! prácticas ecosóficas*
eco! L UP
imágenes -síntesis cronológicas, de un devenir minoritario, e infinitamente poblado de recicladores de residuos (2005 a 2008)
“la produccion de proyectos (en su mas amplio alcance) tiene sentido en la medida de que nada en el mundo existente es como deberia ser. Su objetivo es abrir mas espacios para “el bien”, y menos o ninguno para “el mal”. El mal opera entonces como descarte del progreso, y cuando se trata de proyectar las formas de convivencia humana, el descarte pasan a ser los seres humanos.” (Zygmunt Bauman/ Vidas Desperdiciadas)
! imagen realizada para la cartilla de formación de la Unión de Clasificadores de Residuos Urbanos Sólidos de Uruguay-UCRUS- fondo: clasificadores trabajando en el sitio de disposición final de residuos de mdeo (diseño lorena diaz- coordinacion lucia fernandez)
* ecolup no es un proyecto, es una reconversión ecosófica de las prácticas arquitectónicas y urbanísticas tradicionales.
presidente del sindicato de clasificadores UCRUS*
coordinadora del Tren Blanco Cartonero*
articulador nacional del MNCR *
presidente de los recolectores de AREILS*
articulador nacional del MNCR
representante de los recicladores de ARB*
SO E R G CO N O I 2ºC AMER DE INO T A L RES O LAD 05 C I REC 1- 20 0
En la sociedad actual, atravesada por conflictos de no-reconocimiento entre sus diversas partes componentes, una primer tarea de un evento consiste en la reunión de las diferencias en torno de una mesa de explicitación de posiciones y eso en si mismo constituye una gran contribución para la búsqueda de soluciones. (jorge m jauregui, mientrastanto practicas de integración, tantoville -2005)
IL BRAS
URUGUAY
articulación latinoamericana A ARGENTIN
! personajes en la foto superior de izq a der: héctor, *Unión de Clasificadores de Residuos Urbanos Sólidos lidia, * tren de transporte de cartoneros de provincia a capital eduardo, * Movimiento Nacional de Catadores de Materiales Reciclables exequiel, *Asociación de REcolectores Independientes de La Serena severino, * Movimiento Nacional de Catadores de Materiales Reciclables silvio-* Asociación de Recicladores de Bogotá 25012005 ! foto inferior: 2000 sillas ubicadas en el gimnasio mayor Sao Leopoldo-Brasil- 23012005
COLOMBIA
CHIL E
Venezuela
Surinam Guayana Fcesa.
Colombia
ARB Asociación de Recicladores de Bogotá- creación año 198624 cooperativas en Bogotá116 en Colombia
Bogotá
ASMARE Associacao dos Catadores de Papel, Papelao, e Material Reaproveitável
! imagen inferior : 1era reunión de articulación (post-2ºCongreso Latinoameircano)- Foro social Mundial FSM-POA-febrero 2005
! 1-4 plan propuesto
1
4
Mdeo ! capital sede itinerante de la articulación regional
Ecuador
+
SECRETARIA NACIONAL MNCR Movimiento Nacional dos Catadores OAF- Organizacao do Auxilio Fraterno
Brasil Perú
2
BsAs-PoA-Asuncion
3 Bolivia
Belo Horizonte
Chile
Paraguay
2 AREI Asociación de Recolectores Independientes de La Serena creación año 2000 ASRI Asociación Gremail de Recolectores Independientes creación año 1997
Asunción
Argentina La Serena Santiago
Sao Paulo
Porto Alegre
1
Bu Uruguay Montevideo en os Ai re s
PRU Programa de Recuperadores Urbanos Gobierno de BsAs. 1º Encuentro Recuperadores LAtinoamericano agosto 2003 UTRACA Unión de Trabajadores Cartoneros de Argentina UNICEF-
CAPACITACIÓN DEL MNCR Asociacao Recicladores Consolacao 1er y 2º Congreso Latinoamericano de Catadores enero 2003 y enero 2005 UCRUS Union de Clasificadores de Residuos Urbanos Solidos IMM Intendencia Municipal de Montevideo UdelaR Universidad de la Republica
+ 3
Mercosur (2+Stgo y Sp)
+ 4
! Red de Intercambio de información, experiencias, y capacitación
! 1er Encuentro de Clasificadores del Mercosur
Latinoamerica (3+ Bgt y BH) ! 3 er Congreso de Clasificadores Latinoamericano
MA PA
IND IVID UAL R
REC ICLA ED DE D LAT INO ORES AM ERIC 05A 20
05
O O CTIV E N L A CO IC
PEO AMER S A M INO E R O LAT ICLAD REC 7 0 0 2 08 -
Cuba Haití Rep.Dom Puerto Rico
México Guatemala Belice Honduras El Salvador
Nicaragua Costa Rica Panamá
Asociación artesanal de reciclaje "estación Transferencia Vida Nueva" - 2005 Asociación de recicladores de Cochabamba - 1980 Corporación ARUC - 1983 Asociación de Minadores sector carretas - 2006
talleres de formación en cooperativismo a clasificadores-cudecoop 2007- coordinacion lf
Corporación de reciclaje MERIDA (planta ocupada por recicladores 2006) Grupo Ecológico de Estado de Miranda
Venezuela
Guyana . Surinam Guayana Fcesa.
Colombia Bogotá
Ecuador
¨el baba¨ (cooperativa juan cacharpa) y su camión de recolección comprado con microcredito cogestionado con italia- lf
Natal
Brasil Perú
! imagen sup: mapeo en ecuador-myriam
Movimiento Nacional de Recicladores de Peru MNRP (15 asociaciones) - 2007
Bolivia Belo Horizonte
Red de Recolectores de Santa Cruz de la Sierra (6 asociaciones) - 2008
Chile
Paraguay
Sao Paulo
Argentina Movimiento Nacional de Recolectores de ChileMNRC (17 asociaciones)- 2007
! imagen inf: recolectores de bolivia - severino
La Serena
! países con participación directa en el proceso y/o realización del mapeo en sus propias organizaciones: CHILE-MNRC-exequiel BRASIL-MNCR-severino URUGUAY-UCRUS-lucia COLOMBIA-ARB-ANR- silvio,dario,nohra, ma.eugenia, myriam ! lineas de recorridos LA SERENA(AREILS) BsAS-Asuncion - exequiel 24/31-1007 NATAL (MNCR) La Paz-Sta.Cruz - severino13/15-1107 BOGOTA(ARB) Lima: - silvio 26/29 -1007 Quito-Cuenca : - myriam 2/10-0208 San Cristobal-Caracas -Guatire-Merida: dario -8/15 - 1107 Guatemala - ma. eugenia08-0208 Ciudad de Mexico: -nohra pendiente La Habana: -nohra pendiente
Porto Alegre
Uruguay
Santiago Buenos Aires
Coop El Alamo Coop El Ceibo Coop. Reciclando suenos Coop.Bajo Flores Asoc. El amanecer de los cartoneros Coop. del Oeste MTE-MOCAR - MNTCRyOS-
imbricaciones artísticas con ¨presente perfecto¨- mariana ures 2007 y visitas al montevideo de borde-lf
Montevideo
plus! mdeo
Coop. NUESTRO SUEÑO 6 integrantes-mayo 2007 Coop. LA LUCHA 6 integrantes-marzo 2007 Coop. FELIPE CARDOSO 80aprox-marzo 2007
Coop. INDEPENDENCIA DE LA MUJER 10 integrantes-diciembre 2006
Coop. JUAN CACHARPA 12 integrantesmayo 2005
Coops. BAÑADOS 36 aprox- agosto 2007
accion! mdeo
¨el trabajador aislado es instrumento de fines ajenos. el trabajador organizado es dueño y señor de su destino¨. Jose Enrique Rodo
! PROYECTO: Campaña de sensibilización vecinal y promoción ambiental de cooperativas de clasificadores relevadas en MAPA MONTEVIDEO ! COMPILACIÓN: Gustavo Fernandez ! DISEñO: lorena diaz
! COORDINACIÓN: lucia Fernandez ! APOYAN: UCRUS + Reorient Italia + Retos al Sur Uruguay ! FINANCIAN: Collaborative Working Group in Solid Waste Management ! imagen central: cara exterior de tripitico de difusión ! imagen derecha: imán para viviendas con separación selectiva
! IMAGEN CENTRAL: cara exterior de tripitico de difusi贸n ! DISE帽O: lorena diaz
! n o i c c a -b o e md
debe inventarse una nueva dulzura, una nueva manera de escuchar a los demás en su diferencia y singularidad. ¿Tendremos que esperar transformaciones políticas globales antes de emprender las revoluciones moleculares que han de concurrir para cambiar las mentalidades? (felix guattari, prácticas ecosóficas y y restauración de la ciudad subjetiva- revista quaderns 2003)
! foto inferior: 350 personas en el auditorio de Bogota- el 03032008 ! logo sup. der: ¨Recicladores Sin Fronteras¨
INDIA
A SUDAFRIC
articulación
COLOM BIA
es r o d a l s c i a c r e e R nt o r F Sin 008 3-2
BRASIL
mundial
CHIN A
MEXICO
CHILE
TURQUIA
roberto brasil
magdalena brasil
silvio colombia
spolito colombia
albina peru
exequiel chile
cristina argentina nohra colombia
mariny puerto rico
pitu aregentina
hamit turquia
ignacia mexico
gregory bolivia
horacio argentina
pedro chile
romana chile
milind india
0
sanjay india
lucia uruguay patricia argentina
carmen peru
virginia argentina
telma brasil
gonzalo argentina
juan chile
severino brasil
! personajes en la foto superior 03032008 de izq a der: laxmi, *KKPKP Sindicato de Recicladoras d Puna, India sashi HRA reciclador India bocha, * Movimiento Nacional de Brasil nohra-* Asociación de Recicladores de Bogotá federico Occio del riclone Italia gqotso recicladora Sudafrica severino, * Movimiento Nacional de Brasil exequiel, *Asociación de REcolectores de La Serena
! n io c l c a a i d n mu
ITALIA
2ºCONGRESO: 24/26-enero-2005 SAO LEOPOLDO, BRASIL2000 personas: 300 recolectores, cartoneros, clasificadores y recicladores de argentina, uruguay, chile y colombia
MAPEO LATINOAMERICANO DE ORGANIZACIONES DE RECICLADORES- octubre/2007 a enero/2008 7 recicladores viajando por Latinoamérica
3ºCONGRESO LATINOAMERICANO, 1ERO MUNDIAL DE RECICLADORES: 01/04-marzo-2008- BOGOTÁ, COLOMBIA.
+
700 personas el 1er día (conmemoración del día del reciclador en Colombia)
secretaria técnica y coordinación: lucia fernández
+
=
=
1ER.LABORATORIO PARA LA FORMACIÓN DE LA RED LATINOAMERICANA DE RECICLADORES
ACTUALIZACIÓN MAPEO 2005 +BASE DE DATOS PARA EL CONGRESO MUNDIAL
! PLANIFICACIÓN conjunta del congreso y articulación de las organizaciones de los 5 países involucrados: lucia fernández DURACIÓN - PROCESO: 3 meses ENCARGO : mncr (movimiento nacional de catadores de brasil) FINANCIAN: petrobras, caritas, etc
DURACIÓN - PROCESO:14 meses ENCARGO: red de recicladores FINANCIACIÓN: Collaborative Working Group in Solid Waste management s- CWG
350 los días 2 al 4 de marzo, con 250 representantes de 35 países: Sudáfrica, Egipto, Kenya, India, Filipinas, Nepal, Cambodia, Indonesia, Hong Kong, EE.UU., Canada, Holanda, Suiza, Alemania, España, Italia, Turquía, Inglaterra, Albania, Argentina, Chile, Perú, Haití, Brasil, Bolivia, Mexico, Puerto Rico, Nicaragua, Costa Rica, Guatemala, Ecuador, Paraguay, Uruguay, Venezuela y Colombia
+ 1700 catadores de brasil
= 1ER.LABORATORIO PARA LA FORMACIÓN DE LA RED MUNDIAL DE RECICLADORES
ce i d in !lup eco
! PLANIFICACIÓN conjunta del congreso y articulación de las organizaciones de los 34 países involucrados: lucia fernández DURACIÓN - PROCESO:8 meses ENCARGO : HARVARD Project ¨Women in Informal Economy Globalizing and Organizing (WIEGO) y Red Latinoamericana FINANCIAN: Fundacion Avina+ Ford Foundation + Wiego + CWG + Natura.
RED DE COOPERATIVAS UCRUS julio/octubre- 2007 8 emprendimientos asociativos relevados
+ talleres de capacitación y formación conjunta
+ campanas de recolección selectiva (acción mdeo)
+ microcreditos (mejoras infraestructurales)
= 1ER LABORATORIO PARA LA FORMACIÓN DE UNA RED DE COOPERATIVAS EN MONTEVIDEO RESPONSABLES: eduardo pérez (clasificador ucrus, juan cacharpa) y lucia fernández DURACIÓN - PROCESO: 2 años FINANCIACIÓN: Fundación Avina (relevamiento) + Reorient Italia (microcreditos) + Cudecoop y Unión Europea (talleres, uniformes de trabajo, camioncito de recolección)
! imagen realizada para el tríptico de promoción de la separación en origen y difusión de las cooperativas de clasificadores de residuos de Mdeo. fondo: clasificadoras de la cooperativa Independencia de la Mujer recolectando material pre-seleccionado (diseño lorena díaz- coordinación lucia fernández)
Por el encuentro, en el flujo de nombres, categorías, palabras, sentencias, algo se configura. A partir de una idea precisa de procedencia borrosa, distintas ideas que circulan dispersas se componen. Entramos en su campo de inmanencia; nos componemos en su (o en nuestra) actividad configurante; existimos. I. Lewkowicz. Pensar Sin Estado