6/2022
SPECJALISTYCZNY MAGAZYN BRANŻY ZOOLOGICZNEJ DLA PRACOWNIKÓW SKLEPÓW I HURTOWNI ZOOLOGICZNYCH W CAŁEJ POLSCE
CZERWIEC 2022
NR 6 (73) ISSN 2450-0372
TARGI W NORYMBERDZE
NOWOŚCI I TRENDY
Szanowni Państwo, 1329 wystawców z 59 krajów i ok. 28 000 gości ze 129 państw. Targi Interzoo 2022 przeszły już do historii. I choć – w zgodnej opinii stałych bywalców tej imprezy – zauważalnie mniejsze od ich wcześniejszych edycji, okazały się wielkim sukcesem. Po czteroletniej przerwie zarówno wśród wystawców, jak i zwiedzających dało się dostrzec ogromny głód spotkań na żywo i bezpośrednich rozmów z kontrahentami. Zaowocowało to nawiązaniem licznych, obiecujących kontaktów handlowych. Widać było również powiew świeżości, bowiem wobec braku niektórych wiodących światowych marek w ich miejsce pojawiły się nowe firmy z oryginalnymi pomysłami i ciekawymi nowościami produktowymi. Nie zabrakło wśród nich wielu przedsiębiorców z Polski. W bieżącym numerze "ZooBranży" opowiadamy o najnowszych trendach widocznych na targach oraz publikujemy liczne opinie ich uczestników. Ponieważ targi Interzoo są najważniejszą i najbardziej prestiżową imprezą tego typu na świecie, można być pewnym, że trendy te będą wyznaczać ścieżki rozwoju branży zoologicznej na co najmniej kolejne dwa lata. Wśród wystawców targów nie zabrakło również redakcji magazynu "ZooBranża" oraz zespołu aplikacji mobilnej MyPetStory. Dziękujemy za inspirujące rozmowy wszystkim, którzy licznie odwiedzali nasze stoisko. Podczas targów zaprezentowaliśmy plany dotyczące wprowadzenia aplikacji na rynki w innych krajach Europy i świata. Spotkały się one z dużym zainteresowaniem gości Interzoo, którzy docenili innowacyjność tego rozwiązania i jego stymulujący wpływ na rozwój branży zoolo-
gicznej. Jesteśmy przekonani, że już wkrótce MyPetStory zagości na ekranach smartfonów opiekunów zwierząt również poza granicami Polski i pomoże im jeszcze lepiej zadbać o swoich pupili. Przypominamy również, że w Polsce liczba użytkowników MyPetStory przekroczyła już 50 000 osób. Co więcej, w aplikacji zarejestrowanych jest ponad 400 sklepów zoologicznych, które regularnie przygotowują kupony dla opiekunów zwierząt. W związku z tym w czerwcu mamy wyjątkową promocję dla producentów oraz dystrybutorów z branży zoologicznej. Wszyscy, którzy do końca tego miesiąca dołączą do MyPetStory, otrzymają aż 40% rabatu na subskrypcję aplikacji i przez kolejny rok będą mogli prowadzić nowoczesne i skuteczne działania marketingowe zarówno w kanale B2B, jak i B2C w wyjątkowo korzystnej cenie (więcej szczegółów na www.mypetstory.pl)!
Joanna Zarzyńska Redaktor naczelna
REKLAMA
SPIS TREŚCI
W numerze 03 Od redakcji 06 Targi INTERZOO 2022
Ewa Chilmańska specjalistka ds. social mediów i PR w agencji marketingowej Wypisz Wymaluj. Pomaga markom wydobywać ich potencjał i budować społeczność, która stanie się gronem wiernych klientów i ambasadorów. Prywatnie jest miłośniczką natury i opiekunką owczarka niemieckiego, z którym trenuje i wędruje po okolicznych lasach. Psy i marketing to jej największe pasje, które przeplatają się w życiu zawodowym i prywatnym.
14 Echa Branży 20 Z internetem nie wygramy – czyli polityka dystrybutorów wobec małych sklepów zoologicznych 24 Lejek marketingowy w branży zoologicznej 30 Zasady żywienia kota w każdym wieku 42 Przysmaki jako motywatory do zabawy i nauki
mgr Berenika Niesłuchowska dyplomowana behawiorystka kotów, ukończyła studia podyplomowe na WSE w Krakowie. Specjalista żywienia zwierząt, układa plany żywieniowe zarówno dla zdrowych, jak i chorych psów i kotów. Od lat związana z branżą zoologiczną. Autorka edukacyjnego bloga Kotuszkowo.pl. Publikuje artykuły i prowadzi wykłady o prawidłowej opiece nad zwierzętami. Prywatnie opiekunka trzech kotów i psa.
50 Zabawa i nauka – jak prawidłowo dobrać zabawkę dla pupila? 56 Kleszcze – siedem sposobów, jak ustrzec przed nim psa 62 Co nowego na rynku? 74 Krzyżówka
Marcin Śliżewski ze zwierzętami związany od wczesnego dzieciństwa. Z zawodu programista i twórca kilku znanych portali internetowych. Od roku prowadzi własny sklep zoologiczny po kilkunastu latach przerwy. Pasjonat natury – spędza w niej każdą wolną chwilę.
dr n. wet. Joanna Zarzyńska doktor nauk weterynaryjnych, lekarz medycyny weterynaryjnej, absolwentka Wydziału Medycyny Weterynaryjnej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego oraz Studium Doktoranckiego przy Wydziale Medycyny Weterynaryjnej SGGW w Warszawie. Od 2006 r. pracuje naukowo na stanowisku adiunkta w Katedrze Higieny Żywności i Ochrony Zdrowia Publicznego WMW SGGW. Prowadzi m.in. zajęcia fakultatywne dla studentów z zakresu pielęgnacji zwierząt egzotycznych i słuchaczy Studiów Podyplomowych.
dr inż. Paweł Zarzyński z wykształcenia doktor nauk leśnych, absolwent Wydziału Leśnego Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Z zamiłowania akwarysta. Zawodowo związany z zoologią od 2002 r. Pracował w sklepie zoologicznym, hurtowni zoologicznej i dużej firmie akwarystycznej. Od lat prowadzi szkolenia z zakresu marketingu, akwarystyki i zoologii. Autor lub współautor ponad 4300 publikacji ukazujących się w ponad 70 periodykach naukowych, popularno-naukowych, popularyzatorskich i w prasie codziennej oraz 35 książek.
Podziel się wiedzą!
Zostań autorem „ZooBranży”. Skontaktuj się z nami. redakcja@zoobranza.com.pl
4
TARGI
WZF / Thomas Geiger
Nowości i trendy Cyfryzacja, zrównoważony rozwój, produkty premium i uśmiechnięte twarze – oto słowa, którymi najlepiej można podsumować targi Interzoo 2022. Po czterech latach około 28 000 gości branżowych ze 129 krajów przyjechało do Norymbergi, aby osobiście poznać najnowsze artykuły i usługi dla psów, kotów, ryb i wielu innych zwierząt domowych od 1329 wystawców z 59 krajów. Ograniczenie eksploatacji środowiska naturalnego przy tworzeniu najwyższej jakości produktów, naturalne regionalne składniki, recykling, krótkie odległości transportu to najczęściej powtarzane hasła. Co się za nimi kryje i czy znalazły odzwierciedlenie w produktach? Obecny rozwój stylu życia, dłuższy czas pracy w domu i większa świadomość własnego zdrowia znalazły odzwierciedlenie na rynku artykułów dla zwierząt. Większy nacisk położono na zdrowie zwierząt domowych. Karmy na każdym etapie życia, bez sztucznych dodatków, które nie są potrzebne, ekologiczne warzywa oraz alternatywne źródła białka. Wśród surowców do produkcji karm dla psów i kotów rośnie udział białka owadziego, którego produkcja jest o wiele mniej obciążająca dla środowiska niż w przypadku tradycyjnych źródeł białka zwierzęcego. Rośnie poziom różnorodności w diecie wzbogaconej o lody, smoothie oraz obietnicę nowej energii dzięki witaminom, immunoglobulinom i konopiom. Wśród akcesoriów dominowały produkty mające wzbogacać środowisko życia zwierząt i wspólne spędzanie cza-
6
su, jak bezpieczne, obszerne klatki, wielopoziomowe drapaki, półki, maty i inteligentne zabawki. Firmy wdrożyły rozwiązania cyfrowe w produktach, by opieka stała się bardziej wygodna: karmniki sterowane przez aplikację dla zwierząt pozostających w domu, akwaria monitorowane z poziomu aplikacji, trackery dla zwierząt czy aplikacje poprawiające edukcję i zapobieganie kosztownym błędom w opiece oraz umożliwiające wygodne zakupy. Troska o planetę i jej naturalne zasoby wybrzmiewała głośniej niż dotychczas. Producenci podkreślali naturalne pochodzenie surowców, biodegradowalność zarówno opakowań, jak i samych produktów, na przykład żwirków dla kotów, zabawek, miski wykonane z naturalnych materiałów czy mikrobiologiczne odplamiacze. Wiele z prezentowanych nowości zostało wytworzonych przy zastosowaniu surow-
ców pochodzących z odzysku lub odpadu produkcyjnego w myśl zasady „zero waste”. Opakowania produktów zostały zaprojektowane tak, aby można było je ponownie wykorzystać lub przetworzyć. Również konstrukcja i wystrój samych stoisk i POS współgrały z ideą ochrony planety: wielokrotnego użytku, wykonane z naturalnych tworzyw, takich jak drewno/sklejka. Zauważalny był także trend glamour. Wyraźnie widać, że w dzisiejszych czasach produkty dla zwierząt są projektowane w taki sposób, aby spełniały coraz większe wymagania opiekunów i stanowiły niekwestionowaną ozdobę mieszkania. Producenci zaprezentowali eleganckie torby, legowiska, drapaki dla kotów, klatki i kojce dla zwierząt, a także designerskie szelki, smycze i obroże. Pewnym zaskoczeniem „in minus” na targach Interzoo 2022 była stosunkowo niewielka liczba firm z branży
akwarystycznej. Na tym tle pozytywnie wyróżnił się lider w tej kategorii, firma AQUAEL, która na dwóch stoiskach zaprezentowała wiele nowości, m.in. filtr sterowany aplikacją, nowe oświetlenie oraz zbiorniki zaaranżowane na najwyższym poziomie przez Michała Adamka. Swój debiut na Interzoo zaliczyła również firma AQUA-ART oferująca akcesoria do aquascapingu oraz rośliny in vitro sprzedawane w opakowaniach zwrotnych wielorazowego użytku. Organizatorzy targów Interzoo już dziś zapraszają na kolejną edycję tej imprezy, która ma się odbyć w dniach od 7 do 10 maja 2024 roku. A co mieli do powiedzenia o najważniejszej tegorocznej imprezie branżowej uczestnicy targów Interzoo 2022? Oto ich opinie.
amiplay Targi Interzoo to bardzo ważne wydarzenie międzynarodowej branży zoologicznej. Podczas tegorocznej edycji pojawiło się wielu wystawców z całego świata oraz ogromna liczba odwiedzających. Można było dostrzec znaczącą potrzebę nowości wśród klientów, niewątpliwie spowodowaną czteroletnią przerwą w wydarzeniu. Stoisko amiplay znajdujące się na pierwszej hali budziło bardzo duże zainteresowanie wśród odwiedzających. Odbyliśmy mnóstwo ciekawych rozmów handlowych, poznaliśmy zapotrzebowanie rynków światowych, zaprezentowaliśmy nieznane dotąd na skalę międzynarodową nowości, takie jak BeHappy, Samba czy rozszerzona o ubrania kolekcja Denim. Bardzo cieszy nas fakt, że mimo dużej konkurencji z całego świata produkty amiplay cieszyły się pozytywnym odbiorem wśród odwiedzających. Opinie klientów utwierdziły nas w przekonaniu, że kierunek, który obraliśmy, to słuszna droga, i zamierzamy nią podążać nadal. Mamy nadzieję, że targi takie jak Interzoo pozwolą nam zapracować na jeszcze szerszą rozpoznawalność marki amiplay na arenie międzynarodowej.
Aquael Targi w Norymberdze dają wgląd w światowy rynek najnowszych produktów dla zwierząt. Są też miejscem wzmacniania relacji między ludźmi z branży zoologicznej. Tym, co często wybrzmiewało podczas rozmów między uczestnikami Interzoo, była radość z możliwości spotkania się ze znajomymi z branży po raz pierwszy od czasów pandemii. Ważnym trendem, który dało się zauważyć na targach, był trend ekologiczny. Coraz więcej firm – tak jak my – używa naturalnych budulców do produkcji akcesoriów dla zwierząt, opakowań i stoisk targowych. W Aquael wierzymy, że wszyscy potrzebują bliskości z naturą i rozumiemy, jak wielką odpowiedzialnością jest dbałość o środowisko naturalne. Dlatego systematycznie podejmujemy wysiłki, aby ograniczyć ilość tworzyw sztucznych w naszych produktach, a tam, gdzie użycie plastiku jest niezbędne, wykorzystywać w jak największym stopniu ten pozyskany z recyklingu. Na Interzoo zaprezentowaliśmy nową, ekologiczną linię dla zwierząt o nazwie
7
TARGI ecomfy, której – zarówno akcesoria, jak i opakowania – zostały niemal w całości wykonane z naturalnych surowców. Tak samo jak stoisko Aquael i Comfy, do zbudowania którego użyliśmy głównie drewna i prawdziwej trawy. Aluminiowa konstrukcja została natomiast okryta specjalnie zaprojektowanym i uszytym „ubraniem” z certyfikowanej, ekologicznej tkaniny. Co ważne, wszystkie elementy naszego stoiska zostaną wykorzystane ponownie, nic nie trafiło do kosza. Jeśli chodzi o trendy akwarystyczne, to Aquael był na Interzoo liderem i zostało to docenione przez zagranicznych influencerów. Swoją premierę święcił nasz nowoczesny i wyczekiwany przez branżę filtr do akwarium Hypermax Link z aplikacją na telefon, który pojawi się w sprzedaży jesienią.
AZAN Tegoroczne targi Interzoo w Norymberdze obfitowały w stoiska, które zdecydowanie stawiały na przyszłościowe, ekologiczne podejście do produkcji karm i akcesoriów dla czworonogów. Coraz częściej występujące hasła dotyczące dbałości o środowisko i postępowania zgodnie z ideą zrównoważonego rozwoju zostały dopełnione przez minimalistyczne wyposażenie poszczególnych stoisk. Dumnie prezentowały się pokarmy oparte na alternatywnych źródłach białek, takich jak insekty, biodegradowalne woreczki i opakowania nadające się do recyklingu. Wartą do zauważenia kwestią jest bardzo mocna obecność europejskich graczy (między innymi nasi przyjaciele z Vafo). Lokalna działalność ma szansę wiele zyskać ze względu na obecną sytuację rynkową związaną z problemami z łańcuchem dostaw. Doskonale było spotkać się z zagranicznymi wystawcami, z którymi z powodu pandemii i przerwy w organizacji targów kontakt personalny był czasowo utrudniony. Spora liczba hal zagwarantowała wielogodzinną przechadzkę, podczas której można było się zapoznać z nowinkami z całego świata i nawiązywać wartościowe współprace. Mamy nadzieję, że wiele nowości ze świata zostanie ciepło przyjętych przez opiekunów zwierząt domowych również w Polsce.
Best 4 Animal Care Sp. z o.o. Tematem przewodnim tegorocznych targów Interzoo było „Zdrowe żywienie”, co odzwierciedla silny trend ostatnich dwóch lat. Okres pandemii to znaczące zwiększenie zainteresowania zdrowym odżywianiem zarówno ludzi, jak i ich czworonożnych pupili. Dlatego też w ofercie wielu producentów pojawiła się jako uzupełnienie oferty karm suchych lub zdecydowanie powiększyła się oferta karm mokrych. To często karmy w wersji monobiałkowej i wykorzystujące źródła białka dotychczas mniej popularne, a poszukiwane przez klientów, jak konina, kozina, jeleń czy gęsina. Silnym trendem jest zwiększenie oferty karm mokrych i przysmaków BIO wykorzystujących organiczne składniki. Wielu producentów wprowadziło wersje karm i przysmaków z białka owadów. Dla wielu może być to zaskakujące, ale sprzedaż produktów bazujących na owadach, szczególnie dla psów, tak szybko rośnie w Europie, że również tego składnika zaczyna brakować do produkcji. Nowym ciekawym kierunkiem jest koncepcja karm mokrych bez dodatków sztucznych witamin czy minerałów i założenie, że wszystko, co potrzebne do zdrowego odżywiania, pochodzi z naturalnych składników. Warto także wspomnieć o samych opakowaniach karm, które stają się coraz bardziej ekologiczne.
8
Laboratorium DermaPharm Po raz kolejny utwierdziliśmy się w przekonaniu, że Interzoo Katarzyna Gębala to impreza branżowa, na któBrand manager Laboratorium DermaPharm rej po prostu nie może nas zabraknąć. Wydźwięk tegorocznej edycji – pierwszej stacjonarnej w postpandemicznej rzeczywistości oraz naznaczonej echem wojny u naszych sąsiadów – był inny niż każdej poprzedniej. Entuzjazm wynikający z przywrócenia targom ich nadrzędnej funkcji, czyli możliwości spotkań biznesowych „na żywo”, w sposób naturalny przeplatał się z zadumą. Z perspektywy marketera ponowna sposobność obserwacji światowych trendów rynkowych w jednym miejscu była długo wyczekiwanym i niezwykle ciekawym doświadczeniem – mówi Katarzyna Gębala, brand manager Laboratorium DermaPharm. Imprezy typu Interzoo są niezwykle cennym wydarzeAnna Gorzkowska niem, dzięki któremu możeGeneral export manager Laboratorium DermaPharm my spotkać w jednym miejscu i czasie wielu naszych obecnych partnerów biznesowych, jak również nawiązać nowe, cenne kontakty. Bardzo trudno to osiągnąć w inny sposób, dlatego myślę, że zarówno my, jak i całe środowisko branżowe z niecierpliwością oczekiwaliśmy imprezy tego formatu, zwłaszcza po tak długiej, czteroletniej przerwie. Jako Dział Eksportu widzimy wiele możliwości dalszego rozwoju zarówno pod kątem wolumenu sprzedaży, jak i nowinek produktowych, które pojawiły się na targach Interzoo – mówi Anna Gorzkowska, general export manager Laboratorium DermaPharm.
9
TARGI
INTER-ZOO Tegoroczne targi w Norymberdze oceniamy bardzo pozytywnie. Zainteresowanie naszymi produktami przerosło nasze najśmielsze oczekiwania. W tym roku postawiliśmy na całkowicie nowy wygląd stoiska, co pozwoliło nam zaprezentować produkty w bardziej mieszkaniowych aranżacjach. I to klientom się bardzo spodobało. Nasi partnerzy w dalszym ciągu zwracają bardzo dużą uwagę na wizualny wygląd produktu, ale również na aspekty funkcjonalne i ograniczające koszty transportu i logistyki wewnętrznej. Dlatego na targach premierę miały nasze nowe kolekcje: Premium Collection i Collapsible Collection. W Inter-Zoo wierzymy, że nasze zwierzaki są członkami rodziny i bratnimi duszami, dlatego głównym założeniem kolekcji premium było stworzenie stylowych i funkcjonalnych produktów pasujących do aktualnych trendów mieszkaniowych. Nowoczesny design, duże rozmiary i możliwość składania to największe zalety klatek składanych. Nasza propozycja okazała się bardzo dobrą odpowiedzią na rosnące koszty logistyczne oraz dynamicznie zmieniające się wymagania dotyczące wielkości klatek.
PETMEX COMPANY Petmex od początku kładzie duży nacisk na współMonika Góralik Menedżer ds. komunikacji pracę międzynarodową. Już rok po utworzeniu przedi rozwoju marki siębiorstwa, w 2016 r., byliśmy obecni jako wystawca PETMEX Company na targach Interzoo w Norymberdze. Cieszymy się, Krzysztof Napora Sp. J. że po sześciu latach znowu mogliśmy uczestniczyć w tym prestiżowym wydarzeniu. Jak je oceniamy? Na pewno bardzo pozytywnie! Branża pet food, w której działamy, mocno się rozwija i z roku na rok przynosi coraz większe zyski. Liczba wystawców i odwiedzających tegoroczną edycję targów była tego najlepszym przykładem. W ciągu czterech dni trwania targów odbyliśmy ponad 150 spotkań i rozmów z obecnymi oraz nowymi kontrahentami z Europy i spoza jej granic. Obecni partnerzy byli zainteresowani naszymi nowymi produktami i zgłaszali potrzebę zwiększania ilości zamówionych towarów. Z kolei nowi klienci podkreślali chęć długofalowej współpracy, stawiając na formułę white label. Z pewnością Petmex sporo zyskał dzięki tym targom i już teraz nie możemy doczekać się kolejnej edycji Interzoo w 2024 roku!
POKUSA Naturalne suplementy Pokusa For Health wzbudzały duże zainteresowanie. Szczególnie cieszy nas fakt, że nasze nowości spotkały się z wielkim entuzjazmem klientów odwiedzających nasze stoisko. Linia olejów OceanicLine, w której znajdziecie: olej z kryla arktycznego – Antarctic Krill Oil, olej z wątroby dorsza – Cod Liver Oil Tran oraz olej z dziko żyjących ryb morskich – Omega-3 Fish Oil, była niekwestionowanym hitem tych targów. Mieliśmy również okazję do zaprezentowania kolejnych nowości z naszej oferty, takich jak m.in nowe linie karm suchych i mokrych: Feel The Wild oraz Premium Selection oraz hitu tego lata, czyli lodów dla psów Doggy Ice Cream. Do zobaczenia na kolejnym INTERZOO 2024!
Pupil Foods INTERZOO w Norymberdze to największe w Europie targi branży zoologicznej. Doskonała organizacja, wyśmienita atmosfera oraz ogrom inspiracji i wiedzy, z którymi wracamy do domu. Nasza najnowsza marka FOLK – karma sucha i mokra dla psów i kotów – znakomicie wpisała się w panujące na rynku trendy, ale też daleko wyprzedziła je swoim rozmachem i całościową strukturą. Nasza opowieść o gotowaniu w myśl tradycji, ale z nowoczesnym podejściem do technologicznych zdobyczy, opowiadana przez FOLK historia, spójność przekazu merytorycznego i graficznego, filozofia życia po prostu – wszystko to znalazło swój entuzjastyczny odbiór na rynku, a targi przypieczętowały zasadność naszych działań. Konsument przez ostatnie lata zmienił się w świadomego prosumenta. Porównuje receptury, szuka informacji, poszerza swoją wiedzę. Czas pandemii, który mocno ograniczył targi we wcześniejszych latach, zdecydowanie wpłynął na tegoroczną frekwencję targów Interzoo. Cieszymy się, że mogliśmy się spotkać na swoim stoisku z tyloma wspaniałymi gośćmi, i z niecierpliwością czekamy na kolejną możliwość zaprezentowania tego, nad czym nieustannie pracujemy.
Reef Factory Z jednej strony Interzoo było dla Reef Factory świetną okazją do spotkania się i wzmocnienia relacji z dystrybutorami i właścicielami sklepów z całej Europy, z którymi na co dzień współpracujemy, z drugiej – umożliwiło nam nawiązanie wielu nowych, obiecujących relacji biznesowych, które pozwolą nam rozszerzyć obecność naszej marki na nowych rynkach. Ogromnym zainteresowaniem cieszyły się nasze dwie planowane premiery rynkowe – linia produktów chemicznych dedykowanych akwariom morskim oraz Smart Tester – zaawansowane urządzenie pomiarowe, które w połączeniu z naszymi pompami dozującymi i automatycznymi akcjami pozwoli akwarystom łatwo, poprzez aplikację mobilną, zarządzać poziomem Ca, Mg, PO4 i NO3 – kluczowymi parametrami dla utrzymania koralowców w dobrej kondycji. Od początku powstania marki niezmiennym zainteresowaniem cieszy się nasza rodzina 17 smart urządzeń do zarządzania akwarium morskim za pomocą jednej aplikacji Smart Reef – tak było również tym razem.
11
TARGI TROPICAL Tegoroczne targi Interzoo to dla nas niezwykle ważne wydarzenie. Odwiedzili nas klienci z całego świata, a nasze nowości cieszyły się ogromnym zainteresowaniem. Frekwencja była wysoka. Była to dla nas też okazja do świętowania 45-lecia firmy. Targi utwierdziły nas w przekonaniu, że jesteśmy liderem branży zoologicznej, a klienci nieustannie zwracają uwagę na wysoką jakość oferowanych przez nas produktów. Zaprezentowaliśmy prawie 40 nowości. Bardzo pozytywnie została przyjęta nasza linia pokarmów KOI. Perfekcyjnie opracowany skład i idea odpowiedniego doboru produktów z tej linii do karmienia w zależności od temperatury i zapotrzebowania ryb spotkały się z dużym uznaniem. Mieliśmy możliwość zaprezentowania współdziałania naszych trzech preparatów akwarystycznych: Supreme, Bacto-Active i Nitri-Active, które, działając kompleksowo, przyspieszają prawidłowy start zbiornika, jego dojrzewanie i stabilizację. Nowościami wśród preparatów były Nitri-Active, Marine Power Nitri-Active i Marine Power Bacto-Active. Prezentowaliśmy także pokarm wybarwiający Vitality & Color Granules. Jego nowa formuła gwarantuje rybom codzienną porcję pięknego wybarwienia. Z kolei dla gryzoni przedstawialiśmy serię pokarmów Tropifit All in 1. Opracowując ją, wzięliśmy pod uwagę indywidualne zapotrzebowanie każdego gatunku. Stworzyliśmy karmę w postaci jednorodnego, ekstrudowanego granulatu, który zapobiega selektywnemu wyjadaniu poszczególnych składników karmy. Zaprezentowaliśmy również karmy dla psów TropiDog Probiotic Line – linię wzbogaconą o probiotyk Bacillus subtilis. Pokarmy z tej linii uwzględniają specyficzne wymagania czworonogów w zależności od ich wieku, rozwoju oraz wielkości rasy. Dodatek superfoods wzmacnia odporność i witalność oraz sprzyja pięknej i lśniącej sierści. Z targów Interzoo wróciliśmy optymistycznie nastawieni i zmotywowani do dalszej pracy. Odbyliśmy wiele inspirujących i ważnych spotkań z dotychczasowymi partnerami biznesowymi i nawiązaliśmy nowe kontakty.
Vet Expert/ Vet Planet Po długiej przerwie mieliśmy okazję uczestniczyć w największych targach zoologicznych Interzoo 2022 w Niemczech. To wydarzenie gości na stałe w naszym kalendarzu i jest wspaniałą okazją zarówno do zacieśnienia współpracy ze stałymi partnerami, jak i nawiązywania nowych kontaktów. Obecnie produkty VetExpert są obecne w ponad 40 krajach na czterech kontynentach, a Interzoo pozwoliło nam nawiązać kontakty z firmami na nowych dla nas rynkach. W tym roku również w szczególny sposób promowaliśmy naszą nową linię karm superpremium Raw Paleo z wołowiną oraz linię przysmaków naturalnych Mr. Bandit. Zainteresowanie oraz opinia naszych odbiorców utwierdziły nas w przekonaniu, że nasze produkty są innowacyjne i potrzebne. Dziękujemy wszystkim za odwiedzenie naszego stoiska. Było nam bardzo miło gościć naszych klientów, wymieniać poglądy, dyskutować na temat branży oraz zaprezentować nasze produkty. Do zobaczenia za dwa lata!
Kormotech Nasza ukraińska firma produkująca karmę dla zwierząt nadal się rozwija pomimo zniszczeń w jej ojczyźnie. Na Interzoo 2022 Kormotech zaprezentował dwie nowości w segmencie premium i superpremium. Co więcej, nadal przyciąga międzynarodową pomoc dla czworonożnych zwierząt domowych na Ukrainie podczas wojny. Już dziesiąty rok z rzędu Kormotech pojawia się na wystawie i przedstawia światu ukraińskie marki. W tym roku Kormotech zaprezentował swoje produkty i możliwości na 130 metrach kwadratowych. W ciągu dziesięciu lat stoisko firmy rozrosło się prawie dziesięciokrotnie. Tym razem zaprezentowaliśmy dwie topowe nowości – superpremium holistyczną linię Optimeal Beauty na bazie owoców morza oraz linię premium Selection od Club 4 Paws, która wyróżnia się na tle europejskich producentów pod względem wypełnienia i wyglądu. Marki Kormotech są godnymi konkurentami wśród europejskich producentów. W Europie rośnie trend na alternatywne białka – na przykład owady. Kładzie się nacisk na zrównoważony rozwój i nadużywanie zasobów. Tymczasem amerykańscy producenci są bardziej skoncentrowani na nowych produktach mięsnych, takich jak liofilizacja, barf czy konopie. Kormotech jako jedna z nielicznych firm posiadała managerów sprzedaży, brand managerów, R&D oraz kontrolę jakości, która pozwoliła partnerom uzyskać wyczerpujące odpowiedzi na wszystkie pytania.
prof. dr hab. Michał Jank Targi Interzoo były chyba najbardziej oczekiwanym wydarzeniem branży zoologicznej w tym roku – i to nie tylko ze względu na swój tradycyjny już rozmach, lecz także na fakt, że były to pierwsze targi „popandemiczne”. Niestety słowo „popandemiczne” nie dotyczyło wystawców z Chin, którzy tłumnie nie dotarli na imprezę z powodu epidemii COVID-19 i których brak był bardzo wyraźnie widoczny. Wyraźnie widoczny był także brak wystawców i gości z Rosji i w efekcie targi były zdecydowanie mniejsze niż te „przedpandemiczne”. Wojna tocząca się na Ukrainie spowodowała dramatyczne zmiany na rynku surowców i paliw, co sprawiło, że dostępność produktu i jego cena były głównymi tematami toczących się rozmów. Podobnie zresztą jak powszechnie zadawane pytanie, ile jeszcze podwyżek wytrzyma końcowy klient – czyli opiekun zwierzęcia. Sytuacja panująca na rynkach niejako automatycznie wymusiła bardzo szybkie zmiany w rodzaju oferowanych produktów – produkty wegańskie dla psów stały się niemal standardem, podobnie jak białko owadzie w karmach dla psów, a niekiedy także kotów. Widać także bardzo wyraźny trend w kierunku cyfryzacji opieki nad zwierzętami i poszukiwanie coraz to nowszych produktów ułatwiających interakcję z podopiecznymi – to ukłon w kierunku najmłodszych opiekunów zwierząt. Trzeba także podkreślić, że na tegorocznym Interzoo bardzo dobrze zaprezentowały się firmy z Polski, których liczba chyba po raz pierwszy przekroczyła liczbę wystawców francuskich. Z Polski pochodziły produkty właściwie z każdej kategorii i rodzaju, a stoiska niektórych z polskich firm obecnych już od wielu lat na Interzoo po prostu rzucały się w oczy. A goście, jak to goście – niezależnie od tego, z jakiego kraju pochodzili, szukali przede wszystkim nowości i produktów, na których stabilne dostawy mogliby liczyć w ciągu najbliższych dwóch lat, czyli do kolejnego Interzoo. Pełna fotorelacja pod linkiem: https://www.dropbox.com/sh/4bqpubavxdgzayb/AABYHFjiOlkrik9DRRzw32e_a?dl=0
ECHA BRANŻY Marta Haręża wstępuje w szeregi sportowych ambasadorów marki Brit! Przygoda z dogfrisbee rozpoczęła się u Marty wraz z pojawieniem się pierwszego psa rasy border collie – Figi. Jako aktywny zawodnik, a także technik weterynarii, zoofizjoterapeuta oraz instruktor psiego fitnessu Marta Haręża realizuje swoje marzenie dotyczące pracy z psami sportowymi. Stara się pracować nad ich odpowiednim przygotowaniem fizycznym, ukierunkowaniem na treningi sportowe oraz oferuje opiekę fizjoterapeutyczną przy pomocy terapii manualnej. Marta jest Mistrzem Polski Open Freestyle 2021, z kwalifikacją na mistrzostwa świata USDDN. Wspólne treningi i pasja do poszerzania kynologicznej wiedzy z zakresu holistycznej opieki nad psami sportowymi zaowocowała nie tylko wieloma prowadzonymi seminariami, warsztatami i treningami, lecz także stworzeniem szkółki Hopsa działającej w rejonie Wrocławia. Marta prowadzi w niej zajęcia jako trener oraz psi fizjoterapeuta. Swoją wiedzą oraz przydatnymi wskazówkami z pewnością podzieli się z obserwującymi kanały Brit Polska. https://www.facebook.com/BritPolska
Aż 6 wyróżnionych produktów firmy Azan w Diamentach Zoologii 2022 Tegoroczna edycja Diamentów Zoologii zakończyła się wielkim sukcesem dla firmy Azan. Wymienione niżej produkty zdobyły uznanie i zaskarbiły sobie zaufanie czworonogów, opiekunów oraz członków kapituły. Wśród nich znalazły się produkty zarówno dla kotów, jak i psów: • Brit Care Functional Snack – przysmaki funkcyjne: calming, urinary oraz digestion dla kotów. • Brit Care Sensitive Insect & Herring – karma sucha na bazie białka owadów i śledzia dla kotów. • Brit Care Superfruits – przysmaki z dodatkami: insect, herring oraz lamb dla kotów. • Carnilove Dog Pouches – smakowita gama karm wilgotnych dla psów. • Carnilove Meat Jerky – seria wysoko mięsnych przysmaków dla psów. • Woolf Chunkies (sześć smaków) – mięsne smakołyki w postaci niewielkich kąsków. Uzyskanie prestiżowego certyfikatu jest równoznaczne z rekomendacją, którą uzyskują wyłącznie produkty odznaczające się wysoką jakością i bezpieczeństwem dla zwierząt domowych. www.azan.com.pl
Vitakraft…USZCZĘŚLIWIA! Z początkiem kwietnia wystartowała internetowa kampania promująca markę Vitakraft w Internecie. Kampania promuje brand, a we wszystkich językach hasło kampanii brzmi tak samo: Vitakraft…uszczęśliwia! Celem kampanii jest zwiększenie świadomości marki. Materiały są również opatrywane ujednoliconym międzynarodowo # – #naszaszczęśliwachwila. Zostały przygotowane centralne materiały zalokalizowane na poszczególne kraje i języki. W przypadku Polski promowane są trzy kategorie: pies, kot oraz gryzoń. Wraz ze startem kampanii została również odświeżona strona www. Została ona dopasowana tak, aby landing page był spójny z przekazem kampanii. Vitakraft Polska ze swojej strony wzmacnia globalną kampanię lokalnie, angażując lokalne media czy media partnerów.
14
Josera zwycięzcą GlobalPets Forum 2022 Award! Wielokrotnie nagradzana marka Josera od zawsze stawiała na partnerstwo oraz realizowanie zmieniających się potrzeb swoich konsumentów i ich czworonożnych towarzyszy. To właśnie dzięki tej strategii Josera została laureatem GlobalPets Forum 2022 Award. Nagroda GlobalPets Forum jest przyznawana corocznie firmom z branży zoologicznej, które wyróżniają się pod względem konkretnych działań. Tegoroczny temat przewodni – „Nowoczesny konsument: jak się do niego dostosować?” pokazał, że Josera pozostawia konkurencję daleko w tyle. Marka dostosowuje się do trendów, jest bardzo blisko potrzeb swoich klientów i ich pupili. To właśnie te konsekwentnie prowadzone działania zaprowadziły firmę do prestiżowej nagrody GlobalPets Forum 2022 Award. Ceremonia wręczenia nagród odbyła się w Holandii, a wyróżnienie odebrał CEO Josera petfood Stephan Hoose, który z dumą podkreślił w swoim wystąpieniu: Chcemy uszczęśliwiać naszych konsumentów. Właśnie do tego dążyliśmy jako marka Josera i nadal będziemy to robić, bez względu na to, z jakimi wyzwaniami będziemy musieli się mierzyć. Idziemy dalej i nie zamierzamy zwalniać! Jury konkursu zgodnie potwierdziło, że Josera jest „pionierem w dostosowywaniu się do potrzeb nowoczesnego konsumenta”. Za firmą stoi 80-letnie doświadczenie w branży żywienia zwierząt domowych, a także najwyższa jakość produktów stworzonych z pasji i miłości do zwierząt. GlobalPets Award to zasłużona nagroda za wysiłek włożony w działania na rzecz zachowania świadomości konsumentów w tych trudnych czasach. Jako lider w branży marka chce w przyszłości wytyczać nowe ścieżki, które prowadzą do jednego, wspólnego celu: tworzenia karm najwyższej jakości dla psów i kotów na całym świecie.
Nowości od ICEPAW i RENSKE na targach Interzoo w Norymberdze Firma ICEPAW pokazała dwa nowe preparaty o naturalnym składzie. Pierwszy – ICEPAW Intestinal to preparat wspierający odbudowę flory jelitowej psów i kotów, polecany przy zaburzeniach trawienia, biegunkach czy zaparciach, a także po podaniu antybiotyków czy odrobaczeniu. I drugi – ICEPAW Calm Down preparat o działaniu uspokajającym i redukującym stres wykorzystujący naturalne ekstrakty z ziół, polecany do stosowania przed wizytą u lekarza weterynarii czy groomera, przed podróżą czy rehabilitacją itp. Do oferty przysmaków z ryb doszły Atlantic Burger – suszone ryby z dodatkiem warzyw. To dość duże przekąski, okrągłe, o średnicy ok. 6,5 cm. A wszystkich Klientów oczekujących na suche karmy ICEPAW informujemy, że pod koniec czerwca będą już dostępne także w Polsce. RENSKE NATURAL PETFOOD zaprezentowała koncepcję nowej marki w swoim portfolio o nazwie e-motion by Renske. To szerokie czerpanie z Natury i jej bogactwa i wykorzystywanie w karmach tylko naturalnych, ekologicznych składników, bez dodawania sztucznych witamin czy minerałów. To myślenie o karmie dla psa i kota w kategorii nie tylko żywienia, lecz także właściwego odżywiania i wspierania funkcjonowania wszystkich organów wewnętrznych, jak płuca, serce, nerki, śledziona, jelita czy układ moczowy. To holistyczne podejście do odżywiania obejmuje także funkcjonowanie układu nerwowego, ponieważ współczesne zwierzaki podlegają stresowi podobnie jak ludzie, a wykorzystując naturalne dodatki do karm, możemy im pomóc także w różnych problemach behawioralnych. W ramach marki e-motion by Renske będą dostępne mokre karmy dla kotów (saszetki 100 g, puszki 200 g) oraz dla psów (saszetki 100 g, puszki 200 g, 400 g i 800 g). Wszystkie karmy opierają się na jednym źródle białka zwierzęcego. W ofercie znajdą się kozina, konina, królik, dzika kaczka, jagnięcina czy dziki łosoś. W sprzedaży dostępne od jesieni. Zapraszamy do śledzenia nowości na www.b4ac.pl Dziękujemy wszystkim Klientom, którzy odwiedzili stoiska naszych marek: Icepaw, Renske, Tenetrio i Rockster na targach Interzoo. A wszystkich, którzy jeszcze nie są naszymi Klientami, zapraszamy do współpracy i rejestracji na stronie www.b4ac.pl.
15
ECHA BRANŻY Ambasadorzy marki BIOFEED ZOO Od niedawna ruszyliśmy z nowym projektem pozyskiwania ambasadorów marki BIOFED ZOO. Na ten moment podjęliśmy współpracę z kilkunastoma rozpoznawalnymi posiadaczami zwierząt w internecie. W ramach współpracy przekazujemy ambasadorom paczki wypełnione naszymi produktami, dołączamy również kod rabatowy do sklepu, aby mogli podzielić się nim ze swoimi obserwatorami. Nasi ambasadorzy pokazują produkty BIOFEED ZOO w swoich mediach społecznościowych, dzieląc się szczerą opinią o nich! W ten sposób zajmują się wspieraniem marki BIOFEED ZOO, której misją jest zapewnienie zwierzętom domowym karm, przysmaków, suplementów i akcesoriów wyłącznie najwyższej jakości. www.biofeedzoo.pl www.facebook.com/Biofeed.Zoo www.instagram.com/biofeed.zoo
BIOFEED ZOO przekaże 716 kg karmy do Schroniska Jesteście niesamowici! To dzięki Wam i Waszym udostępnieniom na Facebooku w ramach naszej akcji charytatywnej BIOFEED ZOO „Karma dla schroniska” przekażemy 716,45 kg karmy dla psów. Cała akcja została podzielona na trzy części. Pierwsza część obejmowała zbieranie Waszych propozycji organizacji, które pomagają zwierzętom i potrzebują naszego wsparcia w postaci karmy dla psów. Następnie ze wszystkich Waszych propozycji wybraliśmy trzy organizacje, na które mogliście zagłosować poprzez polubienie komentarza. W ten sposób wyłoniliście Schronisko Miedary, które otrzymało najwięcej Waszych głosów! Na koniec poprosiliśmy Was o udostępnienia, oferując 50 g karmy suchej dla psów za każde udostępnienie. Nasz post został udostępniony łącznie 14 329 razy! Tak więc to Wy zadecydowaliście, do jakiego schroniska oraz ile karmy przekażemy na potrzeby psiaków. Już niebawem ponad 716 kg karmy BIOFEED ZOO trafi do potrzebujących zwierzaków w Schronisku Miedary. Dziękujemy Wam za to przeogromne zaangażowanie w naszą akcję. Takie akcje udowadniają, że nawet pozornie nieistotny gest może przynieść wiele dobrego. Co więcej, to w zbiorowości siła, wie coś na ten temat #teamlitewka ;) Obserwujcie nas koniecznie w naszych mediach społecznościowych. Już wkrótce kolejne akcje! www.biofeedzoo.pl www.facebook.com/Biofeed.Zoo www.instagram.com/biofeed.zoo
TOMOJO pomaga ukraińskim zwierzętom Wojna w Ukrainie trwa nadal, mimo że sytuacja po naszej stronie granicy nieco się uspokoiła. Ta nagła i niecodzienna sytuacja zmobilizowała większość z nas. Rzuciliśmy się pomagać, jak kto umiał i mógł. Te tragiczne wydarzenia i los przerażonych, często głodnych „braci mniejszych” chwyciły za serce także ludzi trochę dalej od Polski, we Francji. Firma Entomojo, producent karm TOMOJO i przysmaków MOUSH, przysłała do Polski niemal trzy tony karm i przysmaków. A firma Portica, ich polski dystrybutor, przekazała je do Przytuliska Głowno i Przychodni Weterynaryjnej Smart Pet z Katowic. Za ich pośrednictwem karmy trafiły do potrzebujących ukraińskich zwierząt, chociaż na jakiś czas oddalając od nich widmo głodu. Wszystkim, którzy w tym pomagali, należą się ogromne podziękowania. Także firmie, która je w Polsce bezpłatnie przetransportowała, ale chce pozostać anonimowa.
16
Aniela Pilarska nowym Dyrektorem ds. sprzedaży i marketingu w Dibaq Polska Sp. z o.o. Spółka Dibaq Polska, dystrybutor marki Fitmin, będzie miała nowego dyrektora sprzedaży i marketingu. Aniela Pilarska, od lat związana zawodowo ze spółką Dibaq, awansuje do nowej roli 1 czerwca 2022 roku. Miło nam poinformować, że Aniela Pilarska, pełniąca dotychczas rolę Kierownika marketingu w Dibaq Polska Sp. z o.o., została wybrana nowym Dyrektorem ds. sprzedaży i marketingu, zastępując tym samym na stanowisku dotychczasowego Dyrektora handlowego, Igora Gębarowskiego. Aniela obejmie nową funkcję 1 czerwca 2022 roku. Aniela Pilarska pracuje w zespole Dibaq Polska od ponad pięciu lat. Do jej głównych obowiązków należało kreowanie strategii marketingowej oraz tworzenie komunikacji dla marki Fitmin. Odpowiadała za działania promocyjne i kampanie reklamowe. Dodatkowo zarządzała projektami związanymi z produktowym portfolio i udziałem marki Fitmin w wydarzeniach branżowych. Pierwsze doświadczenia w branży zoologicznej zdobywała, dołączając do zespołu Royal Canin w 2015 roku. Studiowała na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz Uniwersytecie Warszawskim. Cieszymy się na owocną współpracę. Aniela Pilarska Dyrektor ds. sprzedaży i marketingu pilarska@dibaq.pl tel. 668 380 678 Dibaq to specjaliści ds. żywienia zwierząt. Naszą filozofią jest dostarczanie zwierzętom nie tylko tego, co kochają, lecz przede wszystkim tego, co jest dla nich dobre i czego naprawdę potrzebują. Wykorzystujemy najnowszą technologię, która pozwala nam wytwarzać produkty najwyższej możliwej jakości. Kluczowymi produktami Dibaq jest marka Fitmin – holistyczne, pełnoporcjowe karmy superpremium, suplementy diety i przysmaki dla psów, kotów, małych zwierząt i koni. Produkujemy bezzbożowe i hipoalergiczne karmy ze świeżym mięsem dla psów i kotów. Produkujemy karmy suche i mokre oraz oferujemy produkcję marek własnych. Naszą misją jest bycie profesjonalnym producentem i dystrybutorem dla wszystkich partnerów. Dogvital_2020-10-27_cc copy.pdf 2020-10-27 21:22:16
REKLAMA
z
ECHA BRANŻY Ekoprojektowanie i zrównoważony rozwój w Grupie Zolux Grupa Zolux pozostaje wierna idei ekoprojektowania i zrównoważonego rozwoju. Aby aktywnie przeciwdziałać postępującemu kryzysowi klimatycznemu, władze firmy ogłosiły w zeszłym roku autorską strategię społecznej odpowiedzialności biznesu, której nadały wymowną nazwę Horizon – patrząc dalej, widzimy więcej. Koncepcja ta opiera się na trzech filarach: dobro pupila, satysfakcja w pracy, troska o planetę. Obecnie Zolux intensyfikuje międzynarodowe wysiłki, by w jeszcze większym stopniu przyczynić się do poprawy warunków życia zwierząt i ochrony zasobów środowiska naturalnego. W związku z powołaniem do życia zespołu ds. ekoprojektowania produktów Zolux z dumą prezentuje na polskim rynku coraz szerszą gamę ekoakcesoriów dla zwierząt domowych wykonanych z naturalnych materiałów i wyprodukowanych na terenie Unii Europejskiej, opatrzonych prestiżowymi ekocertyfikatami. Jak wynika z opublikowanego przez Grupę raportu działań CSR, w 2021 r. grupa Zolux skomercjalizowała o ponad dwa razy więcej ekocertyfikowanych produktów niż w roku 2020. Ponad 200 produktów spośród asortymentu marki zostało przeprojektowanych tak, by zmniejszyć ich negatywny wpływ na planetę. Zolux raportuje również, że w ciągu minionego roku, dzięki wdrożeniu strategii CSR, zdołał zmniejszyć produkcję plastiku o ponad siedem ton. Obecnie firma dokłada starań, by zrewolucjonizować standardy pakowania produktów wysyłanych do kontrahentów, by powstały w ten sposób odpad był minimalny i w pełni biodegradowalny.
Tona karmy od Nestlé Purina dla laureatek plebiscytu „Serce dla Zwierząt 2022” Laureatkami plebiscytu „Serce dla Zwierząt 2022” – a tym samym zwyciężczyniami nagrody głównej w postaci tony karmy marki Purina – zostały Magdalena i Sandra Budzyńskie, pomysłodawczynie inicjatywy „Edek szuka domów”. Już po raz 19. w ogólnopolskim plebiscycie portalu Psy.pl wyłoniono osoby, które w sposób szczególny troszczą się o los czworonogów i zdaniem głosujących są wzorem do naśladowania dla innych. Nagrodę główną – tonę karmy dla zwierząt od marki Purina, wieloletniego partnera plebiscytu – otrzymały Magdalena i Sandra Budzyńskie za inicjatywę wspierającą adopcję psów „Edek szuka domów”. Magdalena i Sandra to mama i córka, które od lat silnie angażują się w szukanie domów dla bezdomnych zwierząt ze schroniska w Celestynowie. Są twórczyniami fanpage’a pod patronatem psa Edka: pierwszej schroniskowej miłości, której – dzięki internetowi – znalazły dom. Strona https://www.facebook.com/edekszukadomow ma już ponad 120 000 fanów i pozwala łączyć kolejne potrzebujące opieki zwierzęta z kochającymi właścicielami. Niezwykle ważne jest, by eksponować i doceniać postawy odpowiedzialnego zachowania wobec zwierząt. To nie tylko uhonorowanie takich działań, lecz także zachęta i inspiracja dla innych, by włączać się w pomoc czworonogom – podkreśla Izabela Wojtczak, Marketing Manager w Nestlé Purina i dodaje: – Jako marka już od trzynastu lat wspieramy plebiscyt „Serce dla Zwierząt” i co roku nagradzamy niezwykłych ludzi i ich działania na rzecz zwierzaków. Cieszymy się, że jako partner plebiscytu możemy pomóc jego zwycięzcom w ich codziennej działalności. W tym roku wspieramy tak bliską naszemu sercu sprawę, czyli pomoc w adopcjach. Nestlé Purina we współpracy z Fundacją VIVA! już od siedmiu lat prowadzi inicjatywę wspierającą adopcję zwierząt ze schronisk – Adopciaki.pl, która jeszcze w tym roku będzie mogła poszczycić się pięcioma tysiącami zrealizowanych adopcji. Wspólnie z Fundacją marka przekazuje też karmę dla potrzebujących zwierząt: podczas pandemii do schronisk trafiło 240 ton karmy, a w tym roku przekazanych zostało kolejnych blisko 300 ton karmy, która w dużej mierze trafia do zwierząt w Ukrainie bądź tych, które z tego kraju przybyły do Polski. Obecnie bardzo istotne są działania wspierające skuteczne adopcje. Do naszego kraju trafiło bowiem wiele zwierząt z Ukrainy i tylko sprawne, lokalne działania adopcyjne, dzięki którym zwierzęta znajdują kochające domy, mogą być odpowiedzią na wyzwania stojące przed schroniskami. Tym bardziej cieszy tegoroczny wybór laureatów plebiscytu – dodaje Izabela Wojtczak. Nestlé Purina nieustannie wspiera opiekunów zwierząt domowych w Polsce – zarówno zapewniając wysokiej jakości karmy, jak i dzieląc się doświadczeniem i poradami na temat żywienia i odpowiedzialnej opieki nad zwierzętami domowymi. Więcej na temat marki można przeczytać na stronie: www.purina.pl fot. Celestyna Król dla Petstar
18
a i n a w o n g ę l pie WIĘZI WARTE
WSPARCIE STAWÓW
PIELĘGNACJA SIERŚCI
szczesliwyzwierzak.pl
PRZECIW KŁACZKOM W BRZUSZKU
CZYSTE USZY
30 tab. EAN 5904109019664
90 tab. EAN 5904109019671
30 tab. EAN 5904109019534
90 tab. EAN 5904109019527
DLA JAKICH PSÓW POLECANY JEST CANIVITON® FORTE PLUS?
DLA JAKICH PSÓW POLECANY JEST CANIVITON® PROTECT?
SZCZEGÓLNIE POLECANY DLA PSÓW MAJĄCYCH TRUDNOŚCI Z PORUSZANIEM SIĘ.
SZCZENIĘTA I MŁODE PSY RAS DUŻYCH I OLBRZYMICH.
Caniviton® Forte Plus jest przeznaczony dla psów każdej rasy i w każdym wieku. Preparat zawiera siarczan chondroityny i glukozaminę, których zadaniem jest usprawnienie metabolizmu tkanki chrzęstnej – hamują enzymy niszczące strukturę chrząstki oraz dostarczają komórkom tkanki chrzęstnej „budulec” do syntezy glikoaminoglikanów. Ich stosowanie poprawia elastyczność chrząstki oraz zwiększa ilość płynu maziowego, dzięki czemu poprawia ruchomość i amortyzację stawów.
Intensywny wzrost układu kostnego u szczeniąt ras dużych i olbrzymich trwa do 5-8 miesiąca życia. Nierzadko zdarza się, że rozwój chrząstki stawowej następuje później niż całego kośćca, szczególnie gdy przyrost masy ciała jest zbyt szybki. Dodatkowe obciążenie na stawy, przy w pełni „niedojrzałych” funkcjonalnie chrząstkach, może skutkować w przyszłości poważnymi problemami z poruszaniem się. Ma to istotne znaczenie szczególnie u psów ras dużych i olbrzymich, predysponowanych genetycznie do dysplazji. Dlatego warto w okresie intensywnego wzrostu szczeniąt oraz u młodych podawać preparaty chondroprotekcyjne, aby wzmocnić narażone na obciążenia chrząstki stawowe. Doskonałym rozwiązaniem dla takich zwierząt jest Caniviton® Protect.
Zawiera „czarci pazur” – mielony korzeń Harpagophytum procumbens Podawanie
PSY MŁODE / DOROSŁE UPRAWIAJĄCE SPORTY.
DLACZEGO PRODUKTY CANIVITON TO
dobry ruch
Intensywna aktywność fizyczna (np. agility czy biegi w zaprzęgach) może być przyczyną dużych obciążeń stawów. Dlatego stosowanie preparatów chondroprotekcyjnych korzystnie wpływa na wzmocnienie chrząstki stawów. Dla takich zwierząt również polecamy preparat Caniviton® Protect.
PODAWANIE: 1 tabletka na 30 kg masy ciała
Wysoka czystość i niska masa cząsteczkowa siarczanu chondroityny oraz chlorowodorku glukozaminy w preparatach Caniviton® gwarantują doskonałą przyswajalność i najbardziej efektywne wykorzystanie w ochronie stawów.
W produktach marki Caniviton® używane są wyłącznie surowce najwyższej jakości, a każda partia, zanim trafi na rynek podlega szczegółowej kontroli.
STAWiamy na otwartość do kontaktu! REPREZENTANCI HANDLOWI
BIURO OBSŁUGI KLIENTA
Magdalena Jezior dolnośląskie, lubuskie, opolskie, śląskie +48 605 504 035 magdalena.jezior@vetoquinol.com
Dominik Czarnecki mazowieckie, łódzkie, podlaskie, warmińsko-mazurskie +48 605 503 997 dominik.czarnecki@vetoquinol.com
Agnieszka Kolińska dolnośląskie, lubelskie, lubuskie, małopolskie, opolskie, podkarpackie, śląskie, świętokrzyskie 95 782 84 57 / agnieszka.kolinska@vetoquinol.com
Marta Matuszewska kujawsko-pomorskie, pomorskie, wielkopolskie, zachodnio-pomorskie +48 605 508 912 marta.matuszewska@vetoquinol.com
Jacek Zaczyński lubelskie, małopolskie, podkarpackie, świętokrzyskie +48 605 503 392 jacek.zaczynski@vetoquinol.com
Iwona Szulżycka kujawsko-pomorskie, mazowieckie, łódzkie, podlaskie, pomorskie, warmińsko-mazurskie, wielkopolskie, zachodnio-pomorskie 95 782 84 28 / iwona.szulzycka@vetoquinol.com
19
<KATEGORIA> GŁOS BRANŻY
Z INTERNETEM NIE WYGRAMY
Czyli polityka dystrybutorów wobec małych sklepów zoologicznych Marcin Śliżewski Czy małe sklepy zoologiczne są skazane na wymarcie, podobnie jak w zasadzie wymarły małe sklepiki spożywcze? Wszystko wskazuje na to, że branża zoologiczna idzie dokładnie w tym kierunku. Większość klientów sklepów zoologicznych jest głęboko przekonana o tym, że w sklepach stacjonarnych jest drogo, i w większości przypadków mają rację. O ile ceny w dużych sklepach w galeriach w znacznym stopniu kształtują opłaty i czynsz, o tyle w małych sklepach bezpośredni wpływ na ceny ma polityka dystrybutorów i hurtowni zaopatrujących te sklepy. Nie da się mieć tanio, kupując od dystrybutora produkty w cenach wyższych niż oferowane przez sklepy internetowe czy sprzedawców allegro. 20
Nie ma chyba w Polsce właściciela sklepu, który nie usłyszał: „Kup tira, to dostaniesz lepszą cenę” – radę z góry skazaną na niepowodzenie, ponieważ żaden mały sklep nie jest w stanie ani finansowo, ani logistycznie zrealizować takiej transakcji. Nie powiodły się również podejmowane na grupach skupiających właścicieli sklepów zoologicznych próby tworzenia grup zakupowych czy wspólnych zakupów. Sklepy są zbyt rozdrobnione, rozproszone, ciężko jest im uzgodnić wspólne stanowisko. W poszukiwaniu rozwiązań pozwalających na utrzymanie sklepów mniejsze sklepy sięgają po produkty nowych, małych producentów czy marki własne dających szansę na uzyskanie marż pozwalających na utrzymanie sklepu. W ostatnich latach nawet młodzi, niszowi producenci czy dystrybutorzy przyjmują taktykę sprzedaży własnych produktów przez internet, ustalając tym samym cenę internetową. Od tej ceny oferują upusty dla sklepów, które zazwyczaj stanowią niewystarczającą dla sklepu marżę, zwłaszcza jeśli to sklep bierze na siebie cały ciężar marketingu danego produktu. Więksi i bardziej znani dystrybutorzy często oferują małym sklepom ceny wyższe, a czasem dużo wyższe niż oferowane przez sklepy internetowe, co prowadzi do kolejnych dziwnych rozwiązań na rodzimym rynku zoologicznym, a mianowicie zakupów hurtowych w uprzywilejowanych sklepach internetowych i allegro.
Jaka jest największa polska hurtownia zoologiczna? – to pewien niemiecki sklep zoologiczny na literę „Z”, który nie oferuje produktów do dalszej odsprzedaży, a nawet zastrzega w swoim regulaminie anulowanie zamówień złożonych w celu dalszej odsprzedaży. W dalszej kolejności jest to allegro i inne internetowe sklepy zoologiczne, a dopiero później hurtownie zoologiczne.
Czasy się zmieniają Powszechność internetu powoduje, że większość konsumentów doskonale się orientuje w cenach internetowych – wchodząc do stacjonarnego sklepu zoologicznego, nie mają pojęcia, że kupiony w nim worek karmy kosztujący w internecie 130 zł był zakupiony przez sklep w cenie 170 zł netto. Widzi za to ogromną dysproporcję cen między sklepem stacjonarnym a internetowym. Nawet jeśli skorzysta z oferty sklepu stacjonarnego, to jednorazowo lub w przypadku gdy nie dotrze do niego przesyłka o czasie. Zdanie: „Tylko małą paczkę, bo mi przesyłka nie dotarła” również zna każdy właściciel sklepu zoologicznego.
W czyich rękach są losy małych sklepów zoologicznych? Wobec braku własnej reprezentacji oraz braku możliwości podjęcia inicjatywy przez samych właścicie-
Wobec braku własnej reprezentacji oraz braku możliwości podjęcia inicjatywy przez samych właścicieli sklepów wygląda na to, że ich los jest w rękach dystrybutorów i producentów, którzy jeśli nie zmienią swojej oferty dla małych sklepów i faworyzowania dużych odbiorców dużymi marżami, będą mieli ogromny wpływ na znikanie małych, stacjonarnych zoologów z naszego rynku. li sklepów wygląda na to, że ich los jest w rękach dystrybutorów i producentów, którzy jeśli nie zmienią swojej oferty dla małych sklepów i faworyzowania dużych odbiorców dużymi marżami, będą mieli ogromny wpływ na znikanie małych, stacjonarnych zoologów z naszego rynku. Z wielką stratą dla nich samych oraz oczywiście klientów. W małych sklepach pracują często ludzie z ogromną wiedzą i doświadczeniem, którzy nie dość, że są w stanie dobrze doradzić klientowi właściwy produkt, to jeszcze pracują na korzyść dystrybutora, reklamując i zachwalając jego produkty – coś, czego sklepy internetowe nie robią. Wygląda na to, że małe sklepy są również ważnym elementem w całym ekosystemie sprzedaży. Zarówno jako bezpośredni klient, jak też jako dział marketingu pracujący na rzecz danego producenta czy dystrybutora. Osobistego zaangażowania osoby sprzedającej w promocję danej marki nie da się zastąpić niczym. Jest to chyba jeden z najbardziej niedocenianych przez dystrybutorów elementów współpracy z małym sklepem zoologicznym. Hurtownie również wprowadzają spore zamieszanie w branży, ponie-
21
GŁOS BRANŻY
Osobistego zaangażowania osoby sprzedającej w promocję danej marki nie da się zastąpić niczym. Jest to chyba jeden z najbardziej niedocenianych przez dystrybutorów elementów współpracy z małym sklepem zoologicznym.
waż wobec spadających im obrotów często uruchamiają własne sklepy stacjonarne czy internetowe, które kupując towar po uprzywilejowanych cenach, sprzedają go często taniej, niż wynosi oferta hurtowa dla konkurujących z nimi sklepów. W opinii wielu właścicieli sklepów branża zoologiczna wymaga więc zdecydowanego resetu, przemyślenia i przedyskutowania stanowisk i strategii marketingowych. Zwłaszcza wobec coraz częściej pojawiających się ogłoszeń o odsprzedaży czy likwidacji małych sklepów zoologicznych. Wydaje się, że to ostatni dzwonek, by przebudować branżę i zatrzymać znikanie małych sklepów zoologicznych. W interesie zarówno klientów, jak i samych dystrybutorów. W małych sklepach można spotkać dwa rodzaje produktów. Te, które właściciel sprzedaje i te, które podaje. Te sprzedawane aktywnie to produkty, które pozwalają utrzymać sklep i które są aktywnie promowane wśród klientów. Ma to ogromy i pozytywny wpływ na wysokość ich sprzedaży, również poza sklepem. Zadowoleni i przekonani do danej marki klienci dalej zachęcają do niej swoich znajomych, promują aktywnie na forach i grupach internetowych. To czysty zysk dla producenta i dystrybutora. Rozwój i wyrównana jakość wielu marek konkurujących ze sobą powodują, że powoli zmniejsza się liczba produktów „must have”, które daje się łatwo zastąpić innymi produktami o podobnej jakości czy cenie.
22
Każdy sklep może zrezygnować z powodzeniem z kilku znanych marek na rzecz tych mniej znanych, ale ze zrównoważoną polityką cenową i uczciwym podejściem do sklepu.
Co mogłoby zahamować postępującą erozję małych sklepów stacjonarnych? Na pewno zrównoważona polityka cenowo-rabatowa i uznanie wkładu marketingowego małych sklepów stacjonarnych w rozwój marki danego dystrybutora. Dla dystrybutora na pewnym poziomie sprzedaży w zasadzie jest wszystko jedno, czy sprzeda towar pięciu sklepom internetowym, czy pięćdziesięciu małym sklepom. Z logistycznego punktu widzenia po rozliczeniu kosztów w zasadzie wyjdzie mniej więcej na to samo. Jednak małe sklepy włożą w promocję marki znacznie więcej wysiłku i zaangażowania niż sklepy internetowe czy sprzedawcy allegro. Zaniżanie cen produktu ma nie tylko destrukcyjny wpływ na sklepy stacjonarne. Plasuje też wartość produktu poniżej konkurencji na tym samym pułapie jakościowym. U większości dystrybutorów są dwa rodzaje rabatów: „po znajomości” i według wygenerowanych obrotów. Żaden dystrybutor nie bierze
pod uwagę zaangażowania sklepu w promocję jego marki. Mało tego, rozpoczynając współpracę z danym dystrybutorem, chcąc wypracować pewien pułap rabatowy, są zmuszeni do kupowania produktów w cenach wyższych niż sprzedawane w internecie, co naprawdę utrudnia konkurowanie i rozwój sklepu, a co za tym idzie – wolumen sprzedaży produktów danego producenta. Warto byłoby więc uznać wartość pracy wykonywanej przez małe sklepy zoologiczne, wkładanej w rozwój marki danego producenta i wynagradzać je odpowiednio za wnoszony wkład właściwym rabatem, rabatami startowymi oraz na przykład nawiązaniem stałej współpracy pod postacią umowy w zakresie wspólnych akcji marketingowych i wsparcia sklepu. Również zwiększenie marż miałoby zbawienny skutek dla branży, zwłaszcza że większość grup facebookowych doskonale promuje marki własne dużych sklepów internetowych, co wyraźnie widać w sklepach stacjonarnych. Klienci szukają tychże marek polecanych właśnie w internecie, a ich udział w sprzedaży rośnie rok do roku. Praktyka pokazuje, że czasy podziału producent – sklep powoli się zacierają. Wiele firm zrezygnowało z przedstawicieli handlowych wci-
skających sklepom towar, żeby wyrobić sobie zakładane targety. Niektóre firmy postawiły zamiast tego na wsparcie sklepów w zakresie sprzedaży i rozwoju. Sklepy nie chcą być traktowane jak miejsca, którym wciska się towar i umywa ręce w chwili, gdy odkrywają, że ktoś sprzedaje w detalu towar w niższych cenach niż ten, który kupili w hurcie. Jedno jest pewne: sprzedając sklepom internetowym i dużym graczom towar znacznie taniej niż sklepom stacjonarnym czy dając rabaty po znajomości, dystrybutorzy przykładają rękę do zamykania małych sklepów, co działa również na niekorzyść ich samych. Wypromowanie bowiem marki jedynie w samym internecie jest wielokrotnie droższe od pracy wykonywanej przez sklepy stacjonarne, a zwłaszcza te mniejsze, w których sprzedawca czy właściciel ma osobisty kontakt z klientem i razem z nim bierze udział w procesie decyzyjnym i zakupowym. Można też zaobserwować wyraźne trendy odchodzenia lub marginalizowania marek, które wypromowały się dzięki małym sklepom, a po osiągnięciu pewnego pułapu zaczęły faworyzować wielkich odbiorców kosztem tych, dzięki którym zdobyły swoją popularność i pozycję. Większość właścicieli małych sklepów czuje się przez takie marki zdradzona i wykorzystana. Część z nich odchodzi od produktów takiego producenta lub marginalizuje ich sprzedaż.
Ustalanie cen minimalnych czy zakaz sprzedaży przez internet praktykowany przez niektóre firmy są w świetle prawa nielegalne i grożą za nie srogie kary. Wydaje się więc, że polityka rabatowa jest jedyną możliwą drogą do zapanowania nad chaosem i degradacją rynku. Rynek nie znosi próżni, jak pokazała branża spożywcza, małe, rodzinne sklepy spożywcze zostały zastąpione w znakomitej większości przez sieć z uśmiechniętym płazem. Nie znajdziemy jednak w nich produktów wielu firm, a próg wejścia do tych sklepów jest dla wielu dystrybutorów nieosiągalny. Warto więc przynajmniej spróbować uratować branżę zoologiczną przed podobnym losem. We wspólnym interesie.
No a co z hurtowniami? Nie generalizując, oprócz kilku – kilkunastu hurtowni w Polsce znakomita większość w mniejszym lub większym stopniu bierze udział w tworzeniu bałaganu i patologii w branży. Bo o ile wśród dystrybutorów nieskładna polityka rabatowa się zdarza, o tyle w wielu hurtowniach jest wręcz nagminna. Tworzenie własnych sklepów internetowych i stacjonarnych z cenami detalicznymi niższymi niż w hurcie. Wykorzystywanie informacji handlowych do otwierania własnych sklepów w okolicy firm zaopatrujących się w danej hurtowni. Przedstawiciele wciskający towar, by wyrobić targety i otrzy-
mać premię. Cwaniactwo i wciskanie towaru na granicy terminów przydatności. Brak możliwości ingerencji dystrybutora w sposób, jaki jest reprezentowana jego marka. Preferowanie jednych odbiorców kosztem drugich. Lista przewinień jest długa i coraz więcej sklepów szuka możliwości zakupu produktów bezpośrednio od dystrybutorów, pomijając hurtownie.
Karmy weterynaryjne i środki OTC
Nie bez znaczenia jest również nadal widoczna nierówność w traktowaniu klientów, jeśli chodzi o karmy weterynaryjne czy środki OTC. Małe sklepy często mają utrudniony dostęp do oferty karm weterynaryjnych, i to mimo głośnych kar nałożonych przez UOKiK na dystrybutorów. W wielu hurtowniach karmy wet są dostępne tylko dla lekarzy weterynarii, a po przypomnieniu, że nie wolno tego robić, przesyłana jest oferta z cenami hurtowymi o wiele wyższymi niż w popularnych serwisach. Część sklepów zgłasza również różnicę cen tych samych produktów dla weterynarii i zoologii na niekorzyść sklepów zoologicznych. Natomiast środki OTC oferowane w internecie są w cenach wielokrotnie niższych od oferowanych w hurtowniach sklepom. Żaden z zapytanych przeze mnie dystrybutorów czy przedstawicieli producenta nie potrafił wyjaśnić, skąd się biorą tak duże różnice.
REKLAMA
23
WSPARCIE SPRZEDAŻY
LEJEK MARKETINGOWY
w branży zoologicznej
Ewa Chilmańska
WYPISZ WYMALUJ, www.wypisz-wymaluj.com
Gdy prowadzisz własną działalność, zapewne zależy Ci na tym, żeby więcej sprzedawać. Chcesz docierać ze swoją ofertą do nowych klientów i sprawiać, aby obecni zostali stałymi kupującymi. Na szczęście jest coś, co może Ci w tym pomóc – lejek marketingowy! To system, który pozwala budować świadomość marki, wyróżniać ją na tle konkurencji i zamieniać zainteresowanych w konsumentów. Dzięki niemu w strategiczny i konsekwentny sposób osiągniesz swój cel. Nazywany jest lejkiem ze względu na kształt – na każdym z kolejnych etapów zwęża się, doprowadzając do zakupów najbardziej zainteresowanych odbiorców. Stanie się to dla Ciebie bardziej klarowne po przeczytaniu całego artykułu. A więc zaczynajmy!
Dlaczego nie da się natychmiast zwiększyć sprzedaży?
To trochę tak jak z noworocznym postanowieniem: „Zrobię formę na lato!”. Uda Ci się je zrealizować, jeśli podejdziesz do niego jak do procesu. Zaplanujesz odpowiednią dietę i aktywności, które systematycznie będziesz powtarzać. Nie da się z dnia na dzień zrobić formy, tak jak i nie da się z dnia na dzień zwiększyć obrotów. Sprzedaż również jest procesem, marketing może go wspierać, ale nigdy go nie zastąpi! Składają się na nią takie czynniki, jak: liczba prób * wartość * zaufanie. Szacuje się, że tylko 5% konsumentów jest w stanie dokonać zakupu podczas pierwszego styku z marką. Liczba kontaktów Twojej marki z klientem jest bardzo ważna, jednak ona sama nadal nie doprowadzi do sprzedaży.
24
Aby odbiorca chciał kupić, musi dostrzec w Twoim produkcie wartość, która jest dla niego cenna i wiarygodna, np. pozwoli mu zadbać o czystość zębów jego psa. Kolejnym ważnym elementem jest zaufanie. Klient musi czuć się bezpiecznie, dokonując zakupu, i być spokojnym o jakość produktu. W realizacji całego równania na sprzedaż pomoże marketing!
Czym tak właściwie jest marketing? Marketing to „sztuka odkrywania, tworzenia i dostarczania wartości w celu zaspokojenia potrzeb rynku docelowego oraz wzbudzania zaufania”. To jedna z wielu definicji, jednak w mojej opinii najlepiej oddaje sedno zagadnienia. Planując działania marketingowe firmy, warto odpowiedzieć sobie na kilka istotnych pytań:
REKLAMA
1. Kim jest nasz rynek? 2. Jakie ma potrzeby? 3. Co stanowi dla niego wartość? 4. Jak wykreować wartość? 5. Komu i w jaki sposób dostarczać wartość? Znając na nie odpowiedzi, jesteś w stanie dobrze zaplanować swoje działania i zbudować strategię, która doprowadzi Cię do realizacji postawionego celu.
Marketing to tworzenie relacji!
Dokładnie tak! One również potrzebują czasu do rozwoju i nie z każdym uda Ci się zbudować tak samo silną relację. Identycznie jest w biznesie – nie z każdym klientem zbudujesz taką samą więź. Na szczęście dzięki lejkowi uda Ci się zbudować wiele udanych relacji! Lejek marketingowy składa się z sześciu etapów – poznaj specyfikę i znaczenie każdego z nich! 1. Świadomość – to pierwszy i najbardziej szeroki etap lejka. W tym momencie Twój klient jest biernym odbiorcą wielu firm – docierają do niego różne kampanie reklamowe, słyszy wzmianki od innych ludzi, mija różne sklepy itp. Na tym etapie zależy nam, żeby osoba dowiedziała się, że marka w ogóle istnieje, a jej nazwa zapadła jej w pamięć. Co w takim razie zrobić, żeby zrealizować ten cel? Przygotować kampanię, której szeroki zasięg pozwoli dotrzeć do dużego grona odbiorców. Świetnie sprawdzają się w tym reklamy na Facebooku czy Instagramie. Kreacja powinna być czytelna i mocno uwydatniać nazwę firmy, logo oraz tzw. Reason to Belive, czyli powód do zaufania. Powody powinny być zgodne z prawdą i trafiające do potrzeb Twoich klientów, np. „Posiadamy 100 rodzajów naturalnych karm dla psów”, „Nasze suplementy spełniają normy human grade” czy „Z naszego groomingu skorzystało 2500 psów!”. 2. Wiedza – odbiorca już wie, że istniejesz. Teraz powinien zapamiętać i zrozumieć, czym się zajmujesz i w czym mu pomożesz. Na tym etapie ważne jest klarowne przedstawienie obietnicy, którą możesz spełnić, np. „Po naszym zabiegu sierść Twojego psa będzie błyszcząca”. Działania dotyczące budowania świadomości i wiedzy na temat oferty można ze sobą połączyć i przeprowadzić jedną, wspólną kampanię. Uprzedzę Cię od razu, co może wpłynąć na to, że część klientów nie przejdzie do
WSPARCIE SPRZEDAŻY
Lejek marketingowy to proces, który skutecznie pozwala docierać do klientów. Działa trochę jak sito – na każdym etapie odsiewa odbiorców, aby dostarczyć Ci najbardziej zainteresowanych Twoją ofertą. To bardzo duża korzyść, ponieważ w swojej komunikacji możesz skupić się na najbardziej wartościowych potencjalnych konsumentach oraz nie przepalasz budżetu. kolejnego etapu lejka. Po pierwsze, Twoja obietnica jest dla nich niezrozumiała, niewiarygodna lub nieinteresująca. Po drugie, Twoja marka wydaje się dla nich nieatrakcyjna pod względem wizualnym lub komunikacyjnym. Dlatego planując działania skupiające się na górze lejka, upewnij się, że komunikat, który chcesz przekazać, jest jasny i zrozumiały. 3. Lubienie – to etap, na którym klient przetrawił Twoje wcześniejsze komunikaty (konkurencji również) i wybrał niewielkie grono marek, które uznał za atrakcyjne, i chce je lepiej poznać. W tym momencie zależy nam, żeby klient stwierdził, że lubi naszą markę, interesuje go nasza obietnica i podoba mu się komunikacja. W jaki sposób to osiągnąć? Wykorzystaj social media! Jeśli chcesz, aby klienci Cię polubili, prowadź regularną i dopracowaną komunikację. Dziel się wiedzą, inspiruj, angażuj odbiorców do dyskusji, pokazuj pracę zza kulis i swoich pracowników. Możesz również wykorzystać luźniejszą formę komunikacji, np. tematyczne memy, które rozbawią Twoich obserwatorów. Daj się lepiej poznać swoim potencjalnym klientom! Co może wpłynąć na niepowodzenie tego etapu? Czynników jest sporo, ale do najważniejszych można zaliczyć nudną komunikację, brak storytellingu, zbyt dużo treści sprzedażowych, brak angażującego contentu, brak autentyczności (np. zbyt dużo zdjęć ze stocka). 4. Preferencja – czy lubienie wystarczy do tego, żeby zbudować trwałą relację? Niestety, nie. Pewnie sam znasz wiele osób, które lubisz, ale nie utrzymujesz z nimi stałego kontaktu. Tak samo jest z firmą – to, że ją lubię, nie oznacza, że coś w niej kupię. Na etapie preferencji odbiorcy coraz bardziej lubią markę, ale poszukują dodatkowych informacji, żeby utwierdzić się w swojej decyzji. Zależy nam, żeby dzięki prowadzonym działaniom nabywca stwierdził „Jestem do Ciebie przekonany. Coraz bardziej Ci ufam i chcę spróbować”. Znaczenie na tym etapie będą miały opinie na temat Twojej firmy, które można znaleźć w sieci lub usłyszeć od znajomych, odczucia związane z obsługą klienta oraz przejrzystość cen i zasad korzystania z usługi. Dbaj o to, żeby relacje dobrze się rozwijały – odpisuj szybko na wiadomości i komentarze oraz zadawaj pytania. Twój odbiorca może mieć wątpliwości czy obiekcje na temat danego produktu – to jak dobrze je rozwiejesz, ma wpływ na trwałość Waszej relacji. W swojej komunikacji możesz co jakiś czas chwalić się pozytywnymi opiniami od innych klientów, aby zwiększyć wiarygodność. Bardzo ważne na etapie
26
preferencji jest podkreślanie najważniejszych wyróżników Twojej oferty – niech konsument dobrze zrozumie, w czym jesteś lepszy od konkurencji! Zastanów się, co jest silną i wyjątkową stroną Twojej firmy – może szyte przez Ciebie akcesoria podlegają pełnej personalizacji? Jesteś jedynym dystrybutorem danej szczotki w całej Polsce? A może Twoi pracownicy ukończyli ważne szkolenia dotyczące dietetyki kotów? To idealny moment, żeby głośno się tym pochwalić! 5. Zakup – nareszcie! Po wszystkich podjętych przez Ciebie działaniach klient już wie, czym się zajmujesz, jaki problem pomożesz mu rozwiązać, lubi Twoją markę i przede wszystkim ufa jej! To wszystko sprawiło, że postanawia dokonać zakupu – Twój cel właśnie został osiągnięty! Na tym etapie pomocne okazują się posty sprzedażowe z dobrze dobranym wezwaniem do działania, reklamy z promocjami i kodami rabatowymi oraz obsługa klienta, w której pomagasz zainteresowanemu wybrać najlepszą z opcji. Zadbaj o to, żeby dokonanie transakcji było jak najłatwiejsze dla nabywcy, produkty były szybko dostępne, wszystkie warunki i ceny czytelne, a obiekcje i wątpliwości rozwiane. To wszystko ma wpływ na powodzenie tego etapu! Nie zapominaj również o angażowaniu i skłanianiu do zakupów. 6. Rekomendacja – zakup to nie ostatni etap lejka! Zależy nam w końcu na tym, żeby poszerzać grono stałych klientów. Odgrywają oni bardzo ważną rolę, ponieważ ich rekomendacje i zadowolenie pomogą Ci dotrzeć do kolejnych zainteresowanych, a ich regularne zakupy zwiększą dochody. Jeśli wszystko pójdzie dobrze, zyskasz lojalnego kupującego, który stanie się Twoim najlepszym ambasadorem i obrońcą! Co zrobić, aby tak się stało? Zadbaj o jakość obsługi pozakupowej, angażuj swoich klientów do dzielenia się odczuciami i regularnie im o sobie przypominaj. Możesz skorzystać z newslettera, w którym będziesz informować o promocjach dla stałych klientów, przygotować programy lojalnościowe (np. gratis do piątego zamówienia) oraz chwal się nowościami w swojej ofercie. Zwróć uwagę na proces reklamacji, zwrotów i pozakupowej pomocy – jeśli klient rozczaruje się na którymś z tych procesów, całkiem możliwe, że nie wróci do Ciebie i nie poleci Cię dalej. Jak widzisz, lejek to proces, który skutecznie pozwala docierać do klientów. Działa trochę jak sito – na każdym etapie odsiewa odbiorców, aby dostarczyć Ci najbardziej zainteresowanych Twoją ofertą. To bardzo duża korzyść, ponieważ w swojej komunikacji możesz skupić się na najbardziej wartościowych potencjalnych konsumentach oraz nie przepalasz budżetu. We wszystkich etapach lejka marketingowego wykorzystuj social media i kampanie reklamowe. Dają one ogromny wachlarz możliwości, który przybliży Cię do maksymalizacji postawionego celu. Pamiętasz pytania z akapitu „Czym tak właściwie jest marketing?”. Udzielenie odpowiedzi na nie wszystkie pomoże Ci lepiej zaplanować lejek marketingowy. Dowiesz się, jakie wartości warto poruszać w komunikacji i na jakiej grupie najlepiej się skupić. W końcu Twoja marka nie jest (i nie powinna być) dla każdego! Znając dobrze swój rynek i klientów, będziesz się rozwijać i wyłaniać na tle branży. Testuj i udoskonalaj swoje lejki na bieżąco, a po pewnym czasie zauważysz rezultaty. Strategicznie ułożona komunikacja może naprawdę wiele zmienić. Powodzenia!
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
Jak prawidłowo karmić kota na każdym etapie rozwoju?
28
KARMY DELIKATNIE SUSZONE CIEPŁYM POWIETRZEM wkrótce w sprzedaży
KOT
ZASADY ŻYWIENIA KOTA
w każdym wieku
mgr Berenika Niesłuchowska
Dyplomowana behawiorystka kotów, specjalista żywienia zwierząt, autorka edukacyjnego bloga Kotuszkowo.pl
Prawidłowe żywienie kota jest najważniejszym filarem gwarantującym mu zdrowie i długowieczność. Jego wymagania w tym względzie dość znacznie zmieniają się jednak na każdym z poszczególnych etapów życia, począwszy od kocięcia, poprzez juniora, kota dorosłego, aż po kociego seniora. Odpowiedzialny opiekun powinien więc tak dobrać dietę swojego pupila, aby korespondowała ona z jego potrzebami w zależności od wieku. Jakie elementy jadłospisu należy uwzględnić na każdym etapie życia kota? I jak dobrać odpowiednią dietę tak, aby nasz „domowy tygrys” był zdrowy i szczęśliwy od kocięcia aż po późną starość? 30
REKLAMA
Jak powinna się zmieniać dieta kota na każdym etapie jego życia? Kociak. Małe kociaki po urodzeniu są zupełnie bezbronnymi istotami. Są w pełni zdane na opiekę matki lub, w razie jej utraty, człowieka. Dla zdrowia i odporności maluchów najważniejszych jest pierwsze 12 godzin po porodzie. W tym czasie kotka produkuje siarę dostarczającą potrzebne przeciwciała, hormony i enzymy. Przez kolejne 2–4 tygodnie jedynym kompletnym pokarmem dla kociąt jest mleko matki. Jeśli z jakichś względów nie ma do niego dostępu albo kotka produkuje go zbyt mało, podaje się specjalne mleko zastępcze dla kociąt. Niedopuszczalne jest natomiast stosowanie na dłuższą metę mleka krowiego lub mleka modyfikowanego dla dzieci, ponieważ spowodują znaczące niedobory oraz mogą doprowadzić do znacznych nieprawidłowości ze strony układu pokarmowego. Do drugiego tygodnia życia kociąt opiekun zastępczy musi karmić maluchy co 2–4 godziny przez całą dobę. Podgrzane mleko podaje się w specjalnej butelce do odchowu kociąt albo za pomocą pipety. Należy zwracać dużą uwagę na ułożenie kociaka. W tym celu kładzie się kotka na brzuchu, delikatnie odchyla jego głowę do góry, a następnie umieszcza końcówkę do ssania w pyszczku. Ogranicza to ryzyko zachłyśnięcia. Oprócz regularnego karmienia niezbędne jest dogrzewanie osieroconego malucha, np. za pomocą termofora, oraz pobudzanie układu wydalniczego do oddawania kału i moczu. Po ukończeniu drugiego tygodnia można stopniowo wydłużać przerwę w karmieniu. Junior. Mniej więcej w okolicach trzeciego tygodnia życia kociaka następuje pierwsza próba rozszerzenia diety. Nie należy robić tego jednak zbyt gwałtownie. Nowy pokarm powinien mieć konsystencję wilgotnej papki. Na początek można spróbować podać mokrą karmę dla kociąt rozdrobnioną widelcem i podlaną dodatkowo wodą. Dobrze sprawdzi się także zmielona gotowana lub surowa wołowina wymieszana z żółtkiem. Między 6. i 8. tygodniem życia dochodzi do dietetycznego odsadzenia kociąt od matki. Oznacza to, że kocica przestaje produkować mleko, a jej potomstwo w pełni przechodzi na inny pokarm. Maluchy mają ogromne zapotrzebowanie energetyczne. Karmienie należy podzielić na kilka posiłków (4–6 w ciągu doby). Mówi się, że kocięta mogą jeść do woli. Chodzi o to, że rosnący organizm potrzebuje dużej ilości pokarmu, dlatego należy bacznie obserwować kociego juniora. W obrębie wyznaczonych posiłków nakłada się do jego miseczki porcję karmy, ale jeśli maluch ewidentnie domaga się jeszcze, serwuje się mu dokładkę. U niektórych kociaków dochodzi jednak do wymiotów z przejedzenia i w tej sytuacji konieczne jest ograniczenie porcji. Kot dorosły. O kotach dorosłych mówimy przeważnie po ukończeniu przez nie 12. miesiąca życia. Aby zrozumieć, na czym polega prawidłowe żywienie kota, należy przyjrzeć się jego naturalnym zachowaniom pokarmowym. Koty jako drapieżcy w ciągu doby podejmują wielokrotne próby upolowania swoich zdobyczy. Oznacza to dla nas, że podobnie jak w karmieniu kocich juniorów powinniśmy dzielić pokarm na kilka mniejszych posiłków (4–6). Można zaplanować np. dwa posiłki rano, po południu i wieczorem. Jeśli opiekun wychodzi
KOT
Katarzyna Cencelewicz Sales Manager ACTION S.A.
W przypadku gdy znajdziemy kocięta bez opieki kotki, np. w garażu, możemy w pierwszych godzinach sprawdzić, czy kotka odwiedza je i karmi. Jeśli nie, małe oseski należy samemu wychować. Najlepszym sposobem będzie podawanie im 5–6 razy dziennie posiłków z mleka zastępczego. W naszej ofercie znajdą Państwo Beaphar mleko zastępcze dla kociąt, na którym wychowałem sam swojego pupila, dodatkowo stosowałem butelkę do mleka również tejże marki. Następnie po dwóch miesiącach można zacząć stosować karmę dla kociąt, która została specjalnie opracowana dla małego zwierzęcia. Na naszej platformie można otrzymać Purina Cat Chow Kitten, która została specjalnie przygotowana z 50% całkowitego białka pochodzenia zwierzęcego, oraz naturalne dodatki, które koty zjedzą. Klient może też zakupić Josera Kitten, karmę zawierającą wysokowartościowe składniki, które nie są genetycznie modyfikowane (ilość białka 35%). Kolejną opcją będzie FITMIN Cat Purity Kitten, która posiada aż 38% białka oraz ciekawy skład, w tym dużą ilość mięsa. Dodatkowo można stosować APPLAWS CAT Kitten, mokrą karmę z różnymi dodatkami, które kocięta chętnie zjedzą. W późniejszym stadium po 12 miesiącach możemy przejść do innej karmy dla kotów, w moim przypadku jest to niezmiennie karma Carnilova, która nie zawiera zbóż i ma bardzo bogaty skład białkowy oraz witaminowo-mineralny. Dodatkowo można dawać kotu różne przysmaki i mokrą karmę np. marki Brit lub wielu innych marek, które dostępne są na naszej platformie zakupowej.
Między 6. i 8. tygodniem życia dochodzi do dietetycznego odsadzenia kociąt od matki. Oznacza to, że kocica przestaje produkować mleko, a jej potomstwo w pełni przechodzi na inny pokarm. Maluchy mają ogromne zapotrzebowanie energetyczne. Karmienie należy podzielić na kilka posiłków (4–6 w ciągu doby). regularnie na dłuższy czas z domu, warto rozważyć zakup automatycznych podajników do karmy. Miski z timerem ustawia się na konkretne godziny, mają one wkłady chłodzące, dzięki czemu karma pozostaje świeża. W przypadku domów, w których mieszka kilka kotów, dobrze sprawdzają się miski otwierane na czip. Ogranicza to ryzyko wyjadania karmy przez jednego osobnika. Koty określa się mianem zwierząt neofilnych. W celu zapewnienia sobie różnorodności i odpowiedniego zbilansowania diety zmienia-
32
ją repertuar ofiar, na które polują. Nie trzeba się zatem dziwić, że koty najczęściej nie chcą jeść cały czas tej samej karmy i smaku. Dlatego też dobrze przetestować z nimi kilka opcji i urozmaicać menu. Mruczki mają jedynie około 500 kubków smakowych. Nie występuje u nich białko TAS1R2, w związku z czym nie wyczuwają smaku słodkiego. Istotny jest dla nich natomiast smak słony. Mówiąc o diecie kota, nie można zapomnieć o roli wody, która jest niezbędnym do życia składnikiem pokarmowym. Zapotrzebowanie dorosłego kota na wodę wynosi około 40 ml na kilogram masy ciała na dobę. Mruczki pobierają większość płynów z pokarmu. Dlatego też karma mokra o wilgotności 70–80% jest dla nich korzystniejszą opcją niż karma sucha o wilgotności nieprzekraczającej 10%. Senior. Kot senior to osobnik, który wykazuje już oznaki starości i zostało mu około 20% przewidywanej długości życia. Często towarzyszą mu choroby związane z wiekiem, takie jak: choroby nerek, cukrzyca, nadczynność tarczycy oraz problemy z układem ruchu. Starsze koty wymagają jeszcze więcej opieki i troski. Każda zmiana w ich zachowaniu, np. zwiększone pragnienie, brak apetytu, wymioty, powinna być niezwłocznie skonsultowana z lekarzem weterynarii. U kotów starszych zmienia się zapotrzebowanie energetyczne i obserwuje się spadek beztłuszczowej masy ciała i niedowagę. Ponieważ z wiekiem zmysł węchu i smaku za-
czyna być przytłumiony, część zwierząt nie je już karmy z takim samym apetytem, jak wcześniej. Sposobem na to jest dolewanie do karmy odrobiny ciepłej wody, zmienianie jej konsystencji oraz stosowanie dosmaczaczy w postaci posypki z suszonego mięsa, żółtka albo pokruszonych przysmaków. Niekiedy przy dużym spadku apetytu niezbędne jest zastosowanie zaleconego przez lekarza weterynarii preparatu zwiększającego łaknienie albo wprowadzenie odżywek do rekonwalescencji.
Zawartość jakich składników odżywczych należy uwzględnić w sposób szczególny? Junior. Koty niezależnie od etapu życia są zwierzętami w pełni mięsożernymi. Oznacza to, że ich cały układ pokarmowy został przygotowany przez naturę do spożywania mięsa. Koci juniorzy mają wyższe zapotrzebowanie na energię i składniki odżywcze, aby osiągnąć odpowiednie przyrosty. Potrzebują pokarmu bogatego w białko zwierzęce wysokiej jakości. Minimalna jego zawartość w suchej masie nie powinna schodzić poniżej 28% (FEDIAF 2021 r.). Jednak faktycznie oczekiwany poziom białka w karmach dla kociąt jest znacznie wyższy i oscyluje w granicach 50% w suchej masie. Tłuszcze w pokarmie dla rosnącego organizmu powinny się mieścić w przedziale 18–35%. Warto pamiętać, że tak jak i na pozostałych etapach życia u kociąt nie
KOT Anna Derkacz
Kierownik ds. Rozwoju Biznesu
Karmy mokre dla kota od Animal Island to doskonały wybór dla kociąt i dorosłych kotów. Jedna karma, która jest dostosowana dla kociaków na każdym etapie ich życia. Karmy dostępne są w trzech wybornych miksach mięsnych: przepiórka z indykiem, kurczak z kaczką i kurczak z łososiem. Przepyszna kompozycja tych soczystych mięs to gwarancja królewskiej uczty. Kocią satysfakcję zapewniają: - Aż 99% mięsa i podrobów (bez zbędnych wypełniaczy oraz sosu i bulionu – samo mięso!). - Mięso jakości human grade (mogłoby znaleźć się na Twoim talerzu), soczyste, świeże, aromatyczne. - W 100% naturalne i zdrowe składniki. - Krótki, prosty i czytelny skład. - Karma jest uzupełniona o wszystkie witaminy, minerały oraz taurynę. - Wyborna smakowitość, idealne dla kocich niejadków i wybrednych smakoszy!
W karmach Animal Island dla są jest tylko mięso i podroby, nie ma dodatków zbożowych, owocowych i warzywnych. Kot to bezwzględny mięsożerca i taki posiłek mięsny dla kotów proponuje Animal Island. Wszystkie smaki są doskonale zbilansowane, uzupełnione tauryną tak, aby zapewnić kociakom w każdym wieku prawidłowy i zdrowy rozwój. W Animal Island traktujemy wszystkie zwierzaki z szacunkiem, więc nie oszukujemy: nasze karmy dla kotów produkowane są z lokalnych składników i nie zawierają zbóż, sztucznych barwników, sztucznych zagęstników oraz konserwantów ani polepszaczy smaku i zapachu. Mokre karmy dla kota Animal Island zostały nagrodzone przez Kapitułę plebiscytu Sfinksy za produkt Must Have 2022. Skład karmy ma znaczenie! E Animal Island.eu Q animal_island_eu 1 www.animalisland.eu
określono minimalnego zapotrzebowania na węglowodany w diecie i ich zwiększony udział nie ma żadnego uzasadnienia. Kot dorosły. U dorosłych kotów w dalszym ciągu kluczowym elementem diety są białka, a mówiąc dokładniej, zawarte w nich aminokwasy, takie jak arginina, metionina, tryptofan, cysteina i wiele innych. Białka pełnią między innymi funkcję budulcową, transportową i regulacyjną. Białko pokarmowe jest wykorzystywane u dorosłych osobników do stałej przebudowy masy mięśniowej i narządów wewnętrznych. Co istotne koty nie są w stanie zatrzymać procesu spalania białek, nawet jeśli w ich diecie znajdują się węglowodany. Dla kotów szczególnie istotne jest białko pochodzenia zwierzęcego, czyli to zawarte w mięsie, podrobach, rybach i jajkach. Natomiast białka mogą mieć również pochodzenie roślinne, np. z roślin strączkowych, takich jak groch czy soczewica. Warto mieć to z tyłu głowy, sprawdzając skład analityczny danej karmy. Drugim niezbędnym elementem prawidłowej kociej diety są tłuszcze. Oprócz tego, że również stanowią one źródło energii i pełnią funkcje metaboliczne, są potrzebne do procesu wchłaniania witamin A,
34
D, E i K. Ponadto tłuszcze wpływają na smakowitość pożywienia. Senior. W normach żywieniowych NRC oraz FEDIAF nie ma osobnych wytycznych dla kotów starszych. Dlatego też karmy senior są interpretacją poszczególnych producentów i miewają odmienne wartości. Żywienie dopasowujemy do indywidualnego stanu zdrowia i ewentualnych chorób. U kocich seniorów bez wskazań zdrowotnych nie obniżamy białka. Jego obcięcie i zbyt mała ilość w stosunku do przyjmowanych kalorii spowoduje utratę masy mięśniowej. Dobrze jest natomiast nie przesadzać z ilością tłuszczów ze względu na obniżoną z wiekiem zdolność do ich trawienia. Koniecznie trzeba zwracać też uwagę na wapń i fosfor. Koci seniorzy są narażeni na problemy z nerkami i powinni dostawać karmy z obniżonym poziomem fosforu.
Jak prawidłowo dobierać karmy dla kota w zależności od wieku? Junior. Karmy przeznaczone dla kociąt powinny być zgodne z wytycznymi ustalonymi przez Europejską Federację Przemysłu Żywieniowego Zwierząt Domowych (FEDIAF). Poza poziomem białka różnią się one
przede wszystkim od tych przeznaczonych do żywienia kotów dorosłych poziomem pewnych makroelementów. Karmy kitten mają najczęściej zwiększoną zawartość wapnia, fosforu i sodu oraz witamin A i D. Istotny jest również odpowiedni dodatek tauryny. Niedostateczna ilość tego aminokwasu może zahamować wzrost i skutkować nieprawidłowym rozwojem układu nerwowego oraz uszkodzeniem mięśnia sercowego. Dla kociąt wskazane są przede wszystkim dwa modele żywienia: wysokiej jakości karmy mokre lub BARF. Kot dorosły. Karmy dla dorosłych kotów powinny się cechować wysokim poziomem białka, średnim poziomem tłuszczu i małą ilością węglowodanów. Koniecznie trzeba zwracać uwagę na to, czy dany produkt jest pokarmem pełnoporcjowym, czy uzupełniającym. Tylko karmy pełnoporcjowe nadają się do codziennego stosowania, ponieważ ich dzienna dawka dostarczy wszystkich niezbędnych składników odżywczych i energii w odpowiednich proporcjach i ilościach. Alternatywą dla podawania dorosłym kotom karm komercyjnych jest przygotowywana przez opiekuna dieta BARF lub jej gotowany odpowiednik. Wyliczone i zbilansowane przepisy układa
Koty określa się mianem zwierząt neofilnych. W celu zapewnienia sobie różnorodności i odpowiedniego zbilansowania diety zmieniają repertuar ofiar, na które polują. Nie trzeba się zatem dziwić, że koty najczęściej nie chcą jeść cały czas tej samej karmy i smaku. się na mięsie i podrobach uzupełnionych suplementami takimi, jak: oleje z ryb, hemoglobina, tauryna, algi, drożdże browarnicze, jajka, sól, a także suplement wapnia (ewentualnie kości). Karmienie BARFem wymaga od opiekuna świadomości i za-
angażowania, ale jednocześnie daje możliwość kontroli jakości posiłku, modyfikacji poszczególnych parametrów i żywienia pupila w zgodzie z jego biologicznymi potrzebami. Senior. U starszych kotów nie jest konieczne podawanie karm ozna-
czonych konkretnymi przedziałami wiekowymi typu +7, +12. Ważne jest natomiast, aby karma była dopasowana do stanu zdrowia zwierzaka. Dla starszych osobników lepszym wyborem będą karmy o dużej wilgotności i delikatnej konsystencji. REKLAMA
szklane Akcesoria Bezpieczny kontakt z żywnością organiczne farby Animal Island EU animal_island_eu www.animalisland.eu
KOT
lek. wet. Kamil Kowalczyk ekspert ds. żywienia Brit
Wymagania żywieniowe zmieniają się wraz z wejściem kota w każdy z kolejnych etapów życia. Linia Brit Care zawiera gamę produktów dedykowanych zwierzętom na każdym etapie rozwoju w zależności od aktualnych potrzeb organizmu. Zapotrzebowanie na składniki odżywcze, makro- oraz mikroelementy w przypadku zwierząt młodych jest inne niż w dorosłości. Żywienie karmami Brit można rozpocząć od pierwszych tygodni życia dzięki Brit Care Kitten, która zaraz po osiągnięciu przez zwierzę dojrzałości może zostać zastąpiona jednym z produktów dedykowanych kotom dorosłym. Wśród nich znajdziemy między innymi karmy dla zwierząt po zabiegu kastracji, będących na diecie czy tych z wrażliwym przewodem pokarmowym lub problemami dermatologicznymi. Dla zwierząt z ostatniej grupy przygotowano wyjątkową karmę o specjalnie skomponowanym składzie opartym między innymi na białku z owadów, dzięki czemu ryzyko pojawienia się niepożądanych reakcji jest znacząco zmniejszone. Ze względu na szeroką dostępność produktów, ich odpowiedni skład oraz możliwości zastosowania na każdym z etapów życia Brit Care to produkty odpowiednie dla każdego opiekuna kota.
Dobrze sprawdzają się musy i mielonki z dodatkiem galaretki, które dodatkowo można podlać wodą albo kocim bulionem. Niektórzy producenci oferują dla seniorów karmy ze zwiększoną ilością błonnika, kwasów omega-3, antyoksydantów oraz dodatkiem składników wspierających stawy. Starsze zwierzęta, podobnie jak na wcześniejszych etapach życia, powinny mieć podawane preparaty wspomagające odkłaczenie, aby nie dopuścić do zbicia się w żołądku pilobezoarów.
Na jakim etapie życia kota warto stosować dodatkową suplementację diety? Suplementy diety, jeśli są dobrze dobrane, mogą być w każdym okresie życia elementem profilaktyki zdrowotnej i dopełnieniem prawidłowego żywienia. Pierwszym ważnym suplementem są immunostymulatory podnoszące odporność. Bazują one przede wszystkim na beta-glukanie i lizynie. Warto podać je pierwszy raz u kociąt w okresie
szczepień i odsadzenia od matki. U kotów dorosłych istotna jest suplementacja kwasów omega w postaci olejów z ryb lub kryla. Przydatne bywają również preparaty z biotyną i cynkiem pozytywnie wpływające na okrywę włosową i skórę. U zwierząt starszych sprawdzają się suplementy zawierające glukozaminę, chondroitynę i kolagen na problemy z układem ruchu. Oprócz tego preparaty wspomagające układ nerwowy i opóźniające zmiany wynikające z procesu starzenia się organizmu.
TOMOJO – monobiałkowe karmy z owadami dla kotów na różnych etapach życia
Hanna Kantor
Dyrektor marketingu www.portica.pl
W fazie szybkiego wzrostu, w okresie „niemowlęcym” organizmy kociąt potrzebują energii oraz składników wspierających rozwój narządów wewnętrznych zwierzęcia, bo to kapitał na całe życie. Karma Tomojo zapewni im i odpowiednią dawkę energii, i prawidłowe funkcjonowanie wszystkich układów, w tym immunologicznego i trawiennego. Ta karma będzie także znakomita dla kotek w ciąży i w okresie karmienia. Kotom dorosłym, także sterylizowanym, Tomojo proponuje karmę bezzbożową, naturalną, wolną od większości alergenów, która zapewnia prawidłowe trawienie i może być podawana nawet zwierzętom z alergiami pokarmowymi i problemami trawienia. Bez względu na etap życia podstawą kociej diety musi być dobrej jakości białko. W karmach Tomojo postawiliśmy na białko owadów, które wartością odżywczą przewyższa tradycyjne jego źródła. Co szczególnie ważne, jest ono hypoalergiczne. Owady są też naturalnym źródłem tauryny. Karmy są lekkostrawne i dobrze przyswajalne. Nie zawierają antybiotyków, hormonów ani sztucznych konserwantów. Wszystkie receptury opracowali lekarze weterynarii, specjaliści żywienia zwierząt. Klienci nastawieni ekologicznie docenią wymiar prośrodowiskowy hodowli owadów i kompostowalne opakowania. Producent Entomojo SAS, Francja Dystrybucja w Polsce: Portica s.c., www.portica.pl, tel. 502 305 165, FB: Portica – psy, koty i my
36
CatSpring AUTOMATYCZNE POIDŁO DLA KOTA ZAWIERA CZUJNIK RUCHU
OZDOBNY ELEMENT ROZPRYSKU WODY
MIEJSCE NA REZERWUAR WODY (GDY POMPA JEST WYŁĄCZONA)
CICHA, ENERGOOSZCZĘDNA POMPA O NAPIĘCIU 5V Z KLASĄ SZCZELNOŚCI IPX8
SYGNALIZACJA DIODĄ LED O NISKIM POZIOMIE WODY
CZUJNIK ZABEZPIECZAJĄCY PRZED PRACĄ POMPY NA SUCHO
SZEROKOŚĆ: 20,4 CM WYSOKOŚĆ: 14,3 CM
Polska produkcja
Pojemność magazynowania
Całodobowa praca
Dioda LED
Cichy tryb pracy
Producent:
+48 22 644 76 16
AQUAEL Janusz Jankiewicz sp. z o.o.
sprzedazkraj@aquael.pl
Krasnowolska 50, 02-849 Warszawa
www.comfypet.pl
JAK ZMIENIA SIĘ DOJRZEWAJĄCY PIES? Okres dojrzewania płciowego psa jest nierzadko dla zwierzęcia oraz jego opiekuna ciężkim sprawdzianem, w którym cierpliwość, konsekwencja i szybkie dostrzeganie problemów są na wagę złota. Pies zmienia się nie tylko fizycznie, ale także psychicznie, a obydwa fronty tych transformacji warto rutynowo konsultować z lekarzem weterynarii oraz trenerem. Dzięki takiej profilak-
OKRES DOJRZEWANIA PŁCIOWEGO
jest uzależniony w bardzo dużym stopniu od konkretnego psa, jego wielkości i typu rasy. Najszybciej wchodzą w ten okres rasy małe i miniaturowe – około 3,5.-4. miesiąca życia, u ras większych początek przypada na mniej więcej 9.-10. miesiąc życia lub nawet nieco późniejszy moment.
tyce z pewnością uda się uniknąć ewentual-
Zmiany psychiczne
nych problemów związanych ze wzrostem
Dorastający pies zdecydowanie nabiera autono-
i problemami wychowawczymi.
mii. Doświadczają tego najczęściej na własnej skórze przede wszystkim opiekunowie, którzy skarżą
Zmiany fizyczne dorastającego psa
się w tym okresie na „niechęć do wykonywania
Większość opiekunów dostrzega, że dotychcza-
różnych poleceń, a przede wszystkim odwołanie
sowe tempo wzrostu ich czworonoga wyraźnie
od innych psów”. Młody pies jest często nie tylko
spada i pies nie zmienia się w sposób gwałtowny,
wulkanem energii, ale bywa również rozbrykany,
niemalże z dnia na dzień. Szereg jeszcze niedawno
nieposłuszny i miewa krótki czas skupienia uwa-
wbijających się boleśnie w dłonie mleczaków zosta-
gi. Ważne jest także to, że przedmioty i zdarze-
je wymieniony na garnitur stałych zębów. Inne psy,
nia, które wcześniej nie wzbudzały u niego żad-
spotykane na codziennych space-
nej reakcji, mogą nagle wywołać
rach zaczynają reagować z zain-
strach, a nawet agresję. Kształ-
teresowaniem, bo pod wpływem
tują się w tym okresie również
działania hormonów płciowych
zachowania terytorialne. Młody
rozpoczyna się produkcja fero-
czworonóg zaczyna wyraźniej
monów. Dorastający pies zaczy-
dostrzegać różnicę
na nie tylko inaczej pachnieć, ale
swoją grupą, do której przynale-
także podnosić nogę przy zna-
ży, a obcymi zwierzętami.
czeniu terenu. U suczek w tym
Psi młodzieniec? Nauka to
okresie ma miejsce pierwsza ruja.
podstawa. Postaw na sma-
W widoczny sposób zmienia się
kołyki!
metabolizm czworonoga, wyraźnie przybywa mu masy i staje się mocniej 38 zbudowany.
pomiędzy
Nadejście okresu dojrzewania może być naprawdę frustrujące,
gdy weźmie się pod uwagę ilość czasu i starań, jakie do tej pory opiekun włożył w rozwój szczenięcia. Chociaż nie ma co ukrywać, ten etap należy do sporych wyzwań, to absolutnie nie należy się poddawać i rezygnować z umacniania wzajemnej więzi. Przede wszystkim trzeba wykazać się dużą dozą konsekwencji i cierpliwości, a także stale obserwować swojego ulubieńca. Warto czuwać nad kształtowaniem jego relacji z innymi psami, pracować nad jego zachowaniem podczas krótkich sesji szkoleniowych, pełnych motywujących pochwał i nagród. Niezwykle dogodnym pomysłem jest stałe posiadanie smakołyków w zasięgu ręki. Pozwoli to na oferowanie nagrody za każdym razem, gdy pies robi coś dobrze. Brit Dog Crunchy Cracker Puppy Insect & Whey to niezwykle smakowite, chrupiące przysmaki dedykowane młodym psom. Stworzone zostały na bazie wysokoprzy-
wspomagają również funkcje poznawcze organizmu, dzięki czemu czuwają nad procesami związanymi z uczeniem się. Chrupiące kosteczki mogą zachować swój aromat na dłużej, dzięki możliwości wielokrotnego otwierania i zamykania szczelnego opakowania. Duża zawartość pojedynczej paczki (200 g) pozwala na wielokrotne nagradzanie za pomocą przepysznej nagrody. Warto wyłapywać odpowiednie momenty i podkreślać ich znaczenie. Trzeba jednak pamiętać, że czasem bywają takie dni, podczas których trening po prostu nie wychodzi. Niech to nie będzie powód do frustracji, a przyczynek do wzięcia głębokiego oddechu i zrobienia sobie przerwy na wspólną zabawę.
swajalnego białka owadów, które minimalizuje prawdopodobieństwo wystąpienia alergii pokarmowej. Bogata w dobroczynne składniki serwatka oraz dodatek probiotyków Lactobacillus Acidophilus HA ma na celu wsparcie prawidłowego wzrostu. Zawartość kwasów omega-3 i omega-6 pomaga dbać o całościową kondycję, a także zdrową skórę i jedwabistą sierść. Kwasy omega-3
POZNAJ RÓWNIEŻ INNE PRZYSMAKI Z SERII BRIT INSECT CRUNCHY CRACKER:
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
LINIA ROYAL CRISPY PREMIUM Króliki i gryzonie to niewielkie zwierzęta, jednak wbrew powszechnej opinii bardzo wymagające. Prawidłowe żywienie jest niezwykle ważne, ponieważ wpływa bezpośrednio na zdrowie, jakość i długość życia zwierząt. Karmy pełnoporcjowe to produkty, które zawierają wszystkie niezbędne składniki odżywcze pokrywające dzienne zapotrzebowanie zwierzęcia, zapewniają prawidłowy rozwój oraz funkcjonowanie organizmu. Zostały opracowane przez specjalistów zgodnie z zasadami żywienia zwierząt dla poszczególnych gatunków. Producent BIOFEED ZOO, wychodząc naprzeciw wymaganiom żywieniowym, stworzył linię Royal Cripsy Premium. Jest to linia karm pełnoporcjowych, których kompozycja opiera się na warzywach, owocach, ziołowych granulatach oraz sianku, z niewielką ilością zbóż. Mieszanki są przeznaczone dla poszczególnych gatunków: chomika, koszatniczki, myszy, szczurów, szynszyli oraz kawii domowej.
Czym wyróżnia się nasza linia Royal Crispy Premium? Receptury naszych produktów opracowujemy na podstawie holistycznego podejścia do żywienia. Skład karm odzwierciedla naturalną dietę oraz preferencje żywieniowe małych zwierząt. Surowce są najwyższej jakości, w większości human grade. Dodawane składniki bogate we włókno zapewniają możliwość prawidłowego ścierania siekaczy oraz nadają wyjątkową smakowitość. Zachowano odpowiedni stosunek wapnia i fosforu dla prawidłowego przebiegu procesów metabolicznych oraz mineralizacji kości i zębów. Wszystkie nasze pokarmy dla królików i gryzoni to wysoce włókniste karmy, które doskonale wpływają na układ pokarmowy tych roślinożerców. Głównymi składnikami granulatu są: lucerna oraz trawy będące naturalnym źródłem białka oraz witamin. Dbamy, aby nasze rośliny były zbierane w odpowiednim momencie, a podczas produkcji stosowany jest restrykcyjny proces produkcyjny. Dzięki temu nasze granulki są naturalnie zielone oraz wydzielają odpowiedni zapach, nie stosujemy przy tym żadnych sztucznych barwników oraz konserwantów. Dodatkowo do granul dodajemy premiks substancji aktywnych, który wzbogaca mieszankę w witaminy A, D3 i E oraz składniki mineralne – wapń, fosfor, żelazo. W mieszankach obecne są także drożdże piwne Saccharomyces cerevisiae oraz fitobiotyk, czyli zestaw naturalnych składników, które mają za zadanie wsparcie odporności przeciwko infekcjom o podłożu bakteryjnym i pierwotniaczym. Surowce są kupowane od polskich dostawców, a cały proces produkcyjny oraz konfekcjonowanie odbywa się w Polsce. Produkt pakujemy w ochronnej atmosferze azotu oraz ozonu, co pozwala nam na wydłużenie terminu przydatności karmy do 24 miesięcy oraz umożliwia produkcję karmy bez konserwantów. Wszystkie makrosurowce, np. zboża, słonecznik, są czyszczone przed wymieszaniem, następnie jeszcze raz, już gotowa karma, jest poddawana ponownemu czyszczeniu. Właściwe odpylenie karmy to nie tylko atrakcyjny wygląd surowców i pewność, że kupujący płaci za pełnowartościową kar-
40
mę, lecz także naturalny zapach, bezpieczeństwo i czystość pobieranego przez zwierzęta pokarmu. Wszystkie karmy linii Royal Crispy Premium są pakowane w czarne opakowanie z matowej folii bez metalizy z wizerunkiem zwierzęcia, dla którego jest przeznaczony pokarm. Wygodne zamknięcie typu strunorzep umożliwia wielokrotne zamykanie i otwieranie, natomiast duże okienko pozwala na sprawdzenie produktu w środku przed zakupem.
Nowość – Royal Cripsy Premium Hamster W linii Royal Crispy Premium pojawiła się również nowość – Royal Cripsy Premium Hamster. To kompletna mieszanka, która spełnia wymagania żywieniowe chomików. Karma jest wysoce białkowa dla aktywnych zwierząt pełnych energii. Warzywa i owoce stanowią bogate źródło witamin oraz nadają smakowitości. Zróżnicowana struktura oraz wielkość składników wpływają na prawidłowy stan siekaczy. Dodatek siemienia lnianego wpływa korzystnie na stan skóry i sierści. Mieszankę wyróżnia zawartość larw mącznika, które stanowią niezbędne źródło białka zwierzęcego dla zrównoważonej diety chomików. W mieszance znajdziemy również zróżnicowaną kombinację orzechów i nasion stanowiących bogate źródło przeciwutleniaczy. Dużym atutem mieszanki jest różnorodność, która umożliwi zmniejszenie ryzyka występowania niedoborów składników pokarmowych. Cała linia Royal Cripsy Premium to zróżnicowane mieszanki, które są odpowiednio zbilansowane, aby zaspokoić wszystkie potrzeby żywieniowe gryzoni i królików. Zawierają minerały, składniki odżywcze, witaminy i aminokwasy niezbędne do prawidłowego i zdrowego funkcjonowania Twojego zwierzęcia.
Poznajmy sie, ! :)
887 070 141 (Iwona) lub 887 070 134 (Kasia) lub 887 070 134 (Angelika) 887 070 144 (Asia) lub 725 202 162 (Kacper) 887 072 034 (Ania) lub 725 202 252 (Rafał) lub 605 262 577 (Firma SONIK) 506 050 716 (Karolina) lub 887 079 909 (Adam) 725 210 270 (Kamila) Skontaktuj się z naszym Przedstawicielem Handlowym w swoim regionie. Oferujemy szeroką ofertę produktów zoologicznych oraz atrakcyjne warunki współpracy.
PIES/KOT
PRZYSMAKI JAKO MOTYWATORY
do zabawy i nauki
dr n. wet. Joanna Zarzyńska
redaktor naczelna magazynu „ZooBranża”
Przysmaki dla psów i kotów zwyczajowo kojarzą nam się z dostarczeniem zwierzęciu przyjemności. Nie zapominajmy jednak, że to doskonały motywator, który warto wykorzystać w zabawie oraz nauce. Dzięki odpowiednio dobranym przysmakom oraz wdrożeniu właściwego sposobu ich podawania można wspomóc system szkolenia zwierząt, jak również nakłonić je do większej ruchliwości, co ma niebagatelne znaczenie na przykład w przypadku kotów. Oferta sklepów zoologicznych w zakresie przysmaków jest bardzo szeroka. Jak odpowiednio dobierać je do potrzeb poszczególnych grup pupili i które z nich najlepiej nadają się na motywatory? 42
otwarci na nowości i ciekawe rozwiązania. Wzrosła też świadomość nabywców i szukają oni produktów jak najbardziej naturalnych, wysokomięsnych, niskoprzetworzonych, bez sztucznych dodatków, chętnie zaś wybierają produkty fortyfikowane nutraceutykami.
Nie za dużo!
LOKOWANIE PRODUKTU
Coś smacznego Chęć sprawiania przyjemności naszym czworonożnym podopiecznym jest jednym z przejawów humanizacji zwierząt – bo my, ludzie też lubimy sprawiać sobie przyjemności. A zjedzenie czegoś dobrego jest taką przyjemnością – często popełniamy „grzeszki” dietetyczne, bo to, co smaczne, niekoniecznie jest zdrowe. Pupilowi też chcemy umilić życie poprzez jedzenie, a dodatkowo często traktujemy podawanie przysmaku jako budowanie pozytywnych więzi ze zwierzęciem – „bo kocha tego, co go karmi”. Segment przysmaków (a właściwie karm uzupełniających) jest jednym z najdynamiczniej rozwijających się obszarów przemysłu zoologicznego. Pojawiają się coraz to nowe gryzaki i przysmaki, a klienci wciąż są
Częstym błędem popełnianym przez opiekunów jest traktowanie przysmaków właściwie jak karmy podstawowej – czyli podawanie ich w dużych ilościach, automatycznie, nie wchodząc właściwie w interakcje z podopiecznym, wielokrotnie w ciągu dnia. Należy pamiętać, że takie przekąski są źródłem kalorii i powinny być wliczane w dzienną dawkę pokarmową i nie przekraczać 10% dziennego zapotrzebowania na energię. Zdecydowanie warto zachęcać klientów w sklepie do kupowania przysmaków dedykowanych dla psów czy kotów, a odstąpienia od „dzielenia się” posiłkiem z ludzkiego stołu, ponieważ przysmaki dla zwierząt mają składy opracowane na podstawie potrzeb żywieniowych tych gatunków, a ludzkie jedzenie zawierać może dodatki niebezpieczne dla zwierząt (np. sól, cukier, barwniki), a smakowita parówka to bomba kaloryczna dla czworonoga. Ponieważ psy i koty również cierpią na choroby cywilizacyjne, jakimi są nadwaga i otyłość, warto ograniczyć czynniki ryzyka, nie przekarmiać zwierząt i zwiększyć ich aktywność.
Przysmaki treningowe Do aktywizacji pupila przydadzą się z całą pewnością przysmaki z linii „treserek”, czyli przysmaków treningoREKLAMA
100% N URALNE , SMAKOWITE , SEROWE GRYZAKI dla psów
PIES/KOT
Tomasz Uhlenberg
Przedstawiciel Handlowy ACTION S.A.
Rodzaj nagrody oraz jej wielkość to silnie zindywidualizowane kwestie zależne od potrzeb oraz wymagań konkretnego psa. Warto więc już na samym początku wspólnej, szkoleniowej przygody dobrze przyjrzeć się temu, na co zwierzę najlepiej reaguje i co motywuje je do konkretnych zadań. Przysmaki są chyba najczęściej stosowaną przez opiekunów nagrodą. Warto wybrać oczywiście takie, które smakują psu, ale także dają się z łatwością podzielić na mniejsze, łatwe do zjedzenia kawałki. Smakołyk dla psa, kota jest dużą motywacją w nauce, nagroda utrwala pozytywne skojarzenia. Taki przekaz warto dodatkowo wzmocnić pochwałą i głaskaniem pupila. Zabawa z przysmakami buduje więź między zwierzęciem a opiekunem.
Częstym błędem popełnianym przez opiekunów jest traktowanie przysmaków właściwie jak karmy podstawowej. Należy pamiętać, że takie przekąski są źródłem kalorii i powinny być wliczane w dzienną dawkę pokarmową i nie przekraczać 10% dziennego zapotrzebowania na energię.
wych. Różnego rodzaju szkolenie posłuszeństwa, nauka sztuczek, trening sportowy, aktywna wspólna zabawa – jest z czego wybrać, żeby i zwierzę, i człowiek ruszyli się z kanapy (obie strony na tym skorzystają), byli bardziej aktywni, a przede wszystkim weszli w głębsze interakcje i budowali więzi. Dzięki temu zrealizujemy potrzeby pupila oraz ograniczymy problemy behawioralne wynikające z nudy czy braku stymulacji umysłowo-ruchowej. Wykonywanie różnych zadań zawsze wychodzi lepiej, gdy wykorzystamy pozytywne wzmocnienie – czyli nagrodzimy podopiecznego za sukces, dobre wykonanie zadania. Taką nagrodą może być pochwała, chwila zabawy, ale także podanie nagródki-przysmaku. Wbrew powszechnej opinii szkolić można nie tylko psy, lecz także koty. Tylko trzeba uszanować fakt, że są indywidualistami, i dobrać metody pracy dedykowane dla tych zwierząt. A pozytywne wzmacnianie świetnie się sprawdza, stosujemy tylko nagrody, nigdy kary. Kocie sesje treningowe powinny być w miarę krótkie (żeby kot był skupiony na zadaniu i opiekunie) i urozmaicone. A także prowadzone w czasie największej aktywności kota – nikt nie lubi, gdy się go wyrywa z drzemki i każe coś robić. Koty też chętniej wykonują czynności, jeśli czeka na nie motywator w postaci smakowitej nagrody.
Anna Derkacz
Kierownik ds. Rozwoju Biznesu Animal Island naturalne kabanosy i kiełbaski dla psów w każdym wieku. Jedzenie ma znaczenie! To wyśmienita i zdrowa przekąska dla psów w każdym wieku, od szczeniaka po seniora. Esencja naturalności w formie poręcznego kabanosa lub kiełbaski. Dzięki temu idealnie nadaje się jako nagroda podczas treningu lub spontaniczny wyraz miłości do psa. Nic tak nie motywuje do pracy i zachęca do zabawy, jak smaczny i zdrowy przysmak. Do wyboru jest mięso z jelenia, kaczki, bażanta, sarny, dzika oraz wołowiny. Rozpieszczanie ma znaczenie! Nieodparty smak naszych przekąsek bierze się z natury: - To 100% naturalnych i aromatycznych składników. - To od 96% do 98% wysokiej jakości świeżego mięsa mięśniowego. - To jedno źródło białka pochodzenia zwierzęcego (monoproteina) idealne dla delikatnych psich brzuszków oraz alergików. W Animal Island traktujemy wszystkie zwierzaki z szacunkiem, więc nie oszukujemy: nasze kabanosy nie zawierają zbóż oraz sztucznych barwników, cukru, składników wabiących, konserwantów ani polepszaczy smak. Są suszone w odpowiedniej temperaturze, czemu zawdzięczają swój niesamowity aromat, któremu nie oprze się żaden psiak. E Animal Island.eu Q animal_island_eu 1 www.animalisland.eu
44
Joanna Kawecka
Dyrektor sprzedaży i marketingu Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl
ICEPAW Leonies Treats Krill i kiełbaski treningowe Mirals Do zabawy czy treningu z psem idealnie sprawdzają się delikatnie miękkie przysmaki, aby ich konsumpcja była szybka i mocno nie rozpraszała psa. Szczególnie polecamy kiełbasy treningowe Mirals, które można pokroić na dowolnej wielkości kawałki, a niezwykłą smakowitością i aromatem zmotywują każdego psa do wykonania najtrudniejszych zadań. Dla miłośników rybnych smaków polecamy przysmaki z krylem od Icepaw – delikatnie miękkie, aromatyczne, łatwo można je podzielić na mniejsze kawałeczki. Przysmaki te zostały nazwane imieniem młodej wielokrotnej mistrzyni świata w psich zaprzęgach – Leonie Tetzner. Leonie wykorzystuje te przysmaki w swojej pracy, są idealne do zwiększenia motywacji i budowania relacji z psami i ich pewności siebie. To także świetna zdrowa nagroda w czasie i po wszelkich aktywnościach i zabawach z psem. Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o., www.b4ac.pl
REKLAMA
PIES/KOT
Aleksandra Walasiak
Product Manager BIOFEED ZOO www.biofeedzoo.pl Podczas szkolenia bardzo ważna jest motywacja zwierząt do wykonywanych poleceń, których chcemy nauczyć. W związku z tym, w czasie lekcji nieoceniona jest nagroda w postaci przysmaków. Na rynku zoologicznym występują różnego rodzaju smakołyki dostępne w postaci chrupek, paluszków, pasków, kości oraz batonów. Smakołyki stanowią doskonałe narzędzie treningowe wzmacniające dobre zachowanie. Jednak ważne jest, aby wybrać odpowiedni smakołyk, który będzie również zdrowym przysmakiem dla pupila, dlatego polecamy w 100% naturalne batony produkowane w Polsce. Wysokiej jakości przysmaki charakteryzują się naturalnymi składnikami, dobranymi zarówno do potrzeb rasy, jak i wielkości psa. Batony są pozbawione chemii i sztucznych substancji. Ich regularne przyjmowanie wpływa korzystnie na układ pokarmowy oraz higienę jamy ustnej czworonożnego pupila. Batony są osłonięte skórą oraz zawierają bogate wypełnienie z wysokiej jakości surowców (mięsa, np. żwacz wołowy, penis wołowy) i naturalnych dodatków. Podczas produkcji zachowywana jest wysoka jakość suszenia surowców, bez dodawania konserwantów, cukrów oraz chemii. Nasze gryzaki nie posiadają ostrych brzegów, w związku z tym są bezpieczne dla zwierząt. Smaczne i zdrowe batony dla psa są doskonałym pomysłem, który sprawdzi się zarówno w postaci nagrody, jak i przekąski między posiłkami. Batony dla psa mają odpowiednią konsystencję i twardość, pobudzając zwierzę do działania. Różnorodność smaków pozwala na dopasowanie konkretnego produktu do wymagań zwierzęcia. Euphoria Snacks Premium – RUMEN & BULL PIZZLE BAR – Baton ze żwaczem i penisem wołowym
Hanna Kantor
Dyrektor marketingu www.portica.pl MOUSH by Tomojo – przysmaki funkcjonalne z owadami dla psów i kotów Przysmaki MOUSH są monobiałkowe, a jedynym źródłem hypoalergicznego białka są owady. Docenią je zwierzęta o wyczulonym węchu, bo owady są dla nich atrakcyjne i zapachowo, i smakowo. W każdym z czterech przysmaków MOUSH znajduje się inny dodatek: – majeranek dla zdrowia stawów u psów, – włókna jabłek dla higieny zębów i jamy ustnej psów, – mniszek dla zdrowia nerek u kotów, – drożdże piwne dla zdrowej skóry i pięknej sierści u kotów. Dzięki nim smaczki można bezpiecznie podawać zwierzętom z tymi problemami, ale nie tylko. Zdrowym zwierzętom także będą dobrze służyć. Wyprodukowano je ze zdrowych i smakowitych składników, które pochodzą wyłącznie z Europy, część z nich z certyfikowanych upraw bio. Zawierają ograniczoną ilość alergenów (bez mleka, jajek, siarczynów). A opakowania są biodegradowalne! Trzeba pamiętać, że przysmaki to nie karma bytowa. Nie muszą i nie zaspokajają wszystkich potrzeb zwierzęcia, mają przede wszystkim smakować. Taka ich rola i to sprawia, że świetne z nich nagrody i „rozpieszczanki”. Ale mimo że smakowite, to nie wolno nimi zwierząt przekarmiać ze źle rozumianej miłości! Należy zawsze stosować się do zaleceń producenta i nie przekraczać dziennej dozwolonej ilości. Producent: Entomojo SAS, Francja Dystrybucja w Polsce: Portica s.c., www.portica.pl, tel. 502 305 165, FB: Portica – psy, koty i my
46
REKLAMA
Jerzy Nieradzik Dyrektor sprzedaży www.vitakraft.pl
Przysmaki dla zwierząt, jeśli mają motywować, powinny być przede wszystkim dobrane indywidualnie pod zwierzę i jego preferencje. Są zwierzęta, które preferują miękkie, aromatyczne przysmaki (np. Cat Yums dla kotów czy Treaties dla psów), a inne będą wolały być nagradzane twardszymi kąskami (jak Crispy Crunch czy Boony Bits). Bardzo ważny jest również rozmiar przysmaku – warto dobrać odpowiednią wielkość przekąski bądź podzielić ją na kawałki, gdy jest za duża. Przekąski mogą być podawane zarówno z ręki, można też kupić/ zrobić zabawki, do których wkłada się przekąski do środka, by zmotywować pupila do zabawy.
Co na nagrodę? Jako nagrody treningowe najlepiej sprawdzają się przysmaki drobne (bo nie chodzi o karmienie zwierzęcia, a jedynie podkreślenie sukcesu drobną przekąską), zwierzę nie powinno się rozpraszać i przekierować na jedzenie, a pozostać skupione na zadaniu i chętne do dalszej pracy czy zabawy. Zwierzęta dużo chętniej czerpią przyjemność ze zdobycia pokarmu, także sam sposób podania nagrody jest ważny – ograniczmy mechaniczne wydawanie pokarmu, a zaangażujmy też zwierzę w jego zdobycie, ukrywając nagródkę w dłoni, podrzucając, wydając po chwili podążania za ręką itp. Możemy wykorzystać przysmaki większe, ale łatwo podzielne – wtedy opiekun sam dobiera fragmenty, na jakie chce przełamać np. sticka, ciastko czy suszone kawałki mięsa/ podrobów. Ważne jest podawanie przysmaku we właściwym momencie treningu, wybranie krótkiej komendy związanej z tą czynnością (np. „nagroda”), a także wraz z zaawansowaniem treningu ograniczenie nagradzania do najlepiej wykonanych zadań – dążymy do postępów w szkoleniu. Taka nagroda faktycznie powinna być smakowita dla zwierzęcia i chętnie przez niego jedzona – wtedy będzie atrakcyjna. Dlatego dla każdego zwierzęcia dobieramy smaki i tekstury przysmaków indywidualnie. Jeśli wychodzimy z psem na zabawy, szkolenie w teren czy jedziemy na wystawę, to oprócz apetycznych przysmaków przyda się saszetka treningowa, w której je umieścimy i będziemy mieli łatwy dostęp. Pies świetnie kojarzy taką saszetkę z nagrodą. Dla wielu użytkowników ważnymi cechami nagród treningowych, oprócz smakowitości i podzielności/ małych rozmiarów, są: nie brudzą ręki/kieszeni/saszetki, nie są tłuste (nie pozostawiają plam), nie kruszą się nadmiernie (taki skruszony pył nadaje się tylko do wyrzucenia), wytrzymują wysokie
NOWOść!
PIES/KOT Zuzanna Rapacz
Specjalista ds. rozwoju produktu Petmex Company Jedzenie jest dla zwierząt jednym z najlepszych motywatorów do zabawy i nauki. Większość psów (i niejeden kot!) za kawałeczek aromatycznego, suszonego mięsa potrafi zrobić wiele. Przysmaki są naszymi sprzymierzeńcami podczas nauki czystości, komend, sztuczek czy utrwalania pozytywnych zachowań – łączymy przyjemne z pożytecznym. Jak zatem wybrać idealne przysmaki treningowe? Przede wszystkim należy zwrócić uwagę na skład: im prostszy i bardziej naturalny, tym lepiej. W przypadku przysmaków dla psów i kotów warto wybierać te z dużą ilością mięsa. Trzeba też dobrać twardość i teksturę – półmiękkie, bardziej kruche smaczki sprawdzą się dużo lepiej podczas płynnego przechodzenia z jednej komendy do drugiej, bo są zjadane szybko i sprawnie, nie wymagają długiego przeżuwania. Mięsne trenerki od firmy Petmex są drobne i półmiękkie, a przede wszystkim smaczne i aromatyczne. Do wyboru jest aż 11 smaków, a każdy z nich jest bezzbożowy i monobiałkowy. Trzeba pamiętać, że jeżeli nasz zwierzak jest regularnie skarmiany dużymi ilościami smaczków, to zaleca się odpowiednio uszczuplić zawartość jego codziennej miski, żeby nie doprowadzić do niechcianego wzrostu masy ciała.
temperatury (nie są podatne na psucie). Wiele osób i zwierząt (psów, a zwłaszcza kotów) chętnie korzysta z nagród w formie pasty/ pasztetu w tubce. Łatwo go podać do zlizania, jest smakowity i nie ubrudzimy rąk ani ubrania.
Maty i zabawki węchowe Drobne, fajnie pachnące przysmaki doskonale nadadzą się do mat węchowych i zabawek węchowych. Ich poszukiwanie zmotywuje zwierzę do pracy węchowej, która jest bardzo naturalnym zachowaniem, a przy tym mocno angażującym umysłowo i świetnie sprawdzi się u zwierząt w każdym wieku. Nie tylko psy, lecz także koty bardzo lubią wydobywać ukryte przysmaki.
Jak sprzedawać przysmaki? Bogata oferta handlowa przysmaków pozwala bez problemu dobrać coś dla nawet najbardziej wybrednego zwierzaka. Prowadząc rozmowę z klientem, zapytajmy o wiek i wielkość zwierzęcia (dla psów mamy linie przysmaków dla ras małych i dużych), ulubione smaki i tekstury (niektóre zwierzęta chętniej jedzą przysmaki półwilgotne, inne lubią suszone). Dowiedzmy się też, jaki jest rodzaj szkolenia/ zabawy, które mają być wzmacniane nagrodą. Czy klient woli przysmak tylko na bazie mięsa/ ryby, czy np. z dodatkiem roślinnym, owocowym.
48
Czy chce dodatkowego efektu, np. poprawienia jakości okrywy włosowej, czy odkłaczenia u kota? Przysmaki naturalne to też oferta dla zwierząt ze specjalnymi potrzebami – jeśli pies ma alergię na białko danego gatunku zwierzęcia, zawsze można wybrać przysmak monobiałkowy. Przysmaki naturalne mogą być pomocne w procesie socjalizacji (wzmacnianie i utrwalanie zachowań pozytywnych) i odchowywania szczenięcia/ kocięcia. Coraz częściej do oferty przysmaków trafiają mięso i elementy z gatunków mniej powszechnie wykorzystywanych do produkcji karm. Czy zawsze sprawdzamy skład przysmaków, wiemy, jaka była metoda produkcji oraz wskazania podania – czy umiemy odpowiedzieć na pytania kupującego? Często oferujemy przecież przysmaki luzem/ na wagę czy sztuki – wtedy zazwyczaj nie są one opatrzone żadną informacją, co nie zwalnia nas z posiadania wiedzy na ich temat. Jeśli klient jest opiekunem większej liczby zwierząt, będzie zainteresowany raczej produktami pakowanymi, i to w większej gramaturze, albo miksami smaków. Z kolei gdy ktoś chce wypróbować jakiś nowy produkt, to chętniej wybierze małe opakowanie. Właściwa ekspozycja jest kluczem do sukcesu sprzedażowego. Wiele osób oprócz przysmaków chętnie kupuje też klikery (przydatne również w szkoleniu kotów) oraz zabawki treningowe.
49
PIES
ZABAWA I NAUKA
Jak prawidłowo dobrać zabawkę dla pupila? dr n. wet. Joanna Zarzyńska
redaktor naczelna magazynu „ZooBranża”
Wiosna to idealny czas na długie zabawy z psem na świeżym powietrzu. Do tego celu niezastąpione są odpowiednio dobrane zabawki. Polecając je kupującym, powinniśmy wziąć pod uwagę wiele cech, takich jak temperament, wiek, rozmiar i rasa pupila, dla którego mają być przeznaczone. O co jeszcze warto zapytać klienta poszukującego optymalnej zabawki dla psa?
Jak się bawić z psem? Zbliża się okres wakacyjny, pogoda zachęca nas do spędzania większej ilości czasu na świeżym powietrzu, także z naszymi czworonożnymi podopiecznymi. Zwykły spacer, nawet jeśli często zmieniamy miejsca wędrówek, staje się zbyt rutynowy i opiekunowie zastanawiają się, jak można go urozmaicić. Różne zabawy to świetny sposób na nudę, stymulacja ruchowa i umysłowa psa, a także dobra okazja do wzmacniania z nim więzi. Do tego chwila zabawy może być nagrodą w szkoleniu – nie tylko przysmaki, lecz także zabawa jest dobrym rozwiązaniem na nagrodzenie psa za dobrze wykonane zadanie. Do pomocy w zabawie przydadzą się zabawki. Jak jednak dobrać sam rodzaj zabawy, a także odpowiednie do niej zabawki? Przede wszystkim należy kierować się wiekiem zwierzęcia, wielkością, preferencjami aktywności (wynikają one z predyspozycji rasy) i możliwościami opiekuna. Zabawki powinny być przede wszystkim bezpieczne dla
50
zwierzęcia, trwałe, łatwe do umycia (wiadomo – zabawy na dworze wiążą się z brudzeniem, więc oferujmy te, które można prać lub myć w zmywarce) i atrakcyjne dla psa. Często popełniamy błąd, kierując się w doborze zabawek czysto ludzkimi kryteriami. Są to zazwyczaj cena, atrakcyjność wizualna, aktualna moda, zabawne bądź znane motywy zdobnicze. To jednak pies będzie głównym użytkownikiem zabawki, więc to do jego pyska ma pasować i ma zachęcać do interakcji. Materiał, z którego jest zabawka wykonana, powinien być trwały, unikamy elementów, które łatwo odpadają, mogą się odpruć, zostać odgryzione i zostać połknięte. Dla dużych psów są linie zabawek „extreme”, które powinny wytrzymać siłę szczęk i zapał pupila i być trwalsze – zawsze jednak może trafić się zawzięty psiak, który poradzi sobie z zabawką, warto uprzedzić o tym kupującego, unikniemy wówczas niezadowolenia klienta. Zachęcajmy opiekunów do zakupu zabawek dedykowanych dla psów – niektórym wydaje się to zbędnym wydatkiem, skoro można np. wykorzy-
REKLAMA
stać zabawki zużyte, „po dzieciach”, bazarowe. Jednak modele zabawek oferowane w sklepie zoologicznym zostały opracowane specjalnie na potrzeby zwierząt, uwzględniając wielkości, jakość i trwałość materiałów, przeszyć, siły nacisku itp. Producenci dbają, żeby czy to tkaniny, czy tworzywa były bezpieczne dla zwierzęcia (bez szkodliwych substancji chemicznych – jak barwniki czy melamina, ftalany, lateks).
Aportowanie Chyba jedną z najpopularniejszych zabaw na świeżym powietrzu jest aportowanie – dla psa gonienie elementu w ruchu jest częścią łańcucha łowieckiego. Nie powinniśmy wykorzystywać do rzucania patyków – mogą być zapiaszczone, mogą się łamać na niebezpieczne drzazgi albo wbić – zaklinować w podniebieniu psa. Zużyte piłki tenisowe też są bardzo szorstkie i niszczą psie zęby, a także łatwo się brudzą. Puste plastikowe butelki, choć wydają atrakcyjne dźwięki, też mogą powodować urazy jamy ustnej czy zębów. Nie mówiąc już o rzucaniu kamieniami. Zdecydowanie najlepiej jest kupić piłkę do rzucania, piłkę z wyrzutnią czy na sznurku (sznurek przy piłce może być wyzwalaczem negatywnych psich emocji w grupie bawiących się psów, kiedy jeden trzyma piłkę, a inny/e ciągną za sznurek – może dojść do walki; używać tylko w sprawdzonym psim gronie), piłki ze specjalnymi uchwytami do rzucania, piłki o nietypowych kształtach, „kijek” z tworzywa, koziołek, ringo, a jeśli pies lubi aportować z wody, to zabawki do aportowania, które nie toną (np. z tworzywa TPR, termoplastycznego, elastycznego i „przyjemnego” w gryzieniu czy z naturalnego kauczuku). Jeśli bawimy się w aportowanie z wody, musimy mieć pewność, że zbiornik wodny jest bezpieczny i wyjście/ zejście do wody jest łagodne. Piłka nie może być zbyt mała, żeby pies w emocjach jej nie połknął. Pamiętajmy, że nawet bardzo ostrożny pies w ferworze zabawy, zwłaszcza w obecności innych psów – konkurując o zabawkę, może ją przypadkowo połknąć, jeśli jest zbyt mała. Powoduje to ryzyko zadławienia lub zatkania przewodu pokarmowego, co często wymaga interwencji chirurgicznej. Jeśli bardzo przywiązani jesteśmy do idei piłek tenisowych, to takie piłki dla psów mogą mieć specjalne gumowe osłonki.
Najlepiej widoczne dla psa kolory to odcienie żółtego (w tym obszarze mieszczą się też zieleń i pomarańczowy) i niebieskiego (niebieskie i fiolety). Z aportowaniem zabawki czerwonej pupil może sobie nie poradzić, bo zwyczajnie nie będzie jej widział. Zabawki nie mogą mieć ostrych krawędzi, nie ma potrzeby, żeby piłka miała wypustki, bo ma być aportowana, a nie służyć jako gryzak. Dla szczeniaków zabawka nie może być zbyt ciężka, bo niemożliwość jej podniesienia zniechęci pupila do zabawy. Dla niektórych psów dodatkowym bodźcem będzie dźwięk – piszczenie, które wydaje zabawka czy piłka po ściśnięciu jej. Większym psom radość sprawi większa piłka, która odbija się w sposób nieskoordynowany – można za nią podążać, gonić, toczyć itp. Ciekawym odpornym tworzywem jest elastomer, jest mocniejszy niż guma, poddaje się odkształcaniu, ale wraca do kształtu pierwotnego. Trzeba nauczyć psa oddawania „zdobyczy”, którą przyniósł – najlepiej robić to na zasadzie wymiany dóbr. Niektóre psy nadmiernie ekscytują się bieganiem za piłką – są „nakręcone” na piłkę i wszędzie jej szukają potem w domu. Opiekun powinien wiedzieć, że fizyczne zmęczenie psa intensywną sesją rzucania wcale nie gwarantuje, że pies wróci do domu i położy się spokojnie spać. Może być wprost przeciwnie. Pies będzie nieustannie pobudzony. Lepiej skrócić sesje zabaw z piłką czy aportem, zaczynać i kończyć na komendę. I być odpornym na wymuszanie rzucania np. szczekaniem. Można urozmaicać zabawy z piłką, nie tylko ją rzucać, przeplatać zadania dynamiczne ze statycznymi. Albo przeplatać sesje zabawami angażującymi umysł i zmysły psa, np. krótkimi sesjami posłuszeństwa, a jeszcze lepiej sesjami pracy węchowej – węszenie to naturalne zachowanie psa i bardzo go angażuje, ale także potem wycisza. Możemy ukrywać w trawie zabawkę z materiału, zabawkę z opcją wypełnienia przysmakami, bandanę czy inny element z naszym zapachem. Jeśli z psem bawi się więcej osób, to można się też schować, a pies nas wyszuka po zapachu. Aportowanie to rozrywka szczególnie atrakcyjna dla owczarków, terierów, a także psów myśliwskich. Niektóre psy ozdobne też mają dobre instynkty aportowania.
51
PIES Barbara Melnyk
Regionalny kierownik sprzedaży amiplay
Zabawa to bardzo ważny element życia psa. Pozwala mu na zaspokojenie wszystkich instynktów i potrzeb, przynosząc przy tym wiele korzyści. Przede wszystkim rozwija sprawność fizyczną oraz pozwala wyćwiczyć różne umiejętności. Odpowiednio przeprowadzona stymuluje także umysł, dzięki czemu zwierzę szybciej się uczy. Zabawa służy także rozładowywaniu emocji i stresu, pozwala psu uspokoić się i wyciszyć. W ofercie amiplay posiadamy szeroką ofertę marki KONG. Można w niej znaleźć grupę zabawek, które swoją funkcjonalność wiążą z użyciem przysmaków lub suchej karmy. Należy tu wspomnieć o Wobblerze, który podczas zabawy wymusza na psie użycie sprytu i strategii, by dostać się do zawartości wnętrza, jeśli zależy nam na spowolnieniu zjadania karmy przez psa. Doskonałymi w tej roli są także KONG z serii Gyro oraz Rewards. Pies w tym przypadku potrzebuje więcej czasu, by dostać się do ukrytej w nich karmy. Zabawki tego typu pobudzają mózg do pracy, pozytywnie oddziałują na zachowania i uczą samodzielności podczas zabawy.
Szarpaki Wiele psów od pogoni za zdobyczą woli „zapasy” i szarpanie. Można te naturalne instynkty wykorzystać w zabawie szarpakami, w przeciąganie (ang. tug of war). Jest to obecnie bardzo modna zabawa, wykorzystywana też jako nagroda dla psów służbowych czy innych psów wykonujących pracę, np. po prawidłowo wykonanej komendzie. Szarpak bez problemu możemy wszędzie ze sobą zabrać. Zabawki te są wykonywane z plecionych pasków polarowych lub linek – można dobrać rozmiar i teksturę materiału dla swojego podopiecznego (dla szczeniąt szarpaki mniejsze i delikatniejsze, dla dużych psów bardziej wytrzymałe). Są też modele z doczepianą piłką, maskotką, mopem albo futerkiem umieszczanymi na elastycznym końcu szarpaka. Prawidłowo przeprowadzone szarpanie nie rozbudza w psie agresji, jest takim siłowaniem się na niby. Trzeba dopasować siłę przeciągania do wielkości i możliwości psa.
Frisbee Niektórych opiekunów fascynują widoki „latających psów” i, nabywając border collie lub inne zwinne rasy, od razu widzą swojego podopiecznego jako mistrza freestyle frisbee. Wbrew pozorom wiele psów potrzebuje odpowiedniego treningu wprowadzającego do tego, żeby w ogóle podjąć „talerz”, ponieważ gonienie jest bardzo
naturalne, ale już łapanie w locie, podnoszenie czy przynoszenie to umiejętności do wyuczenia. Warto skonsultować się z osobami z doświadczeniem w tym sporcie, żeby doradziły, jakie dyski wybrać (w sklepie oferujemy modele podstawowe, także te unoszące się na wodzie, a linie bardziej profesjonalne można proponować w formie indywidualnego zamówienia). Nie można intensywnie ćwiczyć z młodymi psami, dopiero zwierzę po ukończonym roku życia, z dobrze rozwiniętym układem kostno-stawowym może zacząć intensywniejsze treningi. Zawsze wybieramy miejsce bezpieczne, bez szkieł, dziur i innych przeszkód terenowych, żeby zapobiec urazom kończyn.
Agility Innym sportem dla szybkich i aktywnych psów jest agility – czyli tor przeszkód, które pies ma pokonać w jak najkrótszym czasie kierowany pomocą głosową swojego opiekuna. Duch rywalizacji sprzyja wersji zawodniczej tego sportu, ale możemy też stworzyć tor miniagility w swoim ogrodzie albo znaleźć wybrane przeszkody w parkach miejskich czy wybiegach dla psów. Wiele psów szybko uczy się pokonywać tunel czy wykonać slalom oraz przejść po kładce. Są to świetne ćwiczenia wzmacniające też relacje pomiędzy opiekunem i psem, uczące psa koncentrowania się na opiekunie, dające możliwość „wybiegania” energii, ale też wymagające wyciszenia psa. Nawet niezbyt energiczne psy, też mniejsze, mogą się świetnie bawić przy
Dominika Rydz-Kancler Marketing Manager Zolux Polska Sp. z o.o.
EKOLOGICZNE SZARPAKI ZOLUX WILD Szarpaki to jedna z kategorii psich zabawek często wykorzystywana jako nagroda podczas treningu. Taka forma gratyfikacji nie tylko wzmacnia więź z przewodnikiem, lecz przede wszystkim silnie motywuje pupila. Każdy pies to drapieżnik, zaś szarpak to dla niego łup, który pozwala zrealizować potrzeby naturalnie wpisane w tzw. łańcuch łowiecki. Podczas treningu przydaje się szczególnie dla psów na wysokim progu pobudzenia oraz jako narzędzie do nauki aportu. Szarpaki Wild marki Zolux wykonane są w 100% z naturalnych, ekologicznych materiałów – bezpiecznych do gryzienia. Kostka z litego drewna oraz gruby splot sznura gwarantują trwałość i długie godziny żucia oraz zapewniają delikatny masaż dziąseł.
52
agility, bez presji bicia rekordów, pracują w swoim tempie. Jeśli chcemy wdrożyć psa w regularne treningi, podobnie jak przy frisbee zwierzę powinno być w pełni dojrzałe fizycznie i pod kontrolą u lekarza weterynarii.
Psi fitness – trening ogólnorozwojowy Trening ogólnorozwojowy wzmacnia mięśnie i czucie głębokie u psa oraz rozwija równowagę. Można korzystać ze sprzętu tzw. rehabilitacyjnego (piłki, talerze rehabilitacyjne) w domu, chodzić na treningi, ale warto wykorzystać też czas aktywnego spaceru w parku czy w terenie podmiejskim. Można ćwiczyć z psem slalomy, obieganie drzew, wskakiwanie na przeszkody, opieranie się łapami od drzewo, przeskakiwanie przeszkód, pokonywanie różnych naturalnych nawierzchni itp. Na początek warto skorzystać z rad profesjonalnego trenera. Nie można psa przeciążać i podobnie jak w treningu u ludzi należy zaczynać od rozgrzewki. Psy z problemami układu ruchu nie mogą wykonywać wielu ćwiczeń ze względów zdrowotnych. Do biegania z psem przyda się specjalny pas dla biegaczy i wygodne szelki sportowe dla zwierzaka. Nie zapominajmy o pozytywnym wzmacnianiu nagrodami.
Tropienie Wykorzystując pracę najdoskonalszego psiego zmysłu, można poćwiczyć z podopiecznym tropienie. W tropieniu użytkowym pies ma podążać śladem pozoranta. Tropić może każdy pies niezależnie od rasy, wieku czy wielkości. Ważne jest, żeby każde ćwiczenie skończyło się dla psa sukcesem. Jest to dla psa i dla opiekuna spory wysiłek, ale też wspólne zaangażowanie w pracę. Przydadzą się linka i dobre wygodne szelki dla psa.
Kiedy pada i zostajemy w domu Pracę węchową można z powodzeniem kontynuować w domu, wykorzystując coraz popularniejsze maty węchowe czy zabawki węchowe bądź interaktywne, które wypełniamy przysmakami. Praca z matą jest możliwa także dla każdego psa, niezależnie od wieku, wielkości, też dla seniorów czy psów z ograniczeniami ruchu. Czas w domu (czy oczekiwanie na opiekunów w miejscu pobytu wakacyjnego) umilą zwierzęciu gryzaki – naturalne bądź w formie zabawek.
SUPER FLY DISC LOKOWANIE PRODUKTU
Każda zabawa będzie ciekawsza, jeśli nie będzie jednostajna i będziemy zmieniali miejsca oraz zadania, przechodzili z bardziej aktywnej do statycznej. Nawet starsze psy lubią się trochę pobawić, trzeba tylko pamiętać, żeby ich nadmiernie nie forsować i stawiać bardziej na zabawy umysłowe. Pamiętajmy, żeby latem zabrać ze sobą wodę, wysiłek fizyczny wzmaga pragnienie nie tylko u ludzi, a w gorące dni łatwo o przegrzanie i odwodnienie u psa. Pies będzie szczęśliwy, że poświęcamy mu czas, jest to doskonały sposób na budowanie więzi. A pozytywne emocje możemy wzmacniać, nagradzając psa słownie, głaskaniem, ale także przysmakiem treningowym. Więc warto sprawdzić, czy klient kupujący zabawkę ma saszetkę na przysmaki, a także same przysmaki – korzystna sprzedaż łączona. Obecnie dostępnych też w handlu jest kilka modeli pasów treningowych z licznymi kieszonkami, gdzie można schować wiele gadżetów. Pomagając w doborze zabawek, pytajmy o wiek, wielkość psa, jego preferencje aktywnościowe (np. czy lubi aportować), gdzie ma się odbywać zabawa (np. przestrzeń miejska, czy otwarty teren), jaki typ zabawek pies bardziej lubi (zawsze można zachęcić do zakupu innego modelu albo do wymiany podniszczonej już zabawki na nową, bezpieczniejszą), czy ma tendencje do niszczenia – wtedy oferujemy produkty z linii trwalszych. REKLAMA
53
Do 8 miesięcy nieprzerwanej ochrony przed pchłami i kleszczami.* skuteczna, wygodna, wodoodporna
PM-PL-21-0031
*ChPLW produktu Foresto 1,25 g + 0,56 g obroża dla kotów i psów ≤ 8 kg | Imidaklopryd / Flumetryna • Foresto 4,50 g + 2,03 g obroża dla psów > 8 kg | Imidaklopryd / Flumetryna PODMIOT ODPOWIEDZIALNY Bayer Animal Health GmbH, Kaiser Wilhelm Allee 50, 51373 Leverkusen, Niemcy. ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ (-YCH) I INNYCH SUBSTANCJI Jedna bezzapachowa obroża w kolorze szarym o długości 38 cm (12,5 g) zawiera imidaklopryd w dawce 1,25 g oraz flumetrynę w dawce 0,56 g jako substancje czynne. Jedna bezzapachowa obroża w kolorze szarym o długości 70 cm (45 g) zawiera imidaklopryd w dawce 4,5 g oraz flumetrynę w dawce 2,03 g jako substancje czynne. WSKAZANIA LECZNICZE KOTY: W celu leczenia i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides felis) przez okres 7 do 8 miesięcy. W celu ochrony bezpośredniego otoczenia zwierzęcia przed rozwojem larw pcheł przez okres 10 tygodni. Foresto może być stosowane jako element strategii zwalczania alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS). Produkt wykazuje długotrwałą skuteczność roztoczobójczą (zabija kleszcze) (Ixodes ricinus, Rhipicephalus turanicus) i odstraszającą (zapobiega żerowaniu pasożytów) w przypadku inwazji kleszczy (Ixodes ricinus) przez okres 8 miesięcy. Produkt wykazuje skuteczne działanie przeciwko larwom, nimfom i dorosłym osobnikom kleszczy. W przypadku uprzedniego występowania kleszczy u kota przed rozpoczęciem leczenia, założenie obroży może nie spowodować śmierci pajęczaków w ciągu 48 godzin; kleszcze mogą pozostać wczepione i widoczne. Dlatego też zaleca się usunięcie kleszczy występujących już na zwierzęciu w momencie zakładania obroży. Działanie zapobiegające inwazji nowych kleszczy rozpoczyna się w ciągu 2 dni po założeniu obroży. PSY: W celu leczenia i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides felis, C. canis) przez okres 7 do 8 miesięcy. W celu ochrony bezpośredniego otoczenia zwierzęcia przed rozwojem larw pcheł przez 8 miesięcy. Foresto może być stosowane jako element strategii zwalczania alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS). Produkt wykazuje długotrwałą skuteczność roztoczobójczą (zabija kleszcze) w przypadku inwazji kleszczy (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus) oraz odstraszającą (zapobiega żerowaniu) przy inwazji kleszczy (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus) przez okres 8 miesięcy. Produkt wykazuje skuteczne działanie przeciwko larwom, nimfom i dorosłym osobnikom kleszczy. W przypadku uprzedniego występowania kleszczy u psa przed rozpoczęciem leczenia, założenie obroży może nie spowodować śmierci pajęczaków w ciągu 48 godzin; kleszcze mogą pozostać wczepione i widoczne. Dlatego też zaleca się usunięcie kleszczy występujących już na zwierzęciu w momencie zakładania obroży. Działanie zapobiegające inwazji nowych kleszczy rozpoczyna się w ciągu 2 dni po założeniu obroży. Produkt zapewnia pośrednią ochronę przed przeniesieniem patogenów Babesia canis vogeli oraz Ehrlichia canis przez gatunek kleszcza Rhipicephalus sanguineus tym samym redukuje ryzyko babeszjozy oraz erlichiozy psów przez okres 7 miesięcy. Ograniczenie ryzyka zarażenia pierwotniakami Leishmania infantum przenoszonymi przez muchówki Phlebotomus (muchy piaskowe), przez okres do 8 miesięcy. W celu leczenia inwazji wszołów (Trichodectes canis). PRZECIWWSKAZANIA Nie stosować u kociąt w wieku poniżej 10 tygodni, ani u szczeniąt w wieku poniżej 7 tygodni. Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancje czynne lub na dowolną substancję pomocniczą. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania. Elanco i ukośny znak są znakami towarowymi Elanco i spółek powiązanych. © 2022 Elanco Bayer i krzyż Bayer są znakami towarowymi Bayer.
54
PIES
KLESZCZE
Siedem sposobów, jak ustrzec przed nimi psa dr inż. Paweł Zarzyński Wiosna to czas wzmożonej aktywności kleszczy. Te groźne pasożyty są szczególnie niebezpieczne dla psów, ponieważ przenoszą wiele chorób, które mogą doprowadzić do poważnych powikłań zdrowotnych, a nawet do śmierci pupila. Jak skutecznie uchronić psa przed tymi krwiożerczymi pajęczakami? Niżej przedstawiamy siedem skutecznych porad w tym zakresie, którymi warto podzielić się z naszymi klientami.
C
M
Y
CM
Rada 1. ZAWSZE (!) zabezpieczaj pupila! Pierwsza z naszych rad z pozoru wydaje się być oczywista: zawsze, przez cały rok, należy zabezpieczać psa przed kleszczami za pomocą dostępnych w sklepach zoologicznych i lecznicach weterynaryjnych preparatów przeciwpasożytniczych. Nowoczesne środki z tej grupy odznaczają się bardzo wysoką, choć – niestety – nie stuprocentową skutecznością i są w stanie w ogromnej większości przypadków zapobiec atakowi kleszcza. Co więcej, ich aplikacja jest bezproblemowa i zajmuje zaledwie kilka minut. Tym bardziej zaskakujący jest fakt, że
56
wciąż wielu „psiarzy” lekceważy ich stosowanie. Dotyczy to szczególnie opiekunów psów ras ozdobnych, które wyprowadzane są tylko na krótkie, przydomowe spacery. Osoby takie często uważają, że ich pupil nie jest narażony na spotkanie z kleszczami („Przecież mój piesek wychodzi tylko na trawnik przed domem”). Tymczasem nic bardziej mylnego. Kleszcze obecnie spotkać można niemalże wszędzie, nawet w domowym ogrodzie, z daleka od lasu czy łąki. Wynika to z faktu ich synantropizacji i przystosowania się do zmieniającego się środowiska. W poszukiwaniu żywicieli skolonizowały one miasta i w tej chwili są obecne praktycznie wszędzie. Nawet jeżeli pies wychodzi
MY
CY
CMY
K
tylko na przydomowy trawnik, może przez 12 miesięcy w roku. Nasz pupil zetknąć się z tymi groźnymi pasoży- może więc „złapać” kleszcza również tami. Chociaż niniejsza porada do- w okresie zimowym. Jest to szczególtyczy psów, warto dodać, że odnosi nie prawdopodobnie, jeżeli zaniesię ona również do kotów – nie każdy chamy w tym czasie zabezpieczania zdaje sobie bowiem sprawę, że także go przed tymi pasożytami za pomostuprocentowo domowe „mruczki” cą właściwie dobranych preparatów. Kolejnym błędem opiekunów jest (które nigdy nie opuszczają naszego mieszkania) narażone są na atak zapominanie, że dawki preparatu nakleszczy. Nawet jeżeli same nie są leży regularnie powtarzać. Po upływ stanie wyjść na spotkanie z tymi nięciu czasu gwarantowanego przez pajęczakami, to te ostatnie mogą producenta środek taki po prostu przyjść do nich przyniesione na przy- przestaje działać, dlatego regularnie, kład na naszych butach, odzieży lub zgodnie z zaleceniami znajdującymi się na opakowaniu preparatu, należy bagażu. Należy podkreślić, że koniecz- podawać psu kolejne dawki kropli, ność zabezpieczenia pupila przed sprayu lub pianki albo zmieniać mu kleszczami obejmuje obecnie okrą- obroże przeciwpasożytnicze. To bargły rok. Wiele osób wciąż uważa, że dzo ważne, bowiem tylko takie powystarczy zabezpieczać zwierzaka stępowanie gwarantuje permanentwiosną i jesienią (albo ewentualnie ną ochronę przed kleszczami. od wiosny i jesieni), natomiast zimą Osobną kategorię stanowią klienjest on bezpieczny, bo „kleszcze nie ci, którzy unikają zabezpieczania są wtedy aktywne”. Niestety, to tyl- swoich pupili za pomocą preparatów ko mit. Jeszcze kilkadziesiąt lat temu przeciwpasożytniczych ze względów rzeczywiście tak było, ale zmienia- „oszczędnościowych”. Tym osobom jący się klimat i coraz cieplejsze, warto przypomnieć, że koszt rocznebezśnieżne zimy sprawiły, że paję- go zabezpieczenia nawet dużego psa czaki te pozostają aktywne, z nie- wynosi najwyżej 300–400 zł (w zareklama Sabunol Plus 2021.1 207x142 v1.ai 1 23.02.2021 08:10:04 wielkimi przerwami, praktycznie leżności od zastosowanego środka).
Tymczasem leczenie nawet pojedynczego przypadku choroby, takiej jak choćby babeszjoza, może nas kosztować wielokrotnie więcej, pomijając stres, stratę czasu oraz zagrożenie dla zdrowia, a nawet życia zwierzaka. Warto też zaznaczyć, że po przebyciu tej choroby pies nie nabywa na nią odporności. Niezabezpieczony pupil może więc zachorować nawet kilka razy w roku, generując bardzo wysokie koszty leczenia.
Rada 2. Oglądajmy psa po spacerze
Wiele osób, które regularnie stosują preparaty przeciwpasożytnicze, uważa, że w 100 procentach chronią one ich pupila przed spotkaniem z kleszczami. Niestety, aż tak skuteczne one nie są i od czasu do czasu może trafić się jakiś szczególnie „zdesperowany” pasożyt, który przełamie tę barierę. Dlatego zawsze, po każdym spacerze, a w zwłaszcza jeżeli wychodzimy z psem do zagrożonego terenu, takiego jak las czy łąka, po powrocie należy bardzo dokładnie obejrzeć pupila i usunąć z jego sierści i skóry REKLAMA
eliminuje kleszcze i pchły
Obroża Sabunol Plus! To potrójna ochrona, której ufam. RAMBO Zobacz nowe przygody Rambo: youtube.com/Poradnik Psa i Kota
Współdziałanie 3 substancji aktywnych
Skuteczność potwierdzona badaniami zweryfikowanymi przez Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Obroże wodoodporne
Produkty biobójcze, nr pozwoleń: dla obroży Sabunol Plus 7282/18. Produktów biobójczych należy używać z zachowaniem środków ostrożności. Przed każdym użyciem należy przeczytać etykietę i informacje dotyczące produktu. Producent: Laboratorium DermaPharm Sp. z o.o., ul. Człuchowska 12a, 01-100 Warszawa, tel. (22) 837 38 70. www.drseidel.pl
PIES
Tomasz Uhlenberg
Przedstawiciel Handlowy ACTION S.A.
Ochrona psa przed kleszczami powinna być takim samym obowiązkiem opiekuna, jak szczepienie przeciw wściekliźnie. Dlaczego? Bo kleszcze przenoszą bardzo groźne, często śmiertelne choroby i nawet najszybsze usunięcie kleszcza może im nie zapobiec. Jak więc uchronić psa przed kleszczami? Mamy klika różnych form zabezpieczania naszych pupili przed kleszczami: specjalne obroże – działają przeciw kleszczom, krople – aplikację należy powtarzać średnio co miesiąc, spray – korzystamy częściej niż co miesiąc, szampony – wskazane jako dodatkowe zabezpieczenie, tabletki – podaje się dwa razy w odstępie określonym przez producenta i działają przez cały rok (najlepiej podawać po konsultacji z lekarzem weterynarii). Przy obecnych zmianach pogody kleszcze mogą być aktywne w zasadzie przez cały rok – wystarczy, że przez kilka dni temperatura otoczenia będzie wyższa niż 5°C i problem gotowy. Dlatego preparaty przeciwpasożytnicze należy stosować przez cały rok.
Zawsze, przez cały rok, należy zabezpieczać psa przed kleszczami za pomocą dostępnych w sklepach zoologicznych i lecznicach weterynaryjnych preparatów przeciwpasożytniczych. Nowoczesne środki z tej grupy odznaczają się bardzo wysoką skutecznością i są w stanie w ogromnej większości przypadków zapobiec atakowi kleszcza.
ewentualne dostrzeżone kleszcze. W sposób szczególny należy dokonać kontroli wyjątkowo narażonych na atak tych pasożytów miejsc, w których skóra jest cieńsza, takich jak uszy, okolice pyska, a także pachy, pachwiny, brzuch i okolice odbytu. Jeżeli za każdym razem usuniemy z pupila od razu zauważone, jeszcze nie wgryzione pasożyty zwiększymy prawdopodobieństwo, że żaden z nich nie zdoła wbić się w jego skórę i przekazać mu groźnych dla jego zdrowia chorób.
Rada 3. Unikajmy szczególnie zagrożonych miejsc Jak już wspomnieliśmy, na kleszcze można natknąć się obecnie praktycznie wszędzie, od centrum wielkich miast, poprzez łąki, aż po lasy. Nie oznacza to jednak, że wszędzie jest ich równie dużo. Z reguły największa liczba tych pajęczaków występuje w szczególnie sprzyjających dla nich terenach, takich jak lasy liściaste, zarośla, a także wilgotne łąki porośnięte wysoką trawą i innymi roślinami. Jeżeli mamy wybór, lepiej unikać takich miejsc, zwłaszcza wiosną oraz
mgr farm. Łukasz Sitek Kierownik Hurtowni Beaphar www.beaphar.com
O tym, że kleszcze to obecnie problem całoroczny i że trzeba zabezpieczać przed nimi pupila przez okrągłe 12 miesięcy, wiemy już wszyscy. Niemniej jednak w ciągu roku są okresy, gdy te pasożyty bywają szczególnie aktywne. Jeden z nich przypada właśnie teraz – na przełomie wiosny i lata. O sposobach walki z kleszczami powiedziano już wszystko, więc bez zmian najpopularniejszym oraz najskuteczniejszym sposobem z tymi pasożytami pozostają zewnętrzne preparaty przeciwpasożytnicze w postaci obroży, kropli spot-on czy sprayów. W okresie największej inwazyjności kleszczy musimy bardzo zwracać uwagę na to, co jest składnikiem aktywnym preparatu, by zapewnić naszemu podopiecznemu należytą ochronę. W pierwszej kolejności przychodzą nam z pomocą preparaty rejestrowane jako leki oraz biocydy, mające ściśle udokumentowane spektrum działania oraz skuteczność. Firma Beaphar w sektorze leków dostarcza na rynek dwie linie produktów Fiprotec dla psów i kotów oraz Canishield dla psów. Pierwsze w postaci kropli oraz sprayu zawierają składnik aktywny fipronil, drugie w postaci obroży zawierają deltametrynę jako substancję czynną. Jeżeli chodzi o produkty firmy Beaphar z grupy biocydów, z pomocą przychodzą obroże Permecta dla psów, których składnikiem aktywnym jest permetryna. Wracając do tematu skuteczności ww. grup produktów, musimy pamiętać, że nie istnieją preparaty charakteryzujące się 100% skutecznością, więc regularne sprawdzanie naszego psa czy kota jest koniecznością. W razie stwierdzenia obecności kleszcza warto wziąć pod uwagę ogólne zasady jego usunięcia i tu również firma Beaphar przychodzi z pomocą z produktem Tick-Pen w postaci wygodnego w użyciu „pena” do usuwania małych i dużych kleszczy. Odpowiednia profilaktyka wraz z regularnym monitorowaniem stanu sierści naszego pupila zdaje się być najlepszą receptą na bezinwazyjne przetrwanie sezonu kleszczowego.
58
Wydrap pchły na dobre
Beaphar CaniShield®
obroże z deltametryną chronią psy przed pchłami i kleszczami
beaphar.com Beaphar Canishield®. NAZWA; Beaphar Canishield®, obroża z deltametryną dla psów dużych L 65cm, obroża z deltametryną dla psów małych i średnich S\M 48cm. ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ; obroża dla dużych psów L 65cm zawiera 1,04g deltametryny, obroża dla psów małych i średnich S\M 48cm zawiera 0,77g deltametryny. WSKAZANIA LECZNICZE; do zwalczania i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides fellis) u psów. Czas trwania ochrony przeciwko inwazjom pcheł wynosi 16 tyg. Do zwalczania inwazji kleszczy (Ixodes ricinus). Maksymalną skuteczność przeciwko kleszczom osiąga 7 dni po aplikacji. Trwanie ochrony do 6 m-cy. Bezwonna, niesystemowa. PRZECIWSKAZANIA; Nie stosować u psów poniżej 7 tyg. życia. Nie stosować u kotów. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania. Przedstawiciel podmiotu odpowiedzialnego w Polsce; Beaphar Polska Sp. z o.o., 84-240 Reda, ul. Ogrodników 2.
59
PIES Joanna Kawecka
Dyrektor sprzedaży i marketingu Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl Skuteczna ochrona przed kleszczami ICEPAW Insect Relief to innowacyjna formuła zapewniająca ochronę przed kleszczami i owadami. Preparat ma postać sprayu o delikatnym zapachu dla psa czy człowieka, ale o silnym działaniu odstraszającym kleszcze i owady. Insect Relief to unikalne połączenie trzech aktywnych składników – olejku eterycznego z goździków (Eugenia caryophyllus), geraniolu i N-acetylo-N-butylo-beta-alaninian etylu (> 20%). Preparat działa przeciwko: kleszczom, pchłom, komarom, końskim muchom, meszkom, osom. Idealnie sprawdza się u psów z dłuższym włosem czy gęstą pokrywą włosową, w przypadku których często nie są skuteczne inne preparaty. Można stosować Insect Relief jako dodatkową ochronę przed spacerem w lesie, aktywnościami w mocno porośniętych terenach. Polecany dla psów aktywnych. Ze względu na doskonałą przyczepność do sierści zapewnia również silną ochronę w przypadku deszczu i silnego potu. www.b4ac.pl
na przełomie lata i jesieni, a więc w czasie, kiedy kleszcze są najbardziej aktywne. Zmniejszy to ryzyko zaatakowania pupila i późniejszych związanych z tym powikłań.
godziną 8 oraz tuż po zapadnięciu zmroku. Latem mają tę dodatkową zaletę, że wtedy z reguły jest chłodniej i pies nie cierpi z powodu dokuczliwego upału.
Rada 4. Pora spaceru też ma znaczenie!
Rada 5. Zostawmy telefon w domu
Co ciekawe, kleszcze mają preferencje nie tylko co do miejsca, w którym występują, lecz także co do godzin swojej aktywności. Badania naukowe udowodniły, że zwłaszcza w okresie wiosenno-letnim i wczesnojesiennym porą największej aktywności tych pajęczaków są godziny przedpołudniowe, od 8 do 12, oraz popołudniowe, od 15 aż do zapadnięcia zmierzchu. W szczególnie „zakleszczonych” okolicach, jeżeli tylko mamy taką możliwość, lepiej więc unikać wychodzenia z psem właśnie o tej porze. Znacznie bezpieczniejsze są spacery przed
Bardzo często widzimy opiekunów wychodzących na spacer z psem i rozmawiających nieustannie przez telefon. Jest to niewskazane po pierwsze dlatego, że wtedy nie mamy możliwości nawiązania kontaktu z psem i budowania z nim trwałych relacji. Jest jeszcze jednak co najmniej drugi powód, aby zostawić „komórkę” w domu. Badania wykazały bowiem, że kleszcze bardzo lubią telefony komórkowe. Pajęczaki te wyczuwają emitowane przez nie promieniowanie elektromagnetyczne (EMF). Co więcej, jest ono dla nich wysoce atrakcyjne i dążą one w kierun-
Dominika Rydz-Kancler Marketing Manager Zolux Polska Sp. z o.o.
OBROŻE PRZECIWPASOŻYTNICZE PREVENDOG Od niedawna stosowaną u małych zwierząt alternatywą w walce z ektopasożytami są obroże, których substancją czynną jest deltametryna – insektycyd o działaniu powierzchniowym. Jego ogromną zaletą jest wysoki profil bezpieczeństwa, który sprawia, że deltametryna jest dopuszczona do stosowania nawet u suk ciężarnych i karmiących. Co więcej, rzadko powoduje reakcje nadwrażliwości, dzięki czemu często rekomendowana jest psom starszym i przewlekle chorym oraz tym z problemem alergii. Obroże PrevenDog marki Laboratoire Francodex to gama dedykowana wszystkim gatunkom psów, obejmująca trzy różne produkty o odmiennym stężeniu deltametryny zależnym od wagi zwierzęcia. Ich dodatkowym atutem jest elastyczność, dzięki której nawet w przypadku zahaczenia o przeszkodę psu nie grozi podduszenie. Nota prawna: PREVENDOG 0,636/1,056/1,304 G OBROŻA LECZNICZA DLA BARDZO MAŁYCH/MAŁYCH I ŚREDNICH/BARDZO DUŻYCH PSÓW. Substancja czynna: deltametryna 0,636 g (psy 0-5 kg), deltametryna 1,056 g (psy 0-25 kg), deltametryna 1,304 g (psy powyżej 25 kg). Obroża lecznicza. Wskazania lecznicze dla poszczególnych docelowych gatunków zwierząt: Zakażenie pasożytami wrażliwymi na deltametrynę. Zapobieganie ponownej inwazji kleszczy (Ixodes ricinus i Rhipicephalus sanguineus) dzięki działaniu roztoczobójczemu przez okres 6 miesięcy. Zapobieganie ukąszeniom moskitów (Phlebotomus perniciosus) dzięki działaniu odstraszającemu (przeciwdziała żerowaniu) przez okres 5 miesięcy. Zapobieganie ukąszeniom komarów (Culex pipiens) dzięki działaniu odstraszającemu (przeciwdziała żerowaniu) przez okres 6 miesięcy. Przeciwskazania: Ze względu na brak odpowiednich badań nie stosować u szczeniąt poniżej 7. tygodnia życia. Nie stosować w przypadkach nadwrażliwości na substancję czynną lub dowolną substancję pomocniczą. Nie stosować u kotów. Nie stosować u psów ze zmianami skórnymi. Podmiot odpowiedzialny: VETPHARMA ANIMAL HEALTH, S.L. Les Corts, 23. 08028 - Barcelona, Hiszpania. Lokalny przedstawiciel podmiotu odpowiedzialnego: SAS FRANCODEX Sante Animale. 10 rue de l’Ormeau de Pied. 17100 - Saintes, Francja. +48 43 678 43 13. Produkt OTC (wydawany bez przepisu lekarza). Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.
60
REKLAMA
ku włączonej „komórki”. Mało tego, naukowcy są zdania, że szczególny „komórkotaktyzm” (czyli dążenie do pola elektromagnetycznego emitowanego przez telefon komórkowy) wykazują osobniki kleszczy zainfekowane groźnymi chorobami, przy czym nie do końca wiadomo, dlaczego tak się dzieje. Dlatego idąc z psem na spacer, zwłaszcza do lasu lub na łąkę, na wszelki wypadek lepiej nie brać ze sobą „komórki”.
Rada 6. Stosujmy podwójne zabezpieczenie Jeżeli udajemy się z psem w miejsce szczególnie zagrożone kleszczami, na przykład planujemy wakacyjny wyjazd do lasu lub nad jezioro, warto zastosować podwójne zabezpieczenie pupila. Wiele preparatów przeciwpasożytniczych, o których wspomnieliśmy w pierwszej poradzie, można łączyć ze sobą, na przykład krople spot-on lub obrożę razem z pianką lub sprayem. Przed wyjazdem zabezpieczamy wtedy pupila kroplami lub obrożą, a tuż przed wejściem z nim w niebezpieczny teren nakładamy na jego sierść piankę lub spray. Zanim jednak polecimy takie rozwiązanie, należy upewnić się, czy producenci poszczególnych preparatów nie podają jakichkolwiek przeciwwskazań. Szczególnie skuteczne jest łączenie w taki sposób preparatów różniących się od siebie sposobem działania. Przypomnijmy, że wśród środków na kleszcze można wyróżnić typowe preparaty bójcze, które zabijają pasożyta w ciągu kilku, kilkunastu godzin po rozpoczęciu wgryzania się w skórę pupila, preparaty odstraszające, które zniechęcają kleszcze do zbliżania się do zwierzaka, a także preparaty o działaniu typowo mechanicznym, które zmieniają strukturę sierści lub skóry i uniemożliwiają pajęczakowi utrzymanie się na jej powierzchni. Jeśli zastosujemy do podwójnego zabezpieczenia preparaty z dwóch różnych grup, uzyskamy niejako dodatkową ochronę i większą pewność, że żaden kleszcz nie zaszkodzi naszemu czworonożnemu przyjacielowi.
Rada 7. Dbajmy o higienę otoczenia psa I na koniec ważna kwestia, o której często zapominamy – chcąc ustrzec naszego pupila przed kleszczami, musimy dbać o higienę jego otoczenia, to jest legowiska, kojca itp. Pamiętajmy, że zwłaszcza w przypadku psów długowłosych, nawet jeżeli stosujemy się do wszystkich powyższych rad, możemy nie zauważyć niektórych pasożytów przyniesionych w gęstwinie sierści ze spaceru. Pajęczaki te często trafiają właśnie do kojca lub legowiska. Jeżeli w domu mieszka więcej niż jeden pies, to akcesoria te łatwo mogą stać się wektorem pasożyta. Dlatego należy regularnie odkurzać oraz prać psie posłania. Warto również posługiwać się specjalistycznymi środkami higienicznymi dostępnymi w sklepach zoologicznych. W ten sposób ustrzeżemy przed kleszczami nie tylko naszych czworonożnych przyjaciół, lecz także pozostałych członków rodziny, dla których pajęczaki te mogą być równie groźne (nie zapominajmy, że kleszcze przenoszą też wiele ludzkich chorób, w tym kleszczowe zapalenie opon mózgowych oraz boreliozę). Co więcej, postępowanie takie pozwoli również na zabezpieczenie psa przed innymi uciążliwymi pasożytami, takimi jak pchły, wszy i wszoły, których obecność nie tylko obniża komfort życia pupila, lecz także stanowi bezpośrednie zagrożenie dla jego zdrowia.
61
CO NOWEGO NA RYNKU? Naturalne kabanosy dla psów VITA NATURALS od Vitakraft! Dzięki Vita® Naturals Stick można rozpieszczać psy w 100% naturalnie! Pyszne, mięsne kabanosy nie zawierają żadnych dodatków. Psy uwielbiają tą w 100% naturalną przekąskę. Dwie wersje smakowe: z kurczakiem bądź z wołowiną. Dzięki rowkom do łamania można je również idealnie porcjować i podawać po kawałkach, np. podczas treningu. W tym VITA Promise: obietnica Vitakraft dotycząca 100% naturalnych składników w karmach dla zwierząt, oczywiście bez dodatków i wyprodukowanych w Niemczech. • 100% naturalne przekąski. • Mięsna przekąska. • Dwa warianty smakowe – kurczak bądź wołowina. • Bez dodatku cukru. • Bez zbóż. • Bez dodatku barwników i konserwantów. • Bez sztucznych wzmacniaczy smaku. • Z rowkami do podziału: idealny do porcjowania. • Dwa kabanosy w zestawie. Producent: VITAKRAFT D-28295 Bremen, Niemcy Dystrybutor: VITAKRAFT www.vitakraft.pl
Vita Veggies® Liquid – naturalna, wegetariańska, płynna przekąska dla kotów od Vitakraft! Jak wszystkie produkty z gamy Vita Veggies®, ta cudownie kremowa i pyszna przekąska dla kotów to w 100% wegetariańska receptura. Smaczna odmiana, która wspiera również ochronę klimatu poprzez niejedzenie mięsa! Zawarte w przekąsce drobne kawałki warzyw: marchwi i buraka zapewniają wspaniałe doznania smakowe. Oczywiście bez dodatku cukru, ale wzbogacone o cenną taurynę, która wspiera koci wzrok i serce. Vita Veggies® Liquid można podawać bezpośrednio z saszetki lub jako dodatek do karmy do miski. • Smaczna odmiana – 100% wegetariańska. • Kremowa przekąska dla kotów. • Bez zbóż. • Bogata w warzywa. • Wzbogacona o cenną taurynę. • Bez dodatku cukru. • Bez dodatku barwników, aromatów i konserwantów. • Wyprodukowane w Niemczech. • Sześć indywidualnie pakowanych przekąsek w kartonowym pudełku. Producent: VITAKRAFT D-28295 Bremen, Niemcy Dystrybutor: VITAKRAFT www.vitakraft.pl
Przysmak dla szczeniąt i psów – PIĘKNA SIERŚĆ marki LABORATOIRE FRANCODEX* Nowe przysmaki dla szczeniąt i psów od Laboratoire Francodex sprawiają, że skóra pupila jest zdrowa, a jego sierść lśniąca. Zawierają zbilansowaną mieszankę egzogennych kwasów tłuszczowych (omega-3 i omega-6), a także kompleks witamin dobroczynnie oddziałujących na skórę suchą, podrażnioną czy wrażliwą. To przekąska o apetycznym smaku łososia, bez sztucznych barwników i konserwantów. Posiada w swym składzie biotynę o właściwościach wzmacniających oraz cynk, którego działanie przeciwutleniające przyczynia się do poprawy stanu skóry i sierści pupila. *Właścicielem marki Laboratoire Francodex jest Grupa Zolux, biuro@zolux.pl
62
VITALITY & COLOR GRANULES Codzienna porcja intensywnych kolorów Vitality & Color to wolno tonący granulat o unikalnym składzie i optymalnych proporcjach składników. Nowa formuła pokarmu zwiększa witalność i w naturalny sposób uwydatnia barwy ryb. Zawartość astaksantyny i innych naturalnych karotenoidów, między innymi z kryla, krewetek i czerwonej papryki, wpływa na intensyfikację barwy ryb. Codzienny pokarm dla wszystkożernych i mięsożernych ryb akwariowych. Wysoki poziom białka oraz lecytyna i witamina E stymulują rozród oraz korzystnie wpływają na wzrost i dojrzewanie ryb. Producent: TROPICAL Tadeusz Ogrodnik www.tropical.pl
REKLAMA
63
CO NOWEGO NA RYNKU? Ekologiczne kosmetyki dla zwierząt marki BIODENE* BALSAM REGENERUJĄCY DLA WSZYSTKICH GATUNKÓW ZWIERZĄT Balsam regenerujący Biodene został stworzony z myślą o wszystkich gatunkach zwierząt. Dzięki zawartości masła shea i olejków roślinnych zmiękcza, odżywia i uelastycznia skórę. Nagietek i miód odpowiadają za odbudowę naskórka i przeciwdziałają podrażnieniom. Produkt jest doskonały dla skóry wrażliwej. Idealnie nawilża suche poduszeczki i zgięcia na łapach zwierzęcia. Opracowany we współpracy z lekarzem weterynarii, zawiera 84% składników z certyfikatem bio (certyfikatem gospodarstwa ekologicznego) oraz 100% składników pochodzenia naturalnego. SZAMPON W PIANCE BEZ SPŁUKIWANIA DLA KOTÓW Szampon w piance bez spłukiwania dla kotów Biodene zawiera owies o właściwościach kojących, łubin biały nawilżający skórę oraz ekstrakt z liścia karczocha o działaniu przeciwłojotokowym. Ułatwia rozczesywanie sierści, zmiękcza ją i wygładza. Prebiotyk pochodzenia naturalnego wzmacnia barierę ochronną skóry. Szampon nie zawiera siarczanów i posiada fizjologiczne pH. Jest opatrzony certyfikatem Edencert oraz etykietą 1% dla planety, co oznacza, że został wyprodukowany według norm zgodnych z ochroną środowiska naturalnego, a 1% dochodu z jego sprzedaży przeznaczany jest na wspieranie działań organizacji zaangażowanych ekologicznie. *Właścicielem marki Biodene jest Grupa Zolux, biuro@zolux.pl.
FOLK Kaszubska specjalność rybna z dodatkiem aromatycznych jabłek, pietruszki i lubczyku 1,6 kg Doskonała, pełnoporcjowa karma sucha dla psów ras małych i miniaturowych. Wysoka zawartość suszonego śledzia i szprotki oraz świeżego łososia zapewnia psu zdrowy wygląd i świetne samopoczucie. Karma nie zawiera zbóż, dzięki czemu zmniejsza ryzyko wystąpienia reakcji alergicznych – receptura z użyciem lekkostrawnych ziemniaków. Kształt granulki jest idealnie dopasowany do rozmiaru szczęk psów ras małych i miniaturowych. Danie zostało wzbogacone owocami, warzywami i ziołami, które są źródłem naturalnych przeciwutleniaczy, minerałów i witamin. Naturalny prebiotyk zawarty w ekstrakcie z cykorii wspiera utrzymanie prawidłowej flory bakteryjnej przewodu pokarmowego. Karma nie zawiera konserwantów, barwników i sztucznych dodatków, a każdy z użytych surowców pochodzi od sprawdzonego dostawcy. Więcej na: www.pupilkarma.pl oraz www.fallinfolk.pl
FOLK Pomorskie doskonałe danie z ryb 400 g Pełnoporcjowa karma mokra zawarta w formie all meat to delikatne danie dla psów wszystkich ras. Pomorskie ryby w połączeniu z mięsem z indyka dostarczają psu odpowiednią ilość białka i składników mineralnych oraz cennych dla zdrowia kwasów tłuszczowych omega-3 i omega-6. Bezzbożowa receptura jest lekkostrawna i znacznie zmniejsza ryzyko wystąpienia reakcji alergicznych. Całość została wzbogacona dodatkiem szpinaku i tymianku, które są świetnym źródłem witamin i minerałów wspomagających odporność oraz zdrową skórę zwierzęcia. Konsystencja all meat doskonale nadaje się zarówno do małych, jak i dużych psich szczęk. Karma nie zawiera sztucznych dodatków, konserwantów i barwników, a wykorzystane surowce pochodzą tylko od regionalnych, sprawdzonych dostawców. Marka FOLK to tradycyjne polskie przepisy zawarte w wyśmienitych daniach stworzonych z miłości do dobrego smaku. Więcej na: www.pupilkarma.pl oraz www.fallinfolk.pl
64
FOLK Wielkopolska kaczka z królikiem z dodatkiem aromatycznych jabłek i majeranku 3 kg Suszone mięso z kaczki oraz świeże mięso z królika stanowią doskonałe połączenie smakowe, które zadowoli nawet najbardziej wymagających psich smakoszy. To pełnoporcjowa karma sucha przeznaczona dla psów ras średnich i dużych. Nie zawiera zbóż, dzięki czemu zmniejsza ryzyko wystąpienia reakcji alergicznych – receptura z wykorzystaniem lekkostrawnych ziemniaków. Naturalny prebiotyk zawarty w ekstrakcie z cykorii wspiera utrzymanie prawidłowej flory bakteryjnej przewodu pokarmowego. Dodatek warzyw, owoców i ziół stanowi doskonałe źródło przeciwutleniaczy, minerałów i witamin. Kształt granulki jest idealnie dopasowany do rozmiaru szczęk psów ras średnich i dużych. Karma stworzona na bazie wysokiej jakości składników pozyskiwanych od regionalnych, sprawdzonych dostawców tylko z najczystszych regionów kraju. Więcej na: www.pupilkarma.pl oraz www.fallinfolk.pl
Dolina Noteci SUPERFOOD – KARMA SUSZONA Karma suszona Dolina Noteci SUPERFOOD to nowoczesna koncepcja żywienia dorosłych psów, łącząca w sobie chrupkość karmy suchej i smakowitość karmy mokrej. Specjalna technologia delikatnego suszenia pozwala zachować jak najwięcej składników odżywczych pochodzących z surowców użytych do produkcji karmy. 100 g apetycznej i kruchej karmy suszonej powstało z aż 200 g świeżego mięsa i podrobów. Skład i smak karmy wzbogacają owoce i warzywa – dodatek szpinaku, borówki i malin stanowi idealne uzupełnienie codziennej diety w mikroelementy, które pozytywnie wpływają na funkcjonowanie całego organizmu psa. Zawarte w karmie owoce są też źródłem kwasów owocowych, a te z kolei wykazują cechy przeciwutleniające i przeciwzapalne. Substancje biologicznie czynne w nich występujące korzystnie wpływają na funkcjonowanie układu, dróg moczowych oraz hamują procesy związane z uszkadzaniem wątroby i starzeniem się organizmu psa. W skład karmy wchodzą również: siemię lniane, jukka Mojave oraz wodorosty morskie, które znacząco wpływają na funkcje przewodu pokarmowego. Surowce będące źródłem prebiotyków wspomagają prawidłową kondycję sierści oraz podtrzymują właściwy skład flory jelitowej, dzięki której trawienie przebiega w sposób prawidłowy. Cennym dodatkiem w karmie suszonej z linii Dolina Noteci SUPERFOOD jest omułek nowozelandzki, który odpowiada za utrzymanie dobrego stanu chrząstki stawowej oraz wykazuje działanie przeciwzapalne tkanki kostnej. Produkt ten jest pełnowartościową, urozmaiconą i jednocześnie wygodną formą żywienia dorosłego psa.
Dolina Noteci SUPERFOOD – danie z jagnięciny Pełnowartościowa karma suszona Dolina Noteci SUPERFOOD danie z jagnięciny zaspokaja w pełni potrzeby żywieniowe dorosłych psów wszystkich ras. 100 g gotowego produktu powstaje z aż 200 g świeżego mięsa z jagnięciny, wołowiny, kurczaka i wieprzowiny. Co ważne, proces suszenia pozwala zachować większość walorów świeżych składników wykorzystywanych do produkcji. Jagnięcina stanowi źródło cynku – składnika mineralnego odgrywającego istotną rolę w regulacji funkcji skóry. Jest także źródłem ważnych dla organizmu psa witaminy B12 i niacyny, która jest niezwykle skuteczna w obniżaniu poziomu cholesterolu we krwi oraz korzystnie wpływa na system nerwowy. Dodatek jaja kurzego oraz awokado wzbogacają natomiast karmę suszoną Dolina Noteci SUPERFOOD w niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe z rodziny n-6, które mają właściwości przeciwutleniające i przeciwzapalne, a także hamujące zmiany związane ze starzeniem się i zapobiegające miażdżycy. Funkcje przewodu pokarmowego, zarówno trawienne, jak i wydzielnicze, są wspomagane dzięki zastosowaniu dodatków nasion szałwii hiszpańskiej (chia), siemienia lnianego, jukki Mojave oraz wodorostów morskich. Zawarte w karmie owoce i warzywa, takie jak: bataty, marchew, awokado, szpinak, borówki, maliny, żurawina, pomarańcza, groszek, szparagi, oraz suszone drożdże piwne i inulina z cykorii są źródłem prebiotyków wpływających na prawidłową kondycję sierści oraz podtrzymujących odpowiedni skład flory jelitowej. Cennym dodatkiem w karmie suszonej Dolina Noteci SUPERFOOD jest też omułek nowozelandzki zielonowargowy, który odpowiada za utrzymanie właściwego stanu chrząstki stawowej oraz wykazuje działanie przeciwzapalne tkanki kostnej. Przestrzeganie zalecanej ilości podawanej psu karmy nie powoduje ryzyka powstania nadwagi czy otyłości. Niezbędnym uzupełnieniem diety opartej na karmie suszonej jest podawanie psu świeżej wody do picia, która w sposób naturalny wspomaga przyswajanie składników w niej zawartych. www.dolina-noteci.pl
65
CO NOWEGO NA RYNKU? Dolina Noteci SUPERFOOD – danie z dziczyzny Dolina Noteci SUPERFOOD danie z dziczyzny to pełnowartościowa karma suszona przeznaczona dla dorosłych psów wszystkich ras pokrywająca dzienne zapotrzebowanie na wszystkie składniki odżywcze. Urozmaicony i wartościowy skład obejmuje 80% świeżego mięsa i produktów pochodzenia zwierzęcego z dziczyzny, wołowiny, kurczaka i wieprzowiny, które są źródłem białka o bardzo wysokiej strawności, bogatym we wszystkie niezbędne aminokwasy. Innowacyjna metoda produkcji polegająca na delikatnym suszeniu mięsa i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz odpowiednim doborze surowców sprawia, że karma jest lekkostrawna i dopasowana do wymogów żywieniowych dorosłych psów. Proces suszenia ciepłym powietrzem pozwala na wyprodukowanie 100 g karmy z aż 200 g mięsa i podrobów przy zachowaniu smakowitości oraz potrzebnych składników odżywczych. Dobór surowców bogatych w różnego rodzaju tkanki: mięśniową, łączną oraz serca, zapewnia zarówno różnorodność składników odżywczych, jak i tekstur, które w najefektywniejszy sposób stymulują procesy trawienne. Dolina Noteci SUPERFOOD danie z dziczyzny zawiera owoce i warzywa, takie jak: marchew, dynia, banan, szpinak, borówki, maliny, pomarańcze, groszek, szparagi, które stanowią uzupełnienie codziennej diety w związki biologicznie czynne, a te z kolei istotnie wspierają pracę układu pokarmowego. W skład karmy wchodzą również: nasiona szałwii hiszpańskiej (chia), siemię lniane, jukka Mojave oraz wodorosty morskie, które wspomagają prawidłową pracę jelit, a także rozmaryn wykazujący właściwości przeciwutleniające. Zarówno skład karmy, jak i jej konsystencja gwarantują wysoką smakowitość. Przestrzeganie zalecanej ilości podawanej psu karmy nie powoduje ryzyka powstania nadwagi czy otyłości. Niezbędnym uzupełnieniem diety opartej na karmie suszonej jest podawanie psu świeżej wody do picia, która w sposób naturalny wspomaga przyswajanie składników w niej zawartych. www.dolina-noteci.pl
Dolina Noteci SUPERFOOD – danie z gęsi Dolina Noteci SUPERFOOD danie z gęsi to przeznaczona dla dorosłych psów wszystkich ras pełnowartościowa karma suszona pokrywająca dzienne zapotrzebowanie na wszystkie składniki odżywcze. Urozmaicony i wartościowy skład obejmuje 80% świeżego mięsa i produktów pochodzenia zwierzęcego z gęsi, wołowiny, kurczaka i wieprzowiny, które są źródłem białka o bardzo wysokiej strawności, bogatym we wszystkie niezbędne aminokwasy. Innowacyjna metoda produkcji polegająca na delikatnym suszeniu mięsa i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz odpowiednim doborze surowców sprawia, że karma jest lekkostrawna i dopasowana do wymogów żywieniowych dorosłych psów. Proces suszenia ciepłym powietrzem pozwala na wyprodukowanie 100 g karmy z aż 200 g mięsa i podrobów, zachowując przy tym jej smakowitość oraz potrzebne składniki odżywcze. Dobór surowców bogatych w różnego rodzaju tkanki: mięśniową, łączną oraz serca, zapewnia zarówno różnorodność składników pokarmowych, jak i tekstur, które w najefektywniejszy sposób stymulują procesy trawienne. Dolina Noteci SUPERFOOD danie z gęsi zawiera dodatkowo owoce i warzywa, takie jak: marchew, szpinak, gruszkę, borówki, maliny, pomidor, pomarańcze, groszek, jagody goji, które stanowią uzupełnienie codziennej diety w mikroskładniki, a te z kolei znacząco wspomagają pracę przewodu pokarmowego. W skład karmy wchodzą również: siemię lniane, jukka Mojave oraz wodorosty morskie, które wspomagają prawidłowe funkcjonowanie jelit, a także rozmaryn wykazujący właściwości przeciwutleniające. Drożdże piwne suszone oraz inulina z cykorii są natomiast źródłem prebiotyków, które pozytywnie wpływają na układ odpornościowy psa. Zarówno skład karmy, jak i jej konsystencja gwarantują wysoką smakowitość. Przestrzeganie zalecanej ilości podawanej psu karmy nie powoduje ryzyka powstania nadwagi czy otyłości. Niezbędnym uzupełnieniem diety opartej na karmie suszonej jest podawanie psu świeżej wody do picia, która w sposób naturalny wspomaga przyswajanie składników w niej zawartych. www.dolina-noteci.pl
66
Dolina Noteci SUPERFOOD – danie z indyka Dolina Noteci SUPERFOOD danie z indyka to pokrywająca w 100% dzienne zapotrzebowanie na wszystkie składniki odżywcze pełnowartościowa karma suszona przeznaczona dla dorosłych psów wszystkich ras. Urozmaicony i wartościowy skład obejmuje 80% świeżego mięsa i produktów pochodzenia zwierzęcego z indyka, wołowiny, kurczaka i wieprzowiny, które są źródłem białka o bardzo wysokiej strawności, bogatym we wszystkie niezbędne aminokwasy. Innowacyjna metoda produkcji polegająca na delikatnym suszeniu mięsa i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz odpowiednim doborze surowców sprawia, że karma jest lekkostrawna i dopasowana do wymogów żywieniowych dorosłych psów. Proces suszenia ciepłym powietrzem pozwala na wyprodukowanie 100 g karmy z aż 200 g mięsa i podrobów, zachowując przy tym jej smakowitość oraz potrzebne składniki odżywcze. Dobór surowców bogatych w różnego rodzaju tkanki: mięśniową, łączną oraz serca, zapewnia zarówno różnorodność składników pokarmowych, jak i tekstur, które w najefektywniejszy sposób stymulują procesy trawienne. Dolina Noteci SUPERFOOD danie z indyka zawiera owoce i warzywa, takie jak: marchew, szpinak, borówki, maliny, żurawinę, pomidor, pomarańcze, groszek, jagody goji, które są cennym uzupełnieniem codziennej diety w mikroskładniki oraz istotnie wpływają na przewód pokarmowy dorosłego psa. W skład karmy wchodzą również: siemię lniane, jukka Mojave oraz wodorosty morskie, które wspomagają prawidłowe funkcjonowanie układu pokarmowego, a także rozmaryn wykazujący właściwości przeciwutleniające. Drożdże piwne suszone oraz inulina z cykorii są natomiast źródłem prebiotyków, które wspierają utrzymanie prawidłowej flory jelit. Zarówno skład karmy suszonej, jak i jej konsystencja gwarantują wysoką smakowitość. Przestrzeganie zalecanej ilości podawanej psu karmy nie powoduje ryzyka powstania nadwagi czy otyłości. Niezbędnym uzupełnieniem diety opartej na karmie suszonej jest podawanie psu świeżej wody do picia, która w sposób naturalny wspomaga przyswajanie składników w niej zawartych. www.dolina-noteci.pl
Dolina Noteci SUPERFOOD – danie z kaczki Danie z kaczki Dolina Noteci SUPERFOOD w formie suszonej to pełnowartościowa karma, której skład surowcowy uwzględnia składniki odżywcze i biologicznie czynne. 100 g gotowego produktu powstaje z aż 200 g świeżego mięsa i produktów pochodzenia zwierzęcego z kaczki, wołowiny, kurczaka i wieprzowiny. Co ważne, proces suszenia pozwala zachować jak najwięcej składników odżywczych pochodzących z surowców użytych do produkcji karmy. Mięso i produkty pochodzenia zwierzęcego z kaczki dostarczają cennego białka bogatego w aminokwasy oraz stanowią źródło potrzebnych dla zdrowia pierwiastków – magnezu, selenu, żelaza oraz miedzi – składników mineralnych odgrywających istotną rolę w regulacji funkcji skóry i tkanki mięśniowej. Mięso kacze jest także źródłem ważnej dla zdrowia psa witaminy B12 oraz witamin rozpuszczalnych w tłuszczach. Dodatek jaja kurzego oraz tłuszczu z kurczaka wzbogaca karmę suszoną Dolina Noteci SUPERFOOD w niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe z rodziny n-6. Zawarte w batatach, marchwi, bananie, jabłku, szpinaku, borówkach, malinach, pomarańczy, groszku i jagodach goji związki biologicznie czynne charakteryzują się właściwościami przeciwutleniającymi i przeciwzapalnymi. W istotny sposób wpływają one na hamowanie zmian związanych ze starzeniem się, rozwojem miażdżycy i uszkodzeniom wątroby. Funkcje przewodu pokarmowego, zarówno trawienne, jak i wydzielnicze, są wspomagane dzięki zastosowaniu dodatków: siemienia lnianego, jukki Mojave oraz wodorostów morskich. Dodatek drożdży piwnych i inuliny z cykorii stymuluje natomiast prawidłową kondycję sierści oraz podtrzymuje odpowiedni skład flory jelitowej. Karma suszona Dolina Noteci SUPERFOOD jest uzupełniona omułkiem nowozelandzkim zielonowargowym, który odpowiada za utrzymanie właściwego stanu chrząstki stawowej oraz wykazuje działanie przeciwzapalne tkanki kostnej. Dodatek lecytyny w karmie wpływa ochronnie na każdą żywą komórkę organizmu psa, a rozmaryn wykazuje właściwości przeciwutleniające. Przestrzeganie zalecanej ilości podawanej psu karmy nie powoduje ryzyka powstania nadwagi czy otyłości. Niezbędnym uzupełnieniem diety opartej na karmie suszonej jest podawanie psu świeżej wody do picia, która w sposób naturalny wspomaga przyswajanie składników w niej zawartych. www.dolina-noteci.pl
67
CO NOWEGO NA RYNKU? Dolina Noteci SUPERFOOD – danie z wołowiny Dolina Noteci SUPERFOOD danie z wołowiny to pełnowartościowa karma suszona, której skład surowcowy uwzględnia składniki odżywcze i związki biologicznie czynne. Zaspokaja w pełni potrzeby żywieniowe dorosłych psów wszystkich ras. 100 g gotowego produktu powstaje z aż 200 g świeżego mięsa i produktów pochodzenia zwierzęcego z wołowiny, kurczaka i wieprzowiny. Proces delikatnego suszenia pozwala zachować jak najwięcej składników odżywczych pochodzących z surowców użytych do produkcji karmy. Mięso i produkty pochodzenia zwierzęcego z wołowiny dostarczają cennego białka bogatego w aminokwasy oraz stanowią źródło potrzebnych dla zdrowia pierwiastków – selenu, żelaza i miedzi. Wołowina jest także źródłem ważnej dla organizmu psa witaminy B12 oraz witamin rozpuszczalnych w tłuszczach. Dodatek jaja kurzego i tłuszczu z kurczaka wzbogaca karmę suszoną serii Dolina Noteci SUPERFOOD w niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe z rodziny n-6. Zawarte w marchwi, szpinaku, borówkach, malinach, pomarańczy i groszku związki biologicznie czynne charakteryzują się właściwościami przeciwutleniającymi i przeciwzapalnymi. W istotny sposób wpływają one na hamowanie zmian związanych ze starzeniem się, rozwojem miażdżycy i uszkodzeniami wątroby. Funkcje przewodu pokarmowego, zarówno trawienne, jak i wydzielnicze, są wspomagane dzięki uzupełnieniu karmy nasionami szałwii hiszpańskiej (chia), siemieniem lnianym, jukką Mojave oraz wodorostami morskimi. Dodatek drożdży piwnych i inuliny z cykorii poprawia kondycję sierści oraz podtrzymuje prawidłowy skład flory jelitowej. Cennym dodatkiem w karmie suszonej serii Dolina Noteci SUPERFOOD są składniki pochodzące z omułka nowozelandzkiego, które odpowiadają za utrzymanie właściwego stanu chrząstki stawowej oraz działają przeciwzapalnie na tkankę kostną. Przestrzeganie zalecanej ilości podawanej psu karmy nie powoduje ryzyka powstania nadwagi czy otyłości. Niezbędnym uzupełnieniem diety opartej na karmie suszonej jest podawanie psu świeżej wody do picia, która w sposób naturalny wspomaga przyswajanie składników w niej zawartych. www.dolina-noteci.pl
amiplay New York transportery dla wybierających się w podróż Nadchodzące lato to czas, który sprzyja podróżom. Czworonożni domownicy coraz częściej są uczestnikami naszego życia, dlatego nie dziwi fakt, że ich opiekunowie szukają rozwiązań wygodnych i komfortowych. Ostatnie lata przyniosły duże zainteresowanie zastosowaniem transporterów podczas przemieszczania się. Doskonale sprawdzają się w każdym środku transportu. Kolekcja New York to połączenie jakości i nowoczesnego designu. Transportery są wykonane z bardzo wytrzymałej skóry ekologicznej i odporne na uszkodzenia. Dzięki siatce znajdującej się na każdym boku wnętrze jest dobrze wentylowane i zapewnia stały dopływ powietrza. Na górze transporter posiada wygodny uchwyt do noszenia w ręce lub przez ramię za pomocą specjalnego paska. To, co wyróżnia wszystkie transportery amiplay, to specjalna opaska na jednym z boków, która umożliwia postawienie go na walizce i zaczepienie o wysuwaną rączkę. Wewnątrz transportera znajduje się specjalna mata, którą można wyjąć i w razie potrzeby wyprać. amiplay.eu
amiplay koszulki Miami i Oxford – ochrona przed słońcem T-shirty amiplay z wiosenno-letnich kolekcji Miami i Oxford to doskonałe rozwiązanie, które ochroni psa przed wiatrem, nadmiernym słońcem i przegrzaniem się podczas codziennych spacerów. Koszulki nie krępują ruchów, a dzięki zastosowaniu elastycznej tkaniny bawełnianej dobrze dopasowują się do każdej psiej sylwetki. Kolekcje zostały stworzone przede wszystkim z myślą o psach ras małych i miniaturowych z gładką sierścią lub nagich. Rasy te są najbardziej narażone na oddziaływanie czynników zewnętrznych, w tym silne w okresie letnim promieniowanie słoneczne. Koszulki Miami i Oxford doskonale sprawdzą się także po zabiegach weterynaryjnych oraz podczas leczenia problemów dermatologicznych, kiedy skóra jest najbardziej wrażliwa. Bawełna, z której zostały wykonane produkty, jest delikatna i przyjemna dla zwierzęcia. Nie powoduje podrażnień, otarć ani wycierania sierści. Pastelowe kolory i nuta elegancji w postaci białego kołnierzyka zadowoli poszukiwaczy dobrego stylu i niebanalnego designu. amiplay.eu
68
KONG Aqua i Training Dummy – dla psów kochających wodę Lato to czas, który chętnie spędzamy na świeżym powietrzu. Korzystając ze słonecznej pogody, często odwiedzamy różne akweny wodne. Jak zająć psa zabawą w tym czasie? Z propozycją przychodzi KONG, legendarna amerykańska firma, która podbiła serca miłośników zwierząt na całym świecie. Seria gumowych zabawek unoszących się na wodzie to rozwiązanie wielofunkcyjne, które doskonale sprawdzi się zarówno do zabaw bezpośrednio w wodzie, jak i poza nią. KONG Aqua to pływający wariant kultowego bałwanka z liną do rzucania na duże odległości. Rekomendowany dla psów dorosłych o umiarkowanej intensywności żucia. KONG Training Dummy to z kolei piankowy aport dla psa. Jest lekki i unosi się na wodzie, nie nasiąkając nią. Powstał z myślą o nauczeniu psa kontrolowania siły gryzienia i podnoszenia delikatych przedmiotów. Jest bezpieczny dla zębów i dziąseł. Zabawki z wodnej serii KONG doskonale zaspokajają naturalne instynkty i potrzebę zabawy czworonogów. Dystrybucja: amiplay.eu
Genesis Pure Canada My Little Farm – dla młodych kotów Genesis Pure Canada My Little Farm to bezzbożowa dieta oparta na białku zwierzęcym, przeznaczona dla kotów młodych (0–12 miesięcy) oraz kotek karmiących i w ciąży. Połączenie najwyższej jakości, łatwo przyswajalnych mięs z kozy, kurczaka i kaczki wspomaga rozwój mięśni oraz stawów. Bogactwo składników odżywczych zapewnia optymalny wzrost kociętom. Dostarcza im energię niezbędną do prawidłowego rozwoju na każdym etapie dorastania. My Little Farm jest także idealną, kompletną karmą dla kotek ciężarnych, ponieważ zaspokaja ich zwiększone zapotrzebowanie żywieniowe, szczególnie w ostatnich trzech do czterech tygodni ciąży oraz w okresie laktacji. Zestawienie składników o niskim indeksie glikemicznym ułatwia utrzymanie prawidłowej masy ciała, co jest bardzo ważne, zwłaszcza w okresie rozwoju. Karma ta bardzo dobrze sprawdzi się w przypadku kociąt z wrażliwością pokarmową, w których diecie celowo wykluczono zboża mogące powodować alergie. Dystrybucja: karmygenesis.pl
Kw Zgrzebło Smart Flexible Curry Comb Wide Oprócz zabawy i spacerów pielęgnacja to równie ważny element psiej codzienności. Kw to marka, która otwiera tę możliwość, oferując najwyższej jakości profesjonalne akcesoria. Zgrzebło Smart Flexible Curry Comb Wide to idealny produkt dla ras posiadających podszerstek. Podczas czesania piny obracają się, dzięki czemu nie wyrywają włosa, i jeśli sierść nie jest sfilcowana, rozczesywanie sprawia psu przyjemność. Osadzone teleskopowo igły pod naciskiem chowają się w obudowie, a zgrzebło idealnie dopasowuje się do budowy psiej sylwetki. Dzięki temu zgrzebło rozczesuje podszerstek delikatnie na całej swej długości, aż do samej skóry. Metalowe, nierdzewne zęby zostały wykończone zaokrąglonymi końcówkami, by nie powodować podrażnień. Dzięki temu wyczesywanie jest dużo bezpieczniejsze. Antypoślizgowa rączka zgrzebła zwiększa komfort użytkowania i pozwala na pewny chwyt. Dzięki temu zabiegi pielęgnacyjne ulubieńca w domowym zaciszu są wykonywane prawidłowo, nie zwiększając stresu zwierzęcia. Dystrybucja: kw-pet.pl
69
CO NOWEGO NA RYNKU? TOMOJO Junior – białko owadów także dla kociąt i szczeniąt! Rodzina TOMOJO – monobiałkowych karm z białkiem owadów – powiększa się o karmy dla psich i kocich juniorów. Bogate w wartościowe białko, naturalne, łatwostrawne, wysoko przyswajalne. Zawarte w nich składniki wspierają kształtowanie układu odpornościowego oraz funkcjonowanie jelit i całego układu pokarmowego. Są źródłem zdrowia i potrzebnej maluchom energii. Nie ma w nich żadnych antybiotyków czy sztucznych konserwantów. Receptury starannie opracowane przez lekarzy, specjalistów żywienia gwarantują prawidłowy rozwój młodego organizmu kociąt i szczeniąt. Mogą być podawane szczeniakom od 6. tygodnia, a kociętom od 2. miesiąca życia. Świetne także dla suk i kotek w okresie ciąży i karmienia. Producent Entomojo SAS, Francja Dystrybucja w Polsce: Portica s.c. www.portica.pl tel. 502 305 165 FB: Portica – psy, koty i my
Kość dla psa z kamalą 17 cm Kość z kamalą to naturalny sposób na walkę z pasożytami. Przysmak wykonany w 100% z naturalnych i wyselekcjonowanych surowców wykazuje właściwości przeciwpasożytnicze dzięki obecności kamali. Kamala jest tropikalnym drzewem, z którego pozyskuje się ceglasty proszek o tej samej nazwie. Drzewa rosną w tropikalnych rejonach Indii, Nowej Gwinei oraz na Filipinach i Archipelagu Malajskim. Kamala jest wykorzystywana już tysiące lat w medycynie naturalnej jako aktywny środek służący do walki z pasożytami zarówno u ludzi, jak i zwierząt. Środek ten jest bez smaku i zapachu i dlatego psy zjadają go bez oporu, co więcej, wysoka smakowitość kości gwarantuje długi czas gryzienia, które chroni zęby przed osadzaniem się kamienia nazębnego. Rozmiar kości jest dopasowany do każdego dużego psa, bez względu na rasę, powyżej 12. miesiąca życia. KOŚĆ DLA PSA Z KAMALĄ jest cennym źródłem białka i kolagenu, bez dodatku zbóż i konserwantów. www.biofeedzoo.pl www.instagram.com/biofeed.zoo www.facebook.com/Biofeed.Zoo
Suplement EUPHORIA DERMO VITUM DOG Preparat poprawiający kondycję okrywy włosowej i stan skóry psów. EUPHORIA DERMO VITUM DOG to suplement diety w płynie, który wyraźnie poprawia wygląd włosa oraz stan skóry zwierzęcia. Niezastąpiony w przypadku chorób skóry, alergii z objawami skórnymi, a także profilaktycznie dla ras predysponowanych do chorób skóry. Doskonale sprawdza się u szczeniąt w celu prawidłowego formowania się włosa, a także u psów przed i w czasie okresu linienia. Preparat EUPHORIA DERMO VITUM DOG jest szczególnie polecany dla psów w celu uzyskania poprawy stanu włosa przed wystawami. Suplement diety zawiera wysoko przyswajalną formę chelatu cynku oraz nienasycone kwasy tłuszczowe, które ograniczają natężenie reakcji zapalnej w skórze. Obecna w preparacie witamina E stanowi naturalny antyoksydant, witamina K wykazuje właściwości przeciwbakteryjne, z kolei witamina D3 wpływa łagodząco na stany zapalne skóry. Betaina i witamina A korzystnie wpływają na stan skóry oraz włosa. Poprawiają też stan skóry i nabłonków, zwiększając ich odporność na zakażenia. www.biofeedzoo.pl www.instagram.com/biofeed.zoo www.facebook.com/Biofeed.Zoo
70
OWNAT GRAIN FREE w trzech liniach produktów – w odpowiedzi na potrzeby klienta! Dlaczego warto wybrać karmę bezzbożową OWNAT GRAIN FREE? To alternatywa żywieniowa odtwarzająca dietę, którą naturalnie stosowałby pies lub kot żyjący na wolności i do której jego organizm został stworzony. Ownat Grain Free oferuje szeroką gamę karm bezzbożowych. Znajduje się w niej kilka linii produktów (Just, Prime, Hypoallergenic) z różną zawartością świeżego mięsa i w różnych przedziałach cenowych. To najszersza oferta różnych odmian karmy dla psów i kotów na rynku dostosowana do rasy, wieku, kondycji fizycznej, a także do potrzeb specjalnych, np. nietolerancji pokarmowych, alergii lub wysterylizowanych zwierząt. • 0% zbóż. • Wysoka zawartość świeżego mięsa i ryb. • Wysoka zawartość białka i składników pochodzenia zwierzęcego. Karmy OWNAT GRAIN FREE to odpowiedź na wszystkie potrzeby klientów! www.cotecnica.es
REKLAMA
Karma sucha dla psa i kota ze świeżym mięsem i naturalnymi składnikami Centralna i Północna Polska: Rokus Hurtownia Zoologiczna Północno-Zachodnia Polska: Wet-Art Hurtownia Zoologiczna
www.ownat.com
71
CO NOWEGO NA RYNKU?
Tabletki odrobaczające Drontal na platformie zakupowej ACTION! Na platformie zakupowej i-serwis pojawiły się tabletki odrobaczające Drontal, które zwalczają powszechne pasożyty jelitowe naszych pupili, między innymi: tęgoryjce, glisty i inne. Produkty można podać zwierzęciu po ukończeniu 2. tygodnia życia. Dostępne są w różnych gramaturach dla psów i kotów. Zapraszamy do zakupów. Więcej informacji na temat nowości, współpracy oraz innych produktów dowiesz się na zoo@action.pl
Doggy Joy – naturalne przysmaki dla psów Najważniejsze informacje o naszych produktach: • Przysmaki wykonane są z mięsa jakości human grade, a więc zdatnego do spożycia przez ludzi. • Wykonane z naturalnych produktów bez zbędnych dodatków. • Smakołyki wykonane są ze świeżego mięsa gotowanego w niskiej temperaturze, a następnie pieczone ok. 5 godzin. • Przysmaki wykonywane są ręcznie, a następnie pakowane w opakowania z zamknięciem strunowym ułatwiającym przechowywanie. • Zdrowa przekąska dla naszych pupili. • Nadają się na smaczki treningowe dla psów. Dystrybutor: Sklep Zoologiczny Madagaskar, ul. Kobielska 23/B17, 04-359 Warszawa, e-mail: doggyjoy@karmyzoo.pl, tel. 504 171 656 Oferta skierowana w szczególności do sklepów zoologicznych stacjonarnych.
Naturalne, mięsne trenerki Nieduże, wyjątkowo aromatyczne i smakowite kosteczki polskiej marki Petmex są odpowiednie dla psów w każdym wieku. Dzięki półmiękkiej, lekko kruchej strukturze fantastycznie sprawdzą się podczas treningów czy spacerów. Na uwagę zasługuje fakt, że są oparte na jednym rodzaju mięsa, dlatego można je bezpiecznie podawać podczas diety eliminacyjnej, przy podejrzeniu alergii. Dostępne w szerokiej gamie smakowej: wołowina, kurczak, indyk, gęś, kaczka, dzik, jeleń, sarna, a także cenione przez alergików – konina, jagnięcina oraz królik. • Naturalne. • Monobiałkowe. • Bez zbóż. • Bez gliceryny. • Bez konserwantów. • Bez barwników. • Bez sztucznych polepszaczy. W 100% naturalny, mięsny skład zadowoli nawet najbardziej wymagające czworonogi! Producent: Petmex Company Dystrybutor: www.b2b.hubun.pl
72
Renske fresh meal – świeże posiłki dla psów w ekologicznych opakowaniach Tetra Recart® FSC® Renske Natural Petfood wprowadziło do oferty nowe karmy dla psów w opakowaniach Tetra Recart® 185 g. To pełnoporcjowe posiłki dla młodych i dorosłych psów wszystkich ras od 9. tygodnia. Karmy zawierają świeżo przygotowywane mięso lub ryby uzupełnione ryżem i pysznymi warzywami. Wysokiej jakości składniki sprawiają, że posiłki są lekkostrawne i idealne dla wybrednych smakoszy! Wzbogacona rokitnikiem, suszonymi algami i jukką Schidigera. • Rokitnik jest pełen naturalnych przeciwutleniaczy (witaminy A, C i E), przyczynia się do rozwoju mózgu oraz wspomaga zdolność regeneracji skóry i sierści psa. • Suszone algi są pełne kwasów omega-3 i jodu. • Juka Schidigera pomaga zredukować zapach odchodów. • Karma zawiera również naturalne źródło prebiotyków: ksylooligosacharydy wspomagające zdrowe trawienie i układ odpornościowy. Dostępnych 10 smaków: jagnięcina bez zbóż, królik z kaczką bez zbóż, łosoś bez zbóż, indyk bez zbóż, kurczak bez zbóż, wołowina z kaczką, indyk z kaczką, kurczak z wołowiną, kurczak z jagnięciną, ryby oceaniczne. Wkrótce oferta zostanie rozszerzona o opakowania 375 g. Opakowania Tetra Recart® z etykietą FSC® Świeże posiłki dla psów Renske zapakowane są w wygodne i ekologiczne kartoniki Tetra Recart®. To alternatywne dla puszek, wygodne oraz przyjazne dla środowiska opakowanie, które jest łatwe do otwierania i ponownego zamykania. Tetra Recart® FSC to zrównoważone opakowanie – co najmniej 67% materiału zostało pozyskanych z surowców odnawialnych. Producent: Renske Natural Petfood Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp.z o.o. www.b4ac.pl
Ryby w menu MIRALS – nowe smaki karm mokrych dla psów Do oferty karm MIRALS dołączyły dwa nowe smaki: Filety śledziowe z koprem włoskim i cykorią w sosie ananasowo-kokosowym oraz Tatar z łososia na szpinaku i marchewce z sosem porzeczkowo-brzoskwiniowym. Karmy zawierają 60% filetów ryb (śledzia lub łososia) i dodatek świeżych warzyw, owoców i ziół. To karmy monobiałkowe, w których składniki odżywcze, witaminy i minerały pochodzą wyłącznie z naturalnych składników, dzięki czemu cechują je wysoka biodostępność i przyswajalność. Karmy MIRALS są optymalnym zamiennikiem diety B.A.R.F. Dlaczego warto zarekomendować karmy ze śledzia i łososia dla psów? • Śledzie są bogatym źródłem pełnowartościowego i dobrze przyswajalnego białka. To ryby bardzo bogate w ważne dla zdrowia psa nienasycone kwasy tłuszczowe, w tym kwasy omega-3; zawierają także sporo witaminy D, A i E oraz mikroelementów. • Łosoś jest bogatym źródłem łatwo przyswajalnego i pełnowartościowego białka. Charakteryzuje się także wysoką zawartością aminokwasów i niezwykle cennych wielonienasyconych kwasów tłuszczowych omega-3. Łosoś jest rybą bogatą w witaminy z grupy B, a także A, D i E oraz minerały. Karmy MIRALS szczególnie polecane są psom o wrażliwym układzie pokarmowym lub potrzebującym lekkostrawnej diety. Dostępne w puszkach 370 i 780 g. Producent: Mirasl Tiernahrung Niemcy, Importer i dystrybutor w Polsce: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl
73
KRZYŻÓWKA Poziomo 1)
aparat gębowy kleszcza
3)
stacjonują w nich żołnierze
5)
inaczej zbiór
6)
stuka w drzewo
Na trzy osoby, które jako pierwsze prawidłowo rozwiążą krzyżówkę i prześlą jej zdjęcie na adres redakcja@zoobranza.com.pl, czekają nagrody w postaci karmy bezzbożowej dla psa BIOFEED ZOO Indyk & Łosoś oraz Paluchów dla psa ze żwaczem ufundowane przez firmę BIOFEED, producenta markowych karm i przysmaków dla zwierząt!
10) popularny gryzoń z Ameryki Południowej 14) zupa podawana na zimno 16) np. chleb lub bułki 17) rodzaj szkoły średniej 18) część aparatu fotograficznego 20) ryba akwariowa, inaczej dyskowiec 21) skierowanie pracownika na wyjazd służbowy 23) nosił ją rycerz 25) rozpoczynają się pod koniec czerwca 26) inaczej storczyk 27) najdelikatniejszy fragment wołowiny 28) rodzaj okrętu wojennego Pionowo 2)
„samolot” bez silnika
4)
przed wjazdem na płatny parking
7)
dźwięk wydawany przez kartki
8)
zewnętrzna warstwa jajka
9)
bieg zespołowy z przekazywaniem pałeczki
11) pracuje w lesie 12) kraj ze stolicą w Ułan Bator 13) jeden ze stylów akwarystyki naturalnej 15) miasto, w którym odbywają się targi Interzoo 19) popularne tekturowe opakowanie 20) zaliczają się do nich kleszcze 22) popularny śpiewający ptak domowy 24) najsłynniejszy dąb w Polsce
Fundatorem nagród jest firma
Życzymy miłej zabawy!
Laureatkami poprzedniej edycji naszej krzyżówki zostały Panie: Joanna Bielińska, Nikola Hemer i Agnieszka Sikorska. Zwyciężczynie otrzymały nagrody-niespodzianki ufundowane przez firmę ACTION. Gratulujemy!
WWW.ZOOBRANZA.COM.PL Wydawnictwo: FIDELIS PRESS Sp. z o.o. Redaktor naczelna: dr n. wet. Joanna Zarzyńska joanna.zarzynska@zoobranza.com.pl Redaktor prowadzący: dr inż. Paweł Zarzyński pawel.zarzynski@zoobranza.com.pl Sekretarz redakcji: Żaneta Żołnierczuk zaneta.zolnierczuk@zoobranza.com.pl Reklama: Bernadeta Stańko-Łuczka bernadeta.stanko@zoobranza.com.pl tel. 606-448-000 Adres redakcji: ZooBranża ul. Bankowa 11A/2 05-090 Dawidy Bankowe Copyright © FIDELIS PRESS Sp. z o.o.
74
Współpraca autorska: Ewa Chilmańska Sabina Janikowska prof. dr hab. Michał Jank dr n. wet. Grzegorz Madajczak prof. dr hab. Piotr Ostaszewski dr inż. Jacek Wilczak dr n. wet. Joanna Zarzyńska dr inż. Paweł Zarzyński Joanna Żulicka i inni. Projekt graficzny: PRO CREO Piotr Łuczka piotr.luczka@procreo.pl Skład i łamanie: Łukasz Wójcik Korekta: Ewa Wilczyńska Fotografia na okładce: WZF / Thomas Geiger Nakład: 4000 egz. ISSN 2450-0372
/ZOOBRANZA
Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych. W przypadku materiałów opublikowanych redakcja zastrzega sobie prawo do ich skracania i zmiany tytułów. Warunkiem przyjęcia materiału do druku jest złożenie przez autora oświadczenia, że nie został on złożony do opublikowania w innej redakcji. Materiały publikowane w magazynie Z ooBranża mogą by wykorzystywane publicznie pod warunkiem podania źródła. Opinie wyrażane na łamach pisma nie zawsze są zgodne z poglądami redakcji. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opublikowanych ogłoszeń i reklam. Jednocześnie zastrzega sobie prawo odmowy przyjęcia lub odmowy publikacji albo też wstrzymania publikacji ogłoszenia, reklamy lub insertu na wcześniej uzgodnionych warunkach, bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności z tego tytułu, z przyczyn siły wyższej, sprzeczności ogłoszenia, reklamy lub insertu z prawem bądź zasadami współżycia społecznego (dobrymi obyczajami), albo też sprzeczności z linią programową bądź charakterem publikacji, a także z negatywną oceną przez redakcję tytułu treści zawartych w ogłoszeniu, reklamie lub insercie, oraz sądowego zabezpieczenia bądź zgłoszenia przez osoby trzecie przeciwko Wydawcy, lub osobom trzecim roszczeń lub uprawdopodobnionych zastrzeżeń związanych z ogłoszeniem, reklamą lub insertem bądź ich emisją w zakresie objętym umową.
od ręki ponad 50 tys. produktów w dobrej cenie dostawa do 24 godzin w Polsce i 48 godzin zagranicą
artykuły biurowe
produkty zoologiczne
wyposażenie wnętrz
majsterkowanie
zdrowie i uroda
i wiele innych
ACTION S.A. Zamienie, ul. Dawidowska 10 05-500 Piaseczno
+48 22 332 16 00
zoo@action.pl
www.action.pl