BEI UNS IN BAYERN У НАС В БАВАРИИ I N T E G R AT I O N
z
I N F O R M AT I O N
И Н Т Е Г РА Ц И Я
z
z
WERBUNG
ИНФОРМАЦИЯ
z
РЕКЛАМА
Kostenloses Magazin in russischer Sprache
«BEI UNS IN BAYERN» − «У НАС В БАВАРИИ»
ANZEIGEN-PREISLISTE Gültig ab 01.01.2011
AUFLAGE: 10.000 Exemplare ERSCHEINUNGSWEISE: Monatlich HERAUSGEBER: IMFORMBÜRO Verlag GmbH, Winterhuder Weg 29, 22085 Hamburg
VERTRIEB - ANZEIGENLEITUNG MÜNCHEN: Viktor Kotlitskiy Telefon: 089 – 12 12 73 21, 0176 – 401 620 32 E-mail: kotvik@bk.ru
NACHLASSE: Bei langfristigen Aufträgen ab mindestens 3 Monate wird ein 10%-er Preisnachlass gewährt.
VORLAGEN: daten-Formate: Tif, JPG, EPS, PDF. Schriften in Kurven umwandeln. Grafik/Bild in Datei einbetten.
ÜBERSETZUNG-SERVICE: Deutsch − Russisch, Russisch − Deutsch, pauschal pro Anzeige 15,- €
BEI UNS IN BAYERN У НАС В БАВАРИИ I N T E G R AT I O N
z
I N F O R M AT I O N
И Н Т Е Г РА Ц И Я
z
z
WERBUNG
ИНФОРМАЦИЯ
z
РЕКЛАМА
Kostenloses Magazin in russischer Sprache
«BEI UNS IN BAYERN» − «У НАС В БАВАРИИ»
ANZEIGEN-PREISLISTE
GültigGültig ab 01.01.2010 ab 01.01.2011
AUFLAGE: 10.000 Exemplare ERSCHEINUNGSWEISE: Monatlich HERAUSGEBER: IMFORMBÜRO Verlag GmbH, Winterhuder Weg 29, 22085 Hamburg
VERTRIEB - ANZEIGENLEITUNG MÜNCHEN: Viktor Kotlitskiy Telefon: 089 – 12 12 73 21, 0176 – 401 620 32 E-mail: kotvik@bk.ru
NACHLASSE: Bei langfristigen Aufträgen ab mindestens 3 Monate wird ein 10%-er Preisnachlass gewährt.
VORLAGEN: daten-Formate: Tif, JPG, EPS, PDF. Schriften in Kurven umwandeln. Grafik/Bild in Datei einbetten.
ÜBERSETZUNG-SERVICE: Deutsch − Russisch, Russisch − Deutsch, pauschal pro Anzeige 15,- €
BEI UNS IN BAYERN У НАС В БАВАРИИ I N T E G R AT I O N
z
I N F O R M AT I O N
И Н Т Е Г РА Ц И Я
z
z
WERBUNG
ИНФОРМАЦИЯ
z
РЕКЛАМА
Kostenloses Magazin in russischer Sprache
«BEI UNS IN BAYERN» − «У НАС В БАВАРИИ»
ANZEIGEN-PREISLISTE
GültigGültig ab 01.01.2010 ab 01.01.2011
AUFLAGE: 10.000 Exemplare ERSCHEINUNGSWEISE: Monatlich BEI UNS IN BAYERN У НАС В БАВАРИИ I N T E G R AT I O N
z
I N F O R M AT I O N
И Н Т Е Г РА Ц И Я
z
z
WERBUNG
ИНФОРМАЦИЯ
z
РЕКЛАМА
HERAUSGEBER: IMFORMBÜRO Verlag GmbH, Winterhuder Weg 29, 22085 Hamburg VERTRIEB - ANZEIGENLEITUNG MÜNCHEN: Viktor Kotlitskiy Telefon: 089 – 12 12 73 21, 0176 – 401 620 32 E-mail: kotvik@bk.ru VORLAGEN: daten-Formate: Tif, JPG, EPS, PDF. Schriften in Kurven umwandeln. Grafik/Bild in Datei einbetten. NACHLASSE: Bei langfristigen Aufträgen ab mindestens 3 Monate wird ein 10%-er Preisnachlass gewährt.
Bei uns in Bayern – Hansastr. 181 – 81373 München
Russischsprachige Zeitschrift „Bei uns in Bayern“
„Bei uns in Bayern“ ist eine russischsprachige Zeitschrift. Sie erscheint monatlich in einer Gesamtauflage von 10 000 Exemplaren. Diese sind in München und in weiteren größeren Städten Bayerns (Nürnberg, Augsburg, Ingolstadt, Regensburg, Landshut, Würzburg, Fürth, Erlangen, Rosenheim) kostenlos vertrieben. In russischsprachigen Vereinen, Anwaltskanzleien, Arztpraxen, Restaurants, Cafés, Supermärkten etc. In russischen-, weißrussischen, kasachischen und ukrainischen Konsulaten auch. Für deutsche Unternehmen, Institutionen und Organisationen stellt sie eine hervorragende Möglichkeit dar, eine neue, vielversprechende Zielgruppe zu erschließen. In Bayern leben ca. 410 000 russischsprachige Menschen. In den Sommermonaten verdoppelt sich die Zahl, aufgrund von Urlaub und Besuchen. U.a. das Ingolstadt Village, MUC, das Goethe-Institut, REMAX, Therme Erding, Variete GOP etc. haben mithilfe unserer Zeitschrift neue Kunden gewonnen. Wenn auch Sie das große Potenzial der russischsprachigen Bevölkerung in Bayern ausschöpfen möchten, wird Ihnen „Bei uns in Bayern“ dabei helfen. Wir können Ihre Angebote in einem redaktionellen Artikel vorstellen. Auch können Sie in unserer Zeitschrift eine Werbeanzeige schalten. Ferner können wir in unserer Räumlichkeiten Veranstaltungen organisieren, auf denen Sie Ihre Angebote der russischsprachigen Zielgruppe direkt vorstellen können. Gerne informieren wir Sie näher über unsere Zeitschrift und Ideen. Wenden Sie sich bitte an: Bei uns in Bayern Mail: werbung@beiunsinbayern.de