Euskaraz: Ez dezagun euskara galtzen utzi

Egoera berezian gaudela jakin badakigu eta honek gure egunerokotasuneko ohitura eta errutinak aldatu ditu. Baina aitzakia al da gure euskara ahazteko edota euskararen garrantzia bigarren maila batean uzteko? Ez al dugu inoiz baino gehiago edozein zirrikitu aprobetxatu behar euskara erabili, entzun edota ikasteko?

Azken asteotan egoera aldatu da eta jendea kaleratzen hasia da. Horregatik, momentu egokia da aurretik genituen harreman sozialak aldatzen hasteko, lehenengo hitzak euskaraz egiteko edota whatsapp bidezko agurrak ere gure hizkuntzan egiteko. Beti esaten dugun moduan, euskaraz aritzea askotan ohiturak aldatzea da, euskaldunon artean gaztelaniaz garatutako ohiko harremanak euskaratzea, eta ez da gauza erraza. Baina, ez al gara harreman modu berriak sortzen ari? Bizitza soziala murriztu den honetan, ez al dugu egoera probestu behar ahal dugunetan euskara erabili edota kontsumitzeko? Gizarteratze aldaketa hau gertatzen den heinean, hizkuntzaren gizarteratzea ere aldatzeko beharra dago, eta gure esku dago hori.

Baina ez dira soilik harreman moduak aldatu. Ordu gehiago pasatzen ditugu etxean eta, hortaz, berrogeialdiak kultura kontsumoan ere eragina izan du. Konfinamendua hasi zenetik euskarazko hainbat baliabideren zerrendak eta eskaintzak egin izan dira: filmak, musika, liburuak, ipuinak... Denetarik eta denontzat. Ziurrenik batzuk erabili izan dira, beste batzuk ez. Batzuk haurrek eskolan ez dauden bitartean euskara galdu

l l l «Egoera berezian gaudela jakin badakigu eta honek gure egunerokotasuneko ohitura eta errutinak aldatu ditu»

ez zezaten, beste batzuk euskaltegietan ikasitakoa ez ahazteko. Baina, ezin dugu ahaztu baliabide horiek ez direla berrogeialdia eta gero desagertzen, hor jarraitzen dutela eta oso garrantzitsua dela horiek ere kontsumitzea hurrengo batean euskarazko baliabide gehiago nahiko baditugu eta gure hizkuntzak bizirik jarraitzea nahi badugu.

Uda eta gero euskaraldia dator,aurrekoan gure bailaran arrakasta handia izan zuena, eta urtebete baino gutxiagoan berriz ere Korrika (ez dago esan beharra iazko Garesko hasiera ere kolosala izan zela). Badakigu horiek arrakastatsuak izango direla eta indarrak batuko ditugula euskara plazaratzeko. Baina ezin dugu gure euskararekiko konpromezua horrelako egunetan soilik azalarazi, izan ere “hizkuntza bat ez da galtzen ez dakitenek ikasten ez dutelako, dakitenek hitz egiten/kontsumitzen ez dutelako baizik”.

Beraz, egoera hauetan ere eman diezaiogun bere lekua euskarari. Ez dezagun birus batek euskara galarazten utzi, ez dezagun euskara galtzen utzi.

Beldurrari beldur

Izarbeibarko AEK-ko irakasleak

Betidanik beldurra izan da oso arma eraginkorra jendea kontrolpean izateko, politiko, apaiza, nagusi, irakasle, denek erabili egin dute herria menperatuta izateko.

Gauza edo pertsona ezezagunek ere hasieratik beti beldurra sortzen digute, baina ikasi beharko genuke kontrolatzen. Buruak sarritan agintzen baitu, baikorrak eta ausartak izanez gero gure gorputzak ulertzen du eta osasuntsuago gaude, alderantziz ezkorrak eta beldurrez biziz gero gaixorik erortzeko arriskua handiagoa da.

Oso bitxia da, bi hilabete hauetan gure etxean sartuta jendeak apenas ez du gaixotasun arruntik izan, jaitsi egin da apendizitisa edo bestelako gaixotasunen maiztasuna, eta hori gure buruari ezin genuela gaixorik erortzearen agindua egin diogulako izan da, ez dago beste azalpenik.

Orain, komunikabideei esker beldurra areagotu egin da, ume eta gazte askok ez dute etxetik atera nahi bestak kutsatzeko beldurrez, adinekoek beraiek ez kutsatzearren... Bai, egoera oso berezian gaude baina beldurra izan beharrean errespetu izan beharko genioke birus berri honi.

Denek errespetuz eta kontzienteki jokatzen hasi beharko gara “normalitate berri” honetan eta ondokoari beldurra ez kutsatzen, balkoietako sasi-polizia ez izaten edota baikortasunez bizitzen saiatu beharko genuke, beti ere arriskuei kasu egiten.

Beldurra areagotzen bada gero eta kontrolatuagoak egongo gara eta askoz errazagoa izanen da guk egitea gutxi batzuk nahi dutena.

Egunero zoriontsuagoak izateko errespetu gehiago eta beldur gutxiago izan beharko genuke edo behintzat horren kontra borrokatzen saiatu.

Osasuna eta baikortasuna.

LUIS LACUNZA, ZIRAUKI

Personalmente no le encuentro nada positivo, pero sí en el entorno laboral ya que se han implementado nuevas formas de traba jar para conciliar la vida familiar y laboral que en mi trabajo estaban en proyecto y que esta crisis ha hecho que se implanten a la fuerza. Costó un poco organizarlo todo en casa para trabajar y estudiar 4 personas, pero lo hemos llevado bien; en los pueblos tenemos más vías de escape que en la ciudad.

CARLOS ODRIOZOLA, BIURRUN

A mí no me ha cambiado mucho la vida el confinamiento, porque he seguido traba jando en la harinera. Todavía es pronto para saber la magnitud de la repercusión econó mica, y también para saber si esta crisis nos cambiará como sociedad, pero no soy muy optimista respecto a esto último. Como algo positivo, he tenido más tiempo para acome ter pequeños proyectos en casa.

ENDE PORTA, PUENTE LA REINA

EDUARDO RESANO, TIRAPU

¿Cómo te está afectando esta crisis? ¿Has encontrado algo positivo en esta situación?

Cámara en mano, recorremos los pueblos del ENTORNO para compartir las reflexiones de estos vecinos y vecinas sobre la crisis del covid-19. Libertad, medio ambiente, teletrabajo, consumismo o solidaridad son algunas de las palabras clave de esta encuesta

Esta crisis no nos ha dejado nada bueno y creo que no vamos a cambiar en nada. Mu cho aplaudir a los sanitarios, pero la gente ha vuelto a salir a la calle sin respetar las normas, como si nada hubiera pasado. No soy optimista porque veo que enseguida se intenta buscarle la vuelta a la normativa y tirar cada uno a lo suyo...

ÁNGEL MARI IRURE, MAÑERU

Estoy jubilado y no he tenido mayores problemas. He podido ir a la huerta a dar de comer a las gallinas, he practicado deporte en casa y he pasado buenos ratos jugando a cartas con mi mujer. Por suerte también, a mi hijo le pilló el estado de alarma en casa re cién llegado de Inglaterra. Sí que he echado de menos no poder juntarnos con la familia, pero somos afortunados de haber vivido esta situación en el pueblo.

Lo que saco de positivo de esta situación es aprender a valorar más la libertad, y también a la familia y los amigos. Como estudiante de Segundo de Bachiller, el curso me ha resultado más sencillo en lo referente a los exámenes porque ha habido más flexiblili dad, pero ha sido más complicado resolver dudas telemáticamente. Los primeros días de confinamiento se me hizo raro pero a las dos semanas te acostumbras.

PEDRO Mª ERDOZAIN, LEGARDA

Creo que no se ha gestionado nada bien por parte de ninguno de los políticos. Yo soy de los que opinan que esto es una gue rra bacteriológica, y el virus se ha creado en un laboratorio. Soy transportista así que he seguido trabajando, aunque con dificulta des. La única parte positiva de todo esto se la lleva el medio ambiente, que ha salido beneficiado.

BEGOÑA SENOSIAIN, UTERGA

Hemos tenido tiempo para reflexionar y darnos cuenta de las cosas importantes, como son la familia y los amigos, a quienes se echa mucho en falta, pero está siendo una locura tremenda con 2 niños, de 7 y 3 años, organi zarse para poder estar con ellos, preocuparse de sus estudios y teletrabajar.

ELIOTT NUIN, ENÉRIZ

Soy alpinista y siempre he valorado el contacto con la naturaleza, que he echado mucho en falta. La parte positiva es que muchos animales han recuperado su espacio, y todos hemos podido bajar el ritmo de vida. Tam bién creo que ha habido un excesivo control policial en los pueblos pequeños.

EVANGELINA AZPILICUETA, UCAR

ISABEL GALARRAGA, ADIOS

El teletrabajo me ha permitido estar con mis hijos y tener controlada la nevera, aunque he trabajado más horas y no terminas de desconectar, pero compensa. He echado de menos no ver a la familia y amigos. Creo que hemos sido capaces de no necesitar mucho para vivir bien. Y, como sociedad, soy escép tica, no creo que nos cambie demasiado.

No encuentro nada bueno en todo esto. Trabajo en el almacén del supermercado ambulante y ha sido una temporada de muchísimo estrés. La sensación es de tristeza general, y la gente mayor continúa muy reacia a salir. Yo, particularmente, he echado en falta poder ver a mi hijo, y también a los amigos.

FRANCISCO JAVIER YOLDI, AÑORBE

Como cosas positivas, he de decir que hemos tenido la oportunidad de relacionarnos más y mejor en familia; creo que nunca antes me había parado a jugar a cartas con mis hijos como lo he hecho este tiempo. En el pueblo, hemos disfrutado con la “banda sonora” de las 8 de la tarde, y ahora casi se echa de menos..”

PATXI ARGUIÑANO, ARTAZU

Mª CARMEN EZCURRA, MURUZÁBAL

Soy muy casera, así que he estado estos dos meses muy a gusto. Primero en Pamplona, y cuando lo han permitido me he venido a mi casa de Muruzábal. He disfrutado de la gim nasia, de la repostería, del ordenador... no he tenido ni tiempo para limpiar los armarios. Sí que lo siento por algunos viajes que he teni do que suspender, pero ya volverán.

Yo ya venía haciendo teletrabajo y compaginándolo con el trabajo presencial. Y no he sufrido mucho durante el confinamiento, es que no es lo mismo vivirlo en Artazu que en Pamplona. Esta crisis ha servido para apre ciar más la vida en los pueblos, aunque como sociedad no nos va a cambiar mucho, volve remos al punto de partida cuando esto pase. Como positivo, encuentro la solidaridad de la gente, que se ha volcado con su entorno.

ESTHER FERNÁNDEZ, MENDIGORRIA

He llevado esta situación al 50%, feliz porque he disfrutado de mi hija de tres años y de la vida familiar, y con mucha incerti dumbre como autónoma. Pero creo que va a ser positivo porque nos vamos a tomar la vida con más calma, a pensar más en el bien común, y a ser menos consumistas. Y a ver si sirve también para que se valore más la educación y la sanidad.

IRANZU Y FERMÍN, OBANOS

Iranzu. Soy profa de secundaria y al principio fue un poco agobiante hasta adaptarnos a esta situación. Como positivo destacaría la solidaridad con la gente más vulnerable, y que hemos encontrado otras maneras de divertirnos con menos. Fermín. Aunque ha sido llevadera la situa ción, he echado de menos no ver a los amigos. Creo que esto ha servido para valorar más lo que tenemos y la vida en el pueblo.