Ons Begijnhof #127

OKTOBERSEPTEMBER#127 JAARGANG 21 vu M. Van Speybroeck, Lange Violettestraat, 193B, 9000 Gent. 2022 NIEUWSBRIEF BEGIJNHOF ONZE LIEVE VROUW TER HOYEN ONS BEGIJNHOF IS EEN UITGAVE VAN BEGIJNENKRIEBELS

Inhoud Wat valt er te lezen? 4 PickFriet 8 Op de koffie 10 Nieuwe bakker 11 Begijnse Column 12 What’s in a name? 13 Open Monumentendag 13 Vrijwilligers kerk 14 Vlinders 15 Dirk Vandewiele 16 Wedstrijd 17 Agenda 18 Koens Kookclub 19 Colofon / REDACTIE 20 NUMMERPortret127 SEPTEMBER - OKTOBER 2022 Nieuwe10 bakker8Vlinders14PickFriet4 Op de koffie wedstrijd BEGIJNHOFINWAARHET Pagina 16 Wie graag iets wil laten publiceren in ons krantje kan altijd contact opnemen met de redactie: begijnenkriebels@telenet.be of steek een briefje in bus 255. IN SAMENWERKING MET

Sophie onthaalde iedereen met een heel passende speech.

Twee lieve dames bedienden vlot en met een glimlach en het smaakte!

En ik denk dat ze tevreden waren over de toch weer geslaagde pickfriet 2022.

Toen de dag zelf in de voormiddag nog de tafelkleedjes en bloemen op de tafels kwamen, zagen we het al… het komt ook dit jaar weer goed.

allemaneniedereeenvanFoto’s-NiscqueSophie&BogaertMartineTekst: mooi was deze zomerse pickfriet weer…

Na de koffie en de ijsjes zijn de meesten mensen naar huis gegaan…

Dank aan de trekkers van dit initiatief!

Ons Begijnhof Hoe

4

Zo onder het bladerdak van de prachtige bomen in de bleekweide… een mooier decor kon je niet bedenken. Rond de middag kwamen de mensen om samen gezellig te aperitieven.

Toen het afgelopen was, konden we zien dat het velen deugd gedaan had om toch op de een of andere manier te hebben deelgenomen met het samen Bedanktzingen. aan iedereen om zo enthousiast meegedaan te hebben!

Dank aan diegenen die hun steentje bijgedragen hebben om het ook dit jaar zo goed te doen slagen! Martine

Zoals bij jaarlijkse traditie werd ook op zaterdag voormiddag alles klaar gezet voor de pickfriet.

Een uurtje later kon het frietfestijn beginnen en dat was echt een succes.

Dan werd de bleekweide een plaats van samenzang. Met z’n vieren: Filiep, Paul, Lieven en ik zelf hadden voordien enkele liedjes gerepeteerd om die dan naar voor te brengen, met de bedoeling dat iedereen meezong. De eerste nummers klonken wat aarzelend, maar toch zagen we beetje bij beetje de mensen warmer worden voor het initiatief.

Luk

Ons Begijnhof ‘We waren bijna echt vergeten hoe schoon de zomer wel kan zijn… …Zonder zorgen en zonder regen Hoe schoon de zomer hier kan zijn We waren uit het oog verloren Hoe warm een weiland wel kan zijn Open de vensters en open de ogen Zie hoe schoon de zomers zijn’* Hoe passend kunnen de woorden zijn voor de Pick Friet 2022. Op zondagmiddag 4 september was terug de hele buurt samen voor het jaarlijks zomerfeest. Nog nooit waren we met zoveel. Er was ruim de tijd om bij te praten, nieuwe ontmoetingen en een glaasje te drinken bij de typische Belgische frietjes. Bij elk feestje hoort muziek. Deze keer van eigen begijnhofbodem; de formule werd een beetje aangepast: de liedjes werden ingezet en begeleid door Filiep, Paul, Lieven en Martine… en uit volle borst werd er mee gezongen. Een feestelijke zondag in de schaduw van de notenbomen…het was er heerlijk vertoeven! Sophie

* Liedje Noordkaap

WatOverVreugdevolZonAllenZondagnamiddagzingenwesamendanstschaduwenzingenkusjesenliefdewensjenogmeer

Buurman Tim gespot in de Krook

Nieuwe bakker in de Lange Violettestraat

8 Om de hoek In februari opende De Broodstokerij zijn eerste winkel, in de Lange DeViolettestraat.bakkerDietmar begon in 2017 zijn mini korte keten bakkerij. Hij bakte ‘s nachts om ‘s morgens zijn brood op Ondertussenboerenmarktenverschilldendeteverkopen.zijnwemeteen team van vier: Dietmar bakt, Isolde en Lode doen de markten en Hilde baat de winkel uit. Ambachtelijk bakken met producten van eigen bodem zoals hoevezuivel van de Gentse Zuivelhoeve, oude bakprocedees volgen zoals zuurdesem en zonder broodverbeteraars werken is ons ding. Je kan in onze winkel terecht voor een assortiment brood (zuurdesem en gist), pistolets, authentieke patisserie zonder franjes, hoeveijs en andere producten. Er is voor iedereen wat wils, altijd vers en lekker in De Broodstokerij, Lange Violettestraat 49, 9000 Gent. Open vanaf 7.30 uur van woensdag tot en met zondag Woe - Vrij tot 18.30 uur. Za tot 17.00 uur Zo tot 14.00 uur. Meer info op www.debroodstokerij.be en onze Facebookpagina

9 Ons Begijnhof

In de zestiende eeuw brak een strijd uit tussen de protestanten en de katholieken. Een aantal begijnhoven, gesitueerd in het hart van deze twist, kregen het stevig te verduren. Vele begijnen vluchtten naar onder andere de vrouwensteden Turnhout en Hoogstraten. Deze hoven, gelegen net voorbij de huidige grens Nederland-België, maakten plaats voor hun medebegijnen. Ook in de latere begijnengeschiedenis boden Nederlandse vrouwen zich op een Belgisch hof aan als begijn. Onderlinge vrouwenbanden bepaalden vaak de keuze tot een bepaalde vrouwenstad. Een voorbeeld: de laatste begijn van Turnhout, Johanna de Boer, had Nederlandse wortels. In taalgebruik en cultuur zijn er vandaag zowel overeenkomsten als verschillen tussen Belgen en Nederlanders merkbaar. Over kousenvoeten, mantels der liefde en wat onder de mat ligt… ‘Pff, wat een omfloerse beschrijvingen, mijn tenen gaan ervan krommen!’ zucht ze als ze merkt dat de gids geen notie neemt van haar opmerkingen. ‘Je bedoelt de Vlaamse kneuterigheid? De hypocriete lagen suiker om de naakte waarheid weg te moffelen, verpakt onder het woord ‘diplomatie’?’ geef ik terug. Anderhalf uur lang zullen we achteraan de groep gedachten uitwisselen over de Vlaamse dan wel Nederlandse cultuur. Zij is Nederlandse, in België om haar opleiding te volgen. Ik groeide op, omringd door twee uitersten: mijn ene grootmoeder nam als Nederlandse geen blad voor de mond, mijn andere grootmoeder belichaamde de Vlaamse mentaliteit. Zij heeft al enkele klappen van de zweep gekregen, deelt ze me mee – haar mening ongedwongen bespreken met haar lesgevers op de Vlaamse universiteit kan niet, ondanks de mooie etalage van waarden. Ik zwalp ergens tussen de Nederlandse directheid en de hoge bobbels onder de tapijten in de Vlaamse huishoudens. Onder de vloerkleden liggen de onopgeloste conflicten en taboe-onderwerpen, netjes eronder geveegd. Een spanningsvolle sfeer ontwaakt als ik me er per ongeluk aan stoot. Ook bij het ophangen van mijn jas ben ik voorzichtig, ik zou eens een hoogopgelopen meningsverschil dat met ‘de mantel der liefde’ bedekt werd, moeten aanraken. Zij is rechttoe-rechtaan wat de Kerk betreft ‘hypocrisie, vrouwenhaat en sadisme. Het zit zelfs in ons verengelst taalgebruik, in ‘guilty pleasure’ bijvoorbeeld, alsof je je schuldig zou moeten voelen als je plezier hebt of geniet van iets!’. Ik hoor mijn Vlaamse grootmoeder zich bij deze worden in haar graf omdraaien. De gidswandeling draait voor ons uit op een éénmalige, doch beklijvende ontmoeting. Zij vertelt over haar wensen en dromen, ik over de mijne. Zij wenst me toe dat ik, ondanks de weerstand, toch op het begijnhof zal wonen terwijl ik haar heel veel moed en doorzettingsvermogen met haar studie toegooi. En de ‘guilty’ in ‘pleasures’? Die hebben we gezamenlijk overboord geworpen… Debby Van Linden draagt, als begijnengeschiedenis,deskundige bijna tien jaar het erfgoed van de begijnen uit in Vlaanderen. Voor ‘Ons begijnhof’ schrijft ze driemaal per jaar een column, steeds ‘met begijnse slag’. column’

‘De begijnse

Elly Bogaert is geen onbekende in het Gentse wereldje van liefhebbers van brocante en tweedehandsspullen. Bezoekers aan de rommelmarkt op St. Jacobs hebben daar ongetwijfeld nog gesnuisterd in haar tweedehandswinkel met de leuke naam “Pieternel”. Gedurende 40 jaar heeft zij daar een tweedehandswinkel van kledij, tassen, schoenen en kleine hebbedingetjes aan de vrouw of man gebracht. Het was een winkel “avant la lettre”. Je kon er ten alle tijde vrij in en uit. Even binnenwippen om te ontdekken, te keuren, te passen, te verwonderen en er dan blijgezind weer buitengaan, een origineel kledingstuk, tas of een paar schoenen rijker. Zo heb ik het dikwijls toch ervaren. Zo’n vijftal jaar geleden zegde zij haar winkel vaarwel en verliet zij de stad om te gaan wonen in Mariakerke. Bij toeval ontmoette ik haar daar. Wij waren samen ingeschreven voor een weekje landschap schilderen in de Ardennen en er was mij gevraagd of ik iemand wou meenemen met de auto en dat bleek Elly te zijn. Zo leerde ik Elly kennen als kunstenares doch verder contact bleef uit tot ik vernam dat zij hier haar intrek genomen had in het huis van de H. Johannes in de Olie. Dat is ondertussen al meer dan twee jaar geleden en zij voelt zich goed in de buurt van het begijnhof. Zij vertoeft graag op haar zolder ingericht als schildersatelier en in haar knusse leefruimte tussen de vele kunstboeken en schilderijen.

Tekenen doet zij al van kindsbeen af maar om schildertechnieken onder de knie te krijgen volgde zij academie St. Lucas. Het abstraheren van het figuratieve maar ook van landschappen en bloemen maken deel uit van haar talrijke werken. Sommige werken hebben een fel kleurenpalet, anderen dan weer aardekleuren. Zij vertelt dat ze de afwisseling nodig heeft, na het schilderen van drie kleurrijke schilderijen heeft zij nood aan schilderen met gebruik van aardse kleuren en dat is voor haar een Alsconstante.deelneemster aan “Kunst Kijken” kreeg zij de gelegenheid om haar schilderijen te tonen aan de buurt en aan de talrijke bezoekers die de weg naar het begijnhof insloegen. Aangezien de benedenverdieping van huis H. Johannes in de Olie onbewoond is, kreeg zij van de Volkshaard de toelating om deze ruimte als tentoonstellingsruimte te gebruiken. Daar maakte zij dankbaar gebruik van en het was voor haar een kunstig Zijsuccesverhaal.isdeeerste gast in onze Kunst Kijk Kast, zie pagina hiernaast. Heb je verdere interesse in haar werk dan ontvangt Elly je graag bij een kopje koffie tussen al haar kunstwerken. Andrea.

10 Ons Begijnhof Hier kon ook jouw reclame staan, vind je niet?

Op de koffie bij Elly.buurvrouw

Bij

interesse, contacteer a.u.b de redactie om jouw reclame te begijnenkriebels@telenet.bebespreken: kwaliteitsslagerij BELEGDE BROODJES & LANGEMEENEEMDAGSCHOTELSVIOLETTESTRAAT7-GENT-092254730

Ons Begijnhof 11 Brusselsesteenweg 265, 9050 Ledeberg - Gent info@develowinkel.be - tel 09 2 790 390 WWW.DEVELOWINKEL.BEzoenmagesloten Een idee voor in de nieuwsbrief? Mail het gerust naar de begijnenkriebels@telenet.beredactie!Lange Violettestraat 45 9000 Gent Tel 09 223 55 86 Lingerie • Ondergoed • Sportbh’s • Zwangerschapslingerie Kousen • Nachtkledij • Herenondergoed • Sokken

“Kunst Kijken” heeft blijkbaar voor inspiratie gezorgd want In de Ideeënbus stak een briefje met de vraag naar de mogelijkheid om een permanent kijkkastje voor kunst te plaatsen. Na wat denkwerk gingen onze gedachten uit naar een afgesloten klein kastje, met getralied glazen deurtje en dit te hangen in de buurt van de nomadenboeken. Daar zou maandelijks wisselend een kunstwerk(je) kunnen getoond/aangeboden worden.

Op deze manier helpt u ons om daar alles netjes te houden en daar zijn wij u dankbaar voor! Dit is een initiatief gesteund door BAR.

Kunst in de Kijkkast

Neem contact met Andrea nr 255 of mail naar Dezebegijnenkriebels@telenet.beplekheeftondertussen haar bekendheid verworven, hoe kan het anders, na een zevenjarig bestaan en de nomaden boeken blijven komen en gaan. Zodoende blijft het aanbod groot en is het ook een plaats waar spontane burenbabbels ontstaan. Maar toch … zien wij daar, jammer genoeg, af en toe spullen opduiken die daar niet thuishoren. Wanneer iets niet meer in je huis of kast past en je wat kwijt wilt zijn er genoeg andere mogelijkheden. Je kan een aankondiging aan het prikbord hangen, al dan niet met een foto. Het kenbaar maken in de WhatsApp groep bewoners of Facebook.

Andrea

Met dank aan onze buurvrouw Sofie Deboutte, die het begijnhof heeft geruild voor een woning elders in de stad, konden wij bij haar een oud toiletkastje op de kop tikken. Met wat knutselwerk is dat omgevormd tot een ideaal Detentoonstellingskastje.bedoelingisdater wisselend een “piece of art” in getoond/aangeboden wordt, al of niet te koop. Daarom een warme oproep naar de kunstenaars groot of klein, onder ons: bezorg ons uw kunstwerk, zijnde een schilderijtje, een beeldje, uw beste foto of wat regels poezie ... Opgelet de maximum grootte is br. 34 cm x h. 44 cm Wij geven uw kunstwerk een tijdelijke plaats in ons “KUNST KIJK KAST” naast de nomaden-boeken.

12

Ons Begijnhof / 211

Honden aan de leiband !

Met de naam van Sint Joanna

Joanna stierf op 40-jarige leeftijd, in haar eigen klooster. In het klooster droeg zij de naam Gabriëlle. Voorwaar een verhaal dat onze begijnen kan bekoord hebben bij de naamgeving van het huis. Haar naamfeest wordt gevierd op 4 februari. Zij is de patrones van de Franse stad Bourges. Tja, wie van de twee? Met die Franse naam Jeanne kunnen we trouwens nog verder graven tot aan Jeanne d’Arc, maar vermoedelijk was haar leven minder inspirerend voor onze begijnen? En dit is maar een kleine greep uit de mogelijkheden.

krijgen we terug een moeilijke zoektocht bij huisnummer 211. Keren we eerst tweeduizend jaar terug in de geschiedenis. Na de dood van Jezus Christus op vrijdag, is hij verrezen op zondagochtend. Drie vrouwen, die nog van plan waren om de dode te balsemen, stellen verrast vast dat de dode verdwenen is. Drie vrouwen: Maria Magdalena, de bekendste van de drie, Maria, de moeder van de apostel Jacobus, en Joanna. Die Joanna was de vrouw van rentmeester Chusas van de Joodse Koning Herodes. Zij was (wellicht samen met haar echtgenoot) al een tijdje een volgeling van Jezus. Jezus zou bij haar en enkele andere vrouwen een boze geest uitgedreven hebben tijdens zijn rondtocht in Galilea. Joanna, zonder ‘h’ lijkt de oude schrijfwijze te zijn en wellicht nog in zwang bij de naamgeving van het huis in het begijnhof. Zij is niet direct een vrouw die heilig verklaard werd wegens haar vroom en deugdelijk leven. Is het hier daarom ‘Sint’ ipv ‘Heilige’ Joanna? Afbeeldingen tonen dikwijls een lam (zinnebeeld van Jezus, denk aan het Lam Gods), een geldbeurs (zij betaalde meermaals de kosten), een brood, een kan. Wordt zij afgebeeld met de drie vrouwen samen aan het graf, dan draagt zij meestal het kruikje balsem. Haar naamfeest valt op 24 mei. Een ander verhaal vinden we bij Jeanne ‘Joanna’ van Valois. Zij was dochter van koning Lodewijk XI. Zij was niet direct moeders schoonste, klein en met een lichte bochel. Vader huwelijkte haar al op twaalfjarige leeftijd uit aan Lodewijk van Orléans, die haar vooral negeerde… Toen Lodewijk gevangen genomen werd, was het dank zij de invloed van Jeanne bij de toenmalige Franse koning Karel VIII, dat hij terug vrijkwam. Er kwam evenwel stank voor dank: Lodewijk liet Jeanne voor wat ze was. Na het plotse overlijden van Karel VIII werd Lodewijk gekroond tot zijn opvolger, Lodewijk XII, te Reims. Jeanne mocht het van verre vernemen. Om toch een mogelijk nageslacht veilig te stellen, liet Lodewijk zijn huwelijk ontbinden door paus Alexander VI. Zo had hij de weg vrij om te huwen met Anne van Bretagne. De ongelukkige Jeanne, die eigenlijk koningin van Frankrijk had moeten zijn, trok zich terug in Bourges. Daar leefde ze teruggetrokken en stichtte ze de orde van de Annunciaten. De statuten van de orde werden bekrachtigd door dezelfde paus Alexander VI. Die zusters Annunciaten verspreidden zich snel. Zelfs hier in Gent werd een klooster gesticht en hebben we een Annonciadenstraat. De naam Annonciaten of Annunciaten verwijst naar de ’annunciatie’, de boodschap van de engel Gabriël aan Maria over de nakende geboorte van Jeanne,Jezus.

Wat schuilt er achter de namen van onze huizen?

OPROEP ! Mogen wij iedereen (ook de bewoners van het hof) erop wijzen dat elke hond, hoe groot of klein, hoe lief of braaf, binnen het begijnhof - zoals op elke publieke plaats - aan de leiband moet gehouden worden, op elk moment. En aan de baasjes graag elk achtergelaten item mooi mee te nemen of te deponeren in de afvalkorven. Bedankt voor de spontane medewerking.

SpeybroeckVanMarcTekst:

Ons Begijnhof

IEDEREEN WELKOM. 13 openmonumentendag.be in samenwerking meteen initiatief van 198art.zegel,vanVrijAntwerpen,2000BeursOudevzw,HeritaFrancken,Matthiasv.u.volg ons op en #openmonumentendag

Wat houdt de taak van gastheer/vrouw precies in?

Op zaterdagen is er eredienst om 17 uur. Dan is de aanwezigheid van een vrijwillger gevraagd tot 16 uur. Bent u kandidaat onthaler, geef dan ook uw voorkeururen / -dagen op. De namen van de effectieve onthalers worden bijgehouden, onder meer ivm. de vrijwilligersverzekering. Koster John is en blijft verantwoordelijk voor het openen en sluiten van de kerkdeur en maakt de nodige afspraken met de onthaler indien dit voor hem niet kan. Bent U geïnteresseerd, neem dan contact op met de voorzitter van de kerkfabriek O.L.V. Presentatie, Jan Vermassen Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw ter Hoyen, Lange Violettestraat 179.

Uw aanwezigheid in de kerk voor onthaal van gelegenheidsbezoekers/toeristen die het begijnhof en de kerk bezoeken. In de kerk zijn er informatiemapjes met wat geschiedenis over de kerk en het begijnhof. Dit ter inkijk in het Nederlands, Frans en Engels. Het is tevens een goede gelegenheid om sociale contacten te leggen met een praatje hier en daar om zo onze verborgen parels in de kijker te zetten.

GEZOCHT Gastheer/-vrouw, om bezoekers aan onze kerk te ontvangen.

Vrijwilligers voor het openstellen van de kerk

Beste Begijnhofbewoner en/of sympathisant van het Begijnhof, In de drie vorige krantjes lanceerden wij reeds een zoektocht naar vrijwilligers en daarop kregen wij al wat positieve reacties maar we willen ons team nog aangevuld zien om de continuïteit te verzekeren.

GEMEENSCHAPSVORMING

DUURZAAMHEID =

(Zie website OpenMonumentenDag: Duurzaamheid kan dan ook op vele manieren benaderd worden: volgens de klassieke invalshoek dat het vooral draait rond het beperken van je energieverbruik of volgens een meer sociale insteek dat duurzaamheid ook kan staan voor gemeenschapsvorming.)

Monumenten-Opendag 11Zondagsept.2022

Misschien iets voor jou?

De kerk wordt opengesteld iedere vrijdag, zaterdag en zondag, telkens van 14 uur tot 17 uur.

OpenMonumentenDag

Op zondag 11 september organiseert De Dienst Monumentenzorg van de stad Gent een rondleiding in het convent ter Bloemen, 201 , in het teken van DUURZAAMHED - het thema van Open Monumentendag. Meer details en reservering kan je terug vinden op de website: www.openmonumentendag.be, nog enkele plaatsen beschikbaar Ook woning 211 zal open zijn voor het publiek, is reeds volzet! Ook op die dag zal de kapel open zijn voor het publiek. In de kapel zullen de bewoners van het begijnhof een kleine tentoonstelling opstellen rond het thema ‘DUURZAAMHEID is ook GEMEENSCHAPSVORMING’, onze activiteiten, de BAR en de nieuwsbrief zullen de leidraad zijn. Ook de bewoners zelf kunnen hun verhaal en ervaring vertellen aan de bezoekers. Dus als je je geroepen voeld om op die dag aanwezig te zijn in de Godelievekapel, heel welkom, vanaf 10:00 tot 18:00. Stuur een berichtje naar begijnenkriebels@telenet.be.

Jan.vermassen@vlaanderen.be

Zoals je kan lezen hebben we toch een grote diversiteit aan vlinders hier midden in de stad. Misschien wel nog meer divers dan op de boerenbuiten waar soms amper nog een bloem te vinden is.

Over voelsprieten, vuile hoekjes en roodgekleurde blauwtjes

Een buitenbeentje dat we ook hier regelmatig kunnen waarnemen is de Distelvlinder. Wat hem zo speciaal maakt, is dat deze vlinder in het voorjaar uit Zuid-Europa komt aangevlogen. Dan plant die zich hier voort (heeft o.a. distel als waardplant) en een deel van de nieuwe generatie vliegt in het najaar zomaar weer terug naar het zuiden om daar te overwinteren. Dat is indrukwekkend voor een diertje dat nog geen halve gram Ikweegt.verlies me hier een beetje in al die soorten en was zowaar de Citroenvlinder vergeten. Een knalgele schoonheid die iedereen ook wel kent. Net als het Boomblauwtje eten de rupsen blaadjes van de Spork.

• De juiste waardplanten voor de rupsen.

HosteJohan&RoskamsPeterFoto’s:-Jollyn‘TFiliepTekst:

• Goede verstopplekjes om te overwinteren (hetzij als ei, als pop of als volwassen vlinder).

Volgende punten zijn van belang als je veel vlinders wil aantrekken in je tuin: • Nectar voor de vlinders onder de vorm van bloemen van in het vroege voorjaar tot in de late zomer.

De allermooiste onder de algemene dagvlinders heb ik al twee keer mogen waarnemen in mijn tuintje en dat is de Koninginnepage. Hij is groot, licht geel, met een zwartblauw-oranje tekening. De rupsen ervan vreten hun buikje vol met o.a. wortelloof en venkel. Zij weten daarentegen de moestuinier wel nog te charmeren doordat die rupsen misschien nog mooier zijn dan de volwassen vlinder zelf.

OranjetipjeBruinBontDagpauwoogZandoogjeBlauwtje

14 Ons Begijnhof Je ziet ze het hele jaar door, maar op het einde van de zomer vallen ze in mijn ogen nog meer op. Als het fruit valt en ligt te rotten op de grond, dan komen ze zich met hun roltong te goed doen aan het suikerfestijn. Jaja, ook de wespen, maar ik wil het hier over onze dagvlinders hebben. Het zijn vooral de Atalanta’s en de Dagpauwogen die dat gedrag vertonen, de twee grootste en meest in het oog springende dagvlinders die we in ons begijnhof kunnen observeren. Voor het fruit valt foerageren de volwassen vlinders op de grote diversiteit aan bloemen die we in onze tuinen staan hebben op zoek naar nectar. De vlinderstruik (Budlea) behoort tot één van hun favoriete bloemen. De rupsen van deze twee soorten daarentegen voeden zich met brandnetels. Het is dus niet alleen belangrijk om veel bloemen te voorzien, maar ook om hier en daar een verwaarloosd hoekje met brandnetels te laten staan. En van verwaarloosde hoekjes gesproken, akkerdistels en zeker speerdistels zijn dan weer een zeer goede bron van nectar. Kijk eens wat er soms aan vlinders, bijen, wespen en zweefvliegen op die bloemen zitten. Een andere vlinder waarvan de rupsen op brandnetels zitten, is de gehakkelde aurelia. Van ver ziet hij er wat verfrommeld uit alsof iemand stukjes uit zijn vleugels geknipt heeft, maar van dichtbij is het een pareltje. Hij is diep oranjebruin van kleur, met een donkerbruine tekening en heeft een witte c op zijn ondervleugels staan. De koolwitjes kent iedereen. Maar zeg niet zomaar koolwitje. We hebben zowaar drie soorten witjes hier in ‘t begijnhof. Het Klein en Groot Koolwitje en het Klein Geaderd Witje. Het zijn heel leuke vlindertjes, maar ze zijn niet zo geliefd bij de moestuiniers. De rupsen kunnen nogal wat schade aanrichten aan allerlei kolen die voor hen als waardplant dienen. Een dagvlinder die lijkt op een witje is het Oranjetipje. Dat is een typische voorjaarsvlinder, helemaal wit met twee fel oranje vlekken aan de vleugeltoppen. Een belangrijke waardplant voor deze soort zijn de Pinksterbloemen, waarvan we er heel wat staan hebben op het middenplein. De zandoogjes zijn dan weer een familie van minder opvallende vlinders. Het Bont zandoogje bv., donkerbruin vol crême-witte stippen houdt zich meestal onder de bomen op. Vroeger dacht ik dat een vlinder maar wat rond fladderde zonder strak plan, maar niks is minder waar. Zo ‘n Bont zandoogje bv. heeft een echt territorium dat hij met hand en voelspriet verdedigt. Wandel je zijn territorium binnen, dan komt hij je onbevreesd verjagen. Er zijn ook al vier blauwtjes waargenomen in het begijnhof. Het zeer algemene Icarusblauwtje (met allerlei klavertjes als waardplant), het Boomblauwtje (met o.a. Spork als waardplant) en het zeldzamere Bruin blauwtje (met allerlei ooievaarsbekken als waardplant). Het mooiste blauwtje, dat helemaal niet blauw is, dat hier voorkomt, is de Kleine vuurvlinder. Hij is diep rood-oranje vol met bruine stippen en zet zijn eitjes op Veld- en Schapenzuring.

Dat zijn zaken waar jullie allemaal kunnen aan bijdragen. Laat die klavertjes maar staan in de pelouse, zorg dat er altijd iets staat te bloeien in je tuin, knijp een oogje dicht voor dat vuil hoekske en probeer niet elk kiertje dicht te plamuren (toch zinloos in onze wankele begijnenhuisjes)!

Studio Skoop Gent Geert Dom introduceert

‘I hear you are from Belgium, may I ask you a question? I am a big fan of Jacques Brel. Where lies Marieke? I cannot find it on the map.’ Marieke is een meisjesnaam meneer, geen dorp of stad!’ De opgeluchte Amerikaan lachte en bedankte mij hartelijk. Samen met een paar vrienden stond ik in de rij in een verkoeld restaurant onderweg naar Death Valley (doodsvallei). Buiten was het bloedheet en het zou alleen nog maar warmer worden in het ten noorden van de Mojave woestijn gelegen National Park waar ooit méér dan 50°C werd gemeten. Voor een Vlaamse bleekscheet is 35°C verdomd heet en ik hoor de mensen bij ons klagen. Wat moeten de Indianen, de Bakongo, de Bambara, de Aboriginals en andere autochtone volkeren op ons kwetsbare planeet dan niet zeggen? Uiteraard ben ik bezorgd over de klimaatsverandering, het enige dat ik er persoonlijk kan aan doen probeer ik: zo weinig mogelijk per auto rijden. Ik ben blij dat ik mij kan terugtrekken op aangename gekoelde plekken in mijn stad zoals de Krook, een oud woord voor kreuk dat verwijst naar de bocht die de Schelde rond de Waalse Krook maakt en de plaats waar schepen steenkool uit Wallonië losten in de 18de en 19de eeuw, sinds 2017 de moderne Gentse hoofdbibliotheek. Het is er heerlijk vertoeven temidden studerende studenten, boekenlezers, nieuwsgierigen van alle leeftijden die hier de gratis kranten en tijdschriften uitpluizen. Eenlingen, koppels en vrienden die er komen bijpraten over hun besognes in de door jonge mensen gerunde koffiebar met zicht op de skyline van Gent: de Sint-Niklaaskerk, het Belfort en de Sint Baafskathedraal. Om de toegang mogelijk te maken vanuit diverse kanten, bouwde men twee bruggen over het water waarvan er één onafgewerkt is als gevolg van een rechtsgeschil aangespannen door omwonenden, uit schrik dat hun privacy zou worden geschonden door teveel ‘inkijk’ vanop de brug. Zullen ze hier ooit uit geraken? Tot hoever primeert het algemeen belang op het individuele? Dat probleem zal de op de afgewerkte brug zittende vent worst wezen: terwijl hij een boek leest hoopt hij dat de voorbijganger een centje in zijn leeg bakje gooit, waarna hij uit dankbaarheid met zijn beide ogen knippert. Al een tijdje geleden dat ik hem daar heb gezien, ik vraag me af waar hij uithangt in deze hete zomer. Wie is die tere blanke man die ook als het koud en regenachtig weer is die stenen plek bezet? Welke boeken zou hij lezen? De vele duizenden boeken en magazines werden vanuit de vlakbij gelegen vorige bibliotheek verhuisd door een menselijke ketting te maken van vrijwilligers gedurende enkele weekends: dat scheelde veel meer dan een slok op een borrel. Binnen- of buitenlanders aan wie ik dit verhaal vertel geloven hun oren niet, sommigen zijn (terecht) beschaamd dat zij per auto hun sigaretten gaan halen om de hoek. De meesten van hen gooien ook hun opgerookte (filter)sigaretten op straat in plaats van ze uit te doven in de aangepaste vuilnisbakken, maar zolang beleidslui zelf roken zal dit probleem onopgelost blijven. ‘Wie zijn gat verbrand moet op de blaren zitten’, zei mijn vader zaliger vaak. Ja pa, maar ‘wie zonder zonde is, werpe de eerste steen!’ ‘Niet klagen maar dragen’ staat er ook in de Bijbel. Hoe maak je dat wijs aan mensen die nauwelijks kunnen overleven en anderen die niet weten wat gedaan met hun overtollig geld?

groeven VandewieleDirk groeven

\

boekvoorstelling & live muziek dinsdag 27 september 20u30

g

Dirk Vandewiele stelt voor Marianne Moerman leest voor Notrombone speelt voor Fabrizio Ferri, gitaar Rik Achten, contrabas Geert Dom, sax/zang U bent welkom zonder reservatie, bloemen of kransen!

ONOPGELOST Dirk Vandewiele

Dirk Vandewiele 2/08/22 15:31

15 Ons Begijnhof

wedstrijd BEGIJNHOFINWAARHET ! 16

Oplossing vorige wedstrijd (#126) Op een mooie zomeravond, na een flesje wijn, hadden wij (Marieke en Els), het lumineuse idee om Paul de loef af te steken. Het kon niet langer zijn dat er maar 1 speurneus rondloopt in het begijnhof. Wij dus op zoek. Blijkbaar beschikken we dan toch over de juiste skills want na luttele seconden hadden we het gevonden. Onder een raam van de Godelieve kapel. Zelfs de zwarte spinnenweb/ stofweb vonden we. Paul, opgelet, vanaf nu heb je serieuze concurrentie want wij zijn alvast van plan er een traditie van te Groetenmaken.

Wedstrijd

vanuit conventMarieke249, en Els Waar zou deze foto genomen zijn? Stuur de oplossing (selfie) naar begijnenkriebels@telenet.be of steek een briefje in brievenbus 255. Een onschuldige kinderhand zal een van de “vinders” uitkiezen. Die mag dan een presentje verwachten!

17 LANGE VIOLETTESTRAAT 64 +32 470 34 85 WWW.WRAPS-SOUPS.COM22WRAPS&SOUPSWRAPSSOUPS Een idee voor in de ofbegijnenkriebels@telenet.beSCANnieuwsbrief?DEQR-CODEsteekeenbriefjeinnr255 Agenda Officium - Festival van Vlaanderen Kerk Zaterdag 10 september 2022 Meer info hieronder en www.gentfestival.be Muziek en Poëzie avond Godelievekapel Dinsdag 22 november - Meer info volgt Eindejaarsdrink Pleintje voor de kerk Woensdag 28 december - Meer info volgt Open Monumenten Dag - DuurzaamheidKerk - Kapel - Bloemen-convent 201 - woning 211 Zondag 11 september 2022 Meer info www.openmonumentendag.be Convent ter Bloemen - 201 - Reserveren verplicht - www.openmonumentendag.be Woning 211 - Volzet Kerk - Vrij toegankelijk Godelievekapel - Vrij toegankelijk

Officium

zon opkomt, klinken de lauden. Doorheen de dag horen we de priemen en tertsen, sexten en nonen, en ‘s avonds natuurlijk de vespers en de completen. Een oefening in (on)regelmaat en (on)evenwicht doorheen de dag, op het ritme van de uren.

Gezongen tijd, van dageraad tot valavond Alles op zijn tijd. Er is vloed, er is eb. De zon gaat op, de zon gaat onder. Tussen het een en het ander nemen de zangeressen van Psallentes de tijd om het officie te zingen, de gebedsgetijden. Met hun gregoriaanse gezangen leggen ze een kussen klaar waarop de hedendaagse stemkunstenaars van Silbersee spelden prikken – eigenzinnig en verrassend. Niet liturgisch, wel spiritueel en intens Wanneermeditatief.de

Kom luisteren, kom ervaren in de prachtige omgeving van het Klein Begijnhof. Geniet van een van de getijden of, waarom niet, van allemaal de hele dag door? 7:00 de metten Uitvoerders 9:00 de lauden Psallentes 12:00 de priem en de terts Silbersee 15:00 de sext en de none Kerk Begijnhof 18:00 de vespers Z aterdag 10 september 2022 20:00 de completen Meer info www.gentfestival.be

Foto: © Wouter Van Vaerenbergh

KOENS Kookclub - met liefde voor lichaam en geest18 ERFPACHT T. +32 (0)9 383 83 info@eurimobel.be91

Pater ZomerJan2022

Vakantiegroeten uit ons Begijnhof. Het begijnhof is leeg en verlaten. De bewoners hebben hun huizen achtergelaten En zijn vertrokken naar bos, zee of hei. Naar een ander land of dichtbij. Ze zullen ons wel een kaartje sturen, Zittende op een terras in de avonduren. En vertellen hoe goed het daar is geweest, want ik gun hen hun reis nog het meest. Zelf geniet in hier van alle rust en vree. En ook volgend jaar reis ik met hen niet mee!

Ontdek in hetwoongelegenhedenexclusieveonzeKleinBegijnhof

Fruit de ui en de pastinaken in olijfolie met een snuifje zout, minstens 10 minuten, op een matig vuur.

Check de smaken. Serveer met de korstjes.

Ingrediënten voor 4 personen 1 ajuin in ringen 3 pastinaken geschild en in dobbelstenen gesneden enkele sneden brood in kleine blokjes gesneden 450 - 500 g erwtjes diepvries 1 l zwarteolijfoliegroentebouillonpeperenzout

Voeg de bouillon toe aan de pastinaken en laat alles minstens 10 minuten sudderen, tot de pastinaken door en door gaar zijn. Voeg de erwten toe, breng de soep opnieuw aan de kook en laat haar nog eens 5 minuten sudderen. Indien nodig kun je de dikte van de soep bijsturen: wat aanlengen met bouillon of wat verder Mixinkoken.desoep.

Erwtensoep met pastinaak

Verwarm de oven voor tot 200 °C voor de broodkorstjes. Giet op een bakplaat een scheut olijfolie en strooi er wat peper en zout op. Schep er de stukjes brood op en haal ze met je handen door elkaar, zodat de olie verspreid raakt over de stukjes (maar ze moeten er niet van doordrongen raken - dat zou te veel olie zijn). Spreid de stukjes uit over de bakplaat en zet ze in de oven tot ze beginnen te bruinen. Idealiter zijn ze aan de buitenkant krokant, maar binnenin nog wat elastisch. Haal ze uit de oven en laat ze afkoelen. Proef een korstje: smaakt het hartig genoeg? Voeg eventueel nog peper en/of zout toe.

Begin je keukenactiviteit met een proper werkvlak en verzamel alle benodigdheden. Zo kan je in alle rust en met l iefde aan de slag! Succes!

Colofon Molenstraat 126A in WWW.BESTCOPIE.BEWondelgem 0479 45 61 99 • info@bestcopie.be Een idee voor in de nieuwsbrief? Mail het gerust naar de

Onze-Lieve-VrouwBegijnhof ter

NIEUW ADRES Een idee voor in de begijnenkriebels@telenet.benieuwsbrief?SCANDEQR-CODEofsteekeenbriefjeinnr255 wo - vr 7.30u tot 18u za tot 17u - zo tot 14u

Ravensteinstraat 12, 9000 Gent

Voorzitter Jan Vermassen Bezoek kerk 0496 87 57 Langejan.vermassen@vlaanderen.be08Violettestraat179

• Aanspreekpunt voor de bewoners en de vzw Begijnhof O.-L.-Vrouw ter Hoyen, erfpachtgever van het begijnhof: gezamenlijk formuleren van ideeën en/of bezwaren voor wat betreft de invulling van het begijnhof (bestrating, groenbeheer, gemeenschappelijke kosten, ...).

REDACTIE - Ons Begijnhof

Algemeen 09 223 50 45 Sociale dienst 09 233 12 43 - sociale.dienst@volkshaard.be

Uitgever en auteurs betrachten grote zorgvuldigheid bij de samenstelling van deze nieuwsbrief. Zij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van onjuiste vermelding en/of zetfouten. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opname of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Ten aanzien van hetgeen in deze uitgave is opgenomen is getracht voor zover deze niet bekend waren de auteursrechthebbende te achterhalen. Voor zover er sprake is van onjuiste vermelding van auteursrechthebbende is dit gebaseerd op te goeder trouw verkregen gegevens. Uitgever aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventueel ontbreken van toestemming van auteursrechthebbenden.

• Uitgifte van de tweemaandelijkse Nieuwsbrief, ondertussen aan zijn 21st jaargang toe.

Koster-acoliet John Willemyns 0472 78 39 Langejohn.willemyns@skynet.be81Violettestraat89

Conciërge Johan Hoste 0498 07 58 Langejohanbegijnhof@icloud.com15Violettestraat203 www.facebook.com/kleinbegijnhofgentwww.kleinbegijnhof.be

MarcUitgeverVanSpeybroeck - Lange Violettestraat 193, 9000 Gent - marc.van.speybroeck@telenet.be - www.begijnenkriebels.be BAR - BewonersAdviesRaad

19

Kerk Onze-Lieve-VrouwBegijnhof Presentatie Parochie H. Johannes de Doper Weekendviering i.s.m. de St.-Michielsbeweging: Zaterdag om 17.00 u Pastoor-deken ZEH Jürgen François 0476 46 00 deken.gent@bisdomgent.be98

VZW Hoyen Lange Violettestraat 235, 9000 Gent Coördinator Robert Dendooven 09 224 17 olvterhoyen@skynet.be90

• Organisator en coördinator van evenementen van en voor de bewoners in ons begijnhof.

Technische dienst 09 223 35 28 - technische.dienst@volkshaard.be Afspraken https://afspraken.volkshaard.be E-mail info@volkshaard.be Website www.volkshaard.be

Langebegijnenkriebels@telenet.be-Violettestraat255MartineBogaertAndreaDeRyckeSophieNicqueJohanHoste(Lay-out)DoelstellingenvandeBAR:

SocialeVolkshaardhuisvestingsmaatschappij

Vroni Agemans, Martine Bogaert, Andrea De Rycke, Vera Dua, Sophie Nicque, Filiep T’jollyn, Marc Van Speybroeck, Carine Verslype. www.facebook.com/Begijnenkriebelswww.begijnenkriebels.bebegijnenkriebels@telenet.beBegijnenkriebels ofbegijnenkriebels@telenet.beredactie!steekeenbriefjeinnr255

Elly PortretHet Foto: Andrea