Entrevista
PEDRO MORENO
INGENIERO RESPONSABLE DEL ÁREA DE INVESTIGACIÓN DEL ASISTENTE DE VOZ DE GOOGLE EN NUEVA YORK
POR ANA PÉREZ
“Hemos decidido que Google Now no cuente chistes como Siri” Uno de los mayores expertos en reconocimiento de voz nos desvela cómo hablarás con las máquinas en el futuro e niño, este español que lidera el Laboratorio de Voz de Google soñaba con ir colgado del camión de la basura. “Pero como eso era tan difícil de conseguir, opté por lo fácil”, dice afable. Lo “fácil” fue estudiar Telecomunicaciones y, al terminar, aterrizar en Bell Laboratories con una beca Fullbright. Después, tras unos años en el centro de investigación de HP en Boston, llegó a Google, donde él y su equipo han conseguido que Google Now, el Siri del buscador, afine cada día más y hable cerca de 50 idiomas.
D
Entrevisto a Pedro Moreno en las oficinas de Google en Madrid. El espacio elegido es un comedor colorido, con fruta y otras viandas a mano, y en cuyas mesas hay varias parejas o tríos en reuniones de trabajo distendidas. En ese contexto, no es de extrañar que el responsable del laboratorio en el que se “cuece” el asistente de voz más extendido (su sistema operativo, Android, corre en el 52,4% de los móviles del mundo) se presente vestido de manera informal, con camiseta corporativa y una amplia sonrisa. EnseguiEL SEÑOR DE LAS LENGUAS El equipo de Moreno ha conseguido que el asistente de Google reconozca más de 50 idiomas. “Hacemos refrescos mensuales, porque el idioma evoluciona y hay que tener en cuenta los acentos”, asegura. Además, su sistema monitoriza continuamente las noticias y búsquedas que se realizan en su buscador, para incluir palabras nuevas.
96 | QUO.ES | Febrero 2016
da vislumbro que es un tipo inteligente, de los que piensan antes de hablar. P Su asistente, Google Now, es el que utiliza más gente en todo el mundo. Sin embargo, cuando hablamos de esta tecnología el primero que nos viene a la cabeza es Siri. ¿Qué aporta el Now que no tiene la competencia?
R En primer lugar, que en Google lo desarrollamos todo nosotros. Así, si falla algo, conocemos al dedillo cuál es su funcionamiento y es más fácil detectar dónde está el problema (Apple, sin embargo, le compró el software de su asistente a otra empresa: Nuance). Pero la ventaja definitiva de Now es la riqueza de nuestro motor de búsqueda (con 2,4 millones de búsquedas por minuto). Para mejorar nuestro asistente, contamos con toda la información del panel de conocimientos de Google, que se enriquece por minutos con la información que obtiene de nuestros usuarios. Con ella, siempre que hayas dado tu consentimiento, podemos hacer, por ejemplo, que el asistente te avise de cuándo tienes un vuelo y por dónde puedes ir con menos tráfico para llegar a tiempo desde tu casa. P Pero este nivel de conocimientos pone los pelos de punta a muchos.
R No tiene por qué. Google tiene un
