AÑO 9 ● REVISTA No. 26 ● SEPTIEMBRE 2016 ● ISSN 2011-9488
El
Vamos por el oro a Río Pág 20
Colombia país
S
Indígena
Go cop rrión etó n
LE NCIPA I R P S LAS VILLA de A R A M as ológic arque país o nuestr
Vamos por el
oro a Río
19 Boca
¡A jugar!
Cuida tu
Río de
palabras
Batido Manos a
la obra
Energético
18
Oidos
siempre sanos y atentos
El club de
los libros
La agenda
REVISTA EL MANATÍ / AÑO 9 / No.26 / Septiembre de 2016 Dirección: Juan Guillermo Zuloaga Coordinación Publicación: Luis Felipe Díaz del Castillo Comité Editorial: Ana María Rodríguez Pinzón, María García Campa, Juan Guillermo Zuloaga, Luis Felipe Díaz del Castillo, Yesenia Peña. Edición y producción: Una Tinta Medios Ilustración y diseño: Andrés Santos, Felipe Fetiva Fotografías: 123RF Impresión: Contacto Gráfico
Hola queridos amigos: Nuestro hermoso país, rico en recursos naturales y vida, tiene importantes raíces indígenas sobre las cuales se ha construido la nación, con el aporte además de las culturas europeas, africanas y asiáticas. Por lo tanto, Colombia es un país muy especial porque somos fruto de una mezcla de culturas. Nuestros antepasados indígenas pertenecieron a diferentes pueblos: Muiscas, Tayronas, Quimbayas, Zenúes y Pijaos, entre otros, de los cuales nos quedaron muy interesantes e importantes muestras arqueológicas. Actualmente en Colombia existen de manera oficial 90 pueblos indígenas distribuidos en todo el país, y conocerlos hace parte de nuestra responsabilidad como colombianos. Por eso este número de la revista El Manatí está dedicado a nuestras raíces indígenas. Igualmente vamos a hablar de los copetones, de los cuidados que debemos tener con los oídos y con la boca, y de nuestros deportistas que van a buscar un triunfo en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en Brasil. Espero que aprendan y se diviertan mucho. Su amigo,
Airuwe
Airuwe
3
iruwe estaba muy feliz luego de recibir su clase de historia en el colegio, pues se enteró de que Colombia es resultado de la mezcla entre indígenas, europeos y africanos, y que además las huellas de nuestros antepasados indígenas se pueden observar en muchos lugares arqueológicos de nuestro país como: San Agustín, Tierradentro, Ciudad Pérdida y la laguna de Guatavita.
A
El Parque Arqueológico de San Agustín se encuentra ubicado en el municipio de San Agustín, departamento del
4
Airuwe
Huila. Se trata de un lugar en el cual los indígenas celebraban importantes rituales, especialmente entierros que luego decoraban con inmensas estatuas talladas en piedras. Muchas de las estatuas que se encuentran allí representan a gobernantes, chamanes y otros personajes indígenas. Cerca de San Agustín también se encuentran los parques arqueológicos de Alto de los Ídolos y Alto de las Piedras, que están ubicados en el municipio de Isnos, también en el Huila. Además, si te animas a ir, vas a encontrar un lugar muy especial llamado la Fuente ceremonial de Lavapatas, un lugar en el cual el cacique
indígena realizaba sus ofrendas. En los municipios de Belalcázar e Inzá, en el departamento del Cauca, se encuentra el Parque Arqueológico Nacional de Tierradentro. En este lugar los indígenas hace muchos años construyeron bajo la tierra hipogeos, que es como se llama a unas amplias tumbas decoradas con pinturas de colores. Teyuna o Ciudad Perdida fue una ciudad construida en la Sierra Nevada de Santa Marta por los tayronas. Se trata de una serie de terrazas en la montaña sobre las cuales los indígenas ubicaron su centro de gobierno y de ceremonias religiosas. Para llegar hasta allí debes hacer un viaje de varios días desde las playas del Parque Tayrona, cerca de Santa Marta, subiendo por las montañas en un paisaje espectacular. La Laguna de Guatavita queda cerca de Bogotá. Se cuenta que los caciques indígenas muiscas cubrían su cuerpo con miel y polvo de oro para luego bañarse en las aguas de la laguna como una ofrenda a sus dioses. La historia de esta laguna generó la leyenda de El Dorado, la cual atrajo a muchos exploradores europeos a América. Conocer todas estas maravillas es un excelente plan que puedes realizar junto a tu familia y amigos. Airuwe ya está en la tarea de investigar cómo se llega a San Agustín para ir a conocer el Bosque de las Estatuas y darse un chapuzón en la Fuente ceremonial de Lavapatas.
¿Sabías que estas maravillas arqueológicas las protege el Instituto Colombiano de Antropología e Historia? Puedes visitar la página web en la dirección http://www.icanh.gov.co y encontrar allí un espacio exclusivo para ti, donde podrás tener acceso a videos y juegos para que conozcas más sobre nuestro patrimonio arqueológico.
Airuwe
5
n una tarde que Antonia y Margarita estaban haciendo sus tareas escucharon un dulce canto que las distrajo por un instante. Iban a continuar con sus deberes cuando volvieron a sentir el mismo delicado canto. Al acercarse a la ventana, vieron que entre el rosal de su tía Ángela había un pequeño pajarito que cantaba y cantaba con alegría.
E
Airuwe, que pasaba por allí, también se quedó escuchando a aquel pajarito, pero como era tan pequeño no lo podía ver bien. Así que Airuwe se acercó al rosal, pero el pajarito se asustó y salió volando hacia un arbusto de moras. Antonia y Margarita sa-
6
Airuwe
lieron al patio y junto con Airuwe se acercaron despacio y sin hacer mucho ruido. Margarita dijo: -hola pajarito. No tengas miedo de nosotros, pues solo te queremos conocer-.
canto, fue su cara de color gris y su copete negro, aunque a Airuwe el copete del pajarito se le pareció al que usan muchos de los futbolistas que se ven en televisión.
El copetón se asomó un poco entre las ramas, y al ver las caras alegres de Antonia, Margarita y Airuwe salió un poco más. -Que pajarito tan pequeño y bonito-, exclamó Airuwe. Su plumaje era café con negro y en el cuello llevaba plumas de color café claro. Pero lo que les pareció más bonito a las niñas, además de su
-Hola: me llamo Santiago y soy un gorrión copetón. A mí y a mi familia nos gustan mucho los arbustos y los árboles, pues allí podemos cantar y jugar. Nuestro canto, que se llama trino, es muy bonito y tenemos un buen repertorio. Cantamos para saludarnos, para encontrarnos y para contar que encontramos semillas, insec-
Nombre:
Gorrión Copetón
Otros nombres:
Copetón, Comemaíz
Clase:
Aves
Orden:
Passeriformes
Familia
Emberizidae
Género
Zonotrichia
Especie
Zonotrichia capensis
¿Sabías que los copetones se encuentran en toda Suda mérica, con excepción de la selva amazónica? Así que cuando viajes por el continente vas a encontrar dulces sonidos que te van a recordar tu casa. Además, de bes estar pendiente de esta pequeña ave, pues los campesinos creen qu e cuando ven volar a una de estas aves va a hacer un día soleado y sin lluvia.
tos y gusanos, que son nuestro alimento. Perdonen que haya sido tan nervioso con ustedes, pero es que tenemos que protegernos de otros animales, como gatos y otros pájaros, así como de niños que nos tiran piedras y de adultos que nos quieren capturar para encerrarnos en una jaula-. -No te preocupes. Aquí en el patio de mi tía Ángela tú y tu familia van a estar seguros. Y nosotras en el colegio vamos a contarles a nuestros compañeros acerca de ti para que no te lastimen, y para que por el contrario se detengan, como nosotras, a disfrutar de tu canto- dijo Antonia, mientras alegre Santiago el copetón trino con dulzura y gratitud.
Si quieres conocer más acerca de nuestros Parques Nacionales Naturales, puedes visitar con ayuda de tus padres la página http://www.parquesnacionales.gov.co
Airuwe
7
ientras Airuwe realizaba una visita al Museo Nacional de Colombia en Bogotá, se encontró con varios niños que vestían diferente a los demás visitantes del museo. Uno de los niños se le acercó y se presentó: -Buenos días Airuwe. Yo soy Juan y vengo del Cauca. Soy un Guambiano, y hoy con otros niños indígenas de todo el
M 8
Airuwe
país estamos disfrutando de un día en este museo-. De pronto, cuando los niños voltearon a ver con quién hablaba Juan, todos empezaron a corear ¡Airuwe!!Airuwe!!Airuwe! Airuwe se puso muy feliz al notar que los niños sabían su nombre y también le sorprendió que todos ellos conocieran sus aventuras.
Algunos de estos pueblos confeccionan mochilas, como las Tutus de los Koguis, que tienen lindos diseños geométricos, o las coloridas mochilas Wayúu. Los Senú son quienes hacen los sombreros vueltia’os.
María, una niña indígena Embera le contó que en Colombia actualmente viven 90 pueblos indígenas, de los cuales 65 hablan es su propio dialecto. Estos pueblos indígenas mantienen sus manifestaciones culturales, es decir sus bailes, su música, su lengua, sus formas de vivienda, su organización social y su cocina, entre otras cosas. A medida que María y Juan le hablaban a Airuwe se le acercaron niños Wayúu, Ika o Arhuacos, Wiwas, Koguis, Chimilas, Kankuamos, Senú, EmberaKatio, Mokana y Tule o Kuna, que viven en la costa Caribe del país.
Airuwe
9
De la región Amazónica Airuwe compartió con niños Andoke, Bara, Barasana, Bora, Cabiyarí, Carapana, Cocama, Coreguaje, Desano, Hupdu, Inga, Juhup, Kakua, Kamëntsá, Karijona, Kawiyarí, Kofán, Kubeo, Kurripaco, Letuama, Makaguaje, Makuna y Yurutí. Estos pueblos viven en cercanías a los ríos, y algunos tienen unas lindas casas llamadas malokas. También son famosas las máscaras que hacen con madera, cortezas de árboles y otras fibras. Los niños indígenas de los llanos quieren mucho a Airuwe porque en sus ríos viven los manatíes. Airuwe conoció niños de los pueblos Achagua, Amorúa, Betoye, Chiricoa y Guayabero. Estos elaboran muchos utensilios para la cocina y hacen unos asientos en los cuales, los hombres mayores de cada grupo se sientan a pensar.
10
Airuwe
cional de Colombia s sobre el Museo Na má r ce no co es ier Si qu nal.gov.co/ /www.museonacio p:/ htt b we a gin pá y puedes visitar la encontrarás juegos s/default.aspx. Allí ina ag /P os nin 20 es pued portal% olvide que también as para ti. No se te a este rso actividades diseñad cu añeros de tu familia o tus comp n co ita vis a un ar organiz l país. Y quién ersidad cultural de div la tra en cu en se con lugar en donde dad te encuentres al Museo de casuali ita vis tu nte ra du sabe si ígenas. o de sus amigos ind Airuwe o con algun
Airuwe aprendió que aunque en el Pacífico colombiano además de la población afro o negra, viven los pueblos Awá, Cañamomo, Embera, Embera-Chamí, EperaraSiapidara y Waunan, que hacen figuras con madera y tejen hermosos canastos. Y en la región Andina Airuwe se encontró con niños de los Pueblos Barí, Coconuco, Coyaima-Natagaima, Guambiano, Guanaca, Muisca, Nasa, Pasto, Totoró, Yanacona y Yuko. Estos pueblos indígenas hacen bellas artesanías e instrumentos musicales. Qué hermoso día pasó Airuwe, y no pudo dejar de sentirse triste al despedirse de sus nuevos amigos. Pero eso sí, les prometió que iba a aprender más sobre cada pueblo indígena del país y que iría a visitarlos muy pronto para contar nuevas aventuras.
Airuwe
11
¿Sabes qué es un samurái? Es un guerrero legendario que usaba armaduras de hierro y defendía tierras en Japón. ¿Cómo te imaginas tu atuendo si fueras un samurái? Envíanos un dibujo tuyo vestido como uno de estos legendarios guerreros al correo electrónico club.elmanati@axacolpatria.com y participa en la rifa de camisetas, maletas y sets de origami alusivos a esta maravillosa película!
12
Airuwe
kubo
Ayuda a Kubo a encontrar a Mono. ¿Encontraste el camino? Compártenos la solución al correo club.elmanati@axacolpatria.com
bajo
ra Esca
Mono
Airuwe
13
Pasos: Crea tu propia máscara con ayuda de tus padres de una forma fácil y divertida.
Materiales: • Un plato de icopor. o cartón grande (24 cm. aprox). • Témperas de varios colores. • Tijeras, pinceles, silicona fría o caliente. • Un palito de paleta.
1.Recorta los dibujos que están en la otra página. 2.En el plato dibuja dos ojos ovalados y recórtalos. 3. Pinta el plato con el color de tempera que más te guste, espera que se seque. 4. Pega todos los recortes al plato. 5. En la parte de atrás, en el borde del plato pega el palito de paleta.
Ahora muéstrales tu mascarita precolombina a tus amigos. 14
Airuwe
1
2
3
4
5
Cortar
Airuwe
15
Cortar
16
ioso ste delic Hacer e uy sencillo, sm batido e s pasos a ir m lo Ingredientes: : s seguir e b e d e qu • 1/2 taza de fresas. • 1 banano. • 1/2 taza de leche de almendras sin azúcar. • 1 pizca de canela • Leche condensada al gusto.
2 Adiciona el
banano picado.
5
Adiciona leche condensada al gusto.
3 Luego agrega la leche de almendras.
6 Licúa todos los ingredientes por dos minutos.
Preparación: 1 Pon las fresas
en la licuadora.
4 Agrega una pizca de canela.
7 Sírvelo en un vaso y disfrútalo.
Airuwe
17
snifff snif
Para mantener nuestros oídos siempre sanos y atentos debemos tener en cuenta los siguientes consejos de Airuwe: 1. Alejarse del ruido (y por supuesto, no hacer ruido). 2. Bajar el volumen de la televisión, la radio y los audífonos. 3. Evitar las corrientes de aire. 4. No meter objetos en los oídos y ser muy cuidadosos al limpiar las orejas con copitos de algodón. 5. No subir mucho de peso, pues el sobrepeso afecta el oído. 6. Lavarse las orejas y secarlas muy bien. 7. Visitar al pediatra cada seis meses.
J
uan Martín se la pasaba metiéndose cosas en los oídos, y como no se lavaba bien las orejas, las mantenía siempre sucias. Un día en clase Juan Martín tomó un lápiz y lo metió en su oído derecho. Estaba jugando de esta manera cuando de pronto dejó de escuchar con claridad. Apenas distinguía la voz de su profesora. En ese momento sonó el timbre que indicaba que era hora del recreo, pero él no escuchó el timbre y se dio cuenta que era la hora del descanso porque sus compañeros salieron del salón con sus loncheras. El recreo fue un desastre. Estaba caminando por en medio de la cancha de basquetbol cuando recibió un
18
Airuwe
balonazo en la cabeza. Enojado se dio la vuelta para ver quién le había pegado, cuando se dio cuenta de que estaba en medio de un partido del campeonato del colegio, y él por no haber escuchado el pito del árbitro y las voces de los asistentes, no se había ni enterado de que estaba cometiendo un error. Después de clases, asustado por no escuchar nada y creyendo haberse quedado sordo del todo, fue donde Airuwe, quien después de escuchar la historia lo acompañó al hospital, en donde la doctora Juanita, con ayuda de agua marina, glicerina y una pinza delgada pudo sacar un tapón de cera que evitaba que Juan Martín escuchara bien. Con los oídos sanos y atentos, Juan Martín volvió al otro día al colegio, no sin antes haber prometido no meterse nunca más cosas en los oídos.
A
l igual que Juan Martín, a Mateo le gustaba meterse de todo a la boca. Chupaba los borradores de los lápices, masticaba los clips, le daba besos a las monedas que se encontraba por la calle y mordía los palitos de las paletas hasta hacerlas polvo. Todo pasaba por sus dientes y hasta abría las botellas de refrescos o jugos con los dientes. Un día Mateo sintió algo extraño en su garganta y pensó que era un síntoma de la gripa y no le prestó atención, pero el dolor fue creciendo día a día hasta que su mamá tuvo que llevarlo al
hospital. Allí la doctora Juanita revisó la garganta de Mateo con ayuda un baja de lenguas y encontró que tenía una fuerte infección. Además, descubrió que por usar los dientes de manera inadecuada, estos se le estaban comenzando a torcer y tenía también las encías irritadas. Así al pobre Mateo le tuvieron que poner varias inyecciones para tratar su garganta y además, tuvo que ir donde el doctor Zuleta para que le pusiera un aparato para corregirle los dientes. De esta forma aprendió que debe mantener la boca limpia y no meterse cosas en la ella. Airuwe
19
iruwe empacaba su maleta con impaciencia, pues no veía la hora en que Joao, su primo manatí del Brasil, lo pasara a recoger para ir juntos a disfrutar de los Juegos Olímpicos que este año se celebrarán en la ciudad de Río de Janeiro. Además del bloqueador solar, el sombrero vueltia’o, un morral para llevar agua, frutas y algunas cositas para comer, Airuwe también empacó la camiseta amarilla y la bandera de nuestro país, pues está seguro de que
A
20
Airuwe
algunos de nuestros deportistas van a ganar medallas en este evento mundial. Para representar a nuestro país en estos Juegos Olímpicos se han clasificado hasta el momento 129 deportistas, entre los que no pueden faltar algunos de los amigos de Airuwe como Mariana Pajón, Yossimar Calvo y Catherine Ibargüen, campeones mundiales que tienen posibilidades de conseguir una medalla de oro en el BMX, la gimnasia y el salto triple.
Jossimar Calvo Colombia participará además en varias pruebas de atletismo, ciclismo de ruta y de pista, natación, clavados, vela, nado sincronizado, taekwondo, boxeo masculino y femenino, tenis de mesa, esgrima, gimnasia artística, lucha, tiro deportivo, arquería, salto ecuestre, fútbol masculino y femenino, y levantamiento de pesas. Además, por primera vez en los Juegos Olímpicos se competirá en rugby femenino, y Colombia tendrá un equipo de bravas mujeres que van a competir para dejar a nuestro país en lo más alto del deporte. Airuwe espera pasarla muy bien en Río de Janeiro, visitar a su familia y asistir a todos los eventos deportivos en que pueda estar para animar con su presencia y su alegría a los deportistas de nuestro país. En eso Airuwe tiene la medalla de oro.
Caterine Ibargüen
Mariana Pajón
Los XXXI Juegos O límpicos año en la se celebra ciudad d rán este e Río de olimpiad Janeiro, B a se lleva rasil. Esta rá a cabo agosto. E sta es la del 5 al 2 primera v 1 de ez que se Juegos O hacen un límpicos os en Sudam érica. En estos Juegos O límpicos de 11.00 van a pa 0 deportis rticipar c tas en rep erca 206 país resentació es. Se rea n de lizarán 3 deportes 06 prueb diferentes. as en 28 Colombia medallas. ha ganad Se tienen o 19 2 medall Sidney 2 as de oro 000 en le , una en vantamie María Isa nto de pe bel Urruti sas con a, y una en BMX, 2012, co en Londre n Marian s a Pajón.
Airuwe
21
de
n esta edición de tu revista “El Manatí” es posible que hayas encontrado algunas palabras que no conoces. A continuación, te presentamos una que hemos mencionado varias veces, pero recuerda que cuando halles una palabra desconocida lo mejor que puedes hacer es ir a buscarla en un diccionario.
Es la ciencia que estudia los cambios físicos que se producen des de las ales, a sociedades antiguas hasta las actu idos en el través de restos materiales distribu tiempo. Es espacio y conservados a través del restos de una decir, es la ciencia que estudia los pas ó con ella sociedad antigua para saber qué y cómo evolucionó.
La ar__eo__gía
22
Airuwe
tivo dep or o t n e a ev ia en l Es un n Grec an e o d i a art cip p l a origin u c e n el ción d e dad, e es enta r p antigü e r . n as Las prueb tistas e s a s r e dep or iv des de es en d ebran s l í e a c p e s s vario años. ernas cuatro as mo d a d a d i a p c olim izan se real 1896 y
Ol__pi
ad_
Es un i nstrum ento m que sir é dic o ve para s osten la leng er y ba ua y p o jar der obs maner ervar d a la b o e m ejor c a y la g bajalen argant guas s e a . Los parece mader n a los a de las palitos paletas de , p ero s on un p más gr oco ues os. Los esp añoles durant la c onq e uista d e Amé denom r ica inaron así a lo autorid s jefes ades de y las c om unidad indígen es as.
C_c_qu
Ba__le
n gua
e
Airuwe
23
s Esta serie de libros te contarán impresionante historias sobre nuestros antepasados. Viaja con animales, tribus y la naturaleza hacia el pasado para descubrir de dónde venimos.
Así soñaron los antiguos Luz Myriam Gutiérrez Viento Ediciones, 2011. ¿Te has preguntado alguna vez qué soñaban nuestros antepasados? Este cuento te lo mostrará con bellísimas ilustraciones inspiradas en la cultura indígena Kogui de la Sierra Nevada de Santa Marta. El jaguar, la serpiente reinita amarilla, el venado coliblanco y muchos personajes más te contarán cómo esta comunidad soñaba con reconciliarse con la madre naturaleza.
24
Airuwe
Wirá, hijos del colibrí Luz Myriam Gutiérrez Viento Ediciones, 2010. Este antiguo mito del Vaupés te permitirá conocer el origen de la humanidad como lo pensó la tribu desana en el Vaupés colombiano. Esta historia milenaria despertará tu imaginación para entender la relación antigua entre el hombre y la naturaleza. Imágenes llenas de color te llevarán al encuentro con la memoria de las culturas indígenas pasadas.
Descubriendo el Parque Arqueológico Nacional de Tierradentro ICANH Colección Infantil de ICANH, 2012 Esta mágica historia hace parte de la colección de Libros interactivos para niños del ICANH. En su interior, encontrarás relatos fantásticos sobre los rituales indígenas en Tierradentro. Mausoleos, pinturas en las paredes de piedra y prácticas funerarias te ayudarán a entender la vida y costumbres de las antiguas tribus del Cauca en un encantador viaje a través del tiempo.
Descubriendo el Parque Arqueológico Nacional de San Agustín ICANH Colección Infantil de ICANGH, 2012 Una estatua agustiniana que cobra vida y un amigable arqueólogo te acompañarán en un viaje lleno de historia y aventura hacia el parque arqueológico de San Agustín. Conocerás los orígenes de este lugar, las costumbres de sus antiguos habitantes y el gran valor que tiene para la cultura colombiana y del mundo.
Airuwe
25
BARRANQUILLA ¿Ya conoces Caribe Aqualand? Visita el primer parque acuático de Colombia, ubicado en Tubará, a 20 minutos de Barranquilla. Aquí tendrás un espacio al aire libre para realizar deportes acuáticos y experimentar en las atracciones del parque infantil. No te quedes sin tu brazalete. BOGOTÁ Por primera vez en Colombia Disney Play Ground El próximo 16 de octubre estarán presentándose en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán, Juli y Juanchito de Disney Junior. Se trata de un increíble espectáculo que incluye canciones, humor, juegos y acertijos. BUCARAMANGA Vive el conocimiento con agua Si te encanta compartir con la naturaleza, no puedes dejar de ir al Parque del Agua. Los gigantescos tanques y los campos con árboles te invitan a vivir una experiencia única en un ambiente natural. Podrás divertirte en las zonas verdes mientras compartes con peces, patos, cisnes y tortugas. CALI Entretenimiento en un espacio natural Aprende sobre la vida silvestre en el parque Andoke. A sólo 20 minutos del Centro de Cali. Allí podrás conocer un mariposario gigante, compartir con las aves y disfrutar de muchas más atracciones alrededor de la naturaleza. Te divertirás muchísimo.
26
Airuwe
CARTAGENA Participa en una función de títeres La Sala de Teatro Reculá del Ovejo, en el centro amurallado, abre sus puertas todos los sábados después de las 5:00 p.m. para presentar divertidas funciones donde podrás aprender sobre temas educativos, principios y valores de una forma muy creativa. MEDELLÍN Vive una experiencia entretenida con agua ¿Eres curioso? ¿Quisieras ser reportero del noticiero H2O? Entonces esta actividad es para ti. Las 9 salas del Museo del Agua te llevarán en una travesía por el bosque húmedo, los bosques tropicales y muchos más escenarios. ¡Visítalo y diviértete! EN TODO EL PAÍS Cigüeñas: ¿Te gustaría saber de dónde vienen los bebés? Esta película te cuenta una nueva versión sobre la vieja historia de las cigüeñas. Descubre cómo lo hacen el próximo 29 de septiembre en todas las salas de cine del país. No te la pierdas.
O E R C E R A
continuación, te compartimos algunos de los dibujos que recibimos de nuestros amigos que hacen parte del club infantil El Manatí. ¿Cómo te parecen?
No olvides contarnos todas tus historias y aventuras y enviarlas al correo electrónico: club.elmanati@axacolpatria.co Airuwe
27