N I E U W S B R I E F B E G I J N H O F O N Z E - L I E V E - V RO U W T E R H OY E N
2020
115
#
SEPTEMBER OKTOBER
JAARGANG 19 vu M. Van Speybroeck, Lange Violettestraat, 193B, 9000 Gent.
Tekening: Martine B.
DEBBY VAN LINDEN
De begijnse Column
FILIEP T’JOLLYN
Over Slechtvalken en Kluten O N S B E G I J N H O F I S E E N U I TG AV E VA N B E G I J N E N K R I E B E L S
1
Inhoud
NIEUW! Voor alle vragen, opmerkingen, foto’s, bijdragen, ideeën,... kan je nu mailen naar één algemeen e-mail adres: BEGIJNENKRIEBELS@TELENET.BE
Wat valt er te lezen?
Pagina 16
Ter herinnering: Wie graag iets wil laten publiceren in ons krantje kan altijd contact opnemen met de redactie, zie pagina 19.
6 Beeldig
wedstrijd WAAR IN HET BEGIJNHOF
NUMMER 115 SEPTEMBER-OKTOBER 2020 3 Wraps and Soups 4 What’s in a name? 5 Winkel Hier Plezier
7 Column
6 Beeldig 7 Column 8 Jammoul 9 Monika: Frank 10 Over slechtvalken en kluten
8 Jammoul
11 Agenda 12 Kort nieuws 16 Wedstrijd 18 Koens kookclub 19 Colofon / REDACTIE
10 Slechtvalken en Kluten
20 Portret
Sedert het uitbreken van de Corona-crisis, roepen wij op om de handelaars in onze eigen buurt “een hart onder de riem te steken” en dat kunnen wij doen door zoveel als mogelijk lokaal te winkelen. Al of niet vlugger dan verwacht zitten wij midden in, wat de virologen “de tweede golf” noemen en misschien geeft dat wel aan dat er nog een vervolg komt … Als redactie van het Begijnhofkrantje bieden wij onze steun door tweemaandelijks een adverteerder/handelaar extra in de kijker te zetten: Zin in een snelle, gezonde hap dan kan je terecht bij Wraps&Soups een foodbar, tearoom en take-away. Dit hip adresje vlak in onze buurt, eerst gehuisvest in de Tweebruggenstraat en sedert een tweetal jaar in de Lange Violettestraat nr. 64. Je kan er ter plaatse aanschuiven aan twee grote tafels en bij mooi weer op het terras die de hoek bezet van de Tweebruggenstraat en de Lange Violettestraat. Liever een take-away, dan kan je zelf kiezen uit het ruime aanbod aan de toog of, bestellen via de site wraps-soups.com en afhalen. Er is keuze te over: huisgemaakte soepen, vers klaargemaakte wraps met beleg naar keuze, pasta’s, slaatjes en broodjes. Ook veggie’s komen aan hun trekken en heb jij kleine honger dan is er een prijsverschil tussen een kleine en grote portie. Niet onbelangrijk als je gehuisvest bent in een studentenbuurt! Nieuw in het aanbod zijn de vers gebakken pannenkoeken, Brusselse wafels, ambachtelijke chocomousse, huisbereide taart. Al of niet ter plaatse te degusteren met een lekkere koffie. De sympathieke Steven, de heer des huizes zal U graag (Corona-proof) bedienen, dit elke dag van 11uur tot 18uur. Gesloten op zaterdag en zondag.
Een idee voor in de nieuwsbrief? LANGE VIOLETTESTRAAT 64 +32 470 34 85 22
Mail het gerust naar de redactie!
begijnenkriebels@telenet.be
WWW.WRAPS-SOUPS.COM WRAPS&SOUPS WRAPSSOUPS
Hier kon ook jouw reclame staan, vind je niet? Bij interesse, contacteer a.u.b de redactie om jouw reclame te bespreken: begijnenkriebels@telenet.be
Ons Begijnhof / 145
Wat schuilt er achter de namen van onze huizen? De heilige Hugo, terug te vinden bij huisnummer 145, is een tijdgenoot en goede vriend van de H Bruno, waarmee we ooit deze reeks begonnen in de Nieuwsbrief van mei/juni 2013.
Tekst: Marc
Hugo was een devote jongen die geboren werd in Frankrijk, in de Drome, in 1053. Let er even op dat deze gegevens vrij nauwkeurig gegeven worden, een aanwijzing dat we hier te maken hebben met een historische figuur. In onze vorige bijdragen is al meermaals gebleken dat er weinig historische grond voor de verhalen bestond, maar dat de verhalen vooral een aansporing moesten zijn om de mensen vromer, devoter, met de beste idealen te laten (leren) leven. Hugo werd al kanunnik in Valence, zonder gewijd te zijn. Zijn reputatie ging over de grenzen tot in Rome en hij werd door paus Gregorius VII aangesteld tot bisschop van Grenoble. Bisschop en niet eens priester… Het bisdom Grenoble was geen cadeau: misbruiken waren schering en inslag bij de geestelijkheid. Hugo zag er zich geen doen aan en trok zich als een eenvoudige monnik terug in de strenge abdij van ChaisseDieu. een klooster. Ze moesten hem allemaal alleen maar met rust laten! Maar Gregorius VII had het zo niet begrepen en na een dik jaar vloog Hugo terug naar Grenoble. De paus had Hugo nodig om een einde stellen aan de verkoop van allerlei kerkelijke diensten en hulp. Dat wordt vandaag nog steeds aangeduid met de term ‘simonie’. Terzelfdertijd werd getracht om de priesters een celibatair leven aan te praten. Dat was toen zeker een heel goede zet. Het statuut van de celibataire priester dateert dus van die tijd. Wie denkt dat dit gebruik ouder is en voorkomt uit de evangelische teksten, denkt best nog even na. Het was vooral een middel om losbandigheid in te tomen en terug een vorm van tucht
4
te laten heersen. Vandaag wordt dit verhaal niet langer vanuit die hoek bekeken… Hugo deed zijn best en naast die godsdienstige beslommeringen vond hij nog tijd voor meer wereldse zaken als de bouw van een hospitaal en een nieuwe vaste brug over de verraderlijke rivier de Isère. Hugo kon altijd rekenen op zijn goede vriend Bruno, die een kleine kloosterorde leidde. Toen deze laatste een nieuwe vestigingsplaats zocht voor een klooster, hielp Hugo hem met een flinke lap grond. Een brandglasraam in de kathedraal in Grenoble, hierbij afgebeeld, herinnert hieraan. Hier bouwde Bruno de Grande Chartreuze, die ook aan de basis ligt van de naam karthuizers. Bruno was al lang en werd nog meer een geestelijke leidraad voor onze Hugo. Deze verbleef veel bij de karthuizers. Hugo was niet graag een bisschop, een belangrijke man. Tijdens
Hugo’s leven passeerden er veel pausen op de heilige stoel in Rome. Iedere keer weer bood Hugo zijn ontslag aan. Ieder keer ook werd het geweigerd. Hij zou 50 jaar bisschop blijven in Grenoble. Een mens zou er depressief van worden. 79 jaar werd hij. Na zijn dood werd hij bijgezet in de kathedraal van Grenoble. Eeuwige rust was hem evenwel niet gegund: tijdens de godsdiensttroebelen in de zestiende eeuw werden zijn resten verbrand. De paus die hem zijn laatste ontslagaanvraag geweigerd had, Innocentius II, verklaarde Hugo al 2 jaar na zijn dood heilig. Zijn vriendschap voor de karthuizerorde heeft hem de bijnaam de Karthuizer gegeven, terwijl hij in feite nooit tot de orde heeft behoord. Wij vieren zijn naamfeest op 1 april, en dit is geen aprilgrap. Weerspreuken gekoppeld aan heiligen waren geliefd, zeker als er twee konden verbonden worden: ‘Regen van Hugo tot Sofie geeft volle schuren en volle ovens’. Sofie wordt herdacht op 18 september. Er wordt hier dus niet meer of niet minder over een natte zomer gesproken! Hugo behoort niet tot de schare der martelaren. Daarom is hij minder dan anderen verbonden als patroon: hij is het echter wel nog altijd van de stad Grenoble. We vragen zijn steun bij hoofdpijn of migraine. Afbeeldingen van hem zijn redelijk sober in bisschopsgewaad met mijter en staf, dikwijls wit als verwijzing naar de karthuizers. Hij wordt soms afgebeeld met een zwaan (symbool voor een eenvoudig en vooral een eenzaam leven), een lantaarn of met bloemen.
Ons Begijnhof
Winkel-Hier-Plezier! Onze oproep om de handelszaken in onze buurt een “hart onder de riem” te steken, blijven wij aanmoedigen, zeker nu de tweede golf van de Corona-crisis alomtegenwoordig is. Winkel lokaal en daarom nog eens de handelszaken in onze directe omgeving op een rijtje: De Hempenaar: Eco Goodies // Gandor: Lingerie & badkledij // Tilly Modes: ambachtelijk gemaakte hoeden en handtassen // Astria Promogifts: gadges & bedrukkingen // Priau Baroni: Orthopedie & Pedicure // Protelek: Alarminstallaties & meer // Franky: kwaliteitsslagerij // Harut: fietsen en fietsherstellingen // Onis: Jewelry & Fine Objects // Press Shop: kranten & loterij // Italia Grill St.anna: Italiaans restaurant // Kapsalon Elegantia // Coiffure Creative // Frituur Snack St.Anneke // Eat.Casper: resto take away // Soul2Skin: tattoo & art gallery // Gotron: elekctronicaspecialist // Renaissance: broodjes take away // Ginka:Kledij-Retouche atelier // Wraps&Soups & meer // Vinylkitchen: platenwinkel // De Velowinkel Ledeberg // De Lousbergmarkt // Andrea
Op 2 augustus werd buurvrouw Tina Vervaeke oma (Amona zoals hij haar zal noemen want Tina heeft Baskische roots) van Jerome. Jerome is het eerste kindje van haar zoon Ischa en Anaïs. Dikke proficiat aan de ouders en aan Amona!!!
Hier kon ook jouw reclame staan, vind je niet? 0498 60 55 41
Glazenwasser Erik www.glazenwasser-erik.be - info@glazenwasser-erik.be PAUL CAMMERMANSSTRAAT 30 - 9290 BERLARE Werken worden uitgevoerd volgens Europese richtlijnen qua veiligheid, alles gebeurt met telescopische stelen vanop de grond.
Bij interesse, contacteer a.u.b de redactie om jouw reclame te bespreken: begijnenkriebels@telenet.be
5
Om de hoek
Beeldig Tijd om te snuisteren achter de poorten en de muurtjes van de begijnhoven. Deze zomer kon je geen weekendbijlage openslaan, geen FB-tip missen met een vakantiesuggestie in eigen omgeving. Moet een pandemie ons dwingen om over de schouder te kijken hoeveel moois er rondom ons te zien is?
Alle hoekjes van ons begijnhof heb je tijdens de lockdown kunnen ontdekken. Tijd om te snuisteren achter de poort en de muurtjes van het begijnhof van Kortrijk én Hoogstraten. Op zoek naar hun mysteries, hun begijnen, hun beeldige begijnen.
Het Begijnhof van Hoogstraten.
Tekst: Andrea & Sophie
“De Begijn” is een bronzen beeld gemaakt door kunstenaar J.Martens. Het toont de religieuze, zelfstandige vrouw, zich verzettend tegen de maatschappelijke hiërarchie.
6
De architectuur vertelt veel meer dan hun manier van wonen … Maar wie waren die bewoonsters? De begijnenbeelden in de hoven vertellen ons een boodschap. Ze vertellen hoe het vroeger was, wie ze waren, ... om niet te vergeten. Wordt vervolgd…..
Het Begijnhof Sint-Elisabeth in Kortrijk. Dit beeld stelt Marcella Pattyn voor, de laatste Begijn van Kortrijk en de wereld. Zij stierf op 92 jarige leeftijd op 14 april 2013 te Kortrijk. Om haar gedachtenis levend te houden werd zij geportretteerd door Renée Gerard, een Kortrijkse kunstenares .
‘De begijnse column’ Over stilte en gracieus afscheid nemen Vanaf begin augustus is het merkbaar: langzamerhand wordt het iets vroeger donker en de meeste planten zetten koers richting aarde door hun kruin van groen naar een palet van geel- en bruinkleuren om te zetten. Traag maar zeker maakt de natuur een gracieuze beweging door haar bladeren al dansend te laten vallen en in duizenden herfsttinten te schitteren: een majestueus voorbeeld van gracieus afscheid nemen. Samen met deze inwaartse beweging, daalt een herfstige stilte over het begijnhof. Deze stilte onderscheidt zich van talloze andere stiltes: de spanningsvolle stilte tussen mensen die ongemakkelijk bij elkaar zijn; de onverwachte, verdwaasde stilte van de nacht in de stad; de frisse ruimte van stilte bij het ochtendgloren, net voor we in de dagdagelijkse activiteiten duiken…Nee, deze stilte heeft andere kwaliteiten. Het is een uitnodigende stilte, doorspekt met vrijblijvendheid en vrijheid. Ze zegt: ‘Zet u,… zet u neer,… en kruip maar bij mij.’ Het is een poort naar diep binnenin, daar waar herademen een genoegen is. Met verwondering kijk ik rondom mij naar wat er allemaal gaande is rondom ‘stilte’. Twee initiatieven vallen me op: de ‘Dag van de stilte ’ en de ‘stiltegebieden’. Ik vraag me dan af of we het niet beter omkeren: hier en daar een paar ‘lawaaigebieden’ maken, daar waar zij die zich geroepen voelen zoveel
herrie als ze maar willen mogen maken. Deze gebieden zijn natuurlijk goed afgebakend en geïsoleerd, de rest van Vlaanderen kenmerkt zich dan door een stilte die de normaalste zaak van de wereld is. Eén dag per jaar is het dan ‘Dag van het lawaai’, met allerlei lezingen en demonstraties in de lawaaigebieden. En hoe zouden de begijnen deze periode beleefd hebben? Trokken ze hun kappen net een centimeter verder naar voren als de herfstwind hen tegemoet kwam? Konden ze de uitnodigende stilte van transformatie -‘zomer-nazomer-herfst’ induiken na een dag van bijvoorbeeld het coördineren van de zorg voor de kerk? Op welke manier gingen zij om met de stille ruimte waarbinnen zieken, onder hun zorgen, langzamerhand terug gezond werden? Hoe ervaarden zij de stilte van het langzaam sterven van een medebegijn in hun rol als waaksters en verzorgsters? Kreeg een nieuwe begijn enige instructies of uitleg omtrent de betekenis van stilte of was dit net al een deel van de sociale gewoontes? Al deze vragen en meer borrelen op terwijl ik kuier over het begijnhof. Met deze woorden stap ik verder, om me verder te laten onderdompelen in de stilte van het glorierijk afscheid nemen. Eén van de fijnste dingen aan stilte is dat ze zoveel communiceert als we niets (meer hoeven te) zeggen….
©D. Van Linden Debby Van Linden draagt, als deskundige begijnengeschiedenis, het erfgoed van de begijnen uit in Vlaanderen. Voor ‘Ons begijnhof’ schrijft ze driemaal per jaar een column, steeds ‘met begijnse slag’.
7
Ons begijnhof
Komen en gaan In het Convent ter Liefde zijn de “vaste” bewoners het al wat gewoon: het is er een komen en gaan. St. Michielsbeweging. En van het ene kwam het andere. Ik ging eerst wat helpen in de Beweging en na een tijdje kreeg ik te horen dat ik een studio kon huren in het Begijnhof”.
Sociale mix
Soms wel in die mate dat we amper weten wie eigenlijk in “ons” huis woont. Voor wie het niet wist: in ons Convent zijn er niet minder dan 16 woongelegenheden. Verbaasd? Vermits het op de eerste verdieping vooral om kleinere studio’s gaat (de helft verhuurd door de vzw Bisdom en de andere door erfpachters) zijn het vaak studenten die er voor een tijdje wonen. Heel vaak vliegen ze erin als koolmeesjes in een nieuw nest, en vliegen ze eruit wanneer het nest overbodig is geworden. De oude “duiven” die jaren op hun nest blijven zitten, kunnen enkel vaststellen dat er dit jaar, weer een ander koolmeesje is geland.
Tekst: Sonja
Sommige van die “tijdelijken” blijven evenwel een spoor nalaten. Omdat ze bv. eens samen de vuilnis buiten hielpen of omdat ze zelf niet te schuchter (of onverschillig) waren om de “oude duiven” te groeten. Een van hen is zeker de man die we kennen als Jammoul. Eigenlijk heet Jammoul, Jacob, maar daarover later. Eigenlijk wou ik liefst Jammoul/ Jacob al vroeger eens aan het
8
woord laten. Maar eerst was hij wat terughoudend, toen had hij zoveel werk met zijn studie en daarna kwam Corona … en dus kon onze vriendelijke buurman pas ietwat over zichzelf vertellen…. toen hij al elders woonde. M. Jammoul vluchtte uit Syrië in 2015. “Voor jongeren zoals ik waren in mijn land maar twee mogelijkheden: of sterven in een oorlog of vertrekken”. Via Brussel , kwam hij in Ieper terecht, daarna op een kleine kamer op het Kramersplein. “Daar kon ik echt niet aarden”, vertelt hij. “In de studentenbuurt was er voortdurend ontzettend veel kabaal op de momenten dat ik wou slapen, en toen ik met iemand contact wou leggen, was er niemand meer op straat…”. Jammoul had altijd al een groot verlangen om sociale contacten te leggen, inburgeren zou anders nooit lukken en hij wist toen al dat zijn toekomst hier zou liggen. Toen kwam een “engel” op zijn weg. “Een Syrische katholieke vriend bracht mij in contact met het project Porta Aperta van de
Jammoul was een rustige buur, hij volgde de opleiding Stedenbouw en Ruimtelijke Planning in SintLucas en besloot zijn naam te laten veranderen. “Waarom? Mijn voornaam is M., ik ben Ismaëliet (een religieuze minderheid in het Midden-Oosten) en ik koos mijn nieuwe voornaam “Jacob” na mijn samenleving in het begijnhof. Jacob is een betekenisvolle naam voor iedereen in West en Oost en wordt in Europa vaker gebruikt.” En wat vond hij van zijn bijna 3-jarig verblijf in ons midden?” Ik woonde heel graag in het begijnhof, zo boeiend met de sociale mix die er te vinden is, de geschiedenis die overal voelbaar is, veilig is het er ook. Een nadeel? In het Convent is de isolatie echt heel slecht. Eigenlijk dacht ik nooit aan verhuizen maar de Corona was een “eye opener”. Ook omdat de studio zo klein is, kon ik niemand uitnodigen. Dit viel me heel zwaar en daarom begon ik naar een alternatief te zoeken“ Jacob vond een gedeeld appartement met een Belgische (afstuderende) student architectuur. Na het afwerken van zijn studie wil hij het liefs werk vinden bij een architectenbureau of bij stedenbouwkundige ontwerpers. Zijn nieuwe voornaam, zijn bijna perfecte talenkennis, zijn enthousiasme om zijn toekomst hier uit te bouwen, zullen hem hopelijk een goede steun zijn.
Frank Grypdonck Dag Vrienden van het Klein Begijnhof, Toen ik vandaag jullie nieuwsbrief kreeg, was ik heel erg aangedaan door de titel ‘Pastoor Grypdonck ging heen’. Het raakte me heel erg, hoe kort mijn man Guido en ik hem ook gekend hebben. Postuum zou ik hem toch een eerbetoon willen geven, heel persoonlijk, alsof het een brief naar hem zou zijn in de sterrenhemel. Guido en ik hebben pastoor Grypdonck ontmoet tijdens ons onderzoek naar de begijnhoven van Gent. Jullie weten het nog wel, de eerste keer dat we samen met jullie op het begijnhof daarover overlegden. Guido en ik wilden graag àlle begijnhoven van Gent bestuderen, inclusief alle archieven. Jullie hebben ons toen met open armen ontvangen, waarvoor nog steeds dank. Toen we vragen stelden over de kerk, was het antwoord- heel terecht- praat met pastoor Grypdonck. Toen we bij hem aanbelden, werden we ook door hem met open armen ontvangen. Wij hadden een pastoor verwacht met meid en alles erop en eraan. Dat was niet het geval. Hij bleek een zeer aimabele, bescheiden man te zijn. Voor ons- toch onbekende onderzoekershaalde hij letterlijk alles uit de kast. Hij verdween op zolder, om te kijken of hij toch nog zaken had die ons konden helpen in ons onderzoek. Hij excuseerde zich voor het weinige dat hij kon aanbieden, maar zei dat hij zelf het archief niet in handen had en afhankelijk was van de vzw. Toen we daarna contact zochten met de voorzitter van de vzw, werden we niet met open armen ontvangen. Dus terug naar mijnheer pastoor, die op zolder alles te voorschijn toverde dat daar nog lag: testamenten, brieven van begijnen, doodsbrieven en
ook foto’s van begrafenissen van de laatste begijnen. Heel trots toonde hij ook de prachtige grote gekleurde documenten die hij had ontworpen voor de religieuze feesten zoals Pasen. Van alles mochten we foto’s nemen. Wat een privilege. Nog sterker, we vroegen of we binnen in de kerk mochten foto’s nemen. Hij zei ‘Eigenlijk mag dat niet, maar ik ga jullie de sleutel geven van de kerk en dan kunnen jullie in alle rust een hele dag foto’s nemen. Breng me daarna gewoon de sleutel terug’. En zo geschiedde. Ik kan onmogelijk zonder tranen zeggen hoe dankbaar Guido en ik waren aan deze mijnheer pastoor. Hadden we zelden of nooit meegemaakt. We vonden het bijzonder jammer dat we onze onderzoeksresultaten niet konden publiceren, met zijn documentatie erbij. Er was blijkbaar iemand anders bezig met het onderzoek naar het het Klein Begijnhof. Guido en ik hebben het echt betreurd dat we in onze publicatie ‘Grote Madammen’ ons moesten beperken tot de geschiedenis van het Sint-Elisabeth begijnhof van Gent/Sint-Amandsberg, waar we toch een proging gedaan hebben om deels de geschiedenis van het begijnhof O.L.Vrouw bij te vermelden, in heel beperkte mate. Mijnheer Pastoor, waar je nu ook vertoeft in het hiernamaals, we blijven u eeuwig dankbaar. Jij was een uitzonderlijk mens. Dank daarvoor. Mijn man Guido is nu ook onder de sterren, misschien ontmoet je hem daar nog en kunnen jullie zeggen ‘weet je nog, toen...?’ van harte, voor het hele kleine begijnhof, met een heel speciale vriendschapsband, Monika Triest
9
Ons Begijnhof
Tekst: Filiep - Foto’s: Koen Lepla
Over Slechtvalken en Kluten
12 juli. Het was een mooie avond met niet te veel wolken, ideaal om toch een halfslachtige poging te wagen om vanuit het Begijnhof de komeet Neowise te zien te krijgen. Gewapend met telescoop en verrekijker trok ik met een vriend richting kerk van waaruit ik vermoedde het beste zicht te hebben op het noorden. Net voor we aan de kerk kwamen werd mijn aandacht getrokken door een verward hoopje witte en zwarte pluimen, een dode vogel. Ik stapte iets dichter in de veronderstelling een dode duif aan te treffen, maar mijn verwondering was groot om op de kasseien een half opgegeten Kluut te zien liggen.
10
Dat is zowaar een nieuwe soort voor mijn Begijnhoflijst....al tellen dode exemplaren jammer genoeg niet mee volgens het reglement... bewoog die net niet nog een beetje? Wat een bijzondere waarneming! Kluten zijn opvallende steltlopers. Ze zijn zeer gracieus in hun zwart witte verenkleed met zeer lange poten en hun zo typische fijne opgewipte snavel. Er broeden een 400-tal koppels in Vlaanderen in waterrijke gebieden met veel slikranden zoals bv Het Zwin, de Uitkerkse Polder en de Waaslandhaven op Linkeroever in Antwerpen. Maar welke fijnproever had dit ‘lekker gerechje’ op zijn menu staan die dag? Dat kon niemand anders zijn dan de Slechtvalk. Vroeger was dit nog een zeldzame verschijning in Vlaanderen, maar de laatste 20 jaar is deze grote valk aan een serieuze opmars bezig. O.a. het verbod op het gebruik van DDT (een insecticide dat er bij de roofvogels voor zorgde dat hun eieren een veel te dunne schaal hadden waardoor embryo’s afstierven en de eieren braken) en een betere bescherming van onze roofvogels
(jachtverbod) liggen hiervan aan de basis. De dichtstbijzijnde Slechtvalken broeden op de SintBaafskathedraal en kunnen vaak boven het Begijnhof waargenomen worden. Vroeg op het jaar tijdens het baltsen en later als de jongen uitvliegen zijn ze het opvallendst. Dan hoor je ze vaak voor je ze ziet. Een hoog gekrijs trekt je aandacht en dan zie je ze soms met een enorme snelheid door de lucht scheren. Zij behoren tot de snelste vogels ter wereld met topsnelheden tot 380km per uur. Slechtvalken houden de populatie stadsduiven wat in toom, maar ze draaien er hun vleugel niet voor om, om kilometers ver te vliegen en wat variatie in hun dieet te brengen. Ik checkte die dag nog even het internet om te zien waar de dichtstbijzijnde Kluten waargenomen waren en dat was aan de Suikerfabriek in Moerbeke, toch zo’n 20 kilometer ver. De Gentbrugse Meersen of de Bourgoyen zijn natuurlijk dichterbij en ook zeer geschikte gebieden voor een steltloper als de Kluut om zich even op te houden. Onder het Sint-Baafs zijn al eerder bijzondere prooiresten gevonden van de Slechtvalk zoals de restjes van een Kwartelkoning, Wintertaling en Watersnip. Ook het UZ in Gent
en de VAC-toren aan het SintPietersstation huisvesten een koppel Slechtvalken en in die twee nestbakken heeft men een camera geïnstalleerd zodat je het reilen en zeilen van die prachtbeesten perfect kan volgen. Op deze website (https://www. roofvogelwerkgroep.be/webcams/) kan je terecht voor de link.
Je zal wel tot volgend jaar moeten wachten om iets te zien te krijgen, want de jongen hebben het nest al verlaten. Zeg nu nog eens dat er geen ‘kluten’ te zien is in het Begijnhof! Filiep
(De komeet hebben we niet gezien. Ik kreeg enkele dagen later gelukkig herkansing op een donkere kouter in het Leuvense, waar we ze prachtig te zien kregen.)
Agenda
Vox Mago - In Tempus Adventus #3 Begijnhof Kerk OLV Presentatie Barokke cantates van Zelenka, Telemann en Bach. Vrijdag 4 december 2020 - 20:15 & Zaterdag 5 december 2020 - 20:15
Vox Mago - The Passion of Christ Begijnhof Kerk OLV Presentatie passie oratorium van Arthur Somervell Vrijdag 12 maart 2021 - 20:15 & Zaterdag 13 maart 2021 - 20:15 TICKETS: WWW.VOXMAGO.BE
11
Ons Begijnhof
Gensch Koenseer
Getrouwd En op 17 juli is Arne, de zoon van Martine De Mulder, getrouwd met Nina. Proficiat!
12
De Sint-Michiels beweging zette door en YES, het Djiezes-festival 2020 Corona-proof ging door op 19 juli jl. Luk De Bruyker alias Pierke Pierlala was samen met zijn accordeonist Jan Gorleer gast in de begijnhofkerk. In “Gensch Koenseer” lieten zij ons meezingen met hun uitgebreid repertoire. Naast een ode aan Romain De Coninck, volgden gekende klassiekers van Walter De Buck en lieten zij ons mee genieten van bewerkingen van traditionals en geëngageerde liederen , onder meer “Benieten benijte Genteneire” een herhaling in het Gents van “Bange blanke man” van Willem Vermandere. Voor wie er bij was: d’ambijânsche wâs verzeekerd !
De Hotelschool Gent hield proclamatie in de kerk. Het was een proclamatie anders dan anders, geen receptie met drankjes of hapjes achteraf maar de performance van Charlotte Asberg maakte veel goed. Zij is een getalenteerde muzikante, bespeelde het orgel en haar gezang weerklonk tot op het plein.
Vive la Vie Wie op TV komt weet dat zij/hij voortaan zal nagekeken worden … Zelfs de nobele onbekende die zijn zegje mag doen in een (boeiend of oerdom) straatinterview zal door vrienden, kennissen, buren, en toevallige passanten wel eens geïnterpelleerd worden. “Ja we hebben u gezien op TV! “ Wat die zij of hij toen de wereld kond deed, heeft al helemaal geen belang. Haar/ zijn kop kwam op het kleine scherm en dat is al ruim voldoende voor een moment wereldbekendheid. Ook ons begijnhof kwam dit jaar aan de beurt. Of wie keek niet naar “Vive la Vie”? De uitzending was pas een paar dagen uitgezonden, toen ik enkele keren aangesproken werd. “En waar hebben ze dat opgenomen?”. Aangezien ik het programma niet zag, kon ik niet onmiddellijk precies antwoorden. ‘Vanop het plein, neem ik aan. De kerk, was blijkbaar goed in beeld gebracht”. En de wandelaars gingen verder op onderzoek. Niet zo lang daarna klampten twee dames mij aan. “En Dirk Frimout, die woont hier dus? W’hebben het gezien in Vive la Vie… Ja zei ik. De heer Frimout woont hier ergens….” En neen Dirk, ik heb je huisnummer niet verklapt, noch getoond aan welk raam je soms te zien bent. Sonja
13
Ons Begijnhof
Een première van Koen Crucke in ons begijnhof En met volle overgave zong Koen Crucke: “Emportés par la foule qui nous traîne, Nous entraîne, écrasés l’un contre l’autre. Nous ne formons qu’un seul corps. Et le flot sans effort nous pousse, enchaînés l’un et l’autre. Et nous laisse tous deux épanouis, enivrés et heureux. La, la, la….” (“Weggedragen door de menigte die ons meesleept, ons versleept, tegen elkaar verpletterd. We zijn één lichaam. En de moeiteloze stroom duwt ons, aan elkaar geketend. En laat ons beiden vervuld, bedwelmd en gelukkig achter. La, la, la...”) Of Koen Crucke de Franse chansons heeft kunnen brengen tijdens de Gentse Feesten, weet ik niet.
Peter Pan Komt er een nieuwe Disney film uit?
14
Ons Begijnhof
Vakantiegroeten Even naar de Elzas ontsnapt en op het retabel van Essenheim van Grünewald gebotst in Colmar. Hallucinerend, apocalyptisch, bevreemdend, tragisch kleurengeschal en geweldapotheoses. Reizen in de verwondering blijft levensbeamend. Met zomerzomergroeten, Luk Darras
Welkom in Maison Beige Kom binnen – ‘t is hier gezellig – in dit luxeappartement aan de Gentse dokken. Inderdaad, da’s die vernieuwde site vol bruisende hotspots, voor de Gentlovers onder jullie. Hoe het er binnen de muren van Maison Beige aan toegaat, ontdek je in deze bladzijden. Op elke verdieping ontmoet je hier intrigerende figuren met elk een eigen mysterieus verleden. Soms ronduit wonderlijk, jawel. En de inwoners van Maison Beige hebben blijkbaar meer gemeen dan hun woonadres… Maar wat? Laat je vooral niet misleiden door de titel van deze roman. Je mag binnenkijken bij de meest kleurrijke zielen. Een soort van mensjeskijken avant la lettre. Luidop lachen is trouwens toegestaan. Maar opgepast, je komt hier misschien je buren tegen. Wie weet ook jezelf. Meer info op de site: maisonbeige.be Elke Lenders is de dochter van Lucienne Aelterman, nr 111.
15
Wedstrijd
wedstrijd WAAR IN HET BEGIJNHOF Waar zou deze foto genomen zijn? Stuur de oplossing (selfie) naar begijnenkriebels@telenet.be of steek een briefje in brievenbus 255. Oplossing vorige wedstrijd (#114) Dag nieuwsbrief, De foto is vlak voor onze deur, convent Ter Liefde nr 263 en vanuit ons raam kjken we er recht op. Vriendelijke groeten, Eddie Devos
En waar zou dat zijn? Neen, niet in ons begijnhof. Maar waar dan wel? Stuur een berichtje naar begijnenkriebels@ telenet.be als je het weet.
16
Ons Begijnhof
Pachamama Het wordt heet onder onze voeten, komkommer en kwel. Alles valt stil. Niets valt stil. Het wordt heet in onze kop, elkaar vloeren op het strand (en die korrels zijn zo ambetant). Wordt het warm in ons hart? Ontspruiten er duizenden bubbels... Een nieuw bruisend verbindingsgericht projectje? Valt niemand stil. Valt zij stil. Valt alles stil. Stil maar...
Sofie
kwaliteitsslagerij
LANGE VIOLETTESTRAAT 7 - GENT - 09 225 47 30
BELEGDE BROODJES & MEENEEMDAGSCHOTELS
Hier kon ook jouw reclame staan, vind je niet? Bij interesse, contacteer a.u.b de redactie om jouw reclame te bespreken: begijnenkriebels@telenet.be
17
KOE NS
Ko okclu b
- met liefde voor lichaam en geest -
Begin je keukenactiviteit met een proper werkvlak en verzamel alle benodigdheden. Zo kan je in alle rust en met liefde aan de slag! Succes!
Kachumber-salade met paratha Laat je vooral niet afschrikken door de naam van dit gerecht. Deze frisse, Indiase salade is makkelijk te bereiden, met eenvoudige ingrediënten uit de supermarkt. Je zou misschien denken dat ‘kachumber’ komkommer betekent, maar dat is niet zo: het komt van een woord in het Hindi dat ‘gemengd’ betekent. ‘Paratha’ is een soort platbrood gemaakt van bloem, olie, zout en water. INGREDIËNTEN VOOR 2 PERSONEN
BEREIDING
VOOR DE PARATHA: 250 G VOLKORENMEEL 1 TL ZOUT (OLIJF)OLIE
Doe het meel in een kom, voeg het zout en 2 eetlepels olie toe en kneed terwijl je beetje bij beetje wat water toevoegt alles tot een soepel deeg. Vorm er een bol van en laat 1 uur rusten.
VOOR DE SALADE: 2 WORTELEN 1/2 KOMKOMMERS 1/2 GROENE PEPER 1 RODE AJUIN 1 BOSJE KORIANDER SAP VAN 1 CITROEN 1 TL RIETSUIKER ZOUT
Schil de wortels en snijd ze in kleine blokjes. Snijd de komkommer in even grote blokjes. Snijd de halve peper fijn. Pel de ui en snijd hem fijn. Snijd de koriander fijn. Doe alles in een kom. Voeg het citroensap, de suiker en wat zout toe en meng goed. Zet koel weg.
Puur vegetarisch/vegan eten, gemaakt met liefde, voedt mijn hele wezen en draagt bij tot de gezondheid en de toekomst van de planeet.
Oliver, Gelukkige verjaardag!
18
Verdeel het deeg in 4 porties. Rol elke portie uit tot een cirkel. Vouw die in vieren tot een driehoek. Rol de driehoek opnieuw dun uit tot een cirkel. Verhit een droge koekenpan waar de deegcirkel in past en bak elke paratha 1 minuut aan elke kant. Bestrijk ze met olie en bak ze nogmaals 3 minuten aan elke kant. Serveer ze bij de salade.
Hier kon ook jouw reclame staan, vind je niet? NIEUW ADRES
Molenstraat 126A in Wondelgem
Bij interesse, contacteer a.u.b de redactie om jouw reclame te bespreken:
0479 45 61 99 • info@bestcopie.be
begijnenkriebels@telenet.be
WWW.BESTCOPIE.BE
Brusselsesteenweg 265, 9050 Ledeberg - Gent info@develowinkel.be - tel 09 2 790 390 WWW.DEVELOWINKEL.BE zo en ma gesloten
Een idee voor in de nieuwsbrief? Lingerie • Ondergoed • Sportbh’s • Zwangerschapslingerie Kousen • Nachtkledij • Herenondergoed • Sokken
Colofon
Lange Violettestraat 45 9000 Gent Tel 09 223 55 86
Mail het gerust naar de redactie!
begijnenkriebels@telenet.be
Uitgever
Marc Van Speybroeck - Lange Violettestraat 193, 9000 Gent - marc.van.speybroeck@telenet.be - www.begijnenkriebels.be
REDACTIE - Ons Begijnhof begijnenkriebels@telenet.be Lange Violettestraat 255
BAR - BewonersAdviesRaad
Martine Bogaert Nicole Bonne Andrea De Rycke Sophie Nicque Sonja Vanoutryve
Begijnenkriebels
Doelstellingen van de BAR: • Aanspreekpunt voor de bewoners en de vzw Begijnhof O.-L.Vrouw ter Hoyen, erfpachtgever van het begijnhof: gezamenlijk formuleren van ideeën en/of bezwaren voor wat betreft de invulling van het begijnhof (bestrating, groenbeheer, gemeenschappelijke kosten, ….). • Organisator en coördinator van evenementen van en voor de bewoners in ons begijnhof. • Uitgifte van de tweemaandelijkse Nieuwsbrief, ondertussen aan zijn 19de jaargang toe.
VZW Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw ter Hoyen
Uitgever en auteurs betrachten grote zorgvuldigheid bij de samenstelling van deze nieuwsbrief. Zij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van onjuiste vermelding en/of zetfouten. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opname of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Ten aanzien van hetgeen in deze uitgave is opgenomen is getracht voor zover deze niet bekend waren de auteursrechthebbende te achterhalen. Voor zover er sprake is van onjuiste vermelding van auteursrechthebbende is dit gebaseerd op te goeder trouw verkregen gegevens. Uitgever aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventueel ontbreken van toestemming van auteursrechthebbenden.
Vroni Agemans, Martine Bogaert, Andrea De Rycke, Vera Dua, Sophie Nicque, Filiep T’jollyn, Sonja Vanoutryve, Marc Van Speybroeck.
begijnenkriebels@telenet.be www.begijnenkriebels.be www.facebook.com/Begijnenkriebels
Lange Violettestraat 235, 9000 Gent
Robert Dendooven Coördinator 09 224 17 90 olvterhoyen@skynet.be Conciërge Johan Hoste 0498 07 58 15 johanbegijnhof@icloud.com www.kleinbegijnhof.be www.facebook.com/kleinbegijnhofgent
Volkshaard Sociale huisvestingsmaatschappij Ravensteinstraat 12, 9000 Gent
Algemeen 09 223 50 45 Sociale dienst 09 233 12 43 - sociale.dienst@volkshaard.be Technische dienst 09 223 35 28 - technische.dienst@volkshaard.be Afspraken https://afspraken.volkshaard.be E-mail info@volkshaard.be Website www.volkshaard.be
19
Arne
Het Portret
Foto: ZoĂŤ Berwouts
