A
Agenda
Entre Nos: Crónicas de La Boca. En ocasión de cumplirse los 20 años de Proa en el Barrio de la Boca, se presenta la exhibición multidisciplinaria “La Boca, un lugar, un mundo”. La muestra presenta al barrio, territorio olvidado a lo largo de varias décadas, hoy sitio donde se reunieron diversas manifestaciones artísticas en sus calles y alrededores, todas con un espíritu de creatividad renovadora, de libertad y de recuperación y construcción histórica. Desde los pintores clásicos de la Boca, con sus fascinantes paisajes de la Ribera y el Río, a los espacios de vanguardia creativa propuestos por Quinquela Martín, quien consideró unir todas las artes en un mismo lugar pensando incluso en la arquitectura. También Cecilio Madanes, quien llevó el teatro
› Arte
a la calle Caminito, haciendo difusos los límites entre el adentro y el afuera. Hasta marzo del 2017. Fundación Proa (Don Pedro de Mendoza 1929), CABA.
Efímero. Una propuesta de muestras temporal reúne a las artistas Raquel Ferreyra, Lucía Alvárez Pérez y Gabriela Pérez Guaita. Raquel Ferreyra propone un ejercicio de extrañamiento denominado “El trémulo temblor de las bacterias poetas”. Arte de laboratorio. El trabajo artístico de Lucía Álvarez Pérez, “Detalle”, se centra en el origen de la producción de sus obras. Gabriela
Titanosoaurio. El dinosaurio más grande se exhibe en Puerto Madryn durante el verano. Se trata de
Pérez Guaita presenta “El tiem-
una réplica del esqueleto completo del Titanosaurio argentino, encontrado en la mese-
po está después”, compuesta de
ta chubutense en el año 2014. Es la criatura más grande que ha existido en la historia de
esculturas, objetos e instalaciones.
nuestro planeta: medía casi 40 metros de pies a cabeza y pesaba unas 70 toneladas, lo
El Ciclo Efímero puede ser visitada
mismo que 10 elefantes africanos juntos. Su esqueleto fue desarrollado con impresoras
hasta el 14 de febrero. Museo Evita
3D en Canadá, en un proceso que duró seis meses, en base a los fósiles descubiertos
– Palacio Ferreyra (Hipólito Yrigo-
en la meseta de Chubut por el equipo científico y técnico del Museo Paleontológico
yen 511), ciudad de Córdoba.
Egidio Feruglio (MEF) de Trelew. Hasta el 20 de febrero. En el SUM de la Escuela 710 (General Mosconi y Avellaneda), Puerto Madryn, Chubut.
Agenda
› Series
Trollhunters. Proveniente de la imaginación superpo-
› Cine!
derosa de Guillermo del Toro surge una historia de dos mundos a punto de colapsar. Esta historia épica de animación, producida por DreamWorks, sigue a Jim Lake Jr.,
Nieve negra.
un adolescente que encuentra un amuleto
Un guión con un in crescendo atrapante y el gran duelo de actores que se da entre Leonardo Sba-
ba. Al mismo tiempo, se le abre un mundo
raglia y Ricardo Darín hacen de “Nieve negra” un trhiller que mantiene la tensión de punta a punta.
nuevo: una civilización de trolls que viven
Darín interpreta a un hombre que vive aislado en una cabaña en medio de un bosque patagónico
debajo del pequeño pueblo de Arcadia.
desde hace décadas. Luego de la muerte de su padre, su hermano -rol a cargo de Sbaraglia- junto a
Historia compleja y visualmente impactante
su esposa llegan a este paraje solitario e inaccesible. La visita inesperada reaviva un secreto dormi-
que eleva los estándares de las animaciones
do durante años.
televisivas. NETFLIX
místico que le da un poder que no imagina-
Moana: Un mar de aventuras. El primer gran lanzamiento de Disney de 2017. En esta comedia una adolescente se embarca en una misión audaz para salvar a su pueblo. Durante su travesía, Moana se encuentra con el todopoderoso semidiós, quien la guía en su aventura para convertirse en una experta navegante. En su viaje,
Assassin’s Creed.
se cruzará con criaturas feroces, gran-
Love.
des desafíos. Dirigida por el equipo
Una comedia romántica que brilla por la buena
Es la adaptación del videojuego Assassin’s Creed.
de Ron Clements y John Musker (“La
química entre sus protagonistas. El narigón
Por un lado están los asesinos, peleando por el libre
sirenita”, “Aladdino” y “La princesa y
Rust (interpreta a Gus, un aspirante a guionista
albedrío de la humanidad y por el otro, los templarios,
el sapo”), la historia está inspirada en
que se gana la vida en un estudio de grabación
que creen que la única forma en la que los humanos
las culturas de Oceanía y de las Islas
como maestro privado de una estrella infantil
tendrán paz es por el control y el adoctrinamiento.
del Pacífico, y la mitología polinesia.
que participa en una serie fantástica) y la bella
El equipo, liderado por el director Justin Kurzel, tuvo
Gillian Jacobs (encarna a una adicta al alcohol
como objetivo entretener a los gamers y al público
y las drogas que trabaja como asistente en un
nuevo. El resultado es una mezcla de ideas surgidas de
programa de radio de autoayuda). Las desven-
una consola de juegos pero consolidadas en una trama
turas afectivas, sexuales, laborales y eaxisten-
con elementos históricos y personajes complejos. Con
ciales de estos dos treintañeros se siguen con
Michael Fassbender, Marion Cotillard y Jeremy Irons.
mucho placer y los personajes secundarios son muy simpáticos. Netflix
4
› Libros!
› Shows
Cuadernos de dibujos, para alcanzar la quietud. Ediciones B “Concentra tu mente en el momento presente”, aconseja Buda. Este libro es una herramienta para lograrlo. Lleno de imágenes para colorear, ayuda a centrarse en el aquí y ahora de manera activa y reflexiva. Al mismo tiempo, el viaje de pintar permite conectarse con emociones profundas.
LORD. Georgina Barbarossa, bajo la dirección general del mismo Pepe Cibrián Campoy y Valeria Ambrosio.
Frida Kahlo. Una biografía.
“Lord” es un mágico cuento lleno de humor y ternura. Acompañan la historia personajes alucinantes
María Hesse / Lumen
tales como Lady Parca -la muerte encarnada en una sensual vedette-. La muerte resulta, en este
Esta biografía de la pintora mexi-
caso, algo fantástico y nada deprimente. Teatro Astral (Av. Corrientes 1639), CABA.
cana Frida Kahlo está ilustrada con
Pepe Cibrián Campoy regresa a los escenarios este musical que lo tendrá como protagonista junto a
las bellas imágenes creadas por María Hesse. La pintura de Frida es fiesta, color, sangre y vida. Fue una luchadora que vivió con intensidad, tanto las desgracias como las alegrías que le deparó la existencia. Inspirado en las vivencias de la icónica pintora mexicana, este libro ofrece un hermoso paseo ilustrado por su vida y su obra.
Recitales en La Feliz. El programa cultural Acercarte, llevado a cabo por el Ministerio de Cultura de la provincia de
Manual para mujeres de la limpieza.
Teatro Ciego.
Buenos Aires, se desarrolla
Lucia Berlin / ALFAGUARA
durante todo el verano en
Para muchas revistas literarias
Es el único teatro en el mundo donde todos los espectáculos
Parque Camet. Acercarte es
-incluida Babelia, del diario El
son realizados en total oscuridad. Con más de 10 años de
un ciclo cultural gratuito que
País de España- y unos cuantos
trayectoria en Buenos Aires y más de 30 ciudades del país
reúne a figuras del espectáculo
escritores del mundo fue el libro
recorridas, y también con presentaciones internacionales en
nacional y que combina
revelación de 2016. Su autora
Chile, Bolivia, Uruguay, México y España, se presenta en Villa
diversas propuestas culturales.
nació en 1964 en Alaska, fue adolescente en Chile, joven
Carlos Paz con las mejores propuestas donde los sentidos
El 23 de enero darán un show
en Nueva York, madre en México y anduvo a los tumbos de
son los protagonistas. Este verano, Teatro Ciego ofrece tres
Los Nocheros; al día siguiente,
un lado a otro de los Estados Unidos. Lucia Berlin, renacida
obras: “Un viaje a ciegas”, show con música en vivo; “Inodoro
es el turno de Kapanga; el 30
como escritora años después de su muerte, transformó el
Pereyra”, una comedia con todos los personajes y el humor
de enero se sube al escenario
drama en cuentos prodigiosos, donde observa la incapacidad
de la historieta del gran Roberto Fontanarrosa; y “Mi amiga
Natalia Oreiro y el último día
de los seres humanos de escapar al destino impuesto por su
la oscuridad”, una fábula para chicos que nos invita a viajar
de enero Chaqueño Palavecino
carácter. Para sobrevivir, madre sola a partir del cuarto hijo,
con la imaginación. Teatro Ciego Multiespacio (9 de Julio
dará un recital. La entrada
Lucia trabajó en mil cosas, como el que da título a esta anto-
21, Galería Coral), Villa Carlos Paz, Córdoba.
libre y gratuita.
logía, “chica de la limpieza”. Imperdible.
5
S
Salud
Ley número 1. Cuanto más grande sea el plato más probable será servir –y comer– porciones excesivas. Solución: Usar un plato tamaño postre. Tanto las porciones más chicas como las cucharadas del tamaño de la cuchara de helado se ven más grandes sobre un plato chico. ›Ley número 2. Cuando uno se sirve en su propio plato hay un 95% de posibilidades de comer todo lo que puso en él. Solución: Pedir a otro que nos sirva. Si es posible, alguien de la familia o un amigo puede servirnos la porción en un plato más chico y con los utensilios más chicos (cucharas, cucharones). ›Ley número 3. Muchas personas comen en exceso como respuesta a la tristeza o a la angustia. Solución: Reconocer si es nuestro caso y actuaren consecuencia. Encontrar otras alternativas frente al desborde emocional: hablar con alguien querido, dar una vuelta manzana, tener a mano colaciones listas dulces o saladas según nuestra preferencia.
6
La columna del Dr. Cormillot
En sus casi cincuenta años de carrera, creó instituciones como Dieta Club y ALCO. Dirige dos carreras de nutrición en la Universidad la Salud y escribió más de cuarenta libros.
Cuatro estrategias para controlar las porciones Está comprobado: controlar las porciones y las tentaciones puede ser la diferencia entre el éxito y el fracaso en nuestra dieta. Sin embargo, como a veces se complica, es necesario hacer algunos cambios simples que pueden ser muy útiles para reforzar nuestras buenas intenciones con orden y planificación.
›Ley número 4: Tener a la vista alimentos tentadores aumenta la probabilidad de comerlos. Solución: No depender de la voluntad sino de la planificación. Ordenar los alimentos saludables cerca ya la vista: fuentes con fruta lavada, barritas de cereal, gelatina y postres light en la heladera. Si no es posible evitar la compra de alimentos tentadores –galletitas, alfajores, golosinas– guardarlos dentro de envases oscuros ubicados al fondo de los estantes o de la heladera, fuera de nuestro alcance.
Nota de tapa
“La China” Suárez
Embriagada de
amor Mientras se luce en la pantalla grande en protagónicos y doblajes de animaciones, “La China” Suárez vive un romance de película con Benjamín Vicuña. Nuevos desafíos, familia ensamblada y trabajo en Chile.
Éxitos, nuevos desafíos, amor y también los escándalos marcaron el 2016 de Eugenia “la China” Suárez. Pisó fuerte en el cine al protagonizar “El hilo rojo”. Además de ser un suceso en las salas, la película le permitió conocer a Benjamín Vicuña. Hoy viven un gran romance: “Nos amamos demasiado, es un amor profundo que trasciende todo”, asegura la actriz. Además, se probó como diseñadora al crear su propia línea de ropa. Toda esta cargada agenda laboral no le impidió estar muy atenta a la crianza de Rufina (de 3 años, la hija que tuvo con Nicolás Cabré). Pero si eso ya sonaba a demasiado para una chica de apenas 24 años, todavía hay más: decidió debutar en el doblaje de un film animado de Hollywood. La actriz le puso la voz a Meena, una elefanta que intenta vencer sus miedos en “¡Sing!, ven y canta” (de los creadores de “Mi villano favorito”, arrasó en los cines argentinos durante la primera semana de 2017). Tan gigante como tímida, Meena se queda muda frente al micrófono. Cuando, al fin, logra cantar, deslumbra a todos. La China confiesa que la pasó genial al doblar a esta paquiderma con ataques de pánico escénico y que encontró varios puntos en
común con su personaje. -¿Qué fue lo que te llevó a participar de un doblaje de animación? Uno generalmente duda mucho frente a los proyectos. Duda y evalúa. Yo estaba en mis vacaciones de invierno con mi hija cuando me llegó esta propuesta y pensé: “Hace tiempo que quiero hacer una película infantil para compartir con ella y que le guste y que pueda ver un poco lo que hace su mamá. Así que le dije a mi representante ‘hagamosló, no me importa cómo es el personaje’. Cuando me enteré cómo era el personaje ¡me encantó! Así que, a diferencia de otros trabajos, nunca dudé de participar de “¡Sing!, ven y canta”. -¿Qué te llamó la atención del guión y de tu personaje? Me fascinó la película. Pensaba ver una historia infantil, sólo para chicos, y me sorprendió. Me encontré con una película para un público muchísimo más amplio. Me emocioné y me terminé sintiendo identificada con muchos personajes. De pronto, dije: “¿Me estoy sintiendo identificada con un mono?”. Era muy raro lo que sentía. La estaba mirando con una amiga y le dije: “¿Te está pasando lo mismo que a mí?”. Y ella estaba igual: muy emocionada con la historia y con los
9
Salto al cine Bien atrás quedó “Chiquititas”. Apenas tiene 24, pero la rubia ya tiene un lugar destacado en la pantalla grande. En 2015, la China sorprendió al protagonizar “Abzurdah”, película que le valió el Premio Sur como Revelación femenina en cine. “La China es impresionante como actriz. Me encanta ver cómo trabaja, cómo construye sus personajes, la sensibilidad que maneja como artista. Siempre encarna personajes muy complejos. Ella ya viene construyendo una carrera terrible. Es muy desprejuiciada, muy libre para encarar diferentes proyectos. A mí me encantó lo que hizo…”, destacó su novio Benjamín Vicuña. Este año la pareja vuelve a formar dupla en el cine. Porque la fórmula de Benjamín Vicuña“China” Suárez no sólo llena páginas de las revistas de paparazzis, también llena salas. Luego de haber trabajado juntos y haber iniciado su relación en las grabaciones del “Hilo rojo”, drama romántico de Daniela Goggi que fue un éxito de taquilla, el director Nicolás Tuozzo volvió a unir a
de la televisión chilena que se llama ‘¿Quién
la pareja en su nueva película “Los Padecientes”,
dice la verdad?’. Cuando me lo propusieron
que se estrenará en el país en mayo de este año.
dije que no, porque yo no puedo ser jurado
En esta historia, basada en un libro del psicólo-
de nada: nunca estudié. Después me dijeron
go Gabriel Rolón, se mezcla el suspenso, la intri-
que lo mío va a ser más desde la intuición, y
ga y pinceladas de un policial, que tiene como
ahí me convencieron. También me llegaron
protagonistas a Vicuña encarnando el personaje
algunas propuestas para trabajar en México,
de Pablo Rouviot, un psicoanalista que recibe
pero ni lo pienso porque es mucho tiempo y no
la petición de Paula Vanussi (Suárez) para que
se me ocurriría ir a vivir a trabajar a otro país.
demuestre la inocencia de su hermano Javier
Una cosa es viajar, ir y venir. Desde que nos
(Nicolás Francella) en la muerte de su padre.
separamos, con Nico tenemos un acuerdo muy
¿Qué sigue en la ascendente carrera de La
amable que me permite ese tipo de vida, pero
China? “Ahora voy a ser jurado en un programa
no podría radicarme en otro país”, detalla.
10
personajes. Eso está buenísimo, porque uno generalmente lleva a los hijos o sobrinos y tiene que ver la película, y en este caso uno no siente que hace solo de compañía. Disfruté mucho de la película. -¿Cómo compusiste a tu personaje? Es muy torpe, tiene pánico escénico. Se sube al escenario y le sale todo mal. Es un elefante torpe, que no controla su cuerpo, que es algo que me pasa mucho a mí. Sube al escenario, patea el micrófono y le sale todo mal. ¡A mí me suelen pasar esas cosas todo el tiempo! Mi amiga se reía, porque decía: “¡Sos vos!”. No podría haber hecho otro personaje. Lo que no tengo es eso del pánico escénico. Me gusta estar arriba de un escenario. No soy insegura, pero sí soy torpe como mi personaje. -¿Qué podés contar de haber pasado por la experiencia de hacer un doblaje? Es la primera vez que hago un doblaje. ¡Fue difícil! Tenía que coincidir lo que yo decía con la boca del animalito. Y me costaba alejarme de mi acento argentino. Tuve que hacer el neutro y resultó complicado. Pero lo logré. - ¿Cuál fue tu primera vez arriba de un escenario? Fue una audición para una publicidad en televisión. Tenía 6 años. Me pusieron una canción de Aqua, “Barbie girl”. Y me pidieron que bailara. Al parecer, querían ver si yo tenía vergüenza; y no, no tenía. Me eligieron en el momento. Así quedé. Y empecé con publicidades, una y otra. Luego hice un casting para entrar en el programa “Chiquititas”. Tenía ocho años. También me pidieron que bailara un tema. Lo hice y también me eligieron.
In love
juntos y no me arrepiento de que haya sido así. Siempre me tomé la maternidad muy en serio, no tuve
Hoy el romance entre Benjamín Vicu-
una hija porque me pintó. Sé que
ña y la China Suárez chorrea almíbar,
la gente puede tener una visión de
pero todo comenzó con escándalo.
mí que no es la real”, dijo la China
Cuando él se acababa de separar de
en una entrevista.
Pampita Ardohain surgió el polémico
La actriz no esconde el gran
episodio del motorhome: Pampita
momento de pareja que vive con
aseguraba haber encontrado a Vicu-
Vicuña: “Nos comprometimos
ña teniendo sexo con la actriz. Todos
de palabra, de amor, pero no hay
hablaban de eso.
anillo. No soy una mujer que nece-
Luego llovieron los rumores: que
sita un anillo para sentir que una
la china estaba
persona está conmigo de manera
embarazada, que
sincera. La vida me enseñó que no
se habían casado
tiene que ser todo blanco o negro,
en secreto en Lon-
que hay grises. Yo lo tengo a Benja
dres, que estaban
todos los días, comparto un mon-
distanciados uno
tón de cosas”.
del otro. Ya lejos de
Sin embargo, no le cerró la ventana
todos los chismes,
a una futura boda con el galán
esta historia en
chileno: “No estoy en contra del
la actualidad los
matrimonio, pero todo lleva su
encuentra frente
tiempo y las cosas tienen que fluir
a una apuesta a
naturalmente. No me gusta poner
la convivencia
fechas y decir ‘ahora me quiero
como una familia
casar’, ‘Ahora quiero tener un hijo’.
ensamblada junto
Benja y yo ya tenemos hijos y por
a Rufina –la hija de
eso tenemos que ser más cuidado-
la China y Cabré– y
sos. Los chicos tienen su proceso
Bautista (8), Bel-
para adaptarse y entender lo nuevo
trán (4) y Benicio
que están viviendo, que somos una
(2) –los herederos
familia. Por ahora, no hay embara-
del actor chileno y
zo, ni compromiso, ni nada...”.
Pampita Ardohain–.
Por último, desmintió la enemistad
“Vivo este amor
que la enfrenta a Pampita, ex de
inmensamente.
Vicuña y madre de sus tres hijos.
Cuando amo, ¡amo!,
“Es algo antiguo. Ya pasó mucho
y soy toda para
tiempo y ella es la mamá de los hi-
esa persona. No
jos de Benja, la respeto y tenemos
me considero una
una relación cordial. La gente se
mujer tradicional
queda enroscada con eso porque
en muchas cosas
le divierten esos temas, pero en
de las que hago.
la vida real está todo tranquilo”,
No me manejo
sentenció la actriz.
con tiempos. Por
Durante los primeros días, los ac-
ejemplo con Nico
tores se tomaron unas vacaciones
(Cabré) buscamos
a solas en unas playas paradisía-
tener una hija sin
cas. Publicaron fotos en sus redes
pensar cuánto
sociales, acaramelados, en parajes
tiempo llevábamos
soñados ¿Dónde? Secreto.
11
T
Tech
WhatsApp prepara una nueva función.
‘WhatsApp Status’ es la nueva función de la aplicación de mensajería, de la que llevamos meses oyendo hablar. Al principio surgió el rumor de que se trataba de una ‘copia’ de Snapchat o Instagram Stories, en la que los usuarios podrían compartir contenido por tiempo limitado con sus contactos.
Robots domésticos
Adorabots Crece el mercado de robots dispuestos a ofrecer ayuda, compañía y entretenimiento.
12
Los robots están invadiendo las casas. A diferencia de las películas de ciencia ficción, lo hacen de una forma amigable. Al menos, por ahora. Hay modelos elegantes, simpáticos, que apelan a divertir o que hacen la vida más fácil. Es un rubro cada vez más abarrotado, junto a asistentes domésticos inteligentes y robots sobre ruedas, dispuestos a ofrecer compañía y entretenimiento. Pero, ¿alcanza que sean simpáticos para que la gente quiera comprarlo? En 2017, habrá un abanico de robots domésticos con personalidad artificial, señala la fundadora de Robot Launchpad y directora general de Silicon Valley Robotics, Andra Keay. “Sin embargo, creo que habrá un límite del número de personalidades que querremos tener en nuestras casas -apunta Kay-. Así que ya empezó la carrera de fomentar no sólo la participación, sino la fidelidad de los usuarios. Eso es un gran reto”.
Tech
Kuri
en el robot pueden detectar ruidos
Mientras que haya personas en la
a rodar en esa dirección e investi-
casa, la misión de Kuri es proporcio-
gar. Los usuarios también pueden
narle entretenimiento, ya sea repro-
controlar y dirigir el robot en remoto
Cozmo
ducir música, un podcast o leer un
hacia una zona concreta. La empre-
libro en voz alta. Puede seguir a los
sa que lo desarrolló, Mayfield Robo-
Yumi
Cozmo es un robot de inteligencia
usuarios de manera autónoma de
tics, afirma que Kuri tiene “horas de
Al robot Yumi apenas se lo ve dan
artificial (IA) que aprende sobre
habitación en habitación mientras
vida de batería” y se dirige él mismo
ganas de sumarlo a la familia. No sólo
su dueño con el paso del tiempo.
realiza sus tareas. A través de una
a la estación de carga si se le agota
es lindo, también resulta muy útil: fun-
Desarrollado a partir de un “motor
página web llamada IFTTT (del in-
la batería. Kuri es tan adorable como
ciona como asistente personal, centro
de emoción”, reconoce las caras y
glés If This, Then That que se podría
simple, por lo que no hay motivos
de música y control remoto, todo en
responde a estímulos externos con
traducir por “Si ocurre esto, haz esto
para esperar que se encargue de
uno. Ideado por Omate, integra a la
el fin de desarrollar su personali-
otro”), los usuarios también pueden
algo más que tareas sencillas. Más
asistente virtual Alexa de Amazon que
dad. Cabe en la palma de la mano,
configurar comandos personaliza-
info: https://www.heykuri.com/
responde preguntas, lee las noticias,
puede jugar a juegos y tiene la ca-
dos para acciones específicas. Kuri
revisa el clima, y más, al instante. Y
pacidad de conversar. Desarrollado
promete seguir trabajando para los
también ejecuta Android, lo que le
por Anki, la compañía detrás de
que viven en la casa incluso cuando
permite funcionar con los 2 millones
los coches de carreras Overdrive.
estos no estén. Detrás de uno de
de apps de la Play Store. Yumi tiene
Cozmo pronto será aún más po-
los ojos de Kuri hay una cámara
una pantalla de 5 pulgadas para la
tente. En una demostración en San
de 1.080p o Full HD, y los usuarios
cara donde puede mostrar diferentes
Francisco, el cofundador de Anki,
pueden acceder a un streaming de
expresiones, un anillo de luz que alerta
Hanns Tappeiner, mostró cómo
video en directo a través de la app
las notificaciones y un micrófono y
una línea de código podría hacer
de Kuri. La función puede utilizarse
parlantes. Con Yumi se puede interac-
a Cozmo navegar alrededor de los
para echar un vistazo a una mascota
tuar sin tener que tocarlo: responde
objetos para recoger un bloque.
o asegurarse de la ausencia de in-
sólo con hablarle. Más info: www.
Más info: www.anki.com
trusos. Unos micrófonos integrados
omate.com
inusuales, que incitarían al robot
NEWS Altruis
Joyas tech
Smartphone Kodak
La moda y el lujo a veces logran un buen mix con
¡Digan whisky!
la tecnología. Los productos de la marca inglesa
Kodak lanzó un celular. Es un
Vinaya que creó “joyas inteligente”. Altruis es una
teléfono con Android que tiene
pieza que ayuda a estar menos pendiente del
una enorme cámara de 21 mega-
celular. Se trata de anillos, colgantes y pulseras
pixeles y que está construida para
que se sincronizan con los smartphones a través
que se parezca lo más posible a
de una app. Eso permite que la joya alerte, men-
una cámara normal. El diseño está
sajes, whatsapps, llamadas y correos que llegan
pensado en revivir la nosltalgia de
Tiempo perfecto
al teléfono. El diseño es bien elegante y está for-
quienes utilizaron la cámara Ektra
Aunque parecía imposible, Apple logró
mado por una piedra de cerámica con un marco
de 1940, especialmente por el
sumar más usos a su nueva generación de
de plata u oro. Más info: www.vinaya.com
uso de cuero en la parte de atrás. Los bordes del
Apple Watch Series 2
relojes inteligentes. Con los Apple Watch
celular están hechos para que sea fácil sostenerlo
Series 2 se puede nadar tranquilo porque
mientras hacés fotos en sentido horizontal. Viene
son ultra resistentes a las inmersiones.
con un botón de hardware exclusivo para acceder
Vienen con GPS integrado y tienen la ca-
a la cámara, con dos pulsaciones en el botón de
pacidad de monitorear la actividad física,
encendido. Ideal para fans de la marca, se lanza al
el ritmo cardiaco y el sueño. La marca de
mercado en abril.
la manzana se asoció con Nike para diseñar un modelo pensado para runners. Más info: www.apple.com
13
V
Viajes
Ruta de las sierras
CĂłrdoba
alternativa Fuera de los circuitos convencionales para recorrer los paisajes serranos, surgen rutas que unen tradiciĂłn, aventura, playas de rĂos transparentes y pueblos detenidos en el tiempo. Para hacer en tours o por cuenta propia.
Un itinerario para conocer una Córdoba diferente, que va más allá de los caminos habituales es lo que propone la nueva Ruta de las Sierras. Una invitación a conocer las montañas, bañarse en lagos y arroyos, adentrarse en las comunidades locales, admirar artesanías, degustar productos regionales y realizar recorridos alternativos que realmente vale la descubrir. Tanto puede hacerse en forma de paquete all inclusive -con traslados, guías, alojamiento, actividades, visitas, comidas y bebidas- como por cuenta propia, descargando los mapas de la web: www.RutaDeLasSierras. com.ar. Además, la ruta propone alojarse en los hoteles más reconocidos de cada zona. Cada alojamiento cuenta con actividades ideales para extender la estadía y relajarse en sitios privilegiados. Son varias las rutas que componen este itinerario para descubrir las postales de las sierras cordobesas.
Ruta de los Ríos y Lagos Explora el bello Valle de Calamuchita. Aquí se imponen la naturaleza, las aguas calmas y playas serranas. Una vez en La Cumbrecita, se recomienda recorrer todas las calles de este pueblito peatonal que parece sacado de un cuento. Imposible irse del lugar sin atravesar el bosque hasta descubrir la cascada. No se puede dejar de conocer Villa General Belgrano, famosa por sus tradiciones alemanas. Son muy divertidas las fiestas como el Oktoberfest, la del chocolate alpino, la de la masa vienesa, entre otras. Tras un corto trecho, después de pasar por un par de ríos cristalinos, se arriba a Durazno, el lugar ideal para quienes buscan desconectarse del mundo. Prever por lo menos un día para recorrer los senderos del pueblito, descubrir infinitos paisajes y echarse en las playas de arena del río cristalino. Las suites de Patios del Durazno permiten relajarse rodeados por la inmensidad de las montañas. Alrededor del pueblo existen hermosos parajes con ríos vírgenes de vertiente, como Río Grande, San Miguel de los Ríos y Pinar de los Ríos. Los más audaces pueden aprender esquí acuático o Wakeboard en el Embalse de Calamuchita con el reconocido Gerard Le Moy. La zona también es perfecta para andar a caballo o en cuatriciclo. >> Total: 162 kilómetros // Recomendado: 3 días
15
Ruta de la Tradición
Colonia es imprescindible darse una vuelta tanto por lo de Norma Londeró, la productora de salames
Esta ruta permite sumergirse
más famosa de la región, como
en la cultura y los rituales de
por la bodega La Caroyense.
los pueblos de inmigrantes que
• Luego se llega a Jesús María,
tuvieron gran influencia en la
donde están las estancias jesuíti-
idiosincrasia cordobesa. Invita a
cas y el Museo Nacional. Imper-
asomarse al legado jesuita, las
dible: probar un asado de alguna
golf y cabalgatas.
recorrido en bicicleta. Por último,
costumbres gauchas y el patrimo-
de las parrillas típicas de la zona.
Después, se puede seguir la ruta
visitar la capilla del pueblo.
nio gastronómico. Se trata de una
• Después de todo este periplo,
por Agua de oro. Ahí se encuen-
• De regreso hacia la ciudad de
región fascinante y, paradójica-
se hace imprescindible descansar.
tra la célebre casa “El Búho”, sitio
Córdoba, tomarse el tiempo para
mente, poco explorada.
Uno de los sitios sugeridos para
perfecto para degustar jamones
conocer el llamativo Museo Capilla
• Con rumbo a Colonia Caroya se
hacer noche es la Estancia La Paz,
serranos artesanales con cura de
Guido Buffo. Continuar por la Ruta
hace una parada obligada en Cha-
en Ascochinga, internacionalmen-
al menos 18 meses.
Vieja que atraviesa el interior de
cra de Luna, un auténtico estable-
te conocida por su historia y su
• No dejar de contratar una cabal-
los típicos pueblitos de Unquillo,
cimiento de producción orgánica
entorno natural. Ex morada ve-
gata de todo el día por Candonga
Mendiolaza y Villa Allende.
para degustar exquisiteces y co-
raniega de Julio Argentino Roca,
y alrededores. Incluye asado en las
nocer tradiciones de los colonos
combina el paisaje de las Sierras
sierras. Para los más aventureros,
>> Total: 162 kilómetros // Reco-
italianos. Una vez que se llega a la
Chicas, vistas al lago, campo de
otro plan consiste en hacer este
mendado: 3 días
Ruta de las Altas Cumbres Este camino de alta montaña es uno de los mejores recorridos que Córdoba tiene para ofrecer: permite atravesar las imponentes Altas Cumbres, admirar sus infinitos paisajes con quebradas profundas y cielos sin nubes. Del otro lado, esperan pueblitos serranos pintorescos, con grandes personajes, tranquilidad serrana y lugares que parecieran haberse quedado en el tiempo.
16
En el camino que atraviesa las Altas Cumbres hay un observatorio
Ruta Córdoba y Alrededores Córdoba capital es una ciudad vibrante, llena de cultura, historia y propuestas de gastronomía de primer nivel. Quienes quieran recorrerla durante un día a pie pueden optar por arrancar a la mañana por la zona popular: peatonales, mercado y tiendas de curiosidades. El centro histórico puede visitarse a la tarde. Es imprescindible dar una vuelta por la manzana Jesuítica. Otro recomendado es el Museo de arte religioso Juan de Tejeda. Además, hay en esa zona otros tantos museos con exhibiciones de gran nivel. También está el paseo de los artesanos a partir de las 18 horas durante el fin de semana. Un buen cierre del día puede ocurrir en Barrio Güemes. Son un hit las tapas con tragos. Si la idea es sentarse en
Boutique. Fusiona un servicio de
encuentran la casa donde vivió su
del cuadrado que llega hasta La
excelencia junto con la mejor gas-
niñez y adolescencia el Che Gue-
Falda para visitar el mítico Hotel
tronomía de la ciudad con Repú-
vara y hoy está convertida en mu-
Edén (también se hacen visitas
blica Restaurant. Cuenta con 15 ha-
seo, el Santuario de la Virgen de
nocturnas, consultar días y hora-
bitaciones equipadas con detalles
Lourdes y el complejo histórico
rios en: edenhotellafalda.com).
exclusivos, un almacén antiguo, spa
Estancia Jesuítica + Tajamar. Para
Continúa en La Cumbre, donde
privado, gimnasio y terraza.
probar alta cocina cordobesa,
existe una multitud de propuestas
Para adentrarse por los alrededo-
almorzar en “Herencia”, a cargo
de aventura: parapente en Cuchi
res de la ciudad en auto se puede
del chef Roal Zuzulich. Sólo para
Corral, alquiler de bicicletas para
optar por dos rutas:
osados: animarse a hacer un salto
completar los senderos del céle-
• Ruta de la memoria: Dedi-
bautismo en paracaídas y lograr
bre “Desafío Río Pinto” y cabal-
cada a la historia de Córdoba con
una vista aérea de Alta Gracia.
gatas por las sierras, también hay
curiosidades, personajes histó-
posibilidad de andar a caballo las
ricos y momentos oscuros que
>> Total: 94 kilómetros // Reco-
noches de luna llena. Desde este
dejaron huella en la provincia. El
mendado: 1 día
punto es posible visitar San Mar-
itinerario comienza en el Archivo
cos Sierra y conocer su filosofía
Provincial de la Memoria, luego
• Ruta de la aventura: Para
continúa hacia el Centro Clan-
amantes de la adrenalina y el
de vida hippie.
destino de Detención La Perla
vértigo fue creado este circuito.
>> Total: 130 kilómetros // Reco-
y finaliza en Alta Gracia. Ahí se
Se inicia al atravesar el camino
mendado: 1 día
astronómico, un parque nacional y
Museo Polifacético Rocsen está lle-
mienda conocer la Bodega El
un sinfín de puntos panorámicos.
no de sorpresas. Calma Nono tiene
Noble y probar su Malbec Reserva.
Es una buena oportunidad para
habitaciones para pasar la noche
El mirador “Escenario del Cielo” es
conocer la imponente cascada
y disfrutar de servicios exclusivos
parada obligatoria para contem-
desde donde nace el río Mina
rodeados de imponentes vistas.
plar el atardecer. El Hotel Yacanto
Clavero, y desandar el camino
Desde Nono y por la ruta a Yacan-
es digno de conocer, tanto por
del Cura Brochero para conocer la
to, se atraviesan típicos pueblitos
su magnífico parque como por
historia del Santo cordobés.
serranos llenos de calidez.
su historia. ¿Más acción? Alquilar
Bien necesario resulta hacer un stop
Un hit: los almuerzos en la feria
un kayak en el Camping Boca del
en Nono. Un pacífico pueblo se-
gastronómica de Villa Las Rosas.
Río de Las Tapias, para desandar
rrano ubicado en un entorno único
Vinos, artesanías y vistas impo-
remando el cauce del río.
lleno de vegetación autóctona, que
nentes hacen de San Javier un
fue el lugar que grandes artistas
pueblo de gran belleza. Además
>> Total: 498 kilómetros // Reco-
eligieron para cambiar de vida. El
de su plaza y tiendas, se reco-
mendado: 4 días
un restaurante, hay dos muy de moda: República y Papagayo. Un must: presenciar una peña folklórica o milonga tradicional, donde los estudiantes se juntan a bailar, escuchar música y cenar. • Los que deseen pasar la noche de gran nivel: Azur Real Hotel
17
C
Cocina
Torta rapida de
por Jimena Monteverde Cocinera. “Intento mostrarte el lado divertido de la cocina�.
Frutillas
18
Cocina
ingredientes y preparación Ingredientes: Crema de leche 500 ml – Azúcar 6 cdas – Esencia de vainilla 1 cdita – Frutillas 500 g – Pionono de vainilla 1 u – Dulce de leche repostero 300 g – Merenguitos 1 taza. Preparación:Batí la crema y el azúcar hasta punto chantillí. Limpiá las frutillas. Cortá el pionono a la mitad,
para obtener 2 rectángulos. En una fuente, colocá una mitad, untá con dulce de leche, luego con crema y distribuí las frutillas por los bordes, como la foto. En el centro, esparcí los merenguitos rotos y algunas frutillas cortadas por la mitad. Cubrí con un poco más de crema y tapá con la otra mitad del pionono. Decorá con merenguitos y algunas frutillas.
Sabías que…
Para que la crema chantilly monte bien es mejor usar utensilios y un tazón fríos. Si utiliza batidora de mano, puede poner el recipiente con la crema a batir sobre otro con hielo.
La frutilla es ideal para evitar el dolor menstrual y ayuda a paliar algunos efectos de la menopausia. Por ser diurética evita la retención de líquidos típica del embarazo y del síndrome pre-menstrual.
Beber con moderación. Prohibida su venta a menores de 18 años.
El secreto
Para maridar Durigutti Clásico Viognier. Elaborado en un 100% con uvas de Gualtallary, Valle de Uco. En nariz, notas que recuerdan a orquídeas y damascos maduros. Untuoso y con frescura natural otorgada por la acidez, con un final muy ameno. $170
Salteado de carne: ojo de bife pan asiático Desde Captain Cook (Libertador 13652, Martínez), la chef Marta Ramírez propone esta receta para amantes de sabores exóticos. Ingredientes: 300 gramos de Carne Ojo de Bife cortado en láminas; 1 cucharada de Salsa de ostras; 4 cucharadas salsa de soja cremosa; 2 cucharadas de Salsa de pescado; 1 cucharada de Vinagre de arroz dulce; 3 dientes de ajo picado; 1 ají morrón rojo sin semillas cortado en cubos; 1 cebolla grande cortada en cubos; 1 o 2 Chile rojo sin semillas (opcional dependiendo del grado de picor que se quiera lograr); 2 varas de cebolla de verdeo cortadas en rodajas; 2 cucharadita de Azúcar; 30 ml aceite neutro. Preparación: Cortar la carne en dados y ponerla en un bol. Agregar la mitad de la salsa
El chef
de pescado y el chile picado, mezclar bien. Luego agregar un poco de aceite y el vinagre dulce. Mezclar y reservar durante 20 minutos. Poner la mitad del ajo en una sartén con el aceite y llevar al fuego fuerte. Una vez caliente, dorar la carne durante 5 minutos revolviendo con frecuencia. Retirar del fuego y reservar. En otro bol colocar la salsa de ostras, la salsa de soja cremosa, una cucharada de agua, el resto de la salsa de pescado, el azúcar y el resto del ajo. Poner esta mezcla en la sartén en la que se doró la carne. Una vez caliente, agregar la cebolla, el ají morrón rojo y por último la carne. Mezclar bien y cocinar durante 5 minutos. Agregar la cebolla de verdeo, retirar del fuego y servir. Servir acompañado de arroz cocido al vapor.
Marta Ramírez
Self-made woman, estudió gastronomía con Alicia Berger. Hizo cursos con Maurice Lacharme, Patrick Terrin y Donato De Santis. En Captain Cook impuso su estilo propio, privilegiando las materias primas y combinando, armónicamente, sabores, colores y aromas.
D
Diseño
Los hermanos brasileños Fernando Campana y Humberto Campana están entre los diseñadores latinoamericanos más reconocidos del mundo. La característica principal de sus obras es el uso de materiales naturales y económicos. “Nuestra obra nace de la manipulación de los materiales. Las piezas empiezan a tomar forma tan pronto como comenzamos a jugar con los materiales; los materiales nos indican hasta qué punto quieren y pueden ser transformados. Nuestros objetos son fruto de esta experiencia lúdica, de la voluntad expresada por los materiales. La silla Favela, por ejemplo, ilustra una forma desenfadada de hacer una silla, a partir de trozos de madera, sin seguir regla alguna o ceñirse a un plan cartesiano. La gran constante de nuestro trabajo es una búsqueda continua de materiales capaces de sorprender y renovar nuestra obra”, detalla Humberto. Algunas de sus piezas forman parte de las colecciones permanentes del Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMa) y el Centro Pompidou de París. En los últimos años colaboraron con prestigiosas firmas como Louis Vuitton, Lacoste, y H. Stern, y trabajaron en grandes proyectos, entre los que destaca la reforma integral del Cafe d’Horloge del Museo d’Orsay de París. Comenzaron a trabajar juntos en 1983, año en el que inaugura-
20
Hermanos Campana
Reciclado brasileño
Dos hermanos brasileños marcan la vanguardia en el diseño de Latinoamérica y de todo el mundo. Sillones que abrazan, banquetas hechas con peluches y lámparas creadas con restos de botellas.
ron su propio estudio. Su primera exposición tuvo lugar seis años más tarde en la Galería Nucleon 8 de São Paulo con el título Desconfortáveis (Incómodos), en la que presentaron una colección de sillas de hierro que invitaba a reflexionar sobre la naturaleza del malestar y la incomodidad. Esta fue la primera señal de que en el trabajo de los Campana no sería convencional. La muestra fue valorada positivamente por la crítica que destacó el espíritu innovador de la propuesta. Sin embargo, tuvieron que esperar hasta 1997 para conocer el éxito. Quien los descubrió fue Massimo Morozzi, co-fundador del influyente estudio de arquitectura Archizoom Associati y más tarde director de arte para la marca de muebles Edra. Vio una primera versión de la silla Vermelha, que se construye a partir de 500 metros de cuerda de color rojo anudados sobre un marco de acero y aluminio. Los diseñadores enviaron un video a Morozzi que explica cómo tejer la cuerda para crear la silla y el producto. La Vermelha fue diseñada en 1993, pero comenzó a producirse hasta 1998 y se convertiría en el producto que lanzó su carrera. Los hermanos brasileños representan desde hace dos décadas la vanguardia costumbrista del diseño de su país. “Nuestro trabajo tiende puentes, abre puertas entre el diseño y el arte, entre la artesanía y la industria. No nos interesan los purismos, nos gusta ser capaces de inventar a partir
Diseño
NEWS ¡A levantarse! Inspirado en la frustración del momento de ir a dormir y no estar seguro de haber puesto la alarma correctamente, el diseñador valenciano afincado en Londres, Héctor Serrano, creó “InOut” para Lexon. Un reloj despertador, de líneas minimalistas, donde la hora de la alarma se muestra no sólo gráfica, sino también físicamente, sobre un cuerpo que, situa-
de lo que ya está inventado. Ese es un reto de nuestra época”, explican desde São Paulo. Su búsqueda implica también una alerta: es fundamental salvar la artesanía; “si el hombre deja de tocar lo que hace, el mundo está perdido”. El reciclaje de astillas de su butaca Favela, el de telas en su silla Sushi o el de la tradición del juego del Mikado en su frutero Blow Up hablan de una creatividad que reelabora materiales y tradiciones. “Todo representa algo. Nuestros objetos plantean cosas. Son osados en todos los ámbitos.
O apasionan o incomodan, pero nos permiten hablar. Las personas somos los protagonistas de la arquitectura. Y no al revés”, aclaran. También señalan que las personas cambian, se reciclan, y que las casas deben adaptarse a esos cambios. “Nosotros reciclamos todos los materiales, incluidas las ideas, y nosotros mismos”, apuntan. Afirman que hoy el lujo es “la libertad de no tener, o no ponerte, límites de ningún tipo en tu vida”.
do en la parte superior, aparece o desaparece simplemente presionando. “Si está fuera, la alarma está activada, y si está dentro no lo está”, detalla el diseñador, que creó un objeto de uso intuitivo y simplificado al máximo, con grandes botones en el reverso que permiten cambiar la hora sin necesidad de mirar y mover el reloj. Fue ganador del prestigioso premio al diseño Red Dot 2016.
Verde colgante La diseñadora rusa, Katerina Kopytina, presentó “Kuiper Belt”, una colección de maceteros para colgar dedicada a las formas de vida aún no descubiertas. Su inspiración fue el Cinturón de Kuiper, una región en forma de disco compuesta de cuerpos helados, localizado más allá de la órbita de Neptuno. Desde su descubrimiento en
Más info: http://campanas.com.br
1992, el número de objetos conocidos en este cinturón se ha incrementado hasta superar las tres cifras, pero se cree que, en realidad, alcanzarían los 100.000. Como la luz solar no puede alcanzar la distancia de ninguno de estos objetos, resulta imposible verlos. Así, cada uno de los maceteros colgantes diseñados por Kopytina representa una nueva forma de vida.
Zapas biodegradables Futurecraft Biofabric se llaman las primeras zapatillas biodegradables del mundo, fabricadas por Adidas. Para la iniciativa, la marca deportiva contó con la colaboración de la empresa alemana AMSilk, especializada en biotecnología y responsable de Biosteel, material empleado en su fabricación. Se trata de “seda de araña artificial” una fibra de alto rendimiento hecha únicamente por componentes veganos, a base de fuentes de carbón natural que son fermentadas y posteriormente convertidas en polvo blanco. “Adidas Futurecraft Biofabric supone un paso en nuestro compromiso con la redefinición de la industria del deporte. El modelo se pondrá a la venta en 2017.
21
Belleza La exposición al sol y al frío, los cambios de temperatura (sobre todo en el agua), el contacto con productos químicos y el uso de algunos jabones o detergentes afectan la salud y la belleza de las manos. Con el paso del tiempo también se dan cambios hormonales que generan la aparición manchas y arrugas, el engrosamiento de la piel y cambios en el tono y la textura de esta parte del cuerpo. Sin embargo hay ciertas medidas preventivas que se pueden tomar: En el momento de la higiene hay que usar agua tibia, jabones que respeten el PH de la piel y secarse muy bien. Tomar como rutina el uso de una crema hidratante cada vez que la piel se torne seca. Para realizar tareas domésticas, usar guantes para evitar cualquier contacto con los productos de limpieza que son muy agresivos para la epidermis.
El cuidado de las
manos Siempre visibles y activas, merecen un trato especial por lo importantes que son en nuestra vida cotidiana. Cómo protegerlas y conservarlas siempre hermosas y jóvenes.
Es conveniente exfoliarlas una vez a la semana para dejarlas más suaves y permeables a cualquier tratamiento de belleza. Si están muy deshidratadas, se las puede sumergir en aceite de almendras o de rosa mos-
queta. Otra alternativa es aplicar una capa de vaselina por las noches, ponerse unos guantes de algodón y dormir con ellos. En verano hay que acordarse de aplicar protector solar en las manos y en invierno abrigarlas del frío con guantes.
Avon Encanto Elegancia a Flor de Piel. $195
Nivea Hand Hidratación Express. $
Lidherma Intensive Care Hand Cream. $250
Dermaglós Manos y Uñas. $82.
La Roche Posay Cicaplast Mains. $304
Neutrogena Fórmula Noruzega Crema para Manos. $76
22
Juegos Juegos
AUTODEFINIDO
sOpA DE lETrAs
PALMIRA PALOMA PAMELA PANDORA PAOLA PARMENIA PASTORA PATRICIA PAULA PENELOPE PETRA PIEDAD PILAR PLACIDA POLA PRIMAVERA PRUDENCIA PURA
sOlUcIONEs
sUDOKU
24 24
Por Martin Mars facebook.com/ AstroEspacio
Semana del 22 de enero
Aries
21/3 al 20/4
A todo fuego! Marte, tu regente vuelve a tu signo luego de dos años! En estos últimos años experimentaste cambios, rupturas, caídas y novedosas propuestas que inestabilizaban el rumbo. Es momento de encausar tu propio camino y comenzar a impulsar algo nuevo. Atrévete a las nuevas propuestas y confía en esta expansión. Es tiempo de confiar y salir al mundo!
LEO
23/7 al 23/8
El novilunio Acuariano ilumino tu realidad de pareja, lo que estás esperando de los demás no tiene que ser reconocimiento sino compartir. No es tiempo para caprichos ni malentendidos. Es tiempo de sumar que aceptar distintas visones. Tu visión de vos mismo está en aumento, en el día a día observas lo que estás trabajando en vos y lo que proyectas afuera.
SAGITARIO 23/11 al 21/12
Gran semana para darle curso a esas ideas que vienen dando vueltas desde hace tiempo. Lo bueno que está llegando no es suerte, es el fruto de tus esfuerzos.Una buena decisión en temas profesionales podría tener su repercusión positiva en la imagen que tienen de vos con reconocimiento profesional. Se aproximan tiempos movidos y oportunidad de chispeantes romances.
Tiempos Acuarianos de grandes movimientos y sensibilidades. Cortamos un ciclo, saltamos al próximo. Marte ingresa en Aries y define las cosas. Los signos de fuego renuevan sus fuerzas y los de aire más expansivos que nunca. Está llegando Febrero!
TAURO
21/4 al 21/5
Esta semana te das cuenta que para alcanzar tus próximas metas y objetivos del año, deberás animarte a soltar cosas que no sirven y lanzarte a lo desconocido. Puede que emocionalmente esté costando más de lo que muestras pero no te cierres. Disfruta con amigos que te brindan apoyo y confianza. Le estás dando forma a un sueño que requiere tu mejor versión, algo nuevo. Ánimo!
VIRGO
24/8 al 23/9
Esta semana es para enfocarte en tu capacidad de materializar tu realidad. No será que las cosas no son tan complicadas como parecen a veces? Buscar el plan perfecto no asegura un gran resultado. Júpiter te pide más concreción a través de tu confianza y herramientas. No esperes que los planetas se cuadren, vos cuadrá tu deseo y accioná. El resultado es lo perfecto, no el método.
CAPRICORNIO 22/12 al 20/1
El Sol Pasó por tu signo y lo mismo hizo la Luna, los que si están son Mercurio encontrando a Plutón para despertar una realidad mental. No es para sentir el peso de la responsabilidad, eso sacátelo de encima trabajando fuerte por lo que querés- Es para tomar una mayor dimensión de todo lo que puedes lograr si te animas y no te enfocas tanto en la incertidumbre. Arriesga.
GÉMINIS
22/5 al 21/6
El novilunio en Acuario brindó una gran oportunidad para alcanzar una verdad que se venía trabajando desde hace tiempo. Con Mercurio ya directo y en contacto con Plutón estás observando una realidad más amplia de vos mismo. Tus miedos y por supuesto tus herramientas para superarlos. A tener fe en tu propia filosofía y compromiso en vos mismo. Otra oportunidad en vínculos, éxitos!
LIBRA
24/9 al 23/10
Tú verdad se pone en duda cuando no confías en tus propias herramientas y potenciales. Es momento de crecer, dejar atrás zona de grises y tomar el desafió con mayor responsabilidad. Tu regente, el planeta Venus, se encuentra en el sensible Piscis te conecta con imágenes difusas de la realidad y es ahí donde debes apostar en tu seguridad, dejá ir lo que no suma en tu vida y soñá para vos.
ACUARIO 21/1 al 18/2
Tiempo de cumpleaños, tú mes, tú Luna nueva. Desde hace tiempo venías con problemas para definir proyectos y encarar decisiones profundas. Quizás te ayude el ingreso de Marte en el signo de Aries para darle definición a ideas y pensamientos a futuro. El ideal es trabajar tu momento actual, ser claro con vos mismo y que no te pese tanto el presente. Tu presente te hace libre.
Z
Zodiaco
CÁNCER
22/6 al 22/7
Esta semana se plantea un encuentro con vos mismo, con tu propia sensibilidad. Tu regente, la Luna se encontró con el Sol en Acuario y plantea cierta tensión o nerviosismo. Está mostrando cuan libre sos en verdad y cuanto haz podido recorrer en tus propósitos. Aceptamos que son momentos de sincerarse y encontrar realidades que hablan de miedos a tu propia libertad. Aceptar es crecer.
ESCORPIO
24/10 al 22/11
Tu planeta regente es el poderoso Plutón y vuelve a ser visitado por Mercurio al igual que a mediados de Diciembre. Es un volver a observar, reafirmar una realidad o un aprendizaje y profunda toma de consciencia. Marte en Aries indica que empiezas una nueva etapa en tu vida, en la que tu fuerza de voluntad marcará el ritmo. La victoria es un acto de voluntad, no una cuestión de azar.
PIScIS
19/2 al 20/3
Pasar tiempo rodeado de amistades y celebrando es parte de tu paraíso. Esta semana es aconsejable para disfrutar de reuniones que enriquezcan y así dejar de obsesionarte con ciertos problemas que pueden surgirte en el entorno laboral. Se acerca tu cumple años y estás cerrando un ciclo exigido pero de grandes frutos. Marte se fue de Piscis, abrío el camino para que lo transites. Fuerza!
25
G
Gps
Lo dijo Alfred Hitchcock
“La duración de una película debe ser proporcional a la resistencia de la vejiga humana”.
› Mi postal
Juliana Lopez May
José Ignacio Su debut en la cocina ocurrió en Uruguay. Por eso, esta península de playas eternas es el sitio favorito de Juliana López May, una de las chef más innovadoras. “Ahí hice mi primera pasantía, tenía 19 años. Cuando me metí de lleno en el mundo de la gastronomía, trabajé allá diez temporadas. Y después lo elegí para ir de vacaciones con la familia”, detalla la
cocinera, quien acaba de lanzar el libro “Las cuatro estaciones”. Este antiguo pueblo de pescadores que hoy es un paraíso elegido para construir mansiones en medio del verde, enamoró a Juliana. “Es tranquilo, con ambiente de pueblo y, a la vez, encontrás muy buena gastronomía. Hay de todo y también calma. Tiene un equilibrio único”, aclara. Sus
lugares favoritos para ir a comer son Marismo, La Huella, Santa Teresita, Sentido y Santas Negras. Jamás se va a olvidar de una anécdota tragicómica que vivió en José Ignacio. La relata entre risas: “Una vez que fui a cocinar a un restaurante, dormí en una casa destinada al personal. De pronto, sentí que algo me caminaba por el pelo. Pegué un salto
y descubrí que era una laucha. Agarré mis cosas y salí a la calle en medio de la noche, buscando otro lugar para dormir con la almohada bajo el brazo”. Pero no dejó de ir. Además de visitar José Ignacio por trabajo, cada febrero vacaciona en familia: “Es un mes en el que hay poca gente. Y hace un clima hermoso. La postal perfecta”, aclara Juliana.
Vamos! Magazine es una publicación de Editorial Patagonia Media SA. Avenida Regimiento de los Patricios 1052, CABA Director Comercial: Martín Castilla - martinc@editorialpatagonia.com.ar | Director Editorial: Carlos Campos - carlos@editorialpatagonia.com.ar
Vamos! Magazine
Jefe de Redacción: Federico Águila | Editoras: Florencia Pérez, Ana Peré Vignau | Dirección de Arte: Rafael Guerrero | Diseño: Silvia Sedini | Vamos! Magazine es una publicación semanal | ISSN: en trámite | Todos los derechos reservados. | Tiraje de esta edición: 103.600 ejemplares Opiniones y comentarios expresados en esta revista no representan necesariamente la opinión de Patagonia Media SA, sus editores responsables y/o editores. Preprensa: CTP-Producciones SRL. Impresión: Carivez SA, Gral. Aráoz de Lamadrid 1930, CABA vamosmagazine@editorialpatagonia.com.ar | www.editorialpatagonia.com.ar/vamos-magazine |
26
@vamosmagazine1 |
(+54-11) 4301-9853