12 minute read
STAR QUALITY
from AXELIFE 19
The arT of
This woman seems to have taken life into her own hands and never rest on her laurels. Giving her best in everything she does, the multi-talented actress and happy mother of two, Sandra Bullock, has the source qualities of a real star.
BY ARISTOTELIS SPILIOTOPOULOS
Η Sandra Bullock γεννήθηκε τον Ιούλιο του 1964. Η μητέρα της ήταν Γερμανίδα τραγουδίστρια όπερας και δασκάλα φωνητικής, ο πατέρας της ήταν Αμερικανός στρατιωτικός και επίσης δούλευε ως voice coach. Έχει μια νεότερη αδερφή, την Gesine. Μεγάλωσε έως τα 12 στη Νυρεμβέργη, τη Βιέννη και το Στρασβούργο. Όταν ήταν παιδί, συνόδευε τη μητέρα της στις παραστάσεις της ανά την Ευρώπη -συχνά τής έδιναν και μικρούς ρόλους. Μικρή έκανε μπαλέτο και φωνητική, ενώ όταν γύρισε στην Αμερική συμμετείχε σε σχολικές παραστάσεις. Από νωρίς, λοιπόν, έδειξε την καλλιτεχνική της πλευρά -την οποία πιθανότατα να κληρονόμησε από τους γονείς της. Όταν μετακόμισε στο Μανχάταν για να κυνηγήσει την καριέρα της στην υποκριτική δούλεψε, μεταξύ άλλων, ως σερβιτόρα και bartender για να μπορέσει να ανταποκριθεί στο ακριβό κόστος ζωής της πόλης.
Sandra Bullock was born in 1964. Her mother was a German opera singer and voice teacher, her father was an army employee and also worked as a voice coach. He has a younger sister, Gesine. Until the age of 12, Bullock was raised in Nuremberg, Germany and Vienna and Salzburg, Austria. As a child, she accompanied her mother to her opera tours in Europe and she often took small parts in her opera productions. She did ballet and voice classes, and when she got back to America, she performed in school theater productions. So, from a quite early age, she revealed and explored her artistic side, which she probably inherited from her parents. When she moved to Manhattan to pursue her acting career she worked, among other things, as a waitress and bartender to be able to afford the expensive cost of living in the city.
being real
Όπως έχει δηλώσει η ίδια, μικρή ήταν αυτό που λέμε «αγοροκόριτσο» και πάντα έβλεπε ανταγωνιστικά τα αγόρια της γειτονιάς της. Είχε το πείσμα να τους κερδίζει στα παιχνίδια. Αυτό τη βοήθησε και στη μετέπειτα καριέρα της, υποδυόμενη απίστευτα δυνατές και δυναμικές γυναίκες στις ταινίες της. «Αναγκαστικά υπήρξα αγοροκόριτσο. Υπήρχαν τόσα πολλά αγόρια στη γειτονιά και δεν ήθελα να με αφήνουν έξω από τα παιχνίδια τους, οπότε ασχολούμουν με όσα περισσότερα αθλήματα μπορούσα! Ήμουν φοβερή στο skateboard» έχει τονίσει χαρακτηριστικά σε συνέντευξή της. Η προσωπική της ζωή έχει απασχολήσει πολλές φορές τα media, αν και η ίδια προσπαθεί να κρατά πάντα χαμηλό προφίλ. Η πιο επεισοδιακή σχέση της ήταν σίγουρα εκείνη με τον πρώην σύζυγό της, τον μοτοσικλετιστή Jesse James, με τον οποίο γνωρίστηκαν το 2003 και παντρεύτηκαν δύο χρόνια αργότερα. Το ζευγάρι έμενε μαζί με τα τρία παιδιά του James, τα οποία είχε αποκτήσει από προηγούμενες σχέσεις του. Το 2010 ήταν μια από τις σημαντικότερες χρονιές για τη Sandra Bullock, καθώς κέρδισε το πρώτο Όσκαρ της καριέρας της, εκείνο του Α’ Γυναικείου Ρόλου για την ταινία «The Blind Side», η οποία αφηγείται την ιστορία ενός άστεγου νέου, που γίνεται ένας πετυχημένος παίκτης ράγκμπι, χάρη στη βοήθεια μιας οικογένειας που τον δέχτηκε στο σπίτι της. Η Bullock αρνήθηκε τον πρωταγωνιστικό ρόλο τρεις φορές πριν πει τελικά το «ναι» και δει την καριέρα της να αλλάζει για πάντα προς το καλύτερο. Fun FacT: Το 2010 που κέρδισε το Όσκαρ, «βραβεύτηκε» και με το Χρυσό Βατόμουρο της Χειρότερης Ηθοποιού για την ταινία «all about Steve» και έγινε η πρώτη ηθοποιός στην ιστορία που κέρδισε τα δύο αυτά βραβεία την ίδια χρονιά. Η ίδια υπήρξε ξανά υποψήφια για Όσκαρ το 2014 για την ταινία «Gravity», τη διαστημική περιπέτεια στην οποία πρωταγωνίστησε στο πλευρό του George clooney. Τον Φεβρουάριο του 2010 ήρθε και η κρίση στον γάμο της, η οποία οδήγησε τελικά στο διαζύγιο. Οι εξωσυζυγικές σχέσεις του Jesse James με διάφορες γυναίκες έγιναν γνωστές. Αντιμετωπίζοντας την κατάσταση με απόλυτη αξιοπρέπεια, η Sandra Bullock αποσύρθηκε για λίγο καιρό από τα φώτα της δημοσιότητας. Πριν από το διαζύγιό τους, το πρώην ζευγάρι είχε ξεκινήσει διαδικασίες να υιοθετήσει ένα αγόρι, τον Louis. Η βραβευμένη ηθοποιός προχώρησε με την υιοθεσία ως single γονιός και το 2015 υιοθέτησε κι ένα κοριτσάκι, τη Laila. Μιλώντας σε συνέντευξή της για το πώς είναι σαν μαμά η ίδια είπε χιουμοριστικά «Είμαι απλώς η μαμά. Όταν λείπω, τους λείπω, όταν είμαι εκεί, είμαι εκνευριστική -και έτσι ακριβώς θα έπρεπε να είναι τα πράγματα. Είμαι από τους τυχερούς, καθώς μπορώ να είμαι κοντά στα παιδιά μου και να τα βλέπω να μεγαλώνουν. Και δε θα μπορούσα να είμαι περισσότερο περήφανη γι' αυτά». Μιλώντας συχνά για την άνιση μεταχείριση των γυναικών στο Χόλιγουντ, η Sandra Bullock δε διστάζει να πει ανοιχτά την άποψή της. Στα Όσκαρ του 2018, παρουσιάζοντας τις υποψηφιότητες στην κατηγορία Καλύτερη Διεύθυνση Φωτογραφίας, η ίδια είπε «Τέσσερις άνδρες και μια πρωτοπόρος γυναίκα είναι υποψήφιοι», αναφερόμενη στη Rachel Morrison, την πρώτη γυναίκα στην ιστορία των Όσκαρ, που είδε ποτέ το όνομά της να φιγουράρει σε αυτήν τη λίστα. She used to be a “tomboy” and was always competitive towards the boys of her neighborhood, she once said. She was stubborn and wanted to win games. This helped her in her later career to play strong and competing women. “I had to go tomboy. There were so many boys in the neighborhood, and I didn’t want to be left out of their games, so I was involved in as many sports as I could! I was great at skateboarding,” she said in an interview. Her personal life has often become the source of tabloid interest, although she always tries to keep a low profile. Her most episodic relationship was with her exhusband, motorcyclist Jesse James. They met in 2003 and married two years later. The couple lived with the three children that James had from previous relationships. 2010 was one of the most important years for Sandra Bullock, as she won her first Oscar, the Best Actress academy award for the film “The Blind Side”, which is based on the true story about a family that adopted a homeless young man who went on to become a successful rugby player. Bullock turned down the lead role three times before finally saying “yes” and seeing her career skyrocket. Fun fact: In 2010, when she won the Oscar award, she was also “awarded” the Golden Raspberry as the Worst Actress for the film “All About Steve” and became the first actress in history to win these two awards in the same year. She was again nominated for an Oscar award in 2014 for the film “Gravity”, the space adventure in which she starred alongside George Clooney. In February 2010 Bullock faced a crisis in her marriage, which eventually led to divorce. Jesse James’s extramarital affairs began to surface throughout the media. Handling the situation with dignity, Bullock disappeared from the public radar and temporarily retired from acting. Prior to their divorce, the former couple had begun proceedings to adopt a boy, Louis. The award-winning actress proceeded with the adoption as a single parent and in 2015 she adopted a little girl, Laila. Speaking in an interview about how she is like a mom, she said humorously “I’m a typical mom. When I’m gone, they miss me and when I’m there, I’m annoying. and that’s exactly how it should be. I’m one of the lucky ones I get to see who they are every day. I’m always around the kids and see who they grow up to be. and I couldn’t be more proud”.
Εκθαμβωτική Σάντρα: Το 2015 το περιοδικό People την ονόμασε ως την «Ομορφότερη γυναίκα της χρονιάς». Dazzling Sandra: In 2015 People magazine named her "Most Beautiful Woman of the Year".
Από αριστερά και δεξιόστροφα: κερδίζοντας το Όσκαρ Α' γυναικείου ρόλου το 2010, με τον Τζορτζ Κλούνεϊ στην πρεμιέρα του "Gravity" στην Βενετία, το αστέρι της στην Λεωφόρο της Δόξας και με τον Ράιαν Ρέινολτς .
From left, counterwise: winning the Academy Award for Best Actress in 2010, with George Clooney at the premiere of "Gravity" in Venice, her star on the Walk of Fame and with Ryan Reynolds.
Πριν από λίγο καιρό είδαμε τη Σάντρα Μπούλοκ σε δύο ταινίες. Το «Χαμένη πόλη», με τον Channing Tatum, εξιστορείται η ξεκαρδιστική περιπέτεια μιας συγγραφέα και ενός μοντέλου οι οποίοι βρίσκονται στην αναζήτηση μιας αρχαίας χαμένης πόλης. Περιμένουμε και το «Bullet Train», όπου συμμετέχουν επίσης οι Brad Pitt και Aaron Taylor-Johnson. Η υπόθεση θέλει πέντε πληρωμένους δολοφόνους με αντικρουόμενα συμφέρονται, εγκλωβισμένους σε ένα από τα πιο γρήγορα τρένα στο Τόκιο.
A while ago we saw Sandra Bullock in two movies. “Lost City”, with Channing Tatum, chronicles the hilarious adventure of a writer and a model who are in search of an ancient lost city. In “Bullet Train”, which also includes Brad Pitt and Aaron Taylor-Johnson, we will see five assassins with conflicting interests, trapped in one of the fastest trains in Tokyo. Can’t wait!
Το 2015 το περιοδικό People τη φιλοξένησε στο εξώφυλλό του ως την «Πιο Όμορφη Γυναίκα της Χρονιάς». Η ηθοποιός είπε ότι, όταν έμαθε πως κέρδισε τον τίτλο, στην αρχή γέλασε, αλλά ύστερα σκέφτηκε ότι θα ήταν μια καλή ευκαιρία να μιλήσει για τις γυναίκες που εκείνη θαυμάζει και θεωρεί όμορφες: «Εκείνες που ξεπερνούν τον εαυτό τους, ανταπεξέρχονται σε κάθε πρόκληση, δημιουργούν όμορφα πράγματα και φροντίζουν η μια την άλλη». Μάλιστα, όταν ρωτήθηκε από το E! news την άποψή της για το πώς αντιμετωπίζονται οι γυναίκες ηθοποιοί στο Χόλιγουντ, είπε «Οι γυναίκες δέχονται επίθεση. Και όχι για το ποιες είναι ως άνθρωποι, αλλά για το πώς δείχνουν, για την ηλικία τους. Πραγματικά, ντρέπομαι γι’ αυτό, γιατί ο γιος μου μεγαλώνει σε αυτόν τον κόσμο και προσπαθώ να μεγαλώσω έναν σωστό άντρα, που εκτιμά και σέβεται τις γυναίκες». Η Sandra Bullock είναι γνωστή στο καλλιτεχνικό στερέωμα για τον προσγειωμένο και φιλικό χαρακτήρα της. Ένας από τους ρόλους της που θεωρούνται εμβληματικoί είναι φυσικά εκείνος της Gracie Hart, της πράκτορα του FBI που συμμετέχει στον διαγωνισμό της Μις Η.Π.Α. ως undercover, στο αξέχαστο «Μις με το ζόρι». Εννοείται ότι δεν ξεχνάμε το «Speed» του 1994 με τον Keanu Reeves, όταν οι φήμες που τους ήθελαν ζευγάρι τότε έδιναν και έπαιρναν -το ίδιο συνέβη και με τον Hugh Grant, όταν οι δυο τους πρωταγωνίστησαν στο «Δυο εβδομάδες προθεσμία» του 2002. Οι δυο πιο πρόσφατες ταινίες της -τα «Με τα μάτια κλειστά» και «Ασυγχώρητη»- είχαν την υπογραφή του netflix, μια πλατφόρμα που, σύμφωνα με την ίδια κάνει καλό στους ηθοποιούς και τους κινηματογραφιστές. «Αν δεν ήταν το netflix, πολλοί άνθρωποι δε θα δούλευαν. Οι ιστορίες τους δε θα ακούγονταν. Ποιος θα το πίστευε ότι εγώ, σαν γυναίκα, θα συνέχιζα να δουλεύω έως και σήμερα; Εγώ περίμενα σε αυτήν την ηλικία να έχω φάρμα με αγελάδες. Αλήθεια λέω». AXELIFE
Αριστερά, σκηνή από την τελευταία ταινία της «Ασυγχώρητη» και δεξιά με τον γιο της, Λούις. / Left, scene from her latest film "The Unforgivable" and right, with her son, Louis. About the unequal treatment of women in Hollywood, Sandra Bullock does not hesitate to speak openly. at the 2018 academy awards, presenting the nominations in the category of Best Cinematography, she said “Four men and a pioneering woman are nominated”, referring to Rachel Morrison, the first woman in the history of the Oscars to ever see her name appear in this list. In 2015, she was on the cover of People magazine as the “Most Beautiful Woman of the Year”. The actress said that when she was informed that she won the title, she laughed, but then she thought it would be a good opportunity to talk about the women she admires and considers beautiful: “Those who surpass themselves, cope with any challenge, create beautiful things and take care of each other”. In fact, when asked by E! news her view on how Hollywood treats female actors, she said “Women are under attack. It’s not because of who we are as people, it’s because of how we look or our age. I’m really ashamed of it, because my son is growing up in this world and I’m trying to raise a good man who values and respects women.” Sandra Bullock is known in the art scene for her down-to-earth and friendly personality. One of her most iconic roles is, of course, that of Gracie Hart, the undercover FBI agent involved in the Miss USA pageant in the unforgettable “Miss by Force”. But also, we cannot forget the 1994 film “Speed” starring with Keanu Reeves, when the rumors of them being a couple went crazy. The same happened with Hugh Grant, when the two starred in “Two Weeks Deadline” in 2002. Her two most recent films – “With Eyes Closed” and “Unforgivable” - were released by Netflix, a platform she praises for giving opportunities to a wide range of actors and filmmakers. “If it weren’t for netflix, a lot of people wouldn’t be working. Their stories would not be heard. Who would think that me, as a woman, would still be working at this point? I would have been out in the cow pasture. It’s true.” AXELIFE
ΑΠΟ ΕΠΑΝΩ / FROM ABOVE: ΤΣΑΝΤΑ / AGNES BAG €74,90. ΤΣΑΝΤΑ / CHARLENE BAG €74,90. TΣΑΝΤΑ / AGNES BAG €74,90.