کهشو ههوا
/٣شەممە /4 31شەممە /5 28شەممە 29کهرکوک /٣شەممە /4 38شەممە /5 37شەممە 37 ههولێر /٣شەممە /4 38شەممە /5 37شەممە 37سلێمانی /٣شەممە /4 35شەممە /5 34شەممە 33 17دهۆک 24 19 19 12 12 12 18 16 18 18 14
Tuesday, No, 52 Second Year, Sep 17, 2013
Reklam بایی ( )750دینارە
چاوى تۆ لەسەر ڕووداوەکان
عوسمان ئۆجەالن ئۆباڵى تاوانەکانى دەخاتە ئەستۆى ئەردۆگان
9
رۆژنامەیەکى سیاسیى گشتیى ئەهلییە ،ژماره ( ،)52سێشەممە ،2013/9/17ساڵی دووەم
بیروڕا
نەوت لە هەڵبژاردنی پارلەمانیی 9/٢١دا
12 کۆمەاڵیەتى لە ماڵى کاندیداکان چى دەگوزەرێت؟
11 پەیجوور
حزبەکان پیسى دەکەن و حکومەت پاکى دەکاتەوە
6
www.bayanpress.net
جهبار یاوهر ،ئهمیندارى وهزارهتی پێشمهرگه بۆ بهیان:
ناتوانین سزای ئەو پێشمهرگانە بدەین کە تەزویر دەکەن الپەڕە5 :
«یهكێتی و پارتی، ئاوارهكانی خۆرئاوا دهخهن ه شوێنی مردووهكان» بهیان .تایبهت پارتی و یهكێتی له ب هرامبهر پێدانی ڕەگهزنامهی عێراقی ،داوا لە ئاوارهكانی رۆژئ��اوای كوردستان دهكهن دهنگ به لیستهكانیان بدهن. (س .ع) ،كه هاوواڵتییهكی خۆرئاوای كوردستانه ،بۆ (بهیان) ئاشكرایدهكات «له سنووری سلێامنی له كهمپدا دهمێنینهوه ،برادهرانی یهكێتی هاتوون بۆ المان و بهڵێنیان پێداوین ئهگهر ئێمه بهشداریی ههڵبژاردن بكهین ،پێناسی نوێامن بۆ دهردههێنن تا لهجیاتی مردووهكان دهنگیان بۆ بدهین ،ئهوانیش له بهرامبهردا ڕەگهزنامهی عێراقیی ههمیشهییامن پێ دهبهخشن». كهریم سدیقیش بۆ (بهیان) وتی «له كهمپێكی نزیك قهزای خهبات نیشتهجێین ،چهند ئهندامێكی حزبێكی ب��اش��ووری ك��وردس��ت��ان سهردانیان كردین و پێیان وتین ئهگهر رازی بن بهشداریی ههڵبژاردن بكهن و دهنگ بدهن ،ئێمه پێناستان بهناوی ئهو مردووانهوه كه له لیستی دهنگدهراندان و نهسڕدراونهتهوه، بۆ دروستدهكهین و دهتوانن دهنگ بدهن ،با دهنگهكانیشتان بۆ لیستی ( )...بێت». بڕوانە الپەڕەی هەواڵ و ڕاپۆرت
Reklam
3 www.bayanpress.net
ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
داوا دهكرێت ببن ه ڕێكخراوی مهدهنی
ههڵبژاردن ،مۆتهكهی حیزب ه بچووكهكانه زریان جهوههر جارێكی دیك ه چارهنووسی ح��ی��زب��ه ب��چ��ووك��هك��ان دوای ههڵبژاردنی پهرلهمان و ڕاگهیاندنی ئهنجامهكانی ،دهبێته پرسیاری بهشێك له چ��اودێ �ران ،بهتایبهت كه چهندهمینجاره ئهو حیزبانه به دهستی خاڵی و بێ بهدهستهێنانی متامنهیهكی ئهوتۆی جهماوهر ،له ههڵبژاردنهوه دهگهڕێنهوه. سیاسهتی (نابهرپرسانهی) ههندێك لهو حیزبه بچووكانه و خۆخستنه ب��اوهش��ی حیزبهكانی دهس �هاڵت و وهرگرتنی مووچه و بودجه و ئیمتیازاتی خهیاڵی لهسهر حسابی حیزبهكانی دهرهوهی دهس����هاڵت ،وای��ك��ردووه حیزبی بچووك له ههرێمی كوردستان
وێ��ن��ای حاڵهتێكی ن��ا تهندروستی حیزبایهتی بكات و زیاتر وهك مشهخۆر دهربكهوێت. له سهروبهندی ههڵبژاردنهكانی پهرلهماندا ،بهشێك ل ه ئاگایانی ڕەوشی سیاسیی ه �هرێ��م دهپ��رس��ن :حیزبه بچوكهكان ئهگهر ئهمجارهش ب ه دهستی خاڵی له ههڵبژاردن گهڕانهوه و دهنگێكی شایهنی باسیان نهبردهوه ،چارهنووسیان چی دهبێت؟ ئهم پرسیار ه ههر الیهنه و به جۆرێك بهرسڤی دهداتهوه ،له بهدواداچوونێكی (ب��هی��ان) دا دهردهك���هوێ���ت زۆرێ��ك ل �ه چ��اودێ��ران و بهشێك ل �ه حیزبه بچووكهكانیش گهیشتوونهته بڕوایهك ئهگهر ئهم ههڵبژاردنهش وهك ئهوانی پێشوو متامنهیهكی ئهوتۆ نهداته حیزبه بچوكهكان ،م��ان�هوه و شهرعییهتیان هێندهی دیكه دهخاته ژێر پرسیارهوه.
ل���هالی���هك���ی دی���ك���هوه ح��ی��زب� ه بچوكهكانیش لهنێو خۆیاندا پێناسهی جیاوازیان بۆ یهكرت ههیه و ههندێكیان ههوڵی خۆ جیاكردنهوه دهدهن. بۆ وهاڵم��ی پرسیاری چارهنووسی حیزبه بچوكهكان دوای ههڵبژاردن، ئهحمهد خهالنی ،ئهندامی سهركردایهتی پارتی پارێزگارانی كوردستان بۆ (بهیان) دهڵێت «بههۆی گوشاری پارتییهوه نهمانتوانی له ناوچهی زهرد كاندید بۆ ههڵبژاردن دیاری بكهین ،بۆیه ئێم ه لهو حیزبانهی به حیزبه بچوكهكان ناودهبرێن، جیاوازین .ههڵبژاردنی ئهمجارهش زیاتر خزمایهتییه نهك سیاسی ،من لهگهڵ ئهوهدام ههر حیزبێك نهتوانێت كورسی پهرلهمان بباتهوه ،خۆی ههڵبوهشێنێتهوه باشرته لهوهی بهو شێوهیه مبێنێتهوه». له بهامبهردا ،غهفور مهخموری، سكرتێری یهكێتیی نهتهوهیی دیموكراتی
كوردستان ،كه به سێ ههڵبژاردن ن ه خۆی و ن ه حزبهكهی توانای گهیشنت به پهرلهمانیان ن �هب��ووه ،بۆ (بهیان) دهڵێت «ئێمه لهگهڵ ئهگهر مامهڵه ناكهین ،ئ�هگ�هر ههڵبژاردنێكی پاك بهڕێوهبچێت ،ههمووان قهبارهی خۆمان بۆ دهردهك �هوێ��ت .ئێمه تا ڕاگهیاندنی ئهنجامهكان هیچ ههڵوێستێك دهرنابڕین، ههڵبهت دوای ه �هڵ��ب��ژاردن ههموو شتێك ڕوون��دهب��ێ��ت�هوه ،ئێمه ئازادین چۆن بیردهكهینهو ه و چۆنیش سیاسهت دهكهین». ههر لهو ڕووهوه ،گ��ۆران جهالل، ئ�هن��دام��ی مهكتهبی سیاسی حیزبی زهحمهتكێشان بۆ (ب �هی��ان) وت��ی «بۆ وهاڵم��ی ئ��هوهی كه نهگهیشتووینهته پهرلهمان ،دهبێت دیراسهی بكهین ئینجا بڕیار بدهین». ئهو هۆكاری نهگهیشتنی حیزبهكهی
ب ه پهرلهمان بۆ كهمیی مادده و ئیمتیازی حیزبی بۆ ئهندامان و كهمتوانایی میدیای حیزبهكهی گێڕایهوه ،جگه له سانسۆری دهس����هاڵت ،ن��اوب��راو ح��ی��زب�هك�هی به الیهنێكی دهرهوهی دهسهاڵت دادهنێت و بهشدارییشیان له حكومهتدا به وهزیرێك به تهرشیفاتیی ناودهبات. لهالیهكی دیكهوه ،عهلی كهریم، چ��اودێ��ری سیاسی ،دهرب���ارهی ڕەوش��ی ئهم حزبانه بۆ (بهیان) وتی «حیزبێك به 20ساڵ نهیتوانیبێت بگاته پهرلهمان و كورسییهك بباتهوه ،باشرتین حاڵهتی ئ��هوهی�� ه خ��ۆی ح��هل ب��ك��ات ،یاخود گۆڕانكاریی بهسهر پهیڕەو و پڕۆگرام و سهركردایهتییهكهیدا بێنێت ،چونكه دیاره ئهو 20ساڵه سیاسهتی ههڵهیان پهیڕەو كردووه و سهركردهكانیان بێتوانان و بهرنامهیان له دڵ��ی خهڵكدا جێی نابێتهوه».
ئهو چاودێره دهشڵێت «كاتێ ئ�هو حیزبانه نهتوانن ڕێگهیهك بۆ بهدهستهێنانی متامنهی خهڵك بدۆزنهوه ،ئهوا بوون و نهبوونیان وهك ی���هك���ه ،دهك���رێ���ت وهك ڕێكخراوێكی مهدهنی مامهڵهیان لهگهڵ بكرێت .بودجهیهكی زۆر ب��ۆ خزمهتی ئ���هوان تهخشان و پهخشان دهكرێت ،هاوواڵتی دوای 16ساڵ كارێكی ل ه كهرتی گشتییدا دهستناكهوێت و نابێته خاوهنی مووچهیهك ،كهچی ئهوان مووچهی گهورهیان بۆ دهبڕدرێتهوه .بۆیه به بڕوای من حزبێك نه بتوانێ بگاته دهسهاڵت و نه بتوانێ ل ه پڕۆسهی سیاسییدا ب �هش��دارب��ێ��ت ،دهب��ێ پێناسهی دیكهی بۆ بكرێت ،دهشبێ كۆمهڵگه هۆشیاربێت و بڕیار له چارهنووسی ئهو حیزبانه بدات».
وهزیری پێشووی ژینگه :ئاستی هۆشیاریی ژینگهیی نزمه
شوێنی ژینگه له پڕوپاگهندهی ههڵبژاردندا خاڵییه بەیان .سلێامىن وهزیری پێشووی ژینگه ی ههرێم له بانگهشهی الیهنه سیاسییهكان نیگهرانه، بههۆی ئهوهی پاراستنی ژینگه زۆر به كهمی كراوهته دروشمی ههڵبژاردن، له كاتێكدا ئ��او و ه �هوا و خ��ۆراك كه سهرچاوهی ژیانن ،ههموویان كهوتوونهته مهترسییهوه و ڕۆژ به ڕۆژ ئهگهری تێكچوووننی هاوسهنگیی ژینگهیی زیاتره. (ب��ەی��ان) ل �هم ڕاپ��ۆرت �هدا هۆكاری نهبوونی ژینگه به بهشێك له ماددهی ههڵمهتی ه �هڵ��ب��ژاردن��ی لیستهكان دهخاتهڕوو.. دارا محهمهد ئهمین ،وهزی��ری پێشووی ژینگهی ههرێم ،كه هاوكات ئ�هن��دام��ی س�هرك��ردای�هت��ی��ی كۆمهڵی ئیسالمییه ،بۆ (بهیان) وتی «سهراپای ب �هرن��ام �هی الی �هن �ه سیاسییهكان بۆ ههڵبژاردن ئاگادارنیم ،بهاڵم ئێمه له كۆمهڵی ئیسالمی ،بهشێك له بهرنامهی ههڵبژاردمنان تهرخانكراوه بۆ بابهتهكانی پهیوهست به پاراستنی ژینگه .كهم بایهخدانی الیهنهسیاسییهكانیش به بواری ژینگه ،هۆكارهكهی نزمیی ئاستی هۆشیارییه ل ه كۆمهڵگهدا به مهترسییه
ژینگهییهكان .ئهو الیهنانه دهرك به مهترسیی تێكچوونی هاوسهنگیی ژینگهیی ناكهن ،بۆیه پهیامی ژینگهییان الوازه ،ئهمه جگه له نهبوونی كاندیدی پسپۆڕی بواری ژینگه لهناو لیستهكاندا». وهزی��ری پێشووی ژینگهی ههرێم ئهوهشی خستهڕوو «دهبووایه ههر لیست
و الیهنێك كادێری ژینگهپارێزی ههبێت بۆ باڵوكردنهوهی هۆشیاریی ژینگهیی لهنێو ئهندامانیدا ،له كاتێكدا ئێمه له ههرێمی كوردستان پارتی تایبهمتهند به بواری ژینگهمان نییه ،دهبوو ههر حزبێك النیكهم كاندیدی شارهزای بواری ژینگهی بۆ پهرلهمان ههبوایه ،تا له داهاتوودا
لیژنهی تایبهت به ژینگه لهپهرلهمان پێكبهێرنێت ،ئ�هرك��ی ئ �هو لیژنهیهش ئهكتیڤكردنی یاساكانی پاراستنی ژینگه و چاودێریی جێبهجێكردنیان بێت ،بهاڵم بهداخهوه ل ه ههرێمی كوردستان تا ئێستا بهو جۆره بیرنهكراوهتهوه». ههمان س�هرچ��او ه ڕوونیكردهوه:
پڕۆسهی دهرهێنانی نهوت و غاز ،بێ بهرنامه و سرتاتیژە ،ئ �هوهش دهكرێت به گهندهڵیی ژینگهیی لێكبدرێتهوه، چونكه كهمتهرخهمییهكه تهنیا لهپێناو پهیداكردنی ساماندایه بۆ الیهنهكانی دهسهاڵت ،بهاڵم له ئایندهدا كاتێك ژینگه كهوته قهیرانهوه ،به پاره چارهسهر نابێ،
بههۆی ئهوهی بهرپرسی بهشی دارایی ناحیه كاندیده
مامهڵهی فۆڕمی خۆراك له چوارقوڕنه پهكی كهوتووه زریان جهوههر بهمهبهستی دهره��ێ��ن��ان��ی فۆرمی خۆراك بۆ خۆیان یاخود خێزانهكانیان ،یان دروستكردنی فۆرمی نوێ بۆ خیزان ه تازه پێكهاتووهكان و زیادكردنی منداڵی تازه لهدایكبوو ،هاوواڵتیانی ناحیهی چوارقوڕنه مانگێك ه ڕوودهكهن ه بهشی دارایی ناحیهکە، بهاڵم هیچ مامهڵهیهكیان بۆ ڕایی ناكرێت. ئهبوبهكر جوههر ،ك ه هاوواڵتیهكی نیشتهجێی ناحیهكهی ه و ت��از ه ژیانی
هاوسهریی پێكهێناوه ،بۆ (بهیان) ڕایگهیاند لهكاتی سهردانی بۆ ناحیهی چوارقوڕن ه بهمهبهستی دهرك��ردن��ی ف��ۆرم��ی ن��وێ، كارمهندێك پێی وتوو ه «ل ه جیاتی عوسامن عهزیز ،بهرپرسی بهشی دارایی من لێرهم، چونك ه ئهو ئێستا كاندید ه و ناتوانێت دهوام بكات ،منیش تهنیا مامهڵهكان وهردهگرم و بۆ ڕاپ هڕاندنی هیچ مامهڵهیهك ناچم ه سلێامنی، چونك ه ئهركی من تهنیا وهرگرتنی مامهڵهكانه و زۆریش شار هزانیم ،بۆی ه دهبێت سهرجهم هاوواڵتیان ك ه مامهڵهیان ل ه بهشی خۆراك
ههیه ،بۆ م��اوهی مانگێك چ��اوهڕوان�بن .تا بانگهش ه و ههڵبژاردن تهواو دهبن ،پاشان ئهو كاندید ه ئهگهر دهرنهچوو دهگهڕێتهوه سهر كارهكهی و مامهڵهكان دهبات ه سلێامنی بۆ ڕاییكردنی ل ه كۆمپانیای خۆراك». دهرب����ارهی ئ��هو كێشهیه ،حسێن ئهحمهد ،بهڕێوهبهری ناحیهی چوارقوڕنه بۆ (بهیان) وتی «ئ�هو فهرمانبهره مافی خۆكاندیدكردنی ههی ه و مۆڵهمتان پێداوه، تا ئێستاش كهس نههاتوو ه سكااڵ لهبارهی كێشهیهكی لهوجۆرهو ه بكات .ئهو كارمهنده
بههۆی ئ �هوهی پ��ار ه ل ه خهڵك وهرناگرێ و ئێمهش كرێی ه��ات��وچ��ۆی ب��ۆ خ �هرج ناكهین ،مانگی جارێك ك ه كاتی وهرگرتنی مووچهكهیهتی ،دهچێت ه سلێامنی و مامهڵهی هاوواڵتیان دهبات». ل���هب���ارهی ئ����هوهی ب��ۆچ��ی ڕێگه ن����ادهن ه���اوواڵت���ی خ���ۆی مامهڵهكهی بهرێت ه كۆمپانیای خ��ۆراك ل ه سلێامنی و ڕایپهڕێنێت ،بهڕێوهبهری ناحیهی چوارقوڕنه ڕوون��ی��ك��ردهو ه ل ه ههموو شوێنێك ههر بهوجۆرهی ه و تهنیا كاتی وهرگرتنی مووچه
مامهڵهی فۆڕمی خۆراكی هاوواڵتیان ل ه ق هزا و ناحیهكانهو ه دهبرێتهو ه سلێامنی. ئهوهشی ئاماژە پێدا ئهگهر ئهو فهرمانبهره خۆشی كاندید نهكردایه ،تا 27ی مانگ هیچ مامهڵهیهكی نهدهبرد ه سلێامنی ،ئهمهش هیچ زیامنهندییهكی بۆ هاوواڵتیان تێدا نییه. (ب��هی��ان) چ�هن��د ج��ارێ��ك ههوڵیدا پهیوهندی ب ه عوسامن عهزیز ،بهرپرسی بهشی دارایی ناحیهی چوارقوڕن ه و كاندیدی ههڵبژاردنی پ هرلهمانهو ه بكات ،بهاڵم بهردهست نهبوو.
مهترسییهكانیش ڕۆژ بهڕۆژ زیاتر دهبن و به چاویش دهبیرنێن. الی خۆیهوه دكتۆر ڕێ�زان ڕەشید، پسپۆڕی بواری ژینگه بۆ (بهیان) دهڵێت «پرسی ژینگه بهگشتیی نوێیه و خهڵكی ك��ورد زان��ی��اری��ی ل �هس �هری ك�هم�ه ،لهم سااڵنهی دواییدا ب ه ب �هراورد به پێشوو قسهی زۆری لهسهر دهكرێت و ئهو دۆسیهیه بهرهوپێشچوونی بهخۆوه بینیوه، ب �هاڵم هێشتا له ئاستی پێوستدا نییه، ئێمه تا ئێستا بیرمان ل ه مهترسییهكانی گۆڕانی كهشوههوا و تێكچوونی ژینگه نهكردووهتهوه .ههمووان دهزانین گاز و دوكهڵی ئوتومبیل چ زیانێكی ههیه، بێئهوهی كهسامن ئامادهبین ڕۆژێك بهپێ بچینه بازاڕ ،تاوهكو النی كهم بڕێك گازی دوانۆكسیدی كاربۆن كهمبكهینهوه». ه���هم���ان پ��س��پ��ۆڕی ژی��ن��گ�هی��ی ڕاشیگهیاند تا ئێستا هۆكاری ههندێك لهو نهخۆشییانهی باڵودهبنهوه ڕوون نهبووهتهوه ،ڕەنگه ئهمهش زهنگێك بێت له ژینگهو ه و ئاماژەی كهمتهرخهمی بێت بهرامبهر ژینگه ،بهرپرسیارێتی ئهم حاڵهتهش ل ه ئهستۆی ههرالیهك بێت، گرنگ ئهوهیه كێشهیهكی ژینگهیی ههیه و دهبێت چارهسهر بكرێت.
ونبوون کۆبوونێکى خۆراک ونبووە، بە ناوى (رمضان نامق كريم)، هەرکەس دۆزییەوە پەیدوەندى بکات بە ژمارە مۆبایىل: 07501217690 لەگەڵ ریزدا.
2 www.bayanpress.net
ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
یاساناسێك :بهڵێنی پێدانی ڕەگهزنامه ،تهنیا فریودانه
«یهكێتی و پارتی ،ئاوارهكانی خۆرئاوا دهخهن ه شوێنی مردووهكان» سهیدنامی پارتی و یهكێتی له بهرامبهر پێدانی ڕەگ �هزن��ام �هی عێراقی و پاسپۆرتی ههمیشهیی به ئاوارهكانی رۆژئ����اوای ك��وردس��ت��ان (س��وری��ا)، داوای ئ���هوه ل���هو ه��اوواڵت��ی��ان �ه دهك����هن دهن���گ ب��ه لیستهكانی یهكێتی و پارتی بدهن .چاودێرێكی سیاسییش رایدهگهیهنێت :ڕابردوو ئهوه دهردهخ��ات یهكێتی و پارتی لهپێناو مانهوهیاندا پهنا بۆ ههموو ڕێگهیهكی نادروست دهبهن. (س .ع) ،ك�ه هاوواڵتییهكی خ��ۆرئ��اوای كوردستانه بۆ (بهیان) ئاشكرایدهكات «له سنووری سلێامنی له كهمپدا دهمێنینهوه ،برادهرانی یهكێتی هاتوون بۆ المان و بهڵێنیان پێداوین ئهگهر ئێمه بهشداریی ههڵبژاردن بكهین ،پێناسهی نوێامن بۆ دهردههێنن تا لهجیاتی مردووهكان دهنگیان بۆ بدهین ،ئهوانیش له بهرامبهردا ڕەگهزنامهی عیراقیی ههمیشهییامن پێ دهبهخشن».
كهریم سدیق ،یهكێكی ت��ره لهو هاوواڵتییه ئاوارانهی كوردستانی رۆژئاوا، لهبارهی ئهو بهڵێنانهی لهالیهن یهكێتی و پارتییهوه بۆ مانهوهیان له ههرێمی كوردستان پێیان دراوه ،بۆ (بهیان) وتی
«ل �ه كهمپێكی نزیك ق��هزای خهبات نیشتهجێین ،چهند ئهندامێكی حزبێكی باشووری كوردستان سهردانیان كردین و پێیان وتین ئهگهر رازی بن بهشداریی ههڵبژاردن بكهن و دهنگ بدهن ،ئێمه
پێناستان بهناوی ئهو مردووانهوه كه ل ه لیستی دهنگدهراندان و نهسڕدراونهتهوه، بۆ دروستدهكهین و دهت��وان��ن دهنگ بدهن ،با دهنگهكانیشتان بۆ لیستی ()... بێت .وتیشیان دوای ههڵبژاردنهكان
ڕەگهزنامهی عیراقییتان بۆ دهردههێنین و بهبێ كێشه لێره مبێننهوه». ل��ه ب���هرام���ب���هردا ئهندامێكی ئ �هن��ج��وم �هن��ی ن��وێ��ن��هران��ی ع��ی �راق ڕایدهگهیهنێت :یهكێتی و پارتی ناتوانن
ڕەگ�هزن��ام�هی عێراقی ب �هو ئ��اوار ه كوردانهی ڕۆژئاوا بدهن ،ئهوه تهنیا بۆ بانگهشهی ههڵبژاردنه و هیچ بنهمایهكی یاسایی نییه. حاكم شێخ لهتیف ،ئهندامی ئهنجومهنی ن��وێ��ن�هران��ی عیراق بۆ (ب�هی��ان) وت��ی «ئ �هو ئ��اواران�هی ڕۆژئ���اوای كوردستان بهپێی یاسا دهبێت 10س��اڵ مبێننهوه ئینجا دهتوانرێت ڕەگهزنامهی عێراقییان پێبدرێت ،ئ �هو بهڵێنهی یهكێتی و پارتی سهبارهت به دهرهێنانی ڕەگهزنامهی عێراقی بهو ئاوارانهیان داوه ،تهنیا بانگهشهی ههڵبژاردنه و ئهوان ههموو جۆره بهڵێنێك لهپێناو مانهوهی دهسهاڵتیاندا دهدهن». حاكم شێخ لهتیف وتیشی «پێویسته لهسهر ههمووالیهك، ڕێكخراوه بیانی و ناوخۆییهكان، چاودێرییهكی توند و ورد بكهن، تاوهكو ڕێگهی چوونه سهر سندوق لهو جۆره دهنگه ساختانه بگیرێت و ڕێگریی له ههر جۆره فریودانێكی حزبهكانی دهسهاڵت بكرێت».
فازڵ حهسهن :تهنیا ڕێگهیهك لهبهردهم ئۆپۆزسیۆندا مابووبێتهوه ،کشانەوەى یەکجاریی لە پهرلهمان بوو
ئۆپۆزسیۆن سهربوردی چوار ساڵی پهرلهمان دهخاتهڕوو شڤان عهلی گ�هرچ��ی لێره و ل��هوێ ههندێك الی�هن باس ل�هوه دهك �هن ئۆپۆزسیۆنی ههرێمی كوردستان قۆناغی زێڕینی ڕوو له كۆتایی ه و به چوار ساڵی ڕابردوو نهیانتوانیوه كاریگهریی ئهوتۆ لهسهر سیستمی سیاسی ههرێمی كوردستان دابنێت ،بهاڵم الیهنهكانی ئۆپۆزسیۆن وا ڕادهگهیهنن كه بهرنامهی گۆڕینی سیستمی سیاسیی ههرێمی كوردستانیان ئامادهكردووه و خۆیان بۆ گرتنهدهستی دهس �هاڵت س��ازداوه ،پێشیان وایه «ئهم دهسهاڵته سیاسییهی له ههرێم بهرقهراره، دهس �هاڵت��ی س�هدهك��ان��ی ن��اوهڕاس��ت �ه و بهسهرچووه و به ههمان شێوهی ئهسهد و موبارهك لهناو دهچێت». ئ��ارام ق��ادر ،سهرۆكی فراكسیۆنی كۆمهڵی ئیسالمی لهپهرلهمانی كوردستان، باسی ڕۆڵ و كاریگهریی ئۆپۆزسیۆن له پهرلهماندا دهك��ات و دهڵێت «یهكهم ههنگاو ئۆپۆزسیۆن نابێتی ،بهدیهێنانی وهرچهرخانێكی سیاسیی و دهربازكردنی پهرلهمانه ل�ه نائهكتیڤی و حاڵهتی دی���وهخ���ان ،ئ �هم �هش ب �ه ه��ات��ن�هئ��ارای ئۆپۆزسیۆنی ك��ارا و دهنگی ن��اڕازی له پهرلهمان ،ئ �هوه یهكێكه له ههنگاوه گرنگهكان .له ههر واڵتێك ئۆپۆزسیۆن ك��ارا نهبێت ،ئ�هوا سیستمی سیاسی به سیتمێكی دیموكراتی ناونابرێت ،بهڵكو بهرهو ئاڕاستهی دیكتاتۆری و پاوانخوازی دهڕوات .لهبهرئهوه ههر خۆی بۆخۆی بوونی ئۆپۆزسیۆن و ئاڕاستهی ئۆپۆزسیۆن یهكێك ه ل��ه ه �هن��گ��اوه گ���هورهك���ان و دهستكهوتهكان». ئ��ارام ق��ادر ه�هروهه��ا بۆ (بهیان) وتی «ئۆپۆزسیۆن ههمانكات كۆمهڵێك پرۆژەیاسای گرنگی پێشكهش ك��ردووه، گهرچی بهشی ه �هره زۆری��ان لهالیهن زۆری��ن �هی دهس��هاڵت��هوه پ�هك��خ�راون و ڕەتكراونهتهوه ،ئهمهش مانای ئهوه نییه
ئۆپۆزسیۆن هیچی ن �هك��ردووه ،بهڵكو بهمانای ئهوه دێت ئۆپۆزسیۆن كۆمهڵێك پرۆژەی زۆر زۆری ئامادهیه ،لهكاتێكدا دهگات ه دهس��هاڵت بهدڵنیاییهوه پرۆژە و بهرنامهی گۆڕینی سیستمی سیاسبی لهبهردهستدایه و ئامادهیكردووه ،له ههرێمی كوردستان گۆڕانكارییهكی ریشهیی دێنێته ئ��اراوه ،ئهوه بهڵگهیه لهسهر ئهوهی ئۆپۆزسیۆن تهنیا ڕەخنه ناگرێت ،بهڵكو پرۆژەشی پێیه و بهدیلیشی ه�هی�ه ،دهی �هوێ��ت سیستمی سیاسیی ههرێمی كوردستان بهرهو ئاڕاستهیهكی ب��اش ب �هرێ��ت ،ئ���هوهش خ��ۆی بۆخۆی ههنگاوێكی زۆر گهورهیه». ئ���ارام ق���ادر راشیدهگهیهنێت: دهبێت هاوواڵتیان ئهو ڕاستییه بزانن كه ئۆپۆزسیۆن بووه چاودێرێكی چاالك ب�هس�هر ح��ك��وم�هت�هوه ،ب�هس�هر دهزگ��ا پهیوهندیدارهكانهوه ،لهو ڕووهش��هوه وتی «ئهوه تاوانی ئۆپۆزسیۆن نهبووه كه متامنه له وهزیرێك یان بهڕێوهبهرێكی
گشتی وهرن���هگ���ی���راوهت���هوه ،ی��اخ��ود چاكسازی نهكراوه ،كێشهكه ئهو رێگری و لهمپهرانهن كه لهالیهن ههردوو حزبی دهسهاڵتهوه خراونهته بهردهم ئۆپۆزسیۆن و نهیهێشتووه ئۆپۆزسیۆن كارهكانی بكات ،لهبهر ئهوه دهبێـت ئێمه ئاگاداری ئهوه بین كه ئۆپۆزسیۆن نهیتوانیوه كاری زۆر گهوره بكات ،سووچی ئۆپۆزسیۆن نهبووه ،بهڵكو سووچی ئهو لهمپهر و بهربهرستانه بووه كه ه �هردوو لیستی دهسهاڵت دروستیان كردووه .بۆ منوونه پهیڕەوی ناوخۆ كه گهورهترین لهمپهره، له ساڵی 1992وه وه كۆمهڵێك لهمپهری گ��هوره لهڕێگهی پ �هی��ڕەوی ناوخۆوه دروس��ت��ك��راوه ت��ا هیچ ك��ارێ��ك��ت پێ نهكرێت ،بۆ منونه ڕۆتیناتی ناو پهرلهمان، ڕۆتیناتی ههردوو حزب ،كۆنرتۆڵی حزب بهسهر پهرلهمان و حكومهتهوه ،ئهمانه وایانكردووه نهتوانین ههموو ئیشهكان جێبهجێبكهین .ئهگهر بێت و ئۆپۆزسیۆن دهس �هاڵت بگرێـتهدهست ،ههموو ئهو
پڕۆژەیاسایانه جێبهجێدهكات كه پێی وایه له خزمهتی خهڵكدان و لهالیهن زۆرینهی دوو حزبهكهوه له پهرلهمان پهكخراون». ههر لهو ڕووهوه ،كاردۆ محهمهد سهرۆكی فراكسیۆنی گۆڕان له پهرلهمانی ك��وردس��ت��ان ،ئ��ام��اژە بۆ ئ��هوه دهك��ات: ئهركه سهرهكییهكهی پهرلهمان ئهوهیه یاسا دهرب��ك��ات و چ��اودێ��ری بكات و شهفافییهت بخاته ب��ودج�هوه ،متامنه به حكومهت ب��دات ،ل�هوب��ارهی�هوه بۆ (ب �هی��ان) وت��ی «ئێمه له ههموو ئهو ئهرك و یاسایانهی پهیوهندییان به مافی هاوواڵتیانهو ه بووه ،چ ئهوهی پهیوهندیی به سیستمی مووچهوه بووه ،چ ئهوهی پهیوهندیی به هێزهكانهوه ب��ووه كه بكرێنه هێزی نیشتامنی ،چ ئ��ەوەى ب و خاوهن پهیوهندبی بهكۆمهكی ئهحزا پێداویستییه تایبهتهكان و كهرتی كشتو كاڵهوه بووه ،ههموو ئهوانهمان وهكو پرۆژەیاسا پێشكهش كردوو ه و زۆربهشیان خ��وێ��ن��دن�هوهی یهكهمیان ب��ۆ ك��راوه،
بهاڵم زۆرینه ڕێگری دهكرد تا نهخرێن ه گفتوگۆوه .لهسهر بهدواداچوونیش ،ئێمه بهدواداچوومنان كردووه ،لهو ڕێگایانهی چ ل ه پهیڕەو ،چ له بانگهێشتكردنی وهزیر ،چ بۆدانیشتنهكانی پهرلهمان ،چ له داواكردن بۆ متامنهسهندنهوه ،لهههموو ئهو ڕێگایانهی پێویسته كردوومانه». كاردۆ محهمهد زیاتر ڕونیكردهوه «خ��هڵ��ك��ی ك���وردس���ت���ان ل���ه ئ �هرك��ی ئۆپۆزسیۆن له پهرلهمان تێگهیشت، شهڕی پهرلهمانییامن داهێنا و پهیوهندی نوێنهرانی پهرلهمامنان لهگهڵ دهنگدهران پ��اراس��ت ،پێامن وای�� ه ئ �هم قۆناغه به بهشدارییامن ل ه گرتنهدهستی دهسهاڵت، دهتوانین ههموو ئهو ئهركانه به كرداریی جێبهجێبكهین». ئ���هو دهش��ڵ��ێ��ت ئ��هگ��هر بگهنه دهس��هاڵت ،ههموو ئهو پرۆژەیاسایانه زیندوو دهكهنهوه كه پێشرت پهكخراون ،تا ببنه یاسا بۆ ڕێكخستنی ژیانی هاوواڵتی و مافهكانیان ،بۆ ئهوهی بودجه شهفاف
بێت ،بۆ ئهوهی وهزیرێك لێپێچینهوهی لهگهڵ بكرێت و بهرپرسیارێتی یاسایی ههڵبگرێت و متامنهی لێبسهندرێتهوه. ئ���هو پ��ێ��ی وای���ه ئ���هو ق��ۆن��اغ �ه م��اوه خهڵك دهنگیان پێبدات و ئهو كارانه جێبهجێبكهن كه پێشرت و له خولی سێیهمی پهرلهماندا ،زۆرینه ڕێگری بهردهمیان بووه. الی خ���ۆی���هوه ف���ازڵ ح �هس �هن، پهرلهمانتاری حزبی ئاینده ،پێی وایه سهرۆكایهتی پهرلهمان ڕێ��ی ن��هداوه ئۆپۆزسیۆن ڕۆڵی خۆی ببینێت و زۆرجار له كارهكانیدا رێگریی لێكراوه .ئهو لهوبارهیهوه بۆ بهیان وتی «بهشێوهیهكی گشتی دوای ئ����هوهی ئ��ۆپ��ۆزس��ی��ۆن بهشێوهیهكی بهرچاو و بههێز پهیدابوو، خهڵك ئومێدێكی زۆری ههبوو ئهم خ��ول �هی پ �هرل �هم��ان ك��ارا بێت ،ب �هاڵم دهسهاڵت ڕێگهی نهدا و دهیویست ڕۆڵی پهرلهمان له قاڵب بدات ،تا ئۆپۆزسیۆن له چوارچێوهی پهرلهماندا نهتوانێ شتێك بكات ،ئهو ههموو پرۆژەیاسا باشانه لهالیهن ئۆپۆزسیۆنهوه پێشكهشكران، بهاڵم نهیاندههێنایه بهرنامهی كارهوه، ی��ان دهیانهێنا و به زۆری��ن �هی دهنگ ڕەتیاندهكردهوه ،له ڕاستیدا ئهوهی دهبوو له پهرلهمان بكرێت ،نهكرا». ئهو پهرلهمانتارهی حزبی ئاینده ئاشكرایكرد «تهنیا ڕێگهیهك لهبهردهم الیهنهكانی ئۆپۆزسیۆندا مابووبێتهوه، بایكۆتی دانیشتنهكانی پهرلهمان بوو، ئهو ه مابوو یاداشتێك بدرێته سهرۆكایهتیی پهرلهمان لهسهر ئ�هوهی ئهگهر ئهوان ب�هوش��ێ��وهی�ه ب���هردهوام�ب�ن ،بایكۆتی دانیشتنهكان بكهین ،ئهگهر ههر گوێامن پێنهدهن ،دواجار ئێمه بكشێینهوه ،تهنیا ئهوه مابوو ئۆپۆزسیۆن به یهكجاریی له پهرلهمان بكشێتهوه ،ئهگینا ههموو ئ �هو ئهركانهی وهك پهرلهمانتارانی فراكسیۆنهكانی ئۆپۆزسیۆن لهسهر شامنان بوو ،بهجێامن هێنان».
5 www.bayanpress.net
ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
جهبار یاوهر ،ئهمیندار و گوتهبێژی فهرمیی وهزارهتی پێشمهرگه بۆ بهیان:
ناتوانین سزای ئهو پێشمهرگان ه بدهین كه تهزویر دهكهن ل ه ئهگهری نزیكبوونهو ه ل ه كۆتایی ههڵمهتی ههڵبژاردن و ئهنجامدانی ههڵبژاردنی تایبهت بۆ هێزهكانی پێشمهرگه و پۆلیس و ناوخۆ( ،بهیان) گفتوگۆیهكی تایبهتی لهگهڵ جهبار یاوهر ئهمیندار و گوتهبێژی فهرمیی وهزارهتی پێشمهرگه ،ئهنجام دا .لهگهڵ ئهوهی ناوبراو زۆر زوو به پرسیارهكانی (بهیان) تووڕە و نیگهران دهبوو ،بهاڵم (بهیان) بهردهوام بوو لهسهر پرسیارهكانی، ناوبراویش بهمشێوهیه وهاڵمی دایهوه. گفتوگۆ :زریان جهوههر
جگه ل ه پارتی ،لیستەکانی پەرلەمانی داهاتوو لەگەڵ کەمکردنەوەی مووچەی تایبهتن
جهبار ی��اوهر :پاسهوانی حیزبهكان مووچه له وهزارهت��ی پێشمهرگه و ناوخۆ وهردهگرن ،ئێ خۆ دیاره كه دهنگ ئهدهن ب �هو الی�هن��ان�ه .ب��ۆ م��ووچ�هی��ان دهبڕین باوكهكهم؟! بهیان :من مهبهستم ئهو پێشمهرگانه نییه .مهبهستم ئ�هوان�هی��ان�ه ك�ه لهناو هێزهكانی پێشمهرگهدان ،نهك ئهوانهی پاسهوانی بارهگاكانن؟ جهبار یاوهر :پێم گوتی كه ئهندامی ههر حیزبه و دهنگ به حزبهكهی خۆی دهدات. بهیان :ئاخر من مهبهستم پاسهوان نییه ،مهبهستم هێزی پێشمهرگهیه؟ ج�هب��ار ی���اوهر :ب�هڵ�ێ ،ب��هاڵم ئێمه چهندین پله و پایهمان لهناو یهكهكان ههیه، لهناو هێزی پێشمهرگهدا ئهندامی الیهنهكان ههیه. بهیان :وهرگرتنی ئابوونهی حزبی لهناو هێزی پێشمهرگه ههر بهردهوامه و ئێوهش نكوڵی له وهرگرتنی دهكهن؟ جهبار یاوهر :پێشمهرگهش مرۆڤه .له
دهرهوهی بارهگاكان ئهو پێشمهرگانهی سهر به حیزبن ،دهتوانن ئابوونه بدهن و كاری سیاسی بكهن .ئهوهی ئۆپۆزسیۆن دهیڵێت؛ ئابوونهكه خۆیان دهیدهن بهو حیزبانهی كه ئینتیامیان ههیه بۆیان ،مهرجی حزبیبوون ئابوونهیه ،بهاڵم نابێت له كاتی وهرگرتنی م��ووچ�هدا له لیستی مووچه ببڕدرێت. دوایی خۆی ئازاده لهوهی ئابوونه دهدات یان نا ،ئهوهش كارێكی ئارهزوومهندایه، خوای دهكرد ههموو مووچهكهی دهدا به حیزبهكهی. بهیان :جیاوازیی نێوان پێشمهرگهی حهفتا و پێشمهرگهی ههشتا چییه؟ به واتایهكی تر ئهو وشهیهی ئێستا لهناو پێشمهرگهكان ب��اوه ،پێشمهرگهی كهپس و پێشمهرگهی فهل ،له چیدا جیاوازن؟ بۆ دهوامیان جیاوازه؟ جهبار ی��اوهر :ئ �هوه دوای پرۆسهی یهكخستنی هێزی پێشمهرگه دهرچ��ووه، ئێمه نهمان توانی ههموو هێزهكان به یهك ههنگاو یهكبخهین ،به هۆی زۆریی پێویستییهكانی شوێن و مووچه و بودجه
و خۆراك ،بۆیه ناچارین كهم كهم وهریان بگرین .ئ�هوهی پێشرت «فهلهك» بوو هی پارتی بوو« ،ه پ گ» هی یهكێتی بوو، ئێستا ئێمه هێز لهو دوو حزبه وهردهگرین و له وهزارهت یهكیان دهخهین ،وهزارهتیش هی پێشمهرگهیه ،شێوازی سهربازی شێوازی دیاریكردنی ژمارهیه بۆ پێشمهرگه و ئێمه هێزی پێشمهرگهی «فهلهك»مان ناوناوه هێزهكانی ههشتا ،ئهوانهی یهكێتیشامن ناوناوه هێزهكانی حهفتا ،بۆ یهكخستنیان. بهیان :بهاڵم دهوامی هێزهكانی حهفتا مانگی پێنج ڕۆژە ،كهچی هی هێزهكانی ههشتا ده ڕۆژ به ده ڕۆژە؟ ئهم جیاوازییه بۆچی؟ جهبار ی���اوهر :بۆ ئ��هوه پرسیار له بهرپرسهكانیان بكه بزانه بۆچی وایه؟ ئهوه به فهرمان دهردهچێ ،بهپێی یهكه و شوێن دهوامیان دهگۆڕێت .هێز ههیه له حهفتا، دهوامهكهی پانزه ڕۆژ به پانزه ڕۆژە ،بهاڵم له «فهلهك» دهوامی كهمرته ،چونكه ئهمه له ناوچهی قهرهههنجیر و شوێنهكانی تره، بۆیه دهوامهكه بهپێی شوێنه.
بهیان .تایبهت لە ئێستادا ژمارەیەکی زۆر لە کادێرە ب��ااڵک��ان��ی دەس����ەاڵت و س��ەرک��ردەک��ان��ی حیزبهكان ،بە مووچەیەکی بەرز و بە پلەی بااڵ مووچهخۆر ،یان خانەنشینن ،ئەوەش بە بڕوای ئابووریناسان فشارێکی گەورەی لە سەر بودجەی هەرێم دروستکردووە. بە پێی زانیارییەکانیش ،زیاتر لە ٣٠٠ پەرلەمانتار لە سێ خولی پێشووی پەرلەماندا خانەنشینکراون. م���ەروان گ��ەاڵڵ��ی س��ەرۆک��ی لیستی کۆمهڵی ئیسالمی بۆ ههڵبژاردنهكانی پ هرلهمان رایگەیاند ،بەهۆی ئەوەی پێشرت پەرلەمانتارەکانیان پرۆژە یاسایەکیان لهسهر
ئهو بابهت ه پێشکەشکردووە ،هەربۆیە لە داهاتووشدا ههر الیەنێک پرۆژەیاسایەکی ل���ەو ش��ێ��وەی��ە ت����هرح ب��ك��ات ،ئ���ەوان پشتگیری دەک��ەن .بزووتنەوەی گۆڕانیش ڕایدەگەیەنێت ئەوانیش پرۆژەیاسایان ل��ە س��ەر ک��ەم��ک��ردن��ەوەی م��ووچ��ەی پلە تایبەتەکان پێشکەشکردووە .یوسف محەمەد سەرۆکی لیستی بزووتنەوەی گۆڕان ئاماژە ب��ەوە دەک��ات ،ئ��ەوان پشتگیری ت��ەواوی پرۆژەیاسایەکی لەو ش َیوەیە دەکەن. یەکێتی نیشتیامنی ک��ە ل��ە خولی سێیەم و خولەکانی پێشووتردا لەگەڵ پارتی دیموكراتی هاوپەیامنی زۆرینەی کورسییەکانی پەرلەمانیان بە دەستەوە بوو،
هیچ پرۆژەیەکی بۆ ئەو مەبەستە پێشکەش نەکردووە و ژمارەیەکی زۆریش لە کادێر و الیەنگرەکانیان بە چەندین پۆستی جیاواز خانەنشین ک��ردووە .بەاڵم لە ئێستادا ئهو حزب ه ڕادهگهیهنێت لە پەرلەمانی داهاتوودا کار لە سەر ئەو پرسە دەکەن ،تارێق جەوهەر وتەبێژی لیستی یەکیتی بە (بەیان)ی وت « ئەوان پشتگیری هەر پرۆژەیاساییەک دەکەن کە دادپ��ەروەری لە نێوان مووچەخۆراندا بێنێتەئاراوە و داوای کەمکردنەوەی مووچەی پلە تایبەتەکانیش دەکەن». مەولود باوە م��وراد سەرۆکی لیستی یەکگرتووش بۆ (بهیان) ئاماژەی بهوهكرد یهكگرتوو ل��ەگ��ەڵ ئ��ەوەدای��ە م��ووچ��ە و
ئیمتیازات بە پێی یاسا رێکبخرێت و نەکرێتە بانگەشەی هەڵبژاردن ،بهڵكو بەپێی ئەو پرۆژەیاسایەی لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عیراق کاری لەسەر دەکرێت، ِڕێکبخرێت. ه��ەر ل��ە وچ��وارچ��ێ��وەدا پارتی دیموکرات ،ئامادەنییە لەوبارەیهوە هیچ ههڵوێستێك ڕابگهیهنێت و هیچ بهڵێنێك ب��دات ،لهو ِڕووهو ه جەمال مۆرتكه سەرۆکی لیستی پارتی بە (بەیان)ی ڕاگهیاند ئهوان تا دوای هەڵبژاردن هیچ لێدوانێک لەوبارەیهوە نادەن ،هەر بۆیە ئامادە نەبوو بۆچوونی حزبەکەی لە سەر ئەو پرسە بخاتەروو.
«« ««
بهیان :چهند پێشمهرگه له ههڵبژاردنی تایبهت بهشداری دهكهن؟ جهبار یاوهر :نازانم ،ئهوه دهبێت له كۆمیسیۆن بپرسی كه چهند پێشمهرگه بهشداری دهكهن .ئهو پرسیاره له كۆمیسیۆن بكه با ژمارهكهت پێبڵێت .ئێمه لیژنهیهكامن ههیه لهگهڵ كۆمیسیۆن دانیشنت دهكهن، ڕا دهگۆڕینهوه .ئهوان بهپێی ئهو بنكانهی ههیانه ،دهنگ دهدهن .من زانیاریم نییه كه چهند پێشمهرگه دهنگ دهدهن. بهیان :ئایا تهنها ئهو پێشمهرگانهی دهوامی فهرمییان ههیه دهنگ دهدهن ،یان وهك سااڵنی ڕابردوو ههموو پێشمهرگهكان دهچن دهنگ دهدهن ،دوایش له دهنگدانی گشتی جارێكی تر دهنگ دهدهنهوه؟! جهبار ی��اوهر :تهنها ئهوانهی كه له دهوامدان مافی دهنگدانیان ههیه ،چونكه هێزی پێشمهرگه ههندێكیان له دهنگدانی گشتی و ههندێكی تریان له دهنگدانی تایبهت دهن��گ دهدهن .ئ �هوهی ن��اوی له تایبهت دهرچووه ،له بنكهی تایبهت دهنگ دهدات ،ئهوهشی ن��اوی دهرنهچووبێت، ئهچێ له دهنگدانی گشتی دهنگ دهدات. بهیان :بهاڵم سااڵنی ڕابردوو بینیامن كه یهكێتی و پارتی ،ههموو ئهو پێشمهرگانهی كه له ماڵهوهش بوون ،دهیان بردن دهنگیان پێدهدان .ئایا ئهمساڵیش ئ�هوه دووب��اره دهبێتهوه؟ جهبار یاوهر :ئهوان ناتوانن ئهمجاره وابكهن ،چونكه كۆمیسیۆن بۆی دیاری كردوون .ئێمه ناوی ئهو پێشمهرگانهمان به لیست بۆ هاتووەتهوه ،ئهوانهی كه دهتوانن دهنگ بدهن ،واته ئهوهی ناوی تۆمار كراوه له هێزی تایبهت ،ناوی هاتووهتهوه و ناوی له دهنگدانی گشتیدا نههاتووەتهوه .ئهوه كاری كۆمیسیۆنه نهك وهزارت. بهیان :ئێوه بهوه تۆمهتبار دهكرێن كه وهك دهنگدانی پێشوو ،هێزی پێشمهرگه به پاس و مهنشهئه دهبهن بۆ سهر بنكهكانی دهنگدان ،به تایبهت له سنووری دهسهاڵتی پارتی و دهنگی تهزویریان پێدهدهن ،لهبری ئهوهی فێری بهرگریی نیشتامنییان بكهن، فێری تهزویریان دهك�هن .ئایا ئهمساڵیش ئهوه دووباره دهكهنهوه له كاتی دهنگدانی گشتیدا؟ ج �هب��ار ی����اوهر :ئێمه وهك هێزی پێشمهرگه مافامن نییه بچین بۆ هیچ
بنكهیهكی دهن��گ��دان ،تهنها مهگهر بۆ دهنگدانی گشتی به شێوهی مهدهنی و وهك كهسێكی مهدهنی بچین ،چونكه ئهركی ئێمه پاراستنی بنكهكانه ،بۆیه هیچ كارمان بهمه نییه. بهیان :بهاڵم نیگهرانیی هاوواڵتیان و ئۆپۆزسیۆن لهوهیه كه دووجار و بگره زۆر زیاتریش دهنگ بهو پێشمهرگانه دهدهن؟ ج �هب��ار ی����اوهر :بنكهی دهن��گ��دان فهرمانبهری كۆمیسیۆنی لێیه ،چاودێری الی�هن�هك��ان��ی لێیه ،ن��وێ��ن�هری واڵت���ان و كۆنسوڵگهرییهكانی لێیه ،نوێنهری ڕێكخراوهكانی كۆمهڵگهی مهدهنیی لێیه، نوێنهره ڕۆژنامهوانییهكانی لێیه .كهواته له بنكهی دهنگدان شهش جۆر چاودێر ههیه .ئهو لیستانه و ناوهكانیش كۆمیسیۆن دیارییان دهكات ،ئێمه دیارییان ناكهین .بهو ههموو چاودێره دیاره كه پێشمهرگه دهنگ دهدات یان نا .بهڕێزهكهم كه ناوی نهبێ، چۆن دهتوانێ دهنگ بدات؟! بهیان :دهشوترێت پێشمهرگه لهجیاتی م��ردووهك��ان دهنگیان پ��ێ��دهدرێ��ت ،كه ناوی دهیان ههزار مردوو له ناو تۆماری دهنگدهراندا ههیه .یهكێتیش سكااڵ تۆمار دهك���ات و پارتیش ب�ه شتێكی ئاسایی دهزانێت؟ جهبار یاوهر :ئهوه كۆمیسۆن ههیه با بچن شكات بكهن و جۆری سهرپێچییهكه تۆمار بكهن و بهپێی یاساكان سزای بدهن، وهختێ دهركهوت له ههر بنكهیهك تهزویر ك��راوه ،با وهك ڕاب���ردوو بیخهنه لیستی ڕەشهوه و دهنگهكانی ههژمار نهكرێن. بهیان :ئێوه وهك وهزارهت چ جۆره سزایهكتان بۆ ئهو پێشمهرگانه ههیه كه تهزویر و ناپاكی دهكهن و دهچن و دووجار دهنگ بۆ حزبی دهسهاڵت دهدهن؟ ئایا ئێوه لهسهر ئهو ناپاكییه فهسڵیان ناكهن؟ جهبار ی��اوهر :نهخێر .س�زا به پێی یاسای سزا مهدهنییهكانی عێراق دهبێ نهك وهزارهت ،ئێمه وهزارهتین ،پهرلهمان نین تا یاسا دهربكهین. بهیان :مهبهستم ئهوهیه ئێوه وهك وهزارهت چ جۆره سزایهكتان بۆ بڕیارداون؟ جهبار ی���اوهر :ئێمه ناتوانین سزا دهربكهین ،ئهو كهسه دهبێت به یاسای سزادانی عێراقی سزا بدرێت ،بهپێی ئهو یاسایه ئهگهر كهسێك لهبری كهسێكی تر
دهنگی دا ،ئهوه بهپێی یاسا پێی دهڵێن ئیتساڵی شهخسی ،واته ئهو كهسه ئیتساڵی شهخسیی كهسهكهی كردووه .ئێمه ناتوانین یاسای س��زادان دهربكهین ،ئ �هوه كاری پهرلهمانه وهك گوتم. بهیان :بهاڵم دهتوانن بڕیار دهربكهن وهك وهزارهت؟ جهبار ی��اوهر :بهڵێ ،بهاڵم ناتوانین س �زای ب��دهی��ن .چونكه یاسای عقوباتی عهسكهری له پهرلهمان دهرك��راوه ،دوای ئهوهی كه دهركهوت ئهو كهسه تهزویری ك��ردووه ،دهبێ بهپێی سزای مهدهنی سزا بدرێت. بهیان :هێزی پێشمهرگه ئازادن لهوهی دهنگ به چ الیهنێك دهدهن؟ جهبار ی��اوهر :ئهگهر بگهڕێیتهوه بۆ ڕاب��ردوو ،سایتهكان و فهیسبووكی ئێمه، ڕامانگهیاندووه كه ئێمه وهك وهزارهت بێالیهنین له بانگهشهدا و الیهنداری بۆ هیچ الیهنێك ناكهین. بهیان :بهاڵم ههندێك له پێشمهرگه دهڵێن كه یهكێتی له كۆبوونهوهدا پێی گوتووین دهب��ێ ههمووتان ئ��ااڵی حیزب ههڵدهن؟ جهبار ی��اوهر :ههموو حیزبهكان به ئۆپۆزسیۆنیشهوه ،هێزی حزبییان ههیه، من بۆم نییه بڕۆم به پاسهوانی كۆمهڵ و یهكگرتوو و شیوعی بڵێم دهنگ به یهكێتی ب��دهن و ئ��ااڵی یهكێتی ههڵكهن .ئهو پاسهوانهی بهردهمی بارهگای حیزبهكان، بێگومان ئهندامی ئهو حیزبهیه. ب�هی��ان :ب �هاڵم ك �هس قسهی لهسهر ئهو پاسهوانانه نییه ،قسهكه لهسهر هێزی پێشمهرگهیه .ئایا الیهنهكان دهتوانن لهناو بارهگای فهرماندهییهكاندا بانگهشه بكهن، وهك ئهوهی ئێستا یهكێتی و پارتی دهیكهن و لهناو بارهگاكان كۆبوونهوه به پێشمهرگه دهكهن؟ جهبار ی��اوهر :نابێ بانگهشه لهناو ب��ارهگ��ای فهرماندهییهكان بكرێت .لهو شوێنهی كه یهكهی سهربازی نییه ،دهتوانن، له شوێنێك كه بارهگای حزبی بێت ،ئازادن. بهیان :ئهگهر پێشمهرگهیهك ،یان بهرپرسێك ب��ۆ الیهنێكی ئۆپۆزسیۆن بانگهشهی كرد له كاتی پشووی فهرمیدا، ئایا هیچ جۆره نانبڕینێكی تووش نابێت؟ مهترسیی ئهوهی لهسهر نییه؟
پێشمهرگ ه دهتوانێت ل ه دهرهوهی بارهگاكان كاری سیاسی بكات ئێم ه هێز ل ه یهكێتی و پارتی وهردهگرین و ل ه وهزارهت یهكیان دهخهین
4 ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
حكومهت.. تیرۆر ..قوربانی به داخهوه؛ ڕەخنهگرتن ل ه حكومهت و لۆمهكردنی لهسهر پهرهسهندنی كرده تیرۆریستییهكان، كارێكی تازه نییه .لێرهوه گرفتهكه دهستپێدهكات ،كاتێك كه حكومهت دهستهوهستانه له دۆزینهوهی ڕێگهچارهیهك بۆ پاراستنی گیانی هاوواڵتیان و ئاشكراكردنی سهرچاوهی تیرۆریستان و چۆنیهتی كۆتایی پێهێنانیان و چارهسهركردنیان .ئهم بێدهسهاڵتییهی حكومهت وادهكات كه تیرۆریستان لهسهر كردهكانیان بهردهوام بن و ئامانجه تۆڵهسهندنهوهكانیان بهدیبهێنن .دهزگا ئهمنییهكانیش بێدهنگییان ههڵبژاردووه و خۆیان داوه بهدهستهوه و وایان لێهاتووه كه پهنا ببهنه بهر بهكهمپیشاندانی ژمارهی قوربانییهكان ،وهك دهرچهیهك بۆ ڕاكردنیان له تهنگژەی شكستی ڕۆژانهیان. الوازیی دهزگا ئهمنییهكان درێژكراوهی الوازیی سیستمی سیاسیی حكومڕانه .ئهم دۆسیهیهش بههۆی زۆربوونی تاوانی هێزه تیرۆریستهكانهوه و فهشهلی هێزه ئهمنییهكانهوه ،زۆر ههاڵوساوه و گهوره بووه و بههۆی گهورهیی قهبارهی قوربانییانهوه كهڵهكه بووه و ههموو شارهكانیشی گرتووەتهوه ،به سهرنجدان له نهفسیهت و واقیعی ژیانی هاوواڵتیان ،شهرعیهتی بوونی حكومهت لهكاردهكهوێت، بهوهی له توانایدا نییه گیانی تاكهكانی واڵتهكهی بپارێزێت .ئهم خوێندنهوانه هێز و كاریگهریی گرووپه تیرۆریستییهكان دهردهخهن ،كه كاتێك نابهخشن به هاوواڵتیان تا به ئاسوودهیی تێیدا بژین. گرفتهكه لهوهدایه كه حكومهت و دهزگا ئهمنییهكان كردوویانه به پیشه و له بهرپرسیارێتیی خۆیان ڕادهكهن و به شێوهیهكی كالسیكی ههڵدهسنت به قهدهغهكردنی هاتوچۆ ،یان بێدهنگبوون و پهردهپۆشكردنی ڕووداوهكان .تاكه هۆكار خۆی له الوازیی حكومهت و دهزگا ئهمنییهكانیدا دهبینێتهوه، نیشاندانی لێهاتوویشیان ب ه كۆمهڵێك ناونیشانی گهوره و بریقهدار له الیهن فهرمانده و جهنهڕاڵ و ههبوونی پاسهوان و ههندێك تایبهمتهندیی تر ،بهشێكه له سیاسهتی بیرۆكراتیی ناپیشهیی و هیچ پهیوهندیی به گیانی دڵسۆزی و خۆشهویستیی نیشتامنهوه نییه .ئهگهر وا نییه ،ههاڵتنی فهرماندهی فیرقه چۆن تهفسیر بكهین؟ یان ههاڵتنی بهڕێوهبهری ههواڵگری و بهڕێوهبهری بهڕێوهب هرایهتیی ههواڵگری و شوێنهكانی تر و كهڵهكهبوونی گهندهڵی و بهستنی گرێبهستی گوماناوی ،كه نرخهكانیان ماڵ و گیانی هاوواڵتیان دهكێشێت. ئهمڕۆ كۆمهڵێك تهقینهوه له ناو هڕاست و باشووردا ئهنجامدراون، سبهینێ یان ڕۆژێكی تر له ڕۆژئاوا، یان باكوور دووباره دهبنهوه .دووباره هێرشهكان بۆ سهر بهغدا وهك خولێكی ههفتانه دهستپێدهكهنهوه و هیچ وانهیهكی دهزگا ئهمنییهكانیشیان دانهدا و هیچ گۆڕانێكیشیان بهسهر بڕیار و پسپۆڕیی و واقیعه الوازهكانیاندا نههێنا. عێراقیش ههر تووشی نهزیف دهبێت و ژمارهی قوربانیانیش ههر كهڵهكه دهبن ،حكومهتیش قبووڵی دهكات و هیچ چارهسهرێكی پێ نییه ،جگه له پاراستنی خۆی و ناوچه سهوزهكهی. و :جهانگیر ئهحمهد
ئایا خهونی كورد له هاتنهدی نزیكبووهتهوه؟ ن :وهفیق سامەڕائی و :هاوژین عومهر ب ه شێوهیهكی بنهڕەتی ،كورد بهسهر چوار واڵتی دراوسێدا دابهش بووه ،بهشی ههرهزۆریان دهكهون ه باشووری ڕۆژههاڵتی توركیاوه ،دوای ئهویش بهشهكهی باكووری ڕۆژئ���اوای ئێران دێ��ت ،ئینجا بهشهكهی باكووری عێراق ،ك ه ئێستا بووهت ه ههرێمی كوردستان .بهش ه ههره الوازهكهشی بریتییه لهوهی سووریا ،ك ه ب ه هۆی دووچاربوونی به كۆمهڵێك ڕێوشوێنی كهلتووری ،بووهت ه بهشه ههرهالوازهكه ،تا ڕاددهی توانهوه. گ �هر عێراقی لێدهركهین ،ئاماری ف�هرم��ی��ی ژم����ارهی ك����وردان ب � ه ئ��اڵ��ۆزی دهمێنێتهوه .كوردانی توركیا ( )15ملیۆن دهبن ،ل ه ئێرانیش ( )6ملیۆن ،ههروهك ()5 ملیۆنیشیان ل ه عێراقن ،دوو ملیۆنیشیان له سووریان .ههرچهند ه كوردهكان خۆیان ژمارهی لهم ه زۆرتر دهخهنهڕوو ،بهاڵم ئهوه جێگهی قسهلهسهركردنه .لهگهڵ ئهوهشدا، ژمارهی كورد زۆرتر بێت یان كهمرت ،بێگومان ئهوان ههر كوتلهیهكی مرۆیی گهورهن ،كه وهكو نهتهوه ،خاوهنی خهونی سهربهخۆیی خۆیانن.
تاوهكو سهرهتای ههشتاكانی سهدهی ڕابردووش ،كورد لهگهڵ سیستمی عهملانیی توركیا پێكهو ه دهژی���ان ،تا ئ �هو كاتهی ب�زاڤ��ی چ�هك��داری��ی ك��ورد ل �هو شوێنهی خۆیان پێیدهڵێن «باكووری كوردستان»، دهستی پێكرد .لهگهڵ سهرههڵدانی ئهو یاخیبوونهشدا ،چهندین ڕێكهوتننامهی ه��اوك��اری ل ه نێوان توركیا و عێراق ،به مهبهستی س��ن��ووردارك��ردن��ی جموجوڵی چهكداریی ههردوو بزووتنهو ه كوردییهكهی توركیا و عێراق ،ئیمزاكران .بهپێی ئهو ڕێكهوتننامانهش ،هێزهكانی توركیا سهرپشك كرابوون ل ه دزهك��ردن بۆ ناو خاكی عێراق تا چهند ڕووبهرێكی دیاریكراو ،ك ه ده كیلۆمهتریان تێدهپ هڕاند ،ئهویش ب ه ئامانجی شوێنكهوتنی چهكدارهكانی پارتی كرێكارانی كوردستان ،ك ه بارهگا سهرهكییهكهی له الیهن سووریاو ه هاوكاری دهكرا و عهبدوڵاڵ ئۆجهالنی سهرۆكیشی ،ل ه بارهگاكهی خۆی ل ه دیمهشقهوه ،سهرۆكایهتیی حیزبهكهی دهك���رد .ب ه ه��ۆی ه�هڕەش�هی سهربازیی توركیاشهو ه ل ه ساڵی 1998ب ه ههڵگیرساندنی جهنگ ،ههروهها بهر لهوهی ل ه ساڵی 1999 ل ه چاالكییهكی موخاب هراتیی ڕێكخراودا له كینیا دهستگیر بكرێت ،بهرپرسانی سووریا داوایان ل ه ئۆجهالن كرد ك ه خاكی ئهو واڵته بهجێبهێڵێت ،ك ه تا ئێستاش ناوبراو ههر ل ه توركیا ل ه زینداندایه .لهگهڵ ئهوهشدا گرتنهكهی ئۆجهالن كاریگهریی گهورهی لهسهر چاالكییهكانی پارتهكهی دروست نهكرد .واش پێدهچێت ڕێكهوتننامهكهی تایبهت ب ه گواستنهوهی چهكدارانی ئهو حیزب ه ل ه توركیاو ه بۆ عێراق ،ك ه لهسهر
حسابی سهروهریی عێراق كراوه ،كاریگهریی خ��ۆی ل �هدهس��ت داب��ێ��ت ،ب� ه تایبهتیش دوای ئهوهی پارتی كرێكارانی كوردستان، حكومهتی توركیای ب� ه نهبردنهسهری بهڵێنهكانی تۆمهتبار كرد. لهگهڵ ئ�هوهش��دا ك ه بزاڤی ك��وردی بههۆی دروستكردنی كۆماری مهابادهو ه له ئێران ل ه ساڵی ،1946بازێكی گهورهی دا، ك ه دواتر ب ه زهبری هێز دامركێرنایهوه ،بهاڵم موعارهزهبوون ل ه عێراق و توركیا ،لهسهر ئاستی كردهیی ئاڕاستهیهكی سهربازیی وهرنهگرت .ههروهها دهزگای ههواڵگریی ئێرانیش توانی عهبدوڕڕەحامن قاسملۆی سهركردهی حیزبی دیموكراتی كوردستانی ئێران ،ل ه میانهی كۆبوونهوهیهكی لهگهڵ شاندێكی ئێرانی ل ه ساڵی ،1989ل ه ڤیهننا تیرۆر بكات ،ك ه دواتر دهركهوت ئهندامانی شاندهك ه ل ه ئهفس هرانی دهزگای ههواڵگریی بوون و ئهوانهشی تهقهكانیان لێكردبوو، ب�هو دهمانچان ه لێیان كردبوو ك ه لهناو جانتا دهستییهكانیاندا ههڵیان گرتبوون. دوای ڕووداوهك��هش توانییان بهرهو ئێران ههڵبێنهوه. بهش ه كوردییهكهی سووریاش بهدهست كهمیی ژمارهی دانیشتوانی و پهرتهوازهبوونی ل ه نێوان دیمهشق و حهلهب و ناوچه سێگۆشهكهی توركیا ،عێراق ،سووریا و چهند ناوچهیهكی تری بچووكی سهر پشتێنهی توركیا ،ك ه چهند ناوچهیهكی عهرهبی لێكیان جیادهكهنهوه ،دهناڵێنێت .ههروهك چارهنووسیشی لهسهر دهرهاویشتهكانی كۆتایی ئهم جهنگهی سووریا وهستاوه، بهاڵم ئهم جهنگ ه نابێت ه بازێكی گهوره بۆ
««
ن :فهالح مهشعهل
www.bayanpress.net
ههموو هیوا حیزبی و سیاسی و كهلتووری و میللییهكانی كورد ،ئێستا ل ه ههر كاتێكی تر زیاتر ل ه هاتنهدی نزیكترن كوردانی عێراق و ئێران ،چونك ه بوونی ئهمان دوور ه ل ه ڕوانینهكهی دهریای ناو هڕاستهوه، وهك تاك ه دهروازهی �هك ب ه ڕووی جیهاندا، بۆ ئهو واڵتانهی دهكهون ه نێو ئهو «تهوقه» جوگرافیی ه چوارییهوه .بارودۆخی كوردانی ئێرانیش وابهستهی ه ب ه هێز و خۆگرتوویی ئهو واڵتهوه .لهژێر سایهی ئێرانێكی بههێز و یهكگرتووشدا ،هیوای كوردانی ئهم بهشه دوور دهبێت ل ه بهدیهاتن ،تا ئهوكاتهی گۆڕانكاریی گهور ه ڕوودهدات ،ك ه تا ئێستا ناتوانرێت پێشبینی بكرێت و وادهیهكی دیاریكراویشی بۆ بڕیار بدرێت. دواجار ههرێم ه كوردییهكهی عێراق وهكو سهرچاوهیهك بۆ هاوكاریی كوردانی ه �هر چ��وار پارچهك ه دهمێنێتهوه .ئهو شتانهی لهم ههرێم ه بهدهستهاتوون ،له كهڵهكهبوونی سامان ،چهند دامهزراوهیهكی ت �هواو ،ڕێكخستنی پهیوهندیی ه سیاسی و حیزبیی ه ناوخۆییهكان ،لهگهڵ بونیاتنانی پێكهات ه سهربازییهكان و دام��ودهزگ��ا ئهمنییهكان ،ههموو ئهمان ه چهند ڕەگهزێكن
ك ه وا دهك��هن خهونهكهی ك��ورد لهسهر چهند حاڵهتێك ڕاوهستێت ،ئهویش ئهگهری ههڵوهشانی عێراق و تێكچوونی شیرازهیهتی، بهاڵم ئهم ئهگهرهش ل ه ئهنجامی ئاگایی ع �هرهب��ی ع��ێ �راق ل � ه مهترسییهكانی و بڕوابوونیان ب ه یهكێتیی بوون و پێكهوهژیانی ههتاههتایی ،ڕەوییهوه .ههروهك ل ه نێو ئهم ههموو ڕووداو و گۆڕانكاریی ه نێودهوڵهتییه گهورانهشدا ،پێشبینیكردنی هاتنهدیی ئهم خهون ه ئاسان نییه .ئهمهش ه وا ل ه ههرێمی كوردستانی عێراق دهكات ك ه وهك بنكهیهكی سهرهكیی هیواكانی كورد بۆ سهربهخۆیی مبێنێتهوه. ههڵوێستهكان ههرچۆنێك بن ،بێگومان بارودۆخی ئێستای كورد ل ه ڕەگوڕیشهوه جیاواز ه لهو بارودۆخهی سهدهی ڕابردوو تێی كهوتبوو .ههموو هیوا حیزبی و سیاسی و كهلتووری و میللییهكانی كورد ،ئێستا ل ه ههر كاتێكی تر زیاتر ل ه هاتنهدی نزیكرتن .ڕاستیی مهسهلهكهش ئهوهیه؛ سهربهخۆبوون لهسهر شێوهی چهند دهوڵهتێكی سهربهخۆ ،كه جۆرێك ل ه هاریكاری پێكهو ه دهیانبهستێتهوه، خهونی زۆرینهی ه��هرهزۆری كوردهكانه، بهاڵم یهكبوونی نهتهوهی كورد ل ه تهنها دهوڵهتێكدا ،وهك خهونهكانی ئوممهی عهرهبی لێدێت ل ه قۆناغی ڕێنیسانسی نهتهوهییدا ،ل ه سااڵنی سهدهی ڕاب��ردوودا، ك ه ههر ههموویان ب ه بادا چ��وون .ئهمه جگ ه لهوهی یهكهمین كۆنگرهی بهرفراوانی كوردییش ،ك ه بڕیار بوو لهم مانگهدا ساز بكرێت ،دواخرا ،ك ه ڕەنگ ه ئهو دواخستنهش ل ه ئهنجامی چهند فشارێكی دهرهكییهوه بووبێت.
به بانگهشهی پێشوهختی ههڵبژاردن لێكدهدرێتهوه
مالیكی ،سهحوه و ئیسناد زیندوودهكاتهوه بهیان .عێراق الیهن ه عێراقییهكان هاوشێوهی ئێستای الیهن ه كوردستانییهكان ،كهوتوونهت ه خۆیان بۆ ئامادهسازیی بۆ ههڵبژاردنی ئهنجومهنی نوێن هران ،ك ه ل ه مانگی ئ��اداری داهاتوو دهبێت ئهنجام بدرێت .ب ه ههمان شێوهی ههرێمی كوردستان ،ل ه شارهكانی دیكهی عێراقیش ئهو الیهنانهی ل ه دهسهاڵتدان، چانس و چهكی ئینتیخابیی زۆرت��ر لهو الی �هن��ان �هی��ان ه�هی� ه ك � ه ل � ه دهرهوهی دهسهاڵتن. ئهمهش یهكهمجار نیی ه چ ل ه ههرێمی كوردستان و چ ل ه ب�هغ��دا ،الیهنهكانی دهس����هاڵت ب � ه بهكارهێنانی سامانی گشتی و نفوزی حكومی ل ه بانگهشهی ههڵبژاردندا ،تۆمهتبار دهكرێن .ل ه نوێرتینی ئ��هو ت��ۆم �هت��ان �هش ،زی��ن��دووك��ردن �هوهی ئهنجومهنهكانی سهحو ه و ئیسناد ه ل ه الیهن نوری مالیكیی سهرۆك وهزیرانی عێراقهوه. لهو ڕووهو ه ههریهك ل ه هاوپهیامنیی كوردستانی و ڕەوت���ی س���هدر ،دهنگۆی س هرلهنوێ پێكهێنانهوهی ئهنجومهنهكانی س �هح��و ه و ئیسنادیان ب � ه بانگهشهی پێشوهختی ه�هڵ��ب��ژاردن لێكدایهو ه كه مالیكی پ��ی��ادهی دهك���ات .ه���هروهك به ههوڵێكی ناوبراویشیان زانی بۆ جڵهوكردنی عهشیرهت ه عێراقییهكان و خڕكردنهوهیان ل ه پهنای حزبهكهی و بهسهربازییكردنی كۆمهڵگهی عێراقی .ههر لهوبارهیهشهوه چهند پ هرلهمانتارێكی ههردوو فراكسیۆنهكه هۆشدارییان ل ه ئهنجام ه نهخوازراوهكانی ئ �هو ج��ۆر ه ههنگاوان ه دا و داوای���ان له حكومهت كرد لهبری زیندووكردنهوهی میلیشیا ،پشتیوانیی دام �هزراوهی �هك��ی سهربازیی نیزامی بكات.
جێگهی ئاماژەیه ،ئهنجومهنهكانی س�هح��و ه ل� ه 2006و ئهنجومهنهكانی ئیسنادیش ل ه 2007لهالیهن مالیكییهوه پێكهێرنان ،زۆری��ن�هی ئهندامهكانیشیان چهكدارانی خێڵهكانن و تا ئێستاش له دهرهوهی سوپا و دهزگ��ا ئهمنییهكانن و جۆرێكن ل ه میلیشیا .چهند سهرچاوهیهكیش ئاشكرای دهكهن س هرلهنوێ زیندووكردنهوهی ئهنجومهنهكانی سهحو ه و ئیسناد دوای ههڵپهساردنیان ب��ۆ چهند ساڵێك ،له چوارچێوهی پالنێكی ئهمنیدای ه ك ه ماڵپهڕی (مهداپرێس) دهڵێت ههر بهپێی ئهو پالنه، كهسێكی نزیك ل ه خودی مالیكی ،دۆسیهی ئهنجومهنهكانی ئیسنادی ل ه ناو هڕاست و باشووری واڵت پێ دهسپێردرێت. س �هرهت��ای ئ �هم مانگهش ئاژانسی فڕانس پرێس ل ه چهند سهرچاوهیهكی حكومییهو ه ئاشكرایكرد ك ه دوای داڕووخانی ڕەوشی ئهمنی و چاالكبوونهوهی گرووپه چهكدارهكان ،ههوڵێكیان بۆ س هرلهنوێ زیندووكردنهوهی ئهنجومهنهكانی سهحوه
دهستپێكردووه ،بهمدواییانهش نزیكهی دوو ه � هزار چهكداری خێڵهكی ،ب ه مهبهستی پهیوهندییكردنیان ب ه ئهنجومهنهكانی سهحوهوه ،مهشقی سهربازییان پێكراوه. ئهم ههوڵهی مالیكی ل ه كاتێكدایه ڕەوش��ی ئهمنیی عێراق ڕۆژ ل ه دوای ڕۆژ دادهڕووخێت ،ب ه جۆرێك تهنیا ل ه سهرهتای ئهمساڵهو ه پرت ل ه 3500كهس ل ه كردهوه و توندوتیژییهكانی عێراقدا ك��وژراون ،به ڕێژەی 15كهس بۆ ههر ڕۆژێ��ك ،ئهمهش زهمینهیهكی لهباری بۆ مالیكی ڕەخساندووه ت��ا دابینكردنی ئاسایش و دژایهتیی گ��رووپ� ه چ �هك��دارهك��ان ،بكات ه بههانهی زیندووكردنهوهی میلیشیاكانی سهر به حكومهت. بۆ ههڵوێستوهرگرتن لهسهر ئهم ههنگاوانهی مالیكی ،ش��وان محهمهد، ئهندامی ئهنجومهنی نوێن هران و ئهندامی لیژنهی ئاسایش و بهرگریی ئهنجومهنهكه لهسهر فراكسیۆنی هاوپهیامنی كوردستانی، پێیوای ه پێكهێنانی ئهنجومهنهكانی ئیسناد
ل ه چوارچێوهی سیستمی سهحوهكاندا، بهرئهنجامی شكست و الوازی���ی دهزگ��ا ئهمنییهكانه ،ب��هاڵم ب� ه ه�هم��وو حاڵێك دهب��ێ��ت دهزگ���ا ئهمنییهكان ئهكتیڤ بكرێن و ئهولهویهتیان پێبدرێت .ههمان س�هرچ��او ه ل ه لێدوانێكی ڕۆژنامهوانیدا دهڵێت :زیندووكردنهوهی ئهنجومهنهكانی سهحو ه و ئیسناد لهالیهن مالیكییهوه، دۆخی ئهمنیی واڵت هێندهی دیك ه شپرز دهكات و ههوڵێكیش ه بۆ بهسهربازییكردنی كۆمهڵی عێراقی و بهسوپاكردنی شهقام. ن��اوب�راو وتیشی «چ �هك دهبێت تهنیا له دهستی دهوڵهتدا بێت ،ئهگهرنا وێنهیهكی ناشیرین بۆ عێراق نیشان دهدات ،ك ه باس ل��هوه دهك��رێ��ت دهوڵهتێكی مهدهنییه. دام��هزراوهی سهربازی و بهرگریی عێراق خۆی ل ه خۆیدا داهێزراوه ،جارێ پێویستامن ب ه ئهكتیڤكردنی ئهو دامهزراوهیهیه ،بۆیه دهنگۆی زیندووكردنهوهی ئهنجومهنهكانی ئیسناد لهم وهختهدا ،بانگهشهی پێشوهختی ههڵبژاردن نهبێت هیچی دیك ه نییه».
الی خۆشیهو ه جهواد شهێلی ،ئهندامی كوتلهی ئهحرار ل ه ئهنجومهنی نوێن هران پێی واب���وو س� هرل�هن��وێ پێكهێنانهوهی ئهنجومهنهكانی سهحوه ،بارێكی دیكهی گ��ران دهخ��ات��هس �هر ب��ودج �هی ع��ێ�راق و ههڵمهتی پێشوهختی ههڵبژاردنیش ه كه حكومهتهكهی مالیكی بهڕێوهی دهبات. ئهو دهشپرسێت بۆچی حكومهت ههوڵی تێكهڵكردنی میلیشیاكانی سهحو ه و ئیسناد ب ه ه �هردوو و هزارهت��ی ناوخۆ و بهرگریی نادات؟ لهكاتێكدا ئهو دوو و هزارهت ه بودجهی زهبهالحیان ههی ه و دهكرێت ه�هر لهو بودجهی ه مووچهی چهكدارانی سهحو ه و ئیسنادیش خهرج بكرێت. ئ �هو پ هرلهمانتارهی ڕەوت��ی س �هدر، ف �هرم��ان��د ه ئهمنییهكانی ع��ێ�راق��ی به شكستخواردوو ناوبرد ،داواشی ل ه مالیكی كرد لهبری زیندووكردنهوهی چهند جۆره میلیشیایهك و تهرخانكردنی پارهیهكی زۆر بۆیان ،ههوڵی دهستنیشانكردنی وهزیرانی ن��اوخ��ۆ و ب�هرگ��ری��ی ب��دات و سیستمی سهربازیی واڵت ب ه دامهزراوهیی بكات. ئ��هوهی جێگهی سهرجه ،پێشرتیش ه����هردوو ئهنجومهنهكانی س �هح��و ه و ئیسناد ،بهتایبهت ئهنجومهنهكانی ئیسناد، ڕووب �هڕووی ڕەخنهی زۆر بوونهو ه لهوهدا ك ه لهالیهك بهشێك ل ه چهكدارهكانیان پهیوهندییان ب ه گرووپ ه چهكدارهكانهوه ههیه ،لهالیهكی دیكهشهو ه سهركردهكانیان ل ه گهندهڵیی داراییهو ه گالون. هاوكات ههوڵی ئهمدواییهی نوری مالیكییش بۆ زیندووكردنهوهیان ،ههنگاوێكه بۆ كڕینی دهنگی عهشایهری عێراقی له ههڵبژاردنی داهاتوودا و پهیوهستكردنی سهرۆك عهشیرهتهكان ب ه حزبهكهیهوه ،به زهبری پاره و چهك بهخشینهوه.
7 ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
www.bayanpress.net
لیستهكان گرنگی ب ه كاندیدهكان دەدەن تا بهرنام هكهیان بهرپرسی دامهزراوهی ههڵبژاردنی كۆمهڵ :كاندیدهكان كاریگهرییان زیاتر ه له پرۆژەی لیستهكان
ئاكار شیرهیی ـ ههولێر بانگهشهی ههڵبژاردنهكان پێ دهنێت ه ههفتهی سێیهم ،بهاڵم ئهوهی دهبیندرێت ل�ه بانگهشهكه ،نهبوونی بهرنامهی ڕووبهڕووی لیستهكان و گفتوگۆكردنیانه ل���هس���هر ب��هرن��ام��ه و پ���رۆژەك���ان و ڕوون��ك��ردن��هوهی��ان ب �ۆ دهن��گ��د هران��ی كوردستان ،كه بهرنامه و پ��رۆژەی كام لیست بههێزتره ،چونكه له ههموو جیهاندا زیاتر دهنگدهر لهسهر بهرنامه و پرۆژە دهنگدهداته لیست ،ك ه كام الیهن
بهرنامهی لیستی بههێزتر بوو دهنگدهدات ه ئ�هو الیهنه ،ب �هاڵم له كوردستان ئهوه پێچهوانهبووهتهوه ،زیاتر خهڵك دهنگ دهدات��ه كاندید بێ ئ��هوهی بهرنامهی لیستهكهشی خوێندبێتهوه ،زیاتر دهنگدهر به كاندیدهك ه كاریگهره نهك به بهرنامهی لیستی كاندیدهكه .هاوواڵتیانیش لهو بارهو ه ڕای جیاوزیان ههیه. س�هرب��از زاه��ی��ر ،ه��اوواڵت��ی ،پێی وایه لهسهر بنهمای لێهاتوویی كاندید دهن��گ بدرێت ن �هك لهسهر بنهمای ب �هرن��ام �هی لیستهكه «چونكه ئهو
لیستهی من دهنگی پێ دهدهم ،دهزانم بهرنامهی لیستهكهشی به دڵی منه». كارزانی تهمهن 21ساڵ یهكێكی تره له دهنگدهرهكان ،لهوبارهوه دهڵێت «لهسهر لێهاتوویی كاندید دهنگ دهدهم ن�هك پ��رۆژە و بهرنامهی لیستهكه». چاودێرانی بواری ههڵبژاردنیش پێیان وایه لیستهكان قهناعهتیان به پیشاندانی بهرنامهی لیستهكهیان نییه ،یاخود تا ئێستا له كوردستان نهبووهته مۆدێلێك سهبارهت به بهرنامهی لیستهكان و كهمرت دهرخستنیان .ئیرباهیم محهمهد
عهزیز ،بهرپرسی ناوهندی ههڵبژاردنی كۆمهڵی ئیسالميی كوردستان به (بهیان) ی وت «ه �هڵ��ب��ژاردن له ڕۆژه�هاڵت��ی ناوهڕاست زۆر جیاوازه له ههڵبژاردن له واڵتانی ئهورووپا و ڕۆژئاوا ،چونكه ڕۆژئ��اوا قۆناغێكی زۆری��ان بڕیوه له گهشهكردنی ههڵبژاردندا جیاواز لهو قۆناغهی له واڵتی ئێمه دهگوزهرێت، ئێمه له ب��واری پرۆسهی ههڵبژاردن نوێین ،بۆیه ل ه ڕۆژههاڵتی ناوهڕاستدا زیاتر كهسایهتیيهكان دهور دهبینن نهك پرۆژە و بهرنامه» .ئهو بهرپرسهی كۆمهڵ
ههروهها وتیشی «ئهگهر له ئهوروپا زیاتر پ��رۆژە و بهرنامهی لیستهكان كاریگهرییان لهسهر دهنگدهر ههبێت، ئهو ه له واڵتی خۆمان زیاتر كاندید و كهسایهتییهكان كاریگهرییان ههیه، پاشان بهرنامه و پ��ڕۆژەی الیهنهكان، چ��ون��ك�ه ل��ه واڵت��ان��ی پێشكهوتوو دهنگدهر سهیری ئهوه ناكات كاندید كێیه و كێ نییه ،بهڵكو سهیری ئهوه دهك��ات بزانێت پ��رۆژە و بهرنامهی لیستهكهیان چییه» .سهبارهت بهوهی ئایا كاندیدهكانی ئێوه لهسهر بهرنامه
و پ��رۆژەی لیستهكه بهڵێن به خهڵك و دهنگدهرانیان دهدهن؟ ئهو وتی «ئێمه به كاندیدهكامنان ڕاگهیاندووه له كاتی وتارداندا با بهرنامهی لیستهكه له قسهكانتاندا ڕەنگبداتهوه و بیكهن بە پرۆژەی داهاتووتان». ه��هر ل��هو ب���ارهوهی���هوه ش��ۆڕش ئیسامعیل ،بهرپرسی دهزگای ههڵبژاردنی یهكێتیی نیشتامنیی ك��وردس��ت��ان له لێدوانێكیدا بۆ (بهیان) وتی «شتێكی رسوشتییه له لیستی نیمچه كراوهدا زیاتر كاندیدهكان پڕوپاگنده بۆ خۆیان بكهن، بهاڵم ئێمه وهك یهكێتی ههوڵامنداوه ب �هش��ێ��وهی �هك��ی گ��ش��ت��ی ب �هرن��ام �هی لیستهكهمان به دهنگدهرانی كوردستان بگهیهنین ،له ڕاگهیاندنهكانیشامن ئهوه ڕەنگی داوهتهوه ،بهاڵم ههركاندیدێكیش ئازاده كه توانا و لێوهشاوهیی خۆی بۆ دهنگدهرانی كوردستان پیشان بدات ،بۆ ئهوهی بتوانێت بڕوای دهنگدهران بۆ الی خۆی ڕابكێشێت .ئهوهی بهالی ئێمهوه گرنگه چۆنێتیی ڕاكێشانی سهرنجی دهنگدهره بۆ لیستهكهمان». ههژار ههمزه ،چاالكوانی مهدهنی، لهبارهی بهرنامهی لیستهكان و كهمرت گفتوگۆكردنی الیهنهكان ،به (بهیان) ی وت «ئهگهر ئێمه سهیری بانگهشهی ههڵبژاردن بكهین ،ههموو الیهنهكان وهك ی��هك ن��ی��ن ،پ��ارت��ی و یهكێتی گوتاریان گوتاری مانهوهیه ،تهنیا كار لهسهر ی��ادهوهری��ی كۆن و شههید و پێشمهرگایهتی و ئهو كارانه دهكهن، هیچ شتێكی نوێیان پێ نییه» .ئهو چاالكوانه وتیشی بهشێك له الیهنهكان تهنیا خهریكی هوتاف و جادهگرتنن، ئهوه تهنیا ئیفالسبوونیانه ،ئهگهر پارتی و یهكێتی له بهرنامه و پڕۆژەكهیان باسی نههێشتنی گهندهڵی دهكهن ،ناتوانن، چونكه خۆیان سهرچاوهی گهندهڵیین، باسی چاكسازیی بكهن ،ئهی 22ساڵه چی دهكهن ،بۆ نهیان كردووه؟ بۆیه ههر بهرنامه و پرۆژەیهكی ئهو دووالیهنه لێیان وهرناگیرێت ،ههر لهبهر ئهوهشه تهنیا پهنادهبهنه بهر هاشوهوشه».
توێژەرێكی سیاسی :یهكێتی و گۆڕان پانتاییهكی زۆری دهنگی هاوبهشیان ههیه
یهكێتی و گۆڕان ،پارتی بهكێبڕكێكاری سهرهكیی خۆیان دهزانن فهرمان ڕەشاد ههریهك ل ه بزووتنهوهی گ��ۆڕان و یهكێتیی نیشتامنیی كوردستان ،دان بهوهدا نانێن ك ه مونافهسهی سهرهكییان لهگهڵ یهكرت ببێت ،ڕایدهگهیهنن ك ه لهگهڵ پارتی ل ه كێبڕكێی سهرهكیین .توێژەرێكیش پێی وای� ه یهكێتی و گ��ۆڕان تائێستا كێبڕكێی سهرهكی لهنێوان خۆیاندا دهكهن ،ئهوهشی دهیڵێن ك ه كێبڕكێی سهرهكییان لهگهڵ یهكرت نییه ،بهشێك ه ل ه بانگهشهی ههڵبژاردنهكان. ل ه ڕاگهیاندنهكهیانهو ه ههست بهوه دهكرێت گۆڕان و یهكێتی ترسیان لهیهكرت ههیه ،ه��هردوو ال ب ه نیازی ڕاكێشانی الیهنگری یهكرتن بۆ بازنهی پشتیوانیی خۆیان ،ل ه ئێستادا ل ه ههفتهی كۆتایی بانگهشهی ههڵبژاردنداین ،یهكێتی به چڕی كار لهسهر كهمكردنهوهی دهنگی گ��ۆڕان دهك��ات ،بۆ ئهمهش شهوان ه له ڕاگهیاندنهكانیهو ه خهڵك دههێنێت ه سهر شاش ه ب �هوهی ل ه گ��ۆڕان�هو ه بۆ یهكێتی
گ� هڕاون�هت�هوه ،ل ه ب هرانبهردا گۆڕانیش زۆرترین فۆكسی لهسهر ئهو ڕوداوانهیه ك ه یهكێتی وهك بهشێك ل ه جێبهجێكاری پیالنهكانی پارتی دهردهخات و وای نیشان دهدات یهكێتی پاشكۆی پارتییه ،ل ه ب هرانبهر ئهو شێوازی بانگهش ه و ترس ل ه یهكرته، بهرپرسانی ههڵمهتی ههڵبژاردنی گۆڕان و یهكێتی دان ب��هوهدا نانێن ڕكابهری سهرهكیی خۆیان لهگهڵ یهكرت بێت. ئارام شێخ محهمهد ،بهرپرسی ژووری ههڵبژاردنی ب��زووت��ن �هوهی گ��ۆڕان لهو بارهیهو ه ب ه (بهیان)ی ڕاگهیاند «ئاساییه ههموو الیهنهكان كێبڕكێی یهكرت بكهن ل ه م��اوهی ههڵمهتی ههڵبژاردنهكان، بهاڵم لهگهڵ ئهوهشدا رسوشتیی ه الیهنی كێبڕكێكاری سهرهكیت ههبێ» .لهبارهی كێبڕكێكاری سهرهكیی بزووتنهوهی گۆڕان لهم ههڵبژاردنهدا ئ��ارام شێخ محهمهد وتی «بهو پێیهی ئێستا پارتی حكومڕانی سهرهكیی ه ل ه ههرێمی كوردستان ،ئێمه ئهوان ب ه كێبڕكێكاری سهرهكیی خۆمانان
د هزانین». سهبارهت ب ه ترسی گۆڕان ل ه یهكێتی، ئهو بهرپرسهی ژووری ههڵبژاردنی گۆڕان وتی «ئێم ه پێامن وانیی ه یهكێتی كێبڕكێیهكی
بههێزی ئێم ه بكات و سهرهكی بێت ،بهاڵم وهك بهشێك له الیهنی دووهمی حكومڕانی ههرێمی كوردستان ئێم ه كێبڕكێامن لهگهڵیان ههیه.
هاوكات حهمید عهبدوڵاڵ ،ئهندامی دهزگای ههڵبژاردنی یهكێتی ،بهههمان شێو ه پێی وای ه كێبڕكێی ئهوان زیاتر لهگهڵ پارتییه نهك گۆڕان ،لهوبارهیهو ه حهمید عهبدوڵاڵ وتی «ڕەنگ ه ل ه سلێامنی گۆڕان كێبڕكێكارمان بێت ،بهاڵم ل ه ههولێر ئێم ه گۆڕان بهو هێزه نازانین كێبڕكێامن لهگهڵ بكات ،بهڵكو ڕەنگ ه زیاتر ملمالنێك ه لهنێوان ئێم ه و پارتی بێت» .ناوبراو ههروهها وتی «لهپێشرتیش و ئێستاش یهكێتی لهگهڵ ههموو الیهنهكانی ههڵبژاردن كێبڕكێی ك��ردووه ،بهاڵم پێامن وای ه وهك پێشرتیش ل ه ئێستا لهسهر ئاستی كوردستان كێبڕكێی سهرهكی لهنێوان پارتی و یهكێتییه». لهبارهی ئهوهی سیاسیهتی ڕاگهیاندنیان گوزارشت ل ه گهرمیی ملمالنێی نێوان یهكێتی و گۆڕن دهكات؟ ئارام شێخ محهمهد وتی «ههڵمهتی بانگهشهی ئێم ه ڕووی له الیهنهكانی دهس�هاڵت��داره ،یهكێتیش لهوه پشكی بهردهكهوێت ،نهوهك ئێم ه ب ه تایبهت فۆكسامن خستبێت ه سهر یهكێتی ،ئهوهش له
سرتاتیژیهتی ڕاگهیاندمنان ڕەنگی داوهتهوه». حهمید عهبدوڵاڵ ل ه وهاڵم��ی ئهوهی بۆچی ب ه چ��ڕی ك��ار لهسهر دهرخستنی ئهوان ه دهك�هن ك ه وهك خۆیان دهڵێن له گۆڕانهو ه دهگهڕێنهو ه بۆ ناو یهكێتی؟ وتی «شتێكی ئاساییه ،ئهم ه بهشێك ه ل ه ههڵمهتی ههڵبژاردن و فراوانبونی بازنهی پشتگیری له یهكێتی». ب ه ب��ڕوای توێژەرێكیش تاكو ئێستا یهكێتی و گۆڕان ئهوهند ه ترسیان ل ه یهكرت ههی ه لهگهڵ پارتی ل ه كێبڕكێدا نین .ئاسۆ نووری توێژەری سیاسی لهوبارهیهو ه وتی «بهوپێیهی یهكێتی و گ��ۆڕان پانتاییهكی باشی دهنگی هاوبهشیان ههیه ،بۆی ه ئاساییه ئ��هوان بهشێكی گ��هورهی ملمالنێكانیان لهگهڵ یهكرت ههبێت» .ناوبراو ههروهها وتی «داننهنان بهوهی كێبڕكێی سهرهكی لهنێوان خۆیاندا دهك��هن ،بۆ ئ �هو ه دهگهڕێتهوه ورهی الیهنگران بهرزبكهنهو ه و بهشێك ه له بانگهشهی ههڵبژاردن ،ههروهها خۆیان به گهورهتر لهیهكرت د هزانن».
6 www.bayanpress.net
ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
حزبهكان پیسی دهكهن و حكومهت پاكیدهكاتهوه كۆمسیۆن :دهبێ سهرجهم حزب و الیهنهكان ڕیكالمهكانیان لهماوهی 30ڕۆژدا لێبكهنهوه
عیسا عهبدولقههار ـ ههولێر ه��هرچ��هن��ده ح��زب��هك��ان بهڵێن دهدهن له دوای ههڵبژاردنهكان مادده ڕیكالمییهكانیان لێبكهنهوه ،ب��هاڵم شارهوانیی ههولێر چاوهڕوانی حزب و الیهنهكان ناكات و دهیهوێت لهسهر حیسابی ب��ودج��هی گشتی ،سهنتهر و دهوروبهری شاری ههولێر پاكبكاتهوه له ڕیكالمی ههڵبژاردنهكان. كۆمسیۆنی ههڵبژاردنهكان داوا له الیهنه بهشداربووهكانی ههڵبژاردن دهكات كه سهرجهم ئ��هو م��ادده و كهسهرهته ڕیكالمییانه لێبكهنهوه ك��ه لهكاتی بانگهشهی ههڵبژاردندا ههڵیانواسیوه. لهوبارهیهوه ههندرێن محهمهد، بهرپرسی ئۆفیسی ههولێری كۆمیسۆنی ب��ااڵی سهربهخۆی ههڵبژاردنهكان له لێدوانێكدا به (بهیان)ی ڕاگهیاند «دوای ههڵبژاردنهكان دهبێ سهرجهم حزب و الیهنهكان له ماوهی 30ڕۆژدا ڕیكالمهكانیان لێبكهنهوه ،بۆ ئهو مهبهستهش حزب و الیهنهكان بهڵێننامهیان پڕكردووهتهوه و پێیان ڕاگهیاندووین كه ئامادهن مادده ڕیكالمییهكانیان لێبكهنهوه». ل����هب����ارهی پ��اب��هن��دن��هب��وون��ی حزبهكانیشەوە ،ههندرێن محهمهد وتی «ئهگهر حزب و الیهنهكان پابهندی ئهو بڕیاره نهبن ،ئهوا سزای دارایی دهدرێن، ئهو سزایهش لهسهر ئهو پارهیه دهبێت كه لهالی كۆمسیۆن دایانناوه ،بهاڵم ئێمه داوا دهكهین پێش ئهو سزایه ئهوان وهكو ئیلتیزامێكی ئهخالقی ڕیكالمهكانیان لێبكهنهوه». شارهوانیی ههولێر گومانی ههیه حزب و الیهنهكان ڕیكالمهكانی بانگهشهی ههڵبژاردنیان لێبكهنهوه ،بۆیه دهیهوێت له ڕێگهی كارمهندانی خۆیەوە سهنتهر و دهوروبهری شاری ههولێر پاكبكاتهوه. ئهندازیار كاروان جهبار ،بهڕێوهبهری هۆبهی خزمهتگوزاری و ژینگهپارێزی له شارهوانیی ههولێر بۆ (بهیان) وتی «نابێت چاوهڕوانی الیهنه سیاسییهكان بكهین تاكو به ئارهزووی خۆیان الفیته و مادده
ئیعالمییهكانیان له دی��وار و شوێنهكان لێبكهنهوه ،چونكه ئهوهی ئێمه بزانین كۆمسیۆن بهنیازه ماوهی 30ڕۆژ مۆڵهت بداته الیهنهكان تاكو مادده ڕیكالمییهكان له دیوار و شوێنهكان لێبكهنهوه ،ئێمه ئهوكاتهمان ال زۆرە و دهمانهوێت زووتر لێبكرێتهوه. ن��اوب��راو ه��هروهه��ا وتیشی «ئ��هو كارهمان سهنتهری شار و دهورهب��هری ههولێر دهگرێتهوه ،ههرچهنده ئێمه دهزانین كارمهندامنان ماندوو دهبن و پارهیهكی زۆر دهڕوات بۆ پاككردنهوهی
سهنتهری شار و دهوروبهری». به وتهی كاروان جهبار ،الیهنهكان بهڵێنیانداوه له كۆتایی ههڵبژاردنهكان خۆیان ڕیكالمهكانی خۆیان لێبكهنهوه، بهاڵم وتی «ئهگهر ئهوانیش ڕیكالمهكانیان لێنهكهنهوه ،ئهوا ئێمه وهكو شارهوانی دوای ههڵبژاردنهكان سهرجهم ڕیكالمهكان لێدهكهینهوه». ل��هب��ارهی ئ��هوهی ئایا ئ��هو ك��ارهی شارهوانیی ههولێر نابێته هۆی بهفیڕۆدانی سامانی گشتی؟ ئهو بهرپرسهی شارهوانیی ههولێر وت��ی «ڕاسته ئ��هو ك��اره نابێت
لهسهر بودجهی گشتی بێت ،بهاڵم ئێم ه دهمانهوێت سیامی شار ناشیرین نهبێت، چونكه ئێستا بههۆی ئهو ڕیكالمانهی الیهنه سیاسییهكانەوە سیامی شار شێواوه و خهڵك بێزار بووه». الیهنهكانی بهشداربووی ههڵبژاردنی پهرلهمانی كوردستان ڕایدهگهیەنن ئ���ام���ادهن م����ادده ڕیكالميیهكانیان لێبكهنهوه. ئ��ارام شێخ محهمهد ،ڕێكخهری ژووری ه��هڵ��ب��ژاردن��ی ب��زووت��ن��هوهی گۆڕان بۆ بهیان وتی «ئێمه ئامادهین
ڕیكالمهكانی خۆمان لێبكهینهوه ،بۆ ئهو مهبهسته تیمی تایبهمتان ئامادهكردووه ب��ۆ ل��ێ��ك��ردن��هوهی وێنه و پۆستهری بانگهشهكامنان و ههموو ههڵبژاردنێكیش ههروامانكردووه». ههروهها شوان قهالدزهیی ،وتهبێژی بزووتنهوهی ئیسالمی له كوردستان وتی «ئهگهر بڕیاری كۆمسیۆن ههبێت ئهوا ئێمه ئامادهین سهرجهم ڕیكالمهكامنان لێبكهینهوه ،بهاڵم حزبه گهورهكان هیچ شتێك شمولیان ناكات و ئهوان له خاریجی یاسادان و چاوهڕوانی ئهوه نیم ئهوان
مادده ڕیكالمییهكانیان لێبكهنهوه». الی خۆشیهوه حهمید عهبدوڵاڵ، لێپررساوی ههڵبژاردنی مهڵبهندی 3ی ڕێكخستنی ههولێری یهكێتیی نیشتامنی، ئ��ام��ادهی��ی ح��زب��هك��هی نیشاندا بۆ لێكردنهوهی سهرجهم وێنه و پۆستهری كاتی بانگهشهی ههڵبژاردن ،وتی «ئێمه ئامادهین ههموو مادده ڕیكالمییهكامنان لێبكهینهوه و ئومێد دهكهین بتوانین له ماوهیهكی زۆر كورتدا ئهو كاره بكهین، چونكه شارهكهی خۆمان خۆشدهوێت و نامانهوێت شارهكهمان پیس ببێت».
بههۆی نالهباریی ژیانیانهوه 12خێزان ههڵوهشاونهتهوه و 4منداڵیش بوونهته قوربانی
دانیشتووانی ئهمنی كۆنى کەرکووک ناڕهزایی دهردهبڕن شڤان جهباری ـ كهركووك دژی جێبهجێنهكردنی بهڵێنهكانی پارێزگاری كهركووك له پێدانی خانوو بۆ ئاواره گهڕاوهكانی مدیریهتی ئهمنی كۆنی ك��هرك��ووك ك��ه بریتین ل��ه 64 خێزان ،گردبوونهوهیهكی ناڕەزاییان ئهنجامدا و داوای دابینكردنی یهكهی نشتهجێبوونیان ك���رد و خراپیی شوێنهكانیان گهورهترین گرفتیانه، ههر بۆیه لهوپهڕی بێ متامنهییدان به بهڵێنهكانی بهرپرسان و ههڕەشەی داخستنی ڕێگا و وهرگرتنی ههڵوێستی توندتریان دهكرد. ل��هو ب��ارهی��هش��هوه ئهنجوومهنی گ��هڕەك��هك��ه ب��ه ڕۆژن��ام��هی (ب��هی��ان) ی ڕاگ��هی��ان��د ل��ه ك��ات��ی بانگهشهی ههڵبژاردنهكانی ئهنجومهنی نوێنهرانی عێراق ،بهشێكی زۆر له كاندیدهكان س��هردان��ی مهیدانی شوێنهكهمانیان
ك��رد و بهڵێنی دابینكردنی یهكهی نشتهجێبوونیان پێدرا ،له س��هرووی ههمووشیانهوه دك��ت��ۆر نهجمهدین كهریم ،پارێزگاری كهركووك ،كه ئهو كات كاندید بوو ،سوێندی خوارد كه به دهم داواكهمانهوه بێت ،بهاڵم حهیف كه وانهبوو». ئهو ئهنجومهنه ئاماژەی بهوهش كرد كه ( )322خانوو له گهڕەكی شۆراو دروستكراوه به ناوی ئاوارهكانهوه ،بهاڵم به یهكسانی دابهش نهكراوه و بهشێكی زۆری ئاوارهكانیش وهریاننهگرتووه. داپیرەیهك به دهنگی گریانهوه باسی سهختیی ژیانی كرد له نێو ئهو مۆڵگا سهربازییهدا و نیگهرانیش بوو له بێبهڵێنیی بهرپرسان ،به تایبهت خالید شوانی ،ئهندامی ئهنجومهنی نوێنهرانی عێراق ،كه له كاتی بانگهشهی ههڵبژاردندا بهڵێنی به خودی خۆی داوه كه لهم شوێنه خراپه ڕزگاریان بكات و بیانكاته خاوهنی خانوو.
خراپیی باری ئهمنی و پهرهسهندنی كێشهی كۆمهاڵیهتی و ه���هژاری و نهبوونی خزمهتگوزاری ،له گهورهترین نههامهتییهكانی دانیشتوانی ئهمنی
كۆنی كهركووكه. شاناز محهمهدی دانشتووی ئهو گهڕەكه باسی تهشهنهكردنی گرفته كۆمهاڵیهتییهكانی ك��رد و وت��ی «له
ماوهی ئهم 9ساڵهدا كه له شارهكانی ههرێمهوه له دوای ڕووخانی ڕژێمهوه گ��هڕاوی��ن��هت��هوه زێ��دی خ��ۆم��ان ،لهم شوێنهدا 12ئافرهت به هۆی خراپیی شوێن و نهبوونییهوه له مێردهكانیان جیابوونهتهوه و بهردهوامیش كێشهی خ��ێ��زان��ی و ت��ون��دوت��ی��ژی ه��هی��ه لهم مۆڵگه سهربازییهدا ،جگه لهوهی كه چ��واردهوری شوێنهكهمان عهرەبنشینه و تهقینهوه زۆره و چهندین كهس به تهقینهوه گیانیان لهدهستداوه». هاوكات سامان ج��هالل ،قوتابی و دانیشتووی ئهمنی كۆنی كهركووك، به خهمۆكییهكی زۆرهوه ناڕەزایی له خراپیی شوێنهكهی دهرب��ڕی و وتی «تا ئێستا 4منداڵ به هۆی دووریی قوتابخانهكانیانهوه بوونهته قوربانیی ڕووداوی هاتوچۆ ،ئهم شوێنه نزیكه له تهالری پارێزگاوه ئهگهر ئاوڕێكامن لێنهدهنهوه ئهوه ،ئیرت ناهێڵن جهنابی پارێزگار لێرهوه هاتوچۆ بكات».
دایكی محهمهد كه بێوهژنێكی ت��هم��هن 30س��اڵ��ه و دان��ی��ش��ت��ووی ئهمنی كۆنی كهركووكە ،به دڵێكی پڕ ح��هرسهت��هوه باسی كێشهكانی كرد و سوپاسی حزبه ئیسالمییهكانی كرد كه توانیویانه خهمی منداڵه بێ باوكهكهی بڕەوێننهوه و كهفالهتی بكهن ،ئهو نیگهرانیش ب��وو ل��هوهی كه جهنابی پارێزگار وتویهتی جارێ با ئاوارهكانی ئهمنی كۆنی ك��هرك��ووك ل��هو شوێنه مبێننهوه ،چونكه ئ��ی��دارهی پارێزگای كهركووك كاری بهو بینا سهربازییه نییه. شایهنی باسه سهرهڕای ئهوهی كه ڕۆژانه له بڵندترین شوێنهكانی شارهوه دووكهڵی ئاگری كۆمپانیا نهوتییهكان داب��هش دهكرێت بهسهر دانیشتوانی ش��اری ك��هرك��ووك��دا ،كهچی ئ��هوهش دهرامهت و ژیانی ههژارهكانه كه وهك خۆیان دهڵێن ،نهبوونی تهنگی پێ ههڵچنیون و داوای مافهكانیان دهكهن له پارێزگاری كهركووك.
9
www.
ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
ه عوسمان ئۆجهالن :ئۆباڵی تاوانهكانم له ئهستۆی ئهرۆدگان
دواى 30ساڵ چەپگەرایی ،تەوبە دەکات زریان جهوههر عوسامن ئۆجهالنی برای ع �هب��دوڵ�ڵا ئ���ۆج���هالن ،رێ��ب �هری پارتی كرێكارانی كوردستان ،له گفتوگۆیهكی تایهبهتی رۆژنامهی (بهیان) دهڵێت« :ماوهی سی ساڵه تهبهنیی فكری چهپ دهكهم ،بهاڵم
ئێستا ب��ۆم دهرك���هوت ك ه رێگهیهكی ههڵهم گرتووه ،ههستم كرد خهریك ه خۆم ون دهك �هم ،به تایبهت ئهمساڵ دوای ئ���هوهی ت��ووش��ی نهخۆشییهك ب��ووم ،بهتهواوی گ هڕامهوه الی خوای گهوره و دوای سی ساڵ بۆ یهكهمجار بهڕۆژوو بووم ،ئێستا نوێژخوێنێكی باشم، تێگهشتم كه ئیسالم راستهقینهیه بۆ گشت مرۆڤهكان.
ئێستاش دهمهوێت بچم بۆ ماڵی خ��ودا ،لهوێ تۆبه بكهم و به تهواوی بگهڕێمهوه الی خوا ،بهاڵم بهداخهوه تا ئێستا هیچ پاسپۆرتێكم نییه ،بتوانم ێ ئهنجام بدهم، مهناسیكی حهجی پ چهند جارێك داوام له توركیا كردووه كه ێ پاسپۆرت دهربكهم ،بهاڵم رێگهم دهب پێ ن���هدراوه ،بۆیه ئهگهر ئهردۆگان رێگهم پێ ن�هدات پاسپۆرت دهربكهم
ئهوا ئۆباڵی ههموو گوناههكانم دهخهم ه ئهستۆی ئهردۆگان .ئۆجهالن ،روونیشی كردهوه كه نه نهتهوایهتی نه ئاینپهرستی لهناو فكری چهپدا نییه ،دژی ههموو ئهمانهیه ،بۆیه من ئێستا كوردپهروهرێكی ئیسالمپهرستم ،داواش له ئیسالمیهكانی باشوور دهكهم زیاتر گرنگی به ئیسالم و ههستی نهتهوایهتی بدهن.
دایكى هوشیار منداڵەکەى ئامادە دەکات سەریاس محەمەد
دیسان منداڵ و تهلهفزیۆن
شارهزایانی ب��واری پ���هروهرده و دهرونزانی ،باسی گرنگیی رۆڵی دایك دهك��هن له ئامادهكردنی منداڵ بۆ قوتابخانه .ئ �هوان پێیان وای �ه :دایك دهتوانێت منداڵهكهی به شێوهیهكی زۆر باش ئاماده بكات و به سهرهتایهكی وا دهستپێبكات تاوهكو قۆناغهكانی زانكۆش كاریگهرییه باشهكانی یهكەم س��اڵ ل �هالی ئ �هو منداڵه مبێنێنهوه. ههروهك چۆن دهشێت ئامادهكارییهكی
خراپی دایك بۆ منداڵهكهی ببێته ئهو سهرهتا خراپهی كه قوتابخانه ههمیشه وهك دێوهزمهیهك له یاد و یادهوهری ئهو منداڵهدا مبێنێتهوه. قوتابخانه ژینگه و دونیایهكی تازهیه بۆ ههموو ئهو مندااڵنهی كه دهستدهكهن به خوێندن ،پێویسته ل �هس �هر دای���ك ئ���اگ���اداری تهمهنی پێش چوونه قوتابخانه بێت و لهو ماوهیهدا خهیاڵی قوتابی پڕ بكات له وێنهی جوانی قوتابخانه و خوێندن و باسی هاوڕێی تازه و خۆشهویستیی مامۆستاكان ..هتد.
بهمشێوهیه م��ن��داڵ پڕدهبێت له بیرهوهریی جوانی قوتابخانه و ههست دهكات قۆناغێكی جوان و تازه بهڕێوهیه بۆ ئهو. یهكێكی تر ل�هو بیرۆكانهی كه دهبێت دایك ئاگای لێبێت، ئ �هوهی �ه م��ن��داڵ ف��ێ��ری پشت بهخۆبهسنت و تێكهڵبوونی ئهوانی تر و هاوكاریكردن بكات، تاوهكو ئهو قۆناغه تازهیهی تێی دهكهوێت مێشكی له وانه و خوێندن دوورنهخاتهوه.
خێراتر نەخۆش دەکەون زۆربهی مندااڵن پێش ئهوهی ك ه بچن ه قوتابخانهو ه و بتوانن خوێندنهو ه و نووسین فێربنب ،كاتێكی زۆر لهبهردهم تهلهفزیۆندا دهگوزهرێنن و خۆیان لهگهڵ بهرنامهكانیدا سهرگهرم دهكهن .لهكاتێكدا ك ه پسپۆڕانی مندااڵن باوهڕیان وای ه كه مندااڵنی بچووكرت ل ه دوو ساڵ ب ه هیچ شێوهیهك نابێت ل ه ب هرامبهر تهلهفزیۆندا دابنیشن و بهرنامهكانی تهماشا بكهن .ئهم پسپۆڕان ه لهبارهی مندااڵنی گهورهتر له دوو ساڵیش ئامۆژگاری دهكهن و دهڵێن :دهبێت دایك و باوك چاودێریان بن و ل ه یهك یا دوو كاتژمێر زیاتر رێگ ه ب ه سهیركردنی بهرنامهكانی تهلهفزیۆن ب ه منداڵ نهدهن. ئهو مندااڵنهی كه له رۆژێكدا چوار كاتژمێر له بهرامبهر تهلهفزیۆن دادهنیشن، زیاتر ئهگهری ئهوهیان ههیه كه تووشی زیادیی كێش و قهڵهوییهكانی سهردهمی منداڵی بنب .ههروهها ئهو مندااڵنهی كه دیمهنی نهگونجاو و تووندوتیژ له تهلهفزیۆنهوه دهبینن ،له سهردهمی تهمهنی گهورهییدا ئهم رهفتارانه له خۆیاندا دهردهخهن .یاخود له كاتی سهیركردنی بهرنامهی نهگونجاودا ك ه بۆ تهمهنهكهیان نهگونجاوه ،رهفتاری خراپی وهك جگهرهكێشان یا درۆكردن فێردهبن. بۆ چارهسهرهی ئهم كێشانه ،ههندێك ل ه دایك و باوك بهشێوهیهكی گشتی سهیركردنی تهلهفزیۆن ل ه منداڵهكانیان قهدهغ ه دهكهن و كۆمهڵێكی تر کات دیاری دهكهن بۆ منداڵهكهیان .پێدهچێت شێوازی دووهم كاریگهرتر و سهركهتووتر بێت. وات ه ئهوانهی كاتهكانی سهیركردنی تهلهفزیۆن سنووردار دهكهن و ناوهرۆك و بابهتی بهرنامهكانیش ههڵدهبژێرن ،تاكو منداڵهكان نهك تهنها رووبهڕووی كێش ه نهبنهوه، بهڵكو چهند خاڵ و بژاردهیهكیش ل ه بهرنام ه گونجاوهكانی تهمهنیان فێر ببنن.
وهرگێڕانی :جهانگیر قوتابیان بهگشتی و بهتایبهتیش ئهوانهی كه تازه دهچنه قوتابخانه ،زۆر بهئاسانی ڕووبهڕووی نهخۆشی دهبنهوه، لهبهر تێكهڵبوونیان به مندااڵنی تر و یاریكردن لهگهڵیاندا و دانیشتنیان لهسهر ی �هك كورسی ل ه قوتابخانه و
له فارسییهوه .مهتین
وێنە جیهانییەکان
ژیان له سایهی گهندهڵیدا ئا :الس ههورامی
چهند خۆش و ئارامبهخش ه كاتێك ئێواران و دوای تهواوبوونی كارهكان ،مرۆڤ بهرهو ماڵهوه به نیازی حهوانهوه بهڕێدهكهوێت. ل���هوێ چ���اوی ب��ه ئ�هن��دام��ان��ی خ��ێ�زان�هك�هی دهك��هوێ��ت و دڵ و دهروون����ی ئ���ارام دهب��ێ��ت�هوه. چ �هن��د ئ��ازارب��هخ��ش و م��ای�هی نیگهرانیشه ،كاتێك لهسهر ڕێگهی گهڕانهوه چهند منداڵێك دهبینی هیچ مهئوایهكیان نییه و دوای تهواوبوونی كارهكانیان ،ناچارن لهسهر شۆسته و بهردهم دوكانهكان بخهون و ماندووییان دهركهن.
ئ����هم وێ��ن��هی��ه ك���ه ل���هالی���هن ف��ۆت��ۆگ �راف �هری ع��هرهب��ی عهبدوڵاڵ ئهحمهد حهمدانهو ه گیراوه ،دیمهنی چهند منداڵێكی میرسیی دوای كودهتا سهربازییهكهیه ،كه له بێالنهییدا له بهردهم دوكانێكدا نوستوون .هاوكات لهسهر دهڕابهی دوكانهكهش نوورساوه «ب���ڕووخ���ێ ح��وك��م��ی ع �هس��ك �هر»، نوورساویش ه «گهندهڵی ههیه» .ئهم وێنهیه گ �هر خهاڵتێكی جیهانیشی وهرنهگرتبێت ،ئهوا باس له ڕاستییهكی جیهانی دهكات ،كه بریتییه لهو ژیانهی م��رۆڤ له سایهی بوونی گهندهڵیدا دووچاری دهبێت.
بهكارهێنانی ههندێك كهلوپهلی وهكو قهڵهم یان الستیك یان ههرئامێرێكی تر و چوونه تهوالێت ،بهو هۆیانهوه زیاتر دووچ���اری نهخۆشی دهب��ن ،بهتایبهتی ئ��هو نهخۆشییانهی دهگ��وازرێ��ن��هوه، وهكو :سهرمابوون و ههاڵمهت و كۆكه، زۆركاتیش پێویسته منداڵی نهخۆش بۆ زیاتر له ( )24كاتژمێر له ماڵهوه مبێنێتهوه و نهچێت ه دهرهوه .ههندێك نهخۆشی سووك ههی ه دایك و باوك خۆیان دهتوانن چارهسهری سهرهتایی یاخوود پێویستی بۆ بكهن ،بۆ منوون ه ئهگهر منداڵهكهت بههۆی ئیسهالی و ڕشانهوهوه تووشی وشكبوونهوه ب��وو لهكاتی گریانیشیدا فرمێسك ل ه چاوهكانی نهدههات ،ئهوا پێویسته ورد ه ورده شلهمهنی بدهیتێ و نههێڵیت له م��اڵ بچێته دهرهوه و ڕاستهوخۆ دوای وهستانی ڕشانهوهكهی یان ئیسهالیهكهی نهینێریتهوه بۆ قوتابخانه تا لهچاكبوونهوهی دڵنیا نهبیت ،ئهگهر ههر چاكیش نهبوو ،دهبێت سهردانی پزیشكی
پێبكهیت. ئ���هگ���هر ه �هس��ت��ت ك��رد منداڵهكهت ت��ووش��ی ئ��ازاری قوڕگ و ههاڵمهتێكی سووك ب����ووه و پ��ل��هی گ��هرم��ای ب�هرزن�هب��ووەت�هوه ،ئاساییه بچێتهوه بۆ قوتابخانه، ب��هاڵم ئ�هگ�هر ئ��ازاری قوڕگی زۆر بووە و پلهی گهرماشی ب����هرزب����وو و ل��هوزهت��ێ��ن��ی هاتبوو و ئازاری ن��اوس��ك��ی��ش��ی ه��هب��وو ،نابێت ب��ی��ن��ێ��ری��ت��هوه ب���ۆ ق��وت��اب��خ��ان �ه و ب��اش وای��� ه ههوڵی چ���ارهس���هری ب��دهی��ت و سهردانی پزیشكی تایبهتی پێبكهیت ،تا پلهی گهرمییهكهی دابهزێنیت.
8 ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
ڕیکالم
www.bayanpress.net
11 ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
www.bayanpress.net
مێردی كاندیدێك :به هۆی بانگهشهوه منداڵهكانم زۆر نابینم
ل ه ماڵی كاندیداكان چی دهگوزهرێت كهشوههوای ههڵبژاردن بۆ خێزان و خزمانی كاندیداكان كهشوههوایهكی زۆر تایبهت و ههستیاره .ئهمڕۆژان ه ئهوان زۆر لهوه سهرقاڵرتن كه بزانن بهیانی چی ڕوو دهدات .ههندێكیان ڕاڕان و بهرنامهی كۆمهاڵیهتییان تێكچووه به هۆی زۆریی میوانهوه و ههندێكیش دهڵێن بهرنامهی بهخێوكردنی منداڵهكانیان تێكنهداوه و ئاسایی دهیگوزهرێنن ،ههشیانه باس لهوه دهكهن كه ئهوهنده درهنگ دهچنهوه ماڵهوه منداڵهكانیان نابینن .بهههرحاڵ ئێمه بۆ زانینی زانیاریی كۆمهاڵیهتی خێزانی كاندیداكان دوور له سیاسهت، ڕای زۆرب���هی لیست و پارتهكامنان وهرگرت. ئیرباهیم عبدولكهریم بابا ،مێردی كاندیدێكی سۆسیالسته و ب��اس له
خۆشبهختی ،خهونی بهدینههاتووی مرۆڤ ئیرباهیم حاجی زهڵمی چهمكی خۆشبهختی ئهو چهمك و زاراو ه بهههشتی و جوانهی ه ك ه شێلراوی ئومێد و ح �هزی مرۆڤهكانه ،ب هرانبهر چهمكی بهدبهختی دهوهستێتهوه. خامهبهدهستان ههر ل ه فهیلهسوف و كۆمهڵناسهكانهو ه بیگره تا شاعیرهكان، ههریهكهیان ب�هه��ۆی ف�راوان��ی��ی ئهم چهمكهو ه نهیانتوانیو ه ل ه دووكهوانی یهك پێناسهدا كۆی بكهنهوه ،بۆی ه سهدان پێناس ه و تێگهیشنت ل ه مێژووی نووسین و گ هڕان بهشوێن ڕاستی و تێگهیشتنی ت���هواوی ئ �هو چهمكهدا دهبیرنێت و بهردهستدهكهوێت. دیار ه نوورساوهكانی فهلسەفە و دهقه ئایینییهكان ،ل ه پێشهنگی ئهو مرۆڤانه بوون داوای ئهم چهمكهیان كردوو ه بۆ خهڵكان و خۆیان ،ههریهك ه و ههر ئایینه و ههر تێگهیشتنێكی فهلسهفی ،تێڕوانینی بۆ خۆشبهختیی خۆی ههی ه و ڕێگ ه و شێوازی دهستهبهركردنی خۆشبهختی الی خۆی و پرنسیپ و جۆری دهستكهوتن و گهیشتنی مرۆڤهكان پێی بۆ داناوه. خۆشبهختی بۆخۆی بهدهر لهوهی ك ه ئاواتێكی ههمیشهیی و خۆزگهیهكی بهرزبووهوهی زمانی و ڕۆحی تاكانهی
مرۆڤه ،ل ه ههمانكاتدا بۆخۆی ئامانجێكی تاسهرنهبووی مرۆڤ و گشت مرۆڤهكانه لهم سهر زهوییه .بۆی ه خهسڵهتی ههبوونی ڕێژەیی ههی ه و وهك ئامادهبوویهكی میوانئاسا و كاتی ،ك ه ناوبهناو خۆی به دهرگا و ماڵی جهست ه و ڕۆحی مرۆڤهكان دهكات .ئهو ه توانا و شێوازی بیركردنهوه و جۆری پێشوازیی ناخ و ژینگهی مرۆڤه، جا ژینگ ه رسوشتییهك ه بێت یان ژینگه كۆمهاڵیهتییهكهی ،بڕیاری چهند و چۆن مانهوهی زیاتری دهدات. خۆشبهختی الی ئایینهكان وهك كۆتا ئامانج بۆ مرۆڤهكان ،ههردهم سهودای بیر و ئهندێش ه و شێلراوی خهم و داواكانیان ب��ووه ،بۆ مرۆڤهكان م��ژدهی ئ��هوهڵ و ئاخیری نێو پ� هڕاو ه ئاسامنییهكان بووه. ل ه خۆشبهختیی و ئاسوودهیی ڕۆحی و جهستهییهو ه بۆ خۆشبهختیی جیهانێكی ئارام و بێ فرت و فێڵ و ب �هردهوام كه زیاتر ل ه جیهانی دوای ئ�هم جیهانهی ئادهمییان ،وات�� ه پ��اش م��ردن باسیان لێكردوو ه و ڕێوشوێن و رێنامیی و شهرع و شهعائری جۆربهجۆریان لهپێناودا ئاماد ه و باڵوكردووهتهوه. زی��ادهڕۆی��ی ناكهین ك ه ئایینهكان پێش ههموان ههلوهالی ئهم چهمكهیان بوو ه و داوا و جۆری بهدهستگهیشتنی
مرۆڤهكانیان بۆ داپچڕاندنی زیاتری ئهم (خۆشبهختى)یه ،خستووهت ه ڕوو .ئهو حهز و ناخهی مرۆڤیش بۆ ئهم چهمكه بهههشتی و داواك����راو ه ههمیشهییه ڕۆحی و جهستهییهی مرۆڤ ،وایكردووه ه���هردهم وێڵی دۆزی��ن��هوهی ڕێگ ه و شێوازی دهستربدن بێت بۆی و چۆنیهتی دهسكهوتنی ل ه خهیاڵدانی و بیركردنهوه و تێفكرینهكانیدا ،زۆرترین جێگ ه بگرێت. ل ه ئایینهكان به تێكڕا گهیشنت به (خۆشبهختی) بهشێوازی ههمیشهیی و ڕەها لهم سهرزهمینهی مرۆڤدا ،شتێكی مهحاڵ ه و ئهو ه جیهانی دوای مردن ه وهك مژدهیهك دهدرێت ه دهستی مرۆڤهو ه ك ه بۆ ههمیشهیی و بێ بڕانهوه ،بكهوێت ه دامێنی خۆشبهختییهو ه و بۆ ههمیشهیی ئامێزانی ژیانی نهمری بێت. ش��ێ��وازی ه �هرچ��ی چنگكهوتنی زیاتری خۆشبهختی لهم دونیایهدا ،به شوێنكهوتنی زیاتری ئایین و هاتنهوه لهگهڵ ئاسودهیی و بهرژەوهندیی گشتی و زاڵكردنی بههابهرزهكان و ڕەنگدانهوهی ل ه ك��اروك��ردهوهی ڕۆژان���هی ژیانیدا، دووركهوتنهو ه ل ه بابهت ه خراپ و دژە بههابهرزهكان و پهیوهستبوونی ڕۆحی و ملكهچی زیاتری خوادای ه (خواكان ل ه ئایین ه جۆربهجۆرهكاندا) .ههرچی
فهیلهسوف و زاناكانیشن وهك مرۆڤێك حهزی ناخی خۆیان بۆی نهشاردووهتهوه، ئهمانیش وێڵ و سهوداسهری بوون ،بهاڵم بههۆی ئهوهی وهك بههایهكی بهرزی ئینسانی ،شێلراوی مانا ئینسانییهكانه و ب��اب �هت و خهمێكی ههمیشهیی ئینسانییه ،تێگهیشنت و پێناس ه و جۆری دهستهبهركردنی ل ه كۆمهڵگهیهكهو ه بۆ كۆمهڵگهیهكی تر و ل ه قۆناغێكی مێژوویی كۆمهاڵیهتیی جیاوازدا ،وات ه شوێن و كات و بیری كۆمهڵگا و خهون و كێش ه و گرفته كۆمهاڵیهتییهكان ،دهستیان ل ه جۆر و ڕێژەی خۆشبهختی و پێناسی خۆشبهختی ههبوو ه و تا دوا مرۆڤیش لهسهر ئهم زهویی ه ههر دهبێت. جا بۆی ه خۆشبهختی وهك چهمكێكی ڕام��ن�هك�راوی ههمیشهیی و ڕامنهبوو دهستبهسهركراوی ههمیشهیی لهالیهن م��رۆڤ �هو ه ه �هر دهمێنێتهوه ،ب��ۆ ئهم مهبهستهش مرۆڤ تا ئهمڕۆ ههموو ڕێگه و شێوازهكانی تاقیكردووهتهوه ،بۆ ئهوهی پێی بگات .ب��هاڵم ملمالنێ و خهونی جیاوازی مرۆڤهكان و داوا و خواستی تاكهكانی كۆمهڵگهكان و گۆڕانكارییه بهردهوامهكانی ژی��ان و كۆمهڵگهكان، وای��ك��ردوو ه خۆشبهختی وهك ئ��اوات و حهزێكی مرۆڤ ههر مبێنێتهوه.
««
ڕاپۆرت :ڕەزا ههورامی
سهرقاڵیی ئ�هم م��اوهی�هی خێزانهكهی دهكات .بهردهوام یارمهتیی بانگهشهكردنی سهبریه نهرسوڵاڵی هاوسهری دهدات. ئیرباهیم باسی لهوه كرد كه ڕۆژانه زۆر سهرقاڵ دهبن و میوانێكی زۆر ڕوویان تێدهكات ،بهاڵم بهرنامهی كۆمهاڵیهتیی ماڵهوهشیان له ڕووی بایهخدان به منداڵهكانیان نهگۆڕیوه. ك���ارزان به ههمان شێوه مێردی مامۆستا ناسكهی كاندیدی یهكێتیی نیشتیامنیی كوردستانە ،ئهو باسی لهوه كرد به هۆی سهرقاڵییهوه ههموو شهوێك تا 12بۆ یهكی شهو ئینجا دهگهڕێنهوه ماڵهوه و تهنیا فریای ئ �هوه دهك �هون بخهون و بۆ سبهینێ خۆیان ئاماده بكهنهوه .كارزان باسی لهوهش كرد كه له بانگهشهدا زۆر خهڵك قسه دهكات و نابێت گوێی بدهیتێ ،ئهمه ڕەنگه بۆ ههر كهس و خزمانێكی كاندیدهكه كێشه
بخاتهوه ،دواتریش میوانێكی زۆر ڕوومان تێدهكات و فریای هیچ ناكهوین. فهریده محهمهد ،خێزانی عهلی حاجی زهڵمی ،كاندیدی بزووتنهوهی ئیسالمیی كوردستانه و لهم ماوهیهدا ت ڕۆژانه تهلهفۆنێكی زۆر سهرقاڵه ،دەڵێ زۆرمان بۆ دهكرێت ،بانگهشهی ههڵبژاردن كهشی كۆمهاڵیهتیی ماڵهوهمانی گۆڕیوه، ب���هاڵم گ��وێ��ی پ��ێ ن��ادهی��ن .ب �ه هۆی ههڵواسینی پۆستهرهوه كوڕەكهیان ئازاری پێگهیشتبوو و ڕۆژێك درهنگرت گهڕایهوه م��اڵ�هوه ،لهسهر پهیژەیهك كهوتبووه خ��وارهوه ،بهاڵم لهگهڵ ئهوهشدا دڵیان خۆشه بهوهی كاندیدیان ههیه. خێزانی كاروان شێخ زادهی كاندیدی یهكگرتووش باسی لهوه كرد كه جاری وا ههیه بهیانیان له ماڵهوه دهردهچن و درهنگانی شهو دهگهڕێنهوه ،بهاڵم بۆ ق�هرهب��ووك��ردن�هوهی ئ �هوه ههندێك
جار منداڵهكانیان بۆ دهۆك و ههولێر دهب�هن لهگهڵ خۆیان .خێزانی كاروان باسی لهوهش كرد كه مێردهكهی پێشرت مۆڵهتی دوو مانگی لێ خواستووه بۆ یهكالییبوونهوهی بۆ ك��اری بانگهشهی ههڵبژاردن ،بهاڵم بهپێی توانا هاوكاریی مێردهكهی كردووه و زۆرجار لهگهڵیدایه. ئ �هدی��ب �هخ��ان ،خ��ێ�زان��ی ك��ام �هران حهسهن ،كاندیدی كۆمهڵی ئیسالمییه و ل �هب��ارهی ب��ارودۆخ��ی كۆمهاڵیهتیی ماڵهوهیان لهم كاتهی ههڵبژاردنهكاندا وت��ی «ب�هدڵ��ن��ی��ای��ی�هوه س��هرج��هم ئهو خێزانانهی كه ئهندامیان كاندیده له لیستێكدا ،ڕاڕاییهكی تا ئهندازهیان ههیه، ئهمه كاریگهریی لهسهر خێزان دهبێت، بهاڵم له سهرێكیشهوه ماندوبوونهكهیان مانای خۆی ههیه» .ئهدیبهخان باسی لهوهش كرد كه شهونخونیی زۆر به خێزانی كاندیدهكانهوه دی��اره ،له ههمووشی
گرنگرت ئهوهیه ك ه پێكهوهژیان شوێنی ههموو توندوتیژییهك بگرێتهوه كه لهم كاته گرنگانهدا ئهگهر ههیه ڕووبدات. باڤێ جهمال حهمهی هاوسهری پشكۆ حهمهفهرجی كاندیدی بزووتنهوهی گۆڕان ،خۆی نوێنهری ئافرهتانی دهرهوه له جڤاتی نیشتیامنیی بزووتنهوهی گ��ۆڕان �ه ،وت��ی «ل� هڕاس��ت��ی��دا س���هرهڕای سهرقاڵییم به خوێندنی زانكۆوه ،بهاڵم بهوپێیهی خۆم له سیاسهت كاردهكهم و له سهرهتای ههڵمهتی ههڵبژاردنهوه له كوردستان بووم و لهگهڵ هاوسهرهكهم و كاندیدهكانی لیستی گۆڕان سهرقاڵی بانگهشهكردن ب��ووم ،ب���هردهوام ئاگام ل ه ههواڵی ههڵبژاردن و بانگهشهی ههڵبژاردنه له ك��وردس��ت��ان .بێگومان سهرقاڵیی هاوسهرهكهم ب ه بانگهشهوه كاتی زۆری ل��ێ�بردووی��ن و ناتوانین وهك ج��اران ،وهك دوو خۆشهویست و
خێزانی كاندیدێك: بانگهشهی ههڵبژاردن كهشی كۆمهاڵیهتیی ماڵهوهمانی گۆڕیوه هاسهر و هاوڕێی ژی��ان قسه بكهین. تاڕادهیهكی زۆر ب��اوهڕم��ان به خۆمان ههیه و گرنگ المان سهركهوتنی گۆڕانه، كهمرتین ڕاڕایم ههیه لهوبارهیهوه ،بهاڵم له ڕووی كۆمهاڵیهتییهوه ئهم ماوهیه گۆڕانكاری بهسهر پهیوهندی و ژیانی كۆمهاڵیهتییامندا هاتووه«.
10 ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
www.bayanpress.net
كۆمهڵناسیی خۆمانە ڕایان عوسامن دەینووسێت
سیاسهت و نوخبهكوژی بوونی نوخبهی ئایدۆلۆژی ل ه ههر كۆمهڵگایهكدا ،ئاماژەیه به دهسهاڵتی فیكر و چاودێریكردنی سیاسییانهی واڵت ،ب ه شێوهیهك دهتوانین كایهیهك بدۆزینهوه كه سیاسهت نهتوانێت داگیری بكات و ئهم كایه ئایدۆلۆژییه سهربهخۆیه هێز و ئۆتۆریتهی فیكریی بێ پاسهوان و پارێزهری دهبێت .ئهگهر چاودێری سیاسییانهشی نهبێت ،به ڕۆڵی ڕۆشنبیرییانه و هوشیارانهی خۆی ههڵبستێت. له چهند دهیهی ڕابوردوودا شانبهشانی نوخبهی سیاسی كه بهداخهوه هێامی سهرجهم نوخبهكانی ئهم واڵته بووه ،شایهتی بینینی نوخبهی ڕۆشنبیر بووین .ئهم نوخبانه كارهكتهرێكی گهورهی نێو دونیای هزر و ڕۆشنبیری و بزوێنهری ئاگایی نێو چینه كۆمهاڵیهتییهكان و نهوهكان بوون .جیاوازی ههره گهوره لهنێو ئهم نوخبانه لهگهڵ نوخبه سیاسییهكان له ههموو دنیادا ئهوهیه كه هیچكات لهسهر خوانێك كۆنابنهوه ،ڕەنگه بهریهك بكهون، بهاڵم نوخبهی ڕۆشنبیری و ئایدۆلۆژی كه دهسهاڵتی فیكری و گهورهتریان له سیاسهت (واته نهبیرناو) ههیه ،هیچكات به كایهی سیاسی سهرناسپێرن .نهمانی ئهم نوخبانهش واته نهمانی هێزی ئهم كایه گهوره واتاییه كه سهرخانی ڕۆشنبیریی كۆمهڵگا بهڕێوهدهبات. لهم دوو خوولهی پهرلهمان و دیاریكردنی نوێنهرایهتییهی پارت و الیهنه سیاسییهكان به تایبهت (دهسهاڵت)دا ،شێواندنی ئهم كایه بهرچاوه یهكێك بووه لهو دیارده مهترسیدار و سهیرانهی ك ه ههستی پێكراوه .به دوو شێوه ئهم شێواندنه ئیشی بۆ كراوه ،یهكهم :ئهوهی كه سیاسهت ههمیشه پێویستی بهم كایهیه ههیه بۆ ئهوهی دوانهكهوێت و هێزی واتایی خۆی لهدهست نهدات .سیاسهت ههمیشه قهرزای ئهم كایهیه بۆ ئهوهی بتوانێت بوونی ڕەمزییانهی خۆی نهدۆڕێنێت .دووهم: پهیوهندی به الوازی و بیقهراریی نوخبه و خودی كایه ڕۆشنبیرییهكهوه ههیه ،كه ههمیش ه وهك بڵێیت بێ سیاسهتێكی دیاریكراو و پاڵپشتی ئهم كایهیه ،نهیتوانیوه بچێته پێشهوه و هێز پهیدابكات. ههردووی ئهم بۆچوونانه دهمانگهیهننه ئهوهی كه سیاسهت خۆی لهپشت نوخبهی ئایدۆلۆژی ئهم واڵتهوه بێت و لهههر كاتێكدا بتوانێت دهستی تێبخات .ئێمه ئهمه ناودهنێین (گواستنهوهی نوخبهییانهی كایهكان) كه كایهی سیاسهت سهردهست و كایهی فیكر و ئایدۆلۆژیاش بندهست و زهلیلكراو دێته بهرچاو .ئهم گواستنهوهیه پێامن دهڵێت :هێزی ڕۆشنبیری له مهترسییهكی گهورهتردایه كاتێك لهجیاتی سهربهخۆتربوونی نوخبهی ئایدۆلۆژی ،سیاسهت به كرێی دهگرێت.
خوێندكارێكی یاسا :ئهم خهڵك بێزاركردنه پێچهوانهی یاسای ههڵبژاردنه
بانگهشهی ههڵبژاردن ناخۆشی كردووه راپۆرت :ئاسووده ههورامی پ��رۆس��هی ه��هڵ��ب��ژاردن ب��ۆ خ��ۆی پرۆسهیهكی فرهڕەههند و كردهیهكه چهند ههنگاو و ڕێخۆشكهری بۆ ئهنجامدانی ب�ه شێوازێكی س �هرك �هوت��وو گ���هرهك و پێویستیهتی .بۆیه بۆ ئهو مهبهستهش نوێنهر و ق �هواره سیاسییهكان بۆ كاری ڕیكالم و ناساندنی خۆیان و پیشاندانی كار و پڕۆگرام و ئهو ئهركانهی له ئهستۆی دهگرن ،وهك مژده و وهسف دهیخهنه ڕوو له كردهیهكدا ئهویش كردهی بانگهشهیه. بانگهشه یهكێكه لهو پێشمهرجانهی كه بۆ كاری ههڵبژاردن به ڕەوابیرناوه و كات و چۆنیهتیی به یاسا ڕێكخراوه ،بهاڵم الی ئێمهی ك��وردهواری هێشتا ئهم كاری بانگهشهیه وهك دهڵهمه شل و نهمهییوه و چۆنیهتی و چهندیهتی و به یاسا ڕۆیشنت لهگهڵیدا هێشتا له ئاستێكی الواز و له
دۆخی كهمئهزموونیدایه. بههزاد حهمهعهلی ،خوێندكاری بهشی یاسا ،لهوبارهیهوه دهڵێت «دیاره پرۆسهی ههڵبژاردن پرۆسهیهكی حهیهوی و گرنگه و بوونی نیشانهی شارستانیهت و دیموكراسیهتی كۆمهڵگایە ،ئهم پرۆسهی ه له چوارچێوهیهكی یاساییدا رێکخراوه و كهی و چۆن و شوێن و میكانیزمهكانی به یاسا ڕێكخراون و دهزگایهگی تایبهتی سهربهخۆ بهپێی یاسا و م �هرج��ی نێودهوڵهتی سهرپهرشتیی دهكات ،ههر ئهو دهزگاشه چۆنیهتی ب��ان��گ�هش�هك��ردن��ی الی���هن و كهسانی خۆههڵبژێری دیاریكردووه و پێی ڕاگهیاندوون ،بهاڵم ئهوهتا ئاستی هوشیاری وهك پێویست نییه و سهروهریی یاسا و ڕێزگرتن ل ه یاساكانی كۆمسیۆنی ههڵبژاردن لهبهرچاو ناگرن و ئایدیۆلۆژیا و حهماسهتی حیزبی زاڵه بهسهریاندا. دهیان خروقات و چهندین كاری بێزاركهر
و نهویسرتاو لهم پرۆسهی بانگهشهیهدا بهرچاودهكهوێت». سهوسهن ههورامی سهبارهت به كاری بانگهشهی الیهنهكان له فهیسبووك و تۆڕە كۆمهاڵیهتییهكانی تردا وتی «من زۆر جار شهرم دهكهم له تهماشهكردنی ئهو جۆره بانگهشهیه كه من به مههزهلهی سیاسی ن��اوی دهب��هم ،چونكه ئ �هوهی تیادا ونه سهروهریی یاسایه ،ئهوهی تیادا نابیرنێت ڕاستگۆیی و بهها جوانهكانه ،چونكه تهنیا تۆمهت و بێحورمهتكردنی مرۆڤ دهبینم به توانج و تهشهر و جنێودان به الیهن و كهسایهتییهكان .بهو پێیهی كه كۆمسیۆنیش دهستی سزای ناگاته الی ئهم تۆڕە كۆمهاڵیهتییانه ،ئیرت ب ه تهواوهتی له بهها و نهریت و ههموو یاساكان الدان دهبیرنێت». سوهیبه عهلی ،هاوواڵتی ،زۆر بێزار بوو لهم بانگهشهی ههڵبژاردنهو وتی
«بهو پێیهی ماڵهكهی ئێم ه كهوتووهت ه سهر شهقامی سهرهكیی به خوا ئهو مناڵهم كه تازه لهدایكبووه ،تهسهور بكه ڕۆژانه دوو سهعات هۆرێنی سهیاره و دهنگی بڵندگۆكان نایهڵێت بخهوێت ،له گهرمهی خهودا چهندجار مۆسیقا و هوتافی بهرز و هۆرێنی سهیاره له خهو ڕایدهچڵهكێنن ،خۆ شهو و ڕۆژیشیان بۆ نییه ،دوێن ێ ئهوهنده بێتاقهت بووم وتم به پیاوهكهم دهكرێت چهند ڕۆژ ئیزنم بدهی لهبهر خاتری خهوی منداڵهكهمان ئهم ماڵه جێبهێڵم؟». ئهڤین محهمهد ههڵهبجهیی ،زۆر بێزارانه باسی لهو ه كرد ك ه شوێن نهماوه دهنگی بهرزی هوتاف و بهڵێنی بێامنای الیهنهكانی تێدا نهبێت ،ههموو ئهوانهی ب��ان��گ�هش�هش دهك����هن ،وهك ڕك��اب �هری و دژایهتیكردنی ئ�هوان��ی تر دهنگیان ب��هرزدهك��هن��هوه ن��هك وهك رسوشتی بانگهشهكردن خۆی.
ئیرباهیم حاجی زهڵمی ،توێژەری كۆمهاڵیهتی ،دهڵێت «بانگهشهكردن بۆ خۆی هۆكار و میكانیزمێكه بۆ پێدانی مهعریفه به كۆی پرۆسهی ههڵبژاردنهكه ك � ه خ��ۆی پ��وخ��ت��دهك��ات�هو ه ل � ه بهرچاو ڕۆش��ن��ی��دان ب�ه ه��اوواڵت��ی ل�ه ڕەف��ت��اری دهن��گ��دان و ب��ه ك�ێ دهن��گ��دان و چۆن دهنگدان .دهنگدان ئهو ڕێگه و شێوازهیه كه هاوواڵتیان له ڕێگهیهوه سهركرده یا خود نوێنهرهكانی خۆیان دیاری دهكهن، به یهكێك لهو ڕێگه بنهڕەتییانه دادهنرێت كه كاریگهریی تاكهكان لهسهر پرۆسهی سیاسی و دیاریكردنی قورسایی الیهن و نوێنهرهكانیان له سبهینێی دهسهاڵتدا دهب��ێ��ت ،ك � ه حكومهت پێكدههێنن. ه��هر ب��ۆی �ه ب��ۆ ئ���هوهی دهن��گ��دان�هك�ه شێوهیهكی دروست و بهجێبێت ،پێویسته بانگهشهیهكی پوخت و ڕاستگۆیانهو دوور له چهواشهكارانه بهڕێوه بچێت».
دراماكان ڕهفتاری مندااڵنیان گۆڕیوه
باوكێك :منداڵهكهم له كاتی الساییكردنهوهی پاڵهوانی درامایهكدا 5خولهك له هۆش خۆی چوو ڕاپۆرت :ئیرهم ڕەئووف زۆرب��وون��ی بینهری فیلم و درام��ا ل ه دنیای ئهمڕۆدا ،بووهت ه دیاردهیهك كاریگهریی ڕاستهوخۆی لهسهر ژیانی ههموو چینهكانی كۆمهڵگ ه ههیه ،له زۆرب��هی ههڵسوكهوت و ڕەفتارهكانی ڕۆژان���هدا ،جا ئهو كاریگهریی ه ئهرێنی بێت ی��ان ن �هرێ��ن��ی .ت�هن��ان�هت لهناو تازهپێگهیشتوواندا شێوازی قسهكردن و خۆچوواندن بهو ئهكت هران ه بوو ه ب ه خوو، بهاڵم ئهوهی زیاتر جێی سهرنج ه الی ئێمه كاریگهریی ه نێگهتیڤهكانی ئهم فیلم و درامایانهی ه لهسهر ڕەفتاری منداڵن. سامل ساڵح ،خوێندكاری زانكۆ ،لهو بارهیهو ه وتی «ل ه كۆمهڵگهی ئێمهدا سێ جۆر فیلم و دراما بینهریان زۆره :دراما توركی و فارسی و كۆرییهكان ،ئهمانه ههریهكهو ب ه جۆرێك كاریگهری لهسهر تاكی ئێم ه دادهنێن ،بهاڵم ب ه بۆچوونی من نزیكرتین دابونهریت و كولتوورێكی كۆمهاڵیهتی ل ه ئێمهو ه ئێرانییهكانن ،ههر لهبهر ئهمهش ه درامای ئێرانی گونجاوتره، ههرچهند ه فهرههنگهكانی تریش بۆ
خۆیان شتی باشیان تێدایه ،بهاڵم سهبارهت ب � ه م��ن��داڵن ،ك��ۆری��ی�هك��ان توندوتیژی بهرههمدههێنن ،ه �هروهه��ا توركی و عهرهبییهكانیش م��ن��داڵن ل� ه ڕەوشته بهرزهكان دووردهخهنهوه». نادر لهتیف خێزاندار ه و خاوهنی دوو منداڵه ،لهوبارهیهو ه دهڵێت «هیچ كات ههستم ب ه خراپیی ئهم دیاردهی ه نهكردبوو تا ڕۆژێك كوڕێكم ههی ه تهمهنی شهش ساڵه ،سهیری درامایهكی كۆریی دهكرد، السایی پاڵهوانی دراماكهی دهك��ردهوه ب ه شمشێرێكی پالستیكی ،ل ه پڕ ب ه پشتا كهوت ه سهر زهوییهك ه و نزیكهی پێنج خولهك ل ه هۆش خۆی چوو ،ئیدی لهو كاتهو ه نهمهێشتوو ه سهیری ئهو جۆره درامایان ه بكهن ،تهنیا ڕێگهیهك ب ه باشم زانی ئهو ه بوو خۆمان سهیری دراماكه نهكهین ،چونك ه هیچ چارهیهكم نهبوو». خهلیل مهجید ،هاوواڵتی ،سهبارهت ب �هو دی��اردهی � ه وت��ی «م��ن��داڵ زۆرب��هی كاتهكان لهگهڵ دایكیدا دهژی ،ژنانیش زۆرترین بین هرانی دراما تهلهفزیۆنییهكانن، ب ه بهردهوامی سهیری زۆربهی دراماكان دهكهن بهب ێ ئهوهی بزانن كاریگهریی
نهرێنی لهسهر ههڵسوكهوتی منداڵهكانیان دادهن��ێ��ت .پێم وای � ه ل ه واڵت��ی ئێمهدا كهناڵهكانی ڕاگهیاندن ههوڵی ئهو ه دهدهن زۆرترین بینهر بۆ كهناڵهكانیان كۆبكهنهوه بهب ێ ڕەچاوكردنی كاریگهریی ه خراپهكانی ئهو بهرنامهو درامایانهی ڕۆژان ه پهخشی دهك���هن و ه�هوڵ��ی ئاشناكردنی تاكی ك��وردی دهدهن ب ه فهرههنگی كۆمهڵگا جۆراوجۆرهكانی تر ،ك ه زۆر جار لهوانهیه هیچ پێویست نهكات و كاریگهریی خراپی لێبكهوێتهوه». گهالوێژ نووری ژنی ماڵهوهیه ،ئهو پێی واب��وو لهوانهی ه تۆ بتوانیت لهناو ماڵهكهی خۆتتدا سنوور بۆ منداڵهكانت دابنێیت ،ب �هاڵم ئ �هو ه چ��ارهس�هر نییه، لهبهر ئ �هوهی ڕۆژان�� ه ل ه ناوهندهكانی خوێندن و ناو كۆاڵندا لهگهڵ منداڵنی تر ههڵسوكهوت دهكات و كاریگهرییان لهسهر یهك دهبێت .ناوبراو وتی «بۆیه پێم وای � ه پێویست ه حكومهت ل ه ڕێی و هزارهت�� ه پهیوهندیدارهكانهو ه لیژنهی پسپۆڕیان ههبێت لهو بارهیهو ه و ب ه جدی كاری لهسهر بكهن ،ههروهها دهزگاكانی ڕاگهیاندن دهبێت ههست ب ه بهرپرسیاری
بكهن ،ئهو درامایانهی ك ه بۆ منداڵ كاریگهریی خراپیان ههیه ،درهنگرت پهخش بكهن». ئ��ی�براه��ی��م ح���اج���ی ،ت���وێ���ژەری كۆمهاڵیهتی لهبارهی ئهو دیاردهیهو ه وتی «سهبارهت بهو درامایانهی ك ه لهپێش بهرچاوخستنیان ،ئاگادارییهك دهخهنه پێشهوهی ك ه تهمهن دی��اری دهك�هن بۆ سهیركردنی ،بۆ منوون ه (درام��ای شاژنی جانسی) ك ه منداڵی خوار تهمهن 14ساڵ گونجاو نیی ه تهماشهی بكات ،ئهو ه ههر ب ه گۆتره دانهنراوه ،بهڵكو ئهو ه لیژنهیهكی پسپۆری دهروونی و كۆمهاڵیهتی لهپشت ئ�هو ئاگادارییهو ه ههیه ،ب �هاڵم لهبهر ناهوشیاریی تاك و خێزانیی ئێم ه سهبارهت بهو چاودێرییهی ك ه پێویست ه بخرێت ه سهر كهناڵ ه دهنگی و ڕەنگییهكان وا دهكات بهرنامهكانی هیچ وهخت گو ێ ب ه تهمهن و ئاستی بیركردنهوهی تاكی خێزان نهدهن، ههموو پێكهو ه تهماشهكهری یهك جۆر بهرنامهبن .بۆ خۆی ئهمهش كاریگهریی نهگهتیڤ لهسهر ج��ۆری پ���هروهرد ه و ڕواندنی بیری توندوتیژی و تهشهنهكردنی الدانی كۆمهاڵیهتی دهبێت».
13 ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
birura_bayan@yahoo.com
ڕوانین
ئهرهستۆ ،میتافیزیك )(18 د .سهباح بهرزنجی *
««
جیهان الی ئهرهستۆ جیهانێكی رێكخراوه، به شێوهیهك ك ه قبووڵی پشێوی ناكات
میتافیزیك ،یان (م��اوراء الطبیعة) بابهتگهلێكن ك��ه ئ �هرهس��ت��ۆ دوای لێكۆڵینهوه له بابهتهكانی فیزیك ،واته بابهته رسوشتییهكان ،رێكیخسنت .ئهو لهم ب��ارهوه به پێچهوانهی ئهفالتوونی مامۆستای ،بیرۆكهی مناكانی رهتكردهوه، چونكه پێی وابوو ئهم بیردۆزهیه هیچ له راستییهكانی بهرههست ناگۆڕێت و شتهكان تهنها ی �هك راستی و یهك ماهییهتیان ههیه كه پهیوهسته به خودی خۆیانهوه .جهوههرێك نییه له دهرهوهی ئهم واقیعه ههستپێكراوه ،وهك ئهوهی ئهفالتوون تهسهووری دهكرد. ئ �هرهس��ت��ۆ ویستی ك��ۆت��ای��ی بهو دوالیزمهی ئهفالتوون (املثال و اليشء) بهێنێت و له جیاتی ئهوه دوالیزمهیهكی دیكهی بهناوی (ماهیهت و شێوه = املاهیة و الصورة) پێشنیار كرد .مهبهستی ئهو له ماهییهت ،توخم و رهگهزی ئهو شتانهیه كه دهیانبینین ،مهبهستیشی له شێوه ،فۆرم و رواڵهتیانه .بۆ منوونه
كورسی ،ماهیهتهكهی بریتییه له تهخته و شێوهكهی بریتییه لهو شێوه ئهندازهییهی دهگونجێت بۆ دانیشنت لهسهری. ماهیهت و شێوه ئهوهنده پێكهوه پهیوهسنت كه بهبێ یهكرت نایانكرێت. م��اده ههڵگری وێنه و ش��ێ��وهی ههر شتێكه ،گرنگیی وێنه لهوهدایه كه بوونی ماهییهتهكه بهرجهسته دهكات .چونكه ماهییهت تهنها ئیمكانیهتێكه كه بهبێ وێنه و شێوه بوونهكهی بهرجهسته نابێت. جیاوازییهكی دیكهی ئهرهستۆ لهگهڵ ئهفالتوونی مامۆستای لهوهدایه ،ئهرهستۆ ههموو كهماڵ و گهشهكردنێكی مادده له چوارچێوهی ئهم جیهانه ماددییهدا وێنا دهكات .له حاڵێكدا الی ئهفالتوون كهماڵ و تهواوێتی سهر به جیهانێكی مهعقوولن بهناوی جیهانی مناكان ،یان جیهانی ئایدیا. ههرچهنده بوونی ئامانجێكی بااڵ بۆ ههر مهوجوودێك له جیهانبینی و فهلسهفهی ههردووكیاندا بهرچاو دهكهوێت ،بهاڵم تهكامولی ههر شتێك الی ئهفالتوون به
نزیكبوونهوهیهتی ل ه منا و ئایدیاكهی جیهانی پێش بوونی ،ههرچی تهكاموله الی ئهرهستۆ بریتییه ل ه گۆڕانكاریی بهرهو ئاستێكی بااڵتر له بوونی ماددی. ئ�������هو گ����ۆڕان����ك����اری����ی����هش بهدهستهبهربوونی چوار هۆكار بهدی دێت ،كه دووانیان هۆكاری ماهییهتن و دوانهكهی تر هۆكاری بوون. ـ ه��ۆك��اری وێ��ن �هی��ی :ب��ۆ منوونه نهخشهی ه �هر خ��ان��ووی�هك هۆكاری وێنهیی و شێوهییه بۆ خانووهكه. ـ ه��ۆك��اری م����اددی :ب��ۆ منوونه كهرهستهی بیناسازی هۆكاری ماددییه بۆ ئهو خانووه. ـ ه��ۆك��اری ئ��ام��ان��ج :ب��ۆ منوونه نیشتهجێبوون ه��ۆك��اری ئامانجه بۆ خانووهكه. ـ هۆكاری ئهنجامدهر :بۆ منوونه وهستا و كرێكار ئهنجامدهری بینای خانووهكهن. بە كۆبوونهوهی ئهم چوار هۆكاره،
ماهیهتی خانووهكه بوون پهیدا دهكات. جیهان الی ئهرهستۆ جیهانێكی رێكخراوه ،به شێوهیهك كه قبووڵی پشێوی ناكات .ههموو هۆكارهكان له بنهڕەتدا بهسرتاون به داهێنهرێكهوه كه ئهو پێی وایه بهرزترین هۆكاره بۆ بوونهوهر. ل ه ههمان كاتدا جیهانی بوون الی ئهرهستۆ ل�ه م���اددهی رووت���هوه دهستپێدهكات ،تا دهگاته شێوهی رووت. نزمرتین ئاستی بوون بریتیی ه له ماددهی بێ شێوه و بهرزترین ئاستی بوونیش بریتییه له شێوهی بێ مادده ،واته مادده كه تهكامول دهك��ات ورده ورده شێوه وهردهگرێت ،بۆیه بهرزترین ئاستی بوون كه بریتییه له ئلووهییهت ،بههیچ جۆرێك خڵتهی ماددهی پێوه نییه. خ��ودا له تێگهیشتنی ئهرهستۆدا، خودایهكه تهنها بیر له خۆی دهكاتهوه و ل��هوه ب��ااڵت��ره خ��ۆی س�هرق��اڵ بكات ب �ه ئ �هف��ری�نراوهك��ان��ی �هوه ،ك �ه دی��اره
ئ��هم تێگهیشتنه دوات���ر ل�هالی�هن فهیلهسووفانی مسوڵامن ،به تایبهت غهززالییهوه رهخنهی توندی لێگیراوه. سهرباری ئهمه ،ئهو خ��ودا به بزوێنهری ههموو بوونهوهر دهزانێت، بزوێنهرێك ك�ه خ��ۆی هیچ ج��ۆر، بزووتنێكی نییه .بزووتنی جیهانیش تهنها له ئهنجامی ئ��هوهوه پهیدا دهبێت كه دهیهوێت بگات به خودا. واته ل ه ناخی جیهاندا تاسه و سۆزێكی تایبهت ههیه ك ه پاڵی پێو ه دهنێت بهرهو خودا بچێت .ئهگینا خودا خۆی بیر له جوزئییات ناكاتهوه و بێنیازه له ههموو جیهان و جیهانییان. میتافیزیكی ئهرهستۆ ههرچهنده رهخنهی زۆری لێگیراوه ،ب �هاڵم تا ههنووكهش زاراوه و بابهتهكانی له جیهانی بیری فهلسهفیدا به زیندوویی ماونهتهوه. هەفتانە دەینووسێت
پەیوەندی
نهوزاد عهلی فهتاح
کردووە ،بەاڵم بە ھەر ھۆکارێک بوو بێت ئەو کەسە وەاڵمی نەداوەتەوە، ئەو بارەش بەسەر ھەمووماندا ھاتووە، دوای ئەوەی ئەو کەسە پەوەندییەکەی بەردەست دەبێت ،یاخود بۆ دووەم جار وەاڵمی پەیوەنديیەکە دەدرێتەوە، کاتێکی زۆر ب��ە قسەکردن لەسەر وەاڵمنەدانەوەکە بەفیڕۆ دەدرێ��ت، ک��ە ھیچ پێویست ن��اک��ات ،یاخود ئ��ەگ��ەر ب��ە دی��ق��ەت��ەوە گ��وێ ب��ۆ ئەو کەسانە بگرین کە پەیوەندی دەکەن بە بەرنامەکانی تیڤی و رادیۆکانەوە، دەبینین و دەبیستین کە زۆرێک لەو بەڕێزانە ھیچ ئامادەکارییەکیان بۆ ئەو پەیوەندییەیان نەکردووە و لەگەڵ ڕێزم بۆیان ،بە شێوەیەکی ھەڕەمەکی پەیوەندی دەکەن ،ئەوەش وا دەکات پەیوەندییەکە ھیچ گرنگيیەکی پێ نەدرێت .ھەر بە منوونە :زۆر جار لە پەیوەندییەکاندا بێژەرەکان بە کەسی
یەکێک لە کارە ھەرە دیارەکانی ڕۆژانەمان ،بریتییە لە پەیوەندیکردن. ئ��ەو پەیوەندییانەش ب��ە زۆری لە ڕێگەی مۆبایل ،یاخود ئینتەرنێتەوە ئەنجام دەدرێ���ن ،ت��ا ئێرە کارێکی ئاساییە ،بەاڵم ئەوەی جێگەی سەرنج و لێوردبوونەوەیە ،شێوازی پەیوەندی و چۆنێتيی بەڕێکردنی پەیوەندییەکانە، بەتایبەت پەیوەندییە تەلەفۆنییەکان، لێرەشدا مەبەست مۆبایل و ھێڵی زەمینیی (نۆرماڵ)یشە .ھەرچەندە ئێمە بەزۆری لەکاتی پەیوەندیکردندا گرنگییەکی ئەوتۆ بە کات نادەین و کۆمەڵێک وش��ە و رستەی زی��ادە لە قسەکردنەکامناندا بەکاردەھێنین ،کە ن��ەک ھ��ەر پێویست ن��اک��ات ،بەڵکو ھ��ەن��دێ��ک ج��ار ئ��ەوەن��دە درێ���ژەی پێدەدەین ئەوەی کە مەبەستامنە لە پەیوەندییەکەدا لەبیری دەکەین ،بۆ منوونە ،کات بووە تێلت بۆ کەسێک
پەیوەندیکار دەبێژێت ،بەڕێزم تکایە دەنگی (تیڤی -رادیۆ)کەت کز بکە ،یان دووربکەوەرەوە ،بەاڵم پەیوەندییەکەی دوای ئ��ەو بە ھەمان شێوەیە ،کە پێویستە ئاگای لێ بێت و ھەمان شێوازی ئەو دووبارەنەکاتەوە ،یان زۆر جار س��ەرەڕای ئاماژەی پێشکەشکار و بێژەرەکان ئەو کەسەی پەیوەندی دەک���ات ل��ە ت���ەوەری پرۆگرامەکان دەردەچێت ،تەنانەت ئەوەی کە باسی لێوە دەک��ات ھیچ پەیوەنديی بەو بەرنامەوە نییە .دەبێت ھەوڵبدەین گرنگی بە کات بدەین و بزانین چۆن و بۆ چ مەبەستێک پەیوەندییەکامنان ئەنجام دەدەین ،چونکە ئەگەر گوێ بە بااڵنسی حسابەکانیشامن نەدەین ،ئەوا ئەو کاتانە لە بااڵنسی تەمەمنان کەم دەکاتەوە ،کە بەداخەوە لە ئێستادا زۆربەی بااڵنسی تەمەمنان بۆ بااڵنسی حسابەکامنان سەرف دەکەین.
پاڵهوانهكانی وهرزی ههڵبژاردن عـهتا سهلـیـم تا چهند مانگێك ب�هر له ئێستا، ب �رادهران��ی ب�هرپ��رس و كاربهدهست، تهنیا مهگهر له شاشهی تهلهفزیۆنهكان و له ڕێگهی وێنه ڕەنگاوڕەنگهكانی گۆڤار و ڕۆژنامهكانهوه دهربكهوتنایه و ببیرنانایه ،ئ�هگ�هر چهند مانگێك بهر له ئێستا هاوواڵتيیهكی كڵۆڵ و بهشخوراو بیویستایه بهرپرسێك ببینێـت و دهردهدڵی خۆی باسبكات ،ئهوا نزیك له مهحاڵ بوو له تهالر و ژووره ناوازه و ڕازاوهكانیان بتوانێ به جهنابی سهرۆك و وهزیرو بهرپرسه ناوهندییهكانی تریش بگات .ئهوان چهند مانگێك بهر له ئێستا الل��وت ب��وون له بهرانبهر ههركهسێك
داوای چارهكردنی گرفتهكانی خهڵكی لێبكردنایه ،بهاڵم ئهمڕۆ ئهوهتا ههر ڕۆژە و له شار و شارۆچكه و گهڕەكێكن .ئهوه چهند ههفتهیهكه بهرپرسان له لوتكهوه، له پیاوه ڕووگرژەكانی دوێنێوه ،بوون به مرۆڤێكی گوێڕایهڵ و ڕووخۆش .ئێستا برادهرانی بهرپرس ههر ڕۆژناڕۆژێك لێره و لهوێ له پڕێكدا دهردهكهون و لهناو جهماوهری خێرلهخۆنهدیودا قوتدهبنهوه، ئهوه سیحری چ ساحیرێكه بهرپرسان سهرگهرمی سهرلهقاندن و بهڵێكردنی بێ قهیدوشهرتن بۆ داواكاریيهكانی خهڵك! ئهگهر (ناكرێ و نابێ و بودجه بهش ناكات ،كاتی زیاترمان پێویسته و بڕیاری لێدهدهین ،بیرمان لێكردووهتهوه) ،ئهم دهس��ت �هواژە نێگهتیڤ و الستیكیيانه
چهند ههفتهیهك ه بهرپرسان ل ه لوتكهوه، له پیاوه ڕووگرژهكانی دوێنێوه ،بوون ب ه مرۆڤێكی گوێڕایهڵ و ڕووخۆش
لێدوانهكانی دوێنێ بوون ،ئهوا ئهمڕۆ دهب���ێ و دهك���رێ و ئ��اس��ان�ه و پ��ار ه زۆره ،جێگهیان به قهولهكانی دوێنێ لێژكردووه .چام برادهرینه؟ خێره وا ئێستا زوو زوو ،بهڕێزهوه دێنه ناو خهڵك و ڕووبهڕوو گوێامن بۆ ڕادهدێ��رن ،ئهگهر پێش ئ �هو چهند ههفتهیه مبانگوتبا گهلی براینه؛ گهلی بهرپرسان ئهوه بۆ الیهك له مهینهتیيهكانی ئهو میللهته ناكهنهوه؟ بۆ نایهن دهردهسهريیهكانی خهڵك ببینن؟ ڕێك و ڕاست دهتانگوت سهرقاڵی چارهكردنی گرفته گ �هوره و سرتاتیژییهكانین ،ئیدی كوا دهپهرژێینه ن��او خ�هڵ��ك؟ ئ��هوه دوێنێی دوور له ههڵبژاردن بوو خهڵك ڕێگهی دوور و پلیكانهی تهالر و باڵهخانهكانی دهبڕی
و ههناسهبڕكێی بوو به دوای ئێوهدا، بینینیشتان هیچ مسۆگهر نهبوو ،ئهوه ئهمڕۆی نزیك له ههڵبژاردنه كه ئێوه لێرهن ،لهناو خهڵكن .ئێستا ئهگهر پرسیار بكهین ئهوه چۆنه وا ئێستا كاتتان زۆره؟ بێگومان بانێكه و دوو ه��هوا ،پێامن دهڵێن بابه میللهتی خۆمانه و ئێمه كوڕی ئهم گهلهین ،دهبێ لێیان نزیك بین ،گفتوگۆیان لهگهڵ بكهین ،چارهی كێشهكانیان بكهین! لهڕاستیدا ،الریامن لهم قسانه نییه ،بهاڵم بهداخهوه ههر قسه و بهڵێنه .ئێستا ئێوه پێویستیتان به دهنگی خهڵك و بهدهستهێنانهوهی م��ت�مان �هی ج����هم����اوهره .ه���هر ب��ژی دی��م��وك�راس��ی ،ئافهرین ه�هڵ��ب��ژاردن، سهركهوتووبێت ئۆپۆزسیۆن.
12 ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
birura_bayan@yahoo.com
نەوت لە هەڵبژاردنی پارلەمانیی 9/٢١دا ڕهههندی بهرژهوهندی له ههڵبژاردنی پهرلهمان مهسعود عهبدولخالق
کەمال چۆمانی
ل ه ههڵبژاردنهكانی ڕابردووی كوردستان ،تا ڕادهیهكی زۆر فاكتهری عاتیفه و ترس و زانیاریی ههڵه، سهرهنجامی ههڵبژاردنی دیاری دهكرد، ئهوهش زیاتر له قازانجی دهسهاڵتدارانه له ههر كوێیهك بێت ،لهگهڵ ههر ههڵبژاردنێك بهرهبهره ڕۆشنبیریی ههڵبژاردن بهرزدهبێتهوه و تاكهكان زیاتر به ڕوانگهی بهرژەوهندی تهماشای كاندید و لیستهكان دهكهن .لهسهر ئهو بنچینهیه له 1992زۆربهی دهنگی كوردستان بۆ ئهو دوو حزب ه ساغبووهوه، دوای ئهوهی گهندهڵی چینێكی مشهخۆری له بهشێك له بهرپرسانی ئیداری ،سیاسی ،بازرگان ،پزیشكان، كۆنه موستهشار و بورجوازی ...هتد دروستكرد لهسهر حیسابی چینێكی بێبهش له ههژار ،كرێكار ،جووتیار، كۆنهپێشمهرگه ،نووسهر ،ڕۆشنبیر، نهخۆش ،خوێندكار و كاسبكارانی تر ،ئهوا چینه بێبهشهك ه ههستی به مهترسیی ئهو دهسهاڵته كرد ،بهرهبهره جهماوهری ئهو دوو حزبه كهمی كرد، ئێستا دهتوانین پانتایی ساغبووهوه بۆ ههریهكه له حزبهكان ،به قهباڵندن وا دیاری بكهین ،پارتی ،%17یهكێتی ،%15گۆڕان ،%7ئیسالمییهكان ،%15 باقییهكهی تر چووهته پانتایی (مرتدد – ساغنهبووهوه) كه فراوان بووه ،ئێستا گهیشتووەته ، %45تا ئهو پانتاییه فراوانرت بێت ،ملمالنێ توندتر دهبێت. ئهو پانتاییه دوودڵه ،له الیهك پێی وایه پارتی و یهكێتی دهتوانن پارێزگاری له كوردستان بكهن ،له الیهكی تریش پێی وایه ئهو مافانهی خوراوه له الیهن ئهو دوو حزبه ،به ئۆپۆزسیۆن وهردهگیرێتهوه ،كهواته دهنگهكانیان بۆ ئهو الیهیه ك ه بزانێ كهسبیان بكات. دوو مانگ لهمهوبهر ،یهكێتی دهنگی زۆر ههڵكشا ،خهریكبوو بهشی ههره زۆری ئهو پانتاییی %45ببات، دهنگی پارتی و گۆڕان كز بوو ،دوای درێژكردنهوهی ویالیهتی سهرۆكی ههرێم دهنگی پارتی زۆر زیادی كرد، بهاڵم لهگهڵ دهستپێكردنی ههڵمهتی ههڵبژاردن هیچ دروشمێكی پارتی دژ به گهندهڵی ل ه قازانجی ههژار و ئهو چینه بێبهشانهی تێدا نییه ،دهنگی ساغبووهوهی گۆڕان كهمه ،بهاڵم كاریگهریی لهسهر ئهو %45ل ه ههموان زیاتره ،گۆڕان زیاتر لهو وهتهرهی ههژاران و چینه بێبهشهكانی دهدا و دهنگی زیادی كرد و پارتیش كهم، ملمالنێكه كهوته نێوان گۆڕان و پارتی، ههرچی ئیسالمییهكانه بۆ یهكهمجاره له ناوچهكانی زهرد له شهقاڵوه تا حاجی ئۆمهران باش زیادیان كردووه ،دهبێته پاڵپشتێكی بههێزی ئۆپۆزسیۆن ،هێشتا ههفتهی كۆتاییش له پێش ههموان ماوه موفاجهئه دروستبكهن ،بهاڵم دهبێ ئهوه بزانین كێشه و قهیرانی ههره گهوره ئهم جاره له دوای ههڵبژاردنه ،چونكه نهخشهی هێزی ههڵبژاردن دهگۆڕێ له سیستهمێكی دیارشی (دوانهیی) بۆ سیستهمێكی تهوافوقی سیانی ،له ههمووی خۆشرت ،سوپاس بۆ خودا هێمنییه و ئینشااڵ ههروا دهبێت.
لە هەڵمەتی هەڵبژاردنی پارلەمانیی ٢١ی ئەیلولی کوردستاندا ،نەوت رۆڵێکی گرنگ دەگ��ێ��ڕێ لە یەکالییکردنەوەی رای دەن��گ��دەر بۆ دەن��گ��دان بە لیستە جیاوازەکان .لە کاتێکدا هەردوو لیستی یەکێتیی نیشتیامنیی کوردستان و پارتیی دیموکراتی کوردستان لە بانگەشەکانیاندا سیاسەتی نەوتیی خۆیان وەک هێزی راکێشکردنی دەن��گ��دەر منایشدەکەن، لیستەکانی ئۆپۆزسیۆن هەمان سیاسەت ب��ە ‹ن��ەع��ل��ەت› دەزان���ن و پەیامنی بە ‹نیعمەتکردن›ی نەوت دەدەن. هەرێمی کوردستان بە هەبوونی سەروی ٤٥ملیار بەرمیل یەدەگی نەوت، ب��ووەت��ە ه��ۆی راکێشکردنی کۆمپانیا زەبەالحەکانی نەوت لە وێنەی ئێکسسن مۆبیل ،چێڤرن ،گازپرۆم نەفت و هتد. وەزارەت��ی سامانە رسوشتییەکان تا ئێستا زیاد لە ٥٢گرێبەستی لەگەڵ کۆمپانیا نەوتییەکانی جیهان گرێداوە .کۆمپانیا نەوتییەکان پەلەپەلیانە بۆ گەیشنت بە نەوتی هەرێمی کوردستان بەهۆی زۆریی یەدەگی نەوت و هەرزانیی دەرهێنانی نەوتەکە و باشیی نەوتەکە و جۆری گرێبەستەکانی نەوتی حکومەتی هەرێم کە قازانجێکی خەیاڵیی دەداتە کۆمپانیاکان. ئەو کۆمپانیایانە ئەو قازانجەیان لە کێڵگە نەوتییەکانی عێڕاق دەستناکەوێ ،هەربۆیە کۆمپانیای ئێکسسن مۆبیلی ئەمێریکی
گوێی بە هەڕەشەکانی حکومەتی بەغداد نەدا لە کاتێکدا هەڕەشەی لێسەندنەوەی کێڵگەی ق��وڕن��ەی ب��ەس��ڕەی لێکرد و گرێبەستەکانی ئێکسسن مۆبیلی لەگەڵ حکومەتی هەرێم بە نایاسایی دانا. نەوت لە داڕشتنی سیاسەتی ناوخۆیی و هەرێمی و نێودەوڵەتی هەرێمی کوردستاندا دەورێکی هەرە بااڵ دەگێڕێ. لە ناوخۆی هەرێمی کوردستاندا، نەوت بووەتە هۆی دروستبوونی مەترسیی بەسعودیەبوونی هەرێمی کوردستان کە نوخبەیەکی بچووکی سیاسی و بنەماڵەیی دەست بەسەر کۆی جومگەکانی سیاسەت و ئابووریی واڵتدا دەگ��رن .بەکارهێنانی داهاتی نەوت لە بەرژەوەندیی حیزبەکان و کەسایەتییەکانی ناو بنەماڵەکان لە الیەک، نهێنیبوونی گرێبەستەکان و دیارنەبوونی داهاتی نەوت لە الکەی تر ،ئاماژەکانی ئەو سیاسەتەی روونرت دەرخستوون. لە سیاسەتی هەرێمییدا ،نەوت لەبری ئ��ەوەی ببێتە هۆی بەهێزکردنی پێگەی هەرێمی کوردستان لە ناوچەکەدا، وای��ک��ردووە هەرێمی کوردستان ببێتە پاشکۆیەکی سیاسەتی تورکیا لە عێراقدا. بێگومان تورکیا پێویستی بە ب��ازاڕی کوردستان و نەوتی کوردستانە و هەرگیز ناتوانێ هەرێمی کوردستان فەرامۆشبکات، ب��ەاڵم دەت��وان��ێ هەرێمی کوردستان وا بە خۆی ببەستێتەوە کە هەرگیز نەبێتە خاوەنی سیاسەتێکی سەربەخۆ .ئێستا هەرێمی کوردستان خەریکی دروستکردنی بۆرییەکی نەوتییە بۆ گەیاندنی نەوتی هەرێم بۆ ب��ازاڕی نێودەوڵەتی لە ڕێی تورکیاوە ،ب��ەاڵم هەبوونی تەنها یەک بۆریی ن��ەوت بۆ گواستنەوەی ن��ەوت، لەبری ئەوەی بتکاتە خاوەنی سیاسەتێکی سەربەخۆ ،دەتبەستێتەوە بە بەرژەوەندیی س��ی��اس��ەت��ی ت��ورک��ی��اوە .ه���ەر کاتێک بەرژەوەندییەکانی بەغدا و ئەنکەرە
هاوتابوون ،ئەنکەرە زۆر ئاسان هەرێمی کوردستان فەرامۆشدەکات ،بەتایبەت ئەگەر بارودۆخی عێراق جێگیر بێت ،ئەو قازانجەی لە بازرگانیکردن لەگەڵ بەغدا دەستیدەکەوێت ،لەوانەیە زیاتر بێت لەوەی لە کوردستان دەستیدەکەوێت. لە ئاستی نێودەوڵەتییدا ،نەوت دیسان دەتوانێ پێگەیەکی بەهێز بۆ کوردستان دروستبکات ،بەاڵم بە چاوخشاندنێکی خێرا بە سیاسەتی نەوتیی هەرێمدا، روون��دەب��ێ��ت��ەوە هەرێمی کوردستان نەیتوانیوە ئەو پێگەیە دروستبکات. ئ��ەگ��ەر ب��ۆ ک��وردس��ت��ان ئەمێریکا گرنگرتین زلهێزی جیهان بێ و راکێشکردنی کۆمپانیاکانی ئەو واڵتە بەو ئامانجە بێ کە لۆبی بکەن بۆ پاراستنی بەرژەوەندییەکانی کوردستان لە مەترسیی ناوخۆیی عێراقیی و هەرێمی ،ئەوا سیاسەتی نەوتیی هەرێم نەیتوانیوە ئەو ئامانجە بپێکێ. ت��ا ئێستا ئەمێریکا پشتیوانیی سیاسەتی نەوتیی هەرێمی کوردستانی نەکردوە و دژ بە کۆمپانیاکانی خۆشی وەستاوەتەوە لە بەرژەوەندیی بەغداد. ک��ەوات��ە ئ���ەو وەه��م��ەی یەکێتی و پ��ارت��ی دروس��ت��ی��ان��ک��ردووە و خەڵکیان وات��ێ��گ��ەی��ان��دووە ک��ە هاتنی کۆمپانیا زەبەالحەکان سەربەخۆیی کوردستان مسۆگەر دەکات ،نەک راست نییە ،بەڵکو لەوانەیە پێچەوانەش بێ .سەربەخۆیی کوردستان ئەگەر ناوچەکە ناسەقامگیر بکات و سەرمایەی کۆمپانیا زەبەالحەکان
بخاتە مەترسییەوە ،ئەوا هەرگیز ئەمێریکا پشتیوانیی ناکات .نەگەڕانەوەی کەرکوک و ناوچە کێشەلەسەرەکان ،فەشەلی سیاسەتی دەرەکیی حکومەتی هەرێمە. ئەو هەموو وزەیەی هەرێمی کوردستان لە سیاسەتی نەوتدا سەرفیکردووە ،دەبوایە لە گ��ەڕان��ەوەی کەرکوک و ناوچەکانی دیکە سەرفبکرایە ،لەو کاتدا هەم خاکی نیشتیامن دەگ��ەڕای��ەوە سەر هەرێم و هەمیش دەبووینە خاوەنی نەوتی حازر. بۆ کۆمپانیاکانی نەوتیش ،هەبوونی کێشە لەو ناوچانە ،وایکردووە حکومەتی هەرێم الواز بێ بەرامبەر بەغدا ،هەروەک چۆن بەغداش چاوبپۆشێ لەو کۆمپانیایانە و هەوڵبدا قازانجی زیاتریان بۆ بڕەخسێنێ. ل��ەڕووی شەفافیەتەوە ،سیاسەتی نەوتیی حکومەتی هەرێم ،ناشەفافرتین سیاسەتە .ناشەفافییەکەی لە ئاستێکدایە زۆربەی هەرە زۆری ئەندام پارلەمانەکانی ک��وردس��ت��ان نیگەرانن ل��ەو سیاسەتە. نیگەرانییەکە تا ئاستێکە کە جێگری سەرۆک وەزیرانی هەرێمی کوردستانیش ت��ا ئ��ەو دوای��ی��ان��ە ئ��اگ��اداری سیاسەتی ن��ەوت و گرێبەستەکان ن��ەب��ووە .ئەو سیاسەتە ناشەفافە وای��ک��رد بریکاری وەزارەت�����ی س��ەرچ��اوە رسوشتییەکان دەستلەکاربكێشێتەوە. داهاتی ن��ەوت لە کوردستاندا ،تا ئێستا وەک ئۆپۆزسیۆن دەڵ��ێ ،بۆ گەل نەبووە .لە بەرامبەریشدا ،هەردوو هێزی حکومڕان دەڵێن ،بۆ خۆشگوزەرانیی گەل
تا ئێستا ئەمێریکا پشتیوانیی سیاسەتی نەوتیی هەرێمی کوردستانی نەکردووە
بووە .نێچیرڤان بارزانی ،سەرۆک وەزیران، لە یەکێک لە وتارەکانیدا لە بانگەشەی هەڵبژاردن ئاماژەی بۆ ئەوە کرد کە لەمەودوا داهاتی نەوت بەسەر خەڵکی کوردستان دا دابەشدەکرێ ،بەاڵم بێئاگا لەوەی داهاتی نەوتی کوردستان و تەواوی نەوتی عێراق، ب��ۆ ه��ەم��وو خەڵکی عێراقە .بودجەی کوردستان ١٧%ی بودجەی عێراقە .لە چەند ساڵی رابردووشدا ،حکومەتی هەرێم ئەو بودجەیەی لەبەردەستدا بووە ،ئایا نێچیرڤان بارزانی دەتوانێ بۆمان روونبکاتەوە بۆچی ئەو داهاتە دابەشنەکراوەتە سەر خەڵکی هەرێمی کوردستان وەک ئێستا بانگەشەی بۆ دەکات؟ ل���ەم ه��ەڵ��ب��ژاردن��ەدا ،ن���ەوت لە بانگەشەکاندا رۆڵێکی گ��ەورە دەگێڕێ. خەڵکی ک��وردس��ت��ان ل��ە چ���وار ساڵی راب���ردوودا ئەزمونی سیاسەتی نەوتیی هەرێمیان کردووە و بە خودی ئەندامانی حیزبێکی حوکمڕانیشەوە ،نیگەران بوونە لەو سیاسەتە ناشەفافە .پێدەچێ سیاسەتی نەوتیی حکومەتی هەرێم کاریگەرییەکی زۆر نێگەتیڤ لەسەر ئەنجامی هەڵبژاردنەکان لەسەر هەردوو لیستی یەکێتی و پارتی بەجێبهێڵێ. ئەوەی جێگەی پرسیارە ،ئەگەر ئۆپۆزسیۆن ئەمجارە بەشداریی کرد لە حکومەتدا ،ئایا پڕۆژەکانی ئۆپۆزسیۆن بۆ نەوت کامانەن؟ قسەکردنی ئۆپزسیۆن لەسەر نەوت زیاتر خۆی بینیوەتەوە لە قسە ،ئینجا رەخنەگرتن لە هەندێ مەسەلەی وەک ناشەفافییەت ل��ە داه���ات و گرێبەستەکان ،هێشتا وەک پ��ڕۆژەی جدیی ،پ��ڕۆژەی سیاسەتی نەوتیی هەرێم لەالیەن ئۆپۆزسیۆنەوە پێشنیازنەکراوە .گومان ل���ەوەدا نییە رەخنەی جدییان لە سیاسەتی نەوتیی حکومەتی هەرێم گرتووە و سەرکەوتوو بوونە لە رەخنەگرتن ،ب��ەاڵم گرنگیشە بەرچاومان روون بێ بە پڕۆژەکانیان.
ئایا شیاویی كاندید پێوهره یان بیروباوهڕی؟ جهالل حهسهن یهكێك ل هو ئیشكاله فیكرییانهی كه ل ه بانگهشهی پارته ئیسالمییهكانی كوردستاندا ههی ه ،ئهوهیه كه تا ئێستا ڕوون نییه الیان ك ه ئایا دهنگدان به الیهن و كاندیده غهیره ئیسالمییهكان چ (حوكم)ێكی ههیه .لێرهدا دوو بۆچوونی باو له ئارادایه: بۆچوونی یهكهم :ههڵگرانی پێیانوایه كه دهنگدانی دهنگدهرێك به ههر پارت و كاندیدێك مانای هاوعهقیدهبوونێتی و ئ �هم �هش م��ان��ای ه��اوچ��ارهن��ووس��ی��ی قیامهتیشیانه ،وات ه بهپێێ ئهم بۆچوونه، دهنگدان به ههر پارتێكی «عهملانی» مانای ڕازیبوونه به بیروباوهڕێكی دژەئیسالمی و بهرهنجامیش ههموو دژەئیسالمبوونێك چارهنووسهكهی دۆزهخه .ئهو پارتانهش كه ئهم بۆچوونه به «عهملانی» له قهڵهمیان دهدات ،ههموو پارته غهیره ئیسالمییهكانه، وهك پ��ارت��ی و یهكێتی و گ����ۆڕان و زهحمهتكێشان و ...هتد. ب��ۆچ��وون��ی دووهم :پ��ێ��ی��ان��وای�ه بهشداریكردنیان ل�ه ه�هڵ��ب��ژاردن��دا بۆ
بهڕێوهبردنی كاروباری سیاسییه و دهنگدان ب ه ههر كاندیدێك لهسهر ئهو ه وهستاوه كه چهندێك كاندیدهكه توانای ئهوهی ههیه به ئهركهكهكانی دوای ههڵبژاردن و بهدهستهێنانی متامنهی جهماوهر ههستێت. ههر بۆیهش یهكێك له كهسایهتییه دیاره ئیسالمییهكان كه ‹كرێكار›ە له ههڵبژاردنی پێشوودا هانی خهڵكی دهدا كه دهنگبدهن به گ��ۆڕان ،چونكه تاكه الیهنێك دهبێت كه بتوانێت ب هرامبهر یهكێتی و پارتی بووهستێتهوه و بتوانێت ئهو تهوره بێت كه دارهپیرهكان ببڕێت ،چونكه كلكی له خۆیانه. ه�هڵ��گ�ران��ی ب��ۆچ��وون��ی ی �هك �هم و دووهمیش ههندێك جار الیان ڕوون نییه لهسهر چ بنهمایهك بونیادی ئهم فیكرهیهی خۆیان ناوه ،بۆیهش ههندێك جار لێیان تێكهڵ دهبێت و ههریهك دهبێته ههڵگری بۆچوونی ئهوهی تر ،به تایبهت كاتێك باس له ههندێك ملمالنێی سیاسیی نێوان گرووپه جیاوازهكانه. ههندێك ل��هو گرفتانهی م��ن له بۆچوونی یهكهمدا دهیبینم ،ئهمانهن: -1ئ���هم ب��ۆچ��وون �ه ههوڵێكه بۆ دابهشكردنی ههرێمی كوردستان بۆ دوو ب�هره (ب �هرهی ئیسالمی و عهملانی) و كاركردنه بۆ قووڵكردنهوهی جیاوازییه سیاسییهكان .لهڕاستیدا ئهم جیاكارییهی الیهنه سیاسییهكانی ههرێمی كوردستان بۆ دووب�هره ،كۆمهڵێك خهلهلی بنهڕەتیی ههیه ،كه ڕەنگه نهكرێت لێرهدا به درێژی
باسیان بكهین ،لهوان ه نهبوونی پێناسهیهكی زانستی و ئهكادیمیی ڕوون بۆ ههردوو چهمكهكه و دونیابینی لهسهر بناغهی تهنها دوو ڕەنگ (ڕەش و سپی) و الوازكردنی گیانی پێكهوهژیان و پێكهوهههڵكردن. -2ئهم بۆچوونه ههندێك جار وا دهردهك �هوێ��ت قۆستنهوهی ههستی ت بۆ مهبهستێكی دینداریی خهڵكی ساده بێ سیاسی و دهنگدانیان به الیهنێكی دیاریكراو، واته ئیستیغاللی دینه نهك خزمهتكردن به بنهما و بیروباوهڕە دینییهكان .ههر له بهرهنجامی دهرهاویشتهكانی ئهم بۆچوونهدایه كه ئهگهر مامۆستایانی ئاینی بچنه كێبڕكێی ههڵبژاردنهوه ،ئهوا زۆرترین دهنگ بۆ خۆیان دهبهن ،تهنانهت ئهگهر توانای بهجێگهیاندنی ئهركهكانی دوای ههڵبژاردنیشیان نهبێت. -3گرفتێكی تری ئهم بۆچوونه ئهوهی ه كه سێبهری تیۆری جاهیلیهتی كۆمهڵگا و بێباوهڕیی سهركرده سیاسییه غهیره ئیسالمییهكانی به سهرهوهیه .ئهم تیۆره ڕەنگه ل ه كۆتاییدا سهربكێشێت بۆ قووڵكردنهوهی جیاوازییهكان تا ئهو
ئاستهی لهسهر جیاوازیی بیروباوهڕ خوێنی مرۆڤ بڕێژرێت ،منوونهی ئهم ڕەفتارهش له زۆر شوێن دهبینین .به بۆچوونی من ئهم قووڵكردنهوهی جیاوازییه كه ئهم بۆچوونه دروس��ت��ی دهك���ات ،ت���هواو پێچهوانهیه ب ه ڕۆح��ی پهیامی قورئانی كه ئازادیی بیروباوهڕ به یهكێك له بنهما بنچینهییهكانی دادهنرێت. دهرب����ارهی بۆچوونی دووهم��ی��ش، ههرچهنده ههڵگرانی ناڕوونن لهوهدا كه تیۆرهیهكی دیاریكراو و بناغهداریان نییه تا پشتگیریی ئهم تێگهیشتنهیانی پێبكهن، بهاڵم من پێموایه ئهمهیان زیاتر له ڕۆحی قورئانهوه نزیكرت بێت .لهم پهرهگرافهی خوارهوهدا بۆچوونی خۆم لهسهر دهنگدان دهردهبڕم: دهن��گ��دان پرۆسهیهكی سیاسییه و دهن��گ��دان به ه �هر كاندیدێك مهرج نییه شایهتیدان بێت ب�ه گونجاوی و حهقانیهتی ئهو پارتهی كاندیدی كردووه. له ههر پرۆسهیهكی دهنگداندا پێوهر بۆ ههڵبژاردنی كاندیدهكان شیاوییه بۆ ئهو پۆستهی كه وهریدهگرن ،جا چ پهرلهمانی
لهههر پرۆسهیهکی دهنگداندا پێوهر بۆ ههڵبژاردنی کاندیدهکان ،شیاوییهبۆ ئهو پۆستهی ک ه وهریدهگرن
كوردستان بێت ،یان پهرلهمانی عێراق، یان ئهنجوومهنی پارێزگا .لێرهدا هێندهی شیاوی گرنگه و پێوهره بۆ دهنگدان ،هێنده بیروباوهڕی كاندیدی دهنگپێدراو گرنگ نییه ،ڕەنگ ه مهسیحییهك له مسوڵامنێك شیاوتر بێت بۆ ئهو پۆسته ،یاخود چهپێك له ڕاستێك شیاوتر بێت ،یا به پێچهوانهوه. لێرهدا ئاماژە به منوونهیهكی قورئانی دهدهم تاوهكو ئهو كهسانهی گومانیان لهم بۆچوونهم ههیه ،به تایبهت له ناو حیزبه ئیسالمییهكاندا ،كهمێك گومانهكانیان بڕەوێتهوه .كاتێك یوسفی كوڕی یهعقوب داوای پۆستێك دهك��ات له بهڕێوهبردنی دهوڵهتێكدا كه ئاینی فهرمییان بتپهرستییه و دهسهاڵتی پهرستگاكان له ههموو كونجێكی واڵتدا بهرباڵوه ،ئهم وتهیه دهڵێت ( َق َال َلی َخ َزآ ِئ ِن الاَ َ ْر ِض إِ يِّن َح ِف ٌ يظ َع ِل ٌيم). ْٱج َع ْل ِني ع ٰ تهبهری له تهفسیری ئهم ئایهتهدا دهڵێت (مانای ئایهتهكه ئهوهی ه كه یوسف دهڵێت: من ئهو ئهمانهته -ئهركهكانی ئهو پۆسته- دهپارێزم كه پێم دهسپێریت و زاناشم به ورد و درشتی ئهم پۆسته) ،واته وهرگرتنی پۆستهكهی لهسهر بناغهی ویژدانێكی زیندوو وهردهگرێت ،ك ه ههست دهكات ئهم پۆسته ئهمانهته و زانیاریی پێشوهختیشی به وردهكاری و داواكارییهكانی پۆستهكهی ههبووه .وردب��وون�هوه له ناوهرۆكی ئهم ئایهته ئ�هوهم��ان پێ دهڵێت كه یوسف نهیوت ههڵمبژێرن تا عهقیده چهوتهكانتان بۆ ڕاستبكهمهوه ،یان بتانهێنم ه سهر دینی خۆم.
15 www.bayanpress.net
ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
محهمهد جهمال له 11ی ئهیلولدا ،مهسعود بارزانی، س �هرۆك��ی پ��ارت��ی دی��م��وك �رات لهگهڵ ژم��ارهی �هك له «مامۆستایانی ئایینی» كۆبووهوه ،كۆبوونهوهكهی بارزانی له چواچێوهی بانگهشهی لیستهكهیدا بوو ك ه لهگهڵ چین و توێژە جیاوازهكانی كۆمهڵگهدا س��ازی دهك���هن .وتهكانی ناوبراو چهندین سهرنجی بهدوای خۆیدا هێنا ،به تایبهت لهو بڕگهیهیدا كه هێرشی كرده سهر ئیسالمییهكانی كوردستان ،ئهو
گومانی لهسهر ئیسالمیبوونی ئهو الیهنان ه دروست دهكرد ،بۆیه وتی «ئهگهر الیهنه ئیسالمییهكان به ڕاستی شوێنكهوتووی ئیسالمن». مهسعود بارزانی ،لهبیری نهبوو له بهرانبهر ئهو ههموو عهمامهبهسهرهدا وهس��ت��اوه ،ب��ارزان��ی بیری ن �هب��وو ،كه چوار ساڵه ئهوانی بیرنهبووه و ئێستا تهنیا بۆ بانگهشه بیری كهوتووهتهوه و دهیانبینێت ،بارزانی بیری نهبوو ئهوه ئ�هوان��ن كه فهساد و بهدڕەوشتی له كۆمهڵگادا پهره پێدهدهن ،به هێنانی گۆرانیبێژ و سهماكهری ئ �هوروپ��ی و عهرهبی ،بارزانی بیری نهبوو ئهوه ئهوانن پارهی هاوواڵتیانی ئهم واڵته لهو شته پڕوپووچانهدا خهرج دهك �هن ،بارزانی بیری نهبوو ئ�هوه ئهوانن نهوتی ئهم واڵتهیان كردووهته هۆكاری مهینهتی بۆ گهلهكهی ،بارزانی بیری نهبوو كه باوكی ئهو به «مهال» نارساوه ،بهاڵم ئێستا دژی
پهیامی مهالكانن ،بارزانی بیری نهبوو چهند ساڵێك بهر له ئێستا ب ه مۆڵهتی حكومهتهكهی ئهو و به پارهی حزبهكهی ئهو كتێبێك له دهزگای ئاراس چاپ كرا و تیایدا وتبوویان «پێغهمبهری ئیسالم (موحهممهد) زۆڵه» ،جگ ه لهو ههموو كتێبانهی دیك ه كه لهژێر دهسهاڵتهكهی ئ �هودا دژی ئاینی ئیسالم دهنوورسێن و باڵودهبنهوه .بارزانی ئهوانه و زۆر شتی دیكهی بیرنهبوو ،تهنانهت ئهوهی بیرنهبوو كه له سااڵنی ڕاب��ردوودا چۆن وهسفی ئهو الیهنه ئیسالمییانهی كردووه كه خزمهتی ئهم خاكهیان كردووه. نامهوێت لهسهر خ��ودی بارزانی زۆر بدوێم ،بهڵكو دهمهوێت لهسهر ئهو تێڕوانینهی بدوێم كه حزبهكهی ئهو كاری لهسهر دهكات .پارتی ههرگیز بیری ل �هوه ن�هك��ردووهت�هو ه ڕۆژێ��ك له ڕۆژان كارێك بكات له خزمهتی دین و ژینی ئ �هم میللهتهدا بێت ،پارتی
ئ �هو حزبهی ه كه به فیشهك وهاڵم��ی ناڕەزایهتیی خهڵكی سلێامنیی دایهوه، پارتی ئ�هو حزبهیه ك ه دهی��ەوێ��ت به دهنگی مردووهكان زیندووهكان بنێرێته پهرلهمان ،پارتی ئهو حزبهیه شانازی دهكات به خیانهتهكانیهوه ،پارتی ئهو حزبهیه ڕێگری له بانگهشهی لیستهكانی دیك ه دهك��ات له دهڤ �هر ه زهردهكهیدا، كه پشتیوان به خوا ،پاشان ب ه ههوڵ و متامنهی جهماوهر ،له دوای 21ی 9وه دهڤهرێك ب ه ناوی زهرد و دهڤهرێك به ناوی سهوز نامێنێت. هاوڕێیهكم وتهیهكی مامۆستا عهلی باپیر ،ئهمیری كۆمهڵی ئیسالمیی بۆ گێڕامهوه ،ك ه لهو سااڵنهی ڕابردوودا بۆ ڕۆژنامهیهك وت��ب��ووی ،باسی لهوه كردبوو كه مسوڵامنان ناو دهنووسن و سهره دهگرن و دهپاڕێنهوه ،دهیانهوێت ب ه پ��ارهی خۆیان بچن بۆ ح�هج ،بهاڵم كهسانێك پاره دهدهن ،خهڵك بچنه سهر
گۆڕی باوكیان ،لهگهڵ ئهوهشدا ناچن. دی����اره تهشبیه ن �هب��ێ��ت ،ئهم ه پهیامێكی ڕوون���ی تێدایه ب��ۆ پارتی، ئهوه میللهتی مسوڵامنه كه به ویستی خۆی ئاینی ئیسالمی ههڵبژاردووه و خۆیشی له پێناویدا دهكاته قوربانی، ن �هك ببێت ه گوێگری پ��ارت��ی و پارتی بیهوێت ئاڕاستهی بكات ،پارتی بیهوێت ئیسالمهتی فێر بكات .ڕۆژانه خهڵك له تۆڕە كۆمهاڵیهتییهكان كۆمێنت و پۆستی جوان دهنووسن لهسهر ئیسالمهتییهكهی ب��ارزان��ی و ح��زب �هك �هی ،ه��اوڕێ��ی�هك نووسیبووی «ئ �هرێ پێامن ناڵێت كاك مهسعود له چ مزگهوتێك نوێژی جومعه دهكات؟» .یان كهسێكی دیكه نووسیبووی «ئهرێ ب ه ڕاست بارزانییهكان بۆ حهج ناكهن؟» .یهكێكی تر گێڕابوویهوه «ئهگهر پارتی زهكاتی نهوتهكهی دهرك��ردای�ه فهقیر له كوردستان نهدهما» .ئیرت كامهیه مسوڵامنهتییهكهی پارتی؟
««
ئیسالمهتییهكهی بارزانی
پارتی ئهو حزبهی ه ك ه دهیەوێت ب ه دهنگی مردووهكان زیندووهكان بنێرێته پهرلهمان
ههڵبژاردنی كوردستان و ههڵبژاردنی ئهڵمانیا نالی پێنجوێنی ـ سویرسا ڕۆژی ٢١ی سێپتێمبهر ،خهڵكی ه �هرێ��م��ی ك��وردس��ت��ان��ی ع��ێ��راق ،بۆ ههڵبژاردنی خولێكی نوێی پ هرلهمان ،ڕوو ل ه سندوقهكانی دهنگدان دهكهن .خهڵكی ئهڵامنیا ،ههر ڕۆژێك دواتر ،بۆ ئهنجامدانی ههڵبژاردنی پ هرلهمانی واڵتهكهیان ،دهچنه سهر سندووقهكانی دهنگدان .ساتهوهختی ئهنجامدانی ه��هردوو ههڵبژاردنهكه، زۆر لهیهكرتهو ه نزیكن .بهاڵم ،بانگهشه و میكانیزم و میتۆد و كوالیتیی ئهو دوو ههڵبژاردن ه و كاراكتهرهكانی ،گهلێك لێكجیاواز و لهیهكهو ه دوورن .كولتووری دیموكراسیی ئهڵامنیا ،گهلێك ل ه پێش ه و دهنگد هرانی ئهڵامنیایی چاوكراوهترن، كوالیتی و ج��ۆری ههڵبژاردنهكهشیان بهرزو و بێغهل و غهشه ،ناوی مردوو و دووب��اره ،ههڕەش ه و چاوسووركردنهوه، كڕینی دهنگی خهڵك ب ه پار ه و ئیمتیازات، بهكارهێنانی دامودهستگاكانی دهوڵهت ل ه الی �هن دهس �هاڵت��داران �هوه ،بهڵێن و پهیامنی درۆ و قهب ه و قهڵهو ،پهنابردن بۆ گزی و فزی و تهزویر ،وهك الی ئێمه باو ه و بووهت ه پیشهی حیزبی فهرمانڕەوا، بوونیان نییه .ملمالنێكان ،لهسهر پڕۆژە و بهرنامهی قهوار ه و حیزبهكان و توانا و لێهاتوویی و لێوهشاوهیی كاندیدهكانه ب��ۆ پێشخستنی واڵت و باشرتكردنی ژی��ان و گوز هرانی خهڵك .ههڵبژاردنی كوردستان خاڵیی ه ل ه پ��ڕۆژە و بهرنامه و ك��اری لیست و الی�هن�هك��ان ،لهبری
ئ�هوه ،شهڕەپهڕۆ و وهالئ��ی حیزبایهتی و بنهماڵ ه و بهخشینهوهی كوردایهتی و نیشتامنپهروهریی درۆیینهی بزنسامنه حیزبییهكان زاڵ ه و لهچڵهپۆپهدایه. ح��ی��زب��ی «پ���ارت���ی دی��م��وك �رات��ی مهسیحی» فهرمانڕەوا ل ه ئهڵامنیا ،جگه لهوهی پێگهیهكی جهماوهریی بههێزی ههیه ،كاندیدهكهشی «ئهنجهال مێركل» چ��وار ساڵ ه ڕاوێ��ژك��اری ئهڵامنیای ه و به كهسایهتییهكی گهلێك بهتوانا و بههێز و ساد ه و خاكی و كهمتهماح ن��ارساوه. مێركل و پارتهكهی و الیهنگرانی له بانگهشهی ههڵبژاردندا دهڵێن «ئێمه توانیامن هێزی كار و كرێكار ب ه بههێزی بهێڵینهوه ،نههێڵین ڕێژەی بێكاریی زیاد بكات ،ئابووریی واڵتهكهمان ل ه گێژاوی ئهو قهیران ه ئابوورییهی ل ه چهند ساڵی ڕابردوودا ڕۆژئاوا و جیهانی كهپیتاڵیزمی گرتهوه ،بپارێزین و ب ه ئهكتیڤی بیهێڵینهوە، لێهاتوویی و پالنی ئابووریی تۆكم ه و بههێزیی ئێمه ،ب ه هانای یهكێتیى ئهوروپا و ناوچهی ئۆیرۆو ه چوو ه و ل ه ههڵوهشان و داڕم��ان پاراستوویهتی» .نهیارهكانی مێركل ،ڕەخنهی ئهوهی لێدهگرن ك ه ئهو له خهمی چینی مامناوهند و كهمد هرامهتدا نیی ه و پ��ڕۆژەك��ان��ی��ش��ی خ��زم �هت به چینی سهرمایهدار دهك��هن .كارهساته ئهتۆمییهكهی ساڵی « ٢٠١١فۆكۆشیام» ك ه بۆ بهرههمهێنانی وزه ،پشت به وزهی ئهتۆمی دهبهسنت ،گورزێكی ل ه مێركل و حیزبهكهی وهشاند .شانسی «پارتی سهوز»ى ك ه داكۆكی ل ه پاراستنی ژینگه دهكهن ،ل ه ئهڵامنیا و زۆر جێگهی دیكه، بهرهو ههڵكشان برد. ئۆپۆزیسیۆنی ئهڵامنیا ،ك ه پارتی سۆشیالیست پێشڕەوی دهك��ات« ،پیێر شتاینبكروك»ی بۆ ڕاوێ��ژك��اری ئهڵامنیا كاندید ك��ردووه .شتاینربوك ،ك ه پێشرت وهزیری دارایی بووه ،نهیارهكانی ڕەخنهی ئهوهی ئاراست ه دهكهن ك ه ل ه چهند ساڵی
خاوەىن ئیمتیاز و سەرنووسەر: هاوژین عومەر کەریم hawzheenk@yahoo.com 07701543488
ڕابردوودا زیاتر ل ه ملیۆنێك يۆیرۆی وهك كرێ و پاداشت ب هرامبهر ئهو دیبهیت و سیمینار و كۆڕگرتنانهی ك ه ل ه كۆمپانیا و ناوهند ه ئابووری و بانكهكاندا ئهنجامیداوه، وهرگرتووه .ههرچهند ه چاودێر و شار هزایان پێیانوای ه ئهو پارهی ه ناچێت ه بواری گهندهڵی و بهرتیل و پارهخواردنهو ه و وهك مافێكی رسوشتی لێیدهڕوانن ،بهاڵم نهیارهكانی ئهو پرسیار ه ل ه ب هرامبهر دهنگد هراندا دهوروژێنن ،چۆن ئێم ه متامن ه و دهنگی خۆمان به كهسێك بدهین ،ك ه ل ه خهمی پار ه و خۆدهوڵهمهندكردندا بێت!؟ تا ئێستا شتاینربوك چهند جارێك داوای لێبووردن و ئیعتیزاری لهو ڕووهوههێناوهتهوه. ل�����هو ڕووب�����هڕووب�����وون�����هوه تهلهفیزیۆنییهشدا ك ه ل ه چهند ڕۆژی ڕاب���ردوودا ل ه نێوان پیێر شتاینربوك و ئهنجهال مێركلدا ئهنجامدرا و نزیكهی دوو كاتژمێری خایاند ،زیاتر ل ه ١٥ملیۆن كهس بینهری بوون .شتایربوك ،زۆر پێی لهسهر دادگهریی كۆمهاڵیهتی دادهگرت و دهیوت پێویست ه ئهڵامنیا گرنگيی زیاتر ب ه بواری كۆمهاڵیهتی بدات ،نهك بواری شهخسی و تاكهكهسی ،كۆمهڵگاكهمان بهرهو ههڵوهشان دهچێت ،ئێم ه داكۆكی ل ه ب��ازاڕی ئ��ازاد دهكهین ،بهو مهرجهی ل ه خزمهتی كۆمهڵگ ه و ل ه بهرژەوهندیی گشتیدا بێت ،داوا دهكهین ئاستێك بۆ نزميی كرێی كرێكاران دابرنێت و خاوهنكار پێوهی پابهندبێت. شایهنی وتنه ،پارتی سۆشیالیست بانگهشهی ئهو ه دهك �هن ك ه دهیانهوێ
باجی سهر دهوڵهمهندهكان زیاد بكهن ،تا ل ه ڕێیهو ه سنورێك بۆ قهب ه و قهڵهوبوونی زیاتری ئهو توێژە دابنێن .ل ه ئهڵامنیا ،چینی ه �هژار و مامناوهند ،داكۆكی ل ه پارتی سۆشیالیست دهكهن ،چینی دهوڵهمهند و سهرمایهداریش ،پشتگیری ئهنجهال مێركل و پارتی دیموكراتی مهسیحین. ئهنجهال مێركل كاندیدی حیزبی دهس��هاڵت��داری ئهڵامنیا ،جگ ه ل �هوهی كهسایهتییهكی بههێز و بهتوانای ههیه و ئهستێرهی ناوبانگی ل ه تهواوی ئهوروپا و جیهاندا وهك خامنێكی سهركهتوو دهدرهوش��ێ��ت �هوه ،ب��هوهش ن���ارساو ه كه كهسێكی س��اد ه و بێتهماحه ،سیاسهت و دهس��هاڵت��ی ب��ۆ خ��ۆدهوڵ�هم�هن��دك��رن بهكارنههێناو ه و دوور ه ل ه گهندهڵی. لهگهڵ ههموو ئهوانهشدا ،ل ه بانگهشهی ه�هڵ��ب��ژاردن��ی حیزبهكهیدا ل � ه ش��اری «دوسڵدۆرف» داوای ل ه الیهنگرانی كرد، ئهگهر ڕۆژی دهنگان لێنهبڕێن و چاكی مهردانهی لێنهكهن بهالدا ،ترسی دۆڕانی ههی ه و دهكرێ ڕكابهرهكهی لێیبباتهو ه و پۆستی ڕاوێژكاریی ئهڵامنیا لهدهستبدات. كهچی حیزب ه گهندهڵهكانی الی ئێمه، نهك ههر باوهڕیان ب ه دۆڕان نییه ،لهڕێی كادیرهكانیانهو ه ه �هڕەش �هی ئ �هوهش دهك �هن ،ك ه ب ه زهب��ری تفهنگ داكۆكی ل ه كورسییهكانیان دهك�هن و دهسهاڵت تهسلیمی براوهناكهن! ل ه ههڵبژاردنی ههرێمی كوردستان، الیهنهكانی ئۆپۆزیسیۆن ،ملمالنێی ه���هردوو حیزبی دهس���هاڵت دهك���هن.
دهسهاڵتدارانی ئێمه ،زۆرترین مووچه و ئیمتیازات و ژیانی شاهانهیان بۆ خۆیان و دهستوپێوهندیان دابینكردووه
بەڕێوەبەرى کارگێڕى: جیهانگیر ئەحمەد bayanreklam@yahoo.com 07702455504
بەڕێوەبەرى هونەرى: ڕەوشت محەمەد rawshtmail@yahoo.com 07501112083
شانسی ئۆپۆزیسۆن لهم ههڵبژاردنهدا، بههۆی كهڵهكهبوونی فاوڵ و شكستی ئیداریی و سیاسیی زیاتر ل ه بیست ساڵی ڕابردووی ههردوو حیزبی دهسهاڵت ،زۆر باش و لهپێشه ،خراپيی مومارهسهكردنی دهسهاڵت و قۆرغكردنی تهواوی جومگ ه و دامودهستگاكانی دهوڵهت ،ب ه ئاستێكی وا ناشیرین و دزێو گهیشتووه ،ك ه خۆیان پێش الیهنهكانی ئۆپۆزیسیۆن هاواریانه ،ك ه چۆن ههریهك ل ه قهلهمڕەوی زۆنی دهسهاڵتی خۆیدا ب هرامبهرهكهیان مهحروم و نابووت و پ هڕاوێز خستووه .كهمی خزمهتگوزاریی هاوواڵتیان ،ڕۆتینی ئیداریی و گهندهڵی و بهتااڵنربدن و دیز ه بهدهرخۆنهكردنی داه��ات و نهوتی ههرێمی كوردستان، ئهوهند ه ڕوون و ئاشكرایه ،گهر كهمرتین شهفافییهت و یاسا بهرق هرار بوایه ،دهبوو ئێستا زۆرێ��ك ل ه گهندهڵكاران ڕاپێچی كونجی زیندان بكرێن ،نهك داوا ل ه خهڵك بكهن جارێكی تر ههڵیانبژێرنهوه! ل��� ه م�����اوهی ڕاب��������ردوودا ،ئ �هم دهسهاڵتدارانهی ئێمه ،زۆرترین مووچ ه و ئیمتیازات و ژیانی شاهانهیان بۆ خۆیان و دهستوپێوهند و خزم و كهسوكاریان دابینكردووه .مووچ ه و ئیمتیازات و دهرماڵ ه و ناز و نیعمهتهكانی وهزی��ر، سهرۆكوهزیران ،سهرۆكی پهرلهمان ،زۆر له هاوشێوهكانیان ل ه ئهڵامنیا زیاتره .كارمهند و مووچهخۆرهكانی دهزگای سهرۆكایهتيی ههرێم ،نزیكهی دوو هێندهی دهزگای سهرۆكایهتيی – ڕاوێژكار -و حكومهتی ئهڵامنیایه ،ك ه دانیشتوانهكهی خۆی له ههشتا ملیۆن كهس دهدات .بێگومان مووچ ه و ئیمتیازات و دهسهاڵتی سهرۆكی ههرێمیش ل ه ڕاوێژكاری ئهڵامنیا زیاتره. خهوی غهفڵهت و دابڕان ل ه خهم و ئازارهكانی خهڵك ،غ��ورووری دهسهاڵت و ژیانی ئهرستۆكراتی چینی دهسهاڵتدار، كارێكی وایكردوو ه ك ه بهرپرسانی ئێمه، وهك پێویست ههست ب ه ت��ووڕەی��ی و
ئەنداماىن بۆرد: سەاڵح ساالر ئیدریس سیوەیىل
بێزاریی خهڵك ل ه ئاست حوكمڕانيی شكستخواردووی ئهوان نهكهن .بۆی ه بهو حهماس و ڕووقایميیهو ه داوا ل ه خهڵك دهكهن ،بۆ ههڵبژاردنی خولێكی دیكهی پ هرلهمان متامنهی خۆیانیان پێبدهن. پێموای ه سندووقهكانی دهنگدانی ئهمجار ه ئهو بهردی ئهلحهدهی ه ك ه لوتی دهسهاڵدارانی ئێم ه دهتۆزێنێتهو ه و له خ �هوی غهفڵهت بهئاگایاندێنێتهو ه و پهنجهی پهشیامنی دهگ �هزن .ئاماژەكان ئهو ه دهردهخ��هن ،ك ه یهكێتی ،زۆرترین باجی ئهو شكست ه دهچنێتهو ه و قورسایی و قهبارهی ڕاستهقینهی خۆی بێڕتووش ب ه چاوی خۆی دهبینێ .ب ه ههمان شێوه، دهنگی ناڕەزایی و تووڕەیی و بێزاریی خهڵك ،زۆرێك ل ه قهبار ه و شكۆ و غورووری پارتی وهك م��ۆم بهسهر سندوقهكانی دهنگداندا دهتوێنێتهوه .ئهوسا تێدهگهن، ك ه مۆزائیكی سیاسیی ههرێم ،ل ه پارتی و گ���ۆڕان و یهكێتی و ئیسالمییهكان پێكهاتووه ،گ �هر خهمی پێشكهوتنی ههرێمی كوردستان و بهرهوپێشچوونی پرۆسهی دیموكراسی ل ه مێشكیاندا مابێ، پهنا بۆ هێزی لۆژیك دهبهن و ههموویان پێكهو ه حكومهتێكی بنكهفراوان بنیات دهنێن. ل�� ه واڵت����ی ئ �هڵ�مان��ی��ا ،هێندهی دانیشتوانی كوردستان ،تورك و موسوڵامن ههیه ،كهچی ل ه پهرلهماندا كورسیی كۆتایان بۆ دیاری نهكراوه ،كهسیش ناتوانێ بڵێ ئهڵامنیا دیموكراسی نیی ه و مافی كهمینهكانی پێشێل كردووه .جێی خۆیهتی ل ه خولی نوێی پ هڕلهمانی كوردستاندا، الیهنهكان سنوورێك بۆ ئهو مههزهل ه بهناو یاسایی و دیموكراسیی ه دابنێن ،ك ه پارتی و یهكێتی ب ه ن��اوی كورسیی كۆتاو ه بۆ توركامن و كلد و ئاشوورییهكان بڕیاریان لێداوه ،ل هڕاستیدا ،ئهو خێره بۆ كهمینهكان نیی ه و دهچێت ه گیرفانی خۆیانهوه ،به تایبهت گیرفانی پارتی.
ناونیشاىن بەیان لە ئینتەرنێت: www.bayanpress.net E.mail: bayanpress@yahoo.com www.facebook.com/bayanpres
رۆژنامەیەکى سیاسیى گشتیى ئەهلییە ناونیشان :سلێامىن -شەقامى ئیرباهیم پاشا -تەالرى بنار نهۆمى پێنجەم -شوقەى ژمارە .3تەلەفۆن07480605181 :
بایی ( )750دینارە
14 ژماره ( ،)52سێشهممه ،2013/9/17ساڵی دووەم
www.bayanpress.net
كاندیده ب ێ پڕۆژەكان و سادهكردنهوهی كاری پهرلهمانتار
د .ئیسامعیل بهرزنجی ئهگهرچی لهوانهیه به جۆرێك ل ه ڕەشبینی لێكبدرێتهوه ،بهاڵم پێموانییه پهرلهمانی ئهمجارهش جیاوازییهكی ئهوتۆی ههبێت لهگهڵ خولی پێشوودا، ئهم ه لهبهرئهوه نییه كه پهرلهمان له شوێنی ت��رهوه ئاڕاسته بكرێت ،یان له ڕۆڵی كهمبكرێتهوه ،بهڵكو لهبهر ئهو كاندیدانهی پاڵێوراون بۆ ئهم خوله ،ئهم قسهیهش ل��هوهوه دێ��ت ك ه پهرلهمان لهگهڵ ئهوهدا ك ه چهند یاسایهكی پهسهند كرد كه له بهرژەوهندیی گشتیدا بوون، بهاڵم نهیتوانی پڕۆژە و بڕیاری گرنگ و سرتاتیژی و دوورم�هودا بكات به ئهمری واقیع بهسهر كابینهكانی حكومهتدا و چارهسهربن بۆ گرفته درێژخایهنهكان.
بێگومان ل��هم��هدا پ�هرل�هم��ان��ت��اران��ی ئۆپۆزسیۆن ئهركی زیاتریان لهسهرشان ب��وو ،چونك ه فراكسیۆنی دهس�هاڵت��دار زۆری لێچاوهرێ ناكرێت ،ههرچهنده نابێ وابێت ،بهڵكو دهبووایه ئهوان بهخهمرت بن بۆ ئهدای حكومهتێك كه هاوڕێكانیان پێكیان ه��ێ��ن��اوه ،ب���هاڵم فراكسیۆنه ئۆپۆزسیۆنهكانیش ئهوهندهی له خهمی خۆنواندندا بوون بۆ ئهوهی كامیان زیاتر كهموكووڕیی حكومهت بڵێ ،ئهوهنده بهدوای چارهسهردا نهگهڕاون ،لهوانهیه بیانووی ئهوه بهێننهوه كه پڕۆژەكانیان پشتگو ێ خ����راون ،ب���هاڵم خ��ۆ ك��اری پهرلهمانتار ههر ئهوه نیی ه قس ه لهسهر پڕۆژە یاساكانی خۆی بكات و ئهوهی له غهیری خۆیهوه هات ڕەتیبكاتهوه ،یان قسهی جیدیی لهسهر نهكات ،بۆیه زۆربهی یاسا گرنگهكان به بایكۆت و دهنگهدهنگ ب �ه ه �هم��وو ك�هم��وك��ووڕی��ی�هك��ان��ی�هوه تێپهڕێرنان ،دهكرا ئۆپۆزسیۆن كاری بهم وتهیه بكردای ه (ما ال یدرك كله ،ال یرتك جله) ،مادام زۆرین ه بڕیاریدابوو یاساكان تێپهڕێنێت ،جا به تهوجیهی مهكتهب سیاسییهكان بوو بێت ،یان لهبهرئهوهی پهرهلهمانتارهكان وهك فهرمانبهری حیزب ههڵسوكهوتیان كردبێت ،دهكرا
فراكسیۆنه ئۆپۆزسیۆنهكانیش تێبینی و سهرنجهكانیان به م �هرج بگرتایه و النیكهمیشیان جێگابكردایهتهوه ،باشرتبوو لهوهی ههر هیچی تیانهبێت. بهههرحاڵ ئ��هوه تێپهڕی ،بهاڵم ئ��هوهن��دهی م��ن بانگهشه و قسهی كاندیدهكانی ئهمجارهم بینیوه و بیستووه، بهرگوێم نهكهوتووه .كهسیان باس له پڕۆژە و بهرنامه بكهن ،ههرچی كاندیدهكانی ئ��ۆپ��ۆزس��ی��ۆن��ن ئ���هوا ك��هم��وك��ووڕی و نادادییهكانی حكومهت ڕی��ز دهك �هن و قسهی زۆر گشتی و س��واو دووب��اره دهكهنهوه ،قسهگهلێك كه چهندینجار له شاشهی تهلهفزیۆن و له بهرنامهكانی ڕای خهڵكدا وتراون و حكومهتیش نكوڵییان لێناكات ،ئهمه ئهگهر بهشێك بێت له بانگهشهی كاندید ،كێشه نییه ،بهاڵم كاتێك دهبێت به سهرتاپای قسهوباس و چهندباره دهكرێتهوه و هیچ ڕێگهچارهی تیانهبوو ،گرفتێكی گهورهیه. ئهوهی خاڵی الوازی ئهم بانگهشهیه و كاندیدهكانیهتی ،ئهوهیه كه ههموویان ل�هس�هر ه�هم��وو شتێك قسه دهك��هن، ئ �هم �هش دهگ��هڕێ��ت��هوه ب��ۆ دوو هۆ: یهكهمیان كهم لهو كاندیدانه پسپۆڕن له بوارێكدا و توانایان بهسهر بوارهكهی
خۆیاندا دهشكێت ،بۆ ههڵسهنگاندن و لێكدانهوه و شیكردنهو ه و دانانی بهرنامه بۆ ڕزگاربوون لهقهیرانهكان ،چونكه تهنیا كاركردن لهبوارێكدا بهس نییه بۆ بوون به پسپۆڕ ،دووهمیش ئهوهی ه ههموویان پێیانوای ه ئهگهر قس ه لهسهر ههموو كهموكووڕییهكان نهكهن ئ �هوا ڕێژەی دهنگهكانیان وهك پێویست نابێت و لهوانهیه وهك ناشارهزا دهركهون. بهاڵم له ڕاستیدا پێچهوانهی ئهمه ڕاسته ،دهبوای ه ههریهكێكیان گرنگیان ب ه بوارێك بدایه و تیایدا قوڵبوونایهتهوه و داتای وردی��ان لهبهردهستدا بوایه بۆ سهملاندن ،له ههمووشی گرنگرت پڕۆژەیان ه�هب��وای� ه ب��ۆ چ��ارهس��هر ،م���هرج نییه پڕۆژە تێروتهواو بێت ،بهاڵم النیكهمی تێڕوانینی ئهو كهسه بۆ بوارهكهی خۆی و چۆنیهتی ههڵسهنگاندنی و دوات��ر پێشنیاری دروس��ت و زانستی لهسهر بنهمای پێویستی و واقیع پێشكهش بكرایه ،بهاڵم ب ه پێچهوانهو ه قسهكان له دروشم تێناپهڕن ،زۆرجار ل ه كهسهكه و حیزبهكهشی گهروهترن ،ئهمه له الیهك، ل ه الیهكی ترهوه ههریهكێك لهوان بچێنه پهرلهمان دهبێت بهپێی شار هزایی له یهكێك یان دووان ل ه لیژنهكانی پهرلهماندا
كار بكات ،كه ههریهكێك لهو لیژنان ه تایبهمتهنده به ب��وارێ��ك ،ن�هك ههموو بوارهكان. ئ�هم پهتای بێ پڕۆژەییه ههموو كاندیدهكانی گ��رت��ووهت �هوه ،خۆ ههر كاندیدی ئۆپۆزسیۆن پێویستی به پڕۆژە نییه ،بهڵكو ئهوانهی له دهسهاڵتیشدا بوون دهبێ ڕەخنهیان له ئهدای پێشوویان ههبێت و دان��ی پیابنێن و بۆچوونی ج��ی��اواز پێشكهش بكهن ،ب��هاڵم ئهوه دهس�هاڵت ئهزموونێكی دوور و درێژی ههیه لهگهڵ خراپ بهڕێوهبردنی واڵت و بهڵێنی جێبهجێ نهكراودا ،ئهی كاندیدانی ئۆپۆزسیۆن كوا بهرنامه و پڕۆژەیان؟ ههرچی دهم دهكاتهوه باسی نادادی له دابهشكردنی پۆست و پایه و نادیاریی داهاتی نهوت و دهستی درێژی حیزب لهناو حكومهتدا دهك��ات ،كهسیشیان ناڵێن بهمشێوهیه چارهسهری دهك�هم، ئاخر ئاشكراكردنی داهاتی نهوت به تهنیا چ دهردێك چاره دهكات ئهگهر بهرنامه نهبێت بۆ گێڕانهوهی بۆ میللهت؟ ههموو كهس د هزانێت بهخشینهوهی پاره بهناوی خانشینییهوه بێ حیسابه ،ئهی بهچی شێوهیهك بنبڕدهكرێت؟ كێ پڕۆژەیهكی واقیعی و گونجاوی خستهڕوو؟
ئهمحاڵه وای��ك��ردووه تێگهیشتنی خهڵكیش ب��ۆ پ �هرل �هم��ان تێكبچێت، لهجیاتی ئهوهی خهڵكی وا بیربكهنهوه كه پهرلهمان شوێنی یاسادانانه بۆ واڵت و پێویستی به كهسانی لێوهشاوه و پسپۆڕی جۆراوجۆر و ئهكادیمی ههیه، له سایهی ئهم بارودۆخهدا پێیانوایه كێ زۆر قسه بكات و چهقاوهسوو بێت و سڵ له هیچ نهكاتهوه ،ئهوه پهرلهمانتارێكی ب��اش دهب��ێ��ت ،چونكه پهرلهمان بهو شێوهیه وێناكراوه بۆی .هۆیهكی تریش كه كاری كردووهته سهر سادهكردنهوهی كاری پهرلهمانتار و گۆڕانی وهزیفهكهی له یاسادانانهوه بۆ شهڕەقسه ،ئهوهیه لیستهكان لهپێناوی كۆكردنهوهی دهنگی زۆر ڕێژەیهكی زۆر كاندیدیان دان��اوه كه زۆریان لێوهشاوه نیین بۆ ئهو كاره، مهرجی پهرلهمانتاری سهركهوتوویان تێدا نییه ،ئهمه وایكردووه كاری پهرلهمانتاری زۆر ساده ببێتهوه و وهك میمبهرێكی ڕاگهیاندن ،یان بهرنامهیهكی ڕاستهخۆی تهلهفیزیۆن خهڵكی لێی ب��ڕوان��ن، ب هڕاستیش ههروایه ،ئهگهر پهرلهمانتاری تهنها خ��س��ت��ن�هڕووی ك �هم��وك��ووڕی و غهیبهتی حكومهت بێت ،ئهوا بهههموو كهس دهكرێت.
مهدخهلییهكان ،خهواریجی دینداران و مورجیئهی دهسهاڵتداران
محهمهد ههریری ـ لەندەن ئهمڕۆ جیهانی ئیسالم دووچ��اری دهرهاوێشتهیهكی سهقهتی تری فیكری سهلهفی ه��ات��ووه ،ل�هژێ��ر ناونیشانی م�هدخ�هل��ی��ی�هك��ان ،ی��ان جامییهكان. فیكری ناههوسهنگ بهو ه دهنارسێتهوه ك�ه ه���هردهم پ�هڕگ��ی��ره ،ی��ان ل�هوپ�هڕی توندیدایه ،یانیش لهوپهڕی نهرمكێشی تا ڕادهی خۆبهدهستهوهدان .ئهگهر لهو هاوكێشهی ه قاعید ه و هاوشێوهكانی ئ��هوس��هری ت��ون��دڕەوی ب��گ��رن ب�هك��اره توندوتیژەكانیان ،ئهوه مهدخهلییهكان الك���هی ت��ری هاوكێشهكه دهگ���رن به خۆخستن ه ب �هر خزمهتی دیكتاتۆر و فیرعهونهكان به كهمالی ئاسودهیی وی��ژدان�هوه .سهرههڵدانی ئهو فیكرهیه وهك ئاڕاستهیهك ،دهگهڕێتهوه بۆ سااڵنی ١٩٩١له كاتی رووداوهكانی داگیركردنی كوێت له الیهن سوپای عێراق ،كاتێک
سعودیهش ههستی به ههڕەشهی سوپای عێراق ك��رد ،له مهتبهخی موخابهراتی سعودی ئهو جهماعهته دروستكرا لهسهر دهستی كابرایهكی ئهسیوبی [حهبهشی] به ن��اوی (محهمهد ئهمان ئهلجامی) ك ه به دانپێدانانی الیهنگر و خودی مهدخهلییهكان ،ههر خهریكی ڕاپۆرت نووسین بووه له دژی شێخهكانی تری هێڵی چاكسازی ،ل�هوان�هی رهخنهیان ههبوو له دهوڵهت و ههوڵی چاكسازییان دهدا ،بۆیهش كاتێك پرسیار دهك�هن له (عهبدولعهزیز ئهلعهسكهری مهدخهلی) ل�ه كاستێكی ت��ۆم��ارك �راودا دهرب���ارهی حوكمی كاركردن لهگهڵ موخابهراتدا ،له وهاڵمدا دهڵێت «جا زیانی چییه ئهگهر له موخابهرات كارت كرد و دهوڵهتت پاراست له تێكدهران و خاریجییهكان»( .مهبهستی ئهوانهی باوهریان به خروج دهركهوتن ه�هی�ه ل �ه دژی دهوڵ�����هت!) ،خۆزگه موخابهرات و دهزگ��ا جاسوسییهكانی خۆرههاڵت له پیناو بهرژەوهندیی خاك و نیشتیامن و هاوواڵتیدا دهبوون ،ئهو كاته دهكرا لهو حهماسهته تێبگهین بۆ كاركردن وهك جاسوس و ڕاپۆرتنووس ،بهاڵم كهس نییه نهزانێت به مهدخهلییهكانیهوه كه ئهو دهزگایانه كاریان تهنها پاراستنی حاكم و دهس�هاڵت��دار و سهركوتكردنی میللهته .خهڵك دهناسم ئ�هوهی خراپه و ههولێری گۆتهنی خوا پێی ناخۆشه،
دهیكات ،بهاڵم هێنده نهفسیهتی بهرز ه كه ب ه گهورهترین ئیغراوهش نهبێته جاسوس بهسهر ئ��ازادی��خ��وازان .ڕاسته ههندێك له بیروباوهڕی مهدخهلییهكان سهرچاوهی تیۆری مێژوویی ههیه ،وهك مهسهلهی تهحریمكردنی دهرچ��وون له دژی سوڵتان ،ههتا ئهگهر زاڵ��م و فاسیقیش بێت ،ههتا ئهگهر ههموو ماڵ و سامانیشی لێسهندی و دارك��اری و قامچیكاریی پشتیشی ك��ردی ،بهاڵم مهدخهلییهكان ئهو بیرۆكانهیان هێندهی تر دزێو و ناحهز كردووه كاتێك له سیاقی مێژوویی خۆیانیان دهرخستوون و لهسهر حاڵهتێك یهكجار جیاواز جێبهجێی دهكهن، وات��ه به كهرهستهی ك��ۆن چ��ارهس�هری كێشهی نوێ دهك�هن ،بۆ منوونه ،ئهگهر سهلهفییهكانی بهرایی تهحریمی خروجیان دهكرد له دژی سوڵتانهكان بۆ پاراستنی یهكڕیزیی ئۆمهتی ئیسالم ،ههرنهبێ ئهو سوڵتان و دهسهاڵتدارانه سهرهڕای جهور و ستهمیان ،بهاڵم شهریعهتیان به یاسای خۆیان دهزان��ی ،ل �هوهش گرنگرت ئهو كاته فهرمانڕەوایانی جیهانی ئیسالم سهربهخۆ بوون ،هیچ دهستێوهردانێكی دهرهوهی���ی وهك ئێستا كه لهبهر ئهو دهستێوهردانهی زلهێزهكان ل ه زۆربهی خاكی واڵتانی جیهانی ئیسالمدا كهسانێك حوكم ناكهن به ویستی خهڵك بن .ئهگهر دهرچوون ح هرام بێت له دژی فهرمانڕەوا
ههرچیشی ك��رد ،كهوابوو دهبێت ئهو مهدخهلییان ه یهكهم ج��ار دهرچوونی ئیامم ئهحمهدی كوڕی حهنبهل له دژی دهس�هاڵت��ی خهلیفهی عهباسی ئیدانه بكهن ،كه س��هرهڕای بوونی هۆكارێكی زۆر بۆ دهرچوون له دژی جهور و ستهمی عهباسییهكان ،كهچی ئینب حهنبهل له پێناو كێشهیهكی لهفزی و تهرهفی وهك كیشهی (خلق القرآن) دهرچ��وو ،هێند ه خهڵكی هاندا له دژی موعتهزیلهكان نهیانهیشت ئیسالم به قۆناغی عهقاڵنیهتی مێژوویی تێپهڕێت ،ههرچهنده موعتهزیلهش بێ گوناه نهبوون ،گهورهترین گوناهیان له جیاتی دهیهها و سهدهها بواری پێویست به گۆڕان هاتن لهو كێش ه بێ ئهرزشهوه دهستیان پێكرد ،خهڵكیان لهسهر ئهزیهت دهدا و چهندهها قارهمانی ساختهیان لهو پێناوه دروستكرد! مهدخهلییهكان ئهمڕۆ به ساویلكهییهكی له ڕادهبهدهر هاتوونهته ناو گۆڕەپانی ڕووداوهك��ان ،ناشیرینرتین ڕۆڵ دهبینن ل �هو كێشمهكێشهی له نێوان گهالن و دیموكراتخوازان له دژی گهندهڵكاران و ستهمكاران .وهك له ناونیشانی ئهو وتاره ئاماژەمان پێكردووه، مهدخهلییهكان وهك خ�هواری��ج��ن له دژی دیندار و ئازادیخوازان و ئهوانهی ههوڵی گۆڕینی سیستمی دیكتاتۆریهت و شمولیهت دهدهن ،به توندترین شێوه هێرشیان دهك �هن �ه س �هر و دهس��هاڵت
هاندهدهن له دژی��ان ،تهنانهت ئهگهر دیندارهكان ل ه دهسهاڵتیش بوون ،ئهوان به ئیعازی موخابهراتی سعودی له دژیان دهوهستنهوه ،وهك چۆن له دژی مورسی وهستانهو ه لهناو ئهو ههموو وهلی ئهمره فهرمهسۆنانه بهس مورسییان ب ه وهلی ئهمر نهزانی ،به پێچهوانهی تهحریمكردنیان بۆ دهرچوون له دژی وهلی ئهمر ،ئهوان له ریزی پێشهوهی كودهتاچییهكان بوون ل ه دژی وهلی ئهمریان ،چونكه ئهوهی ئ���هوان دهجوڵێنێت دی��ن و حهدیس و سوننه نییه ،بهڵكو فهرمانهكانی موخابهراتی سعودیهیه! ئێستا داویانهته پاڵ كودهتاچییهكان و سیسی به وهلی ئهمر دهناسێنن ،بهوپهڕی بێویژدانییهوه هانی دهدهن بۆ كوشتنی خهڵكی دژ به كودهتا! مورجیئهن بۆ دهسهاڵتداران له نهرمونیانی و هێنانهوهی ههموو عوزرێك بۆیان ،با ههر تاوانێكیش ئهنجام بدهن دژی مرۆڤایهتی و دینیش ،كهچی الی ئهوان ههر وهلی ئهمر و تاعهتی واجیبه و حوكمی سهركهوتوو به هێز واجیبه و رهوای �ه .ههر بۆیهش ئهمڕۆ دیكتاتۆر و س �هرۆك حزبهكان له ههر شوێنێك بن ئهو مهدخهلییانهیان تهبهننا ك��ردووه و پیسرتین كاریان پێدهكهن له ڕاپۆرتنووسین و بهگرتدانی خهڵكدا ،تهنانهت به كهمالی دهبهنگی و چڵكاوخۆرییهوه وردترین ڕاپۆرت پێشكهشی كۆنفراسی وهزیرانی
ناوخۆی واڵتانی ع��هرهب دهك��هن ،كه تهنها دهزگ��ای موخابهراتین! شوهرهتی خهدهماتی خۆفرۆشییان هێنده ناوبانگی داوهت����هوه ،سهنتهری قهاڵچۆكردنی تیرۆریزم (Combating Terrorism )Centerتهوسیه دهكات بۆ حكومهتی ئهمریكا بۆ پاڵپشتیكردنی مهدخهلییهكان و بهكارهێنانیان له شهڕی دژی تیرۆریزم! له كورستانی عێراقیش ئهمرۆ ئهو پهتای مهدخهلییان ه دهركهوتوون ،وهك مامۆستا سعودییهكانیان ههمان پۆخڵهواتی ئهوان و خۆفرۆشیی ئهوان و دهبهنگیی ئهوان دووبارهدهكهنهوه ،وهك كۆیلهی بێبهها و بێساحێب دابهشبوون بهسهر دوو حزبی دهسهاڵتدار و بانگهشهیان بۆ دهكهن و خهڵك سارددهكهنهوه له ههوڵی گۆڕینی وهزعهكه ،دهسهاڵت زیاتر هان دهدهن به قسه سواوهكانیان كه پڕاوپرن ل ه زهلیلی و خۆبهدهستهوهدان و ههقی موتڵهق پێدانیان ،ئهگهر به دهست ئهوان بێت جهوێكی سوڵتانی دهخوڵقێنن كه تیایدا ههموو شتێك حهرامه :حزبایهتی و ههڵبژاردن و سنورداركردنی سهرۆكایهتی و رهخنهگرتن به ئاشكرا و ...هتد. ئهگهر مهدخهلییهت لهناو عهرهبدا دژی ههقیقهتی دین بن ،ئهوا لهناو كوردا دژی ئهخالق و ڕەوشتی كوردیشن كه دژە به سهرشۆڕی و جاسوسیهت و ماستاوكردن بۆ دهسهاڵتداران.
www.bayanpress.net www.facebook.com/bayanpres www.twitter/bayan2press
political general Newspaper
Tuesday, No. 52 First Year, Sep 17, 2013
Reklam هاوژین عومهر
بانگهشه ،یان شێواندنی زهینی دهنگدهر؟! ههڵمهت ،یان بانگهشهی ههڵبژاردن ،ئهو پرۆسهیهی ه ك ه ماوهیهك بهر ل ه ئهنجامدانی ههر ههڵبژاردنێك ،ب ه مهبهستی ناساندنی كاندید و قهواره بهشداربووهكان و كۆكردنهوهی دهنگ بۆیان ،بهڕێوهدهچێت .هاوكات ئهم پرۆس ه كورتخایهنه ،ل ه الیهن دامودهزگا پهیوهندیدار و بهرپرسهكانهوه ،ب ه كۆمهڵێك ڕێكار و بڕگ ه و ماددهی یاسایی ڕێكدهخرێت. دواجاریش هیچ ههڵبژاردنێكی ئازاد بهبێ بانگهش ه و ڕەخساندنی كهشی گونجاو و دهرفهتی یهكسان بۆ گشت كاندید و قهوارهكان ،بهڕێوهناچێت. بانگهش ه هاوشێوهی كاسپییهكی زیرهكان ه و مامهڵهیهكی بازرگانیی سهركهوتووانهیه، دهبێت تیایاندا ڕەچاوی زهوق و ویست و چاوهڕوانییهكانی كڕیار بكرێت ،ك ه یهك لهو میكانیزم ه سهركهوتووانهش ،پێشكهشكردنی ئۆفهری بهسوود و بڕواپێهێنهره. ئهوهی ئێستا ل ه كوردستان دهگوزهرێت ،شێواندنی زهینی دهنگدهره نهك بڕواپێهێنانی. قهوارهكان ل ه دوو ڕووهو ه لهو شێواندنهدا بهشدارن ،ل ه الیهك ل ه دیاریكردنی جۆری كاندیدهكان و ل ه الیهكی تریش ل ه جۆری ئهو بانگهشهیهی خۆیان و الیهنگرانیان بهڕێوهی دهبهن .لێهاتوویی ڕاستهقینهی كاندید ،پێگهیهكی ئهوتۆی ل ه نێو گرنگیپێدانهكاندا نهماوه، ئێستا زۆرینهی خهڵكی سهرقاڵ كراون بهوهی نزیكهكانی خۆیان دهرچوێنن ،نهك كهسێك ك ه شیاوی كاری پ هرلهمانتارییه ،وا ل ه تاكی كورد دهكرێت بهپێی بنهمایهك نوێنهری خۆی ههڵبژێرێت ،ك ه دووری دهخاتهو ه ل ه دروستكردنی پ هرلهمانێكی ئاستبهرز و سهركهوتوو. ل ه دیاریكردنی كاندیدهكاندا ،زۆرینهی ئهوانهی بهدیدهكرێن ،بهرپرسی حیزبی یان كوڕەكانیان ،نهوهی شههید ه نارساوهكان ،نهوهی سهرۆك خێڵ و عهشیرهتهكان ،كهسایهتییه ئاینییهكانن ،لهگهڵ ژمارهیهك پێشمهرگهی دێرین .ل ه پاڵ ئهمانیشدا ،ژمارهیهكی كهم لهو كهسان ه دهبینیت ك ه ل ه دهرهوهی ئهو ئینتیامیان ه كاندیدكراون .مهبهست ل ه ناوهێنانی ئهو چین و توێژانهی سهرهوهش ،كهمكردنهوهی قهدر و توانای خۆیان و نهوهكانیان نییه ،بهڵكو مهبهست ل ه بهپێوهركردنی بنهماگهلێكن ،ك ه ل ه دهرهوهی سیستمی كراو ه و نیمچهكراوهدا، هیچ قهوارهیهك بۆیان ناگهڕێتهوه. هۆكارێكی تر بۆ شێواندنی زهینی دهنگدهر ،ئهو جۆری بانگهشهی ه ك ه ئێستا لیسته گهورهكان و بهشێك ل ه الیهنگرانیان لهسهر شهقامهكان بهڕێوهی دهبهن .بانگهشهی ئهمجاره بێ كوشنت و برینداركردن و سهغڵهتكردن و سهرپێچی نهبوو ه و ناشبێت .ئێم ه گهر چاومان ل ه پ هرلهمانێكی شایست ه بڕیوه ،نابێت گرهو لهسهر هاشوهووش بكهین ،پێویسته قهوارهكان گرهو لهسهر هۆشیاریی دهنگدهر و ڕۆشنبیریی خهڵكی بكهن .پ هرلهمان كاتێك ل ه ئاست چاوهڕوانی و پێویستیی كۆمهڵگهدا دهبێت ،ك ه كهسانی شایست ه ئهندامی بن ،نهك هیچ ئینتیامیهكی تری كۆمهاڵیهتی و خێڵهكی ب ه تهنها .ب ه گرهوكردن لهسهر هۆشیاریی دهنگدهر و ئاگایی خهڵك ،ئهوكات پ هرلهمانێكی شیاومان دهبێت ،نهك ب ه بزواندنی عاتیف ه و دهنگكڕین و كوشنت و بڕینی خهڵكی تر.
Reklam