الل ئاگاداربكرێت���ه‌وه‌ له‌بڕیاری‌‬ ‫درێژكردنه‌وه‌ی‌ ویالیه‌تی‌ بارزانی‌‪ ،‬فیعله‌ن‬ ‫په‌یوه‌ندی‌ به‌مام جه‌الله‌وه‌ كرا له‌ڕێگای‌‬ ‫ئه‌و كه‌س���انه‌ی‌ له‌نه‌خۆشخانه‌ له‌گه‌ڵین‪،‬‬

‫وەهمی زۆرینەی پەرلەمانی‬

‫»»‬

‫‪13‬‬

‫هه‌مو شته‌كانیان پێوتراوه‌ ئه‌وانیش هه‌مو‬ ‫ش���ته‌كانیان بۆ مام جه‌الل باسكردوه‌و‬ ‫له‌دوایدا ته‌له‌فۆن له‌گ���ه‌ڵ خۆیدا كراوه‌‬ ‫به‌تایبه‌تی‌‪ ،‬ئه‌وی���ش وتویه‌تی‌ به‌ڵ ‌ێ من‬ ‫ئه‌م شتانه‌م هه‌موی‌ بۆ باسكراوه‌و رازیم‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌و ڕێكه‌وتنه‌"‪.‬‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌وه‌ش كه‌ بۆچی‌ تائێستا‬

‫جگه‌ له‌چه‌ند كه‌س���ێكی‌ دیاریكراو رێگه‌‬ ‫نادرێت كه‌س���ێكی‌ تر تاڵه‌بانی‌ ببینێت‪،‬‬ ‫نه‌جمه‌دی���ن كه‌ریم وتی‌ "ئ���ه‌وه‌ به‌پله‌ی‌‬ ‫یه‌كه‌م له‌س���ه‌ر خواس���تی‌ دكتۆره‌كانه‌‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم ئه‌م���ه‌ ش���تێكه‌ په‌یوه‌ن���دی‌‬ ‫به‌خێزانه‌كه‌شیه‌وه‌ هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "م���ن دڵگرانم ل���ه‌وه‌ی‌ كه‌‬

‫قه‌یرانی رۆشنبیرانی كورد‬

‫له‌ماوه‌ی‌ ئ���ه‌م هه‌فته‌یه‌و ل���ه‌ده‌ ڕۆژی‌‬ ‫راب���ردودا‪ ،‬گ���رژی‌ دروس���تبوه‌ له‌نێوان‬ ‫گ���ۆڕان‌و یه‌كێتیدا‪ ،‬من هی���وادارم ئه‌م‬ ‫دۆخه‌ هێم���ن ببێته‌وه‌و ئ���ه‌م تۆمه‌تانه‌‬ ‫كه‌مببێته‌وه‌ به‌رامبه‌ر به‌یه‌كتری‌"‪.‬‬

‫»»‬

‫»»‬

‫‪4‬‬

‫‪18‬‬

‫ئازاد جوندیانی‪ ‌:‬به‌الغه‌که‌ی پارتی ناڵێت ده‌ستور گۆڕان‪ :‬له‌گفتوگۆداین بۆ‬ ‫دیاریكردنی‌ سه‌رۆكی‌ لیسته‌كه‌‬ ‫ناگه‌ڕێته‌وه‌ په‌رله‌مان‬ ‫ش����ه‌وی‌ راب����ردو له‌چه‌ن����د س����ایت‌و‬ ‫كه‌ناڵێكی‌ ته‌له‌فزیۆنه‌وه‌ هه‌واڵی‌ ئه‌وه‌‬ ‫باڵوكرایه‌وه‌ كه‌ پارتی‌ له‌كۆبونه‌وه‌كه‌ی‌‬ ‫س����ه‌ركردایه‌تیدا‬ ‫ئه‌نجومه‌ن����ی‌‬ ‫به‌سه‌رپه‌رش����تی‌ بارزان����ی‌ بڕیاریداوه‌‬ ‫پڕۆژه‌یاسای‌ ده‌ستور نه‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ‬ ‫په‌رله‌مان به‌ر له‌خس����تنه‌ راپرسیه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم وته‌بێژی‌ یه‌كێت����ی‌ ئه‌و هه‌واڵه‌‬ ‫به‌"هه‌ڵبه‌س����تراو" ناوده‌بات‌و ده‌ڵێت‬ ‫(به‌الغه‌که‌ی پارتی واناڵێت)‪.‬‬

‫ئاوێنه‌‪ ،‬سلێمانی‌‪ :‬ئێواره‌ی‌ دوێن ‌‬ ‫ێ‬ ‫‪ ،8/8‬سایتی‌ روداو دوای‌ كۆبونه‌وه‌كه‌ی‌‬ ‫ئه‌نجومه‌ن����ی س����ه‌ركردایه‌تی پارتی‬ ‫دیموكراتی كوردستان به‌سه‌رپه‌رشتی‬ ‫بارزانی له‌زاری‌ ئه‌ندامێكی ئه‌نجومه‌نی‬ ‫سه‌ركردایه‌تی پارتیه‌وه‌ هه‌واڵی‌ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫باڵوك����رده‌وه‌ ك����ه‌ "له‌كۆبونه‌وه‌كه‌دا‬ ‫بڕیاردراوه‌ پرۆژه‌یاس����ای ده‌س����توری‬ ‫هه‌رێمی كوردس����تان نه‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ‬ ‫په‌رله‌مان ت����ا ئه‌وكات����ه‌ی ده‌خرێته‌‬

‫ریفراندۆمه‌وه‌و ده‌نگی له‌سه‌ر ده‌درێت‪.‬‬ ‫هاوكات بڕیاریش����دراوه‌ كه‌ سه‌رۆكی‬ ‫هه‌رێمی كوردستان راسته‌وخۆ له‌الیه‌ن‬ ‫خه‌ڵكه‌وه‌ هه‌ڵبژێردرێت"‪.‬‬ ‫به‌دوای‌ ئ����ه‌وه‌دا چه‌ندین س����ایت‌و‬ ‫كه‌ناڵ����ی‌ ته‌له‌فزیۆن ئ����ه‌م هه‌واڵه‌یان‬ ‫گواسته‌وه‌ كه‌ پێچه‌وانه‌ی‌ ئه‌و قسانه‌یه‌‬ ‫یه‌كێتی‌ له‌رۆژانی‌ رابردودا رایگه‌یاندوه‌‬ ‫به‌وپێی����ه‌ی‌ رێكه‌وتنه‌كه‌ی����ان له‌گه‌ڵ‌‬ ‫پارت����ی‌ ب����ۆ درێژكردن����ه‌وه‌ی‌ ماوه‌ی‌‬

‫س����ه‌رۆكایه‌تی‌ بارزانی‌ له‌سه‌ر بنه‌مای‌‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ی‌ ده‌س����تور بۆ په‌رله‌مانه‌‪،‬‬ ‫ب����ۆ به‌دواچونی‌ ئ����ه‌م هه‌واڵه‌‪ ،‬ئاوێنه‌‬ ‫په‌یوه‌ندی‌ به‌وته‌بێژی یه‌كێتی "ئازاد‬ ‫جوندیانی"یه‌وه‌ ك����رد‪ ،‬ناوبراو وێڕای‌‬ ‫ئ����ه‌و هه‌واڵه‌ی‌ به‌"ناڕاس����ت" ناوبرد‪،‬‬ ‫وت����ی‌ "به‌الغه‌ك����ه‌ی پارت����ی خ����ۆی‬ ‫وه‌اڵمی ئه‌و س����ایت‌و ته‌له‌فیزیۆنانه‌ی‬ ‫داوه‌ته‌وه‌‪ ،‬بۆیه‌ پێویس����ت به‌توانجی‬ ‫ئێمه‌ ناكات"‪.‬‬

‫برایه‌كی‌ سه‌دام حسێن‬ ‫له‌یه‌كێك له‌نه‌خۆشخانه‌كانی‌ به‌غدا ده‌مرێت‬ ‫س����ه‌بعاوی‌ ئیبراهیم زڕبرای‌ س����ه‌دام‬ ‫حس����ێن له‌نه‌خۆش����خانه‌یه‌كی‌ به‌غدا‬ ‫ده‌مرێت‌و پارێزه‌ری‌ خێزانه‌كه‌ش����یان‬ ‫ده‌ڵێت "سه‌بعاوی‌ كه‌س����ێكی‌ نزیكی‌‬ ‫نی����ه‌ له‌عێراق بۆ ئ����ه‌وه‌ی‌ ته‌رمه‌كه‌ی‌‬ ‫وه‌ربگرێ����ت‪ ،‬مه‌گه‌ر عه‌ش����ره‌ته‌كه‌ی‌‬ ‫به‌خاكی‌ بسپێرێت"‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ ،‬به‌غ����دا‪ :‬به‌دی����ع ع����ارف‬ ‫پارێ����زه‌ری‌ تایبه‌تی‌ س����ه‌ركرده‌كانی‌‬ ‫رژێمی‌ پێش����وی‌ عێراق له‌لێدوانێكیدا‬

‫به‌ئاوێن����ه‌ی‌ راگه‌یاند ك����ه‌ "پێش دو چونكه‌ ئ����ه‌و ده‌یزانی كه‌ به‌م نزیكان ‌ه‬ ‫هه‌فت����ه‌‪ ،‬س����ه‌بعاوی‌ داوای لێك����ردم ئه‌مرێت‪ ،‬دكتۆره‌كانی‌ پێیانوتبو به‌پێی‌‬ ‫هه‌وڵێكی‌ بۆ بدات بۆ ئه‌وه‌ی‌ كوڕه‌كه‌ی راپۆرتی پزیشكی"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "دوێنێ‌ ‪ ،7/8‬س����ه‌بعاوی‬ ‫ببینێت‪ ،‬منیش راپۆرتێكم نوس����ی بۆ‬ ‫وه‌زی����ری دادی‌ عێراقی كه‌ كوڕه‌كه‌ی له‌نه‌خۆش����خانه‌یه‌كی‌ به‌غ����دا م����رد‪،‬‬ ‫ببینێت‪ ،‬چونكه‌ كوڕه‌كه‌شی‌ ماوه‌ی ‪ 3‬ئه‌و كه‌س����ێكی نزیكی نی����ه‌ له‌عێراق‬ ‫كه‌ بتوانێت ته‌رمه‌ك����ه‌ی وه‌ربگرێت‌و‬ ‫ساڵه‌ له‌زینداندایه‌ له‌به‌غدا"‪.‬‬ ‫به‌دیع عارف وتی‌ "سه‌بعاوی‌ حه‌زی به‌خاكی بسپێرێت‪ ،‬هه‌ربۆیه‌ پێئه‌چێت‬ ‫ده‌كرد پێش ئه‌وه‌ی‌ بمرێت كوڕه‌كه‌ی‌ عه‌ش����ره‌ته‌كه‌ی‌ ئه‌و ئه‌ركه‌ له‌ئه‌س����تۆ‬ ‫ببینێت‌و خواحافیزی یه‌كجاری لێبكات‪ ،‬بگرن‌و له‌الیه‌ن ئه‌وان����ه‌وه‌ ته‌رمه‌كه‌ی‌‬

‫ ‬ ‫ناونیشان‪ :‬سلێمانی گه‌ڕه‌کی شۆڕش‪ -‬به‌رامبه‌ر ئاماده‌یی شۆڕشی کوڕان‬

‫ته‌له‌فۆن‪ 3201274 :‬‬

‫ ‬

‫وه‌ربگیرێت‌و به‌خاك بسپێردرێت"‪.‬‬ ‫س����ه‌بعاوی‌ ئیبراهی����م تكریت���� ‌‬ ‫ی‬ ‫راوێ����ژكاری‌ س����ه‌دام‌و له‌س����ه‌ره‌تای‌‬ ‫ده‌ی����ه‌ی‌ ‪1991‬دا به‌ڕێوه‌به‌ری‌ ده‌زگای‌‬ ‫موخابه‌راتی‌ گش����تی‌ عێراق‌و پاش����ان‬ ‫به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری‌ ئه‌من����ی‌ عام ب����و‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ژماره‌ ‪ 6‬بو له‌و ‪ 55‬كه‌سه‌ی‌ له‌الیه‌ن‬ ‫ئه‌مه‌ریكیه‌كان����ه‌وه‌ داواكرابون له‌دوای‌‬ ‫روخانی‌ رژێمی‌ به‌عس����ه‌وه‌و له‌س����اڵی‌‬ ‫‪2005‬دا ده‌ستگیرا‪.‬‬

‫به‌رپرسی ژوری هه‌ڵبژاردنی بزوتنه‌وه‌ی‬ ‫گۆڕان ئاماژ‌ه به‌وه‌ ده‌كات كه‌ ئێس���تا‬ ‫ی‬ ‫ی س���ه‌رۆك ‌‬ ‫له‌گفتوگۆدان بۆ دیاریكردن ‌‬ ‫ی‬ ‫لیسته‌كه‌یان‌و ده‌ڵێت "تائێستا یه‌كالی ‌‬ ‫نه‌كراوه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ ،‬س���لێمانی‌‪ :‬به‌رپرسی ژوری‬ ‫هه‌ڵبژاردنی بزوتن���ه‌وه‌ی گۆڕان "ئارام‬ ‫ی راگه‌یاند ك ‌ه‬ ‫شێخ محه‌مه‌د" به‌ئاوێن ‌ه ‌‬ ‫ئه‌وان س���ه‌رقاڵن بۆ ئه‌وه‌ی كه‌سێك بۆ‬

‫سه‌رۆكایه‌تی لیس���ته‌كه‌یان هه‌ڵبژێرن‪،‬‬ ‫ئ���ه‌‌و وتی "ئێس���تا ناتوانین ناوی هیچ‬ ‫كه‌س���ێك بڵێین بۆ راگه‌یاندن‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫ئه‌وه‌ پێچه‌وانه‌ی یاساشه‌"‪.‬‬ ‫ی "مه‌رج���ه‌ ئه‌وان���ه‌ی‌ ده‌بن ‌ه‬ ‫وتیش��� ‌‬ ‫ی لیس���ته‌كه‌یان له‌بزوتنه‌وه‌ی‬ ‫كاندی���د ‌‬ ‫گۆڕانه‌و‌ه نزیكبن"‪.‬‬

‫»»‬

‫‪2‬‬

‫"مالیكی‌‌و بارزان ‌ی‬ ‫پێویستیان به‌یه‌کتره‌"‬ ‫س���ه‌ره‌تای‌ ئ���ه‌م هه‌فته‌ی���ه‌ بارزان ‌‬ ‫ی‬ ‫سه‌ردانی‌ به‌غدای‌ كرد‪ ،‬شوان قه‌اڵدزێی‌‬ ‫وته‌بێژی‌ بزوتنه‌وه‌ی‌ ئیس�ل�امی‌ یه‌كێك‬ ‫له‌ئه‌ندامانی‌ وه‌فدی‌ كوردس���تان ده‌ڵێت‬ ‫"مالیكی‌‌و بارزانی‌ پێویستیان به‌یه‌کتره‌"‬ ‫ئاوێنه‌‪ ،‬هه‌ولێر‪ :‬شوان قه‌اڵدزێی‌ وته‌بێژی‌‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی‌ ئیسالمی له‌چاوپێکه‌وتنێکی‬ ‫تایب���ه‌ت ب���ه‌ ئاوێن���ه‌دا رایگه‌یان���د که‌‬ ‫"بارودۆخی‌ هه‌ردوالیان به‌غداو هه‌ولێریش‬ ‫وا ده‌خوازێت بارزان���ی‌و مالیکی له‌یه‌ک‬ ‫نزی���ک بکه‌ونه‌وه‌‪ ،‬چونک���ه‌ به‌رژه‌وه‌ندی‌‬ ‫هه‌ردوال‌و هه‌ردو سه‌ركرده‌شی‌ تێدایه"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و وت���ی كۆمه‌ڵێ���ك پاڵه‌په‌س���تۆ‬

‫ ‬ ‫کۆمپانیای باڵڤ پەیک ئاوێنە دابەش دەکات نرخی ‪ 1000‬دینار‬

‫له‌كوردس���تان هه‌ی���ه‌ له‌س���ه‌ر بارزانی‪،‬‬ ‫كۆمه‌ڵێك پاڵه‌په‌س���تۆش له‌به‌غدا هه‌یه‌‬ ‫له‌س���ه‌ر مالیك���ی‌‪ ،‬ئ���ه‌م نزیكبونه‌وه‌یه‌‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌و ئاسته‌ به‌رزه‌ كاریگه‌ری‌ هه‌یه‌‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی‌ ئ���ه‌م دو الیه‌نه‌ به‌هێزببنه‌وه‌و‬ ‫بپه‌رژێن���ه‌ س���ه‌ر روبه‌روبون���ه‌وه‌ی‌‬ ‫نه‌یارانیان‪.‬‬ ‫قه‌اڵدزێی سه‌باره‌ت به‌رۆڵی ئێرانیش له‌‬ ‫نزیککردنه‌وه‌ی بارزانی‌و مالیکیشدا وتی‬ ‫"رۆڵی‌ ئێران رۆڵێكی‌ گه‌وره‌یه‌ له‌عێراقدا‪،‬‬ ‫هه‌مو گۆرانكارییه‌ك له‌عێراق كه‌م تا زۆر‬ ‫ده‌ستی‌ ئێرانی‌ تێدایه‌"‪.‬‬

‫ ‬

‫»»‬

‫‪4‬‬

‫تیراژ ‪4500 :‬‬


‫‪2‬‬

‫هه‌واڵ‬

‫)‪ )385‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/7/9‬‬

‫سه‌رۆك فراكسیۆنه‌كان پێشتر چیان هه‌بو‪،‬‬ ‫ئێستا چیان هه‌یه‌؟‬ ‫ ئا‪ :‬هێمن مامه‌ند‬ ‫سه‌رۆك فراكسیۆنه‌كانی‌ په‌رله‌مانی‌‬ ‫كوردستان به‌رله‌وه‌ی‌ بێنه‌ په‌رله‌مان‬ ‫چیان هه‌بو؟ موچه‌كانیان چه‌ند بو؟‬ ‫ئه‌ی‌ ئێستا چه‌نده‌؟ خانوه‌كانیان‬ ‫چه‌ند مه‌تر بو؟ ئه‌ی‌ ئێستا چه‌ند‬ ‫مه‌تره‌؟ ئۆتۆمبیله‌كان چ جۆرێك‬ ‫بو؟ ئه‌ی‌ ئێستا چ جۆرێكه‌؟ له‌م‬ ‫راپۆرته‌ی‌ ئاوێنه‌دا به‌شێك له‌سه‌رۆك‬ ‫فراكسیۆنه‌كان داهاتی‌ خۆیان له‌دوای‌‬ ‫چوار ساڵی‌ په‌رله‌مانتارییان ئاشكرا‬ ‫ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫سه‌رۆكی‌ فراكسیۆنی‌ گۆڕان‪ :‬خه‌ریكه‌‬ ‫خانوه‌كه‌م ته‌واو ده‌بێت‬ ‫كاردۆ محه‌مه‌د س����ه‌رۆكی‌ فراكسیۆنی‌‬ ‫گ����ۆڕان به‌ئاوێن����ه‌ی‌ راگه‌یاند كه‌ "پێش‬ ‫ئ����ه‌وه‌ی‌ ببم����ه‌ په‌رله‌مانت����ار خه‌ریكی‌‬ ‫كاری‌ حزبی بوم‪ ،‬ئه‌و كاته‌ موچه‌كه‌م‬ ‫نزیك����ه‌ی‌ دو ملیۆن‌و پێنج س����ه‌د هه‌زار‬ ‫دینار بو‪ ،‬به‌اڵم ئێس����تا نزیكه‌ی‌ شه‌ش‬ ‫ملی����ۆن دینار وه‌رده‌گ����رم‌و له‌كۆی‌ ئه‌و‬ ‫بڕه‌ پاره‌ی����ه‌ش هه‌ندێكی‌ بۆ بزوتنه‌وه‌ی‌‬ ‫گۆڕان ده‌گه‌ڕێنمه‌وه‌"‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت به‌موڵ����ك‌و ماڵیش كاردۆ‬ ‫وت����ی‌ "پێش ئ����ه‌وه‌ی‌ بێم����ه‌ په‌رله‌مان‬ ‫ئۆتۆمبیلێك����ی‌ جۆری‌ مۆنی����كام هه‌بو‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئێس����تا فۆردێكم هه‌یه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫پێش ئه‌وه‌ی‌ بێمه‌ په‌رله‌مان خانویه‌كی‌‬

‫ته‌واونه‌ك����راوم له‌گه‌ڕه‌كی‌ هه‌ولێری‌ نوێ‌‬ ‫له‌ش����اری‌ هه‌ولێر هه‌بو‪ ،‬به‌اڵم ئێستاك ‌ه‬ ‫خانوه‌كه‌م به‌ره‌و ته‌واوبون ده‌چێت"‪.‬‬ ‫جێگری‌ سه‌رۆكی‌ فراكسیۆنی‌‬ ‫كوردستانی‌‪:‬‬ ‫خانویه‌كی‌ تریشم به‌قیست كڕی‌‬ ‫ئاوێنه‌ ماوه‌ی‌ چوار رۆژ هه‌وڵیدا سۆزان‬ ‫شیهاب سه‌رۆكی‌ فراكسیۆنی‌ كوردستانی‌‬ ‫وه‌ربگرێت‪ ،‬به‌اڵم هه‌وڵه‌كان بێسوودبون‪،‬‬ ‫بۆیه‌ عومه‌ر نوره‌دینی‌ جێگری‌ سه‌رۆكی‌‬ ‫فراكسیۆنی‌ كوردس����تانی‌ دواند‪ ،‬ناوبراو‬ ‫سه‌باره‌ت به‌كاری‌ پێشوتری‌ به‌ئاوێنه‌ی‌‬ ‫راگه‌یاند كه‌ "پێشوتر مامۆستای‌ زانسته‌‬ ‫سیاس����یه‌كان ب����وم له‌كۆلیژی‌ یاس����او‬ ‫رامی����اری‌‪ ،‬موچه‌كه‌م نزیكه‌ی‌ ملیۆنێك‌و‬ ‫پێنج س����ه‌د ه����ه‌زار دینار ب����و‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئێستا موچه‌كه‌م نزیكه‌ی‌ شه‌ش ملیۆن‬ ‫دیناره‌"‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت به‌و ئۆتۆمبیله‌ی‌ كه‌ پێش‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ بێته‌ په‌رله‌مان هه‌یبو نوره‌دینی‌‬ ‫وتی‌ "پێش����تر ئۆتۆمبیلێكی‌ شۆفرلێتم‬ ‫هه‌ب����و‪ ،‬ب����ه‌اڵم ئێس����تا وه‌ك خه‌ڵكی‌‬ ‫ناویان لێناوه‌ "وه‌نه‌وشه‌" وه‌نه‌وشه‌یه‌كم‬ ‫هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌موڵكیش ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌كرد‬ ‫كه‌ "پێش ئه‌وه‌ی‌ بێمه‌ په‌رله‌مان خانویه‌كم‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر ده‌زگای‌ ئاراس هه‌بو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئ����ه‌وم فرۆش����ت خانویێك����م له‌گوندی‌‬ ‫ئیتاڵی‌ به‌قیست پێكڕی‌‪ ،‬هه‌روه‌ها پێش‬

‫به‌ڕێوه‌به‌ر ‌ی هاتوچۆ ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫هه‌ڵگرتن ‌ی ده‌مانچ ‌ه‬ ‫ده‌كات ‌ه ئیجباری‌‬ ‫دوای‌ پێدان����ی‌ ده‌مانچ����ه‌ به‌زۆرێ����ك‬ ‫له‌كارمه‌ندان����ی‌ هاتوچ����ۆی‌ س����لێمانی‌‪،‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ هاتوچۆ هه‌ڵگرتنی‌ ده‌مانچه‌‬ ‫ده‌كاته‌ ئیجباری‌‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ ،‬س����لێمانی‌‪ :‬به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری‌‬ ‫هاتوچ����ۆی‌ پارێزگای‌ س����لێمانی‌ عه‌مید‬ ‫محه‌م����ه‌د تاهیر له‌باره‌ی‌ ئ����ه‌و بڕیاره‌وه‌‬ ‫به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند كه‌ پێش����تر به‌شێك‬ ‫له‌كارمه‌ندانی‌ هاتوچ����ۆ گله‌یی‌ ئه‌وه‌یان‬ ‫كردوه‌ ده‌مانچ����ه‌ بۆ زۆرێك له‌هێزه‌كانی‌‬ ‫ناوخۆ دابینكراوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وانی‌ لێبێبه‌ش‬ ‫كراوه‌‪ ،‬ئه‌و وتی‌ "ئێمه‌ش له‌سه‌ر خواستی‌‬ ‫به‌ش����ێك له‌كارمه‌ندان داوای‌ وه‌رگرتنی‌‬ ‫ده‌مانچه‌مان كرد ئه‌وه‌بو به‌سوپاس����ه‌وه‌‬ ‫بریكاری‌ وه‌زی����ری‌ ناوخۆ ده‌مانچه‌ی‌ بۆ‬ ‫كارمه‌ندانی‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تیه‌كانی‌ هاتوچۆ‬ ‫دابینكرد"‪.‬‬ ‫ئ����ه‌و جه‌ختی‌ ل����ه‌وه‌ش ك����ردوه‌ كه‌‬

‫ئێستا‬ ‫ژمار ‌ه (دوو)ی‬ ‫گۆڤاره‌که‌ له‌بازاڕدایه‌‬

‫سه‌رۆكی‌ فراكسیۆنی‌ بزوتنه‌وه‌ی‌‬ ‫ئیسالمی‌‪ :‬خانویه‌كی‌ ‪ 120‬مه‌تریم هه‌ی ‌ه‬ ‫"پێشتر كرێچی‌ بوم‪ ،‬ئێستا خانویه‌كی‌‬ ‫‪ 120‬مه‌تریم هه‌یه‌"‪ ،‬ئه‌مه‌ قسه‌ی‌ دكتۆر‬ ‫ئه‌حمه‌د وه‌رتی‌ س����ه‌رۆكی‌ فراكسیۆنی‌‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی‌ ئیس��ل�امی‌ بو‪ .‬ئه‌و له‌باره‌ی‌‬ ‫كاری‌ پێش����وی‌ وتی‌ "پێشتر مامۆستای‌‬ ‫وانه‌بێژ ب����وم له‌كۆلیژی‌ جیهانی‌ ئه‌هلی‌‌و‬ ‫مانگان����ه‌ به‌هه‌م����و كاره‌كان����م نزیكه‌ی‌‬ ‫دو ملیۆن‌و پێنجس����ه‌د ه����ه‌زار دینارم‬ ‫ده‌س����تده‌كه‌وت‪ ،‬به‌اڵم ئێستا موچه‌كه‌م‬ ‫نزیكه‌ی‌ ش����ه‌ش ملیۆن دین����اره‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫له‌كۆی‌ ئه‌و پاره‌یه‌ بڕێكی‌ ده‌گه‌ڕێنمه‌وه‌‬ ‫بۆ حزب"‪.‬‬

‫وه‌رتی‌ وتیش����ی‌ "پێش ئ����ه‌وه‌ی‌ بێمه‌ س����لێمانی‌ هه‌ب����و‪ ،‬ب����ه‌اڵم ئێس����تاكه‌‬ ‫په‌رله‌مان ئۆتۆمبیلێكی‌ جۆری‌ ڤێكترام خانویێكی‌ ‪ 200‬مه‌تریم له‌گه‌ڕه‌كی‌ بیابان‬ ‫هه‌بو‪ ،‬به‌اڵم ئێس����تا مۆنیكایه‌كم هه‌یه‌‪ ،‬هه‌ی����ه‌ ك����ه‌ ده‌كه‌وێته‌ پش����ت گه‌ڕه‌كی‌‬ ‫هه‌روه‌ه����ا ئه‌وس����ا كرێچی‌ ب����وم‪ ،‬به‌اڵم ئیبراهی����م ئه‌حمه‌د‪ ،‬واته‌ خانوه‌كه‌م ‪100‬‬ ‫ئێس����تا خانویێك����ی‌ ‪ 120‬مه‌تریم هه‌یه‌و مه‌تر له‌كورتی‌ داوه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ حه‌قیقه‌تێكه‌و‬ ‫به‌رپرسیاریشم له‌و قس����انه‌و ئاماده‌شم ئاماده‌شم له‌به‌رده‌م ده‌سته‌ی‌ نه‌زاهه‌ش ئا‪ :‬رامان عومه‌ر‬ ‫ئ����ه‌وه‌ی‌ له‌ئاوێن����ه‌ ئاش����كرامكردوه‌ بۆ هه‌ر ئه‌وه‌ بڵێم"‪.‬‬ ‫حیزبه‌كانی كوردستان سه‌رقاڵی‬ ‫ده‌سته‌ی‌ نه‌زاهه‌شی‌ ئاشكرابكه‌م"‪.‬‬ ‫ده‌سستنیشانكردنی كاندیده‌كانی‬ ‫سه‌رۆكی‌ فراكسیۆنی‌ سۆسیالست‪:‬‬ ‫خۆیانن‪ ،‬هه‌ریه‌كه‌و میكانیزمێكی‌‬ ‫خانوه‌كه‌مم ته‌واوكرد‬ ‫سه‌رۆكی‌ فراكسیۆنی‌ یه‌كگرتو‪ :‬پێشوتر‬ ‫عه‌ب����دواڵ حاجی‌ مه‌حمود س����ه‌رۆكی‌ جیاواز په‌یڕه‌و ده‌كه‌ن بۆ دیاریكردنی‌‬ ‫بێ ئۆتۆمبیل بوم‬ ‫س����ه‌رۆكی‌ فراكس����یۆنی‌ یه‌كگرت����وی‌ فراكس����یۆنی‌ سۆسیالس����ت دیموكراتی‌ كاندیده‌كانیان‪ ،‬چه‌ندین نوسه‌رو‬ ‫ئیس��ل�امیش عوم����ه‌ر عه‌بدولعه‌زی����ز كوردستان‪ ،‬س����ه‌باره‌ت به‌كاری‌ پێشوی‌ هونه‌رمه‌ند‌و رۆژنامه‌نوس‌و كوڕی‌‬ ‫به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یان����د كه‌ "پێش ئه‌وه‌ی‌ وت����ی‌ "پێش ئ����ه‌وه‌ی‌ بێم����ه‌ په‌رله‌مان سه‌رۆك عه‌شره‌ت ده‌بنه‌ كاندیدی‌ حیزبه‌‬ ‫بێمه‌ په‌رله‌مان‪ ،‬س����ه‌رۆكی‌ ئه‌نجومه‌نی‌ كارگێڕی‌ مه‌كته‌بی‌ سیاسی‌ حزب بوم‪ ،‬گه‌وره‌كانی‌ كوردستان‪.‬‬ ‫ش����ورای‌ یه‌كگرت����وی‌ ئیس��ل�امی‌ بوم‌و موچه‌كه‌م نزیكه‌ی‌ دو ملیۆن‌و پێنجسه‌د‬ ‫به‌رپرسی ژوری هه‌ڵبژاردنی بزوتنه‌وه‌ی‬ ‫موچه‌ك����ه‌م ته‌نی����ا ملیۆنێ����ك دین����ار هه‌زار دینار بو‪ ،‬به‌اڵم ئێستا موچه‌كه‌مان‬ ‫گۆڕان ئارام شێخ محه‌مه‌د ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ڕو‬ ‫بو‪ ،‬ب����ه‌اڵم ئێس����تاكه‌ ل����ه‌و موچه‌یه‌ی‌ نزیكه‌ی‌ شه‌ش ملیۆنێكه‌"‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت به‌موڵك‌و ماڵیش عه‌بدواڵ كه‌ چه‌ن����د مه‌رجێكیان بۆ هه‌ر كاندیدێك‬ ‫په‌رله‌مانتاری‌ ك����ه‌ وه‌ریده‌گرم‪ ،‬نزیكه‌ی‌‬ ‫دو ملیۆن‌و پێنج س����ه‌د هه‌زار دینارم بۆ وت����ی‌" به‌حوكم����ی‌ ئ����ه‌وه‌ی‌ پێش����وتر دان����اوه‌و له‌ب����اره‌ی ده‌ستنیش����انكردنی‬ ‫ده‌مێنێته‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ له‌‪60%‬ی‌ موچه‌كه‌م من پێش����مه‌رگه‌ی‌ دێرین ب����وم‪ ،‬پارچه‌ س����ه‌رۆكی لیسته‌كه‌ش����یان ئاماژه‌ به‌وه‌‬ ‫زه‌وییه‌ك����م له‌ش����اری‌ س����لێمانی‌ وه‌كو ده‌دات كه‌ له‌ئێستادا خه‌ریكی‌ گفتگۆكردن‌و‬ ‫بۆ حزب ده‌گه‌ڕێنمه‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "پێش ئه‌وه‌ی‌ بێمه‌ په‌رله‌مان پێش����مه‌رگه‌ی‌ دێرین وه‌رگرت‪ ،‬هه‌وره‌ها یه‌كالییكردنه‌و‌هی‌ ئه‌و بابه‌ته‌ن‪.‬‬ ‫به‌رپرسی ژوری هه‌ڵبژاردنی بزوتنه‌وه‌ی‬ ‫ئۆتۆمبیلێك����ی‌ مه‌كته‌ب����ی‌ سیاس����ی خانویێكیشم هه‌بو‪ ،‬به‌اڵم له‌ماوه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫یه‌كگرت����وی‌ ئیس��ل�امیم له‌الب����و‪ ،‬به‌اڵم چوار س����اڵه‌ی‌ په‌رله‌مانتاریم زه‌ویه‌كه‌م گۆڕان ئه‌وه‌ ده‌خاته‌ڕو كه‌ ئه‌وان سه‌رقاڵن‬ ‫ك����ه‌ هاتم����ه‌ په‌رله‌م����ان ئۆتۆمبیله‌كه‌م فرۆش����ت خانوه‌كه‌م پێ ته‌واوكرد‪ ،‬واته‌ ب����ۆ ئه‌وه‌ی كه‌س����ێك بۆ س����ه‌رۆكایه‌تی‬ ‫گه‌ڕان����ده‌وه‌‪ ،‬ئێس����تاش ئۆتۆمبیلێكی‌ ئێستا خانوه‌كه‌م هه‌رماوه‌و زه‌ویه‌كه‌شم لیس����ته‌كه‌یان هه‌ڵبژێرن‌و وتیشی "ئێستا‬ ‫ج����ۆری‌ (ئیپی����كا)م هه‌ی����ه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها فرۆشتوه‌‪ .‬ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌شكرد" پێشوتر ناتوانی����ن ناوی هیچ كه‌س����ێك بڵێین بۆ‬ ‫پێش ئه‌وه‌ی‌ بێمه‌ په‌رله‌مان خانویێكی‌ دو ئۆتۆمبیل����ی‌ ج����ۆری‌ تاهۆی‌ هه‌بوه‌و راگه‌یان����دن‪ ،‬چونكه‌ ئ����ه‌وه‌ پێچه‌وانه‌ی‬ ‫‪ 300‬مه‌تریم له‌گه‌ڕه‌كی‌ باخان له‌ش����اری‌ ئێستا ئۆتۆمبیلێكی‌ وه‌نه‌وشه‌ی‌ هه‌یه‌"‪ .‬یاساشه‌"‪.‬‬ ‫ئارام ش����ێخ محه‌م����ه‌د‪ ،‬له‌وه‌اڵمی‌ ئه‌و‬ ‫پرس����یاره‌ش كه‌ ئایا ئه‌وان به‌شێوه‌یه‌كی‌‬ ‫مه‌ركه‌زه‌ كاندیده‌كانیان دیاریكردوه‌ یان‬ ‫پێوه‌ریان چی‌ ب����وه‌‪ ،‬وتی‌ "دو پێوه‌رمان‬ ‫گرتۆته‌ب����ه‌ر ك����ه‌ یه‌كێكی����ان پێ����وه‌ری‬ ‫یاساییه‌و ئه‌ویتریش����یان ئه‌و پێوه‌رانه‌یه‌‬ ‫ك����ه‌ بزوتنه‌وه‌كه‌ داین����اوه‌‪ ،‬مه‌رجه‌ ئه‌و‬ ‫كاندیدانه‌ دانیش����توی ئه‌و شوێنه‌بن كه‌‬ ‫خۆیانی‌ لێده‌پاڵێ����ون‪ ،‬هه‌روه‌ها خاوه‌نی‬ ‫پسپۆڕی جیاجیابن له‌بواره‌كاندا"‪.‬‬ ‫به‌پێی‌ زانیاریه‌كانی‌ ئاوێنه‌‪ ،‬له‌لیس����تی‌‬ ‫حیزبه‌ گه‌وره‌كانی‌ كوردس����تاندا چه‌ندین‬ ‫نوس����ه‌رو ش����اعیر‌و رۆژنامه‌نوس‌و كوڕی‌‬ ‫فه‌س����ڵبكرێن ئه‌مه‌ش له‌وه‌ سه‌رچاوه‌ی ئێستا ده‌وری دوه‌میان ماوه‌ تاقیكردنه‌وه‌ سه‌رۆك عه‌ش����ره‌ته‌كان كاندیدن‌و بایه‌خ‌و‬ ‫گرتوه‌ ك����ه‌ به‌وته‌ی س����ه‌رۆكایه‌تی ئه‌و بكه‌ن‌و رێژه‌كه‌ گۆڕانكاری به‌سه‌ردادێت‪ ،‬گرنگیی����ان پێدراوه‌‪ ،‬ب����ه‌اڵم هه‌ر حیزبه‌و‬ ‫زانكۆی����ه‌ هه‌ركه‌س����ێك له‌قۆناغی یه‌كه‌م هۆكاری ئه‌وه‌شی بۆ ئه‌وه‌ گه‌ڕانده‌وه‌ كه‌ میكانیزم����ی‌ جی����اوازی‌ په‌یڕه‌وكردوه‌ بۆ‬ ‫ئاس����تی ب����اش نه‌بێت‌و توان����ای نه‌بێت له‌زانكۆی كوردس����تان هیچ هاوكاریه‌كی ده‌ستنیشانكردنی‌ كاندیده‌كانی‌‪ .‬‬ ‫فه‌س����ڵی ئه‌كه‌ن‌و بۆی نی����ه‌ له‌و زانكۆیه‌ نمره‌ نی����ه‌ بۆ خوێن����دكارو هیچ به‌زه‌یی به‌رپرس����ی ده‌زگای هه‌ڵبژاردنی پارتی‬ ‫بخوێنێت ئێمه‌ش ئه‌و بڕیاره‌ به‌بڕیارێكی نی����ه‌ كه‌ نمره‌یه‌ك بدرێ����ت به‌خوێندكار‪ ،‬دیموكرات����ی‌ كوردس����تان "خه‌س����ره‌و‬ ‫هه‌ربۆیه‌ ئه‌و لیژنه‌یه‌ش دروستبوه‌ كه‌ ئه‌و گ����ۆران" ئاماده‌ نه‌بو له‌باره‌ی ش����ێوازی‬ ‫دروست نازانین‪.‬‬ ‫سازان مه‌دحه‌ت به‌ڕێوه‌به‌ری راگه‌یاندنی قوتابیانه‌ی ئاس����تیان الوازه‌ ده‌ربكرێن‪ ،‬ده‌ستنیش����انكردنی كاندیده‌كانی����ان بۆ‬ ‫زانكۆی كوردس����تان ب����ۆ ئاوێنه‌ ئه‌وه‌ی ئه‌گه‌ر خوێن����دكار ئاس����تی الوازبو ئه‌وا هه‌ڵبژاردنی په‌رله‌مانی كوردس����تان هیچ‬ ‫راگه‌یاندن ئه‌وان سیس����ته‌مێكیان داناوه‌ ئه‌گ����ه‌ر ‪ 20‬س����اڵیش بخوێنێت هه‌ر الواز زانیاریه‌ك به‌ئاوێنه‌ بدات‪ ،‬ئه‌‌و وتی‌ "ئه‌و‬ ‫كه‌ له‌لیژنه‌یه‌كی به‌ریتانی سه‌رپه‌رش����تی ئه‌بێت بۆیه‌ ئێمه‌ش فه‌سڵیان ئه‌كه‌ین با كاندیدان����ه‌ به‌پێی مه‌رج����ه‌ حیزبیه‌كانی‬ ‫خۆمان‌و هه‌روه‌ها كه‌س����انی دڵس����ۆزبن‌و‬ ‫ئه‌كات چ����او به‌نمره‌ی ئه‌و خوێندكارانه‌و خۆیان بچن بۆ زانكۆیه‌كی تر‪.‬‬ ‫عومه‌ر نوره‌ده‌ینی له‌لیژنه‌ی په‌روه‌رده‌و پێ����وه‌ره‌ یاس����اییه‌كانیان تێدابێ����ت‬ ‫تاقیكردنه‌وه‌كانیاندا ئه‌خشێنێته‌وه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫خوێندكاره‌كه‌ی ئاستی الوازبو ئه‌وا ده‌بێت خوێندنی بااڵ له‌په‌رله‌مانی كوردس����تان دیاریكراون"‪.‬‬ ‫ده‌ربچێت له‌زانكۆ (فه‌س����ڵ)و رێژه‌كه‌یان وت����ی " به‌پێی زانیاریه‌كان����ی ئێمه‌ ئه‌و له‌باره‌ی ئه‌وه‌ی كه‌ باس له‌وه‌ ده‌كرێت‬ ‫زانكۆیه‌ تایبه‌تمه‌ندیی خۆی هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ل����ه‌دوا قۆناغ����دا كاندیده‌كان����ی پارتی‪،‬‬ ‫‪ 24‬خوێندكاره‌ نه‌ك ‪ 50‬خوێندكار‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌كه‌وتنی ئه‌و خوێندكارانه‌ی ئێمه‌ كاری له‌سه‌ر ئه‌كه‌ین‌و به‌دواداچونی له‌الی����ه‌ن مه‌كته‌ب����ی س����ه‌رۆك‌و مه‌كتبی‬ ‫ك����ه‌ ل����ه‌‪ 450‬خوێن����دكار ‪ 15‬خوێندكار بۆ ده‌كه‌ی����ن تا بزانین كێش����ه‌كه‌ له‌كام سیاس����یه‌وه‌ ده‌ستنیش����انكراون‪ ،‬ناوبراو‬ ‫ده‌رچ����ون ئاماژه‌ی ب����ه‌وه‌ كرد كه‌ ئه‌وان الوه‌یه‌‪.‬‬ ‫وت����ی‌ "ده‌ستنیش����انكردنیان له‌ش����ان ‌هی‌‬ ‫حیزبیه‌وه‌ ده‌س����تپێده‌كات تا س����ه‌رۆكی‬ ‫ریکالم حیزب‌و هه‌مومان له‌وه‌دا به‌شدارین"‪.‬‬ ‫ب����ه‌اڵم به‌رپرس����ی ژوری هه‌ڵبژاردنی‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی گۆڕان ئه‌و‌هی‌ خس����ته‌ڕو كه‌‬ ‫به‌پێ����ی رێ����ژه‌ی گ����ۆڕان كاندیده‌كانیان‬ ‫له‌ق����ه‌زاكان ب����ۆ ئه‌نجوم����ه‌ن دیاركراوه‌و‬ ‫كاندیده‌كانی����ان‬ ‫ئه‌نجومه‌نه‌كانی����ش‬ ‫دیاریك����ردوه‌و هه‌ڵیانب����ژاردوه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫نوێنه‌رایه‌تیه‌كی����ان دان����اوه‌ ب����ۆ ناوچه‌‬ ‫داب����ڕاوه‌كان‌و نوێنه‌رایه‌تیه‌كیش����یان‬ ‫دان����اوه‌ ب����ۆ ره‌وه‌ن����دی ك����وردی ك����ه‌‬ ‫به‌ش����داری له‌لیس����ته‌كه‌دا بكه‌ین‪ ،‬ئارام‬ ‫ش����ێخ محه‌مه‌د ب����اس ل����ه‌وه‌ش ده‌كات‬ ‫كه‌ ده‌بێت ئه‌و كاندیدان����ه‌ له‌بزوتنه‌وه‌ی‬ ‫گۆڕان����ه‌وه‌ نزیكبن‌و س����ه‌باره‌ت به‌وه‌ش‬ ‫كه‌ ده‌وترێ����ت بزوتنه‌و‌هی‌ گ����ۆڕان هیچ‬ ‫كام له‌په‌رله‌مانتاره‌كانی‌ ئێستای‌ كاندید‬ ‫ناكات‪ ،‬ئه‌و وتی "ده‌رگامان به‌ڕوی ئه‌ندام‬ ‫په‌رله‌مانه‌كانی پێشوشدا ئاوه‌اڵیه‌و ئه‌وان‬ ‫ئازادن له‌وه‌دا"‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ن����ده‌ به‌پێ����ی‌ زانیاری����ه‌كان‬ ‫ئه‌ندامان����ی جڤات����ی بزوتنه‌وه‌كه‌ بۆیان‬ ‫هه‌یه‌ راس����ته‌وخۆ خۆیان بۆ په‌رله‌مانی‬ ‫كوردستان بپاڵێون‪ ،‬كه‌ ئه‌مه‌ش ناڕه‌زایی‬ ‫لێكه‌وتوه‌ت����ه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌رپرس����ی ژوری‬ ‫هه‌ڵبژاردن����ی بزوتن����ه‌وه‌ی گ����ۆڕان ئه‌وه‌‬ ‫ره‌تده‌كات����ه‌وه‌‪ ،‬ئ����ه‌و وت����ی‌ "ئه‌ندامانی‬ ‫جڤات هه‌ڵبژێردراون‌و پێش����تر به‌فلته‌ری‬ ‫هه‌ڵبژاردنی قه‌زاكانمان تێپه‌ڕیون‌و هه‌مو‬ ‫ئه‌ندامانی جڤاتی����ش خۆیان ناپاڵێون تا‬ ‫ببێته‌ مایه‌ ناڕه‌زایی"‪.‬‬

‫له‌زانكۆی كوردستان له‌‪ 450‬خوێندكار‬ ‫ته‌نها ‪ 15‬خوێندكار ده‌رئه‌چن‬

‫وه‌رگرتن����ی‌ ده‌مانچه‌ك����ه‌ له‌الی����ه‌ن ئا‪ :‬دانا ره‌زگه‌یی‬ ‫كارمه‌ندان����ی‌ هاتوچ����ۆی‌ س����لێمانیه‌وه‌‬ ‫ئاره‌زومه‌ندان����ه‌ بوه‌و هیچ زۆریه‌كی‌ تێدا خوێندكارانی زانكۆی كوردستان‬ ‫نیگه‌رانن له‌سیسته‌می ئه‌و زانكۆیه‌و‬ ‫نه‌بوه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر كه‌سێك نه‌یویستایه‌ به‌زۆر ناڕه‌زایی خۆیان له‌رێگه‌ی رۆژنامه‌ی‬ ‫پێماننه‌داوه‌‪ ،‬ئه‌و وتی‌ "به‌اڵم كارمه‌ندێك ئاوێنه‌وه‌ ئاشكرا ئه‌كه‌ن‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫ده‌مانچ����ه‌ی‌ وه‌رگرتوه‌ هیچ ره‌وای‌ حه‌ق به‌هۆی ئه‌وه‌ی كه‌ ‪ 450‬خوێندكاری ئه‌و‬ ‫نییه‌‪ ،‬ده‌مانچه‌كه‌ی‌ نه‌به‌ستێ‌‌و له‌ماڵه‌وه‌ زانكۆیه‌ تاقیكردنه‌وه‌یان كردوه‌ به‌اڵم‬ ‫دایبن����ێ‌‪ ،‬هه‌ربۆی����ه‌ ئێم����ه‌ وه‌رگرتنی‌ ته‌نها ‪ 15‬خوێندكار ده‌رچون‌و به‌وته‌ی‬ ‫ده‌مانچه‌كه‌م����ان ك����رده‌ ئاره‌زومه‌ندانه‌‪ ،‬خوێندكارێكی ئه‌و زانكۆیه‌ له‌مساڵدا ‪50‬‬ ‫ب����ه‌اڵم ئه‌وه‌ی‌ وه‌ریگرت����وه‌ كه‌ زۆرینه‌ی‌ خوێندكار فه‌سڵ ده‌كرێن‪.‬‬ ‫كارمه‌ن����ده‌كان وه‌ریانگرت����وه‌‪ ،‬ده‌بێ����ت‬ ‫س����یروان محه‌مه‌د كه‌ ناوی خوازراوی‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫به‌ئیجباری‌ بیبه‌س����تێ‌‪ ،‬چونكه‌ ده‌مانچ خوێندكارێك����ی ئه‌و زانكۆیه‌یه‌ له‌ترس����ی‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ نه‌دراوه‌ته‌ كارمه‌ند كه‌ له‌ماڵه‌وه‌ فه‌سڵكردن كه‌ به‌وته‌ی خۆی هه‌ركه‌سێك‬ ‫دایبنێ‌‪ ،‬ئه‌مه‌ له‌قازانجی‌ كارمه‌ندانیش����ه‌ قسه‌ به‌خراپ له‌سه‌ر زانكۆی كوردستان‬ ‫چونك����ه‌ ئه‌گه‌ر ئ����ه‌و ده‌مانچه‌یه‌ ونبێت بكات فه‌س����ڵ ئه‌كرێت‪ ،‬ئه‌و ب����ۆ ئاوێنه‌‬ ‫یان هه‌ر كارێكی‌ پێبكرێت راس����ته‌وخۆ وتی"خوێندكارانی قۆناغی دوه‌م ‪ 450‬یه‌‬ ‫كارمه‌نده‌كه‌ توشی‌ سزای‌ یاسایی‌ قورس به‌اڵم له‌و ژماره‌ی����ه‌ ته‌نها ‪ 15‬خوێندكار‬ ‫ده‌بێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ده‌رچ����وه‌و بڕیاریش����دراوه‌ ‪ 50‬خوێندكار‬

‫گۆڤاری سپی‬ ‫گۆڤارێکی‬ ‫سیاسی‬ ‫گشتییه‌‬

‫ئه‌وه‌ی‌ بێمه‌ په‌رله‌مان وه‌كو مامۆستای‌‬ ‫زانكۆ له‌خانوه‌كانی‌ مامۆستایانی‌ زانكۆ‬ ‫خانویێكم به‌قیست كڕی‌‌و له‌ماوه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫چوار ساڵه‌ی‌ په‌رله‌مانتاریم قیستی‌ ئه‌و‬ ‫خانوه‌م ته‌واوكرد‪ ،‬واته‌ ئێس����تا قیستی‌‬ ‫خانویێكم ته‌واوبوه‌و خانوه‌كه‌ی‌ گوندی‌‬ ‫ئیتاڵیشم قیسته‌كه‌ی‌ هه‌ر ماوه‌"‪.‬‬ ‫نوره‌دینی‌ وتیشی‌ "واته‌ ئێستا خاوه‌نی‌‬ ‫دو خانوم‪ ،‬له‌راستیش����دا ئه‌گه‌ر موچه‌ی‌‬ ‫په‌رله‌مانت����اری‌ نه‌بوای����ه‌ نه‌مده‌توان����ی‌‬ ‫قیستی‌ خانوه‌كانی‌ مامۆستایانی‌ زانكۆ‬ ‫بده‌م‪ ،‬چونكه‌ مانگانه‌ هه‌زارو نۆس����ه‌د‬ ‫دۆالر قیس����تی‌ خانوه‌كان ب����و‪ ،‬ره‌نگه‌‬ ‫به‌موچه‌ی‌ مامۆس����تایه‌تی‌ نه‌متوانیبایه‌‬ ‫ئه‌و قیسته‌م ته‌واوبكردایه‌"‪.‬‬

‫ریکالم‬

‫چه‌ندین‬ ‫نوسه‌رو كوڕی‌‬ ‫سه‌رۆك‬ ‫عه‌شره‌ت‬ ‫ده‌بنه‌ كاندیدی‌‬ ‫حیزبه‌كان‬


‫‌هه‌نوکه‬

‫)‪ )385‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/7/9‬‬

‫‪3‬‬

‫نه‌وشیروان مسته‌فا‌و مام جه‌الل‪ ..‬جێگۆڕكێی‌ دو جوامێر‬ ‫ئا‪ :‬ئاوێنه‌‬ ‫كوردستان به‌ملمالنێیه‌كی‌‬ ‫توندو جێگۆڕكێی‌ جوامێره‌كانیدا‬ ‫تێده‌په‌ڕێت‪ ،‬به‌باڵوكردنه‌وه‌ی‌ نوسینه‌‬ ‫دیكۆمێنتارێكه‌ی‌ دوێنێی‌ نه‌وشیروان‬ ‫مسته‌فاش‪ ،‬ئه‌م ملمالنێیه‌ پێده‌نێته‌‬ ‫قۆناغێكی‌ نوێوه‌‪.‬‬ ‫"مام جه‌الل دۆستایه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ من به‌هێز بو"!‬ ‫له‌رس���ته‌‬ ‫یه‌كێك���ه‌‬ ‫ئه‌م���ه‌‬ ‫سه‌رنجڕاكێشه‌كانی‌ "له‌كه‌ناری‌ دانوبه‌وه‌‬ ‫بۆ خ���ڕی‌ ناوزه‌ن���گ"ی‌ نه‌وش���یروان‬ ‫مسته‌فا‪ ،‬كه‌ ناوبراو كاتێك په‌یوه‌ندی‌‬ ‫تۆكم���ه‌ی‌ خ���ۆی‌ له‌گ���ه‌ڵ‌ تاڵه‌بانی‌‪،‬‬ ‫له‌س���ه‌روه‌ختی‌ دامه‌زراندن���ی‌ یه‌كێتی‌‬ ‫نیش���تمانی‌ كوردس���تاندا ده‌گێڕێته‌وه‌‬ ‫باس له‌و ئیلتیزامه‌ ئه‌خالقی‌‌و ئه‌ده‌بیه‌‬ ‫ده‌كات ده‌یبه‌س���تێت به‌مام جه‌الله‌وه‌‌و‬ ‫هه‌ر ئه‌و ئیلتیزامه‌ش ئه‌و له‌پایته‌خته‌‬ ‫دڵڕفێنه‌كه‌ی‌ نه‌مساوه‌ كه‌ خوێندكاری‌‬ ‫دوا قۆناغ���ی‌ ته‌واوكردن���ی‌ خوێندنی‌‬ ‫دكت���ۆرا ب���و‪ ،‬ده‌هێنێت���ه‌وه‌ ب���ۆ نێو‬ ‫كێشمه‌كێشه‌ سه‌خته‌كانی‌ كوردستان‌و‬ ‫ی شاخ"‪.‬‬ ‫"خه‌بات ‌‬ ‫"نه‌وش���یروان مسته‌فا" كه‌ ‪ 37‬ساڵ‌‬ ‫له‌مه‌وب���ه‌ر له‌نامه‌یه‌كیدا "مام جه‌الل"‬ ‫به‌"قیبله‌ی‌ م���وراد"ی‌ ناوده‌با‌و دڵنیای‌‬ ‫ده‌كات���ه‌وه‌ له‌وه‌ی‌ ئه‌و چی‌ بڵێت‪ ،‬ئه‌م‬ ‫"ئاماده‌یه‌و به‌سه‌رچاو"‪ ،‬له‌ناوه‌ڕاستی‌‬ ‫ده‌یه‌ی‌ رابردوه‌وه‌ سه‌ر له‌وه‌ ده‌رناكات‬ ‫ئ���ه‌م هه‌ڤاڵ���ه‌ دێرینه‌ی‌ ك���ه‌ نمونه‌ی‌‬ ‫"به‌رخودان‌و تێكۆشان" بو‪ ،‬وه‌ك خۆی‌‬ ‫ده‌ڵێت چۆن به‌و ئه‌ندازه‌یه‌ ش���ه‌یداو‬ ‫كوشته‌ی‌ پۆست‌و مه‌نس ‌هب‌و ده‌سه‌اڵته‌‪،‬‬ ‫ئه‌و له‌نوس���ێنێكی‌ دیكۆمێنتاریدا كه‌‬ ‫دوێن���ێ‌ له‌س���ایتی‌ (س���به‌ی) له‌ژێر‬ ‫ناونیش���انی "پرۆس���ه‌ی پێكهێنان���ی‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌تی هه‌رێم؟"باڵویكرده‌وه‌‪،‬‬ ‫ده‌رب���اره‌ی‌ هه‌وڵدان���ی‌ تاڵه‌بان���ی‌ بۆ‬ ‫وه‌رگرتنی‌ پۆستی‌ س���ه‌رۆك كۆماری‌‬ ‫له‌به‌غدا‪ ،‬ده‌ڵێت "من زیاتر له‌ ‪ 40‬ساڵه‌‬ ‫له‌نزیكه‌وه‌ مام جه‌الل ده‌ناسم‪ ،‬له‌هیچ‬ ‫قۆناغێكی ژیانیدا نه‌مدیوه‌و نه‌مبیستوه‌‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ی ئێس���تا عاش���قی مه‌نسه‌بی‬ ‫حكومه‌ت���ی بێ‌و ئاماده‌ب���ێ قوربانی‌و‬ ‫ره‌نجی ده‌یانساڵی هاوڕێكانی‪ ،‬له‌نرخی‬ ‫وه‌رگرتنیدا بدا"‪.‬‬ ‫نه‌وشیروان مس���ته‌فا له‌و نوسینه‌دا‬

‫كه‌ باس له‌رێكه‌وت���ن‌و كۆبونه‌وه‌كانی‬ ‫نێوان یه‌كێتی نیش���تمانی كوردستان‌و‬ ‫پارتی دیموكراتی كوردستان ده‌كات‪،‬‬ ‫پێیوای���ه‌ "پارت���ی‌ زیره‌كان���ه‌‪ ،‬خاڵه‌‬ ‫الوازه‌كان���ی‌ یه‌كێت���ی‌ له‌گفتوگۆكاندا‬ ‫به‌قازانجی‌ خ���ۆی‌ به‌كارهێنا"‌و ده‌ڵێت‬ ‫"تاڵه‌بانی‌ ئه‌یویس���ت ببێت به‌سه‌رۆك‬ ‫كۆمار‪ ،‬یه‌كێتی‌ بۆ ئ���ه‌وه‌ی‌ تاڵه‌بانی‌‬ ‫ببێت به‌س���ه‌رۆك كۆمار ئه‌بێ‌ ده‌ست‬ ‫له‌زۆر ش���ت هه‌ڵبگرێ‌‌و واز له‌زۆر شت‬ ‫بهێنێ‌ بۆ پارتی‌"‪.‬‬ ‫ره‌نگه‌ هه‌ر ئه‌مه‌ش سه‌ره‌تای‌ دابڕانی‌‬ ‫راس���ته‌قینه‌ی‌ ئه‌م دو "هه‌ڤاڵه‌" بێت‬ ‫له‌یه‌كتر! په‌یوه‌ن���دی‌ نێوان تاڵه‌بانی‌‌و‬ ‫نه‌وشیروان مس���ته‌فا ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ‬ ‫ی كه‌ هه‌ردوكیان‬ ‫ساڵی‌ ‪ 1961‬ئه‌و ده‌مه‌ ‌‬ ‫وه‌ك دو گه‌نج���ی‌ چوس���ت‌و چ���االك‬ ‫تێكه‌ڵ‌ به‌كاری‌ سیاس���ی‌‌و بزوتنه‌وه‌ی‌‬ ‫كوردایه‌تی‌ بون‪ ،‬له‌و س���ه‌رده‌مه‌وه‌ تا‬ ‫چه‌ند س���اڵێك له‌مه‌وب���ه‌ر دو هاوڕێی‌‬ ‫زۆر نزی���ك‌و تێهه‌ڵكێش���ی‌ یه‌كتربون‌و‬ ‫له‌زۆرب���ه‌ی‌ هه‌ڵوێس���ت‌و روداوه‌كاندا‬ ‫پێك���ه‌وه‌ هاوب���ه‌ش‌و به‌ش���داربون‌و‬ ‫به‌رده‌وامی���ش پێك���ه‌وه‌ له‌به‌رامب���ه‌ر‬ ‫هه‌مو "نه‌یار"ه‌كانیاندا هه‌ڵوێس���تیان‬ ‫یه‌كانگیرب���و‪ .‬ب���ه‌اڵم له‌م س���ااڵنه‌ی‌‬ ‫دواییدا‪ ،‬ره‌وتی‌ روداوو پێش���هاته‌كان‬ ‫ئه‌م دو سه‌ركرده‌یه‌ی‌ به‌چه‌ند قۆناغێك‬ ‫له‌یه‌كت���ر دور‌و دورتر خس���ته‌وه‌‪ ،‬ئه‌م‬ ‫ناكۆكیی���ه‌ش كاتێ���ك ب���ه‌ره‌و لوتكه‌‬ ‫هه‌ڵكش���ا كه‌ له‌‪2009‬دا نه‌وش���یروان‬ ‫مسته‌فا لیستێكی‌ جیای‌ بۆ په‌رله‌مانی‌‬ ‫كوردستان پێكهێناو به‌دوای‌ ئه‌وه‌شدا‬ ‫تاڵه‌بانی‌ له‌پلنیۆمی‌ یه‌كێتیدا هێرشێكی‌‬ ‫توندی‌ كرده‌ سه‌ر نه‌وشیروان مسته‌فا‌و‬ ‫له‌به‌رامبه‌ریش���دا ناوب���راو له‌وتارێكدا‬ ‫به‌ناوی‌ "له‌هاوخه‌باتییه‌وه‌ بۆ ته‌خوین"‬ ‫به‌توندی‌ وه‌اڵمیدایه‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ دواتر له‌س���ه‌ر خواستی‌‬ ‫ئێرانی���ه‌كان‪ ،‬هه‌ردوكی���ان پێك���ه‌وه‌‬ ‫دانیش���تنه‌وه‌و ته‌نانه‌ت له‌"كۆبونه‌وه‌ی‌‬ ‫ده‌باشان"یش���دا گه‌یش���تنه‌ ج���ۆره‌‬ ‫رێكه‌وتنێ���ك‪ ،‬ب���ه‌اڵم زۆری‌ نه‌خایاند‬ ‫نه‌خۆشكه‌وتنی‌ درێژخایه‌نی‌ ئه‌مدواییه‌ی‌‬ ‫تاڵه‌بانی‌‌و مانه‌وه‌ی‌ له‌نه‌خۆشخانه‌یه‌كی‌‬ ‫ئه‌ڵمانیا‪ ،‬په‌یوه‌ندی���ی‌ نێوان گۆڕان‌و‬ ‫یه‌كێتی‌ گه‌یانده‌وه‌ خاڵی‌ سفر‪.‬‬ ‫دوای‌‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی‌‬ ‫س���ه‌ره‌ڕای‌‬ ‫تاڵه‌بان���ی‌‪،‬‬ ‫نه‌خۆش���كه‌وتنه‌كه‌ی‌‬ ‫نه‌وش���یروان مسته‌فا س���ه‌ردانی‌ هێرۆ‬

‫حه‌مه‌ تۆفیق ره‌حیم‪:‬‬

‫‪ 2003‬یه‌كه‌م‬ ‫كه‌س بوم چوم ‌ه‬ ‫به‌غدا‬

‫بارزانی‬

‫نه‌وشیروان‬

‫سێكوچكه‌ی‌ سیاسه‌تی‌ كوردی‌‬

‫تاڵه‌بانی‬

‫له‌گه‌ڵ‌ هه‌ردوكیان ناكۆكه‌‪ ،‬هه‌رسێكیان‬ ‫تاڵه‌بانی‌‌و بارزانی‌‌و نه‌وش���یروان‪ ،‬له‌م زۆرانبازی‌ ئه‌وه‌یانه‌ كه‌ كامیان خاوه‌نی‌‬ ‫چه‌ند س���اڵه‌ی‌ رابردودا سێكوچكه‌ی‌ بڕیاری‌ سیاسی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان بێت‪،‬‬ ‫سه‌ره‌كی‌ سیاسه‌ت بون له‌كوردستاندا‪ ،‬هه‌ر جموجوڵێك له‌م س���ێكوچكه‌یه‌دا‬ ‫ئه‌وان هه‌ریه‌كه‌و س���ه‌ر به‌ش���وێنێكی‌ به‌گومانه‌وه‌ س���ه‌یر ده‌ك���رێ‌‌و چه‌ندین‬ ‫جوگرافی‌ هه‌رێمن‌و به‌رده‌وام پاڵپاڵێن‌و راڤه‌و ش���یكاری‌ جیاوازی‌ بۆ ده‌كرێت‪،‬‬ ‫زۆرانبازییانه‌‪.‬‬ ‫هه‌ركات دوانیان له‌ی���ه‌ك نزیكببنه‌وه‌‪،‬‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫‌بان‬ ‫ه‬ ‫تاڵ‬ ‫ڵ‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫‌گ���‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫بارزان‬ ‫پێش���تر‬ ‫سێهه‌میان هه‌ست ده‌كات له‌دژی‌ ئه‌وه‌‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ی‬ ‫بارزان‬ ‫ڵ‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫‌گ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫‌بانیش‬ ‫ه‬ ‫تاڵ‬ ‫بو‪،‬‬ ‫ناكۆك‬ ‫ئێستا له‌سایه‌ی‌ غیابی‌ كاره‌كته‌رێكی‌‬ ‫‌وش���یروان‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫‌اڵم‬ ‫ه‬ ‫ب���‬ ‫‌‪،‬‬ ‫ه‬ ‫‌مانش���ێو‬ ‫به‌هه‬ ‫س���ه‌ره‌كی‌ س���ه‌ر ش���انۆی‌ سیاس���یدا‬

‫ك���ه‌ تاڵه‌بان���ی‌ ‪ 80‬س���اڵه‌‪ ،‬خه‌ریكه‌‬ ‫سێكوچكه‌ی‌ سیاسه‌تی‌ كوردی‌ به‌ره‌و‬ ‫زۆرانبازی‌ نه‌وشیروان مسته‌فای‌ ته‌مه‌ن‬ ‫‪ 69‬ساڵ‌‌و مه‌سعود بارزانی‌ ته‌مه‌ن ‪67‬‬ ‫س���اڵ‌ ده‌چێت‪ ،‬كه‌ له‌هه‌مو ش���تێكدا‬ ‫ناكۆكن‌و دانوی���ان به‌یه‌كه‌وه‌ ناكوڵێ‌‪،‬‬ ‫پێش���بینی‌ ئه‌وه‌ش ده‌كرێت كه‌ له‌گه‌ڵ‌‬ ‫نزیكبون���ه‌وه‌ ل���ه‌واده‌ی‌ ئه‌نجامدان���ی‌‬ ‫زۆرانبازیه‌كه‌ی���ان‬ ‫هه‌ڵبژاردن���دا‬ ‫توندتربێته‌وه‌‪.‬‬

‫ئیبراهی���م ئه‌حمه‌دی‌ ك���رد‪ ،‬كه‌ به‌الی‌ هێ���رۆ ئیبراهیم ئه‌حم���ه‌د بكرێت‪ ،‬بۆ‬ ‫زۆرێك له‌چاودێرانه‌وه‌ له‌وكاته‌دا وه‌ك ئ���ه‌وه‌ی‌ به‌هێوریی‌ یه‌كێت���ی‌ له‌پارت ‌‬ ‫ی‬ ‫پش���تگیرییه‌ك بۆ ناوبراو لێكدرایه‌وه‌‪ ،‬دوربكه‌وێت���ه‌وه‌‪ .‬به‌اڵم دوات���ر گه‌مه‌‬ ‫به‌هۆی‌ ئه‌و ملمالنێیه‌ی‌ كوتله‌و كه‌سه‌ سیاسیه‌كانی‌ هێرۆ ئیبراهیم ئه‌حمه‌د‌و‬ ‫ی س���ه‌ركرده‌كانی‌ دیكه‌ی‌ ئ���ه‌م حیزبه‌‪،‬‬ ‫ده‌ستڕۆش���توه‌كانی‌ یه‌كێتی‌ له‌غیاب ‌‬ ‫بزوتن���ه‌وه‌ی‌ گ���ۆڕان‌و نه‌وش���یروان‬ ‫تاڵه‌بانیدا هه‌یانه‌‪.‬‬ ‫به‌پێ���ی‌ زانیاریه‌كان���ی‌ ئاوێن���ه‌‪ ،‬مسته‌فای‌ رێكخه‌ری‌ ئه‌م بزوتنه‌وه‌یه‌ی‌‬ ‫له‌س���ه‌ره‌تای‌ ئه‌مس���اڵی‌ ‪2013‬ه‌وه‌ كه‌ به‌یه‌كجاری‌ له‌یه‌كێت���ی‌ هیوابڕاو كرد‪،‬‬ ‫تاڵه‌بانی‌ نه‌خۆشكه‌وت‪ ،‬ئه‌و ئاڕاسته‌یه‌ به‌ئه‌ندازه‌ی���ه‌ك كه‌ له‌م���اوه‌ی‌ كه‌متر‬ ‫له‌ناو بزوتن���ه‌وه‌ی‌ گۆڕاندا زاڵ‌ بو‪ ،‬كه‌ له‌مانگێكدا‪ ،‬ئه‌مه‌ دوجاره‌ نه‌وشیروان‬ ‫پێویس���ته‌ ده‌ره‌تانی‌ ئه‌وه‌ بۆ یه‌كێتی‌ مس���ته‌فا باس���ی‌ ئه‌وه‌ ده‌وروژێنێ‌ كه‌‬ ‫بڕه‌خسێنرێت كه‌ له‌غیابی‌ تاڵه‌بانیدا‪ ،‬تاڵه‌بانی‌ له‌پێناوی‌ پۆست‌و پله‌وپایه‌و‬ ‫ئه‌م هێزه‌ بكه‌وێت ‌ه س���ه‌ر پێی‌ خۆی‌‌و مه‌نسه‌بی‌ "سه‌رۆك كۆماری"دا "ناوچه‌‬ ‫له‌نێو كوتله‌كانیش���دا زیاتر پشتگیری‌ جێناكۆك���ه‌كان‌و ره‌ن���ج‌و قوربان���ی‌‬

‫هاوڕێكانی‌" هه‌رزانفرۆش كردوه‌‪.‬‬ ‫ئێس���تا كوردس���تان به‌ملمالنێ��� ‌‬ ‫ی‬ ‫تون���دو جێگۆڕكێ���ی‌ جوامێره‌كانی���دا‬ ‫تێده‌په‌ڕێت‪ ،‬به‌باڵوكردنه‌وه‌ی‌ نوسینه‌‬ ‫دیكۆمێنتارێكه‌ی‌ دوێنێی‌ نه‌وش���یروان‬ ‫مس���ته‌فاش‪ ،‬ئه‌م ملمالنێیه‌ پێده‌نێته‌‬ ‫قۆناغێك���ی‌ نوێ���وه‌‌و ت���ا ل���ه‌واده‌ی‌‬ ‫ئه‌نجامدانی‌ هه‌ڵبژاردنیش نزیكبینه‌وه‌‪،‬‬ ‫هێزه‌ سیاس���یه‌كانی‌ كوردستان زیاتر‬ ‫له‌یه‌ك دورده‌كه‌ونه‌وه‌‪ ،‬ره‌نگه‌ ئه‌مجاره‌‬ ‫قه‌ب���اره‌ی‌ ناكۆكیه‌كانی‌ نێوانیش���یان‬ ‫به‌ئه‌ندازه‌یه‌ك گه‌وره‌بێت‪ ،‬زۆرێك له‌و‬ ‫سنورانه‌ ببه‌زێنێت كه‌ پێشتر هه‌مویان‬ ‫به‌"هێڵی‌ سور"یان داده‌نا‪.‬‬

‫یه‌كێت���ی‌ ش���ه‌وی‌ ‪ ،7/7‬له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫هه‌واڵی‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ نوس���ینه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫نه‌وش���یروان مس���ته‌فادا‪ ،‬وه‌اڵمێكی‌‬ ‫تون���دی‌ له‌ژێر ن���اوی‌ "نه‌وش���یروان‬ ‫مسته‌فا‪ ..‬هه‌میش���ه‌ پیالن‌و بوختان"‬ ‫دایه‌وه‌‪ ،‬كه‌ وه‌اڵمێكی‌ هه‌ڕه‌ش���ه‌ئامێز‬ ‫بو ب���ۆ ناوبراو كه‌ "باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫دۆكیۆمێنتان���ه‌ كاردانه‌وه‌و لێكه‌وته‌ی‬ ‫خ���ۆی ده‌بێ‌و ئه‌گ���ه‌ر نه‌وش���یروان‬ ‫مس���ته‌فا ملمالنێكه‌ بباته‌ ئه‌و ئاسته‌و‬ ‫به‌و بێ په‌رواییه‌ سنوره‌كانی ئه‌خالقی‬ ‫سیاس���ی ببه‌زێنێ‪ ،‬ده‌بێ چاوه‌ڕوانی‬ ‫ئاشكراكردنی دۆكیۆمێنته‌ ره‌شه‌كانی‬ ‫خۆی بكا كه‌ دڵنیاین تاكو ئێستا الی‬ ‫به‌ش���ێكی زۆری خه‌ڵكی كوردس���تان‬ ‫ئاشكرانین"‪.‬‬ ‫له‌به‌شێكی‌ ئه‌م وه‌اڵمه‌دا هاتوه‌ "ئه‌و‬ ‫كاته‌ی نه‌وشیروان مس���ته‌فا له‌به‌غدا‬ ‫بڕیاربه‌ده‌س���تی یه‌كێتی بو‪ ،‬الیه‌نگری‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی نه‌كرد كه‌ كه‌س���ایه‌تییه‌كانی‬ ‫یه‌كێت���ی ببن���ه‌ وه‌زی���ری به‌رگری‌و‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی عێراق‪ ،‬به‌اڵم زۆر په‌رۆش���ی‬ ‫ئه‌وه‌ بو محه‌مه‌د تۆفیق ره‌حیمی زاوای‬ ‫ببێته‌ وه‌زیرو هه‌رواش���ی كردو دوجار‬ ‫زاواك���ه‌ی كرده‌ وه‌زیری پیشه‌س���ازی‬ ‫عێراق"‪.‬‬ ‫له‌په‌یوه‌ندیه‌كدا حه‌مه‌ تۆفیق ره‌حیم‪،‬‬ ‫به‌ئاوێن���ه‌ی‌ راگه‌یاند كه‌ "پێویس���ته‌‬ ‫رای‌ گش���تی‌ كوردس���تان ئه‌وه‌ بزانن‬ ‫ئه‌وكاته‌ی‌ س���ه‌دام روخا‪ ،‬مام جه‌الل‬ ‫داوای‌ لێكردم بۆ وه‌زیری‌ رۆش���نبیری‌‬ ‫نه‌مكرد‪ ،‬ب���ۆ په‌یوه‌ندییه‌كان داوایكرد‬ ‫وتم نایكه‌م‪ ،‬هه‌ر له‌سه‌ر داوای‌ ئه‌ویش‬ ‫بوم به‌وه‌زیری‌ پیشه‌سازی‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "یه‌كه‌م كه‌س ب���وم له‌ناو‬ ‫یه‌كێتیدا دوای‌ ‪ 2003‬كه‌ رژێمی‌ سه‌دام‬ ‫روخ���ا چومه‌ به‌غ���داوه‌‪ ،‬دوای‌ منیش‬ ‫نه‌وش���یروان مس���ته‌فا دوه‌م ك���ه‌س‬ ‫بو‪ ،‬ئه‌وكاته‌ی‌ م���ن چوم‪ ،‬كه‌م كه‌س‬ ‫جورئه‌تی‌ ده‌كرد بچێته‌ به‌غدا‌و پۆست‬ ‫وه‌ربگرێت‪ ،‬ئیتر بۆچی‌ ئه‌م مه‌سه‌له‌یه‌‬ ‫بخرێته‌ ئه‌و خانه‌یه‌وه‌؟"‪.‬‬

‫ ‬ ‫‪Invitation for Tender Application‬‬

‫‪Invitation for Tender Application‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫‪Mercy Corps is an international non-profit NGO implementing‬‬ ‫‪programs in Iraq since 2003.‬‬

‫ ‬

‫‪Mercy Corps is an international non-profit NGO implementing‬‬ ‫‪programs in Iraq since 2003.‬‬

‫‪The subject of this Invitation to tender is to solicit price quotation from‬‬ ‫‪interested dealers to supply one vehicle made in USA to support its program‬‬ ‫‪in Iraq.‬‬

‫‪The subject of this Invitation to tender is to solicit price quotation from‬‬ ‫‪interested Hotels to Contract for Preferred Supplier Hotel in Sulaimaniyah‬‬ ‫‪and Erbil; Contracted hotels will be Mercy Corps>s preferred hotels and will‬‬ ‫‪be used for Mercy Corps activities over one year.‬‬

‫‪Vehicle‬‬ ‫‪Transportation‬‬ ‫‪SUV‬‬ ‫‪USA ONLY‬‬ ‫‪Not lower than 2013‬‬

‫ ‪Item:‬‬ ‫ ‪Category:‬‬ ‫ ‪Type of Vehicle:‬‬ ‫ ‪Origin:‬‬ ‫ ‪Production Year‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪Successful Vendor will meet the following requirements:‬‬ ‫ ‬ ‫‪1. Must be a legally registered business in Iraq‬‬ ‫ ‬ ‫‪2. Must supply vehicles made in the USA only‬‬ ‫ ‬ ‫‪3. Have qualified and experienced mechanics‬‬ ‫ ‬ ‫‪4. Have sufficient filters and spare parts in stock‬‬ ‫ ‬ ‫‪5. Offer should be valid for 30 days after the date of submission‬‬ ‫ ‬ ‫‪6. Offer should be clearly written in the Request for Quotation‬‬ ‫ ‬ ‫‪and stated in USD‬‬ ‫ ‬ ‫)‪7. Have a maintenance facility in country (indicate location of facility‬‬ ‫ ‬ ‫‪8. Can provide manufacturer’s certificate for made in USA vehicles‬‬ ‫ ‬ ‫‪9. Can provide a warranty certificate for the purchased vehicles‬‬ ‫‪If you are interested to tender, please visit Mercy Corps Sulaimaniyah Office‬‬ ‫‪in the following Address in order to get tender package:‬‬ ‫‪Sulaimaniyah, Qadam Khyr Street, Near Khala Haji Intersection, Neyaz‬‬ ‫‪Building, Floor 6, apartment 302.‬‬

‫‪Reklam‬‬

‫‪Or call: 0770 152 4424‬‬ ‫‪Deadline for application is14:00 of July 16, 2013‬‬

‫‪Successful Vendor will meet the following requirements:‬‬ ‫‪1. Must be a legally registered business in Iraq‬‬ ‫‪2. Must have capacity to provide accommodation, meals,‬‬ ‫‪meeting rooms and equipped conference halls on demand‬‬ ‫‪3. Rooms must be regularly kept clean, equipped with free internet‬‬ ‫‪services, power and water supply‬‬ ‫‪4. Have qualified and experienced staff‬‬ ‫‪5. Must have a good financial standing to provide services without an‬‬ ‫‪advance cash payment‬‬ ‫‪6. Hotel must be in a safe and secured environment and parking‬‬ ‫‪spaces‬‬ ‫‪7. Offer should be valid for 30 days after the date of submission‬‬ ‫ ‪8. Offer should be clearly written in the Request for price proposal‬‬ ‫‪and stated in USD‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪If you are interested to tender, please visit Mercy Corps Sulaimaniyah Office‬‬ ‫‪in the following Address in order to get tender package:‬‬ ‫‪Sulaimaniyah, Qadam Khyr Street, Near Khala Haji Intersection, Neyaz‬‬ ‫‪Building, Floor 6, apartment 302.‬‬ ‫‪Or call: 0770 152 4424‬‬ ‫‪Reklam‬‬

‫‪Deadline for application is14:00 of July 16, 2013‬‬


‫‪4‬‬

‫هەنوکە‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫ی پزیشك ‌ه تایبه‌ته‌كه‌یه‌وه‌‪..‬‬ ‫ی تاڵه‌بانی‌ له‌زار ‌‬ ‫ته‌ندروست ‌‬

‫نه‌جمه‌دین كه‌ریم‪ :‬من ناڵێم مه‌كته‌ب سیاس ‌ی‬ ‫هه‌مو شتێكی‌ به‌باشی‌ كردوه‌و هه‌ڵه‌ی‌ نه‌كردوه‌‬ ‫ئا‪ :‬سۆران كامه‌ران‬

‫نه‌جمه‌دین كه‌ریم‬

‫ئێمه‌ شتێكمان زۆر‬ ‫خراپه‌ كه‌ ناكۆك ‌ی‬ ‫سیاسیشمان ده‌بێت‬ ‫ناو ‌ی شه‌خس ‌ی‬ ‫تێده‌كه‌وێت‪ ،‬كه‌ ناو ‌ی‬ ‫شه‌خسیش ‌ی تێكه‌وت‬ ‫زیاتر ناكۆكیه‌ك ‌ه‬ ‫قوڵده‌بێته‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌به‌رئه‌و‌ه من داوا‬ ‫له‌یه‌كێتی‌‌و گۆڕان‬ ‫ده‌كه‌م ك ‌ه مه‌سه‌له‌ ‌ی‬ ‫شه‌خسی‌‌و تایبه‌ت ‌ی‬ ‫نه‌هێننه‌ ناو كێش ‌ه‬ ‫سیاسێكانه‌وه‌‬

‫درێژكردنه‌وه‌ی‌ ویالیه‌تی‌ بارزانی‌‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬وه‌ك ئاش���كرایه‌ درێژكردنه‌وه‌ ‌ی‬ ‫م���اوه‌ی‌ س���ه‌رۆكایه‌تی‌ بارزان���ی‌ له‌الیه‌ن‬ ‫ئێوه‌ی‌ یه‌كێتیه‌وه‌ پێشنیاركرا‪ ،‬ئایا پێشتر‬ ‫ره‌زامه‌ندی‌ بارزانی‌ بۆ وه‌رنه‌گیراوه‌؟‬ ‫نه‌جمه‌دی���ن كه‌ری���م‪ :‬په‌یوه‌س���تكردنی‌‬ ‫درێژكردن���ه‌وه‌ی‌ م���اوه‌ی‌ س���ه‌رۆكایه‌تی‌‬ ‫هه‌رێم به‌مه‌س���ه‌له‌ی‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی‌ ده‌س���تور‬ ‫بۆ په‌رله‌مان‌و هه‌مواركردنه‌وه‌ی‌و س���ازانی‌‬ ‫نیشتیمانی‌‪ ،‬پێش���نیاری‌ ئێمه‌ بوه‌‌و پارتی‌‬ ‫ڕازیب���وه‌ له‌س���ه‌ری‌‪ ،‬ئ���ه‌و وه‌ف���ده‌ی‌ كه‌‬ ‫هاتن له‌گه‌ڵ ئێمه‌ قس���ه‌یانكرد ده‌رباره‌ی‌‬ ‫درێژكردنه‌وه‌ی‌ ماوه‌ی‌ سه‌رۆكایه‌تی‌ هه‌رێم‪،‬‬ ‫ئێمه‌ ڕازیبوین له‌س���ه‌ری‌‪ ،‬پێشنیاره‌كه‌ هی‌‬ ‫پارتی‌ بوه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئای���ا درێژكردن���ه‌وه‌ی‌ ماوه‌ی‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی‌ پێشنیاری‌ ئێوه‌ نه‌بوه‌؟‬ ‫نه‌جمه‌دب���ن كه‌ریم‪ :‬پێش���نیاری‌ پارتی‌‬ ‫بوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێمه‌ ڕازیبوین له‌سه‌ری‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئه‌ی‌ گره‌نتی‌ چی���ه‌ كه‌ پارتی‌‬ ‫به‌سیستمی‌ په‌رله‌مانی‌‌و هه‌مواركردنه‌وه‌ی‌‬ ‫ده‌ستور ڕازیبێت؟‬ ‫نه‌جمه‌دی���ن كه‌ریم‪ :‬ئ���ه‌وه‌ بڕیارێكه‌ كه‌‬ ‫په‌رله‌م���ان داوێت���ی‌ له‌به‌رده‌م س���ه‌رۆكی‌‬

‫هه‌رێمدایه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر سه‌رۆكی‌ هه‌رێم ئیمزای‌‬ ‫بكات ده‌بێت به‌یاسا‌و ده‌بێت ئه‌و پرۆسه‌ی ‌ه‬ ‫ده‌ستپێبكات‌و به‌ڕێوه‌بچێت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬هه‌س���تناكه‌ن پ���اش ڕازیبونتان‬ ‫له‌س���ه‌ر واده‌ی‌ درێژكردن���ه‌وه‌ی‌ م���اوه‌ی‌‬ ‫به‌ش���ێك‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌تی‌ بارزان���ی‌‪،‬‬ ‫له‌سه‌كردایه‌تی‌‌و جه‌ماوه‌ری‌ یه‌كێتی‌ لێتان‬ ‫نیگه‌رانن؟‬ ‫نه‌جمه‌دین كه‌ریم‪ :‬ه���ه‌ر بڕیارێك بده‌ی‌‬ ‫له‌وانه‌یه‌ تۆ نه‌توانی‌ سه‌د ده‌ر سه‌د هه‌مو‬ ‫خه‌ڵكه‌كه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌و بڕیاره‌دا بێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫لێ���ره‌دا ت���ۆ وه‌ره‌ س���ه‌یری‌ به‌رژه‌وه‌ندی‌‬ ‫كوردستان بكه‌ به‌گشتی‌‪ ،‬من به‌رژه‌وه‌ندی‌‬ ‫یه‌كێتی���ش ناڵێ���م به‌ته‌نه���ا‪ ،‬كێش���ه‌ی‌‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌تی‌ هه‌رێم هێمن���ی‌ بكه‌یته‌وه‌و‬ ‫دوایخه‌یت له‌وه‌ باش���تر نیه‌ كه‌ قه‌یرانێك‌و‬ ‫كێش���ه‌یه‌كی‌ سیاسی‌ دروس���تبێت نه‌زانی‌‬ ‫چ���ی‌ ده‌كه‌یت؟ دواتر ئێمه‌ چۆن ده‌توانین‬ ‫له‌لیس���تێكی‌ هه‌ڵبژاردن���دا وه‌ك یه‌كێتی‌‬ ‫به‌لیس���تێكی‌ س���ه‌ربه‌خۆ بێینه‌ خواره‌وه‌‬ ‫كه‌ كاك مه‌سعود س���ه‌رۆكی‌ هه‌رێم بێت‌و‬ ‫هه‌ڵوێس���تی‌ ئێمه‌ پش���تیوانی‌ ئه‌و بێت بۆ‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی‌ هه‌رێم؟ ئه‌گه‌ر له‌ ‪21‬ی‌ ئه‌یلولدا‬ ‫هه‌ڵب���ژاردن ئه‌نجامبدرێت چ���ۆن ده‌توانی‌‬

‫دكتۆر نه‌جمه‌دین كه‌ریم پزیشكی‌‬ ‫تایبه‌تی‌ تاڵه‌بانی‌‌و پارێزگاری‌ كه‌ركوك‌و‬ ‫ئه‌ندامی‌ مه‌كته‌بی‌ سیاسی‌ یه‌كێتی‌‪،‬‬ ‫له‌م گفتوگۆیه‌ی‌ ئاوێنه‌دا ده‌ڵێت‬ ‫"درێژكردنه‌وه‌ی‌ ماوه‌ی‌ سه‌رۆكایه‌تی‌‬ ‫بارزانی‌‪ ،‬پێشنیاری‌ پارتی‌ بوه‌‌و ئێمه‌ش‬ ‫ڕازیبوین له‌سه‌ری‌"‪.‬‬ ‫ته‌ندروستی‬ ‫‌تاڵه‌بانی‌‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬با سه‌ره‌تا سه‌باره‌ت به‌و مشتومڕه‌‬ ‫ده‌س���تپێبكه‌ین كه‌ ده‌رباره‌ی‌ ره‌زامه‌ندی‌‬ ‫تاڵه‌بان���ی‌ له‌ئارادایه‌ ب���ۆ درێژكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫ماوه‌ی‌ س���ه‌رۆكایه‌تی‌ بارزانی‌‪ ،‬به‌حوكمی‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ تۆ دكتۆری‌ ناوبراوی‌ له‌ڕێگه‌ی‌ كێوه‌‬ ‫قسه‌ له‌گه‌ڵ‌ مام جه‌الل كراوه‌‌و ره‌زامه‌ندی‌‬ ‫وه‌رگیراوه‌؟‬ ‫نه‌جمه‌دین كه‌ریم‪ :‬ناچمه‌ ناو ورده‌كاری‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ چۆن ره‌زامه‌ندی‌ وه‌رگیراوه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫من ئاگاداربوم كه‌ داوای‌ ئه‌وه‌ كرا مام جه‌الل‬ ‫ئاگاداربكرێته‌وه‌‌و فیعله‌ن په‌یوه‌ندی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫مام جه‌الل كراوه‌ له‌ڕێگای‌ ئه‌و كه‌س���انه‌ی‌‬ ‫له‌نه‌خۆشخانه‌ له‌گه‌ڵین‪ ،‬هه‌مو شته‌كانیان‬ ‫پێ وتراوه‌ ئه‌وانیش هه‌مو ش���ته‌كانیان بۆ‬ ‫مام جه‌الل باس كردوه‌و له‌دوایدا ته‌له‌فۆن‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ خۆیدا ك���راوه‌ به‌تایبه‌تی‌‪ ،‬ئه‌ویش‬ ‫وتویه‌تی‌ به‌ڵێ‌ من ئه‌م شتانه‌م هه‌موی‌ بۆ‬ ‫باسكراوه‌و رازیم له‌سه‌ر ئه‌و ڕێكه‌وتنه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬واته‌ تۆ ئاگاداری‌؟‬ ‫نه‌جمه‌دین كه‌ریم‪ :‬به‌ڵێ‌ من ئاگادارم‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬باشه‌ زۆرجار گوێمان له‌وه‌ بوه‌ كه‌‬ ‫ته‌ندروستی‌ مام جه‌الل روله‌باشییه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫بۆچی‌ جگه‌ له‌چه‌ند كه‌س���ێكی‌ دیاریكراو‬ ‫رێگه‌ نه‌دراوه‌ مام جه‌الل ببینرێت‪ ،‬ئایا ئه‌م‬ ‫رێگه‌ نه‌دانه‌ له‌سه‌ر خواستی‌ پزیشكه‌كانه‌‬ ‫یان خواستی‌ هێرۆخان؟‬ ‫نه‌جمه‌دین كه‌ریم‪ :‬به‌پله‌ی‌ یه‌كه‌م له‌سه‌ر‬ ‫خواس���تی‌ دكتۆره‌كان���ه‌‪ ،‬ئ���ه‌وان هه‌ندێ‬ ‫(ڕیستركشنیان) له‌س���ه‌ری‌ داناوه‌ بۆ ئه‌و‬ ‫كه‌س���انه‌ی‌ كه‌ بیبینن‪ ،‬به‌اڵم ئه‌مه‌ شتێكه‌‬ ‫په‌یوه‌ن���دی‌ به‌خێزانه‌كه‌ش���یه‌وه‌ هه‌ی���ه‌‪،‬‬ ‫خێزانه‌كه‌ش گ���وێ له‌دكتۆره‌كه‌ ڕاده‌گرێت‬ ‫ك���ه‌ دكت���ۆره‌كان بڵێ���ن هێش���تا كاتی‌‬ ‫ئ���ه‌وه‌ نه‌هات���وه‌ ده‌بێ���ت به‌قس���ه‌یان‬ ‫بكرێت‪ ،‬به‌اڵم م���ن وه‌ك دكتۆرێك ئه‌گه‌ر‬ ‫بڕیارێك ب���ده‌م به‌خێزانه‌ك���ه‌ ده‌ڵێم‌و ئه‌و‬ ‫خێزانه‌ش بڕیاری‌ خۆی‌ ده‌دات‪ ،‬من ئاگادارم‬ ‫كه‌ مام جه‌الل ته‌ندروستی‌ باشه‌‌و به‌رده‌وامه‌‬ ‫له‌س���ه‌ر به‌كارهێنان���ی‌ چاره‌س���ه‌ره‌كانی‌‌و‬ ‫ئیس���تیجابه‌یه‌كی‌ باش���ی‌ هه‌ی���ه‌ ب���ۆ‬ ‫ئ���ه‌و عیالجانه‌ی‌ پێیده‌درێت‪ ،‬پێویس���تی‌‬ ‫به‌كات���ه‌‌و له‌كات���ی‌ خۆی���دا دكتۆره‌كانی‌‬ ‫بڕیارده‌ده‌ن‪.‬‬

‫له‌الی���ه‌ك ڕی���كالم بۆ لیس���ته‌كه‌ی‌ خۆت‌و‬ ‫كاندیده‌كان���ی‌ خۆت بكه‌ی���ت‌و له‌الیه‌كیش‬ ‫ڕه‌خن���ه‌ له‌پارت���ی‌ بگریت كه‌ پێویس���ت‬ ‫ده‌كات ڕه‌خن���ه‌ی‌ لێبگری���ت چونكه‌ ئه‌وه‌‬ ‫مونافسه‌ی‌ هه‌ڵبژاردنه‌ ئه‌و شتانه‌ هه‌موی‌‬ ‫ئاس���اییه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌هه‌مانكاتدا بۆ سه‌رۆكی‌‬ ‫ئه‌و پارته‌ش ریكاڵم بكه‌ی‌؟! واته‌ دو شتی‌‬ ‫ناكۆك ناكرێت پێك���ه‌وه‌‪ .‬له‌وه‌ش گرنگتر‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ ك���ه‌ ئێمه‌ له‌قه‌یراندای���ن له‌وانه‌یه‌‬ ‫ماوه‌ی‌ درێژكردنه‌وه‌ی‌ سه‌رۆكایه‌تی‌ هه‌رێم‬ ‫له‌دو ساڵ كه‌متر بێت له‌وانه‌یه‌ ساڵێك بێت‬ ‫له‌وانه‌یه‌ به‌شه‌ش مانگ ته‌واوبێت‪ ،‬له‌وانه‌یه‌‬ ‫كاك مه‌سعود ئه‌گه‌ر بچێت بۆ به‌غدا‌و ببێت‬ ‫به‌س���ه‌رۆك كۆمار ئه‌م مه‌س���ه‌له‌یه‌ خۆی‌‬ ‫كۆتایی‌ دێت‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬باش���ه‌ وه‌اڵم���ی‌ ئه‌وه‌م���ان‬ ‫ده‌س���ت نه‌كه‌وت ك���ه‌ پێتوانییه‌ مه‌كته‌ب‬ ‫سیاس���ی‌ بۆته‌ هۆی‌ ئه‌وه‌ی‌ به‌م بڕیاره‌ی‌‬ ‫جه‌ماوه‌ره‌كه‌ی‌ له‌خۆی‌ بتۆرێنێت؟‬ ‫نه‌جمه‌دین كه‌ریم‪ :‬م���ن له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌نیم‬ ‫كه‌ قاعیده‌ی‌ یه‌كێتی‌ له‌مه‌كته‌ب سیاس���ی‌‬ ‫عاجزب���وه‌‪ ،‬م���ن ناڵێم مه‌كته‌ب سیاس���ی‌‬ ‫هه‌مو ش���تێكی‌ به‌باش���ی‌ كردوه‌و هه‌ڵه‌ی‌‬ ‫نه‌ك���ردوه‌‪ ،‬هه‌ڵه‌ك���راوه‌‪ ،‬له‌وانه‌ی���ه‌ هه‌مو‬ ‫ش���تێك سه‌د ده‌ر س���ه‌د نه‌كرابێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی‌ گش���تی‌ جه‌ماوه‌رو قاعیده‌ی‌‬ ‫یه‌كێت���ی‌ له‌گه‌ڵ س���ه‌ركردایه‌تی‌ یه‌كێتیه‌‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم قاعیده‌ی‌ یه‌كێتی‌ ماف���ی‌ هه‌یه‌ كه‌‬ ‫شتی‌ بۆ ڕونبكرێته‌وه‌‪ ،‬بۆیه‌ ئێستا ئه‌ركی‌‬ ‫سه‌رشانی‌ ئێمه‌ وه‌ك سه‌ركردایه‌تی‌ ئه‌وه‌یه‌‬ ‫له‌مه‌ڵبه‌نده‌كاندا له‌گه‌ڵ ڕێكخس���تنه‌كان‪،‬‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ كادێره‌كانمان���دا دابنیش���ین ئه‌م‬ ‫مه‌سه‌له‌یان بۆ رونبكه‌ینه‌وه‌ كه‌ چۆن بوه‌؟‬ ‫بۆچی‌ بوه‌؟ بۆچی‌ سودی‌ هه‌یه‌؟ بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌وانیش بتوانن بچنه‌ ناو خه‌ڵكه‌وه‌‪ ،‬دواتر‬ ‫ئه‌ركی‌ ئێمه‌یه‌ بچینه‌ ناو مه‌ڵبه‌نده‌كان بۆ‬ ‫ئه‌ندام‌و الیه‌نگران���ی‌ خۆمانی‌ رونبكه‌ینه‌وه‌‬ ‫كه‌ ئ���ه‌م كاره‌ی‌ كردومانه‌ كارێكی‌ باش���ه‌‬ ‫كراوه‌و كارێكی‌ خراپ نیه‌‌و له‌به‌رژه‌وه‌ندی‌‬ ‫خه‌ڵكی‌ كوردس���تانه‌ به‌گشتی‌‪ ،‬ئه‌مه‌ زیاتر‬ ‫نزیكم���ان ده‌خات���ه‌وه‌ له‌یه‌ك ل���ه‌وه‌ی‌ كه‌‬ ‫دورمانبكاته‌وه‌و ببین به‌دوژمنی‌ یه‌كتر‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئه‌گه‌ر ده‌س���تور بگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ‬ ‫په‌رله‌م���ان‌و هه‌مواربكرێت���ه‌وه‌و بارزانیش‬ ‫جارێكیتر ماف���ی‌ خۆكاندیدكردنی‌ هه‌بێت‪،‬‬ ‫ئێ���وه‌ وه‌ك یه‌كێت���ی‌ هه‌ڵوێس���تتان چی‌‬ ‫ده‌بێت؟‬ ‫نه‌جمه‌دی���ن كه‌ری���م‪ :‬ده‌س���تور‬ ‫هه‌مواربكرێت���ه‌وه‌‪ ،‬ده‌س���تور بڕیارده‌دات‬ ‫چۆن بێت‪ ،‬تا ئێس���تا ئێم���ه‌ چاوه‌ڕوانی‌‬ ‫هه‌مواركردنه‌وه‌ی‌ ده‌س���تورین‌و ده‌س���تور‬ ‫كه‌ بڕیاری‌ له‌س���ه‌ردا‪ ،‬ئیتر پشتیوانیكردن‬ ‫له‌هه‌ر كاندیدێك له‌هه‌ر كه‌س���ێك بۆ هه‌ر‬ ‫پۆستێك ده‌كه‌وێته‌ سه‌ر ئه‌و ڕێكه‌وتننامه‌‬ ‫ستراتیجیه‌ی‌ كه‌ له‌نێوان پارتی‌‌و یه‌كێتیدا‬

‫ده‌كرێ���ت ی���ان له‌نێ���وان یه‌كێت���ی‌‌و هه‌ر‬ ‫حیزبێكی‌ دیكه‌دا ده‌كرێت‪.‬‬ ‫گۆڕان‌و یه‌كێت ‌ی‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬بزوتنه‌وه‌ی‌ گۆڕان ده‌ڵێت ئێوه‌‌و‬ ‫پارت���ی‌ له‌ڕێكه‌وتنه‌ك���ه‌ی‌ ئه‌مجاره‌تان���دا‬ ‫ب���ۆ درێژكردنه‌وه‌ی‌ ماوه‌ی‌ س���ه‌رۆكایه‌تی‌‬ ‫بارزان���ی‌‪ ،‬گ���ۆڕان‌و خودی‌ نه‌وش���یروان‬ ‫مس���ته‌فاتان كردوه‌ته‌ ئامانج‪ ،‬ئه‌م گرژی‌‌و‬ ‫ئاڵوزییه‌ی‌ نێوان ئێوه‌و گۆڕان بۆ؟‬ ‫نه‌جمه‌دین كه‌ریم‪ :‬م���ن دڵگرانم له‌وه‌ی‌‬ ‫كه‌ له‌ماوه‌ی‌ ئه‌م هه‌فته‌ی���ه‌و له‌ ده‌ رۆژی‌‬ ‫راب���ردودا‪ ،‬گ���رژی‌ دروس���تبوه‌ له‌نێ���وان‬ ‫گۆڕان‌و یه‌كێت���ی‪ ،‬من هیوادارم ئه‌م دۆخه‌‬ ‫هێمنبێت���ه‌وه‌و ئه‌م تۆمه‌تان���ه‌ كه‌مبێته‌وه‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌یه‌كتری‌‪ ،‬ئێمه‌ ش���تێكمان زۆر‬ ‫خراپ���ه‌ كه‌ ناكۆكی‌ سیاسیش���مان ده‌بێت‬ ‫جاری‌ وا هه‌یه‌ ناوی‌ شه‌خس���ی‌ تێده‌كه‌ی‌‪،‬‬ ‫ك���ه‌ ن���اوی‌ شه‌خس���ی‌ تێده‌ك���ه‌ی‌ زیاتر‬ ‫ده‌مێنێت���ه‌وه‌و قوڵده‌بێت���ه‌وه‌‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌‬ ‫من داوا له‌هه‌مو الی���ه‌ك ده‌كه‌م نه‌ك هه‌ر‬ ‫یه‌كێتی‌‌و گۆڕان به‌ڵكو الیه‌نه‌كانی‌ دیكه‌ش‪،‬‬ ‫كه‌ مه‌سه‌له‌ی‌ شه‌خسی‌‌و تایبه‌تی‌ نه‌هێننه‌‬ ‫ناو كێش���ه‌ سیاس���ێكانه‌وه‌‪ ،‬با مه‌س���ه‌له‌‬ ‫سیاس���ێكان به‌جی���ا باس بكه‌ی���ن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫وه‌ره‌ سه‌یری‌ ئه‌و روداوانه‌ی‌ دوایی‌ بكه‌ كه‌‬ ‫بۆته‌ هۆی‌ ئه‌وه‌ی‌ هه‌ردوال یه‌كتر تۆمه‌تبار‬ ‫ده‌ك���ه‌ن‪ ،‬هه‌یه‌ له‌ناو یه‌كێتیش���دا ده‌ڵێت‬ ‫گۆڕان ته‌نها مه‌به‌ستی‌ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ یه‌كێتی‌‬ ‫بش���كێنێت‪ ،‬گۆڕانی���ش ده‌ڵێ���ت یه‌كێتی‌‬ ‫گۆڕان‌و كاك نه‌وشیروان ده‌شكێنێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫تۆ وه‌ره‌ سه‌یری‌ بكه‌ داخوازی‌ ئۆپۆزسیۆن‬ ‫چی‌ بوه‌‪ ،‬داخوازییان ئه‌وه‌ بوه‌ س���ه‌رۆك‬ ‫له‌په‌رله‌م���ان هه‌ڵبژیردرێ���ت‌و سیس���تمی‌‬ ‫په‌رله‌مان���ی‌‌و گه‌ڕان���ه‌وه‌ی‌ ده‌س���تور بۆ‬ ‫په‌رله‌مان‌و سازانی‌ له‌سه‌ربكرێت‪ ،‬یه‌كێتی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ پارتی‌ له‌سه‌ر ئه‌م دو شته‌ ڕێكه‌وتوه‌‌و‬ ‫هه‌ردوكی‌ كراوه‌‪ ،‬كه‌ سودی‌ هه‌مو كوردی‌‬ ‫تێدایه‌‌و دورمانده‌خاته‌وه‌ له‌گرژی‌‌و ئاڵۆزی‌‌و‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ دو ئیداره‌یی‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬له‌ماوه‌ی‌ ڕابردودا نه‌وش���یروان‬ ‫مس���ته‌فا چ���اوی‌ به‌تۆو چه‌ن���د مه‌كته‌ب‬ ‫سیاس���یه‌كی‌ تر كه‌وتوه‌‪ ،‬له‌و دانیشتنانه‌دا‬ ‫باسی‌ چی‌ كراوه‌؟‬ ‫نه‌جمه‌دی���ن كه‌ری���م‪ :‬م���ن دانیش���تنی‌‬ ‫تایبه‌تیم له‌گه‌ڵ كاك نه‌وش���یروان هه‌بوه‌‌و‬ ‫حه‌زیشناكه‌م باس���ی‌ كۆبونه‌وه‌ی‌ تایبه‌تی‌‬ ‫بكه‌م‪.‬‬ ‫كه‌ركوك‌و کێشه‌کانی‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬باشه‌ له‌كه‌ركوك پارتی دیدێك ‌ی‬ ‫ڕه‌خنه‌گرانه‌ی‌ هه‌یه‌ به‌رامبه‌ر به‌ئیداره‌كه‌ی‌‬ ‫تۆ‪ ،‬تا چه‌ند ئه‌م ڕه‌خنانه‌ ره‌وان؟‬ ‫نه‌جمه‌دی���ن كه‌ری���م‪ :‬پارت���ی‌ حیزبێكه‌‬ ‫خاوه‌ن مێژویه‌ك���ی‌ دورودرێژه‌ له‌خه‌بات‌و‬

‫ئه‌م���ڕۆ رۆڵێك���ی‌ س���ه‌ره‌كی‌ هه‌ی��� ‌ه‬ ‫له‌به‌ڕێوه‌بردنی‌ كوردس���تان‪ ،‬م���ن لێره‌دا‬ ‫كێش���ه‌م له‌گه‌ڵ پارتی‌ نیه‌ به‌پێچه‌وانه‌وه‌‬ ‫من دۆستم زۆره‌ له‌ناو پارتی‌و خه‌ڵكی‌ ناو‬ ‫پارتی‌ هه‌یه‌ نه‌ك ئه‌ندامی‌ خواره‌وه‌ به‌ڵكو‬ ‫كادری‌ پێشكه‌وتویان هه‌ی ‌ه كه‌ دێن شكات‌و‬ ‫س���كااڵیان هه‌یه‌ له‌چه‌ند كه‌سێك كه‌ وه‌ك‬ ‫سه‌ركردایه‌تی‌ پارتی‌ لێره‌ دانراون‪ ،‬ئه‌وانه‌‬ ‫ئه‌و رۆڵه‌ س���لبییه‌ ده‌بینن ده‌رباره‌ی‌ ئه‌و‬ ‫پێشكه‌وتنانه‌ی‌ له‌ئیداره‌ی‌ كه‌ركوك هه‌یه‌و‬ ‫من به‌هیچ ش���ێوه‌یه‌ك س���ڵ‌ له‌و ره‌خنانه‌‬ ‫ناكه‌م���ه‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ ده‌زان���م به‌رژه‌وه‌ندی‌‬ ‫تایبه‌تی‌ چه‌ند كه‌سێكه‌ كه‌ له‌ناو پارتیدان‪،‬‬ ‫ئه‌گین���ا خه‌ڵك���ی‌ كه‌رك���وك به‌قاعیده‌ی‌‬ ‫پارتیش���ه‌وه‌ ده‌زانن ئێمه‌ چ���ی‌ ده‌كه‌ین‌و‬ ‫خه‌ریكی‌ چین‌و پشتیوانیشمان لێده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ده‌نگۆیه‌ك باڵبۆت���ه‌وه‌ كه‌ تۆ‬ ‫خ���اوه‌ن پڕۆژه‌یه‌كی‌ بۆ ئ���ه‌وه‌ی‌ كه‌ركوك‬ ‫بكه‌یته‌ هه‌رێمێكی‌ سه‌ربه‌خۆ؟‬ ‫نه‌جمه‌دین كه‌ریم‪ :‬ئه‌مه‌ نه‌بۆچونی‌ منه‌و‬ ‫نه‌بۆچون���ی‌ حیزبه‌كه‌ش���مه‌‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ی‌‬ ‫خه‌ڵكی‌ كه‌ركوك بڕیارده‌دات چی‌ ده‌كرێت‪،‬‬ ‫ته‌نه���ا ی���ه‌ك ش���ت ئاین���ده‌ی‌ كه‌ركوك‬ ‫دیاریده‌كات ئه‌ویش ماده‌ی‌ ‪140‬ه‌‪.‬‬ ‫بارزانی‌ له‌به‌غدا‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬هاوكات له‌گه‌ڵ‌ س���ه‌ردانه‌كه‌ ‌ی‬ ‫بارزانی���دا بۆ به‌غ���دا‪ ،‬هه‌ن���دێ له‌ناوه‌نده‌‬ ‫سیاسیه‌كان باس له‌وه‌ ده‌كه‌ن كه‌ بارزانی‌‬ ‫ده‌یه‌وێت ببێت به‌سه‌رۆك كۆماری‌ داهاتوی‌‬ ‫عێ���راق‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ی‌ تۆ بارزانی‌ بناس���یت‬ ‫كارێكی‌ به‌وجۆره‌ ده‌گرێته‌ ئه‌ستۆ؟‬ ‫نه‌جمه‌دی���ن كه‌ری���م‪ :‬ئ���ه‌و ده‌نگۆی���ه‌‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌كاك مه‌س���عود خۆی‌ هیچم‬ ‫نه‌بیس���توه‌‪ ،‬به‌اڵم ئ���ه‌و ده‌نگۆی���ه‌ له‌ناو‬ ‫پارتیش���دا هه‌ی���ه‌‪ ،‬له‌ناو س���ه‌ركردایه‌تی‌‬ ‫پارتی���ش له‌ئاس���تێكی‌ به‌رز ئه‌و قس���ه‌یه‌‬ ‫ده‌كرێ‌‌و ته‌نانه‌ت ئه‌و بابه‌ته‌ له‌گه‌ڵ الیه‌نی‌‬ ‫دیكه‌ی‌ عێراقی‌ ش���یعه‌و سوننه‌ باسكراوه‌‪،‬‬ ‫به‌پێی‌ ئه‌و زانیاریان���ه‌ی‌ من هه‌مه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫واڵتانی‌ ده‌وروبه‌ریش باسكراوه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬كاتێك كه‌ بارزانی‌ س���ه‌ردانی‌‬ ‫به‌غدای‌ ده‌كرد‪ ،‬تۆ به‌ڕه‌شبینیه‌وه‌ بۆچونی‌‬ ‫خ���ۆت به‌رامب���ه‌ر به‌گفتوگۆكردنی‌ كورد‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ‌ به‌غدا ده‌ربڕی‌‪ ،‬ئه‌م ره‌ش���بینیه‌ت‬ ‫له‌چیه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ی‌ گرتوه‌؟‬ ‫نه‌جمه‌دی���ن كه‌ری���م‪ :‬ده‌وڵه‌تی‌ یاس���او‬ ‫مالیكی‌ سه‌رۆك وه‌زیران ده‌یه‌وێت كاته‌كه‌‬ ‫به‌رێته‌س���ه‌ر هه‌تا هه‌ڵبژاردنی‌ په‌رله‌مانی‌‬ ‫ت���ازه‌ ده‌كرێت‪ ،‬ده‌یان���ه‌وێ ئه‌م حكومه‌ته‌‬ ‫بمێن���ێ‌و ئێرانیش ده‌یه‌وێت ئه‌م حكومه‌ته‌‬ ‫بمێنێ تا ئه‌و كاته‌‪ ،‬مه‌به‌ستم ئه‌وه‌یه‌ ئه‌م‬ ‫كێش���انه‌ هیچی‌ چاره‌سه‌رناكرێت تاكو ئه‌م‬ ‫حكومه‌ته‌ ماوه‌‌و ت���ا هه‌ڵبژاردنی‌ نوێ‌‌و تا‬ ‫حكومه‌تێكی‌ نوێ‌ دروست ده‌بێت‪.‬‬

‫"مالیكی‌‌و بارزان ‌ی پێویستیان به‌یه‌کتره‌"‬

‫گفتوگۆیه‌ك له‌گه‌ڵ‌ ئه‌ندامێكی‌ وه‌فدی‌ كوردستان‬ ‫ئا‪ :‬ئاوێنه‌‬ ‫سه‌ره‌تای‌ ئه‌م هه‌فته‌یه‌ بارزانی‌‬ ‫سه‌ردانی‌ به‌غدای‌ كرد‪ ،‬شوان قه‌اڵدزێی‌‬ ‫وته‌بێژی‌ بزوتنه‌وه‌ی‌ ئیسالمی‌ یه‌كێك‬ ‫له‌ئه‌ندامانی‌ وه‌فدی‌ كوردستان‪ ،‬له‌م‬ ‫گفتوگۆیه‌ی‌ ئاوێنه‌دا ده‌ڵێت "رۆڵی‌‬ ‫ئێران رۆڵێكی‌ گه‌وره‌یه‌ له‌عێراقدا‪ ،‬هه‌مو‬ ‫گۆرانكارییه‌ك له‌عێراق كه‌م تا زۆر‬ ‫ده‌ستی‌ ئێرانی‌ تێدایه‌"‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬له‌س���ه‌ردانه‌كه‌ی‌ س���ه‌رۆكی‌‬ ‫هه‌رێم���دا گرنگتری���ن مه‌س���ه‌له‌ ك��� ‌ه‬ ‫زیات���ر له‌گفتوگۆكانی‌ وه‌ف���دی‌ هه‌رێم‌و‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانی‌ به‌غدا بایه‌خی‌ پێدرا‪ ،‬چی‌‬ ‫بو؟‬ ‫ش���وان قه‌اڵدزێ���ی‌‪ :‬له‌م س���ه‌ردانه‌دا‬ ‫ك���ه‌ دوای‌ ماوه‌یه‌ك���ی‌ زۆره‌ س���ه‌رۆكی‌‬ ‫هه‌رێ���م ئه‌نجامی���ده‌دات ب���ۆ به‌غ���دا‪،‬‬ ‫گرنگ���ی‌‌و په‌رۆش���ییه‌كی‌ پێ���وه‌‬ ‫دیارب���و ب���ۆ چاره‌س���ه‌ركردنی‌ كێش���ه‌‬ ‫هه‌ڵپه‌س���ێردراوه‌كانی‌ نێوانیان‪ ،‬ره‌نگه‌‬ ‫بارودۆخه‌كه‌ی‌ ه���ه‌ردوالش هه‌م هه‌رێم‌و‬

‫هه‌م به‌غدا پێویس���تی‌ به‌وه‌ بێت كه‌ ئه‌و‬ ‫دو سه‌رۆكه‌ لێكتێگه‌یشتنێكیان هه‌بێت بۆ‬ ‫چاره‌س���ه‌ری‌ كێشه‌كان‪ ،‬ئه‌وان جه‌غتیان‬ ‫له‌س���ه‌ر گرنگیی‌ گفتوگ���ۆ ده‌كرده‌وه‌‌و‬ ‫مالیكی���ش بڕیاری���دا پێ���ش ره‌م���ه‌زان‬ ‫س���ه‌ردانی‌ هه‌ولێر بكات‌و كۆبونه‌وه‌كان‬ ‫به‌رده‌وامبن‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬مالیكی‌‌و بارزانی‌ گله‌یی‌ چییان‬ ‫له‌یه‌كتر كرد؟‬ ‫ش���وان قه‌اڵدزێی‌‪ :‬ئ���ه‌وان هه‌ردوالیان‬ ‫گله‌ییان ئه‌وه‌ی���ان ده‌كرد كه‌ بۆچی‌ ئه‌و‬ ‫لیژنانه‌ی‌ دان���راون كاره‌كانیان دیارنییه‌‪،‬‬ ‫ئ���ه‌و ش���ه‌ش لیژنه‌ی���ه‌ی‌ په‌یوه‌ندییان‬ ‫به‌نه‌وت‌و غازو ده‌س���تورو پێش���مه‌رگه‌و‬ ‫چه‌ن���د بوارێكی‌ تره‌وه‌ هه‌ی���ه‌‪ ،‬هه‌ردوال‬ ‫پێیانوابو ك���ه‌ ئه‌م جۆره‌ دانیش���تنانه‌‬ ‫به‌شێك له‌گومانه‌كان ده‌ڕه‌وێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ل���ه‌و گفتوگۆیانه‌دا باس���ی‌‬ ‫خۆپیش���اندانی‌ پارێزگا س���وننیه‌كان‌و‬ ‫دۆخی‌ سوریا نه‌كرا؟‬ ‫ش���وان قه‌اڵدزێی‌‪ :‬باس ل���ه‌وه‌ كرا كه‌‬ ‫ئ���ه‌و ئاڵۆزییانه‌ی‌ س���وریا‌و میس���ریش‬ ‫به‌دڵنیاییه‌وه‌ كاریگه‌ری‌ له‌سه‌ر عێراقیش‬

‫ده‌بێ���ت‪ ،‬بۆیه‌ به‌پێویس���ت زان���را ئه‌و‬ ‫كێش���انه‌ی‌ عێراق چاره‌س���ه‌ربكرێن‪ ،‬تا‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی‌ له‌واڵت���ان روده‌دات كاریگه‌ری‌‬ ‫له‌سه‌ر عێراق نه‌بێت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬بۆ نمونه‌ هه‌ڵوێس���تی‌ بارزانی‌‬ ‫ئه‌وه‌بو كه‌ پشتگیریی‌ ئۆپۆزیسیۆن یان‬ ‫رژێمی‌ سوریا نه‌كرێت؟‬ ‫شوان قه‌اڵدزێی‌‪ :‬نه‌خێر باسی‌ شتێكی‌‬ ‫به‌وجۆره‌ نه‌كرا‪.‬‬ ‫ی ده‌رباره‌ی‌ خۆپیش���اندانی‌‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئه‌ ‌‬ ‫سوننه‌كان‪ ،‬مالیكی‌ داوایه‌كی‌ رونی‌ هه‌بو‬ ‫له‌وه‌فدی‌ كوردی‌؟‬ ‫ش���وان قه‌اڵدزێی‌‪ :‬به‌گشتی‌ باس له‌وه‌‬ ‫كرا كه‌ پێویسته‌ خزمه‌تگوزاری‌ له‌عێراق‬ ‫په‌ره‌یپێبدرێ���ت‪ ،‬له‌گفتوگۆكانمان له‌گه‌ڵ‌‬ ‫ع���ه‌الوی‌ وت���ی‌ ئ���ه‌وه‌ چه‌ندی���ن مانگه‌‬ ‫خۆپیش���اندان له‌پارێزگاكا س���وننه‌كانی‌‬ ‫عێ���راق به‌رده‌وام���ه‌ ب���ه‌اڵم بچوكترین‬ ‫داواكارییان جێبه‌جێ‌ نه‌كراوه‌‌و مه‌سه‌له‌ی‌‬ ‫تائیفی‌ په‌یڕه‌و ده‌كرێت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬باسی‌ درێژكردنه‌وه‌ی‌ ویالیه‌تی‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی‌ یان بون به‌سه‌رۆك كۆماریی‌‬ ‫بارزانی‌ باس نه‌كرا؟‬

‫ش���وان قه‌اڵدزێی‌‪ :‬له‌هیچ دانیشتنێكدا‬ ‫باسی‌ ئه‌وه‌ نه‌كرا‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئایا له‌م س���ه‌ردانه‌یدا بارزانی‌‬ ‫هی���چ كۆبونه‌وه‌یه‌كی‌ تایبه‌ت���ی‌‌و نهێنی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ ك ‌هس‌و الیه‌نه‌كاندا هه‌بو؟‬ ‫ش���وان قه‌اڵدزێ���ی‌‪ :‬نه‌خێ���ر‪ ،‬به‌اڵم بۆ‬ ‫نیوه‌ڕۆك���ه‌ی‌ له‌س���ه‌ر خوانی‌ س���ه‌رۆك‬ ‫وه‌زیرانی‌ عێراق‪ ،‬ته‌نها چه‌ند كه‌س���ێكی‌‬ ‫دیاریك���راوی‌ وه‌ك ئوس���امه‌ نوجێفی‌‌و‬ ‫عه‌مم���ار حه‌كیم‌و ئیبراهی���م جه‌عفه‌ری‌‌و‬ ‫ئه‌وانه‌ به‌ته‌نها له‌سه‌ر مێزێك بون‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬باش���ه‌ ئه‌گ���ه‌ر به‌گش���تی‌‬ ‫ئ���ه‌م س���ه‌ردانه‌ هه‌ڵبس���ه‌نگێنیت‪ ،‬چ‬ ‫ده‌سكه‌وتێكی‌ بۆ كورد تێدابو؟‬ ‫ش���وان قه‌اڵدزێی‌‪ :‬ده‌سكه‌وته‌كان شتی‌‬ ‫دیارنی���ن تا ئاماژه‌ی���ان پێبكه‌ین‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌و كێش���انه‌ی‌ هه‌بون وه‌ك���و هه‌ڵمه‌تی‌‬ ‫راگه‌یاندن له‌نێوان به‌غداو هه‌رێم نه‌ماوه‌و‬ ‫س���ه‌ردان‌و په‌یوه‌ندیی���ه‌كان گه‌رموگوڕ‬ ‫ده‌كاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬به‌بڕوای‌ ت���ۆ وه‌ك ئه‌ندامێكی‌‬ ‫وه‌ف���دی‌ ك���وردی‌‪ ،‬چ���ی‌ له‌پش���ت ئه‌م‬ ‫نزیكبونه‌وه‌یه‌ی‌ نێوان بارزانی‌‌و مالیكییه‌‬

‫كه‌ ساڵێك له‌مه‌وبه‌ر یه‌كتریان به‌دیكتاتۆر‬ ‫تۆمه‌تبارده‌كردو ئێستا ده‌ڵێن براین؟‬ ‫شوان قه‌اڵدزێی‌‪ :‬به‌دڵنیایی‌ بارودۆخی‌‬ ‫هه‌ردوالی���ان‪ ،‬به‌رژه‌وه‌ن���دی‌ ه���ه‌ردوال‌و‬ ‫هه‌ردو سه‌ركرده‌ش���ی‌ تێدایه‌‪ ،‬كۆمه‌ڵێك‬ ‫پاڵه‌په‌ستۆ له‌كوردستان هه‌یه‌‪ ،‬كۆمه‌ڵێك‬ ‫پاڵه‌په‌ستۆ له‌به‌غدا هه‌یه‌ له‌سه‌ر مالیكی‌‪،‬‬ ‫ئه‌م نزیكبونه‌وه‌یه‌ له‌س���ه‌ر ئه‌و ئاس���ته‌‬ ‫ب���ه‌رزه‌ كاریگه‌ری‌ هه‌ی���ه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ ئه‌م‬ ‫دو الیه‌نه‌ به‌هێزببنه‌وه‌و بپه‌رژێنه‌ س���ه‌ر‬ ‫روبه‌روبونه‌وه‌ی‌ نه‌یارانیان‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئێ���ران چ رۆڵێك���ی‌ ل���ه‌م‬ ‫نزیكبونه‌وه‌یه‌دا هه‌یه‌؟‬ ‫شوان قه‌اڵدزێی‌‪ :‬رۆڵی‌ ئێران به‌ئاشكرا‬ ‫دیارنیی���ه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم رۆڵێك���ی‌ گه‌وره‌ی���ه‌‬ ‫له‌عێراقدا‪ ،‬هه‌مو گۆرانكارییه‌ك له‌عێراق‬ ‫ك���ه‌م تا زۆر ده‌س���تی‌ ئێران���ی‌ تێدایه‌‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت���ی‌ كه‌ زۆربه‌ی‌ ئ���ه‌و الیه‌نانه‌ی‌‬ ‫گفتوگۆی���ان له‌گ���ه‌ڵ‌ كرا ش���یعه‌ بون‪،‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ به‌ڕای‌ من پێویستبو سه‌ردانی‌‬ ‫حیزبی‌ ئیسالمی‌ عێراقیش بكرایه‌‌و وه‌فدی‌‬ ‫كوردی‌ له‌گه‌ڵ‌ ئه‌یاد سامه‌رائی‌‌و ئه‌وانیش‬ ‫كۆبونه‌وه‌ی‌ هاوبه‌شی‌ ئه‌نجامبدایه‌‪.‬‬

‫كۆمه‌ڵێك پاڵه‌په‌ستۆ‬ ‫له‌كوردستان‌و له‌‌به‌غدا‌‬ ‫له‌سه‌ر بارزانی‌و‬ ‫مالیكی‌ هه‌یه‌‪،‬‬ ‫ئه‌م نزیكبونه‌وه‌یه‌‬ ‫كاریگه‌ری‌ هه‌ی ‌ه‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی‌ ئه‌م دو‬ ‫الیه‌نه‌ بپه‌رژێن ‌ه‬ ‫سه‌ر روبه‌روبونه‌وه‌ ‌ی‬ ‫نه‌یارانیان‬


‫کوردستانی‬

‫‪5‬‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫به‌ختیار عه‌لی ده‌ینوسێت‬

‫خۆگێلکردن وەک ستراتیژ‬ ‫سیروان عەبدول وەک نمونە‬

‫بەشی یەکەم‬

‫کونسڵی فه‌له‌ستین‪ :‬ده‌مه‌وێت ئه‌م وێنه‌ كۆنه‌ی بارزانی له‌گه‌ڵ سه‌ركرده‌ی‌ نه‌مر یاسر عه‌ره‌فات كه‌ له‌ئه‌رشیفی مندا هه‌یه‌ بۆ یه‌که‌مجار له‌رێگه‌ی رۆژنامه‌كه‌تانه‌وه‌ باڵوبكرێته‌وه‌‬

‫كونسڵی گشتی فه‌له‌ستین له‌هه‌ولێر‪:‬‬

‫ئیسالمیه‌كانی كوردستان‌و "حه‌ماس" له‌په‌یوه‌ندیدان‬ ‫ئا‪ :‬نزار گزالی‬ ‫نه‌زمی حه‌زوری كونسڵی گشتی‬ ‫ی‬ ‫فه‌له‌ستین له‌هه‌ولێر له‌م گفتوگۆیه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئاوێنه‌دا ده‌ڵێت "دكتۆره‌ تایبه‌ته‌كه‌ ‌‬ ‫عه‌ره‌فات به‌ڕه‌چه‌ڵه‌ك كورده‌"‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ :‬وه‌ك ئاش����كرایه‌ زۆرج����ار‬ ‫په‌یوه‌ندیی����ه‌ ئابورییه‌كان ده‌كه‌ونه‌ پێش‬ ‫ی‬ ‫په‌یوه‌ندیی����ه‌ سیاس����ییه‌كان‪ ،‬قه‌باره‌ ‌‬ ‫ی نێوان‬ ‫ئاڵوگ����ۆڕی‌ بازرگان����ی س����ااڵنه‌ ‌‬ ‫فه‌له‌ستین‌و هه‌رێمی‌ كوردستان چه‌نده‌؟‬ ‫نه‌زمی حه‌زوری‪ :‬تائێس����تا ئه‌و بابه‌ت ‌ه‬ ‫ی به‌رێكخستنی‬ ‫ناڕونه‌‪ ،‬چونكه‌ په‌یوه‌ند ‌‬ ‫سروش����تی په‌یوه‌ندی����ه‌ دوالیه‌نیه‌كان����ی‬ ‫نێوانمان هه‌یه‌‪ ،‬په‌نا به‌خوا به‌رنامه‌یه‌كی‬ ‫تۆكمه‌مان ده‌بێت هه‌وڵیشی بۆ ده‌ده‌ین بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی ببێته‌ میكانیزمێك بۆ پته‌وكردن‌و‬ ‫دروستكردنی په‌یوه‌ندی ئابوری به‌تایبه‌تی‬ ‫له‌روی بازرگانیه‌وه‌‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ له‌ئێستادا‬ ‫په‌یوه‌ندی بازرگانی هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌س����ه‌ر‬ ‫ئاس����تی تاكه‌كه‌س����ی وه‌ك����و كۆمپانیاو‬ ‫دام����ه‌زراوه‌كان كه‌ له‌رێگه‌ی پێش����انگ ‌ه‬ ‫نێوده‌وڵه‌تیه‌كان����ه‌وه‌ هاتونه‌ته‌ هه‌ولێر‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ه����ا كۆمپانیاكانی����ش مه‌به‌س����تم‬ ‫ئه‌وان����ه‌ی هات����ون پێیانڕاگه‌یاندوی����ن‬ ‫ك���� ‌ه گه‌ش����بینن به‌جوڵ����ه‌ی بازرگان����ی‬ ‫هه‌رێ����م‪ ،‬ئه‌مه‌ش واده‌كات ئ����ه‌و وێنه‌ی ‌ه‬ ‫بگوازنه‌وه‌ بۆ كۆمپانیاكانی فه‌له‌ستین تا‬ ‫هانیانبده‌ن بۆ ئه‌وه‌ی زیاتر بێنه‌ هه‌رێم‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها له‌چه‌ند رۆژی رابردودا شاندێكی‬ ‫بازرگانانی فه‌له‌س����تینی ك����ه‌ پێكهاتبو‬ ‫ل����ه‌(‪ )16‬ب����ازرگان‪ ،‬هاتن����ه‌ هه‌رێم����ی‬ ‫كوردس����تان‌و چه‌ندین دی����داری فه‌رمی‌و‬ ‫نیمچه‌ فه‌رمیمان بۆ سازدان‌و كاریگه‌ری‬ ‫باشی هه‌بو‪ ،‬ئێمه‌ش وه‌كو كونسڵخانه‌ی‬ ‫گشتی فه‌له‌س����تین هه‌وڵی زیاتر ده‌ده‌ین‬ ‫بۆ ئ����ه‌وه‌ی قه‌باره‌ی ئاڵوگۆڕی بازرگانی‬ ‫نێوانمان زیاد بكات‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئه‌و فه‌له‌ستینیانه‌ی‌ له‌هه‌رێم ‌‬ ‫كوردس����تانن زیاتر له‌كام ش����اری‌ هه‌رێم‬ ‫نیشته‌جێن‌و ژماره‌یان چه‌نده‌؟‬ ‫نه‌زمی حه‌زوری‪ :‬تائێس����تا ئامارێكی‬ ‫دروس����ت له‌به‌رده‌س����تدا نی����ه‌‪ ،‬ب����ه‌اڵم‬ ‫رێژه‌ك����ه‌ ده‌گاته‌ (‪ )300‬كه‌س‌و به‌س����ه‌ر‬ ‫ش����اره‌كاندا دابه‌ش����بون‪ ،‬كه‌ زۆرینه‌یان‬ ‫له‌هه‌ولێرن‪ .‬تائێستا ئێم ‌ه له‌سه‌روبه‌ندی‬ ‫رێكخس����تنی ره‌وه‌ن����دی فه‌له‌س����تینین‪،‬‬ ‫ره‌وه‌ندی فه‌له‌ستینیش دابه‌شبۆت ‌ه سه‌ر‬ ‫چه‌ند به‌ش����ێك‪ ،‬به‌ش����ێكیان به‌بنچین ‌ه‬ ‫له‌عێراق نیشته‌جێبون‌و هه‌ر له‌عێراقیش‬ ‫له‌دایكبون‪ ،‬ئه‌وانه‌ی كه‌ دوای نس����كۆی‬ ‫‪ 1948‬هاتن����ه‌ عێراق‌و له‌عێ����راق مانه‌و‌ه‬ ‫پێ����ش جه‌نگی عێ����راق ژماره‌یان (‪)35‬‬ ‫هه‌زار كه‌س بو‪ ،‬به‌اڵم ئێستا ئه‌و رێژه‌ی ‌ه‬ ‫پاشه‌كش����ه‌ی كردوه‌و ره‌نگه‌ ته‌نها (‪)6‬‬ ‫ه����ه‌زار كه‌س مابێت ك ‌ه به‌س����ه‌ر به‌غداو‬ ‫به‌سره‌و موسڵ دابه‌شبون‪ ،‬ژماره‌یه‌كیش‬ ‫له‌وان����ه‌ هاتونه‌ته‌وه‌ هه‌رێ����م‪ ،‬ئه‌و جۆر‌ه‬ ‫خێزانانه‌ به‌پێی یاس����ای ئه‌وسای عێراق‬ ‫له‌هه‌مو ج����ۆره‌ ئه‌رك‌و ماف‌و ئیمتیازێك‬ ‫له‌گ ‌هڵ‌ عێراقیه‌كان هاوبه‌شن ته‌نها مافی‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی ره‌گه‌زنام ‌ه نه‌بێت‪ ،‬ئێستا‬ ‫له‌رێگ����ه‌ی الیه‌نه‌ په‌یوه‌ندی����داره‌كان كار‬ ‫له‌س����ه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كه‌ین بۆ رێكخس����تنی‬ ‫دۆخ����ی ره‌وه‌ندی فه‌له‌س����تینی‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫به‌شێكی زۆری ئه‌و فه‌له‌ستینیانه‌ی عێراق‬ ‫به‌ڵگه‌نامه‌كانیان له‌ده‌ستداوه‌و به‌ربه‌ستی‬ ‫زۆر هه‌ی����ه‌ ب����ۆ نوێكردن����ه‌وه‌و دوب����ار‌ه‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی ئه‌و به‌ڵگه‌نامانه‌‪ ،‬له‌هه‌رێمی‬ ‫كوردستانیش به‌هه‌مانشێوه‌ له‌گه‌ڵ الیه‌ن ‌ه‬

‫سه‌رکرده‌کانی‬ ‫فه‌له‌ستین هیچ‬ ‫پرۆژه‌یه‌کی‬ ‫بازرگانییان‬ ‫له‌هه‌رێمی‬ ‫کوردستاندا نیه‌‬ ‫نه‌زمی حه‌زوری‬ ‫فه‌رمیه‌كان كار له‌س����ه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كه‌ین بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی مافی هاواڵتیانمان پارێزراوبێت‪،‬‬ ‫ك���� ‌ه هه‌م����و جارێك به‌رپرس����انی هه‌رێم‬ ‫ئه‌وه‌یان دوپاتكردۆت����ه‌وه‌ كه‌ ده‌رگایان‬ ‫وااڵی ‌ه بۆ فه‌له‌ستینیه‌كان‪ ،‬چونكه‌ ئێمه‌و‬ ‫كورد هاوبه‌ش����ین له‌ته‌ن����گ‌و چه‌ڵه‌مه‌و‬ ‫س����ه‌ختیه‌كان‪ .‬بۆی ‌ه هه‌وڵمانداو‌ه له‌گه‌ڵ‬ ‫الیه‌نه‌ فه‌رمیه‌كان ئاسانكاری بكه‌ین‪ ،‬بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی مافی كاكردن‌و نیش����ته‌جێبونیان‬ ‫هه‌بێت‪ .‬ره‌وه‌ندی فه‌له‌س����تینی هه‌میش ‌ه‬ ‫به‌به‌رهه‌مهێ����ن ناوب����راوه‌‪ ،‬هێڤیخ����وازم‬ ‫له‌كوردس����تانیش روڵی����ان هه‌بێ����ت‌و‬ ‫نمونه‌یه‌كی باش����ترو باشتر نیشانبده‌ن‪،‬‬ ‫به‌ش����ه‌كانی دیكه‌ش ئه‌و فه‌له‌ستینیانه‌ن‬ ‫كه‌ بۆ كارك����ردن هاتونه‌ته‌ هه‌رێم له‌گه‌ڵ‬ ‫كۆمپانیا جیهانی����ه‌كان واته‌ بۆ كاركردن‬ ‫لێره‌ن‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ :‬ئای����ا فه‌له‌س����تین ك����ورد ‌‬ ‫تێدایه‌؟‬ ‫نه‌زم����ی حه‌زوری‪ :‬بێگومان به‌ش����ێك‬ ‫له‌رۆڵه‌كانی گه‌لی فه‌له‌س����تین به‌بنه‌چه‌‌و‬ ‫نه‌ژاد ك����وردن‪ ،‬ئ����ه‌و ژماره‌ی���� ‌ه له‌گه‌ڵ‬ ‫تێپه‌ڕبون����ی كات كه‌ڵه‌كه‌ی����ان ك����ردوه‌‪،‬‬ ‫به‌تایب����ه‌ت ئ����ه‌و كوردانه‌ی ك����ه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫سه‌ركرده‌ س����ه‌اڵحه‌دینی ئه‌یوبی هاتن ‌ه‬ ‫فه‌له‌س����تین‌و به‌رگیریان له‌پیرۆزیه‌كانی‬ ‫ئیس��ل�ام له‌فه‌له‌س����تین ك����رد‪ ،‬بۆی���� ‌ه‬ ‫ژماره‌یه‌ك����ی زۆری ئه‌وان����ه‌ باڵوه‌یانكرد‬ ‫له‌ش����اره‌ جیاوازه‌كانی فه‌له‌س����تین وه‌ك‬ ‫ق����ودس‌و خه‌لی����ل‌و غ����ه‌ززه‌‪ ،‬ژماره‌یه‌ك‬ ‫له‌خێزانه‌ كوردیه‌كان تائێستاش نازناوی‬ ‫كوردی����ان هه‌ی ‌ه وه‌ك (كوردی‌و ئه‌یوبی‌و‬ ‫زاخۆو ت����اد‪ )..‬هه‌روه‌ها به‌ش����ێوه‌یه‌كی‬ ‫فه‌رمی الیه‌ن ‌ه فه‌له‌س����تینیه‌ ئاگاداره‌كان‬ ‫پێیانڕاگه‌یاندم كه‌ گه‌ڕه‌كێكی‌ گه‌وره‌ هه‌ی ‌ه‬ ‫له‌ش����اری خه‌لیل پێیانده‌ڵێن بنه‌ماڵه‌ی‬ ‫ئه‌یوبی����ه‌كان ك���� ‌ه له‌بنچین����ه‌دا كوردن‌و‬ ‫تائێستاش به‌دابونه‌ریته‌ كورده‌واریه‌كانی‬ ‫خۆیان ناسراون‌و له‌بۆنه‌كاندا جلی كوردی‬ ‫ده‌كه‌نه‌به‌ر‪ ،‬هه‌روه‌ه����ا دیوانێكیان هه‌ی ‌ه‬ ‫به‌ناوی دیوانی ئه‌یوبی‌و هه‌ر ئه‌وان بون‬ ‫كه‌ تیپی تۆپی پێی هه‌ولێریان میوانداری‬ ‫كرد كاتێك سه‌ردانی فه‌له‌ستینیان كرد‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ :‬باس ل����ه‌وه‌ ده‌كرێت كورد ‌‬ ‫ی‬ ‫عێراق����ی‌ هه‌ب����وه‌ له‌ن����او رێكخ����راو ‌‬ ‫ی له‌عه‌ره‌فاته‌و‌ه‬ ‫ئازادیبه‌خشی‌ فه‌له‌ستین ‌‬ ‫نزیكبون‌و كاریان له‌گ ‌هڵ‌ كردوه‌‪ ،‬بۆ نمون ‌ه‬ ‫خالید سه‌الم‪ ،‬ئایا وایه‌؟‬ ‫نه‌زمی حه‌زوری‪ :‬به‌ڵ����ێ‪ ،‬ژماره‌یه‌كی‬ ‫زۆری كورد له‌ریزی شۆڕشی فه‌له‌ستینی‬

‫به‌ش����دارییانكردوه‌‪ ،‬له‌وان����ه‌ هه‌ندێكیان‬ ‫جه‌نگاوه‌رب����ون ب����ۆ به‌ره‌نگاربون����ه‌وه‌ی‬ ‫ئیس����رائیل‪ ،‬به‌تایبه‌ت له‌ئوردن‌و سوریاو‬ ‫باش����وری لوبن����ان‪ ،‬هه‌ندێ����ك ل����ه‌و برا‬ ‫كوردان����ه‌ شه‌هیدیش����كران‪ .‬هه‌روه‌ه����ا‬ ‫په‌یوه‌ن����دی شۆڕش����گێرانی كورد له‌گه‌ڵ‬ ‫س����ه‌ركرده‌ی نه‌م����ر یاس����ر عه‌ره‌فات‌و‬ ‫خوالیخۆشبو دكتۆر جۆرج حه‌به‌ش هه‌ر‬ ‫درێژه‌ی هه‌بو‪ ،‬هه‌میش����ه‌ ئه‌و كوردانه‌ی‬ ‫كه‌ هاتبون ‌ه فه‌له‌س����تین به‌شۆڕش����گێڕو‬ ‫نه‌به‌رد ناسراوبون‪ ،‬ته‌نانه‌ت به‌مدواییان ‌ه‬ ‫برای یه‌كێك له‌و شه‌هیده‌ كوردانه‌ی ك ‌ه‬ ‫له‌فه‌له‌س����تین ش����ه‌هیدبوه‌و هه‌ر له‌وێش‬ ‫به‌خاكسپێردراو‌ه خه‌ڵكی دهۆكه‌‪ ،‬هاتن ‌ه‬ ‫الم به‌ڵینمپێدان كه‌ گه‌ڕامه‌وه‌ س����ه‌ردانی‬ ‫گۆڕه‌كه‌ی بكه‌م‌و زانیاری زیاتری ده‌ربار‌ه‬ ‫كۆبكه‌م����ه‌وه‌‪ .‬م����ن له‌رێگ����ه‌ی ئاوێنه‌و‌ه‬ ‫رایده‌گه‌یه‌ن����م كه‌ ه����ه‌ر خێزانێكی كورد‬ ‫رۆڵه‌كه‌یان له‌فه‌له‌س����تین شه‌هیدبوبێت‬ ‫هیوادارین ئاگادارمانبكه‌ن����ه‌وه‌‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫كار له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كه‌ین دیواری نه‌مران‬ ‫له‌كونس����ڵخانه‌ی گش����تی فه‌له‌س����تین‬ ‫له‌هه‌ولێر بكه‌ینه‌وه‌و ناوی ئه‌و كوردانه‌ی‬ ‫ك ‌ه له‌پێناو فه‌له‌س����تین به‌درێژایی مێژو‬ ‫شه‌هیدبون هه‌ڵبواسین‪ .‬هه‌روه‌ها له‌روی‬ ‫رۆشنبیریشه‌وه‌ كار له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كه‌ین‬ ‫ناوی ئ����ه‌و ش����اعیرانه‌ كۆبكه‌ینه‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫له‌نوس����ینه‌كانیاندا ناوی فه‌له‌س����تینان‬ ‫هێناوه‌و ناوی ئه‌وانیش به‌رز رابگرین‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ :‬ئای����ا دكت����ۆره‌ تایبه‌ته‌كه‌ی‌‬ ‫عه‌ره‌فات "ئه‌شره‌ف كوردی‌"‪ ،‬كورد‌ه یان‬ ‫ئه‌م نازناوه‌ی‌ له‌شتێكی‌ تره‌وه‌ هاتوه‌؟‬ ‫نه‌زمی حه‌زوری‪ :‬به‌ڵێ‪ ،‬ئه‌وه‌ی كه‌ من‬ ‫گوێبیس����تی بوم ئه‌و پیاوه‌ به‌ره‌چه‌ڵه‌ك‬ ‫ك����ورده‌‪ ،‬وه‌كو پێش����تریش وت����م هه‌ر‬ ‫بنه‌ماڵه‌یه‌ك یان خێزانێك له‌فه‌له‌س����تین‬ ‫كه‌ نازن����اوی كوردی����ان هه‌بێ����ت ئه‌و‌ه‬ ‫به‌ره‌چه‌ڵه‌ك كوردن‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئایا له‌س����ه‌ر ئاستی‌ شه‌خس ‌‬ ‫ی فه‌له‌ستین مه‌حمود‬ ‫په‌یوه‌ندی‌ سه‌رۆك ‌‬ ‫عه‌ب����اس له‌گ����ه‌ڵ‌ س����ه‌ركرده‌كانی‌ كورد‬ ‫چۆنه‌؟‬ ‫ی‬ ‫نه‌زم����ی ح����ه‌زوری‪ :‬په‌یوه‌ندیه‌ك���� ‌‬ ‫مێژوی����ی‌و گرنگه‌‪ ،‬س����ه‌رۆك ئه‌بو مازن‬ ‫یه‌ك����ه‌م س����ه‌ركرده‌ی‌ فه‌له‌س����تینی‌‌و‬ ‫عه‌ره‌بی‌ بو كه‌ س����ه‌ردانی كوردس����تانی‬ ‫ك����رد به‌ش����ێوه‌یه‌كی فه‌رمی له‌س����اڵی‬ ‫(‪‌)2009‬و له‌الی����ه‌ن س����ه‌رۆك بارزانیه‌و‌ه‬ ‫پێش����وازی لێكرا‪ ،‬ئه‌مه‌ش بو‌ه بنچینه‌ی‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌ك كه‌ له‌راس����تیدا هه‌ر بونی‬

‫هه‌ب����وه‌‪ ،‬چونكه‌ بارزان����ی په‌یوه‌ندیه‌كی‬ ‫توندوتۆڵ����ی له‌گ����ه‌ل یاس����ر عه‌ره‌فات‌و‬ ‫دكتۆر جۆرج حه‌به‌ش‌و به‌ش����ێكی زۆری‬ ‫سه‌ركرد‌ه فه‌له‌ستینیه‌كان هه‌بو‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫كه‌ س����ه‌رۆك بارزانی ب����ه‌ مردنی (هانی‬ ‫حه‌سه‌نی) زانی په‌یوه‌ندی به‌فه‌خامه‌تی‬ ‫س����ه‌رۆك ئه‌بو مازن كردو پرس����ه‌نامه‌ی‬ ‫ئاراسته‌كرد‪ ،‬به‌هه‌مانش����ێوه‌ فه‌خامه‌تی‬ ‫تاڵه‌بانی����ش په‌یوه‌ندیه‌ك����ی توندوتۆڵ‌‌و‬ ‫مێژویی له‌گه‌ڵ سه‌ركرده‌كانی فه‌له‌ستین‬ ‫هه‌بوه‌‪ ،‬له‌ئێستاشدا به‌ڕێز ئه‌بو مازن رێزو‬ ‫خۆشه‌ویستیه‌كی زۆری هه‌ی ‌ه بۆ سه‌رۆكی‬ ‫هه‌رێم‌و له‌دانیشتنه‌ فه‌رمیه‌كانم له‌گه‌ڵی‬ ‫هه‌میش����ه‌ دوپاتیده‌كاته‌وه‌‪ ،‬جگ ‌ه له‌وه‌ی‬ ‫له‌بۆنه‌كاندا هه‌میش����ه‌ ئ����ه‌و په‌یوه‌ندی ‌ه‬ ‫جه‌ختی له‌س����ه‌ر ده‌كرێت����ه‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫من ده‌مه‌وێت وێنه‌یه‌ك����ی كۆنی بارزانی‬ ‫له‌گه‌ڵ س����ه‌ركرده‌ی‌ نه‌مر یاسر عه‌ره‌فات‬ ‫ك���� ‌ه له‌ئه‌رش����یفی مندا هه‌ی���� ‌ه له‌رێگه‌ی‬ ‫رۆژنامه‌كه‌تان����ه‌و‌ه باڵوبكرێته‌وه‌‪ .‬بارزانی‬ ‫هه‌میشه‌ جه‌ختی له‌سه‌ر ئه‌وه‌ كردۆته‌و‌ه‬ ‫كه‌ هه‌مو كاتێك فه‌له‌ستینیه‌كان جێگه‌ی‬ ‫رێزگرت����ن‌و به‌خێرهاتن����ن‪ ،‬ئێمه‌ش كار‬ ‫له‌سه‌ر پته‌وكردنی زیاتری ئه‌و‌ه ده‌كه‌ین‌و‬ ‫هیواداری����ن له‌ئ����ه‌رزی واقعی����ش الیه‌ن ‌ه‬ ‫فه‌رمی����ه‌كان هاوكاری زیاترو زیاتر بكه‌ن‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫له‌روی نیشته‌جێبون‌و كار راییكردن ‌‬ ‫فه‌له‌ستینیانه‌ی كه‌ له‌هه‌رێمی كوردستانن‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ده‌بێت ئه‌وه‌ش له‌بیرنه‌كه‌ین ك ‌ه‬ ‫جه‌نابی بارزانی خۆی له‌رۆژی‌ كردنه‌وه‌ی‬ ‫كونسڵخانه‌ی فه‌له‌ستین ئاماده‌بو‪.‬‬ ‫ی فه‌له‌ستین‌و‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئایا سه‌ركرده‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫كوڕه‌كانیان پڕۆژه‌ی‌ بازرگانیان له‌هه‌رێم ‌‬ ‫كوردستان هه‌یه‌ وه‌ك باس ده‌كرێت؟‬ ‫نه‌زم����ی ح����ه‌زوری‪ :‬له‌راس����تیدا‬ ‫س����ه‌ركرده‌كانی فه‌له‌س����تینی‌ هی����چ‬ ‫پرۆژه‌یه‌كی����ان نیه‌و هیچ ده‌س����ته‌یه‌كی‬ ‫فه‌رم����ی فه‌له‌س����تینی پرۆژه‌ی����ان نی���� ‌ه‬ ‫له‌هه‌رێمی كوردس����تان‪ ،‬تائێستا ئه‌وه‌ی‬ ‫كه‌ هه‌بوبێت ته‌نها ش����تی تاكه‌كه‌سیه‌و‬ ‫ئ����ه‌و بازرگان���� ‌ه فه‌له‌س����تینیانه‌ی ك���� ‌ه‬ ‫بازرگانی ده‌كه‌ن دورو نزیك په‌یوه‌ندیان‬ ‫به‌الیه‌ن ‌ه فه‌رمیه‌كانی فه‌له‌ستینه‌وه‌ نیه‌‪،‬‬ ‫ته‌نان����ه‌ت هه‌ندێكیان له‌فه‌له‌س����تینیش‬ ‫نیشته‌جێنین‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬قسه‌ی‌ ئه‌وه‌ هه‌یه‌ بزوتنه‌وه‌ ‌‬ ‫حه‌م����اس په‌یوه‌ن����دی‌ له‌گ����ه‌ڵ‌ هێ����ز‌ه‬ ‫ئیس��ل�امیه‌كانی‌ كوردس����تان هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌م‬ ‫په‌یوه‌ندیی ‌ه چۆنییه‌؟‬ ‫نه‌زم����ی حه‌زوری‪ :‬ره‌نگ���� ‌ه ئه‌وه‌ ته‌نها‬ ‫قس����ه‌و ده‌نگۆش نه‌بێت‌و راس����تی بێت‪،‬‬ ‫ئه‌وی����ش به‌وپێیه‌ی هه‌مو هێ����زو حزب ‌ه‬ ‫ئیس��ل�امیه‌كان ده‌ك����رێ په‌یوه‌ن����دی‬ ‫راس����ته‌وخۆیان له‌نێوان هه‌بێت‪ .‬ده‌كرێ‬ ‫ئیس��ل�امیه‌كانی ئێر‌ه په‌یوه‌ندیان له‌گه‌ڵ‬ ‫موسڵمانه‌كانی ئه‌ندونوسیا هه‌بێت‪ .‬بۆی ‌ه‬ ‫من په‌یوه‌ندی نێوان هێزه‌ ئیسالمیه‌كانی‬ ‫كوردس����تان‌و حه‌م����اس به‌كارێكی نامۆ‬ ‫نابینم‪ .‬جگ ‌ه له‌وه‌ من له‌گه‌ڵ به‌ش����ێكی‬ ‫زۆری س����ه‌ركرده‌و الیه‌نه‌ ئیسالمیه‌كانی‬ ‫كوردس����تان دانیشتوم‪ ،‬به‌ش����ێوه‌یه‌كی‬ ‫گشتی هه‌مویان له‌گه‌ڵ فه‌له‌ستینن‪ ،‬ئه‌وان‬ ‫هیوای یه‌كڕیزی‌و یه‌ك ماڵی بۆ فه‌له‌ستین‬ ‫ده‌خوازن‪ .‬ب����ه‌اڵم ده‌مه‌وێت ئه‌وه‌ش����ت‬ ‫بۆ رونبكه‌مه‌وه‌ تائێس����تا له‌سه‌ر ئاستی‬ ‫ره‌سمی ئێمه‌ وه‌كو كونسڵخانه‌ی گشتی‬ ‫فه‌له‌س����تینی نه‌مانزانی����و‌ه كه‌ وه‌فدێكی‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی حه‌ماس س����ه‌ردانی هه‌رێمی‬ ‫كوردس����تانی كردبێت‌و ئیس��ل�امیه‌كانی‬ ‫بینیبێت‪.‬‬

‫»» ‪19‬‬

‫دوای ئەوەی نوس���ینێکم لەو الپەڕەدا‬ ‫لەفەیس���بوک کە ب���رای ئازی���ز کاک‬ ‫گەیالن نەژاد دەیباتەڕێوە باڵوکردەوە‪.‬‬ ‫کاک س���یروان عەبدول‪ ،‬نوس���ینێکی‬ ‫لەس���ەر هەمان نوس���ین باڵوکردەوە‪،‬‬ ‫بەناونیشانی «کێن ئەوانەی ناهێڵن زوو‬ ‫زوو ش���ۆک بین؟»‪ .‬بەپێویستم زانی‪،‬‬ ‫بەشێک لەنوس���ینەکەی‌و لەو خااڵنەدا‬ ‫کە بەباش���ی دەزان���م‪ ،‬وەاڵمبدەمەوە‪.‬‬ ‫لەنوسینەکەمدا گەرچی راستەو ڕاست‬ ‫دەمی قسەم لەسیروان عەبدولە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫وەاڵمەکەم بۆ ژمارەیەک لەرۆشنبیرانی‬ ‫دیکەش���ە کە لەس���ەر هەم���ان ئاوازو‬ ‫بەهەمان لۆژیک‌و عەقڵییەت دەخوێنن‪.‬‬ ‫گەرچی خودی نوسینەکەی کاک سیروان‬ ‫بەتەنی���ا وەریبگرین‪ ،‬ڕەنگە ش���ایەنی‬ ‫وەه���ا ماندووبوونێک نەبێت‪ ،‬بەاڵم ئەو‬ ‫عەقڵییەتەی لەپش���ت نوسینەکەوەیە‪،‬‬ ‫ئ���ەو مۆدێل���ە لەرۆش���نبیریی قاندراو‬ ‫بەس���ادییزمی ئایدۆل���ۆژی کە بکەری‬ ‫ئەمجۆرە نوس���ینانەن‪ ،‬ئەو دەمامکی‬ ‫دڵسۆزی‌و وەتەنپەروەرییە ساختەیەی‪،‬‬ ‫ئ���ەم ش���ێوانە لەنوس���ین دەیکەن���ە‬ ‫س���ەریان‌و وەک مارک���ە دەی���دەن‬ ‫لەناوچاوان���ی خۆی���ان‪ ،‬ئەمج���ۆرە‬ ‫لەداڕشتن کە لەش���ێواندن‌و داتاشین‌و‬ ‫گرێی سایکۆلۆژی‌و ئایدۆلۆژی چنراوە‪،‬‬ ‫هۆکارێک���ن بێدەنگبوونی هەمیش���ەیی‬ ‫لێی���ان‪ ،‬فەرامۆش���کردنی بەردەوامیان‬ ‫کارێکی هەڵە بێت‪ ...‬ڕاستە دەرگیریی‬ ‫زۆر لەگەڵ ئەم نوس���ینانەدا دەش���ێت‬ ‫زیان���ی بەرچ���او بەه���ەر نوس���ەرێک‬ ‫بگەێنێ���ت‪ ،‬ب���ەاڵم فەرامۆش���کردنی‬ ‫ب���ەردەوام‌و بەخش���ندەیی زۆری���ش‬ ‫دەمانخاتە ب���ەر بەرپرس���یارێتییەکی‬ ‫س���ەختەوە‪ ،‬بەرامبەر ئ���ەو تێکدان‌و‬ ‫ش���ێواندنە زۆرەی لەخۆیانگرت���ووە‪.‬‬ ‫م���ن گەرچی ئەمج���ۆرە نوس���ینانەم‬ ‫بەگش���تی بەبای فەرامۆشی سپاردوە‪،‬‬ ‫بەاڵم ج���ار جار بۆ دەرخس���تنی ئەو‬ ‫وێرانە فیکری‌و سیاسییەی لەپشتیانەوە‬ ‫ڕادەوەستێت‪ ،‬بەگرنگی دەزانم بەرامبەر‬ ‫هەندێکیان بێینە دەنگ‪.‬‬ ‫فەنتازیای ئایدۆلۆژی ــ خوێندنەوەی‬ ‫هەڵە ــ زیادکردنی خەیاڵی‬ ‫لەس���ەرەتاوە کاک س���یروان عەبدول‬ ‫قیاف���ەی قس���ەکەرێکی حەکی���م‬ ‫وەردەگرێت‌و ڕوویدەم���ی دەکاتە من‌و‬ ‫بەمجۆرە دەس���ت پێ���دەکات «بۆ من‬ ‫دی���ار نیی���ە‪( ،‬وەک دەردەکەوێ���ت‬ ‫ب���ۆ تۆ خۆش���ت دیار نیی���ە) کە ئایا‬ ‫تێزی تۆ لەو دەق���ەدا بەدیارییکراویی‬ ‫چییەو بۆچی پێتوایە پێویس���ت ناکات‬ ‫کەس بەوە شۆک بێت کە ئەم هەفتەیە‬ ‫دەزگای پەرلەم���ان بۆ پێش���ێلکردن‌و‬ ‫بێحیس���ابکردنی>>نۆرمیدیموکراتیی‬ ‫دەستاودەستکردنی دەسەاڵت>>بەکار‬ ‫هێنرا»‪ .‬ئەمجۆرە دەستپێکردنەی کاک‬ ‫سیروان کە گوایە تێزی نوسینەکەی من‬ ‫دیار نییە‪ ،‬نە بۆ خۆم‌و نە بۆ ئەویش‪،‬‬ ‫فێڵێکی س���ادەو سەرەتاییە‪ ،‬بۆئەوەی‬ ‫نوس���ینەکەی م���ن بخاتە ئ���ەوالوەو‬ ‫خۆی نوس���ینێکی خەیاڵی دابتاشێت‌و‬ ‫لەس���ەر ئ���ەو نوس���ینەی خ���ۆی‬ ‫بدوێ���ت ن���ەوەک بابەتی بەردەس���ت‌و‬ ‫نوسراوی من‪.‬‬ ‫بەڕێزی���ان چ���وار خاڵی گرت���ووە کە‬ ‫بەدەرەنجامگیری خۆی پێیانگەیشتووە‌و‬ ‫قس���ە لەو چ���وار ئەگ���ەرە فەنتازییە‬ ‫دەکات کە لەوانەیە لەپش���ت مەبەستی‬ ‫منەوە ب���ن‪ .‬لەدەرەنجامگیری یەکەمدا‬ ‫کاک س���یروان نوس���یویە «یەک���ەم‪:‬‬ ‫بۆی هەی���ە تۆ مەبەس���تت ئەوە بێت‬ ‫کە ئەو دۆخە هی���چ چاری نییە‪ ،‬بۆیە‬ ‫پێویست ناکات ش���ۆک بین‌و تەنانەت‬ ‫پێویستیش ناکات ئیتر ئەوەندە بیری‬ ‫خۆمان���ی بهێنین���ەوە کە ئ���ەو دۆخە‬ ‫دیکتاتۆرییەتە چونکە «دیکتاتۆرییەت‬ ‫لەکوردس���تاندا خ���ۆی پەنجا س���اڵە‬ ‫ه���ەر هەی���ەو ت���ازە چەن���د زۆرینەی‬ ‫پەرلەمانیش���مان بەدەس���تەوە بێت‌و‬ ‫تەنانەت دەقی دەستوری کوردستانیش‬ ‫بەدڵی خۆمان بنووسینەوە‪ ،‬ستراکتوری‬ ‫دەس���ەاڵت لەکوردس���تاندا ه���ەر‬ ‫ناگۆڕێت‌و دیس���انەوە پەنجا ساڵی تر‬ ‫دیکتاتۆری ناشیرینتر لەدیکتاتۆرەکانی‬ ‫ئەمڕۆ دروست دەبنەوە»‪.‬‬

‫من گەرچی‬ ‫ئەمجۆرە نوسینانەم‬ ‫بەگشتی بەبای‬ ‫فەرامۆشی‬ ‫سپاردوە‪ ،‬بەاڵم جار‬ ‫جار بۆ دەرخستنی‬ ‫ئەو وێرانە فیکری‌و‬ ‫سیاسییەی‬ ‫لەپشتیانەوە‬ ‫ڕادەوەستێت‪،‬‬ ‫بەگرنگی دەزانم‬ ‫بەرامبەر هەندێکیان‬ ‫بێینە دەنگ‬ ‫چارە هەیە یان چارە نییە‬ ‫بۆ ئەوەی دەرەنجامگیری لەنوسینێک‬ ‫بگری���ن‪ ،‬ی���ان دەبێ���ت بگەڕێین���ەوە‬ ‫س���ەر نوس���ینەکە یان هی���چ نەبێت‬ ‫لەنوس���ینەکانی ت���ری نوس���ەردا بۆ‬ ‫بەڵگ���ەو ئەرگومێن���ت بگەڕێین‪ .‬هیچ‬ ‫نوس���ەرێک نییە ڕێ���زی عەقڵی خۆی‌و‬ ‫خوێن���ەر بگرێت‪ ،‬ڕێ���گا بەخۆی بدات‬ ‫دەرەنجامگیرییەک بخاتەڕوو‪ ،‬بێئەوەی‬ ‫بگەڕێتەوە س���ەر تێکستێک یان چەند‬ ‫تێکستێکی نوسەر‪ .‬ئەلف‌و بای نوسین‌و‬ ‫بەدواداچوون ئەوەیە لەسنووری ئەوەدا‬ ‫بمێنێتەوە کە نوسەر دەیڵێت‪ .‬نوسەرێک‬ ‫بۆیە هەموو ژیانی دەنوس���ێت‌و بابەت‬ ‫دەگۆڕێت‌و ژان���ر دەگوازێتەوە‪ ،‬چونکە‬ ‫ئ���ەوەی دەیەوێت بیڵێت لەیەک جێگاو‬ ‫یەک بابەتدا جێگای نابێتەوە‪ .‬سەرەتا‬ ‫من دەپرس���م کاک س���یروان لەکوێی‬ ‫نوس���ینەکەی مندا خوێندییەوە کە من‬ ‫دەڵێم «چارە نیی���ە»‪ .‬لە چ دێڕێک‌و‬ ‫ل���ە چ جێگایەکدا ئ���ەو دەرەنجامەی‬ ‫بەدەستهێنا‪ .‬س���ەرەتاییترین مەرجی‬ ‫خوێندنەوە ئەوەیە بزانیت نوس���ینێک‬ ‫لەس���ەر چیی���ە‪ ،‬بابەتەک���ەی چییە‪،‬‬ ‫س���نووری قس���ەکانی لەکوێدان‪ ...‬من‬ ‫لەو تێکستەدا کەم‌و زۆر باسم لەبوون‌و‬ ‫نەبوونی چ���ارە نەکردوە‪ .‬پرس���یاری‬ ‫نوسینەکەی من ئەوە نییە کە چارە هەیە‬ ‫یان نیی���ە‪ ،‬لەبەرئەوەی من لەبنەڕەتدا‬ ‫بەوجۆرە بی���ر لەچ���ارە ناکەمەوە تا‬ ‫لەتێکس���تێکی وا بچوکدا وەک وانەی‬ ‫پۆلێک���ی س���ەرەتایی کێش���ەیەک‌و‬ ‫چارەکەی ڕیزبکەم‌و هەستمە سەرپێ‌و‬ ‫بەدرۆ ویژدانی خۆم ئاسوودەکردبێت‪،‬‬ ‫ب���ەوەی وابزان���م ‪ ،‬کێش���ەی دونیاو‬ ‫چارەکەیم لەوتارێکدا خس���تۆتە ڕوو‪،‬‬ ‫ئەمە عەقڵییەتی کەسانی وەک سیروان‬ ‫عەبدولە ن���ەوەک من‪ .‬من هیچ کات وا‬ ‫نابینم نوسەرێک ڕێزی خوێنەری خۆی‬ ‫بگرێ���ت‪ ،‬هێند ریاکار بێ���ت پێتبڵێت‪،‬‬ ‫من لەنوس���ینێکدا هەم کێشەکان‌و هەم‬ ‫چارەسەرییەکانتان پێدەڵێم‪ .‬ئەمە تەنیا‬ ‫لەو نوسەرە بچوکانە دەوەشێتەوە‪ ،‬کە‬ ‫وادەزانن حیزب چۆن پەیمانی بەهەشت‬ ‫بەئەندامەکان���ی دەدات‪ ،‬ئەوانی���ش‬ ‫فەرمانیانە پەیمانی بەهەشت‌و چارەی‬ ‫سیحراوی بەخوێنەرەکانیان بدەن‪ .‬هەر‬ ‫لەو دێڕانەوە دیارە کاک سیروان سەر بە‬ ‫چ کولتوورێکی نوسین‌و بیرکردنەوەیە‌و‬ ‫ل���ە چ دوکەڵدانێکی ئایدۆلۆژی هاتۆتە‬ ‫دەرەوە‪.‬‬

‫»» ‪19‬‬


‫‪6‬‬

‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )385‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/7/9‬‬

‫جه‌نگ ‌ی سارد ‌ی په‌كه‌كه‌و پارتی‌‪..‬‬

‫له‌رۆژئاوای‌ كوردستان ده‌بێته‌ شه‌ڕی‌ گه‌رمی‌ هێزه‌ كوردییه‌كان‬ ‫ ئا‪ :‬ئاكۆ حه‌مه‌د رابی‌‬ ‫ ‬ ‫چه‌ند هه‌فته‌یه‌كه‌‪ ،‬گرژی‌‌و ئاڵۆزی‌‬ ‫نێوان ئه‌و هێزانه‌ی‌ سه‌ر به‌"په‌كه‌كه‌"ن‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ ئه‌و هێزان ‌هی‌ سه‌ر به‌"پارتی"ن‪،‬‬ ‫له‌رۆژئاوای‌ كوردستان توندتر ده‌بێته‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌عاموداو چه‌ند ناوچه‌یه‌كی‌ دیكه‌ش‬ ‫ئه‌م ناكۆكیانه‌ كوشتار‌و خۆپیشاندانی‌‬ ‫لێكه‌وته‌وه‌‪ ،‬ئه‌لپارتی‌ "كه‌ هێزێكی‌‬ ‫نزیك له‌پارتی‌ دیموكراتی‌ كوردستانه‌"‪،‬‬ ‫‪ PYD‬به‌تاكڕه‌وی تۆمه‌تبارده‌كات‪،‬‬ ‫‪PYD‬ش گروپه‌ چه‌كداره‌كانی‌ ئه‌و‬ ‫حیزبه‌ به‌"چه‌ته‌" ناوده‌بات‪ ،‬به‌رپرسی‌‬ ‫په‌یوه‌ندیه‌كانی‌ ده‌ره‌و‌هی‌ په‌كه‌كه‌‬ ‫"ئه‌حم����ه‌دده‌نی����ز"ده‌ڵێ����ت"‪PYD‬‬ ‫گه‌وره‌ترین هێزی‌ رۆژئاوای‌ كوردستانه‌و‬ ‫ئێستا نزیك ‌هی‌ ‪%80‬ی‌ خه‌ڵكی‌ ئه‌و‬ ‫به‌ش ‌هی‌ كوردستان ئه‌ندام‌و دۆست‌و‬ ‫الیه‌نگری‌ ‪PYD‬ن"‪.‬‬

‫په‌كه‌كه‌‪:‬‬ ‫هه‌ندێك هێزی‌‬ ‫كوردی‌ وه‌ك‬ ‫ناحه‌زانی‌ گه‌لی‌ كورد‬ ‫ره‌فتار ده‌كه‌ن‬

‫ به‌رپرس����ی‌ په‌یوه‌ندیه‌كانی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫په‌كه‌ك����ه‌‪ ،‬ئه‌حم����ه‌د ده‌نی����ز به‌ئاوێنه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫راگه‌یاند كه‌ خه‌ریكه‌ نه‌خش���� ‌هی‌ سیاسی‌ چه‌کدارێکی ‪PYD‬‬ ‫رۆژهه‌اڵتی‌ ناوه‌ڕاست گۆڕانكاری‌ به‌سه‌ردا‬ ‫دێ����ت‌و ئه‌وانیش به‌گرنگی����ه‌وه‌ ده‌ڕواننه‌ نایانه‌وێت كورد له‌و به‌ش���� ‌هی‌ كوردستان له‌رۆژه‌ڤدای����ه‌و ده‌خ����وازن ئ����ه‌و پیالنه‌‬ ‫ی خۆی‌ بگات‌و ئه‌وان به‌دوای‌ س����ه‌ربخه‌ن‪ .‬به‌اڵم خۆش����به‌ختانه‌ گه‌لی‌‬ ‫ئه‌و پرس����ه‌و چاودێری‌ دۆخه‌كه‌ ده‌كه‌ن‪ .‬به‌و مافان ‌ه ‌‬ ‫به‌گش����تیش ده‌رفه‌تی‌ گرن����گ بۆ كورد به‌رژه‌وه‌ندییه‌كان����ی‌ خۆی����ان كه‌وت����ون‪ .‬ئێمه‌ ئه‌و كه‌س‌و الیه‌نانه‌ باش ده‌ناسێت‌و‬ ‫دروستبوه‌‪ .‬بۆیه‌ هه‌ر له‌و چوارچێوه‌یه‌دا‪ ،‬نه‌ك به‌رژه‌وه‌ندییه‌كان����ی‌ نه‌ته‌وه‌كه‌یان‪ ،‬ناهێڵت ئه‌و پیالنانه‌یان سه‌ربگرێت‌و ئه‌و‬ ‫ئێستا رۆژئاوای‌ كوردستان به‌بارودۆخێكی‌ ب����ه‌اڵم وه‌ك ناوبراو هێم����ای‌ بۆ ده‌كات جموجۆاڵنه‌ش ناڕه‌واو نامه‌شروعن‌و بۆیان‬ ‫هه‌ستیاردا ره‌تده‌بێت‌و هه‌قه‌ به‌وریاییه‌وه‌ كه‌ "هه‌ندێ����ك هێزو گروپی‌ كوردی‌ ئه‌وه‌ ناچێته‌سه‌ر"‪.‬‬ ‫ئه‌م قس����ان ‌هی‌ به‌رپرسه‌ك ‌هی‌ په‌كه‌كه‌‪،‬‬ ‫مامه‌ڵ���� ‌هی‌ له‌ته‌ك����دا بكه‌ی����ن‪ .‬هه‌روه‌ك ه����ه‌زم ناكه‌ن‌و به‌و لۆژیكه‌ كارده‌كه‌ن كه‌‬ ‫رونیش����یكرده‌وه‌ كه‌ پێویسته‌ كورد ئه‌و ئه‌گ����ه‌ر ئه‌وان نه‌بن ئه‌وه‌ نابێت كه‌س���� ‌ی وه‌ك ئاماژه‌یه‌كن بۆ چه‌ند هێزو گروپێكی‌‬ ‫رۆژئاوای‌ كوردستان كه‌ به‌شێكیان نزیكن‬ ‫ده‌رفه‌تان ‌هی‌ كه‌ دێنه‌ پێش����ه‌وه‌ له‌كیس دیكه‌ هه‌بێت"‪.‬‬ ‫به‌رپرس����ی‌ په‌یوه‌ندیه‌كانی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ له‌پارتی‌ دیموكراتی‌ كوردس����تان‌و ‪PYD‬‬ ‫خۆی نه‌دات‌و پێویس����ته‌ ئه‌و ده‌رفه‌تانه‌‬ ‫بۆ ك����وردو به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی‌ گه‌لی‌ كورد په‌كه‌ك����ه‌ ئه‌وه‌ش����ی‌ خس����ته‌رو ك����ه‌ بۆ تۆمه‌تباریان ده‌كات به‌ده‌ست تێكه‌ڵكردن‬ ‫به‌كاربێنی����ن‪ .‬تاك����و كوردیش وه‌ك هه‌ر هێنان����ه‌دی‌ ئه‌و نی����ازه‌و به‌مه‌به‌س����تی‌ له‌گه‌ڵ توركیاو دروس����تكردنی‌ پش����ێوی‌‬ ‫گه‌لێكی‌ سه‌ر ئه‌م زه‌مینه‌‪ ،‬له‌سه‌ر خاكی‌ له‌باربردنی‌ ئ����ه‌و زه‌مینه‌ی ‌هی‌ كه‌ هاتۆته‌ له‌رۆژئاوای‌ كوردستان‪.‬‬ ‫خۆی‌ به‌ئازادی‌ بژی‪ ،‬ب����ه‌اڵم به‌بۆچونی‌ پێش����ه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و هێ����زو گروپانه‌ خه‌ریكی‌‬ ‫زۆرجار سكااڵی‌ ئه‌وه‌ ده‌كرێت كه‌ ‪PYD‬‬ ‫ده‌نیز ئێس����تا له‌خۆرئاوای‌ كوردس����تان‪ ،‬پیالن����ن دژی‌ نه‌ته‌وه‌ك���� ‌هی‌ خۆی����ان ی‌ نزیك له‌په‌كه‌ك����ه‌‪ ،‬ده‌رفه‌تی‌ كاركردن‬ ‫هه‌ندێك هێزی‌ ك����وردی‌ وه‌ك ناحه‌زانی‌ به‌فیتی‌ دوژمنان����ی‌ گه‌له‌كه‌مان‌و واڵتانی‌ به‌هێزه‌ سیاس����یه‌كانی‌ دیك ‌هی‌ رۆژئاوای‌‬ ‫گه‌لی‌ ك����ورد ره‌فت����ار ده‌ك����ه‌ن‌و ئه‌وان ده‌ره‌كی‌‪ ،‬ئه‌و وتی‌ "واته‌ ئێستا پیالنێك كوردس����تان نادات‪ ،‬ده‌نیز ده‌ڵێت "هه‌مو‬

‫ئ����ه‌و قس����انه‌ دورن له‌راس����تیه‌وه‌"‪ .‬ئه‌و‬ ‫وتی‌ "به‌اڵم له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا هه‌قیقه‌تێك‬ ‫هه‌یه‌ كه‌ پێویس����ته‌ هه‌موم����ان بیزانین‌و‬ ‫دانیپێدابنێین‪ ،‬ئه‌ویش ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ‪PYD‬‬ ‫گه‌وره‌ترین هێزی‌ خۆرئاوای‌ كوردستانه‌و‬ ‫گه‌لی خۆرئاوای‌ كوردستانیش پشتگیری‌‬ ‫ده‌كه‌ن‌و ده‌توانم بڵێم كه‌ ئێستا نزیكه‌ی‌‬ ‫‪%80‬ی‌ خه‌ڵكی‌ ئه‌و به‌ش���� ‌هی‌ كوردستان‬ ‫ئه‌ندام‌و دۆست‌و الیه‌نگری‌ ‪PYD‬ن"‪.‬‬ ‫ده‌نیز جه‌خت له‌س����ه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌‬ ‫ك����ه‌ " كۆمه‌ڵه‌ ك����ه‌س‌و الیه‌نێ����ك دژی‌‬ ‫‪PYD‬ن‌و بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ش كه‌وتونه‌ته‌‬ ‫بانگه‌شه‌كردن دژی‌ ‪ .PYD‬ئه‌م كارانه‌ش‬ ‫به‌به‌رنامه‌و پالن ئه‌نجامده‌درێت‪ ،‬هه‌ڵبه‌ته‌‬ ‫ئه‌مه‌ش ئاڵۆزی‌ دروستده‌كات‪ .‬به‌تایبه‌ت‬ ‫ئ����ه‌و هێزانه‌ مه‌به‌س����تیانه‌ ك����ه‌ ‪PYD‬‬ ‫له‌به‌رچ����اوی‌ خه‌ڵ����ك‌و دونیا ناش����یرین‬ ‫بكه‌ن‪ .‬ئه‌م����ه‌ش س����ه‌رناگرێت‪ .‬چونكه‌‬ ‫ئامانج����ی‌ ئه‌وان����ه‌ دیاره‌ كه‌ پاراس����تن‌و‬ ‫ده‌س����ته‌به‌ركردنی‌ به‌رژه‌وه‌ندی‌ ته‌سكی‌‬ ‫حزبایه‌تیه‌و هیچی‌ تر"‪.‬‬ ‫ده‌نی����ز وت����ی‌ "ئه‌گ����ه‌ر س����ه‌یری‌‬ ‫سیاس����ه‌ته‌كانیان بكه‌ی����ن‪ ،‬ده‌بینین كه‌‬ ‫ئه‌و هێزو گروپانه‌ هه‌میشه‌ سپی‌ به‌ره‌ش‬ ‫وێنا ده‌كه‌ن‪ ،‬ئه‌گینا ئێمه‌ش دان به‌وه‌دا‬ ‫ده‌نێین كه‌ كه‌م‌و كورتی‌ هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ناوبراو له‌درێژ‌هی‌ قس����ه‌كانیدا باس����ی‌‬ ‫له‌وه‌ش����كرد كه‌ گه‌لی‌ ك����ورد له‌رۆژئاوای‌‬ ‫كوردس����تان هه‌م����و هه‌قیقه‌ته‌كان����ی‌ بۆ‬ ‫ده‌ركه‌وت����وه‌‪ .‬به‌تایبه‌ت ئ����ه‌و ده‌مانه‌ی‌‬ ‫هێرش له‌حه‌له‌ب‌و ئه‌شره‌فیه‌و سه‌رێكانی‌‬ ‫دروس����تبو‪ ،‬ئ����ه‌و هێزانه‌ له‌ك����وێ بون‌و‬ ‫خه‌ریك����ی‌ چ����ی ب����ون؟ ئ����ه‌وده‌م ئه‌وه‌‬ ‫هێزه‌كان����ی‌ ‪ PYD‬ب����ون ك����ه‌ ئه‌رك����ی‌‬ ‫پاراس����تنی‌ كوردس����تان‌و هاواڵتیان����ی‌‬ ‫كوردیان گرته‌ ئه‌ستۆ‪ .‬سه‌باره‌ت به‌وه‌ی‌‬ ‫بۆچی‌ ‪ PYD‬ڕێگه‌ به‌دروس����تبونی‌ هێزی‌‬ ‫دیك ‌هی‌ چه‌كداری‌ نادات؟ ئه‌و به‌رپرسه‌ی‌‬ ‫په‌كه‌ك����ه‌ رونیده‌كاته‌وه‌ كه‌ ئه‌وه‌ كارێكی‌‬ ‫هه‌ڵه‌ی����ه‌و نابێت‌و ناكرێ����ت كه‌ دو هێزی‌‬ ‫چه‌ك����داری‌ ئاوابكرێن‪ .‬چونك����ه‌ به‌وته‌ی‌‬

‫ده‌نی����ز له‌ئه‌گ����ه‌ری‌ دروس����تبونی‌ هێزی‌‬ ‫دیك ‌هی‌ چه‌كداری‌‪ ،‬ئه‌وه‌ ره‌وشی‌ كوردان‬ ‫ئاڵۆز ده‌بێ����ت‪ " .‬چونكه‌ ئێمه‌ پێمانوایه‌‬ ‫ئه‌مه‌ دوباره‌كردن����ه‌و‌هی‌ هه‌مان ئه‌زمونی‌‬ ‫باش����وری‌ كوردس����تانه‌ ك����ه‌ هه‌ركه‌س‌و‬ ‫حزبێك خاوه‌نی‌ له‌ش����كرو هێزی‌ تایبه‌ت‬ ‫به‌خۆیه‌ت����ی‌‪ .‬ك����ه‌ ئه‌م����ه‌ش كارێك����ی‌‬ ‫هه‌ڵه‌ی����ه‌و ئێمه‌ ناخوازین ئ����ه‌م ئه‌زمونه‌‬ ‫دوباره‌بكه‌ینه‌وه‌‪ .‬له‌به‌رئه‌و‌هی‌ له‌دۆخێكی‌‬ ‫وه‌هادا هه‌ر حزبه‌و هه‌ركه‌سه‌ بۆ خۆیان‌و‬ ‫له‌پێن����او به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانیان كارده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش لۆژیكێكی‌ هه‌ڵه‌و مه‌ترسیداره‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و وتی‌ "ئێمه‌ پێمانوایه‌ جگه‌ له‌هه‌رێمی‌‬ ‫كوردستان‪ ،‬له‌هیچ واڵتێكی‌ دونیا شتێكی‌‬ ‫له‌و ش����ێوه‌یه‌ نیه‌‪ ،‬له‌هه‌مو دونیا ده‌یان‬ ‫حزبی‌ جیاواز له‌چوارچێو‌هی‌ یه‌ك واڵتدا‬ ‫دروس����ت ده‌بن‪ ،‬ب����ه‌اڵم بۆ مه‌س����ه‌ل ‌هی‌‬ ‫هێزو س����وپا ئه‌وه‌ لۆژیكێكی‌ نادروسته‌و‬ ‫پێویسته‌ یه‌ك هێزو یه‌ك له‌شكر هه‌بێت‬ ‫كه‌ ئه‌ویش هی‌ هه‌مو گه‌ل بێت‌و پاراستنی‌‬ ‫هه‌مو گه‌لی‌ له‌ئه‌ستۆ بێت‪ .‬كه‌ له‌ئێستادا‬ ‫یه‌په‌گ ‌هی‌ س����ه‌ر به‌ په‌یه‌ده‌ به‌باشی‌ ئه‌و‬ ‫ئه‌ركه‌ جێبه‌جێده‌كات"‪.‬‬ ‫زۆرج����ار هێزه‌كان����ی‌ یه‌په‌گ ‌هی‌ س����ه‌ر‬ ‫به‌په‌یه‌ده‌‪ ،‬تۆمه‌تبارده‌كرێن به‌هێرشكردنه‌‬ ‫س����ه‌ر خه‌ڵك‌و س����ه‌ر حزب����ی‌ ئه‌لپارتی‌‬ ‫نزیك له‌پارتی‌ دیموكراتی‌ كوردس����تان‪،‬‬ ‫ل����ه‌م روه‌وه‌ به‌رپرس����ی‌ په‌یوه‌ندییه‌كانی‌‬ ‫ده‌ره‌و‌هی‌ په‌كه‌كه‌ هه‌م����و ئه‌و تۆمه‌تانه‌‬ ‫ره‌تده‌كاته‌وه‌و به‌قس���� ‌هی‌ بێبنه‌ما ناویان‬ ‫ده‌بات‪.‬‬ ‫ده‌نی����ز وتی‌ "ده‌مه‌وێ����ت دواجار ئه‌وه‌‬ ‫بڵێم كه‌ جگه‌ له‌و‌هی‌ سیاس����ه‌تی‌ توركیا‬ ‫له‌و به‌ش���� ‌هی‌ كوردستاندا س����ه‌ركه‌وتنی‌‬ ‫به‌ده‌س����تنه‌هێنا‪ ،‬هاوكات رژێمی‌ سوریاو‬ ‫ئۆپۆزس����یۆنیش‪ ،‬هیچیان سه‌رنه‌كه‌وتن‪،‬‬ ‫به‌اڵم ك����ورد به‌ئیراده‌و هێ����زی‌ خۆیه‌وه‌‬ ‫له‌رۆژئ����اوای‌ كوردس����تان ت����ا راده‌یه‌كی‌‬ ‫ب����اش س����ه‌ركه‌وتنی‌ به‌ده‌س����تهێناوه‌و‬ ‫توانیویه‌تی‌ هه‌مو پیالن‌و به‌ربه‌س����ته‌كان‬ ‫تێكبشكێنێت"‪.‬‬

‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ ئاسایشی‌ (پارتی‌) كه‌ركوك‪:‬‬

‫هه‌ڵكه‌ندنی‌ خه‌نده‌ق ناتوانێ تیرۆر بنه‌بڕبكات‬

‫ ئا‪ :‬سۆران كامه‌ران‬ ‫لیوا هه‌ڵۆ نه‌جات حه‌مزه‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫ئاسایشی‌ (پارتی‌) كه‌ركوك له‌م‬ ‫گفتوگۆی ‌هی‌ ئاوێنه‌دا ده‌ڵێت "زۆر الم‬ ‫گرنگ نیه‌ به‌غدا به‌فه‌رمیمان بزانێت‬ ‫چونكه‌ حكومه‌تی‌ عێراق له‌گه‌ڵ زۆر‬ ‫ده‌زگای‌ كورد كێش ‌هی‌ هه‌یه‌ نه‌ك ته‌نها‬ ‫ئاسایش"‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ماوه‌یه‌كه‌ باس له‌هه‌ڵكه‌ندنی‌‬ ‫خه‌نده‌قێك ده‌كرێت به‌ده‌وری‌ كه‌ركوك‬ ‫پێتانوای���ه‌ ئه‌م خه‌نده‌قه‌ چاره‌س���ه‌ری‌‬ ‫دۆخی‌ ئه‌منی‌ بكات؟‬ ‫لیوا هه‌ڵۆ‪ :‬هه‌ڵكه‌ندنی‌ خه‌نده‌ق رۆڵی‌‬ ‫هه‌یه‌ له‌پاراستنی‌ ئه‌منیه‌ت به‌مه‌رجێك‬ ‫دواتر پارێزگاری‌ لێبكرێت به‌اڵم ناتوانێت‬ ‫به‌ته‌نها تیرۆر بنه‌بڕبكات‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬گرنگی‌ ئه‌م خه‌نده‌قه‌ له‌چیدایه‌‬ ‫وا هێنده‌ باس ده‌كرێت؟‬ ‫لی���وا هه‌ڵ���ۆ‪ :‬هه‌ندێ���ك بابه‌ته‌ك���ه‌‬ ‫له‌ڕاگه‌یاندن گه‌وره‌كرا به‌اڵم به‌ڕاس���تی‌‬ ‫ئ���ه‌م خه‌نده‌ق���ه‌ پاس���ه‌وانی‌ هه‌بێت‌و‬ ‫بازگه‌كان چاكبكرێت وه‌ عه‌ناسری‌ باشی‌‬ ‫لێ‌ بێت رۆڵی‌ باشی‌ ده‌بێت له‌پاراستنی‌‬ ‫كه‌ركوك‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬بۆچ���ی‌ عه‌ره‌به‌كانی‌ كه‌ركوك‬ ‫واهه‌س���ت ده‌كه‌ن ئه‌م خه‌نده‌قه‌ له‌دژی‌‬ ‫ئه‌وان دروست ده‌كرێت؟‬ ‫لیوا هه‌ڵ���ۆ‪ :‬هه‌ندێ���ك له‌عه‌ره‌به‌كان‬ ‫ده‌ڵێن خه‌ن���ده‌ق وات���ه‌ جیاكردنه‌و‌هی‌‬ ‫كه‌ركوك وه‌ دانانی‌ سنوره‌ به‌بێ‌ ئه‌و‌هی‌‬ ‫تێبگ���ه‌ن ئه‌مه‌ بابه‌تێك���ی‌ ئه‌منیه‌ نه‌ك‬ ‫سیاسی‌ س���نوری‌ كورد چیای حه‌مرینه‌‬ ‫نه‌ك ناوچ��� ‌هی‌ پیشه‌س���ازی‌ كه‌ركوك‬ ‫هه‌ندێكی تر تێگه‌یشتن پێویستیان نیه‌‬ ‫بۆیه‌ دژی‌ ده‌بن‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئێوه‌ وه‌ك ئاسایش���ی‌ پارتی‌‬ ‫له‌كه‌ركوك بۆچی‌ كاتێك باس له‌شكستی‌‬ ‫ب���واری‌ ئه‌من���ی‌ ده‌كرێ���ت خۆتانی‌ لێ‬ ‫به‌دورده‌گرن؟ مه‌به‌س���تتان ئه‌وه‌یه‌ كه‌‬ ‫بڵێن س���لكی‌ ئه‌م ش���اره‌ الیه‌نێك تێدا‬ ‫بااڵده‌سته‌و ئێوه‌ به‌رپرس نین؟‬ ‫لی���وا هه‌ڵ���ۆ‪ :‬نه‌خێر ئێم���ه‌ خۆمان‬

‫به‌دورناگری���ن به‌اڵم كارێك���ی‌ باش نیه‌ گرن���گ نیه‌ به‌غ���دا به‌فه‌رمیمان بزانێت‬ ‫له‌نێ���وان (‪ )11‬ده‌زگای‌ ئه‌من���ی‌ هه‌مو چونك���ه‌ حكومه‌تی‌ عێ���راق له‌گه‌ڵ زۆر‬ ‫به‌رپرس���یاریه‌تی‌ بخرێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئێمه‌ ده‌زگای‌ كورد كێش ‌هی‌ هه‌یه‌ نه‌ك ته‌نها‬ ‫له‌كاتێكدا كه‌ پۆلیس‌و سوپاو پێشمه‌رگه‌ ئاس���ایش وه‌ك پێش���مه‌رگه‌و م���اد‌هی‌‬ ‫به‌هه‌زاران ك���ه‌س له‌م ش���اره‌ن‪ ،‬ئێمه‌ ‪140‬و بودج���ه‌ س���ه‌رجه‌م دواتری‌ كورد‬ ‫یارمه‌تی‌ هه‌مو الی���ه‌ك ئه‌ده‌ین‌و به‌پێی‌ له‌كه‌ركوك‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئاسایشی‌ (ی‪.‬ن‪.‬ك)‬ ‫پش���كی‌ خۆمان زیات���ر رۆڵمان هه‌بوه‌و هاوبه‌ش���ین‌و باش���ترین په‌یوه‌ندیم���ان‬ ‫هه‌یه‌و یه‌كنه‌گرتنی‌ ئاسایش په‌یوه‌ندی‌‬ ‫هه‌مو هاواڵتیانی‌ كه‌ركوك ده‌زانن‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬س���ه‌رۆكی‌ لیژن��� ‌هی‌ ئه‌منی‌ به‌ئێم���ه‌وه‌ نی���ه‌ له‌كه‌رك���وك بڕیاره‌كه‌‬ ‫كه‌رك���وك بۆچون���ی‌ ئێ���و‌هی‌ ب���ه‌الوه‌ له‌سه‌ره‌و‌هی‌ ئێمه‌یه‌ یه‌كنه‌بونمان ته‌نها‬ ‫ناوه‌ رۆژانه‌ كاره‌كانمان پێكه‌وه‌یه‌‪.‬‬ ‫گرنگه‌؟‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬پس���پۆڕانی‌ ب���واری‌ ئه‌منی‌‬ ‫لیوا هه‌ڵۆ‪ :‬ده‌زگای‌ ئاسایش به‌شێكی‌‬ ‫گرنگه‌ له‌جێبه‌جێكردن���ی‌ پالنی‌ ئه‌منی‌ ده‌ڵێن یه‌كێ���ك له‌خراپبونه‌كانی‌ دۆخی‌‬ ‫بۆی���ه‌ پارێ���زگار گرنگ���ی‌ پێئ���ه‌دات‌و ئه‌من���ی‌ كه‌ركوك ئه‌وه‌یه‌ كه‌ زیاتر له‌‪13‬‬ ‫كاره‌كانمان له‌رابردودا ش���اهێده‌ ئه‌گه‌ر ده‌زگایی‌ ئه‌منی‌ هه‌یه‌و په‌یوه‌ندییان نیه‌‬ ‫بیه‌وێت سه‌ركه‌وتوبێت ئه‌بێت به‌قس ‌هی‌ له‌گه‌ڵ یه‌كتر؟‬ ‫لی���وا هه‌ڵۆ‪ :‬هه‌ندێك ل���ه‌و ده‌زگایانه‌‬ ‫هه‌مو الیه‌ك بكات‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ماوه‌یه‌ك له‌مه‌وبه‌ر وتت شتێك هی���چ هێزیكی���ان نی���ه‌و ته‌نه���ا چه‌ند‬ ‫نیه‌ ناوی‌ پالنی‌ ئه‌منی‌ بێت؟ئه‌م قسه‌یه‌ت ئه‌فس���ه‌رێكن به‌تایبه‌ت ئه‌وان ‌هی‌ س���ه‌ر‬ ‫له‌چیه‌وه‌ سه‌رچاو‌هی‌ گرتوه‌؟دواتر ئه‌گه‌ر به‌عێراق په‌یوه‌ندیان هه‌یه‌ به‌اڵم هه‌ندێك‬ ‫شتێك نیه‌ ناوی‌ پالنی‌ ئه‌منی‌ بێت له‌م ل���ه‌م ده‌زگایانه‌ له‌ترس���ی‌ به‌غدا ناوێرن‬ ‫شاره‌ دانیشتنه‌كانی‌ لیژن ‌هی‌ ئه‌منی‌ تێدا په‌یوه‌ندی‌ ئاشكرایان له‌گه‌ڵمان هه‌بێت‬ ‫جی���اوازی‌ بڕی���اری‌ به‌غ���داو كه‌ركوك‌و‬ ‫باسی‌ چی‌ ده‌كرێت؟‬ ‫لی���وا هه‌ڵ���ۆ‪ :‬ئ���ه‌م قس���ه‌یه‌م له‌وه‌ سه‌روی‌ ئێمه‌ گرفتی‌ دروستكردوه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ماو‌هی‌ ده‌ ساڵه‌ دۆخی‌ ئه‌منی‌‬ ‫سه‌رچاو‌هی‌ گرتوه‌ كه‌ كه‌س موتابه‌ع ‌هی‌‬ ‫پێویس���تی‌ نه‌بو به‌اڵم ئێستا بارودۆخه‌ ئه‌م ش���اره‌ چاره‌س���ه‌رنه‌كراوه‌؟ بڕوات‬ ‫گۆڕاوه‌و سه‌نته‌ری‌ دژه‌ تیرۆر باره‌گای‌ بۆ وانیه‌ كورد له‌مه‌له‌فی‌ ئه‌منی‌ ئه‌م شاره‌‬ ‫كراوه‌ته‌وه‌و نوێنه‌رمان له‌وێ‌ كار ده‌كات شكستیهێنابێ؟‬ ‫لی���وا هه‌ڵۆ‪ :‬مه‌له‌ف���ی‌ ئه‌منی‌ هه‌موی‌‬ ‫دانیشتنه‌كان دو هه‌فته‌ جارێكه‌و وێن ‌هی‌‬ ‫بڕیاره‌كان بۆ به‌ڕێ���ز (نوری‌ مالیكی‌)و به‌ده‌س���ت ك���ورد نی���ه‌و م���ه‌رج نی���ه‌‬ ‫وه‌زاره‌ت���ی‌ دیفاع‌و ناوخۆ ده‌ڕوات ئه‌وان فه‌رمان���ده‌ی پۆلیس ك���ورد بێت ئیتر‬ ‫ئ���اگادارن له‌ناوه‌رۆكی‌ دانیش���تنه‌كان‌و هه‌مو هێزی‌ پۆلیس دڵسۆزبن‌و هه‌روه‌ها‬ ‫ی ده‌زگاكانی‌ تریش جاری‌ وایه‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫پێموای���ه‌ رۆڵ���ی‌ هه‌یه‌ ب���ه‌اڵم دوپات ‌‬ ‫ده‌كه‌م ده‌بێت موتابه‌عه‌ زیاتربێت نه‌ك ده‌زگایه‌ك كورده‌ به‌اڵم هه‌مو پێكهات ‌هی‌‬ ‫ت���ری‌ ده‌زگاكان ع���ه‌ره‌ب‌و توركمان���ه‌‬ ‫بڕیاردان‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئاسایش���ی‌ ئێ���وه‌ فه‌رمییه‌و ئه‌و‌هی‌ م���ن بزانم هه‌ر ئه‌وه‌نده‌ ده‌كرێت‬ ‫دانپێنراوه‌ له‌الیه‌ن حكومه‌تی‌ ناوه‌نده‌وه‌؟ كه‌ ك���راوه‌و نه‌بونی‌ مه‌ش���ق‌و جیهازی‌‬ ‫هی���چ كۆنتاكێك هه‌یه‌ له‌نێ���وان ئێوه‌و ته‌كنه‌لۆجی‌ پێویس���ت‌و كه‌موكوڕیه‌كان‬ ‫ئاسایشی‌ یه‌كێتی‌؟ یه‌كنه‌گرتنی‌ هه‌ردو وای‌ ك���ردوه‌ به‌ته‌واوه‌ت���ی‌ مه‌له‌ف���ی‌‬ ‫ئاسایش���ی‌ یه‌كێتی‌‌و پارتی‌ له‌م ش���اره‌ ئه‌منی‌ چاره‌س���ه‌ری‌ نه‌بێت‪ ،‬كراوه‌بونی‌‬ ‫س���نوری‌ كه‌ركوك به‌روی‌ پارێزگاكانی‌‬ ‫به‌سلبی‌ نه‌شكاوه‌ته‌وه‌؟‬ ‫لی���وا هه‌ڵ���ۆ‪ :‬فه‌رم���ی‌ بێت ی���ان نا دیاله‌و تكریت‌و موس���ڵ بوه‌ته‌ هۆكاری‌‬ ‫ئێمه‌ به‌ش���دارین له‌پاراستنی‌ كه‌ركوك س���ه‌ره‌كی‌‌و هاتن���ی‌ هاواڵتیانی‌ عه‌ره‌ب‬ ‫هاوبه‌ش���ین له‌بڕی���اره‌كان‌و من زۆر الم به‌لێشاو له‌ناوچه‌ گه‌رمه‌كان بۆ كه‌ركوك‬

‫كارێك ‌ی باش نی ‌ه له‌نێوان‬ ‫(‪ )11‬ده‌زگا ‌ی ئه‌من ‌ی‬ ‫هه‌مو به‌رپرسیاریه‌ت ‌ی‬ ‫بخرێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئێمه‌‪،‬‬ ‫له‌كاتێكدا ك ‌ه پۆلیس‌و‬ ‫سوپاو پێشمه‌رگ ‌ه‬ ‫به‌هه‌زاران كه‌س له‌م‬ ‫شاره‌ن‬

‫لیوا هه‌ڵۆا‬

‫ئاڵوزی���ی‌ دروس���تكردوه‌ ئه‌گ���ه‌ر باس‬ ‫له‌فش���اری‌ دوه‌ل���ی‌‌و ئیقلیم���ی‌‌و گروپ ‌ه‬ ‫تیرۆریستیه‌كان بكه‌ین له‌سه‌ر كه‌ركوك‬ ‫هێشتا وه‌زع باشه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬له‌ده‌س���ه‌اڵته‌كانتان ڕازین‪،‬‬ ‫مه‌به‌س���تم ئه‌وه‌یه‌ ك���ه‌ بڵێم ئێوه‌ وه‌ك‬ ‫ده‌زگایه‌كی‌ ئه‌منی‌ ده‌سه‌اڵتان پێدراوه‌؟‬ ‫سه‌رۆكی‌ لیژن ‌هی‌ ئه‌منی‌ هیچ ڕێگریه‌كی‌‬ ‫نه‌كردوه‌ له‌كاره‌كانتان؟‬ ‫لیوا هه‌ڵۆ‪ :‬ئێمه‌ ده‌س���ه‌اڵتی‌ س���ه‌د‬ ‫له‌سه‌دمان نیه‌ به‌اڵم ئه‌و‌هی‌ پێمانكرابێ‌‬ ‫كردومانه‌‪ ،‬س���ه‌رۆكی‌ لیژن��� ‌هی‌ ئه‌منی‌‬ ‫هاوكارب���وه‌و گرفت���ی‌ دروس���تنه‌كردوه‌‬ ‫چونك���ه‌ بابه‌ت���ی‌ ئه‌من���ی‌ په‌یوه‌ندی‌‬ ‫به‌پاراس���تنی‌ هاواڵتیان هه‌یه‌‪ ،‬هه‌موان‬ ‫هاوڕاین له‌سه‌ر پاراستنی‌ هاواڵتیان‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬نوس���ه‌رێك ده‌ڵێ���ت ئه‌گه‌ر‬ ‫له‌س���لێمانی‌ دۆخی‌ ئه‌من���ی‌ خراپ بێت‬ ‫ڕه‌خنه‌ ئاراس���ت ‌هی‌ یه‌كێت���ی‌ ده‌كرێت‌و‬ ‫ئه‌گه‌ر له‌هه‌ولێریش خراپبێت ئاڕاست ‌هی‌‬ ‫پارتی‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم له‌كه‌ركوك ئاراس���ته‌ی‌‬ ‫هه‌ردوكیان؟‬ ‫لیوا هه‌ڵۆ‪ :‬بارودۆخی‌ كه‌ركوك س���ه‌د‬ ‫له‌س���ه‌د جی���اوازه‌ له‌ده���ۆك‌و هه‌ولێرو‬

‫س���لێمانی‌‪ ،‬ئێ���ره‌ بارودۆخه‌ك���ه‌ ته‌نها‬ ‫كورد لێی‌ به‌رپرس نیه‌ به‌ش���ێكی‌ زۆر ‌‬ ‫ی‬ ‫په‌یوه‌سته‌ به‌به‌غداو كێشه‌كانمان ئه‌وه‌یه‌‬ ‫حكومه‌تی‌ هه‌رێ���م‌و هاواڵتیان به‌چاوی‌‬ ‫هه‌ولێرو س���لێمانی‌ س���ه‌یری‌ كه‌ركوك‬ ‫ده‌كه‌ن‌و هه‌مان چاوه‌ڕوانییان له‌ئاسایش‬ ‫هه‌یه‌ ك���ه‌ له‌هه‌ولێرو س���لێمانی‌ هه‌یه‌‪،‬‬ ‫به‌دڵنیاییه‌وه‌ كه‌ركوك شتێكی‌ جیاوازه‌‬ ‫نه‌ك به‌غ���دا چه‌ندین الیه‌ن���ی‌ كوردی‌‌و‬ ‫عه‌ره‌ب���ی‌‌و توركمان���ی‌ لێ���ره‌ ته‌داخول‬ ‫له‌بابه‌تی‌ ئه‌منی‌ ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬كاتێ���ك كۆنگره‌یه‌ك���ی‌‬ ‫رۆژنامه‌نوانی‌ ده‌كرێت له‌الیه‌ن سه‌رۆكی‌‬ ‫لیژن��� ‌هی‌ ئه‌منی‌(پارێ���زگاری‌ كه‌ركوك)‬ ‫بۆچی‌ ته‌نها ئاسایشی‌ یه‌كێتی‌‌و پۆلیس‬ ‫تێیدا به‌شداره‌و ئێوه‌ نابینرێن؟‬ ‫لی���وا هه‌ڵۆ‪ :‬بۆ ئه‌م بابه‌ته‌ پرس���یار‬ ‫له‌خ���ۆی‌ بك���ه‌ن‪ ،‬نازان���م‪ ،‬بانگناكرێم‌و‬ ‫ره‌نگه‌ هۆكاری‌ دیك���ه‌ش هه‌بێت كه‌س‬ ‫ناتوانێ���ت ئێمه‌ په‌راوێزبخ���ات چونكه‌‬ ‫له‌س���اڵی‌ (‪ )2003‬تا ئه‌م���ڕۆ هاواڵتیان‬ ‫ده‌زانن چیمانكردوه‌و (‪ )52‬شه‌هیدمان‬ ‫پێش���كه‌ش به‌كه‌ركوك كردوه‌و ده‌ڵێین‬ ‫خۆزگه‌ وانه‌بوایه‌‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫كوده‌تا یان چی؟‬ ‫جۆن لۆك ده‌ڵێ‪":‬س����ته‌مكاریی یه‌ك‬ ‫ش����ێوه‌ی نیی����ه‌‪ ،‬به‌ڵك����و هه‌ركاتێك‬ ‫ده‌س����ه‌اڵت ب����ۆ س����ه‌ركوتكردن‌و‬ ‫برس����یكردنی خه‌ڵك به‌كارهێنرا‪ ،‬ئه‌وه‌‬ ‫ده‌بێته‌ سته‌مكاریی‪.." ..‬سته‌مكاریی‬ ‫نه‌نیش����تیمان‌و ئیتنی����ك‪ ،‬نه‌ئای����ن‌و‬ ‫ئایدیۆلۆژی����ای هه‌ی����ه‌‪ ،‬بۆی����ه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫په‌یك����ه‌ری مۆم����ی س����ته‌مكاره‌كان‬ ‫له‌مۆزه‌خانه‌یه‌ك����دا كۆبكرێن����ه‌وه‌‪،‬‬ ‫تێكه‌ڵه‌یه‌ك له‌دیكتاتۆره‌ عه‌سكه‌رتارو‬ ‫مه‌ده‌نییه‌كان‪ ،‬دیندارو عه‌لمانییه‌كان‪،‬‬ ‫پاش����او س����ه‌رۆكه‌كان ده‌بینی����ن‌و‬ ‫به‌روتبونه‌وه‌ی����ان له‌جیاوازییه‌كان����ی‬ ‫پێناس‌و زه‌مه‌ن‌و پۆش����اك‪ ،‬هه‌مویان‬ ‫هه‌م����ان ن����اخ‌و بیركردن����ه‌وه‌‪ ،‬مێژوی‬ ‫ده‌س����ه‌اڵتیان ره‌نگڕێژ ده‌كات‪ .‬ره‌نگه‌‬ ‫ئه‌م����ه‌ ده‌روازه‌یه‌ك����ی گونج����او بێت‬ ‫ب����ۆ ئه‌وه‌ی له‌ڕێیه‌وه‌ قس����ه‌ له‌س����ه‌ر‬ ‫روداوه‌كان����ی ئه‌مدوایی����ه‌ی میس����ر‬ ‫بكه‌ین؛ كه‌ ئێس����تا جه‌ده‌لێكی توندی‬ ‫له‌س����ه‌ر پێناس����ه‌كردنی روداوه‌كان‬ ‫هێناوه‌ت����ه‌ گۆڕێ‪ ،‬ك����ه‌ ئاخۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫رویدا كوده‌تایه‌ یان راس����تكردنه‌وه‌ی‬ ‫ره‌وتی ش����ۆڕش ؟‪..‬ئه‌وه‌ی ده‌سه‌اڵتی‬ ‫مورس����ی روخاند‪ ،‬عه‌س����كه‌ر بو یان‬ ‫خه‌ڵ����ك ؟‪ ..‬پێموای����ه‌ ج����ارێ زوه‌‬ ‫به‌رگ����ی كوده‌تا به‌ب����ه‌ری روداوه‌كه‌دا‬ ‫بكه‌ین‪ ،‬هێش����تا ده‌ره‌نجام����ه‌كان دوا‬ ‫قس����ه‌ی خۆیان نه‌كردوه‌ كه‌ پێناسی‬ ‫روداوه‌كه‌مان ب����ۆ یه‌كالبكه‌نه‌وه‌‪ ،‬دیار‬ ‫نییه‌ ئاخۆ س����ه‌ره‌نجام كامه‌ ئیراده‌‪،‬‬ ‫هی شه‌قام یان هی سه‌بازگه‌‪ ،‬ده‌بێته‌‬ ‫بڕیارده‌ری ناو كۆش����ك‌و ئۆفیسه‌كانی‬ ‫ده‌سه‌اڵت؟‪..‬‬ ‫مێژوی نزیكی واڵتانی عه‌ره‌بی پڕیه‌تی‬ ‫له‌و حاكم‌و گوتاربێ����ژه‌ ده‌مگه‌رمانه‌ی‬ ‫به‌جلی مه‌ده‌نی‌و به‌ناوی شۆڕش����ه‌وه‌‬ ‫ده‌ی����ان س����اڵ حوكم����ی واڵته‌كانیان‬ ‫كرد‪ ،‬ب����ه‌اڵم ئه‌وه‌ی دواج����ار بڕیاری‬ ‫له‌وه‌دا كه‌ ئه‌وان شۆڕش����گێڕبون یان‬ ‫كوده‌تاچ����ی‪ ،‬ك����رده‌وه‌ خۆس����ه‌پێن‌و‬ ‫س����ته‌مكارییه‌كانیان ب����ون‪ ،‬ن����ه‌ك‬ ‫جلوبه‌رگ‌و ئیدیعا به‌تاڵه‌كانیان‪ ..‬ئه‌مه‌‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی ئێس����تای میسریش واریده‌؛‬ ‫له‌دوای زیاتر له‌ساڵێك خۆپیشاندان‌و‬ ‫ناڕه‌زایی خه‌ڵك به‌رامبه‌ر سیاس����ه‌ته‌‬ ‫نادیموكراتی‌و نامه‌ده‌نییه‌كانی ئیخوان‪،‬‬ ‫هه‌روا دوای ئه‌وه‌ی مورس����ی بێباكانه‌‬ ‫له‌ه����اوارو هوتافی ملیۆن����ان خه‌ڵك‪،‬‬ ‫له‌سه‌ر به‌ئیخوانیكردنی دامه‌زراوه‌كانی‬ ‫ده‌وڵه‌ت‌و ئیهانه‌كردنیان هه‌ر به‌رده‌وام‬ ‫ب����و‪ ،‬ئینجا س����وپا به‌ده‌نگه����ات‪ ،‬كه‌‬ ‫به‌ده‌نگیش����هات‪ ،‬نه‌خش����ه‌رێگای ب����ۆ‬ ‫هه‌ڵبژاردنی پێشوه‌خت‌و پێكه‌وه‌ژیانی‬ ‫پێكهات����ه‌كان‌و بنیاتنان����ه‌وه‌ی واڵت‬ ‫له‌سه‌ر بنه‌مای ده‌ستورێكی كۆكه‌ره‌وه‌‬ ‫راگه‌یاند‪ ،‬بۆ ده‌بێ ه����ه‌ر ته‌نیا له‌به‌ر‬ ‫ئ����ه‌وه‌ی جل����ی خاكیی����ان له‌به‌ردایه‌‪،‬‬ ‫به‌كوده‌تاچ����ی ناویان بنرێ ؟!‪ ..‬ئه‌ی‬ ‫هه‌ر ئه‌و سوپایه‌ نه‌بو له‌دوای روخانی‬ ‫موباره‌كی����ش م����اوه‌ی ئینتیقالیی����ان‬ ‫راده‌س����تی ئیخوان����ه‌كان ك����رد ؟ خۆ‬ ‫مورس����ی ك����وڕی س����ه‌ربازگه‌ نه‌بو‪،‬‬ ‫ب����ه‌اڵم له‌م����اوه‌ی س����اڵێكی ته‌مه‌نی‬ ‫س����ه‌رۆكایه‌تییه‌كه‌یدا‪ ،‬هه‌رچی كردی‬ ‫له‌دژی ق����ه‌زاو ده‌س����تورو په‌رله‌مان‌و‬ ‫ئازادیی راده‌ربڕین‪ ،‬هه‌موی له‌پێناوی‬ ‫یه‌كڕه‌نگكردن����ی كۆمه‌ڵ����گاو ده‌وڵه‌ت‬ ‫بو له‌ن����او ته‌لبه‌ندی س����ه‌ربازگه‌یه‌كی‬ ‫ئیخوانیی����دا‪ ،‬ئێ ئ����ه‌و له‌یه‌كه‌م رۆژی‬ ‫ده‌س����تبه‌كاربونییه‌وه‌ ده‌س����تیكرد‬ ‫به‌بنكۆڵكردن����ی ئ����ه‌و ش����ه‌رعیه‌ته‌‬ ‫ئینتخابییه‌ی تائێس����تاش ش����انازیی‬ ‫پێ����وه‌ ده‌كات‪ .‬ل����ه‌دوای هه‌ڵبژاردنی‬ ‫په‌رله‌مان����ه‌وه‌ ئاس����تی جه‌ماوه‌رێتیی‬ ‫ئیخوان یه‌كجار له‌كه‌میدا كه‌ دواتر هه‌م‬ ‫له‌هه‌ڵبژاردنه‌كه‌ی سه‌رۆكایه‌تیی‌و هه‌م‬ ‫له‌هه‌ڵبژاردنی رێكخراوه‌ پیشه‌ییه‌كاندا‬ ‫ره‌نگیدایه‌وه‌و شه‌رعیه‌تی هه‌ڵبژاردنی‬ ‫زو هه‌ڵوه‌ری‪ .‬بۆی����ه‌ ئه‌وه‌ی له‌ماوه‌ی‬ ‫رابردودا ئیخوانه‌كانی میس����ر كردیان‪،‬‬ ‫ش����ێوه‌یه‌كی دیكه‌ بو له‌سته‌مكاریی‪،‬‬ ‫ب����ا له‌گوت����ارو پاش����خانی فكری����ی‌و‬ ‫زه‌مه‌نی ده‌سه‌اڵتدارێتییه‌كه‌یان له‌وه‌ی‬ ‫موب����اره‌ك جیاوازبوبێت‪ ،‬به‌اڵم له‌یه‌ك‬ ‫بنه‌چه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ ده‌گرن كه‌ ئه‌ویش‬ ‫س����ته‌م‌و خۆس����ه‌پاندنه‌‪ ،‬یه‌كێكی����ان‬ ‫به‌ناوی نیشتیمانپه‌روه‌ری‌و به‌سندوقی‬ ‫پڕكراو له‌كارتی (به‌ڵێ) بۆ س����ه‌رۆك‪،‬‬ ‫ئه‌ویدیكه‌شیان به‌ناوی ئاینپه‌روه‌ری‌و‬ ‫س����ندوقی به‌تاڵبو له‌و (به‌ڵێ)یانه‌ی‬ ‫به‌ (ب����راكان) دران‪ ،‬به‌اڵم نه‌یانتوانی‬ ‫برایه‌تیی هه‌مو كۆمه‌ڵگا بكه‌ن‪ .‬‬ ‫‪kawamuhamad@yahoo.com‬‬


‫عێراق‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫پارله‌مانتارێك‪ :‬درێژكردنه‌وه‌ ‌ی ماوه‌ ‌ی‬ ‫سه‌رۆكایه‌ت ‌ی بارزانی‌ پێچه‌وانه‌ ‌ی ده‌ستورو یاسایه‌‬ ‫ئا‪ :‬سۆران كامه‌ران‬ ‫پارله‌مانتاره‌ عێراقیه‌كان بۆچونی‌‬ ‫جیاوازییان له‌باره‌ی‌ درێژكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫ماوه‌ی‌ سه‌رۆكایه‌تی‌ بارزانیه‌وه‌‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬پارله‌مانتارێك به‌پێچه‌وانه‌ی‌‬ ‫ده‌ستوری‌ ده‌زانێت‪ ،‬پارله‌مانتارێكی‌‬ ‫دیكه‌ش پێیوایه‌ هه‌نگاونانه‌‬ ‫به‌ره‌و دیكتاتۆرییه‌ت‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫سه‌رۆكی‌ لیستی‌ ئه‌حراری‌ سه‌ر‬ ‫به‌وتی‌ سه‌دریش ده‌ڵێت "به‌هیواین‬ ‫درێژكردنه‌وه‌ی‌ واده‌ی‌ سه‌رۆكایه‌تی‌‬ ‫هه‌رێم له‌ڕێگه‌ی‌ سازانه‌وه‌ بێت"‪.‬‬ ‫رۆژی‌ (‪ ،)2013/6/30‬پارله‌مان��� ‌‬ ‫ی‬ ‫كوردستان له‌كه‌ش���ێكی‌ پڕ له‌بارگرژی‌‬ ‫له‌نێوان پارله‌مانتارانی‌ ئۆپۆزس���یۆن‌و‬ ‫ده‌سه‌اڵتدا‪ ،‬پڕۆژه‌ یاسای‌ درێژكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫م���اوه‌ی‌ پارله‌مان���ی‌ كوردس���تانی‌ بۆ‬ ‫دو مان���گ‪ ،‬واته‌ ت���ا (‪‌)2013/11/1‬و‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌تی‌ هه‌رێمیشی‌ بۆ دوو ساڵ‬ ‫واته‌ تا (‪ )2015/8/19‬درێژكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫س���ه‌رۆكی‌ لیس���تی‌ ئه‌حراری‌ سه‌ر‬ ‫به‌ره‌وت���ی‌ س���ه‌در به‌ه���ا ئه‌عره‌جی‌‪،‬‬ ‫به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند به‌پێویستی‌ ده‌زانن‬ ‫درێژكردن���ه‌وه‌ی‌ واده‌ی‌ س���ه‌رۆكایه‌تی‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان "له‌ڕێگای‌ سازانه‌وه‌‬ ‫بێت‌و هه‌م���وو الیه‌ن���ه‌كان پێی‌ رازی‬ ‫بن"‪.‬‬ ‫له‌ب���اره‌ی‌ ئ���ه‌و ده‌نگۆیان���ه‌ی‌ ك���ه‌‬ ‫ده‌وترێت مالیك���ی‌‌و بارزانی‌ رێكه‌وتون‬ ‫له‌س���ه‌ر درێژكردن���ه‌وه‌ی‌ واده‌ی‌‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌تیان‪ ،‬له‌كاتێكدا پارله‌مانی‌‬ ‫عێراق یاسای‌ دیاریكردنی‌ ماوه‌ی‌ هه‌ر‬ ‫سێ‌ سه‌رۆكایه‌تیه‌كه‌ی‌ عێراقی‌ بۆ دوو‬ ‫خول په‌س���ه‌ند كردوه‌‪ ،‬ئه‌عره‌جی‌‪ ،‬كه‌‬ ‫سه‌رۆكی‌ لیژنه‌ی‌ نه‌زاهه‌یه‌ له‌پارله‌مانی‌‬ ‫عێ���راق‪ ،‬ده‌ڵێ���ت "مه‌س���ه‌له‌ی‌ هه‌رێم‬ ‫جیاوازه‌ له‌گ���ه‌ڵ عێراق‪ ،‬چونكه‌ ئه‌وان‬ ‫خاوه‌ن ده‌س���تور نین‪ ،‬ب���ه‌اڵم عێراق‬ ‫ده‌ستوری هه‌یه‌و یه‌كێك له‌بڕگه‌كانی‌ زۆر‬ ‫به‌ڕونی‌ ده‌ڵێت سه‌رۆك وه‌زیران له‌دوو‬ ‫خول زیاتر مافی‌ خۆكاندیدكردنی‌ نیه‌‌و‬ ‫ئه‌مه‌ش هیچ ته‌فسیرێك هه‌ڵناگرێ"‪.‬‬ ‫یاس���ایه‌كه‌ی‌ پارله‌مانی‌ كوردستان‬

‫له‌كوردس���تاندا بونی‌ نیی���ه‌"‪ .‬هۆكاری‌‬ ‫ئه‌م بۆچونه‌شی‌ ده‌گێرێته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫س���ه‌رۆكی‌ پارله‌مان ئه‌ندامی‌ مه‌كته‌بی‌‬ ‫سیاسی‌ یه‌كێتیه‌و جێگره‌كه‌شی‌ پارتیه‌‪،‬‬ ‫ئ���ه‌و پ���ڕۆژه‌ یاس���ایه‌یان به‌فه‌رمانی‌‬ ‫حیزبه‌كانیان‌و له‌ده‌ره‌وه‌ی‌ پارله‌مانه‌وه‌‬ ‫بۆ هاتوه‌ "به‌بێ‌ ئه‌وه‌ی‌ هیچ به‌ڵگه‌یه‌كی‌‬ ‫یاسایی‌ هه‌بێت رێگه‌ی‌ پێبدات"‪.‬‬ ‫پارله‌مانتارێكی‌ پارت���ی‌ دیموكراتی‌‬ ‫كوردستان له‌پارله‌مانی‌ عێراق ناوبردنی‌‬ ‫ده‌نگدان له‌سه‌ر ئه‌و دوو پڕۆژه‌ یاسایه‌‬ ‫به‌كوده‌ت���ا ره‌تده‌كات���ه‌وه‌و به‌كارێكی‌‬ ‫دیموكراسی‌ ده‌زانێت‪.‬‬ ‫پارله‌مانتاری‌ هاوپه‌یمانی‌ كوردستان‬ ‫(پارتی‌) شوان محه‌مه‌د ته‌ها‪ ،‬ده‌ڵێت‬ ‫"ده‌نگدانه‌كه‌ی‌ پارله‌م���ان كوده‌تا نیه‌‬ ‫به‌سه‌ر ده‌س���تورداو به‌رجه‌سته‌كردنی‌‬ ‫رای‌ زۆرینه‌ی���ه‌‌و ده‌نگدانه‌ك���ه‌ كارێكی‌‬ ‫دیموكراتیه‌‪ ،‬ره‌نگده‌ره‌وه‌ی‌ ئه‌و واقیعه‌‬ ‫سیاسیه‌ كه‌ هه‌رێمی‌ كوردستانی‌ تێدا‬ ‫ده‌ژێت"‪.‬‬ ‫له‌الی���ه‌ن خۆی���ه‌وه‌‪ ،‬پارله‌مانت���اری‌‬ ‫پێش���وی‌ عێراق‌و پس���پۆڕی‌ یاس���ای‌‬ ‫ده‌س���توری‌ له‌زانكۆی‌ س���ه‌اڵحه‌دین‪،‬‬ ‫فۆتۆ‪ :‬بڕیار نامیق‬ ‫ ‬ ‫بارزانی‬ ‫د‪.‬سیروان زه‌هاوی‌ له‌رونكردنه‌وه‌یه‌كدا‬ ‫ه���ۆكاری‌ درێژكردن���ه‌وه‌ی‌ م���اوه‌ی‌ س���ه‌رۆكایه‌تی‌ به‌دوو خول دیاریكراوه‌‪ ،‬دیكتاتۆریه‌ت"‪ .‬هه‌روه‌ه���ا داواده‌كات له‌په‌یجه‌كه‌ی‌ خۆی‌ له‌تۆڕی‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌‬ ‫پارله‌مان���ی‌ گه‌ڕاندۆته‌وه‌ ب���ۆ ئه‌وه‌ی‌ هه‌ر خولێكیش چوار س���اڵه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها ده‌كات پارله‌مانی‌ كوردستان "ئاوڕێك فه‌یسبوك‪ ،‬باس له‌وه‌ده‌كات پاش شه‌ش‬ ‫بڕیاروایه‌ (‪ )2013/9/21‬هه‌ڵبژاردن بۆ ده‌ڵێ���ت "درێژكردن���ه‌وه‌ی‌ ماوه‌ی‌ هه‌ر له‌دیموكراتی‌ بداته‌وه‌"‪ .‬پاشان ده‌ڵێت رۆژ له‌ دیراس���ه‌كردنی‌ ب���ۆ ئه‌و پرۆژه‌‬ ‫خولی‌ چواره‌می‌ پارله‌مانی‌ كوردستان سه‌رۆكایه‌تیه‌ك پێچه‌وانه‌ی‌ ده‌ستوره‌‪" ،‬ئێمه‌ چ���اوه‌ڕوان ده‌كه‌ین س���ه‌رۆكی‌ یاس���ایه‌ی كه‌ په‌رله‌مانی كوردس���تان‬ ‫بكرێت‪ ،‬ئه‌م خوله‌ش له‌ (‪ )2013/8/20‬چونكه‌ س���ه‌رۆكایه‌تی‌ ته‌نه���ا بۆ دوو هه‌رێم یاساكه‌ واژو نه‌كات‌و پابه‌ندبێت ده‌نگی له‌س���ه‌ردا‪ ،‬گه‌یش���توه‌ته‌ ئه‌و‬ ‫ته‌واوده‌بێت‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌ هیچ بوارێك بۆ خول���ه‌"‪ .‬نیگه‌رانیش���ه‌ ل���ه‌وه‌ی‌ ك���ه‌ به‌ده‌س���تاو ده‌س���تكردنی‌ ئاشتیانه‌ی‌ قه‌ناعه‌ته‌ی كه‌ "ئه‌و كاره‌ نایاس���اییه‌‌و‬ ‫پێچه‌وانه‌ی ئه‌و رێكاره‌ یاساییانه‌یه‌ كه‌‬ ‫به‌تااڵیی‌ یاسایی‌ له‌هه‌رێمدا نه‌ڕه‌خسێت عێراق به‌ره‌و ئ���ه‌وه‌ ده‌چێت "خه‌ریكه‌ ده‌سه‌اڵته‌وه‌"‪.‬‬ ‫پارله‌مانت���اره‌ كورده‌كان���ی‌ ن���او له‌ سیستمی یاسای په‌رله‌مان (ژماره‌‬ ‫تا هه‌ڵبژاردنی‌ ئه‌ندامان���ی‌ پارله‌مانی‌ ده‌س���به‌ردانه‌بون له‌ پۆست‌و كورسی‌‬ ‫پارله‌مانی‌ عێراقیش به‌هه‌مان نه‌فه‌سی‌ ‪1‬ی س���اڵی ‪1992‬ی هه‌موارك���راو)دا‬ ‫ن���وێ‌‌و گرێدانی‌ دانیش���تنی‌ یه‌كه‌می‌‪ ،‬ده‌بێته‌ كلتور"‪.‬‬ ‫پارله‌مانتارێك���ی‌ لیس���تی‌ ده‌وڵه‌تی‌ حیزبه‌كانیانه‌وه‌ له‌كوردستان له‌باره‌ی‌ هاتووه‌ به‌تایبه‌ت ماده‌كانی (‪،54،59‬‬ ‫ئ���ه‌م یاس���ایه‌ ده‌رچوێن���را‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫درێژكردنه‌وه‌ی‌ ماوه‌ی‌ س���ه‌رۆكایه‌تی‌ یاسای‌ نوری‌ مالیكی‌‪ ،‬داوا له‌سه‌رۆكی‌ درێژكردن���ه‌وه‌ی‌ واده‌ی‌ س���ه‌رۆكایه‌تی‌ ‪.")71‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ ئ���ه‌وه‌ی‌ بڕیاره‌كه‌ به‌ده‌نگی‌‬ ‫هه‌رێم���ی‌ گه‌ڕاندۆته‌وه‌ بۆ به‌رژه‌وه‌ندی‌ هه‌رێ���م ده‌كات واژو له‌س���ه‌ر یاس���ای‌ هه‌رێم���ه‌وه‌ ده‌دوێ���ن‪ ،‬هه‌رچ���ی‌‬ ‫گشتی‌‪ ،‬به‌اڵم به‌بۆچونی‌ پارله‌مانتارێك درێژكردنه‌وه‌ی‌ ماوه‌ی‌ سه‌رۆكایه‌تیه‌كه‌ی‌ پارله‌مانتاران���ی‌ گۆڕان���ه‌ به‌كارێك���ی‌ زۆرین���ه‌ ده‌رچ���وه‌‪ ،‬زه‌ه���اوی‌ ئاماژه‌‬ ‫نه‌كات‪ ،‬چونكه‌ پێیوایه‌ درێژكردنه‌وه‌كه‌ نایاس���ایی‌ ده‌زان���ن‌و پارله‌مانتاران���ی‌ به‌وه‌ده‌كات زۆرینه‌ مافی خۆیه‌تی یاسا‬ ‫ئه‌و یاسایه‌ دژی‌ ده‌ستوری‌ عێراقه‌‪.‬‬ ‫ده‌ربكات‪ ،‬ب���ه‌اڵم "نابێت به‌پێچه‌وانه‌ی‬ ‫پارتیش پشتیوانی‌ لێده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫پارله‌مانتاری‌ لیستی‌ عێراقیه‌ی‌ سپی‌ هه‌نگاونانه‌ به‌ره‌و دیكتاتۆرییه‌ت‪.‬‬ ‫پارله‌مانت���اری‌ فراكس���یۆنی‌ گۆڕان رێكاری یاس���ایی‌و كاری دامه‌زراوه‌یی‌و‬ ‫پارله‌مانتاری‌ عێراق له‌س���ه‌ر لیستی‌‬ ‫جه‌مال به‌تیخ‪ ،‬بۆ ئاوێنه‌ی‌ رونكرده‌وه‌‬ ‫درێژكردنه‌وه‌ی‌ ماوه‌ی‌ س���ه‌رۆكایه‌تی‌ ده‌وڵه‌تی‌ قانون س���ه‌لمان موس���ه‌وی‌‪ ،‬حاك���م له‌تی���ف مس���ته‌فا‪ ،‬ئام���اژه‌ نه‌ریتی په‌رله‌مان���ی بێت‪ ،‬نابێت ئێمه‌‬ ‫ی ه���ه‌ر له‌س���ه‌ره‌تاكانی دروس���تكردنی‬ ‫هه‌رێ���م "رون‌و ئاش���كرایه‌ پێچه‌وانه‌ی‌ رایگه‌یان���د "درێژكردن���ه‌وه‌ی‌ م���اوه‌ی‌ ب���ه‌وه‌ده‌كات درێژكردن���ه‌وه‌ی‌ ماوه‌ ‌‬ ‫ده‌س���تورو یاس���ایه‌"‪ .‬هۆكاره‌كه‌شی‌ س���ه‌رۆكایه‌تی‌ هه‌رێم���ی‌ كوردس���تان پارله‌م���ان‌و س���ه‌رۆكایه‌تی‌ هه‌رێم "بۆ واڵته‌كه‌مان كار به‌ پێچه‌وانه‌ی یاس���ا‬ ‫گه‌ڕانده‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ له‌یاس���ادا ماوه‌ی‌ بۆ دوو س���اڵی‌ دیكه‌‪ ،‬هه‌نگاوه‌ به‌ره‌و هه‌موالیه‌كی‌ سه‌لماند كه‌ دیموكراسیه‌ت بكه‌ین"‪.‬‬

‫جه‌مال به‌تیخ‪‌:‬‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی‌ ته‌نها‬ ‫بۆ دوو خوله‪،‬‬ ‫به‌اڵم خه‌ریكه‌‬ ‫ده‌سبه‌ردانه‌بون‬ ‫له‌پۆست‌و كورسی‌‬ ‫ده‌بێته‌ كلتور‬

‫پارله‌مان ‌ی عێراق له‌سه‌ر یه‌ك سه‌به‌ته‌ش رێكناكه‌ون‬ ‫ئا‪ :‬بارام سوبحی‌‬ ‫فتوای‌ مه‌رجه‌عێكی‌ شیعه‌‪ ،‬رێكه‌وتن ‌‬ ‫ی‬ ‫نێوان الیه‌نه‌ سیاسیه‌كانی‌ پارله‌مانی‌‬ ‫عێراق‪ ،‬له‌سه‌ر په‌سه‌ندكردنی‌ پڕۆژه‌‬ ‫یاساكان به‌شێوازی‌ یه‌ك سه‌به‌ته‌‬ ‫هه‌ڵده‌وه‌شێنێته‌وه‌‪ ،‬هه‌مو الیه‌نه‌كانیش‬ ‫ده‌نگدان له‌سه‌ر پڕۆژه‌كان مه‌رجدار‬ ‫ده‌كه‌ن به‌ده‌نگدان له‌سه‌ر ئه‌و‬ ‫یاسایانه‌ی‌ پێشنیاریان كردوه‌‪.‬‬ ‫پارله‌مانتارێكی‌ كوردیش رایده‌گه‌یه‌نێت‬ ‫پارله‌مان ره‌نگه‌ بتوانێت ته‌نها چوار‬ ‫پڕۆژه‌ یاسا په‌سه‌ند بكات‪.‬‬ ‫رۆژی‌ چوارشه‌ممه‌ی‌ رابردو‪ ،‬سه‌رۆكی‌‬ ‫پارله‌مان���ی‌ عێ���راق‌و س���ه‌رۆكی‌ كوتل ‌ه‬ ‫سیاسیه‌كانی‌ ناو پارله‌مان به‌مه‌به‌ستی‌‬ ‫په‌له‌كردن له‌په‌سه‌ندكردنی‌ پڕۆژه‌ یاسا‬ ‫گرنگ‌و پێویس���ته‌كان كۆبونه‌وه‌‪ .‬رۆژی‌‬ ‫(‪ )7/3‬بڕی���ارده‌ری‌ پارله‌مانی‌ عێراق‬ ‫محه‌مه‌د خالیدی‌ رایگه‌یاند ده‌س���ته‌ی‌‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌تی‌ پارله‌م���ان‌و س���ه‌رۆكی‌‬ ‫كوتله‌كان رێكه‌وتون له‌سه‌ر تێپه‌ڕاندنی‌‬ ‫ئ���ه‌و قانونان���ه‌ی‌ ناكۆكیان له‌س���ه‌ره‌‬ ‫به‌ش���ێوه‌ی یه‌ك س���ه‌به‌ته‌‪ ،‬واته‌ هه‌مو‬ ‫قانونه‌كان پێكه‌وه‌ بخرێنه‌ ده‌نگدانه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌اڵم رۆژی‌ هه‌ینی‌ نوێنه‌ری‌ مه‌رجه‌عی‌‬ ‫بااڵی‌ ش���یعه‌كان له‌كه‌رب���ه‌ال ئه‌حمه‌د‬ ‫سافی‌‪ ،‬دژایه‌تی‌ خۆی‌ بۆ ئه‌و بیرۆكه‌یه‌‬ ‫راگه‌یاندو ئه‌و هه‌ن���گاوه‌ی‌ به‌ "كارێكی‌‬ ‫مه‌ترس���یدار" ناوبرد‪ ،‬به‌م���ه‌ش هه‌وڵی‌‬ ‫الیه‌نه‌ سیاسیه‌كان له‌باربرا‪.‬‬ ‫دیارتری���ن ئ���ه‌و پ���ڕۆژه‌ قانونانه‌ی‌‬ ‫ناكۆكیان له‌س���ه‌ره‌ بریتین له‌‪ :‬قانونی‌‬ ‫دادگای‌ ب���ااڵی‌ فیدراڵی‌‪ ،‬قه‌ده‌غه‌كردنی‌‬ ‫حیزبی‌ به‌ع���س‪ ،‬قانون���ی‌ حیزبه‌كان‪،‬‬ ‫ژێرخان���ی‌ ئابوری‌‪ ،‬لێبوردنی‌ گش���تی‌‪،‬‬ ‫پێكهێنان���ی‌ ئه‌نجومه‌ن���ی‌ فیدراڵ���ی‌‪،‬‬ ‫هه‌مواركردنه‌وه‌ی‌ قانونی‌ لێپرسینه‌وه‌و‬ ‫دادپ���ه‌روه‌ری‌‪ ،‬ده‌ستبه‌س���ه‌راگرتنی‌‬ ‫موڵك‌و ماڵی‌ س���ه‌رانی‌ به‌عس‪ ،‬قانونی‌‬

‫نه‌وت‌و غاز‪ ،‬قانونی‌ دیاریكردنی‌ سنوری‌‬ ‫پارێزگاكان‪.‬‬ ‫كوردو سنوری‌ پارێزگاكان‬ ‫جێگری‌ س���ه‌رۆكی‌ پارله‌مانی‌ عێراق‬ ‫عارف ته‌یف���ور‪ ،‬رایگه‌یاند پش���تیوانی‌‬ ‫له‌بیرۆك���ه‌ی‌ ی���ه‌ك س���ه‌به‌ته‌ ده‌كه‌ن‪،‬‬ ‫به‌مه‌رجێك قانونی‌ دیاریكردنی‌ سنوری‌‬ ‫پارێزگاكانی‌ تێدابێت‪.‬‬ ‫به‌بۆچونی‌ پارله‌مانتاری‌ هاوپه‌یمانی‌‬ ‫كوردس���تانی‌ ئازاد ئه‌بوبه‌كر‪" ،‬نه‌بونی‌‬ ‫متمانه‌" له‌نێوان الیه‌نه‌ سیاس���یه‌كاندا‬ ‫هانده‌ر بوه‌ بۆ په‌یڕه‌وكردنی‌ ش���ێوازی‌‬ ‫ی���ه‌ك س���ه‌به‌ته‌‪ .‬ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ش���دا‬ ‫ئاراس���ته‌یه‌كی‌ گش���تی‌ له‌پارله‌مان���دا‬ ‫هه‌ب���وه‌ بۆ په‌یڕه‌وكردنی‌ ئه‌و ش���ێوازه‌‬ ‫"به‌اڵم هه‌مو الیه‌نه‌كان له‌س���ه‌ری‌ رازی‌‬ ‫نه‌بوون"‪ .‬راش���یگه‌یاند ئ���ه‌و ماوه‌یه‌ی‌‬ ‫له‌به‌رده‌م كاری‌ پارله‌ماندا ماوه‌ "ته‌نها‬ ‫به‌ش���ی‌ په‌سه‌ندكردنی‌ س���ێ‌ یان چوار‬ ‫قانون ده‌كات"‪.‬‬ ‫ده‌سكه‌وت‌و له‌مپه‌ر‬ ‫به‌وت���ه‌ی‌ پارله‌مانتاران���ی‌ عێ���راق‪،‬‬ ‫ی له‌ئێس���تادا م���اوه‌ی‌‬ ‫له‌به‌رئ���ه‌وه‌ ‌‬ ‫پارله‌مان ب���ه‌ره‌و ته‌واوب���ون ده‌چێت‌و‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌كان نزی���ك ده‌بنه‌وه‌‪ ،‬الیه‌نه‌‬ ‫سیاس���یه‌كان نایانه‌وێ���ت ده‌س���كه‌وت‬ ‫بده‌ن���ه‌ یه‌كت���ر ب���ۆ تێپه‌ڕاندن���ی‌ ئه‌و‬ ‫قانونانه‌ی‌ پێش���نیاریان كردوه‌‪ .‬الیه‌نی‌‬ ‫كوردی‌ پڕۆژه‌ی‌ دیاریكردنی‌ س���نوری‌‬ ‫پارێزگاكانی‌ پێشنیار كردوه‌و ده‌نگدان‬ ‫له‌سه‌ر هه‌ر پڕۆژه‌یه‌كی‌ مه‌رجدار كردوه‌‬ ‫به‌ده‌نگدان له‌سه‌ر ئه‌م پڕۆژه‌یه‌‪ .‬لیستی‌‬ ‫ده‌وڵه‌ت���ی‌ قان���ون پ���ڕۆژه‌ی‌ ژێرخانی‌‬ ‫ئابوری‌ پێش���نیاركردوه‌‪ ،‬ره‌وتی‌ سه‌درو‬ ‫به‌ش���ێك له‌عێراقیه‌ لێبوردنی‌ گشتیان‬ ‫پێشنیاركردوه‌‪ ،‬لیس���تی‌ موته‌حیدونی‌‬ ‫نوجه‌یفی���ش قانون���ی‌ قه‌ده‌غه‌كردن���ی‌‬ ‫حیزبه‌ تایفیه‌كانی‌ پێشنیاركردوه‌‪.‬‬

‫"نه‌بونی‌ متمانه‌"‬ ‫له‌نێوان الیه‌ن ‌ه‬ ‫سیاسیه‌كاندا‬ ‫هانده‌ر بو‌ه بۆ‬ ‫ی‬ ‫په‌یڕه‌وكردن ‌‬ ‫شێوازی‌ یه‌ك‬ ‫سه‌به‌ته‬

‫به‌مه‌رجێك ده‌نگ‬ ‫ی‬ ‫به‌ته‌جریمكردن ‌‬ ‫به‌عس ده‌ده‌ین‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ده‌بێت قانون ‌‬ ‫ی‬ ‫قه‌ده‌غه‌كردن ‌‬ ‫پارته‌ تائیفیه‌كان‬ ‫ده‌ربچێت‬

‫ده‌وڵه‌تی‌ قانون سازانی‌ ده‌وێت‬ ‫پارله‌مانتاری‌ ده‌وڵه‌تی‌ قانون محه‌مه‌د‬ ‫س���ه‌یهود‪ ،‬رایده‌گه‌یه‌نێ���ت كوتله‌كه‌ی‌‬ ‫بیرۆكه‌ی‌ یه‌ك سه‌به‌ته‌ به‌"كارێكی‌ هه‌ڵه‌‬ ‫ده‌زانێت‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ هه‌ندێك الیه‌ن به‌و‬ ‫ئاراسته‌یه‌دا ده‌ڕۆن"‪ .‬داواشده‌كان سازان‬ ‫له‌س���ه‌ر پڕۆژه‌ یاساكان بكرێت‌و پاشان‬ ‫له‌پارله‌مان ده‌نگی‌ له‌سه‌ر بدرێت‪.‬‬ ‫سه‌یهود‪ ،‬به‌گرنگیه‌وه‌ باس له‌قانونی‌‬ ‫ژێرخان���ی‌ ئاب���وری‌ ده‌كات‌و ره‌خنه‌ش‬ ‫له‌هه‌ندێ���ك الیه‌ن ده‌گرێ���ت كه‌ رێگرن‬ ‫له‌به‌رده‌م په‌س���ه‌ندكردنی‌ ئ���ه‌و پڕۆژه‌‬ ‫قانونان���ه‌ی‌ ك���ه‌ ئێس���تا له‌پارله‌مانن‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ ئه‌وه‌ی‌ كه‌ ئه‌وانیش له‌به‌رانبه‌ر‬ ‫په‌سه‌ندكردنی‌ ژێرخان رێگرن له‌ده‌نگدان‬ ‫له‌س���ه‌ر پڕۆژه‌كانی‌ تر‪ ،‬ده‌ڵێت "له‌دژی‌‬ ‫په‌سه‌ندنه‌كردنی‌ ژێرخان‪ ،‬ئێمه‌ كۆسپ‬ ‫ناخه‌ین���ه‌ ب���ه‌رده‌م هی���چ قانونێك���ی‌‬ ‫پێویست"‪.‬‬

‫عێراقیه‌‪ :‬كوتله‌كان ناچارده‌كرێن‬ ‫پارله‌مان���ی‌ عێ���راق له‌م���اوه‌ی‌ ئه‌م‬ ‫خوله‌ی���داو به‌وت���ه‌ی‌ پارله‌مانت���اری‌‬ ‫لیس���تی‌ عێراقیه‌و بڕیارده‌ری‌ پارله‌مان‬ ‫محه‌م���ه‌د خالی���دی‌ تائێس���تا (‪)190‬‬ ‫قانونی‌ په‌س���ه‌ندكردوه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش دوای‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ خوێندن���ه‌وه‌ی‌ یه‌كه‌م‌و دوه‌میان‬ ‫بۆ كراوه‌و هه‌ندێكیش���یان رێكه‌وتنیان‬ ‫له‌سه‌ر كراوه‌و پاش���ان په‌سه‌ندكراون‪.‬‬ ‫خالیدی‌ ده‌ڵێت "ب���ۆ تێپه‌ڕاندنی‌ هه‌مو‬ ‫ئه‌و قانونانه‌ی‌ په‌یوه‌ندی‌ راسته‌وخۆیان‬ ‫به‌ژیانی‌ هاواڵتیان���ه‌وه‌ هه‌یه‌‪ ،‬بیرۆكه‌ی‌‬ ‫یه‌ك س���ه‌به‌ته‌‌و له‌یه‌ك رۆژدا له‌س���ه‌ر‬ ‫حیسابی‌ گه‌لی‌ عێراق‪ ،‬ره‌تده‌كه‌ینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫له‌الی���ه‌ن خۆیه‌وه‌‪ ،‬وته‌بێژی‌ لیس���تی‌‬ ‫عێراقیه‌ مه‌یسون ده‌مه‌لوجی‌‪ ،‬دژایه‌تی‌‬ ‫خ���ۆی‌ ب���ۆ بیرۆك���ه‌ی‌ یه‌ك س���ه‌به‌ته‌‬ ‫راده‌گه‌یه‌نێ���ت‪ ،‬به‌پاس���اوی‌ ئ���ه‌وه‌ی‌‬ ‫"چونك���ه‌ بۆ ناچاركردن���ی‌ كوتله‌كانه‌‪،‬‬ ‫ب���ۆ په‌س���ه‌ندكردنی‌ ئ���ه‌و قانونانه‌ی‌‬

‫له‌به‌رژه‌وه‌ندییان نییه‌"‪ .‬هه‌روه‌ها لیستی‌‬ ‫ده‌وڵه‌تی‌ قانونی‌ فه‌رمانڕه‌وا به‌به‌رپرس ‌‬ ‫ی‬ ‫یه‌ك���ه‌م ده‌زانێ���ت له‌ده‌رنه‌چواندن���ی‌‬ ‫قانونه‌كان���ی‌ دادگای‌ فیدراڵی‌‌و نه‌وت‌و‬ ‫غ���ازو حیزب���ه‌كان‪ ،‬وتیش���ی‌ "ئه‌وه‌ش‬ ‫ره‌فتارێكی‌ نادروسته‌"‪.‬‬ ‫مه‌رجه‌كانی‌ موته‌حیدون‬ ‫لیس���تی‌ موته‌حی���دون یه‌كێك���ن‬ ‫له‌پێكهاته‌كانی‌ لیستی‌ عێراقیه‌و له‌الیه‌ن‬ ‫ئوسامه‌ نوجه‌یفی‌ سه‌رۆكی‌ پارله‌مانه‌وه‌‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌تی‌ ده‌كرێ���ت‪ .‬محه‌م���ه‌د‬ ‫ئیقیبال ئه‌ندامی‌ لیس���تی‌ موته‌حیدون‪،‬‬ ‫له‌به‌یاننامه‌یه‌ك���دا دژایه‌ت���ی‌ خۆی‌ بۆ‬ ‫بیرۆكه‌ی‌ یه‌ك س���ه‌به‌ته‌ راده‌گه‌یه‌نێت‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت���ی‌ ئه‌گ���ه‌ر بێت���و قانونه‌كانی‌‬ ‫لێبوردن���ی‌ گش���تی‌‪ ،‬ته‌جریمكردن���ی‌‬ ‫به‌عس‪ ،‬دیاریكردنی‌ سنوری‌ پارێزگاكان‬ ‫پێك���ه‌وه‌ بخرێنه‌ ده‌نگدان���ه‌وه‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫"ئه‌و قانونانه‌ په‌یوه‌س���تن به‌دۆسیه‌ی‌‬ ‫مه‌ترسیداره‌و چه‌ندین بڕگه‌ی‌ پێویستی‌‬ ‫به‌هه‌مواركردنه‌وه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ئیقبال‪ ،‬به‌باشی‌ ده‌زانێت قانونه‌كان‬ ‫به‌جی���ا گفتوگ���ۆ بكرێ���ن‌و هه‌م���وار‬ ‫بكرێنه‌وه‌‪ ،‬پاشان سازانی‌ له‌سه‌ر بكرێت‬ ‫به‌ش���ێوه‌یه‌ك "به‌رژه‌وه‌ندی‌ هه‌موالیه‌ك‬ ‫به‌دیبهێنێ���ت"‪ .‬وتیش���ی‌ "به‌مه‌رجێك‬ ‫ده‌نگ به‌ته‌جریمكردنی‌ به‌عس ده‌ده‌ین‪،‬‬ ‫ده‌بێ���ت قانون���ی‌ قه‌ده‌غه‌كردنی‌ پارته‌‬ ‫تائیفیه‌كان ده‌ربچێت"‪.‬‬ ‫مه‌واتن‪ :‬حكومه‌ت كه‌مته‌رخه‌مه‌‬ ‫لیستی‌ مه‌واتنی‌ س���ه‌ر به‌ئه‌نجومه‌ن ‌‬ ‫ی‬ ‫ب���ااڵی‌ ئیس�ل�امی‌‪ ،‬له‌س���ه‌ر زاری‌ باقر‬ ‫جه‌بر زوبه‌یدی‌ س���ه‌رۆكی‌ لیسته‌كه‌وه‌‪،‬‬ ‫ره‌خن���ه‌ له‌حكومه‌ت ده‌گرن كه‌ چه‌ندین‬ ‫قانونی‌ جێبه‌جێنه‌كردوه‌‪ ،‬كه‌ پارله‌مان‬ ‫ده‌ریك���ردوه‌‪ .‬زوبه‌ی���دی‌ ده‌ڵێت "ئێمه‌‬ ‫رازی‌ نی���ن به‌ی���ه‌ك س���ه‌به‌ته‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫ده‌مانه‌وێت ی���ه‌ك به‌ی���ه‌ك قانونه‌كان‬ ‫په‌سه‌ند بكرێن"‪.‬‬

‫پرۆفایل‬

‫‪7‬‬

‫پارێزگارێكی‌ خه‌واڵو‬ ‫ره‌گ‌و ریش���ه‌ی‌ ب���ۆ بنه‌ماڵه‌یه‌ك���ی‌ ئاینی‌‬ ‫ناسراوی‌ ش���اره‌كه‌ی‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬كه‌چ ‌ی‬ ‫جل���ی‌ ئاینی‌ له‌به‌رن���اكات‪ ،‬ته‌مه‌نی‌ (‪)47‬‬ ‫ساڵه‌و ده‌وترێت (‪ )12‬ساڵه‌ توشی‌ خه‌مۆكی‌‬ ‫بوه‌و رۆژانه‌ (‪ )18‬كاژێر ده‌خه‌وێت‪ ،‬كه‌چی‌‬ ‫ئه‌نجومه‌نی‌ پارێزگای‌ ناس���رییه‌ به‌پارێزگار‬ ‫هه‌ڵیبژارد‪ :‬یه‌حیا محه‌مه‌د ناسریی‌‪.‬‬ ‫رۆژی‌ (‪ )2013/6/16‬ئه‌نجومه‌ن���ی‌‬ ‫پارێ���زگای‌ ناس���رییه‌ به‌زۆرین���ه‌ی‌ ده‌نگی‌‬ ‫ئه‌ندامانی‌ (‪ 17‬ده‌ن���گ)‪ ،‬یه‌حیا محه‌مه‌د‬ ‫باق���ر عه‌باس���ی‌ ته‌مه‌ن (‪ )47‬س���اڵی‌ به‌‬ ‫پارێزگار هه‌ڵبژارد‪ .‬ناوبراو كوڕی‌ پێنجه‌می‌‬ ‫ئایه‌تواڵ محه‌مه‌د باقر ناسرییه‌‪ ،‬كه‌ یه‌كێك‬ ‫له‌زانا ئاینیه‌ ناسراوه‌كانی‌ باشوری‌ عێراق‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ن���ده‌ ریش���ه‌ی‌ بنه‌ماڵه‌كه‌ی‌ ئاینیه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم خ���ۆی‌ جلی‌ مۆدێ���رن له‌به‌رده‌كات‌و‬ ‫ده‌خوازێت ده‌سكه‌وت‌و مێژویه‌ك بۆ خۆی‌‌و‬ ‫خێزانه‌ك ‌هی‌ تۆمار بكات‪.‬‬ ‫یه‌حی���ا‪ ،‬به‌كالۆریۆس���ی‌ له‌قانون هه‌یه‌‪.‬‬ ‫له‌س���ه‌رده‌می‌ رژێم���ی‌ به‌عس���دا له‌گ���ه‌ڵ‬ ‫خێزانه‌ك���ه‌ی‌ عێراق���ی‌ ب���ه‌ره‌و ئێ���ران‬ ‫جێهێشتوه‌‪ ،‬پاشان چوه‌ته‌ سویدو تاساڵی‌‬ ‫(‪ )2003‬ل���ه‌وێ‌ گیرس���اوه‌ته‌وه‌‪ .‬به‌پێ���ی‌‬ ‫هه‌ندێك ماڵپ���ه‌ری‌ عێراقی‌‪ ،‬یه‌حیا ماوه‌ی‌‬ ‫(‪ )12‬س���اڵه‌ دوچاری‌ نه‌خۆشی‌ خه‌مۆكی‌‬ ‫هاتوه‌‪ ،‬به‌جۆرێك ئه‌و كاته‌ی‌ له‌سوید ژیاوه‌‬ ‫به‌هۆی‌ نه‌خۆش���یه‌كه‌ی‌ موچه‌ی‌ سۆسیالی‌‬ ‫وه‌رگرتوه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها نه‌خۆش���ی‌ خه‌واڵوی‌‬ ‫هه‌یه‌و به‌رده‌وام هه‌ستی‌ پێده‌كات‌و رۆژانه‌‬ ‫"‪ "18‬كاژێر ده‌خه‌وێ‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ه���ا ب���اس له‌وه‌ده‌كرێت ب���ه‌ر له‌‬ ‫روخانی‌ رژێمی‌ به‌ع���س‪ ،‬له‌خوێندنگایه‌كی‌‬ ‫ئه‌هلی‌ س���ه‌ر به‌ره‌وه‌ندی‌ عێراقی‌ له‌سوید‪،‬‬ ‫بوه‌ت���ه‌ مامۆس���تای‌ عه‌ره‌ب���ی‌‪ ،‬ده‌وام له‌و‬ ‫خوێندنگایه‌ ته‌نها رۆژانی‌ ش���ه‌ممه‌ هه‌بوه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئیداره‌ی‌ خوێندنگاكه‌ به‌هۆی‌ الوازی‌‬ ‫كه‌سایه‌تیه‌وه‌ ده‌ریكردوه‌‪.‬‬ ‫دوای‌ روخان���ی‌ رژێمی‌ به‌عس له‌س���اڵی‌‬ ‫(‪ )2003‬گه‌ڕاوه‌ت���ه‌وه‌ ب���ۆ عێ���راق‌و‬ ‫په‌یوه‌ندیك���ردوه‌ به‌حیزبی‌ ده‌عوه‌ی‌ نوری‌‬ ‫مالیكیه‌وه‌و له‌نوسینگه‌كه‌ی‌‌و ئه‌میندارێتی‌‬ ‫گشتی‌ ئه‌نجومه‌نی‌ وه‌زیران ده‌ستبه‌كاربوه‌‪،‬‬ ‫پاش���ان بوه‌ت���ه‌ راوێ���ژكاری‌ حكومه‌ت‌و‬ ‫دواتری���ش بوه‌ت���ه‌ ئه‌ندام���ی‌ ئه‌نجومه‌نی‌‬ ‫پارێزگا‪ .‬له‌ئێستاش���دا برایه‌ك���ی‌ به‌ناوی‌‬ ‫ش���ێخ محه‌مه‌د مه‌هدی‌ ئه‌ندامی‌ پارله‌مانی‌‬ ‫عێراقه‌‪.‬‬ ‫شاری‌ ناس���رییه‌ (‪ 375‬كم) ده‌كه‌وێته‌‬ ‫باش���وری‌ به‌غداده‌وه‌‪ .‬رۆژی‌ (‪)2013/5/4‬‬ ‫كۆمیس���یۆنی‌ ب���ااڵی‌ س���ه‌ربه‌خۆی‌‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌كانی‌ عێ���راق‪ ،‬ئه‌نجامی‌ كۆتایی‌‬ ‫هه‌ڵبژاردن���ی‌ ئه‌نجومه‌ن���ی‌ پارێزگاك���ه‌ی‌‬ ‫راگه‌یان���د‪ ،‬هه‌ڵبژاردنه‌ك���ه‌ رۆژی‌ (‪)4/20‬‬ ‫ئه‌نجام���درا‪ .‬به‌پێ���ی‌ ئه‌نجامه‌كه‌ لیس���تی‌‬ ‫ده‌وڵه‌ت���ی‌ قان���ون یه‌كه‌م ب���وه‌و له‌كۆی‌‬ ‫(‪ )31‬كورس���ی‌ ئه‌نجومه‌نه‌كه‌‪ ،‬ده‌ كورسی‌‬ ‫به‌ده‌س���تهێناوه‌‪ ،‬به‌دوای���دا هاوپه‌یمان���ی‌‬ ‫مه‌واتینی‌ عه‌مم���ار حه‌كیم دێت كه‌ حه‌وت‬ ‫كورسی‌ بردۆته‌وه‌‪ ،‬پاش���ان ره‌وتی‌ سه‌در‬ ‫به‌پێنج كورس���ی‌‌و كوتله‌ی‌ ته‌زامون س���ێ‌‬ ‫كورسی‌‌و وه‌فای‌ نیشتیمانی‌ سێ‌ كورسی‌‌و‬ ‫هاوپه‌یمانی‌ گردبونه‌وه‌ی‌ نیش���تیمانی‌ دوو‬ ‫كورسی‌‌و هاوپه‌یمانی‌ مه‌ده‌نی‌ دیموكراسی‌‬ ‫كورس���یه‌ك‪ .‬ب���ه‌اڵم به‌ماوه‌یه‌كی‌ كه‌م دوو‬ ‫ئه‌ندامی‌ ره‌وتی‌ س���ه‌در جیابونه‌وه‌و چونه‌‬ ‫پاڵ ده‌وڵه‌تی‌ قانون‪.‬‬ ‫رۆژی‌ (‪ )6/20‬الیه‌نگران���ی‌ ره‌وت���ی‌‬ ‫س���ه‌در له‌پارێزگاك���ه‌ ل���ه‌دژی‌ پارێزگاری‌‬ ‫نوێ‌ خۆپیش���اندانیان ئه‌نجام���دا‪ ،‬به‌وته‌ی‌‬ ‫خۆپیش���انده‌ران پارێزگاره‌كه‌ نه‌خۆش���ی‌‬ ‫ده‌رون���ی‌ هه‌ی���ه‌و رۆژان���ه‌ (‪ )18‬كاژێ���ر‬ ‫ده‌خه‌وێت‪.‬‬ ‫پارله‌مانتاری‌ عێراق‌و دانیشتوی‌ ناسرییه‌‬ ‫محه‌مه‌د ئه‌ل���كاش‪ ،‬داوا له‌س���ه‌رۆكایه‌تی‌‬ ‫كۆماری‌ عێراق ده‌كات‪ ،‬به‌رله‌وه‌ی‌ مه‌رسومی‌‬ ‫ده‌ستبه‌كاربونی‌ پارێزگاری‌ نوێ ده‌ربكات‪،‬‬ ‫ره‌وان���ه‌ی‌ لیژنه‌یه‌ك���ی‌ پزیش���كی‌ ده‌رونی‌‬ ‫بكات‌و له‌بڕوانامه‌كه‌شی‌ بكۆڵێته‌وه‌‪.‬‬ ‫پارێزگای‌ ناس���رییه‌ ژماره‌ی‌ دانیشتوانی‌‬ ‫دوو ملی���ۆن ك���ه‌س ده‌بێت‪ ،‬له‌ئێس���تادا‬ ‫گرفت���اری‌ چه‌ندی���ن كێش���ه‌یه‌‪ ،‬له‌وان���ه‌‬ ‫كه‌م���ی‌ خزمه‌تگ���وزاری‌ بنه‌ڕه‌ت���ی‌‌و زۆری‌‬ ‫گه‌نده‌ڵی‌‪ ،‬ئه‌م���ه‌ جگه‌له‌ بێكاری‌ گه‌نجان‌و‬ ‫ته‌شه‌نه‌س���ه‌ندنی‌ ه���ه‌ژاری‌‪ ،‬به‌جۆرێ���ك‬ ‫به‌پێی‌ هه‌ندێك داتاو س���ه‌رژمێری‌‪ ،‬دووه‌م‬ ‫هه‌ژارتری���ن پارێزگای‌ عێراقه‌‪ .‬س���ه‌رباری‌‬ ‫ئه‌وانه‌ حیزب���ه‌كان‌و خێڵ���ه‌كان به‌ته‌واوی‌‬ ‫كۆنترۆڵی‌ فه‌رمانگه‌و ده‌زگا هه‌ستیاره‌كانی‌‬ ‫شاره‌كه‌یان كردوه‌‪ .‬ئه‌وه‌ له‌كاتێكدایه‌ ئه‌م‬ ‫شاره‌ خاوه‌نی‌ سامانێكی‌ نه‌وتی‌ زه‌به‌الحه‌‪،‬‬ ‫كه‌ به‌پێنج ملی���ار به‌رمیل ده‌خه‌مڵینرێت‌و‬ ‫حكوم���ه‌ت گرێبه‌س���تی‌ له‌گ���ه‌ڵ چه‌ن���د‬ ‫كۆمپانیایه‌كی‌ گه‌وره‌ی‌ جیهانیدا كردوه‌ تا‬ ‫وه‌به‌رهێنانی‌ تێدا بكه‌ن‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫ئابووری‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫ئه‌م الپه‌ڕه‌ی ‌ه ب ‌ه سپۆنسه‌ری گروپی کۆمپانیاکانی قه‌یوان چاپ‌و باڵوده‌کرێته‌وه‌‬

‫"ده‌ستكه‌وتنی‌ كاری‌ كۆمپانیا بیانیه‌كان‪ ،‬په‌یوه‌ندی‌ به‌دوریی‌و‬ ‫نزیكییانه‌وه‌ هه‌یه‌ له‌حیزبه‌ ده‌سه‌اڵتداره‌كانی‌ هه‌رێم"‬ ‫ئا‪ :‬ئاسۆ سه‌راوی‬ ‫"له‌‪%90‬ی‌ كۆمپانیا بیانیه‌كان‬ ‫ئه‌و كارانه‌ ده‌كه‌ن كه‌ به‌كۆمپانیا‬ ‫ناوخۆییه‌كانی‌ خۆشمان ده‌كرێت"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ تۆماری‌ كۆمپانیاكان‬ ‫له‌سلێمانی‌ وه‌ها ده‌ڵێت‪.‬‬ ‫به‌ش���ێك له‌به‌ڵێن���ده‌ران‌و كۆمپانیا‬ ‫ناوخۆی���ه‌كان‪ ،‬ره‌خنه‌ی‌ ئه‌وه‌ ده‌گرن‪،‬‬ ‫كه‌ زۆرێ���ك له‌‌و كۆمپانی���ا بیانیانه‌ی‌‬ ‫له‌كوردس���تان كارده‌ك���ه‌ن‪ ،‬هه‌م���ان‬ ‫ئه‌و كاران���ه‌ ده‌كه‌ن ك���ه‌ به‌كۆمپانیا‬ ‫ناوخۆیه‌كانیش ده‌كرێ���ت‪ ،‬له‌كاتێكدا‬ ‫وه‌ك ئه‌ندامێكی‌ ده‌س���ته‌ی‌ كارگێڕی‌‬ ‫لقی‌ س���لێمانی‌ یه‌كێت���ی‌ به‌ڵێنده‌ران‬ ‫ده‌ڵێ���ت "پێویس���ت بو ته‌نه���ا ئه‌و‬ ‫كارانه‌ی���ان پێبدرێت ك���ه‌ به‌كۆمپانیا‬ ‫ناوخۆیه‌كان ناكرێت‪ ،‬ئه‌وه‌ش به‌مه‌رجی‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ به‌هاوبه‌ش���ی‌ له‌گه‌ڵ كۆمپانیا‬ ‫ناوخۆیه‌كان جێبه‌جێی‌ بكه‌ن"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ تۆم���اری‌ كۆمپانیاكانی‌‬ ‫سلێمانی‌ س���ۆران ئه‌حمه‌د ئیسماعیل‬ ‫له‌لێدوانێكدا بۆ ئاوێنه‌ ئاماژه‌ به‌ژماره‌ی‌‬ ‫كۆمپانیا بیانیه‌كان ده‌كات كه‌ به‌وته‌ی‌‬ ‫ئ���ه‌و به‌ب���ه‌رده‌وام له‌كه‌مبون���ه‌وه‌دان‬ ‫به‌جۆرێ���ك "له‌كۆی‌ زیات���ر له‌ ‪2‬هه‌زار‬ ‫كۆمپانی���ای‌ بیان���ی‌ له‌هه‌رێم���دا‬ ‫له‌ئێس���تادا زیاتر له‌نیوه‌یان نه‌ماون"‪،‬‬ ‫زۆرینه‌ی‌ ئه‌وان���ه‌ش كه‌ نه‌ماون به‌ره‌و‬ ‫واڵته‌كانیان رۆیش���تونه‌ته‌وه‌‪ ،‬ئێرانی‌‌و‬ ‫توركی���ن‪ ،‬به‌بڕوای‌ ئه‌و به‌ش���ێك له‌و‬ ‫كۆمپانی���ا بیانیانه‌ی‌ روی���ان له‌هه‌رێم‬ ‫ك���ردوه‌ س���ه‌رمایه‌یه‌كی‌ وه‌های���ان‬ ‫نه‌ب���وه‌ تابتوان���ن له‌هه‌رێم���دا كاریان‬ ‫ده‌س���تبكه‌وێت "به‌شێك له‌و كۆمپانیا‬ ‫بیانیانه‌ی‌ دێنه‌ هه‌رێ���م‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ی‌‬ ‫خۆی���ان س���ه‌رمایه‌یه‌كی‌ وه‌های���ان‬ ‫نییه‌ ئیشیان ده‌س���تناكه‌وێت‪ ،‬ناچار‬ ‫ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ واڵته‌كانی‌ خۆیان‪ ،‬دیاره‌‬ ‫ئه‌وانه‌ به‌خه‌ونێكی‌ زۆره‌وه‌ رو له‌هه‌رێم‬ ‫ده‌كه‌ن‪ ،‬ب���ه‌اڵم وه‌كو هه‌مو واڵته‌كانی‌‬ ‫تر كه‌ خۆیان س���ه‌رمایه‌یه‌كی‌ وه‌هایان‬ ‫نه‌بێت ناتوانن به‌رده‌وامبن"‪.‬‬ ‫به‌بۆچون���ی‌ به‌ڕێوه‌ب���ه‌ری‌ تۆماری‌‬ ‫كۆمپانی���اكان‪ ،‬پێویس���ته‌ ه���ه‌ر‬ ‫كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ دێته‌ كوردس���تان‬ ‫پله‌به‌ن���دی‌ بۆ بكرێت‪ ،‬ئ���ه‌و كارانه‌ی‌‬ ‫پێش���یانده‌درێت له‌و جۆره‌ كارانه‌ بێت‬ ‫كه‌ به‌كۆمپانی���ا ناوخۆیه‌كان ناكرێت‪،‬‬ ‫وه‌ك دروس���تكردنی‌ پ���ردی‌ گه‌وره‌‌و‬ ‫تونێل‌و میترۆو هێڵی‌ ش���ه‌مه‌نده‌فه‌ر‌و‬ ‫وێس���تگه‌ی‌ كاره‌بای‌ گه‌وره‌‌و چه‌ندین‬ ‫پرۆژه‌ی‌ گ���ه‌وره‌ی‌ تریش‪ ،‬به‌اڵم وه‌ك‬ ‫ئ���ه‌و ده‌ڵێ���ت "ل���ه‌‪%90‬ی‌ كۆمپانی���ا‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئاوێنه‌‬

‫شاری سلێمانی‬

‫پێم سه‌یره‌ كه‌ ده‌ڵێن فاڵن كۆمپانیا ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌شێك له‌كۆمپانیا بیانیه‌كان بۆ‬ ‫ده‌ستكه‌وتنی‌ كاری‌ باش‪ ،‬ناچاربون بیانی‌ پاره‌ی‌ حكومه‌تی‌ خوارد‌و رۆیشت‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ مانای‌ ئه‌وه‌یه‌ ئه‌و گرێبه‌سته‌ی‌‬ ‫كه‌سانی‌ ده‌سترۆیشتوی‌ ناو حیزبه‌كان‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌و كۆمپانیایه‌ كراوه‌‬ ‫له‌الی‌ خۆیان به‌موچه‌یه‌كی‌ باش‬ ‫زۆر الوازبوه‌‬ ‫دابمه‌زرێنن‬ ‫بیانیه‌كان كارێك ده‌كه‌ن‪ ،‬به‌كۆمپانیا‬ ‫ناوخۆیه‌كانی‌ خۆشمان ده‌كرێت"‪.‬‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌ژم���اره‌ی‌ كۆمپانی���ا‬ ‫بیانیه‌كانیش له‌س���لێمانی‌ كه‌ له‌رابردو‬ ‫زیاتر ل���ه‌ ‪ 500‬كۆمپانیا بوه‌ وه‌ك ئه‌و‬ ‫جه‌ختی‌ له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌ ك���رده‌وه‌ له‌و‬ ‫ژماره‌یه‌ ئێستا نیوه‌یان ماون‪.‬‬ ‫ده‌س���تكه‌وتنی‌ كار له‌الی���ه‌ن ئ���ه‌و‬ ‫كۆمپانیانه‌وه‌‪ ،‬وه‌ك س���ه‌رچاوه‌یه‌كی‌‬ ‫ئاگادار له‌كاروباری‌ كۆمپانیا بیانه‌یه‌كان‪،‬‬

‫ب���ۆ ئاوێنه‌ی‌ باس���كرد‪ ،‬په‌یوه‌س���ت ‌ه‬ ‫ب���ه‌دورو نزیك���ی‌ ئ���ه‌و كۆمپانیایانه‌‬ ‫له‌حیزبه‌ ده‌سه‌اڵتداره‌كانی‌ هه‌رێم وه‌ك‬ ‫ئه‌و س���ه‌رچاوه‌یه‌ وتی‌ "ده‌ستكه‌وتنی‌‬ ‫كار بۆ كۆمپانیا بیانیه‌كان په‌یوه‌ندی‌‬ ‫ب���ه‌دورو نزیكییانه‌وه‌ هه‌ی���ه‌ له‌حیزبه‌‬ ‫ده‌س���ه‌اڵتداره‌كانی‌ هه‌رێ���م‪ ،‬به‌نمونه‌‬ ‫هه‌ن���دێ‌ كۆمپانی���ای‌ بیان���ی‌ ته‌نه���ا‬ ‫له‌هه‌ولێر‌و دهۆك كاری‌ ده‌ستده‌كه‌وێت‪،‬‬ ‫چونك���ه‌ ل���ه‌‌و پارت���ه‌وه‌ نزیك���ن كه‌‬

‫ده‌س���ه‌اڵتداره‌ له‌و دو شاره‌دا‪ ،‬هه‌ندێ‌‬ ‫كۆمپانیاكانی‌ تریش ته‌نها له‌س���نور ‌‬ ‫ی‬ ‫س���لێمانی‌ ئیشیان ده‌س���تده‌كه‌وێت‪،‬‬ ‫چونك���ه‌ له‌حیزب���ی‌ ده‌س���ه‌اڵتداره‌وه‌‬ ‫نزیكن"‪ .‬ه���ه‌ر به‌پێ���ی‌ زانیاریه‌كانی‌‬ ‫ئه‌و س���ه‌رچاوه‌یه‌ "به‌شێك له‌كۆمپانیا‬ ‫بیانیه‌كان بۆ ده‌ستكه‌وتنی‌ كاری‌ باش‪،‬‬ ‫ناچاربون كه‌سانی‌ ده‌سترۆیشتوی‌ ناو‬ ‫حیزبه‌كان له‌الی‌ خۆیان به‌موچه‌یه‌كی‌‬ ‫باش دابمه‌زرێنن"‪.‬‬

‫ئ���ه‌وه‌ی‌ له‌راب���ردودا به‌دیك���راوه‌‪،‬‬ ‫هه‌ندێك له‌كۆمپانیا بیانیه‌كان كاتێك‬ ‫ئیش���ێكیان دراوه‌تێ‌‪ ،‬ن���ه‌ك ته‌واویان‬ ‫نه‌ك���ردوه‌‌و رۆیش���تون‪ ،‬به‌ڵكو پاره‌ی‌‬ ‫حكومه‌تی‌ هه‌رێمیشیان له‌گه‌ڵ خۆیان‬ ‫بردوه‌‪ ،‬نمونه‌ی‌ ئه‌مه‌ش له‌نه‌خۆشخانه‌ی‌‬ ‫‪ 400‬قه‌ره‌وێڵه‌ییه‌ك���ه‌‌و كۆمپانیایه‌كی‌‬ ‫ئیس���پانی‌ كه‌ پرۆژه‌ی‌ نیشته‌جێبونی‌‬ ‫له‌سلێمانیدا جێبه‌جێ‌ ده‌كرد به‌دیكرا‪،‬‬ ‫هۆكاری‌ ئه‌وه‌ به‌بڕوای‌ سۆران ئه‌حمه‌د‬

‫بۆ الوازی‌ ئه‌و گرێبه‌ستانه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫ك���ه‌ له‌گه‌ڵ ئ���ه‌و كۆمپانی���ا بیانیان ‌ه‬ ‫ده‌كرێت‪ ،‬سۆران وتی‌ "پێم سه‌یره‌ كه‌‬ ‫ده‌ڵێن ف�ڵ�ان كۆمپانیای‌ بیانی‌ پاره‌ی‌‬ ‫حكومه‌تی‌ خ���وارد‌و رۆیش���ت‪ ،‬ئه‌وه‌‬ ‫مانای‌ ئه‌وه‌یه‌ ئه‌و گرێبه‌سته‌ی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌و كۆمپانیایه‌ ك���راوه‌ زۆر الوازبوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر گرێبه‌سته‌كان له‌سه‌ر بنه‌مایه‌كی‌‬ ‫یاسایی‌ پته‌‌و بكرێن هیچ كۆمپانیایه‌ك‬ ‫ناتوانێ‌ پاره‌ی‌ حكومه‌ت به‌رێت"‪.‬‬ ‫به‌بڕوای‌ ئه‌ندامی‌ ده‌سته‌ی‌ كارگێڕی‌‬ ‫لقی‌ س���لێمانی‌ یه‌كێت���ی‌ به‌ڵێنده‌ران‪،‬‬ ‫پێش���ه‌وا عومه‌ر‪ ،‬پێویسته‌ ته‌نها ئه‌و‬ ‫كارانه‌ به‌كۆمپانی���ا بیانیه‌كان بدرێت‬ ‫كه‌ به‌كۆمپانی���ا ناوخۆیه‌كان جێبه‌جێ‌‬ ‫نه‌كرێت‪ ،‬ب���ه‌اڵم وه‌ك ئه‌ویش جه‌ختی‌‬ ‫له‌س���ه‌ركرده‌وه‌ زۆرێ���ك له‌كۆمپانی���ا‬ ‫بیانیه‌كان هه‌مان ئ���ه‌و كارانه‌ ده‌كه‌ن‬ ‫ك���ه‌ به‌كۆمپانی���ا ناوخۆیه‌كانی���ش‬ ‫ده‌كرێت‪ ،‬ئه‌و وتیش���ی‌ "ئه‌و كارانه‌ش‬ ‫كه‌ به‌ته‌نه���ا به‌كۆمپانی���ا بیانیه‌كان‬ ‫ده‌كرێت‪ ،‬پێویس���ته‌ له‌گه‌ڵ كۆمپانیا‬ ‫ناوخۆی���ه‌كان به‌هاوبش���ی‌ به‌یه‌كه‌وه‌‬ ‫پێیانبدرێت‪ ،‬چونكه‌ ئه‌و كاته‌ كۆمپانیا‬ ‫ناوخۆیه‌كانی���ش س���ود له‌ئه‌زمون���ی‌‬ ‫كۆمپانی���ا بیانی���ه‌كان وه‌رده‌گ���رن"‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ ئه‌و بۆچون���ه‌ش كه‌ ده‌وترێ‌‬ ‫كۆمپانی���ا بیانیه‌كان كاریان جوانتره‌‌و‬ ‫باش���تره‌‌و كوالێتی‌ به‌رزتره‌‪ ،‬به‌به‌راورد‬ ‫به‌كۆمپانی���ا ناوخۆیه‌كان ناوبراو ئه‌و‬ ‫بۆچونه‌ ره‌تده‌كاته‌وه‌و ده‌ڵێت "هه‌رگیز‬ ‫ئ���ه‌و بۆچونه‌ راس���ت نیی���ه‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ئێم���ه‌ وه‌ك كۆمپانی���ا ناوخۆیه‌كان‪،‬‬ ‫ئه‌و كوالێتی���ه‌ی‌ جێبه‌جێ‌ ده‌كه‌ین كه‌‬ ‫حكوم���ه‌ت داوای‌ ده‌كات‪ ،‬وات���ه‌ ئێمه‌‬ ‫جێبه‌جێكاری‌ كوالێتیه‌كه‌ین كه‌ لێمان‬ ‫داوا ده‌كرێت‪ ،‬نه‌ك خۆمان كوالێتیه‌كه‌‬ ‫دیاری‌ بكه‌ین"‪.‬‬ ‫به‌پێ���ی‌ وت���ه‌ی‌ س���ه‌رۆكی‌ یه‌كێتی‌‬ ‫هاورده‌‌و ناردنكارانی‌ كوردستان شێخ‬ ‫مس���ته‌فا عه‌بدولره‌حمانیش له‌ئێستادا‬ ‫له‌هه‌مو هه‌رێمی‌ كوردس���تاندا زیاتر له‌‬ ‫‪ 2650‬كۆمپانیای‌ بیانی‌ بواری‌ بازرگانی‌‬ ‫هه‌ی���ه‌‪ ،‬له‌و ژماره‌ی���ه‌ش نزیكه‌ی‌ ‪600‬‬ ‫كۆمپانیایه‌ك له‌س���نوری‌ سلێمانیدایه‌‪،‬‬ ‫ش���ێخ مس���ته‌فا عه‌بد‌ولره‌حمان رۆڵی‌‬ ‫ئ���ه‌و كۆمپانی���ا بیانیان���ه‌ی‌ له‌بواری‌‬ ‫بازرگان���ی‌ كارده‌كه‌ن به‌رز ده‌نرخێنێ‌‪،‬‬ ‫به‌وه‌ی‌ بونه‌ته‌ هۆی‌ بوژانه‌وه‌ی‌ بواری‌‬ ‫بازرگانی‌ له‌هه‌رێمدا به‌نمونه‌ش باسی‌‬ ‫له‌دو حاڵ���ه‌ت كرد‌و وت���ی‌ "كارگه‌ی‌‬ ‫ده‌رمان كه‌ له‌هه‌رێمدایه‌ نیوه‌ی‌ زیاتری‌‬ ‫ئه‌رده‌نیه‌كان خاوه‌نین‪ ،‬به‌هه‌مان شێوه‌‬ ‫كارگه‌ی‌ ئاسنیش كه‌ له‌هه‌ولێره‌ ‪%25‬‬ ‫هی‌ قه‌ته‌ریه‌كانه‌"‪.‬‬

‫پێنه‌دانی‌ پێشینه‌ ‌ی خانوبه‌ره‌‪ ،‬كارگه‌كانی‌ بلۆك ‌ی بێكار كردو‌ه‬ ‫ئا‪ :‬شاهۆ ئه‌حمه‌د‬ ‫به‌هۆی‌ پێنه‌دانی‌ پێشینه‌ی‌ خانوبه‌ره‌‌و‬ ‫قه‌رزی‌ بچوك له‌الیه‌ن حوكمه‌تی‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستانه‌وه‌ كاریگه‌ری‌‬ ‫ئابوری‌ له‌سه‌ر كارگه‌كانی‌ بلۆك‬ ‫دروست كردوه‌و ئابوریناسێكیش‬ ‫ده‌ڵێت "بارودۆخی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان‬ ‫به‌ره‌و مه‌ترسییه‌كی‌ گه‌وره‌ ده‌ڕوات"‪.‬‬ ‫خاوه‌ن كارگه‌یه‌ك����ی‌ بلۆك له‌ده‌ڤه‌ری‌‬ ‫بیتوێن ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌ له‌ئێستادا‬ ‫كارگه‌كان����ی‌ بل����ۆك فرۆش����یان زۆر‬ ‫كه‌مبۆته‌وه‌ ئه‌مه‌ش وا ده‌كات زۆر كه‌متر‬ ‫به‌رهه‌مبهێنین به‌به‌روارد به‌رابردو‪.‬‬ ‫به‌ختی����ار مه‌ولود خاوه‌ن����ی‌ كارگه‌ی‌‬ ‫بلۆك����ی‌ جوتی����ار له‌ده‌ڤ����ه‌ری‌ بیتوێن‬ ‫ئ����ه‌وه‌ی‌ بۆ ئاوێنه‌ رونكرده‌وه‌ كه‌ "پێش‬ ‫دروستبونی‌ ئه‌و قه‌یرانه‌ ئابوریه‌ رۆژانه‌‬ ‫زیاتر له‌‪ 32‬گه‌اڵبه‌ بلۆكیان ده‌فرۆش����ت‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌ئێس����تادا رۆژان����ه‌ ته‌نیا ‪ 2‬بۆ ‪3‬‬ ‫گه‌اڵبه‌ ده‌فرۆش����ن"‪ .‬ناوبراو ئه‌وه‌ش����ی‌‬ ‫خس����ته‌رو كه‌ هه‌ر به‌هۆی‌ دروستبونی‌‬

‫ئه‌و دۆخ����ه‌وه‌ چه‌ندی����ن كارگه‌ی‌ بلۆك‬ ‫شكس����تیانهێناوه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش وای‌ كردوه‌‬ ‫كارگ����ه‌كان دابخ����ه‌ن‌و چیت����ر بل����ۆك‬ ‫به‌رهه‌منه‌هێنن‪.‬‬ ‫خاوه‌ن����ی‌ كارگ����ه‌ی‌ بلۆك����ی‌ جوتیار‬ ‫ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ش����دا‪ ،‬هه‌ر ب����ه‌و هۆیه‌وه‌‬ ‫چه‌ندین كرێكار له‌ئێس����تادا بێكار بون‪،‬‬ ‫كه‌ بژێوی‌ ژیانیان له‌سه‌ر كاركردن بوه‌‬ ‫له‌و كارگانه‌دا‪.‬‬ ‫ئابوریناس����ێكیش ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات‬ ‫له‌ئێس����تادا هه‌رێمی‌ كوردستان به‌هۆی‌‬ ‫دابه‌زین����ی‌ ئاس����تی‌ ئاب����وری‌ ب����ه‌ره‌و‬ ‫دۆخێكی‌ مه‌ترسی‌ ده‌ڕوات‪ ،‬ئۆباڵی‌ ئه‌م‬ ‫كێشه‌یه‌شی‌ خسته‌ ئه‌ستۆی‌ حكومه‌تی‌‬ ‫هه‌رێم‪.‬‬ ‫ئابوریناس‌و مامۆس����تا ئه‌میر ئه‌حمه‌د‬ ‫له‌لێدوانێكی‌ ب����ۆ ئاوێن����ه‌ له‌وباره‌یه‌وه‌‬ ‫وتی‌ "ئاس����تی‌ ئابوری‌ ن����ه‌ك له‌ده‌ڤه‌ری‌‬ ‫بیتوێن‌و پشده‌ر به‌ڵكو له‌هه‌مو هه‌رێمی‌‬ ‫كوردس����تان دابه‌زیوه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش هۆكاری‌‬ ‫ده‌ره‌ك����ی‌‌و ناوخۆیی‌ هه‌یه‌ ك����ه‌ بریتیه‌‬ ‫له‌بێمتمانه‌ی����ی‌ خه‌ڵ����ك به‌حكوم����ه‌ت‌و‬ ‫پێنه‌دان����ی‌ قه‌رزی‌ بچ����وك‌و چوڵكردنی‌‬

‫گون����ده‌كان‌و گرینگین����ه‌دان به‌كه‌رت����ی‌‬ ‫كشتوكاڵی‌"‬ ‫ناوبراو له‌و بڕوایه‌دا پێنه‌دانی‌ پێشینه‌ی‌‬ ‫خانوبه‌ره‌ به‌هاواڵتیان له‌الیه‌ن حكومه‌تی‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردس����تان كاریگ����ه‌ری‌ زۆری‌‬ ‫له‌س����ه‌ر ئابوری‌ هه‌رێم دروس����تكردوه‌‪،‬‬ ‫چونكه‌ وه‌ك ئه‌و وتی‌ "خه‌ڵك ئه‌و توانا‬ ‫مادی����ه‌ی‌ نیه‌‪ ،‬كه‌ ه����ه‌م زه‌وی‌ بكڕێت‌و‬ ‫هه‌م خانوش دروستبكات‪ ،‬بۆیه‌ خه‌ڵكی‌‬ ‫كه‌متر خانو دروست ده‌كات‪ ،‬كه‌ خانوش‬ ‫كه‌م دروس����تكرا ئاش����كرایه‌ كارگه‌كانی‌‬ ‫به‌رهه‌مهێنانی‌ بل����ۆك كاریان به‌به‌راورد‬ ‫به‌رابردو كه‌متر ده‌بێت"‪.‬‬ ‫ئه‌و ئابوریناسه‌ ئه‌وه‌شی‌ نه‌شارده‌وه‌‬ ‫كه‌ نائارامی‌ سیاس����ی‌‌و شڵه‌ژانی‌ دۆخی‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردس����تان كاریگ����ه‌ری‌ زۆری‌‬ ‫له‌سه‌ر ئابوری‌ كوردستان دروستكردوه‌‪،‬‬ ‫وای‌ ك����ردوه‌ كڕین‌و فرۆش����تن له‌هه‌مو‬ ‫بواره‌كاندا كه‌مبكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئ����ه‌و باس����ی‌ ل����ه‌وه‌ش ك����رد ئ����ه‌و‬ ‫ناجێگری����ه‌ ئابوریه‌‪ ،‬جیاوازی‌ چینایه‌تی‌‬ ‫له‌كۆمه‌ڵگه‌دا دروستكردوه‌‪" ،‬به‌شێوه‌یه‌ك‬ ‫له‌هه‌رێمدا چینێك ته‌نی����ا بیر له‌بژێوی‌‬

‫ژیان����ی‌ ده‌كات����ه‌وه‌ چینێكی����ش ته‌نها كاریگ����ه‌ری‌ له‌س����ه‌ر كارگه‌كانی‌ بلۆك‬ ‫بیر له‌دروس����تكردنی‌ ڤێلالو زیادكردنی‌ دروست نه‌كردوه‌‪ ،‬به‌ڵكو زۆرێك له‌خه‌ڵكی‌‬ ‫سه‌روه‌ت‌و س����امانه‌كه‌ی‌ ئه‌مه‌ش دۆخی‌ بێكار كردوه‌ كه‌ بژێوی‌ ژیانیان له‌س����ه‌ر‬ ‫كوردس����تان به‌ره‌و ئاقارێكی‌ مه‌ترسیدار ئه‌و پیشه‌یه‌ بوه‌‪ ،‬له‌وباره‌یه‌وه‌ كرێكارێك‬ ‫ب����ردوه‌‪ ،‬له‌داهاتوش����دا كاریگه‌ریه‌كانی‌ ك����ه‌ پێش����تر له‌یه‌كێ����ك له‌كارگه‌كانی‌‬ ‫بل����ۆك كاری‌ ك����ردوه‌ ده‌ڵێت "ئێس����تا‬ ‫زیاتر ده‌رده‌كه‌وێت"‪.‬‬ ‫ئه‌می����ر ئه‌حم����ه‌د هێمای‌ به‌وه‌ش����دا كارگه‌كان����ی‌ بلۆك كرێكاری����ان ناوێت‌و‬ ‫له‌ئێس����تادا‌و له‌هه‌رێم����ی‌ كوردس����تاندا ئێمه‌ش بژێ����وی‌ ژیانمان له‌س����ه‌ر ئه‌م‬ ‫باس له‌ه����ه‌زاران ملیاردێر ده‌كرێـت كه‌ ئیشه‌ بوو ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ ئێستا له‌كارگه‌‬ ‫به‌شێك له‌وانه‌ سه‌روه‌ت‌و سامانه‌كانیان كار ده‌كه‌ن هه‌موی‌ خزم‌و كه‌س����وكاری‌‬ ‫له‌خزمه‌تی‌ میلله‌ت به‌كارناهێنن‪ ،‬به‌ڵكو خ����اوه‌ن كارگه‌كانن‌و جێگایه‌ك بۆ ئێمه‌‬ ‫پرۆژه‌كانی����ان ل����ه‌ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێم����ی‌ نه‌ماوه‌"‪.‬‬ ‫له‌ب����اره‌ی‌ چاره‌س����ه‌رێكیش ب����ۆ ئه‌م‬ ‫كوردس����تان ده‌كه‌نه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و ئابوریناسه‌‬ ‫وتیشی‌ "هه‌ركاتێك خواست به‌رزبۆیه‌وه‌ دۆخ����ه‌ی‌ هه‌رێ����م مامۆس����تا ئه‌می����ر‬ ‫ئه‌وكات����ه‌ خس����تنه‌روش به‌رزده‌بێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌حم����ه‌د وت����ی‌ "ئاوه‌دانكردن����ه‌وه‌ی‌‬ ‫ب����ه‌اڵم هه‌ركاتێك خواس����ت كه‌مبێته‌وه‌ گونده‌كان‌و گرینگیدان به‌خزمه‌تگوزاری‌‬ ‫ئه‌وا خستنه‌روش كه‌مده‌بێته‌وه‌ هه‌ربۆیه‌ له‌گونده‌كان‌و كردنه‌وه‌ی‌ كه‌رتی‌ تایب ‌هت‌و‬ ‫له‌ئێس����تادا كارگه‌كانی‌ بلۆك فرۆشیان پێدانی‌ پێش����ینه‌ی‌ خانوب����ه‌ره‌و قه‌رزی‌‬ ‫كه‌مبۆته‌وه‌‌و خواس����ت كه‌مبوه‌‪ ،‬دواجار بچوك به‌خاوه‌ن كاره‌كان‪ ،‬به‌مش����ێوه‌یه‌‬ ‫ئ����ه‌و كارگانه‌ ناچارب����ون به‌رهه‌مهێنان ده‌توانی����ن له‌م قه‌یران����ه‌ رزگارمانبێت‪،‬‬ ‫كه‌مبكه‌نه‌وه‌ به‌ش����ێوه‌یه‌ك ك����ه‌ زیانی‌ ئه‌گه‌ر ئه‌مانه‌ نه‌كرێت وه‌كو له‌سه‌ره‌تادا‬ ‫ئاماژه‌م پێدا كوردستان به‌ره‌و دۆخێكی‌‬ ‫مادیان پێنه‌گه‌یه‌نێت"‪.‬‬ ‫دابه‌زین����ی‌ ئاس����تی‌ ئاب����وری‌ ته‌نیا مه‌ترسیدار ده‌ڕوات"‪.‬‬

‫جاران رۆژان ‌ه زیاتر‬ ‫ل ‌ه ‪ 32‬گه‌اڵبه‌‬ ‫بلۆكمان ده‌فرۆشت‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌ئێستادا‬ ‫ته‌نیا ‪ 2‬بۆ ‪3‬‬ ‫گه‌اڵبه‌ ده‌فرۆشین‬


‫لۆکاڵ‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫‪9‬‬

‫ئه‌وكاته‌ی‌ ژنێك سه‌رۆكی‌ هه‌رێم ده‌بێت‬

‫سه‌رۆك ‌ی یه‌كێت ‌ی پیاوان‪ :‬ئاساییه‌ ژنێك سه‌رۆكی‌ هه‌رێم بێت‬ ‫ئا‪ :‬ئاسۆ سه‌راوی‌‬

‫ی بااڵ‬ ‫ئه‌گه‌ر ژنێك‪ ،‬بۆ هه‌ر پۆستێك ‌‬ ‫له‌هه‌رێمدا خۆی‌ كاندیدبكات هیچ‬ ‫رێگریه‌ك هه‌یه‌؟ بۆ تائێستا بیرت‬ ‫له‌وه‌ نه‌كردۆته‌و‌ه ژنانیش وه‌كو‬ ‫پیاوان بۆ پۆسته‌ بااڵكان كاندیدیان‬ ‫هه‌بێت؟ له‌شه‌وێكدا چه‌ند جارێك‬ ‫ئه‌م پرسیارانه‌ به‌بیری‌ شیالن حم ‌ه‬ ‫نوری دا هات‪ ،‬هه‌ربۆی ‌ه بۆ رۆژی‌ دواتر‬ ‫ی‬ ‫له‌گه‌ڵ به‌شێك له‌هاوڕێكانی‌ گفتوگۆ ‌‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ كرد‌و سه‌ره‌نجام گه‌یشتن ‌ه‬ ‫بڕیارێك‪.‬‬ ‫ی‬ ‫له‌ئێس���تادا كۆمه‌ڵێ���ك له‌چاالكوان ‌‬ ‫ی ژنان‪ ،‬له‌گفتوگۆی‌ ئه‌وه‌دان‪،‬‬ ‫مافه‌كان ‌‬ ‫ی هه‌رێم‬ ‫هه‌ركاتێ هه‌ڵبژاردنی‌ س���ه‌رۆك ‌‬ ‫ی ژنیان بۆ‬ ‫ك���را ئه‌وانی���ش كاندیدێك��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌و پۆس���ته‌ هه‌بێت‪ ،‬سه‌رۆكی‌ یه‌كێت ‌‬ ‫پیاوانی���ش‪ ،‬نه‌ی���اری‌ بۆچونێكی‌ وه‌ها‬ ‫نیی���ه‌و ده‌ڵێت "المان ئاس���اییه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫ی هه‌رێم بێت‪ ،‬یان هه‌ر‬ ‫ژنێك س���ه‌رۆك ‌‬ ‫ی بااڵیان له‌هه‌رێمدا پێبدرێت"‬ ‫پۆستێك ‌‬ ‫ی ژنێك به‌پۆس���تی‌ هه‌ر‌ه‬ ‫گه‌یش���تن ‌‬ ‫بااڵی‌ واڵت‪ ،‬له‌دنی���ادا نمونه‌ی‌ كه‌مه‌‌و‬ ‫ی ناوه‌ڕاستیش‬ ‫ی رۆژهه‌اڵت ‌‬ ‫له‌سه‌ر ئاست ‌‬ ‫ی نه‌بوه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌ش���ێك‬ ‫تائێس���تا بون ‌‬ ‫له‌ژنان له‌هه‌رێمی‌ كوردستان به‌و هیوای ‌ه‬ ‫ده‌ژین‪ ،‬رۆژێك بگه‌ن ‌ه پۆس���تێكی‌ بااڵ‬ ‫له‌هه‌رێمه‌كه‌یاندا‪ ،‬یه‌كه‌م هه‌نگاویشیان‬ ‫ی‬ ‫له‌وباره‌ی���ه‌و‌ه ن���اوه‌‌و له‌قۆناغ��� ‌‬ ‫لێكۆڵینه‌وه‌دان‪.‬‬ ‫به‌شداری ژنان له‌خۆپیشاندانێکدا‬ ‫ی‬ ‫شیالن حه‌مه‌ نوری‌ چاالكوانی‌ بوار ‌‬ ‫ی تا خۆی���ان كاندید بك���ه‌ن‪ ،‬هه‌رچه‌ند‌ه‬ ‫ی ژنان‪ ،‬یه‌كێك���ه‌ له‌و ژنانه‌ ‌‬ ‫مافه‌كان��� ‌‬ ‫ی رونه‌‪ ،‬هه‌ركاتێك هه‌ڵبژاردن بۆ‬ ‫ی هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌الش ‌‬ ‫ی بون به‌س���ه‌رۆك ‌‬ ‫خه‌ون ‌‬ ‫ی ئه‌و پۆست ‌ه كرا‪ ،‬له‌یه‌كه‌م جاردا ژنان‬ ‫ئ���ه‌و‌هی‌ بۆ ئه‌و ئێس���تا رێگر‌ه كه‌می ‌‬ ‫ی‬ ‫ی جه‌خت ‌‬ ‫ی ك ‌ه نه‌گه‌یشتۆته‌‪40‬ساڵ‪ ،‬ده‌رناچن‪ ،‬ب���ه‌اڵم وه‌ك خۆ ‌‬ ‫ته‌مه‌نه‌كه‌یه‌ت ‌‬ ‫ی یه‌كه‌مدا‬ ‫چونك��� ‌ه یه‌كێ���ك له‌مه‌رجه‌كانی‌ بون له‌س���ه‌ر ده‌كاته‌وه‌‪ ،‬له‌ج���ار ‌‬ ‫به‌س���ه‌رۆك له‌هه‌رێمدا گه‌یش���تن ‌ه به‌و ئ���ه‌وان ته‌نها مه‌به‌س���تیان ‌ه ئه‌و بڕوای ‌ه‬ ‫ی دروس���ت بكه‌ن‬ ‫ی تاك���ی‌ كورد ‌‬ ‫ێ بۆ ئه‌و له‌ال ‌‬ ‫ته‌مه‌نه‌‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و ناتوان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كاندید بكات‪ .‬هه‌رچه‌ند‌ه ك ‌ه ژنانی���ش ده‌توانن بۆ پۆس���تێك ‌‬ ‫پۆسته‌ خۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫پێشتر ئاماده‌سازیی‌ له‌وباره‌یه‌وه‌ كردبو وه‌ها خۆیان كاندید بكه‌ن "په‌رۆش��� ‌‬ ‫"مێرده‌كه‌م‌و باوكیشم پشتگیرییانكردم‪ ،‬بردنه‌وه‌م���ان هه‌ی���ه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم له‌وه‌ش‬ ‫ب���ۆ ئ���ه‌و پاره‌یه‌ش ك��� ‌ه داوا ده‌كرێت دڵنیاین‪ ،‬كه‌ له‌یه‌كه‌م جاردا ژنان ناتوانن‬ ‫ی خ���ۆ كاندیدك���ردن بدرێت��� ‌ه ئه‌و پۆسته‌ بااڵیه‌ به‌ده‌ستبێنن"‬ ‫له‌كات��� ‌‬ ‫ی له‌وه‌ش كرد ك ‌ه له‌گه‌ڵ‬ ‫شیالن باس ‌‬ ‫ی‬ ‫كۆمیسیۆن به‌نیازبوم پارچه‌یه‌ك زه‌و ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هاوكاره‌كانی‌ كه‌مپینێكیان بۆ پاڵپشت ‌‬ ‫بۆ بفرۆش���م‪ ،‬به‌اڵم له‌ئێستادا مه‌رج ‌‬ ‫ته‌مه‌نه‌ك���ه‌ بۆ من رێگ���ره‌"‪ .‬به‌اڵم ئه‌و ژن���ان له‌وه‌رگرتن���ی‌ پۆس���ت ‌ه بااڵكان‬ ‫ی ئه‌و خه‌ون ‌ه نابێت‌و راگه‌یان���دوه‌‌و هاوكات داواش���یانكردو‌ه‬ ‫هێشتا ده‌ستبه‌ردار ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ س���ه‌رۆكایه‌تیه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی تر ده‌كات‪ ،‬یاس���ای هه‌رس��� ‌‬ ‫ی چه‌ند هاوكارێك ‌‬ ‫پشتگیر ‌‬

‫داوامانكردو‌ه‬ ‫یاسای هه‌رسێ‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌تیه‌كه‌ی‌‬ ‫هه‌رێم به‌جۆرێك‬ ‫هه‌مواربكرێته‌وه‌‪،‬‬ ‫كه‌ سه‌رۆكه‌كان دو‬ ‫جێگری هه‌بێت‌و‬ ‫یه‌كێك له‌جێگره‌كانی‬ ‫ژنێك بێت‬ ‫فۆتۆ‪ :‬ئاوێنه‌‬ ‫هه‌رێ���م به‌جۆرێك هه‌مواربكرێته‌وه‌‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫سه‌رۆكه‌كان دو جێگری هه‌بێت‌و یه‌كێك‬ ‫له‌جێگره‌كانی ژنێك بێت‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و ره‌خن���ه‌ی‌ له‌حكومه‌تیش گرت‬ ‫به‌و‌هی‌ كه‌مترین فرس���ه‌ت ده‌داته‌ ژنان‬ ‫ی پۆس���ته‌ بااڵ حكومیه‌كان‪،‬‬ ‫له‌وه‌رگرتن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بااڵ ‌‬ ‫ی ئه‌نجومه‌ن��� ‌‬ ‫له‌ب���ار‌هی‌ بون��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خانمانیش ك��� ‌ه ده‌زگایه‌ك ‌‬ ‫كاروب���ار ‌‬ ‫حكومیه‌ بۆ گرنگیدان به‌ژنان دامه‌زراوه‌‪،‬‬ ‫ی هه‌یه‌‪،‬‬ ‫ی پێچه‌وان ‌ه ‌‬ ‫ش���یالن بۆچونێك ‌‬ ‫رایده‌گه‌یه‌ن���ێ‌ ك ‌ه ئه‌و ئه‌نجومه‌ن ‌ه ته‌نها‬ ‫میكیاجێك���ه‌ ده‌س���ه‌اڵت كردویه‌تی‌ تا‬ ‫ی‬ ‫بڵێت گرنگی‌ به‌ژنان ده‌دات‪ ،‬ئه‌و وتیش ‌‬ ‫ی خانمان‬ ‫ی كاروبار ‌‬ ‫"ئه‌نجومه‌نی‌ ب���ااڵ ‌‬ ‫ی دروس���تكراوه‌‪،‬‬ ‫به‌ته‌وافوق���ی‌ حیزب��� ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌م���و ئه‌وانه‌ش ك ‌ه له‌وێن به‌پۆس���ت ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌ب���ه‌ری‌ گش���تی‌ دام���ه‌زراون‪،‬‬

‫ی تائێس���تا له‌پاش دو ساڵ جگ ‌ه‬ ‫كه‌چ ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌دانه‌یه‌كی���ان نه‌بێت هیچیان فه‌رمان ‌‬ ‫ئیدارییان نییه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ به‌ده‌ر له‌چه‌ندین‬ ‫گرفتی‌ تر كه‌ بۆ ده‌زگاك ‌ه دروستكراوه‌‪،‬‬ ‫له‌به‌رئ���ه‌و‌ه بونی‌ ئه‌و ئه‌نجومه‌نه‌ ته‌نها‬ ‫بۆ چاوبه‌سته‌ له‌ژنان"‪.‬‬ ‫ی ئه‌و بۆچونه‌ په‌خش���ان‬ ‫به‌پێچه‌وان ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌نجومه‌ن ‌‬ ‫ی گشت ‌‬ ‫زه‌نگه‌ن ‌ه ئه‌میندار ‌‬ ‫ی خانمان‪ ،‬ره‌تیده‌كاته‌و‌ه‬ ‫ی كاروبار ‌‬ ‫بااڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی حیزب ‌‬ ‫ك��� ‌ه ده‌زگاكه‌ی���ان به‌ته‌وافوق ‌‬ ‫ی ج���وان‬ ‫دامه‌زرابێ���ت "به‌رێكه‌وتێك��� ‌‬ ‫ی بیروبۆچون ‌ه جیاوازه‌كانی‌ تێدا‬ ‫زۆرین ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫كۆبۆته‌وه‌‪ ،‬كه‌س���یش نییه‌ الیه‌نگیر ‌‬ ‫حیزبێك نه‌بێت‪ ،‬راست ‌ه ئاسته‌نگیشمان‬ ‫بۆ دروستده‌كرێت‪ ،‬به‌اڵم گرنگ ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ئێمه‌ كۆڵناده‌ین‌و به‌رده‌وامین"‪ .‬له‌بار‌ه ‌‬ ‫پش���تگیریكردنی‌ ده‌زگاكه‌ بۆ ژنێك ك ‌ه‬

‫ی‬ ‫خۆی‌ كاندید بكات بۆ هه‌ر پۆس���تێك ‌‬ ‫بااڵ له‌هه‌رێمدا ئ���ه‌و هێما به‌و‌ه ده‌كات‬ ‫به‌ناوی‌ ئه‌نجومه‌نه‌كه‌یانه‌و‌ه قس ‌ه ناكات‪،‬‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ی ته‌واو ‌‬ ‫ی پشتگیر ‌‬ ‫به‌اڵم وه‌كو خۆ ‌‬ ‫بۆچون ‌ه ده‌كات ك ‌ه ژنان هه‌نگاو بهاون‬ ‫بۆ وه‌رگرتنی‌ پۆست ‌ه بااڵكان‪.‬‬ ‫ی كوردستان‬ ‫ی پیاوان ‌‬ ‫ی یه‌كێت ‌‬ ‫سه‌رۆك ‌‬ ‫ی وه‌ها‬ ‫ی بۆچونێك ‌‬ ‫بورهان عه‌لی نه‌یار ‌‬ ‫ی بااڵیان پێبدرێت‌و‬ ‫نیی ‌ه ژنان پۆس���ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ڵێت "المان ئاسایی ‌ه ژنێك سه‌رۆك ‌‬ ‫ی بااڵیان‬ ‫هه‌رێم بێت‪ ،‬یان هه‌ر پۆستێك ‌‬ ‫له‌هه‌رێم���دا پێبدرێت"‪ ،‬ب���ه‌اڵم له‌گه‌ڵ‬ ‫ی‬ ‫ی وای ‌ه به‌ش���دار ‌‬ ‫ئه‌وه‌ش���دا بۆچون��� ‌‬ ‫ژنان له‌هه‌رێمدا له‌وه‌رگرتنی‌ پۆس���تدا‬ ‫ی‬ ‫ی باش���دایه‌‪ ،‬بۆ پشتگیر ‌‬ ‫له‌ئاس���تێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پش���ت به‌راپۆرت ‌‬ ‫ئ���ه‌و بۆچونه‌ش��� ‌‬ ‫ێ‬ ‫ی ئه‌وروپا ده‌به‌ست ‌‬ ‫كۆمیسیۆن‌و واڵتان ‌‬

‫ی‬ ‫ی یه‌كێت��� ‌‬ ‫ی ئ���ه‌و راپۆت���ه‌ ‌‬ ‫"به‌پێ��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی من هه‌یه‌‪ ،‬به‌ش���دار ‌‬ ‫ئه‌وروپا كه‌ ال ‌‬ ‫ی له‌هه‌رێمدا‬ ‫ی سیاس��� ‌‬ ‫ژن���ان له‌كاروبار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی باش���دایه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر سه‌یر ‌‬ ‫له‌ئاس���تێك ‌‬ ‫ی كوردس���تانیش بكه‌ین ك ‌ه‬ ‫په‌رله‌مان��� ‌‬ ‫هه‌مو یاساكان له‌وێو‌ه ده‌رده‌چن‪ ،‬ژنان‬ ‫به‌شداریه‌كی‌ باشیان هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ی پی���اوان جه‌خت‬ ‫ی یه‌كێت ‌‬ ‫س���ه‌رۆك ‌‬ ‫ی راپۆرت ‌ه‬ ‫له‌وه‌ش ده‌كاته‌وه‌ ك��� ‌ه به‌پێ ‌‬ ‫ی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تیه‌كانیش له‌س���ه‌ر ئاس���ت ‌‬ ‫ی‬ ‫جیهان به‌ش���داری‌ ژن���ان له‌كاروبار ‌‬ ‫سیاس���یدا كه‌مت���ره‌‪ ،‬وه‌ك ئه‌و ده‌ڵێت‬ ‫ی‬ ‫ێ له‌وان ‌ه ‌‬ ‫ی جیهان‪ ،‬له‌س ‌‬ ‫"له‌سه‌ر ئاست ‌‬ ‫به‌شداری‌ سیاس���ه‌ت ناكه‌ن‪ ،‬دوانیان‬ ‫ی له‌خۆی���دا‬ ‫ئافره‌ت���ه‌‪ ،‬كه‌وات���ه‌ خ���ۆ ‌‬ ‫سروش���تی‌ مێین ‌ه وای���ه‌‪ ،‬كه‌متر حه‌ز‬ ‫ی سیاسی‌ ده‌كه‌ن"‪.‬‬ ‫به‌به‌شدار ‌‬

‫ی گرانیه‌؟‬ ‫ئایا ره‌مه‌زان مانگ ‌‬

‫الیه‌ن ‌ه په‌یوه‌ندیداره‌كان ده‌ڵێن توندترین سزا بۆ گرانفرۆشان دیاریكراو‌ه‬ ‫سه‌رۆكی‌ ژور ‌ی بازرگان ‌ی سلێمانی‌‪ :‬چاوه‌ڕوانی‌ هه‌رزان ‌ی بن‪ ،‬نه‌ك گرانی‌‬ ‫ئا‪ :‬ئاسۆ‬ ‫"ره‌مه‌زان ته‌نها مانگێكه‌‪ ،‬كه‌چی‌‬ ‫هه‌ندێك له‌خه‌ڵكی‌ فه‌رده‌یه‌ك برنج ‌ی‬ ‫‪50‬كیلۆیی‌‌و كارتۆنێك دۆشا‌وو چه‌ند‬ ‫ته‌نه‌كه‌یه‌ك رۆن‌و چه‌ندین شتی‌ تریشی‌‬ ‫به‌یه‌كه‌وه‌ بۆ ده‌كڕن"‪ .‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫چاودێریی‌ بازرگانی‌ سلێمانی‌ به‌و‬ ‫جۆره‌ ره‌خنه‌ له‌هه‌ندێك له‌و هاواڵتیانه‌‬ ‫ده‌گرێت‌و به‌به‌شێك له‌هۆكاری‌ گرانییان‬ ‫ده‌زانێ‌ "هه‌ندێ‌ له‌هاواڵتیان به‌و جۆره‌‬ ‫ده‌بنه‌ هۆكاری‌ گرانی‌‌و كه‌مبونه‌وه‌ی‌‬ ‫خۆراك له‌بازاڕه‌كاندا"‪.‬‬ ‫سااڵنه‌ له‌گه‌ڵ هاتنی‌ مانگی‌ ره‌مه‌زان‌و‬ ‫گه‌لێ���ك له‌بۆنه‌كانی‌ تری���ش‪ ،‬گرانبون‌و‬ ‫كه‌مبون���ه‌وه‌ی‌ خۆراك‌و كااڵ بۆ ماوه‌یه‌ك‬ ‫له‌بازاڕه‌كان���دا به‌دیده‌كرێ���ت‪ ،‬الیه‌ن���ه‌‬ ‫په‌یوه‌ندیداره‌كانی���ش‪ ،‬هه‌ر له‌ئێس���تاوه‌‬ ‫هه‌ڕه‌ش���ه‌ی‌ لێپێچین���ه‌وه‌ی‌ توند ده‌كه‌ن‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌ر فرۆشیارێك كه‌ خۆراك‌و كااڵ‬ ‫به‌گران بفرۆشێ‌‪ ،‬سه‌رۆكی‌ ژوری‌ بازرگانی‌‬ ‫سلێمانیش مژه‌ ده‌داته‌ هه‌موان‌و ده‌ڵێت‬ ‫"له‌م مانگه‌دا چاوه‌ڕوان���ی‌ هه‌رزانی‌ بن‪،‬‬ ‫نه‌ك گرانی‌"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌ب���ه‌ری‌ چاودێری���ی‌ بازرگان���ی‌‬ ‫سلێمانی‌ سۆران عه‌بدولغه‌فور له‌دیدارێكی‌‬

‫ئاوێنه‌ جه‌خت له‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌‪ ،‬به‌ش���ێك‬ ‫له‌هاواڵتیان هۆكاری‌ گرانی‌‌و كه‌مبونه‌وه‌ی‌‬ ‫خۆراك���ن له‌مانگ���ی‌ ره‌م���ه‌زان‌و زۆرێك‬ ‫له‌بۆنه‌كانی‌ تریش‪.‬‬ ‫ئه‌وان ك���ه‌ به‌ب���ه‌رده‌وام لیژنه‌كانیان‬ ‫له‌بازاڕ‌و ش���وێنه‌ گش���تیه‌كاندا ده‌گه‌ڕێن‬ ‫بۆ رێگرتن له‌دیارده‌ی‌ گرانی‌‌ولێپێچینه‌وه‌‬ ‫له‌فرۆشیارانی‌ سه‌رپێچیكار ده‌كه‌ن باس‬ ‫له‌وه‌ ده‌كات‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌ له‌ئێستادا هه‌ستی‌‬ ‫پێده‌كه‌ن وه‌ك س���ه‌ره‌تای‌ ئ���ه‌و مانگه‌‬ ‫به‌ش���ێك له‌هاواڵتی���ان كه‌وتونه‌ته‌ بازاڕ‬ ‫به‌ش���ێوه‌یه‌كی‌ چاوه‌ڕواننه‌كراو خۆراكی‌‬ ‫زۆر بۆ ئه‌و مانگه‌ ده‌كڕن‪ ،‬به‌جۆرێك كه‌‬ ‫بۆته‌ جێی‌ س���ه‌رنجی‌ ئه‌وان "ئوم مانگه‌‬ ‫‪30‬رۆژه‌‪ ،‬كه‌چ���ی‌ به‌ش���ێك له‌هاواڵتیان‬ ‫به‌شی‌ مانگ‌و نیوێك خۆراك‌و پێداویستی‌‬ ‫به‌یه‌كه‌وه‌ ده‌كڕن‪ ،‬دیاره‌ ئه‌وه‌ش گرانی‌‌و‬ ‫كه‌مبون���ه‌وه‌ی‌ خ���ۆراك ب���ۆ ماوه‌یه‌ك‬ ‫دروس���ت ده‌كات كه‌ سه‌ره‌نجام له‌هه‌ندێ‌‬ ‫ش���وێن فرۆشیار ئیس���تیغاللی‌ دۆخه‌كه‌‬ ‫ده‌كات‌و ئه‌وه‌ش گرانیی‌ لێده‌كه‌وێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫هه‌ربۆیه‌ داوا له‌هاواڵتیان ده‌كات‪ ،‬النیكه‌م‬ ‫پێداویس���تی‌ ‪ 10‬رۆژێك به‌یه‌كه‌وه‌ بكڕن‪،‬‬ ‫نه‌ك مانگ‌و نیوێك "بۆ چاره‌سه‌ری‌ ئه‌وه‌‬ ‫په‌نامان ب���ۆ زۆر الیه‌ن ب���ردوه‌‪ ،‬له‌وانه‌‬ ‫داوامان له‌مامۆستایانی‌ ئایینی‌ كردوه‌ كه‌‬ ‫ل���ه‌و مانگه‌دا رێنمایی‌ له‌وباره‌یه‌وه‌ بده‌نه‌‬

‫له‌م مانگه‌دا لیژنه‌ی‌ ئێوارانیشمان‬ ‫دروستكردوه‌‪ ،‬هاواڵتیان‌و هه‌مو الیه‌كیش‬ ‫دڵنیا ده‌كه‌ینه‌وه‌‪ ،‬لێپێچینه‌وه‌كانمان‬ ‫توندتر ده‌كه‌ین‬ ‫هاواڵتیان‪ ،‬به‌جۆرێك كه‌ بۆخۆیان نه‌بنه‌‬ ‫هۆكارێكی‌ گرانی‌"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ره‌ك���ه‌ی‌ چاودێریی‌ بازرگانی‌‬ ‫س���لێمانی‌ ئه‌وه‌شی‌ خس���ته‌رو سه‌رباری‌‬ ‫لیژنه‌كانی‌ رۆژانه‌ی���ان‌و بونی‌ لیژنه‌یه‌كی‌‬ ‫تریش له‌گ���ه‌ڵ لیژن���ه‌ هاوبه‌ش���ه‌كانی‌‬ ‫قایمقامیه‌تی‌ س���لێمانی‌‪ ،‬ه���ه‌ر له‌پێناو‬ ‫رێگرت���ن له‌گرانی‌‌و ئیس���تغاللی‌ كڕیاران‬ ‫له‌مانگ���ی‌ ره‌مه‌زان���دا لیژنه‌یه‌كی‌ تریان‬ ‫دروس���تكردوه‌ كه‌ ئێواران ده‌چنه‌ بازاڕو‬ ‫شوێنه‌ گشتیه‌كان "له‌م مانگه‌دا لیژنه‌ی‌‬ ‫ئێوارانیش���مان دروستكردوه‌‪ ،‬هاواڵتیان‌و‬ ‫هه‌م���و الیه‌كی���ش دڵنی���ا ده‌كه‌ینه‌وه‌‪،‬‬ ‫لێپێچینه‌وه‌كانمان توندتر ده‌كه‌ین"‪.‬‬

‫له‌درێژه‌ی‌ دیداره‌ك���ه‌ی‌ له‌گه‌ڵ ئاوێنه‌‬ ‫سۆران عه‌بدولغه‌فور هێمای‌ به‌وه‌شدا ك ‌ه‬ ‫ماوه‌یه‌ك پێ���ش ره‌مه‌زان‪ ،‬نرخی‌ زۆرێك‬ ‫له‌خ���ۆراك‌و كااڵ‌و كه‌لوپه‌له‌كانیان له‌ناو‬ ‫بازاڕ‌و ش���وێنه‌ گش���تیه‌كان وه‌رگرتوه‌‪،‬‬ ‫تا له‌رۆژانی‌ مانگ���ی‌ رامه‌زاندا نرخه‌كان‬ ‫به‌راورد بكه‌ن‪ ،‬ئ���ه‌و وتی‌ "ئه‌گه‌ر نرخی‌‬ ‫ه���ه‌ر كااڵ‌و خۆراكێ���ك به‌رزبوبێت���ه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌دواچون���ی‌ ب���ۆ ده‌كه‌ی���ن‪ ،‬س���ه‌ره‌تا‬ ‫له‌هۆكاره‌ك���ه‌ی‌ ده‌پرس���ینه‌وه‌ ئه‌گ���ه‌ر‬ ‫په‌یوه‌ن���دی‌ به‌فرۆش���یاره‌كه‌وه‌ هه‌ب���و‬ ‫راس���ته‌وخۆ توندترین س���زای‌ ده‌ده‌ین‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر په‌یوه‌ندی‌ به‌ویشه‌وه‌ نه‌بو سه‌روی‌‬ ‫خۆمان ئاگادارده‌كه‌ینه‌وه‌ تا له‌وباره‌یه‌وه‌‬

‫به‌دواداچ���ون بك���ه‌ن‪ ،‬چونك���ه‌ زۆرجار گه‌ش���بینه‌ به‌وه‌ی‌ كه‌ هیچ گرانیه‌ك له‌م‬ ‫خۆراكه‌كان له‌ش���وێنی‌ هاتنیانه‌وه‌ گران مانگ���ه‌دا له‌الیه‌ن بازرگان���ه‌وه‌ ناكرێت‪،‬‬ ‫ده‌بن‪ ،‬ئه‌وه‌ش په‌یوه‌ندی‌ به‌فرۆشیارانی‌ به‌پێچه‌وان���ه‌وه‌ ئ���ه‌و م���ژده‌ی‌ هه‌رزانی‌‬ ‫به‌هاواڵتیان ده‌دات‌و ده‌ڵێت "رێنماییه‌كی‌‬ ‫ناوم هه‌رێمه‌وه‌ نییه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و رێنمایی‌ ئه‌وه‌ش���ی‌ دایه‌ هاواڵتیان باش���ی‌ بازرگانه‌كانمان كردوه‌ كه‌ كااڵ‌و‬ ‫هه‌ر كاتێك‌و له‌هه‌رش���وێنێكی‌ س���نوری‌ خوارده‌مه‌نی‌ پێویست بهێنن‪ ،‬به‌جۆرێك‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ سه‌رپێچیی‌ گرانییان ئێم���ه‌ چاوه‌ڕێی‌ هه‌رزانیی���ان لێده‌كه‌ین‬ ‫به‌دیكرد ئه‌وا راسته‌وخۆ له‌رێگای‌ ژماره‌ی‌ ن���ه‌ك گران���ی‌‪ ،‬زۆرینه‌ش���یان په‌یمانی‌‬ ‫مۆبایل���ی‌ ‪ 07701450755‬ئاگاداری���ان ئه‌وه‌یان به‌ئێمه‌ داوه‌ ت���ا پێیان بكرێت‬ ‫خۆراك‌و كااڵكانیان هه‌رزان بكه‌ن‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫بكه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و باس���ی‌ له‌كردن���ه‌وه‌ی‌ ئ���ه‌و تێبینی‌ بكه‌ن ره‌مه‌زانی‌ ساڵی‌ رابردوش‬ ‫چێش���تخانه‌‌و چایخان���ه‌‌و كافتریا‌و هه‌مو به‌هه‌مانش���ێوه‌ هیچ جۆره‌ شتێكی‌ وه‌ها‬ ‫ئ���ه‌و ش���وێنانه‌ش ك���رد ك���ه‌ له‌مانگی‌ له‌و مانگه‌دا گران نه‌بو"‪.‬‬ ‫به‌پێی‌ زانیاریه‌كانی‌ س���ه‌رۆكی‌ ژوری‌‬ ‫ره‌مه‌زان���دا ده‌كرێنه‌وه‌‪ ،‬ب���ه‌وه‌ی‌ ده‌بێت‬ ‫شوێنه‌كانیان داپۆش���راوبێت به‌جۆرێك بازرگانی‌ سلێمانی‌‪ ،‬زۆرێك له‌بازرگانه‌كانی‌‬ ‫رێز له‌پی���رۆزی‌‌و تایبه‌تمه‌ندیه‌كانی‌ ئه‌و س���لێمانی‌‪ ،‬خۆراكێكی‌ وشكه‌ی‌ باشیان‬ ‫مانگه‌ بگرن‪ ،‬وه‌ك خۆشی‌ وتی‌ ته‌نها دو بۆ ئ���ه‌م مانگ���ه‌ عه‌مبارك���ردوه‌‪ ،‬وه‌ك‬ ‫مه‌رجیان بۆ ئه‌و ش���وێنانه‌ هه‌یه‌ "یه‌ك ئه‌و ده‌ڵێت "له‌بابه‌تی‌ خۆراكی‌ وش���ك‬ ‫نرخه‌كانیان گران نه‌ك���ه‌ن‌و وه‌كو پێش ئه‌وه‌نده‌ی‌ ئاگاداربی���ن عه‌مبارێكی‌ باش‬ ‫ره‌مه‌زان خزمه‌تگوازیه‌كانیان پێش���كه‌ش كراوه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌ ده‌مێنێته‌وه‌ میوه‌هاته‌‪ ،‬كه‌‬ ‫بك���ه‌ن‌و ه���اوكات له‌رۆژانی‌ جه‌ژنیش���دا به‌ش���ێكی‌ به‌هۆی‌ پێگه‌یشتنی‌ به‌رهه‌می‌‬ ‫ش���وێنه‌كانیان به‌روی‌ گه‌شتیاراندا كراوه‌ ناوخۆیی���ه‌وه‌ هاتن���ی‌ قه‌ده‌غه‌ك���راوه‌‪،‬‬ ‫بێت‪ ،‬هه‌ر ش���وێنێك پێچه‌وانه‌ی‌ ئه‌وه‌ی‌ هی���وادارم ب���را جوتی���اره‌كان بتوان���ن‬ ‫كرد به‌دڵنیایی���ه‌وه‌ لێپێچینه‌وه‌ی‌ له‌گه‌ڵ به‌نرخێك���ی‌ گونجاو پێداویس���تی‌ ناوخۆ‬ ‫له‌و به‌رهه‌مان���ه‌ دابین بكه‌ن‪ ،‬كه‌ به‌هۆی‌‬ ‫ده‌كرێت‌و به‌پێی‌ یاسا سزا ده‌درێت"‪.‬‬ ‫ل���ه‌الی‌ خۆش���یه‌وه‌ س���ه‌رۆكی‌ ژوری‌ زیاننه‌گیان���دن به‌ئ���ه‌وان هاورده‌كردنی‌‬ ‫بازرگانی‌ س���لێمانی‌ س���یروان محه‌مه‌د قه‌ده‌غه‌كراوه‌"‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫‪rangalayawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫گۆشه‌یه‌كی‌ تایبه‌ته‌ به‌جل‌و به‌رگ‬ ‫ی ‪fashion‬‬ ‫دیزاین ‌هر‌و راوێژكار ‌‬ ‫"سه‌فین عارفی‌" ئاماده‌ی‌ ده‌كات‬

‫كاڵو ‪ ...‬پارچه‌یه‌كی بچوكه‌و‬ ‫به‌كارهێنانی زۆر گرنگه‌!‬

‫هه‌مومان ده‌زانین كه‌ له‌م���ڕۆدا گرنگیدان‬ ‫به‌خۆم���ان چه‌ن���د ده‌وری هه‌یه‌ له‌گش���ت‬ ‫بواره‌كانی رۆژانه‌مانداو‪ ،‬به‌پێی پێویس���ت‌و‬ ‫زیاتری���ش گرنگی ده‌ده‌ی���ن به‌جلوبه‌رگ‌و‬ ‫خۆگۆڕی���ن‌و ته‌نانه‌ت س���تایلی خۆگۆڕینی‬ ‫تایبه‌ت به‌خۆشمان‪ ،‬تایبه‌ته‌‪.‬‬ ‫كاڵوی���ش ه���ه‌روه‌ك پارچه‌كان���ی تری‬ ‫جلوب���ه‌رگ زۆر گرنگی پێ���دراوه‌ ته‌نانه‌ت‬ ‫به‌ش���ێوه‌یه‌كی وه‌ها كه‌ دیزاینه‌ری تایبه‌ت‬ ‫به‌خۆی���ان هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ی زۆر له‌به‌رچاومانه‌‬ ‫ك���ه‌ خێزانه‌ پاشانش���ینه‌كان (‪)Royalty‬‬ ‫له‌ش���اژنی گ���ه‌وره‌‪ ...‬هت���د‪ ،‬وه‌ك داب���و‬ ‫نه‌ریتێك‌و س���تایلێكی تایب���ه‌ت به‌خۆیان‌و‬ ‫پۆسته‌كه‌یان‪ ،‬زۆرترین به‌كارهێنه‌ری كاڵون‪،‬‬ ‫خانمی شاژنی به‌ریتانی ( ‪)Elizabeth II‬‬ ‫باشترین نمونه‌یه‌‪ ،‬دوای ئه‌وانیش ئه‌كته‌رو‬ ‫گۆرانی بێژه‌ جیهانییه‌كان‪ ،‬به‌اڵم كه‌سانی‬ ‫ئاسایی كه‌مترینیانن له‌به‌كارهێنانی كاڵو‪.‬‬ ‫ئێمه‌ لێ���ره‌وه‌ پێتانده‌ڵێی���ن كه‌ یه‌كێك‬ ‫له‌پارچ���ه‌ هه‌ره‌جوانه‌كان‌و به‌س���وده‌كانی‬ ‫ئ���ه‌م وه‌رزه‌ كاڵوه‌‪ ،‬ج���ا گ���ه‌ر خانمی���ت‬ ‫یاخود پیاو بۆ پاراستنی قژت‌و نه‌سوتانی‬

‫ ‬

‫‪m‬‬ ‫‪co‬‬ ‫‪o.‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪if‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪ya nAr‬‬ ‫‪ir f@ fee‬‬ ‫‪a Sa‬‬ ‫‪n.‬‬ ‫@ ‪ee r‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪sa itte‬‬ ‫‪Tw‬‬

‫مه‌حمود سه‌نگاوی‪ :‬هه‌ندێك میدیا وه‌ك به‌قاڵ وان هێلکه‌ ده‌کڕن‬

‫مام رۆسته‌م‪ :‬بۆی ‌ه‬ ‫حاڵی مه‌کته‌ب سیاسیه‌کان جوانه‌‬

‫له‌تیشكی خۆر ده‌توانی كاڵو به‌كاربهێنیت‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌ش���ێوازێكی ن���وێ‌و گونجاو له‌گه‌ڵ‬ ‫جلوبه‌رگه‌كه‌تدا‪:‬‬ ‫• خانمی به‌ڕێز گه‌ر عه‌زیی درێژو پێاڵوی‬ ‫ف�ل�ات له‌ب���ه‌رو له‌پێكرد ئه‌وا پێویس���تت‬ ‫به‌كاڵوێك���ی گ���ه‌وره‌و (مش���بك) هه‌یه‌‪،‬‬ ‫به‌دڵنیاییه‌وه‌ له‌گه‌ڵ جانتایه‌كی گه‌وره‌‪.‬‬ ‫• خانمی به‌ڕێز ئه‌گه‌ر پانتۆڵی كاوبۆی‌‌و‬ ‫ب���ۆدی‌و پێاڵوێكی ب���ه‌رزت له‌پێكرد‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫پێویس���ت به‌جۆره‌ كاڵوی كه‌نیسه‌ی هه‌یه‌‪،‬‬ ‫كه‌ بچوكن‌و پێشه‌كه‌یان له‌دواوه‌ی كاڵوه‌كه‌‬ ‫كه‌مێك درێژتره‌‪.‬‬ ‫• پیاوانی���ش پێویس���ته‌ دڵنیاب���ن‬ ‫له‌جلوبه‌رگی���ان ت���ا بتوان���ن به‌پێ���ی‬ ‫خۆگۆڕینه‌كه‌ی���ان كاڵو هه‌ڵبژێ���رن‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ش���ۆرت‌و كابۆت���ان له‌به‌رك���رد دڵنیاب���ن‬ ‫له‌هه‌ڵبژاردنی كاڵوی كالس���یكی‌و‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫نا كاسكێت به‌ڕێكخستنی له‌گه‌ڵ جله‌كانت‬ ‫باشترینه‌‪.‬‬ ‫تۆش خۆت بێبه‌ش مه‌كه‌ چونكه‌ ره‌نگه‌‬ ‫ته‌نه���ا كه‌مێ���ك راوێ���ژكاری‌و یارمه‌تیت‬ ‫پێویست بێت‪.‬‬

‫‌ره‌نگاڵه‬

‫‌ره‌نگاڵه‬

‫‪rangalayawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫قه‌اڵكه‌ ‌ی پاشاكۆره‌ له‌دوكان له‌ناوده‌چێت‬

‫هێرۆ‬ ‫به‌سه‌رهاته‌كانی‬ ‫ژیان ده‌گێڕێته‌وه‌‬ ‫ئه‌كته‌ر هێرۆ جوان محه‌مه‌د‪ ،‬ئاماژ‌ه‬ ‫به‌و‌ه ده‌دات له‌نوێترین كاریدا به‌شداری‬ ‫زنجی���ر‌ه درامایه‌كی ك���ردو‌ه ك ‌ه بڕیار‌ه‬ ‫له‌مانگی ره‌مه‌زاندا په‌خشبكرێت‪.‬‬ ‫له‌وباره‌یه‌و‌ه هێرۆ جوان‪ ،‬به‌رۆژنامه‌ی‬ ‫ئاوێن���ه‌ی راگه‌یاند ك��� ‌ه وه‌ك ئه‌كته‌ر‬ ‫به‌شداری زنجیر‌ه درامایه‌كی كردوه‌‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫بڕی���ار وایه‌ له‌مانگی ره‌مه‌زان له‌كه‌ناڵی‬ ‫ئاس���مانی كوردسات په‌خش���بكرێت‌و‬ ‫وتیش���ی‪ :‬زنجی���ره‌ دراماك���ه‌ كاری‬ ‫كۆمپانیای مه‌ستی فیلمه‌و نه‌جم هۆگر‬ ‫كاری ده‌رهێنان���ی بۆ ده‌كات‌و خۆش���م‬ ‫وه‌ك ئه‌كت���ه‌ر به‌ش���داریم تێداكردوه‌‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی ناوه‌ڕۆكی زنجیر‌ه دراماكه‌شه‌و‌ه‬ ‫ناوبراو ئاماژه‌ی به‌وه‌دا هه‌ر ش���ه‌وێكی‬ ‫ره‌مه‌زان باس���ی به‌س���ه‌رهاتێكی ژیان‬ ‫ده‌كه‌ن‌و سیناریۆی زنجیر‌ه دراماكه‌ش‬ ‫كاو‌ه میرزا ئه‌حمه‌ده‌‪.‬‬ ‫هێرۆ جوان محه‌مه‌د‪ ،‬له‌دایكبوی ساڵی‬ ‫‪1983‬ی شاری س���لێمانیه‌و په‌یمانگای‬ ‫هونه‌ره‌جوانه‌كانی ته‌واوكردوه‌‪ ،‬تائێستا‬ ‫‪ 15‬كاری نواندنی ك���ردوه‌و دواهه‌مین‬ ‫كاری���ش ده‌رهێنانی ش���انۆی "جه‌نگی‬ ‫ژنێك" بوه‌‪.‬‬

‫ ‬ ‫وێرانه‌ی قه‌اڵی‌ پاشاكۆره له‌قه‌زای دوکان‬ ‫ئا‪ :‬كارزان دوكانی‬

‫پیاوێك ‪ 40‬ساڵ خزمه‌تی ئاو ده‌كات‬

‫‪11‬‬

‫یه‌ك سه‌د‌ه زیاتر‬ ‫له‌بوكه‌خان گه‌وره‌ترن‬

‫قه‌اڵی‌ دوكان یان قه‌اڵی‌ پاشاكۆره‌‪،‬‬ ‫قه‌اڵیه‌كی‌ مێژوییه‌و ده‌كه‌وێته‌ قه‌زا ‌‬ ‫ی‬ ‫دوكانه‌وه‌ به‌دوری‌ چه‌ند كیلۆمه‌ترێك‬ ‫له‌سه‌نته‌ری‌ قه‌زاكه‌وه‌‪ ،‬دوری‌ قه‌زاكه‌‬ ‫له‌سلێمانییه‌وه‌ ‪70‬كم‌و له‌كۆیه‌وه‌ ‪40‬كم‬ ‫ده‌بێت‪ ،‬ناوی‌ قه‌اڵكه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ‬ ‫میر محه‌ممه‌د پاشای‌ میری‌ ئه‌ماره‌تی‌‬ ‫سۆران‪ ،‬چونكه‌ ئه‌م قه‌اڵیه‌ دواسنورو‬ ‫شورای‌ میرنشینه‌كه‌ی‌ بوه‌‪ ،‬كه‌‬ ‫پایته‌ختی‌ میرنشینه‌كه‌ی‌ ره‌واندوز‬ ‫بو‪ ،‬له‌نێوان سااڵنی‌(‪)1837-1815‬‬ ‫به‌رده‌وام بو‪.‬‬ ‫قه‌اڵكه‌‪ ،‬ده‌كه‌وێته‌ س���ه‌ر گردێك ك ‌ه‬ ‫به‌رزییه‌كه‌ی‌ ‪ 130‬مه‌تره‌ له‌سه‌ر قه‌راغی‌‬ ‫زێی‌ بچ���وك (ئاوی‌ دوكان) به‌س���ه‌ر‬ ‫زێیه‌ك���ه‌دا ده‌ڕوانێ���ت‪ ،‬له‌نزیك گوندی‌‬ ‫(سارتكه‌)‪ ،‬ش���ێوازی‌ بیناسازییه‌كه‌ی‌‬ ‫زۆر س���اده‌یه‌و جیاوازه‌ له‌م سه‌رده‌مه‌‪،‬‬

‫ی چوارگۆش���ه‌ییه‌‪ ،‬ئه‌ستوری‌‬ ‫شێوازێك ‌‬ ‫دی���واری‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ (‪170‬س���م)‬ ‫ده‌بێ���ت‌و ئ���ه‌م ئه‌س���تورییه‌ له‌نهۆمی‌‬ ‫دوه‌مدا كه‌مده‌بێته‌وه‌ بۆ (‪ 35‬س���م)‪،‬‬ ‫ش���ێوازه‌كه‌ی‌ له‌بیناس���ازیی‌ سه‌ربازی‌‬ ‫ده‌چێ���ت‪ ،‬هه‌روه‌ه���ا له‌دیواره‌كان���ی‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی���دا چه‌ندی���ن كونه‌مه‌ته‌رێزی‌‬ ‫قه‌باره‌ جیاواز هه‌یه‌‪ ،‬دیواری‌ رۆژئاوای‌‬ ‫‪16‬م درێژه‌و ‪ 8‬كونه‌مه‌ته‌رێزی‌ تێدایه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم زۆربه‌ی‌ ئه‌م به‌شه‌ی‌ روخاوه‌‪ ،‬الی‌‬ ‫باكوریشی‌ به‌ته‌واوی‌ روخاوه‌‪ ،‬هه‌رچی‌‬ ‫الی‌ رۆژه���ه‌اڵت‌و باشوریش���یه‌تی‌ ‪17‬م‬ ‫درێژن‪.‬‬ ‫ئ���ه‌م كونه‌مه‌ته‌رێزانه‌ بۆ مه‌به‌س���تی‌‬ ‫پاسه‌وانی‌‌و به‌رگریكردن دروستكرابون‪،‬‬ ‫چوار بورجی‌ ش���ێوه‌ بازنه‌ی���ی هه‌یه‌‬ ‫كه‌ به‌س���ه‌ر هه‌رچوارالی‌ دیواره‌كانیدا‬ ‫دابه‌ش ب���وون‪ ،‬ئه‌م قه‌اڵیه‌ دو ده‌رگای‌‬ ‫هه‌ی���ه‌‪ ،‬یه‌كیان له‌به‌ش���ی‌ رۆژهه‌اڵته‌و‬ ‫ده‌رگای‌ گ���ه‌وره‌ی‌ قه‌اڵكه‌یه‌‪ ،‬ده‌رگای‌‬ ‫دوه‌م كه‌وتۆته‌ به‌شی رۆژئاوای‌ قه‌اڵكه‌و‬

‫فۆتۆ‪ :‬کارزان‬

‫ی له‌به‌ر دوژمن نه‌توانێت گه‌مارۆی‌ ئاویان بخاته‌‬ ‫پانییه‌كه‌ی‌ ‪170‬سم‌و به‌رزییه‌كه‌ ‌‬ ‫سه‌ر‪.‬‬ ‫روخانی‌ دیاری‌ ناكرێت‪.‬‬ ‫قه‌اڵكه‌ دو نهۆمه‌‪ ،‬نهۆمی‌ یه‌كه‌می‌ ‪ 5‬كه‌لوپه‌ل���ه‌ پێكهێنه‌ره‌كانی‌ س���اده‌ن‬ ‫ژوره‌و نهۆمی‌ دوه‌میش هه‌مان دیزاینی‌ خۆیان له‌به‌ردی‌ خڕو ناڕێك‌و قوڕو گ ‌هچ‌و‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬حه‌وش���ه‌ی‌ قه‌اڵك���ه‌ كه‌وتوه‌ته‌ قسڵ‌ ده‌بیننه‌وه‌‪ ،‬به‌داخه‌وه‌ هیچ وێنه‌و‬ ‫ناوه‌ڕاسته‌وه‌و ژوره‌كان چوارده‌وریانداوه‌ نه‌خش‌و نیگارێكی‌ له‌سه‌ر نه‌كێشراوه‌ تا‬ ‫ئ���ه‌م ش���ێوازه‌ش ل���ه‌م س���ه‌رده‌مه‌دا بزانرێت له‌چ ساڵێكی‌ فه‌رمانڕه‌وایی میر‬ ‫نابینرێ���ت‪ ،‬پێپلیكانه‌یه‌ك به‌به‌رزی‌ ‪1‬م محه‌ممه‌ددا دروس���ت كراوه‌‪ ،‬مانه‌وه‌ی‌‬ ‫وه‌ك رێگه‌ی‌ س���ه‌ركه‌وتن ب���ۆ نهۆمی‌ ئه‌م قه‌اڵیه‌ وه‌ك شوێنه‌وارێكی‌ مێژویی‬ ‫مان���ه‌وه‌ی‌ كه‌ڵچه‌ری‌ نه‌ته‌وه‌یه‌كه‌ به‌اڵم‬ ‫دوه‌م كه‌وتوه‌ته‌ ناو حه‌وشه‌كه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ناوه‌ڕاس���تی‌ حه‌وشه‌كه‌دا حه‌وزێك به‌داخ���ه‌وه‌ به‌ه���ۆی‌ ئاوڕلێنه‌دانه‌وه‌ی‌‬ ‫هه‌یه‌ كه‌ له‌به‌ردی‌ ناڕێك دروستكراوه‌ له‌الی���ه‌ن الیه‌ن���ه‌ په‌یوه‌ندیداره‌كانه‌وه‌‬ ‫به‌مه‌به‌س���تی‌ گلدانه‌وه‌ی‌ ئاوی‌ باران‪ ،‬له‌ب���ه‌رده‌م هه‌ڕه‌ش���ه‌ی‌ له‌ناوچوندایه‌‪،‬‬ ‫درێژی‌ حه‌وزه‌كه‌ ‪7.95‬م‌و پانییه‌كه‌ی‌ پێویس���ته‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ شوێنه‌واری‌‬ ‫‪410‬س���م‪ ،‬هه‌روه‌ها له‌به‌ش���ی باشوری‌ سلێمانی‌‌و س���ه‌رۆكایه‌تی‌ ش���اره‌وانی‌‬ ‫قه‌اڵك���ه‌ بیرێكی‌ ئاو هه‌یه‌ كه‌ ئێس���تا دوكان نۆژه‌نی‌ بكه‌ن‌و وه‌ك ناوه‌ندێكی‌‬ ‫نزیك���ه‌ی‌ ‪1.5‬م قوڵ���ه‌و به‌ه���ۆی‌ شوێنه‌واری‌‌و گه‌ش���توگوزاری‌ كه‌ڵكی‌‬ ‫پڕبون���ه‌وه‌ی‌ ناتوانرێ���ت قواڵییه‌كه‌ی‌ لێببینرێت‪ .‬كه‌ ئه‌گه‌ر كه‌مێك بایه‌خی‬ ‫دیاری بكرێت‪ .‬ئه‌م بیره‌ بۆ مه‌به‌ستی‌ پێبدرێت به‌دڵنیایه‌وه‌ سودی ئابوریشی‬ ‫ی هه‌م بۆ حكومه‌ت‌و هه‌م بۆ دانیشتوانی‬ ‫دابینكردنی‌ ئ���اوی‌ خواردنه‌وه‌ له‌كات ‌‬ ‫گه‌م���ارۆی‌ دوژمن���دا به‌كارهات���وه‌‪ ،‬تا ناوچه‌كه‌ ده‌بێت‪.‬‬

‫له‌فه‌یسبوکه‌وه‌‬ ‫خه‌ڵکی ئێستا‬ ‫ ‬ ‫مام عه‌زیز‬

‫مه‌حمود سه‌نگاوی‬

‫مام رۆست ‌هم ‬ ‫ئه‌ندامێكی‌ مه‌كته‌بی‌ سیاس���یی‌ یه‌كێت ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ڵێ���ت هه‌ندێك كه‌س وه‌ك به‌قاڵ وان‬ ‫ده‌گه‌ڕێن بۆ هێلكه‌كڕین‪ ،‬له‌به‌رامبه‌ریشدا‬ ‫پرس���یاری‌ ئه‌وه‌ ده‌كرێ���ت به‌قاڵ كه‌ی‌‬ ‫پیش���ه‌ی‌ هێلكه‌ كڕین���ه‌؟ ‪ ،‬چاالکوانی‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی گۆران‪ ،‬مام رۆسته‌م بازیانی‬ ‫به‌ئاوێن���ه‌ی وت "ئه‌وه‌ ئاس���تی ئه‌ندام‬ ‫مه‌کته‌ب سیاسیه‌کانه‌ بۆیه‌ هه‌مو رۆژێک‬ ‫ته‌نازول ده‌که‌ن بۆ پارتی"‪.‬‬ ‫له‌وه‌اڵمدان���ه‌وه‌ی‌ ئ���ه‌و ده‌نگۆیانه‌ی‌‬

‫کاوڕ‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ خێزانه‌كانتان ئه‌م ماوه‌یه‌‬ ‫زۆرت���ر ل���ه‌ده‌ره‌وه‌ن زیاتر كاتتان‬ ‫به‌كاروب���اری‌ ب���ازاڕه‌وه‌ به‌س���ه‌ر‬ ‫ئه‌ب���ه‌ن‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئ���اگاداری‌ باری‌‬ ‫داراییتان بن‪.‬‬

‫باس له‌بونی‌ كێش���ه‌ ده‌ك���ه‌ن له‌كاتی‌‬ ‫دیاریكردن���ی‌ كاندیده‌كان���ی‌ یه‌كێت��� ‌‬ ‫ی‬ ‫رێكخس���تنه‌كانیانه‌وه‬ ‫له‌الی���ه‌ن‬ ‫له‌گه‌رمیان‌‪ ،‬ئەندامی مەكتەبی سیاسی‌و‬ ‫لێپرس���راوی مەڵبەن���دی گەرمیان���ی‬ ‫یەكێتی���ی نیش���تمانیی كوردس���تان‪،‬‬ ‫مەحمود س���ەنگاوی بە‪ PUKmedia‬ی‬ ‫راگەیاندوه‌‪" :‬لەگەرمیان هیچ پشێویەك‬ ‫نەبوە‌و ئەو سایتانە وەك بەقاڵ‪-‬ن‪ ،‬ماڵ‬ ‫بەماڵ دەگەڕێن ب���ۆ ئەوەی هێلكەیەك‬

‫گا‬ ‫ئاگاداری‌ ئیش���وكاره‌كانتان بن ره‌نگ ‌ه‬ ‫روب���ه‌روی‌ زه‌ره‌ری‌ زۆر ببنه‌و‌ه چونك ‌ه‬ ‫ی زۆری‌ لێی���ه‌‪،‬‬ ‫ده‌وروبه‌رت���ان دوژمن��� ‌‬ ‫پێویس���ته‌ له‌و كه‌س���ان ‌ه ئاگاداربن بۆ‬ ‫دوركه‌وتنه‌وه‌ له‌كێشه‌‪.‬‬

‫هەبێت‌و بیكڕن"‪.‬‬ ‫دوای‌ باڵوبون���ه‌وه‌ی‌ ئ���ه‌و هه‌واڵه‌ش‬ ‫له‌په‌یجی‌ تایبه‌تی‌ ‪ PUKmedia‬له‌تۆڕی‌‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی‌ له‌فه‌یس���بوك‪ ،‬هاواڵتیه‌ك‬ ‫له‌ش���وێنی‌ كۆمێنت���ی‌ ئ���ه‌و هه‌واڵه‌دا‬ ‫پرسیاری‌ ئه‌وه‌ ده‌كات "جا باشه‌ به‌قاڵ‬ ‫كه‌ی‌ ئیشی‌ هێلكه‌ كڕینه‌؟"‬ ‫له‌لێدوانێکی تایبه‌تیشدا بۆ رۆژنامه‌ی‬ ‫ئاوێنه‌ مام رۆسته‌م ده‌ڵێت "ئه‌و براده‌ره‌‬ ‫له‌خۆیه‌وه‌ سه‌یری خه‌ڵکی تر ده‌کات"‪.‬‬

‫دوانه‌‬ ‫ره‌نگ���ه‌ زاڵبی���ت به‌س���ه‌ر هه‌مو ئه‌و‬ ‫ی ك ‌ه له‌نێوان تۆو هاوكاره‌كه‌ت‬ ‫كێشانه‌ ‌‬ ‫ماوه‌یه‌ك��� ‌ه كه‌وتۆت��� ‌ه نێوانت���ان‪،‬‬ ‫هاوڕێكانت���ان زۆر هاوكارتان ده‌بن بۆ‬ ‫ئه‌و ئاشتبونه‌وه‌یه‌‪.‬‬

‫ی خسته‌رو‬ ‫ی رابردو بۆ ئاوێنه‌ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ساڵ ‌‬ ‫ئا‪ :‬شاهۆ ئه‌حمه‌د‬ ‫ی‬ ‫ی توش��� ‌‬ ‫زۆر جار له‌ئه‌نجامی‌ كاركردن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كێش���ه‌و گرفت بۆت���ه‌وه‌و له‌كاره‌كه‌ ‌‬ ‫ی شار ‌‬ ‫ی به‌سااڵچو ‌‬ ‫مام عه‌زیز پیاوێك ‌‬ ‫ی هاتوه‌ت ‌ه پێش‬ ‫دورخراوه‌ته‌وه‌و كۆسپ ‌‬ ‫كۆیه‌یه‌‪ ،‬ئه‌و بۆ ماوه‌ی‌ زیاتر ل ‌ه ‪40‬‬ ‫ی له‌ئیش���ه‌كه‌و‬ ‫ێ وچان به‌اڵم به‌ه���ۆی‌ لێهاتوی ‌‬ ‫ی ئاودا به‌ب ‌‬ ‫ی تۆڕ ‌‬ ‫ساڵ ‌ه له‌بوار ‌‬ ‫ی گه‌ڕێنراوه‌ته‌و‌ه‬ ‫ی له‌بواره‌كه‌ ‌‬ ‫ش���اره‌زای ‌‬ ‫ی ده‌ڵێت‬ ‫خزمه‌ت ده‌كا‌و وه‌كو خۆش ‌‬ ‫ێ‬ ‫ی بۆ س���ه‌ر كاره‌كه‌ی‪ ،‬ئه‌و زۆرجار به‌ب ‌‬ ‫ی بۆ كاره‌كه‌ ‌‬ ‫" هه‌میش ‌ه خۆشه‌ویست ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر كاریك���ردو‌ه ئه‌وه‌ش ته‌نیا بۆ‬ ‫وای‌ لێده‌كات به‌رده‌وامبێت له‌سه‌ر‬ ‫ی شاری‌ كۆیه‌‪.‬‬ ‫خزمه‌ت ‌‬ ‫ی به‌شاری‌ كۆیه‌"‪.‬‬ ‫خزمه‌ته‌كان ‌‬ ‫خه‌ڵكی كۆیه‌ ش���ایه‌تی بۆ ئه‌و پیاو‌ه‬ ‫ی ‪ 63‬ساڵه‌و ده‌ده‌ن ك ‌ه چه‌ند دڵس���ۆزانه‌ كاره‌كانی‬ ‫عه‌زیز مس���ته‌فا ته‌مه‌ن ‌‬ ‫ی س���ه‌ر راده‌په‌ڕێنێ���ت‪ ،‬ناوب���راو له‌وباره‌یه‌و‌ه‬ ‫ی كانی‌ كورده‌ ‌‬ ‫خه‌ڵك���ی‌ گوند ‌‬ ‫ی ئاودا‬ ‫ی كاركردنم له‌تۆڕ ‌‬ ‫ی وتی‌"له‌م���اوه‌ ‌‬ ‫ی ‪ 1968‬ژیان ‌‬ ‫ی كۆیه‌یه‌و له‌ساڵ ‌‬ ‫به‌قه‌زا ‌‬ ‫ی پێنج هی���چ كاتێ���ك خیان���ه‌ت‌و دزی‌و فێڵم‬ ‫هاوس���ه‌ری‌ پێكهێن���او‌ه خاوه‌ن ‌‬ ‫ی حه‌رامم نه‌خواردوه‌‪،‬‬ ‫ی نه‌كردوه‌و پ���ار‌ه ‌‬ ‫ێ كچ) له‌گه‌ڕه‌كێك ‌‬ ‫منداڵ ‌ه (دو كوڕو س ‌‬ ‫ی شاری‌ كۆی ‌ه نیشته‌جێی ‌ه ‪ .‬هیچ كاتێكیش كه‌مته‌رخه‌میم له‌كاره‌كه‌م‬ ‫هه‌ژارنشین ‌‬ ‫ی نه‌كردوه‌و زیان���م بۆ هیچ كه‌س نه‌بوه‌‪،‬‬ ‫م���ام عه‌زی���ز له‌گێڕان���ه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ‪ 40‬ئه‌و‌ه ته‌نیا خ���ۆم واناڵێم به‌ڵكو هه‌مو‬ ‫ی له‌ماو‌ه ‌‬ ‫ی كاركردن ‌‬ ‫بیره‌وه‌ریه‌كان ‌‬

‫قرژاڵ‬ ‫ئاگات له‌خۆت نیه‌ خه‌ریك ‌ه توڕه‌بونه‌كانت‬ ‫ده‌وروبه‌ره‌كه‌ت بێزارده‌كات‪ ،‬باشتروای ‌ه‬ ‫هی���چ پرۆژه‌یه‌ك ئه‌نج���ام نه‌ده‌یت ئه‌م‬ ‫ماوه‌یه‌و دان به‌خۆتدا بگره‌‪.‬‬

‫شێر‬ ‫ئه‌و س���ه‌فه‌ره‌ ك��� ‌ه به‌ته‌مابویت له‌گه‌ڵ‬ ‫ی‬ ‫ی بده‌یت به‌هۆیه‌ك ‌‬ ‫هاوڕێكانت ئه‌نجام ‌‬ ‫نادیار دواده‌خرێت‪ ،‬هه‌وڵبد‌ه خۆت له‌و‬ ‫دودڵی ‌ه دوربخه‌یته‌و‌ه با ده‌وروبه‌ره‌كه‌شت‬ ‫بێتاقه‌ت نه‌بن‪.‬‬

‫فۆتۆ‪ :‬شاهۆ‬

‫ی كۆیه‌ ش���ایه‌تحاڵیم بۆ‬ ‫ی ش���ار ‌‬ ‫خه‌ڵك ‌‬ ‫ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫مام عه‌زی���ز به‌كه‌س���ێكی‌ روخۆش‌و‬ ‫ی كۆی ‌ه ناس���راوو‬ ‫قسه‌خۆش���ی‌ ش���ار ‌‬ ‫هاواڵتیان���ی‌ كۆی���ه‌ش ئ���ه‌م پی���او‌ه‬ ‫به‌ئه‌زمونه‌ی���ان خۆش���ده‌وێت‌و وه‌ك���و‬ ‫خۆش���یان باس���یده‌كه‌ن م���ام عه‌زیز‬ ‫ی هاواڵتیان‌و‬ ‫ه���ه‌رده‌م ب���ه‌ده‌م داواكار ‌‬ ‫كێش���ه‌و گرفته‌كانیان چو‌ه له‌هه‌ركات‌و‬ ‫ساتێكدا بوبێت ‪.‬‬ ‫ی‬ ‫مام عه‌زیز ده‌ڵێـت چه‌ندینجار هه‌وڵ ‌‬ ‫ی خانه‌نشین بكات به‌اڵم‬ ‫ی داوه‌ خۆ ‌‬ ‫ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌كاره‌كه‌ ‌‬ ‫ی دڵسۆزی‌‌و لێهاتوی ‌‬ ‫به‌هۆ ‌‬ ‫ی پێنه‌دراو‌ه خۆی خانه‌نش���ین‬ ‫رێگ���ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫بكات‌و له‌الیه‌ن چه‌ندین كه‌س���ی‌ شار ‌‬ ‫ی مام‬ ‫كۆیه‌ رێگ��� ‌ه له‌خانه‌نش���ینكردن ‌‬ ‫عه‌زیز گیراو‌ه ‪.‬‬

‫فه‌‌ریک‬ ‫ی خۆش���ت به‌ده‌ست‬ ‫له‌وانه‌ی ‌ه هه‌واڵێك ‌‬ ‫ی ك��� ‌ه ئه‌نجامتداو‌ه‬ ‫بگات‪ ،‬ئه‌و كارانه‌ ‌‬ ‫ی بۆت ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬باشتروای ‌ه‬ ‫به‌باش��� ‌‬ ‫ی خ���ۆش ب���ۆ خێزانه‌كه‌ت���ان‬ ‫كات��� ‌‬ ‫ته‌رخانبكه‌ن‪.‬‬

‫بوک‌و زاواکه‌ی شاری تکریت‬ ‫میدیاكانی كوردس���تان‌و جیهان باس‬ ‫له‌دو حاڵه‌تی هاوس���ه‌رگیری ده‌كه‌ن‪،‬‬ ‫كه‌ له‌كوردستان‌و عێراق ئه‌نجامدراوه‌‌و‬ ‫ته‌مه‌نی هه‌ردو كاكی زاوا ‪ 126‬س���اڵ‬ ‫له‌دو بوكه‌كه‌ زیاتره‌‪.‬‬ ‫هاوس���ه‌رگیری یه‌كه‌می���ان ك��� ‌ه‬ ‫له‌كوردس���تاندا له‌الی���ه‌ن پیاوێك���ه‌و‌ه‬ ‫به‌ناوی مام ش���یخ ره‌ئوف له‌دایكبوی‬ ‫ساڵی ‪1936‬ه‌و هاوس���ه‌رگیری له‌گه‌ڵ‬ ‫كچێك���دا ئه‌نجامداو‌ه ك���ه‌ له‌دایبكوی‬ ‫‪1990‬و ‪ 56‬س���اڵ جیاوازی ته‌مه‌نیانه‌‪،‬‬ ‫بوكه‌خ���ان به‌ره‌گه‌ز عه‌ره‌ب���ه‌و زاواش‬ ‫ی سه‌ر به‌ناحیه‌ی‬ ‫خه‌ڵكی گوندی باقالن ‌‬ ‫خه‌له‌كانه‌‪.‬‬ ‫هاوسه‌رگیری دوه‌میان ك ‌ه ده‌نگدانه‌وه‌ی‬ ‫جیهانیی هه‌بوه‌‪ ،‬له‌نێوان پیاوێكی ‪92‬‬

‫ته‌‌رازوو‬

‫س���اڵه‌و كچێكی ‪ 22‬س���اڵدا بوه‌‪ ،‬زاوا‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ناوی‌ محه‌مه‌د ئه‌لجمعییه‌و له‌باره‌ ‌‬ ‫ی (فرانس‬ ‫هاوس���ه‌رگیرییه‌و‌ه به‌ئاژانس ‌‬ ‫ی راگه‌یاند‪" :‬به‌م هاوسه‌رگیریی ‌ه‬ ‫پرێس) ‌‬ ‫زۆر دڵخۆشم‪ ،‬وا هه‌ست ده‌كه‌م ته‌مه‌نم‬ ‫‪ 20‬ساڵه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫هاوس���ه‌ره‌ تازه‌كه‌ی‌ ئه‌و پیاو‌ه ناو ‌‬ ‫ی ‪22‬‬ ‫مونا مخل���ف ئه‌لجبورییه‌و ته‌مه‌ن ‌‬ ‫ی هاوس���ه‌رگیرییه‌كه‌و‌ه‬ ‫س���اڵه‌‪ ،‬له‌بار‌ه ‌‬ ‫ده‌ڵێت‪" :‬به‌م هاوسه‌رگیرییه‌ دڵخۆشم‌و‬ ‫هیوادارم بتوانم مێرده‌كه‌م دڵخۆشبكه‌م‌و‬ ‫ی رازیبكه‌م"‪ .‬له‌به‌رامبه‌ر ئه‌م‬ ‫منداڵه‌كان ‌‬ ‫هاوسه‌رگیریه‌ش���دا ره‌خنه‌یه‌ك���ی زۆر‬ ‫له‌راگه‌یاندنه‌كانه‌وه‌ ئاڕاسته‌ی زاوا كراو‬ ‫ئه‌وی���ش له‌به‌رامبه‌ردا وتی "عه‌ش���ق‌و‬ ‫ئه‌ڤین ته‌مه‌ن‌و سنوری بۆ نیه‌"‪.‬‬

‫دوپشک‬

‫ی رۆژه‌كانت‬ ‫ره‌نگه‌ ئه‌م رۆژان���ه‌ كاتێكی‌ باش بێت ره‌نگ��� ‌ه ئه‌م ماوه‌ی ‌ه به‌درێژ ‌‬ ‫ی كاره‌كانت بیت‌و‬ ‫ی گه‌وره‌‪ ،‬س���ه‌رقاڵی‌ كێش���ه‌ ‌‬ ‫ی چه‌ند ئیشێك ‌‬ ‫بۆ به‌سه‌ربردن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هی���چ پش���ویه‌كت نه‌بێت‪ ،‬ئ���اگادار ‌‬ ‫ی كه‌سان ‌‬ ‫ی ئه‌وه‌به‌ پێویسته‌ را ‌‬ ‫ئاگادار ‌‬ ‫ی په‌تا‬ ‫ته‌ندروس���تیتب ‌ه ره‌نگ���ه‌ توش��� ‌‬ ‫تریش وه‌ربگریت‪.‬‬ ‫ببیت‪.‬‬

‫که‌‌وان‬ ‫ی ئه‌و كێش���ان ‌ه‬ ‫پێویس���ته‌ به‌ره‌ن���گار ‌‬ ‫ی گرتوی‌‪،‬‬ ‫ببیته‌وه‌ كه‌ ماوه‌یه‌كه‌ به‌رۆك ‌‬ ‫به‌ته‌واوه‌ت���ی‌ خۆت گۆش���ه‌گیركردوه‌و‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌وه‌ی‌ كه‌ زۆرینه‌ ‌‬ ‫ئه‌مه‌ش ئه‌بێته‌ هۆ ‌‬ ‫كاره‌كان به‌سه‌رتدا كه‌ڵه‌ك ‌ه ببێت‪.‬‬

‫گیسک‬ ‫ره‌نگ���ه‌ هه‌س���ت به‌ئیهمالییه‌ك بكه‌یت‬ ‫ی‬ ‫له‌الی���ه‌ن هاوكاره‌كه‌ت���ه‌و‌ه له‌ش���وێن ‌‬ ‫ی‬ ‫كاره‌ك���ه‌ت‪ ،‬هه‌وڵبده‌ زیاتر كۆمه‌اڵیه‌ت ‌‬ ‫ی گفتوگۆیان‬ ‫بی���ت‌و زیاتر به‌روخۆش��� ‌‬ ‫له‌گه‌ڵ بكه‌یت‪.‬‬

‫سه‌‌تڵ‬ ‫هه‌ست به‌بێتاقه‌تی‌ ئه‌كه‌یت‪ ،‬ئه‌م ماوه‌ی ‌ه‬ ‫كێش���ه‌كان زیاتر به‌س���ه‌رتدا كه‌وتون‪،‬‬ ‫ی ن���وێ‌ ئه‌نجام‬ ‫هه‌وڵب���ده‌ هیچ كارێك ‌‬ ‫ی به‌دوارۆژته‌و‌ه‬ ‫نه‌ده‌یت كه‌ په‌یوه‌ن���د ‌‬ ‫هه‌بێت‪.‬‬

‫نه‌‌هه‌‌نگ‬ ‫خۆشه‌ویسته‌كه‌ت زۆر پێویستی‌ به‌تۆ‬ ‫ی بده‌رێ‌‪،‬‬ ‫ێ كات���ی‌ زیاتر ‌‬ ‫هه‌ی���ه‌ هه‌ند ‌‬ ‫له‌روی‌ ته‌ندروس���تیه‌و‌ه زیاتر هه‌ست‬ ‫ی زوتر‌ه‬ ‫به‌ماندوێتی‌ ده‌كه‌ی���ت هه‌رچ ‌‬ ‫پشو وه‌ربگره‌‪.‬‬

‫‪CMYK‬‬


‫‪10‬‬

‫‪rangalayawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫گۆشه‌یه‌كی‌ تایبه‌ته‌ به‌جل‌و به‌رگ‬ ‫ی ‪fashion‬‬ ‫دیزاین ‌هر‌و راوێژكار ‌‬ ‫"سه‌فین عارفی‌" ئاماده‌ی‌ ده‌كات‬

‫كاڵو ‪ ...‬پارچه‌یه‌كی بچوكه‌و‬ ‫به‌كارهێنانی زۆر گرنگه‌!‬

‫هه‌مومان ده‌زانین كه‌ له‌م���ڕۆدا گرنگیدان‬ ‫به‌خۆم���ان چه‌ن���د ده‌وری هه‌یه‌ له‌گش���ت‬ ‫بواره‌كانی رۆژانه‌مانداو‪ ،‬به‌پێی پێویس���ت‌و‬ ‫زیاتری���ش گرنگی ده‌ده‌ی���ن به‌جلوبه‌رگ‌و‬ ‫خۆگۆڕی���ن‌و ته‌نانه‌ت س���تایلی خۆگۆڕینی‬ ‫تایبه‌ت به‌خۆشمان‪ ،‬تایبه‌ته‌‪.‬‬ ‫كاڵوی���ش ه���ه‌روه‌ك پارچه‌كان���ی تری‬ ‫جلوب���ه‌رگ زۆر گرنگی پێ���دراوه‌ ته‌نانه‌ت‬ ‫به‌ش���ێوه‌یه‌كی وه‌ها كه‌ دیزاینه‌ری تایبه‌ت‬ ‫به‌خۆی���ان هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ی زۆر له‌به‌رچاومانه‌‬ ‫ك���ه‌ خێزانه‌ پاشانش���ینه‌كان (‪)Royalty‬‬ ‫له‌ش���اژنی گ���ه‌وره‌‪ ...‬هت���د‪ ،‬وه‌ك داب���و‬ ‫نه‌ریتێك‌و س���تایلێكی تایب���ه‌ت به‌خۆیان‌و‬ ‫پۆسته‌كه‌یان‪ ،‬زۆرترین به‌كارهێنه‌ری كاڵون‪،‬‬ ‫خانمی شاژنی به‌ریتانی ( ‪)Elizabeth II‬‬ ‫باشترین نمونه‌یه‌‪ ،‬دوای ئه‌وانیش ئه‌كته‌رو‬ ‫گۆرانی بێژه‌ جیهانییه‌كان‪ ،‬به‌اڵم كه‌سانی‬ ‫ئاسایی كه‌مترینیانن له‌به‌كارهێنانی كاڵو‪.‬‬ ‫ئێمه‌ لێ���ره‌وه‌ پێتانده‌ڵێی���ن كه‌ یه‌كێك‬ ‫له‌پارچ���ه‌ هه‌ره‌جوانه‌كان‌و به‌س���وده‌كانی‬ ‫ئ���ه‌م وه‌رزه‌ كاڵوه‌‪ ،‬ج���ا گ���ه‌ر خانمی���ت‬ ‫یاخود پیاو بۆ پاراستنی قژت‌و نه‌سوتانی‬

‫ ‬

‫‪m‬‬ ‫‪co‬‬ ‫‪o.‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪if‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪ya nAr‬‬ ‫‪ir f@ fee‬‬ ‫‪a Sa‬‬ ‫‪n.‬‬ ‫@ ‪ee r‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪sa itte‬‬ ‫‪Tw‬‬

‫مه‌حمود سه‌نگاوی‪ :‬هه‌ندێك میدیا وه‌ك به‌قاڵ وان هێلکه‌ ده‌کڕن‬

‫مام رۆسته‌م‪ :‬بۆی ‌ه‬ ‫حاڵی مه‌کته‌ب سیاسیه‌کان جوانه‌‬

‫له‌تیشكی خۆر ده‌توانی كاڵو به‌كاربهێنیت‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌ش���ێوازێكی ن���وێ‌و گونجاو له‌گه‌ڵ‬ ‫جلوبه‌رگه‌كه‌تدا‪:‬‬ ‫• خانمی به‌ڕێز گه‌ر عه‌زیی درێژو پێاڵوی‬ ‫ف�ل�ات له‌ب���ه‌رو له‌پێكرد ئه‌وا پێویس���تت‬ ‫به‌كاڵوێك���ی گ���ه‌وره‌و (مش���بك) هه‌یه‌‪،‬‬ ‫به‌دڵنیاییه‌وه‌ له‌گه‌ڵ جانتایه‌كی گه‌وره‌‪.‬‬ ‫• خانمی به‌ڕێز ئه‌گه‌ر پانتۆڵی كاوبۆی‌‌و‬ ‫ب���ۆدی‌و پێاڵوێكی ب���ه‌رزت له‌پێكرد‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫پێویس���ت به‌جۆره‌ كاڵوی كه‌نیسه‌ی هه‌یه‌‪،‬‬ ‫كه‌ بچوكن‌و پێشه‌كه‌یان له‌دواوه‌ی كاڵوه‌كه‌‬ ‫كه‌مێك درێژتره‌‪.‬‬ ‫• پیاوانی���ش پێویس���ته‌ دڵنیاب���ن‬ ‫له‌جلوبه‌رگی���ان ت���ا بتوان���ن به‌پێ���ی‬ ‫خۆگۆڕینه‌كه‌ی���ان كاڵو هه‌ڵبژێ���رن‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ش���ۆرت‌و كابۆت���ان له‌به‌رك���رد دڵنیاب���ن‬ ‫له‌هه‌ڵبژاردنی كاڵوی كالس���یكی‌و‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫نا كاسكێت به‌ڕێكخستنی له‌گه‌ڵ جله‌كانت‬ ‫باشترینه‌‪.‬‬ ‫تۆش خۆت بێبه‌ش مه‌كه‌ چونكه‌ ره‌نگه‌‬ ‫ته‌نه���ا كه‌مێ���ك راوێ���ژكاری‌و یارمه‌تیت‬ ‫پێویست بێت‪.‬‬

‫‌ره‌نگاڵه‬

‫‌ره‌نگاڵه‬

‫‪rangalayawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫قه‌اڵكه‌ ‌ی پاشاكۆره‌ له‌دوكان له‌ناوده‌چێت‬

‫هێرۆ‬ ‫به‌سه‌رهاته‌كانی‬ ‫ژیان ده‌گێڕێته‌وه‌‬ ‫ئه‌كته‌ر هێرۆ جوان محه‌مه‌د‪ ،‬ئاماژ‌ه‬ ‫به‌و‌ه ده‌دات له‌نوێترین كاریدا به‌شداری‬ ‫زنجی���ر‌ه درامایه‌كی ك���ردو‌ه ك ‌ه بڕیار‌ه‬ ‫له‌مانگی ره‌مه‌زاندا په‌خشبكرێت‪.‬‬ ‫له‌وباره‌یه‌و‌ه هێرۆ جوان‪ ،‬به‌رۆژنامه‌ی‬ ‫ئاوێن���ه‌ی راگه‌یاند ك��� ‌ه وه‌ك ئه‌كته‌ر‬ ‫به‌شداری زنجیر‌ه درامایه‌كی كردوه‌‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫بڕی���ار وایه‌ له‌مانگی ره‌مه‌زان له‌كه‌ناڵی‬ ‫ئاس���مانی كوردسات په‌خش���بكرێت‌و‬ ‫وتیش���ی‪ :‬زنجی���ره‌ دراماك���ه‌ كاری‬ ‫كۆمپانیای مه‌ستی فیلمه‌و نه‌جم هۆگر‬ ‫كاری ده‌رهێنان���ی بۆ ده‌كات‌و خۆش���م‬ ‫وه‌ك ئه‌كت���ه‌ر به‌ش���داریم تێداكردوه‌‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی ناوه‌ڕۆكی زنجیر‌ه دراماكه‌شه‌و‌ه‬ ‫ناوبراو ئاماژه‌ی به‌وه‌دا هه‌ر ش���ه‌وێكی‬ ‫ره‌مه‌زان باس���ی به‌س���ه‌رهاتێكی ژیان‬ ‫ده‌كه‌ن‌و سیناریۆی زنجیر‌ه دراماكه‌ش‬ ‫كاو‌ه میرزا ئه‌حمه‌ده‌‪.‬‬ ‫هێرۆ جوان محه‌مه‌د‪ ،‬له‌دایكبوی ساڵی‬ ‫‪1983‬ی شاری س���لێمانیه‌و په‌یمانگای‬ ‫هونه‌ره‌جوانه‌كانی ته‌واوكردوه‌‪ ،‬تائێستا‬ ‫‪ 15‬كاری نواندنی ك���ردوه‌و دواهه‌مین‬ ‫كاری���ش ده‌رهێنانی ش���انۆی "جه‌نگی‬ ‫ژنێك" بوه‌‪.‬‬

‫ ‬ ‫وێرانه‌ی قه‌اڵی‌ پاشاكۆره له‌قه‌زای دوکان‬ ‫ئا‪ :‬كارزان دوكانی‬

‫پیاوێك ‪ 40‬ساڵ خزمه‌تی ئاو ده‌كات‬

‫‪11‬‬

‫یه‌ك سه‌د‌ه زیاتر‬ ‫له‌بوكه‌خان گه‌وره‌ترن‬

‫قه‌اڵی‌ دوكان یان قه‌اڵی‌ پاشاكۆره‌‪،‬‬ ‫قه‌اڵیه‌كی‌ مێژوییه‌و ده‌كه‌وێته‌ قه‌زا ‌‬ ‫ی‬ ‫دوكانه‌وه‌ به‌دوری‌ چه‌ند كیلۆمه‌ترێك‬ ‫له‌سه‌نته‌ری‌ قه‌زاكه‌وه‌‪ ،‬دوری‌ قه‌زاكه‌‬ ‫له‌سلێمانییه‌وه‌ ‪70‬كم‌و له‌كۆیه‌وه‌ ‪40‬كم‬ ‫ده‌بێت‪ ،‬ناوی‌ قه‌اڵكه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ‬ ‫میر محه‌ممه‌د پاشای‌ میری‌ ئه‌ماره‌تی‌‬ ‫سۆران‪ ،‬چونكه‌ ئه‌م قه‌اڵیه‌ دواسنورو‬ ‫شورای‌ میرنشینه‌كه‌ی‌ بوه‌‪ ،‬كه‌‬ ‫پایته‌ختی‌ میرنشینه‌كه‌ی‌ ره‌واندوز‬ ‫بو‪ ،‬له‌نێوان سااڵنی‌(‪)1837-1815‬‬ ‫به‌رده‌وام بو‪.‬‬ ‫قه‌اڵكه‌‪ ،‬ده‌كه‌وێته‌ س���ه‌ر گردێك ك ‌ه‬ ‫به‌رزییه‌كه‌ی‌ ‪ 130‬مه‌تره‌ له‌سه‌ر قه‌راغی‌‬ ‫زێی‌ بچ���وك (ئاوی‌ دوكان) به‌س���ه‌ر‬ ‫زێیه‌ك���ه‌دا ده‌ڕوانێ���ت‪ ،‬له‌نزیك گوندی‌‬ ‫(سارتكه‌)‪ ،‬ش���ێوازی‌ بیناسازییه‌كه‌ی‌‬ ‫زۆر س���اده‌یه‌و جیاوازه‌ له‌م سه‌رده‌مه‌‪،‬‬

‫ی چوارگۆش���ه‌ییه‌‪ ،‬ئه‌ستوری‌‬ ‫شێوازێك ‌‬ ‫دی���واری‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ (‪170‬س���م)‬ ‫ده‌بێ���ت‌و ئ���ه‌م ئه‌س���تورییه‌ له‌نهۆمی‌‬ ‫دوه‌مدا كه‌مده‌بێته‌وه‌ بۆ (‪ 35‬س���م)‪،‬‬ ‫ش���ێوازه‌كه‌ی‌ له‌بیناس���ازیی‌ سه‌ربازی‌‬ ‫ده‌چێ���ت‪ ،‬هه‌روه‌ه���ا له‌دیواره‌كان���ی‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی���دا چه‌ندی���ن كونه‌مه‌ته‌رێزی‌‬ ‫قه‌باره‌ جیاواز هه‌یه‌‪ ،‬دیواری‌ رۆژئاوای‌‬ ‫‪16‬م درێژه‌و ‪ 8‬كونه‌مه‌ته‌رێزی‌ تێدایه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم زۆربه‌ی‌ ئه‌م به‌شه‌ی‌ روخاوه‌‪ ،‬الی‌‬ ‫باكوریشی‌ به‌ته‌واوی‌ روخاوه‌‪ ،‬هه‌رچی‌‬ ‫الی‌ رۆژه���ه‌اڵت‌و باشوریش���یه‌تی‌ ‪17‬م‬ ‫درێژن‪.‬‬ ‫ئ���ه‌م كونه‌مه‌ته‌رێزانه‌ بۆ مه‌به‌س���تی‌‬ ‫پاسه‌وانی‌‌و به‌رگریكردن دروستكرابون‪،‬‬ ‫چوار بورجی‌ ش���ێوه‌ بازنه‌ی���ی هه‌یه‌‬ ‫كه‌ به‌س���ه‌ر هه‌رچوارالی‌ دیواره‌كانیدا‬ ‫دابه‌ش ب���وون‪ ،‬ئه‌م قه‌اڵیه‌ دو ده‌رگای‌‬ ‫هه‌ی���ه‌‪ ،‬یه‌كیان له‌به‌ش���ی‌ رۆژهه‌اڵته‌و‬ ‫ده‌رگای‌ گ���ه‌وره‌ی‌ قه‌اڵكه‌یه‌‪ ،‬ده‌رگای‌‬ ‫دوه‌م كه‌وتۆته‌ به‌شی رۆژئاوای‌ قه‌اڵكه‌و‬

‫فۆتۆ‪ :‬کارزان‬

‫ی له‌به‌ر دوژمن نه‌توانێت گه‌مارۆی‌ ئاویان بخاته‌‬ ‫پانییه‌كه‌ی‌ ‪170‬سم‌و به‌رزییه‌كه‌ ‌‬ ‫سه‌ر‪.‬‬ ‫روخانی‌ دیاری‌ ناكرێت‪.‬‬ ‫قه‌اڵكه‌ دو نهۆمه‌‪ ،‬نهۆمی‌ یه‌كه‌می‌ ‪ 5‬كه‌لوپه‌ل���ه‌ پێكهێنه‌ره‌كانی‌ س���اده‌ن‬ ‫ژوره‌و نهۆمی‌ دوه‌میش هه‌مان دیزاینی‌ خۆیان له‌به‌ردی‌ خڕو ناڕێك‌و قوڕو گ ‌هچ‌و‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬حه‌وش���ه‌ی‌ قه‌اڵك���ه‌ كه‌وتوه‌ته‌ قسڵ‌ ده‌بیننه‌وه‌‪ ،‬به‌داخه‌وه‌ هیچ وێنه‌و‬ ‫ناوه‌ڕاسته‌وه‌و ژوره‌كان چوارده‌وریانداوه‌ نه‌خش‌و نیگارێكی‌ له‌سه‌ر نه‌كێشراوه‌ تا‬ ‫ئ���ه‌م ش���ێوازه‌ش ل���ه‌م س���ه‌رده‌مه‌دا بزانرێت له‌چ ساڵێكی‌ فه‌رمانڕه‌وایی میر‬ ‫نابینرێ���ت‪ ،‬پێپلیكانه‌یه‌ك به‌به‌رزی‌ ‪1‬م محه‌ممه‌ددا دروس���ت كراوه‌‪ ،‬مانه‌وه‌ی‌‬ ‫وه‌ك رێگه‌ی‌ س���ه‌ركه‌وتن ب���ۆ نهۆمی‌ ئه‌م قه‌اڵیه‌ وه‌ك شوێنه‌وارێكی‌ مێژویی‬ ‫مان���ه‌وه‌ی‌ كه‌ڵچه‌ری‌ نه‌ته‌وه‌یه‌كه‌ به‌اڵم‬ ‫دوه‌م كه‌وتوه‌ته‌ ناو حه‌وشه‌كه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ناوه‌ڕاس���تی‌ حه‌وشه‌كه‌دا حه‌وزێك به‌داخ���ه‌وه‌ به‌ه���ۆی‌ ئاوڕلێنه‌دانه‌وه‌ی‌‬ ‫هه‌یه‌ كه‌ له‌به‌ردی‌ ناڕێك دروستكراوه‌ له‌الی���ه‌ن الیه‌ن���ه‌ په‌یوه‌ندیداره‌كانه‌وه‌‬ ‫به‌مه‌به‌س���تی‌ گلدانه‌وه‌ی‌ ئاوی‌ باران‪ ،‬له‌ب���ه‌رده‌م هه‌ڕه‌ش���ه‌ی‌ له‌ناوچوندایه‌‪،‬‬ ‫درێژی‌ حه‌وزه‌كه‌ ‪7.95‬م‌و پانییه‌كه‌ی‌ پێویس���ته‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ شوێنه‌واری‌‬ ‫‪410‬س���م‪ ،‬هه‌روه‌ها له‌به‌ش���ی باشوری‌ سلێمانی‌‌و س���ه‌رۆكایه‌تی‌ ش���اره‌وانی‌‬ ‫قه‌اڵك���ه‌ بیرێكی‌ ئاو هه‌یه‌ كه‌ ئێس���تا دوكان نۆژه‌نی‌ بكه‌ن‌و وه‌ك ناوه‌ندێكی‌‬ ‫نزیك���ه‌ی‌ ‪1.5‬م قوڵ���ه‌و به‌ه���ۆی‌ شوێنه‌واری‌‌و گه‌ش���توگوزاری‌ كه‌ڵكی‌‬ ‫پڕبون���ه‌وه‌ی‌ ناتوانرێ���ت قواڵییه‌كه‌ی‌ لێببینرێت‪ .‬كه‌ ئه‌گه‌ر كه‌مێك بایه‌خی‬ ‫دیاری بكرێت‪ .‬ئه‌م بیره‌ بۆ مه‌به‌ستی‌ پێبدرێت به‌دڵنیایه‌وه‌ سودی ئابوریشی‬ ‫ی هه‌م بۆ حكومه‌ت‌و هه‌م بۆ دانیشتوانی‬ ‫دابینكردنی‌ ئ���اوی‌ خواردنه‌وه‌ له‌كات ‌‬ ‫گه‌م���ارۆی‌ دوژمن���دا به‌كارهات���وه‌‪ ،‬تا ناوچه‌كه‌ ده‌بێت‪.‬‬

‫له‌فه‌یسبوکه‌وه‌‬ ‫خه‌ڵکی ئێستا‬ ‫ ‬ ‫مام عه‌زیز‬

‫مه‌حمود سه‌نگاوی‬

‫مام رۆست ‌هم ‬ ‫ئه‌ندامێكی‌ مه‌كته‌بی‌ سیاس���یی‌ یه‌كێت ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ڵێ���ت هه‌ندێك كه‌س وه‌ك به‌قاڵ وان‬ ‫ده‌گه‌ڕێن بۆ هێلكه‌كڕین‪ ،‬له‌به‌رامبه‌ریشدا‬ ‫پرس���یاری‌ ئه‌وه‌ ده‌كرێ���ت به‌قاڵ كه‌ی‌‬ ‫پیش���ه‌ی‌ هێلكه‌ كڕین���ه‌؟ ‪ ،‬چاالکوانی‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی گۆران‪ ،‬مام رۆسته‌م بازیانی‬ ‫به‌ئاوێن���ه‌ی وت "ئه‌وه‌ ئاس���تی ئه‌ندام‬ ‫مه‌کته‌ب سیاسیه‌کانه‌ بۆیه‌ هه‌مو رۆژێک‬ ‫ته‌نازول ده‌که‌ن بۆ پارتی"‪.‬‬ ‫له‌وه‌اڵمدان���ه‌وه‌ی‌ ئ���ه‌و ده‌نگۆیانه‌ی‌‬

‫کاوڕ‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ خێزانه‌كانتان ئه‌م ماوه‌یه‌‬ ‫زۆرت���ر ل���ه‌ده‌ره‌وه‌ن زیاتر كاتتان‬ ‫به‌كاروب���اری‌ ب���ازاڕه‌وه‌ به‌س���ه‌ر‬ ‫ئه‌ب���ه‌ن‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئ���اگاداری‌ باری‌‬ ‫داراییتان بن‪.‬‬

‫باس له‌بونی‌ كێش���ه‌ ده‌ك���ه‌ن له‌كاتی‌‬ ‫دیاریكردن���ی‌ كاندیده‌كان���ی‌ یه‌كێت��� ‌‬ ‫ی‬ ‫رێكخس���تنه‌كانیانه‌وه‬ ‫له‌الی���ه‌ن‬ ‫له‌گه‌رمیان‌‪ ،‬ئەندامی مەكتەبی سیاسی‌و‬ ‫لێپرس���راوی مەڵبەن���دی گەرمیان���ی‬ ‫یەكێتی���ی نیش���تمانیی كوردس���تان‪،‬‬ ‫مەحمود س���ەنگاوی بە‪ PUKmedia‬ی‬ ‫راگەیاندوه‌‪" :‬لەگەرمیان هیچ پشێویەك‬ ‫نەبوە‌و ئەو سایتانە وەك بەقاڵ‪-‬ن‪ ،‬ماڵ‬ ‫بەماڵ دەگەڕێن ب���ۆ ئەوەی هێلكەیەك‬

‫گا‬ ‫ئاگاداری‌ ئیش���وكاره‌كانتان بن ره‌نگ ‌ه‬ ‫روب���ه‌روی‌ زه‌ره‌ری‌ زۆر ببنه‌و‌ه چونك ‌ه‬ ‫ی زۆری‌ لێی���ه‌‪،‬‬ ‫ده‌وروبه‌رت���ان دوژمن��� ‌‬ ‫پێویس���ته‌ له‌و كه‌س���ان ‌ه ئاگاداربن بۆ‬ ‫دوركه‌وتنه‌وه‌ له‌كێشه‌‪.‬‬

‫هەبێت‌و بیكڕن"‪.‬‬ ‫دوای‌ باڵوبون���ه‌وه‌ی‌ ئ���ه‌و هه‌واڵه‌ش‬ ‫له‌په‌یجی‌ تایبه‌تی‌ ‪ PUKmedia‬له‌تۆڕی‌‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی‌ له‌فه‌یس���بوك‪ ،‬هاواڵتیه‌ك‬ ‫له‌ش���وێنی‌ كۆمێنت���ی‌ ئ���ه‌و هه‌واڵه‌دا‬ ‫پرسیاری‌ ئه‌وه‌ ده‌كات "جا باشه‌ به‌قاڵ‬ ‫كه‌ی‌ ئیشی‌ هێلكه‌ كڕینه‌؟"‬ ‫له‌لێدوانێکی تایبه‌تیشدا بۆ رۆژنامه‌ی‬ ‫ئاوێنه‌ مام رۆسته‌م ده‌ڵێت "ئه‌و براده‌ره‌‬ ‫له‌خۆیه‌وه‌ سه‌یری خه‌ڵکی تر ده‌کات"‪.‬‬

‫دوانه‌‬ ‫ره‌نگ���ه‌ زاڵبی���ت به‌س���ه‌ر هه‌مو ئه‌و‬ ‫ی ك ‌ه له‌نێوان تۆو هاوكاره‌كه‌ت‬ ‫كێشانه‌ ‌‬ ‫ماوه‌یه‌ك��� ‌ه كه‌وتۆت��� ‌ه نێوانت���ان‪،‬‬ ‫هاوڕێكانت���ان زۆر هاوكارتان ده‌بن بۆ‬ ‫ئه‌و ئاشتبونه‌وه‌یه‌‪.‬‬

‫ی خسته‌رو‬ ‫ی رابردو بۆ ئاوێنه‌ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ساڵ ‌‬ ‫ئا‪ :‬شاهۆ ئه‌حمه‌د‬ ‫ی‬ ‫ی توش��� ‌‬ ‫زۆر جار له‌ئه‌نجامی‌ كاركردن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كێش���ه‌و گرفت بۆت���ه‌وه‌و له‌كاره‌كه‌ ‌‬ ‫ی شار ‌‬ ‫ی به‌سااڵچو ‌‬ ‫مام عه‌زیز پیاوێك ‌‬ ‫ی هاتوه‌ت ‌ه پێش‬ ‫دورخراوه‌ته‌وه‌و كۆسپ ‌‬ ‫كۆیه‌یه‌‪ ،‬ئه‌و بۆ ماوه‌ی‌ زیاتر ل ‌ه ‪40‬‬ ‫ی له‌ئیش���ه‌كه‌و‬ ‫ێ وچان به‌اڵم به‌ه���ۆی‌ لێهاتوی ‌‬ ‫ی ئاودا به‌ب ‌‬ ‫ی تۆڕ ‌‬ ‫ساڵ ‌ه له‌بوار ‌‬ ‫ی گه‌ڕێنراوه‌ته‌و‌ه‬ ‫ی له‌بواره‌كه‌ ‌‬ ‫ش���اره‌زای ‌‬ ‫ی ده‌ڵێت‬ ‫خزمه‌ت ده‌كا‌و وه‌كو خۆش ‌‬ ‫ێ‬ ‫ی بۆ س���ه‌ر كاره‌كه‌ی‪ ،‬ئه‌و زۆرجار به‌ب ‌‬ ‫ی بۆ كاره‌كه‌ ‌‬ ‫" هه‌میش ‌ه خۆشه‌ویست ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر كاریك���ردو‌ه ئه‌وه‌ش ته‌نیا بۆ‬ ‫وای‌ لێده‌كات به‌رده‌وامبێت له‌سه‌ر‬ ‫ی شاری‌ كۆیه‌‪.‬‬ ‫خزمه‌ت ‌‬ ‫ی به‌شاری‌ كۆیه‌"‪.‬‬ ‫خزمه‌ته‌كان ‌‬ ‫خه‌ڵكی كۆیه‌ ش���ایه‌تی بۆ ئه‌و پیاو‌ه‬ ‫ی ‪ 63‬ساڵه‌و ده‌ده‌ن ك ‌ه چه‌ند دڵس���ۆزانه‌ كاره‌كانی‬ ‫عه‌زیز مس���ته‌فا ته‌مه‌ن ‌‬ ‫ی س���ه‌ر راده‌په‌ڕێنێ���ت‪ ،‬ناوب���راو له‌وباره‌یه‌و‌ه‬ ‫ی كانی‌ كورده‌ ‌‬ ‫خه‌ڵك���ی‌ گوند ‌‬ ‫ی ئاودا‬ ‫ی كاركردنم له‌تۆڕ ‌‬ ‫ی وتی‌"له‌م���اوه‌ ‌‬ ‫ی ‪ 1968‬ژیان ‌‬ ‫ی كۆیه‌یه‌و له‌ساڵ ‌‬ ‫به‌قه‌زا ‌‬ ‫ی پێنج هی���چ كاتێ���ك خیان���ه‌ت‌و دزی‌و فێڵم‬ ‫هاوس���ه‌ری‌ پێكهێن���او‌ه خاوه‌ن ‌‬ ‫ی حه‌رامم نه‌خواردوه‌‪،‬‬ ‫ی نه‌كردوه‌و پ���ار‌ه ‌‬ ‫ێ كچ) له‌گه‌ڕه‌كێك ‌‬ ‫منداڵ ‌ه (دو كوڕو س ‌‬ ‫ی شاری‌ كۆی ‌ه نیشته‌جێی ‌ه ‪ .‬هیچ كاتێكیش كه‌مته‌رخه‌میم له‌كاره‌كه‌م‬ ‫هه‌ژارنشین ‌‬ ‫ی نه‌كردوه‌و زیان���م بۆ هیچ كه‌س نه‌بوه‌‪،‬‬ ‫م���ام عه‌زی���ز له‌گێڕان���ه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ‪ 40‬ئه‌و‌ه ته‌نیا خ���ۆم واناڵێم به‌ڵكو هه‌مو‬ ‫ی له‌ماو‌ه ‌‬ ‫ی كاركردن ‌‬ ‫بیره‌وه‌ریه‌كان ‌‬

‫قرژاڵ‬ ‫ئاگات له‌خۆت نیه‌ خه‌ریك ‌ه توڕه‌بونه‌كانت‬ ‫ده‌وروبه‌ره‌كه‌ت بێزارده‌كات‪ ،‬باشتروای ‌ه‬ ‫هی���چ پرۆژه‌یه‌ك ئه‌نج���ام نه‌ده‌یت ئه‌م‬ ‫ماوه‌یه‌و دان به‌خۆتدا بگره‌‪.‬‬

‫شێر‬ ‫ئه‌و س���ه‌فه‌ره‌ ك��� ‌ه به‌ته‌مابویت له‌گه‌ڵ‬ ‫ی‬ ‫ی بده‌یت به‌هۆیه‌ك ‌‬ ‫هاوڕێكانت ئه‌نجام ‌‬ ‫نادیار دواده‌خرێت‪ ،‬هه‌وڵبد‌ه خۆت له‌و‬ ‫دودڵی ‌ه دوربخه‌یته‌و‌ه با ده‌وروبه‌ره‌كه‌شت‬ ‫بێتاقه‌ت نه‌بن‪.‬‬

‫فۆتۆ‪ :‬شاهۆ‬

‫ی كۆیه‌ ش���ایه‌تحاڵیم بۆ‬ ‫ی ش���ار ‌‬ ‫خه‌ڵك ‌‬ ‫ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫مام عه‌زی���ز به‌كه‌س���ێكی‌ روخۆش‌و‬ ‫ی كۆی ‌ه ناس���راوو‬ ‫قسه‌خۆش���ی‌ ش���ار ‌‬ ‫هاواڵتیان���ی‌ كۆی���ه‌ش ئ���ه‌م پی���او‌ه‬ ‫به‌ئه‌زمونه‌ی���ان خۆش���ده‌وێت‌و وه‌ك���و‬ ‫خۆش���یان باس���یده‌كه‌ن م���ام عه‌زیز‬ ‫ی هاواڵتیان‌و‬ ‫ه���ه‌رده‌م ب���ه‌ده‌م داواكار ‌‬ ‫كێش���ه‌و گرفته‌كانیان چو‌ه له‌هه‌ركات‌و‬ ‫ساتێكدا بوبێت ‪.‬‬ ‫ی‬ ‫مام عه‌زیز ده‌ڵێـت چه‌ندینجار هه‌وڵ ‌‬ ‫ی خانه‌نشین بكات به‌اڵم‬ ‫ی داوه‌ خۆ ‌‬ ‫ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌كاره‌كه‌ ‌‬ ‫ی دڵسۆزی‌‌و لێهاتوی ‌‬ ‫به‌هۆ ‌‬ ‫ی پێنه‌دراو‌ه خۆی خانه‌نش���ین‬ ‫رێگ���ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫بكات‌و له‌الیه‌ن چه‌ندین كه‌س���ی‌ شار ‌‬ ‫ی مام‬ ‫كۆیه‌ رێگ��� ‌ه له‌خانه‌نش���ینكردن ‌‬ ‫عه‌زیز گیراو‌ه ‪.‬‬

‫فه‌‌ریک‬ ‫ی خۆش���ت به‌ده‌ست‬ ‫له‌وانه‌ی ‌ه هه‌واڵێك ‌‬ ‫ی ك��� ‌ه ئه‌نجامتداو‌ه‬ ‫بگات‪ ،‬ئه‌و كارانه‌ ‌‬ ‫ی بۆت ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬باشتروای ‌ه‬ ‫به‌باش��� ‌‬ ‫ی خ���ۆش ب���ۆ خێزانه‌كه‌ت���ان‬ ‫كات��� ‌‬ ‫ته‌رخانبكه‌ن‪.‬‬

‫بوک‌و زاواکه‌ی شاری تکریت‬ ‫میدیاكانی كوردس���تان‌و جیهان باس‬ ‫له‌دو حاڵه‌تی هاوس���ه‌رگیری ده‌كه‌ن‪،‬‬ ‫كه‌ له‌كوردستان‌و عێراق ئه‌نجامدراوه‌‌و‬ ‫ته‌مه‌نی هه‌ردو كاكی زاوا ‪ 126‬س���اڵ‬ ‫له‌دو بوكه‌كه‌ زیاتره‌‪.‬‬ ‫هاوس���ه‌رگیری یه‌كه‌می���ان ك��� ‌ه‬ ‫له‌كوردس���تاندا له‌الی���ه‌ن پیاوێك���ه‌و‌ه‬ ‫به‌ناوی مام ش���یخ ره‌ئوف له‌دایكبوی‬ ‫ساڵی ‪1936‬ه‌و هاوس���ه‌رگیری له‌گه‌ڵ‬ ‫كچێك���دا ئه‌نجامداو‌ه ك���ه‌ له‌دایبكوی‬ ‫‪1990‬و ‪ 56‬س���اڵ جیاوازی ته‌مه‌نیانه‌‪،‬‬ ‫بوكه‌خ���ان به‌ره‌گه‌ز عه‌ره‌ب���ه‌و زاواش‬ ‫ی سه‌ر به‌ناحیه‌ی‬ ‫خه‌ڵكی گوندی باقالن ‌‬ ‫خه‌له‌كانه‌‪.‬‬ ‫هاوسه‌رگیری دوه‌میان ك ‌ه ده‌نگدانه‌وه‌ی‬ ‫جیهانیی هه‌بوه‌‪ ،‬له‌نێوان پیاوێكی ‪92‬‬

‫ته‌‌رازوو‬

‫س���اڵه‌و كچێكی ‪ 22‬س���اڵدا بوه‌‪ ،‬زاوا‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ناوی‌ محه‌مه‌د ئه‌لجمعییه‌و له‌باره‌ ‌‬ ‫ی (فرانس‬ ‫هاوس���ه‌رگیرییه‌و‌ه به‌ئاژانس ‌‬ ‫ی راگه‌یاند‪" :‬به‌م هاوسه‌رگیریی ‌ه‬ ‫پرێس) ‌‬ ‫زۆر دڵخۆشم‪ ،‬وا هه‌ست ده‌كه‌م ته‌مه‌نم‬ ‫‪ 20‬ساڵه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫هاوس���ه‌ره‌ تازه‌كه‌ی‌ ئه‌و پیاو‌ه ناو ‌‬ ‫ی ‪22‬‬ ‫مونا مخل���ف ئه‌لجبورییه‌و ته‌مه‌ن ‌‬ ‫ی هاوس���ه‌رگیرییه‌كه‌و‌ه‬ ‫س���اڵه‌‪ ،‬له‌بار‌ه ‌‬ ‫ده‌ڵێت‪" :‬به‌م هاوسه‌رگیرییه‌ دڵخۆشم‌و‬ ‫هیوادارم بتوانم مێرده‌كه‌م دڵخۆشبكه‌م‌و‬ ‫ی رازیبكه‌م"‪ .‬له‌به‌رامبه‌ر ئه‌م‬ ‫منداڵه‌كان ‌‬ ‫هاوسه‌رگیریه‌ش���دا ره‌خنه‌یه‌ك���ی زۆر‬ ‫له‌راگه‌یاندنه‌كانه‌وه‌ ئاڕاسته‌ی زاوا كراو‬ ‫ئه‌وی���ش له‌به‌رامبه‌ردا وتی "عه‌ش���ق‌و‬ ‫ئه‌ڤین ته‌مه‌ن‌و سنوری بۆ نیه‌"‪.‬‬

‫دوپشک‬

‫ی رۆژه‌كانت‬ ‫ره‌نگه‌ ئه‌م رۆژان���ه‌ كاتێكی‌ باش بێت ره‌نگ��� ‌ه ئه‌م ماوه‌ی ‌ه به‌درێژ ‌‬ ‫ی كاره‌كانت بیت‌و‬ ‫ی گه‌وره‌‪ ،‬س���ه‌رقاڵی‌ كێش���ه‌ ‌‬ ‫ی چه‌ند ئیشێك ‌‬ ‫بۆ به‌سه‌ربردن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هی���چ پش���ویه‌كت نه‌بێت‪ ،‬ئ���اگادار ‌‬ ‫ی كه‌سان ‌‬ ‫ی ئه‌وه‌به‌ پێویسته‌ را ‌‬ ‫ئاگادار ‌‬ ‫ی په‌تا‬ ‫ته‌ندروس���تیتب ‌ه ره‌نگ���ه‌ توش��� ‌‬ ‫تریش وه‌ربگریت‪.‬‬ ‫ببیت‪.‬‬

‫که‌‌وان‬ ‫ی ئه‌و كێش���ان ‌ه‬ ‫پێویس���ته‌ به‌ره‌ن���گار ‌‬ ‫ی گرتوی‌‪،‬‬ ‫ببیته‌وه‌ كه‌ ماوه‌یه‌كه‌ به‌رۆك ‌‬ ‫به‌ته‌واوه‌ت���ی‌ خۆت گۆش���ه‌گیركردوه‌و‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌وه‌ی‌ كه‌ زۆرینه‌ ‌‬ ‫ئه‌مه‌ش ئه‌بێته‌ هۆ ‌‬ ‫كاره‌كان به‌سه‌رتدا كه‌ڵه‌ك ‌ه ببێت‪.‬‬

‫گیسک‬ ‫ره‌نگ���ه‌ هه‌س���ت به‌ئیهمالییه‌ك بكه‌یت‬ ‫ی‬ ‫له‌الی���ه‌ن هاوكاره‌كه‌ت���ه‌و‌ه له‌ش���وێن ‌‬ ‫ی‬ ‫كاره‌ك���ه‌ت‪ ،‬هه‌وڵبده‌ زیاتر كۆمه‌اڵیه‌ت ‌‬ ‫ی گفتوگۆیان‬ ‫بی���ت‌و زیاتر به‌روخۆش��� ‌‬ ‫له‌گه‌ڵ بكه‌یت‪.‬‬

‫سه‌‌تڵ‬ ‫هه‌ست به‌بێتاقه‌تی‌ ئه‌كه‌یت‪ ،‬ئه‌م ماوه‌ی ‌ه‬ ‫كێش���ه‌كان زیاتر به‌س���ه‌رتدا كه‌وتون‪،‬‬ ‫ی ن���وێ‌ ئه‌نجام‬ ‫هه‌وڵب���ده‌ هیچ كارێك ‌‬ ‫ی به‌دوارۆژته‌و‌ه‬ ‫نه‌ده‌یت كه‌ په‌یوه‌ن���د ‌‬ ‫هه‌بێت‪.‬‬

‫نه‌‌هه‌‌نگ‬ ‫خۆشه‌ویسته‌كه‌ت زۆر پێویستی‌ به‌تۆ‬ ‫ی بده‌رێ‌‪،‬‬ ‫ێ كات���ی‌ زیاتر ‌‬ ‫هه‌ی���ه‌ هه‌ند ‌‬ ‫له‌روی‌ ته‌ندروس���تیه‌و‌ه زیاتر هه‌ست‬ ‫ی زوتر‌ه‬ ‫به‌ماندوێتی‌ ده‌كه‌ی���ت هه‌رچ ‌‬ ‫پشو وه‌ربگره‌‪.‬‬

‫‪CMYK‬‬


‫‪12‬‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫‪birura.awene@gmail.com‬‬

‫بیروڕا‬

‫به‌دوالیزمیكردنی رۆشنبیر له‌الی حیزب‬ ‫دەربارەی کەرامەت‬

‫لەکتێبێک���دا بەن���اوی ”کەرام���ەت“ەوە‬ ‫دەرونناس���ی ئەمریک���ی دۆن���ا هێک���س‬ ‫دەڵێت‪” :‬ئەگ���ەر بێکەرامەتی مرۆڤ بکات‬ ‫بەبوونەوەرێک���ی پارچەپارچ���ەو لەتبوو‪،‬‬ ‫ئەوا کەرامەت ئ���ەو پارچانە کۆده‌کاتەوەو‬ ‫دەمانکاتەوە بەم���رۆڤ“‪ .‬دەکرێت مێژووی‬ ‫س���ەدەی بیس���تەمی کۆمەڵ���گای ئێمە‪،‬‬ ‫مێژووی داگیکردن‌و بێمافکردن‌و بێڕێزیکردن‬ ‫بەرامبەر بەمرۆڤی ئ���ەم کۆمەڵگایە‪ ،‬وەک‬ ‫مێژووی پەالماردان‌و ش���کاندنی کەرامەت‪،‬‬ ‫یان مێژووی هه‌وڵدان ب���ۆ بێکەرامەتکردن‬ ‫تەماش���ابکەین‪ .‬گەر ئ���ەو بۆچوونەی دۆنا‬ ‫هێکس لەسەر پەیوەندی نێوان بێکەرامەتی‌و‬ ‫لەتلەتب���وون‌و پارچەپارچەبوون���ی ناوەکی‬ ‫مرۆڤ راس���تبێت‪ ،‬ئ���ەوا دەکرێت مێژووی‬ ‫س���ەدەی بیس���تەمی کۆمەڵ���گای ئێم���ە‬ ‫وەک مێ���ژووی هه‌وڵدان���ی ب���ەردەوام بۆ‬ ‫پارچەپارچەکردن���ی ناوەکی مرۆڤی ئێمەو‬ ‫مێژووی هه‌وڵ���دان ب���ۆ لەتلەتکردنی ئەو‬ ‫مرۆڤە وێنابکەین‪ ،‬ت���ا رادەی هه‌وڵدان بۆ‬ ‫سڕکردنی هه‌ستکردنی ئەم مرۆڤە بەبوونی‬ ‫مرۆڤان���ەی خۆی وەک بوونێکی یەکگرتوی‬ ‫پارچەپارچەنەب���وو‪ .‬بوونەوەرێ���ک خاوەن‬ ‫رێزو خاوەن بەھا‪.‬‬ ‫مێ���ژووی بێمافک���ردن‌و بێنرخکردن���ی‬ ‫بەردەوام���ی تاکەک���ەس‌و گروپەکانی ئەم‬ ‫کۆمەڵگایە بەدرێژایی س���ەدەی بیس���تەم‪،‬‬ ‫مانای دەس���تدرێژیکردنێکی ب���ەردەوام بۆ‬ ‫س���ەر مرۆڤبوونی ئ���ەم مرۆڤ���ەو رێگرتن‬ ‫لەهه‌س���تکردنی ئەم مرۆڤە بەیەکپارچەیی‬ ‫دەرون���ی‌و رەم���زی‌و سیاس���ی‌و ئەخالقی‬ ‫خۆی‪ .‬رێگرتن لەوەی خۆی وەک مرۆڤێکی‬ ‫کام���ڵ‌و خ���اوەن ن���رخ‌و بەھاو قورس���ایی‬ ‫ببینێت‌و رێزگرتنی بۆخۆی گەش���ەبکات بۆ‬ ‫دروس���تکردنی دونیایەک رێزگرتنی ماف‌و‬ ‫نرخ���ی مرۆڤ بەھا س���ەرەکییەکانی بێت‪.‬‬ ‫دەکرێ���ت هه‌موو ش���ۆڕش‌و بەرگرییەکانی‬ ‫ئەم مرۆڤ���ە وەک هه‌وڵدانێک بۆ دەرچوون‬ ‫لەو دۆخی لەئینسانخس���تنە وێنابکەین کە‬ ‫لەش���کاندن‌و بریندارکردن���ی کەرامەتەوە‬ ‫لەدایکدەبێت‪ ،‬وەک دۆخی تۆڵەی کەرامەت‬ ‫لەو هێزانەی کاریان ش���کاندنی کەرامەتە‪.‬‬ ‫بەم مانایە مێژووی س���ەدەی بیس���تەمی‬ ‫مرۆڤ���ی ئێمە مێ���ژووی گەڕانیەتی بەدوای‬ ‫وەدستهێنانەوەی کەرامەتێکی بریندارکراودا‪،‬‬ ‫مێژووی هه‌وڵدانی ئەم مرۆڤەیە بۆ دانپیانان‬ ‫پیایدا وەک کەس���ێکی خ���اوەن کەرامەت‪،‬‬ ‫خاوەن رێزو حیساببۆکراو‪.‬‬ ‫بەبۆچوون���ی م���ن کەرام���ەت‪ ،‬بەپلەی‬ ‫یەک���ەم‪ ،‬پەیوەندییە‪ ،‬پەیوەن���دی مرۆڤە‬ ‫بەمرۆڤەکان���ی ت���رو بەدەوروبەرو بەخودی‬ ‫خۆی���ەوە‪ .‬پەیوەندییەکە تیایدا نرخ‌و بەھاو‬ ‫قورس���ایی مرۆڤ وەک م���رۆڤ پارێزراوە‪،‬‬ ‫مشورخواردن‌و گوێپێدان‌و حیساببۆکردن‌و‬ ‫دانپیانان بەھای س���ەرەکییە‪ ،‬ناس���ینەوەو‬ ‫مامەڵەکردن���ی ب���ەھای ناوەک���ی ئەوانیتر‬ ‫چۆنایەتی پەیوەندییەکانە‪ .‬کەرامەت تەنھا‬ ‫نیش���اندانی رێ���ز نیی���ە‪ ،‬کورتنابێتەوە بۆ‬ ‫رێزگرتن بەتەنھا‪ ،‬بەڵکو مشورخواردنێکی‬ ‫بەردەوامیش���ە بۆ مرۆڤبوونی مرۆڤ خۆی‪،‬‬ ‫مرۆڤ وەک بەھایەکی سەربەخۆ‪ .‬کەرامەت‬ ‫پەیوەندی بەوەوە نییە کەس���ێک نووسەر‬ ‫ی���ان ھونەرمەن���د‪ ،‬یاریزان ی���ان دارتاش‪،‬‬ ‫فیتەر یان سیاس���ییەکی باشە یان خراپە‪،‬‬ ‫بەڵک���و پەیوەن���دی بەوەوە هه‌ی���ە ئەوانە‬ ‫هه‌مووی���ان مرۆڤن‪ ،‬مرۆڤن وەک پێدراوێکی‬ ‫ئەبس���تراکت‪ .‬ئەوانە هه‌مووی���ان دەتوانن‬ ‫”کردەوە“ی خراپیان هه‌بێت‌و کردەوەکانیان‬ ‫ش���ایانی رێزلێنان نەبێت‪ ،‬بەاڵم پێویستە‬ ‫”مرۆڤبوون“یان هه‌میشە شوێنی گوێپێدان‌و‬ ‫مشورخواردن‌و حیساببۆکردنبێت‪.‬‬ ‫کردن���ی کەرامەت بەیەکێ���ک لەچەمکە‬ ‫س���ەرەکییەکانی دونیای ئێم���ە تەنھا بۆ‬ ‫پڕکردنەوەی ئەو هه‌موو بۆشاییە ئەخالقی‌و‬ ‫سیاس���ی‌و رەمزییان���ە نییە ک���ە بێمافی‌و‬ ‫بێڕێزی داگیرکەران بەرامبەر بەم کۆمەڵگایە‬ ‫دروس���تیکردون‪ ،‬بەڵک���و هه‌وڵدانیش���ە‬ ‫ب���ۆ کۆتاییهێن���ان ب���ەو پارچەپارچبوونە‬ ‫ناوەکییانەش کە ئینسانی ئێمەی لەناوەوەی‬ ‫خۆی���دا لەتوپ���ەت کردوە‪ .‬دروس���تکردنی‬ ‫بۆشایی‌و پارچەپارچەبوونی ناوەکی تەنھا‬ ‫لەڕێ���گای بەکارهێنان���ی توندوتیژیی���ەوە‬ ‫نەب���ووە‪ ،‬تەنھا ب���ەھۆی گرت���ن‌و لێدان‌و‬ ‫راونان‌و کوش���تن‌و بێماڵ���ی‌و بێحاڵیکردنی‬ ‫ماتریالییەوە پیادەنەکراوە‪ ،‬بەڵکو پرۆسەی‬ ‫بریندارکردنێکی دەرون���ی‌و رەمزی قووڵ‌و‬ ‫بەردەوامیشی لەپشتەوەبووە‪ .‬هه‌وڵدان بۆ‬ ‫کەرامەت ش���کاندنی مرۆڤ ت���ەنھا لەوەدا‬ ‫س���نووردار نییە ئێس���قانەکانی بشکێنن‌و‬ ‫جەستەی پڕبکەن لەبرین‪ ،‬بەڵکو لەڕێگای‬ ‫کردەی رێزنەگرتن‌و تەماش���انەکردنی ئەو‬ ‫کەسەشەوەیە وەک بوونەوەرێکی بەھادار‪،‬‬

‫د‪.‬دانا ئه‌حمه‌د مسته‌فا‬ ‫یه‌كێك له‌دیارترین كێشه‌ هۆشه‌كییه‌كانی‬ ‫م���رۆڤ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ توانس���ت‌و ئیدراكی‬ ‫هه‌س���تپێكراوه‌كانی یه‌كجار سنورداره‌‪،‬‬ ‫به‌جۆرێك زۆرجار هه‌ست به‌هه‌لومه‌رجێك‬ ‫ده‌كات له‌وه‌هم���دا كه‌ ته‌واو پێچه‌وانه‌ی‬ ‫واقیع���ه‌‪ ،‬بۆی���ه‌ بیناك���ردن‌و هه‌ڵچنین‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌م جۆره‌ وه‌همانه‌ ته‌واو مرۆڤ‬ ‫به‌ره‌و هه‌ڵدێرو نشێوو ده‌بات‌و ئه‌زمونی‬

‫لەم کۆمەڵگایەدا‬ ‫بریندارکردن‌و‬ ‫پێشێلکردنی‬ ‫کەرامەتی مرۆڤ‬ ‫یاسایە نەک رێکەوت‪،‬‬ ‫بەشێکە لەئاکاری‬ ‫بااڵدەست‪ ،‬نەک‬ ‫ئه‌مڕۆ هه‌ندێ‬ ‫روداوێکی الوەکی‬ ‫له‌رۆشنبیرانی‬ ‫وەک کەس���ێک ب���ەردەوام‬ ‫بێنرخبکرێت‪ ،‬ئیھانەو سوکایەتیپێبکرێت‪،‬‬ ‫پەراوێزبخرێت‪ ،‬ئۆپۆزیسیۆن‌‬ ‫ئازادییەکان���ی س���نوورداربکرێت‪ ،‬وەک‬ ‫بوون���ەوه‌ری بچووک تەماش���ابکرێت‪،‬‬ ‫باس به‌هه‌ڵه‌داچون‌و‬ ‫لەگەمژەی���ی‌و گەلحۆیی بکرێت ھتد‪ ...‬ئەم‬ ‫فش���ارو پەالمارە بەرفراوان���ە‬ ‫وایانکردوە واده‌زانن ك ‌ه‬ ‫وێناکردنەکان���ی ئینس���انی ئێم���ە بۆخۆی‬ ‫پڕبێ���ت لەبرینی فیزیای���ی‌و رەمزی‬ ‫قووڵ‪ ،‬هه‌مان زه‌مه‌نی‬ ‫لەبریندارکردن���ی ئ���ازادی‌و دادپەروەری‌و‬ ‫مافەوە بیگ���رە‪ ،‬بۆ بریندارکردنی‬ ‫ویژدانگی‌و‌و چل یان سی ساڵ‬ ‫رۆحی‪ ،‬تا بەبریندارکردنی زمان‌و جلوبەر‬ ‫بۆنەی نیشتیمانی‌و شوناسی‬ ‫دەستەجەمعی له‌مه‌وبه‌ره‌ چۆنیان‬ ‫دەگات‪ .‬بەمانای���ەک لەماناکان س���ەدەی‬ ‫بیس���تەم س���ەدەی مامەڵەکردنی‬ ‫مرۆڤی بوێ خه‌ڵكی به‌و‬ ‫ئێمەیە وەک بوونەوەرێکی بچووک‌و بێنرخ‌و‬ ‫بێڕێز‪ ،‬س���ەدەی‬ ‫دروس���تکردنی مرۆڤێکە ئاقاره‌دا به‌رن‬ ‫بیمارو پارچەپارچەو بریندار‪.‬‬

‫لەبیس���ت س���اڵی راب���ردوودا ئەزموونی‬ ‫حوکمڕان���ی ک���وردی ش���تێکی ئەوت���ۆی‬ ‫لەپێکھاتی ئەم مێ���ژووە بیمارو پڕ برینە‬ ‫نەگۆڕی���وە‪ .‬بەپێچەوانەوە ئ���ەم ئەزموونە‬ ‫بیم���اری‌و بری���ن‌و پارچەپارچەبوونی نوێی‬ ‫دروس���تکردوە‪ ،‬بری���ن‌و پارچەپارچەبوونی‬ ‫النەبردوە‪ ،‬ئەو برینانەی لەسەدەی بیستەمدا‌و‬ ‫لەپەیوەندی���دا بەچەمک���ی کەرامەت���ەوە‬ ‫لەدونی���ای دەرەکی‌و ناوەکی مرۆڤی ئێمەدا‬ ‫دروس���تبوون‪ ،‬لەمڕۆدا لەباتی ساڕێژکردن‪،‬‬ ‫هه‌م ش���ێوازو دەرکەوتی تریان وەرگرتوە‪،‬‬ ‫ه���ه‌م قوواڵیی نوێش���یان پێبەخش���راوە‪.‬‬ ‫لەبیست س���اڵی رابردوودا کۆمەڵگای ئێمە‬ ‫پڕکراوە لەملمالنێ���ی توندوتیژو فرەالیەن‪،‬‬ ‫لەملش���کانی سیاس���ی‌و کۆمەاڵیەت���ی‌و‬ ‫ئەخالق���ی‪ ،‬لەدروس���تکردنی مرۆڤ���ی پلە‬ ‫دوو‌و پلە س���ێی بێماف‪ ،‬لەدابەشکردنێکی‬ ‫نائینس���انی‌و نائەخالقی‌و نایەکسانی نرخ‬ ‫بەس���ەر مرۆڤەکاندا‪ ،‬لەپەالماردانی ژیان‌و‬ ‫گوزەران‌و چاوەڕوانییەکانی چەندان هێزی‬ ‫کۆمەاڵیەت���ی‪ ،‬لەکوش���تنی ژمارەیەک���ی‬ ‫گەورەی ژنان‌و چەوساندنەوەی بەردەوامی‬ ‫مرۆڤ���ە الوازەکان‪ ،‬ھتد‪...‬بەکورت���ی‬ ‫کۆمەڵگای ئێمە پڕە لەبێدادی کۆمەاڵیەتی‌و‬ ‫پێش���ێلکاری یاس���ایی‌و چەوس���اندنەوەی‬ ‫سیاس���ی‪ ،‬پ���ڕە لەچەپاندن���ی ئەخالقی‌و‬ ‫کۆمەاڵیەتی‌و فەرهه‌نگی‪ ،‬دەیان‌و س���ەدان‬ ‫میکانیزم���ی بێنرخکردن���ی مرۆڤ���ی تێدا‬ ‫چێنراوە‪ .‬ل���ەم کۆمەڵگایەدا بریندارکردن‌و‬ ‫پێشێلکردنی کەرامەتی مرۆڤ یاسایە نەک‬ ‫رێکەوت‪ ،‬بەش���ێکە لەئاکاری بااڵدەس���ت‪،‬‬ ‫ن���ەک روداوێک���ی الوەکی‪ .‬ئەوەش���ی ئەم‬ ‫گش���تە وێران���ە ئاراس���تەدەکات‌و ب���ووە‬ ‫بەیاس���ای س���ەرەکی ملمالنێ���کان‪ ،‬ی���ان‬ ‫النیک���ەم ب���ووە بەو ب���ەھا س���ەرەکییەی‬ ‫ملمالنێکان ئاراس���تەدەکات‪ ،‬مەس���ەلەی‬ ‫شکاندنی کەرامەتی بەرامبەرە نەیارو الوازو‬ ‫نادۆس���تەکانە‪ ،‬بریندارکردن���ی مرۆڤبوونی‬ ‫مرۆڤ���ەکان‌و بێنرخکردنی بەھاکانیانە‪ .‬ئەم‬ ‫دۆخەش دۆخێکی دروس���تکراوو رێکخراوو‬ ‫پالنبۆدانراوە‪ ،‬مەبەست لێی دروستکردنی‬ ‫مرۆڤێکە روانینی بۆ خ���ۆی روانینبێت بۆ‬ ‫بوونەوەرێک���ی بچووک‪ ،‬بێن���رخ‪ ،‬گەمژە‪،‬‬ ‫پ���ڕ لەهه‌س���تکردن ب���ەالوازی‌و بەھیچیی‌و‬ ‫بێتوانایی‪ .‬ئەوەی لەم سیاس���ەتی بێڕێزی‌و‬ ‫بێکەرامەتیەدا ئامادەیە کارکردنە بۆ ئەوەی‬ ‫مرۆڤ���ەکان بەرلەوەی رێزی���ان بۆ یەکتری‬ ‫نەمێنێ���ت‪ ،‬رێزی���ان بۆخۆی���ان نەمێنێت‪،‬‬ ‫خۆیان بەکەس���ێک نەزانن شایستەی رێزو‬ ‫خاوەنی کەرامەتبن‪ .‬بەکورتی ئەو رۆحەیان‬ ‫تێدابچێنرێت کە گەم���ژەو گەلحۆو نەزانن‪،‬‬ ‫پێیان ئاساییبێت سوکایەتییان پێبکرێت‪،‬‬ ‫کێش���ەنەبێت گەر وەک بوونەوەری بێنرخ‬ ‫تەماشاو مامەڵەبکرێن‪.‬‬

‫به‌ته‌واوی س���فر ده‌كات���ه‌وه‌‪ ..‬لێره‌وه‌‬ ‫دنیای سیاس���ه‌ت‪ ،‬به‌وپێی���ه‌ی خاوه‌ن‬ ‫سروش���تێكی داینامیك���ی‌و گونج���اوه‌‬ ‫بۆ قه‌ب���اره‌ جی���اوازه‌كان‪ ،‬كه‌واته‌ زۆر‬ ‫س���انایه‌ كه‌ ئه‌و هونه‌ری به‌ڕێوه‌بردنه‌‬ ‫سه‌ربكێشێته‌ نێو جومگه‌ جیاوازه‌كانی‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی ك���وردی‌و كارلێكی دوالیزم‬ ‫روب���دات له‌نێوانیاندا‪ ،‬چونكه‌ كۆمه‌ڵگه‌‬ ‫به‌هۆی فاكته‌ری سیاسییه‌وه‌ فۆڕمێكی‬ ‫نوێ پێشكه‌ش به‌كۆی ره‌گه‌زه‌ ژیارییه‌‬ ‫مرۆییه‌كان ده‌كات‌و له‌هه‌مان كاتیشدا‪،‬‬ ‫سیاسه‌ت ده‌بێته‌ پره‌نسیپ‌و بونیاتنه‌ری‬ ‫دیدێك���ی ئایدیۆلۆژییان���ه‌ی ج���ودا كه‌‬ ‫خاوه‌ن س���یماو ش���ه‌قڵی ئه‌م كۆمه‌ڵی‬ ‫كورده‌وارییه‌ی پێوه‌بێت‪..‬‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر فراوانتر ته‌ماش���ای ئه‌ركی‬ ‫رۆش���نبیر بكه‌ی���ن‪ ،‬به‌دڵنییایه‌وه‌ له‌و‬ ‫س���نوره‌ باوه‌ ده‌رده‌چی���ن كه‌ ده‌ڵێت‪:‬‬ ‫ئه‌ركی رۆش���نبیر تێكشكاندنی نه‌ریت‌و‬ ‫نۆرمه‌ باوه‌كان���ی كۆمه‌ڵگه‌یه‌‪ ..‬چونكه‌‬ ‫هه‌ندێجار ئه‌م فۆرمه‌ ت���ه‌واو پێچه‌وانه‌‬ ‫ده‌بێته‌وه‌‪ ،‬به‌جۆرێك ئه‌ركی رۆش���نبیر‬ ‫ده‌بێت���ه‌ به‌رگریك���ردن له‌خ���ودی ئه‌و‬ ‫نه‌ریتانه‌‪ ..‬له‌م س���ه‌روبه‌نده‌دا گروپێك‬ ‫رۆش���نبیر به‌دیده‌كه‌ی���ن (ئه‌گه‌رچ���ی‬ ‫ژماره‌ی���ان له‌په‌نجه‌كان���ی ده‌س���ت‬ ‫تێپه‌ڕن���اكات)‪ ،‬هه‌وڵ ب���ۆ دامه‌زراندن‬ ‫ده‌ده‌ن نه‌ك شێواندن‪ ،‬خه‌می گه‌وره‌یان‬

‫داهێنانه‌ ن���ه‌ك تێپه‌ڕان���دن‪ ،‬ره‌خنه‌ی‬ ‫دروس���تكه‌ر به‌ئه‌رك���ی روش���نبیریی‬ ‫خۆی���ان ده‌زانن ن���ه‌ك روخێنه‌ر‪ ..‬بۆیه‌‬ ‫زۆر ئاس���اییه‌ به‌الیانه‌وه‌ ك���ه‌ بازنه‌ی‬ ‫خزمه‌تكردنیان له‌م دی���ده‌ فیكرییه‌وه‌‪،‬‬ ‫فراوانبك ‌هن‌و ئه‌وه‌ی گرنگ بێت له‌الیان‬ ‫خزمه‌تكردن���ی میلله‌ت بێت نه‌ك تاقم‌و‬ ‫كوتله‌گه‌رایی‪..‬‬ ‫ئه‌م تێڕوانینه‌ زۆر جیاوازه‌ له‌تێڕوانینی‬ ‫حیزبی (ی‪.‬ن‪.‬ك) بۆ رۆشنبیر‪ ،‬چونكه‌‬ ‫له‌الی ئه‌وان رۆش���نبیر ئه‌و كه‌سه‌یه‌ كه‌‬ ‫توان���ای خوێندنه‌وه‌و ئیم�ل�ای كوردی‬ ‫هه‌بێت‌و بتوانێت ئه‌لفوبێ فێری خه‌ڵك‬ ‫بكات‌و له‌كایه‌ی سیاسییدا قسه‌بكات (جا‬ ‫راوبۆچونی هه‌رچۆنێك بێت)‪ ،‬هه‌میشه‌‬ ‫ده‌بێ���ت چاوه‌ڕوانی سیاس���ه‌تمه‌دارانی‬ ‫ئ���ه‌و حیزبه‌ بێ���ت ئافه‌رین���ی بكات‌و‪،‬‬ ‫به‌رۆش���نبیر ناوزه‌ندی بكات‌و مه‌دالیای‬ ‫فیكرو ئایدۆلۆژی���ای به‌یه‌خه‌دا بكه‌ن‌و‬ ‫بیخات���ه‌ ری���زی پێش���ه‌وه‌ی كاندیدانی‬ ‫خۆی���ان‪ ..‬ئ���ه‌وه‌ی ده‌گ���وزه‌رێ له‌ناو‬ ‫كایه‌ی سیاسیی كوردستاندا‪ ،‬داینامێكی‬ ‫یه‌كج���ار بێده‌نگ���ه‌‪ ،‬چونكه‌ هه‌میش���ه‌‬ ‫له‌ره‌هه‌ن���ده‌ كرۆكییه‌ك���ه‌وه‌ روده‌دات‬ ‫نه‌ك له‌روخس���اردا‪ ،‬بۆیه‌ خوێندنه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌و روداوه‌ سیاس���ییانه‌ی له‌گۆڕه‌پانی‬ ‫كوردس���تاندا روده‌ده‌ن هه‌رگی���ز ئه‌وه‌‬ ‫نیی���ه‌ ك���ه‌ رۆش���نبیرانی ئ���ه‌و الیه‌نه‌‬ ‫سیاسییه‌ گوزارشتی لێده‌كه‌ن‪ .‬لێره‌وه‌‬ ‫ده‌گه‌ینه‌ ئه‌و حه‌قیقه‌ته‌ی كه‌ ناسنامه‌ی‬ ‫رۆشنبیر له‌الی ئه‌م حیزبه‌ ناسنامه‌یه‌كی‬ ‫كالس���یكییه‌و توانای جوڵه‌ی حه‌قیقی‬ ‫نییه‌و تائێس���تاش له‌مێژوی نزیكی ئه‌م‬ ‫حیزبه‌دا گۆڕانكاریی به‌سه‌ردا نه‌هاتوه‌‪،‬‬ ‫بۆیه‌ تاكه‌ هه‌ڵ���ه‌ی مێژویی ئه‌م حیزبه‌‬ ‫به‌یه‌كچاو ته‌ماش���اكردنی ئه‌م توێژه‌یه‌‬ ‫كه‌پێیده‌ڵێ���ن رۆش���نبیرو كه‌مهێزیی���ه‌‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر پێناس���ه‌كردن‌و دیاریكردنی‬ ‫ره‌هه‌نده‌كانی ئه‌ركی رۆشنبیرو‪ ،‬ده‌رچون‬ ‫له‌و بازنه‌ ته‌قلیدیه‌ی كه‌ رۆڵی سیاسیی‬ ‫رۆشنبیر ئه‌بێت په‌راوێزبخرێت‌و ئه‌وه‌ی‬ ‫به‌سیاس���ییه‌ك ده‌چێته‌ ڕێ���وه‌ هه‌رگیز‬ ‫رۆشنبیرێك ناتوانێت ئه‌دای بكات!‬ ‫له‌سه‌ده‌كانی ناوه‌ڕاسته‌وه‌ تا هه‌نوكه‌‪،‬‬ ‫مشتومڕی ئه‌وه‌ له‌ئارادایه‌ كه‌ كۆمه‌ڵگه‌‬ ‫كام سیاس���ی‌و كام ئه‌هل���ی ئه‌خالق‌و‬ ‫كه‌لت���ور ده‌بێت به‌ڕێ���وه‌ی به‌رن؟ كام‬ ‫پیش���ه‌ له‌وی دیكه‌ مه‌زنت���ره‌و كامیان‬ ‫جێ���ی بڵندیی���ه‌ زیات���ر؟ ئه‌مانه‌ تێزی‬ ‫مش���تومڕی بابه‌تی هه‌ن���دێ له‌بیریارو‬ ‫فه‌یله‌س���وفه‌كان بون‪ ..‬ت���ا ئه‌و كاته‌ی‬ ‫هه‌ندێكیان توش���ی جۆرێك له‌بێهیوایی‬ ‫بون‌و خه‌ڵكی ره‌شۆكیان كردبوه‌ پێوه‌ر‬ ‫بۆ بارته‌قای شته‌كان‪.‬‬ ‫كه‌وات���ه‌ رۆش���نبیر وه‌ك چینێك���ی‬ ‫كۆمه‌ڵگ���ه‌ ده‌بێ���ت بونیادبنرێ���ن‌و‬ ‫هه‌راش���بكرێن‪ ،‬نه‌ك گیانی دژایه‌تییان‬ ‫تێدا بچێنرێ‌و چاكی‌و خراپیان گرێبدرێ‬ ‫به‌هه‌ڵهاتنیان له‌واقیع‌و سیاسه‌تی گشتی‬ ‫واڵت‪ ..‬ئه‌وه‌ی ئ���ه‌م رۆڵه‌ش ده‌بینێت‬ ‫ده‌س���ه‌اڵته‌‪ ،‬ه���ه‌ر ئه‌وی���ش ده‌توانێت‬ ‫ئ���ه‌و به‌ه���ا ره‌مزیی���ه‌ بگه‌ڕێنێته‌وه‌ بۆ‬ ‫رۆش���نبیرو‪ ،‬ئاش���نای بكات به‌ئه‌رك‌و‬ ‫مافه‌كان���ی خۆی‌و‪ ،‬ئه‌و ناس���نامه‌یه‌ش‬ ‫نه‌داته‌ هه‌مو كه‌سێكی قه‌ڵه‌م به‌ده‌ست‪.‬‬ ‫ئه‌م���ڕۆ له‌گۆڕه‌پان���ی سیاس���یی ئه‌م‬ ‫ش���اره‌دا (به‌تایبه‌ت���ی)‪( ،‬ی‪.‬ن‪.‬ك)‬ ‫بااڵده‌سته‌ له‌روی سیاس���ییه‌وه‌‪ ،‬ده‌بو‬ ‫له‌روی سۆسیۆلۆژیشه‌وه‌ هه‌لومه‌رجێكی‬ ‫وای بخوڵقاندایه‌ ك���ه‌ پێگه‌ی حه‌قیقی‬ ‫رۆش���نبیری وه‌ك خ���ۆی دابنایه‌ نه‌ك‬ ‫به‌رگێك���ی تایبه‌تی ئاماده‌ك���راو ببڕێ‬ ‫به‌به‌ری هه‌ركه‌سێك كه‌ (خۆی) ناوینا‬ ‫رۆشنبیر‪.‬‬ ‫ئه‌رك���ی ه���ه‌ره‌ گرنگ���ی رۆش���نبیر‬ ‫قس���ه‌كردنه‌ له‌س���ه‌ر حه‌قیق���ه‌ت به‌بێ‬

‫ره‌های���ی‪ ،‬چونك���ه‌ ره‌های���ی مۆرك���ی‬ ‫رۆش���نبیریی له‌هه‌ڵگری ئه‌و دروشمانه‌‬ ‫ده‌س���ه‌نێته‌وه‌‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ رۆش���نبیره‌ كه‌‬ ‫هه‌میشه‌ جۆرێك له‌قه‌له‌قی ده‌هێڵێته‌وه‌و‬ ‫به‌موتڵه‌قی حوكم به‌سه‌ر هیچ دیارده‌و‬ ‫الیه‌نێكدا ن���ادات‪ ..‬ده‌بێت (ی‪.‬ن‪.‬ك)‬ ‫سوپاس���گوزاری ئه‌م تایپه‌ رۆش���نبیره‌‬ ‫بێت‪ ،‬چونكه‌ به‌بێ داواكاری‌و چاوبڕینه‌‬ ‫ده‌ستیان‪ ،‬به‌ش���ێوه‌یه‌كی ناراسته‌وخۆ‬ ‫ئیلهامبه‌خش���ی چه‌ندی���ن بیرۆك���ه‌ی‬ ‫ن���اوازه‌ن‌و خۆی���ان ده‌كه‌ن���ه‌ خاوه‌نی‬ ‫میلله‌ت‌و هه‌میش���ه‌ (ی‪.‬ن‪.‬ك) سودی‬ ‫له‌راو س���ه‌رنجیان بینیوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی‬ ‫گرفته‌ هیچ كات به‌م سوده‌یان نه‌زانیوه‌و‬ ‫كه‌سانێكی دیكه‌یان هێناوه‌ته‌ پێشێ كه‌‬ ‫له‌ئاستێكی كه‌لتوری‌و نیشتمانپه‌روه‌ریی‬ ‫زۆر نزمدا بون‪.‬‬ ‫(ی‪.‬ن‪.‬ك) ده‌بێت دان به‌و حه‌قیقه‌ته‌دا‬ ‫بنێت‪ ،‬كه‌ له‌كاتی خۆیدا‪ ،‬هه‌مو ئه‌وانه‌ی‬ ‫له‌پارت���ی ت���ۆران چونه‌ نێو باوه‌ش���ی‬ ‫ئ���ه‌وه‌وه‌‪ ،‬پاش���تریش هه‌م���و ئه‌وانه‌ی‬ ‫له‌یه‌كێتی تۆران چون���ه‌ نێو ریزه‌كانی‬ ‫گۆڕانه‌وه‌‪ ،‬بۆیه‌ ئ���ه‌و ده‌نگانه‌ی گۆڕان‬ ‫له‌هه‌ڵبژاردنه‌كان���دا هێنای ئه‌وه‌ ده‌نگی‬ ‫توڕه‌ی���ی ئه‌وانه‌ بون كه‌ له‌یه‌كێتی تۆرا‬ ‫بون‪.‬‬ ‫رۆشنبیرو هه‌لومه‌رجی‬ ‫راگه‌یاندنی (ی‪.‬ن‪.‬ك)‬ ‫مێژوی راگه‌یاندنی (ی‪.‬ن‪.‬ك) به‌گشتی‬ ‫ده‌توانین بكه‌ین به‌سێ قۆناغه‌وه‌‪:‬‬ ‫یه‌كه‌م‪ :‬قۆناغی سه‌رهه‌ڵدانی شۆڕشی‬ ‫ن���وێ‪ ،‬ك���ه‌ درێژك���راوه‌ی راگه‌یاندنی‬ ‫س���ه‌رده‌می ئه‌یلول‌و هه‌ژمونی سیاسی‬ ‫ئه‌و س���ه‌رده‌مه‌ بو تیای���دا (ی‪.‬ن‪.‬ك)‬ ‫له‌قۆناغی بنیادنان���دا بو‪ ،‬هه‌وڵی ده‌دا‬ ‫ش���تێكی جودا له‌فه‌رهه‌نگی سیاسی‌و‬ ‫پرۆگرامی شۆڕشگێڕانه‌ پێشكه‌ش بكات‪،‬‬ ‫گه‌ره‌كی بو به‌جۆرێكی دیكه‌ واقیعه‌كه‌‬ ‫بخوێنێت���ه‌وه‌و هه‌ندێ تێزی نوێ بخاته‌‬ ‫سه‌ر رابردوی شۆڕش‌و بنه‌واشه‌ی نوێ‌و‬ ‫به‌رنامه‌ی نوێ فۆرمه‌ل��� ‌ه بكات‪ ..‬بۆیه‌‬ ‫رۆشنبیرانی ئه‌و ماوه‌یه‌ ته‌واو سیاسیی‬ ‫بون‌و هه‌مو داكۆكردنێكیان چڕكردبۆوه‌‬ ‫له‌مه‌وداكانی (ی‪.‬ن‪.‬ك)‪.‬‬ ‫دوه‌م‪ :‬قۆناغی پراكتیكی نێو شۆڕشی‬ ‫نوێی (ی‪.‬ن‪.‬ك)‪:‬‬ ‫له‌م قۆناغ���ه‌دا (ی‪.‬ن‪.‬ك) به‌وریایی‌و‬ ‫لێهاتوی���ه‌وه‌ مامه‌ڵه‌ی له‌گ���ه‌ڵ واقعی‬ ‫راگه‌یاندن���دا ده‌ك���رد تا ئه‌و ئاس���ته‌ی‬ ‫كاری له‌بۆچون‌و هه‌ڵسوكه‌وتی خه‌ڵكی‬ ‫ناوچه‌ك���ه‌ كردب���و‪ ..‬ئ���ه‌وه‌ی لێ���ره‌دا‬ ‫ده‌مه‌وێ بیخه‌مه‌ڕو ئ���ه‌و حاڵه‌ته‌یه‌ كه‌‬ ‫ئه‌مڕۆ هه‌ندێ رۆشنبیرانی ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫له‌ده‌زگاكان���ی راگه‌یاندنیان���ه‌وه‌ تێیدا‬ ‫به‌هه‌ڵه‌داچ���ون‌و واده‌زان���ن كه‌ هه‌مان‬ ‫زه‌مه‌نی چل یا س���ی س���اڵ له‌مه‌وبه‌ره‌‬ ‫چۆنی���ان ب���وێ خه‌ڵكی ب���ه‌و ئاقاره‌دا‬ ‫به‌رن‪ ..‬ئه‌و سه‌رده‌مه‌ هه‌رشتێك بوترایه‌‬ ‫ئه‌چوه‌ سه‌ر بۆ ش���ۆڕش‪ ،‬ئه‌گه‌ر چوار‬ ‫بكرای���ه‌ چل‌و ته‌نها گرتن���ی دو پارچه‌‬ ‫چه‌ك گ���ه‌وره‌ بكرایه‌ته‌وه‌ بۆ بیس���ت‬ ‫پارچه‌ چه‌ك‌و گۆڕینی جۆرو قه‌باره‌یان‬ ‫به‌دڵ���ی خۆیان‪ ..‬بۆیان ئه‌چوه‌ س���ه‌ر‪،‬‬ ‫چونكه‌ ئ���ه‌و كات نه‌ حكومه‌تی به‌عس‬ ‫ئ���ه‌و هه‌وااڵنه‌ی ده‌گه‌یان���ده‌ خه‌ڵك‌و‪،‬‬ ‫ن���ه‌ ده‌زگای راگه‌یاندنی س���ه‌ربه‌خۆی‬ ‫ئه‌وت���ۆ هه‌بون ك���ه‌ ئ���ه‌و واقعه‌ وه‌ك‬ ‫خ���ۆی بگه‌یه‌نێ���ت‪ ،‬له‌هه‌مانكاتدا ئه‌و‬ ‫راگه‌یاندنه‌ی ئه‌وس���ا كاریگه‌ری ئیجابی‬ ‫زۆرباشی هه‌بو له‌سه‌ر خه‌ڵك‪ ،‬هه‌میشه‌‬ ‫پشتوپه‌نای شۆڕش بو له‌نێو خه‌ڵكدا‪...‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌و سیاس���ه‌تی راگه‌یاندنه‌ی ئه‌و‬ ‫سه‌رده‌مه‌ هه‌رگیز ناش���ێت بۆ ئێستا‪،‬‬ ‫هه‌لومه‌رج���ه‌كان ته‌واو گ���ۆڕاون! هه‌ر‬ ‫له‌گۆڕانی هه‌لومه‌رجی سیاس���ییه‌وه‌ تا‬

‫ده‌گاته‌ بونی ده‌یان كه‌ناڵی راگه‌یاندنی‬ ‫بینراوو بیس���تراوو نوس���راو كه‌ زومی‬ ‫كامێراكانی���ان به‌به‌رده‌وام���ی ئاماده‌یه‌‬ ‫له‌سه‌ر هه‌ر روداوێك كه‌ روده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫سێیه‌م‪ :‬قۆناغی دوای راپه‌ڕین‪:‬‬ ‫یه‌كێك ل���ه‌و هه‌ن���گاوه‌ ئیجابیانه‌ی‬ ‫ده‌س���ه‌اڵتی ك���وردی‌و به‌تایبه‌تی���ش‬ ‫یه‌كێت���ی ن���ای ب���ه‌ره‌و فراوانكردن���ی‬ ‫ره‌هه‌نده‌كانی راگه‌یاندن بو‪ ،‬به‌اڵم به‌دو‬ ‫ئاراس���ته‌دا‪ ،‬ئاراس���ته‌یه‌كی ئیجابی كه‌‬ ‫خۆی له‌كردنه‌وه‌ی به‌شه‌كانی راگه‌یاندن‬ ‫بینیی���ه‌وه‌ له‌زانك���ۆو په‌یمانگاكان���دا‪،‬‬ ‫ئاراس���ته‌یه‌كی س���لبیش‪ ،‬ك���ه‌ خۆی‬ ‫له‌فراوانكردن���ی بازنه‌ی (رۆش���نبیری)‬ ‫رۆژنامه‌نوس���اندا بینیی���ه‌وه‌‪ ،‬ب���ه‌وه‌ی‬ ‫هه‌ركه‌س هه‌س���تاو دو رسته‌ی خسته‌‬ ‫س���ه‌ر روپ���ه‌ڕی رۆژنامه‌ی���ه‌ك ئی���دی‬ ‫به‌رۆژنامه‌نوس ناوزه‌ندی كرد‪ ،‬بێئه‌وه‌ی‬ ‫گوێبداته‌ ده‌رئه‌نجامه‌ س���ه‌لبییه‌كانی!‬

‫ده‌بێت (ی‪.‬ن‪.‬ك)‬ ‫سوپاسگوزاری ئه‌م‬ ‫تایپه‌ رۆشنبیره‌‬ ‫بێت‪ ،‬به‌بێ چاوبڕینه‌‬ ‫ده‌ستیان‪ ،‬هه‌میشه‌‬ ‫سودی له‌راو‬ ‫سه‌رنجیان بینیوه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌وه‌ی گرفته‌‬ ‫هیچ كات به‌م‬ ‫سوده‌یان نه‌زانیوه‬ ‫پاش���ان دوای په‌یدابونی ئۆپۆزس���یۆن‬ ‫مه‌فهومه‌كه‌ ته‌واو ش���ێوا‪ ،‬ئه‌م زاراوه‌یه‌‬ ‫(رۆژنامه‌ن���وس) به‌یه‌كێ���ك ده‌وت���را‬ ‫كه‌ به‌راس���ت‌و چه‌پ قس���ه‌ی ناشرین‬ ‫به‌حكوم���ه‌ت‌و داموده‌زگاكان���ی بڵێت‪،‬‬ ‫ك���ێ ره‌خن���ه‌ی ناڕه‌خت���ه‌ بگرێ���ت‪،‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ رۆژنامه‌نوس���ێكی تۆخت���ره‌و‬ ‫نیش���تمانپه‌روه‌رتره‌و زیات���ر به‌ته‌ن���گ‬ ‫خه‌می گه‌ل‌و واڵته‌كه‌یه‌وه‌ هاتوه‌‪.‬‬ ‫هه‌نوكه‌ چه‌ن���د به‌ره‌یه‌كی راگه‌یاندن‬ ‫له‌نێو گۆڕه‌پانی سیاس���یی كوردستاندا‬ ‫ب���ه‌دی ده‌كرێ‪ ،‬كه‌ هه‌ریه‌كه‌یان‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ته‌واو لێیوردبینه‌وه‌‪ ،‬سه‌رس���وڕهێنه‌ره‌و‬ ‫س���ه‌رت له‌قودره‌ت���ی خوا ده‌س���وڕمێ‬ ‫كه‌ چۆن ئه‌م ره‌نگ���ه‌ جیاوازانه‌ له‌یه‌ك‬ ‫حیزبدا گردبونه‌ته‌وه‌!‬ ‫لێره‌وه‌‪ ،‬ئه‌كی رۆشنبیر هێشتنه‌وه‌ی‬ ‫ئ���ه‌و قه‌له‌قه‌ مه‌عریفییه‌ی���ه‌ كه‌ بنه‌مان‬ ‫ب���ۆ بونی���ادی ن���وێ‌و روبه‌ره‌كان���ی‬ ‫پرسیاركردن‌و شیكردنه‌وه‌و تێگه‌یشتن‬ ‫ت���ه‌واو فراوانده‌كه‌ن‪ .‬هه‌روه‌ك ده‌خوازم‬ ‫ك���ه‌ (ی‪.‬ن‪.‬ك) پ���رۆژه‌ی پۆلێنكردنی‬ ‫رۆش���نبیرو گێڕانه‌وه‌ی ئه‌ساڵه‌ت بۆی‬ ‫به‌ئه‌ركێكی نه‌ته‌وه‌یی‌و نیشتمانی خۆی‬ ‫بزانێت‪.‬‬ ‫*مامۆستای زانكۆو‬ ‫سه‌رنوسه‌ری گۆڤاری (سردم العربی)‬

‫ئیرحه‌ل‪!.‬‬ ‫ئازاد جه‌الل‬ ‫له‌ب���ه‌رده‌م بازاڕی نیش���تمان له‌هه‌ولێر‬ ‫س���ه‌دان ه���ه‌زار خه‌ڵك رژابونه‌ س���ه‌ر‬ ‫ش���ه‌قام‪ ،‬پله‌ی گه‌رما ‪ 42‬بو‪ ،‬من ئه‌و‬ ‫قه‌ره‌باڵغییه‌ی س���ه‌رای ئازدیم به‌چاوی‬ ‫خۆم بینیبو‪ ،‬بۆیه‌ هه‌ڵوێستمگۆڕاو وتم‪:‬‬ ‫به‌ڕاستی له سلێمانیتان برده‌وه‌‌‪.‬‬ ‫زوم���ی كامێ���را نه‌یده‌توان���ی هه‌مو‬ ‫قه‌ره‌باڵغییه‌ك���ه‌ داگیرب���كات‌و وێنه‌كه‌‬ ‫وه‌كخ���ۆی بگوێزێت���ه‌وه‌‪ ،‬له‌م�ل�او الی‬ ‫خۆپیش���انده‌ره‌كانه‌وه‌ هێزی زێڕه‌ڤانی‌و‬ ‫هێزه‌كانی پیاده‌و س���وپای كوردستان‬ ‫وه‌س���تابون‪ ،‬ئ���ه‌و هێزان���ه‌ ئه‌وه‌ن���ده‌‬ ‫دیمه‌نی���ان جوانب���و‪ ،‬بوبون���ه‌ به‌رگی‬

‫گۆڤ���اره‌ به‌ناوبانگه‌كان���ی جیه���ان‪ ،‬دوای نوێ���ژی هه‌ین���ی له‌هه‌مو كوچه‌و‬ ‫له‌نێویان���دا هێزی ژن���ان هه‌بو‪ ،‬ئاویان كۆاڵنێك له‌شارو شارۆچكه‌كانه‌وه‌ خه‌ڵك‬ ‫دابه‌ش���ده‌كرد‪ ،‬یه‌كێ���ك له‌وخانم���ه‌ رژانه‌ س���ه‌ر شۆسته‌و ش���ه‌قامه‌كان‪...‬‬ ‫پێش���مه‌رگانه‌ له‌به‌رخۆی���ه‌وه‌ ده‌یوت‪ :‬وه‌زیری كاروباری پێشمه‌رگه‌ لێدوانێكی‬ ‫به‌ك���ۆی زوخاڵبم‪ ،‬ئه‌وه‌ بۆ زوتر نه‌هاتم داو وت���ی‪ :‬خۆت���ان ده‌زان���ن س���وپا‬ ‫ئاو دابه‌ش بكه‌م بۆ ئه‌و خه‌ڵكه‌ ره‌ش‌و بێالیه‌نه‌و ئه‌گه‌ر سه‌رۆك واز له‌كورسی‬ ‫روته‌ی كه‌ داوای به‌رقه‌راربونی یاس���او حوك���م نه‌هێن���ێ‌ ئێمه‌ س���ه‌عات نۆی‬ ‫ماڵئاوایی له‌س���ه‌رۆك ده‌كه‌ن‪ .‬نێوه‌ندی ش���ه‌و به‌كاتی هه‌ولێر ده‌ستبه‌س���ه‌ر‌ی‬ ‫قه‌اڵ به‌دروشمی ئازادی رازابوه‌وه‌‪ ...‬بو ده‌كه‌ی���ن‪ ...‬به‌یانی س���ه‌عات نۆو نیو‬ ‫به‌دو بو به‌س���ێ‌ رۆژ‪ ...‬ب���ۆ به‌چوار‪ ...‬بو له‌جی���ڕه‌ی موبه‌ریده‌ك���ه‌ی ماڵه‌وه‌‬ ‫سه‌رۆك هه‌ر النه‌چو‪ ،‬وته‌بێژه‌كه‌ی وتی‪ :‬خه‌به‌رم بوه‌وه‌‪ ..‬یه‌كسه‌ر رامكرد رۆنی‬ ‫به‌یانی س���ه‌رۆك وته‌یه‌كتان پێشكه‌ش یه‌غدانم كڕی تێمكردو وتم با خه‌وه‌كه‌م‬ ‫ده‌كات‪ ..‬س���ه‌رۆك هاتو له‌وتاره‌كه‌یدا نه‌زڕێ‌‪ ...‬هه‌رچی���م كرد‪ ،‬ئه‌مال‪...‬ئه‌وال‬ ‫هیچ ئاماژه‌یه‌كی بۆ ئ���ه‌وه‌ تیانه‌بو كه‌ سودی نه‌بو‪ ...‬هه‌س���تام ته‌له‌فونم بۆ‬ ‫ماوه‌ی س���ه‌رۆكایه‌تییه‌كه‌ی ته‌واوبوه‌و هاوپیش���ه‌یه‌كی خۆمكردو خه‌وه‌كه‌م بۆ‬ ‫ده‌ست له‌پۆسته‌كه‌ی هه‌ڵده‌گرێ‌‪ ...‬رقی گێڕایه‌وه‌‪ ،‬وتی‪ :‬به‌خوا به‌داڵغه‌ی میسره‌‬ ‫توڕه‌یی خه‌ڵك زیاترب���و‪ ،‬ئه‌مجاره‌یان خه‌وتوی هیچ نیه‌و هیچیش نابێت‪..‬‬

‫خۆتان ده‌زانن‬ ‫سوپا بێالیه‌نه‌و‬ ‫ئه‌گه‌ر سه‌رۆك‬ ‫واز له‌كورسی حوكم‬ ‫نه‌هێنێ‌ ئێم ‌ه سه‌عات‬ ‫نۆی شه‌و به‌كاتی‬ ‫هه‌ولێر ده‌ستبه‌سه‌ر‌ی‬ ‫ده‌كه‌ین‬


‫بیروڕا‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫‪birura.awene@gmail.com‬‬

‫زێڕی ڕه‌ش‌و ره‌فتاری سیاسه‌تمه‌داران‬ ‫وابه‌س���ته‌ی بون‌و نه‌بونی ن���ه‌وت بوه‌‪،‬‬ ‫له‌كاتی نه‌بونیدا سیاس���ی شه‌ڕه‌نگێزی‬ ‫د‪.‬نیاز نه‌جمه‌دین‬ ‫به‌رهه‌مهێناوه‌‪ .‬گه‌ر به‌ریتانیاو ئه‌مه‌ریكا‬ ‫نه‌وت���ی پێویس���تیان هه‌بوای���ه‌ ره‌نگبو‬ ‫شوێنپێی سیاسیه‌كانیان‌و كۆمپانیاكانیان‬ ‫به‌درێژای���ی مێ���ژوی س���ه‌ده‌و نیوی له‌س���ه‌ر خاك���ی موس���ڵ‌و بابه‌گوڕگوڕ‬ ‫راب���ردو‪ ،‬زێ���ڕی ره‌ش رۆڵ���ی به‌رچاوی ل���ه‌ ‪ 1925‬و ‪ 1927‬ج���ێ نه‌مای���ه‌‪ ،‬كه‌‬ ‫هه‌ب���وه‌ له‌دیاریكردنی ره‌فت���ارو بڕیاری ه���ه‌زاران‌و ملیۆن���ان مرۆڤ���ی كردۆت���ه‌‬ ‫سیاس���ه‌تمه‌داران له‌هه‌ر شوێنێك بوبن‪ .‬قوربانی‪ .‬هه‌میش���ه‌ش له‌گه‌ڵ هه‌نگاوی‬ ‫ئه‌م ماده‌یه‌ له‌یه‌ككاتدا له‌پش���ت گه‌شه‌و سیاس���ه‌تمه‌داراندا حیكایه‌ت‌و خورافه‌ی‬ ‫له‌پش���ت وێرانكردنه‌وه‌ی���ه‌‪ .‬ئه‌زمون���ی بێبنه‌ما ده‌بیستین‌و ده‌بنه‌ راستی له‌الی‬ ‫ئه‌مه‌ریكاو به‌ریتانیا به‌رامبه‌ر به‌ئه‌زمونی زۆرینه‌‪ .‬له‌و س���ااڵنه‌دا هاتنی به‌ریتانیاو‬ ‫عه‌ره‌ب‌و كورد له‌هه‌رێمی كوردس���تان دو دوای���ی ئه‌مه‌ری���كا وه‌ك ش���ه‌ریكه‌به‌ش‬ ‫حیكایه‌تی جیاواز له‌سه‌ر دیوه‌ ڕه‌شه‌كه‌ی (سه‌رباری فه‌ره‌نس���اش) به‌ناوی گه‌ڕان‬ ‫ب���ه‌دوای نه‌وت���دا نه‌بو‪ ،‬به‌ڵك���و پێدانی‬ ‫ئه‌م زێڕ‌ه ده‌گێڕنه‌وه‌‪.‬‬ ‫زێڕی ڕه‌ش یه‌كێكه‌ له‌وه‌سفه‌ باوه‌كانی په‌یمانی "س���ه‌ربه‌خۆیی سیاس���ی دوای‬ ‫نه‌وت‪ .‬زێڕ واتای شتێكی به‌نرخ‪ ،‬به‌به‌ها‪ ،‬جه‌نگ" ده‌رگای سنوره‌كانی له‌به‌رده‌مدا‬ ‫هه‌رچی وشه‌ی "ڕه‌ش"ه‌ له‌م وتاره‌دا دیوه‌ وااڵكردن‪.‬‬ ‫له‌مێژوی هاوچه‌رخی نزیكتردا‪ ،‬به‌شێك‬ ‫تاریكه‌كه‌ی نه‌وته‌‪ ،‬نه‌ك ڕه‌نگی ماده‌كه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر له‌دی���وه‌ رون���اك‌و به‌نرخه‌كه‌ی له‌په‌الم���اری عێراق له‌الیه‌ن ئه‌مه‌ریكاوه‌‪،‬‬ ‫نه‌وته‌وه‌ ده‌س���تپێبكه‌ین‪ ،‬تا ئه‌دیسۆنی واته‌ به‌ش���ێك ل���ه‌و دڕنده‌ییه‌ی له‌جۆرج‬ ‫زان���ای ئه‌مه‌ریكی له‌چاره‌ك���ی كۆتایی بوشدا بینرا به‌ "گه‌ڕان به‌ دوای نه‌وت"دا‬ ‫س���ه‌ده‌ی نۆزده‌ كاره‌بای دۆزیه‌وه‌ ئه‌وه‌ لێكده‌درێته‌وه‌‪ .‬جێفری ساشی پرۆفیسۆری‬ ‫ن���ه‌وت بو هه‌ر له‌س���ه‌ره‌تای دۆزینه‌وه‌ی ئابوری له‌زانكۆی كۆلۆمبیا له‌وتارێكیدا له‌‬ ‫له‌ئه‌مه‌ریكا له‌ناوه‌ڕاستی سه‌ده‌ی نۆزده‌وه‌ (پرۆجێكت سایندیكه‌یت) به‌ناوی (نه‌وت‬ ‫مرۆڤ���ی له‌تاریك���ی رزگارك���رد‪ .‬ئه‌گه‌ر مۆتیڤی ئه‌مه‌ریكایه‌ بۆ جه‌نگ) رای وایه‌‬ ‫نه‌وت‌و به‌رهه‌مه‌كان���ی نه‌بونایه‌ ره‌نگبو هێنانی دیموكراسی بۆ عێراقێك له‌ ‪2003‬‬ ‫هینری فۆرد له‌سه‌ره‌تای سه‌ده‌ی بیست ه‌وه‌ زیاتر له‌ (‪ )20‬بیس���ت هه‌زار كه‌س‬ ‫كۆمپانی���ای فۆردی دروس���ت نه‌كردایه‌‪ ،‬سااڵنه‌ تیایدا كوژراوه‌ درۆیه‌كی گه‌وره‌یه‌‬ ‫ش���ه‌مه‌نده‌فه‌ره‌كانی ئه‌مه‌ریكاو ئه‌وروپا وه‌ك درۆی بون���ی "چه‌ك���ی كۆمه‌ڵكوژ"‬ ‫نه‌ده‌كه‌وتنه‌ س���ه‌ر س���كه‌‪ ،‬فڕۆكه‌كانیان كه‌ ئێس���تاش بۆیاننه‌دۆزرایه‌وه‌‪ .‬عێراق‬ ‫ئاس���مانی نه‌ده‌بین���ی‌و‪ ،‬كااڵكانی���ان دوه‌مین گه‌وره‌ترین واڵتی س���ه‌ر زه‌وییه‌‬ ‫به‌جیهاندا باڵونه‌ده‌بونه‌وه‌‪ .‬ساڵ له‌دوای له‌یه‌ده‌كی نه‌وتداو نه‌ده‌كرا س���ڕبكرێت‪،‬‬ ‫ساڵ‪ ،‬نه‌وت بو به‌بڕبڕه‌ی پشتی گه‌شه‌ی ب���ه‌اڵم گرفته‌كه‌ ئه‌وه‌ب���و دیكتاتۆرێكی‬ ‫پیشه‌س���ازی له‌ئه‌مه‌ریكا‪ ،‬به‌پیشه‌سازی وه‌ك س���ه‌دام له‌جڵه‌و ده‌رچوبو‪ .‬جێفری‬ ‫چه‌كیش���ه‌وه‌و‪ ،‬به‌س���ه‌ر ئه‌م بڕبڕه‌یه‌دا ناهه‌قی نیه‌‪ ،‬له‌گوگڵ بپرس���ه‌ بۆ زانینی‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ له‌كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی ده‌ره‌به‌گایه‌تی هاورده‌ی ن���ه‌وت‌و به‌ئاس���انی ده‌بینیت‬ ‫كش���توكاڵی دواكه‌وتوه‌وه‌ گواسترایه‌وه‌ واڵته‌ یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مه‌ریكا له‌ (‪)2012‬‬ ‫ب���ۆ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی پیشه‌س���ازی‪ .‬لێره‌ دا نزیك���ه‌ی ل���ه‌ (‪)%40‬ی پێداویس���تی‬ ‫ب���ه‌دواوه‌‪ ،‬به‌تایبه‌تتر ل���ه‌دوای جه‌نگی نه‌وتی هاورده‌كردوه‌‪ ،‬له‌س���اڵی(‪-1992‬‬ ‫جیهان���ی یه‌كه‌مه‌وه‌‪ ،‬كه‌م پیشه‌س���ازی ‪ )2011‬رێژه‌ی ه���اورده‌ی نه‌وتی له‌مه‌ش‬ ‫به‌رزترب���وه‌‪ .‬ئه‌گ���ه‌ر س���ه‌دامی دڕنده‌‬ ‫هه‌بو پێویستی به‌نه‌وت نه‌بێت‪.‬‬ ‫به‌اڵم دیوه‌ ڕه‌شه‌كه‌ی نه‌وت له‌زۆر كاتدا هێنده‌ی ئه‌میره‌ دیكتاتۆره‌كانی سعودیه‌‬ ‫له‌به‌نرخی ئه‌م ته‌اڵی���ه‌ی كه‌مكردۆته‌وه‌‪ .‬مه‌یلی ملكه‌چبونی ب���ۆ رۆژئاوا هه‌بوایه‌‬ ‫س���وڕانه‌وه‌ی ئه‌مه‌ری���كا به‌جیهان���داو ده‌گونجا تائێس���تاش بمای���ه‌‪ .‬دڕنده‌یی‬ ‫نزیكبون���ه‌وه‌ی زۆر له‌زلهێزه‌كانی دونیا سه‌دام زه‌خیره‌ی سیناریۆی هێرشكردنه‌‬ ‫لێیه‌وه‌ له‌كات���ی جه‌نگه‌كاندا له‌رویه‌كه‌وه‌ سه‌ر عێراق بو‪ ،‬به‌اڵم مه‌به‌ست‌و ئاكامی‬ ‫به‌ه���ۆی هه‌بونی نه‌وت ب���وه‌‪ .‬ره‌فتاری ئه‌م هێرش���ه‌ تائێستا ئه‌وه‌یه‌ كه‌ عێراقی‬ ‫سیاس���ه‌تمه‌داران له‌هه‌ن���دێ روه‌وه‌ كورتكردۆت���ه‌وه‌ له‌ناردن���ی ن���ه‌وت بۆ‬

‫هه‌یمه‌نه‌ی نه‌وت به‌سه‌ر‬ ‫ئابوریدا هه‌ندێجار‬ ‫جۆرێك له‌ناسیۆنالیستی‬ ‫بێبه‌رهه‌م بااڵده‌ست‬ ‫ده‌كات‬

‫به‌ش���ه‌كانی تری جه‌س���ته‌ی سیس���تمه‌‬ ‫نێونه‌ته‌وه‌ییه‌ك���ه‌‪ ،‬به‌تایبه‌ت���ی به‌ش��� ‌ه‬ ‫رۆژئاواییه‌ك���ه‌ی‪ ،‬له‌گ���ه‌ڵ به‌كارهێنانی‬ ‫گ���ه‌ده‌و زه‌وقی ع���ه‌ره‌ب له‌عێراق‌و كورد‬ ‫له‌هه‌رێ���م بۆ س���اغكردنه‌وه‌ی كااڵكانیان‬ ‫دوای گه‌یشتنی پاره‌ی نه‌وت‪.‬‬ ‫كه‌وات���ه‌ ئه‌گ���ه‌ر ئه‌مه‌ری���كا نه‌وت���ی‬ ‫پێویستی هه‌بوایه‌ بۆ گه‌شه‌ی پیشه‌سازی‬ ‫ره‌نگبو بوش���ی سه‌رۆكی ئه‌مه‌ریكا پێنج‬ ‫هه‌زار س���ه‌ربازی ئه‌مه‌ریكی له‌ (‪)2003‬‬ ‫ه‌وه‌ به‌كوش���ت نه‌دایه‌‪ .‬به‌اڵم الیه‌نیكه‌م‬ ‫رۆژئ���اوا فه‌خ���ر ده‌كات ب���ه‌وه‌ی نه‌وتی‬ ‫له‌گه‌ش���ه‌ی پیشه‌س���ازیدا به‌كارهێناوه‌و‬ ‫له‌هه‌ن���دێ روش���ه‌وه‌ سه‌رتاس���ه‌ری‬ ‫مرۆڤایه‌تی سودمه‌ندكردوه‌‪ .‬ئه‌ی ئێمه‌؟‬ ‫نه‌وت وه‌ك ماده‌ی خاو بونی هه‌یه‌ به‌اڵم‬ ‫وه‌ك تاقانه‌ی���ه‌ك مایه‌وه‌و نه‌په‌ڕیه‌وه‌ بۆ‬ ‫به‌ش���ه‌كانی تری پیشه‌س���ازی‪ ،‬ئێمه‌ی‬ ‫له‌قۆناغی ده‌ره‌به‌گایه‌تیه‌كی كشتوكاڵی‬ ‫دواكه‌وتوه‌وه‌ گواس���ته‌وه‌ بۆ ئابورییه‌ك‬ ‫له‌درێژه‌دان به‌ژیانی خۆیی‌و دابینكردنی‬ ‫داه���ات ته‌نی���ا پش���ت به‌نه‌وت���ی خاو‬ ‫ببه‌س���تێت‪ ،‬ئابوریه‌ك ك���ه‌ پێیده‌وترێت‬ ‫ئاب���وری ره‌یع���ی‪ .‬به‌ش���ێك له‌مه‌یل���ی‬ ‫سیاس���ه‌تمه‌دارانی ئێمه‌ ب���ۆ هه‌یمه‌نه‌و‬ ‫خۆبه‌هه‌موش���تزان له‌س���ه‌ر حس���ابی‬

‫س���ه‌یركردنی تاكه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ ته‌نیا‬ ‫وه‌ك ئامرازی ستایش���كردنی ئه‌وان یان‬ ‫پارێزگاریكردن له‌پایه‌و سه‌المه‌تی ئه‌وان‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ ئ���ه‌وه‌ی نه‌وت تاقانه‌یه‌و‬ ‫له‌توانایدایه‌ گیرفان���ی حكومه‌ت‌و حزب‬ ‫پڕبكات‪ .‬بااڵده‌س���تی سامانی سروشتی‬ ‫وه‌ك س���ه‌رچاوه‌ی داه���ات واده‌كات‬ ‫خزمه‌تكردنی س���امانی مرۆیی فه‌رامۆش‬ ‫بكرێ���ت‪ .‬ئ���ه‌وه‌ له‌كرۆك���ی ده‌وڵ���ه‌ت‌و‬ ‫حكومه‌ت���ی كرێخۆر (ره‌یع���ی) دایه‌ كه‌‬ ‫سه‌نته‌ری ده‌سه‌اڵت به‌هێز ده‌كات له‌سه‌ر‬ ‫حسابی بچوككردنه‌وه‌ی هێزی به‌شه‌كانی‬ ‫تری كۆمه‌ڵگه‌‪ ،‬بێئه‌وه‌ی پێویست بكات‬ ‫ئه‌م ده‌وڵه‌ته‌ ئیش���تیراكی بێت (بڕوانه‌‬ ‫سعودیه‌ی عه‌ره‌بی ئیسالمی)‪.‬‬ ‫راس���ته‌‪ ،‬ده‌بێت داهاتی نه‌وت بخه‌ینه‌‬ ‫خزمه‌ت���ی كش���توكاڵ‌و گه‌ش���توگوزارو‬ ‫ژێرخانی ئابوری‪ ،‬لێره‌ش���ه‌وه‌ به‌شداری‬ ‫بكات له‌پرۆس���ه‌ی بونیادنانی ده‌وڵه‌تی‬ ‫ك���وردی‌و ئابوریه‌ك���ی ره‌نگاوره‌ن���گ‪.‬‬ ‫به‌اڵم ك���ه‌ نه‌وت‌و ئاب���وری كرێخۆر ئه‌و‬ ‫ج���ۆره‌ سیاس���ه‌تمه‌داره‌ به‌رهه‌مبهێنێت‬ ‫له‌خه‌می نه‌وتی زیات���رو داهاتی زیاتردا‬ ‫بێ���ت‪ ،‬پێویس���تی به‌داهات���ی خه‌ڵك‌و‬ ‫به‌خه‌ڵكه‌كه‌ش���ی نه‌بێت – مه‌گه‌ر وه‌ك‬ ‫ئامراز‪ -‬چۆن ئه‌م ئیشه‌ ده‌كات؟ هه‌یمه‌نه‌ی‬ ‫نه‌وت به‌سه‌ر ئابوریدا هه‌ندێجار جۆرێك‬ ‫له‌ناسیۆنالیس���تی بێبه‌رهه‌م بااڵده‌س���ت‬ ‫ده‌كات‪ .‬ئه‌م جۆره‌ بو له‌ناسیۆنالیس���تی‬ ‫بێبه‌رهه‌م ئه‌و نه‌ته‌وانه‌ی په‌شیمانكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ ژێرده‌س���ته‌یی داگیركه‌ریان گۆڕیه‌وه‌‬ ‫به‌ده‌وڵه‌ت���ی خۆیان‪ ،‬هه‌ر ئه‌زمونی تاڵی‬ ‫واڵتانی نه‌وتیشه‌ له‌ناوچه‌كه‌دا له‌هه‌ندێ‬ ‫ئاس���تدا خه‌ونی ب���ون به‌ده‌وڵه‌تی الی‬ ‫میلله‌تانی بێده‌وڵه‌ت لێڵكردوه‌‪.‬‬ ‫زۆر قورس���ه‌ له‌ئابوریه‌ك���دا ك ‌ه نه‌وت‬ ‫تاقانه‌ی���ه‌ ب���اوه‌ڕ به‌ت���اك‌و كۆمه‌ڵگ���ه‌‬ ‫بهێنیت له‌خه‌می خ���ۆی‌و فه‌رمانبه‌ران‌و‬ ‫كارمه‌ندان���دا ب���ن له‌ب���ری به‌ڕێوه‌به‌ره‌‬ ‫گش���تیه‌كان‌و وه‌زیره‌كان‌و سه‌ركرده‌كان‌و‬ ‫خاوه‌ن���كاره‌كان‪ ،‬ی���ان چاوه‌ڕێبی���ن‬ ‫به‌داهات���ی واڵت���ه‌وه‌ وه‌به‌رهێنان بكرێت‬ ‫له‌پرۆژه‌ی نه‌ته‌وه‌یی هاوبه‌ش‪ .‬هێش���تا‬ ‫خۆپیش���اندانه‌كانی جیه���ان هێمان بۆ‬ ‫س���ه‌ره‌تای قۆناغێك كه‌ مرۆڤ هیچیتر‬ ‫قبوڵ���ی ن���اكات ل���ه‌ده‌ره‌وه‌ی بڕیاردان‬ ‫بێت‪ ،‬ئامرازبێت بۆ پاراس���تنی سیستم‬ ‫یان له‌كۆتاییهێنان به‌كااڵكاندا خۆش���ی‬ ‫كۆتایی بێت‪.‬‬

‫کۆمەڵگا بۆ ڕاناچڵەکێ؟!‬

‫به‌شدار عوسمان‬ ‫ئ���ەم رۆژانە جارێکیت���ر هەولێر بۆنی‬ ‫کروزی جەس���تەی گەنجێکی خێرلەخۆ‬ ‫نەدیوی بردە کەشکەاڵنی فەلەک‪ ،‬سەدان‌و‬ ‫هەزاران ویژدانزیندو سەریانکرد بەپرسەی‬ ‫گەنجێک���ی بێئومێ���دی ش���ارەکەیان‌و‬ ‫سەرەخۆش���یان لەدایک‌و باوکێکی تری‬ ‫ج���ەرگ س���وتاو ک���رد‪ ،‬نمونەیەکیتری‬ ‫زیندوی���ی نیش���انی هەمو دنی���ادا کە‬ ‫ن���ەک خەڵکانێک���ی زۆر لەکوردس���تان‬ ‫بەرەو مەرگی ش���ێنەیی هەنگاو دەنێن‌و‬ ‫بەرب�ڵ�اوی نەخۆش���یە کوش���ندەکان‌و‬ ‫نەبونی پێداویس���تییەکانی تەندورستی‬ ‫لەچاوەڕوانی مەرگ رایاندەگرێت‌و سەدان‬ ‫خێزان لەنان‌و ژیانی بەیانی دڵنیا نیە !‬ ‫بەڵکو کەسانێک هەن خراپی وەزعیەت‌و‬ ‫گوزەرانیانی گەیاندۆتە ئاستێک ئامادەن‬ ‫بەش���ێوەیەکی تراژیدی کۆتایی بەژیان‌و‬ ‫هەناسەدانی خۆیان بهێنن ‪.‬‬ ‫کوژاندن���ەوەی ژیان���ی بەه���اری‬ ‫گەنجێ���ک لەهەولێ���رو کۆتاییهێن���ان‬ ‫بەهەم���و هی���واو ئاواتەکان���ی ک���ە ‪٢٣‬‬ ‫س���اڵە ئاخی بۆ هەڵدەکێش���ێت‪،‬لەبەر‬ ‫نەبون���ی پێداویس���تیەکانی ژی���ان‌و‬ ‫دەس���تنەکەوتنی کار‪،‬ئەم رۆژانە هاواری‬ ‫توڕەیی‌و نارەزایەت���ی خەڵکی بەرامبەر‬ ‫ناعەدالەت���ی‌و نایەکس���انی‌و نەبون���ی‌و‬ ‫برس���یەتی بەرزترکردەوە‪ ،‬س���ەروەت‌و‬ ‫س���امانی بەرپرس���ان‌و کۆش���ک‌و ڤێالو‬

‫قەسرو قەمەرەو پرۆژە بازرگانیەکانیان‌و‬ ‫شێوەی ژیانی منداڵەکانیان‪ ،‬بوە باس‌و‬ ‫خواس���ی دانیش���تن‌و میواندارییەکانی‬ ‫ش���ار‪ ،‬هەم���وان بەڕق���ەوە نمونەکانی‬ ‫ژیانی نەهامەتی دەیان‌و س���ەدان خێزان‬ ‫لەگ���ەڕەک‌و بندیوارەکان باس���دەکەن‪،‬‬ ‫بەاڵم پرس���یاری جدی لێرەدا ئەوەیە‪،‬‬ ‫کۆمەڵگای کوردس���تان بۆ ڕاناچلەکێ‌و‬ ‫شەقامەکان ناکەن بەشوێنی نارەزایەتی‬ ‫لەوەزعیەتێک جگە لەمەرگ‌و نەخۆشی‌و‬ ‫نائومێ���دی‌و بەگۆڕس���پاردنی خۆزگەو‬ ‫خولیاکان���ی گەنجان���ی واڵت ناتوانێت‬ ‫ش���تێکیترمان نیش���انبدات؟! دەبێ���ت‬ ‫ش���اهێدی بینینی جەستەی خۆڵەمێشی‬ ‫چەند سەنگەرو بەنازیتر بین‪،‬تا بتوانین‬ ‫ش���ەقامەکان بەدەس���تەوە بگری���ن‌و‬ ‫پێیانبڵێین ئیتر بەس���ەو بوەستن‪ ،‬ئەو‬ ‫هەمو قوربانیەمان نەدا تا ئێوە شاهانە‬ ‫بژی���ن‌و گەنجەکانیش���مان لەبەر نەبونی‬ ‫تیکەیەک نان ببن بەخۆڵەمێش؟! دەبێت‬ ‫چەند نەوەیترو چەند خولیتر لەچاوەڕوانی‬ ‫دەنگە ن���ارازی‌و ئۆپۆزس���یۆنەکان بین‬ ‫چەن���د س���ەنگەرو بەنازیتر جەس���تەی‬ ‫ناس���کیان وش���ک ببێتەوە‪ ،‬خۆ ئەوان‬ ‫گێژیان کردین بەعەدالەتی کۆمەاڵیەتی‌و‬ ‫دەرهێنانی سامان لەدەستی کەمینەیەکی‬ ‫کەم؟!‬ ‫گی���ان‌و هەناس���ەدانی ئینس���انەکان‬ ‫لەکوردس���تان بۆ هێندە بێن���رخ کراوە‬ ‫؟! چ���ی ل���ەوە گەورەت���رە ئاگ���ری‬ ‫جەس���تەی گەنجێ���ک‪ ،‬لەپایتەخت���ی‬ ‫یەکێ���ک لەدەوڵەمەندترین خاکی دنیادا‬ ‫بەبەرچاوی هەمومان بڵێسە بسەنێت؟!‬ ‫ئەی بۆ کۆمەڵگای کوردستان لەبەرامبەر‬ ‫ئەو کارەساتانە راناچلەکێ ‪،‬بەشی هەرە‬ ‫زۆری خەڵ���ک بەموچەیەکی کەم‌و ژیانی‬ ‫مەم���رەو م���ەژی دەیگوزەرێنن‌و داهاتی‬ ‫بێش���وماریش دەرژێت���ە گیرفانی تەنها‬ ‫چەند کەس‌و بنەماڵەیەک؟! بەرپرسانی‬ ‫شار چۆن ش���ەرمەزارنابن‌و رویان هەیە‬ ‫بچن���ەوە دەوام‌و ن���او خەڵ���ک؟! چۆن‬

‫دەبێت پێیانبڵێین‬ ‫ئێمە ماڵ‌و منداڵ‌و‬ ‫خێزانەکانمان‬ ‫سەرگەردان نەکرد‬ ‫تا ئێستا منداڵەکانی‬ ‫ئێوە وەک منداڵی‬ ‫فیرعەونەکان بژین‌و‬ ‫رابوێرن‪ ،‬بەشی هەرە‬ ‫زۆری منداڵی خەڵکیش‬ ‫چارەنوسیان لەسەنگەرو‬ ‫بەنازو سەردەشت‬ ‫باشتر نەبێت‬ ‫دەتوانن لەرۆیاڵ پااڵس‌و ش���یراتۆنەکان‬ ‫مەل���ەو وەرزش بک���ەن‌و منداڵەکانیان‬ ‫بنێرن���ەوە ش���ویفات‌و خوێندن���گا‬ ‫تایبەتیەکان���ی ئەمەریک���ی‌و س���ویدی‌و‬ ‫بەریتانی؟! دوای ئەو هەمو کارەس���اتە‬ ‫تراژیدییان���ە جارێکیتر چۆن رویان هەیە‬ ‫باسی س���ەرەوەری‌و ش���انازییەکانمان‬ ‫ب���ۆ بکەن لەکاتێکدا لەباس���ی ئازادییدا‬ ‫کەوتین���ە دوای ئەفغانس���تان‌و کفن���ی‬ ‫سەردەشت هێشتا هەر سپییەو وێنەکانی‬ ‫هێش���تا لەنێ���و چ���اوو دڵ‌و دەرون���ی‬ ‫خەڵک دێت‌و دەچێ���ت‪ ،‬لەناعەدالەتی‌و‬ ‫برس���یەتی کەوتینە بەرامبەر س���ۆماڵ‬ ‫ئاگری جەس���تەی سەنگەرو خۆڵەمێشی‬ ‫بۆنی بەناز هێش���تا لەنێو لوت‌و کاسەی‬

‫س���ەرمان گێژی کردوین‪ ،‬کە برسیەتی‌و‬ ‫بێزاری کار دەس���تنەکەوتن هێندە تینی‬ ‫بۆ هێناب���ون‌و ئامادەبون خۆش���ترین‌و‬ ‫ناسکترین ساتەکانی تەمەنیان بەدەستی‬ ‫خۆیان کورتبکەنەوە‪.‬‬ ‫دەبێت ئەوانەی تەمەنی گەنجییان بۆ‬ ‫ئازادی ئەو مەملەکەتە بەخش���ی‪ ،‬ئێستا‬ ‫بێنە مەیدان‌و بەدەس���ەاڵتدارانی ش���ار‬ ‫بڵێ���ن‪ ،‬ئێمە قوربانیمان بەش���یرینترین‬ ‫ساتەکانی ژیانمان کە گەنجییە نەدا‪ ،‬تا‬ ‫واڵت ببێت���ە جەهەنەم بۆ نەوەکانمان‌و‬ ‫بەهەر قیمەتێک بێت تەنانەت خۆکوژییش‬ ‫گەنج���ان‌و الوانم���ان هەوڵ���ی راکردن‌و‬ ‫خۆدەربازکردن بدەن‪ .‬دەبێت پێیانبڵێین‬ ‫ئێم���ە م���اڵ‌و من���داڵ‌و خێزانەکانم���ان‬ ‫سەرگەردان نەکرد تا ئێستا منداڵەکانی‬ ‫ئێوە وەک منداڵ���ی فیرعەونەکان بژین‌و‬ ‫رابوێرن‪ ،‬بەش���ی ه���ەرە زۆری منداڵی‬ ‫خەڵکیش چارەنوس���یان لەس���ەنگەرو‬ ‫بەنازو سەردەشت‪،‬باشتر نەبێت ‪.‬‬ ‫ژیان‌و گیانی مرۆڤەکان هێڵی سورەو‬ ‫بێنرخکردنی لەالیەن دەس���ەاڵتدارانەوە‬ ‫باج���ی گ���ەورەی بەدواوەی���ە‪ ،‬هەموان‬ ‫ماف���ی ژی���ان‌و خۆش���ی‌و رەفاهیەتمان‬ ‫هەیە‪ ،‬ئەگەر س���امانێک هەیە دەبێت بۆ‬ ‫هەموان بێت چونک���ە هەموان خاوەنی‬ ‫ئەو واڵت���ەن‪ ،‬دەبێت هەم���وان لەمافە‬ ‫مەدەن���ی‌و ئازادیی���ەکان بەهرەمەندبن‬ ‫چونکە هەم���وان قوربانیاندا لەپێناوی‪،‬‬ ‫کە ئەمانەش س���ەرەتاترین‌و ساکارترین‬ ‫ماف���ی خەڵک���ە‪ ،‬ئەوان���ەی پێچەوانەی‬ ‫ئەم���ە مامەڵەیانکرد خەڵکی برس���ی‌و‬ ‫تینوی ئازادی والتەکەیان لەنێو زێراب‌و‬ ‫کونەکان بەردبارانیان کردن‪ .‬رۆژ لەدوای‬ ‫رۆژ نارەزایەتی‌و توڕەیی خەڵک دژی ئەو‬ ‫ناعەدالەتی‌و بێمافییە ش���ێوەو شیوازی‬ ‫جیاواز بەخۆیەوە دەبینێت‪ ،‬بەداخەوە کە‬ ‫قوربانی بەگیان‌و ژیانی خودی مرۆڤەکان‬ ‫بۆتە شێوازێک کە هەرگیز ئەمە رێگاچارە‬ ‫نیە بۆ دەرچون لەو وەزعیەتەو گەیشتن‬ ‫بەماف‌و ئازادییەکان‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫وەهمی زۆرینەی پەرلەمانی‬ ‫رێبین هه‌ردی‬ ‫یەکێ���ک لەهەڵ���ە ه���ەرە گەورەکانی‬ ‫لەدیموکراس���ی‪،‬‬ ‫تێگەیش���تن‬ ‫کورتکردنەوەیەت���ی ب���ۆ یەكێ���ک‬ ‫لەرەگەزەکان���ی‪ ،‬لەب���ری بینین���ی وەک‬ ‫گش���تێک‪ .‬نوس���ەری ئێران���ی بابەکی‬ ‫ئەحم���ەدی ئەڵێ���ت یەکێ���ک لەباوترین‬ ‫هەڵەکان یەکس���انکردنی دیموکراس���یە‬ ‫بەهەڵبژاردن���ی ئ���ازادو کردن���ی ئ���ەم‬ ‫رەگەزەیە بەئامانجێک لەخۆیدا‪ .‬هەڵەی‬ ‫گەوره‌ی خراپ تێگەیشتن لەدیموکراسی‬ ‫ئەوەی���ە وابزانی���ن تەنه���ا هەڵبژاردنەو‬ ‫لەهەڵبژاردنیش���دا گرنگترین شت تەنها‬ ‫بەدەس���تهێنانی زۆرین���ەی دەنگە‪ .‬لەم‬ ‫وێن���ە هەڵەی���دا دیموکراس���ی وا وێنە‬ ‫ئەکرێت کە تەنها پێشبڕکێیەکی دەوریە‬ ‫لەنێوان چەند هێزێکدا بۆ بەدەستهێنانی‬ ‫زۆرینەی دەنگ‌و لەدوای‪ ،‬مسۆگەرکردنی‬ ‫زۆرینەشەوە حوکمرانیکردن‪.‬‬ ‫ب���ەاڵم فەلس���ەفەی دیموکراس���ی‬ ‫هەڵبژاردنی ئازادو حوکمرانی زۆرینە نیە‪،‬‬ ‫بەڵکو دابەشکردنی دەسەاڵت‌و رێگەگرتنە‬ ‫لەچڕبونەوەی دەس���ەاڵت لەدەست یەک‬ ‫هێزدا‪ ،‬بیرۆکەی س���ەرەکی دیموکراسی‬ ‫لەچاودێریکردنی دەس���ەاڵت‌و رێگەنەدان‬ ‫بەچربونەوەی لەدەستی هێزێک‌و گۆرانی‬ ‫بەردەوامی دەسەاڵتدارانە تاکو نەتوانن بۆ‬ ‫ماوەیەکی زۆر لەسەر حوکم بـمێننەوەو‬ ‫ببن���ە مەترس���ی ب���ۆ ئ���ازادی‌و مافی‬ ‫خەڵک‪ .‬بێهودە نیە کۆڵەکەی س���ەرەکی‬ ‫دیموکراس���ی لەس���ەر جیاکردن���ەوەی‬ ‫هەرس���ێ دەس���ەاڵتی جیبەجێک���ردن‌و‬ ‫یاسادانان‌و دادوەری لەیەکتر دامەزراوە‪.‬‬ ‫بیرۆک���ەی س���ەرەکی ئەوەی���ە هەریەک‬ ‫لەم دەس���ەاڵتانە چاودێری یەک بکەن‌و‬ ‫دادگایەکی سەربەخۆش هەبێت کە هەموو‬ ‫الیەک بتوانێت ب���ۆی بگەڕێتەوە لەکاتی‬ ‫س���ەرهەڵدانی هەرکێش���ەو ناکۆکیەکدا‪.‬‬ ‫راس���تە یەکێ���ک لەئامرازەکان���ی ئ���ەم‬ ‫سیستەمە هەڵبژاردنی دەوریە کە تیایدا‬ ‫هەرکەس زۆرینەی دەنگدەرانی بردەوە‪،‬‬ ‫هەر ئەویش ب���ۆ ماوەیەک���ی دیاریکراو‬ ‫حوکمرانی ئ���ەکات‪ ،‬ب���ەاڵم هەڵەیەکی‬ ‫گەورەیە گەر ئەم ئامرازە لەچوارچێوەی‬ ‫فەلس���ەفەی دیموکراس���یدا نەبینین کە‬ ‫دابەش���کردنی دەس���ەاڵت‌و رێگەگرتن���ە‬ ‫لەچربونەوەی دەسەاڵت لەدەست کەسێک‬ ‫یان هێزێکدا‪ .‬بەمانایەکی تر دیموکراسی‬ ‫بەهەڵبژاردنی ئ���ازادو حوکمرانی زۆرینە‬ ‫ناناس���رێتەوە‪ ،‬بەڵک���و بەجیاکردنەوەو‬ ‫دابەش���کردنی دەس���ەاڵت‌و ریگرت���ن‬ ‫لەچڕبونەوەی دەس���ەاڵتدا ئەناسرێتەوە‪.‬‬ ‫زۆرن ئەو ئەزمونان���ەی هەڵبژاردنی تیا‬ ‫ئەنجام ئەدرێت‌و بەزۆرینە حوکمرانیەک‬ ‫دائەمەزرێ���ت‪ ،‬ب���ەاڵم چەندان فرس���ەخ‬ ‫لەدیموکراسیەوە دورن‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەم دیدە هەڵەیە بۆ دیموکراسی‬ ‫وەک هەڵبژاردن‌و بەدەستهێنانی زۆرینە‪،‬‬ ‫مێژویەک���ی دێرین���ی هەی���ە‪ .‬تەنانەت‬ ‫فەیلەسوفێکی وەک مارکسیش لەنوسینە‬ ‫س���ەره‌تایەکانداو لەهەندێ���ک دۆخ���دا‬ ‫وا تەماش���ای دیموکراس���ی ئەک���رد کە‬ ‫ئەتوانێت رێگەیەکی ئاش���تیانە بێت بۆ‬ ‫گەیشتنی چینی پرۆلیتاریا بەحوکمرانی‪.‬‬ ‫لە ‪ ١٨٨٠‬دا لە "پێشەکیەک بۆ بەرنامەی‬ ‫حیزب���ی کرێکاری فەڕەنس���ا" نوس���ی‬ ‫"چەکی کرێکاری فەرەنسا بەدەستهێنانی‬ ‫رای گشتیە کە ئەبێت لەئامرازێکی چینی‬ ‫بااڵدەستەوە‪ ،‬ببێتە ئامرازێک بۆ رزگاری‬ ‫چینی کرێکار" ‪ .‬لەیەکێک لەوتارەکانیدا‬ ‫لەئەمس���تردام لەکۆنگرەی نێونەتەوەیی‬ ‫‪١٨٨٢‬دا رایگەیان���د‪ " :‬ئێمە نکوڵی لەوە‬ ‫ناکەین ک���ە لەواڵتەکانی وەک ئەمەریکاو‬ ‫ئینگلتەرا (‌و رەنگە هوڵەنداش) ئەکرێت‬ ‫بەس���ودوەرگرتن لەئامرازی ئاش���تیانە‬ ‫بەئامانج بگەی���ن"‪ ،‬مارکس خەیاڵی الی‬ ‫ئەوەبوو رەنگە بکرێت لەش���وێنێکدا کە‬ ‫دیموکراسی هەیە چینی کرێکار بتوانێت‬ ‫زۆرینەی دەنگەکان بباتەوەو دەس���ەاڵت‬ ‫بگرێتە دەس���ت‪ .‬واتە دیموکراسی وەک‬ ‫پەیژەیەک بۆ گرتنە دەس���ەاڵتی چینی‬ ‫کرێکار ئەبینی‌و هەرکاتێکیش ئەم چینە‬ ‫دەسەاڵتی گرتە دەست‪ ،‬ئیتر دیموکراسی‬ ‫وەک سیستەمێک نامینێت‪.‬‬ ‫ب���ەاڵم رەنگە مەترس���یترین ئەزمونی‬ ‫سیاس���ی کە ئەم دیدەی بۆ دیموکراسی‬ ‫ک���رد بەش���تێکی واقع���ی‪ ،‬نازیەکان���ی‬ ‫ئەڵمانی���او هیتلەری س���ەرۆکیان بێت‪.‬‬ ‫نازی���ەکان لەئەنجام���ی هەڵبژاردنیک���ی‬ ‫ئ���ازادو بەزۆرینەی دەنگ هاتنە س���ەر‬ ‫کورسی دەسەاڵت‪ .‬بەاڵم هەر ئەوەندەی‬ ‫دەس���ەاڵتی گرتە دەس���ت‪ ،‬س���ەرجەم‬ ‫کۆڵەکەکانی سیس���تەمی دیموکراس���ی‬

‫روخان‌و رژێمێکی تۆتالیتاری ترس���ناکی‬ ‫دامەزران���د کە هەنوکە ب���ووە بەرەمزی‬ ‫ستەمکاری‌و کوشتارو تاوانی جینۆساید‪.‬‬ ‫نازیەکان تا ئەو شوێنە دیموکراسیان بۆ‬ ‫گرنگ بوو کە بیانگەیەنێتە سەر کورسی‬ ‫دەس���ەاڵت‌و هەر ئەوسا بەناوی زۆرینەی‬ ‫کۆمەڵگاوە کە دەنگ���ی پێداون‪ ،‬هەموو‬ ‫ئەو رێ‌و ش���وێن‌و یاسایانە دەربکات کە‬ ‫چنگی لەدەس���ەاڵت توندترو نەیارەکانی‬ ‫لەمەیدان دەرئەکات‪.‬‬ ‫زۆری���ک لەئەزمون���ە سیاس���یەکانی‬ ‫خۆرهەالت���ی ناوەڕاس���ت‌و واڵت���ە تازە‬ ‫پێگەیش���توەکانیش بەش���ێوازێکی دی‪،‬‬ ‫هەم���ان دید ب���ۆ دیموکراس���ی دوبارە‬ ‫ئەکەن���ەوە‪ .‬لەزۆری���ک ل���ەم واڵتانەدا‬ ‫هەڵب���ژاردن ئەنجام ئەدرێت‌و زۆرینەیەک‬ ‫دێتە س���ەر حوکم کە بردنەوەکەی وەک‬ ‫بردنەوەیەکی ئەبه‌دی تەماش���ا ئەکات‌و‬ ‫دەنگدانی���ش پێ���ی وەک وەکالەتێک���ی‬ ‫کراوە لەالی���ەن هاواڵتیانەوە ئەبینێت بۆ‬ ‫ئ���ەوەی چی ئەوێ بیکات‪ .‬بەراس���تیش‬ ‫ک���ەم س���تەمکاری ئ���ەم ناوچەیە هەیە‬ ‫بەهەڵب���ژاردن نەهاتبێ���ت‌و بەن���اوی‬ ‫بردن���ەوەی هەڵبژاردنیش���ەوە پێگ���ەی‬ ‫خۆی بۆ ماوەیەک���ی درێژ لەحوکمرانیدا‬ ‫نەچەس���پاندبێت‪ .‬زۆرینەی دەنگ ئەبێتە‬ ‫بیانویەک بۆ ئ���ەوەی براوەی هەڵبژاردن‬ ‫بەناوی ئ���ەوەی وەکالەتێک���ی کراوەی‬ ‫خەڵک���ی بۆ حوکمرانی پێیە‪ ،‬هەموو ئەو‬ ‫کارانە ئەکات کە تەنه���ا لەبەرژەوەندی‬ ‫خۆی ومانەوەی‌و هێزەکەیەتی‪ .‬لەراستیدا‬ ‫هەر ئەم جۆرە عەقڵەیەتەیە کە بەردەوام‬ ‫لەقەیرانی جیاوازدا ئەژی‌و توشی چەندان‬ ‫گرفت‌و کێشەی سیاسی گەورە ئەبێت‪.‬‬

‫لەزۆریک لەم واڵتانەدا‬ ‫هەڵبژاردن ئەنجام‬ ‫ئەدرێت‌و زۆرینەیەک‬ ‫دێتە سەر حوکم کە‬ ‫بردنەوەکەی وەک‬ ‫بردنەوەیەکی ئەبه‌دی‬ ‫تەماشا ئەکات‌و‬ ‫دەنگدانیش پێی وەک‬ ‫وەکالەتێکی کراوە لەالیەن‬ ‫هاواڵتیانەوە ئەبینێت بۆ‬ ‫ئەوەی چی ئەوێ بیکات‬ ‫رەنگە یەكێک لەهەڵە س���ەرەکیەکانی‬ ‫ئیخوان موس���لمینی‌ میس���ر‌و دوو هێزە‬ ‫سیاسیە بااڵدەستەکەی کوردستانیش هەر‬ ‫بگەڕێتەوە بۆ ئەم روانینە‪ .‬دیموکراس���ی‬ ‫واتە بردنەوەی زۆرینەی کورس���یەکانی‬ ‫پەرلەم���ان‌و دواتر تەماش���اکردنی ئەمە‬ ‫وەک وەکالەتێکی ک���راوە بۆ تاکرەوەی‬ ‫لەبریارو دەس���ەاڵتداو ئەنجامدانی هەموو‬ ‫ئەو ش���تانەی کە تەنه���ا لەبەرژەوەندی‬ ‫تایبەت���ی خۆیان���ە‪ .‬ئیخوان���ەکان بەم‬ ‫لۆژیکە دەستورێکیان تێپەراند کە تەنها‬ ‫الیەنگرانی خۆیان رازیبون پێی‌و بەمەش‬ ‫قەیرانێکی وا سیاس���یان خوڵقاند کە تا‬ ‫هەنوکەش میس���ر رزگاری نەبووە لێی‪،‬‬ ‫دوو هێزە سیاس���یەکەی کوردس���تانیش‬ ‫بەهەمان لۆژیک دەس���تورێکی خراپیان‬ ‫ئامادەکردو‪ ،‬زۆر بەناڕەوایی دوو ساڵیان‬ ‫بۆ س���ەرۆکایەتی سەرۆکێک تازەکردەوە‬ ‫کە هەش���ت س���اڵە س���ەرۆکەو دەورەی‬ ‫خ���ۆی تەواوب���ووە‪ .‬ئ���ەوان زۆرین���ەی‬ ‫کورسیەکانیان هەیەو بریاریش بەزۆرینە‬ ‫ئەدرێ���ت‪ .‬بەبێ ئەوەی لەوە تێبگەن کە‬ ‫مەرج نیە ئەوەی زۆرینەی کورسیەکانی‬ ‫ب���رد‪ ،‬لەهەمانکاتدا زۆرین���ەی کۆمەڵگا‬ ‫بێت‌و ئەش���ێت لەو ماوەیەدا کە حوکمی‬ ‫کردووە‪ ،‬هەزاران دەنگدەری دۆڕاندبێت‪.‬‬ ‫هێز کە لەهەڵبژاردندا دەنگی هێنا‪ ،‬مەرج‬ ‫نیە تا ‪ ٤‬ساڵەکە تەواو ئەکات‪ ،‬خاوەنی‬ ‫هەم���ان دەنگ بێ���ت‪ .‬لەبەرئەوە هەموو‬ ‫سیس���تەمێکی دیموکراس���ی راستەقینە‬ ‫دیموكراسی کورت ناکاتەوە بۆ هەڵبژاردن‌و‬ ‫بردنەوەی زۆرین���ەی دەنگەکان‪ ،‬بەڵکو‬ ‫ئەیبەس���تێتەوە بەفراوان بونی بەشداری‬ ‫سیاس���ی‌و رێگەن���ەدان بەچربون���ەوەی‬ ‫دەس���ەاڵت لەدەستی کەس یان تاقم یان‬ ‫هێزێکدا‪.‬‬


‫‪14‬‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫‪birura.awene@gmail.com‬‬

‫بیروڕا‬

‫زانكۆ به‌رهه‌مهێنه‌ری مرۆڤی رۆشنبیره‌!‬ ‫ده‌ینوسێت‬

‫کوده‌تا‪ :‬دوانه‌ی هێزو یاسا‬

‫ئه‌وه‌ی رۆژی ‪ 30‬حوزه‌یران رویدا له هۆڵی‬ ‫په‌رله‌مان روداوێکی ئاڵۆزبو‪ .‬خوێندنه‌وه‌ی‬ ‫پێویس���ت ده‌كات قسه له‌س���ه‌ر چه‌ندین‬ ‫ئاس���تی جی���اواز بکه‌ی���ن له‌په‌یوه‌ن���دی‬ ‫ده‌س���ه‌اڵت‌و خه‌ڵک‪ ،‬ده‌س���ه‌اڵت‌و یاسا‪،‬‬ ‫پێکهات���ه‌ی ناوه‌ك���ی حی���زب‪ ،‬ملمالنێی‬ ‫قۆرغک���ردن‌و زۆری تر‪ .‬ئه‌م نوس���ینه بۆ‬ ‫تیشکخستنه سه‌ر یه‌كێک له‌م ره‌هه‌ندانه‌یه‬ ‫که په‌یوه‌ندی یاساو توندوتیژیه‪.‬‬ ‫گه‌رچ���ی یاس���ا بۆخ���ۆی هه‌‌ڵگ���ڕی‬ ‫بڕێک���ی زۆر له توندتیژی���ه‪ ،‬وه‌ك واڵته‌ر‬ ‫بنیامین‌و جۆرجیو ئه‌گامبین‌و جاک درێدا‬ ‫پێمانده‌ڵێن‪ ،‬به‌اڵم له‌به‌رامبه‌ر توندوتیژی‬ ‫ره‌ه���ادا یاس���ا جۆرێکه له‌رێکخس���تنی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌ت���ی‌و سیاس���ی ب���ۆ توندتیژی‪.‬‬ ‫ئه‌م رێکخس���ته له‌چه‌ندین شێوازی وه‌ك‬ ‫هاوسه‌نگی‪ ،‬ره‌وایه‌تی‪ ،‬گه‌شتن به ئامانجی‬ ‫ئاسایشدا‪ ،‬شێوازی خۆی وه‌رده‌گرێت‪ .‬به‬ ‫جۆرێک درێدا باس له هێزی یاسا ده‌کات‪،‬‬ ‫ئه‌گامبین بانگه‌شه‌ی ئه‌وه‌ده‌كات که یاسا‬ ‫وه‌ك یاری پێبکرێت بۆئه‌وه‌ی بتوانرێت له‬ ‫هێزه‌ ناوه‌كیه‌كه‌ی به‌تاڵ بکرێته‌وه‪ .‬دیاره‬ ‫کێشه‌ی گه‌وره‌ی یاسا ئه‌وه‌یه که ره‌وانیه‪،‬‬ ‫به‌ڵکو هێزه‪ .‬یاس���ا بریارێکه که له گه‌ڵ‌‬ ‫بریاردانیدا ده‌بێته هێزو ده‌س���ه‌پێنرێت‪.‬‬ ‫ئه‌م بریاره له سه‌ر بنه‌مای ره‌وایی نایه‌ته‬ ‫ئاراوه‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی ئێمه له س���ایه‌ی ئه‌م دیدانه‌دا‬ ‫ده‌مانه‌وێت قس���ه‌ی له سه‌ر بکه‌ین‪ ،‬ئه‌و‬ ‫دۆخ���ه س���ه‌یره‌یه که له کوردس���تان له‬ ‫رۆژانی راب���وردودا هاته ئ���اراوه‪ .‬ئایا چ‬ ‫په‌یوه‌ندیه‌ك هه‌یه له نێوان هێزو یاس���او‬ ‫خواس���تی س���ه‌پاندن‪ .‬ئه‌گه‌ر رووداوه‌كه‬ ‫به خێرای���ی بگێڕینه‌وه‪ .‬ل���ه په‌رله‌مان‪،‬‬ ‫که جێگای دارش���تنی یاسایه‪ ،‬یاسایه‌ك‬ ‫دارێ���ژرا‪ ،‬به‌بێ ئه‌وه‌ی هی���چ بنه‌مایه‌كی‬ ‫یاس���ایی هه‌بێت‪ ،‬به‌بێ ئه‌وه‌ی په‌رله‌مان‬ ‫ئ���ه‌و ده‌س���ه‌اڵته‌ی هه‌بێ���ت‪ .‬چونکه له‬ ‫ده‌س���توردا ئه‌و توانایه نه‌به‌خش���راوه‌ته‬ ‫په‌رله‌م���ان به کارێکی وه‌ها هه‌‌س���تێت‪،‬‬ ‫ئه‌م���ه ئه‌م بریاره‌ی په‌رله‌مان ئه‌كاته دژه‬ ‫ده‌ستوری‪ .‬گه‌ر په‌رله‌مان دژه ده‌ستوربێت‬ ‫ئیتر هی���چ مانایه‌ك بۆ هی���چ کردارێکی‬ ‫ده‌ستوری‌و یاسایی‌و ش���ه‌رعی نامێنێت‪.‬‬ ‫ئه‌م یاس���ا دارێژراوه‪ ،‬ک���ه هیچ نیه جگه‬ ‫له جۆرێک له نمایش���ی هێزو توندوتیژی‪،‬‬ ‫ئامانجی ئه‌وه‌بوو ک���ه ره‌‌‌وایی به کارێک‬ ‫بدات که به هی���چ پێوه‌رێک ره‌وایی نیه‪.‬‬ ‫به کورتی خه‌ڵکانێک هه‌ستان به کارێکی‬ ‫یاسایی‪ ،‬که یاس���ا رێگه‌ی پێنه‌داون‪ ،‬دژ‬ ‫به یاسا‪ .‬یه‌كه‌م هه‌نگاو توندتیژیه دژ به‬ ‫یاس���ا‪ .‬پاشان لێره‌دا یاس���او توندوتیژی‬ ‫ئاوێزان���ی یه‌كترده‌بن‪ .‬به جۆرێک یاس���ا‬ ‫له‌کاتی نه‌بوونیش���یدا دێته بوون‪ .‬که‌واته‬ ‫ده‌بێ���ت بگه‌‌رێنه‌وه ب���ۆ ئارگومێنته‌كه‌ی‬ ‫درێدا که یاس���ا هێزی هه‌ی���ه‪ .‬ئه‌وه‌ی له‬ ‫په‌رله‌م���ان رویدا به‌كاربردنی هێزبو دژ به‬ ‫یاس���ا له روپۆشی یاسادا‪ .‬ئه‌م هێزه یان‬ ‫ئ���ه‌م توندتیژیه یاریه‌کی س���تالینیانه‌یه‪.‬‬ ‫ل���ه س���ه‌رده‌می س���تالیندا‪ ،‬هه‌روه‌ها له‬ ‫س���ه‌رده‌می س���ه‌ددامدا‪ ،‬که‌س���انێک که‬ ‫بریاری له سێداره‌دانیان ده‌رچوبایه ئه‌وا‬ ‫ناچار ده‌كران که دانبنێن به تاوانه ئه‌نجام‬ ‫نه‌دراوه‌كانیان���دا‪ .‬چونکه ب���ۆ ئه‌ته‌كێتی‬ ‫ده‌س���ه‌اڵت وه‌ها باش���بو که سزا له سه‌ر‬ ‫بنه‌م���ای تاوان ئه‌نجامبدات‪ ،‬ئه‌گه‌ر هاتوو‬ ‫که‌‌س���ێک هیچ تاوانێکی نه‌بو ئه‌وا ده‌بێت‬ ‫ناچاربکرێ���ت ک���ه خ���ۆی وه‌ك تاوانبار‬ ‫ببینێت‪ ،‬چونکه ده‌س���ه‌اڵت به تاوانباری‬ ‫ده‌بینێ���ت‪ .‬به هه‌مان پێوه‌ر ده‌س���ه‌اڵتی‬ ‫هه‌‌رێم خواستیان ئه‌وه‌بو کارێکی نایاسایی‬ ‫ئه‌نجامبده‌ن‪ ،‬به‌اڵم بۆ ئه‌ته‌كێتیان وه‌هایان‬ ‫پێباش���بو که به یاس���ایی بکرێت‪ ،‬بۆیه‬ ‫په‌رله‌مانیان ناچارک���رد‪ ،‬یان به‌كارهێنا‪،‬‬ ‫بۆ دروس���تکردنی ئه‌م روپۆشه ساخته‌ی‬ ‫یاس���ا‪ .‬که‌‌وات���ه وه‌ك ل���ه میتۆده‌كه‌ی‬ ‫ستالین‌و س���ه‌ددام‪ ،‬هێز ره‌وایی خۆی به‬ ‫زۆر به‌ره���ه‌م ده‌هێنێت له رێگای ئامرازه‌‬ ‫به ناو یاساییه‌كانیه‌وه‪.‬‬ ‫ئه‌م کرداره ناش���ه‌رعیه له گه‌ڵ خۆیدا‬ ‫چه‌ندی���ن بواری سیاس���ی‌و کۆمه‌اڵیه‌تی‌و‬ ‫حکوم���داری القه ئه‌كات‪ .‬به یاس���ایه‌كی‬ ‫نه‌بو‪ ،‬له ناوه‌ندێکی یاساییدا (په‌رله‌مان)‪،‬‬ ‫که پاش ئه‌م کرداره‪ ،‬یاس���اییبوونه‌كه‌ی‬ ‫پوچ ده‌بێته‌وه‪ ،‬به زه‌بری هێز‪ ،‬یاسایه‌ك‬ ‫داده‌رێژرێ���ت‪ ،‬هه‌ڵده‌کوڵێنێ���ت‪ ،‬ب���ۆ‬ ‫درێژه‌دان به سیسته‌می حوکم‪ ،‬که مافی‬ ‫درێژه‌پێدانی نی���ه‪ .‬ده‌بینین ئه‌م هه‌موو‬ ‫توندتیژیه له ئه‌نجامدا شه‌رعیه‌تی هه‌موو‬ ‫شتێک به‌تاڵده‌كاته‌وه‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی ترس���ناکه له‌م پرۆسه‌یه‌دا ئه‌و‬ ‫تێکچون یان ئاوێزانبونه‌ی هێزو یاس���ایه‪.‬‬ ‫له میانه‌ی سیسته‌می حوکمدا‪ ،‬هیوایه‌ك‬ ‫هه‌ی���ه که هێز به‌پێی یاس���ا رێکبخرێت‪،‬‬

‫بۆئه‌وه‌ی هیچ نه‌بێت له توندوتیژیه‌كه‌ی‪،‬‬ ‫ی���ان ل���ه ناره‌وای���ی توندتیژیه‌كه‌ی که‌م‬ ‫بکرێته‌وه‪ .‬ب���ه‌اڵم لێره‌دا هه‌مو ش���تێک‬ ‫پێچه‌وانه ده‌بێته‌وه‪ .‬یاس���ا به فش���اری‬ ‫هێز ده‌بێته ئامرازێکی هێز بۆ سه‌پاندنی‬ ‫خواستی هێز‪.‬‬ ‫له‌هه‌ر کۆمه‌ڵگایه‌كدا نه‌توانرا په‌یوه‌ندی‬ ‫نێوان هێزو یاس���ا به جۆرێک دابرێژرێت‬ ‫که یاس���ا ببێت���ه هۆی س���نوردارکردن‌و‬ ‫رێکخستنی هێز؛ ئه‌وا هێز ده‌بێته شێوازی‬ ‫بااڵی پیاده‌كردنی ده‌سه‌اڵت‌و به‌رێوه‌بردنی‬ ‫کۆمه‌ڵگا‪.‬‬ ‫کاتێ���ک هێز ده‌بێته بااڵده‌س���ت‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫ئیتر س���ه‌قامگیری‪ ،‬رێکخس���تن‪ ،‬ماف‪،‬‬ ‫ره‌وای���ی‪ ،‬رێ���ز‪ ،‬پێکه‌وه‌بون���ی مرۆڤانه‪،‬‬ ‫دادپ���ه‌روه‌ری‪ ،‬هه‌مو به‌وپ���ه‌ڕی خێرایی‬ ‫ونده‌بن‪ .‬بااڵده‌س���تی هێز یانی پشێوی‪.‬‬ ‫کاتێ که‌هێز بااڵده‌س���ته ئه‌‌وا هه‌میش���ه‬ ‫ملمالن���ێ هه‌یه له نێوان س���ه‌رچاوه‌کانی‬ ‫هێزدا‪ .‬ل���ه بااڵیی هێزدا ئه‌و جۆره دۆخه‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی���ه دێت���ه ئ���اراوه ک���ه هه‌مو‬ ‫که‌‌سێک له‌هه‌مو که‌‌سێکی تر ده‌ترسێت‪،‬‬ ‫هیچ که‌س���ێک‪ ،‬هیچ ش���تێک له ئه‌ماندا‬ ‫نیه‪ .‬دۆخی ئاسایش نایه‌ته ئاراوه‪ .‬به‌هێز‬ ‫هه‌مو ش���تێک ده‌بات بۆخۆی بێ هێزیش‬ ‫ده‌بێت یان هه‌‌وڵ بۆ به‌‌ده‌س���تهێنانی هێز‬ ‫بدات یان بۆ هه‌میشه کۆیله‌بێت‪.‬‬

‫کوشتی یاسا‬ ‫له‌ڕێگای هێزه‌وه‬ ‫لێدانێکی گه‌وره‌یه‬ ‫له‌خه‌ون‌و ئامانج‌و‬ ‫داهاتوی کۆمه‌ڵگای‬ ‫کوردی‬

‫كنێر عه‌بدواڵ‬

‫‪Kner_abdullah@yahoo.com‬‬

‫رۆشنبیری گشتی گرنگییه‌كی تایبه‌تی‬ ‫هه‌ی���ه‌ له‌ژیان���ی مرۆڤ���دا به‌تایب���ه‌ت‬ ‫ب���ۆ فێرخوازان���ی زانك���ۆو نێوه‌ن���دی‬ ‫زانس���ته‌ په‌روه‌رده‌یی���ه‌كان‪ ،‬چونك���ه‌‬ ‫به‌هۆی���ه‌وه‌ فێرخواز ئاراس���ته‌ ده‌كرێت‬ ‫ب���ۆ به‌ده‌س���تهێنانی زانیاری راس���ت‌و‬ ‫پێكهێنان���ی چه‌مك���ه‌ زانس���تییه‌كان‬ ‫له‌رێگ���ه‌ی توێژین���ه‌وه‌ی زانس���تی‌و‬ ‫ئامرازه‌كانییه‌وه‌‪.‬‬ ‫پێكهێنان���ی ئه‌و ج���ۆره‌ فێرخوازانه‌‬ ‫وه‌ك ئامانجێك���ی گرن���گ له‌خوێندنی‬ ‫زانك���ۆدا به‌دور له‌خواس���ت‌و ویس���تی‬ ‫خ���ودی فێرخواز به‌دیهێنانی قورس���ه‌‬ ‫ب���ۆ بیركردنه‌وه‌یه‌ك���ی زانس���تی‬ ‫مه‌نهه‌جی‪ ،‬فێربونی ش���اره‌زایی پالن‪،‬‬ ‫رێكخستن‌و پۆلێنكردن‪ ،‬ته‌وزیفكردنی‌و‬ ‫به‌رهه‌مهێنانی زانیارییه‌كان‪ ،‬ئه‌وه‌ش ئه‌و‬ ‫فێربونه‌یه‌ كه‌ تاكی خوێنه‌ر له‌رێگه‌یه‌وه‌‬ ‫روبه‌روی كێشه‌ جۆربه‌جۆره‌كانی ژیانی‬ ‫پێده‌بێت���ه‌وه‌‪ ،‬چونك���ه‌ ژی���ان بریتییه‌‬ ‫له‌روبه‌روبونه‌وه‌ی به‌رده‌وام به‌روی كێشه‌و‬ ‫زه‌حمه‌تییه‌كان���دا وه‌ له‌رێگه‌ی فێربونی‬ ‫فێرخ���وازه‌وه‌ بۆ زانین���ی مه‌نهه‌جیانه‌‬ ‫له‌هه‌ردو م���ه‌ودای زانس���تی‌و بێالیه‌ن‬ ‫به‌ش���ێوه‌یه‌ك تێك��� ‌هڵ‌و ره‌نگدانه‌وه‌ی‬ ‫هه‌بێ���ت له‌ره‌فتاره‌كانی���دا ده‌توانێ���ت‬ ‫روبه‌روی كێشه‌كانی ژیانی پێببێته‌وه‌‪،‬‬ ‫جگه‌ له‌وه‌ی ش���اره‌زاییه‌كی زانستیانه‌‬ ‫كه‌ڵه‌كه‌ ده‌كات كه‌ ره‌نگدانه‌وه‌ی ده‌بێت‬ ‫له‌هه‌ڵویسته‌كانیدا‪.‬‬ ‫فێربونی مه‌نهه‌جیه‌ت له‌بیركردنه‌وه‌دا‬ ‫بریتیی���ه‌ له‌فێربون���ی بیركردن���ه‌وه‌ی‬ ‫ره‌خنه‌گران���ه‌ له‌خ���ودی بیركردنه‌وه‌كه‌‬ ‫خۆی كه‌ به‌هۆیه‌وه‌ فێرخواز ده‌توانێت‬

‫زۆرێك له‌فێرخوازان‬ ‫به‌زنجیره‌‬ ‫دۆبالجكراوو‬ ‫گۆرانییه‌كانه‌وه‌‬ ‫سه‌رقاڵن كه‌‬ ‫بۆته‌ كلتورێكی‬ ‫په‌روه‌رده‌یی‌و‬ ‫فێركاری له‌رێی‬ ‫راگه‌یاندنه‌كانه‌وه‌‬ ‫بیركردنه‌وه‌كانی له‌روی س���تراتیجه‌وه‌‬ ‫رێكبخات���ه‌وه‌ به‌ره‌و باش���تر‪ .‬بێگومان‬ ‫به‌ربه‌س���ت‌و رێگرییه‌كانی به‌رده‌م ئه‌م‬ ‫به‌ده‌س���تهاتنه‌ ق���ورس‌و زۆره‌ له‌وانه‌‪:‬‬ ‫هه‌ڵئاوسانی ژماره‌ی فێرخوازان‪ ،‬كه‌می‬ ‫س���ه‌رچاوه‌كان له‌كتێبخانه‌داو ناخۆشی‬ ‫ش���وێن‌و فش���اری كات‪ .‬هه‌مو ئه‌وانه‌‬ ‫ده‌بێته‌ هۆی الوازی زانینی مه‌نهه‌جیانه‌‪،‬‬ ‫به‌ده‌ر له‌وه‌ رۆش���نبیری گشتی ده‌بێته‌‬ ‫یه‌كێك له‌و مه‌سه‌له‌ خوازراوانه‌ی بونیان‬ ‫هه‌ی���ه‌ له‌جیهانێكی پ���ڕ له‌ته‌كنیكی‌و‬ ‫تازه‌گه‌رییانه‌ی به‌رده‌وام له‌گۆڕانكاریدا‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا رۆشنبیری گشتی‬ ‫به‌پێداویس���تییه‌ گرنگ���ه‌كان ده‌زانرێت‬ ‫له‌بیرو هۆشی هه‌ركه‌سێكدا گه‌ر ئاستی‬ ‫خوێندنه‌كه‌ی هه‌رچه‌ندێك بێت ‪.‬‬ ‫بون���ی پێواری رۆش���نبیری گش���تی‬ ‫به‌گشتی له‌نێوه‌ندی زانكۆداو به‌تایبه‌ت‬ ‫له‌نێ���و فێرخوازاندا بۆت���ه‌ دیارده‌یه‌كی‬ ‫به‌رچ���او كه‌ بێگومان ه���ه‌ر وه‌ك چۆن‬ ‫هۆكارگه‌لێكی له‌پشته‌وه‌یه‌ كاریگه‌ری‌و‬ ‫ئاس���ه‌واری خراپی زۆری���ش به‌خۆیه‌وه‌‬ ‫راكێ���ش ده‌كات‪ ،‬چونكه‌ ن���ه‌ك ته‌نها‬

‫هۆكاره‌كان گرێدراوی قۆناغی ئێس���تای‬ ‫په‌یوه‌ندیدار به‌نێو سستمی خوێندنه‌وه‌‬ ‫هه‌بێ���ت له‌زانكۆكان���دا‪ ،‬به‌ڵكو درێژه‌ی‬ ‫قۆناغه‌كانی پێ���ش زانكۆیه‌ به‌هۆكاری‬ ‫جۆربه‌جۆری كه‌ڵه‌كه‌بوه‌وه‌‪.‬‬

‫فێرخواز پێش‬ ‫قۆناغی زانكۆ‬ ‫بایه‌خ به‌خوێندنه‌وه‌‬ ‫نادات‪ ،‬ئیتر‌‬ ‫له‌كوێوه‌ رۆشنبیری‬ ‫به‌ده‌ستهێنابێت تا‬ ‫بتوانێت كاریگه‌ری‬ ‫به‌سه‌ر كۆمه‌ڵگه‌كه‌یه‌وه‌‬ ‫هه‌بێت؟‬

‫هۆكاره‌كانی الوازی رۆشنبیری له‌نێو‬ ‫فێرخوازانی زانكۆدا‬ ‫هۆكاره‌كان فره‌هۆكارن كه‌ هه‌ندێكی‬ ‫بابه‌تی���ن‌و هه‌ندێك���ی دیك���ه‌ هۆكاری‬ ‫خۆیی���ن‌و له‌هه‌م���ان كات���دا گرێدراوی‬ ‫قۆناغ���ه‌ جیاوازه‌كانی ژیانی مرۆڤه‌كانه‌‬ ‫له‌وان���ه‌‪ :‬ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ب���ۆ بایه‌خدان‌و‬ ‫سه‌رقاڵی زۆرێك له‌فێرخوازان به‌زنجیره‌‬ ‫دۆبالجك���راوو گۆرانییه‌كانه‌وه‌ كه‌ بۆته‌‬ ‫كلتورێكی په‌روه‌رده‌یی‌و فێركاری له‌رێی‬ ‫راگه‌یاندنه‌كانه‌وه‌‪ ،‬ش���ێوازی ته‌قلیدی‬ ‫وانه‌وتنه‌وه‌ی مامۆستایان‪ ،‬باوه‌ڕنه‌بون‌و‬ ‫به‌رۆش���نبیربون‪،‬‬ ‫متمانه‌نه‌ب���ون‬ ‫كه‌س���وكاری‬ ‫ره‌تكردن���ه‌وه‌ی‬ ‫فێرخوازان له‌به‌ش���داربونیان له‌دیداره‌‬ ‫رۆش���نبیرییه‌كانداو تێڕوانینی هه‌ندێك به‌سه‌ر كۆمه‌ڵگه‌كه‌یه‌وه‌ هه‌بێت‪.‬‬ ‫پێویس���تی كۆمه‌ڵگ���ه‌ به‌فێرخوازی‬ ‫له‌وانه‌ به‌ڕوانینیان له‌رۆش���نبیری ته‌نها‬ ‫رۆش���نبیر به‌ش���ێوه‌یه‌ك ك���ه‌ بتوانێت‬ ‫وه‌ك خۆشی‪.‬‬ ‫به‌دیوێكی تردا به‌گش���تی هۆكاره‌كان كارلێك بخولقێنێت له‌نێوان رۆشنبیربونی‬ ‫ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ بۆ دو ئاڕاسته‌ یه‌كه‌میان‪ :‬گشتی‌و الیه‌نه‌ پس���پۆرییه‌كه‌یدا له‌روی‬ ‫گه‌شه‌س���ه‌ندنی ته‌كنه‌لۆجیا به‌به‌راورد ئه‌كادیمییه‌وه‌ گرنگێت���ی‌و كاریگه‌رێتی‬ ‫له‌گه‌ڵ سااڵنی پێشتر له‌رێی ئینته‌رنێت‌و خۆی هه‌یه‌‪ ،‬بۆیه‌ پێویس���ته‌ له‌ئاستی‬ ‫كه‌ناڵه‌ ئاسمانییه‌كان كه‌ به‌داخه‌وه‌ هه‌مو ت���اك‌و گش���تیدا بایه‌خ���ی زیات���ری‬ ‫ئه‌و شۆڕشه‌ زانیارییانه‌ یارمه‌تیده‌ربون پێبدرێت‪ ،‬ئه‌مه‌ش له‌بونی ژینگه‌یه‌كه‌وه‌‬ ‫له‌دورخس���تنه‌وه‌ی گه‌نجان له‌سه‌رچاوه‌ س���ه‌رچاوه‌ ده‌گرێت كه‌ هانده‌ر بێت بۆ‬ ‫رۆشنبیرییه‌ راسته‌قینه‌كانی وایلێكردن خوێندنه‌وه‌و توێژینه‌وه‌و ش���یكاركردن‌و‬ ‫ته‌نه���ا بایه‌خ‌و كاتیان بۆ س���ه‌یركردنی ده‌رئه‌نجام���ه‌كان به‌ئاراس���ته‌ی باش‪،‬‬ ‫زنجیره‌ بێگانه‌كان‌و الیه‌نه‌ خۆشییه‌كان بۆ ئه‌م���ه‌ش زانكۆ یه‌كه‌م ش���وێنه‌ ك ‌ه‬ ‫بێت‪ .‬جگه‌ له‌كه‌م درككردنی فێرخوازان بتوانێت ئ���ه‌و ژینگه‌یه‌ فه‌راهه‌م بكات‌و‬ ‫به‌رۆش���نبیری زانكۆی���ی له‌كاتێك���دا ببێته‌ هانده‌ر بۆ فێرخوازان بۆ بایه‌خدان‬ ‫ئاشناكردنی فێرخواز به‌ژینگه‌و ئاكاری به‌خۆیان له‌روی رۆشنبیرییه‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌و‬ ‫پیرۆزی‌و گرنگێتی زانكۆ گرنگێتی خۆی جگه‌ له‌كاركردنی سس���تمی په‌روه‌رده‌‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬مه‌سه‌له‌یه‌كی دیكه‌ په‌یوه‌ندیداره‌ به‌گش���تی پێ���ش قۆناغی زانك���ۆ‪ ،‬كه‌‬ ‫به‌دوركه‌وتنه‌وه‌ له‌خوێندنه‌وه‌ له‌كۆمه‌ڵگه‌ بێگومان هه‌م���و قۆناغ���ه‌كان پێكه‌وه‌‬ ‫رۆژهه‌التییه‌كان���دا‪ ،‬چونك���ه‌ فێرخواز یارمه‌تی���ده‌رو ته‌واوكه‌رن بۆ بونیادنانی‬ ‫پێش قۆناغی زانكۆ بایه‌خ به‌خوێندنه‌وه‌ فێرخوازێكی رۆش���نبیر تا له‌پاڵ الیه‌نه‌‬ ‫ن���ادات‪ ،‬بۆی���ه‌ له‌كوێوه‌ رۆش���نبیری پس���پۆرییه‌كه‌یدا وه‌ك هاواڵتییه‌ك���ی‬ ‫به‌ده‌س���تهێنابێت تا بتوانێت كاریگه‌ری رۆشنبیر رۆڵی هه‌بێت له‌بونیادناندا‪.‬‬

‫ئه‌دۆنیس وای وت‪..‬‬

‫ك به‌ئه‌ندازه‌‌ی عه‌ره‌ب تامه‌زرۆی شه‌ڕو كوشتار نییه‌‬ ‫هیچ میلله‌تێ ‌‬ ‫کاتێک که هێ���ز بنه‌م���ای ره‌وایه‌تیه‪،‬‬ ‫دیدێک ک���ه بنه‌مای دونیابینی نازیه‌کانه‪،‬‬ ‫وه‌ك ل���ه کتێبی به‌هه‌مان ناونیش���ان که‬ ‫له‌الیه‌ن نوسه‌ری رانجه‌ر رێدبێرد (دیاره‬ ‫که ناوێکی خوازراوه) نوسراوه‪ .‬ئه‌م ده‌قه‌‬ ‫بانگه‌ش���ه‌‌یه بۆ زاڵبون‪ ،‬ب���ۆ توندتیژی‪،‬‬ ‫ب���ۆ رق‪-‬لێبونه‌وه‌ی ئه‌وان���ه‌ی که الوازن‪،‬‬ ‫یان له ملمالنێکان���دا الوازده‌كرێن‪ .‬به‌اڵم‬ ‫سروش���تی هێز وه‌هایه که س���ه‌قامگیری‬ ‫پێوه دیارنیه‪ ،‬چونکه به‌هێز هه‌میش���ه له‬ ‫هه‌وڵی به‌هێزبونی زیاتردایه‪ .‬له ئه‌نجامدا‬ ‫به هۆی فش���اره‌وه ده‌گاته الوازی‪ ،‬ئیتر‬ ‫بێهێ���زه‌كان ی���ان خاوه‌نهێ���زه که‌مه‌کان‬ ‫ده‌رده‌که‌ون‪ .‬له دونیای نێوده‌وڵه‌تیدا ئه‌م‬ ‫پرینسیپه بااڵیه‪.‬‬ ‫کوشتی یاسا له رێگای هێزه‌وه لێدانێکی‬ ‫گه‌وره‌یه ل���ه خه‌ون‌و ئامان���ج‌و داهاتوی‬ ‫کۆمه‌ڵ���گای کوردی‪ .‬ئ���ه‌وه‌ی کۆمه‌ڵگای‬ ‫کوردی پێویس���تی پێیه‌ت���ی الوازی یان‬ ‫رێکخس���تنی هێزه‌كانه له به‌رامبه‌ر بااڵیی‬ ‫یاسا‪ .‬به‌اڵم کاتێک هێز به ئاره‌زوی خۆی‬ ‫یاس���ا دێنێت‌و ده‌با‪ ،‬نمایش���ی ده‌كات‌و‬ ‫فه‌رامۆش���ی ده‌كات‪ ،‬ئه‌وا ل���ه ئه‌نجامدا‬ ‫هێ���ز ده‌بێته تاکه ش���ێوازی په‌یوه‌ندی‪.‬‬ ‫کاتێک که هێز تاکه شێوازی په‌یوه‌ندیه‪،‬‬ ‫ئه‌وا دۆخی سروش���تی دێته ئاراوه‪ .‬ئه‌و‬ ‫دۆخه‌ی که فه‌یله‌سوفی ئینگلیز هۆبز به‬ ‫دۆخی گورگ‪-‬بونی مرۆڤ بۆ مرۆڤ ناوی‬ ‫ده‌بات‪.‬‬ ‫وه‌ك هه‌‌س���تی پێده‌كرێت ئه‌وه‌ی‌ رویدا‬ ‫ب���وه مایه‌ی ش���ۆک‪ ،‬حه‌په‌س���ان له ناو‬ ‫زۆرینه‌ی خه‌ڵكیدا‪ .‬ش���ۆک‌و حه‌په‌سانێک‬ ‫که له هه‌مو ش���تێک زیاتر پێویس���ته بۆ‬ ‫روبه‌روبونه‌وه‪ .‬ئ���ه‌وه‌ی مایه‌ی نیگه‌رانیه‬ ‫ئه‌وه‌ی���ه ک���ه ده‌س���ه‌اڵت زۆر ل���ه دوای‬ ‫خه‌ڵكه‌وه‌ی���ه‪ ،‬زۆر نه‌یار ب���ه خه‌ڵكه‪ ،‬به‬ ‫جۆرێک پێویستی به کوده‌تایه بۆ زاڵبون‬ ‫به سه‌ر خواستی خه‌ڵكدا‪ .‬گه‌ر کوده‌تای‬ ‫‪ 30‬ی حوزه‌ی���ران هێ���ز بکاته بنه‌ما ئه‌وا‬ ‫پش���ێوی‌و ناس���ه‌قامگیری‌و حه‌په‌سان‌و‬ ‫توندوتی���ژی ده‌بێت���ه خه‌س���ڵه‌ته‌كانی‬ ‫کۆمه‌ڵگای کوردی‪ .‬دۆخێکی وه‌ها که‌س‬ ‫تیایدا ب���راوه نیه‪ .‬به‌بێ حوکمی یاس���ا‬ ‫قس���ه‌كردنه له هه‌ر جۆرێک له مه‌ده‌نیه‌ت‬ ‫بێهوده‌یه‪.‬‬

‫بێریڤان جه‌مال حه‌م ‌ه سه‌عید‬

‫"ڤێس���تیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی شیعر"‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫‌‪ ١١‬ت���ا ‪١٥‬ی مانگی حوزه‌یرانی رابردو‬ ‫له‌ڕۆت���ه‌ردام ب���ه‌رده‌وام ب���و‪ ،‬یه‌كێك‬ ‫ی‬ ‫ی ك ‌ه جێی‌ سه‌رنج ‌‬ ‫له‌به‌ش���داربوه‌كان ‌‬ ‫هه‌م���وان ب���و‪ ،‬ش���اعیرو ڕۆش���نبیری‬ ‫گه‌وره‌ی س���وری ئه‌دین���ۆس بو‪ .‬ئه‌و‬ ‫ی شیعر‌ه جوان‌و مێشك رونی‌‌و‬ ‫له‌ڕێگه‌ ‌‬ ‫ی له‌بواری‬ ‫كرانه‌وه‌یه‌وه‌‪ ،‬ڕۆڵێكی گرنگ ‌‬ ‫ی جیهانی عه‌ره‌بیدا بینیوه‌‪،‬‬ ‫ڕۆش���نگه‌ر ‌‬ ‫ئه‌دۆنی���س بۆ زۆرێك له‌ڕۆش���نبیران‌و‬ ‫ئازادیخ���وازان‪ ،‬وه‌كو هێم���او پاڵه‌وان‬ ‫س���ه‌یرده‌كرێت‌‪ .‬له‌میان���ه‌ی پرۆگرامی‬ ‫ی‬ ‫ڤێستیڤاڵه‌كه‌دا‪ ‌،‬فیلمێكی دوكۆمێنته‌ر ‌‬ ‫به‌ناوی "نیش���تمانی‌ ون" پیشاندرا‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫تێكه‌ڵه‌یه‌ك بو‌ له‌خوێندنه‌وه‌ی هۆنراوه‌و‬ ‫ژیانی ئه‌ده‌بی‌‌و فكریی ئه‌و‪.‬‬ ‫ی هه‌موان بو‪ ،‬له‌و‬ ‫ی سه‌رنج ‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ جێ ‌‬ ‫ڤێستیڤاڵه‌دا‪ ،‬ئه‌دۆنیس له‌گفتوگۆكانیدا‬ ‫بوێران��� ‌ه له‌س���ه‌ر بارودۆخ���ی ژیانی‬ ‫سیاس���ی‪ ،‬كۆمه‌اڵیه‌تی‌و فكری جیهانی‬ ‫‌ئیم���ڕۆی كۆمه‌ڵ���گا عه‌ره‌بیی���ه‌كان‬ ‫ده‌دوا‪ ،‬بێگومان���ی نییه‌ ئازادی به‌یان‪،‬‬ ‫هه‌لومه‌رجێكه‌ بۆ پێشكه‌وتنی هونه‌رو‬ ‫ئ���ه‌ده‌ب‪ ،‬داینه‌مۆیه‌كه‌ ب���ۆ داهێنان‪.‬‬ ‫گ���ه‌ر ئازادی نه‌بێت ئاس���ته‌مه‌ بوار بۆ‬ ‫ڕۆش���نگه‌ری دروس���تببێت‪ .‬ئه‌دۆنیس‬ ‫ی‬ ‫‌له‌س���ه‌ر ژیان���ی خ���ۆی دواو ئاماژه‌ ‌‬ ‫ب���ه‌و‌ه كرد ك ‌ه چ���ۆن ئ���ازادی بیروڕا‬ ‫ڕۆڵی له‌س���ه‌ر ژیان‌و چاالكی ئه‌ده‌بی‌و‬ ‫كه س���ێ‬ ‫فكری ئه‌و بینیو‌ه به‌جۆرێك ‌‌‬ ‫ج���ار له‌دایكبونی به‌خۆی���ه‌وه‌ بینیوه‌‌‪:‬‬ ‫له‌دایكبون���ی یه‌ك���ه‌م ك���ه‌ له‌گوندێك‬ ‫له‌‌سوریا بوه‌‌‪ ،‬له‌ناو خێزانێكی جوتیاری‬ ‫ئاسایی چاوی هه‌ڵهێناوه‌‪ .‬له‌دایكبونی‬ ‫دوه‌م���ی ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه بۆ ئ���ه‌و كاته‌ی‬ ‫ك ‌ه كۆچ���ی كردوه‌ بۆ لوبن���ان‌و له‌وێ‬ ‫په‌یوه‌ست بو‌ه به‌مه‌ڵبه‌ندی ڕۆشنبیری‌و‬ ‫ئ���ه‌ده‌ب‌و فكر‌‪ ،‬توان���او لێهاتوییه‌‌كانی‬

‫ب‬ ‫میلله‌تی عه‌ره‌ ‌‬ ‫له‌له‌ناوچوندایه‌‪ ،‬یان‬ ‫به‌ره‌و له‌ناوچون‬ ‫ده‌چێت‪ ،‬پێده‌چیت‬ ‫هه‌ر بۆ ئه‌و‌ه‬ ‫كرابن ك ‌ه یه‌كتری‬ ‫له‌ناوبه‌رن‪ ،‬كه‌چی‬ ‫بۆ خه‌ڵكی تر‬ ‫ملكه‌چ‌و كۆیله‌ن‬ ‫ئه‌دۆنیس‌و نوسه‌ری بابه‌ته‌که‌‬ ‫خۆی دۆزیوه‌ته‌وه‌و پێشیخس���توه‌‪ ،‬بۆ بۆخۆیان وه‌ك گ���ورگ‪ ،‬هه‌ر خه‌ریكی‬ ‫ی یه‌كتر‌و وێرانكردن‌و‬ ‫جاری سێهه‌م له‌پاریس له‌دایكبۆته‌وه‌‌‪ ،‬كوشتار په‌الماردان ‌‬ ‫كه‌ به‌ش���ێوازێك هه‌ستیكردو‌ه ده‌رگای شه‌ڕو ئاژاوه‌ن"‪.‬‬ ‫ئه‌و وتی‌ "پانتایی‌ مێژوی سیاس���ی‌و‬ ‫هه‌مو جیهانی به‌ڕودا كراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ی ئاین���ی عه‌ره‌ب له‌مێژوی ڕۆش���نبیری‌و‬ ‫ش���اعیر له‌قسه‌وباسه‌كه‌یدا‪ ،‬ئاماژه‌ ‌‬ ‫بۆ خاڵێك‌ كرد ك��� ‌ه له‌مێژوی ئه‌ده‌بی كۆمه‌اڵیه‌تی گه‌وره‌ترو زیاتره‌‪ ،‬هه‌ربۆی ‌ه‬ ‫عه‌ره‌ب���دا ش���اعیر‌ه گ���ه‌وره‌كان دژی له‌روناك���ی ڕاب���وردودا گوزه‌رده‌كه‌ن‌و‬ ‫ده‌س���ه‌اڵتی‌ ئایین ب���ون‪ ،‬ئه‌بونه‌واس‪ ،‬تام���ه‌زرۆی گه‌ڕان���ه‌وه‌ن ب���ۆ ڕابوردو‪.‬‬ ‫ی معه‌ڕی‌و مه‌نسوری‌ حه‌الج‪ ،‬به‌اڵم ناكرێت م���رۆڤ له‌یه‌ككاتدا هه‌م‬ ‫ئه‌بو عه‌ال ‌‬ ‫ی ڕابوردوخوازو هه‌م داهاتوخواز بێت"‪.‬‬ ‫ئه‌و كه‌ هات ‌ه سه‌ر قسه‌كردن ده‌ربار‌ه ‌‬ ‫وتیش���ی‌ "جیهانی ش���یعرو ئه‌د‌هب‌و‬ ‫بارودۆخی كۆمه‌ڵگای ئێستای عه‌ره‌بی‬ ‫ی هونه‌ر‪ ،‬ڕۆشنبیرییه‌كه‌ له‌سه‌ر جیاوازی‌و‬ ‫ك به‌ئه‌ن���داز‌ه ‌‬ ‫ی "هی���چ میلله‌تێ ‌‬ ‫وت��� ‌‬ ‫عه‌ره‌ب تامه‌زرۆی ش���ه‌ڕو كوش���تارو فره‌یی‌و كرانه‌و‌ه به‌نده‌‪ ،‬له‌هه‌ر ڕژێمێكد‌ا‬ ‫وێرانك���ردن نییه‌‌"‪ ،‬ئ���ه‌و په‌نجه‌ی بۆ ده‌س���ه‌اڵت‌و ئایین پێكه‌وه‌ گرێبدرێن‌و‬ ‫ب به‌پێی ته‌فس���یرو په‌ن���دو ئامۆژگاری‌و‬ ‫ئه‌وه‌ش ڕاكێش���ا‌ ك ‌ه "میلله‌تی عه‌ره‌ ‌‬ ‫له‌له‌ناوچوندای���ه‌‪ ،‬یان به‌ره‌و له‌ناوچون فه‌رموده‌‪ ،‬یاسا دابڕێژرێن‪ ،‬ڕۆشنبیریی‬ ‫ده‌چێ���ت‪ ،‬پێده‌چی���ت هه‌ر ب���ۆ ئه‌و‌ه ده‌وه‌ستێت‪ ،‬ئازادی ئه‌وپه‌ڕی سنوردار‬ ‫كرابن كه‌ یه‌كت���ری له‌ناوبه‌رن‪ ،‬كه‌چی ده‌كرێ���ت‌و ده‌رفه‌تێ���ك ب���ۆ داهێنان‬ ‫بۆ خه‌ڵكی ت���ر ملك ‌هچ‌و كۆیله‌ن‪ ،‬به‌اڵم نامێنێته‌وه‌"‪.‬‬

‫پانتایی‌ مێژوی سیاسی‌و‬ ‫ئاینی عه‌ره‌ب له‌مێژوی‬ ‫ڕۆشنبیری‌و كۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫گه‌وره‌ترو زیاتره‌‪،‬‬ ‫هه‌ربۆیه‌ له‌روناكی‬ ‫ڕابوردودا گوزه‌رده‌كه‌ن‌و‬ ‫تامه‌زرۆی گه‌ڕانه‌وه‌ن‬ ‫بۆ ڕابوردو‬


‫تەندروستی ‪tandrostyawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )385‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/7/9‬‬

‫هۆكاره‌كان ‌ی ئاوسان ‌ی ئه‌ژنۆ‬

‫نه‌شته‌ر‬ ‫د‪.‬گۆران عەبدواڵ دەینوسێت‬

‫تەندروستی سیاسەت‬ ‫بۆ واڵتێکی تەندروست‬

‫ئاوس���انی ئه‌ژن���ۆ به‌ه���ۆكاری جیاواز‬ ‫دروست ده‌بێت‪ ،‬ئاوسانی ئه‌ژنۆ به‌هۆی‬ ‫ئاوتێ���زان‌و زۆربون���ی بڕی ئ���ه‌و ماده‌‬ ‫لینجه‌ی ل���ه‌و جومگه‌یه‌دایه‌ دروس���ت‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و م���اده‌ لینج���ه‌ی ن���او جومگ���ه‌‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی سروش���تی به‌بڕی چه‌ند‬ ‫سیس���یه‌ك هه‌ی���ه‌ له‌ئه‌ژن���ۆی هه‌م���و‬ ‫كه‌سێكدا به‌هۆی خانه‌كانی ناو روپۆشی‬ ‫جومگه‌ ك���ه‌ پێیانده‌وترێت (‪synovial‬‬ ‫‪ )membrain‬دروس���ت ده‌بێت‪ ،‬كاتێك‬ ‫ك���ه‌ بڕی ئه‌م ماده‌ لینج���ه‌ زیادده‌كات‬ ‫پێیده‌وترێ���ت (ئاوتێزان���ی ئه‌ژنۆ) كه‌‬ ‫له‌وانه‌یه‌ به‌هۆی هه‌وكردنه‌وه‌‌ بێت‪.‬‬ ‫له‌وانه‌ی���ه‌ هه‌وكردنه‌‌كه‌ به‌ش���ێوه‌یه‌كی‬ ‫گش���تی له‌له‌ش���دا دروس���تبێت‪ ،‬وه‌كو‬ ‫نه‌خۆش���یه‌كی ڤایرۆس���ی كه‌ له‌وانه‌یه‌‬ ‫ئاوسانی له‌ئه‌ژنۆش���دا دروستكردبێت‪،‬‬

‫یاخ���ود له‌وانه‌یه‌ ته‌نها خ���ودی ئه‌ژنۆ‬ ‫هه‌ویكردبێت‪.‬‬ ‫ده‌رخستنی ئه‌و جۆره‌ نه‌خۆشیه‌ به‌هۆی‬ ‫گرتنی ئه‌شیعه‌ی (‪ X.RAY‬یان ‪)MRI‬‬ ‫یاخود له‌ڕێگه‌ی پشكنین‌ ده‌رده‌كه‌وێت‪،‬‬ ‫یان پزیش���كی پسپۆر به‌سرنج هه‌ندێك‬ ‫ل���ه‌و م���اده‌ لینج���ه‌ی ن���او جومگه‌كه‌‬ ‫ده‌رده‌هێنێت‌و ده‌ینێرێت بۆ تاقیگه‌ به‌و‬ ‫شێوه‌یه‌ پزیشك بۆی ده‌رده‌كه‌وێت كه‌‬ ‫ئایا له‌جومگه‌دا هه‌وكردن هه‌یه‌ یان نا‪.‬‬ ‫هه‌ندێك له‌كێشه‌كانی ئه‌نزیم‌و ڤیتامین‬ ‫ئه‌توانن هۆكارێك بن بۆ ئه‌و نه‌خۆشییه‌‬ ‫وه‌كو كۆبونه‌وه‌ی كالسیۆم له‌جومگه‌ی‬ ‫ئه‌ژنۆدا‪.‬‬ ‫زۆربه‌ی جار كێشه‌كانی وه‌ك (به‌سته‌رو‬ ‫ژێیه‌كان���ی ئه‌ژنۆ‪‌ ،‬س���ه‌وه‌فانی ئه‌ژنۆ‪،‬‬ ‫سوڕانی ئه‌ژنۆ )ئه‌بنه‌ هۆكارێك بۆ ئه‌م‬ ‫حاڵه‌ته‌‪.‬‬

‫جگه‌ره‌ كێشان‬ ‫هۆكاری‌ ‪%78‬ی‌‬ ‫شێرپه‌نجه‌ی‌‬ ‫سییه‌كانه‌‬

‫بۆچی تەندروستی ددانەکان گرنگە؟‬ ‫ئا‪ :‬دكتۆر دلێر‬ ‫تەندروستیەکی باشی‌ دەم‌و ددان‬ ‫یارمەتیت ئەدات لەڕێگەگرتن‬ ‫لەکێشەکانی دەم‌و ددان‪ ،‬زۆر‬ ‫جار پالگ‌و کلسی ددان هۆکاری‬ ‫سەرەکین بۆ نەخۆشیەکانی پوک‌و‬ ‫کلۆربونی ددان‪ .‬پالگی ددان بریتیە‬ ‫لەنیشتویەکی سپی نەرم کە لەسەر‬ ‫روی ددانەکان دەنیشێت‪ .‬کاتێک‬ ‫دروست دەبێت کە بەکتریا یەکبگرێت‬ ‫لەگەڵ پاشماوەی خواردن‌و لیکی‬ ‫ناودەم‪ .‬پالگی ددان چەندین جۆر‬ ‫بەکتریای تێدایە ئەتوانیت پالگی ددان‬ ‫البەیت بەباشترکردنی تەندروستی‬ ‫دەم‌و ددانەکانت‪.‬‬ ‫کلس���ی ددان هەندێ جار پێیدەوترێت‬ ‫تارتار‪ ،‬لەئەنجامی رەقبونی پالگی ددان‬ ‫دروست دەبێت تەنها الی پزیشکی ددان‬ ‫الدەبرێت بەئامێری تایبەت‪.‬‬ ‫کلۆربونی ددان‬ ‫کلۆربونی ددان کاتێک بەش���ێکی ددان‬ ‫کوندەبێ���ت‪ ،‬س���ەرەکیترین ه���ۆکاری‬ ‫کلۆربونی ددان مانەوەی پالگە لەسەر‬ ‫روی ددان‪ ،‬بەکتریای ناو پالگ کارلێک‬ ‫دەکات لەگەڵ ش���ەکری ن���او خۆراک‌و‬ ‫ترش���ی دروس���ت دەکات‪ ،‬ئەو ترشیە تەندروستی دەم‌و ددان رێبەرێکە بۆ‬ ‫تەندروستی گشتی‬ ‫دەبێتە هۆی شیبونەوەی مینای ددان‪،‬‬ ‫ئەگەر ددانی کلۆرت هەبێت پێویس���تە ئەگەر چاو پەنجەرەی مێشک بێت ئەوا‬ ‫دەم‌و ددان پەنجەرەی لەشە‪ .‬بارودۆخی‬ ‫پڕیبکەیتەوە‪.‬‬ ‫تەندروس���تی دەم‌و ددان کلیلێک���ە بۆ‬ ‫دەرخس���تنی تەندروستی گشتی لەشی‬ ‫نەخۆشیەکانی پوک‬ ‫مرۆڤ‪.‬‬ ‫مانای هەوکردنی شانەکانی دەوروبەری تەندروس���تی دەم‌و ددان پەیوەن���دی‬ ‫ددانەکانە‪ ،‬زۆربەی نەخۆشیەکانی پوک هەی���ە بەتەندروس���تی ئۆرگانەکان���ی‬ ‫پەیوەن���دی بەپالگی ددان���ەوە هەیە‪ ،‬ت���رەوە جگە لەدەم خۆی‪ ،‬هەندێ جار‬ ‫پالگ���ی ددان چەندین ج���ۆر بەکتریای یەکەم نیشانەی نەخۆش���یەکان لەناو‬ ‫تێدایە‪.‬‬ ‫دەم���دا دەردەکەوێت لەهەندێ حاڵەتی‬

‫ی‬ ‫ی نه‌خۆش���ێكان ‌‬ ‫پزیش���كانی‌ ب���وار ‌‬ ‫ش���ێرپه‌نج ‌ه ئام���اژ‌ه به‌وه‌ده‌كه‌ن ك ‌ه‬ ‫ش���ێرپه‌نج ‌هی‌ س���ییه‌كان به‌یه‌ك���ه‌م‬ ‫ی‬ ‫ش���ێرپه‌نجه‌ دێت له‌نێ���و جۆره‌كان ‌‬ ‫تری‌ نه‌خۆش���ییه‌ك ‌ه ك���ه‌ به‌هۆیه‌و‌ه‬ ‫زۆرترین كه‌س گیان له‌ده‌ست ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫ی‬ ‫شاره‌زایان باس له‌وه‌ده‌كه‌ن هۆكارێك ‌‬ ‫ی‬ ‫س���ه‌ره‌كی‌ بۆ نه‌خۆشی شێرپه‌نجه‌ ‌‬ ‫سییه‌كان جگه‌ره‌كێش���انه‌‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫ش���اره‌زایان ب���اس ل���ه‌وه‌ش ده‌كه‌ن‬ ‫ی‬ ‫جگه‌ره‌و به‌رهه‌مه‌كانی‌ توتن هۆكار ‌‬ ‫ی ش���ێرپه‌نجه‌ن بۆ‬ ‫چه‌ندین جۆری‌ تر ‌‬ ‫ی ل���ه‌ش‪ ،‬نوێترین‬ ‫ی تر ‌‬ ‫ئه‌ندامه‌كان��� ‌‬ ‫ی‬ ‫لێكۆڵینه‌و‌ه ئاماژه‌ به‌وه‌ده‌كات به‌هۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫جگ���ه‌ره‌و‌ه به‌م رێژان��� ‌ه ئه‌ندامه‌كان ‌‬ ‫له‌ش توشی‌ شێرپه‌نجه‌ ده‌بن‪-:‬‬ ‫‪ %78 -1‬شێرپه‌نجه‌ی‌ سییه‌كان‬ ‫‪ %5 -2‬شێرپه‌نجه‌ی‌ سورێنچك‬ ‫ی قوڕگ‬ ‫‪ %3 -3‬شێرپه‌نجه‌ ‌‬ ‫‪ %3 -4‬شێرپه‌نجه‌ی‌ منداڵدان‬ ‫‪ %3 -5‬شێرپه‌نج ‌هی‌ ده‌م‬ ‫‪ %3 -6‬شێرپه‌نجه‌ی‌ میزه‌ڵدان‬ ‫‪ %2 -7‬شێرپه‌نج ‌هی‌ گه‌ده‌‬ ‫ی‬ ‫ی خوێ���ن‌و مل ‌‬ ‫‪ %1 -8‬ش���ێرپه‌نج ‌ه ‌‬ ‫منداڵدان‬ ‫‪ %2 -9‬شێرپه‌نجه‌ی‌ گورچیله‌‬ ‫‪ %4-10‬شێرپه‌نج ‌هی‌ په‌نكریاس‬

‫زانایان رایانگه‌یاندوه‌ رۆژوگرتن سود ‌‬ ‫ی‬ ‫زۆری‌ بۆ س���ه‌رجه‌م ئه‌ندامانی‌ جه‌سته‌‬ ‫هه‌ی���ه‌ له‌كۆئه‌ندامی‌ هه‌رس���ه‌وه‌ تاوه‌كو‬ ‫دڵ‪ ،‬ره‌نگه‌ ئ���ه‌و ئه‌ندامان���ه‌ بپارێزێت‬ ‫له‌چه‌ندین نه‌خۆشی‌‪.‬‬ ‫سوده‌كانی‌ رۆژو بۆ له‌ش چین؟‬ ‫یه‌كێ���ك ل���ه‌و ئه‌ندامان���ه‌ی‌ ل���ه‌ش ك ‌ه‬ ‫رۆژۆگرتن سودی‌ بۆی‌ هه‌یه‌ كۆئه‌ندامی‌‬ ‫هه‌رسه‌‪ .‬له‌كاتی‌ رۆژوگرتن ده‌ردراوه‌كانی‌‬ ‫گه‌ده‌ كه‌مت���ر ده‌ڕێژرێ���ن‪ ،‬چونك ‌ه ئه‌و‬ ‫ده‌ردراوان���ه‌ له‌كات���ی‌ بون���ی‌ خواردن‬ ‫ده‌ڕێژرێ���ن‪ .‬له‌وكاتانه‌ش ك���ه‌ خواردن‬ ‫له‌گه‌ده‌دا نابێت ئ���ه‌و كۆئه‌ندامه‌ زیاتر‬ ‫هه‌س���ت به‌ئیس���راحه‌ت ده‌كات‌و زیاتر‬ ‫چاالكه‌‪ .‬توێژین���ه‌وه‌كان رایانگه‌یاندوه‌‬ ‫رۆژو ترش���ه‌لۆكی‌ گ���ه‌ده‌ رێك���ده‌كات‌و‬ ‫ناهێڵیت زیادبكات‌و به‌مه‌ش توش���بون‬ ‫به‌برینی‌ گ���ه‌ده‌ كه‌مده‌كاته‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫پش���ویه‌كی‌ ب���اش ده‌دات به‌په‌نكریاس‬ ‫چونك���ه‌ كاری‌ په‌نكری���اس ئه‌وه‌یه‌ كه‌‬ ‫مادده‌ی‌ ئه‌نس���ۆلین بڕژێنێته‌ سه‌ر ئه‌و‬ ‫خواردنه‌ی‌ كه‌ ده‌خورێت كاتێك خواردن‬ ‫بخورێ���ت په‌نكریاس ئه‌و مادده‌یه‌ زیاتر‬ ‫ده‌ڕژێت به‌مه‌ش په‌نكریاس زیاتر هه‌ست‬ ‫به‌ماندوبون ده‌كات له‌كاتی‌ زیاد رشتنی‌‬ ‫ئه‌و مادده‌یه‌ به‌ش���ێوه‌ی‌ شه‌كر له‌خوێن‬ ‫كۆده‌بێت���ه‌وه‌و به‌تێپه‌ڕبون���ی‌ كاتی���ش‬ ‫كه‌سه‌كه‌ توشی‌ شه‌كره‌ ده‌بێت‪.‬‬

‫تردا هەوکردنی دەم کاریگەری دەبێت‬ ‫لەسەر ئۆرگانەکانی تر‪.‬‬ ‫پەیوەندی نێوان تەندروستی دەم‬ ‫ددان‌و تەندروستی گشتی‬ ‫دەمی مرۆڤ ئاس���ایی بەکتریای تێدایە‪،‬‬ ‫مرۆڤ دەتوانێت بەپاک‌و خاوێن راگترن‬ ‫تەندروستی دەم‌و ددانی بپارێزێت‪ ،‬وەک‬ ‫ش���تنی ددان���ەکان‌و بەکارهێنانی پەتی‬ ‫ددان‪ ،‬لیکی ناو دەم کلیلی بەرگریە دژی‬ ‫بەکتریاو ڤایرۆس‪ .‬کە جۆرە ئەنزیمێکی‬ ‫تێدایە بۆ تێکشکاندنی بەکتریا بەچەند‬

‫‪15‬‬

‫جۆرێک���ی جی���اواز‪ ،‬ب���ەاڵم بەکتری���ا‬ ‫زیانبەخشەکان ئەتوانن گەورەببن‌و گەشه‌‬ ‫بکەن‌و زیان بەتەندروستی بگەیەنن‪.‬‬ ‫کاتێ���ک پوک���ت تەندروس���تە بەکتریا‬ ‫ناتوانێت بچێتە ناو جۆگەلەکانی خوێن‪.‬‬ ‫بەاڵم پوکی نەخ���ۆش یارمەتیدەرە بۆ‬ ‫ئەوەی بەکتریا بچێتە ناو جۆگەلەکانی‬ ‫خوێ���ن‪ .‬هەندێ دەرم���ان کاریگەرییان‬ ‫هەیە لەس���ەر کەمبون���ەوەی لیکی ناو‬ ‫دەم‌و گۆڕین���ی بارودۆخی ن���او دەم‌و‬ ‫یارمەت���ی بەکتریا ئەدەن بەئاس���انی‬ ‫بچێتە ناو جۆگەلەکانی خوێن‪.‬‬

‫رۆژوگرتن ئه‌گه‌ری‌ توشبون‬ ‫به‌برین ‌ی گه‌د‌ه كه‌مده‌كاته‌وه‌‬

‫درێژکردنەوەی ویالیەتی س���ەرۆکی هەرێم‌و‬ ‫هەڵبژاردن���ی‬ ‫دیزەبەدەرخۆنەکردن���ی‬ ‫پارێزگاکان‌و هێش���تنەوەی هەڵبژاردنەکانی‬ ‫پەرلەم���ان بەتەمومژی���ی‌و ناڕون���ی‪،‬‬ ‫کارتێک���ردن‌و ئاکامی کوش���ندەیان دەبێت‬ ‫لەسەر تەندروستی‌و سیستمەکەی‪ .‬دەکرێت‬ ‫لەسەر س���ێ ئاستی سەرەکی ئەو ئاکامانە‬ ‫راڤەبکەین‌و بخوێنینەوە‪.‬‬ ‫ئاس���تی یەک���ەم پەیوەن���دی بەچەمک���ی‬ ‫رادەربڕین‌و بەش���داری سیاس���یەوە هەیەو‬ ‫کارلێکی ئەو چەمکە لەگەڵ تەندروس���تی‬ ‫جەس���تەیی‌و دەرون���ی تاکەکەس���ەکان‌و‬ ‫کۆمەڵ���گا‪ .‬توێژینەوەکان دەریانخس���توە‬ ‫ک���ە ئ���ەو کۆمەڵگایان���ەی تا ئاس���تێکی‬ ‫ف���راوان دیموکراس���ی‌و ماف���ی م���رۆڤ‌و‬ ‫دەستاودەس���تکردنی دەس���ەاڵت‌و ئازادی‬ ‫رادەڕبرینیان فەراهەمکردوە تەندروستترن‬ ‫بەب���ەراورد لەگ���ەڵ ئ���ەو کۆمەڵگایانەی‬ ‫کە ئەو مافانە پێش���ێل ئەک���ەن‪ .‬هەڵبەت‬ ‫ئەم ب���ەراوردە ئاس���ت‌و کواڵیتی خزمەتی‬ ‫تەندروستیش���ی خس���توەتە بەرچاو‪ .‬واتە‬ ‫ئەگ���ەر دو کۆمەڵ���گا هەب���ن‌و ه���ەردوک‬ ‫ی���ەک سیس���تم‌و ی���ەک ئاس���ت کواڵیتی‬ ‫خزمەتگوزارییان هەبێت‪ ،‬بەاڵم هاواڵتیانی‬ ‫واڵتی یەک���ەم ئازادبن‌و پەراوێزێکی فروانی‬ ‫رادەڕبرینی���ان ب���ۆ فەراهەمکرابێت‌و واڵتی‬ ‫دوەم بەپێچەوانەوە‪ ،‬ئەوا هاواڵتیانی واڵتی‬ ‫یەکەم تەندروس���تتر دەبن‪ .‬ئەم راس���تیە‬ ‫تەمەندرێ���ژی‌و تەندروس���تبونی رێژەی���ی‬ ‫س���ەرکردەکانی الی خۆمانی���ش بەبەراورد‬ ‫بەهاواڵتیان���ی ئاس���ایی لێکدەدات���ەوە‪.‬‬ ‫سەرکردەکان نەک تەنها بوارێکی فراوانیان‬ ‫هەیە بۆ رادەڕبری���ن بەڵکو راکانیان دەبن‬ ‫بەیاساو فەرمان‪ ،‬بەاڵم هاواڵتیانی ئاسایی‬ ‫خۆپیش���اندان‌و دەنگ���دان‌و کۆبونەوەیان‬ ‫لێ���زەوت دەکرێت‪ .‬دیارە ئەم���ە جگە لەو‬ ‫راستیەی کە سەرکردە سیاسیەکانی ئێمە‬ ‫لەکوێی دنیا بیانەوێ���ت دەتوانن خزمەتی‬ ‫تەندروس���تی وەربگرن‪ ،‬ب���ەاڵم هاواڵتیانی‬ ‫ئاس���ایی دەبێت بەو سیس���تمە س���ەقەتە‬ ‫رازیبن کە خودی ئەو سەرکردانە بەمیرات‬ ‫بۆیانجێهێشتون‪.‬‬ ‫لەئاس���تی دوەم���دا‪ ،‬کارتێکردن���ی ئ���ەم‬ ‫دواخس���تن‌و درێژکردن���ەوەو نەکردن���ەی‬ ‫هەڵب���ژاردن خۆی لەبەتااڵنب���ردن‌و دزینی‬ ‫ماف���ی هاواڵتیاندا دەبینێت���ەوە لەبڕیاردان‬ ‫لەس���ەر فۆرمەلەک���ردن‌و جێبەجێک���ردن‌و‬ ‫هەڵس���انگاندنی سیاس���ەت‌و چاالکیی���ە‬ ‫تەندروستیەکاندا لەمەودا لۆکالێیەکانی ئەو‬ ‫خزمەتەدا‪ .‬ئەوەی چەس���پاوە لەسیاسەت‌و‬ ‫سیس���تمی تەندروس���تیدا ئەوەی���ە ک���ە‬ ‫هاواڵتیان باش���تر لەهەر کەس���ێکی دیکە‬ ‫دەزان���ن بەرژەوەندییەکانی���ان لەکوێدایە‪.‬‬ ‫بۆیە سیس���تمی المەرکەزییەت‌و دابەزاندنی‬ ‫دەس���ەاڵتەکان بۆ خوارەوە بوە‪ ،‬بەیەکێک‬ ‫لەمۆدێل���ە باوەکان���ی دنیای سیاس���ەت‪،‬‬ ‫نەک تەنها لەبواری تەندروس���تیدا‪ ،‬بەڵکو‬ ‫لەزۆرێ���ک لەبوارەکان���ی تریش���دا‪ .‬بەاڵم‬ ‫بێبەش���کردنی هاواڵتی���ان لەهەڵبژاردن���ی‬ ‫نوێنەرەکانی���ان لەئەنجومەنی پارێزگاکان‪،‬‬ ‫جیهانێک دورماندەخاتەوە لەالمەرکەزییەتی‬ ‫زیاترو نزیکترمان دەکاتەوە لەسەنتیرالیزم‌و‬ ‫دواتری���ش لەگەڵی���دا دەردەکان���ی‬ ‫دیکتاتۆری���ەت‌و ئۆپۆریتاری���زم‪ .‬تەنه���ا‬ ‫لەسیس���تمێکی س���ەنتریالی نابەرپرسدا‪،‬‬ ‫وەزیرێ���ک ئازاییەتی ئ���ەوەی تێدا دەبێت‬ ‫کە هەڕەش���ەی گواس���تنەوە بۆ پێنجوێن‬ ‫لەپزیشكێک یا کارمەندێکی شارێکی دیکە‬ ‫بکات وەکو سزادانێک بەرامبەر بەهەڵەیەکی‬ ‫ئەو کارمەندو پزیشکە‪.‬‬ ‫لەس���ەر ئاس���تی س���ێیەم‪ ،‬دواخس���تنی‬ ‫هەڵبژاردنەکانی سەرۆکایەتی‌و پارێزگاکان‌و‬ ‫نادیاربون���ی هەڵبژاردن���ی پەرلەمانێک���ی‬ ‫ت���ازە‪ ،‬پ���رۆژەو بەرنامەو پالن���ە تازەکان‬ ‫دوادەخات‌و کێشەو سەقەتی‌و بێبەرنامەیی‌و‬ ‫کارەساتەکانی سیستمی تەندروستی وەکو‬ ‫خۆیان دەهێڵێتەوە‪ .‬دواخستنی هەڵبژاردن‌و‬ ‫نەهێشتنی هیوایەک بۆ گۆڕانکاری سیاسیی‪،‬‬ ‫یەکس���انە بەس���ەرهەڵدانەوەی کۆلێ���راو‬ ‫س���کچون‌و رشانەوەو کوش���تنی نەخۆش‌و‬ ‫کوێرکردنی چ���اوی هاواڵتیان‌و دواکەوتنی‬ ‫پرۆژە تەندروستیەکان‌و تااڵنکردنی داهاتی‬ ‫تەندروس���تی‪...‬هتد‪ .‬دواج���ار ئ���ەو هەمو‬ ‫نەخۆش���یانە‪ ،‬ئەوەندەی بەهۆی کۆمەڵێک‬ ‫ڤایرۆس‌و بەکتیریای سیاسیەوە رودەدەن‪،‬‬ ‫هێن���دە دەرئەنجام���ی ه���ۆکاری بایۆلۆژی‬ ‫نی���ن‪ .‬خ���ۆ س���ەرقاڵکردن بەڤای���رۆس‌و‬ ‫بەکتیری���او پیس���وپۆخڵیە بایۆلۆژییەکان‪،‬‬ ‫کارێک���ی بێهودەیە ئەگەر بێتو س���ەرچاوە‬ ‫سەره‌کییەکەی باڵوبونەوەی ئەو ڤایرۆس‌و‬ ‫بەکتیریای���ە بنبڕنەکرێ���ن کە س���ەرچاوەو‬ ‫هۆکارو پاڵنەرگەلێکی سیاسین‪.‬‬ ‫هەم���و نەخۆش���یەک دو ه���ۆکاری هەیە‪،‬‬ ‫یەکێکیان بایۆلۆژیەو ئەویتریان سیاس���ی‪.‬‬ ‫ت���ا ه���ۆکارە سیاس���یەکان چارەنەکرێن‪،‬‬ ‫بەره‌نگاربون���ەوەی ه���ۆکارە بایلۆژیەکان‬ ‫بەتەنها مەحاڵە بتوانێت تەندروس���تیەکی‬ ‫سەقامگیر بۆ هاواڵتیان مسۆگەربکات‪.‬‬


‫‪16‬‬

‫‪xwindnyawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫"پێش ته‌واوکردنی زانکۆ خه‌می دۆزینه‌وه‌ی کارمانه‌و‬ ‫ده‌ستمان له‌دامه‌زراندن شۆردوه‌"‬ ‫ئا‪ :‬ئاراس عوسمان‬ ‫له‌ماوه‌ی‌ پێشودا هه‌ریه‌ك له‌زانكۆكانی‌‬ ‫هه‌ولێرو سلێمانی‌‪ ،‬فێستیڤاڵی‌‬ ‫ده‌رچوانی‌ ئه‌نجامدا بۆ خوێندكارو‬ ‫قوتابیانی‌ دوا قۆناغه‌كانی‌ خوێندن‪،‬‬ ‫مه‌حمود عوسمانیش باس له‌وه‌‬ ‫ده‌كات كه‌ هیچ رێنماییه‌كیان بۆ‬ ‫نه‌هاتوه‌ بۆ دامه‌زراندنی‌ ساڵی‌ ‪.2013‬‬

‫له‌ئینته‌رنێته‌وه‌‬

‫له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ واسته‌ی‌‬ ‫حزبی‌‌و كه‌سه‌‬ ‫ده‌سترۆیشتوه‌كانم نیه‌‬ ‫ماوه‌ی‌ پێنج ساڵه‌‬ ‫دانه‌مه‌زراوم‌و‬ ‫له‌ماڵه‌وه‌ دانیشتوم‬

‫"وه‌زاره‌ت ‌ی په‌روه‌رد‌ه خاوه‌نی‌ بڕیاری‌ خۆ ‌ی نیه‌و‬ ‫هه‌ر ساتێك بڕیارێك ده‌رده‌كات"‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رێكی ئاماده‌یی‌و چه‌ند‬ ‫مامۆستایه‌ك ره‌خنه‌ له‌بڕیاره‌كانی‬ ‫وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌ ده‌گرن‌و پێیانوایه‌‬ ‫كه‌ كه‌س سه‌ر له‌بڕیاره‌كانی ئه‌و‬ ‫وه‌زاره‌ته‌ ده‌رناكات‪ .‬ره‌خنه‌و گله‌یی‬ ‫ئه‌و مامۆستایانه‌ وه‌ك ئاماژه‌یه‌كه‌ بۆ‬ ‫ئه‌و بڕیارانه‌ی كه‌ وه‌زاره‌تی ناوبراو‬ ‫داویه‌تی سه‌باره‌ت به‌ئه‌زمونه‌كانی‬ ‫قۆناغی ئاماده‌یی‪ .‬وته‌بێژی وه‌زاره‌تی‬ ‫په‌روه‌رده‌ش رایده‌گه‌یه‌نێت كه‌ به‌و‬ ‫شێوه‌ نیه‌ كه‌ باس ده‌كرێت گوایه‌‬ ‫وه‌زاره‌ت زۆر بڕیار ده‌دات كه‌چی‬ ‫كه‌س سه‌ری لێده‌رناكات "ئه‌وانه‌ی‬ ‫ئه‌و قسانه‌ ده‌كه‌ن با كه‌مێك خۆیان‬ ‫ماندوبك ‌هن‌و په‌یوه‌ندییه‌ك به‌سه‌روی‬ ‫خۆیانه‌وه‌ بكه‌ن بۆ ئه‌وه‌ی باش‬ ‫له‌بڕیارو ڕێنماییه‌كان بگه‌ن"‪.‬‬ ‫دوای گرێدانی كۆنگره‌یی په‌روه‌رده‌یی‬ ‫له‌كۆتایی مانگی ئایاری ساڵی ‪ 2007‬تا‬ ‫ئێستا چه‌ندین بڕیارو ڕێنمایی ده‌رچون‌و‬ ‫پاش���ان ره‌فزكراونه‌ت���ه‌وه‌و جێبه‌ج���ێ‬ ‫نه‌ك���راون‪ ،‬مامۆس���تا كاروان وه‌یس���ی‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری ئاماده‌یی س���ه‌ركه‌وت‪ ،‬بۆ‬ ‫ئاوێن���ه‌ی‌ رونكرده‌وه‌”ب���ه‌و حاڵه‌و به‌م‬

‫ته‌خته سپی‬

‫هه‌رجاره‌و که‌سێک ده‌ینوسێت‬

‫ئه‌و په‌روه‌رده‌یه‌ ‌ی‬ ‫كه‌س په‌روه‌رد‌ه‬ ‫ناكات!‬ ‫ئاراس عوسمان‬

‫ئارام حس����ێن‪ ،‬ده‌رچوی‌ ئه‌مس����اڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌ش����ی‌ ئابوری‌ زانكۆی‌ سه‌الحه‌دینی‌‬ ‫ش����اری‌ هه‌ولێره‌و بۆچون����ی‌ وایه‌ كه‌"‬ ‫له‌و كاته‌ی‌ ده‌س����ت به‌خوێندن كراوه‌‬ ‫له‌قۆناغه‌كان����ی‌ س����ه‌ره‌تاوه‌ جۆرێ����ك‬ ‫له‌گه‌شبینی‌ هه‌بوه‌ به‌وه‌ی‌ كه‌ فێركردن‌و‬ ‫جیاكردن����ه‌وه‌ی‌ زۆر ش����ت له‌یه‌ك����دی‌‬ ‫هه‌یه‌ له‌ب����ه‌رده‌م مرۆڤه‌كان����دا‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫دواتر به‌ت����ه‌واوی‌ تێده‌گه‌یت كه‌ بۆچی‌‬ ‫خوێندومانه‌؟ ئه‌نجامه‌كه‌ی‌ چیه‌و چۆن‬ ‫رێزمان لێگی����راوه‌؟ بێگومان جۆرێك‬ ‫له‌بێزاری‌ هه‌یه‌ له‌م قۆناغه‌دا"‪.‬‬ ‫ئ����اواره‌ كه‌ری����م حه‌مه‌ره‌ش����ید‪ ،‬کۆمه‌ڵێک ده‌رچوی زانکۆ له‌ئاهه‌نگی ده‌رچونیان له‌ زانکۆ‬ ‫ده‌رچوی‌ ئه‌مس����اڵی‌ زانكۆی‌ سلێمانی‌‬ ‫به‌ش����ی‌ كیمیای����ه‌و باس����ی‌ له‌وه‌كرد" تائێس����تا دانه‌مه‌زراون‪ ،‬بۆی����ه‌ دواتر خوێندن����ن‌و جۆرێك له‌نائومێدی‌ رویان بۆ من گرنگتره‌ نه‌ك ده‌رخستنی‌ ئێمه‌و‬ ‫خوێندكارانی‌ زانكۆ زۆرینه‌یان گه‌شبین له‌رێگه‌ی‌ پارله‌مانتاره‌كانه‌وه‌ وه‌زاره‌تی‌ لێ����ده‌كات‪ ،‬به‌وه‌ی‌ هاوڕێ‌‌و دۆس����ت‌و پیاهه‌ڵدانی‌ وشه‌و رسته‌یه‌كی‌ گه‌وره‌ی‌‬ ‫نی����ن به‌خوێندنه‌كه‌ی����ان‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ پ����ه‌روه‌رده‌ بڕیاریدا ئ����ه‌و ده‌رچوانه‌ی‌ ك����ه‌س‌و كاره‌كانی����ان ده‌بین����ن ك����ه‌ بێكردار له‌الیه‌ن به‌رپرسه‌كانی‌ حزبی‌‌و‬ ‫دوای‌ نزیك����ه‌ی‌ ‪ 25‬س����اڵ له‌خوێندن‪ ،‬حكومیه‌وه‌"‪.‬‬ ‫داهاتوی����ان دیارنیه‌و ئاس����تی‌ تواناو ‪ 2012‬فۆرمیان پێنه‌درێت"‪.‬‬ ‫ش����نۆ مه‌حمود‪ ،‬ده‌رچ����وی‌ زانكۆی‌‬ ‫هه‌روه‌ه����ا له‌ماوه‌كان����ی‌ پێش����ودا ئه‌نجامه‌كه‌ی‌ ده‌بیته‌ پێش����مه‌رگه‌ یان‬ ‫لێهاتوی����ی‌‌و نمره‌ی‌ ب����ه‌رز گرنگ نیه‌‬ ‫ئه‌وه‌ن����ده‌ی‌ خزم����ی‌ به‌رپرس����ێك یان له‌قۆناغ����ی یه‌كه‌م����ی دامه‌زراندن����ی كارمه‌ندی‌ فه‌رمانگه‌یه‌ك یان كاركردن س����لێمانیه‌ له‌ب����اره‌ی‌ دامه‌زراندنیه‌وه‌‬ ‫نزیك حزبی‌ خاوه‌ن ده‌سه‌اڵت بیت بۆ ‪2012‬دا (‪ )4‬ه����ه‌زار‌و (‪ )789‬ك����ه‌س له‌دوكان‌و ب����ازاڕه‌كان‪ ،‬له‌كاتێكدا ئه‌م وتی‌‪ :‬من هیچ باوه‌ڕم به‌شتێك نه‌ماوه‌‬ ‫ی سیس����تمی‌‬ ‫دامه‌زراندن‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌ ئێستا به‌رگوێمان دامه‌زرێنراون كه‌ (‪ )2‬هه‌زار‌و (‪)45‬یان ش����وێنانه‌ رێزم هه‌یه‌ بۆ پیش����ه‌كه‌یان له‌كوردس����تاندا به‌ن����او ‌‬ ‫ده‌كه‌وێت كه‌ گوایه‌ بۆ ئه‌مس����اڵ كه‌س ده‌رچوی زانكۆ ب����ون‌و هه‌زار‌و (‪ )595‬ك����ه‌ ده‌توانرێن به‌ب����ێ‌ بڕوانامه‌ش كار په‌روه‌رده‌‪ ،‬چونكه‌ یه‌كێكم له‌ده‌رچوه‌‬ ‫دانامه‌زرێ����ت‌و ده‌بێت ماوه‌ی‌ س����اڵێك ی ده‌رچوی په‌یمان����گا بون‌و (‪ )176‬بكه‌یت‪ ،‬ب����ه‌اڵم ده‌بین����ی‌ زۆرێك له‌و یه‌كه‌مه‌كان‌و به‌نمره‌ی‌ به‌رزه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ده‌رچوی ئاماده‌یی‌و (‪ )937‬كه‌سیش كه‌سانه‌ پرسیاریان لێده‌كه‌یت ده‌رچوی‌ له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ واس����ته‌ی‌ حزبی‌‌و كه‌س ‌ه‬ ‫له‌ماڵه‌وه‌ بێكاربین"‪.‬‬ ‫سه‌رۆكی‌ لیژنه‌ی‌ بااڵی‌ دامه‌زراندن ك����ه‌ خاوه‌ن����ی بڕوانام����ه‌ی ناوه‌ندی‌و زانكۆكان����ی‌ كوردس����تانن‌و به‌هۆكاری‌ ده‌سترۆیشتوه‌كانمان نیه‌ ماوه‌ی‌ پێنج‬ ‫له‌سلێمانی مه‌حمود عوسمان‌ رایگه‌یاند" خوارتر ب����ون دام����ه‌زراون‪ ،‬له‌قۆناغی ئه‌وه‌ی‌ پاڵپش����تیه‌كی‌ گه‌وره‌یان نیه‌‪ ،‬ساڵه‌ دانه‌مه‌زراوم‌و له‌ماڵه‌وه‌ دانیشتوم‪،‬‬ ‫ب����ۆ میالكات����ی‌ دامه‌زراندن����ی‌ ‪ 2013‬دوه‌مدا‪ ،‬توانراوه‌ ناوی (‪ )540‬دامه‌زراو دانه‌مه‌زراون بۆی����ه‌ ده‌توانم ئه‌وه‌ بڵێم ره‌نگه‌ بۆ كوڕێ����ك زۆر قورس نه‌بێت‬ ‫بڕی����اره‌ ‪ 15‬هه‌زار ك����ه‌س دابمه‌زرێت‪ ،‬بۆ وه‌زاره‌ته‌كان����ی حكومه‌تی هه‌رێمی نائومێدیه‌ك����ی‌ گ����ه‌وره‌ ل����ه‌الی‌ چینی‌ چه‌ند س����اڵێك دانه‌مه‌زرێت‌و بتوانێت‬ ‫پێیانراگه‌یاندوین كه‌ ئێمه‌ دامه‌زراندن كوردس����تان له‌س����نوری پارێ����زگای خوێن����دكارو قوتابیان هه‌یه‌ به‌تایبه‌تی‌ كارێك بكات‪ ،‬به‌اڵم بۆ ئێمه‌ی‌ ره‌گه‌زی‌‬ ‫ئه‌نجامبده‌ی����ن‌و ئێم����ه‌ ئه‌نجومه‌ن����ی‌ س����لێمانی رابگه‌یه‌نرێت كه‌(‪)216‬یان زانك����ۆكان‪ ،‬كه‌ ئه‌مه‌ش وا ده‌كات هیچ كچان ق����ورس بێت‌و توش����ی‌ هه‌زاران‬ ‫ڕاژه‌مان راس����پاردوه‌‪ ،‬به‌اڵم تائێس����تا ده‌رچوی زانكۆ بون‌و (‪ )324‬خاوه‌نی دڵس����ۆزیه‌كت بۆ كاره‌كه‌ت نه‌مێنێت‌و نه‌خۆشی‌ خه‌مۆكی‌ ببین‪.‬‬ ‫مه‌حم����ود عوس����مان ئام����اژه‌ی‌‬ ‫هی����چ رێنماییه‌كم����ان ب����ۆ نه‌هاتوه‌‪ ،‬بڕوانام����ه‌ی دبل����ۆم ب����ون‪ ،‬له‌قۆناغی هه‌ست به‌خاوه‌ن بڕوانامه‌یه‌ك نه‌كه‌یت‬ ‫له‌س����اڵی‌ ‪ 2012‬له‌و كات����ه‌ی‌ فۆرممان سێیه‌میش����دا‪ ،‬ناوی (‪ )306‬دامه‌زراو ك����ه‌ بتوانێ����ت له‌ئاین����ده‌دا خزمه‌تی‌ به‌وه‌ش����كرد" ئ����ه‌وه‌ی‌ ل����ه‌و ماوه‌یه‌دا‬ ‫ناوه‌كانیان هاتوه‌ته‌وه‌ زیاده‌ی‌ قه‌زاكان‬ ‫دابه‌ش����كرد لیژنه‌ی‌ بااڵی‌ دامه‌زراندن راگه‌یه‌نراوه‌ كه‌(‪ )121‬ده‌رچوی زانكۆ‌و واڵته‌كه‌ی‌ بكات‪.‬‬ ‫ئاواره‌ هێم����ای‌ به‌وه‌كرد" ماوه‌یه‌ك بوه‌ له‌سنوری سلێمانی‌‌و گه‌رمیان كه‌‬ ‫ئ����ه‌وكات وتی����ان دابه‌ش����كردنه‌كه‌ با (‪ )105‬ده‌رچ����وی په‌یمان����گا‌و (دو)‬ ‫ده‌رچوان����ی‌ ‪ 2012‬بگرێت����ه‌وه‌‪ ،‬دواتر خاوه‌ن بڕوانام����ه‌ی ئاماده‌یی‌و (‪ )78‬پێ����ش ئ����ه‌وه‌ی‌ خوێندن����ی‌ زانك����ۆ ‪ 27‬هه‌زار فۆرم پڕكراوه‌ته‌وه‌و ده‌رچوی‌‬ ‫گله‌یی‌ زۆرێك له‌ده‌رچوه‌كانی‌ س����ااڵنی‌ كه‌س����ی تریش به‌بڕوانامه‌ی ناوه‌ندی‌و ته‌واوبكه‌یت پێویس����ته‌ هه‌وڵبده‌یت بۆ كۆلێ����ژو په‌یمانگاكان����ن‪ 15 ،‬هه‌زاریان‬ ‫كاركردن له‌نێو دوكان‌و چێشتخانه‌كان ده‌رچ����وی‌ س����اڵی‌ ‪2012‬ن جی����اواز‬ ‫پێش����و گه‌یش����ته‌ پارله‌مان‌و لیژنه‌ی‌ خوارتره‌وه‌ دامه‌زراون‪.‬‬ ‫خوێن����دكار ئ����ارام حس����ێن زیاتر یان كرێكاری‌ بكه‌یت‪ ،‬له‌ئێستادا بۆخۆم له‌ئیكماله‌كان‌و ئه‌وانه‌ی‌ سااڵنی‌ ‪2008‬‬ ‫بااڵی‌ دامه‌زراندن‌و حكومه‌ت‪ ،‬باس����یان‬ ‫ل����ه‌وه‌ كرد كه‌ چ����ۆن ده‌بێ����ت فۆرم دواو وتی‌‪ :‬به‌راس����تی‌ ئه‌وه‌ی‌ ئێس����تا كرێ����كاری‌ ده‌ك���� ‌هم‌و رۆژی‌ ئاهه‌نگ����ی‌ و به‌ره‌و س����ه‌ر ‪ 12‬هه‌زار بون فۆرمیان‬ ‫بدرێ����ت به‌كه‌س����انێك ك����ه‌ مانگێكه‌ ده‌بینرێ����ت ده‌بێت����ه‌ چیرۆكێك����ی‌ ده‌رچون����ی‌ خوێن����دكارو قوتابیان����ی‌ وه‌رگرتوه‌‪ ،‬ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ له‌الی‌ ئێمه‌وه‌‬ ‫زانك����ۆو په‌یمانگای����ان ته‌واوك����ردوه‌و راسته‌قینه‌ بۆ به‌رده‌م ئه‌و خوێندكارو زانكۆی‌ س����لێمانی‌ خه‌ریكی‌ كرێكاری‌ دام����ه‌زراون ته‌ح����ه‌دا ده‌كه‌ین یه‌كێك‬ ‫خه‌ڵكانێكیش هه‌ی���� ‌ه له‌ ‪ 2009‬تا‪ 2011‬قوتابیان����ه‌ی‌ كه‌ له‌قۆناغ����ه‌ كۆتاكانی‌ بوم‪ ،‬چونك����ه‌ ده‌زانم بژێوی‌ ئه‌و رۆژه‌ له‌وانه‌ به‌واسته‌ دامه‌زرابێت‪.‬‬

‫ئا‪ :‬ئاكۆ حه‌مه‌د رابی‬

‫خوێندن‬

‫خوێندنه‌وه‌ ده‌ربكرێن‪ ،‬تاكو خوێندكاران‬ ‫ش���ێوه‌یه‌ ده‌بێت ئێم���ه‌ی به‌ڕێوه‌به‌ری‬ ‫هه‌ر ل���ه‌زوه‌وه‌ لێیئاگادارب���ن‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫قوتابخان���ه‌ ئاماده‌ییه‌كان هه‌ر خه‌ریكی‬ ‫پێویس���ته‌ بڕیاره‌كانیش له‌گه‌ڵ واقیع‌و‬ ‫گۆڕین���ی تۆم���اری نمره‌كانم���ان بین‪،‬‬ ‫ژینگه‌ی كوردس���تاندا گونجاوبن‪ ،‬نه‌ك‬ ‫چونكه‌ وه‌زاره‌ت ه���ه‌ر ده‌مه‌و بڕیارێك‬ ‫به‌پێچه‌وان���ه‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ ئه‌گه‌ر كارێكی‬ ‫ده‌رده‌كات‌و بڕی���اری پێش خۆی ره‌فز‬ ‫وابكرێ���ت‌و بڕی���اره‌كان زو نه‌گ���ه‌ن‌و‬ ‫ده‌كات���ه‌وه‌‪ ،‬وه‌زاره‌تی پ���ه‌روه‌رده‌ زۆر‬ ‫خوێن���دكار لێیئ���اگادار نه‌بێت‌و له‌گه‌ڵ‬ ‫بڕیارو ڕێنمای���ی ده‌رده‌كات‌و كه‌مترینی‬ ‫واقی���ع نه‌گونجێ���ن‪ ،‬ئ���ه‌وا خوێندكار‬ ‫جێبه‌جێده‌كات"‪.‬‬ ‫به‌م جۆره‌ بێئومێ���دو مه‌ئیوس ده‌بێت‬ ‫مامۆس���تا كاروان باسی‌ له‌وه‌شكرد "‬ ‫له‌بڕیارو ڕێنماییه‌كان"‪.‬‬ ‫دره‌نگ گه‌یش���تنی بڕیاره‌كان‌و هاوكات‬ ‫ه���اوكات مامۆس���تا چنار ره‌س���وڵ‪،‬‬ ‫بڕیارو ڕێنمایی‌و راس���پارده‌كانیش وه‌ك‬ ‫ب���ڕوای وایه‌ كه‌" ه���ه‌ر وه‌زیرێكی نوێ‬ ‫پێویست رونناكرێنه‌وه‌‪ ،‬ته‌نانه‌ت زۆرجار‬ ‫كه‌ ده‌س���تبه‌كار ده‌بێ���ت بڕیاری نوێ‬ ‫سه‌رپه‌رش���تیارو به‌شی ئه‌زمونه‌كانیش‬ ‫له‌گه‌ڵ ده‌ستبه‌كاربونه‌كه‌ی ده‌رده‌كات‪،‬‬ ‫وتویانه‌ ئێمه‌ش باش لێی حاڵی نابین‪،‬‬ ‫پێویس���ته‌ هه‌ر بڕیارێك كه‌ ده‌درێت بۆ‬ ‫بۆیه‌ من تێناگ���ه‌م ڕۆژێك ده‌ڵێن پۆلی‬ ‫مه‌به‌س���تی به‌ره‌وپێش���بردنی پرۆسه‌ی‬ ‫دوازده‌و تاقیكردنه‌وه‌ له‌س���ه‌ر ‪75‬نمره‌‬ ‫په‌روه‌ده‌و خوێندن‌و به‌رژه‌وه‌ندی گشتی‬ ‫ده‌ك���ه‌ن ڕۆژێكی دیكه‌ ده‌ڵێن له‌س���ه‌ر‬ ‫خوێندكاران بێت‪ ،‬نه‌ك بۆ دامركاندنه‌وه‌یی‬ ‫‪70‬نم���ره‌و رۆژێك���ی دیك���ه‌ش ده‌ڵێن‬ ‫ناڕه‌زایه‌تی خوێندكاران"‪.‬‬ ‫هه‌روه‌كو جاران تاقیكردنه‌وه‌كان له‌سه‌ر‬ ‫له‌الیه‌ن خۆی���ه‌وه‌ وته‌بێژی وه‌زاره‌تی‬ ‫‪100‬نمره‌ ده‌كرێن"‪.‬‬ ‫پ���ه‌روه‌رده‌‪ ،‬هاجه‌ر داود‪ ،‬له‌لێدوانێكیدا‬ ‫مامۆس���تای ئاماده‌یی‪ ،‬زاتی سه‌عید‬ ‫بۆ ئاوێنه‌ ئ���ه‌وه‌ی رونكرده‌وه‌ كه‌" به‌و‬ ‫له‌لێدوانێكدا بۆ ئاوێنه‌ باس���ی له‌وه‌كرد‬ ‫كه‌ وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌ له‌بێ پالنیه‌كی له‌نێ���و تاقیكردن���ه‌وه‌كان ده‌ربچێ���ت‪ ،‬ج���ۆره‌ نیه‌ كه‌ ب���اس ل���ه‌وه‌ ده‌كرێت‬ ‫گ���ه‌وره‌دا ده‌گوزه‌رێنێ���ت‪ ،‬هه‌ربۆیه‌ش ئه‌ی مه‌گ���ه‌ر ئه‌مه‌ بێپالنی‌و بێئه‌زمونی گوایه‌ وه‌زاره‌ت بڕیاری زۆر ده‌رده‌كات‪،‬‬ ‫چونكه‌ له‌دوای س���اڵی ‪2007‬ه‌وه‌ جگه‌‬ ‫ده‌بینی���ن بڕیاره‌كان���ی ئ���ه‌و وه‌زاره‌ته‌ وه‌زارت نه‌بێت چی ده‌گه‌یه‌نێت؟‪.‬‬ ‫زات���ی‌ بۆچونی‌ وایه‌ كه‌ پێویس���ته‌" له‌ڕێنمایی‌و رونكردنه‌وه‌و ڕاگرتنی یه‌ك‬ ‫ل���ه‌كات‌و س���اتی گونج���اوی خۆی���ان‬ ‫ده‌رناكرێ���ن‪ ،‬ئاخر چ���ۆن ده‌بێت بڕیار بڕیاره‌كان له‌س���ه‌ره‌تای س���اڵی نوێی دو بڕی���ار‪ ،‬ئه‌وه‌ هی���چ بڕیارێكی دیكه‌‬

‫هه‌ر بڕیارێك‌ ک ‌ه‬ ‫ده‌درێت ده‌بێت بۆ‬ ‫به‌ره‌وپێشبردنی‬ ‫په‌روه‌ده‌و خوێندن‌و‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی گشتی‬ ‫خوێندكاران بێت‪ ،‬نه‌ك‬ ‫بۆ دامركاندنه‌وه‌ی‬ ‫ناڕه‌زایه‌تی خوێندكاران‬

‫ل���ه‌وه‌زاره‌ت ده‌رنه‌چوه‌‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ی دیكه‌‬ ‫هه‌موی ڕێنمای���ی‌و رونكردنه‌وه‌ بوه‌ بۆ‬ ‫بڕیاره‌كانی پێشتر"‪.‬‬ ‫هاجه‌ر داود هێمای‌ بۆ ئه‌وه‌ش���كرد "‬ ‫زۆربه‌ی بڕیارو راسپارده‌و ڕێنماییه‌كان‬ ‫الی ئێمه‌ ده‌رده‌چێت زو باڵوده‌كرێته‌وه‌و‬ ‫ده‌نێررێت بۆ په‌روه‌رده‌كان‌و له‌وێشه‌وه‌‬ ‫ب���ۆ قوتابخانه‌كان‪ ،‬ئه‌م���ه‌ جگه‌ له‌وه‌ی‬ ‫كه‌ له‌ڕاگه‌یاندنه‌كان‌و سایتی وه‌زاره‌تی‬ ‫په‌روه‌رده‌ش باڵویده‌كه‌ینه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم كه‌‬ ‫خوێندنگه‌ی���ه‌ك دره‌نگ پیێده‌گات‪ ،‬یان‬ ‫خوێندكارێك یان چه‌ند مامۆس���تایه‌ك‬ ‫لێیبێئ���اگان ئ���ه‌وه‌ نابێته‌ پێ���وه‌ر بۆ‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی بڵێین كه‌ بڕی���اره‌كان دره‌نگ‬ ‫ده‌گ���ه‌ن‪ ،‬ئێم���ه‌ ‪100‬ه���ه‌زار قوتابیمان‬ ‫هه‌ی���ه‌‪ ،‬ده‌رب���اره‌ی ئ���ه‌وه‌ش ك���ه‌‬ ‫بڕی���ارو ڕێنمایی���ه‌كان وه‌ك پێویس���ت‬ ‫رونناكرێن���ه‌وه‌‪ ،‬وته‌بێ���ژی وه‌زاره‌ت���ی‬ ‫په‌روه‌رده‌ رایگه‌یاند " پێم س���ه‌یره‌ كه‌‬ ‫ئه‌م جۆره‌ قس���انه‌ ده‌كرێ���ن‪ ،‬بۆیه‌ با‬ ‫هه‌ر به‌ڕێوه‌به‌ڕێك یان مامۆستایه‌ك كه‌‬ ‫له‌بڕیارو ڕێنمایی���ه‌ك ناگات‪ ،‬ده‌توانێت‬ ‫په‌یوه‌ندی به‌به‌ڕێوه‌به‌ری په‌روه‌رده‌كه‌ی‬ ‫یان ب���ا په‌یوه‌ندی به‌سه‌رپه‌رش���تیارو‬ ‫به‌ئێم���ه‌وه‌ ب���كات‌و ئ���ه‌وكات له‌ه���ه‌ر‬ ‫بڕگه‌یه‌ك���ی بڕیارێك ی���ان ڕێنماییه‌ك‬ ‫نه‌گه‌یشتبن بۆیان رونده‌كه‌ینه‌وه‌ "‪.‬‬

‫شوناسی‌ په‌روه‌رده‌ كه‌م تا زۆر ئه‌وه‌یه‌‬ ‫كه‌ تێكه‌ڵێكی‌ دابه‌ش بوه‌ به‌سه‌ر چه‌ند‬ ‫كه‌سێكدا‪ ،‬به‌حوكمی‌ غیابی‌ په‌روه‌رده‌ی‌‬ ‫ته‌ندروست‌و زانستی‌ له‌رابردودا‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌‬ ‫وه‌ك دامه‌زراوه‌یه‌ك���ی په‌روه‌رده‌ی���ی‬ ‫تایبه‌ت ته‌ماشای‌ كراوه‌ وه‌كو قوتابخانه‌‬ ‫زیاتر په‌روه‌رده‌و فێركردن له‌ده‌س���ت‬ ‫دای���ك‌و باوك‌و خێزان‌و س���ه‌رگه‌وره‌ی‬ ‫تی���ره‌و خێڵه‌كاندا ب���وه‌ له‌قۆناغێكداو‬ ‫ره‌نگه‌ دیوی‌ پێش���كه‌وتنی‌ بواره‌كه‌ش‬ ‫بوبێت به‌هۆكاری‌ زیاتر نه‌ره‌خس���اندی‌‬ ‫پێداویستیه‌كان‌و لێهاتویی‌‌و گرنگیدان‬ ‫به‌ب���واری‌ پ���ه‌روه‌رده‌ ك���ه‌ جۆرێ���ك‬ ‫له‌كۆیله‌یه‌ت���ی‌ به‌خۆی���ه‌وه‌ بینی���وه‌‬ ‫سیستمه‌كه‌‪.‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی‌ دوای‌ تێپه‌ڕاندنی‌ قۆناغه‌كانی‌‬ ‫پ���ه‌روه‌رده‌ جۆرێ���ك له‌هۆش���یاری‌‌و‬ ‫تۆختكردن���ه‌وه‌ ده‌دات���ه‌ ده‌س���تمان‪،‬‬ ‫به‌س���ه‌ر ژینگه‌ی‌ خێزانی‌‌و ئایدۆلۆژی‌‬ ‫خێڵ‌و چوارچێوه‌ ته‌قلیدیی‌‌و خێزانیه‌كه‌‬ ‫ده‌رچوه‌‪ ،‬ره‌نگه‌ ته‌كنه‌لۆژیا هۆكارێكی‌‬ ‫زو گه‌یش���تنی‌ بواره‌كان بێت‪ ،‬گومان‬ ‫له‌وه‌دا نیه‌ كه‌ پێش���كه‌وتن‌و ملمالنێی‌‬ ‫نێوان ه���ه‌ر واڵت‌و قاره‌ی���ه‌ك جیاواز‬ ‫له‌به‌هێزی‌ بواری‌ سیاس���یه‌كه‌ی‌ بواری‌‬ ‫په‌روه‌رده‌كه‌یه‌ت���ی‌‪ ،‬یاخود به‌واتایه‌كی‌‬ ‫دیكه‌ ره‌نگه‌ بتوانرێ���ت روبه‌روبونه‌وه‌‬ ‫به‌رامبه‌ر هێزو س���امانی‌ واڵتێك بواری‌‬ ‫په‌روه‌رده‌ بێت‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ داهێنانی‌‬ ‫زانست‌و بابه‌تێكی‌ پێشكه‌وتو ده‌توانێت‬ ‫رێگربێ���ت‌و ده‌م���ی‌ گولل���ه‌و چه‌ك���ه‌‬ ‫مه‌ترسیداره‌كان بگرێت‪ ،‬له‌كاتێكدا مێژو‬ ‫نیشانیداوه‌ كه‌ دوای‌ هه‌مو جه‌نگه‌كان‬ ‫دیس���ان قۆناغی‌ نوێبونه‌وه‌و بنیاتنانی‌‬ ‫واڵت‌و كۆمه‌ڵگایه‌ك ده‌ستپێده‌كاته‌وه‌‪،‬‬ ‫هونه‌رو پێش���كه‌وتن زیاتر ده‌خزێنرێته‌‬ ‫به‌رباخه‌ڵی‌ سیس���تمی‌ پ���ه‌روه‌رده‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ كه‌ توانیویه‌تی‌ پیاوێكی‌ گه‌وره‌‬ ‫دروست بكات یاخود له‌ناخ‌و تێفكرینی‌‬ ‫پی���اوه‌ گه‌وره‌كانیش���دان ئاماده‌گ���ی‌‬ ‫هه‌بوه‌‪ ،‬به‌نێو فلته‌ری‌ بوارو سیسمتی‌‬ ‫په‌روه‌رده‌ رۆیشتوه‌‪.‬‬ ‫وه‌ل���ێ‌ ئ���ه‌وه‌ی‌ مه‌به‌س���تمه‌ ده‌م���ی‌‬ ‫خامه‌كه‌ی‌ له‌گ���ه‌ڵ یه‌كانگی���ر بكه‌ین‬ ‫ب���واری‌ پ���ه‌روه‌رده‌ی‌ هه‌رێم���ی‌‬ ‫كوردس���تانه‌‪ ،‬به‌درێ���ژای‌ مێ���ژوی‌‬ ‫خه‌بات‌و شۆڕش���ه‌كانه‌وه‌‪ ،‬په‌روه‌رده‌و‬ ‫خوێن���دن به‌ش���ێك ب���ون له‌كلتوری‌‬ ‫مێژوو كاره‌كانی���ان هه‌ر له‌ئه‌دیبه‌كان‌و‬ ‫ش���اعیره‌كانی‌ پێش���وی‌ مزگ���ه‌وت‌و‬ ‫حوج���ره‌كان‪ ،‬رۆژانێك په‌ناگه‌ی‌ ئه‌وان‬ ‫بون بۆ بره‌ودان به‌خواس���ت‌و ویستی‌‬ ‫به‌رزكردنه‌وه‌ی‌ ئاست‌و بااڵنسی‌ زانستی‌‬ ‫هه‌ر تاكێك له‌وان���ه‌‪ ،‬به‌اڵم ره‌نگه‌ ئه‌و‬ ‫سیس���تمی‌ په‌روه‌رده‌ی‌ چه‌ند ساڵێكه‌و‬ ‫ئێس���تا له‌كوردس���تان ده‌گوزه‌رێ���ت‪،‬‬ ‫ده‌ره‌نجامێك���ی‌ ب���اش‌و خاوه‌نداریه‌كی‌‬ ‫لێنه‌كرابێ���ت ك���ه‌ بتوانێ���ت خزمه‌تی‌‬ ‫داهاتوی‌ نه‌وه‌یه‌ك‌و داهێنانێكی‌ هه‌بێت‪،‬‬ ‫له‌وانه‌ س���ااڵنه‌ ده‌بینی‌ چه‌ندین ملیۆن‬ ‫دینارو دۆالر خه‌رج ده‌كرێت بۆ كه‌رت‌و‬ ‫سلكی‌ په‌روه‌رده‌‪ ،‬به‌اڵم ده‌ره‌نجامه‌كان‬ ‫ئه‌وه‌م���ان پێناڵێن‪ ،‬ب���ۆ نمونه‌ له‌‪5000‬‬ ‫هه‌زار گوندو الدێ‌ ‪ 4500‬یان وێرانكراوه‌‬ ‫له‌الی���ه‌ن رژێمه‌كانی‌ دژ به‌گه‌لی‌ كورد‪،‬‬ ‫ك���ه‌ ئه‌مان���ه‌ به‌فیل���م‌و دیكۆمێنته‌ری‌‬ ‫نیشانده‌درێت‌و شانازی‌ پێوه‌ ده‌كرێت‪،‬‬ ‫باشه‌ پرسیاره‌كه‌ ئه‌وه‌یه‌ تائێستا بۆچی‌‬ ‫له‌یادو بۆنه‌ نه‌ته‌وه‌یی‌‌و ماڵوێرانیه‌كانی‌‬ ‫كورد كه‌ نیشانمانده‌ده‌نه‌وه‌‪ ،‬نه‌توانراوه‌‬ ‫قوتابخانه‌ی���ه‌ك ك���ه‌ ته‌نه���ا دو كه‌س‬ ‫جێگ���ه‌ی‌ ده‌بێت���ه‌وه‌ نۆژه‌نبكرێته‌وه‌!‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ چه‌ن���دی بێ���كاری‌‌و ده‌رچوی‌‬ ‫زانكۆو په‌یمان���گاكان‌و هه‌ڵه‌ی‌ چاپ‌و‬ ‫نوس���ینی‌ چاپكردنی‌ چه‌ندان كتێبن‌و‬ ‫دواتر س���وتاندیان‪ ..‬هت���د‪ ،‬له‌كاتێكدا‬ ‫كه‌س���مان نه‌بینی‌ لێپرس���ینه‌وه‌یه‌كی‌‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ بكرێت!‪ ،‬بۆیه‌ ئ���ه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌‬ ‫یاریی���ه‌ی‌ كاتی���ه‌ به‌ده‌س���تی‌ حزب���ه‌‬ ‫به‌می���زاج‌و‬ ‫ده‌س���ه‌اڵتداره‌كانه‌وه‌‪،‬‬ ‫جه‌وله‌ك���ردن ه���ه‌روه‌ك كاره‌كانی‌ ترو‬ ‫بواره‌كانی‌ تر سیس���تمی‌ پ���ه‌روه‌رده‌‪،‬‬ ‫به‌ب���ێ‌ ك���ه‌س‌و خه‌مخۆریه‌ك���ی‌ جدی‌‬ ‫ه���ه‌روه‌ك منداڵێكی‌ ن���ه‌وه‌ی‌ ئه‌نفال‬ ‫یان هه‌ر منداڵێك���ی‌ بێالنه‌ ره‌وره‌وه‌ی‌‬ ‫نادیاری‌ ژیان له‌گه‌ڵ خۆی‌ په‌لكێش���ی‌‬ ‫ده‌كات!‬


‫کۆمه‌اڵیه‌تی ‪komalayatyawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫توندوتیژیەکان ساڵ بەساڵ ڕو لەزیادبونن‬

‫‪17‬‬

‫ئا‪ :‬سارا قادر‬ ‫لەماوەی شەش ساڵی ڕابردودا‬ ‫توندوتیژیەکان ساڵ بەساڵ ڕوی‬ ‫لەزیادبون کردوە بەجۆرێک کە‬ ‫لەماوەی ساڵی ‪ ٢٠٠٧‬بۆ ساڵی ‪،٢٠١٢‬‬ ‫سێ هێندەو زیاتر زیادیکردوەو تەنها‬ ‫لەماوەی پێنج مانگی ئەمساڵدا لەناو‬ ‫پارێزگای سلێمانی ‪ ٥٤١‬حاڵەتی‬ ‫توندوتیژی جۆراوجۆر تۆمارکراوە‪.‬‬ ‫بەپێ���ی ئامارێکی فەرمی کە لەالیەن‬ ‫بەڕێوەبەرێتی بەدواداچونی توندوتیژی‬ ‫س���لێمانی تۆمارکراوە‪ ،‬س���اڵ بەساڵ‬ ‫ئامارەکان���ی توندوتیژی ڕو لەزیادبونە‬ ‫بەجۆرێک کە لەساڵی ‪ ٢٠٠٧‬تەنها ‪٦٧٧‬‬ ‫حاڵەتی توندوتی���ژی تۆمارکراوە بەاڵم‬ ‫لەساڵی ‪ ٢٠١٢‬ئەم ڕێژەیە بەرزدەبێتەوە‬ ‫ب���ۆ ‪ ١٩٢٤‬حاڵەت واتە ڕێژەکە س���ێ‬ ‫هێندەو زیاتر زیادیک���ردوە‪ .‬توێژەران‬ ‫ڕای جیاوازی���ان هەی���ە لەس���ەر ئەم‬ ‫بابەتە هەندێکیان زیادبونی ئەم ڕێژەیە‬ ‫دەگێڕنەوە بۆ ئەوەی کە نە دەزگاکانی‬ ‫حکومەت‌و نە هیچ کام لەڕێکخراوەکانی‬ ‫ژنان توانیویانە بەباش���ی‌و بەجدی کار‬ ‫بۆ کەمکردنەوەی ئەو کێش���ەیە بکەن‪،‬‬ ‫هەندێک���ی تریان ڕای���ان وایە کە جگە‬ ‫لەو هۆکارانە متمانەکردن بەدامودەزگا‬ ‫ئەمنیەکان‌و پۆلی���س زیادیکردوە بۆیە‬ ‫سکااڵ زۆرتر تۆمار دەکرێت‌و ئامارەکان‬ ‫ڕو لەزیادبونە‪ .‬بەپێی ئامارەکە لەساڵی‬ ‫‪ )٦٧٧( ٢٠٠٧‬حاڵەت���ی توندوتی���ژی‬ ‫هەب���وە‪ ،‬لە ‪٢٠٠٨‬دا بوە بە (‪ ،)٩٩١‬لە‬ ‫‪٢٠٠٩‬دا بەرزبۆت���ەوە بۆ (‪ ، )١١٨٣‬لە‬ ‫‪ ٢٠١٠‬بۆت���ە ‪ ،١٦١٧‬لە ‪٢٠١١‬دا بوە بە‬ ‫‪ ١٦٧٣‬بەاڵم لەهەم���و رێژەکان بەرزتر‬ ‫‪ ٢٠١٢‬یە کە کە بەرزبۆتەوە بۆ ‪١٩٢٣‬و‬ ‫تەنها لەماوەی پێنج مانگی ئەمس���اڵدا‬

‫زۆربەی ڕێکخراوەکانی‬ ‫ژنان ماوەی‬ ‫چەند ساڵە هەر‬ ‫نەیانتوانیوە تەنانەت‬ ‫ئەجێنداو بەرنامەی‬ ‫خۆشیان تازەبکەنەوە‬ ‫چ جای ئەوە بتوانن‬ ‫بەجدی کار بۆ‬ ‫ئەم مەسەلەیە بکەن‬

‫له‌ماوه‌ی ‪ 5‬مانگی‬ ‫سه‌ره‌تای ‪2013‬دا‬ ‫(‪ )541‬حاڵه‌تی‬ ‫توندوتیژی دژ‬ ‫به‌ژنان له‌سلێمانی‬ ‫تۆمارکراوه‌‬

‫ژنان قوربانی سه‌ره‌کی توندوتیژی ناو خێزانن‬ ‫‪ ٥٤١‬حاڵەت تۆمارکراوە‪.‬‬ ‫بەپێی ئەو ئامارەی کە لەبەڕێوەبەرێتی‬ ‫تۆمارکراوە توندوتیژیەکان جۆراوجۆرن‬ ‫کە پۆلێنکراوە بەس���ەر چ���وار جۆری‬ ‫جیاوازدا کە کوژراو‪ ،‬سوتاو‪،‬س���کااڵ‪،‬‬ ‫توندوتیژی سێکس���ی‌و هەر پۆلەشیان‬ ‫بەس���ەر چەند لقێکی تردا دابەشبون‌و‬ ‫زۆرێ���ک ل���ەو ڕێژان���ە بەرزبون���ەوەی‬ ‫بەرچاویان بەخۆوە بینیوە لەوانە لێدان‬ ‫کە لە ‪ )١٧٦( ٢٠٠٧‬حاڵەت تۆمارکراوە‬ ‫ب���ەاڵم لەس���اڵی ‪ ٢٠١٢‬ئ���ەم ڕێژەیە‬ ‫بەرزبۆت���ەوە ب���ۆ ‪ ٦٦٧‬حاڵەت‌و تەنها‬ ‫لەماوەی پێنج مانگ���ی ‪،)٢١٠( ٢٠١٣‬‬ ‫حاڵ���ەت تۆمارک���راوە‪ .‬دوەمین رێژەی‬

‫بەرزی توندوتیژی هەڕەش���ەکردنە کە ڕێژەی توندوتیژیەکان بەگش���تی بەاڵم‬ ‫لەس���اڵی ‪٢٠٠٧‬دا (‪ )١٨٥‬حاڵەت بوە چەن���د حاڵەتێکی توندوتیژی هەیە کە‬ ‫بەاڵم لە ‪٢٠١٢‬دا بەرزبۆتەوە بۆ (‪ )٥٥٥‬ڕوی لەکەم���ی کردوە لەوانە کوش���تن‬ ‫حاڵەت‪ .‬دەرمانخواردن یەکێکیترە لەو لە ‪٢٠٠٧‬دا (‪ )٣٢‬حاڵ���ەت بوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ی کە ت���اک بەرامبەر خودی ل���ە‪ ٢٠١٢‬دابەزی���وە ب���ۆ (‪ )٩‬حاڵەت‬ ‫حاڵه‌تانه‌ ‌‬ ‫خۆی بەکاریدەهێنێ���ت بەاڵم بێگومان بەهەمانشێوە سوتان لە ‪٢٠٠٧‬دا (‪)١٣٨‬‬ ‫هەرکەس کارێکی خۆکوژی ئەنجامبدات حاڵەت بوە بەاڵم لە ‪ ٢٠١٢‬بوە بە ‪٧٦‬‬ ‫ڕەنگ���ە جۆرێ���ک لەهاندان���ی لەالیەن حاڵەت‪ .‬خۆس���وتان لە ‪٢٠٠٧‬دا (‪)٤٣‬‬ ‫دەوروبەرەوە تێدابێت بۆیە بەتوندوتیژی حاڵەت بوە دواتر ل���ە ‪ ٢٠١٢‬دابەزیوە‬ ‫دادەنرێت‌و لەس���اڵی ‪٢٠٠٧‬دا تەنها ‪ ٦‬بۆ ‪ ٣٠‬حاڵ���ەت ‪ .‬بەاڵم لەمانگی یەکی‬ ‫حاڵ���ەت تۆمارک���راوە بەاڵم لەس���اڵی ‪٢٠١٣‬دا ‪ ٥‬حاڵەتی سوتان هەبوە دواتر‬ ‫‪ ٢٠١٢‬رێژەک���ەی بەرزبۆت���ەوە بۆ ‪ ٤٩‬بەرزبۆتەوە بۆ ‪ ١٩‬حاڵەت‪.‬‬ ‫ئەژین محەمەدی توێژەری کۆمەاڵیەتی‬ ‫حاڵ���ەت‌و لەپێنج مانگ���ی ‪)٩( ٢٠١٣‬‬ ‫حاڵەت تۆمارک���راوە‪ .‬لەگەڵ زیادبونی بەرزبون���ەوەی ئەم ڕێژانەی توندوتیژی‬

‫دۆالر فرۆشه‌كانی سلێمانی‬ ‫روبه‌روی په‌الماردان ده‌بنه‌وه‌‬

‫►‬

‫ئا‪ :‬رامان عومه‌ر‬ ‫دۆالر فرۆشه‌كانی سلێمانی سااڵنه‌‬ ‫روبه‌روی كوشتن‌و په‌الماردان‌و بردنی‬ ‫پاره‌كانیان ده‌بنه‌وه‌و خاوه‌نی‬ ‫نوسینگه‌یه‌كی ئاڵوگۆڕی دۆالریش‬ ‫ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌دات كه‌ له‌دوای كاتژمێر‬ ‫‪ 5:30‬كه‌س ناوێرێت له‌بازاڕه‌كه‌دا‬ ‫بمێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێچه‌وان���ی زۆر كه‌س���ه‌وه‌ دۆالر‬ ‫فرۆش���ه‌كان ده‌بێ���ت رۆژانه‌ له‌ترس���ی‬ ‫گیان���ی خۆیان‌و پاره‌كانی���ان به‌یانیان‬ ‫دره‌نگ بچن���ه‌ س���ه‌ر كارو ئێوارانیش‬ ‫زوتر ده‌س���ت له‌كاره‌كه‌ی���ان هه‌ڵبگرن‪،‬‬ ‫ئارام عه‌ب���دواڵ‪ ،‬كه‌ ماوه‌ی ‪ 10‬س���اڵه‌‬ ‫كاری ئاڵگۆڕكردنی دراو ده‌كات‌و دۆالر‬ ‫ده‌كڕێت‌و ده‌فرۆش���ێت‪ ،‬ئه‌و‌ه ده‌خاته‌ڕو‬ ‫زۆرجار خۆی‌و هاوپیش���ه‌كانی روبه‌روی‬ ‫په‌الم���اردان‌و دزی‌و دواكه‌وتن���ی پیاو‬ ‫خراپ ده‌بنه‌وه‌و وتیش���ی‪ :‬به‌وهۆیه‌وه‌‬ ‫مۆڵه‌ت���ی چ���ه‌ك هه‌ڵگرتن���م هه‌ی���ه‌و‬ ‫به‌رده‌وام چه‌كم پێی���ه‌‪ ،‬ئێوارانیش كه‌‬ ‫ده‌ڕۆمه‌وه‌ كه‌س���ێكی ترم له‌گه‌ڵدایه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی كه‌س گێچه‌ڵم پێ نه‌كات‪ ،‬ئارام‬ ‫كه‌ س���اڵی پار براده‌ره‌ك���ه‌ی له‌جاده‌ی‬ ‫مه‌ول���ه‌وی كه‌ هه‌مان پیش���ه‌ی كردوه‌‪،‬‬ ‫له‌الی���ه‌ن دو كه‌س���ه‌وه‌ ده‌كوژرێت‌و دو‬ ‫جانتا پاره‌كه‌شی ده‌برێت‪.‬‬ ‫ن���ازم عه‌زی���ز‪ ،‬كوڕێكی ئه‌س���مه‌ری‬ ‫ته‌مه‌ن ‪ 30‬س���اڵه‌‌و كارو پیشه‌ی له‌سه‌ر‬ ‫مێزێك���ی بچوكه‌‪ ،‬وه‌ك خ���ۆی ده‌ڵێت‬ ‫كاره‌كه‌ی خراپ نیه‌‪ ،‬به‌اڵم چاوی ته‌ماح‬ ‫له‌س���ه‌ری زۆره‌‪ .‬نازم عه‌زیز‪ ،‬پیش���ەی‬ ‫دۆالر فرۆش���تنه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئ���ه‌و كاره‌ی‬ ‫بۆته‌ مه‌ترسی‪ ،‬خۆی ده‌ڵێت‪ :‬به‌یانیان‬ ‫دره‌نگ دێ���م‌و ئێوارانیش ده‌بێت پێش‬ ‫ئه‌وه‌ی تاری���ك دابێت بڕۆمه‌وه‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر هه‌یه‌ رێ���م پێبگیرێ���ت‌و جگه‌‬ ‫له‌وه‌ی پاره‌كه‌م لێده‌س���ه‌نن‌و ئه‌گه‌ری‬ ‫كوشتنیشم زۆره‌‪ ،‬نازم وه‌ك خۆی باسی‬ ‫ده‌كات ناچ���اره‌ پاره‌یه‌ك���ی زۆر له‌گه‌ڵ‬ ‫خۆی بهێنێت‌و ده‌ڵێت‪ :‬ئیشه‌كه‌ی ئێمه‌‬ ‫به‌حوكم���ی ئه‌وه‌ی‌ ك���ه‌ ئاڵوگۆڕكردنی‬ ‫دراوه‌ تا پاره‌مان زۆر پێبێت ده‌سهاتی‬ ‫باشترمان ده‌بێت‪.‬‬

‫زۆرجار له‌به‌ر‬ ‫ترسی ئه‌وه‌ی‬ ‫پاره‌كه‌م نه‌به‌ن‬ ‫ناچارم له‌كۆاڵن ‌ه‬ ‫قه‌ره‌باڵغه‌كانه‌و‌ه‬ ‫بێم‌و بڕۆم‬ ‫دیمه‌نێک له‌بازاڕی دۆالره‌که‌ی سلێمانی‬

‫فۆتۆ‪ :‬رامان عومه‌ر‬

‫رێب���وار محه‌مه‌د‪ ،‬كه‌ م���اوه‌ی زیاتر‬ ‫هه‌فت���ه‌ی راب���ردوش دوای ئ���ه‌وه‌ی‬ ‫رێگه‌ی پێده‌گیرێت‪ ،‬دۆالر فرۆش���ێكی ل���ه‌ده‌ س���اڵه‌ كاری فرۆش���تنی‌ دۆالرو‬ ‫سلێمانی چوار ده‌فته‌ری لێده‌سێنرێت‌و كارت���ی پڕكردنه‌وه‌ی مۆبای���ل ده‌كات‬ ‫دوات���ر ئه‌نجامده‌رانی تاوانه‌كه‌ هه‌ڵدێن‌و ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌دات كه‌ مه‌ترسی زۆریان‬ ‫ه���ۆكاری ئه‌نجامدان���ی ئ���ه‌و تاوانه‌ش له‌سه‌ره‌و ده‌ڵێت‪ :‬زۆرجار له‌به‌ر ترسی‬ ‫به‌قس���ه‌ی ژماره‌یه‌ك دۆالرفرۆش له‌به‌ر ئه‌وه‌ی پاره‌كه‌م نه‌به‌ن ناچارم له‌كۆاڵنه‌‬ ‫ئه‌وه‌ ب���وه‌ ئه‌و دۆالر فرۆش���ه‌ دره‌نگ قه‌ره‌باڵغه‌كان���ه‌وه‌ بێ���م‌و ب���ڕۆم‪ ،‬یان‬ ‫گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ بۆ ماڵ���ه‌وه‌‪ .‬له‌و باره‌یه‌وه‌ پاره‌كه‌م ده‌خه‌مه‌ توره‌كه‌یه‌كی برنجه‌وه‌‬ ‫هاوكار عه‌بدولڕه‌حمان‪ ،‬كه‌ ‪ 14‬س���اڵه‌ بۆ ئه‌وه‌ی كه‌س هه‌س���ت نه‌كات پاره‌ی‬ ‫كاری ئاڵوگۆڕ ی دراو ده‌كات‌و ئێس���تا زۆرم پێیه‌‪ .‬رێب���وار وه‌ك خۆی ده‌ڵێت‬ ‫نوس���ینگه‌یه‌كی ئاڵوگ���ۆڕی دراوی له‌و زۆر به‌ئاگایانه‌ هاتوچۆ ده‌كات‌و تائێستا‬ ‫ب���ازاڕه‌دا هه‌ی���ه‌‪ ،‬له‌ب���اره‌ی بونی ئه‌و توشی مه‌ترسیه‌كی ئه‌وتۆ نه‌بوه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫مه‌ترسیانه‌شه‌وه‌ كه‌ روبه‌رویان ده‌بێته‌وه‌ وتیش���ی‪ :‬زۆر براده‌رم توش���ی‌ گێچه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌خاته‌رو كه‌ ئه‌و كه‌سانه‌ی خاوه‌نی بونه‌ته‌وه‌و پاره‌كه‌یان لێسه‌ندراوه‌‪.‬‬ ‫به‌شێك له‌كاره‌كانی ئه‌م دۆالرفرۆشانه‌‬ ‫دوكانن كه‌متر مه‌ترسییان توش ده‌بێت‌و‬ ‫وتیش���ی‪ :‬له‌دوای كاتژمێر ‪ 5:30‬كه‌س له‌گه‌ڵ بازاڕی دۆالره‌كه‌ی شاری سلێمانی‬ ‫ناوێرێ���ت له‌بازاڕه‌ك���ه‌دا بمێنیته‌وه‌‪ ،‬بۆ یه‌كانگی���ره‌‪ ،‬ئ���ه‌م ب���ازاڕه‌ ده‌كه‌وێته‌‬ ‫ئه‌وه‌ی توشی گرفت نه‌بێت‪ ،‬ئه‌وانه‌شی ناوجه‌رگ���ه‌ی ش���اری س���لێمانیه‌وه‌و‬ ‫روب���ه‌روی مه‌ترس���ی ده‌بن���ه‌وه‌ زیاتر بازاڕێكی زۆر كۆن‌و وێرانه‌‪ ،‬ئه‌وانه‌ی له‌م‬ ‫ده‌س���تگێڕه‌كانن‪ .‬چونكه‌ ئه‌وان ناچارن بازاڕه‌دا كارده‌كه‌ن ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌ده‌ن‬ ‫به‌رده‌وام رۆژانه‌ پاره‌كه‌یان به‌ده‌سته‌وه‌ مامه‌ڵه‌كانی���ان ته‌نها له‌س���ه‌ر بنه‌مای‬ ‫بێت نه‌ك له‌قاسه‌دا هه‌ڵیبگرن‪ ،‬ئه‌وه‌ش متمانه‌ وه‌س���تاوه‌و هیچ زه‌مانێكی تێدا‬ ‫بۆته‌ هۆی ئه‌وه‌ی له‌الیه‌ن خه‌ڵكی تره‌وه‌ نی���ه‌ "ئه‌گ���ه‌ر متمانه‌ نه‌بێ���ت"‪ .‬هۆی‬ ‫چاودێ���ری بكرێن‌و له‌ه���ه‌ر ده‌رفه‌تێكدا ئه‌مه‌ش به‌هۆی رێكنه‌خس���تنی بازاری‬ ‫دراوه‌وه‌یه‌‪ ،‬س���اڵی پار دانیش���تویه‌كی‬ ‫بێت زه‌فه‌ریان پێببرێت‪.‬‬

‫ش���اری س���لێمانی له‌م ب���ازاڕه‌دا دوای‬ ‫كۆكردنه‌وه‌ی ‪ 11‬ملیۆن دۆالر له‌م بازاڕه‌دا‬ ‫ئه‌وه‌ی پێراگه‌یاندبون كه‌ له‌ئیشه‌كه‌یدا‬ ‫ئیفالسی كردوه‌و ئاماده‌بو ته‌نها نیوه‌ی‬ ‫پاره‌ك���ه‌ به‌خاوه‌نه‌كانی���ان بدات���ه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌م ج���ۆره‌ چیرۆكانه‌ ب���ه‌رده‌وام له‌م‬ ‫بازاڕه‌دا روده‌ده‌ن‪ ،‬ئه‌وانه‌ی له‌م بازاڕه‌دا‬ ‫كارده‌ك���ه‌ن ئاماژه‌ ب���ه‌وه‌ ده‌ده‌ن به‌م‬ ‫هۆیه‌وه‌ چه‌ندین كه‌س ده‌وڵه‌مه‌ندبون‪،‬‬ ‫چونكه‌ كه‌س نیه‌ لێپرسینه‌وه‌یان له‌گه‌ڵدا‬ ‫بكات‪ .‬له‌وباره‌یه‌وه‌ خاوه‌نی نوسینگه‌ی‬ ‫ئاڵوگۆڕكردن���ی دراوه‌كه‌ ئاماژه‌ش به‌وه‌‬ ‫ده‌دات كه‌ بازاڕه‌كه‌یان زۆر په‌ڕوپوته‌و‬ ‫به‌كه‌ڵكی ئ���ه‌وه‌ نایه‌ت ئه‌و كاره‌ی تێدا‬ ‫بك ‌هن‌و وتی "ئه‌و بازاڕه‌ خاوه‌نێكی نیه‌‬ ‫كه‌ سه‌رپه‌رش���تی بكات‌و نه‌هیڵێت به‌و‬ ‫ده‌رده‌ بڕوات" هه‌روه‌ها ناوبراو ئه‌وه‌ش‬ ‫ده‌خاته‌رو كه‌ كاری بازاڕه‌كه‌یان هه‌موی‌‬ ‫له‌س���ه‌ر متمانه‌ی���ه‌و له‌كات���ی رودانی‬ ‫گرفتیشدا هیچ به‌ڵگه‌یه‌كی یاسایی نیه‌‬ ‫كه‌ پێشكه‌شی دادوه‌ری بكه‌ن‌و وتیشی‬ ‫به‌و هۆی���ه‌وه‌ چه‌ندین خه‌ڵ���ك پاره‌ی‬ ‫خوراوه‌و زه‌ره‌ری تێدا كردوه‌‪ ،‬به‌اڵم خۆ‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌و متمانه‌یه‌ش نه‌بێت كاره‌كانی‬ ‫بازاڕه‌كه‌ ناڕوات به‌ڕێوه‌‪.‬‬

‫زۆر بەنائاسایی لەقەڵەمدەدات‌و پێیوایە‬ ‫کە نە دامودەزگاکانی حکومەت بەجدی‬ ‫هەوڵ بۆ کەمکردنەوەی ئەو کێش���ەیە‬ ‫دەدەن‌و ن���ە ڕێکخراوەکان���ی ژنانیش‬ ‫وەک پێویس���ت کاری خۆی���ان کردوە‬ ‫" زۆرب���ەی ڕێکخراوەکانی ژنان ماوەی‬ ‫چەن���د ساڵیش���ە ه���ەر نەیانتوانیوە‬ ‫تەنانەت ئەجێنداو بەرنامەی خۆشیان‬ ‫تازەبکەنەوە چ جای ئەوە بتوانن بەجدی‬ ‫کار بۆ ئەم مەسەلەیە بکەن‪ ،‬لەراستیدا‬ ‫هەندێک ل���ەو ڕێکخراوانە کار بۆ ژنان‬ ‫دەکەن بۆ پارە پەیداکردن‌و س���ەفەرو‬ ‫چونە دەرەوەی خۆیان‌و هیچی تر بۆیە‬ ‫ڕەوش���ی ژن لەوە باشتر نابێت‪ .‬گۆنا‬

‫محەمەد توێژەرێکی تری کۆمەاڵیەتیەو‬ ‫ئەو بەپێچەوانەی ئەژینەوە ڕوداوەکان‬ ‫دەبینێ���ت‌و زیادبون���ی توندوتیژیەکان‬ ‫دەگێرێت���ەوە ب���ۆ متمان���ەی خەڵکی‬ ‫بەپۆلیس‌و دەزگاکان بۆیە س���كااڵکان‬ ‫زۆرت���ر بوە " لەهەم���و کۆمەڵگەیەکدا‬ ‫توندوتی���ژی هەی���ە‪ ،‬بەحوکمی ئەوەی‬ ‫ئێم���ەش کۆمەڵگەیەک���ی توندوتیژین‬ ‫کەواتە توندوتیژی بەرامبەر بەژنانیش‬ ‫الی ئێمە زۆرترەو بونی ئەم دەزگایانەش‬ ‫توندوتیژی���ەکان کەمت���ر دەکات���ەوە‬ ‫ب���ەو مەرج���ەی دادگاو دەزگاکان���ی‬ ‫جێبەجێکردن بەباشی کارەکانی خۆیان‬ ‫بکەن"‪.‬‬

‫رێزدار‪ :‬سه‌رۆکی هه‌رێمی‬ ‫کوردستان‪ ،‬جه‌نابی کاک‬ ‫مه‌سعود بارزانی‬ ‫هه‌موم���ان ب���اش ده‌زانی���ن به‌رێزتان‬ ‫به‌رده‌وام داکۆکی له‌مافی تاک ده‌که‌ن‌و‬ ‫به‌دیهێنان���ی یه‌کس���انی‌و دادپه‌روه‌ری‬ ‫مه‌به‌ستی س���ه‌ره‌کیتانه‌ له‌کۆمه‌ڵگه‌دا‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم له‌ژێ���ر س���ایه‌ی حکومه‌ت���ی‬ ‫هه‌رێمی کوردس���تان‌و ئااڵ پیرۆزه‌که‌ی‪،‬‬ ‫چه‌ند که‌س���ێک بۆ ب���ۆ به‌رزبونه‌وه‌ی‬ ‫پل���ه‌ی وه‌زیفی‌و به‌رژه‌وه‌ن���دی خۆیان‬ ‫چه‌ند که‌س���ێکیان فێرک���ردوه‌ خه‌ڵکی‬ ‫هه‌ڵده‌خڵه‌تێی���ن‌و تریاکی���ان پێدێنن‬ ‫بۆ سه‌ر س���نور هه‌رخۆشیان مه‌فره‌ز‌ه‬ ‫ده‌به‌ن‌و ده‌یانگرن‌‪ ،‬به‌و جۆر‌ه رایگشتی‌و‬ ‫به‌رێزتان چه‌واش��� ‌ه ک���راوه‌‪ ،‬ک ‌ه گوایا‬ ‫ئه‌وان بازرگانی ماده‌ هۆشبه‌ره‌کانن‪.‬‬ ‫جه‌نابی سه‌رۆک‪ ،‬چه‌ندین جار گوێبیست‬ ‫ده‌بین ک ‌ه ئێو‌ه به‌تون���دی به‌ره‌نگاری‬ ‫ئه‌و کاره‌ قێزه‌ونه‌ ده‌بن‪ ،‬بڕیاره‌کانتان‬ ‫له‌س���ه‌ر چاومانه‌‪ .‬به‌اڵم باوه‌ر بفه‌رمون‬ ‫ئێم ‌ه ئه‌و تاوانباره‌نین که‌له‌سه‌ر چه‌ند‬ ‫گرام تریاک بیست ساڵ زیندانی بکرێین‪،‬‬ ‫ئێمه‌ هه‌ڵخه‌ڵه‌تاوین‪ ،‬کۆمه‌ڵێک ئێمه‌یان‬ ‫کردوه‌ پلیکان‌و په‌یژ‌ه بۆ س���ه‌رکه‌وتنی‬ ‫خۆی���ان‪ ،‬بازرگانیی���ان به‌ژیانمان���ه‌و‌ه‬ ‫کردوه‌‌و سودێکی زۆریان ده‌ستکه‌وتوه‌‪،‬‬ ‫هه‌ڵس���وکه‌وتی ئه‌و که‌سان ‌ه بۆته‌ هۆی‬ ‫ئه‌وه‌ی ن���اوی کوردس���تانی ئازیزمان‬ ‫بکه‌وێته‌ ری���زی واڵتانی پێش���ێلکاری‬ ‫ی مرۆڤ‌و ئه‌شکه‌نجه‌گه‌ری دیناوه‌‪.‬‬ ‫ماف ‌‬ ‫به‌کورتی‌و به‌به‌ڵگه‌وه‌ ده‌یسه‌لمێنن که‬ ‫‌تاچ راده‌یه‌ک مافمان خوراوه‌‪:‬‬ ‫‪ -1‬که‌س���انێک له‌ئێم��� ‌ه هیچ���ی پێو‌ه‬ ‫نه‌گیراو‌ه هه‌ر ئه‌وکه‌سه‌ی سیناریۆکه‌یان‬ ‫بۆ داڕشتوین‪ ،‬هه‌رخۆشیان له‌مه‌حکه‌م ‌ه‬ ‫س���وێندی ناره‌وایان له‌سه‌ر خواردوین‪،‬‬ ‫چه‌ن���د مانگ ل���ه‌ژوری تاکه‌که‌س���ی‪،‬‬ ‫ئه‌ش���که‌نجه‌ی رۆح���ی‌و جه‌س���ته‌یی‪،‬‬ ‫وه‌رگرتن���ی ئیفاده‌و په‌نجه‌مۆر به‌چاوی‬ ‫به‌ستراو‪ ،‬مافی پارێزه‌ری سه‌ربه‌خۆمان‬ ‫پێن���ه‌دراوه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر ب���وش دوای هه‌مو‬ ‫ئاماده‌کاریێک‌و لێکۆڵینه‌وه‌یه‌ک بوه‪.‬‬ ‫‪ -2‬هی���چ کام له‌ئێم��� ‌ه مخه‌ده‌راتم���ان‬

‫نه‌فرۆشتوه‌‌و پێشینه‌ی ئه‌و کاره‌شیان‬ ‫نییه‌‪ ،‬که ‌یه‌کێک له‌مه‌رجه‌کانی بازران‬ ‫دوباره‌بونه‌وه‌یه‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬الیه‌ن���ی به‌رامب���ه‌ر به‌ئێم��� ‌ه خۆی‬ ‫‌ره بۆ تاوانکردن‪ ،‬به‌پێی یاس���ا‬ ‫هان���ده ‌‌‬ ‫هانده‌ربێت تاوانب���اره‌‪ ،‬یه‌ک موجیر ‪7‬‬ ‫که‌سی به‌گرتنداوه‌‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌گه‌ر بازرگانی ماده‌ی هۆش���به‌رین‬ ‫واتا فرۆش���یارین ئه‌ی کێ کڕیاره‌‪ ،‬بۆ‬ ‫ک���ه‌س به‌ناوی کری���ا‌ر ناگیرێن‌و ته‌نیا‬ ‫فرۆش���یار له‌زیندانه‌‪ ،‬یان���ی تریاک بۆ‬ ‫مه‌ئمور دێت بۆ ئه‌وه‌ی بگیرێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬موجیره‌کان دوای به‌ده‌س���ته‌وه‌دانی‬ ‫ئێم��� ‌ه ی���ا داده‌مه‌زرێن ی���ان خه‌اڵتی‬ ‫ماده‌ی ده‌کرێن‪ ،‬ئه‌فس���ه‌ره‌کان پله‌یان‬ ‫به‌رزده‌کرێته‌وه‌‪ ،‬یانی کرین‌و فرۆش���تن‬ ‫به‌ئێمه‌ کراوه‌!‬ ‫له‌ماوه‌ی چه‌ند ساڵی رابردودا به‌رێزانی‬ ‫لیژنه‌ی مافی مرۆڤ���ی په‌رله‌مان دوای‬ ‫چوار جار سه‌ردانیکردنمان راپۆرتێکی‬ ‫تێر‌و ته‌سه‌لیان الیه‌ سه‌باره‌ت به‌راستی‬ ‫قسه‌کانمان‪.‬‬ ‫چ���وار س���اڵ زیاتره‌ زیاتر ل���ه‌‪ 20‬جار‬ ‫له‌راگه‌یه‌ندنه‌کانه‌و‌ه هانامان بۆ جه‌نابت‬ ‫هێناوه‌‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی لیژنه‌یه‌کی پسپۆر‌و‬ ‫یاساناس سه‌ردانمان بکات‌و له‌نزیکه‌و‌ه‬ ‫گوێبیس���تی نه‌هامه‌تیه‌کانم���ان بێت‪،‬‬ ‫ئێستاش لێتانده‌پارێینه‌و‌ه "د‌ه که‌س"‬ ‫له‌که‌سوکارمان بێن ‌ه خزمه‌تی به‌رێزتان‬ ‫ب���ۆ رونکردنه‌وه‌ی راس���تیه‌کان تائێو‌ه‬ ‫دڵنیابن که ‌زوڵمی گه‌وره‌مان ده‌رهه‌ق‬ ‫کراوه‌"‪.‬‬ ‫هه‌ربۆی ‌ه چاوه‌روانده‌بین دوای ئه‌و هه‌موو‬ ‫ساڵ ‌ه له‌نه‌هامه‌تی مافمان بۆ بگێرنه‌وه‬ ‫‌الیه‌نیک���ه‌م ئهێم���ه‌ فه‌وتای���ن با ژن‌و‬ ‫منداڵه‌کانمان ش���یرازه‌یان تێکنه‌چێت‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ریش ئێمه‌ راستگۆ نه‌بین ئاماده‌ین‬ ‫تا هه‌تاهه‌تایه‌ له‌زیندادا بین‪.‬‬ ‫کۆمه‌ڵێک زیندانی‬ ‫مه‌عه‌سکه‌ر سه‌المی سلێمانی‬


‫‪18‬‬

‫)‪ )385‬سێشه‌ممه‌ ‪2013/7/9‬‬

‫ته‌وه‌ره‌یه‌ک بۆ گفتوگۆ‪ :‬قه‌یرانی رۆشنبیران‬

‫‪tawaryawene@gmail.com‬‬

‫قه‌یرانی رۆشنبیرانی كورد‬ ‫فوئاد سدیق‬

‫‪2-1‬‬ ‫له‌و رۆژه‌وه‌ی ئه‌ق���ڵ كاری پێكراوه‌‪،‬‬ ‫زه‌مینه‌ی بۆ بواری داهێنان‌و روناكبیری‌و‬ ‫تێگه‌یش���تن له‌جیهان���ی زۆر ئاڵ���ۆزی‬ ‫سروش���ت ره‌خس���اندوه‌‪ ،‬له‌س���ه‌رده‌می‬ ‫قابیل‌و هابیله‌وه‌ تا س���ه‌دان هه‌زار ساڵ‬ ‫دواتر‪ ،‬تێگه‌یش���تن له‌سروشت كرچ‌و كاڵ‬ ‫بو‪ ،‬نیوت���ن بۆ یه‌كه‌مجار له‌مێژودا بانگی‬ ‫ئه‌وه‌ی هه‌ڵدا كه‌ ئیتر سروشت به‌ته‌واوی‬ ‫قابیلی تێگه‌یش���تنه‌‪ .‬به‌اڵم خودی ئه‌قڵ‬ ‫له‌و رۆژه‌وه‌ ده‌س���تی به‌كاراكردنی خۆی‬ ‫كردوه‌‪ ،‬كه‌ ملمالنێی نێوان قابیل‌و هابیل‬ ‫قوڵبوه‌وه‌و دواییش قابیل هابیلی كوشت‌و‬ ‫ئیتر ئه‌قڵ دۆزینه‌وه‌ی رێگای شاردنه‌وه‌ی‬ ‫ته‌رمی هابیلی بۆ قابیل دروستكرد‪ ،‬هه‌ر‬ ‫ئه‌قڵیش ب���و ورده‌ ورده‌ به‌دوای هۆكاری‬ ‫كوشتنی هابیل چو‪ ،‬چونكه‌ ئه‌وه‌ ئه‌ركی‬ ‫ئه‌قڵه‌ ئه‌و واقیعه‌ ساكاره‌مان بۆ له‌بنه‌چه‌وه‌‬ ‫شیبكاته‌وه‌ كه‌ له‌كوێوه‌ هاتوه‌و بۆ كوێش‬ ‫س���ه‌ریخۆی هه‌ڵگرتوه‌‪ .‬كوشتنی هابیل‬ ‫له‌الیه‌ن براكه‌یه‌وه‌ دو هۆكاری س���ه‌ره‌كی‬ ‫بون‪ ،‬یه‌كه‌می���ان ملمالنێی چینایه‌تی بو‬ ‫دوه‌میشیان پێشبڕكێی جنس (سێكس)ی‬ ‫بو‪ ،‬هه‌مو سه‌رچاوه‌ مێژوییه‌كان جه‌خت‬ ‫له‌وه‌ده‌كه‌نه‌وه‌ شه‌ڕی نێوان قابیل‌و هابیل‬ ‫ی���ان چینایه‌تی بوه‌ یان جنس���ی بوه‌و‬ ‫ل���ه‌م دو خاڵه‌ به‌ده‌رنه‌ب���وه‌‪ ،‬ئیتر دوای‬ ‫ئه‌م مێژوه‌ زۆر درێژه‌‪ ،‬له‌س���ه‌ده‌ی هه‌ژده‌‬ ‫قوڵبونه‌وه‌ی ئه‌قڵ وایكرد ئه‌و س���ه‌ده‌یه‌‬ ‫به‌س���ه‌ده‌ی ئه‌قڵ ن���اوزه‌د بك���رێ‪ ،‬كه‌‬ ‫رۆشنگه‌ری تیایدا تاویسه‌ند‪ .‬له‌و كاته‌وه‌‬ ‫تا ئه‌مڕۆ كێش���ه‌كانی هه‌مو دونیاش له‌م‬ ‫دو خاڵ���ه‌ به‌ده‌رنین كه‌ قابی���ل هابیلی‬ ‫له‌سه‌ر كوشتوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌ده‌ب‌و فه‌لس���ه‌فه‌ دو ش���تی زۆر‬ ‫س���ه‌یرن‪ ،‬به‌پێچه‌وان���ه‌ی پێش���كه‌وتنی‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیی���ه‌وه‌و جول���ه‌ ده‌كه‌ن‌و هیچ‬ ‫خۆیان به‌پێش���كه‌وتنی كۆمه‌اڵیه‌تییه‌وه‌‬ ‫نابه‌س���تنه‌وه‌‪ ،‬به‌پێچه‌وانه‌ی زانس���ته‌وه‌‬ ‫كه‌ زانس���ت به‌رده‌وام له‌گه‌ڵ پێشكه‌وتنی‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی���دا به‌ره‌وپێش���ه‌وه‌ ده‌چێت‪،‬‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر فه‌لس���ه‌فه‌ش ب���ه‌رده‌وام‬ ‫له‌به‌ره‌وپێش���ه‌وه‌چون بوای���ه‌‪ ،‬له‌ماوه‌ی‬ ‫زیات���ر ل���ه‌(‪ )2000‬س���اڵی راب���ردودا‪،‬‬ ‫هه‌م���و فه‌یله‌س���وفه‌كانی دونی���ا خۆیان‬ ‫به‌ئه‌فاڵتون���ه‌وه‌ ماندو نه‌ده‌كردو ته‌نانه‌ت‬ ‫له‌په‌راوێزی فه‌لس���ه‌فه‌كه‌ی ئه‌فاڵتونه‌وه‌‬ ‫خۆیان نه‌ده‌كرد به‌فه‌یله‌س���وف‪ ،‬ماوه‌ی‬ ‫(‪ )2300‬ساڵه‌ ئه‌فاڵتون چوه‌ته‌ ناو زیهنی‬ ‫هه‌مو فه‌یله‌سوفه‌كانی دوای خۆیه‌وه‌ به‌یارو‬ ‫نه‌یاره‌كانیی���ه‌وه‌‪ ..‬ئه‌ده‌بی���ش هه‌ر‌وایه‌‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌ده‌ب به‌رده‌وام له‌پێشكه‌وتنبایه‌‪،‬‬ ‫ئه‌لیاده‌و ئۆدیس���ای هۆمیرۆس تا ئێستا‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ زین���دو نه‌ده‌ب���ون‌و هۆمیرۆس‬ ‫بیرده‌چوه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وكات���ه‌ی نالی‌و مه‌حوی‬ ‫شیعری كالس���یكیان داڕشت‪ ،‬كورد زۆر‬ ‫له‌ئێس���تا دواكه‌وتوتر بو‪ ،‬به‌اڵم هێش���تا‬ ‫جگه‌ له‌(ش���ێركۆ بێكه‌س) كه‌س له‌نالی‌و‬ ‫مه‌ح���وی تێنه‌په‌ڕاندوه‌‌و ش���اعیره‌ هه‌ره‌‬ ‫بااڵكانی ئیمڕۆمان (شێركۆ)ی لێده‌رچێ‪،‬‬ ‫له‌دامێنی نالی‌و مه‌حوی‌و گۆرانه‌وه‌ شیعر‬ ‫ده‌نوسن‪.‬‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر زۆر بۆ دواوه‌ نه‌گه‌ڕێینه‌وه‌‪،‬‬ ‫ده‌توانین بڵێین له‌قۆناخی شه‌سته‌كانه‌وه‌‬ ‫تا كۆتایی سه‌ده‌ی بیست نوسه‌رانی كورد‬ ‫دو جۆر بون‪ ،‬نوسه‌رانی چ ‌هپ‌و ماركسی‬ ‫به‌تایبه‌ت له‌هه‌شتاكان به‌دواوه‌ هه‌ندێجار‬ ‫پێیانده‌وت���را عه‌لمانی‪ ،‬له‌نێ���و بژارده‌ی‬ ‫رۆشنبیریش به‌ته‌قه‌دومی ناوزه‌د كرابون‪.‬‬ ‫به‌شه‌كه‌ی تریش نوسه‌رانی ناسیۆنالیست‬ ‫(نه‌ته‌وه‌یی) بون‪ .‬به‌اڵم هه‌میشه‌ نوسه‌ره‌‬ ‫چ ‌هپ‌و ماركسیسته‌كان به‌ژماره‌ زیاتربون‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر نوس���ه‌رانی ناسیۆنالیس���ت‪،‬‬ ‫ب���ۆ داهێنانیش چ ‌هپ‌و ماركسیس���ته‌كان‬ ‫به‌هره‌مه‌ندتربون‪ .‬به‌تایبه‌ت له‌س���ه‌ره‌تای‬ ‫هه‌شتاكاندا به‌ته‌واوی زاراوه‌ی ته‌قه‌دومی‬ ‫خراب���وه‌ پ���اڵ كه‌س���ایه‌تییه‌ چ���ه‌پ‌و‬ ‫ماركسیس���ته‌كان‌و زاراوه‌ی ره‌جعیش بۆ‬ ‫كه‌سایه‌تییه‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌كان به‌كارده‌هێنرا‪.‬‬ ‫بێگومان نوس���ه‌رانی دیموكراس���ی یان‬ ‫ئیس�ل�امی سیاس���ی هه‌ر زۆر كه‌مبون‬ ‫ته‌نان���ه‌ت ت���ا دوای راپه‌ڕین���ی به‌هاری‬ ‫‪ 1991‬ش���تێكی ئه‌وتۆ ب���ۆ ئه‌مانه‌ نه‌بو‪،‬‬ ‫به‌ڵكو ل���ه‌دوای راپه‌ڕینه‌وه‌ ئیس�ل�امی‬ ‫سیاسی هاته‌پێش���ه‌وه‌و له‌به‌رامبه‌ریشیدا‬ ‫دیموكراسی جێگه‌ی خۆی كرده‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌اڵم له‌دوای سه‌ده‌ی بیست‪ ،‬ئه‌م جۆره‌‬

‫پۆلینكردنه‌ی سه‌ره‌وه‌ لێكهه‌ڵوه‌شایه‌وه‌و‬ ‫به‌جۆرێك���ی ت���ر ره‌نگڕێژكرای���ه‌وه‌‪ ،‬بۆ‬ ‫نمونه‌ نوس���ه‌رانی چه‌پ‌و ماركسیس���ت‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ ناسیۆنالیس���ته‌كان پێیانده‌وترا‬ ‫عه‌لمانی‪ ،‬له‌به‌رامبه‌ریش���دا ئه‌وانه‌ی سه‌ر‬ ‫به‌ئیس�ل�امی سیاس���ی بون هه‌ر به‌ناوی‬ ‫ئیسالمی سیاسی ناوزه‌دكران (ئه‌گه‌رچی‬ ‫سه‌ره‌تا به‌ژماره‌و به‌قه‌ڵه‌می به‌بڕشت زۆر‬ ‫كه‌مبون)‪ .‬به‌ره‌ی عه‌لمانییه‌كه‌ تا راده‌یه‌كی‬ ‫دیارو به‌رچاو له‌ژێ���ر كولتوری رۆژئاوادا‬ ‫بو‪ ،‬به‌ره‌ی ئیسالمی سیاسییه‌كه‌ش له‌ژێر‬ ‫كولتوری عه‌ره‌بی‪-‬ئێرانی –توركی دا بوه‌‬ ‫(له‌باس���ێكی تردا به‌‌وردی ده‌چمه‌ سه‌ر‬ ‫ریشه‌ی سه‌رهه‌ڵدانی هه‌ردو به‌ره‌كه‌)‪.‬‬ ‫رۆشنبیرانی كورد به‌گشتی له‌سااڵنی‬ ‫شه‌سته‌كان‌و حه‌فتاكان‌و هه‌شتاكان زیاتر‬ ‫له‌و بیست س���اڵه‌ی دوایی كه‌ به‌حیساب‬ ‫كه‌ش‌و هه‌وای ئ���ازادی بوه‌ به‌اڵم كه‌متر‬ ‫توانیویانه‌ گوزارش���ت له‌كاره‌س���اته‌كان‌و‬ ‫له‌ئێش‌و ئازاری خه‌ڵ���ك بكه‌ن‪ ،‬ئه‌وكات‬ ‫راس���ته‌ رۆش���نبیری گش���تیی ئاوه‌ه���ا‬ ‫به‌رباڵوو به‌رفراوان نه‌بو‪ ،‬به‌اڵم ش���اعیرو‬ ‫چیرۆكنوس���ه‌كانمان ویژدانی���ان زیندوتر‬ ‫بو‪ ،‬بۆیه‌ روئیاشیان فراوانترو ئاینده‌ییتر‬ ‫ب���و‪ .‬له‌س���ه‌ر پارچه‌ ش���یعرێك راپێچی‬ ‫گرتوخانه‌ ده‌ك���ران‪ ،‬بێگومان رۆژێكیش‬ ‫بیریان له‌پاداشت نه‌ده‌كرده‌وه‌؟ محه‌مه‌د‬ ‫س���اڵح دیالن‌و هه‌ردی‌و كامه‌ران موكری‌و‬ ‫زۆران���ی دیكه‌‪ ،‬هه‌ڵوێس���ته‌كانیان له‌نێو‬ ‫مێ���ژوی خه‌بات���ی سیاس���ی گه‌له‌كه‌یان‬ ‫زۆر به‌رچ���اوه‌‪ ،‬ته‌نان���ه‌ت له‌بواره‌كان���ی‬ ‫تری هونه‌ریش ب���ۆ نمونه‌ محه‌مه‌د جه‌زا‬ ‫نمونه‌یه‌كی زۆر زیندوه‌‪( .‬فرانسو جیزو)‬ ‫ی مێژونوسی فه‌ڕه‌نسی له‌ناوه‌ڕاسته‌كانی‬ ‫سه‌ده‌ی نۆزده‌ نوسیبوی (به‌رپرسیارێتی‬ ‫رۆش���نبیر به‌رزكردنه‌وه‌ی راس���تییه‌كانه‌‬ ‫به‌ڕوی ده‌سه‌اڵتدا)‪.‬‬ ‫رۆش���نبیرانی ك���ورد له‌س���لێمانی‌و‬ ‫هه‌ولێ���رو كه‌ركوك‌و دهۆك‪ ،‬پێویس���ته‌‬ ‫یه‌كه‌مجار له‌گرفتی خۆیان بدوێن‪ ،‬چونكه‌‬ ‫رۆش���نبیرانی كورد ئه‌م���ڕۆ له‌قه‌یرانێكی‬ ‫قوڵ���دان‪ ،‬هه‌رچ���ی زوه‌ پێویس���تیان‬ ‫به‌گردبونه‌وه‌ی���ه‌ك هه‌ی���ه‌ له‌گرفت���ی‬ ‫خۆی���ان بدوێن‌و له‌س���ه‌ر دروس���تكردنی‬ ‫هاوئاهه‌نگیی���ه‌ك رێكبك���ه‌ون‪ ،‬به‌تایبه‌ت‬ ‫له‌م قۆناخه‌دا كه‌ زۆر پێویسته‌ رۆشنبیر‬ ‫قسه‌ی خۆی هه‌بێت‪ .‬به‌اڵم وه‌ك سارته‌ر‬ ‫ده‌ڵێت "به‌شێوه‌یه‌كی گشتی رۆشنبیران‬ ‫به‌پێی سروش���تی خودی خۆیان الوازن‪،‬‬ ‫به‌رهه‌مهێن نین‌و تاكه‌ هۆكاری گوزه‌رانیان‬ ‫ئه‌و موچه‌یه‌یه‌ كه‌ وه‌ریده‌گرن‌و هه‌مان ئه‌و‬ ‫پرسه‌شه‌ كه‌ توانای به‌رگریكردن له‌خۆیان‬ ‫چ له‌كۆمه‌ڵگای مه‌ده‌نی یان له‌كۆمه‌ڵگای‬ ‫سیاس���یدا لێزه‌وت���ده‌كات‪ ،‬بۆیه‌ش راراو‬ ‫ناكارامه‌ن‪ ،‬چونكه‌ ده‌سه‌اڵتی ئابوری یان‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیان نییه‌"‪.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت سارته‌ر به‌هۆی ئه‌و هه‌ڵوێسته‌‬ ‫جه‌ساره‌تئامێزه‌ی‪ ،‬له‌ساڵی ‪ 1964‬خه‌اڵتی‬ ‫نۆبڵی ره‌تكرده‌وه‌ كه‌ پێیبه‌خشرا‪ .‬ده‌یان‬ ‫هه‌ڵوێستی سیاسیشی ئاشكراكردوه‌‪ ،‬وه‌ك‬ ‫دژی ش���ه‌ڕی ئه‌مه‌ریكا به‌رامبه‌ر ڤێتنام‪،‬‬ ‫ته‌نان���ه‌ت به‌هۆی هێرش���ی ئه‌مه‌ریكا بۆ‬ ‫س���ه‌ر گه‌لی ڤێتنام‪ ،‬ئه‌و داوایه‌ی زانكۆی‬ ‫(كۆرنێ���ل)ی ره‌تكرده‌وه‌ ب���ۆ وه‌رگرتنی‬ ‫به‌مامۆس���تایی‪ .‬ئه‌م���ه‌ جگ���ه‌ ل���ه‌وه‌ی‬ ‫دژی سیاس���ه‌تی فه‌ڕه‌نس���ا له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫داگیركردنی جه‌زائیردا وه‌ستاو به‌شداری‬ ‫چه‌ندین خۆپیشاندانی له‌دژی دیگۆل كرد‪،‬‬ ‫دژی س���ۆڤیه‌ت وه‌ستا له‌به‌رامبه‌ر هه‌ردو‬ ‫داگیركردنی چیكۆسلۆفاكیاو ئه‌فغانستان‌و‬ ‫ده‌یان نمونه‌ی دیكه‌ی ئ���ه‌و پیاوه‌ ئازاو‬ ‫فه‌یله‌سوفه‌ له‌به‌رده‌ستن‪ .‬مه‌گه‌ر سارته‌ر‬ ‫نه‌بو س���اڵی ‪ 1969‬له‌گه‌ڵ بێرتراند راسل‬ ‫دادگایه‌كی ل���ه‌دژی تاوانه‌كانی ئه‌مه‌ریكا‬ ‫له‌ڤێتنام دامه‌زراند‪ .‬هه‌ر سارته‌ر بو له‌ناو‬ ‫خوێندكاره‌ چه‌پڕه‌وه‌كان به‌(س���ارته‌ری‬ ‫سور) ناسرابو‪ ،‬له‌والیشه‌وه‌ له‌ناو بۆرژواو‬ ‫ناسیۆنالیس���ته‌كان به‌(ش���ێرپه‌نجه‌ی‬ ‫س���ور) ناس���رابو‪ .‬ئه‌و نمونانه‌م ته‌نها بۆ‬ ‫ئ���ه‌وه‌ هێنای���ه‌وه‌ رۆش���نبیر ته‌نها له‌ناو‬ ‫ده‌قه‌ ئه‌ده‌ب���ی‌و هونه‌رییه‌كان���دا نابێته‌‬ ‫رۆش���نبیر‪ ،‬به‌ڵكو هه‌ڵوێسته‌كان سنورو‬ ‫ئاستی رۆش���نبیر دیاریده‌كه‌ن‪ .‬رۆشنبیر‬ ‫به‌گشتی‌و له‌م هه‌رێمه‌ی خۆمان به‌تایبه‌تی‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ی ده‌س���ه‌اڵتی ئاب���وری نییه‌‪،‬‬ ‫ناشتوانێ گوزارش���تی حه‌قیقی له‌روداو‌و‬ ‫به‌سه‌رهاته‌ مه‌رگه‌س���اتئامێزه‌كان بكات‪.‬‬ ‫رۆشنبیری موچه‌خۆری حیزب له‌ئه‌سپێك‬ ‫ده‌چێ كه‌ لغاوكرابێت‪ .‬به‌اڵم رۆش���نبیری‬ ‫س���اخته‌ بونه‌وه‌رێكی خۆفرۆش���ه‌‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫رۆش���نبیری واقیعبین ب���ه‌رده‌وام له‌گه‌ڵ‬ ‫رۆشنبیری ساخته‌ دژ‌و ناكۆكه‌‪.‬‬ ‫پێموایه‌ كێشه‌كه‌ به‌ته‌نها ده‌سه‌اڵتی‬ ‫سیاس���ی‌و حزبی سیاس���ی نییه‌‪ ،‬راسته‌‬ ‫دوای راپه‌ڕین���ی به‌ه���اری ‪ 1991‬حزبی‬ ‫سیاس���ی ته‌نان���ه‌ت به‌دروس���تكردنی‬ ‫حیزبه‌ كارتۆنییه‌كانیش���ه‌وه‌ بونه‌ بنكه‌ی‬ ‫ئیمتیازات به‌خشینه‌وه‌و قۆرخكردنی هه‌مو‬ ‫ده‌ستكه‌وته‌كان بۆ خۆیان‌و ته‌خشانكردنی‬ ‫س���امانی نیش���تمانیمان‪ ،‬به‌اڵم به‌گشتی‬ ‫رۆش���نبیرانیش هه‌رزو ئ���ه‌و به‌یعه‌ته‌یان‬

‫رۆشنبیرانی ئێم ‌ه‬ ‫له‌گه‌ڵ كه‌می‬ ‫ژماره‌شیان‪،‬‬ ‫كه‌چی ئه‌وه‌ند‌ه‬ ‫لوتبه‌رزن هه‌ریه‌كه‌و‬ ‫له‌ئاوازێك‬ ‫ده‌خوێنن‪،‬‬ ‫له‌كاتێكدا‬ ‫به‌حیساب په‌یامی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یه‌كیان‬ ‫هه‌ڵگرتوه‌ ك ‌ه تا‬ ‫ئه‌و چركه‌ساته‌ش‬ ‫له‌سه‌ر مێژوی‬ ‫خۆی نوستوه‌و‬ ‫له‌خه‌وێكی زۆر‬ ‫قوڵیشدایه‌‬ ‫به‌سه‌ركرده‌كان به‌خشی‪ ،‬ئه‌مه‌ گه‌وره‌ترین‬ ‫هه‌ڵه‌ی رۆش���نبیران بو‪ ،‬ته‌نانه‌ت یه‌كێتی‬ ‫نوسه‌رانی كورد كه‌ هێشتا له‌سه‌روبه‌ندی‬ ‫به‌س���تنی كۆنگره‌ی راپه‌ڕین بو له‌‪1991‬‬ ‫له‌شه‌قاڵوه‌‪ ،‬رونبو كه‌ هه‌ركه‌سه‌و هه‌ڵپه‌ی‬ ‫ده‌كرد له‌به‌رپرسێكی حیزبی نزیكبێته‌وه‌‪،‬‬ ‫تا ئه‌و سه‌نگ‌و ده‌نگه‌ی هه‌یانبو هه‌مویان‬ ‫له‌ده‌ستدا‪ .‬من ناڵێم ده‌بو دژایه‌تی به‌ره‌ی‬ ‫كوردس���تانی‌و حیزبه‌كانی دیكه‌ی غه‌یری‬ ‫ب���ه‌ره‌ی كوردس���تانییان بكردایه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫نه‌ده‌بو بش���بن به‌ماش���ه‌ به‌ده‌ستی ئه‌و‬ ‫به‌رپرسه‌ نادیدانه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌م���اوه‌ی ئ���ه‌و بیس���ت‌و دو‬ ‫س���اڵه‌ی رابردودا س���ه‌دان كاره‌س���ات‌و‬ ‫مه‌رگه‌سات له‌م كوردس���تانه‌ رویانداوه‌‪،‬‬ ‫رۆشنبیرانیش به‌گشتی هه‌روه‌كو خه‌ڵكه‌‬ ‫ساده‌و ساویلكه‌كه‌ ته‌نها ته‌ماشاكاربون‪،‬‬ ‫ته‌نان���ه‌ت نه‌یانتوانی���وه‌ رۆڵێكی به‌رچاو‬ ‫له‌ژیانی فیكری‌و سیاسی‌و كۆمه‌اڵیه‌تیشدا‬ ‫ببینن‪ .‬ئه‌مه‌ نه‌ك ته‌نها له‌روی هه‌ڵوێستی‬ ‫نیش���تمانیانه‌وه‌ به‌ڵكو له‌روی داهێنانی‬ ‫ئه‌ده‌ب���ی‌و هونه‌ریش���ه‌و‌ه كه‌وتونه‌ت���ه‌‬ ‫پاشه‌كشه‌یه‌كی ترسناك‪ .‬له‌شه‌سته‌كان‌و‬ ‫حه‌فتاكان‌و هه‌شتاكانی سه‌ده‌ی بیسته‌م‪،‬‬ ‫له‌هه‌ر ده‌یه‌یه‌كدا گوێبیس���تی قۆناخێكی‬ ‫ئه‌ده‌بی به‌مانا فراوانه‌كه‌ی (جا ش���یعر‬ ‫بوای���ه‌ یان چیڕۆك‪ ،‬یان ش���انۆ) ده‌بوین‬ ‫‪ ،‬ب���ه‌اڵم له‌دوای راپه‌ڕین���ه‌وه‌‪ ،‬كه‌ زیاتر‬ ‫له‌‪ 22‬ساڵه‌ خاوه‌نی هیچ قوتابخانه‌یه‌كی‬ ‫فیكری‪-‬فه‌لس���ه‌فی نی���ن‪ ،‬ره‌خنه‌یه‌ك���ی‬ ‫جیدیش له‌هیچكام له‌بواره‌كانی سیاسی‌و‬ ‫ئابوری واڵت‪ ،‬یان باری كۆمه‌اڵیه‌تی‌و‪...‬‬ ‫هت���د به‌وج���ۆره‌ نابینی���ن ئاس���ۆیه‌ك‬ ‫به‌ئاینده‌م���ان ببه‌خش���ێ‪ .‬هه‌ڵبه‌ت ئه‌مه‌‬ ‫ناكرێ ئاوا به‌س���وك‌و س���انایی تێپه‌ڕێ‪،‬‬ ‫به‌ڵك���و پێویس���تی به‌لێكۆڵینه‌وه‌ی ورد‬ ‫هه‌ی���ه‌‪ .‬له‌گ���ه‌ڵ شكس���تی ‪1967/6/5‬‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ی رۆشنبیرانی عه‌ره‌ب بۆ رابردو‬ ‫ده‌ستیپێكردو په‌رچه‌كرداری به‌كۆمه‌ڵیان‬ ‫هه‌بو‪ ،‬ته‌نانه‌ت دژایه‌تیكردنی ئه‌مه‌ریكاو‬ ‫رۆژئاواش���یان قوڵترك���رده‌وه‌‪ ،‬كه‌چ���ی‬ ‫شكستی گه‌وره‌ی ئاداری ‪1975‬ی خۆمان‪،‬‬ ‫كه‌ هیچی له‌شكس���ته‌كه‌ی عه‌ره‌ب كه‌متر‬ ‫نه‌بو‪ ،‬رۆش���نبیرانی كورد هه‌ر وجودیان‬ ‫نه‌بو‪ ..‬گرفتی گه‌وره‌ی رۆشنبیرانی كورد‬ ‫به‌ته‌نها ئه‌وه‌ نی���ه‌‪ ،‬له‌ماوه‌ی رابردودا تا‬ ‫ئێستا رۆڵێكی گۆش���ه‌گیرو په‌راوێزكراو‬ ‫ده‌بینن‪ ،‬به‌ڵكو گرفتی هه‌ر‌ه گه‌وره‌ ئه‌وه‌یه‌‬ ‫له‌ك���ۆی ئه‌و هه‌مو روداو‌و پێش���كه‌وتن‌و‬ ‫هه‌ڵكشان‌و داكشانه‌ی له‌ماوه‌ی ‪ 22‬ساڵی‬ ‫رابردودا به‌سه‌ر كوردستاندا هاتوه‌و دێت‪،‬‬ ‫رۆشنبیران به‌گش���تی له‌به‌رژه‌وه‌ندی ئه‌و‬ ‫هێزانه‌ن كه‌هێ���زی نه‌زانین‌و ده‌مارگرژی‌و‬ ‫س���ه‌ره‌ڕۆییه‌‪ .‬ئ���ه‌و هێزان���ه‌ش خه‌ڵك‬ ‫متمان���ه‌ی پێیاننه‌م���اوه‌و ت���ه‌واو لێیان‬ ‫توڕه‌ی���ه‌‪ .‬ئێم���ه‌ هێش���تا نه‌مانتوانیوه‌‬ ‫خوێندنه‌وه‌یه‌ك���ی كۆنكرێتیم���ان ب���ۆ‬ ‫فه‌لس���ه‌فه‌و فیكری رۆژئ���اواش هه‌بێت‪.‬‬

‫به‌‌واتایه‌كی دیك���ه‌ زۆربه‌ی هه‌ره‌ زۆرمان‬ ‫ئه‌گه‌ر نه‌شڵێم هه‌مومان قوتابییه‌كی زۆر‬ ‫ته‌مبه‌ڵی خوێندنه‌وه‌ی فیكرو پێشكه‌وتنی‬ ‫رۆژئاواین به‌تایبه‌ت له‌ماوه‌ی ئه‌و ‪500-400‬‬ ‫ساڵه‌ی دواییدا‪ .‬من ده‌زانم گۆڕینی فیكر‬ ‫یان قورتاربونمان له‌و كولتورو كه‌له‌پوره‌‬ ‫س���ه‌قه‌ته‌ی ك���ه‌ به‌رهه‌می پاش���ماوه‌ی‬ ‫س���ه‌ده‌ تاریكه‌كانه‌‪ ،‬هه‌ر‌وا سوك‌و سانا‬ ‫نییه‌‪ ،‬م���اوه‌ی درێژخایه‌نی ده‌وێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫گرفته‌كه‌ لێره‌دایه‌ له‌ماوه‌ی ئه‌و ‪ 22‬ساڵه‌ی‬ ‫رابردوشدا‪ ،‬كاری به‌به‌رنامه‌مان نه‌كردوه‌‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی له‌و دۆخه‌ ش���ێواوه‌ تێپه‌ڕین‪،‬‬ ‫رۆش���نبیرانی ئێم���ه‌ له‌گه‌ڵ ئ���ه‌و كه‌می‬ ‫ژماره‌ش���یان‪ ،‬كه‌چی ئه‌وه‌نده‌ لوتبه‌رزن‬ ‫هه‌ریه‌كه‌و له‌ئاوازێك ده‌خوێنن‪ ،‬له‌كاتێكدا‬ ‫به‌حیس���اب په‌یام���ی نه‌ته‌وه‌یه‌كی���ان‬ ‫هه‌ڵگرت���وه‌ كه‌ ت���ا ئه‌و چركه‌س���اته‌ش‬ ‫له‌سه‌ر مێژوی خۆی نوستوه‌و له‌خه‌وێكی‬ ‫زۆر قوڵیشدایه‌‪.‬‬ ‫زۆر حه‌زمده‌ك���رد پۆلێنێك���ی‬ ‫رۆش���نبیرانی كوردم بكردایه‌ وه‌ك چۆن‬ ‫ده‌توانم رۆشنبیرانی عه‌ره‌ب تا راده‌یه‌ك‬ ‫پۆلێنبكه‌م‪ ،‬بۆنمونه‌ ته‌ها حوسێن‌و فوئاد‬ ‫زه‌كه‌ریا سه‌ر به‌قوتابخانه‌ی ئه‌قاڵنیه‌تن‪،‬‬ ‫ته‌هتاوی یه‌كه‌مین رۆش���نگه‌ری سه‌له‌فی‬ ‫بو‪ ،‬حه‌س���ه‌ن حه‌نه‌فی س���ه‌له‌فییه‌تێكی‬ ‫چه‌پڕه‌وه‌‪..،‬هتد‪ .‬به‌اڵم رۆشنبیرانی كورد‬ ‫جگه‌ له‌وه‌ی زۆر كه‌من‌و به‌شی ئه‌و هه‌مو‬ ‫قوتابخان���ه‌و رێچكه‌ فیكرییان���ه‌ ناكه‌ن‪،‬‬ ‫هاوكات به‌رهه‌مه‌كانیش���یان سنورداره‌‪،‬‬ ‫ئه‌ب���ێ كه‌ی كه‌س���ێكی وه‌ك���و (جۆرج‬ ‫ته‌رابیشی) كه‌ رۆشنبیرێكی زۆر گه‌وره‌ی‬ ‫عه‌ره‌به‌‪ ،‬زۆری���ش به‌جورئه‌ته‌‪ ،‬له‌ناومان‬ ‫دروس���تببێت‌و نوكی تی���ژی ره‌خنه‌كانی‬ ‫بخاته‌ سه‌ر هه‌ریه‌ك له‌رۆشنبیره‌كانمان‪،‬‬ ‫من به‌هۆی جۆرج ته‌رابیش���ییه‌وه‌ توانیم‬ ‫حه‌س���ه‌ن حه‌نه‌ف���ی باش���تر بناس���م‪.‬‬ ‫رۆش���نبیرانی ئێمه‌ ده‌یانه‌وێ ده‌سه‌اڵت‌و‬ ‫ئۆپۆزیس���یۆن له‌یه‌ككات���دا قایلبك���ه‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش جگ���ه‌ له‌سه‌رلێش���ێواوی هیچی‬ ‫دیكه‌ ناگه‌یه‌نێ‪( .‬حه‌س���ه‌ن حه‌نه‌فی)ش‬ ‫زۆری كرد بۆ ئه‌وه‌ی ئیخوان موس���لمین‬ ‫له‌الی���ه‌ك‌و ماركسیس���ت‌و چه‌پ���ڕه‌وو‬ ‫لیبڕاڵ���ه‌كان له‌الیه‌كیت���ره‌وه‌ قایلبكات‪،‬‬ ‫به‌اڵم (حه‌نه‌فی)ش له‌ناخی خۆیدا توشی‬ ‫ناكۆكییه‌كی قوڵ هات‌و سه‌رنه‌كه‌وت‪.‬‬ ‫له‌‪ 22‬س���اڵی رابردودا دوای ئه‌وه‌ی‬ ‫هه‌رێمێ���ك به‌ناوی كوردس���تانه‌وه‌ توانی‬ ‫ئیداره‌ی خۆی بكات‪ ،‬به‌اڵم ده‌س���ه‌اڵتی‬ ‫سیاس���ی له‌الیه‌ك‌و خودی رۆشنبیرانیش‬ ‫له‌الیه‌ك���ی دیك���ه‌وه‌‪ ،‬نه‌یانتوان���ی (یان‬ ‫ئ���ه‌و هه‌وڵه‌یان نه‌دا) ك���ه‌ پردێك له‌گه‌ڵ‬ ‫رۆش���نبیرانی رۆژئاوادا دروس���ت بكه‌ن‪،‬‬ ‫له‌كاتێكدا به‌ش���ێك له‌رۆشنبیرانی كورد‬ ‫ئێستایش���ی له‌گه‌ڵدابێ له‌رۆژئاوا ده‌ژین‪.‬‬ ‫ئه‌م���ه‌ به‌پێچه‌وانه‌ی ئه‌فریقیاو ئاس���یاو‬ ‫ت���ا راده‌ی���ه‌ك له‌س���ااڵنی حه‌فت���اكان‌و‬ ‫هه‌شتاكانی عه‌ره‌ب‪ ،‬ئه‌فریقیاو ئاسیا دوای‬ ‫جه‌نگی جیهان���ی دوه‌م توانیان زۆرترین‬ ‫پێوه‌ن���دی به‌هێ���ز له‌گه‌ڵ رۆش���نبیران‌و‬ ‫نوخبه‌ی رۆش���نبیری‌و هونه‌ریی رۆژئاوا‬ ‫دروس���تبكه‌ن‪ .‬ئه‌مه‌ له‌كاتێكدا زه‌مینه‌ی‬ ‫دروس���تكردنی ئه‌و پێوه‌ندیی���ه‌ی نێوان‬ ‫رۆش���نبیرانی كورد‌و رۆژئاوا زۆر له‌بارترو‬ ‫گونجاوترب���و له‌ه���ی ئاس���یاو ئه‌فریقیا‬ ‫له‌گه‌ڵ رۆژئاوا‪ ،‬ئه‌ویش به‌هۆی ئه‌و هه‌مو‬ ‫مه‌ینه‌ت‌و كاره‌س���اته‌ گه‌ورانه‌ی به‌س���ه‌ر‬ ‫كورددا هاتبو‪ ،‬هه‌ر له‌گۆڕی به‌كۆمه‌ڵ تا‬ ‫كیمیاباران‌و ئه‌نفال‌و هه‌ر به‌ته‌نها هه‌ڵه‌بجه‌‬ ‫بۆ خۆی ده‌توانرا زۆر كاری له‌سه‌ربكرێ‪،‬‬ ‫به‌اڵم دوای ئه‌وه‌ی وا چاره‌گه‌ سه‌ده‌یه‌ك‬ ‫به‌سه‌ر ئه‌م كاره‌ساته‌ی هه‌ڵه‌بجه‌ ره‌تبوه‌‪،‬‬ ‫كه‌چی هه‌وڵه‌كان هێشتا نه‌زۆكن‌و هه‌وڵی‬ ‫جیدی نابینرێن‪ .‬دروس���تكردنی پێوه‌ندی‬ ‫رۆش���نبیرانی ك���ورد به‌رۆش���نبیرانی‬ ‫رۆژئ���اواوه‌ مانای ئه‌وه‌ نیی���ه‌ ده‌بێ ئه‌و‬ ‫رۆشنبیرانه‌ی رۆژئاوا رازیبن به‌سیاسه‌تی‬ ‫حكومه‌تی هه‌رێمه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵكو دروستكردنی‬ ‫ئه‌و پرده‌ له‌و ئاس���ته‌ بااڵیه‌ به‌مه‌به‌ستی‬ ‫ئاڵوگۆڕكردن‌و ئاش���نابونیانه‌ به‌كولتورو‬ ‫ته‌نانه‌ت نه‌ریت‌و ئاكاری كورد‪.‬‬ ‫جه‌واهی���ری له‌حوكمڕانێت���ی عێ���راق‬ ‫رازی نه‌ب���و‪ ،‬قه‌بان���ی‌و ئه‌دۆنیس‌و زۆری‬ ‫دیك���ه‌ نه‌یانتوان���ی له‌ژێر ده‌س���ه‌اڵتێكی‬ ‫دیكتاتۆریانه‌ بژین‪ ،‬به‌اڵم هه‌ریه‌كه‌و ببونه‌‬ ‫ئه‌س���تێره‌یه‌كی پڕش���نگدار بۆ ئاسمانی‬ ‫واڵته‌كه‌ی���ان‌و گه‌له‌كه‌یان ش���انازی پێوه‌‬ ‫ده‌ك���ه‌ن‪ .‬ئه‌دۆنی���س تا له‌به‌ی���روت بو‪،‬‬ ‫زۆر جی���اواز بو له‌گه‌ڵ ئه‌و س���ه‌رده‌مه‌ی‬ ‫كه‌ له‌فه‌ره‌نس���ا گیرسایه‌وه‌‪ .‬هاشم ساڵح‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر له‌پاری���س نه‌بوای���ه‌‪ ،‬بێگومان‬ ‫نه‌ده‌ب���و به‌و نوس���ه‌ره‌ی ئه‌م���ڕۆ‪ ،‬ته‌یب‬ ‫تیزینی له‌شه‌س���ته‌كان به‌ره‌و به‌ریتانیاو‬ ‫دواتر ئه‌ڵمانیا رۆیی‪ ،‬حه‌س���ه‌ن حه‌نه‌فی‬ ‫دكتۆراكه‌ی له‌زانكۆی سۆربۆن ‌وه‌رگرت‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ئه‌و وته‌یه‌ راسته‌ كه‌ ده‌ڵێت زۆرجار‬ ‫ژینگه‌ رۆڵ له‌دروس���تبونی فه‌یله‌س���وفدا‬ ‫ده‌بین���ێ‪ .‬ب���ه‌اڵم ئێمه‌ی ك���ورد ده‌یان‬ ‫نوسه‌رو به‌ناو خوێنه‌وارمان بۆ ئه‌وروپاو‬ ‫رۆژئاوا كۆچیانك���رد‪ ،‬كه‌چی به‌رهه‌مێكی‬ ‫ئه‌وتۆی لێش���ین نه‌ب���و‪ .‬گروپی ره‌هه‌ند‪،‬‬

‫وه‌كو قۆناخی ئه‌ده‌بی روانگه‌ بگره‌ له‌ویش‬ ‫بچوكترو خێراتر‌و كه‌مبه‌رهه‌متر له‌به‌ریه‌ك‬ ‫هه‌ڵوه‌ش���ایه‌وه‌‪ ،‬ماوه‌یه‌كه‌ مه‌ریوان وریا‬ ‫قانع وه‌كو رۆش���نبیرێكی كورد زۆرترین‬ ‫قسه‌ی له‌سه‌ر دۆخی هه‌رێمی كوردستان‬ ‫هه‌ی���ه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم مه‌ریوانی���ش هێش���تا‬ ‫له‌سه‌ره‌تای رێگای نوسینی فه‌لسه‌فیدایه‌‪،‬‬ ‫چونكه‌ هێشتا نه‌یتوانیوه‌ به‌ته‌واوی خۆی‬ ‫له‌روداوی رۆژ قورتار بكات‌و بۆچونه‌كانی‬ ‫خ���ۆی به‌جۆرێ���ك موتوربه‌ ب���كات كه‌‬ ‫ببن به‌نوس���ینی چه‌ند گرێ س���ه‌ده‌یه‌ك‬ ‫(چه‌ن���د ده‌یه‌ی���ه‌ك)‪ .‬مه‌ری���وان كاتێك‬ ‫له‌پرس���ێكی گرنگی وه‌كو پرسی سه‌رۆك‬ ‫ده‌دوێ ته‌نها پێویس���تی به‌وه‌ نییه‌ ته‌نها‬ ‫له‌ره‌فت���ارو گوفت���اری س���ه‌رۆك بدوێ‪،‬‬ ‫راس���ته‌ كردارو گوفتاری سه‌رۆك گرنگن‬ ‫بۆ قسه‌له‌سه‌ركردن‪ ،‬به‌اڵم پێویسته‌ ئه‌و‬ ‫قسه‌له‌س���ه‌ركردن‌و هه‌ڵس���ه‌نگاندنه‌ ببنه‌‬ ‫بنه‌م���او بنه‌چه‌و هه‌وێنی نوس���ینێك كه‌‬ ‫فۆڕم‌و ناوه‌رۆكێكی فیكری‌و فه‌لس���ه‌فی‬ ‫به‌خۆوه‌بگرێ���ت‌و نوس���ینێك بێت وه‌كو‬ ‫ش���ه‌ڕاب چه‌ن���د ك���ۆن بێ���ت ئه‌وه‌نده‌‬ ‫به‌هادارتر بێت‌و تامه‌زرۆی خوێنه‌ر زیاترو‬ ‫به‌هێزتر بكات‪ .‬مه‌ری���وان له‌گه‌ڵ ئاراس‬ ‫فه‌تاح���ی هاوڕێی پێكه‌وه‌و به‌هاوبه‌ش���ی‬ ‫له‌پرس���ێك ده‌دوێن‪ ،‬ئ���ه‌م پێڕه‌وكردنه‌‬ ‫زۆر كۆنه‌‪ ،‬مارك���س‌و ئه‌نگلس‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫ماك���س هۆرهایم���ه‌رو ئه‌دۆرن���ۆ‪ ،‬زۆری‬ ‫دیكه‌ پێكه‌وه‌ بابه‌ت‌و كتێبیان نوس���یوه‌‪.‬‬ ‫مه‌ری���وان ئه‌گ���ه‌ر هه‌ڵس���ه‌نگاندنه‌كانی‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی زیاتر فیكری قوڵتربكاته‌وه‌‪،‬‬ ‫ده‌توانین به‌بلیخانۆفی كوردی بچوێنین‪،‬‬ ‫ئه‌و بلیخانۆفه‌ی كه‌ نوس���ینه‌كانی دوای‬ ‫یه‌ك سه‌ده‌ له‌سه‌ر به‌لشه‌فیك تائێستاش‬ ‫زیندون‌و زۆرب���ه‌ی پێشبینییه‌كانیش���ی‬ ‫له‌س���ه‌ر شۆڕش���ی ئۆكتۆبه‌رو شۆڕشی‬ ‫سۆشیالیس���تی راست ده‌رچون‪ .‬مه‌ریوان‬ ‫ئه‌گه‌ر زیاتر خۆی به‌تێكهه‌ڵكێشانی فیكر‬ ‫له‌گه‌ڵ ئ���ه‌و سیاس���ه‌ته‌ی گرتویه‌تیه‌به‌ر‬ ‫خه‌ری���ك ب���كات‪ ،‬مه‌ریوانێك���ی ت���ری‬

‫رۆشنبیرانی‬ ‫ئێمه‌ ده‌یانه‌وێ‬ ‫ده‌سه‌اڵت‌و‬ ‫ئۆپۆزیسیۆن‬ ‫له‌یه‌ككاتدا‬ ‫قایلبكه‌ن‬ ‫ئه‌مه‌ش جگ ‌ه‬ ‫له‌سه‌رلێشێواوی‬ ‫هیچی دیك ‌ه‬ ‫ناگه‌یه‌نێ‬ ‫لێده‌رده‌چێ���ت‪ .‬به‌تایب���ه‌ت ئێس���تا ئه‌و‬ ‫له‌ئه‌وروپایه‌و زمانێكی ئه‌وروپی ده‌زانێ‪.‬‬ ‫خۆ عه‌ره‌به‌كانیش هه‌ر‌وان تا له‌س���وریا‬ ‫یان له‌میس���ر بون ش���ایانی باسی ئێمه‌‬ ‫نه‌ب���ون‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئه‌وه‌تا ئێس���تا بونه‌ته‌‬ ‫بابه‌تێكی گرنگ نه‌ك بۆ عه‌ره‌ب به‌ته‌نها‬ ‫به‌ڵك���و ب���ۆ نه‌ته‌وه‌كانی تری���ش‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫مه‌ری���وان نه‌یتوانیوه‌ ئه‌و پێش���كه‌وتنه‌‬ ‫به‌خۆوه‌ ببینێ‪ ،‬هه‌رچه‌ن���ده‌ هه‌وڵه‌كانی‬ ‫له‌مباره‌یه‌وه‌ به‌نوس���ینه‌كانیه‌وه‌ دیارن‪.‬‬ ‫با بچمه‌ ناو چه‌ند نمونه‌یه‌كی زه‌قتره‌وه‌‪،‬‬ ‫فه‌یله‌سوفه‌كانی س���ه‌رده‌می رێنینسانس‬ ‫به‌گش���تی‌و س���ه‌رده‌می رۆش���نگه‌ری‌و‬ ‫دوای رۆش���نگه‌ری به‌تایبه‌تی‪ ،‬ده‌بینین‬ ‫به‌روتی(مجرد) س���ه‌یری دیارده‌یه‌كی جا‬ ‫نامۆبێ یان نامۆ نه‌بێ نه‌یانكردوه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫چه‌ندی���ن بابه‌تگه‌ل���ی زۆر گرنگی له‌گه‌ڵ‬ ‫گرێده‌ده‌ن‪ .‬نمونه‌یه‌كی زۆر ساده‌ با سه‌یری‬ ‫قوتابخانه‌ی فرانكفۆرت بكه‌ین‪ ،‬ئایا كاتێ‬ ‫هیتله‌ر رق���ی له‌به‌رامب���ه‌ر هزرڤانه‌كانی‬ ‫فرانكفۆرت هه‌ڵگرت ئاوا به‌زه‌قی‌و به‌روتی‬ ‫باس���ی هیتله‌ری���ان كردب���و؟ بێگومان‬ ‫نه‌خێر‪ ،‬به‌ڵكو باسی دۆخێكی ترسناكیان‬ ‫ده‌ك���رد ك���ه‌ ل���ه‌دوای ش���ه‌ڕی یه‌كه‌می‬ ‫جیهان���ی بزوتنه‌وه‌ی كرێكاری توش���ی‬ ‫شكست بوبو‪ ،‬له‌والیش���ه‌وه‌ سۆشیالیزم‬ ‫له‌یه‌كێت���ی س���ۆڤیه‌ت چه‌قیبه‌س���تبوو‬ ‫بیرۆك���ه‌ی سۆش���یالیزم له‌ی���ه‌ك واڵتدا‬ ‫دروس���تبو‪ ،‬له‌الیه‌ك���ه‌ی تریش���ه‌وه‌‪،‬‬ ‫كۆم���اری ڤایم���ار روخابوو‪ ،‬فاش���یزم‌و‬ ‫نازی���زم له‌ئه‌وروپا نه‌خشه‌یانده‌كێش���ا‪.‬‬ ‫هه‌مو ئ���ه‌و قوتابخانه‌ی���ه‌ی فرانكفۆرت‪،‬‬

‫ك���ه‌ ده‌توانین بڵێین ت���ا راده‌یه‌كی زۆر‬ ‫جۆرج ل���ۆكاش‌و كتێبه‌كه‌ی وش���یاری‌و‬ ‫وش���یاری چینایه‌تی ببون���ه‌ بنه‌مایه‌كی‬ ‫گرنگ بۆ بونیادنانی ئ���ه‌و قوتابخانه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و لۆكاشه‌ی هه‌ر له‌سه‌ره‌تاوه‌ ماركسی‬ ‫بو به‌اڵم به‌چاویلكه‌ك���ه‌ی ماكس ڤێبه‌رو‬ ‫زیمێ���ل‌و دواتری���ش به‌چاویلكه‌ی كانت‌و‬ ‫هی���گڵ ماركس���یبو‪ .‬فرانكفۆرت باس���ی‬ ‫ل���ه‌و دۆخه‌ ئاڵ���ۆزه‌ ده‌كرد كه‌ به‌س���ه‌ر‬ ‫ئه‌وروپادا ده‌ه���ات به‌گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ كانت‌و‬ ‫هیگڵ‌و ماركس‪ ،‬به‌مه‌ش نازییه‌كان ته‌واو‬ ‫هه‌راس���ان ببون‪ ،‬ناچ���ار ئه‌ندامانی ئه‌و‬ ‫قوتابخانه‌یه‌ سه‌ریانهه‌ڵگرت‌و بۆ ئه‌مه‌ریكا‬ ‫رۆیشتن نه‌ك سۆڤییه‌ت‪ .‬ئادۆرنۆ مێژوی‬ ‫هێنابوه‌ به‌ر باس‌و په‌نجه‌ی خس���ته‌ سه‌ر‬ ‫(ئۆدیس���ۆس)و گرێدان���ی به‌په‌یوه‌ندی‬ ‫له‌گه‌ڵ پرس���ی دونی���ای مۆدێرنی كرده‌‬ ‫كێشه‌ی قوربانیدان له‌الیه‌ن مرۆڤه‌كانه‌وه‌‪.‬‬ ‫كارل پۆپ���ه‌ر دور له‌فرانكفۆرتیش���ه‌وه‌‪،‬‬ ‫كه‌چ���ی دوژمنانی كۆمه‌ڵگ���ه‌ی كراوه‌ی‬ ‫له‌رێگای هیراكلیوتس‌و ئه‌فالتون‌و هیگڵ‌و‬ ‫ماركسه‌وه‌ شه‌ن‌وكه‌و كرد‪ .‬نمونه‌ی دیكه‌‬ ‫زۆرن له‌مباره‌ی���ه‌وه‌‪ .‬ئه‌م���ه‌ مانای ئه‌وه‌‬ ‫نییه‌ من خوانه‌خواسته‌ دژی مه‌ریوان بم‬ ‫یان نوس���ینه‌كانی به‌هه‌ند نه‌خوێنمه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌پێچه‌وان���ه‌وه‌ م���ن ت���ا راده‌یه‌كی زۆر‬ ‫مه‌ریوان به‌باش���ترین نوسه‌ری فیكری ‪-‬‬ ‫كۆمه‌ڵناسی سیاسی ده‌بینم له‌سه‌رده‌می‬ ‫ئه‌مڕۆمان���داو به‌تواناترینیان���ه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم‬ ‫ئه‌مه‌ش ده‌س���تپێكێكه‌ ب���ۆ ئاینده‌یه‌كی‬ ‫نزیك كه‌ ئیتر نوسینی رۆشنبیرانی كورد‬ ‫پێویسته‌ خۆی له‌هه‌ندێ ته‌پ‌و تۆزی رق‌و‬ ‫س���ۆز‪ ،‬دابماڵێ كه‌ به‌داخه‌وه‌ ئه‌و په‌تایه‌‬ ‫وه‌كو م���ار به‌نوس���ینه‌كانمانه‌وه‌ ئااڵون‌و‬ ‫ده‌بینرێ���ن‪ ،‬ك���ه‌ ئه‌مه‌ كاری رۆش���نبیر‬ ‫نیی���ه‌‪ .‬ئه‌مه‌ جگ���ه‌ ل���ه‌وه‌ی مه‌ریوان‌و‬ ‫ئاراس‌و هه‌ندێك له‌برایانی دیكه‌ش زیاتر‬ ‫گوفتاری���ان هه‌یه‌ نه‌ك ك���ردار‪ .‬ئه‌مه‌ش‬ ‫رێ���ك پێچه‌وان���ه‌ی به‌ش���ێكی یه‌كج���ار‬ ‫زۆری فه‌یله‌س���وفه‌كانی س���ه‌ده‌ی ‪-18‬‬ ‫‪19‬ن‪ .‬مه‌ریوان ئه‌مه‌ ب���اش ئه‌زانێ بۆیه‌‬ ‫نمونه‌ ناهێنمه‌وه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر شه‌ڕی جیهانی‬ ‫یه‌ك ‌هم‌و شكس���تی بزوتنه‌وه‌ی كرێكاری‌و‬ ‫تیرۆركردن���ی رۆزا لۆكس���مبۆرگ‌و‪...‬‬ ‫نه‌بونایه‌ ره‌نگ���ه‌ قوتابخانه‌ی فرانكفۆرت‬ ‫له‌‪ 1922‬ه���ه‌ر دروس���تنه‌بوایه‌و یه‌كێكی‬ ‫وه‌كو ماركۆزیش ئ���اوا رادیكاڵ نه‌بوایه‌‪.‬‬ ‫به‌اڵم ل���ه‌م هه‌رێم���ه‌ی ئێم���ه‌دا‪ ،‬به‌الی‬ ‫مه‌ریوان‌و هاوڕێكانییه‌وه‌ كوێی په‌س���ندو‬ ‫به‌رزن‪ ،‬بكوژرێن‪ ،‬ده‌ربه‌ده‌ربكرێن‪ ،‬بخرێنه‌‬ ‫گرتوخانه‌وه‌‪ ،‬مه‌ریوان‌و هاوڕێكانی ناتوانن‬ ‫قوتابخانه‌یه‌ك���ی ره‌خنه‌گران���ه‌ی فیكری‬ ‫سه‌رده‌م له‌غوربه‌ته‌وه‌ حه‌واڵه‌ی هه‌رێمی‬ ‫كوردس���تان بكه‌ن‪ .‬سه‌یركه‌ن (ماركۆز)‪،‬‬ ‫به‌س���ودوه‌رگرتن له‌مارك���س‌و ل���ۆكاش‌و‬ ‫فرۆید هونه‌ری جوانناسی خسته‌ خزمه‌تی‬ ‫ئه‌خالق���ه‌وه‌و له‌راپه‌ڕین���ی قوتابیان���ی‬ ‫‪1968‬یش په‌نجه‌ی نوسینی له‌سه‌ر دڵی‬ ‫قوتابیی���ه‌كان بو‪( .‬ئه‌ری���ك فڕۆم) هات‬ ‫مارك���س‌و فرۆی���دی تێكه‌ڵبه‌یه‌كتر كرد‌و‬ ‫فه‌لس���ه‌فه‌یه‌كی موته‌كامیل���ی بۆ به‌ره‌و‬ ‫پێش���ه‌وه‌چونی مرۆڤایه‌تی لێدروستكرد‪،‬‬ ‫گه‌ش���بینی مارك���س‌و ره‌ش���بینی فرۆید‬ ‫به‌دیوه‌كه‌ی ت���ر كۆمه‌ڵگای نه‌خۆش���ی‬ ‫ماركس‌و تاكی نه‌خۆشی فرۆیدی خسته‌ ژێر‬ ‫لێكۆڵینه‌وه‌‪ .‬گه‌شبینی(لۆكاش) به‌رامبه‌ر‬ ‫ئ���ه‌م هه‌م���و روداوه‌ كاره‌س���اتئامێزه‌ی‬ ‫به‌سه‌ر ئه‌وروپادا هاتن‪ ،‬وره‌ی به‌رخودان‌و‬ ‫شۆڕشگێڕی خس���ته‌وه‌ دڵی خه‌ڵكه‌كه‌‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم به‌فیكر‪ .‬من ب���ه‌ش به‌حاڵی خۆم‬ ‫حه‌زمده‌ك���رد مه‌ریوان وه‌ك���و بلیخانۆف‬ ‫بوای���ه‌ كه‌ چۆن ره‌خنه‌ی له‌لینین گرتوه‌‪،‬‬ ‫سه‌یركه‌ن ئه‌و هه‌ڵسه‌نگاندنه‌ی بلیخانۆف‬ ‫بۆ لینینی كردوه‌‪ ،‬تا ئێس���تا دوای یه‌ك‬ ‫سه‌ده‌ كه‌سێكی تر ئاوه‌ها به‌‌وردی هه‌مو‬ ‫دی���وو روه‌كانی لینینی نه‌خس���تۆته‌ ژێر‬ ‫تیش���كی لێكۆڵینه‌وه‌‪ ،‬پێش���بینییه‌كانی‬ ‫ده‌رباره‌ی شۆڕش���ی ئۆكتۆبه‌ر به‌شێكی‬ ‫یه‌كج���ار زۆری راس���ت ده‌رچ���ون‪،‬‬ ‫به‌راوردكردنی كامینیف له‌گه‌ڵ زینۆفیف‌و‬ ‫له‌والش���ه‌وه‌ تیشكخستنه‌ سه‌ر بوخارین‌و‬ ‫ترۆتس���كی‌و زۆری ت���ر‪ ،‬پێمانده‌ڵێ���ت‬ ‫بلیخانوف گه‌وره‌ترین نوس���ه‌ری فیكری‬ ‫شۆڕش���ی روس���ی بوه‌‪ .‬ماركس‌و نیتچه‌‬ ‫به‌وجۆره‌ له‌به‌رامبه‌ر ئایین نه‌ده‌وه‌س���تان‬ ‫ئه‌گه‌ر ئایین له‌سه‌رده‌می ئه‌وان كاره‌ساتی‬ ‫نه‌خولقاندبا‪ ،‬ئاخر كڵێسا هیچ تاوانێكی‬ ‫ت���ر نه‌مابو تا به‌ن���اوی ئایینه‌وه‌ بیكات‪،‬‬ ‫پاش���اكان به‌ناوی ئایین���ه‌وه‌ گه‌وره‌ترین‬ ‫زوڵم‌و س���ته‌میان له‌خه‌ڵكه‌ك���ه‌ ده‌كرد‪،‬‬ ‫چ���ی زوڵم‌و زۆر هه‌بو له‌پێناوی مانه‌وه‌ی‬ ‫خۆی���ان ده‌یانك���ردو شه‌رعیه‌تیش���یان‬ ‫پێده‌دا‪ ،‬له‌كوردستانیش له‌نیوه‌ی دوه‌می‬ ‫حه‌فتاكانی س���ه‌ده‌ی راب���ردو تا كۆتایی‬ ‫هه‌شتاكان كه‌ هاوكات بو له‌گه‌ڵ روخانی‬ ‫دیواری به‌رلین‪ ،‬ئه‌و رۆشنبیره‌ی ماركسی‬ ‫نه‌بوای���ه‌‪ ،‬به‌پێش���كه‌وتنخواز دانه‌ده‌نراو‬ ‫بیری ناسیۆنالیس���تی‌و ئایینی‌و ته‌نانه‌ت‬ ‫هه‌م���و ئ���ه‌و فه‌لس���ه‌فانه‌ی ده‌ڕژانه‌ نێو‬ ‫س���ه‌رچاوه‌ی فیك���ری س���ه‌رمایه‌داری‬ ‫به‌كۆنه‌په‌رست له‌قه‌ڵه‌م ده‌دران‪.‬‬


‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )385‬سێشه‌مم ‌ه ‪2013/7/9‬‬

‫ ‬ ‫فه‌رمانگه‌ی‌ دانوسانی‌ سلێمان‪2‬‬ ‫ ‬ ‫ی‬ ‫كارگێری‌ خۆی ‌‬

‫ئاگاداری‬

‫ژماره‪1164 :‬‬ ‫ڕێكه‌وت‪2013/7/8 :‬‬

‫ی ك ‌ه له‌الیه‌ن داواكار پێشكه‌ش به‌م فه‌رمانگه‌یه‌ كراو‌ه له‌الیه‌ن‬ ‫ی ئه‌و داوایه‌ ‌‬ ‫به‌پێ ‌‬ ‫ی باب ‌ه‬ ‫(خلیل حه‌مه‌ كریم حه‌مه‌) ل ‌ه (‪ )2013/6/30‬خاوه‌نی‌ كۆمپانیای (ده‌شت ‌‬ ‫ی به‌كارماتوو‪ /‬سنوردار)‪،‬‬ ‫گوڕگوڕ بۆ بازرگانی‌ گش���تی‌و پاكردنه‌وه‌ی‌ رۆنی‌ ئامێر ‌‬ ‫ی ژمار‌ه (‪)65‬‬ ‫ی ك���ردوه‌ ك ‌ه له‌ئامێری میكانیك ‌‬ ‫ی تۆماركردنی‌ ئه‌و ئامێرانه‌ ‌‬ ‫داوا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌ په‌یوه‌ندیدار یا خاوه‌ن ‌‬ ‫ی (‪ )1953‬باڵوی‌ ده‌كه‌ینه‌وه‌ هه‌ر كه‌سێ‌ خۆ ‌‬ ‫س���اڵ ‌‬ ‫ی ئه‌م‬ ‫هه‌ری���ه‌ك ل���ه‌و ئامێران��� ‌ه داده‌نێ له‌م���او‌هی‌ (‪ )15‬پانزه‌ رۆژدا س���ه‌ردان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی داواكاره‌وه‌ تۆمارده‌كرێت‌و بڕوانامه‌ ‌‬ ‫فه‌رمانكه‌ی ‌ه بكات‪ ،‬ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه به‌ ناو ‌‬ ‫پێده‌درێت له‌گه‌ڵ رێزدا‪..‬‬ ‫هاوبه‌شه‌كان‬ ‫عثمان حه‌مه‌ مسته‌فا‬ ‫میران كمال محمود‬ ‫ئامێره‌كان‬ ‫ی‬ ‫ی رۆنی‌ پیس به‌ قه‌بار‌ه ‪4/ 5 /‬م × ‪6‬م | ‪ 95000‬لیتر ‌‬ ‫‪ .1‬دوو تانك ‌‬ ‫ی‬ ‫‪3‬م×‪3‬م \ ‪91000‬لیتر ‌‬ ‫ی _ ژمار‌ه _ ‪002596‬‬ ‫ی رۆنی‌ پیس ‪5‬م×‪6‬م ×‪3،5‬كاره‌بای‌ ئیران ‌‬ ‫له‌گه‌ل حه‌وز ‌‬ ‫ی _ ژمار‌ه ‪002597‬‬ ‫ی رۆن _ ئیران ‌‬ ‫‪ .2‬دوو كوره‌ی‌ كوالندن ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪002598‬‬ ‫ی كوالو _ ئیران ‌‬ ‫ی رون ‌‬ ‫‪ .3‬تانك ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪002598‬‬ ‫‪ .4‬تانكی‌ گازاویل _ ئیران ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪002600‬‬ ‫‪ .5‬دوو كۆندتیس ‌ه |بۆ ساركردنه‌وه‌ _ ئیران ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪002601‬‬ ‫ی ئاوو گاز _ ئیران ‌‬ ‫‪ .6‬دوو تانكی‌ بۆ جیا كردنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪002602‬‬ ‫ی كوالو _ ئیران ‌‬ ‫ی رۆن ‌‬ ‫‪ .7‬دوو تانكی‌ بۆ ساردكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪00263‬‬ ‫ی رۆن‌و ئه‌سید _ ئیران ‌‬ ‫‪.8‬تانكی‌ بۆتێكه‌ل كردن ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪002604‬‬ ‫ی ئه‌سیدو گیڕنه‌و‌هی‌ پیسیه‌كان _ ئیران ‌‬ ‫‪.9‬ته‌نكی‌ ماده‌ ‌‬ ‫ی ژماره‌ ‪002605‬‬ ‫ی پاك دوای‌ ئه‌سید _ ئیران ‌‬ ‫ی رۆن ‌‬ ‫‪ .10‬تانك ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪002606‬‬ ‫‪ .11‬كوره‌ی‌ تێكه‌الو كردن _ ئیران ‌‬ ‫ی ژماره‌ ‪00607‬‬ ‫ی فاك _ ئیران ‌‬ ‫‪.12‬یه‌ك تانكی‌ بۆماده‌ ‌‬ ‫ی ژماره‌ ‪002608‬‬ ‫ی سارد كردنه‌و‌ه ی رۆن _ ئیران ‌‬ ‫‪ .13‬تانك ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪002609‬‬ ‫‪.14‬تانكی‌ گازاویل _ ئیران ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪002610‬‬ ‫ی رۆنی‌ پاك پیش فلته‌ر ڤاكیوم _ ئیران ‌‬ ‫‪ . 15‬یه‌ك تانك ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪002611‬‬ ‫‪ . 16‬یه‌ك تانكی‌ ئه‌سید _ ئیران ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪002612‬‬ ‫ی سوك _ ئیران ‌‬ ‫ی ئاووڕۆن ‌‬ ‫‪ .17‬دوو تانكی‌ بۆ جیا كردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪001690‬‬ ‫‪ . 18‬دوو ئامێری‌ فلته‌ر پرێس ‪ 24‬به‌لوعه‌یی‌ _ ئیران ‌‬ ‫‪ .19‬كۆمپرێسه‌ری‌ هه‌وا _ هندی _جۆر ‪ ELGI‬ژماره‌ ‪13565‬‬ ‫ی ژمار‌ه ‪002613‬‬ ‫ی ئه‌سیدون ك _ ئیران ‌‬ ‫ی پاك دوا ‌‬ ‫ی رۆن ‌‬ ‫‪ .20‬یه‌ك تانك ‌‬ ‫ی ژمار‌ه‬ ‫ی تێكه‌ل كردن مه‌وادی‌ پۆلیمه‌رو له‌گه‌ل خه‌الته‌ _ ئیران ‌‬ ‫‪ .21‬س���ێ‌ تانك ‌‬ ‫‪002614‬‬ ‫ی ژمار‌ه ‪002615‬‬ ‫ی رۆنی‌ ئاماده‌ كراو _ ئیران ‌‬ ‫‪ .22‬دوو تانك ‌‬ ‫ی ژماره‌ ‪003652‬‬ ‫ی خاك زه‌ن له‌كه‌ل گیڕبۆكس‌و ماتۆر _ ئیران ‌‬ ‫‪ .23‬تانك ‌‬ ‫ی _ ژماره‌ ‪003653‬‬ ‫‪ . 24‬تانكی‌ كۆندیسه‌ر _ ئیران ‌‬ ‫ی ژماره‌ ‪4005‬‬ ‫‪ .25‬ئامێری‌ پڕكردن‌و كه‌بس كردنی ده‌به‌ _ ئیران ‌‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫دادنوس‬ ‫سۆران یادگار ره‌شید‬

‫ونبوون‬

‫ی سلێمانی‌ ونبو‌ه به‌ناوی‌ (سه‌ربه‌ست محمد میرزا)‬ ‫ی بازرگان ‌‬ ‫ناس���نامه‌یه‌كی‌ ژور ‌‬ ‫ی ئاوێنه‌‪.‬‬ ‫هه‌ركه‌س دۆزییه‌و‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه پرسگه‌ ‌‬ ‫ی (ئ���ازاد حه‌م ‌ه باقی‌)‬ ‫ی ونبو‌ه به‌ناو ‌‬ ‫ناس���نامه‌یه‌كی‌ ژوری‌ بازرگانی‌ س���لیمان ‌‬ ‫ی ئاوێنه‪.‬‬ ‫هه‌ركه‌س دۆزییه‌و‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه پرسگه‌ ‌‬ ‫ی (محمد رضا قادر) هه‌ركه‌س دۆزییه‌و‌ه‬ ‫مۆله‌تێكی‌ شوفێری تایبه‌ت ونبوه‌ به‌ناو ‌‬ ‫ی ئاوێنه‪.‬‬ ‫بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه پرسگه‌ ‌‬ ‫ی محمد فوزی) هه‌ركه‌س دۆزییه‌و‌ه‬ ‫ی (په‌ر ‌‬ ‫ناسنامه‌یه‌كی‌ فه‌رمانبه‌ران ونبوه‌ به‌ناو ‌‬ ‫ی ئاوێنه‪.‬‬ ‫بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه پرسگه‌ ‌‬

‫‪19‬‬

‫ئیسالمیه‌كانی كوردستان‌و‬ ‫"حه‌ماس" له‌‪ ...‬پاشماوه‌‬ ‫ی له‌كوردس���تانیت‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئه‌وه‌ند‌ه ‌‬ ‫ی راكێشاویت‬ ‫چ شتێك زیاتر س���ه‌رنج ‌‬ ‫له‌هه‌رێمی‌ كوردستاندا؟‬ ‫نه‌زم���ی ح���ه‌زوری‪ :‬ئ���ه‌وه‌ی ك��� ‌ه‬ ‫س���ه‌رنجی راكێش���اوم‌و من به‌جێگه‌ی‬ ‫ش���انازی‌و رێزگیرانی ده‌زان���م الیه‌نی‬ ‫ئه‌منیه‌‪ .‬هاواڵتیانی هه‌رێمی كوردستان‬ ‫له‌پاراس���تنی ماڵ‌و موڵكی���ان دڵنیان‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها بوژانه‌وه‌ی ئابوری‌و گه‌ش���ه‌ی‬ ‫الیه‌نی بازرگانی‌و الیه‌نی بیناس���ازی‌و‬ ‫هاتنی ئه‌م هه‌م���و واڵتانه‌ بۆ هه‌رێمی‬ ‫كوردس���تان هه‌مو ئه‌وانه‌ هۆكاره‌كه‌ی‬ ‫سه‌قامگیری الیه‌نی ئه‌منیه‌‪ .‬كوردستان‬ ‫بۆته‌ جێگه‌ی تێڕوانینی زۆربه‌ی واڵتان‪.‬‬ ‫الیه‌نێكی دیكه‌ی زۆر جوان ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه‬ ‫میلله‌تی كوردی تێڕوانێكی زۆر جوانی‬ ‫هه‌ی���ه‌ بۆ ژی���ان‪ ،‬م���ن له‌نه‌ورۆزه‌كاندا‬ ‫هه‌س���ت به‌و‌ه ده‌كه‌م ك ‌ه خه‌ڵكی كورد‬ ‫تینوی شادییه‌‪ ،‬ئه‌و شادیه‌ی ك ‌ه چه‌ندین‬ ‫س���اڵ ‌ه نه‌یتوانیوه‌ به‌و شێوه‌یه‌ به‌هۆی‬ ‫چه‌وسانه‌وه‌ گوزارشتی لێبكات‪ ،‬من ك ‌ه‬ ‫ده‌چم ‌ه پاركی س���امی عه‌بدولڕه‌حمان‬ ‫هه‌س���ت ده‌ك���ه‌م پیرو گه‌ن���ج‌و منداڵ‬ ‫هه‌م���وی به‌خه‌ن���ده‌و‌ه گوزه‌رده‌كه‌ن‪،‬‬ ‫دوبار‌ه ده‌ڵێم هه‌مو ئه‌وانه‌ گرنگیه‌كه‌یان‬ ‫ب���ۆ الیه‌نی ئه‌من���ی ده‌گه‌ڕێت���ه‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫گرنگه‌ ئێوه‌ی كورد به‌هه‌مو شێوه‌یه‌ك‬ ‫پارێزگاری لێبكه‌ن‪ ،‬چونك ‌ه ئه‌زمونێكی‬ ‫جوانی ناوچه‌كه‌یه‌‪ ،‬جگه‌ له‌وانه‌ خه‌ڵكی‬ ‫كوردستان عه‌شقی ژیانن‪ ،‬ئه‌مه‌ش جێی‬ ‫گه‌شبینی‌و دڵخۆشیه‌‪.‬‬

‫له‌شه‌ڕی‌ تفه‌نگه‌و‌ه‬ ‫بۆ شه‌ڕ ‌ی ده‌نگ!‬

‫ئاوێن���ه‌‪ :‬وه‌ك فه‌له‌س���تینییه‌ك رات‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌وڵه‌ت��� ‌‬ ‫به‌رامب���ه‌ر به‌دامه‌زراندن��� ‌‬ ‫كوردی‌ چییه‌؟‬ ‫نه‌زمی حه‌زوری‪ :‬ئێم ‌ه وه‌كو میلله‌تی‬ ‫فه‌له‌س���تین‌و میلله‌تی كورد هاوبه‌شین‬ ‫له‌چه‌رمه‌س���ه‌ریه‌كان‪ ،‬ئێمه‌ له‌و روه‌و‌ه‬ ‫ده‌ڵێ���م زوڵمی مێژویی ت���ا دونیا ماو‌ه‬ ‫به‌ره‌ش���ی قس���ه‌ له‌س���ه‌ر به‌ریتانیاو‬ ‫نه‌وه‌كان���ی ده‌كات‪ ،‬چونك ‌ه به‌ریتانیا‬ ‫نس���كۆی میلله‌ت���ی ك���وردو میلله‌تی‬ ‫فه‌له‌س���تینی بوه‌ له‌رێگه‌ی س���ایكس‬ ‫بیك���ۆ‪ ،‬میلله‌تی كوردی مافی خۆیه‌تی‬ ‫س���ه‌رجه‌م مافه‌كانی هه‌بێت بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫پیاده‌ی ئازادی خ���ۆی بكات‌و بڕوانێت ‌ه‬ ‫داهاتو‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ هۆكار‌ه بابه‌تیه‌كان‬ ‫رێگه‌یان نه‌داو‌ه ك ‌ه ئه‌و فره‌خوازیاریه‌ی‬ ‫میلله‌تی كوردی هه‌یه‌تی بێته‌دی‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌وه‌ی ك��� ‌ه ده‌بینرێ س���ه‌ركردایه‌تی‬ ‫ك���وردی له‌رێگ���ه‌ی هه‌ڵوێس���ته‌كانی‬ ‫پابه‌ند‌ه به‌عێراق تا ئه‌و كاته‌ی ده‌ستور‬ ‫كاری پێبكرێت‪ ،‬بۆیه‌ ده‌وڵه‌تی كوردی‬ ‫خواس���تی میلله‌تی ك���ورد‌ه نه‌وه‌كانی‬ ‫هه‌وڵ���ی ب���ۆ ده‌ده‌ن‌و كوردیش وه‌كو‬ ‫میلله‌ت مێ���ژوو كلتوری خ���ۆی هه‌ی ‌ه‬ ‫ئه‌مه‌ واده‌كات زیاتر بڕوانن ‌ه خواس���ت‌و‬ ‫هیواكانی���ان له‌داهات���و‪ ،‬له‌گه‌ڵ هه‌مو‬ ‫ئه‌وانه‌دا ئێمه‌ واده‌بینین ك ‌ه هه‌رچه‌ند‌ه‬ ‫میلله‌تی كورد مافی خۆیه‌تی كه‌ پیاده‌ی‬ ‫ژیانی خۆی بكات له‌چوارچێوه‌ی عێراق‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌وه‌ بێبه‌ش نه‌كرێت ك ‌ه تێڕوانینی‬ ‫هه‌بێت بۆ داهاتوو خواسته‌كانی‪.‬‬

‫سامان عه‌ال‬

‫ئه‌وا‪ ،‬زیاد له‌بیس���ت‌ودو ساڵ به‌سه‌ر ته‌مه‌نی‌ حوكمڕانی‌ خۆماڵیدا تێده‌په‌ڕێت‪،‬‬ ‫ی كوردی‌ لێنیشتوه‌‪ ،‬حوكمڕانیه‌ك كه‌ به‌( رواڵه‌ت)‪،‬‬ ‫ده‌سه‌اڵتێك ك ‌ه بۆن‌و ره‌نگ ‌‬ ‫ی سه‌ما ده‌كاو رازێندراوه‌ته‌وه‌‪ ،‬ئه‌م‬ ‫ی كورد ‌‬ ‫ی كورده‌واری‌‌و به‌ئاواز ‌‬ ‫سه‌رتاپا به‌مۆرك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بااڵ ‌‬ ‫ی خۆماڵ ‌‬ ‫ی بزنه‌ مارۆ گۆشكراوه‌و به‌دۆینه‌و كه‌شك ‌‬ ‫ده‌س���ه‌اڵتداری ‌ه به‌شیر ‌‬ ‫ی‬ ‫كرد‪ ،‬ئه‌م ده‌س���ه‌اڵته‌ی‌ ك ‌ه پڕاوپڕه‌ له‌بۆنه‌و به‌ها كورده‌واریه‌كان‪ ،‬ئه‌وا ته‌مه‌ن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ته‌مه‌نی‌ نزیك له‌چاره‌ك ‌ه س���ه‌ده‌یه‌ك ‌‬ ‫ی نای ‌ه س���ه‌رده‌مێكی‌ دیكه‌و له‌ماو‌ه ‌‬ ‫پێ ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ برد‪ ،‬یه‌كه‌م ئه‌زمون ‌‬ ‫ی حوكمڕانی‌‌و ملمالن ‌‬ ‫ی بۆ هه‌مو شێوازه‌كان ‌‬ ‫خۆیدا‪ ،‬ده‌ست ‌‬ ‫ی گولله‌‌و‬ ‫خۆی‌‪ ،‬له‌پاش پێكهێنانی‌ یه‌كه‌م كابین ‌هی‌ حوكمرانێتیه‌كه‌یه‌وه‌‪ ،‬به‌ده‌نگ ‌‬ ‫ی به‌هاریدا‬ ‫ی بیكه‌یس���ی‌ تاقیكرده‌وه‌‪ ،‬له‌به‌ره‌به‌یانێك ‌‬ ‫ی ئاربیجی‌‌و ش���ریخه‌ ‌‬ ‫ناڵه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نوێ‌ له‌خه‌باتی‌ سیاس���ی‌‌و نه‌پس���او‌ه ‌‬ ‫ی پێی‌ نای ‌ه قۆناغێك ‌‬ ‫ی كورد ‌‬ ‫حوكمڕان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نوێی‌ شه‌ڕ ‌‬ ‫ی خۆیه‌وه‌‪ ،‬ك ‌ه ئه‌ویش ده‌ستپێكردنه‌وه‌ی‌ جه‌وله‌یه‌ك ‌‬ ‫ده‌س���ه‌اڵتدار ‌‬ ‫ێ‬ ‫ناوخۆ بو‪ ،‬به‌اڵم له‌كات‌وس���اتێكی‌ جیاواز له‌ج���اران‪ ،‬زه‌مه‌نێك‪ ،‬گه‌ر تا دوێن ‌‬ ‫ی س���ه‌نگه‌ر بون‪ ،‬ئه‌مجاره‌یان‬ ‫ی ش���اخه‌كان جێ ‌‬ ‫بنبه‌ردو ئه‌ش���كه‌وته‌كان‌و بنار ‌‬ ‫كوچه‌و كواڵنی‌ ش���ار بویه‌ شوێنی‌ سه‌نگه‌رگرتن له‌یه‌كدی‌‪ ،‬گه‌ر تا دوێنێ‌ ئه‌وان‬ ‫هیچ ئه‌زمونێكی‌ باش���یان له‌جه‌نگی‌ ش���اخ به‌رامبه‌ر ی���ه‌ك وه‌رنه‌ده‌گرت‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمه‌ڵكوژ ‌‬ ‫ی جه‌نگ ‌‬ ‫ی شاخیان كرده‌ ئه‌زمون ‌‬ ‫ی براكوژ ‌‬ ‫ی شه‌ڕ ‌‬ ‫دیس���ان ئه‌زمون ‌‬ ‫ی‬ ‫ش���ار‪ ،‬براكان له‌پێناوی‌ بااڵده‌ستی‌‌و خۆسه‌پاندندا‪ ،‬س���ااڵنێك كه‌وتن ‌ه وێز‌ه ‌‬ ‫ی كوردس���تان‪ ،‬گه‌ر تا دوێنێ‌ سێبه‌ری‌ دره‌خت‌و‬ ‫ی هه‌ژارو نه‌دار ‌‬ ‫یه‌كتری‌‌و خه‌ڵك ‌‬ ‫ی شاریان‬ ‫ی یه‌كتردا س���ورده‌كرد‪ ،‬ئه‌وا ئه‌وڕۆ شه‌قامه‌كان ‌‬ ‫كانیاوه‌كانیان له‌خوێن ‌‬ ‫ی به‌عس‪،‬‬ ‫ی س���ته‌مكار ‌‬ ‫ی خوێن‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌ پاش ده‌س���ه‌اڵتدار ‌‬ ‫پڕك���رد له‌جؤگه‌ل ‌ه ‌‬ ‫ی ده‌ركرد‪ ،‬ئه‌مان له‌بری‌ ئه‌و ئازاریاندا‪،‬‬ ‫به‌هه‌رش���ێوه‌یه‌ك بو‪ ،‬سه‌ری‌ به‌سه‌المه‌ت ‌‬ ‫برسی‌و ئاواره‌یانكرد‪ ،‬له‌زیندانه‌ تاریك‌و نهێنیه‌كاندا توندیان كرد‌و بێسه‌رو شوێن‬ ‫ی‬ ‫ی ته‌س���ك ‌‬ ‫كرا‪ ،‬بوختان‌و س���وكایه‌تیان پێكرد‪ ،‬براكان له‌به‌رخاتری‌ به‌رژه‌وه‌ند ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پڕنه‌هامه‌ت���ی‌ غوربه‌تیان به‌خه‌ڵك ‌‬ ‫خۆی���ان‌و خێزان‌و حزبه‌كانی���ان‪ ،‬رێگاكان ‌‬ ‫ی كه‌نفته‌و بێئومێد‬ ‫ی غورب���ه‌ت به‌گه‌نج ‌‬ ‫ئاواره‌ پڕك���رده‌وه‌‪ ،‬كوچه‌و ك‪o‬اڵنه‌كان ‌‬ ‫ی داماوو ماندو گه‌یشت ‌ه‬ ‫ی خه‌ڵك ‌‬ ‫به‌خاك‌و نیشتمان‪ ،‬ئاوه‌دانكرانه‌وه‌‪ ،‬ناڵه‌و هاوار ‌‬ ‫ی تر بون ‌ه‬ ‫كه‌شكه‌اڵنی‌ فه‌له‌ك‌و كه‌چی‌ ئه‌وان هیچیان نه‌بیست‪ ،‬دێهاته‌كان هێنده‌ ‌‬ ‫ی ك ‌ه‬ ‫وێرانه‌و ش���اره‌كان پڕبون له‌چه‌كدارو چاوس���وركه‌ره‌وه‌‪ ،‬ئه‌وان پاش ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ئیت���ر هیچ نه‌ما به‌رامبه‌ر به‌یه‌كدی‌ بیكه‌ن‌و هیچ رێگایه‌كیش نه‌ما تاقیبكه‌نه‌وه‌‪،‬‬ ‫ی یه‌كترو‬ ‫ی زه‌مانه‌دا) ده‌ستیان خسته‌وه‌ نێو ده‌ست ‌‬ ‫ی (زه‌بر ‌‬ ‫به‌ناچاری‌‌و له‌سایه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫نامه‌ی‌ برایه‌تیان س���ه‌رله‌نوێ‌‌و بۆ جارێكی‌ تر مۆر كرده‌وه‌‪ ،‬ئه‌وان له‌سه‌ركوت ‌‬ ‫ی‬ ‫چه‌كداری���ه‌وه‌ بۆ گیانی‌ یه‌ك���دی‪ ،‬به‌هه‌ردوالو به‌یه‌كده‌س���ت‪ ،‬كه‌وتنه‌و‌ه وێز‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫خه‌ڵكی‌‪ ،‬هه‌رجاره‌و به‌ش���ێوازێك‌و به‌فێل‌و ته‌ڵه‌كه‌یه‌ك‪ ،‬ده‌س���تی‌ ده‌سه‌اڵتدار ‌‬ ‫ی یه‌كتری‌‪ ،‬كه‌وتن ‌ه‬ ‫ی جه‌س���ته‌ ‌‬ ‫خۆیان بااڵكرده‌وه‌‪ ،‬ئه‌وان ژیرانه‌ له‌بری‌ كوش���تن ‌‬ ‫ی به‌ها ئینسانی‌‌و نیش���تمانیه‌كان‪ ،‬ئه‌وان له‌بری‌ درێژه‌دان‬ ‫كوش���تنی‌ رۆح‌و گیان ‌‬ ‫به‌ش���ه‌ڕی‌ یه‌كدی‌‪ ،‬ئه‌مجاره‌ وه‌ك برا‪ ،‬پێكه‌وه‌ كه‌وتن ‌ه دابه‌ش���كردنی‌ سامان‌و‬ ‫ماڵی‌ نیشتیمان‪ ،‬ژێرزه‌مین‌و باڵه‌خان ‌ه هه‌وربڕه‌كانیشیان پڕكرد‪ ،‬خاك‌و ئاسمان‬ ‫ی باش���یان وه‌رگرت‪ ،‬كوردس���تانیان‬ ‫به‌تااڵنچون‪ ،‬ئه‌وان ئه‌مجاره‌یان ئه‌زمونێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی مێژویی‌))‪ ،‬كه‌ ئه‌ویش قۆناغ ‌‬ ‫ی تفه‌نگه‌و‌ه گواسته‌وه‌ بۆ ((قۆناغێك ‌‬ ‫له‌ش���ه‌ڕ ‌‬ ‫ی ده‌نگه‌‪ ،‬ئه‌وان باش فێری‌ ئه‌وه‌ش بون ك ‌ه ل ‌ه ((خه‌باتی‌ دیموكراتی‌))‬ ‫ش���ه‌ڕ ‌‬ ‫كۆكردن���ه‌وه‌ی‌ ده‌نگدا‪ ،‬له‌چنین���ه‌و‌هی‌ هه‌زاران ده‌ن���گ‪ ،‬به‌ملیۆنان دۆالر زیاتر‬ ‫ی‬ ‫ی نوستویان‪ ،‬ئه‌وان چاكیش ده‌زانن ك ‌ه چۆن مامه‌ڵ ‌ه ‌‬ ‫ده‌چێته‌و‌ه سه‌ر خه‌زێن ‌ه ‌‬ ‫ی به‌ده‌س���تهێنانی‌ ده‌نگه‌‪ ،‬ئه‌وان چه‌ندین‬ ‫ئ���ه‌م جه‌نگ ‌ه نوێیه‌ ده‌كه‌ن كه‌ جه‌نگ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تر له‌سای ‌ه ‌‬ ‫ی تفه‌نگه‌كانیان ژیان‪ ،‬ئێستاش ده‌یانه‌ویت هێنده‌ ‌‬ ‫ساڵ له‌س���ایه‌ ‌‬ ‫ی تازه‌و‬ ‫ی هه‌ڵبژاردنیان كردۆته‌ سه‌نگه‌رێك ‌‬ ‫ده‌نگدا بژین‪ ،‬ئه‌وان ئێس���تا پرۆس ‌ه ‌‬ ‫ی سندوقه‌كانی‌ ده‌نگدانیشه‌وه‌‪،‬‬ ‫ی سیاسی‌‌و بۆ هه‌میشه‌ش له‌پشت ‌‬ ‫ی نوێ ‌‬ ‫گه‌مه‌یه‌ك ‌‬ ‫زرینگ ‌هی‌ تفه‌نگه‌كان ئاماده‌ن‪ ،‬تارمایی‌‌و سێبه‌ری‌ تفه‌نگه‌كان به‌رده‌وام ئه‌و هێز‌ه‬ ‫ی قازێك))‬ ‫ی گولله‌یه‌ك‪(( ،‬به‌قیڕه‌ ‌‬ ‫ئاماده‌ن ك ‌ه هه‌رس���اتێك بخوازێ‌‪ ،‬به‌ده‌نگ��� ‌‬ ‫ی ناوخۆ‪ .‬بۆ‬ ‫ی ش���ه‌ڕی‌ نه‌گریس ‌‬ ‫ی سااڵن ‌‬ ‫ده‌مانبه‌نه‌و‌ه بۆ س���ه‌ره‌تا‪ ،‬بۆ سه‌ره‌تا ‌‬ ‫ی چه‌كداریدا‪.‬‬ ‫ی سه‌رله‌نوێ‌ له‌سایه‌ی‌ هێز ‌‬ ‫خۆسه‌پاندنه‌و‌ه ‌‬

‫رونکردنه‌وه‌‬ ‫به‌ڕێزان له‌رۆژنامه‌ی ئاوێنه‌‬ ‫رۆژنامه‌که‌ت���ان ژم���اره‌ (‪)383‬‬ ‫له‌ب���ه‌رواری (‪)2013/6/25‬هه‌واڵێکی‬ ‫ناڕاستی باڵوکردۆته‌و‌ه له‌الپه‌ڕه‌ی (‪)2‬‬ ‫به‌ناونیشانی (به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی که‌له‌پورو‬ ‫هونه‌ری میللی سریانی فه‌رمانبه‌ره‌کانی‬ ‫به‌زۆر ده‌بات بۆ زنجیر‌ه کۆڕێک)‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫له‌س���ایتی رۆژنامه‌که‌تان به‌شێوه‌یه‌کی‬ ‫تر باڵوکراوه‌ته‌وه‌‪ .‬بۆ راس���تکردنی ئه‌م‬ ‫هه‌واڵه‌ پێتان راده‌گه‌یه‌نین که‌‪:‬‬ ‫‪.1‬ئێم��� ‌ه وه‌ک���و به‌ڕێوه‌به‌رایه‌ت���ی‬ ‫که‌له‌پورو هونه‌ری میللی س���ریانی هیچ‬ ‫نوسراوێکمان ئاڕاسته‌ی هیچ شوێنێک‬ ‫یان به‌شێک له‌فه‌رمانگه‌که‌مان نه‌کردوو‌ه‬ ‫بۆ ئاماده‌بو‌نیان له‌هیچ شوێنێک‪.‬‬ ‫‪ .2‬به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی که‌له‌پورو هونه‌ری‬

‫میللی سریانی یه‌کێک ‌ه له‌فه‌رمانگه‌کانی‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی گش���تی رۆش���نبیری‌و‬ ‫هونه‌ری س���ریانی ک ‌ه به‌ڕێوه‌به‌ره‌که‌ی‬ ‫به‌ڕێ���ز (د‪.‬س���عدی المالح)ه‌‪ ،‬گش���ت‬ ‫فه‌رم���ان‌و رێنماییه‌کان���ی ل���ه‌وان‬ ‫وه‌رده‌گرێت‪.‬‬ ‫‪ .3‬به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی گش���تی زنجیر‌ه‬ ‫کۆڕێکی���ان هه‌ب���وو‪ ،‬ب ‌ه نوس���راوێکی‬ ‫فه‌رم���ی الی ئ���ه‌وان ئاگادارکراین ک ‌ه‬ ‫گشت فه‌رمانبه‌ره‌کانمان ئاماده‌بن له‌م‬ ‫چاالکییه‌ ب���ه‌اڵم به‌ڕێوه‌به‌ری که‌له‌پور‬ ‫ئام���اد‌ه نه‌بووه‌ له‌م ک���ۆڕه‌‪ .‬تکایه‌ بۆ‬ ‫راس���تکردنی هه‌واڵه‌که‌ت���ان‪ .‬له‌گ���ه‌ڵ‬ ‫رێزدا‪....‬‬ ‫فاروق حنا عتو‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری که‌له‌پورو‬ ‫هونه‌ری میللی سریانی‬

‫خۆگێلکردن وەک ستراتیژ‪ ...‬سیروان عەبدول وەک نمونە‪ ...‬پاشماوه‌‬ ‫دیکتاتۆریەت‪ :‬شۆک یان خۆخەڵەتاندن‬ ‫دوای ئ����ەوەی کاک س����یروان لەڕێگای‬ ‫فەنتازی����او خەیااڵت����ی خۆی����ەوە بۆی‬ ‫دەرک����ەوت کە من دەڵێم چ����ارە نییە‪،‬‬ ‫هەنگاوێکی تر دەچێتەپێش����ێ‌و دەڵێت‬ ‫«بەوەدا چ����ارە نییە کەواتە من دەڵێم‬ ‫ئەس����ڵەن پێویست ناکات بیر بکەینەوە‬ ‫کە دیکتاتۆریی����ەت هەیەو دەبێت لەبیر‬ ‫خۆش����مانی بەینەوە کە دیکتاتۆرییەت‬ ‫هەی����ە»‪ .‬لەکوێ����دا م����ن وامگووتووە؟‬ ‫بەدڵنیایی����ەوە ل����ەو تێکس����تەو هی����چ‬ ‫جێگایەک����ی تریش����دا بۆچوون����ی وام‬ ‫نەدرکاندوەو ئەوجۆرە لەدەرەنجامگیری‬ ‫بەتێڕوانی����ن‌و بەمێژووی نوس����ینی من‬ ‫نامۆیە‪ ،‬ئەمە نوس����ینەکەی من نییە کە‬ ‫دەدوێت‪ ،‬بەڵکو خەیااڵتی کاک سیروان‬ ‫خۆیەتی‪ ،‬س����ەری کەس����ێکە لەکونجی‬ ‫خۆیەوە دانیشتووەو کێشە ئایدۆلۆژی‌و‬ ‫س����ایکۆلۆژییەکانی فشاری بۆ دەهێنن‌و‬ ‫خەیااڵتی خۆشی پێدەبەخشن‪ .‬بیرۆکەی‬ ‫س����ەرەکی من ل����ەو نوس����ینەدا لەوەدا‬ ‫کورتدەبێت����ەوە بڵێ����م‪ ،‬دیکتاتۆرییەت‬ ‫کاتێک تووش����ی ش����ۆکمان دەکات‪ ،‬کە‬ ‫هێندە ساویلکە بین هەستمان نەکردبێت‬ ‫کە دیکتاتۆرییەتە‪ .‬یان هەستمانکردبێت‬ ‫دیکتاتۆرییەتە بەاڵم هەر هێندە کاڵفام‬ ‫بین‪ ،‬نەزانین دیکتاتۆرییەت چی دەکات‪،‬‬ ‫یاخود بش����زانین دیکتاتۆر چی دەکات‪،‬‬ ‫بەاڵم ب����اوەڕ بەعەقڵی خۆمان نەکەین‌و‬ ‫بەئومێدی ئ����ەوە بژین کە نەیکات‪ .‬ئەو‬ ‫کێشەیەی نوسینەکەی من بەرەنگاریی‬ ‫دەبێت����ەوە‪ ،‬کێش����ەی بیرک����ردن‌و‬ ‫بیرنەکردن����ی دیکتاتۆرییەت نییە‪ ،‬ئەمە‬ ‫کێش����ەیەکی وەهمییە س����ەری سیروان‬ ‫عەبدول خ����ۆی چنیوێتی‌و دوورو نزیک‬ ‫پەیوەندی بەبابەتەک����ەی منەوە نییەو‬

‫مەگەر لەجەنابی شەیتان بپرسین کاکی‬ ‫ڕەخنەگرمان ئەمەی لەکوێ کڕاندوە‪ ،‬کە‬ ‫پێدەچێت تا ئێستا فێرنەبووبێ لەسەر‬ ‫ئەو شتانە بنوسێت کە دەیانخوێنتەوە‪.‬‬ ‫م����ن ل����ەو نوس����ینەدا بەپێچەوان����ەی‬ ‫بۆچونی س����یروان عەبدولەوە بەروونی‬ ‫دەزانم دەڵێم چ����ی‪ ،‬لەوێدا ڕووی دەمم‬ ‫لەتێزەیەکە ک����ە دووبارەبوونەوەی بۆتە‬ ‫کێش����ەیەکی راس����تەقینە‪ .‬بەبڕوای من‬ ‫کێش����ەیەکی گەورەیە ڕۆشنبیری واڵتی‬ ‫ئێمە تا ئێستا گومانیان لەسەقامگیری‌و‬ ‫دێرین����ی‌و بەردەوام����ی دیکتاتۆرییەت‬ ‫هەبێت‪ .‬پرس����یارەکە لێرەدا هەر ئەوە‬ ‫نییە‪ ،‬ئای����ا دیکتاتۆریی����ەت هەیە یان‬ ‫نییە‪ ،‬بەڵک����و کردنی ئەم پرس����یارەو‬ ‫بەوجۆرە وەک لەڕۆژی ‪ 30‬ی حوزەیراندا‬ ‫دیموکراس����ییەت هەرەس����ی هێنابێت‪،‬‬ ‫نیشانەیەکی تراژیدیایە بۆ تێنەگەیشتن‌و‬ ‫خۆدزین����ەوە لەمێ����ژوو‪ ،‬ئەم����ە تەنیا‬ ‫شۆکێکی ئاسایی نییە‪ ،‬بەڵکو شۆکێکە‬ ‫لەجەهلی رەهای سیاسی‌و کۆمەاڵیەتی‌و‬ ‫مێژووییەوە هاتووە‪ .‬ئەمە هەر ش����ۆک‬ ‫نیی����ە‪ ،‬بەڵک����و کەوتنە خوارەوەش����ە‬ ‫بۆ زەل����کاوی تێنەگەیش����تن‌و نەبینین‌و‬ ‫خۆخەڵەتان����دن‪ .‬کاک س����یروان ئازادە‬ ‫بۆ خ����ۆی چەن����د دەتوانێت تووش����ی‬ ‫ش����ۆک ببێ����ت‪ ،‬ب����ەاڵم ش����ۆکی کاک‬ ‫س����یروان هەر ش����ۆک نییە‪ ،‬ه����ەر ئەو‬ ‫دەمامک����ە ڕیاکارانەیەی غەمخۆری نییە‬ ‫کە هەندێک لەس����ەری دەکەن‪ ،‬ش����ۆک‬ ‫نیشانەیە بۆ عەقڵییەت‌و جیهانبیینیەکی‬ ‫دیاریکراو‪ .‬سیروان عەبدول دەتوانێ تا‬ ‫مردن خەریکی ئەو ش����ێرو خەتە بێت‌و‬ ‫بپرسێت دیکتاتۆرییەت هەیە یان نییە‪،‬‬ ‫نیو دیکتاتۆرە ی����ان چارەکە دیکتاتۆر‬ ‫یاخ����ود دیکتاتۆری ت����ەواو‪ .‬من لەوێدا‬

‫دەڵێم کە جۆرە پرسی وا هەموو بنەما‬ ‫عەقڵ����ی‌و مەنتیق����ی‌و ئەخالقییەکان����ی‬ ‫خۆی ونک����ردوە‪ .‬دیکتاتۆرییەت لێرەیە‪،‬‬ ‫لێرەبووە‪ ،‬لەگەڵیدا ژیاوین‌و گەورەبووین‪،‬‬ ‫توانیوێت����ی ببێت����ە بەش����ێک لێم����ان‪،‬‬ ‫توانیوێتی دەمامکەکان بکاتە سەر‪ ،‬نە‬ ‫بەرهەمی ئەمڕۆیەو نە بەرهەمی دەزگاو‬ ‫ئەنس����تتیوتێکە‪ ،‬توانیوێت����ی لەبەرگی‬ ‫ئایدۆلۆژی����ی جی����اواز جی����اوازدا بێتە‬ ‫پێش����ێ‪ ،‬مۆرکی تەنیا مۆرکی حیزبی‌و‬ ‫دەوڵەتی نییە‪ ،‬بەڵکو لەسەروسەکوتی‬ ‫تێ����زی ناسیونالیس����ت‌و مارکس����ی‌و‬ ‫ئیسالمیش����دا هاتۆتە پێش‪ .‬پرسیارەکە‬ ‫چیت����ر ئ����ەوە نییە ک����ە دیکتاتۆرییەت‬ ‫هەیە ی����ان نییە‪ ،‬لەدەوڵەت‌و پەرلەماندا‬ ‫چ����ی دەکات یان نای����کات‪ .‬ئەوەی ئەم‬ ‫پرس����یارە دەکات یان هی����چ لەمێژووی‬ ‫سیاسی ئێمە نازانێت‪ ،‬یان رۆشنبیرێکی‬ ‫بێباب����ەت‌و ب����ێ فیک����رو ب����ێ ڕوانینەو‬ ‫بەدی����ار رووداوەکانەوە دادەنیش����ێت تا‬ ‫مەرحەمەتی پارتی‌و یەکێتی بەس����ەریدا‬ ‫دەبارن‌و کارێ����ک ل����ەکارە خراپەکانی‬ ‫خۆی����ان دەکەن‌و بابەتێکی بۆ نوس����ین‬ ‫پێدەبەخشن‪ .‬ش����ۆک لێرەدا بەرگێکی‬ ‫وەه����ا بێخەت����او پاک نییە‪ ،‬رۆش����نبیر‬ ‫لەبەریب����کات‌و بتوان����ێ وەک قەدی����س‬ ‫خۆی بپەڕێنێتەوە‪ ،‬ش����ۆک ئاماژەیە بۆ‬ ‫ئەوەی هیچ ش����تێک لەمێژووی سیاسی‬ ‫ئێمە فێرنەبووی����ت‪ ،‬ئاماژەیەکە کە تۆ‬ ‫تا هێش����تا وادەزانی پەرلەمان لەهەرێم‬ ‫کەرەس����تەیەکی ژیانی دیموکراس����ییە‪.‬‬ ‫وەاڵم����ی م����ن ک����ە لەدەیان نوس����ین‌و‬ ‫کاری ئەدەبی����دا داومەت����ەوە ئەوەیە‪،‬‬ ‫دیکتاتۆریی����ەت لێرەیە‪ ،‬ب����ەاڵم خودی‬ ‫تێگەیش����تن لەدیکتاتۆریی����ەت کارێکی‬ ‫ئاس����ان نییە‪ ،‬وێناکردن‌و خوێندنەوەی‬

‫ناوەکی سیس����تمەکەی لەوەدا کۆتایی‬ ‫نای����ەت بڵێی����ن «بەڵ����ێ دیکتاتۆریەت‬ ‫لێرەیەو بابچین بیڕوخێنین»‪ .‬ئەوەی من‬ ‫باس����یدەکەم ئەوەیە وەزیفەی ڕۆشنبیر‬ ‫لەودیو ئەو پرسیارەوە دەست پێدەکات‪،‬‬ ‫وەاڵمەک����ەش حەتم����ەن‪ ،‬ئ����ەو وەاڵمە‬ ‫سیاسییە‪ ،‬کلێشەییە‪ ،‬سەتحیە نییە کە‬ ‫لەدەمی کاک سیروان دەیبیستین‪.‬‬ ‫لەخال����ێ دووەم����دا کاک س����یروان‬ ‫نوس����یوێتی دووەم‪ :‬کەسێک بۆی هەیە‬ ‫وا لەو قس����انەت تێبگات ک����ە تۆ داوا‬ ‫دەکەیت بەخۆفەرزکردنی دەس����ەاڵتدارە‬ ‫خۆفەرزک����ەرەکان هەڵنەچی����ن چونکە‬ ‫هی����چ بەرهەم����ی نابێ����ت‌و چارەس����ەر‬ ‫ئەوەیە بەشۆڕش����ێک هەمووی ژێرەوژێر‬ ‫بکەین‌و بەجۆرێکی ت����ر ئەو کۆمەڵگایە‬ ‫دابڕێژینەوە‪.‬‬ ‫ئەوەی دەرەنجامگیری وابکات‪ ،‬کەسێکە‬ ‫نە ئەو نوسینەی منی خوێندۆتەوە‪ ،‬نە‬ ‫نوسینێکی پێشتری منی خوێندۆتەوە‪،‬‬ ‫نە بەرەهایی دەزانێت لەبیس����ت‌و چوار‬ ‫س����اڵی رابوردوودا لەدونیای نوس����ینی‬ ‫من����دا چ ب����اس ب����ووە‪ ،‬کاک س����یروان‬ ‫عەب����دول خۆش����ی ش����انمونەی نایابی‬ ‫ئەو جۆرە بێئاگایانەیە‪ .‬کاک س����یروان‬ ‫بەرێزت لەکامە رس����تەو کامە نوسینی‬ ‫منەوە ئەم دەرەنجام����ەت گرت کە من‬ ‫بڵێم با بەخۆفەرزکردنی دەس����ەاڵتداران‬ ‫هەڵنەچی����ن‌و ئەم����ە هی����چ بەرهەم����ی‬ ‫نابێت؟‪ .‬مەبەستی نوسینەکەی من ئەو‬ ‫رس����تەیەیە «دیکتاتۆرییەت راستییەک‬ ‫نییە‪ ،‬گوم����ان هەڵبگرێ����ت»‪ .‬من لەو‬ ‫نوسینەمدا ئەمەم گەیاندوەو هیچی تر‪،‬‬ ‫ڕەخن����ەم لەوانە گرت����ووە کە گومانیان‬ ‫لەبوونی دیکتاتۆریی����ەت هەیە‪ ،‬لەوێدا‬ ‫نەباس����م لەوە کردوە ش����ۆڕش بکەین‬

‫یان نەیکەین‪ ،‬نە باس����م ل����ەوە کردوە‬ ‫کە دیکتاتۆر خۆی س����ەپاند دانیشین‌و‬ ‫هی����چ نەکەین‪ ،‬ن����ە گووتووم����ە چارە‬ ‫هەی����ە یان نییە‪ ،‬ئەمان����ە هەموو کلک‌و‬ ‫گوێی تایبەتی بەڕێزتانە خستووتانەتە‬ ‫سەر تێکس����تەکەو دوورو نزیک بابەتی‬ ‫ئەو نوس����ینە نین‪ ،‬من ن����ە لێرەداو نە‬ ‫لەهیچ کتێب‌و هیچ نوسینێکی تریشمدا‬ ‫شتێکم بەو مانایە گەیاندوە‪ ،‬بڵێم ئەوە‬ ‫دیکتاتۆرەو خۆی فەرزکردوەو تەواو با‬ ‫دابنیشین‪ ،‬تۆ ئەوەت لەکوێ دەرەنجام‬ ‫هێن����اوە‪ ،‬ئەوەی����ان نازان����م‪ .‬خ����ودی‬ ‫ئ����ەم خاڵ����ە نیش����انەیەکی زەقە کە چ‬ ‫پاشاگەردانییەکی میتۆدی‌و بێنەزمییەک‬ ‫لەخوێندنەوەدا‪ ،‬سروشتی بیرکردنەوەی‬ ‫ئێوەی داگیرکردوە‪.‬‬ ‫لەخاڵی سێهەم‌و چوارەمدا کاک سیروان‬ ‫هی����چ ناڵێت‪ ،‬پتر ل����ەوە دەچێ لەگەڵ‬ ‫خۆی����دا قس����ەبکات تا لەگ����ەڵ من یان‬ ‫تێکستەکەدا‪ ،‬بۆیە قس����ەکردن لەسەر‬ ‫ناوەرۆکی ئەو دوو خاڵە دەنێمە س����ەر‬ ‫تەوەرەکانی دیکەو لەگەڵ بەش����ەکانی‬ ‫دیکەدا وەاڵمیاندەدەمەوە‪.‬‬ ‫دوای ئ����ەم فەنتازی����ا خەیاڵ����ی‌و‬ ‫داتاش����ینە هەاڵنە‪ ،‬دوای ئەم ش����ێوازە‬ ‫س����ەیرو س����ەمەرەیە لەخوێندن����ەوەو‬ ‫دەرەنجامگی����ری‪ ،‬بەس����ەر کۆمیدیترین‬ ‫پەرەگراف����ی نوس����ینەکەی س����یروان‬ ‫عەبدولدا دەکەوین‪ .‬بەڕێزیان نوسیویانە‬ ‫«وەک دەبینی����ت ت����ۆ لەی����ەک دەقدا‬ ‫بەچ����وار تەبریری یەک لەیەک جیاوازتر‬ ‫ئارگیومێنت بۆ ئەوە دەکەیت کە بۆچی‬ ‫پێویست ناکات ش����ۆک بین‪ .‬نەک هەر‬ ‫ئەم����ە‪ ،‬بەڵکو گرنگە ئ����ەوە ببینین کە‬ ‫ئ����ەو چ����وار تەبریرە نەک ه����ەر تێزی‬ ‫جیاوازن لەیەکتر‪ ،‬بەڵکو موتەناقیزیشن‬

‫لەگ����ەڵ یەکتر‪ ،‬کەچی ت����ۆ لەدەقێکدا‬ ‫کۆیاندەکەیت����ەوەو کەس����یش پێ����ی‬ ‫نازانێت»‪.‬‬ ‫کاک سیروان ئەم چوار خاڵە فەنتازییە‬ ‫کە خ����ۆی نوس����یوێتی‌و دایڕش����توەو‬ ‫لەخەیااڵت����ی خۆی����ەوە دەریهێن����اون‪،‬‬ ‫بەڕاس����تی الی ب����ووە بەتێ����زی من‪...‬‬ ‫کاک س����یروانی بەڕێ����ز بیریچۆتەوە کە‬ ‫ئەوانە گەر کۆکن ی����ان ناکۆک هیچیان‬ ‫نە بەڕس����تە‪ ،‬نە بەخاڵ‪ ،‬نە بەوێرگوڵ‪،‬‬ ‫ن����ە بەدەاللەتی نزیک‪ ،‬ن����ە بەمیتافۆر‬ ‫پەیوەندیان بە نوسینەکەی منەوە نییەو‬ ‫هەم����ووی دەرەنجامگیرییەکی بێبنەمان‬ ‫کە ئەو دایتاشیون ‪ ...‬نەک هەر ئەوە‪،‬‬ ‫نە بەدێڕێک‪ ،‬نیو دێڕێک‪ ،‬وش����ەیەکیش‬ ‫بەڵگەیەک یان ڕس����تەیەکی پاڵپش����تی‬ ‫لەنوس����ینەکەی من����دا دەرنەهێن����اوە‬ ‫قس����ەکانی خۆی پێ پشتراستبکاتەوە‪،‬‬ ‫بیس����ەلمێنێت ئ����ەم دەرەنجامگیریانە‬ ‫دوورو نزیک پەیوەندییان بەتێکستەکەی‬ ‫منەوە هەیە‪ .‬هۆکەشی ڕوون‌و ئاشکرایە‪،‬‬ ‫نوس����ینەکەی من هیچ ڕستەیەکی تێدا‬ ‫نییە‪ ،‬ئەم خەیاڵپاڵوانە پشتراستبکاتەوە‪.‬‬ ‫پرسیارەکەی من ئێستا ئەوە نییە کاک‬ ‫س����یروان لەڕووی سیاس����ییەوە دەڵێت‬ ‫چی‪ ،‬بەڵکو ئەوەیە ئەمە کارەسات نییە‬ ‫ئەمە نوسینی ئەکادیمییەکی کورد بێت‪.‬‬ ‫ئەمە میتۆدی‌و شێوازی دەرەنجامگیری‌و‬ ‫مامەڵەکردنی بێت لەگەڵ تێکس����تدا‪...‬‬ ‫هەر خ����ودی ئ����ەو چەن����د پەرەگرافە‬ ‫بەس����ە مرۆڤ بزانێت ئ����ەم عەقڵییەتە‬ ‫ل����ە چ کارەس����اتێکی مەنهەج����ی‌و لە‬ ‫چ پاش����اگەردانییەک‌و بێتواناییەک����ی‬ ‫بیرکردنەوەدا دەژی‪ ،‬کارەساتێک ڕێگای‬ ‫ئ����ەوەی لێدەگرێت دوورو نزیک بتوانێت‬ ‫لەهیچ تێکستێک نزیک ببێتەوە‪.‬‬


‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬کۆمپانیای ئاوێنه‌‬ ‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬سه‌ردار محه‌مه‌د‬

‫ه له‌ئه‌وروپا‬ ‫نوێنه‌ری ئاوێن ‌‬ ‫شوان حه‌مه‌ ـ نه‌رویج‬ ‫‪004799004729‬‬ ‫‪hamashwan.awene@yahoo.no‬‬

‫کوا لێکۆڵینەوەی یاسایی لەخوێنی سۆرانی مامە حەمە‪ ،‬عەبدولستار تاھیر‪ ،‬سەردەشت عوسمان‬

‫‪Awene‬‬ ‫ریکالم‬

‫ریکالم‬

‫‪w w w . a w e n e . c o m‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.