·LaCita Talleres infantiles, un homenaje a Jaume I y el espectáculo La Torre dels Somnis, a las 20 h., para celebrar el 9 d’Octubre
El periódico semanal de tu ciudad
La consellera visita las obras del Plan Confianza en San Gregorio B
Un campo de fútbol del siglo XXI. Así será el nuevo campo de fútbol San Gregorio B, que en 5 meses estará listo para que todos los torrentinos disfruten de este histórico lugar de encuentro deportivo. La Generalitat Valenciana, a través del Plan Confianza, ha invertido 1.100.000 euros con los que se construirá un campo de fútbol-11 y dos de fútbol -7, junto con un sistema de alumbrado de gran potencia y vestuarios que utilizarán energía renovable. En total, más de 6.300 metros de césped de última generación para una nueva instalación deportiva que era demandada por los clubes deportivos y por los vecinos de Torrent, puesto que la última gran reforma se realizó hace más de 20 años. la alcaldesa de Torrent, María José Català y la Consellera de Deportes, Trinidad Miró, han presentado las obras en el propio terreno de juego, que ya está en obras.
La foto de la semana
Torrent consigue cerca de dos millones de euros en inversión cultural El nuevo Plan de Infraestructuras Culturales (PIC) 2011-2017 de la Generalitat Valenciana invertirá cerca de 2 millones de euros en Torrent. La Consellería de Cultura realizará 3 proyectos en la ciudad. Por una parte, se ha reprogramado el convenio ya suscrito con el Círculo Católico, de manera que obtendrá 600.000 euros para la construcción del local para las agrupaciones musicales de la entidad. Por otra parte, se han incluído dos nuevos proyectos como son la adquisición del local y segunda fase de las obras y equipamiento de la Unió Musical de Torrent, con una inversión de 750.000 euros, así como el equipamiento del Teatro Salón Parroquial, cuyas obras ya están en marcha desde hace meses, y que supone con una inversión de 750.000 euros.
MARATÓN. 200 personas han colaborado en la Donación de Sangre
Abierto el plazo para las ayudas a la rehabilitación de fachadas en el Xenillet Los vecinos del barrio de Xenillet ya pueden solicitar las ayudas para la rehabilitación de fachadas. El Ayuntamiento ha editado un folleto explicativo para solicitar las ayudas, aunque los vecinos también pueden acudir a la Oficina Urban, situada en la calle Valencia, 42-bajo, para ampliar cualquier tipo de in-
formación sobre esta ayuda. Las ayudas serán de hasta el 95% del presupuesto, con un máximo de 2.000 € por vivienda o local comercial. Las viviendas deberán tener una antigüedad mínima de 15 años. Además, podrán solicitarlas tanto los propietarios, como los inquilinos de los inmuebles o los usufructuarios.