Oberbaselbieter Zeitung vom 16. April 2020 by AZ-Anzeiger

Nr. 16 22. Jahrgang Donnerstag, 16. April 2020

UNSERE BESTSELLER PGпΘŃäÓGÓа SäÓ эпа ΨаIÓGÓа IaẂÓаä ăaŢÓа BÓIŃIÓТТÓGäAаẂÓŊпŃÓаĈ

AZ ANZEIGER AG

REDAKTION.OBZ@CHMEDIA.CH 061 927 29 00

Region Liestal

Die ZivilschutzKompanie Ergolz und der Regionale Führungsstab im Einsatz gegen die Pandemie. Seite 9

INSERATE.OBZ@CHMEDIA.CH 061 927 26 70

Region Gelterkinden

Region Waldenburg

Die GesamtSanierung der Burgruine Farnsburg bei Ormalingen hat begonnen. Seite 10

Die Bevölkerung wird ermahnt, sorgsam mit offenem Feuer im Wald und im Freien zu sein. Seite 12

GZA/P.P.A 4410 Liestal Post CH AG

Schauenburger Frühling

Kolumne

Zeit zum Lesen

Frenkendorf/Liestal Der Frühling ist zurück BEAT EGLIN

und Grüner. Das freut auch die Insekten. Sie geniessen die warmen Tage für ihre Ausflüge und holen sich ihre

Die Schauenburger Kirschbäume sind in voller Blüte.

Der weisse Stein der Schauenburgfluh wird immer mehr von grünen Blättern verdeckt.

Der Weiher ändert seine Farbe von gelb zu grün.

Beim Hotelweiher erwacht neues Leben.

Die Insekten geniessen den Frühling.

Im Frühling bleibt der Natur nur wenig Zeit, um ihre Früchte und Samen zur Reife zu bringen. Innert weniger Wochen, manchmal sogar Tagen, verwandelt sich ein dürres und unscheinbares Zweiglein in ein lebendiges und grünes Wunder. Auch unterhalb der Schauenburgfluh leistete die Natur Schwerstarbeit. Die kahle Klippe verwandelte sich in den letzten zwei Wochen in ein sanftes, aber noch lockeres Grün. Beim Schilfweiher sieht man von der mächtigen und fast alles überragenden Weide immer weniger Äste. Die gelblichen Blätter werden immer grüner. Die Birke meldet sich nur zaghaft zurück. Auf den Wiesen leuchten die Löwenzahnblüten in knalligem Gelb und der Hahnenfuss lässt seine feinen, gelben Blüten in die Höhe wachsen. In den Beeten beim Hotel zeigen Tulpen ihre farbenfrohe Vielfalt. Die Schauenburger Kirschbäume haben seit dem letzten Besuch der «ObZ» vor zwei Wochen Blüten angesetzt und die Hecke dahinter wird immer dichter

tanken (mind. 20 Liter), erhalten Sie gegen Abgabe dieses Gutscheins einen

Die Ruine Neu-Schauenburg wird von immer mehr Grün eingerahmt. Nahrung aus den duftenden Blüten. Weitere Bilder finden Sie unter www.tourpress.ch › Schweiz › Basel-

FOTOS: B. EGLIN

land. Dort können Sie in den Bilderserien mitverfolgen, wie sich die Natur entwickelt.

en or LANDI Gelterkinden Sissacherstrasse 40 4460 Gelterkinden

GRATIS

Da wir in der Corona-Krise gezwungenermassen zu Stubenhockern werden, fragen wir uns: Was tun wir den ganzen lieben langen Tag? Ein Spaziergang in den Wald ist wünschenswert, wenn auch nicht gerade auf vielbegangenen Trampelpfaden. Sonst bleibt Hausarbeit, Hobby, Fitness, Radio und Fernsehen und das Internet. Etwas anderes habe ich dabei vergessen: lesen. Mein Tipp: Lesen Sie! Wenn Sie ein neues Werk eines Baselbieter Autors lesen möchten, so greifen Sie zu Lu Bonauers Novelle «Die Liebenden bei den Dünen». Romy und Silas – ein gemeinsam alt gewordenes Ehepaar, dessen Liebe nicht erloschen ist – wollen gemeinsam sterben. Schon früh haben sie sich dieses Versprechen gegeben. Romy hat Alzheimer. Sie schlucken beide das tödliche Präparat, das «Sterbeli», wie Romy es nennt. Plötzlich erwacht Silas, neben ihm die tote Romy. Warum hat er überlebt? Hat er einen Verrat begangen? Auf sich zurückgeworfen sucht er nach einer Antwort. Er taumelt von der Gegenwart in die Vergangenheit der Erinnerung, der er nicht mehr traut. Sein Bewusstsein reist durch eine Traumzeit. Er verliert den Boden unter den Füssen. Ist nicht «das Überleben die raffinierteste Form der modernen Folter»? Ist er ein Mörder? Silas schwankt zwischen dem Schmerz, Romy im Stich gelassen zu haben, und dem Schuldgefühl aller Überlebenden. Doch dann entdeckt er etwas, was schlagartig alles anders erscheinen lässt. Bonauers Buch hebt sich einerseits wohltuend von der Genre-Literatur ab, etwa von den inflationär angebotenen Krimis oder Fantasy-Romanen. Die Frage nach dem gemeinsamen Freitod ist hochaktuell, insofern regt die Novelle zum Denken und Diskutieren an. Andererseits schreibt Bonauer berührend, schwebend, flirrend und hypnotisch. Die Novelle ist zwar nur 120 Seiten lang, aber sie könnte durch das allgemeingültige Thema und ihre Sprache, die sich für Übersetzungen geradezu anbietet, auf der ganzen Welt verstanden werden. Damit atmet der Text von Lu Bonauer einen übernationalen, kosmopolitischen Geist, genau jenen Geist, den Goethe mit dem Begriff der Weltliteratur verbunden hat. Wenn Sie zu zweit sind, so lesen Sie am besten Beide dieses Buch. Sie werden sehen, dass es zu einer regen Diskussion anregt. THOMAS BRUNNSCHWEILER

Zopf

Lu Bonauer: Die Liebenden bei den Dünen. Novelle, Kommode Verlag, Zürich 2020, 120 S., Fr. 22.90.

(350 g) Gültig bis Ende Mai 2020, solange Vorrat. Einlösbar im TopShop Aesch, Bubendorf und Gelterkinden. (nicht kumulierbar mit anderen Gutscheinen)

Öffnungszeiten Montag – Samstag 06.00 – 22.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Sonntag TopShop – 365 Tage geöffnet 07.00 – 21.00 Uhr

Tal-Garage Leisinger Hauptstrasse 75, 4435 Niederdorf www.talgarage.stopgo.ch info@vw-talgarage.ch

061 961 86 74

Todesanzeigen und Kirchen Die Todesanzeigen finden Sie auf Seite 4, die kirchlichen Mitteilungen auf OBZ Seite 13.

Baselland

ObZ 16. April 2020

Chor der Generationen

Kunst und Kultur in Krisenzeiten

pr. Wir werden singen! Wir werden üben! Wir wollen dich mit grosser Freude einladen, mit deinem Grosi, mit deinem Papa, Götti, Freundin, Partner, Ehemann unter der Leitung von Martin von Rütte in einem Chor zu singen. Wir werden Hits aus 1000 Jahren Musikge-

Blenden wir zurück ins Jahr 1992, dem Beginn der Balkankriege: Damals startete der Verein Friedensbrugg, eine Aktion von Menschen aus der Region Basel, ihre VermittMarc Joset lungsprojekte im ehemaligen Jugoslawien. Die Einsätze begannen wir in der Stadt Osijek an der serbisch-kroatischen Grenze. Unsere Partner vor Ort, die lokalen Friedensgruppen, mussten sich im Geheimen mit uns treffen. Als wir uns in den Kellerräumen eines ehemaligen Klosters zu einem Workshop versammelten, erschienen unverhofft zwei Jugendliche, die aus ihren zerstörten Häusern ihre Musikinstrumente retten konnten. Mit Violine und Flöte gaben sie uns spontan ein wundersames Konzert. Eine wohltuende, wenn auch skurrile Atmosphäre, während draussen Schüsse fielen … In dieser Stadt Osijek wurde das Theater als eines der ersten Gebäude fast total zerstört. Die beliebte Kulturstätte wurde gezielt bombardiert und damit traf es einen empfindlichen Nerv der Bevölkerung. Jahre später, als sich die Konfliktparteien zu einem Waffenstillstand einigten, wurde das Theater als eines der ersten Gebäude der Stadt wieder aufgebaut, erstrahlte in neuem Glanz und die Bevölkerung feierte die Eröffnung mit einem grossen Fest. Ein drittes Beispiel: In den USA verzeichneten die Kulturinstitutionen unmittelbar nach 9/11 grossen Zulauf. Die Menschen besannen sich auf ihre kulturellen Errungenschaften und strömten massenweise in die Museen, um den Schock zu verdauen. Diese Beispiele zeigen, wie Kunst und Kultur auch in Krisenzeiten zum Überleben beitragen können. Auch sie sind

Das «ChorProjekt Zunder» geht neue Wege

schichte zum Besten geben. Wir werden mit der bewährten, lebendigen, humorvollen und ergiebigen Probenarbeit von Martin von Rütte die kontrastvollen Lieder aus Pop, Gospel und Klassik lieben und schätzen lernen. Wir werden die Probe so gestalten, dass den unter-

Wenn der Klang der Stimme und die Musik zusammen schwingen: Freude!

FOTO: Z VG

schiedlichen Lerntempi Rechnung getragen wird, im grossen Chor, in Ensembles, die gewisse Songs singen. Die 1. Generation trifft auf die 2. oder 3. Generation, von 13 bis 100 Jahren, falls die Stimme, die Aufmerksamkeit und die Ohren noch hören, ohne Vorsingen! Neben den Hits der neuen Zeit, die du sicher alle von der Melodie her kennst, ersingen wir auch Lieder aus den Anfängen der mehrstimmigen Musik. Genau dies macht das Zunder-Programm 2020 so spannend: von Gregorianik zu Perotin, über Dufay zu Allegri «Miserere» (der Hit des Frühbarocks) bis hin zu Gospelstücken wie Oh happy day, Deep River und schliesslich einer der PopHits unserer Zeit, das Halleluja von Leonard Cohen. Alle Informationen und Hörproben auf www.martinvoice.com oder Tel. 079 735 38 03. Zögere nicht, komme einfach schnuppern. Beginn: Mittwoch, 6. Mai 2020, 19.30, Mandiram Liestal, Hanro Areal. Wir freuen uns sehr, dich zu begrüssen!

Amigos – kostenloser Heimlieferservice für Lebensmittel pr. Der kostenlose Heimlieferservice Amigos hat sich in der Region Basel sehr schnell und erfolgreich etabliert. Die Migros Basel ist überwältigt und dankt den vielen Freiwilligen für ihren solidarischen Einsatz. Mittlerweile sind national bereits über 20 000 freiwillige Helferinnen und Helfer bei Amigos registriert. Bei der Migros Basel wurden innerhalb von eineinhalb Wochen bereits über 1000 Bestellungen ausgeliefert. Für Personen aus der Risikogruppe, welche kein Internetzugang haben und/oder über keine Kreditkarte verfügen, sind Bestellungen neu auch telefonisch möglich. Alle Personen, welche der Risikogruppe angehören und für die das Coronavirus besonders gefährlich ist, wurden gebeten, das Haus möglichst nicht mehr zu verlassen. Dadurch sind sie auf die Hilfe anderer angewiesen und benötigen Unterstützung beim Einkaufen. Aus diesem Grund haben die Migros und Pro Senectute gemeinsam eine Nachbarschaftshilfe in Form eines kostenlosen Heimlieferservice lanciert. Insbesondere in der Region Basel stösst das Angebot auf grosses Interesse. Bis heute haben sich schweizweit über 20 000 freiwillige Helferinnen und Helfer eingetragen und in der Region Basel konnten über 1000 Bestellungen für Personen aus der Risikogruppe erfolgreich abgewickelt werden. Innerhalb einer Woche war es Amigos möglich, alle Postleitzahlen der Kantone BL und BS für die Bestellungen frei-

zuschalten. Die Hilfsbereitschaft und Solidarität in der Region ist so stark ausgeprägt, dass inzwischen alle Postleitzahlen in Basel-Stadt und Baselland zum Liefergebiet gehören – dafür braucht es pro Postleitzahl mindestens drei Freiwillige. Das Angebot kann also in der Stadt als auch in den ländlichen Gebieten der Region flächendeckend genutzt werden. Des Weiteren zeigt sich, dass der freiwillige Heimlieferservice zurzeit extrem schnell ist: Im Schnitt geht es 15 Sekunden, bis eine Bestellung von einer freiwilligen Person bestätigt und wenig später ausgeführt wird. «Wir konnten mit diesem Service vielen Personen in dieser ausserordent-

Amigos in der Region Basel

Zahlen und Fakten(Stand: 8. April) Start Amigos GMBS: 27. März (Ergänzung: Kanton Jura ab 1.4.) Anzahl freiwillige Helferinnen und Helfer (national, Stand 8.4.): über 20 000 Total Bestellungen GMBS (Stand 8.4.): über 1000 Ø Zeit bis Bestellbestätigung: 15 Sekunden Anzahl bestellbare Produkte: über 6000 Bringer werden: App Amigos runterladen Besteller werden: auf www.amigos.ch den Einkauf online tätigen Telefonische Bestellung: Tel. 0800 585 887 (Mo–Fr, 8–7 Uhr)

Sehen und Handeln

Die Veranstaltungsbeschränkungen wegen der Corona-Epidemie bringen die gemeinschaftlichen und sozialen Kontakte zum Erliegen. Die Kirchgemeinden sind davon in mehrfacher Hinsicht stark betroffen. Die Erträge aus den traditionellen Veranstaltungen rund um die ökumenische Kampagne «Sehen und Handeln» von Brot für alle und Fastenopfer wie der Rosenverkauf, die Suppentage, die Kuchenverkäufe, und die (vor)österlichen Veranstaltungen «finden nicht statt». Daher werden die Kollekten und Sammelaktionen im Ergebnis vielerorts schmal aus-

Impressum Oberbaselbieter Zeitung mit den Titeln «Gelterkinder Anzeiger» und «Waldenburger Anzeiger». ISSN 1661-6502 Amtliches Publikationsorgan des Kantons BaselLandschaft Auflage: 42 027 Exemplare (WEMF-beglaubigt) Erscheint wöchentlich jeweils donnerstags Abonnement Fr. 58.– jährlich, Fr. 31.– halbjährlich www.oberbaselbieterzeitung.ch

fallen. Die auf den Frühling ausgerichtete Kampagne zum Thema «Saatgut für alle» geht auch publizistisch unter. Die betroffenen Menschen gehen leer aus. Dieser Umstand ist aus gesellschafts- und entwicklungspolitischer Sicht fatal, weil die Kirchen ihre öffentlichkeitswirksame Kampagne in der Gesellschaft nicht platzieren können. Es ist selbstverständlich legitim, dass die vielen Hilfsaktionen von unterschiedlichen Institutionen und Organisationen zugunsten von Bedürftigen als Folge der Corona-Pandemie in der Schweiz sich in der Öffentlichkeit stark

lichen Lage weiterhelfen. Die Betroffenen schätzen das sehr, wir haben schon viele positive Rückmeldungen erhalten», sagt Marc Galliath, Amigos-Projektleiter der Migros Basel, und ergänzt, «wir sind den freiwilligen Helferinnen und Helfern für ihr Engagement enorm dankbar». Einkäufe telefonisch möglich Personen, die der Risikogruppe angehören, bestellen ihren Einkauf unkompliziert und schnell auf www.amigos.ch. Dabei steht ihnen ein breites Sortiment von über 6000 Produkten zur Verfügung, aus welchem sie ihren Warenkorb – ähnlich wie in der Filiale – zusammenstellen können. Besonders beliebt sind zurzeit Frischprodukte (vor allem Früchte und Gemüse). Die aufgegebene Bestellung wird via App von einem freiwilligen Helfer angenommen, ausgeführt und zum gewünschten Zeitpunkt geliefert. Die Heimlieferung ist kostenlos. Ein freiwilliges digitales Trinkgeld von fünf Franken kann jedoch gegeben werden. Selbstverständlich können auch Verwandte oder Bekannte für eine Person aus der Risikogruppe bestellen. Neu bietet Amigos die Möglichkeit, Einkäufe auch telefonisch zu tätigen. Dieser Service richtet sich an alle Personen der Risikogruppe, welche über keinen Internetzugang und/oder keine Kreditkarte verfügen. Hierfür können die Besteller die kostenlose Amigos-Hotline (Tel.: 0800 585 887) anrufen und dort ihre Bestellung aufgeben.

machen. Aber es ist genau so wichtig, dass andere bedürftige Menschen in der Welt ob diesem Umstand nicht erneut in «tragische» Schwierigkeiten geraten. Was wäre wünschbar? Menschen – ob mit der Kirche verbunden oder Bür-ger/innen der Zivilgesellschaft in unserer Region – könnten einen kompensatorischen Beitrag (sehen-und-handeln.ch) spenden. Als Signal im Sinne von «wir haben Euch nicht vergessen» wäre das mehr als einfach nur wünschbar. AMT FÜR WELTWEITE

Herausgeberin

CH Regionalmedien AG

Redaktionsleitung

Marc Schaffner

Redaktion

Marc Schaffner, marc.schaffner@chmedia.ch Telefon 061 927 29 01 (Baselland, Liestal) Brigitte Reinhard, brigitte.reinhard@chmedia.ch Telefon 061 927 29 02 (Waldenburg, Gelterkinden)

Adresse/Sekretariat Oberbaselbieter Zeitung, Rheinstrasse 3, Postfach 436, 4410 Liestal Brigitte Reinhard, brigitte.reinhard@ chmedia.ch, Tel. 061 927 29 02

KIRCHE BL/BS: DANIEL FREI, PFARRER NIGGI ULLRICH, KIRCHENRAT ERK BL

Druck CH Media Print AG Inseratenverkauf AZ Anzeiger AG, Rheinstrasse 3 Postfach 436, 4410 Liestal Telefon 061 927 29 29 Fax 061 927 29 30 inserate.obz@chmedia.ch Inseratenschluss: Montag, 16.00 Uhr Todesanzeigen: Dienstag, 10.00 Uhr Redaktionsschluss: Montag, 10.00 Uhr Eine Publikation von

www.chmedia.ch

systemrelevant, ohne mit diesem Begriff die Kultur gegen andere Bereiche auszuspielen. Neben der Sorge um unsere Gesundheit und um unser ökonomisches Überleben darf man nicht vergessen, dass wir kulturelle Wesen sind. Wie andere Grundrechte ist die Versammlungsfreiheit zurzeit eingeschränkt. Die Kultur kann nicht live erfahren werden. Der verdiente, hör- und sichtbare Applaus des Publikums entfällt. Der krönende Abschluss nach kreativen Vorbereitungen und Bemühungen der Kulturschaffenden kann nicht stattfinden. Viele Künstlerinnen und Künstler haben jedoch erkannt, dass Passivität das Selbstmitleid und fatalistische Haltungen fördert. Deshalb versuchen Kulturschaffende dem «Stillstand» neuen Sinn zu geben: unzählige virtuelle Angebote im Netz zeugen von Aktivitäten und grosser Kreativität. Damit werden die Einkünfte aus den abgesagten Auftritten jedoch nicht ersetzt. Mit den Massnahmenpaketen von Bund und Kantone sollen auch die Kunstschaffenden in dieser schwierigen Zeit unterstützt werden. Gespannt warten nun die Gesuchstellenden darauf, dass die Verwaltungsstellen möglichst zügig, sowie auf kulante und unbürokratische Weise die Massnahmen umsetzen. Diese Unterstützung der Kunstschaffenden ist auch ein Wirtschaftsfaktor, denn Kunst und Kultur tragen wesentlich zur Wertschöpfung bei. Ein Beispiel: Der Kunstverein Binningen hat ausgerechnet, dass ein Drittel der Aufwendungen für seine Kultur-Veranstaltungen direkt dem lokalen Gewerbe zugute kommt. Die Bedeutung der Kultur für die Gesellschaft geht ohne Zweifel weit über den Aspekt der Unterhaltung hinaus – nicht nur in Krisenzeiten – aber die Krisenzeit öffnet uns vielleicht die Augen. MARC JOS ET, P R ÄSIDENT VERBAND KULTUR VERBAND BASELLAND PRÄSIDENT VEREIN FRIED ENS BRUGG BS / BL

Neuerscheinung

Mysteriöser Flugzeugabsturz

Neuer Krimi vom Ormalinger Buchautor Ralf Weber

pr. Diesmal ermittelt der Luzerner Kommissar Frank Studer am Vierwaldstättersee. Das Besondere an diesem See ist, dass das Gebiet in vier verschiedenen Kantonen liegt: Uri, Schwyz, Unterwalden und Luzern. Jeder einzelne Kanton spricht eine andere Sprache, was diesen Schauplatz nicht nur einzigartig macht, sondern als neuen Tatort in »Tränen im Vierwaldstättersee« fungieren lässt. Dort schickt Krimi-Autor Ralf Weber seinen Kommissar der Luzerner Mordkommission auf Spurensuche. Nachdem ein Privatjet abgestürzt ist und kurz darauf die Leiche der Pilotin mit einem Kopfschuss ans Ufer gespült wird, ermittelt Studer in dem Fall. Es stellt sich die Frage, was vor dem Absturz passiert und wer der Mörder ist. Während den Ermittlungen geschehen weitere Morde und Studer bleibt nicht mehr viel Zeit. Seine Nachforschungen ergeben, dass der Ursprung des Verbrechens tief in der Vergangenheit liegt. Dabei gelingt es dem Schweizer Autor, anhand der atemberaubenden Kulisse, mehrere Morde mit einer überraschenden Geschichte zu verbinden. Zum Buch Bei der misslungenen Notlandung eines Privatjets im Vierwaldstättersee in der Zentralschweiz verlieren Crew und Passagiere ihr Leben. Was zunächst für einen tragischen Unglücksfall gehalten wird, entpuppt sich als grausames Verbrechen, denn die Pilotin wird am Tag darauf ans Ufer gespült – mit einem Kopfschuss. Frank Studer, von der Luzerner Mordkommission, tritt mit seinen Ermittlungen eine gewaltige Lawine los und steht bald übermächtigen Gegnern gegenüber. Der Autor Ralf Weber wurde 1969 im Kanton Baselland geboren. Nach seiner Schulzeit

Ralf Weber lässt Kommissar Frank Studer zum dritten Mal ermitteln. FOTO: Z VG und einer technischen Ausbildung verbrachte er mehrere Monate in den USA und absolvierte anschliessend diverse Weiterbildungen im technischen Bereich sowie in mehreren Fremdsprachen. Heute ist Ralf Weber Geschäftsleitungs- und Verwaltungsratsmitglied einer technischen Firma. Seine Freizeit verbringt Ralf Weber gerne mit seiner Familie, mit Sport, Lesen und Schreiben, mit Fremdsprachen und der Aviatik. Das Schreiben von Romanen und Gedichten fasziniert ihn seit seiner Jugend. In der Natur, speziell in den Bergen beim Wintersport, lässt er sich gerne von neuen Ideen inspirieren. Ralf Weber lebt in der Nordwestschweiz. Tränen im Vierwaldstättersee von Ralf Weber, 279 Seiten, ISBN 978-3-83922599-8. Erscheinungstermin: 8. April 2020. Kontaktadresse: Gmeiner-Verlag GmbH, Petra Wendler, Im Ehnried 5, 88605 Messkirch, Telefon: 07575/2095153, E-Mail: petra.wendler@gmeinerverlag.de, www.gmeiner-verlag.de

Baselland

ObZ 16. April 2020

Datensicherung im Homeoffice

Verzweigung Hagnau gesperrt

Ratgeber Wer ist bei Homeoffice für die Datensicherung zuständig? BEAT EGLIN

Der Bildschirm wird schwarz und alles ist weg! So sieht der Alptraum aus, wenn man plötzlich keinen Zugriff mehr auf seine Daten hat. Mit Homeoffice bekommt die regelmässige Datensicherung plötzlich eine noch grössere Bedeutung. Wer von der Firma zum Arbeiten am PC nach Hause geschickt wird braucht sich keine grossen Sorgen zu machen. Normalerweise organisieren die eigenen Computerleute die richtige Handhabung der Daten. Anders sieht es bei Kleinunternehmern, Privaten und Schülern aus. 20 Prozent aller Anwender erstellten noch nie ein Backup und ebenso viele erlebten letztes Jahr einen Malware-Angriff. Dabei gibt es heute die Möglichkeit, alles ganz unkompliziert zu automatisieren. Einfaches Sichern Es besteht die Möglichkeit, einzelne Dateien und Ordner zu sichern oder ein Backup der gesamten Festplatte zu erstellen. Durch eine solche Spiegelung können nach einem Absturz nicht nur verlorene Daten, sondern auch Software zurückgespielt werden. Eine einfache Software für weniger geübte Anwender sind z. B. Norton Save & Restore oder Acronis True Image Home. Automatische Prozesse und ein Installationsassistent erleichtern die Sicherung und Wiederherstellung. Umfangreichere Lösungen bieten mehr individuelle Einstellungsmöglichkeiten und sogar Online-Backups an. Automatisierte Datensicherung kann also einfach sein und Zeit und Arbeit sparen.

Daten auf elektronischen Helfern müssen gesichert werden.

FOTOS: B. EGLIN

Externe 2.5»-Festplatten sind klein, leicht und billig.

Vier Tipps für das schnelle und sichere Backup 1. Regelmässige Datensicherung: Entscheiden Sie, wie Sie Ihr Backup durchführen möchten. Der einfachste Weg ist das Speichern auf USB-Sticks, wenn Sie nur ganz wenige Daten haben oder auf externe Festplatten. Wenn Sie nicht selbst an das Backup denken möchten, sollten Sie eine Software einsetzen. 2. Doppelt hält besser: Wenn Sie ein komplettes Image (Kopie der Festplatte) sichern möchten ist eine externe Festplatte sinnvoll, denn die Datenmenge ist sehr gross. 3. Online-Backup – einfach und praktisch: Ein Online-Backup kann mit einer Software oder über einen Internet Service Provider ausgeführt werden. Die Daten werden verschlüsselt auf einen externen Server übertragen und dort sicher aufbewahrt. 4. Kontrollieren Sie Ihr Backup: Auch wenn die Software die meiste Arbeit erledigt, kann eine Überprüfung der Datensicherung nie schaden. Wer sich mit Datensicherungen nicht auskennt, besorgt sich am besten einen Stick oder eine externe Festplatte mit integrierter Sicherungssoftware. Sobald eine Verbindung mit USBKabel zum Computer erfolgt startet die automatische Sicherung Ihrer Daten. Sie haben über Einstellungen die Möglichkeit zu bestimmen, was gesichert werden soll. Wenn Sie dafür eine externe 2.5»-Platte kaufen brauchen Sie keinen Stromanschluss. Das USB-Kabel genügt. Diese Platten sind leicht, nur ca. 11 x 8 cm gross und kosten mit eins bis vier TB Kapazität nur etwa 50 bis 150 Franken.

Für den Belagseinbau und die Einrichtung der neuen Verkehrsführung muss der A2-Abschnitt zwischen der Verzweigung Hagnau und der Ausfahrt Basel St. Jakob punktuell gesperrt werden. A2 Richtung Basel, Ausfahrt Delémont: Freitag, 17. April, ab 20 Uhr, bis Samstag, 18. April, 5 Uhr (Reservetermin). Samstag, 18. April, ab 18 Uhr, bis Sonntag, 19. April, 22 Uhr. Montag, 20. April, bis Mittwoch, 22. April, jeweils von 20 Uhr bis 5 Uhr (Reservetermin). A2 Richtung Basel, Ausfahrt St. Jakob, Delémont: Samstag, 18. April, ab 20 Uhr, bis Sonntag 19. April, 5 Uhr (Reservetermin). Sonntag, 19. April, ab 20 Uhr, bis Montag, 20. April, 5 Uhr. Terminverschiebungen vorbehalten. OBZ

«Lueg die freshe, cleane Töpe a»

Der Kanton Baselland greift zu ungewöhnlichen Mitteln, um die Bevölkerung zum Einhalten der Corona-Regeln zu animieren: In einem Musikvideo ruft der Basler Rapper Pyro zum Händewaschen, Abstandhalten und Zuhausebleiben auf. Dieses und weitere Videos zum Thema Corona sind auf www.youtube.com/ kantonbl, auf facebook.com/KantonBL oder auf twitter.com/Kanton_BL zu sehen. SCREENSHOT: OBZ

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.

EMMI ENERGY MILK

Montag, 13.4. bis Samstag, 18.4.20

–25%

10.40 statt 13.90

div. Sorten, z.B. Erdbeer, 3,3 dl

div. Sorten, z.B. c.m.plus Original, 2 x 600 g

– 32%

–20%

9.50

3.90

statt 14.05

statt 4.90

KAMBLY BISCUITS

HERO DELICIA KONFITÜREN

div. Sorten, z.B. Bretzeli, 450 g

3.65 statt 4.60

CHIRAT ESSIGGEMÜSE div. Sorten, z.B. Gurken, 430 g

div. Sorten, z.B. Himbeeren, 320 g

– 35%

1.90

statt 2.95

–23%

– 32%

statt 15.60

statt 14.70

12.–

RIVELLA

9.90

HEINEKEN BIER

Dose, 6 x 50 cl

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

3.80 statt 5.60

ZUCCHETTI

–22%

–20%

statt 4.50

statt 8.40

3.50

EMMENTALER MILD 250 g

Italien/Spanien, per kg

6.70

AGRI NATURA BÜNDNER ROHSCHINKEN geschnitten, 100 g

–20%

7.90

13.50

PETITE ARVINE AOC VALAIS Schweiz, 75 cl, 2018

–23%

statt 5.30

statt 8.50

4.20

statt 9.90

statt 16.90

–20%

GOURMET KATZENNASSNAHRUNG

ALWAYS

div. Sorten, z.B. Slipeinlage normal, 76 Stück

div. Sorten, z.B. erlesene Streifen, 8 x 85 g

– 36%

6.50

2.95 statt 4.65

WC ENTE

div. Sorten, z.B. Marine, Original, Gel, 2 x 750 ml

COGNAC-STEAK mariniert, per 100 g

MUNZ SCHOKOLADE div. Sorten, z.B. Prügeli weiss, 10 x 23 g

6.95 statt 8.40

5.40 statt 6.75

JACOBS KAFFEEKAPSELN

div. Sorten, z.B. Espresso classico, 10 Kapseln

VOLG EIER-TEIGWAREN

div. Sorten, z.B. Hörnli, 500 g

–25%

4.85 statt 6.50

FINDUS RAHMSPINAT 800 g

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

div. Sorten, z.B. Original, 3 x 500 g

– 32%

BLONDORANGEN Spanien, per kg

div. Sorten, z.B. rot, 6 x 1,5 l

VOLG RÖSTI

1.50 statt 2.–

–20%

FAMILIA MÜESLI

–25%

3.35 statt

VOLG TUTTI FRUTTI & TROCKENFRÜCHTE

1.95 statt

VOLG RÖSTI MIT SPECK

1.65 statt

VOLG TROCKENFRÜCHTE

2.85 statt

VOLG KÖRPERPFLEGE

3.95

1.95

div. Sorten, z.B. Tutti Frutti, 200 g

div. Sorten, z.B. Mango getrocknet, 150 g

3 x 500 g

2.55

3.60

7.80 statt 9.75

div. Sorten, z.B. Shampoo, 300 ml

Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

2.65 statt 3.35

Baselland

ObZ 16. April 2020

Im Dunkel unsrer Nacht ...

Rümlingen Getrennt und doch verbunden Osternacht feiern Die Kirchgemeinde Rümlingen hat einen Weg gefunden, trotz Corona das Osterlicht zu teilen. Wie bereits zur Tradition geworden, erhellte am Karsamstagabend vor der Kirche ein Osterfeuer die Nacht. Darum herum die wenigen, die anwesend sein durften und das vertraute Lied anstimmten: «Im Dunkel unsrer Nacht entzünde das Feuer, das nie mehr verlischt …». Hoffnungsvoll und tröstlich zu wissen: Auch in den anderen Dörfern der Kirchgemeinde ist jetzt vielfach das Osterlicht entzündet worden, grössere Feuer auf Anhöhen und Höfen, kleinere Lichter in den Fenstern oder Schwedenkerzen auf dem Gartenplatz. Lodernde Flammen, leuchtende Funken erhellen die Nacht und wärmen unsere Seelen mit der Botschaft: Die Liebe ist stärker als alle Todesmächte. Die wunderbare göttliche Lebensmacht konnte nicht ausgelöscht werden. Sie ermächtigt uns, einander liebevoll beizustehen, hierzulande und auch über alle Grenzen hinweg. Hier noch einige Echos nach dieser besonderen Osternacht. Eine Frau an ihrem Fenster mit einem Osterlicht meinte: «Zuerst fühlte ich mich einsam und allein. Dann aber stellte sich eine tiefe Verbundenheit im Herzen ein.» Bauersleute an ihrem Feuerplatz, von wo aus sie einige andere Osterfeuer erblicken konnten, berichteten: «Ich war tief bewegt von der selten klaren Sternenpracht, die wir, dank Corona-Stillstand jetzt sehen

Erwin Koller-Damann, geb. 23. Februar 1945, gest. 4. April 2020, von Sternenberg ZH (wohnhaft gewesen Hauptstrasse 32). Wurde bestattet.

Kilchberg Johanna Fossati-van Houten, geb. 4. Januar 1934, von BaselL (wohnhaft gewesen Kilchberg, Hofackerweg 9). Beisetzung im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Kilchberg. Langenbruck FOTO: Z VG

können. Nur beim Singen von «Dona nobis pacem» fehlte mir dann jene wärmende Gemeinschaft im Kreis, die wir schon seit einem Vierteljahrhundert an der Osternachtfeier in der Kirche schätzen.» Und: «Mich dünkt, die weltweite Corona-Krise bietet auch die Chance zum Innewerden: es gibt noch eine grössere Macht. Der Mensch ist und bleibt Mensch, mit guten und negativen Möglichkeiten. Hoffentlich wählen wir das Gute und machen nach der Krise nicht einfach weiter wie vorher.»

W. Busch

Traurig nehmen wir Abschied von unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater, Schwager, Onkel und Götti

Hedwig Blaser-Brandenberger, geb. 1929, von Langnau i. E. BE (wohnhaft gewesen Schöntalstrasse 23). Wird im engsten Familienkreis bestattet. Oberdorf

Hans Buess-Blättler «Johnson» 4.7.1924 –7.4.2020 Nach einem langen, erfüllten Leben wurde er nur kurz nach dem Tod seiner geliebten Frau von seinen Altersbeschwerden erlöst und durfte friedlich einschlafen. In dankbarer Erinnerung Jürg und Jacqueline Buess-Dardel und Familien Stephan und Lilian Buess-Singeisen und Familien Regula Buess Anverwandte und Bekannte Die Urnenbeisetzung findet «Covid»-bedingt im engsten Kreis statt. Anstelle von Blumen berücksichtige man die Stiftung Ortssammlung, Hofmattweg 2, 4460 Gelterkinden, IBAN CH28 0900 0000 4001 4113 2, Postkonto 40-14113-2, Vermerk «Hans Buess-Blättler». Traueradresse: Regula Buess, Staffelenweg 23, 4460 Gelterkinden Es werden keine Leidzirkulare versandt.

Paul Degen, geb. 1947, von Titterten BL (wohnhaft gewesen Dorfmattstrasse 3). Aufgrund der aktuellen Situation werden die Beisetzung und die Trauerfeier zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden.

Wenn wir dir auch Ruhe gönnen, ist doch voll Trauer unser Herz, dich leiden sehen und nicht helfen können war für uns der grösste Schmerz.

PETER ERNST BERNOULLI, RÜMLINGEN

nen Bedarf gemeldet. Zur Deckung dieser Nachfrage werden ab Karfreitag rund 60 Rekruten der Rettungsschule 75 in Wangen an der Aare ihren Dienst zugunsten der Allgemeinheit leisten. Die Armeeangehörigen werden ein vielseitiges Aufgabengebiet abdecken, sei es im Bereich von Reinigungstätigkeiten (Basisreinigung und Flächendesinfektion), Unterstützung bei den Mahlzeiten, bei der Mobilisierung oder bei einfachen Pflegetätigkeiten. KANTONALER KRISENS TAB

Gedanken zu Ostern 2020

Die Krankheit haben wir natürlich bald überall. Jeden Tag erfahren wir etwas in den Medien, egal, ob es das Tessin, Italien, Spanien oder neuerdings auch Amerika ist. China ist schon gedanklich weit zurück. Es ist alles sehr traurig, was man so vernimmt. Viele sterben und sind nicht mehr unter uns. Trotzdem muss das Leben weiter gehen. Und wie? Ja wir tun alle dies, was die Fachleute uns empfehlen. Und im Moment dürfen wir ja auch betreffend Schweiz sagen, so halbwegs kommen wir über die Runden. Vielen Dank auch an alle in Bern, egal, ob Fachleute, Politiker oder auch die Regierung. Ein spezieller Dank vor allem den Ärzten, dem Pflegepersonal und den vielen anderen Helferinnen und Helfern betreffend Hilfe bei dieser Krankheit. Das wünschen wir selbstverständlich so

Die Summe unseres Lebens sind die Stunden, in denen wir liebten.

Bretzwil

Hans «Johnson» Buess-Blättler, geb. 4. Juli 1924, von Gelterkinden BL (wohnhaft gewesen Gelterkinden, APH zum Eibach, Turnhallenstrasse 1). Beisetzung im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Gelterkinden

Rekruten unterstützen Heime und Spitex Die Armee hat schweizweitdie Initiative «Helping Hands»auf die Beine gestellt. Dabei werden auch im Kanton Basel-Landschaft Heime und SpitexOrganisationen durch Armeeangehörige unterstützt. Institutionen wie Heime und Spitex-Organisationen können im Kanton Basel-Landschaft über ihren Gemeindebeziehungsweise Regionalen Führungsstab bei «Helping Hands» Unterstützungsgesuche einreichen. 14 Institutionen haben bis anhin ei-

Todesfälle

Gelterkinden

Das Osterlicht.

Traurig nehmen wir Abschied von unserem Ehrenmitglied, Supporter, Kamerad und Freund

Traurig, aber dankbar für die gemeinsame Zeit nehmen wir Abschied von unserem geliebten Paul, der wie ein Vater und Grossvater für uns war und für viele ein hilfsbereiter, lieber und guter Freund. Wir vermissen dich.

Paul Degen

23. Juli 1947 – 7. April 2020 Nach tapfer ertragener und kurzer Krankheit ist Paul Degen am 7. April von uns gegangen. Pauli, Deine Hilfsbereitschaft wird uns fehlen, die Gedanken an tolle und unvergessene Momente werden bleiben. Wir werden Dich in dankbarer Erinnerung behalten. Fussballclub Oberdorf

Sommer- und Herbstlager

der ganzen Welt. Es wird auch Auswirkungen für viele in der nächsten Zukunft haben. Nenne nur die Wirtschaft, die Arbeitslosigkeit, dann auch dies, dass man nicht mehr weiter weiss wie weiter im Leben. Trotzdem dürfen wir nicht den Mut verlieren. Krankheiten in dieser ähnlichen Art gab es schon früher, es wird sie auch in Zukunft geben. Also das Schlusswort muss heissen, gemeinsam schaffen wir das. Vielleicht sieht man jetzt auch wegen dieser Krankheit die Welt wieder mehr gemeinsam. Das wäre im Sinne richtig für uns alle in dieser schönen Welt. Friede muss unter uns Menschen herrschen. Hier gehen wir ganz sicher alle einig. Egal, ob man ein Bürger ist von Frenkendorf oder einem anderen Ort in dieser wunderschönen Welt.

Möchten Sie Ihrem Kind/Teenager gerne ein kostengünstiges Sommer-/ Herbstlager ermöglichen? Die Fachstelle für Jungendarbeit der Reformierten Kirche Baselland bietet in den Sommerferien (1. Sommerferienwoche: 27. Juni bis 4. Juli und 6. Sommerferienwoche: 1. bis 8. August 2020) sowie in den Herbstferien (26. September bis 3. Oktober 2020) verschiedene Lager (Mörlialp, Lungern, Gsteig, Niederuzwil) für Kinder und Jugendliche zwischen acht und 15 Jahren an. Das gesamte Angebot sowie die Möglichkeit zur Anmeldung finden Sie unter www.faju.ch/teilnehmende/lagerangebot. Die Leiterteams der einzelnen Lager freuen sich auf viele Anmeldungen! Weitere Auskünfte: info@faju.ch, Tel. 061 921 40 33.

DIETER WUND RAK-GUNST, FRENKEND ORF

DER REFORMIERTEN KIRCHE BAS ELLAND

23. Juli 1947 – 7. April 2020

Er ist am Dienstag in der Nacht nach unerwarteter und kurzer Krankheit sanft entschlafen. Es tröstet uns die Gewissheit, dass die Sehnsucht nach seiner geliebten Pia, die er bis im Juni 2019 begleitete, nun ein Ende hat und er mit ihr vereint ist.

In tiefer Trauer: Iris, René, Claudia und Claudio, Jan und Stephan, Jennifer und Pascal Aufgrund der aktuellen Lage findet die Abdankungsfeier und Urnenbeisetzung zu einem späteren Zeitpunkt statt. Das Datum wird mitgeteilt. Traueradresse: Claudia Roduner, Lärchenweg 10, 6403 Küssnacht am Rigi

Frühlingsnatur

FACHSTELLE FÜR JUNGENDARBEIT

Jeden Tag überrascht die Frühlingsnatur, die sich von der Kälte nicht abschrecken lässt, mit neuen Pflanzen. Weshalb die Pestwurz diesen Namen tragen muss? Sie erinnert mit ihren hübschen Körbchenblüten am Stängel tatsächlich ein wenig an den Corona-Virus der gegenwärtigen «Pestseuche», ist aber das Gegenteil von krankmachend, nämlich eine Heilpflanze. Darum nicken ihr die Buschwindröschen anerkennend und dankbar zu. FOTO: URS ULA HAND SCHIN, GELTERKINDEN Anzeige

Es gibt hoffentlich gute Kirschen.

FOTO: HEIDI WUND RAK-GUNST

Geschäftsnotizen

ObZ 16. April 2020

Die BLKB ist heute und morgen für Unternehmen da pr. Es herrschen schwierige Zeiten und die aktuelle Situation hat einschneidende finanzielle Konsequenzen – auch für Unternehmen in der Region. Der Bund, der Kanton und die BLKB helfen betroffenen Kunden mit verschiedenen Massnahmen rasch und unkompliziert bei der Überbrückung von Liquiditätsengpässen. Welche Firmen einen Corona-Überbrückungskredit beantragen können und was sie dafür machen müssen, ist auf blkb.ch zu finden. Beat Röthlisberger, Leiter Geschäftsbereich Unternehmenskundenberatung BLKB: «Als Kantonalbank verstehen wir solche Hilfestellungen in ausserordentlichen Zeiten als Teil unseres Leistungsauftrags.» Eine verlässliche Partnerin Ein Teil der BLKB-Niederlassungen ist geschlossen. Als Alternative bietet die Bank derzeit zwei Dienstleistungen kostenlos an: Zum einen können Kunden, die das Haus nicht verlassen möchten oder können, Schweizer Franken nach Hause liefern lassen. Und zwar kostenlos. Zudem bietet die BLKB ihren Kunden, die bisher keine Maestro-Karte

hatten, diese im ersten Jahr kostenlos an. Mit der Karte kann nicht nur an Automaten Bargeld abgehoben, sondern auch in den meisten Läden und Apotheken kontaktlos bezahlt werden. Ein Grossteil der alltäglichen Bankgeschäfte kann auch im E-Banking, an den Bancomaten oder telefonisch im Kunden-

85 Jahre Saner Apotheke Teil IV Die vierte Generation im Familienunternehmen

center (Telefon: 061 925 94 94) erledigt werden. Die BLKB ist heute und morgen für ihre Kundinnen und Kunden sowie für die Wirtschaft in der Region da. Basellandschaftliche Kantonalbank Tel. 061 925 94 94, blkb.ch

Die BLKB ist für ihre Kundinnen und Kunden sowie für die Wirtschaft in der Region da. FOTO: Z VG

im privaten Bereich halten sich die Isotec-Mitarbeiter an die Vorgaben von Bund und Kanton und haben ihre sozialen Kontakte auf ein Minimum reduziert, was die Ansteckungsgefahr weiter minimiert. «Auch im Termin zur Analysierung des Feuchteschadens haben wir die Schutzmassnahmen hochgezogen», betont Walzer. Auf das Händeschütteln wird verzichtet – und, besonders wichtig: ein Sicherheitsabstand von zwei

Sanierungsarbeiten bei Hauseigentümern können auch in Zeiten des Corona-Virus ausgeführt werden. FOTO: Z VG

Metern wird beim Analysetermin und auch bei der Baustellenabwicklung konsequent eingehalten. Falls erforderlich, «setzen unsere Mitarbeiter Einweghandschuhe und Mundschutzmasken ein.» «Für mich ist es zudem selbstverständlich», unterstreicht der ISOTECFachmann, «dass wir ausschliesslich Mitarbeiter ohne jegliche Symptome einsetzen.» Die Sanierungsarbeiten bei Hauseigentümern können also auch in Zeiten des Corona-Virus ablaufen. Weitere Informationen zur gesundheitlichen Sicherheit auf der ISOTECBaustelle unter: www.isotec-walzer.ch ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungssysteme Walzer AG Frohburgerstrasse 32, 4132 Muttenz Teichgässlein 9, 4058 Basel Ansprechpartner: Fabian Walzer Tel. 061 461 70 00 walzer@ISOTEC.ch www.ISOTEC-walzer.ch

pr. Seit drei Jahren prägt Florian Staub in der vierten Generation das Familienunternehmen Saner Apotheke. Im Interview spricht der 29-Jährige über die Zukunft, über seine Vergangenheit als Spitzensportler und über Zwischenmenschlichkeit. Was hat Sie bewogen, direkt nach dem Wirtschaftsstudium in der Saner Apotheke anzufangen? Florian Staub: Seit meiner Kindheit begleitet mich das Thema Saner Apotheke. Während meines Studiums wurde mir immer klarer, dass die Art und Weise, wie wir bei Saner die Pharmazie leben, einmalig ist und ein riesiges Potential hat. Da sich aktuell im Markt vieles im Wandel befindet und Veränderungen immer auch Chancen bergen, habe ich mich entschieden, auf Lehrjahre in anderen Unternehmen zu verzichten.

Gesundheit der Kunden und der Mitarbeiter hat für ISOTEC höchste Priorität pr. Das Corona-Virus stellt die gesamte Gesellschaft vor enorme Herausforderungen. Hauseigentümer, die lang anstehende Sanierungen angehen wollen oder müssen, zum Beispiel weil Schimmelbefall zusätzlich die Gesundheit belasten kann, sehen sich zusätzlich mit gesundheitlichen Fragestellungen während der Sanierungsmassnahmen konfrontiert. «Wir nehmen die aktuelle Situation sehr ernst und haben wirksame Massnahmen ergriffen, damit unsere Kunden vom Virus unbelastet bleiben», betont ISOTEC-Fachmann Fabian Walzer, der mit seinem ISOTEC-Fachbetrieb auf die Sanierung von Feuchte- und Schimmelschäden spezialisiert ist. «Unser Betrieb agiert im Schichtbetrieb und alle vermeidbaren Kontaktpunkte, wie Meetings, Aufenthalte im Lager oder Beund Entlade-Situationen, werden durch Massnahmen ersetzt, die ein Zusammentreffen der Mitarbeiter verhindern.» Aus der Reduktion der Kontaktpunkte ergibt sich ein Plus an Sicherheit für Mitarbeiter und Kunden. Doch der Kundenschutz reicht noch weiter. Auch

bewegen? Auf der einen Seite wird im Bereich der Digitalisierung viel geschehen, was die Apothekenwelt verändern wird. Andererseits gewinnt gerade dadurch das Zwischenmenschliche wieder an Bedeutung: Eine positive Begegnung, gute Beratung und eine Begleitung durch Phasen der Krankheit und Gesundheit rücken so in den Vordergrund. Was bereitet Ihnen besondere Freude bei Ihrer Tätigkeit? Meine Aufgaben sind vielseitig und die tägliche Arbeit im Team ist sehr dynamisch. Gemeinsam mit meinem Vater und vielen interessierten und motivierten Kolleginnen und Kollegen versuchen wir, unsere Organisation kontinuierlich weiter zu entwickeln, damit wir einen Beitrag zu einer nachhaltig positiven Veränderung leisten können.

Sie waren Fechter in der Schweizer Nationalmannschaft. Was für Parallelen sehen Sie zu Ihrer jetzigen Tätigkeit? Von vielen Fähigkeiten, welche ich mir als Sportler angeeignet habe, profitiere ich noch heute. So hat mich der Fechtsport zum Beispiel gelehrt, unter Druck exakt zu analysieren und schnell Entscheidungen treffen zu können. Ich bin dankbar, diese Fähigkeiten nun in einem anderen Umfeld einsetzen zu können. Was wird die Saner Apotheke und die Branche in der Zukunft

Handelskammer verschiebt GV Die Handelskammer beider Basel (HKBB) hat entschieden, die im Mai geplante Generalversammlung auf Montag, 31. August, zu verschieben. Die Generalversammlung findet wie immer im Congress Center in Basel statt. In ihrem Newsletter macht die HKBB ausserdem auf ihr neues Online-Mitgliederverzeichnis aufmerksam. Mit einem einfachen Suchfeld können die Mitglieder nach Name gesucht werden. Alternativ bieten die Dropdownlisten die Möglichkeit, die Mitglieder nach Branchen und/oder nach Ort zu suchen. Neu bietet die HKBB im Rahmen ihrer Import- und Exportdienstleistungen einen elektronischen Rechnungsversand an. Auch Exportdokumente werden auf Wunsch online beglaubigt. www.hkbb.ch OBZ

Florian Staub.

FOTO: Z VG

Paketversorgung

Seit Beginn der Notlage verzeichnet der Onlinehandel in der Schweiz eine enorme Zunahme. Im Auftrag des UVEK und unter der Federführung der Post haben sich Spitzenvertreter des Handels, der Logistik und der Sozialpartner am runden Tisch auf ein Massnahmenpaket geeinigt. «Dieser gemeinsame Kraftakt ermöglicht es, dass die Menschen weiterhin sicher zu Hause bleiben können, versorgt sind und gleichzeitig das Versorgungssystem bis auf Weiteres in der Schweiz aufrechterhalten bleibt», schreibt die Post in einer Medienmitteilung. Unter anderem werden kleine Pakete verstärkt über die Logistikkette des Briefversandes bearbeitet. Zudem stellen mehrere Schweizer Paketdienstleister und Logistiker einen Teil ihrer Sortier- und Transportkapazitäten zur Verfügung. Die Händler übernehmen einen Teil der Vorsortierung und richten AbOBZ holmöglichkeiten ein.

Wieso ist die BLKB die richtige Partnerin in schwierigen Zeiten?

Wir stehen für Beständigkeit in unbeständigen Zeiten.

Wir bewegen Erde, formen Umgebungen und entsorgen Material.

061 956 96 96 www.gysin-tiefbau.ch

Baselland

ObZ 16. April 2020

Grundversorgung ist gesichert

Rätselspass mit der ObZ

7 8 4

1 2 9

1 3 2 5 7 8 3 6 9 5 4 1 3

6 6 8 2

raetsel.ch 485776

Auﬂösung der letzten Woche

1 9 4 5 7 2 8 6 3

8 3 2 4 1 6 9 7 5

6 7 5 8 9 3 4 2 1

7 4 6 9 8 1 5 3 2

2 8 3 7 6 5 1 9 4

9 5 1 2 3 4 7 8 6

5 6 8 3 4 7 2 1 9

3 2 7 1 5 9 6 4 8

4 1 9 6 2 8 3 5 7

LÖSUNG 14/2020: DOKTOR

raetsel.ch 485775

Der Kantonale Krisenstab, das Kantonsspital Baselland und die Ärztegesellschaft Baselland weisen ausdrücklich darauf hin, dass Personen mit Erkrankungen oder Verletzungen weiterhin die Arztpraxen oder die Notfallstationen der Spitäler aufsuchen sollen. Es wurde in den vergangenen Tagen festgestellt, dass Personen mit anderweitigen Symptomen als Covid-19 zu lange warten, bis sie einen Arzt/eine Ärztin oder ein Spital aufsuchen. Das ist nicht nur gefährlich, sondern auch unnötig. Die ambulante und stationäre Grundversorgung im Kanton BaselLandschaft ist gesichert. Die Hausärztinnen und Hausärzte sowie die niedergelassenen Spezialisten betreiben weiterhin ihre Praxen, die Notfallstationen (Ausnahme Referenzspital Bruderholz) arbeiten ebenfalls ganz normal. Dabei sind auch die Hygienemassnahmen gewährleistet. Es muss niemand befürchten, in einer Arztpraxis oder im Spital mit dem Corona-Virus angesteckt zu werden. Covid-19-Patienten werden im Referenzspital Bruderholz behandelt. Personen, die möglicherweise am Corona-Virus erkrankt sind, werden im Kanton Basel-Landschaft seit Mitte März nicht mehr in Arztpraxen und Notfallstationen getestet. Die Regierung und der Kantonale Krisenstab haben eigens zu diesem Zweck zwei Abklärungsstationen in Münchenstein (Kultur- und Sportzentrum Kuspo) und Lausen (Mehrzweckhalle Stutz) eingerichtet. In den beiden Abklärungsstationen werden seit dieser Woche alle Patientinnen/Patienten mit Symptomen getestet. Es wird also niemand mehr abgewiesen, der nicht eindeutige Symptome aufweist. 24-Stunden-Telefon-Hotline Bundesamt für Gesundheit (BAG) für die Bevölkerung: 058 463 00 00 Hotline Kantonaler Krisenstab (KKS) für Bevölkerung: 0800 800 112 (Montag bis Freitag 9–16 Uhr, am Wochenende 1014 Uhr OBZ /KKS

Publireportage

KMU-Unterstützungspaket der Raiffeisenbank IIn dieser anspruchsvollen Zeit sind pragmatische Lösungen gefragt. Mit dem KMU-Unterstützungspaket der Raiffeisen erhalten Sie einfach und unkompliziert Hilfe bei Liquiditätsengpässen. Dazu gehören finanzielle Unterstützung, Beratung sowie eine Plattform für lokale Selbsthilfe. Alle Informationen zum KMU-Unterstützungspaket finden Sie unter raiffeisen.ch/liestal-oberbaselbiet. Alexander Fischer ist Teamleiter Firmenkundenberatung der Raiffeisenbank Liestal-Oberbaselbiet und verfügt über mehrere Jahre Erfahrung im Firmenkundengeschäft. Alexander Fischer, welche Soforthilfe bei Liquiditätsengpässen können Sie ihren Kundinnen und Kunden anbieten? In erster Linie versuchen wir, für unsere bestehenden Kunden die finanzielle Belastung seitens der Bank für das Jahr 2020 zu minimieren, in dem wir die Amortisa tionen aussetzen. Weiter hat Raiffeisen zusammen mit anderen Schweizer Banken auf Bundesebene ein Garantieprogramm mit Überbrückungskrediten für Unternehmen mit Liquiditätsengpässen lanciert. Mit dem Programm erhalten die Kunden rasch und unkompliziert Unterstützung in Form von verbürgten Überbrückungskrediten. Welche weitere Unterstützung bieten Sie ihren Kunden an? Wir beraten und begleiten unsere Kunden hinsichtlich der Anmeldung von Kurzarbeitsentschädigungen oder klären die Kunden hinsichtlich weiterer Unterstützungsmöglichkeiten seitens des Kantons oder des Bundes auf. Zusätzlich steht den Kunden unser Raiffeisen Unternehmerzentrum (RUZ) beratend zur Seite, wo auch Themen diskutiert werden, welche

über den kurzfristigen Liquiditätsbedarf hinausgehen. Raiffeisen hat ihre Crowdfunding Plattform Lokalhelden seit Ende März auch für Unternehmerinnen und Unternehmer geöffnet. Wie können Firmen davon profitieren? Auf der Homepage lokalhelden.ch können Unternehmen mit Sitz in der Schweiz unter dem #LocalSupport ein eigenes Projekt lancieren. Mit dem Aufsetzen eines #LocalSupportProjekts haben Sie die Möglichkeit, ihren Kundinnen und Kunden sowie weiteren solidarischen Unterstützerinnen und Unterstützern Gutscheine oder Abos für ihre Produkte und Dienstleistungen anzubieten und Spendengelder zu sammeln. Die Zahlung erhalten Sie teilweise schon in der Projektlaufzeit, die Leistung können Sie zu einem späteren Zeitpunkt erbringen. Der Unterschied zu normalen FundraisingKampagnen besteht darin, dass die Finanzierungsschwelle bei KMU Projekten auf lediglich CHF 1. gesetzt wird, damit alle gesammelten Beträge ausbezahlt werden können.

Crowdfunding Plattform Lokalhelden: Jetzt auch für KMU Raiffeisen hat ihre gemeinnützige CrowdfundingPlatt formlokalhelden.chvorüber gehend für betroffene KMU geöffnet. So können Unter nehmen ab sofort kostenlos Projekte aufsetzen und über die Plattform auf einfache und kreative Weise ihren Kundinnen und Kunden sowie anderen solidarischen Unterstützern Wertgutscheine anbieten und Spendengelder sammeln. Innert einer Woche wurden über 50 Projekte erstellt, davon sind bereits mehrere

Projekte erfolgreich finanz iert. Ihr Projekt erstellen Sie einfach und unkompliziert unter raiffeisen.ch/ localsupport. Für Privatpersonen: Unter stützen auch Sie die KMU in dieser herausfordernden Zeit und werden durch Solidarität zum Lokalhelden!

Jetzt spenden unter raiffeisen.ch/ localsupport.

Welche persönliche Empfehlung haben Sie für Unternehmen in dieser schwierigen Zeit? Unsere Unternehmerinnen und Unternehmer beweisen tagtäglich, dass sie kreative und innovative Lösungen für herausfordernde Zeiten in ihrem Umfeld haben. Nachdem der erste Schock verdaut und die kurzfristige Liquidität sichergestellt ist, empfehle ich bereits die Zukunftsplanung in Angriff zu nehmen und sich mit der Phase nach COVID19 auseinanderzusetzen. Ich bin überzeugt davon, dass unsere KMU gestärkt aus dieser Situation hervorgehen werden.

Alexander Fischer Teamleiter Firmenkundenberater Raiffeisenbank Liestal-Oberbaselbiet www.raiffeisen.ch/ liestaloberbaselbiet

Diverses

Heinz Wiesner Immobilienvermittlung M +41 79 578 66 66 wiesner-immobilien.ch

ObZ

16. April 2020

Immobilien Zu vermieten in Ormalingen ab 1. Juli 2020

4-Zimmer-Wohnung

ca. 87 m² Garten und Garage Mietzins inkl. Nebenkosten Fr. 1600.– Tel. 061 981 29 12

Zu vermieten in Ormalingen

4½ ZIMMER-WOHNUNG

3.5-Zi.-Etagenwohnung 4410 Liestal

Highlight: gute Besonnung Wohnfläche: 98 m2 Kaufpreis: CHF 640‘000 Angelique Gallina 061 205 37 05 angelique.gallina@raiffeisen.ch

mit grosszügigem Raumprogramm, Wohn-/ Esszimmer 60 m2, drei Schlafzimmer, Topküche, Essplatz, Bad/WC/Dusche, sep. WC. Wohnﬂäche 130 m2. Ferner Wirtschaftsraum WM/TR, Reduit. Mietzins Fr. 1660,–, NK 130,– Evtl. könnte Hauswartung übernommen werden.

GR Immobilienberatung AG 4460 Gelterkinden Tel. 061 981 33 94*

Gemeinsam für starke Frauen.

Zu vermieten in Niederdorf, Hauptstrasse 77, ab 1. Juli 2020

6½-Zimmer-Wohnung ca. 210 m², 2 Badezimmer, eigene W/T, schöner Balkon, Autoabstellplatz Miete inkl. Fr. 2250.00/keine Haustiere Tel. 079 398 41 18

Gemeinsam für eine gerechte gerechte Welt. Welt. Werde jetzt Teil e des Wandels: sehen-und-handeln.ch PK 60-707707-2

Georg Müller Möbel Innenausbau AG Zinsmattweg 4 4436 Oberdorf BL 061 961 01 48 / georgmueller-ag@eblcom.ch Küchen Schränke Badezimmermöbel

Garderoben Regale Spezialanfertigungen

Frühlings-Aktion! Bis 2. Mai 2020 erhalten Sie 10% Rabatt beim Kauf einer Matratze, Auffrischen des Federelements gratis. Verlangen Sie die speziellen Unterlagen dazu. Infolge Corona Krise sind Beratungen und Bestellungen nur online, schriftlich oder telefonisch möglich. Abholung oder Lieferdienst nach telefonischer Vereinbarung.

E{‚FÌxﬂs •< G<sˇª%.x< ¬ K ª™<‚ﬂ<n<‚

Migros und Pro Senectute lancieren einen Einkaufsservice für Risikogruppen.

T<ﬂv 00⁾  ⁾ CHF ‥v0 ‹ M{‚v

H{flF< {‚ L{<-<s B<ªËF ¬ F{‚ ‚à<‚ ‥ S™8v CH‡D<Ë™s.x ‹ ‹<{‚ C flfl.<‚™<ª ‹ fl ‚n'%xª{n< EªF xªË‚n ŠŠŠvfl<-<‚s-<ª ™Ë‚ns.xŠ<{àv.`•

Sie gehören zur Risikogruppe? Bitte bleiben Sie zu Hause. Heimlieferservice für Lebensmittel Freiwillige Helferinnen und Helfer bringen Ihnen Ihre Einkäufe bis vor die Haustüre.

Bestellen Sie jetzt auf www.amigos.ch Die Website verbindet Menschen der Risikogruppe mit gesunden Personen, die gerne Nachbarschaftshilfe leisten wollen.

Für Sie vor Ort. Ihr Spezialist

Die Bezahlung der Einkäufe funktioniert bargeldlos. Die Nachbarschaftshilfe ist kostenlos. Als Besteller können Sie freiwillig Ihrem «Bringer» ein digitales Trinkgeld überweisen.

Mehr Informationen erhalten Sie auf: www.amigos.ch / Mellingen

Haben Sie keine Kreditkarte oder keinen Internetanschluss? Dann können Sie auch über Tel. 0800 585 887 bestellen. Bitte nutzen Sie diese Option nur, wenn Sie die Bestellung nicht online tätigen können.

Region Liestal

ObZ 16. April 2020

Rückmeldungen durchwegs positiv

Lieschtler Mümpfeli

Liestal/Lausen RFS Ergolz und ZS Kompanie Ergolz in Zeiten des Corona-Virus Der Regionale Führungsstab (RFS) und die Zivilschutzkompanie (ZS) Ergolz, als Elemente des Sicherheitsverbundes, agieren zum Wohl unserer Gesellschaft und arbeiten im Normalfall im Hintergrund. Seit dem Ausbruch des CoronaVirus in der Schweiz hat sich dies jedoch gewandelt. Seit dem 27. Februar findet regelmässig wöchentlich ein Absprache-Rapport mit dem Kantonalen Krisenstab (KKS) in Liestal statt. Nach dem ersten Inforapport des KKS am 27. Februar wurden die Stadtverwaltung Liestal und die Gemeinde Lausen durch den RFS darüber informiert, dass die vorhandenen Pandemiepläne auf das Coronavirus adaptiert, die angeordneten Massnahmen des BAG in den einzelnen Bereichen, wie bei der Stadt- und Gemeindeverwaltung sowie den Schulen überprüft werden müssen. Bei beiden Kommunen wurden interne Pandemieteams aktiviert, welche die Planungen entsprechend an die Hand nahmen und zwischenzeitlich die Massnahmen mehrheitlich umgesetzt haben. Im Weiteren werden durch den RFS in enger Zusammenarbeit mit dem kantonalen Führungsstab Massnahmen von Bund und Kanton in den Städten und Gemeinden umgesetzt. Andererseits werden auch Hilfsbegehren der einzelnen Kommunen, Firmen und Institutionen koordiniert und umgesetzt. Ein regelmässiger Informationsaustausch hält die politischen Behörden auf dem Laufenden und gibt Einblick in die Dimension der Ereignisse, die bewältigt werden müssen. Auch die Führung der Zivilschutzkompanie Ergolz wurde nach dem ersten Rapport des KKS über die bevorstehende Situation informiert. Es wurde beschlossen, dass die gesamte Zivilschutzkompanie per Alarmierungssystem über ein baldiges Aufgebot in Kenntnis gesetzt wird. Stabsintern wurde durch den Teilstab «Gesundheit» ein Konzept für die Betreuung von Betagten und Kranken erarbeitet. Dies zum Zweck, dass im Ernstfall die Betreuung der erwähnten Personen, welche sich zu Hause in Quarantäne befinden, gewährleistet ist (Einkaufen, usw.). Die Kompanie Ergolz erhielt am 5. März vom kantonalen Krisenstab den Auftrag, das Kantonsspital Liestal bei der Umsetzung des Zutritts- und Absperrkonzeptes zu unterstützen. In einer ersten Phase wurde durch die ZS

Die Zivilschutzkompanie Ergolz erhielt vom kantonalen Krisenstab den Auftrag, das Kantonsspital Liestal bei der Umsetzung des Zutritts- und Absperrkonzeptes zu unterstützen. FOTO: Z VG Kompanie Ergolz beim Kantonspital Liestal vorgelagert ein Zelt für die Durchführung von Tests zur Entlastung der Notfallstation organisiert. Das Zelt wurde durch einen externen Unternehmer am 6./7. März aufgestellt und konnte in der Folge dem Kaspi Liestal zur Inbetriebnahme übergeben werden. Ab dem 9. März konnte man vor Ort erleben, was für Kräfte in unserem gut organisierten System in kürzester Zeit mobilisiert werden können. Seit diesem Zeitpunkt standen beim Haupteingang und dem Eingang zur Notfallstation des Kantonsspitals durchgehend Angehörige des Zivilschutzes. Sie sorgten für eine strikte Triage. Bis zum 25. März leistete unser Zivilschutzkompanie unzählige Stunden zum Schutz der gesamten Bevölkerung. Ein nächster Einsatz der Zivilschutzkompanie Ergolz ist ab dem 9. Mai geplant. Aufgrund der rasant steigenden Infektionszahlen in den umliegenden Ländern, sowie der Schweiz hat der KKS am 11. März beschlossen, dass die

Hauptstrasse in Arisdorf wird erneuert Am Montag, 20. April, beginnen in Arisdorf die Bauarbeiten an der Hauptstrasse zwischen dem Knoten Mitteldorf/Ringstrasse und der Mühlackerstrasse. Die Baustelle erstreckt sich auf einer Länge von rund 300 Metern und die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Frühling 2021. Die Arbeiten umfassen die Erneue-

Abklärungen von Verdachtsfällen und Durchführung von Tests klar getrennt vom Spital in zwei Teststationen (MZH Stutz und Kuspo Münchenstein) oder durch mobile Testteams erfolgen sollen. Am 13. März wurden die beiden Standorte in Lausen und Münchenstein besichtigt. Der Stabschef RFS Ergolz Andreas Neuenschwander und der Einsatzleiter ZS Ergolz Tom Weber waren den gesamten Samstag damit beschäftigt mit zahlreichen weiteren Personen aus den verschiedensten Fachbereichen die entsprechenden Konzepte für die Betreibung der beiden Teststationen auszuarbeiten. Am Sonntag, 15. März, starteten die Aufbauarbeiten des Standortes Lausen unter Beihilfe der Zivilschutzkompanie OBB (Oberes Baselbiet). Die zahlreichen Helfer vor Ort wurden durch den Einsatzleiter des ZS Ergolz und den Stabschef RFS Ergolz tatkräftig unterstützt. Am Dienstagabend, 17. März, fand der Probelauf in der neu erstellten Teststation statt, sodass am Mittwoch,

18. März, um 8 Uhr in der Station der Betrieb aufgenommen werden konnte. Ein Aufgebot in den Zivilschutz für einen derartigen Ernstfalleinsatz reisst die Leute aus dem Alltag heraus. Es durfte aber festgestellt werden, dass das Verständnis der Betroffenen sehr gross war. Die Rückmeldungen auf diesen Einsatz sind durchwegs positiv, nicht zuletzt darum, weil der Zivilschutz dank der Organisation so gut funktioniert. In der Region Ergolz können wir uns auf ein hervorragendes Team verlassen, das mit sehr hoher Professionalität aber auch mit grossem Einsatz funktioniert. Das ist gerade in unserer Region, mitten in einem relativ stark betroffenen Kanton von sehr grosser Bedeutung. Der RFS Ergolz und die ZS Kompanie Ergolz bedanken sich bei der Bevölkerung, dass sie weiterhin die Massnahmen vom Bund und Kanton befolgen. ANDREAS NEUENSCHWANDER, STABSCHEF RFS ERGOLZ ANTON S TRELECEK, KOMMANDANT Z S ERGOLZ TOM WEBER, EINSATZLEITER ZS ERGOLZ

SBB-Ausbau geht weiter

rung der Strasse, Werkleitungsarbeiten und den Neubau eines Trottoirs. Ausserdem werden verschiedene Kunstbauten errichtet und die Bushaltestellen werden hindernisfrei ausgebaut. Während der Arbeiten regelt eine Ampel den Verkehr. Die Buslinie Nr. 83 verkehrt ohne Einschränkung nach Fahrplan. BUD

Die SBB nimmt die Arbeiten für den Vierspurausbau Liestal schrittweise wieder auf. Um den Schutz der Mitarbeitenden zu gewährleisten, werden nur Arbeiten hochgefahren, bei denen das beauftragte Bauunternehmen nachweisen kann, dass es für die Arbeitsschritte die Vorgaben des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) und des Kantons einhält.

Die Oristalunterführung bleibt zweispurig befahrbar, aber weiterhin ist es nicht möglich, vor der Unterführung auf der Bahnhofsüdseite von der Oristalstrasse auf die Sichternstrasse abzubiegen. Das Einbahnregime Wiedenhubstrasse bleibt bestehen. Die aufgehobenen Einschränkungen Galgenrainwegli und Tiergartenstrasse gelten wieder. Termine/Infos: sbb.ch/liestal OBZ

Leser-Foto

Apfelblüten

Zustand der Hauptstrasse vor den Instandsetzungsarbeiten.

FOTO: Z VG

Einzigartig und im zartem rosa präsentieren sich diese wunderschönen Apfelblüten. «Ich mag sie sehr, diese lieblichen Blüten», schreibt die Fotografin, Jeannette Steinle-Liechti aus Liestal. FOTO: Z VG

Im Baselbieter Hausbuch aus dem Jahre 1950 ist unter anderem folgendes nachzulesen: «Die älteste Sparform war einst der Sparstrumpf. Seitdem es aber Geldinstitute – Banken und Sparkassen – gibt, wird wohl niemand mehr das Risiko auf sich nehmen wollen, das Ersparte bei sich daheim zu belassen. Die angesammelten Rücklagen werden vorsichtigerweise den Banken gegen Entgelt – gegen Zins – zur produktiven Verwendung übergeben. Die solcherart zusammengetragenen Kapitalien sind dann die «Heinzelmännchen», die dem Eigentümer, dem Sparer, eine Einkommensvermehrung bringen. Er kann diese verbrauchen oder zum Kapital schlagen. Geschieht das Letztere, so ist der Sparer vielleicht eines Tages in der Lage, ganz ohne Arbeit leben zu können. Sparen ist demnach auch gleichbedeutend mit vorsorgen, sei es als Altersversicherung oder zur Absicherung bei einem Verdienstausfall.» Tönt richtig gut, und war vor 70 Jahren auch der beste Weg zum Sparen. Die Zinserträge stiegen und stiegen (leider auch die Teuerung). Aber damals gab es in Bankenkreisen den Leitsatz, wonach sich das Kapital bei geschickter Anlage in rund 25 Jahren verdoppelt. Während vielen Jahrzehnten hat dieses System auch funktioniert. Auf der Basis der Geldvermehrung wurden auch unsere Sozialeinrichtungen aufgebaut, um so sicherzustellen, dass immer genügend Kapitalien zur Verfügung stehen. Leider hat sich in den letzten Jahren weltweit eine Geldpolitik entwickelt, welche kaum mehr verstanden wird. Heute ist die Devise, möglichst hohe Schulden zu machen, denn es kostet praktisch nichts. Sparen lohnt sich schon lange nicht mehr, und ich habe mir auch schon überlegt, ob wir wieder auf das System unserer UrururGrossväter zurückgreifen sollten, nämlich das Geld im Sparstrumpf unter der Matratze zu deponieren. Es ist für mich unverständlich, dass es so weit kommen musste, dass für Geldanlagen sogar Negativzinsen zu bezahlen sind. Die nun schon seit längerer Zeit bestehende Situation auf dem Kapitalmarkt bringt vor allem unsere Sozialeinrichtungen in Schieflage. Aber auch die Bankinstitute können praktisch keine Margen mehr generieren. Darum wird versucht, den Sparern das Geld anderweitig aus dem Sack zu ziehen, indem laufend neue und höhere Gebühren verlangt werden. Wahrscheinlich können wir erst Änderungen herbeiführen, wenn wir auch das unbeschränkte Wachstum infrage stellen, denn das ist mit ein Grund für die unerfreuliche Situation. HANSPETER MEYER

Baselland

Kanton finanziert FEB-Ausfälle vor Die familien- und schulergänzende Betreuung (FEB und SEB) wird während des Notstands bis spätestens 31. August vom Kanton geregelt. Der Regierungsrat hat dazu zwei Notverordnungen verabschiedet. Elternbeiträge sind nicht geschuldet, wenn die Kinder nicht betreut werden. Die Betreuungseinrichtungen müssen Elternbeiträge, die ab 16. März von den Erziehungsberechtigten für nichtgenutzte Betreuungstage und -stunden geleistet worden sind, zurückerstatten. Der Kanton finanziert die Ausfälle zu 80 Prozent vor und belastet sie den Gemeinden in den Jahren 2021 bis 2023 gemäss Aufgabenteilung. Die Einrichtungen müssen ihre Ausgaben so weit wie möglich reduzieren und übernehmen 20 Prozent des Schadens. Beide Verordnungen treten rückwirkend auf den 16. März in Kraft. Der Landrat wird abschliessend darüber entscheiden. OBZ /BKS D

Region Gelterkinden

Die Burgruine Farnsburg von Nordosten. Im Vordergrund die eingerüsteten Mauern der Sanierungsetappe 2020. FOTO: S TEFAN KRAUSE, FRAMEGATE GMBH

ObZ 16. April 2020

Im Hintergrund die mächtige Schildmauer der Farnsburg. Im Vordergrund das Bollwerk mit bröckelndem Mauerwerk. FOTO: ARCHÄOLOGIE BAS ELLAND

Bauarchäologische Untersuchungen am Mauerwerk der Burgruine durch die dafür spezialisierte Firma ProSpect GmbH. Mittels Mörtelanalysen werden die Bauabfolgen am Bauwerk ermittelt. FOTO: S TEFAN KRAUSE, FRAMEGATE GMBH

Gesamtsanierung der Farnsburg startet

Ormalingen Gesamtsanierung der Burgruine Farnsburg Nach Ostern startet die Gesamtsanierung der Burgruine Farnsburg bei Ormalingen. Dabei sollen der instabile Felsuntergrund gefestigt und die brüchigen Bausteine ersetzt werden. Im gleichen Zug wird die Farnsburg für die Öffentlichkeit aufgewertet. Die Arbeiten sind mit einem Aufwand von 5,15 Millionen Franken projektiert. Aktuell und teilweise auch bis zum Ende der Sanierung 2022 ist die Burgruine nicht zugänglich. Nach der ersten grossen Restaurierung 1929–1931 sowie weiteren Reparaturen–zuletzt 2013 an der gewaltigen Schildmauer – erfolgt nun bis 2022 eine Gesamtsanierung der Farnsburg. Deshalb ist sie für die Öffentlichkeit zurzeit gesperrt. Sie soll

aber während der Bauarbeiten zumindest teilweise zugänglich bleiben (Informationen dazu finden sich jeweils auf der Webseite der Archäologie Baselland unter «Aktuell»). Die ersten Mauerzüge der Burgruine sind bereits eingerüstet. Auch die bauarchäologische Untersuchung zur Erforschung der Geschichte der einstigen Burg ist angelaufen. Als nächstes werden im Zentrum der Anlage ein Kran aufgestellt und im Burggraben die Bauinstallationen eingerichtet. Danach beginnt die Sicherung des Mauerwerks und des Felsuntergrunds. Unter der Projektleitung der Archäologie Baselland sind mehrere spezialisierte Unternehmen am Werk.

Burgruine langfristig und nachhaltig sichern Die Sicherung des Felsuntergrunds soll den vorhandenen Bestand der Burgruine vor weiterem Zerfall schützen. Das Mauerwerk wird mit Spezialmörtel und frostsicheren Bruchsteinen ergänzt und abgedichtet. Ein Pflegekonzept gewährleistet den künftigen Unterhalt sowie den langfristigen Erhalt, während die bauökologische Begleitung für den Schutz von Flora und Fauna im Ruinenareal sorgt. Ein weiteres wichtiges Projektziel ist die Aufwertung des Areals als Erlebnisraum für die Öffentlichkeit bei gleichzeitiger Verbesserung der Sicherheit. Dies gilt auch für den eingebauten Artilleriebeobachtungsposten aus dem 2. Weltkrieg, wofür die Infan-

terie- Vereinigung Baselland zuständig ist. Einstimmiger Beschluss für den Erhalt Burgenland Baselbiet! Der Kanton zeichnet sich durch eine aussergewöhnlich hohe Burgendichte aus. Viele dieser Zeugen der Vergangenheit prägen durch ihre exponierte Lage als weithin sichtbare Wahrzeichen die Landschaft. Sie sind daher wichtige Identifikationspunkte für die regionale Bevölkerung. 2007 hat der Baselbieter Landrat einstimmig beschlossen, seine Burgruinen der Nachwelt zu erhalten. Ebenfalls geschlossen hat er 2018 dem Verpflichtungskredit zur Sanierung der Farnsburg zugestimmt, eines kulturhistori-

Bedachungen Dachfenster Spenglerei Gerüstbau Fassadenbau Dachservice Holzbau Scherenbühne Teleskopstapler 4435 Niederdorf | 061 961 05 48 www.hubschmidgmbh.ch

schen Denkmals von nationaler Bedeutung. 1933 hat sich der Kanton zum Unterhalt dieser Anlage verpflichtet, die sich im Privatbesitz befindet. 1798 in Flammen aufgegangen Die Farnsburg wurde um 1330 durch die Grafen von Tierstein erbaut. Ab 1461 nutzte sie die Stadt Basel als Landvogtei. Spektakulär ist ihr Ende: In den Wirren nach der Französischen Revolution plünderte die aufgebrachte Bevölkerung im Januar 1798 das bereits geräumte Schloss und zündete es an. Weitere interessante Fakten zur bewegten Geschichte der Burgruine sowie eine eindrückliche 3D-Rekonstruktion finden Sie auf der Website der Archäologie Baselland. ARCHÄOLOGIE BASELLAND

Gelterkinder

Nachrichten

ObZ 16. April 2020

Einwohnergemeinde Gelterkinden

Papiersammlung vom 25. April 2020 – abgesagt Gemeindepark – Fällen kranker/dürrer Bäume mit Ersatzpﬂanzung

Die neue Photovoltaikanlage.

FOTOS: ZVG

Die Gemeinde setzt weiter auf erneuerbare Energie Auf dem Dach des neugebauten Hallenbades wurde am 16. März 2020 eine neue Photovoltaikanlage in Betrieb genommen. Die Anlage wurde von der ADEV Solarstrom AG erstellt und wird von ihr im Rahmen einer 30-jährigen Dienstbarkeit betrieben. Sie weist eine Leistung von 151 kWp auf und produziert Solarstrom von 140 000 kWh pro Jahr, welcher zu 90 % im Eigenverbrauch direkt durch das Hallen-Freibad genutzt wird. Damit wird rund ein Viertel des Gesamtstromverbrauchs des Hallen-Freibades mit So-

larstrom, vom eigenem Dach, abgedeckt. Die Gemeinde Gelterkinden betreibt bereits eine Photovoltaikanlage auf dem Gemeindehausdach sowie einen Holzschnitzelwärmeverbund in der Schulanlage Hofmatt. Zudem heizt sie zahlreiche Gemeindeliegenschaften mittels eines Wärmeverbundes eines externen regionalen Anbieters. Mit der neuen Photovoltaikanlage auf dem Hallenbaddach verfolgt der Gemeinderat weiterhin konsequent das gesamtgesellschaftliche Anliegen für eine nachhaltige Energieversorgung.

Im Auftrag der Gemeinde wurden die Bäume im Gemeindepark von einer externen Fachperson hinsichtlich Stabilität, Gesundheit und Entwicklungsmöglichkeiten beurteilt. Dabei zeigte sich deutlich, dass leider zwei Bäume aus dem Altbestand insbesondere aus Sicherheitsgründen gefällt werden müssen. Es handelt sich dabei um die Hängebuche beim Lindenhof und um die dreistämmige Linde beim Parkeingang Bützenen. Der Stamm der Hängebuche ist seit einigen Jahren von einer Rindennekrose befallen. Diese unter anderem durch einen Pilz ausgelöste Krankheit bringt das Holz zum Absterben. Zudem sind im Kronenteil wegen den vergangenen Trockenheitsphasen einige grössere Astpartien abgestorben. Es ist daher damit zu rechnen, dass jederzeit grössere Aststücke herunterfallen können. Noch in diesem Jahr soll in unmittelbarer Nähe zum heutigen Hängebuchenstandort ein adäquater Ersatzbaum gepflanzt werden. Die schräg gewachsenen Stämme der Linde werden durch das zunehmende Eigengewicht und das dafür unzureichende Wurzelwerk immer instabiler. Jener Untergrund ist für Bäume leider nicht geeignet, daher kann sich dort kein ausreichendes und gesundes Wurzelwerk entwickeln. Wegen dem ungeeigneten Untergrund am heutigen Lindenstandort wird auf eine Ersatzbaumpflanzung verzichtet. Das Fällen der Bäume ist sehr bedauerlich. Wegen den genannten Sicherheitsgründen sind sie aber absolut notwendig. Befinden sich die Bäume doch entlang des öffentlichen Gehweges sowie des Bachzuganges. Zudem befindet sich auch der Kinderspielplatz in der Nähe. Die Fällarbeiten sind für Freitag, 17. April 2020, vorgesehen. Der Gemeindepark und die benötigten Zufahrtswege werden für die Dauer der Arbeiten gesperrt.

Coronavirus – Einschränkung der Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Damit wir aufgrund der ausserordentlichen Lage und der Ausrufung des Notstands den Betrieb der Gemeindeverwaltung weiterhin aufrechterhalten können, ersuchen wir die Kundinnen und Kunden, nur bei wichtigen und dringenden Angelegenheiten persönlich vorbeizukommen. • Senden Sie uns eine E-Mail: gemeinde@gelterkinden.ch. • Kontaktieren Sie uns bitte telefonisch: 061 985 22 22. • Melden Sie Ihr Anliegen vorgängig an, sofern ein persönlicher Kontakt notwendig ist (Einwohnerdienste, Einsicht in Auﬂagen, UnterschriftenBeglaubigungen usw.). • Die Steuererklärungen bitte nicht persönlich abgeben. Werfen Sie die Steuererklärung in den Briefkasten (rechts vom Eingang Gemeindeverwaltung). • Für die Meldung eines Todesfalls und die Festlegung einer Bestattung kontaktieren Sie bitte die Abteilung Einwohnerdienste unbedingt vorab telefonisch: 061 985 22 22.

qualifizierten Anbietern stammen – z. B. vom Fitnesscenter. Wer schliesslich die Übungen technisch sauber, langsam und kontrolliert durchführt und sich nicht überfordert, dem steht einem sicheren Training zu Hause nichts mehr im Weg. Übungen fürs Training zu Hause finden Sie auf sichergehen.ch. Die wichtigsten Tipps • Genug Platz schaffen und Hindernisse aus dem Weg räumen • Nicht mit improvisierten Geräten trainieren • Am besten Übungen machen, die bekannt sind • Training mit Video-Stream? Auf Angebote von qualifizierten Anbietern zurückgreifen • Ehrgeiz zügeln: Übungen sauber, langsam und kontrolliert ausführen BFU BERATUNGSSTELLE FÜR UNFALLVERHÜTUNG

Die täglichen Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung bleiben bis auf weiteres eingeschränkt. Besuche sind nur nach Voranmeldung möglich: Montag 14.00 – 18.30 Uhr Dienstag – Freitag 09.30 – 11.30 Uhr

Das Verbrennen von Abfällen aller Art ist strafbar. Auch organische Gartenabfälle wie Sträucher, Äste, Rasen usw. dürfen nicht verbrannt werden. Sie sind nach Möglichkeit im eigenen Garten zu kompostieren und so der Wiederverwertung zuzuführen.

Aufgrund der unsicheren Situation wird der Entscheid des Bundesrates abgewartet betreffend des Veranstaltungsverbots. Der definitive Entscheid betreffend Durchführung/Absage des Frühlingsmarktes wird bis spätestens Ende April 2020 gefällt und kommuniziert.

Einwohnergemeinde Gelterkinden

Suchen Sie einen Einstellhallenplatz? Wir vermieten in der Einstellhalle Bützenen ab sofort und in der Einstellhalle Gemeindehaus ab 1. Juli 2020 nicht zugewiesene Einstellhallen-Parkplätze Mietkosten: CHF 90.– pro Monat Interessenten melden sich bitte bei der Einwohnergemeinde Gelterkinden Abteilung Bauverwaltung Frau Susanne Wanzenried E-Mail: susanne.wanzenried@gelterkinden.ch Tel.: 061 985 22 53 Voraussetzungen für die Vermietung von Parkplätzen: 1. Eigentümer/-innen oder Mieter/-innen einer Liegenschaft, für welche Parkplatzersatzabgabe geleistet wurde. Siehe Reglement Ersatzabgabe für Parkplätze 2. Oder wohnhaft im Ortskern 3. Oder Arbeitsplatz/Geschäft im Ortskern

Sozialdienst • Die ordentlichen Öffnungszeiten der Sozialberatung entfallen. Besprechungen mit der Sozialberatung sind nur noch in dringenden Fällen nach Vereinbarung möglich (sozialdienst@gelterkinden.ch). • Bitte werfen Sie Ihre Unterlagen in den Briefkasten (rechts vom Eingang zur Gemeindeverwaltung) und formulieren Sie Ihre Anliegen schriftlich. Werkhof/Entsorgungsstellen • Die Entsorgungsstellen bleiben wie gewohnt zugänglich. Gemeinde- und Schulbibliothek • Die Gemeinde- und Schulbibliothek bleibt bis 26. April 2020 geschlossen. • Die Medien-Ausleihfrist wird bis 30. April 2020 verlängert. • Der Rückgabekasten bleibt geschlossen. • Die Jahresabonnemente in der Gemeinde- und Schulbibliothek werden um die Dauer der Bibliotheksschliessung verlängert. Hallen-Freibad • Das Hallen-Freibad bleibt bis 26. April 2020 geschlossen. • Die Jahresabonnemente im Hallen-Freibad werden um die Dauer der Schliessung verlängert. • Die Winterabonnemente im Hallen-Freibad werden um die Dauer der Schliessung verlängert. Wenn von der Kundschaft gewünscht, wird der Restbetrag individuell zurückbezahlt (hallen-freibad@gelterkinden.ch, 061 981 28 85).

Organische Abfälle richtig entsorgen

Frühlingsmarkt vom 20. Mai 2020

bfu-Tipp Sicheres Training in den eigenen vier Wänden

Einwohnergemeinde Gelterkinden

Sport zu Hause

Auf dem Dach des neugebauten Hallenbades wird Solarstrom produziert.

Besten Dank für Ihr Verständnis.

Wer die organischen Gartenabfälle nicht selber kompostieren kann, kann diese Abfälle in den Sammelcontainern der Einwohnergemeinde Gelterkinden zuhanden der Wiederverwertung entsorgen. Solche Sammelcontainer stehen im Werkhof Fääli und auf dem Festplatz zur Verfügung.

Gemeinderat

Wer fit ist, fühlt sich wohl. Das ist gerade jetzt wichtig, wo wir viel Zeit in den eigenen vier Wänden verbringen. Zum Glück kann man sich auch zu Hause bewegen. Mit den Tipps der BFU bleibt das Training verletzungsfrei. Das «Fitnessstudio» zu Hause braucht genügend Platz. Je enger der Raum, desto weniger dynamische Übungen sind möglich. Hindernisse, Kanten und Stolperfallen sind also definitiv fehl am Platz. Wer keine fachgerecht montierten Sportgeräte zu Hause hat, bleibt bei Freiübungen am Boden. Übungen, die bereits bekannt sind, eignen sich am besten. Um das Verletzungsrisiko zu minimieren, sollten nur neue Übungen ausprobiert werden, die für Anfänger ausgewiesen sind. Trainingsprogramme per VideoStream können hier helfen. Dabei darauf achten, dass die Videos von

Die Altpapiersammlung vom 25. April 2020 findet definitiv nicht statt. Einen Ersatztermin gibt es nicht. Wir bitten Sie, am 25. April 2020 kein Altpapier nach draussen zu stellen und das Altpapier stattdessen bis zur nächsten ordentlichen Sammlung am 20. Juni 2020 aufzubewahren.

Mit den Tipps der BFU bleibt das Training verletzungsfrei.

FOTO: Z VG

Region Waldenburg Alle Gemeinden Sorgfältiger Umgang mit Feuer im Wald und in Waldesnähe sowie im Freien Die Forstverantwortlichen und Feuerwehren mahnen die Bevölkerung an den sorgsamen Umgang mit offenem Feuer im Freien vor allem im Wald und am Waldrand. Es gilt derzeit «erhebliche» Waldund Flurbrandgefahr. Die sogenannte Streuschicht kann sich sehr leicht entzünden. Kronenfeuer sind im Nadelholz bei niedrigen Einzelbäumen sowie an Hanglagen möglich. Flugfeuer sind mit Wind möglich, insbesondere in Nadelholzbeständen. Die letzten Tage und Wochen waren warm und sonnig. Es fehlt an Niederschlag und im Wald ist die grüne Bodenvegetation noch nicht sehr ausgeprägt. Insbesondere an sonnigen Lagen spitzt sich die Lage zu. Am vergangenen Samstag kam es nach Oberdorf auch in Nenzlingen zu einem Waldbodenbrand. Gemäss bisherigen Erkenntnissen dürfte dort ein offenes Feuer bei einer Grillstelle die Ursache gewesen sein. Empfehlungen: Entfachen Sie Feuer nur an den offiziellen, fest eingerichteten Feuerstellen. Verzichten Sie bei starkem oder böigem Wind auf das Entfachen von Feuer. Entfernen Sie allfällig brennbares Material in unmittelbarer Umgebung der Feuerstelle. Halten Sie das Feuer jederzeit unter Kontrolle und überwachen Sie die Umgebung. Löschen Sie das Feuer vor dem Verlassen der Feuerstelle vollständig.

Hölstein

Der Gemeinderat dankt Am vergangenen Osterwochenende lockte das schöne Wetter fast alle nach draussen. Neben dem erlaubten Spazierengehen oder Sportmachen als Einzelperson, als eigene kleine Familie oder mit Abstand bis zu fünf Personen wurde das geltende Gebot gut eingehalten. Der Gemeinderat dankt der Bevölkerung für das umsichtige und vernunftgemässe Verhalten. Einige wenige zumeist jugendliche Personen mussten bei den unregelmässig stattfindenden Kontrollgängen auf den gesperrten Schulanlagen sowie Sport- und Spielplätzen der Gemeinde angesprochen werden. Das gleiche war auch an den Grillstellen der Gemeinde und entlang der Frenke teilweise nötig. Bis zu einer Lockerung der Verhältnisse gelten weiterhin die Gebote, möglichst zu Hause zu bleiben, ausserhalb auf genügend Abstand zu achten und nicht mit mehr als fünf anderen Personen zusammenzukommen. Wegen der anhaltend schönen Frühjahrstage müssen laut Anweisung der Krisenstäbe notfalls die Absperrungen im Aussenbereich noch verstärkt oder ausgedehnt werden. Mit Verständnis und Disziplin gilt es nun durch zu halten.

Sonntag, 26. April Dieses Datum könnte das ersehnte Ende der gegenwärtigen Situation beinhalten. Massgebend werden die Anordnungen des Bundesrates sein aufgrund von Empfehlungen der Fachleute. Bis dahin gelten unverändert alle bekannten strengen Einschränkungen. Ab dann kann aber hoffentlich schrittweise wieder in den Normalzustand übergegangen werden. Gemeinderat und Gemeindeverwaltung bereiten sich bereits auf die Wiederaufnahme der normalen Geschäftstätigkeit vor. Unterstützung des lokalen Gewerbes Der Gemeinderat hat bereits auf die Initiative «s Baselbiet schaffts» der Wirtschaftskammer Baselland und auf die Aktion «Hölstein hilft» aufmerksam gemacht. Auch auf die Homepage des KMU Vereins Waldenburgertal mit den Angeboten der hiesigen Unternehmen wurde verwiesen. Der Gemeinderat versucht, das lokale Gewerbe so weit wie möglich zu unterstützen. So wird gegenwärtig untersucht, welche und wie viele im Budget des laufenden Jahres enthaltene Aufträge der öffentlichen Hand vorgezogen werden können. Auch werden Rechnungen für Leistun-

gen und Lieferungen sofort bezahlt, ohne die übliche Zahlungsfrist abzuwarten. Private mögen es doch ebenso handhaben. Sperrung des Weierwegs Wegen privater Bauarbeiten an der Hausmattstrasse wird der Weierweg für die Dauer der Bauzeit gesperrt. Das gesperrte Strassenareal dient als Einfahrt ins Baugrundstück und als Lagerplatz für die Baustelleninstallationen. Für Fussgänger und Velofahrer bleibt der Durchgang offen. Der Motorfahrzeugverkehr muss den Bereich über den Erliweg und die Alte Landstrasse umfahren. Obermattweg, Neuweg, Kirchgasse Diese drei Gemeindestrassen werden in den nächsten Wochen einen neuen Belag mit Microsil erhalten. Die Ziegler AG in Liestal ist mit den Arbeiten beauftragt worden. Das Unternehmen wird rechtzeitig die Anwohner über den genauen Zeitpunkt und über allfällige Einschränkungen informieren. Rund 85 000 Franken investiert die Gemeinde in dieser Form in den Strassenunterhalt. Schafe und Ziegen statt Mäher oder Sense Unter diesem Titel beschritt die Gemeinde vor zwei Jahren einen neuen Weg beim Grünflächenunterhalt am steilen Hang hinter dem Schulhaus Rübmatt. Seither kommen zwei Mal im Jahr Schafe und Ziegen eines darauf spezialisierten Anbieters aus Bubendorf zum Einsatz. Spezielle Rassen aus dem Programm Pro Spezia Rara beweiden das für Mäher oder Sense unwegsame Gelände. Diese Form der Bewirtschaftung hat sich bewährt. Sie ist nicht nur optisch reizvoll, es wird damit auch die Biodiversität gefördert. Es entsteht nämlich nachweislich ein struktur- und artenreiches Weideökosystem. Die Kosten der Beweidung werden mit der naturschützerischen Zielsetzung absolut wettgemacht. Aufgrund der positiven Erfahrungen hat der Gemeinderat deshalb nach der Kündigung einer Gemeinde-Pachtparzelle durch einen privaten Schafhalter dem Unternehmen aus Bubendorf einen zweiten Beweidungsauftrag erteilt. Es handelt sich um ein ebenfalls sehr steiles und unwegsames Gelände an der Fürhalde. Ertragsüberschuss im Rechnungsjahr 2019 Deutlich höher als erwartet ist der erwirtschaftete Überschuss aus dem vergangenen Rechnungsjahr. Stattliche 576 000 Franken beträgt das Plus gegenüber der budgetierten Annahme von 28 000 Franken. Auslöser dafür sind die unerwartet höheren Zahlungen aus Ressourcenausgleich und Lastenabgeltung. Es haben sich aber auch andere Einnahmen verbessert vorab die Einnahmen aus Quellensteuern und Ertragssteuern der juristischen Personen. Zudem konnte auf eine zusätzliche Klassenbildung bei der Primarschule noch einmal verzichtet werden, was zu einer markanten Entlastung führte. Andererseits sind die Kosten im Gesundheitsbereich um 374 000 Franken ein weiteres Mal deutlich angestiegen. Etwas Sorgen machen dem Gemeinderat vor allem die weniger eingegangenen Einkommens- und Vermögenssteuern von über 400 000 Franken. Ob es an konjunkturellen Umständen oder am Veranlagungsstand beim Kanton liegt, wird derzeit näher abgeklärt. Die Spezialfinanzierungen Wasser, Abwasser, Antenne, Abfall und Wärmeverbund sind weiterhin «gesund». Bei Wasser und Abfall muss allerdings bereits mittelfristig die Gebührensituation im Auge behalten werden. Alles in allem ist das Rechnungsergebnis 2019 erfreulich und es können Reserven angelegt werden.

Niederdorf

Häckseldienst vom 21./22. April Der nächste Häckseldienst findet am 21./22. April statt. Anmeldungen nimmt die Gemeindeverwaltung (Tel. 061 965 30 40 oder E-Mail gemeinde@niederdorf.ch) bis spätestens Montag, 20. April, 12 Uhr entgegen. Eine fristgerechte Anmel-

ObZ 16. April 2020 dung ist zwingend, damit die Arbeiten geplant und korrekt administriert werden können. Anmeldungen, welche zu spät eintreffen, können zukünftig nicht mehr berücksichtigt werden. Besten Dank für Ihr Verständnis. Sämtliche Häckseldaten für das Jahr 2020 finden Sie auf der Webseite der Gemeinde unter Verwaltung–Dienstleistungen–Abfallwesen.

Oberdorf

Feuerverbot Der Gemeinderat Oberdorf hat aufgrund der Trockenheit mit sofortiger Wirkung ein Feuerverbot erlassen. Es ist strengstens verboten, Feuer im Freien und an öffentlichen Feuerstellen zu entfachen! Das Verbot gilt ab sofort bis auf Widerruf. Der Sicherheitsdienst wird vermehrt patrouillieren um das Verbot durchsetzen. Zuwiderhandlungen werden angezeigt. Stellenausschreibung Leitung Soziale Dienste Auf den 1. 12. 2020 sucht die Gemeindeverwaltung Oberdorf eine/einen • Leiterin/Leiter Soziale Dienste (60 bis 80 %) Weitere Informationen finden Sie unter www.oberdorf.bl.ch/Informationen/ Stellenausschreibungen Termin Wahl Gemeindepräsident/-in Die auf den 17. 5. 2020 angesetzte Wahl des/der Gemeindepräsidenten/-in wurde durch den Regierungsrat wegen der Einschränkungen durch die CoronaMassnahmen abgesagt. Auf Vorschlag des Regierungsrates hat der Gemeinderat den Termin für die Wahl des/die Gemeindepräsidenten/-in auf den 28. 6. 2020 festgelegt. Die Wahl steht unter dem Vorbehalt, dass Anfang Juni die aktuell geltenden umfassenden Einschränkungen der Versammlungsfreiheit massgeblich aufgehoben sind. Die laufende Amtsperiode des Gemeindepräsidenten endet am 30. 6. 2020. Die entsprechende Erneuerungswahl findet am 28. 6. 2020, eine allfällige Nachwahl am 16. 8. 2020 statt. Gemäss § 84 Abs. 1 des Gemeindegesetzes sind die Mitglieder des Gemeinderates als Gemeindepräsident/-in wählbar. Gemäss unserer Gemeindeordnung besteht für diese Wahl die Möglichkeit der Stillen Wahl. Zur Ermöglichung der Stillen Wahl können bis spätestens zum 48. Tag vor dem Wahltag (11. 5. 2020, 17 Uhr) Wahlvorschläge auf der Gemeindeverwaltung eingereicht werden. Wenn am 34. Tag vor dem Wahltag die Zahl der Vorgeschlagenen gleich gross ist wie die die Zahl der zu Wählenden, widerruft die Erwahrungsinstanz die Urnenwahl, erklärt die Vorgeschlagenen als gewählt und veröffentlicht die Namen der Gewählten mit dem Hinweis auf die Beschwerdemöglichkeit. Findet eine Nachwahl statt, sind Wahlvorschläge bis zum 6. 7. 2020, 17 Uhr auf der Gemeindeverwaltung einzureichen. Die benötigten Formulare können unter www.oberdorf.bl.ch/sites/default/ files/2018-12/Formulare alle Majorz Wahlverfahren.pdf oder www.baselland.ch/themen/p/politische-rechte/ wahlen/wahlvorbereitungen heruntergeladen oder auf der Verwaltung bezogen werden. Es gelten die §§ 30, 33 Abs. 3 bis 5 und § 33a des Gesetzes über die politischen Rechte. Termin Gemeindewahlen • Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission • Schulrat Kreisprimarschule • Schulrat Sekundarschule Waldenburgertal • Sozialhilfebehörde Die auf den 17. 5. 2020 angesetzten Wahlen der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission, des Kreisprimarschulrates und des Sekundarschulrates wurden durch den Regierungsrat wegen der Einschränkungen durch die CoronaMassnahmen abgesagt.

Die laufende Amtsperiode verlängert sich bis zur Durchführung von ordnungsgemässen Erneuerungswahlen. Auf Vorschlag des Regierungsrates hat der Gemeinderat den Termin für die Wahlen der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission, des Kreisprimarschulrates, des Sekundarschulrates sowie der Sozialhilfebehörde auf den 27. 9. 2020 festgelegt. Eine allfällige Nachwahl findet am 29. 11. 2020 statt. Für die Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission sind in Oberdorf fünf Mitglieder zu wählen. Für den Kreisprimarschulrat der Kreisprimarschule Oberdorf/Liedertswil sind in Oberdorf drei Mitglieder zu wählen (ein weiteres Mitglied wählt die Gemeinde Liedertswil und ein weiteres Mitglied wird vom Gemeinderat Oberdorf delegiert). Für den Schulrat der Sekundarschule Waldenburgertal sind in Oberdorf zwei Mitglieder zu wählen (ein weiteres Mitglied wird vom Gemeinderat Oberdorf delegiert). Für die Sozialhilfebehörde sind in Oberdorf zwei Mitglieder zu wählen (ein weiteres Mitglied wird vom Gemeinderat Oberdorf delegiert). Gemäss unserer Gemeindeordnung bestehen für diese Wahlen die Möglichkeit der Stillen Wahl. Zur Ermöglichung der Stillen Wahl können bis spätestens zum 48. Tag vor dem Wahltag (10. 8. 2020, 17 Uhr) Wahlvorschläge auf der Gemeindeverwaltung eingereicht werden. Wenn am 34. Tag vor dem Wahltag die Zahl der Vorgeschlagenen gleich gross ist wie die die Zahl der zu Wählenden, widerruft die Erwahrungsinstanz die Urnenwahl, erklärt die Vorgeschlagenen als gewählt und veröffentlicht die Namen der Gewählten mit dem Hinweis auf die Beschwerdemöglichkeit. Findet eine Nachwahl statt, sind Wahlvorschläge bis zum 5. 10. 2020, 17 Uhr auf der Gemeindeverwaltung einzureichen. Die benötigten Formulare können unter www.oberdorf.bl.ch/sites/default/files/ 2018-12/Formulare alle Majorz Wahlverfahren.pdf oder www.baselland.ch/themen/p/politische-rechte/wahlen/wahlvorbereitungen heruntergeladen oder auf der Verwaltung bezogen werden. Es gelten die §§ 30, 33 Abs. 3bis 5 und § 33a des Gesetzes über die politischen Rechte. Rücktritt aus dem Wahlbüro – neue Mitglieder gesucht Verena Graf und Martin Wiget haben dem Gemeinderat den Rücktritt aus dem Wahlbüro per 30. 6. 2020 bekannt gegeben. Der Gemeinderat nimmt die beiden Rücktritte mit Bedauern zur Kenntnis und dankt Verena Graf und Martin Wiget für Ihren langjährigen Einsatz im Wahlbüro. Die Mitglieder des Wahlbüros werden durch den Gemeinderat gewählt. Aufgrund der Rücktritte werden für die neue Amtsperiode (1. 7. 2020 bis 30. 6. 2024) 2 neue Mitglieder gesucht. Interessierte Personen melden sich bitte bei der Verwalterin Rikita Senn (Tel. 061 965 90 95). Auskunft über die Arbeiten erteilt der Präsident des Wahlbüros, Martin Wiget (Tel. 061 961 91 56). Stellenplan Sozialdienst Der Gemeinderat hat das Stelleninserat für die Leitung der Sozialen Dienste veröffentlicht. Aufgrund der Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus konnte die Einwohnergemeindeversammlung im März 2020 nicht durchgeführt und dadurch auch der Stellenplan für die Sozialen Dienste nicht genehmigt werden. Der Regierungsrat hat am Sonntag, 15. März 2020 die Notlage erklärt, sodass § 93 der Kantonsverfassung anwendbar ist. Darin ist geregelt, dass Kanton und Gemeinden Massnahmen zur Katastrophenvorsorge und zur Aufrechterhaltung der wichtigen Staatsfunktionen in Notlagen treffen. Gemäss Regierungsrat folgt daraus, dass dringende Entscheide, welche üblicherweise durch die Gemeindeversammlung gefällt werden, in die Kompetenz des Gemeinderates fallen. (§ 93 KV in Verbindung mit § 70 Abs. 2 Gemeindegesetz). Die Besetzung der offenen Stelle «Leitung Soziale Dienste» muss bis spätestens Januar 2021 erfolgt sein. Ab diesem Zeitpunkt ist der Vertrag mit der Firma ORS über die Führung des Sozi-

aldienstes aufgelöst. Die Gemeinde ist für das Fürsorgewesen zuständig und mit dem bestehenden Personal kann diese Aufgabe nicht bewältigt werden. Da die Besetzung der Stelle einige Zeit in Anspruch nimmt, kann nicht zugewartet werden, bis die Einwohnergemeindeversammlung den Stellenplan für den Sozialdienst genehmigt hat. Dies wird an der nächsten Einwohnergemeindeversammlung traktandiert. Baubewilligung Das kantonale Bauinspektorat hat folgende Baubewilligung erteilt: Synthes GmbH, Erweiterung Kälteanlage, Eimattstrasse 3, Parzelle Nr. 66.

Langenbruck

Entsorgungsstelle Die Entsorgungsstelle wird wie geplant am Samstag, 18. April von 10 bis 12 Uhr, unter Mithilfe des Freiwilligendienstes geöffnet. Gemeinde Langenbruck

Was läuft in Langenbruck Abgesagt - Dienstag, 14. April Krabbelgruppe, Vereinslokal, 9.00–11.00 Uhr, Sibylle Obrecht, Maya Brägger Abgesagt - Sonntag, 19. April Eröffnung Kneippanlage, Kneippanlage, 14.00–17.00 Uhr, Langenbruck Tourismus

Ref. Waldenburg/St. Peter

Mit QR-Code an Gottesdienste Mit diesem QR-Code kommen Sie schnell und einfach zu unseren Gottesdiensten für Sonntag. Einfach einscannen und schon sind Sie beim Gottesdienst. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen. EVANG.-REF. KIRCHGEMEINDE WALDENBURGST. PETER UND LANGENBRUCK

QR-Code.

FOTO: Z VG

Geschäftsnotizen

Frühlingskur für Hüsler Nest pr. Frühling ist die Zeit, für alles Neue – deshalb werden Hüsler Nest-Liebhaber/-innen exklusiv mit einer Frischekur belohnt: Beim Kauf einer neuen Matratze/Auflage erhalten Sie ein komplettes gratis Latex-Streifen-Austauschset* im Wert ab 160 Franken für das Herzstück Ihres Hüsler Nests – dem Federelement! Ebenfalls wird Ihnen während der Aktionszeit 10 Prozent Auffrisch-Rabatt* auf Ihre neue Matratze und Auflage gewährt. So ist Ihr Hüsler Nest in Sachen Liegekomfort und Schlafhygiene wieder wie neu! Infolge Corona-Krise ist die Ausstellung geschlossen, Beratungen und Bestellungen sind nur telefonisch, schriftlich oder online möglich. Verlangen Sie deshalb die speziellen Unterlagen zur Aktion. * ohne Montage, Aktion gültig bei teilnehmenden Händlern bis 2. Mai 2020. Aktion bei: Georg Müller Möbel Innenausbau AG, Schreinerei, Zinsmattweg 4, 4436 Oberdorf, Tel.: 061 961 01 48/EMail: georgmueller-ag@eblcom.ch

Kirchen

ObZ 16. April 2020

Evang.-ref Kirchgemeinde Waldenburg-St. Peter

Pfarrer Hanspeter Schürch 4437 Waldenburg 061 961 00 51 hp.schuerch@kirche-waldenburg.ch

Gottesdienste Alle Gottesdienste, Veranstaltungen, Unterricht etc. fallen aufgrund der Corona-Massnahmen aus. Falls Sie in irgendeiner Weise Hilfe benötigen, dürfen Sie uns gerne kontaktieren. Gottesdienstübertragung im Internet Jeweils am Sonntag um 10 Uhr werden wir einen kurzen Gottesdienst im Internet übertragen. Publikum gibt es natürlich nicht, aber alle sind eingeladen, den Gottesdienst zu Hause mitzufeiern. Auf unserer Internetseite www.kirche-waldenburg.ch finden Sie dazu einen Link, der nur angeklickt werden muss. Auf der Seite 12 der ObZ-Ausgabe gibt es auch noch einen QR-Code dazu, den Sie mit Ihrem Handy einscannen und so dem Gottesdienst beiwohnen können. Offenes Abendsingen Ab sofort findet unser «Offenes Singen» Daheim, in Ihrem Wohnzimmer, statt! Auf unserer Homepage finden Sie auf der Startseite rechts die Verbindung zum YouTube Kanal «Offenes Singen», sowie die Noten der vorgestellten Lieder. Wer gerne das aktuelle Video direkt erhalten möchte, darf sich gerne anmelden unter: sekretariat@kirche-waldenburg.ch oder freiburghausgabriela@gmail.com

Pfarrer Torsten Amling 4438 Langenbruck 062 390 11 52 pfarreramling@kirche-langenbruck.ch

Meine erste Digitalwaage Als die ersten Digitalwaagen auf den Markt kamen, war ich beeindruckt: eine Personenwaage, die mir auf zehn Gramm genau mein Gewicht sagt. Alles wird gut. Es brauchte eine gewisse Zeit, bis mir klar wurde, dass die Digitalwaage keineswegs genauer ist als die alte mit dem Teppich darauf und der Drehscheibe, die etwa zehn Mal hin und her schaukelte, bis sie mir andeuten konnte, wie schwer ich bin. Die Digitalwaage schummelt nämlich. Sie täuscht Genauigkeit bloss vor, denn im Untergrund werkelt ein ähnlich ungenauer Mechanismus wie bei der alten. Die beiden Ziffern hinter dem Komma überspielen das frech. Da fällt man darauf herein. Das ist halt so. In einem halben Jahr wissen wir hoffentlich mehr, wo die Wahrheit in Sachen Corona liegt. In den letzten Wochen hatten die Modelle und ihre Meister Oberhand. Man fürchtete viel und wusste wenig und so hängte man sich an alles, was mit zwei Kommastellen daher kam. Die Stellschrauben, die im Untergrund die Rechnung bestimmen, übersteigen meinen Horizont. Ich klammere mich an die Zahl hinter dem Komma. Leider übersehe ich dabei die Möglichkeit, dass durchaus das Gegenteil hätte heraus kommen können, hätte

Sekretariat: Ursula Lehner 4437 Waldenburg 061 961 02 32 sekretariat@kirche-waldenburg.ch

man nur die eine oder andere Stellschraube leicht nach rechts oder links verdreht. «Experten schlagen Alarm» las ich letzte Woche in einer Zeitung. Es ging nicht um Corona, aber beim Lesen des Wortes «Experte» zuckte ich zusammen. Mit «Experte» verbinde ich neuerdings den Verdacht, dass sich da einer der Debatte entziehen will. Vielleicht nicht einmal der Experte selber, sondern jene, die ihn lauthals zitieren. Solches ist nicht gut für die Wahrheitsfindung. Schon immer gab es Streit über die Wahrheit. Der Apostel Paulus mahnte die Menschen vor zweitausend Jahren im ersten Brief an die Korinther 13,9: «Denn unser Wissen ist Stückwerk, und unser Weissagen ist Stückwerk.» Wir müssen uns schlau machen und wir sollen die Wahrheit suchen mit ganzer Kraft. Wenn sie aber vermeintlich gefunden ist, dann soll uns in stillen Minuten dunkel dämmern, dass auch das Gegenteil richtig sein könnte. Pfarrer Hanspeter Schürch Mitteilungen Amtswochen Pfarrer Hanspeter Schürch, 061 961 00 51 Unsere Homepage www.kirche-waldenburg.ch

Evang.-ref Kirchgemeinde Bennwil-Hölstein-Lampenberg

Pfarrer Roland Bressan 4434 Hölstein Telefon 061 951 26 60 E-Mail: pfrbressan@gmx.ch

Pfarrerin Rosina Christ 4431 Bennwil Telefon 061 951 10 58 E-Mail: rosina.christ@gmail.com

Gottesdienste

Mitteilungen

Sonntags-Post Ein kleines sonntägliches Innehalten, eine Besinnung für sich oder im kleinen Kreis ermöglicht die Sonntags-Post bei sich zu Hause. Wir senden Ihnen dazu für Sonntag ein Bibelwort, Gedanken und Gebet, verfasst von unseren Pfarrpersonen, via E-Mail oder Brief.

Synode-Mitglied Für die neue Amtsperiode von 2021 bis 2024 suchen wir ein neues Mitglied für die Synode. Organisatorisch kann die Synode mit einem Kantonsparlament verglichen werden (allerdings ohne politische Parteien). Unsere Kirchgemeinde ist zurzeit mit zwei Sitzen, durch Andrea Heger und Lukas Jauslin vertreten. Die Synode trägt die Verantwortung für alle Fragen, die für die Kirche im ganzen Kanton einheitlich geregelt werden müssen. Aufgaben der Synode sind u.a. der Erlass der Kirchenordnung und die kirchliche Gesetzgebung und die Wahl des Kirchenrats (kantonalkirchliche Exekutive). Als Synode-Mitglied nehmen Sie teil an ca. 3 Synode-Sitzungen pro Jahr. Zudem haben Sie Einblick in die Kirchenpflegesitzungen. Sie sind somit auch Verbindungsglied von der Kirchgemeinde zur Landeskirche und tragen zu einer offenen Kommunikation bei.

Wenn Sie sich über die Zusendung dieser Ermutigung freuen, wenden Sie sich bitte direkt an Pfrn. Rosina Christ: E-Mail: rosina.christ@gmail.com oder Tel. 061 951 10 58. Die Sonntags-Post ist immer auch auf unserer Website aufgeschaltet: www.ref-behoela.ch Offene Kirchen Unsere Kirchen in Bennwil und Hölstein stehen zum privaten Gebet täglich von 9 bis 17.00 offen.

Sekretariat im KG-Haus Sunnewirbel Bennwilerstrasse 14, 4434 Hölstein Telefon 061 951 20 27 E-Mail: refkirche.behoela@bluewin.ch

Haben Sie Interesse an diesem Engagement oder möchten Sie gerne weitere Informationen darüber? Dann melden Sie sich bitte unverbindlich bei unserem Kirchenpflegepräsidenten und Synodalen Lukas Jauslin, Tel. 061 951 21 89, E-Mail: lukas.jauslin.sbl.ch Kontakt

Mitteilungen Stillstand noch bis… Bis Sonntag, 19. April gelten die aktuellen Regeln des Bundesrates. Bis dahin fallen alle Gottesdienste und Anlässe aus. Was danach gilt, ist noch nicht bekannt. Dieser Kirchenzettel «muss» vorher gedruckt werden. Am Sonntag, 26. April 2020 war die Erstkommunionfeier geplant. Diese werden wir voraussichtlich im September feiern. Auch die Firmung wird im Herbst sein. Sobald wir mehr wissen, wie und ob wir uns weiterhin zurückhalten müssen, werden wir Ihnen die neuen Daten für die Erstkommunion und die Firmung mitteilen. Obwohl wir traurig sind, dass es heute nicht möglich ist zu feiern, freuen wir uns schon jetzt auf die kommenden Feiern im Herbst. Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www.rkk@oberdorf.ch Offene Kirche - offene Ohren – offene Räume im Pastoralraum Eine Zeit mit Einschränkungen, Leben ganz anders als gewohnt. Es braucht Fantasie,

Kinga Bär, Mitarbeiterin Seelsorge k.baer@rkk-oberdorf.ch Annik Freuler, Diakonie a.freuler@rkk-oberdorf.ch

Ideen, Verständnis, Fürsorge, Beratung, wenn es kritisch wird in den eigenen vier Wänden, soziale Nähe trotz räumlicher Distanz. Die Pfarreien bieten Gespräche und offene Kirchen an. Auch hier ist Fantasie gefragt und wird Raum zum «Auftanken», zu Gebet und Nachdenken… gegeben.– Kommen Sie, kommt einfach vorbei – bei uns oder in einer anderen der fünf Kirchen des Pastoralraumes. Fastenopfer bittet um Spenden – auch nach Ostern Keine Gottesdienste, keine Suppentage, keine Aktionen: Die kirchlichen Hilfswerke verzeichnen über Ostern einen drastischen Rückgang der Spenden. Bitte helfen Sie! Vergesst nicht die Menschen im globalen Süden. Die Projekte der Hilfswerke bedeuten Leben und Hoffnung für alle. Wir sind Eine Welt. Merci beaucoup! Postkonto 60-19191-7 bzw. IBAN: CH16 0900 0000 6001 9191 7. Die «Fastenopfersäckli» können in die Briefkästen der Pfarreien eingeworfen werden. «ArcheNews» per E-Mail Da wir keine Gottesdienste zusammen feiern können, habe ich angefangen, einmal in

Reformierte Kirchgemeinde Langenbruck Gottesdienstübertragung im Internet Jeweils am Sonntag um 10.00 werden wir einen kurzen Gottesdienst im Internet übertragen. Publikum gibt es natürlich nicht, aber alle sind eingeladen, den Gottesdienst zu Hause mitzufeiern. Auf unserer Internetseite finden Sie dazu einen Link, der nur angeklickt werden muss. Auf der Seite 12 der ObZ-Ausgabe gibt es auch noch einen QR-Code dazu, den Sie mit

Pfarrer Torsten Amling, 062 390 11 52 www.kirche-langenbruck.ch

Reformierte Kirchgemeinde Gelterkinden-Rickenbach-Tecknau

Ängste können Sie in den beiden Kirchen deponieren. Wir haben ein Kreuz aus Backsteinen vorbereitet. Formulieren Sie Ihre Gedanken auf einem in den Kirchen aufliegenden Zettel und überreichen Sie diese der «Klagemauer». Bei Gott sind Sie gut aufgehoben. Gerne weisen wir nochmals auf die Möglichkeit des telefonischen Kontakts mit unserem Seelsorger Daniel Hanselmann 061 841 12 46, 077 480 32 44 oder E-Mail: hanselmann.daniel@bluewin.ch hin.

Es gelten immer die vom Bund verordneten Vorsichts- und Schutzmassnahmen. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet für eine stille Andacht. Jeden Tag zwischen 11.00 und 12.00 ist eine Pfarrperson für ein Gespräch oder ein Gebet in der Kirche anwesend. Wort zur Woche: Gedanken – fragend, herausfordernd, ermahnend, tröstend – «to go» von Pfr. Eric Hub und Pfr. Samuel Maurer zum Hören auf unserer Homepage. Sonntag, 19 April 10.15 Gottesdienstübertragung. Pfarrer Eric Hub. Der Gottesdienst kann auf der Homepage www.ref-gelterkinden.ch angeklickt und mit- oder nachverfolgt werden. Die Predigten werden auf Wunsch an Personen, die keinen Internet-Zugang eingerichtet haben, auch in Papierform verschickt. Bitte melden Sie sich bei Interesse beim Sekretariat, 061 981 44 33. Bis 19. April Oster Stationen Weg Eine Gelegenheit für Gross und Klein in das Geschehen von Palmsonntag bis Ostern einzutauchen. Ein selbsterklärender StationenWeg, der in allen unseren drei Dörfern begehbar und erlebbar ist. Wo beginnen die Wege? In Tecknau bei der Alten Landstrasse (hinter der Brücke), in Rickenbach bei der Kapelle auf dem Friedhof. In Gelterkinden bei der Kirche. Weitere und aktuelle Infos auf unserer Homepage: www.ref-gelterkinden.ch Katholische Kirche Gelterkinden und Umgebung

Ab 15. März 2020 entfallen bis auf weiteres bzw. Widerruf jegliche Veranstaltungen der Katholischen Kirche Gelterkinden:

Die aktuellsten Informationen finden Sie auf der Website der Kirchgemeinde: www.ref-behoela.ch

Katholische Kirche Sissach

Sekretariat Andrea Nebiker sekretariat@rkk-oberdorf.ch Tel. 061 961 00 30, Mi.–Fr., 9.00–11.30 Uhr www.rkk-oberdorf.ch

der Woche die «ArcheNews» zu verschicken. Nicht nur Informationen, sondern auch Gebete und Gedanken und verschiedene Texte sind der Inhalt dieser Mails. Falls Sie gerne im Verteiler sein möchten, dann melden Sie sich bei uns. Wir nehmen Sie gerne in unserer Mailingliste auf. Licht der Zuversicht in Oberdorf Jeweils am Mittwoch um 11 Uhr zünden wir in unserer Kirche Kerzen an. Als Gebet für Zuversicht, Gesundheit und als Dank. Wie bei einem Mandala legen wir unsere Gebete vor Gott. So entsteht in der Mitte vor dem Altar eine Gebetsmandala. Gerne zünden wir für Sie eine Kerze an. Schreiben Sie uns ihre Gebets-Anliegen. Für jedes Gebetsanliegen wird eine Kerze angezündet. Danke Herzlichen Dank an alle, die in dieser Zeit geholfen haben. Danke für die lieben Briefe und Telefonate. Danke für die vielen Gebete. Danke fürs Mittragen in dieser speziellen Osterzeit. Danke für die Geduld. Danke für die offenen Worte. Danke für die älteren Menschen, die mit viel Zuversicht diese Tage durchhalten. Danke. Wer danken kann, ist gesegnet.

Ihrem Handy einscannen und so dem Gottesdienst beiwohnen können. Gerne laden wir Sie ein, auch den «Kirchenzettel» von Waldenburg-St. Peter zu beachten. Pfarrer Amling und Pfarrer Schürch wechseln sich mit ein paar Zeilen jede Woche ab. Diese Woche können Sie etwas von Pfarrer Schürch lesen.

Wir Pfarrpersonen stehen Ihnen telefonisch gerne zur Verfügung. Neben Organisatorischem sind wir für Sie erreichbar für Seelsorge in Form von Gesprächen und auch für ein gemeinsames Gebet oder einen Segen. Amtswoche vom 28. März bis 17. April Pfarrer Roland Bressan, 061 951 26 60 Amtswoche vom 18. April bis 5. Mai Pfarrerin Rosina Christ, 061 951 10 58 Öffnungszeiten Sekretariat: Dienstagund Freitagmorgen jeweils von 8 - 11 Uhr

Kath. Pfarrei Bruder Klaus Waldenburgertal/Oberdorf

Sabine Brantschen, Seelsorge s.brantschen@rkk-oberdorf.ch Claudia Ulrich, Jugendseelsorge c.ulrich@rkk-oberdorf.ch

Gemeinsame Mitteilung des Kirchgemeinderates und Pastoral-Teams angesichts der Eindämmung der Verbreitung des Coronavirus

− Sonntags-Gottesdienste − Offener MittagsTisch − Katechetische Kurse − Versammlungen jeglicher Art

Reformierte Kirchgemeinde Kilchberg-Rünenberg-Zeglingen Aufgrund der aktuellen Lage finden bis auf Weiteres keine kirchlichen Veranstaltungen mehr statt ausser Beerdigungen im engsten Familienkreis. Wir sind trotzdem für Sie da: − Für ein Gespräch am Telefon unter 061 981 21 20 − Per E-Mail: sdegenballmer@bluewin.ch oder rdegenballmer@bluewin.ch − Via Webseite: www.ref-kilchberg.ch Für ältere Menschen, die kein Internet oder E-Mail haben, wird jede Woche ein «Wort zum Sonntag» per Post verschickt. Dieses ist auch auf der Webseite zu finden. Pfarrehepaar Regina & Stephan Degen-Ballmer Oltingen–Wenslingen–Anwil Alle Veranstaltungen und Gottesdienste fallen aus. Pfr. Christian Bühler schreibt jeden Werktag ein «Wort zum neuen Tag» auf www.kirche-oltingen-wenslingen-anwil.ch oder gedruckt in der Kirche St. Niklaus, Oltingen. Immer für Sie da: 061 991 03 07 Reformierte Kirchgemeinde Ormalingen–Hemmiken Aufgrund der aktuellen Situation rund um den Coronavirus sind sämtliche kirchliche Veranstaltungen, mit Ausnahme auf Beerdigungen im engsten Kreis, bis mindestens zum 30. April 2020 ausgesetzt. Das Pfarramt, sowie das Sekretariat bleiben selbstverständlich für Sie erreichbar. Aktuelle Informationen und Updates entnehmen Sie stets auch unserer Homepage.

Alle Gottesdienste und Veranstaltungen sind ab sofort und bis auf weiteres abgesagt.

www.ref-ormalingen-hemmiken.ch

Die Kirche ist täglich von 8.00 bis 18.00 geöffnet.

Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Kraft, Ruhe und vor allem gute Gesundheit.

Seelsorgepräsenz in der Kirche: Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 11.00 sowie Mittwoch und Freitag von 18.00 bis 19.00.

Pfarrer Detlef Noffke, Tel. 061 981 10 33

Seelsorge im Pfarrhaus zu den gewohnten Sekretariatsöffnungszeiten oder nach Vereinbarung telefonisch: 061 971 88 40 Freie Missionsgemeinde Gelterkinden Alle Anlässe der FMG Gelterkinden sind bis auf Widerruf abgesagt. Informationen und Predigten zum Anhören finden Sie unter www.fmg-gelterkinden.ch Reformierte Kirchgemeinde Buus-Maisprach Neu finden Sie auf unserer Webseite: www.ref-buus-maisprach.ch, unter der Rubrik «Gottesdienste» kurze Online-Gottesdienst, aufgenommen in der Kirche Buus oder Maisprach. Geniessen Sie die schönen Orgelklänge von Doris Haspra sowie die Predigt von Daniel Hanselmann von zuhause aus. Die Predigten können Sie dort auch zum Weitergeben herunterladen oder bei Bedarf legt Ihnen Daniel Hanselmann diese gerne auch wöchentlich in den Briefkasten. Weiterhin stehen Ihnen dir Türen unserer Kirchen offen. Ihre Wünsche, Sorgen, Nöte und

Sekretariat Milena Le Rose, Tel. 061 981 10 38 (jeweils Donnerstag, 9.00 bis 11.30) Reformierte Kirchgemeinde Rümlingen Sonntag, 19. April 9.45 Gottesdienst, Livestream Sonntag, 26. April 9.45 Gottesdienst, Livestream Den Link zum Livestream sowie alle anderen Informationen zum kirchlichen Leben unserer Gemeinde finden Sie auf der Homepage: www.kirchgemeinde-ruemlingen.ch Wenn Sie das Bedürfnis nach einem Gespräch haben oder Hilfe brauchen, greifen Sie doch zum Telefon oder schreiben Sie eine E-Mail, Pfarrer Markus Enz hat ein offenes Ohr für Sie: 062 299 12 33, 079 501 29 36, enzruem@bluewin.ch Reformierte Kirchgemeinde Wintersingen-Nusshof An gottesdienstfreien Sonntagen sind Sie herzlich eingeladen, den Gottesdienst in Sissach zu besuchen.

Diverses

ObZ Suche/kaufe Mofas aller Marken Zustand egal

079 880 66 03 076 414 90 92

en rau chf ung a f e tz 2eg r stü r e P Unte e s Un chen su

16. April 2020

Brauchen Ihre Angehörigen Unterstützung?

Wir suchen Sie!

• P2egehelfer/-in SRK • Hauswirtschaft und Betreuung SRK • Assistent/-in Gesundheit und Soziales (AGS)

Auch Wiedereinsteiger/-in ist herzlich willkommen. Wenn Sie eine Anstellung im Stundenlohn suchen freuen wir uns auf Ihren Anruf. Tel. 061 465 74 00 | info@curadomizil.ch | curadomizil.ch

Nasse Wände? Feuchter Keller?

Hilfe u n d S ch u tz z u ha u s e Zuhause sind Senioren jetzt sicher. Wir helfen im Haushalt, bei der GrundpÖege u.v.m. Auch bei Demenz. Führender Anbieter, von Krankenkassen anerkannt. Verhaltensregeln des BAG werden strikt eingehalten.

ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.

10 Jahre Gewährleistung, Festpreis, 100.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe

Abdichtungssysteme Walzer AG Frohburgerstrasse 32, 4132 Muttenz Teichgässlein 9, 4058 Basel

t 061 461 70 00

www.isotec-walzer.ch

Unverbindliche Beratung unter Tel 061 205 55 77 www.homeinstead.ch