ZooBranża Lipiec-Sierpień 2023

Page 58

Rozmawiamy z Kathariną Miklauz, właścicielką austriackiej rodzinnej firmy PetCo GmbH, produkującej karmy dla psów i kotów Wykorzystanie AI w marketingu i sprzedaży Enteropatia u kotów Jaką dietę stosować? Jak przygotować kota na pobyt w hotelu? LIPIEC–SIERPIEŃ 2023 NR 7–8 (85) ISSN 2450-0372 7-8/2023 SPECJALISTYCZNY MAGAZYN BRANŻY ZOOLOGICZNEJ DLA PRACOWNIKÓW SKLEPÓW I HURTOWNI ZOOLOGICZNYCH W CAŁEJ POLSCE
FILOZOFIA KARMIENIA PSA

Szanowni Państwo,

Europejski przemysł zoologiczny nadal wykazuje znaczny wzrost, mimo wpływu inflacji. Od 2022 r. globalny przemysł pet care był wyceniony na 261 miliardów dolarów, przy czym Europa Zachodnia i Ameryka Północna miały największy udział w rozwoju branży. Europejski rynek produktów do pielęgnacji zwierząt został wyceniony na ponad 40 miliardów dolarów i oczekuje się, że w latach 2022–2027 wzrośnie o CAGR na poziomie 6%. Rynek produktów do pielęgnacji zwierząt w Europie jest uważany za jeden z najważniejszych rynków na świecie. Zarówno Europa, jak i Ameryka Północna są wiodącymi regionami w wytwarzaniu produktów dla zwierząt domowych na świecie, przy czym oba te regiony produkują ponad 10 milionów ton metrycznych produktów do pielęgnacji zwierząt domowych od 2021 r. Ze względu na rosnącą liczbę zwierząt domowych w Europie Zachodniej rośnie nacisk na opiekę zdrowotną dla zwierząt, zwłaszcza w obliczu nasilających się problemów zoonoz (jak choćby ostatni incydent kociej choroby w Polsce), więc przewiduje się wzrost na rynku produktów i usług weterynaryjnych oraz szczególne zwrócenie uwagi na trend immunonutrition. Przewiduje się też, że europejski rynek karmy dla zwierząt domowych wzrośnie o CAGR na poziomie 4,9% w latach 2023–2028.

Tyle prognozy – jednak czy na pewno jesteśmy optymistami? Z badań zachowań opiekunów zwierząt w USA oraz ankiety zachowań konsumenckich w Europie (ConsumerWise Research Survey) z maja 2023 r. wynika, że obawy geopolityczne oraz wzrost cen wynikający z inflacji nadal wpływają na to, jak konsumenci zamierzają wydawać pieniądze. W USA w ostatnim roku ceny karm dla zwierząt wzrosły o ponad 10%, a około 50% opiekunów zdecydowało się na zakup tańszych karm, a 41% na tańsze przysmaki, 35% na tańsze suplementy. Spadła

częstotliwość korzystania z usług dla zwierząt (np. groomer), a 46% opiekunów odraczało też wizyty weterynaryjne związane z badaniami specjalistycznymi. Nie mamy takich danych z Europy, ale myślę, że możemy założyć, iż ogólnie rzecz biorąc, wielu opiekunów zwierząt domowych wprowadziło korekty i zmiany w swoim stylu życia i rutynach swoich zwierząt domowych z powodu inflacji. Z europejskich badań konsumenckich przeprowadzonych we Francji, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii wynika, że młodsi konsumenci i konsumenci o wyższych dochodach zgłaszają największe zaufanie do szybkiego ożywienia gospodarczego. Ośmiu na dziesięciu europejskich konsumentów twierdzi, że podejmuje działania mające na celu złagodzenie bieżącej presji na dochody gospodarstw domowych. Jeden na trzech konsumentów twierdzi, że uważniej śledzi swoje wydatki i zmienia swoje nawyki zakupowe. Kupują mniej i wybierają tańsze zamienniki. Ale co ciekawe, konsumenci starają się utrzymać wydatki na artykuły spożywcze, artykuły dla dzieci, środki higieny osobistej i artykuły dla zwierząt. Strategią na to jest tzw. trade down, czyli kupowanie mniejszej liczby produktów lub mniejszych ilości – 59% respondentów wymieniło tę strategie w odniesieniu do produktów dla zwierząt.

Chociaż nie ma konkretnych prognoz dotyczących produktów dla zwierząt domowych, eksperci zgadzają się, że ogólny trend inflacyjny zmniejszy się w nadchodzących miesiącach i do 2024 r. I tego życzymy wszystkim związanym z branżą zoologiczną!

Zapraszamy do lektury kolejnego numeru "ZooBranży".

Zapraszamy!

Joanna Zarzyńska Redaktor naczelna

8-10
stoisko nr B13
września 2023 Łódź
REKLAMA

W numerze

03 Od redakcji

06 Lider Branży: Filozofia karmienia psa, Katharina Miklauz, firma PetCo GmbH

12 Echa Branży

22 Wykorzystanie AI w marketingu i sprzedaży

28 Jak trendy w żywieniu ludzi wpływają na branżę pet food?

36 Przewlekła choroba jelit u kotów – jaką dietę stosować?

44 Podstawy szkolenia psów – jak zacząć?

52 Jak przygotować kota na pobyt w hotelu?

60 Trening czystości

66 Nie tylko klatka, czyli gryzonie w terrarium

70 Notropis chromosus akwarystyczny hit z Ameryki Północnej

75 Co nowego na rynku?

82 Krzyżówka

Podziel się wiedzą!

Zostań autorem „ZooBranży”. Skontaktuj się z nami. redakcja@zoobranza.com.pl

behawiorystka, trenerka psów, edukatorka. Autorka szkoleń, webinarów i warsztatów dla kocich opiekunów. Wspiera i motywuje przyszłych behawiorystów na swoich profilach społecznościowych. Wielbicielka dobrej książki, azjatyckiej kuchni i mopsów.

Agnieszka Kurosad

dr n. wet., obecnie pracuje w dziale R&D Vet Planet Sp. z o.o., wcześniej adiunkt UPWr., autor i współautor publikacji naukowych i popularno-naukowych, w tym trzech książek, związanych z żywieniem i dietetyką zwierząt.

behawiorystka, trenerka i zoopsycholożka psów. Absolwentka Polskiej Akademii Zoopsychologii i Animaloterapii w Krakowie. Od lat związana z branżą zoologiczną. Prowadzi bloga Na każdą łapę, gdzie dzieli się wiedzą z zakresu wychowania oraz opieki nad psami. Prywatnie opiekunka dwóch psów.

Kuba Piwowar

dr nauk o kulturze, socjolog, Uniwersytet SWPS, Centrum Kulturowych Badań Technologii. Ekspert z zakresu technologii, big data, etyki w analizie danych. Zajmuje się kulturowymi i społecznymi aspektami rozwoju sztucznej inteligencji i nowych technologii oraz algorytmiczną kulturą. Specjalista w zakresie prowadzenia procesów transformacji cyfrowej w organizacjach, analityk danych. Na Uniwersytecie SWPS prowadzi zajęcia ze społeczno-kulturowych aspektów technologii, krytycznej analizy danych, metod badań medioznawczych, sztucznej inteligencji oraz nowych mediów.

dr n. wet. Joanna Zarzyńska

doktor nauk weterynaryjnych, lekarz medycyny weterynaryjnej, absolwentka Wydziału Medycyny Weterynaryjnej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego oraz Studium Doktoranckiego przy Wydziale Medycyny Weterynaryjnej SGGW w Warszawie. Od 2006 r. pracuje naukowo na stanowisku adiunkta w Katedrze Higieny Żywności i Ochrony Zdrowia Publicznego WMW SGGW. Prowadzi m.in. zajęcia fakultatywne dla studentów z zakresu pielęgnacji zwierząt egzotycznych i słuchaczy Studiów Podyplomowych.

dr inż. Paweł Zarzyński z wykształcenia doktor nauk leśnych, absolwent Wydziału Leśnego Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Z zamiłowania akwarysta. Zawodowo związany z zoologią od 2002 r. Pracował w  sklepie zoologicznym, hurtowni zoologicznej i dużej firmie akwarystycznej. Od lat prowadzi szkolenia z zakresu marketingu, akwarystyki i zoologii. Autor lub współautor ponad 4300 publikacji ukazujących się w ponad 70 periodykach naukowych, popularno-naukowych, popularyzatorskich i w prasie codziennej oraz 35 książek.

4 SPIS TREŚCI
Producent i oficjalny dystrybutor +48 696 607 221 amiplay@amiplay.eu www.amiplay.eu

Filozofia karmienia psa

6 LIDER BRANŻY
ROZMAWIAMY Z KATHARINĄ MIKLAUZ właścicielką PetCo GmbH, austriackiej rodzinnej firmy wprowadzającej na polski rynek marki WOW, Cat’s Love, Dog’s Love i nowość Pure Nature

Marka WOW powstała w 2018

roku w naszym rodzinnym biurze w Wiedniu, w Austrii. Chcieliśmy wprowadzić na rynek markę

o najwyższej jakości w bardzo przystępnej cenie i atrakcyjnym

designie!

Joanna Zarzyńska, "ZooBranża": Proszę o przedstawienie swojej firmy polskim klientom – jakie jest tło stworzenia WOW, jak przebiegał rozwój, w ilu krajach jesteście obecni na tę chwilę?

KM: Marka WOW powstała w 2018 roku w naszym rodzinnym biurze w Wiedniu, w Austrii. Chcieliśmy wprowadzić na rynek markę o najwyższej jakości w bardzo przystępnej cenie i atrakcyjnym designie!

Sami jesteśmy rodzinną firmą, którą tworzą sami miłośnicy zwierząt i dlatego zawsze dążymy do osiągnięcia najlepszej jakości dla zwierząt, które kochamy. Naszym celem jest naturalna i zdrowa karma dla zwierząt. Obecnie WOW jest silnie dystrybuowany w Austrii, naszym kraju ojczystym, Niemczech i Szwajcarii. Dystrybuujemy również nasze produkty we Francji, Włoszech, w Wielkiej Brytanii i oczywiście w Polsce, która jest dla nas bardzo ekscytującym rynkiem. Wierzymy, że WOW ma ogromny potencjał w Polsce, ponieważ jest dokładnie tym, czego klienci obecnie szukają. Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że znaleźliśmy silnego partnera dystrybucyjnego – Best 4 Animal Care – cieszę się, że nie tylko bardzo dobrze współpracujemy na poziomie biznesowym, lecz także personalnym! Razem możemy zaoferować ogromne wsparcie sklepom, które sprzedają nasze produkty – od działań marketingowych po bardzo dobre warunki od samego początku współpracy. Zamówienia są realizowane bardzo szybko, a wszystkie produkty są dostępne, co przynosi korzyści nie tylko nam, lecz także naszym partnerom!

JZ: Jaka jest filozofia marki WOW?

KM: WOW oznacza najwyższą jakość, zrównoważoną produkcję, regionalne surowce i uczciwą cenę. Każdego dnia udowadniamy, że wszystkie te zalety mieszczą się w jednej puszce. Nasza karma sprawia, że psy są szczęśliwe, pełne energii i syte, a ich opiekunowie bardzo zadowoleni.

7

JZ: W jaki sposób opracowujecie receptury i wybieracie surowce/dostawców pod kątem bezpieczeństwa i jakości?

KM: Nasza rodzinna firma działa w branży zoologicznej od prawie 10 lat i od samego początku budowaliśmy silne relacje z naszymi partnerami produkcyjnymi i dostawcami. Każdy produkt jest opracowywany we współpracy z lekarzami weterynarii i ekspertami żywienia oraz spełnia najwyższe standardy zgodnie z kryteriami FEDIAF i restrykcyjnymi przepisami austriackimi. Nigdy nie przestajemy rozwijać naszych produktów i ulepszać ich. Dlatego nawet gdy produkt jest już na półce, ponownie go testujemy i sprawdzamy, czy możemy go ulepszyć dla naszych czworonożnych przyjaciół zgodnie z nowymi badaniami w branży zoologicznej.

Nasze zakłady produkcyjne są ściśle kontrolowane. Nie chcemy pozostawiać niczego przypadkowi!

Nasze silne partnerstwa zapewniają również pełną dostępność wszystkich produktów przez cały czas. Szczególnie w ciągu ostatnich kilku miesięcy okazało się to niezwykle ważne! Nie tylko nasze sklepy partnerskie zależą od dostępności produktów, lecz także opiekunowie psów i kotów, którzy zdecydowali się je karmić naszymi produktami.

JZ: Jakie marki macie w ofercie i jak są one pozycjonowane?

KM: WOW to trzecia marka, którą założyliśmy jako firma rodzinna. Wszystko zaczęło się w 2014 roku od marki DOG'S

LOVE. Mój mąż i ja poznaliśmy się dzięki naszym psom i zaczęliśmy rozmawiać o karmie dla psów. Kiedy wspomniałam mojemu – teraz – mężowi, że nie ma austriackiej karmy dla psów w segmencie superpremium, po prostu powiedzieliśmy – zróbmy to sami! Prawie 10 lat, cztery marki karmy dla zwierząt i dwójka dzieci – tyle osiągnęliśmy, a teraz jesteśmy bardzo szczęśliwi, że możemy zaoferować szerokie spektrum marek karm superpremium i premium dla psów i kotów. A co najważniejsze: wiemy, czym karmimy nasze psy dzięki naszym własnym produktom!

DOG'S LOVE i CAT'S LOVE, które założyliśmy w 2017 roku, są pozycjonowane w segmencie super premium. WOW i nasza najnowsza marka PURE NATURE należą do segmentu premium. Chcieliśmy umożliwić opiekunom zwierząt, którzy

8 LIDER BRANŻY
Mój mąż i ja poznaliśmy się dzięki naszym psom i zaczęliśmy rozmawiać o karmie dla psów. Kiedy wspomniałam mojemu – teraz – mężowi, że nie ma austriackiej karmy dla psów
w segmencie superpremium, po prostu powiedzieliśmy –zróbmy to sami!

nie zawsze mogą sobie pozwolić na wszystkie produkty superpremium, zakup produktu premium z otwartą deklaracją i dobrymi składami w uczciwej cenie. W ten sposób więcej opiekunów psów i kotów może czerpać korzyści z naszych karm!

JZ: Nieustannie pracujecie nad innowacjami i nowymi produktami – najnowsza jest marka PURE NATURE?

KM: Nigdy nie chcemy stać w miejscu! Dlatego zawsze uważnie przyglądamy się rozwojowi rynku i staramy się dostrzegać, czego potrzebuje klient. Nie chcemy prezentować produktów tylko po to, aby mieć coś nowego w naszym portfolio – chcemy być w stanie zaspokoić potrzeby, które mają opiekunowie zwierząt domowych.

PURE NATURE to nasza najnowsza marka, która powstała dopiero w 2022 roku. W przygotowaniu mamy jeszcze kilka innych projektów – nie nowe marki, ale nowe dodatki do istniejących marek. Ale nie mogę jeszcze podzielić się szczegółami – będziecie musieli śledzić nasze media społecznościowe, aby być na bieżąco.

JZ: Jaka jest Pani opinia, w jaki sposób możemy rozwiązać problem zmian klimatycznych w obszarze karmy dla zwierząt domowych? Jakie są rozwiązania dla nowych źródeł białka?

KM: Jest to temat bardzo bliski naszemu sercu. Podobnie jak w przypadku wszystkich innych rzeczy, które robimy, również tutaj chcemy oferować zrównoważone rozwiązania. Myślę, że jednym z głównych sposobów pomocy środowisku będzie nauczenie konsumentów, że wyjątkowo wysoka zawartość mięsa nie jest jedynym kryterium „dobrej” karmy dla psów. Koty są mięsożercami, potrzebują dużo mięsa. Ale psy mogą czerpać korzyści ze zbilansowanej diety. Hiperprodukty z różnymi źródłami białka są zdecydowanie kierunkiem naprzód. Dla mnie produkty wegańskie nie podbiją półek, ale będą bardzo dobrym dodatkiem uzupełniającym może do 50% karmy dla psów.

I nie chodzi tylko o źródła białka i ograniczenie produkcji mięsa. Zwracamy uwagę na opakowania, wykorzystanie materiałów pochodzących z recyklingu i nadających się do ponownego przetworzenia, korzystanie z przyjaznych dla klimatu partnerów transportowych i tak dalej. Istnieje wiele różnych sznurków, które można pociągnąć, aby znaleźć lepsze rozwiązania. Ale szczerze mówiąc to długa droga dla całej branży!

JZ: W jaki sposób karmy i przysmaki mogą wspierać dobrostan zwierząt towarzyszących?

KM: Funkcjonalne smakołyki to zdecydowanie silny trend w branży karmy dla zwierząt domowych. I dlaczego nie? Możesz cieszyć się dawaniem swojemu ukochanemu zwierzakowi smakołyków i może on na tym dodatkowo skorzystać. Jest na to wiele różnych sposobów. Przysmaki dentystyczne, funkcjonalne przysmaki na określone problemy zdrowotne – nie ma ograniczeń. Myślę, że ważne jest, aby komunikacja marketingowa była regulowana. Jest to bardzo konkurencyjny rynek i istnieje wiele obietnic, których nie można dotrzymać...

JZ: Jakie są Pani zdaniem główne wyzwania w sektorze karmy dla zwierząt domowych?

KM: Zrównoważony rozwój. Łańcuch dostaw. Przepisy UE. Zwłaszcza dla mniejszych firm,

takich jak nasza rodzinna firma, regulacje, które posiada każdy kraj z osobna, bardzo utrudniają postęp pracy!

JZ: Jak humanizacja zwierząt domowych i pet parenting wpływają na decyzje nabywców karmy dla zwierząt domowych – czy obecni klienci są bardziej wymagający?

KM: Szczególnie w przypadku psów cały proces karmienia psa może stać się filozofią! Wielu klientów martwi się o jedzenie swoich psów bardziej niż o własne. Klienci są wymagający, ale jestem zdania, że szczególnie w segmencie superpremium mają do tego prawo! Wymagania stwarzają również możliwości dla specjalnych produktów; to stara historia podaży i popytu. Tak długo, jak nie szkodzi to zwierzętom, uważam, że jest to całkowicie uzasadnione. Otrzymujemy tyle miłości od naszych zwierząt – dlaczego by ich nie rozpieszczać? Ale z drugiej strony uważam, że ważne jest, aby psy i koty mogły być psami i kotami! Niech biegają, brudzą się i bawią! Tak długo, jak ich potrzeby są spełnione, dlaczego nie rozpieszczać ich karmą super premium i specjalnymi przysmakami?

JZ: Na podstawie badań i doświadczeń, jak ocenia Pani polski rynek w porównaniu z innymi krajami?

KM: Jak już wspomniałam, jest to bardzo duży rynek z ogromnym potencjałem. Ponieważ rynek jest tak duży, są klienci na każdą gamę karmy dla zwierząt domowych –od superpremium po podstawową. Myślę, że polski rynek ma przed sobą duże perspektywy rozwoju, szczególnie w segmencie karm superpremium, więc bardzo się cieszę, że mamy możliwość oferowania naszych produktów na rynku w tym momencie!

JZ: Bardzo dziękuję za rozmowę i życzę dalszego rozwoju biznesowego.

9

WYSOKA ZAWARTOŚĆ MIĘSA DO 71%

WOW zachwyca dużą ilością świeżego mięsa i wysokiej jakości organów wewnętrznych. Zawartość mięsa wynosi 71%.

ZRÓWNOWAŻONE WYKORZYSTANIE ZASOBÓW

Nasze puszki w 100% nadają się do recyklingu, a nasz materiał opakowaniowy wykonany jest z kartonu pochodzącego z recyklingu. Regionalna produkcja w Austrii to krótkie drogi transportowe i mniejsza emisja CO2.

WYPRODUKOWANA W AUSTRII

Wszystkie produkty WOW produkowane są w 100% w zielonym sercu Austrii w przeważającej ilości z lokalnych surowców.

2023

| Stoisko B18

NATURALNA, BEZZBOŻOWA, BEZ ŚRODKÓW KONSERWUJĄCYCH I WZMACNIACZY SMAKU

Gwarantujemy, że oprócz wielu dobrych rzeczy, które są w WOW, jest też wiele takich, których nie ma. Zboże, gluten, wieprzowina, cukier i wiele innych nie trafiają do naszych puszek.

NAJLEPSZA JAKOŚĆ ZA ROZSĄDNĄ CENĘ

Dzięki WOW każdy właściciel psa powinien móc zaoferować swojemu pupilowi, to co najlepsze z natury. Dlatego WOW przekonuje nie tylko najlepszą jakością ale także rozsądną ceną.

PEŁNOPORCJOWA, NATURALNA KARMA, KTÓRA ZASPOKOJA WSZYSTKIE POTRZEBY WOW zawiera wszystko, czego pies potrzebuje do zdrowego i długiego życia. Dużo świeżego mięsa, mnóstwo witamin z warzyw i owoców, wysokiej jakości oleje i cenne dodatki, takie jak algi czy proszek ze skorupek jaj. Każdy kęs WOW zawiera pełny smak natury.

10 www.b4ac.pl
11 Karma monobiałkowa Karma mokra Tacki – 150 g Karma sucha Mini - chrupki 8 mm: Worek – 1 kg | Chrupki 12 mm: Worek – 6 kg, 12 kg Puszki – 400 g, 800 g Puszki – 400 g Junior 2-12 mies. CENTRALA PetCo GmbH Hasnerstraße 123 1160 Wien, Österreich +43 1 795 10 hello@wow.pet www.wow.pet IMPORTER I DYSTRYBUTOR Best 4 Animal Care Sp. z o.o. ul.Waszyngtona 34/36 81-342 Gdynia kontakt@b4ac.pl www.b4ac.pl tel. 782 633 779 Multipack Adult (11 x 150 g) Polub nas @wow.karmadlapsa @wow.karmadlapsa Senior 10 + Karma wegańska Naturalne gryzaki 120 – 350 g BIO pasta z wątróbką 80 g (12 x 80 g) Gryzaki dentystyczne 180 g 275 g 9 x 180 g Small & Midi Maxi 8 x 275 g KURCZAK Z MARCHEWKĄ WOŁOWINA Z DYNIĄ ŁOSOŚ Z MNISZKIEM LEKARSKIM INDYK Z CUKINIĄ DZICZYZNA Z ALGAMI WOŁOWINA Z MARCHEWKĄ JAGNIĘCINA Z DYNIĄ KACZKA Z ALGAMI Junior 2-12 mies. Senior 10 + MARCHEWKĄ Z DYNIĄ MNISZKIEM LEKARSKIM CUKINIĄ Z ALGAMI MARCHEWKĄ JAGNIĘCINA Z DYNIĄ ALGAMI WOŁOWINA KURCZAK INDYK I OWOCE DRÓB Z MARCHEWKĄ KURCZAK ZE SZPINAKIEM JAGNIĘCINA Z SZAŁWIĄ RYBA ZE SZPINAKIEM WOŁOWINA Z JABŁKAM KACZKA Z MIĘTĄ Junior 2-12 mies. Senior 10 + PASTERNAKIEM FENKUŁEM Z JABŁKAMI DYNIĄ BURACZKAMI CZERWONYMI Z JABŁKAMI Paski mięsa – 150 g

Carnilovingi 2023: Poznań już za nami!

Następny przystanek – Kraków!

3 czerwca w Parku Cytadela w Poznaniu odbył się pierwszy tegoroczny Carniloving, czyli otwarte spotkanie dla miłośników psów, którego partnerem jest „ZooBranża”. Moc przygotowanych atrakcji w postaci ciekawych prelekcji, smakowitych próbek karm i atrakcyjnych konkursów przyciągnęła uwagę mnóstwa opiekunów wraz z czworonogami. Na wszystkich odwiedzających czekały porady ekspertów: zoofizjoterapeutów, trenerki i behawiorystki, lekarki weterynarii oraz instruktorek noseworku. Na miejscu była także aktywna zawodniczka trenująca psie sporty zaprzęgowe, ambasadorka marki Carnilove, Paulina Frelich. W konkursach psich sztuczek oraz wyborze Miss i Mistera Carniloving Poznań 2023 wzięło udział kilkadziesiąt czworonogów, obsypywanych brawami oraz nagradzanych pysznymi niespodziankami od Carnilove. Do dyspozycji czworonożnych gości były miski orzeźwiającej wody, psi tor przeszkód, a także darmowe masaże. Opiekunowie zaś mogli zrelaksować się w strefach chill outu, słuchając wykładów dotyczących przygotowania psa na wakacje lub kibicując uczestnikom konkursów.

Już wkrótce, 26 sierpnia odbędzie się kolejne spotkanie. Tym razem zapraszamy wszystkich serdecznie do Krakowa! Zapraszamy do śledzenia informacji na: carniloving.carnilove.com.pl

Aquael sponsorem BIOTOPE AQUARIUM CONTEST 2023

BIOTOPE AQUARIUM Contest to międzynarodowy konkurs na najlepiej odwzorowany model biotopu wodnego w środowisku akwarium.

Podczas zmagań konkursowych akwaryści będą starali się jak najwierniej odtworzyć biotopy wodne występujące naturalnie w różnych regionach świata: Ameryce Północnej, Ameryce Środkowej i Karaibach, Ameryce Południowej, Europie, Afryce, Centralnej, Zachodniej i Południowej Azji, Azji Wschodniej oraz Południowo-Wschodniej Azji i Oceanii. Każdy z wymienionych regionów to zarazem odrębna kategoria konkursowa podlegająca ocenie sędziów. W skład jury wchodzą m.in. znani zawodowi akwaryści, ichtiolodzy, przyrodnicy i zoolodzy wyróżniający się wiedzą z zakresu fauny i flory ekosystemów wodnych. Poszczególne kategorie mają także swoich fundatorów.

Sponsorem nagród dla zwycięzcy na najlepiej odwzorowany biotop w kategorii Ameryka Północna jest Aquael.

sponsorem

Weź udział w konkursie lub śledź zmagania innych: biotopeaquariumproject.com

12 ECHA BRANŻY

#3 wydanie „Beta Buzz”

Pierwsza publikacja dotycząca hodowli owadów, „Beta Buzz”, została wydana przez Beta Bugs Ltd w listopadzie 2021 r. ze względu na wzrost zainteresowania i popytu na branżę hodowli owadów. Ma to kluczowe znaczenie, ponieważ aby zapobiec zbliżającemu się kryzysowi klimatycznemu i zapewnić przyszły zrównoważony rozwój naszych systemów żywnościowych, potrzeba jak największej liczby podmiotów działających w tym obszarze. Dlatego zarówno inwestorzy, jak i przedsiębiorcy zwracają szczególną uwagę na branżę hodowli owadów. Nowe białka pozyskiwane z owadów zyskują na popularności ze względu na ich atrakcyjne środowiskowe i ekonomiczne modele biznesowe. W przeciwieństwie do tradycyjnej hodowli owady wymagają mniej gruntów, wody i paszy do wzrostu. Są również bogatym źródłem niezbędnych aminokwasów, witamin i minerałów, a w niektórych przypadkach, jak np. w akwakulturze, są bardziej naturalnym składnikiem diety niż odpowiedniki roślinne. Wśród białek owadzich te pochodzące z larwy muchy czarnej (BSF), naukowo znanej jako Hermetia illucens , stają się jednymi z najbardziej interesujących dla inwestorów instytucjonalnych. Koncepcja hodowli owadów polega (teoretycznie) na prostym rozmnażaniu i zbieraniu owadów w celu przetworzenia ich na produkty końcowe, w tym paszę, karmę dla zwierząt domowych i produkty żywieniowe dla ludzi. Uwagę inwestorów zorientowanych na zrównoważony rozwój przyciąga cyrkulacyjny model hodowli BSF. BSF można karmić odpadami organicznymi z różnych źródeł, pomagając rozwiązać globalny problem marnowania żywności. Organizacja Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) szacuje, że rocznie od pola do stołu marnuje się około 14% światowej produkcji żywności. Konsumenci marnują kolejne 17% żywności po zakupie detalicznym, zgodnie z raportem UNEP dotyczącym odpadów żywnościowych.

Firma Beta Bugs Ltd zdała sobie sprawę, że publikacja taka jak „Beta Buzz” jest potrzebna, aby połączyć branżę hodowli owadów i zapewnić dostępność dla tych, którzy chcą wejść na ten szybko rozwijający się rynek. Poprzednie numery „Beta Buzz” zostały bardzo dobrze przyjęte przez hodowców owadów i przemysł rolno-spożywczy, uznający je za cenne zasoby dla każdego, kto jest zaangażowany lub zainteresowany tym sektorem. Nawiązując do odpowiedzi udzielonych w dwóch pierwszych numerach „Beta Buzz”, utworzono trzeci numer, aby nadal wypełniać lukę komunikacyjną między firmami a klientami. W wyniku dotychczasowych wysiłków branży hodowla owadów stała się bardziej przystępna, a obecnie dostępnych jest wiele gotowych rozwiązań, bez potrzeby spędzania czasu na szeroko zakrojonych fazach badań i rozwoju oraz planowania. W rezultacie nowe pokolenie przetwórców i hodowców owadów wejdzie na rynek, aby konkurować w zaspokajaniu obecnego i przyszłego zapotrzebowania na białko owadzie. „ Dzięki najnowszemu raportowi IPCC wiemy teraz, że musimy działać jeszcze szybciej niż wcześniej, jeśli chcemy zminimalizować szkody wyrządzone naszej planecie. Jako branża musimy sprawić, by białko owadów stało się częścią codziennego życia każdego z nas ” mówi Thomas Farrugia, dyrektor generalny Beta Bugs Ltd. Beta Bugs Ltd to firma zajmująca się genetyką owadów, opracowująca i dystrybuująca odmiany muchy czarnej do sektora hodowli owadów. Założona w 2017 roku przez Thomasa Farrugię firma ma swoją siedzibę w kampusie Easter Bush, wiodącym na świecie miejscu badań, pracy i nauki w branży rolno-spożywczej, na obrzeżach Edynburga.

Renske Natural Petfood świętuje swoje

30-lecie:

trzy dekady zaangażowania w zdrowe

żywienie psów i kotów

Renske Natural Petfood, wiodący niderlandzki producent naturalnej karmy dla psów i kotów, z dumą świętuje swoje 30-lecie. Od trzech dekad firma Renske jest zaangażowana w dostarczanie wysokiej jakości, zdrowej i naturalnej karmy dla psów i kotów, co czyni je zaufanym wyborem dla niezliczonych miłośników zwierząt. Z okazji 30-lecia odbyło się spotkanie całego zespołu firmy ze współpracownikami i dystrybutorami, w którym uczestniczył także polski dystrybutor, firma Best 4 Animal Care. Po części oficjalnej i wielu interesujących rozmowach był też czas na świetną zabawę w stylu Ibiza Party.

Jak to się zaczęło?

Marka Renske Natural Petfood zaczynała jako importer angielskich marek, ale rodzina szybko przekonała się, że te karmy nie są wystarczające. „Dobre odżywianie odgrywa tak ważną rolę w zdrowiu, wyglądzie, zachowaniu i wydajności zarówno psów, jak i kotów. Wciąż brakowało wyników. Jeśli jako rodzina na coś się decydujemy – czy to hodowla, wystawy, czy żywienie – to naprawdę to robimy. Od razu zanurzamy się głęboko w temat. Chcemy wiedzieć wszystko. Jako zespół jesteśmy chętni do nauki. Jeśli coś nas interesuje, docieramy do sedna. Tak narodziła się naturalna karma dla zwierząt Renske. Czysto z miłości do psów rodziny van den Berg. Nie zapomnieliśmy też o naszych kotach” – mówi rodzina van den Berg. Od momentu powstania w 1993 r. firma Renske Natural Petfood stała się dobrze znaną marką w branży. Marka, która oznacza wysokiej jakości naturalną karmę dla psów i kotów.

Biznes rodzinny

Od samego początku Renske Jan i Elma van den Berg wspólnie stoją na czele firmy. Razem są bijącym sercem firmy. Wnoszą pasję, wiedzę i zaangażowanie w żywienie psów i kotów. „Jesteśmy dumni z naszego pionierskiego podejścia do żywienia zwierząt, wykorzystującego wysokiej jakości naturalne składniki i formuły oparte na nauce. Wspólnie wyznaczamy standardy zdrowego i zbilansowanego żywienia Twojego ukochanego psa i kota”. Tak powstają kolejne innowacyjne produkty, jak na przykład linia funkcjonalnych serów himalajskich Renske Chhurpi Golddust z dodatkami suplementów Renske Golddust na sierść i skórę, stawy i mięśnie oraz wyciszenie psa.

Z pełną ofertą firmy można zapoznać się na stronie www.renske.com./pl, a zamówić u polskiego dystrybutora na stronie B2B www.b4ac.pl

13

Dolina Noteci po raz kolejny partnerem Warszawskiego Dnia Zwierząt!

W niedzielę, 21 maja odwiedzający Multimedialny Park Fontann w Warszawie mieli okazję uczestniczyć w Warszawskim Dniu Zwierząt. Prowadzącymi tegorocznej edycji byli znani dziennikarze, Monika Richardson i Michał Olszański. Ideą tej wspaniałej inicjatywy jak zawsze była promocja świadomej adopcji, a także pozytywnych postaw wobec zwierząt domowych i wolnożyjących. Odwiedzający mogli uzyskać praktyczne informacje dotyczące adopcji psów i kotów ze schroniska, a także dowiedzieć się, jak wyglądają codzienne funkcjonowanie placówki oraz jej potrzeby. Podczas wydarzenia zgromadzono ponad sto psiaków adoptowanych już ze Schroniska na Paluchu, dla których partner wydarzenia Dolina Noteci przygotował specjalne upominki w postaci toreb wypełnionych zdrowymi przysmakami. To święto zwierząt było doskonałą okazją do tego, aby utrzymać i pielęgnować relacje między wolontariuszami a psami, które już znalazły domy, i ich opiekunami. Do dyspozycji odwiedzających był również partner wydarzenia – Dolina Noteci, który zaoferował fachową poradę dotyczącą żywienia zwierząt poprzez spotkanie z doktorem Jackiem Wilczakiem. Dolina Noteci przygotowała także dla odwiedzających bezpłatne próbki swoich produktów, w tym nowości – karmy suszone Superfood dla psów i kotów. Najmłodsi mogli również brać udział w animacjach i konkursach z nagrodami.

Dolina Noteci na targach Zoomark International 2023 w Bolonii

Zoomark International 2023 to najważniejsze wydarzenie branży zoologicznej w Europie, które gromadzi największe korporacje z całego świata i społeczność branży zoologicznej. Oferuje Show Experience, które pozwala na bezpośrednią interakcję z najnowszymi innowacjami w sektorze zwierząt domowych. Na tak ważnym branżowym wydarzeniu nie mogło zabraknąć Doliny Noteci. Targi to trzy intensywne, pełne rozmów, spotkań i wymiany doświadczeń dni. Dolina Noteci przyjęła na swoim stoisku dziesiątki klientów i partnerów biznesowych. Głównym celem uczestnictwa w targach była promocja produktów Doliny Noteci – karm suszonych Dolina Noteci Superfood, linii weterynaryjnej 4Vets Natural, marki Piper, Rafi oraz Dolina Noteci Premium.

Wyróżnienie podczas Gali Marketerów dla Doliny Noteci

Gala Marketerów, Agencji Reklamowych i Domów Mediowych, organizowana przez magazyn „Media Marketing Polska", pozwala obserwować najważniejsze trendy branży poprzez wyniki unikalnego, rzetelnie zinterpretowanego badania satysfakcji klientów. Przyczynia się ono również do nagrodzenia liderów branży. 24 maja 2023. ogłoszono wyniki konkursu o tytuł Marketera Roku. Gala zakończyła ten prestiżowy konkurs uznawany za wyznacznik trendów i stanowiący wskazówkę w świecie marketingu. Dolina Noteci otrzymała wyróżnienie za zbudowanie najsilniejszej polskiej marki karm dla zwierząt. Uznanie i otrzymane wyróżnienie Marki Roku 2023 dowodzą, że firma skutecznie przeprowadziła swoje kampanie, które zostały docenione przez profesjonalistów z branży marketingowej.

„Mr. White” z nowościami w ofercie

Po ogromnym sukcesie, jaki odniosły wiórki celulozowe, do sprzedaży już wkrótce mają trafić kolejne pozycje marki „Mr.White”. Od niedawna dostępne są już arkusze celulozowe „lignin” o szerokim spektrum zastosowania, a już w najbliższym czasie mają pojawić się produkty przeznaczone m.in. dla większych zwierząt domowych. O szczegółach będziemy Państwa informować na bieżąco. Właściciel marki, polska firma COMBOSS JAN WOJTASZEK, zaprasza do współpracy hurtownie i sklepy zoologiczne.

Kontakt: mr.white@comboss.pl www.facebook.com/mr.white4pets

14
ECHA BRANŻY

Serwis internetowy B2B BIOFEED ZOO

Zapraszamy do skorzystania z serwisu internetowego BIOFEED ZOO, który umożliwia sklepom zoologicznym wygodne i szybkie zakupy produktów polskiej marki. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów, BIOFEED ZOO udostępnia specjalny serwis internetowy dla partnerów biznesowych. Dzięki temu wszyscy zainteresowani naszym asortymentem mogą łatwo zaopatrzyć się w produkty. Rejestracja w strefie B2B na stronie www.biofeedzoo.pl jest całkowicie bezpłatna i oferuje wiele korzyści, takich jak niskie minimum logistyczne, szybkie dostawy, atrakcyjne rabaty oraz opcje odroczonego terminu płatności i kredytu kupieckiego. Sprawdź już dzisiaj, ile możesz zyskać dzięki naszej ofercie! Zapraszamy do zapoznania się z ofertą na stronie www.biofeedzoo.pl

Jubileusz 15-lecia firmy BIOFEED

Rok 2023 jest szczególnym okresem dla firmy BIOFEED, ponieważ właśnie w tym roku obchodzi 15. rocznicę istnienia. Jest to wspaniałe osiągnięcie, które świadczy o wytrwałości, zaangażowaniu i zdolności do adaptacji do zmieniających się warunków rynkowych. To właśnie ciężka praca, zaangażowanie i profesjonalizm przyczyniły się do osiągnięcia wielu sukcesów, które firma zrealizowała w ciągu ostatnich 15 lat. W ramach obchodów tego jubileuszu firma BIOFEED przygotowała piknik przeznaczony dla pracowników i klientów biznesowych. W połowie czerwca br. pod Olsztynem pojawili się przedstawiciele sklepów i hurtowni zoologicznych z całej Polski, aby wspólnie cieszyć się z okrągłej rocznicy. Podczas wydarzenia było mnóstwo atrakcji, takich jak gry i zabawy, konkursy, pyszne jedzenie, tańce przy muzyce DJ oraz koncert legendy polskiego rocka – zespołu BAJM. Jubileusz BIOFEED był okazją do wyrażenia wdzięczności i uznania dla wszystkich, którzy przyczynili się do sukcesu, a jednocześnie był wyjątkowym czasem radości, zabawy i wspólnych przeżyć.

www.biofeedzoo.pl

www.biofeed.pl

www.facebook.com/Biofeed.Zoo

www.facebook.com/Biofeed.jestesmydlaciebie

Calitti rozpocznij z nami współpracę już dziś!

W swojej ofercie posiadamy wiodący produkt na rynku polskim. Uwielbiany przez koty i ich opiekunów.

Postaw na:

• atrakcyjne ceny i marże,

• pewny produkt,

• korzystne warunki współpracy,

• bogatą ofertę: żwirki silikonowe i bentonitowe w różnych wariantach stworzone z najwyższej jakości surowców.

Calitti – jakość znalazła imię Napisz do nas: meow@calitti.com www.calitti.com

Nowość na rynku polskim Żwirek SILKY dla kota!

• Błyskawicznie wchłania mocz.

• Eliminuje brzydkie zapachy.

• Antybakteryjny.

• Delikatny dla łapek.

• Bezpyłowy.

• Można go wyrzucać do toalety!

Zakup hurtowy jest dostępny wyłączenie za naszym pośrednictwem. Zależy nam na współpracy B2B. Szukamy nowych partnerów handlowych do dalszej ekspansji na rynku polskim.

Jeśli:

• szukasz produktów najwyższej jakości w atrakcyjnej cenie,

• cenisz sobie dobrą i długą współpracę,

• liczysz na profesjonalne podejście, zapraszamy do współpracy!

Sandezia Sp. z o.o. | info@sandezia.com

15

Poszukiwany PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY

W związku z dynamicznym rozwojem naszej firmy oraz oferty produktowej poszukujemy do współpracy osób z całej Polski na stanowisko Przedstawiciela Handlowego, które będą odpowiedzialne za opiekę nad dotychczasowymi klientami oraz rozwój współpracy z lecznicami weterynaryjnymi i specjalistycznymi sklepami zoologicznymi. Szukamy osób o wysokiej kulturze osobistej, zmotywowanych, gotowych do wyjazdów służbowych, z czynnym prawem jazdy kat. B. Znajomość branży zoologicznej i doświadczenie na podobnym stanowisku są mile widziane.

BUBA Pet Polska | www.bubapet.pl

Aplikacje prosimy wysyłać wraz z klauzulą RODO na adres: rekrutacja@bubapet.pl

Skontaktujemy się z wybranymi Kandydatami.

BUBA Pet na Pet Expo w Łodzi – stoisko C18

W dniach od 8 do 10 września 2023 r. mamy przyjemność zaprosić Państwa do spotkania z naszym zespołem podczas targów Pet Expo w Łodzi! To świetna okazja, by zobaczyć na żywo całą naszą ofertę oraz porozmawiać o współpracy. Szykujemy także liczne promocje oraz upominki dla naszych Gości!

Czekamy na Was na stoisku C18!

Zespół BUBA Pet

www.bubapet.pl

Nexpet – zapraszamy do współpracy!

Chętnie nawiążemy stałą współpracę m.in. z hurtowniami, sklepami, lecznicami weterynaryjnymi, hodowcami.

Firma Nexpet jest dystrybutorem marek:

• BRILLIANT – olej z łososia dla psów i kotów.

• SOOPA – wegańskie przekąski dla psów.

• I’m Different – mięsne, liofilizowane przysmaki dla psów i kotów.

• Churpi – przysmaki z sera himalajskiego.

• Canophera – gryzaki z drzewa kawowego.

• Benebone, Park LiFE, JAMPY, Blue Pet Co, Woolly Wolf, Mervue. Jako bezpośredni importer możemy Państwu zaproponować interesujące warunki handlowe. Stawiamy przede wszystkim na wysoką jakość asortymentu i obsługi klienta. Już wkrótce uruchomimy platformę B2B. Zapytania i zamówienia prosimy wysyłać na adres: info@nexpet.pl.

Kupując nasze produkty, mają Państwo pewność, że pochodzą one z legalnej dystrybucji, prosto od producenta. Serdecznie zapraszamy do współpracy! www.nexpet.pl

16 ECHA BRANŻY

Portfolio karm na najczęstsze choroby z jakimi zmagają się psy i koty. Naturalnie zadbaliśmy też o ich smakowitość. www.joserahelp.pl

Betta na Targach Pet Expo w Łodzi, stoisko B5

Betta Sp. z o.o., importer i dystrybutor karm, kosmetyków oraz przysmaków marek: Almo Nature, FidoVet, Gosbi, Menforsan, Naturo, Oasy oraz Plutos zaprasza do współpracy sklepy zoologiczne. Ofertę naszych produktów będzie można poznać bliżej na targach zoologicznych Pet Expo w Łodzi w dniach 8-10 września 2023 r., stoisko B5. ZAPRASZAMY!

PETMEX PRZECIERA NOWE SZLAKI!

Petmex, w odpowiedzi na ewoluujące potrzeby rynku oraz oczekiwania naszych klientów, rozszerza swoje dotychczasowe kanały dystrybucji. W najbliższym czasie do Państwa sklepów zawitają doradcy handlowi, dostarczając pełne spektrum produktów Petmex. Jesteśmy przekonani, że bezpośrednia interakcja z naszymi doświadczonymi przedstawicielami handlowymi będzie gwarantować najwyższy poziom profesjonalizmu, umożliwiając szybki dostęp do naszych najnowszych innowacji produktowych oraz ekskluzywnych ofert promocyjnych. Obecnie sieć handlowa Petmex obejmuje województwa: małopolskie, podkarpackie, śląskie, opolskie, świętokrzyskie, łódzkie i mazowieckie. Niemniej nasza strategia ekspansji jest niezwykle dynamiczna i niebawem nasze usługi obejmą terytorium całego kraju. Zachęcamy do bezpośredniego kontaktu z naszym działem sprzedaży krajowej w celu uzyskania dodatkowych informacji. Petmex, jako marka zorientowana na klienta i innowacje, jest zawsze otwarta na dialog i dąży do budowania trwałych relacji z naszymi partnerami.

sprzedaz@petmex.pl | +48 881 788 291 | www.petmex.pl

Petmex na Targach Pet Expo w Łodzi

Firma Petmex, polski producent naturalnych przysmaków dla psów i kotów, nieustannie rozwija swoją ofertę, by sprostać oczekiwaniom zarówno czworonożnych smakoszy, jak i ich opiekunów. Jedną z naszych podstawowych aktywności są targi branżowe, które odbywają się zarówno w Polsce, jak i w Europie. Uczestnictwo w nich pozwala nam na bezpośredni kontakt z naszymi partnerami biznesowymi. Targi to również doskonałe źródło wiedzy o najnowszych trendach w branży, dzięki czemu jesteśmy w stanie dostosować naszą ofertę do zmieniających się potrzeb rynku. Pet Expo to największe targi branżowe w Polsce, gromadzące producentów, dystrybutorów oraz przedstawicieli firm zajmujących się opieką nad zwierzętami. To idealne miejsce do nawiązania nowych kontaktów biznesowych i prezentacji najnowszych rozwiązań. Zachęcamy naszych obecnych oraz potencjalnych klientów biznesowych do odwiedzenia naszego stoiska na targach Pet Expo. Do zobaczenia już we wrześniu na Pet Expo!

stoisko nr B13

Best 4 Animal Care zaprasza na targi PetExpo w Łodzi

Na tegorocznych targach Pet Expo w Łodzi (8–10 września) na stoisku B18 zaprezentujemy premierowo nową markę PURE NATURE należącą do austriackiej firmy PetCo GmbH, a także pełną ofertę marek WOW, CAT’S LOVE i DOG’S LOVE, w tym z ich nowości.

Na stoisku 20 czeka na Państwa INSECT ZONE, czyli jedno miejsce, wiele produktów i marek różnych producentów z... owadów! Białko owadów to obecnie najsilniejszy z nowych trendów w żywieniu zwierząt towarzyszących. Jak przekonać klientów do zakupu? Koniecznie zajrzyjcie do INSECT ZONE! Jesteśmy dystrybutorem TENETRIO (karmy suche, szeroki wybór przysmaków) i HELLO TEDS (karmy suche i mokre). W ofercie mamy także karmy z owadów DOG’S LOVE, MIRALS, ICEPAW oraz TOMOJO.

RYBA jest dobra na wszystko! W naszej ofercie dostępnych jest ponad 100 karm, przysmaków i gryzaków z ryb marek ICEPAW, RENSKE, MIRALS, CAT’S LOVE, WOW, ROCKSTER, LIEBESGUT, DOG’S LOVE. Na stoisku 21 zaprezentujemy oleje z ryb, karmy suche i mokre, przysmaki, gryzaki z suszonych skór, a także karmy i przysmaki z krylem, krewetkami czy krabami. Do zobaczenia w Łodzi!

Kontakt: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl; kontakt@b4ac.pl, tel. 782 633 779

18 ECHA BRANŻY
8-10 września 2023 Łódź

CERTYFIKAT JAKOŚCI

Linia

GASTROENTEROLOGICZNA

za bogaty skład, różnorodne formy wygodnego podania zwierzętom i szeroką możliwość zastosowania, zarówno profilaktyczną, jak i leczniczą

POZNAJ OPINIE NASZYCH EKSPERTÓW*:

tech. wet. Ewelina Stanclik

Produkty firmy Vetfood dają nam szerokie zastosowanie zarówno w przypadku pacjentów chorych (antybiotykoterapię, obciążenie leczeniem), jak i wsparcie pacjentów w różnym wieku narażonych na stres, zmiany dietetyczne, częste wyjazdy. Linia gastroenterologiczna Vetfood – Flora Balance, Flora Defense, FlorActiv oraz Intestivet Gel może towarzyszyć zwierzętom na różnych etapach życia (od pierwszych dni życia, zwierzęta dojrzałe, wsparcie starszych zwierząt), ponadto odznacza się bardzo szerokim składem (bakterie probiotyczne, prebiotyki, drożdże, witaminy).

lek. wet. Barbara Zelewska-Pankanin

Pomysł na całą linię probiotyczną uważam za bardzo trafiony, ponieważ każdy może wybrać sobie preparat w formie, która mu najbardziej odpowiada (...) forma pasty w tubostrzykawce świetnie sprawdzi się u pacjentów z biegunkami czy wymiotami, którzy nie chcą lub nie mogą jeść. To, że kapsułki są w opcji duże lub mini, też zachęca do ich spróbowania (...) Kiedy ktoś ma małego psa, to po prostu mógłby się zniechęcić dużą kapsułką. Bardzo ważna jest informacja, że Flora Defense można stosować z antybiotykiem – tutaj zawsze jest sporo wątpliwości, kiedy doradzam pacjentom wsparcie probiotykami. I ciekawą opcją jest zastosowanie w tym preparacie drożdży. Flora Balance wyróżnia się zaś bardzo dużym stężeniem bakterii probiotycznych. Wszystkie preparaty mają złożone, bogate składy. I korzystne jest to, że można je stosować u młodych zwierząt, więc dobrze sprawdzą się w hodowlach. Polecałabym je też w wyprawkach dla szczeniąt/kociąt – przy zmianie domu i stresie z tym związanym, a często także gwałtownym przestawianiu na nowe jedzenie nietrudno o kłopoty jelitowe.

Natalia Młodnicka, trenerka psów, behawiorystka Produkty firmy Vetfood na stałe już zagościły w mojej psiej apteczce. Doskonale sprawdzają się w krytycznych sytuacjach jako dopełnienie leczenia, a także jako przygotowanie na wakacyjne stresy u psów związane z podróżami czy zmianą miejsca pobytu oraz diety. Jest to dla mnie pakiet „must have”, bez którego nie wyobrażam sobie obecnie funkcjonować. Wszyscy żyjemy obecnie w coraz bardziej zanieczyszczonym środowisku – warto więc wspomóc swojego zwierzaka oraz jego brzuszek. Bez względu na to jaka dolegliwość dopadnie Twojego pupila –z pewnością znajdziesz w ofercie firmy Vetfood suplement, który dobrze sprawdzi się w danej sytuacji.

* PEŁNE OPINIE WSZYSTKICH EKSPERTÓW O PRODUKCIE NA STRONIE WWW.ZOOBRANZA.COM.PL

19
− LIPIEC 2023 − wyróżniamy produkty godne polecenia!
WARSZAWA
www. PureNature.pet
BEZZBÓ Z RECEPTURA BEZZBÓZ
INATURALNY
INATURALNY PetCo GmbH | Hasnerstr. 123 | 1160 Wien | Österreich | hello@purenature.pet @purenature.petfood @purenature.pet 2023 | Stoisko B18
RECEPTURA
DUŻOŚWIEŻEGOMIĘSA DUŻOŚWIEŻEGOMIĘSA ZRÓWNOWAŻONY
ZRÓWNOWAŻONY

Karma mokra

Tacki 150 g puszki 400 g, 800 g

Junior 2-12 Mon. Królik

Karma mokra

Saszetki 85 g puszki 200 g, 400 g

& Kurczak Kurczak & Łosoś Dziczyzna & Kurczak Wołowina & Jagnięcina Konina & Kurczak Czysta wołowina Wołowina Czysta
Ł
Indyk
& Wołowina
Nasz asortyment dla psów Senior 10-Junior 2-12 Mon. Wołowina & Cielęcina
osoś & Krewetki Drób & Dziczyzna Kurczak & Bażant Dzik &Kaczka
782
www.b4ac.pl
Wołowina
& Dziczyzna
Kurczak &Królik Senior 10Nasz asortyment dla kotów IMPORTER I DYSTRYBUTOR: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. ul.Waszyngtona 34/36 81-342 Gdynia www.b4ac.pl kontakt@b4ac.pl tel.
633 779

WYKORZYSTANIE AI

w marketingu i sprzedaży

Tekst: dr Kuba Piwowar

Uniwersytet SWPS, Centrum Kulturowych Badań Technologii kpiwowar1@swps.edu.pl

Ktokolwiek uczestniczył w konferencjach marketingowych lub na pograniczu marketingu sprzedaży i/ lub badań, ten na przestrzeni ostatniej dekady przeszedł suchą stopą przez co najmniej dwie „rewolucje”. Po 2007 roku, kiedy Apple wprowadziło iPhone’a, wszystko było o smartfonach i aplikacjach. Każdy rok w życiu marketera był rokiem mobile. Po 2016 roku, kiedy stworzony przez DeepMind algorytm AlphaGo wygrał w starożytną grę go z mistrzem tej dyscypliny, Lee Sedolem, oczy świata zwróciły się (znowu) w stronę sztucznej inteligencji. Piszę „znowu”, bo przecież to nie pierwszy raz, kiedy AI rozbudza nadzieje i wyobraźnię. Warto jednak pamiętać, że algorytmy sztucznej inteligencji były wykorzystywane od dawna – nie tylko w akademii, lecz także oczywiście w marketingu i sprzedaży, korzystaliśmy z dobrodziejstw AI, odwiedzając takie strony, jak google.pl, czy korzystając z aplikacji randkowej.

22 WSPARCIE SPRZEDAŻY

AI według ChatGPT

Dlaczego zatem teraz jest tak głośno o sztucznej inteligencji? Zwróciłem się z tym pytaniem do eksperta od udzielania odpowiedzi, czyli do ChatGPT. Odpowiedź, jaką uzyskałem, wymagała rzecz jasna weryfikacji, duże modele językowe (LLM – Large Language Models), do których usługa się zalicza, słyną nie tylko z szybkości i precyzji, lecz także tendencji do halucynacji, czyli zmyślania odpowiedzi i podawania jej w taki sposób, żeby wyglądała na prawdziwą. Wróćmy jednak do mojego zapytania. ChatGPT „wypluł” dość generyczne odpowiedzi: wskazał na postęp technologiczny („Nowe technologie, takie jak sieci neuronowe i algorytmy uczenia maszynowego, umożliwiają AI skuteczniejsze rozwiązywanie skomplikowanych problemów...”), zastosowanie w różnych dziedzinach („Dzięki swojej wszechstronności AI ma potencjał do zmiany sposobu, w jaki działają różne sektory gospodarki”), wpływ na społeczeństwo i gospodarkę („Wpływa na efektywność, personalizację i automatyzację wielu procesów, co może prowadzić do zwiększenia produktywności…”) oraz dyskusja etyczna i wyzwania („Wielu ludzi obawia się, że rozwój AI może prowadzić do utraty miejsc pracy, nadużyć związanych z danymi osobowymi czy zwiększenia nierówności społecznych…”). I teraz, tak szczerze, czy czytając te odpowiedzi, dowiedzieli się Państwo czegoś więcej o AI, niż zdążyliście już przeczytać lub usłyszeć?

W tym tkwi sedno tej „rewolucji”. Rzecz bezdyskusyjnie przełomowa, która przyspieszyła wiele procesów, ułatwiła podejmowanie decyzji, ba, nawet pomagała ratować życie, jednocześnie wymaga ciągłego dopracowywania. Nie ulega jednak wątpliwości, że coraz więcej osób, reprezentujących coraz większą liczbę zawodów, powinno zmierzyć się z dwoma pytaniami: Jak wykorzystać AI w pracy? oraz Czy sztuczna inteligencja pozbawi nas zajęcia?

Jak ludzie postrzegają AI?

W badaniu, które Ipsos przeprowadził na całym świecie w 2022 roku1, zapytano respondentów o zrozumienie, czym jest AI. Średnio 64% z nich zgadzało się z tym stwierdzeniem, jednocześnie 39% uznało, że produkty i usługi korzystające z AI ich niepokoją. Ciekawe jest to,

1 https://www.ipsos.com/en/global-opinions-about-ai-january-2022

że nie ma wielkiej różnicy między grupami wiekowymi, jeśli chodzi o zrozumienie AI: 66% osób poniżej 35. roku życia oraz 61% osób powyżej 50. roku życia uznaje, że rozumie tę technologię. Nie ulega jednak wątpliwości, że znaczące różnice mogą zachodzić w poziomie adaptacji konkretnych rozwiązań, jak choćby wykorzystywania wspomnianego ChatGPT, czy też budowaniu prostych modeli uczenia maszynowego do automatyzacji części zadań. Z badania2 przeprowadzonego przez firmę Jasper wynika, że w środowisku zawodowym korzystanie z generatywnego AI (a takim jest np. ChatGPT) deklaruje ponad połowa ankietowanych (52,6%), przy czym częściej deklarują tak przedstawiciele pokolenia millennialsów i tak zwane Zetki (58%), którzy mocno tu odstają od grup starszych (43,7% w kohorcie 45–54 lat).

Warto w tym miejscu podkreślić, że z jednej strony korzystanie z pomocy technologii w pracy nie jest rzeczą nową, natomiast bez wątpienia wykorzystanie AI wymaga od nas nowego zestawu kompetencji. Pomijając te czysto techniczne, które wewnątrz organizacji można outsourcować, sprawne i efektywne korzystanie z AI powinno uruchomić krytyczne myślenie, oznacza też swobodę pracy w środowisku z niejasnymi, niepełnymi lub chaotycznymi zbiorami danych, cierpliwość i wytrwałość w procesie czyszczenia danych, ale też coraz częściej umiejętność przekuwania propozycji, które AI podsuwa w łatwo przyswajane historie lub konkretne rozwiązania.

Czy AI może wpływać na efektywność sprzedaży?

Skoro o konkretach mowa, jak AI może wpływać na efektywność sprzedaży? Za pomocą zaawansowanych algorytmów i analizy danych AI może personalizować oferty, czyli dostosowywać je do indywidualnych potrzeb każdego klienta, przewidywać preferencje klientów i dostarczać im rekomendacje produktów na podstawie ich wcześniejszych zakupów i preferencji (co robią na przykład Amazon czy Allegro). Sztuczna inteligencja może również pomóc w automatyzacji procesów sprzedaży, takich jak przyjmowanie zamówień i obsługa płatności. Przedsiębiorstwa wykorzystują AI także do zarządzania dostępnością asortymentu na sklepowych półkach i planowania dostaw. Dzięki możliwości analizy dużych zbiorów danych, zarówno wewnętrznych, jak i zewnętrznych,

2 https://www.jasper.ai/the-prompt/ai-business-trend-report#:~:text=When%20examining%20generative%20AI%20adoption,said%20 they%20embrace%20the%20technology.

23
Dzięki swojej wszechstronności
AI ma potencjał do zmiany sposobu, w jaki działają różne sektory gospodarki. Wpływa na efektywność, personalizację i automatyzację wielu procesów, co może prowadzić do zwiększenia produktywności.

WSPARCIE SPRZEDAŻY

łatwiej identyfikować trendy i preferencje klientów na poziomie poszczególnych sklepów czy kategorii produktowych, ale też w różnych segmentach konsumenckich.

Praca z AI oznacza też umiejętne wykorzystanie produktów, które opierają się na tej technologii. Przykładem mogą być chatboty. Badania sugerują, że większość klientów, niezależnie od pokolenia, jest otwarta na interakcje z chatbotami w obsłudze klienta, jeśli dostarczają one wartościowych i skutecznych rozwiązań. Badanie amerykańskich konsumentów3 potwierdza, jak jest to ważne: 53% użytkowników chatbotów, wspierających proces zakupowy określiło swoje doświadczenie jako słabe. Chatboty nie są także wykorzystywane do wyszukiwania produktów, choć przy okazji wprowadzenia ChatGPT, na którego konsumenci reagują entuzjastycznie (67% użytkowników narzędzia czuje się zrozumianymi), jego użycie w sprzedaży wskazuje na o wiele bardziej pozytywne doświadczenia konsumentów.

Chatboty oparte na sztucznej inteligencji mogą obsługiwać klientów na stronach internetowych, w aplikacjach mobilnych czy na platformach społecznościowych. To właśnie dzięki rozwojowi technologii przetwarzania języka naturalnego są one w stanie odpowiadać na coraz bardziej szczegółowe pytania klientów, udzielać informacji o produktach, rozwiązywać problemy czy kierować klientów do odpowiednich działów obsługi. To zapewnia szybką i efektywną obsługę bez konieczności czekania na konsultanta – człowieka.

Czy można „wierzyć” AI?

Kwestią, która budzi pewne obawy, jest wiarygodność informacji przekazywanych przez AI, takich jak ChatGPT. Mimo że AI może generować imponująco naturalne i przekonujące odpowiedzi, istnieje ryzyko, że niektóre informacje mogą być nieprawdziwe lub nieaktualne szczególnie dlatego, że popularny model OpenAI jest trenowany na danych, które sięgają co najwyżej 2021 roku. Dlatego ważne jest, aby weryfikować informacje uzyskane za pomocą AI i być świadomym ograniczeń tego narzędzia. Kluczowe jest także utrzymanie odpowiedniej równowagi między wykorzystaniem AI a ludzką interakcją, szczególnie w przypadkach, gdy wymagane są wysoka precyzja i wrażliwość na indywidualne potrzeby klienta, w tym także, gdy przetwarzane są wrażliwe dane.

Czy AI zastąpi człowieka w pracy?

Ciekawie toczy się z kolei debata na temat zastępowania człowieka przez sztuczną inteligencję. Bez wątpienia

3 https://www.capterra.com/resources/retail-chatbots/

w środowiskach pracy automatyzacja odbiera nam część zadań, ale te przecież uwalniają czas na zajęcia i projekty, które wymagają kreatywności i krytycznego myślenia, rozumienia subtelnych sygnałów komunikacyjnych. Chociaż AI ma potencjał do zautomatyzowania wielu procesów sprzedaży, takich jak obsługa klienta i dostarczanie usług, nie jest prawdopodobne, aby całkowicie zastąpiła ludzką pracę. Co więcej, jak wynika z raportu World Economic Forum 4 , większość (75%) przedsiębiorstw planuje wykorzystać w jakiś sposób AI, obliczenia w chmurze oraz big data, jednocześnie podkreślając, że w perspektywie kolejnych pięciu lat adopcja tych technologii odbije się… pozytywnie na liczbie miejsc pracy. Choć rzeczywiście w technologiach rolniczych, platformach i aplikacjach cyfrowych handel elektroniczny oraz sztuczna inteligencja spowodują istotne zmiany, jednak osoby potencjalnie zagrożone utratą pracy staną albo przed koniecznością przebranżowienia, albo zwiększenia swoich kompetencji. Coraz szersze wykorzystanie AI na rynku pracy oznacza nie tylko automatyzację zadań, lecz tworzy także przestrzeń dla nowych zawodów, o których nie słyszeliśmy dotychczas: na stronach oferujących pracę będziemy znajdować propozycje pracy dla prompt engineers (osób potrafiących zadawać odpowiednie pytania ChatowiGPT), ale też etyków AI, managerów maszyn, audytorów algorytmicznych i trenerów AI5

Od kilku lat rozmawiam zarówno ze studentami i studentkami, ale także z przedsiębiorcami i przedstawicielami świata marketingu, zachęcając ich do aktywnego poszerzania swoich kompetencji poprzez używanie AI i podejmowania szkoleń. Ale przecież nie wszyscy muszą chcieć się szkolić. Jeśli jednak mamy pewność, że rozwój i coraz szersze zastosowanie sztucznej inteligencji wprowadzi sporo zamieszania w handlu, biznesie i marketingu, warto co najmniej umieć odpowiedzieć sobie na pytania: czy w mojej organizacji jest osoba lub zespół, którzy rozumieją, czym jest AI, umieją je zastosować w kontekście naszego biznesu i potrafią doradzić, w których obszarach wykorzystanie automatyzacji może znacząco usprawnić (a zatem zmniejszyć koszty) prowadzenia firmy.

4 https://www.weforum.org/reports/the-future-of-jobs-report-2023/digest

5 https://www.pcmag.com/news/youre-hired-5-new-jobs-created-by-ai

24
Chatboty oparte na sztucznej inteligencji mogą obsługiwać klientów na stronach internetowych, w aplikacjach mobilnych
czy na platformach społecznościowych.

często powinniśmy podawać pokarm. W głównej mierze zależy to od kilku czynników takich jak wiek oraz wielkość psa. Stopień aktywności fizycznej także należy wziąć pod uwagę, ponieważ zwierzęta bardzo aktywne będą potrze bowały zwiększonej ilość posiłków w porównaniu do psów o zmniejszonej aktywności. Szczenięta oraz młode psy po winny otrzymywać posiłki dobrej jakości, bogate w białko. Karmę należy podawać częściej niż psom dorosłym, jed nak w mniejszych porcjach tak, aby zaspokoić ich zapotrze bowanie pokarmowe. W przypadku psów starszych oraz psich seniorów zaleca się zmniejszenie dawki. Ważne jest, aby pamiętać o tym, że prawidłowe dzienne dawkowanie pokarmu ma również kluczowy wpływ na utrzymanie pra widłowej kondycji oraz zdrowia Naszego psa.

Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom stworzy liśmy linię karm na bazie składników najwyższej jakości – Tasty Dogs Life! To idealna karma dla Twojego pupila, która zaspokoi wszystkie najważniejsze potrzeby psa, bez konieczności uzupełniania jej suplementami i dodatkami. Receptura została opracowana z myślą o wymagających psach dorosłych.

Tasty Dogs Life z drobiem lub wołowiną to strzał w dzie siątkę dla każdego dorosłego psa! Dzięki tej karmie nie musisz martwić się o zdrowie swojego czworonoga. To smakowity pokarm dla psów, przygotowany według unikalnej receptury, zawierający wszystkie witaminy i składniki mineralne niezbędne każdemu zwierzakowi do prawidłowego funkcjonowania organizmu, dostarczający psu odpowiedniej ilości białek i tłuszczy, dbający o jego zdrowie i kondycję. Wapń i fosfor zapewniają Twojemu pupilo -

o zdrową skórę i piękną sierść. Karma zawiera aż 80% biał ka pochodzenia zwierzęcego co pozytywnie wpłynie na układ pokarmowy. Dodatek glukozaminy i chondroityny utrzymuje stawy psa w odpowiednio dobrej formie, chroniąc przed zmianami towarzyszącymi procesowi starzenia się. W składzie znajdziemy również ekstrakt z karczocha zwyczajnego (Cynara sc.). Cynaryna, główna substancja czynna karczocha, działa ochronnie na wątrobę, pobudza jej regenerację oraz stymuluje produkcję i wydzielanie żół -

Jeżeli zdecydujesz się na wprowadzenie swojemu pupilowi nowej karmy, a myślimy, że po przeczytaniu powyższych, samych pozytywów, zdecydujesz się na naszą nowość, pamiętaj aby przeprowadzić zmianę w taki sposób, żeby jak najmniej obciążyć organizm psa i nie dopuścić do niepożądanej reakcji ze strony układu pokarmowego. Podstawowa zasada zmiany karmy mówi, że nową karmę należy wprowadzać stopniowo. Dokonując zmiany diety, rozciągnijmy cały proces wprowadzania nowej diety na minimum 7 dni. Pies potrzebuje czasu aby przystosować się

Każdy właściciel chce dla swojego pupila jak najlepszego i najdłuższego życia. Podawanie posiłków wysokiej jakości nam w tym pomoże. Karma Tasty Dogs Life to świetny wybór. Jest to karma pełnoporcjowa z bardzo dobrym składem i składnikami wysokiej jakości. Twój pupil nie będzie chciał oderwać się od miski! Żywienie karmą Tasty Dogs life zapewni komfort życia Twojemu psu. „Zdrowy pies - to szczęśliwy pies” idealnie wpisuje się w temat naszej najnowszej linii karm.

26

JAK TRENDY W ŻYWIENIU LUDZI

WPŁYWAJĄ NA BRANŻĘ PET FOOD?

Myślę, że spore grono opiekunów zwierząt oraz sprzedawców w sklepach zoologicznych pamięta czasy, gdy oferta produktów dla zwierząt (karm, akcesoriów, kosmetyków) była bardzo niewielka, a i z karm gotowych nie korzystano powszechnie. Obecnie obserwujemy niezwykle dynamiczne wzrosty na rynku pet food, według raportu The Business Reaserch Company oczekiwane tempo wzrostu do 2026 r. to 7,2%, a wielkość rynku na 2027 r. przewidywana jest na prawie 95 miliardów $ (do 2030 - 145 miliardów $). Największym regionem rynkowym od lat jest Ameryka Północna, ale tuż za nią plasuje się Zachodnia Europa. Samo porównanie roku 2022 i 2023 to CAGR 8,4%. Największy udział w segmencie karm mają niezmiennie karmy dla psów i kotów (44% gospodarstw domowych w Stanach ma psy, a 35% koty, zaś w Europie przynajmniej jedno zwierzę jest w 26% gospodarstw domowych –koty i 25% psy). Trend humanizacji zwierząt domowych pozostaje silny mimo presji związanej z recesją, a liczba zwierząt domowych gwałtownie wzrosła podczas pandemii, ponieważ ludzie zmagali się z izolacją społeczną i potrzebowali towarzystwa. Obecnie jednym z dominujących trendów jest adoptowanie zwierząt i zarówno w Stanach, jak i w Europie adopcje wpływają na wzrost populacji psów i kotów w naszych domach.

28
PIES/KOT
Tekst: dr n. wet. Joanna Zarzyńska

Humanizacja

W szybko urbanizującym się świecie rosnąca popularność mniejszych ras psów utrudnia zwiększenie wolumenu sprzedaży karmy dla zwierząt domowych. W rzeczywistości wzrost ilości karmy dla psów i kotów nie przekroczył 3% na całym świecie od co najmniej półtorej dekady. To rosnące średnie ceny – napędzane trendem humanizacji zwierząt domowych – były podstawą rozwoju branży. Trend humanizacji znacząco zmienił podejście nie tylko do opieki nad zwierzętami, lecz także wpłynął na to, jak zaczęliśmy postrzegać aspekty ich żywienia. Naszych domowników zaczęliśmy żywieniowo traktować jak ludzi, w związku z tym możemy zaobserwować zjawisko przenoszenia trendów z zakresu ludzkiej dietetyki i modeli żywienia na naszych podopiecznych. Czy jest to dobre? Na pewno jest dobrym bodźcem do innowacji i tworzenia nowych linii produktowych, jednak nie powinniśmy na ślepo, kalką 1:1 kopiować mód i zjawisk z branży żywnościowej, nie zapominajmy bowiem, że psy i koty mają swoje specyficzne gatunkowo potrzeby żywieniowe i ludźmi nie są, nawet jeśli dzielą z nami kanapę. Warto podążać za trendami – wiadomo, za nimi idzie popyt – ale wykorzystywać je świadomie do formułowania pasz pełnoporcjowych i uzupełniających, które dają prawdziwe korzyści psom i kotom.

Jakie trendy z żywności dla ludzi najbardziej się zaznaczyły w branży pet food?

Premiumizacja

Opiekunom zwierząt przestała wystarczać karma pokrywająca minimalne zapotrzebowanie bytowe swoich podopiecznych i zaczęli być skłonni do wydawania więcej na karmy określane jako „premium” czy „superpremium”, jeśli przekaz medialny mówił o tym, że mogą dać swoim zwierzętom to, co najlepsze, a jednocześnie nie tylko żywić, lecz także zaspokajać specyficzne potrzeby (np. danej grupy wiekowej czy związane np. z szatą włosową). Taka zmiana pomogła zwiększyć średnie ceny jednostkowe karmy dla psów i kotów o prawie 24% w latach 2013–2019 (dane Euromonitor INT.). Przez dziesięciolecia składniki były głównym polem bitwy w przypadku wysokiej jakości karmy dla zwierząt, a komunikaty skoncentrowane na składnikach dominują w marketingu marek. Ludzie stali się uważniejsi na to, co jedzą, i tego samego oczekiwali dla swoich zwierząt. Możemy z tym powiązać zjawisko składników „human grade”, poszukiwania wyjątkowych źródeł mięsa (i to mięsa mięśniowego), dużego udziału białka w karmie, unikania dodatków i „chemii” oraz analizowanie składów, prowadzące do coraz mocniej wybrzmiewającego teraz zjawiska „czystej etykiety”.

Światowy rynek składników „clean label” ma rosnąć do 2030 roku o 17,6% rocznie. Wprowadzenie clean label napędza popyt na karmy ekologiczne. Premiumizacja widziana okiem człowieka to też diety „regionalne” dla zwierząt, bo wiadomo przecież, że np. dieta śródziemnomorska jest zdrowsza. Oraz przysmaki premium – my ludzie lubimy sobie sprawiać przyjemności żywieniowe i obszar przekąsek stale rośnie, więc dogadzamy też naszym pupilom.

Diety

Ludzie stali się bardziej podatni na wpływy i mody żywieniowe, również takie, które nie tylko mają np. odchudzać, lecz także poprawić zdrowie i funkcjonowanie organizmu. Dieta paleo – u zwierząt moglibyśmy powiedzieć, że jej odzwierciedleniem są diety dzikich przodków, dieta bezglutenowa – u zwierząt karmy grain free (co jak wiemy przyczyniło się do poznania znaczenia tauryny w żywieniu psów), diety dla alergików – w żywieniu ludzi wyraźne oznaczanie alergenów na etykietach –w żywieniu zwierząt diety hypoalergiczne monobiałkowe i oparte na hydrolizatach. Dieta keto właściwie nie przyjęła się u zwierząt, nie wykazano istotności jej stosowania. Obecnie jest silny trend w kierunku wegetarianizmu i weganizmu u ludzi, co przekłada się na rosnącą liczbę propozycji takich karm dla psów, a nawet kotów. Nie zapominajmy jednak, że psy to warunkowi mięsożercy, a koty bezwzględni – więc wege diety są tak naprawdę warunkowane światopoglądem opiekunów.

29
NATURALNE
WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR HOVET
kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128
Trend humanizacji znacząco zmienił podejście nie tylko do opieki nad zwierzętami, lecz także wpłynął na to, jak zaczęliśmy postrzegać aspekty ich żywienia. Naszych domowników zaczęliśmy żywieniowo traktować jak ludzi, w związku z tym możemy zaobserwować zjawisko przenoszenia trendów z zakresu ludzkiej dietetyki i modeli żywienia na naszych podopiecznych.
LOKOWANIE PRODUKTU
SYROPY TOPVET
SP.J.

Olej z łososia

Suplementacja w diecie zwierząt jest bardzo ważna. Popularnym i prozdrowotnym składnikiem, jaki musi pojawić się w diecie Twojego zwierzaka jest olej z łososia, który niesie ogromne korzy ści zdrowotne. W naszej ofercie znajduje się najlepszy olej z łososia dla psów i kotów Euphoria Salmon Oil, który w 2022 roku został wyróżniony certyfikatem „Diamenty Zoologii” w kategorii suplementy dla psa. W jego składzie znajdziemy ważne składniki odżywcze, kwasy tłuszczowe

Omega-3 i -6, witaminę A oraz naturalną witaminę D3. Ten produkt najlepiej stosować bez prze rwy! Jednak najczęściej dla starszego zwierzaka, podczas ciąży, laktacji i w okresie rozwoju szcze niąt, w rekonwalescencji po chorobie, przy sezonowym spadku odporności, dla poprawy kondy cji skóry i wyglądu włosa, w przypadku trudno gojących się ran i alergii ze zmianami skórnymi. Olej z łososia występuje w formie płynnej, więc łatwo Ci będzie wprowadzić go do diety Twojego zwierzaka. Istotne przed kupnem suplementu jest rozeznanie się na rynku i wybór produktu najwyższej jakości, bez konserwantów i zbędnych składników, gdyż mogą powodować reakcje alergiczne lub ograniczać skuteczność kwasów tłuszczowych.

Superfoods i suplementy

Jedzenie stało się czymś więcej niż tylko „paliwem” dla organizmu. Jako konsumenci podchwyciliśmy ideę, że dzięki specjalnym dodatkom funkcjonalnym do żywności (żywność funkcjonalna) możemy poprawiać funkcjonowanie organizmu, zdrowie, samopoczucie… I równie chętnie widzimy takie dodatki, w tym naturalne, np. z roślin, w karmach i przysmakach dla naszych podopiecznych. To też pozwoliło na rozwój rynku premium, pokazywanie owoców czy warzyw na etykietach oraz tworzenie formuł dedykowanych np. wsparciu stawów, higienie jamy ustnej.

Jednocześnie możemy obserwować rosnący trend na obu rynkach – czyli tzw. suplementy (poprawnie w przypadku pasz dla zwierząt – dodatki paszowe). Ludzie zostali „wytrenowani” do tego, że muszą „coś łykać”, żeby poprawić swoje funkcjonowanie czy np. walczyć ze stresem. Reklamuje się mnóstwo preparatów, nie tylko mineralno-witaminowych, które są niezbędne

dla danej grupy wiekowej, przy danej porze roku, przy uprawianiu sportu itd. Wydawałoby się, że skoro mamy już superdodatki w jedzeniu, to powinno wystarczać. Jednak okazuje się, że można wykreować potrzebę uzupełniania diety. Przewiduje się, że globalnie CAGR rynku suplementów dla zwierząt w latach 2023–2030 wyniesie 5,91%. 38% wzrostu będzie związane z Europą. Szczególny potencjał jest prognozowany w rynku suplementów weterynaryjnych.

Ostatnie lata pandemii dodatkowo nadały ogromnego znaczenia aspektowi odporności. Można wspierać układ odpornościowy nieswoisty odpowiednim żywieniem – czyli obecnością w diecie dodatków funkcjonalnych, wpływających na odporność. Trend ten nazwano po angielsku immunonutrition (immunożywienie). Można tu wymienić doskonale znane witaminy i związki mineralne, ale także aminokwasy egzogenne, nukleotydy dietetyczne, NNKT n-6 i n-3, spirulinę, pre-i probiotyki. Wzmocnienie odporności jest ważne też u psów narażanych na długotrwały wysiłek – jak psy sportowe.

Dyrektor sprzedaży i marketingu Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl

Jednym z trendów w  żywieniu ludzi, który znajduje swoje silne odzwierciedlenie w  branży petfood jest wybór żywności ekologicznej. Przemawiają za tym argumenty zdrowotne, ale także związane z poszanowaniem środowiska naturalnego i dobrostanu zwierząt hodowlanych. Karmy BIO cieszą się coraz większym zainteresowaniem wśród klientów. W naszej ofercie linie produktów BIO znajdziemy w RENSKE – mokre karmy dla psów i kotów, DOG’S LOVE – przysmaki, karmy mokre i oleje oraz ROCKSTER – karmy mokre. www.b4ac.pl

30
Joanna Kawecka
PIES/KOT

Wspomniane wyżej pre- i probiotyki, a także postbiotyki, to kluczowe dodatki żywieniowe związane z gorącym tematem, jakim jest mikrobiota jelitowa i jej rola w utrzymaniu zdrowia i funkcjonalności nie tylko jelit, lecz także całego organizmu (np. oś jelitowo-mózgowa, oś jelitowo-nerkowa). Mnóstwo badań prowadzonych jest w tym temacie zarówno w odniesieniu do ludzi, jak i zwierząt towarzyszących. A trendem żywieniowym z nim związanym jest „gut friendly nutrition”. U zwierząt podkreśla się możliwość powiązania tego żywienia wspierającego biotę jelitową z wpływaniem na zachowanie.

Żywność mniej przetworzona, e-commerce i personalizacja

Ludzie coraz bardziej zwracają uwagę na to, co jedzą. Chcieliby jeść coraz bardziej naturalnie, ograniczyć liczbę produktów wysoko przetworzonych. Przetworzona żywność wypada z łask, ponieważ konsumenci skłaniają się ku produktom, które zachowują „świeży” lub „mniej przetworzony” wizerunek.

Ale też chcą korzystać z produktów wygodnych (żywność wygodna) i mniej czasu spędzać w kuchni (żywność RTE). To samo przenosimy na swoich podopiecznych. Pod wieloma względami metoda przetwarzania stosowana do tworzenia karmy dla zwierząt domowych stała się równie ważna, jak lista składników.

Od pewnego czasu mamy utrzymującą się popularność diety BARF (i wiele suplementów dla tej diety). W Stanach Zjednoczonych ogromnie rośnie rynek karm niskoprzetworzonych, w obróbce niskotemperaturowej oraz BARF –w formie mrożonej lub liofilizowanej – gotowych posiłków dla zapewnienia lepszego zachowania integralności odżywczej składników.

Co odzwierciedla też kolejne dążenie opiekunów – do tego, żeby karma faktycznie wyglądała jak posiłek – jak danie dla ludzi, bo przecież dzielenie się posiłkiem to wyraz miłości. A skoro jedzenie z ludzkiego talerza podobno nie jest dobre dla psa czy kota, to część opiekunów chętnie wyda pieniądze na „talerz psiego/kociego” jedzenia. Wyglądający atrakcyjnie, naturalnie, pokazujący mnogość składników. Produkty, które wyglądają jak żywność dla ludzi, z deklaracją, że są mniej przetworzone i odzwierciedlają wybory, których opiekunowie zwierząt dokonują we własnej diecie.

Ludzie pokochali „pudełka” z dedykowanym dla siebie jedzeniem. Więc

personalizacja, która już była wcześniej zauważana w pet foodzie, też musiała wejść na wyższy poziom. Pojawiła się możliwość zamawiania diet dedykowanych konkretnemu zwierzęciu, dostawy do domu itp. Handel elektroniczny e-commerce doprowadził do eksplozji marek skierowanych bezpośrednio do konsumentów, które w regularnych odstępach czasu wysyłają świeżą żywność bezpośrednio do drzwi opiekunów zwierząt domowych. Modele biznesowe on-line pozwalają również na personalizację dzięki recepturom zaprojektowanym dla konkretnej rasy, wieku, poziomu aktywności, alergii itp. każdego zwierzęcia.

Trendy prośrodowiskowe

Coraz liczniejsza grupa konsumentów, podejmując decyzje zakupowe, zwraca uwagę na aspekty środowiskowe i zmniejszenie śladu węglowego. Wykorzystywanie bardziej ekologicznych opakowań, skracanie łańcucha dostaw oraz poszukiwanie alternatywnych źródeł białka zwierzęcego to także trendy, które zostały przeniesione z obszaru żywności na pet food.

Warto podkreślić, że pojawia się coraz więcej badań naukowych dotyczących wpływu pet food na klimat. W Stanach Zjednoczonych jest ponad 163 milionów psów i kotów, które spożywają, jako znaczną część swojej diety, produkty pochodzenia zwierzęcego, a zatem potencjalnie stanowią znaczny ślad żywieniowy. Jak wyliczono, amerykańskie psy i koty zużywają tyle samo energii, co ~62 miliony Amerykanów, co stanowi około jednej piątej populacji USA. Chociaż w USA jest mniej psów i kotów niż ludzi, czerpią one więcej energii z produktów pochodzenia zwierzęcego (33% ± 6% vs. 19% dla ludzi). Produkty dla psów i kotów odpowiadają za emisję 64+/- 16 mln ton GHG. Naukowcy obliczyli, że 10-kilogramowy pies, spożywający 540 kalorii dziennie, byłby odpowiedzialny za emisję 828 kilogramów dwutlenku węgla rocznie na suchej diecie lub ponad 6541 kilogramów rocznie na mokrej diecie.

Zatem oprócz modyfikacji w opakowaniach i ich możliwości recyklingowania w branży pet food podkreśla się rolę upcyclingu – szczególnie intensywna jest kampania dotycząca organów wewnętrznych zwierzęcych (podrobów) oraz różnego rodzaju makuchów i wytłoczyn z przemysłu owocowo-warzywnego. Alternatywą białka zwierzęcego, która dynamicznie wkracza na rynek pet food jest białko

31 REKLAMA
@n at urop et fo od sPL naturalne SKŁADNIKI DODATEK WITAMIN IMINERAŁÓW IMPORTER BETTA SP. Z O.O.

PIES/KOT

Marta Michalus-Rembacz

BUBA Pet Polska

Mając świadomość, że właściwe nawodnienie, jak i ochrona przewodu pokarmowego są kluczowe dla prawidłowej pracy organizmu, dobrego samopoczucia, a także budowania odporności, przenosimy tę wiedzę na nasze czworonogi i tworzymy nowy trend! Napoje izotoniczne z prebiotykami dla psów i kotów marki DoggyRade. To absolutna nowość na polskim rynku i jedyny taki produkt na świecie – gotowe napoje izotoniczne z prebiotykami w pysznych, mięsnych wariantach smakowych. Produkty marki DoggyRade pozwolą nawodnić zwierzę w bardzo szybki sposób. Idealnie sprawdzą się jako uzupełnienie codziennej diety psa czy kota, ale także podczas upałów, długiego spaceru, a nawet w chorobie. To przełom w nawodnieniu kotów, którym picie wody sprawia szczególną trudność. A dla sklepów? Doskonała forma rozszerzenia koszyka zakupowego klienta. Wyłącznym dystrybutorem marki DoggyRade w Polsce jest firma

BUBA Pet Polska z siedzibą w Suchym Lesie. Zapraszamy do współpracy sklepy zoologiczne: b2b@bubapet.pl | 728 887 181 | www.bubapet.pl

owadzie – coraz więcej karm i przysmaków zawiera jego dodatek, są już też karmy monobiałkowe na bazie białka owadziego. Można uznać, że jest to wspierane rozporządzeniem unijnym dotyczącym nowej żywności (ang. novel foods) oraz pozytywnymi opiniami EFSA dotyczącymi białka owadziego w żywności. Poszukuje się alternatywnego źródła kwasów tłuszczowych nienasyconych (ze względu na przełowienie ryb) i jednym z obiecujących źródeł są glony jednokomórkowe. Wspomniano już o dietach wege, stąd konieczność rozwoju sektora białek roślinnych, na przykład rynek białka grochu ma rosnąć do 2032 r. z rocznymi skokami o 11,8%, a rynek białka konopi do 2026 r. corocznie o 3,9%.

Wciąż eksperymentalnym i kontrowersyjnym kierunkiem poszukiwań alternatyw mięsa jest produkcja mięsa laboratoryjnego (kierunek rolnictwa komórkowego) in vitro. Na rynku żywności więcej dzieje się jednak w ob -

szarze roślinnych alternatyw, chociaż wiele start-upów działa na rzecz mięsa in vitro i np. w Singapurze ludzie już jedzą nuggetsy z mięsa drobiowego in vitro. Londyński start-up Good Dog Food pracuje nad mięsem in vitro dla psów, kolejnym przedsiębiorstwem jest BioCraft Pet Nutrition (zlokalizowane w USA i Europie), które pracuje nad mięsem drobiowym oraz… mysim, do przysmaków dla kotów!

W artykule omówiłam wiodące trendy, choć z pewnością można by mnożyć przykłady na to, jak przenosimy nasze nawyki i decyzje żywieniowe na naszych czworonożnych podopiecznych. Ponieważ oba sektory, żywności i pet food, dynamicznie się zmieniają, a humanizacja się rozwija, to możemy się w przyszłości spodziewać dalszego transferu trendów i kolejnych wyzwań dla branży pet food – które należy też rozpatrywać jako szansę na ekspansję i pozyskanie nowych klientów.

Specjalista ds. rozwoju produktu Petmex Petmex Company

Jednym z najpopularniejszych trendów w żywieniu ludzi w ostatnich latach jest naturalność – szybkie i wygodne przetworzone jedzenie traci na wartości w zderzeniu ze świadomie bilansowymi posiłkami, które przygotowuje się ze świeżych produktów, często oznaczonych jako „bio” albo „organic”. Zmieniające się podejście konsumentów widoczne jest również na rynku petfood – klienci doceniają przejrzyste i jasne, krótkie składy, dlatego też nie tylko karmy, lecz także naturalne gryzaki dla psów oraz kotów zyskują na popularności jako zdrowa alternatywa dla przysmaków zmiękczonych gliceryną i pełnych konserwantów.

Naturalne gryzaki marki Petmex idealnie wpisują się w ten trend, ponieważ nie zawierają konserwantów ani zbędnych barwników czy ulepszaczy smaku i są bezpieczne dzięki suszeniu ciepłym powietrzem.

32
Zuzanna Rapacz

Nowa linia karm

Raw Paleo dla psów

Healthy Grain

W dzisiejszych czasach dbanie o zdrową i zbilansowaną dietę dla naszych zwierząt jest niezwykle istotne. Karma dla psa pełni kluczową rolę w zapewnieniu mu odpowiednich składników odżywczych, niezbędnych do utrzymania dobrej kondycji i zdrowia. Istnieje wiele czynników, na które powinniśmy zwracać uwagę przy wyborze odpowiedniej karmy dla naszego psa. Jednym z nich są dodatki, które mogą mieć korzystany wpływ na zdrowie zwierzęcia.

Zacznijmy jednak od podstaw. Odpowiednio zbilansowana, pełnoporcjowa karma dla psa zawiera wszystkie niezbędne składniki odżywcze: białko, węglowodany, tłuszcze, witaminy i minerały. Każdy z tych składników odgrywa ważną rolę w prawidłowym funkcjonowaniu organizmu zwierzęcia. O ile dużo się mówi o roli białka czy tłuszczu, to zbyt często pomija się jeden z kluczowych elementów suchej karmy. Chodzi o źródło skrobi. Skrobia pełni ważną rolę w dostarczaniu energii w postaci glukozy. Szybkość, z jaką glukoza uwalniana jest do krwi po spożyciu węglowodanów, określa się jako indeks glikemiczny. Różne rodzaje węglowodanów mają różny indeks glikemiczny, gdzie wyższy indeks oznacza szybsze uwalnianie glukozy do krwi. Ważne jest, aby dostarczać energię w odpowiedni sposób, zarówno natychmiast po spoży -

ciu posiłku, jak i stopniowo w ciągu dnia. Dlatego, aby zapewnić naszym psom optymalną witalność, warto wybierać karmę, która opiera się na dwóch różnych źródłach węglowodanów, dostarczając szybką energię do natychmiastowego wykorzystania oraz energię uwalnianą stopniowo. W ten właśnie sposób opracowana została nowa linia karm Raw Paleo dla psów – Healthy Grain. To linia karm bogatych w suszone mięso, wzbogacona o superfood i dodatki funkcjonalne oraz wykorzystująca dwa różne źródła węglowodanów o odmiennym indeksie glikemicznym – zdrowy jęczmień i smakowite bataty.

Jęczmień, jako prazboże, posiada wiele niezwykłych właściwości i korzyści, które czynią go niezastąpionym składnikiem w karmach dla psów. Niepoddawany intensywnej selekcji hodowlanej i hybrydyzacji, jęczmień zachowuje swoje natural -

ne cechy i bogactwo składników odżywczych. Jęczmień charakteryzuje się niskim indeksem glikemicznym, co oznacza, że po spożyciu nie powoduje gwałtownego wzrostu poziomu glukozy we krwi. Energia z jęczmienia jest uwalniana stopniowo, co zapewnia długotrwałe dostarczanie energii psu (LONG LASTING ENERGY). Jest to szczególnie ważne, ponieważ pozwala uniknąć nagłych skoków poziomu glukozy, które mogą prowadzić do zmęczenia i wahania energii.

Jęczmień jest również bogatym źródłem błonnika, który wspomaga prawidłowe funkcjonowanie układu pokarmowego. Błonnik reguluje perystaltykę jelit, zapobiegając zaparciom i utrzymując zdrową florę bakteryjną jelit. Pomaga również w utrzymaniu odpowiedniej konsystencji stolca i zapobiega nadmiernemu wchłanianiu szkodliwych substancji.

34
ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Ponadto jęczmień zawiera korzystne kwasy tłuszczowe nienasycone, takie jak omega-3 i omega-6. Te zdrowe tłuszcze mają pozytywny wpływ na skórę i sierść psa. Pomagają w utrzymaniu zdrowej, błyszczącej sierści oraz nawilżają skórę, zapobiegając jej wysuszeniu i łuszczeniu się. Dodatkowo, kwasy tłuszczowe omega-3 mają właściwości przeciwzapalne, co może pomóc w łagodzeniu objawów alergii skórnych u psa.

Jęczmień jest również bogatym źródłem naturalnych antyoksydantów, takich jak polifenole. Antyoksydanty pomagają w ochronie organizmu psa przed działaniem wolnych rodników, które mogą prowadzić do uszkodzenia komórek i przyspieszonego procesu starzenia się. Regularne dostarczanie antyoksydantów z pożywienia może wspomagać układ odpornościowy psa i chronić go przed chorobami.

Bataty natomiast dostarczają łatwo przyswajalną energię, która jest natychmiast wykorzystywana przez organizm zwierzęcia. Bataty, znane również jako słodkie ziemniaki, są rośliną korzeniową o wysokiej zawartości skrobi i naturalnych cukrów. Mają unikalne właściwości odżywcze i energetyczne, które przyczyniają się do dobrostanu i zdrowia naszych czworonogów.

Jedną z głównych zalet batatów jest ich wysoka przyswajalność przez organizm psa. Skrobia zawarta w batatach jest łatwo rozkładana na glukozę, która jest podstawowym źródłem energii dla komórek organizmu. Dzięki temu, po spożyciu batatów, energia jest szybko uwalniana i dostępna do natychmiastowego wykorzystania przez psa. Jest to istotne dla zachowania odpowiedniej kondycji fizycznej, zwłaszcza u psów aktywnych.

Dodatkowo, bataty są bogate w cenne składniki odżywcze. Zawierają witaminy A, C i E, które są niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania układu immunologicznego i utrzymania zdrowej skóry. Ponadto, bataty są dobrym źródłem błonnika, który wpływa na prawidłowe funkcjonowanie przewodu pokarmowego, wspomaga trawienie i reguluje perystaltykę jelit. To korzystne dla psów, zwłaszcza tych o wrażliwym układzie trawiennym.

Ważne jest również zauważenie, że bataty są bogate w antyoksydanty, takie jak beta-karoten, które mają ko -

rzystny wpływ na układ odpornościowy psa. Antyoksydanty pomagają w zwalczaniu wolnych rodników i ochronie komórek przed uszkodzeniem oksydacyjnym. Dzięki temu mogą wspomagać ogólną odporność organizmu psa, zapewniając mu zdrowie i dobre samopoczucie. Oprócz podstawowych składników odżywczych, karmy Healthy Grain zawierają także dodatki funkcjonalne, które mają za zadanie wspierać zdrowie i dobre samopoczucie naszego pupila. Znajdziemy tu dodatek glukozaminy i siarczanu chondroityny, które pomagają utrzymać zdrowe stawy i sprawną mobilność czy prebiotyki (fruktooligosacharydy i mannanooligosacharydy), które działają jako pożywka dla korzystnej flory bakteryjnej w jelitach psa, pomagając w utrzymaniu zdrowej równowagi mikroflory jelitowej.

Oprócz tych dodatków, karmy Healthy Grain zostały wzbogacone o superfood, takie jak żurawina, aksamitka wzniesiona i zielona herbata. Ich obecność w diecie psa może przynieść wiele korzyści zdrowotnych i wzmocnić ogólną odporność organizmu. Żurawina jest owocem o intensywnym czerwonym kolorze, który jest bogaty w antyoksydanty, takie jak witamina C i polifenole. Antyoksydanty pomagają w zwalczaniu wolnych rodników i zapobiegają uszkodzeniu komórek przez stres oksydacyjny. Dzięki temu żurawina może wspierać układ immunologiczny psa, wzmacniając jego odporność na infekcje i choroby. Dodatkowo, żurawina zawiera również naturalne substancje o działaniu antybakteryjnym, które mogą przyczynić się do utrzymania zdrowia układu moczowego psa. Kolejnym wartościowym dodatkiem superfood jest aksamitka wzniesiona, o właściwościach immunostymulujących. Trzecim dodatkiem superfood, który znajduje się w karmach Healthy Grain, jest zielona herbata. Zawiera ona polifenole, które posiadają silne właściwości antyoksydacyjne i przeciwzapalne. Polifenole wspomagają zdrowie serca i wpływają korzystnie na układ krążenia. Pamiętajmy, że właściwe żywienie ma kluczowe znaczenie dla utrzymania dobrej formy, zdrowia i długowieczności psa. Dbając o optymalne żywienie, możemy zapewnić naszemu psu zdrową kondycję i wysoką jakość życia.

35

PRZEWLEKŁA CHOROBA JELIT U KOTÓW

Jaką dietę stosować?

Tekst: dr n. wet. Agnieszka Kurosad Vet Planet Sp. z o.o.

Przewlekła enteropatia (FCE – ang. feline chronic enteropathy) to stosunkowo często występująca choroba przewodu pokarmowego u kotów. Charakteryzuje się ona długotrwale utrzymu-

jącą się biegunką (ponad trzy tygodnie) przy jednoczesnym braku przyczyn pozajelitowych, zakaźnych, nowotworowych, metabolicznych lub innych.

Rodzaje enteropatii

Najczęściej mamy do czynienia z enteropatią reagującą na dietę, czyli FRE (ang. food-responsive enteropathy). W przypadku pozytywnej odpowiedzi na steroidy mamy do czynienia z enteropatią reagującą na steroidy, w skrócie SRE (ang. steroid responsive enteropathy). Ten typ enteropatii jest również znany pod nazwą choroby zapalnej jelit – IBD (ang. inflammatory bowel disease). FRE i SRE są najczęściej występującymi u kotów enteropatiami, choć obserwuje się również: enteropatię reagującą na antybiotyki – ARE (ang. antibiotic-responsive enteropathy), środki immunosupresyjne – IRE (ang. immunosuppressant-responsive enteropathy) oraz niereagującą na żadne leczenie NRE (ang. non-responsive enteropathy).

I ten ostatni typ daje zdecydowanie niekorzystne rokowanie. W zakres enteropatii wliczany jest również chłoniak drobnokomórkowy przewodu pokarmowego kotów.

Przyczyny i przebieg choroby

Enteropatia to choroba polietiologiczna, w której zasadniczą rolę odgrywają czynniki genetyczne, dysfunkcja układu immunologicznego i zaburzenia mikrobiomu jelit. W chwili obecnej trwają zaawansowane badania nad oceną wzajemnych zależności między dietą a mikrobiotą i jej wpływem na makroorganizm. Ponieważ mikrobiota chorych kotów jest zasadniczo różna od tej obecnej u zdrowych zwierząt, celem dietoterapii jest przywrócenie właściwego mikrobiomu. Należy jednocześnie podkreślić, że w przebiegu enteropatii dochodzi również do znacznego stopnia uszkodzenia nabłonka przewodu pokarmowego, co w sposób zasadniczy ogranicza zdolność do przyswajania substancji odżywczych i sprzyja rozwojowi niedożywienia. Dodatkowo brak optymalnego zabezpieczenia bariery jelitowej umożliwia wnikanie alergenów i stałe pobudzanie układu immunologicznego.

36
KOT

Choroba występuje zwykle u kotów starszych (≥8 lat) przy braku preferencji płci czy rasy, choć pojawiają się informacje, że koty rasy syjamskiej znajdują się w grupie ryzyka występowania enteropatii. Typowe objawy kliniczne to długotrwała biegunka, wymioty i brak apetytu, prowadzące do znacznej utraty masy ciała. Diagnostyka tej choroby jest trudna i wymaga dość szerokiego podejścia związanego z wykluczeniem wielu innych chorób, w tym: chorób trzustki, wątroby i nerek, oraz zróżnicowania jej z chłoniakiem.

Dietoterapia

Pierwszym etapem leczenia enteropatii przed wprowadzeniem farmakoterapii powinna być wysokostrawna dieta z pojedynczym źródłem białka lub z białkiem hydrolizowanym. Większość diet określanych jako łatwostrawne charakteryzuje się wysoką strawnością makroskładników, które szacuje się na powyżej 80%, a tłuszcze nawet na powyżej 90%. Dlatego też ograniczenie tłuszczu w diecie łatwostrawnej nie jest kluczowe, chyba że jednocześnie występują zewnątrzwydzielnicza niewydolność trzustki lub jej zapalenie. Koty mają stosunkowo wysoką tolerancję tłuszczów w diecie, a dodatkowo jest to optymalne źródło skondensowanej dla organizmu energii. Niemniej jednak w trudnych, długo trwających biegunkach można początkowo wprowadzić dietę łatwostrawną z umiarkowaną zawartością tłuszczu, a następnie zwiększać jego zawartość. Korzystny wpływ mają również kwasy Omega-3 znane ze swojego działania przeciwzapalnego. Pewną trudność przy ich doustnej suplementacji może sprawiać fakt, że znaczny stopień uszkodzenia błony śluzowej utrudnia ich efektywne wchłanianie, a zatem i działanie. Wykazano to w analizie profili metabolicznych u kotów z FCE, w kale których stwierdzono znaczne ilości ekiozapentaenianów. Dlatego w przypadku FCE tak ważne jest holistyczne, a zarazem etapowe podejście do problemu.

Ponieważ w przebiegu enteropatii może dochodzić do obniżenia stężenia niektórych aminokwasów we krwi, takich jak: histydyna, lizyna, metionina, fenyloalanina i tryptofan, bardzo ważne jest wprowadzenie odpowiedniego źródła białka w diecie, jego wysoka strawność i optymalna ilość. Najlepszy profil aminokwasowy zbliżony do standardu (profilu białka jaja) ma mięso drobiowe (kurczak/ indyk), dlatego to ono jest najczęściej bazą białkową diet jelitowych (tab. 1.). Natomiast w przypadku potrzeby wykluczenia go z diety jako potencjalnego alergenu zostaje wymuszone użycie innego źródła białka lub jego hydroliza. W związku z powyższym dieta pierwszego wyboru przy podejrzeniu enteropatii to wysokostrawna dieta ograniczająca alergeny – ARD (ang. alergen restricted diet) lub LAD (ang. limited alergen diet). Wcześniej była ona również nazywana dietą monobiałkową (monoproteinową), czyli taką, w której występuje wyłącznie jedno źródło białka pochodzenia zwierzęcego. W przypadku kotów, w żywieniu których dominuje drób (kurczak, indyk), sugeruje się wybór diety opartej na innym białku, np. dzika, ryby. Zasadniczym jednak problemem u większości kotów jest akceptacja nowej diety i utrzymania ciągłości jej stosowania. Wiadomo bowiem, że jest to zwierzę z tendencją do neofobii lub neofilli. W pierwszym przypadku bardzo trudno jest nakłonić kota do jedzenia innego pokarmu niż ten, do którego jest przyzwy -

Pierwszym etapem leczenia enteropatii przed wprowadzeniem farmakoterapii powinna być wysokostrawna dieta z pojedynczym

źródłem białka lub z białkiem hydrolizowanym. Większość

diet określanych jako łatwostrawne

charakteryzuje się wysoką strawnością makroskładników, które szacuje się na powyżej 80%, a tłuszcze nawet na powyżej 90%.

czajony. I niejednokrotnie czas przejścia z poprzednio jedzonego pokarmu na nową dietę sięga nawet 30 dni. Jeżeli jednak kot – neofobik zaakceptuje dietę, to dla całego procesu terapeutycznego jest to zdecydowanie bardziej komfortowa sytuacja, ponieważ wszystkie choroby przewodu pokarmowego wymagają stabilności żywieniowej. Poważnym problemem jest też neofilia, określana jako silna potrzeba spożywania stale nowego pokarmu. I o ile dość łatwo taką nową dietę wprowadzić, to zasadniczo trudną ją u neofilika utrzymać. Dlatego w tym przypadku zaleca się wybór dwóch lub trzech monobiałkowych diet opartych na tym samym białku, ale pochodzących od różnych producentów. Ich cykliczna podaż pozwala na utrzymanie stałości konsumpcji. Bardzo ważne jest, aby wyboru dokonywać w zakresie leczniczych diet monobiałkowych, łatwostrawnych, zalecanych do stosowania w chorobach przewodu pokarmowego. Mamy wówczas pewność, co do jakości i utrzymania wskazanych parametrów diety. Karmy komercyjne, nawet monobiałkowe, nie mają bowiem tak wysokiej strawności, jak tzw. diety jelitowe przygotowane pod tym kątem.

Stephanie Padiolleau

lekarz weterynarii

*Zolux – właściciel marki Francodex. www.francodex.com/pl

biuro@zolux.pl, tel. +48 43 678 43 13

Karma uzupełniająca Drożdże piwne marki Laboratoire Francodex

Karma uzupełniająca DROŻDŻE PIWNE Laboratoire Francodex to suplement dla psów i kotów bogaty w białko, witaminy z grupy B, minerały i aminokwasy. Drożdże piwne są naturalnym źródłem probiotyków i prebiotyków, dzięki czemu wprowadzenie ich do codziennej diety korzystnie wpłynie na procesy trawienne zwierzęcia. Przy przewlekłej enteropatii zwierzę narażone jest na częste biegunki, a drożdże piwne, zwiększając produkcję enzymów w żołądku, przyczyniają się do wzrostu komfortu trawiennego. Regularne stosowanie karmy uzupełniającej z drożdżami piwnymi nie tylko ułatwia trawienie, lecz także pomaga chronić florę jelitową, która w wyniku choroby często jest zaburzona. Przyjmowanie preparatów z drożdżami piwnymi zwiększa także wchłanianie witamin i minerałów oraz obniża poziom cholesterolu. Dodatkową korzyścią płynącą z podawania zwierzętom drożdży piwnych jest poprawa ogólnej kondycji sierści, przywrócenie jej blasku, a także wspomaganie odporności organizmu. Tabletki ze specjalną podziałką, ułatwiającą przygotowanie właściwej dawki, można podawać zwierzętom powyżej trzeciego miesiąca życia, umieszczając je bezpośrednio w jamie ustnej lub dodając do pokarmu w postaci rozdrobnionej.

W zaawansowanych przypadkach enteropatii z ciężkim przebiegiem dietą z wyboru wydaje się być dieta oparta na białku hydrolizowanym. Hydroliza polega na rozkładzie białka do pojedynczych aminokwasów, peptydów lub polipeptydów, których masa cząsteczki nie jest większa niż 6kDa. Wykazano, że molekuły tej wielkości nie wywołują pobudzenia ze strony układu immunologicznego.

W zaawansowanych przypadkach enteropatii z ciężkim przebiegiem dietą z wyboru wydaje się być dieta oparta na białku hydrolizowanym. Hydroliza polega na rozkładzie białka do pojedynczych aminokwasów, peptydów lub polipeptydów, których masa cząsteczki nie jest większa niż 6kDa. Wykazano, że molekuły tej wielkości nie wywołują pobudzenia ze strony układu immunologicznego. W chwili obecnej na rynku są dostępne hydrolizaty, w których około 60–70% cząsteczek ma masę poniżej 2 kDa. Najczęściej są to hydrolizaty białka drobiowego (ze względu na ich idealny profil aminokwasowy), hydrolizaty białka ryb lub soi. Skuteczność takiej diety jest wysoka, a poprawa objawów klinicznych może być widoczna w ciągu tygodnia. Za przykład może służyć badanie Mandigers i wsp., gdzie po wprowadzeniu diety na bazie hydrolizowanego białka sojowego wystąpiła poprawa stanu klinicznego kotów po 4–8 dniach jej podawania.

Jednocześnie należy nadmienić, że nie zawsze pierwsza wybrana dieta jest dietą docelową. Zdarza się, że dopiero któraś z kolei jest tą, która jednocześnie smakuje kotu i najlepiej kontroluje objawy kliniczne. Dlatego opiekun kota musi uzbroić się w cierpliwość podczas leczenia enteropatii.

Bardzo istotnym elementem terapii enteropatii są probiotyki oraz prebiotyki, których korzystny efekt jest nierozerwalnie ze sobą związany. Włókno prebiotyczne (psyllium, inulina, frukotoligosacharydy, mannanoligosacharydy itd.) ma zasadnicze znaczenie we wspieraniu

mikrobioty. Fermentowalność włókna jest cechą, która umożliwia produkcję krótkołańcuchowych kwasów tłuszczowych przez bakterie jelita grubego. Dochodzi równocześnie do obniżenia pH, które hamuje namnażanie się potencjalnych patogenów. Włókno pozwala więc z jednej strony odżywić komórki jelit (kwas masłowy jako postbiotyk), z drugiej – przywrócić właściwą mikrobiotę, jeśli jest wystarczająca liczba drobnoustrojów, które mogą włókno wykorzystać. W przypadku kompletnego braku korzystnej mikrobioty wymagany jest nawet kilkakrotny przeszczep kału od zdrowego osobnika, uzupełniony stosowaniem diety łatwostrawnej i preparatami prebiotycznymi.

W zaawansowanych stanach choroby, przebiegającej z zaburzeniami wchłaniania jelitowego, dochodzi często do obniżenia stężenia witaminy B12 w surowicy krwi. W ostatnich latach wykazano też, że poza wszystkim witamina ta ma niezwykle korzystny wpływ na apetyt u chorych kotów. Dlatego wyrównanie jej niedoborów (iniekcja lub podaż doustna) w organizmie ma niezmiernie istotne znaczenie w terapii FCE, a dodatkowo jej wzrost jest uznany za korzystny prognostycznie wskaźnik leczenia.

Podsumowując temat enteropatii u kotów, można powiedzieć, że jest to niezwykle trudna choroba pod kątem postępowania dietetycznego, ale to właśnie w 60% przypadków odpowiednio dobrana dieta jest jedynym skutecznym sposobem jej terapii.

38
KOT
39

Lek. wet. Ewelina Pawlińska

Jednym ze składowych części odporności organizmu każdego ssaka jest układ pokarmowy, a dokładniej związany z nim mikrobiom jelitowy. Probiotyki to naturalna bariera i wsparcie układu immunologicznego. Zawarte w nich bakterie nie tylko stymulują go do efektywniejszej pracy, lecz także zasiedlają błonę śluzową jelit, nie dopuszczając do kolonizowania jej przez bakterie patogenne, które dostając się do organizmu, namnażają się i są odpowiedzialne za wiele objawów chorobowych. Zawarte w preparacie Canvit Probio prebiotyki w połączeniu z kulturami bakterii Enterococcus faecium są wsparciem dla organizmu między innymi w czasie antybiotykoterapii czy w chwilach spadku odporności. Suplement ten stanowić powinien również podstawę terapii wspomagającej podczas leczenia biegunek czy innych zaburzeń żołądkowo-jelitowych.

Bardzo istotnym elementem terapii enteropatii są probiotyki oraz prebiotyki, których korzystny efekt jest nierozerwalnie ze sobą związany. Włókno prebiotyczne (psyllium, inulina, frukotoligosacharydy, mannanoligosacharydy itd.) ma zasadnicze znaczenie we wspieraniu mikrobioty.

Piśmiennictwo:

1. Jergens A.E., Feline idiopathic inflammatory bowel disease: what we know and what remains to be unraveled, J Feline Med Surg 2012;14(7):445–58.

2. Jergens A.E., Crandell J.M., Evans R. et al. (2010), A clinical index for disease activity in cats with chronic enteropathy, Journal of Veterinary Internal Medicine 24, 1027–1033.

3. Jergens A.E., Moore F.M., Haynes J.S. et al. (1992), Idiopathic inflammatory bowel disease in dogs and cats: 84 cases (1987–1990), Journal of the American Veterinary Medical Association 201, 1603–1608.

4. Kathrani A., Yen S., Swann J.R., Hall E.J., The effect of a hydrolyzed protein diet on the fecal microbiota in cats with chronic enteropathy, Scientific Reports. 2022; 12:2746 https://doi.org/10.1038/s41598-022-06576-y

5. Kunachowicz H., Nadolna I., Przygoda B., Iwanow K., Tabele składu i wartości odżywczej żywności, Wyd. Lek. PZWL, Warszawa 2005.

6. Laflamme D.P., Xu H., Long G.M., Effect of diets differing in fat content on chronic diarrhea in cats , J Vet Intern Med.2011;25:230–23.

7. Mandigers P.J., Biourge V., German A.J., Efficacy of a commercial hydrolysate diet in eight cats suffering from inflammatory bowel disease or adverse reaction to food, Tijdschr Diergeneeskd 2010;135:668–672.

8. Marsilio S., Chow B., Hill S.L., Ackermann M.R. i wsp., Untargeted metabolomic analysis in cats with naturally occurring inflammatory bowel disease and alimentary small cell lymphoma, Scientific Reports. (2021) 11:9198.https://doi.org/10.1038/s41598-021-88707-5

9. Sakai K., Maeda S., Yonezawa T., Matsuki N., Decreased plasma amino acid concentrations in cats with chronic gastrointestinal diseases and their possible contribution in the inflammatory response, Veterinary Immunology and Immunopathology. Volume 195, January 2018, Pages 1–6. https://doi.org/10.1016/j.vetimm.2017.11.001).

40
Źródło białka Izoleu. Leu. Liz. Met. Cyst. F-ala. Tyr. Treo. Tryp. Val. Arg. Hist. Ala. Kw. asp. Kw. glu. Gli. Pieczeń wołowa 1035 1745 1914 580 279 947 774 987 241 11 078 1359 734 1286 1933 3287 1046 Pierś indyk 915 1419 2015 522 121 703 618 994 248 953 1237 537 1191 1901 3246 941 Udziec indyk 869 1352 1911 497 118 673 589 939 236 965 1244 547 1202 1925 3300 905 Kurczak tuszka 1027 1297 1661 518 230 634 602 748 296 1105 1207 773 1183 1770 2879 1097 Wątroba kur. 974 1719 1395 440 229 934 687 879 269 1166 1127 574 1185 1929 2540 1124 Żołądek kur. 919 1359 1336 508 255 804 587 891 173 865 1388 390 761 1778 3302 1014 Kaczka tuszka 611 954 1072 334 162 514 437 578 148 748 906 391 920 1175 2258 1025 Dorsz 856 1461 1772 519 216 726 614 839 207 942 1046 450 1228 1738 2706 813 Tuńczyk 1153 2069 2107 581 277 1001 925 1124 266 1354 1192 1040 1535 2746 3356 1116 KOT
Tab. 1. Profil aminokwasowy wybranych źródeł białka pochodzenia zwierzęcego.
ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Wspomaganie zdrowego wzrostu

Montmorylonit i skorupki jaj dla optymalnego balansu minerałów

Bezpieczne dla ciężarnych i karmiących suk oraz rosnących szczeniąt wszystkich ras

Dziczyzna z Rozmarynem

Wspomaganie higieny zębów i dziąseł

Rozmaryn, algi, goździki oraz heksametafosforan sodu dla ochrony zębów i dziąseł przed kamieniem nazębnym

Dorosłe psy wszystkich ras

Królik z Papaja

Pomoc w utrzymaniu optymalnej masy ciała

Królik oraz psyllium i lignoceluloza (źródła błonnika) dla regulacji pracy przewodu pokarmowego

Dorosłe psy wszystkich ras

Łosos z Rumiankiem

Efekt przeciwpasożytniczy

Kwasy omega-3 ograniczające procesy zapalne oraz kombinacja ziół o działaniu przeciwpasożytniczym

Dorosłe psy wszystkich ras

Sledz z Rokitnikiem

Pomoc w regenereacji po wysiłku

Rokitnik, kolagen oraz kompleks aminokwasów i witamin dla lepszej regeneracji organizmu po wysiłku fizycznym

Dorosłe psy wszystkich ras

Kalmar z Ananasem

Wsparcie stawów i chrząstek stawowych

Glukozamina, chondroityna, boswellia serrata i ekstrakt z omułka zielonowargowego dla wsparcia mobilności

Dorosłe psy wszystkich ras

Kryl z Kokosem

Wspomaganie zdrowia skóry i sierści

Kryl, kokos, cynk i biotyna dla wsparcia w zdrowia skóry oraz pomocy w budowaniu mocnej sierści

Dorosłe psy wszystkich ras

Owady z Imbirem

Wsparcie układu immunologicznego

Hipoalergiczne białko owadów, korzeń imbiru oraz witamina C dla budowania naturalnej odporności

Dorosłe psy wszystkich ras

Krewetki z Konopia

Pomoc w kontroli stresu

Kwasy omega-3 wspomagające pracę mózgu oraz kombinacja ziół pomagająca zredukować uczucie stresu

Dorosłe psy wszystkich ras

Jagniecina z Bananem

Pomoc w utrzymaniu doskonałej kondycji

Banan, L-karnityna oraz tauryna pomagające utrzymać psy aktywne w optymalnej kondycji fizycznej

Dorosłe psy wszystkich ras

Szynka z Algami Morskimi

PODSTAWY SZKOLENIA PSÓW

Jak zacząć?

Temat szkolenia psa wielu opiekunom spędza sen z powiek. Szczególnie wtedy, gdy zwierzak, którego sprowadziliśmy pod nasz dach, jest naszym pierwszym milusińskim i nigdy wcześniej nie mieliśmy do czynienia z treningiem. Po co nam w ogóle trening? Czy każdy pies wymaga szkolenia? Zdecydowanie tak, szkolenie podstawowe to nie tylko potrzeba dla dużych psów czy psów pracujących, lecz także dla małych psiaków towarzyszących. Po to, aby zarówno nam, jak i zwierzęciu żyło się lepiej, a zabieranie psa w wiele miejsc, w tym wyjazdy, nie stanowiło problemu. Często posądza się psy o złe zachowanie (np. ze względu na rasę), mamy też wiele mitów o tym, że niektóre psy są niepodatne na trening. Obecnie na rynku jest szeroki wybór specjalistów, którzy pomogą nam w ułożeniu psa. Możemy także zamiast korzystać z takich usług podjąć się samodzielnej pracy ze zwierzęciem, zwłaszcza w zakresie szkolenia podstawowego. Tym bardziej że to sam opiekun będzie funkcjonował z psem na co dzień. Niezależnie jednak od tego, co wybierzemy, powinniśmy wiedzieć, jak się do tego przygotować.

44
PIES

Szkolenie pozytywne

Przede wszystkim musimy zrozumieć, jakie metody pracy z psem są właściwe i jakie przyniosą nam najlepsze efekty. Obecny stan wiedzy naukowej potwierdza fakt, że najskuteczniejsze są metody pozytywne. Pozwalają one na budowanie trwałej i solidnej relacji z psem na podstawie wzajemnego zaufania. Podczas treningu pozytywnego nie stosujemy wobec psa przymusu. Nie używamy żadnych narzędzi treningowych, które powodują ból oraz dyskomfort – takich jak obroże elektryczne, dławiki czy kolczatki. Podczas nauki psa nie należy również krzyczeć na niego, zmuszać siłą do wykonywania poszczególnych czynności czy karcić go fizycznie. Tego typu metody dają pozorne efekty, ponieważ zwierzę, bojąc się bólu i dyskomfortu, który mu zadajemy, pokornie wykonuje nasze polecenia, aby uniknąć kary. Metody awersyjne są więc bardzo szkodliwe dla naszych milusińskich i powinny być całkowicie wycofane z praktyki. Błędem jest również myślenie, że nasze relacje z psem powinny opierać się na dominacji. Chociaż odchodzi ono już od dłuższego czasu w niepamięć, to i tak nadal można spotkać zarówno trenerów, jak i opiekunów psów, którzy właśnie taki schemat przyjmują za właściwy. Często słyszy się od takich osób, że nie pozwalają psu przechodzić przez drzwi przed nimi lub jeść posiłku w tym samym czasie, kiedy oni sami jedzą obiad czy kolację. I o ile pies powinien wiedzieć, co mu wolno, a czego nie, o tyle wprowadzanie dominacji i zasad, które potencjalnie panują w stadzie dzikich psowatych, nie przynosi żadnych pozytywnych

Najskuteczniejsze w szkoleniu są

metody pozytywne. Pozwalają one na budowanie trwałej i solidnej

relacji z psem na podstawie

wzajemnego zaufania. Podczas

treningu pozytywnego nie stosujemy

wobec psa przymusu. Nie używamy

żadnych narzędzi treningowych, które powodują ból oraz dyskomfort.

rezultatów. Udając się więc do specjalisty, zweryfikujmy, czy nie stosuje on metod, które są dla psa krzywdzące.

Miejsce do treningu

Skoro wiemy już, jakie metody wybrać podczas treningu, zastanówmy się nad tym, co będzie nam potrzebne, aby go rozpocząć. Przede wszystkim miejsce. Gdy zaczynamy pracę z psem od samych podstaw, powinno być ono spokojne, bez dużej liczby bodźców rozpraszających.

Human grade

Źródło białka OMEGA-3 BEZZBOŻOWE ŹRÓDŁOBŁONNIKA
tel. +48 32 732 09 55 e-mail: info@nexpet.pl www.nexpet.pl
Dystrybucja w Polsce: Nexter Sp. z o.o. ul. Graniczna 66, 44-178 Przyszowice

Lato w pełni, a to oznacza konieczność zadbania o komfort termiczny nie tylko nasz, lecz także zwierząt. Latem mamy więcej czasu na szkolenie psów i spędzamy go na świeżym powietrzu. Upały niosą ze sobą ryzyko odwodnienia, przegrzania i udaru słonecznego. Takie same konsekwencje mogą spotkać nasze czworonogi. Najważniejsze to zapewnić im prawidłowe nawodnienie. Nie możemy podczas treningów zapomnieć o wodzie dla naszego psa. W takich chwilach doskonale sprawdza się miska turystyczna z kolekcji Travel. Wygodnie składana zmieści się w każdym plecaku czy torbie. Nadmierne nasłonecznienie natomiast może doprowadzić do oparzeń delikatnej skóry. Ze szczególną myślą o psach ras małych i miniaturowych, z gładką sierścią lub całkowicie nagich powstały kolekcje lekkich koszulek Oxford i Miami. Rasy te są najbardziej narażone na oddziaływanie czynników zewnętrznych, w tym silne promieniowanie słoneczne właśnie w okresie letnim. Koszulki są cienkie i bardzo delikatne, a oversizowy krój zapewnia dopływ powietrza.

Może to być nasze własne mieszkanie lub ogrodzony plac umiejscowiony z dala od miejskiego gwaru i gapiów, którzy z ciekawości mogą chcieć do nas zaglądać i przy tym zakłócać nam sesje treningowe z psem. Pamiętajmy o tym, że na początku każde rozproszenie może być dla zwierzęcia nie do przeskoczenia. Zadbajmy więc o komfortowe warunki do ćwiczeń. Z czasem treningi przypominające będzie można wykonywać w warunkach bardziej rozpraszających, zmieniając miejsca i sytuacje.

Akcesoria pomocne w treningu

Będziemy potrzebować wielu akcesoriów. Przede wszystkim zaopatrzmy się w miseczki lub bidony na wodę. Każda sesja treningowa jest dla psiaka wysiłkiem i musimy pamiętać o odpowiednim nawodnieniu organizmu naszego pupila. Szczególnie istotne jest to w miesiącach wiosennych i letnich, gdy temperatury potrafią być bardzo wysokie. Obecnie w ofercie możemy spotkać różne modele misek. Od standardowych, czyli metalowych lub ceramicznych, po gumowane czy materiałowe, które można składać i bez utraty miejsca wrzucić do plecaka lub torby albo nawet przywiesić na pasku.

Przyda nam się również kilka rodzajów smyczy. Dobrze byłoby poza standardową smyczą, na której pies chodzi na spacery, zaopatrzyć się również w długą lonżę – linkę treningową. Taka na przykład pięciometrowa linka świetnie sprawdzi się w przypadku nauki przywołania. Jest też fantastycznym narzędziem – w komfortowy sposób pozwoli naszemu psu rozładować nadmiar emocji, które pojawią się podczas treningu. Dzięki niej możemy odejść na komfortową odległość od miejsca, gdzie prowadzone są zajęcia, i dać zwierzęciu możliwość swobodnego węszenia i eksplorowania otoczenia. Jeśli elementem szkolenia będzie aportowanie, to kolejnym nieodzownym akcesorium będzie bezpieczna zabawka do aportowania lub profesjonalny aport (koziołek/ dummy).

Przygotujmy sobie również ulubione smaczki naszego psa i woreczek lub saszetkę na nie. Jedzenie jest najskuteczniejszą metodą nagradzania zwierzęcia dlatego, że stanowi jedną z podstawowych potrzeb życiowych. Pamiętajmy o tym, że smakołyki powinny być takiej wielkości, aby były dla zwierzęcia na „jeden kęs”. Pies, otrzymując smaczka, ma szybko go zjeść i przejść do wykonywania kolejnego zadania, a nie delektować

MIRALS – kiełbasy treningowe dla psów

Psy pokochały kiełbasy Mirals i jak mówi wielu trenerów i opiekunów: „wykonają za nie każde zadanie i ćwiczenie”. Kieł baski zawierają 97% mięsa mięśniowego o jakości human grade. Świetnie sprawdzają się jako przysmaki treningowe – ich zwarta konsystencja dzięki dodatkowi tapioki ułatwia krojenie nawet na bardzo małe kawałki. Nie są tłuste, nie bru dzą rąk ani saszetki do przysmaków. Pokrojone porcje można zamrozić i wyjąć dzień przed treningiem z psem. Kiełbasy Mirals można polecić także psom z wrażliwym układem pokarmowym i alergiami. Mięso pochodzi ze zrównoważonych hodowli, bez antybiotyków i stosowania pasz przemysłowych. Dostępnych jest 10 wersji smakowych: jeleń, jagnięcina, kaczka, królik, indyk, dzik, kozina, konina, wołowina i łosoś, w opakowaniach 200 g, 400 g i 800 g. www.b4ac.pl

PIES 46
Joanna Kawecka Dyrektor sprzedaży i marketingu Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl

Przygotujmy sobie ulubione

smaczki naszego psa i woreczek

lub saszetkę na nie. Jedzenie jest

najskuteczniejszą metodą nagradzania

potrzeb życiowych.

się smacznym kąskiem. Postarajmy się wybrać smakołyki, które mają dobry skład, ponieważ podczas sesji treningowej może się okazać, że psiak zje ich nawet całą paczkę. Upewnijmy się więc, czy to, co mu podajemy, jest zdrowe i bezpieczne. I wliczajmy podawane przysmaki do dziennej dawki pokarmowej. Warto także zabrać ze sobą gryzak do dłuższego żucia i gryzienia, np. kości do żucia czy suszone uszy. Takie smakołyki pomogą psu się wyciszyć i uspokoić po poszczególnych etapach treningu.

Bardzo pomocnym narzędziem na początku naszej drogi treningowej może się okazać kliker. Jest to niewielkich rozmiarów urządzenie z przyciskiem lub metalową blaszką. Po naciśnięciu wydaje charakterystyczny dźwięk, który świetnie sprawdza się do zaznaczenia momentu, kiedy pies poprawnie wykonał zadanie. Klika -

niem w odpowiednich chwilach zaznaczamy psu zachowanie, które jest poprawne. Urządzenie to sprawdzi się zwłaszcza na samym początku treningu. Należy w miarę sprawnie i szybko je wycofać, aby nie stało się ono naszym nieodzownym elementem. Znacznej większości opiekunów zależy bowiem na tym, aby pies wykonywał polecenia na komendę czy gest dłoni, a nie na dźwięk naciśniętej metalowej blaszki. Może on być bardzo kłopotliwy, na przykład w miejscach publicznych.

Jeśli dojeżdżamy z psem na miejsce treningu, to przydatne będą akcesoria samochodowe (klatka transportowa, mata, szelki do przypięcia itp.).

Plan treningu

Jeśli mamy już skompletowane wszystkie potrzebne akcesoria, musimy stworzyć plan treningu. Należy zastanowić się nad tym, czego tak naprawdę chcemy nauczyć naszego psa, co będzie przydatne w codziennym życiu, a co po prostu dobrą zabawą z psem. Pamiętajmy o tym, żeby na początku wybierać proste komendy i sztuczki. Zaczynamy zawsze od najprostszych do najtrudniejszych. Świetnie sprawdzi się nauka takich poleceń, jak: target, siad, leżeć, zostaw czy zostań. W początkowej fazie nauki chcemy, aby nasz pies zrozumiał, na czym polega dana komenda, i skojarzył określone słowo lub gest z jej wykonaniem. Nagroda musi być wydana zaraz po jej wykonaniu. Dopiero gdy mamy opanowane podstawy, możemy stopniowo wydłużać czas trwania komendy oraz dodawać wiele rozproszeń. Pamiętajmy o tym, że jeśli jakiś element treningu sprawia nam lub naszemu zwierzakowi

zwierzęcia dlatego, że stanowi jedną z podstawowych
REKLAMA

Agata Puk

kierownik marki Comfy

Szkolenie to niezwykle ważny aspekt życia z psem, ponieważ pozwala nie tylko wytrenować czworonoga, lecz także wypracować z nim wspólny język i pogłębić relację. Nagradzanie jest przy tym niezbędne – w formie przysmaków, zabawy lub pieszczot. Na początku nauki warto robić to jak najczęściej, dlatego w przypadku jedzenia przydadzą się niewielkie smakołyki, żeby nie przekarmić zwierzęcia. Świetnie sprawdzą się przy tym zdrowe przysmaki funkcyjne Comfy Appetit. Mają formę małych granulek i zostały zapakowane w wygodne, estetyczne opakowania z zamknięciem strunowym, więc wszędzie można zabrać je ze sobą. Nie zawierają zbóż, barwników ani konserwantów. Są wytwarzane ze świeżo przygotowanego mięsa z dodatkiem składników odżywczych wspomagających różne aspekty zdrowia czworonogów. Występują w siedmiu wariantach – zależnie od rodzaju wspierają odporność, energię, sierść, oddech, jelita, witalność oraz trawienie. Zostały wyprodukowane w Europie.

zbyt duży problem, skorzystajmy z usług profesjonalnego trenera psów, który w odpowiedni sposób pokieruje trening w dobrą stronę. Ważne jest bowiem to, aby pies nauczył się wykonywać polecenia w sposób prawidłowy. Dzięki wsparciu osoby doświadczonej będziemy pewni, że unikniemy błędów.

Wspieranie treningu zabawą

W treningu kluczowy jest także element zabawy. To nie siłownia ani sala fitness, gdzie musimy wykonać określoną liczbę powtórzeń, aby trening można było uznać za udany. Aby pies chciał z nami współpracować, musi czuć, że to, co robimy, jest formą zabawy i aktywności, która zawsze kończy się dla niego czymś przyjemnym. Nagradzajmy go po wykonaniu poprawnie każdego elementu, a także pokazujmy mu, że i nam ta aktywność sprawia radość. Zwierzak o wiele chętniej będzie wykonywał nasze polecenia, gdy zobaczy, że jesteśmy naładowani pozytywną energią i podchodzimy do treningu bez nerwów. Dla niektórych psów nagrody w postaci przysmaków nie są aż tak atrakcyjne. Wówczas warto wypróbować jako nagrodę chwilę zabawy z podopiecznym, np. szarpakiem.

Leszek Zatorski

Nexpet www.nexpet.pl

Wiele się teraz mówi o pobudzaniu psich zmysłów i treningu umysłowym. Więc warto też wspomnieć o pracy węchowej, która może się odbywać na dworze, ale także w domu, z wykorzystaniem mat węchowych czy zabawek „na inteligencję”.

Gdy widzimy, że psu w danym dniu nic nie wychodzi tak jak powinno lub ma on zbyt małą motywację do działania, odpuśćmy sobie w tym dniu ćwiczenia. Wiele więcej korzyści przyniesie nam wówczas długi spacer z eksploracją niż trening, który wykonamy na siłę i z którego sami będziemy niezadowoleni. Pamiętajmy o tym, że nasz psiak również ma prawo mieć gorszy dzień lub nie mieć ochoty na współpracę z nami. Uszanujmy to, a unikniemy u niego niepotrzebnej frustracji.

Dobre przygotowanie się do treningu z psem to podstawa. Jeśli zadbamy o odpowiednie nastawienie oraz o zaopatrzenie się w niezbędne akcesoria, praca ze zwierzęciem będzie efektywna i bardzo przyjemna zarówno dla nas, jak i dla psiaka. Przemyślmy również przed rozpoczęciem treningu, czy damy sobie radę z nim samodzielnie, czy jednak przydałaby nam się pomoc eksperta, który podpowie, w jaki sposób uniknąć błędów i sprawić, by trening był skuteczny.

Liofilizowane, mięsne przysmaki treningowe I’m different dla psów posiadają wiele zalet, które przyczyniają się do ich popularności jako skutecznych nagród podczas szkolenia. Oto niektóre z głównych zalet tych przysmaków:

• 11 smaków do wyboru – m.in. królik, perliczka, jesiotr,

• wysoka jakość składników – bezzbożowe, bez GMO,

• zachowane wartości odżywcze – bogate w białko, witaminy i minerały,

• wspaniały smak i aromat – zapach pomaga przyciągnąć uwagę psa i zmotywować go do działania,

• hipoalergiczne – monobiałkowe,

• lekkie, niebrudzące kieszeni,

• efektywne podczas szkolenia.

48 PIES
50 ARTYKUŁ SPONSOROWANY
51

JAK PRZYGOTOWAĆ KOTA

NA POBYT W HOTELU?

Tekst: Paulina Andrzejewska

behawiorystka i trenerka psów i kotów

http://www.kotyipsyandrzejewskiej.pl

Wakacje to czas niezapomnianych przygód i relaksu – dla człowieka. Dla kotów często to czas, kiedy muszą się zmierzyć z nieobecnością swoich opiekunów z powodu wyjazdów. Jedni decy-

dują się na opiekę catsittera, inni korzystają z pomocy najbliższych, a jeszcze inni zabierają swoje zwierzaki ze sobą. Jakie jest najlepsze rozwiązanie dla kota, kiedy chcemy wybrać się w podróż? I to nie tylko w wakacje…

52
KOT

Jaki jest Twój kot?

Zanim rozważymy za i przeciw różnych rozwiązań na kocie wakacje lub inne czasy rozłąki, musimy sobie odpowiedzieć na kilka pytań: Jakiego kota mamy w domu? Czy do tej pory zostawał już sam? Jak sobie radził pod naszą nieobecność? Czy ma problem z lękiem separacyjnym?

Przypomnij sobie wszystkie sytuacje, w których Twój kot jest zestresowany. Jeśli wymienisz: wizyty gości, pobyt w obcym miejscu, przeprowadzkę – to mogą się pojawić trudności związane z Waszą rozłąką. Koty, które żyją w pojedynkę (bez innego kota), bardzo przywiązują się do swoich opiekunów. Jeżeli wycieczki na 2–3 dni są dla niego za trudne, to dziesięciodniowe wakacje tym bardziej będą.

Muszę tutaj powiedzieć o problemach behawioralnych, które mogą się wiązać z naszą nieobecnością dla kota. Po pierwsze, jest to lęk separacyjny. Zazwyczaj daje objawy już wcześniej i można go zauważyć w sytuacjach, kiedy wychodzisz z domu i kot miauczy, albo coś bardziej subtelnego – czyli kiedy wychodzisz do drugiego pokoju. Zdarza się on też u kotów, które cały czas podą -

żają za swoimi opiekunami. Potrafią wybudzić się ze snu, kiedy opiekun się tylko ruszy, i od razu za nim chodzić, są jak cień. Jeżeli któryś z tych sygnałów widziałeś już u swojego kota, to istnieje spore prawdopodobieństwo, że podczas Twojej nieobecności objawy u kota się nasilą. W takiej sytuacji lepiej wspomóc go farmakoterapią wybraną przez odpowiedniego lekarza weterynarii lub rozważyć inne opcje niż pozostawienie kota z obcą osobą. Kolejnym problemem może być osowiałość . I o ile nie jest to problem behawioralny, tylko raczej objaw dyskomfortu, o tyle może się rozwinąć w poważne zaburzenie. Znam koty, które podczas nieobecności opiekuna przez kilka dni potrafiły nie jeść, nie pić, nie wychodzić spod kanapy, o zabawie już nie wspominając. Brak apetytu i niechęć do zabawy to u kotów bardzo poważne objawy. Koty to drapieżniki, w ich naturze leży zdobywanie jedzenia i zabawa swoimi ofiarami. Stanowi to część ich rutyny, jeśli więc zaprzestają to robić – trzeba szybko reagować. Czasem potrzebna może być interwencja lekarza weterynarii, a bywa, że powrót opiekuna do domu jest jedynym rozwiązaniem.

SILKY to żwirek silikonowy dla kota. Błyskawicznie wchłania ciecz i eliminuje brzydkie zapachy, zapobiegając rozwojowi bakterii w kuwecie. Ze względu na bezpyłową formułę żwirek jest w pełni bezpieczny dla ludzi i zwierząt z alergiami. Specjalne granulki są delikatne dla łapek Twojego kota.

Błyskawicznie wchłania mocz

Eliminuje brzydkie zapachy

Antybakteryjny

Delikatny dla łapek

Można wyrzucać do toalety

Bezpyłowy

REKLAMA
z o.o.
Sandezia Sp.
info@sandezia.com
Nowość!
Przypomnij sobie wszystkie sytuacje, w których Twój kot jest zestresowany.
Jeśli wymieniasz: wizyty gości, pobyt w obcym miejscu, przeprowadzkę
– to mogą się pojawić trudności związane z Waszą rozłąką.

Okres wakacji to czas wzmożonych podróży i weekendowych wyjazdów. Niestety, nie zawsze możemy pozwolić sobie na uczestnictwo w tym naszego czworonoga. Czasami jedyną możliwością jest powierzyć opiekę nad zwierzęciem profesjonalistom. Wszyst ko zależy od typu hotelu i zasad w nim panujących, ale dobrym sposobem na zmniej szenie stresu kota jest zapewnienie mu poczucia bezpieczeństwa. Najłatwiej to osią gnąć przez znajome przedmioty i zapachy. Legowisko – miejsce, w którym wypoczywa, może się schować i pobyć sam, to najlepszy na to sposób. Hygge to funkcjonalna ko lekcja budek dla kotów w różnych kształtach, nawiązująca do skandynawskiej filozofii prostoty. Wykonane z najwyższej jakości lekkiego i elastycznego filcu są bardzo odpor ne na zagniecenia, a także łatwe w utrzymaniu czystości. Kot może spędzać w nich czas na zabawie czy odpoczynku. Wygodny system składania ułatwia transport. Podczas samej podróży do hotelu doskonale sprawdzi się natomiast transporter (np. z kolekcji New York), który poza komfortowym wnętrzem jest przede wszystkim bezpieczny.

Zdarza się, że koty pozostawione w nowym otoczeniu (np. hotel) mogą przejawiać zachowania takie, jak: syczenie, warczenie

czy gryzienie osób, które próbują się do nich zbliżyć. Może być

też tak, że po powrocie opiekunów ta agresja zostanie przeniesiona na nich.

Emmanuelle Marlier

Ostatnim problemem, o którym warto powiedzieć w tym wypadku, jest agresja . Zdarza się, że koty pozostawione w nowym otoczeniu (np. hotel) mogą przejawiać zachowania takie, jak: syczenie, warczenie czy gryzienie osób, które próbują się do nich zbliżyć. Może być też tak, że po powrocie opiekunów ta agresja zostanie przeniesiona na nich. Kot czuje się niekomfortowo –daje sygnały, że ta sytuacja jest dla niego bardzo trudna – a odpowiedzi ze strony opiekunów nie ma, więc czuje potencjalne zagrożenie dla siebie. W takiej sytuacji koty mogą reagować agresją. Nie warto ich wtedy karać. Krzyczenie czy się denerwowanie się nie poprawią jego samopoczucia, a wręcz mogą je tylko pogorszyć.

Hotel dla kota

Hotelowanie kotów to ostatnio bardzo popularna usługa, także wśród catsitterów. Możesz oddać swojego kota na czas wyjazdu do osoby, która często z zawodu jest behawiorystą. Ta osoba ma wtedy kontakt z Twoim kotem 24 godziny na dobę, więc nie będzie on sam. Dużym minusem takich hoteli jest fakt, że przed

Manager ds. produktów marki Laboratoire Francodex *Zolux – właściciel marki Francodex; www.francodex.com/pl biuro@zolux.pl, tel. +48 43 678 43 13

Krople i obroże antystresowe Zen & Calm marki Laboratoire Francodex Koty są z reguły bardzo wrażliwe na wszelkie zmiany, w tym zmiany otoczenia. Reakcją na nie może być wzrost poziomu stresu u zwierzęcia i pojawienie się takich zachowań, jak agresja, wycofanie czy apatia. Podróż, pobyt w hotelu, rozłąka z opiekunem to czynniki, które negatywnie wpływają na samopoczucie kota. Laboratoire Francodex opracowało krople i obroże antystresowe dla kociąt i kotów, redukujące stres i mające korzystny wpływ na kondycję psychiczną zwierząt. W produktach wykorzystano kojące i uspokajające właściwości kocimiętki, dzięki której zwierzę osiąga stan wyciszenia i nie przejawia niepożądanych zachowań, takich jak niszczenie mebli czy znaczenie terenu moczem. Zarówno obroże, jak i krople są wolne od parabenów i mogą być stosowane od czwartego miesiąca życia zwierzęcia.

54
KOT

Twoim kotem było tam z pewnością wiele innych. Takie miejsca są oczywiście dezynfekowane, ale śladu feromonów z pewnością nie jesteśmy w stanie w 100% zwalczyć. Kot może wówczas poczuć się zagrożony, wchodząc do takiego miejsca, przez co może stać się osowiały czy agresywny.

Ale hotel to dobre wyjście dla kotów, które czują się jak ryba w wodzie przy ludziach i w nowym otoczeniu. Żeby ułatwić pobyt kotu w takim miejscu, warto popracować nad tym trochę wcześniej. Bardzo lubię klatki kennelowe (mogą być takie dla psów). Do środka możesz włożyć ulubiony kocyk czy legowisko kota i zabawki. Dawać mu tam smakołyki czy serwować posiłki. Zbudować jak najwięcej pozytywnych skojarzeń z taką klateczką. To spowoduje, że stanie się ona jego azylem. Podczas pobytu w hoteliku, kiedy dookoła nie ma żadnych rzeczy Twojego kota, taka klatka da mu poczucie bezpieczeństwa i komfort. Kota zaopatrujemy w jego jedzenie (najlepiej też dołączyć własne miski) oraz przysmaki, które chętnie zjada. A także zabawki (np. te z kocimiętką). Dobrze, żeby kot korzystał z kuwety, w której znajduje się jego ulubiony żwirek.

Pamiętaj jednak, żeby odpowiednio wcześnie zapoznać kota z osobą, która prowadzi taki hotel, dowiedzieć się, czy będą w tym czasie przebywać tam też inne zwierzęta i w jakim miejscu będzie Twój kot. Nie pozwól na to, by miał kontakt z innymi zwierzętami, bo to może okazać się dla niego za trudne. A także sprawdź, czy miejsce na pewno zapewnia zwierzęciu bezpieczeństwo (np. siatki w oknach, woliery). Wiele hoteli prowadzi szczegółowy wywiad na temat zwierzęcia, dzięki temu można stworzyć „instrukcję” do opieki nad podopiecznym, zwłaszcza jeśli jest to zwierzę o specjalnych potrzebach (np. podawanie leków). W wywiadzie powinny się znaleźć pytania o szczepienia i odrobaczenia kota. Warto też ustalić zasady komunikacji z opiekunem oraz sprawdzić dostęp do opieki weterynaryjnej.

Zabranie kota ze sobą

To opcja dla kotów, którym nie straszna ani podróż, ani nowe miejsce. Dla osobników silnie związanych z opiekunami szczególnie. Nie wszystkie miejsca oczywiście godzą się na przywiezienie ze sobą zwierzaka, ale są i takie, które nie ma z tym problemu. Jeśli zdecydujesz się na taką opcję, to klateczka też się świetnie sprawdzi. Część osób wykorzystuje transporter, jednak on zazwyczaj jest kojarzony jedynie z wizytami u lekarza weterynarii. Jeśli tak samo jest u Ciebie, to postawiłabym jednak na klatkę.

Warto zabrać ze sobą:

• smycz i szelki, które pozwolą na wspólne spacerowanie w bezpiecznych miejscach,

• transporter do przewozu zwierzaka w samochodzie czy komunikacji zbiorowej (powinien być na tyle duży, by kot mógł się swobodnie w nim przemieszczać),

• zabawki typu wędki lub jakieś z interesującym zapachem kocimiętki czy waleriany (sprawdzą się świetnie przy próbach aktywizowania kota w nowym miejscu),

• smakołyki,

• miseczki na wodę i jedzenie,

• kuwetę,

• książeczkę zdrowia kota,

• apteczkę.

55
REKLAMA

Agata Puk

kierownik marki Comfy

Przy podróżowaniu z kotem kluczowe jest, w jaki sposób zostanie on przetransportowany na miejsce. W ofercie Ecomfy można znaleźć transporter Cosmos Eco, który sprawi, że zwierzę będzie zabezpieczone i stabilne niezależnie od warunków podczas przemieszczania się, a sama podróż stanie się wygodniejsza i dużo łatwiejsza do zorganizowania. Produkty z tej linii zadedykowaliśmy zwierzętom do 6 lub 8 kg. Wytwarzane są w Polsce z bezpiecznych surowców, w 92% pochodzących z recyklingu. Każdy transporter posiada wygodną rączkę oraz lekką, ażurową konstrukcję ścian, która zapewni kotu odpowiednią wentylację. Jest także wyposażony w szeroko otwierane drzwiczki na przedniej ścianie oraz wytrzymałe zaczepy. Linię Cosmos Eco tworzą transportery w wersji klasycznej (kolor czarny) oraz OPEN – z dodatkowymi drzwiczkami w górnej pokrywie (kolor oliwkowo-czarny bądź szaro-czarny). Każdy wariant artykułu można kupić w rozmiarze S oraz M.

Pozostawienie kota w domu

To opcja dla kotów, które najlepiej czują się w swoim naturalnym środowisku i pobyt w hotelu czy nawet z opiekunami nie będzie najlepszym pomysłem. Gdy zostawisz kota w domu, z pewnością będzie czuł się bezpiecznie i komfortowo, bo zna każdy kąt mieszkania, wszędzie są jego zapachy. Ale w takiej sytuacji trzeba zadbać o osobę, która może przyjść do niego przynajmniej dwa razy dziennie, żeby go nakarmić, dolać wody, wybrać z kuwety i spędzić z nim trochę czasu na zabawie.

Wówczas dobrze jest zaopatrzyć się w feromony do kontaktu, które pomogą kotu lepiej znieść samotność na czas naszego wyjazdu i zapoznać się z osobą, która będzie go odwiedzać. Dobrym rozwiązaniem są też miski automatyczne na karmę, dzięki którym o konkretnych porach Twój kot będzie nakarmiony. To nie zwalnia oczywiście z obowiązku, że ktoś musi kota odwiedzać, ale być może dzięki takiemu sprzętowi po prostu poczuje się pewniej.

meow@calitti.com

www.calitti.com

Chcesz zostawić swojego ukochanego kota w hotelu?

Zadbaj, aby czuł się tam jak w domu. Oprócz jedzenia ważny jest także ulubiony żwirek Twojego kota. Komfort kota jest bardzo ważny, aby po powrocie do domu wszystko było jak dawniej i z przyjemnością korzystał z kuwety. Dla szczególnie wymagających „kociarzy” proponujemy żwirki Calitti STRONG™. Odznaczają się one miękką i drobną strukturą zbliżoną do frakcji naturalnego piasku. Sprawia to, że są najwygodniejsze dla kotów – łatwo się w nich kopie i nie drażnią delikatnych, kocich łap. W rezultacie koty chętnie z nich korzystają. Z drugiej strony, żwirki Calitti STRONG™ ułatwiają utrzymanie czystości wokół kociej toalety – ich ziarna nie przyczepiają się do łap i dużo mniej z nich trafia poza kuwetę. Co więcej, perfekcyjnie chłoną zapachy i są wyjątkowo łatwe do sprzątnięcia. Żwirek Calitti STRONG™ Lavender dodatkowo roztacza wokół delikatny zapach lawendy, odświeżając otoczenie kociej toalety i działając relaksująco na koty.

56
KOT

Jakość znalazła imię ™

Calitti® Crystals to żwirek silikonowy dla najbardziej wymagających kotów i ich właścicieli. Błyskawicznie wchłania ciecz i już w kilka sekund eliminuje brzydkie zapachy. Bezpyłowa Dust-Free Formula sprawia, że jest w pełni bezpieczny dla ludzi i kotów z alergią. Dodatkowo zapobiega rozwojowi bakterii, dzięki czemu utrzymanie domu w czystości będzie niezwykle łatwe i długotrwałe. A Ty zaoszczędzony czas, poświęcisz na zabawę ze swoim ukochanym kotem.

Calitti® STRONG™ Bezzapachowy to mocno zbrylający się żwirek dla kota. Stworzony w 100% z naturalnego bentonitu, który bardzo dobrze wchłania płyny zapobiegając rozwojowi bakterii i powstawaniu brzydkich zapachów. Szybko zbryla się w mocne i łatwe do usunięcia bryłki dzięki czemu utrzymanie czystości będzie niezwykle łatwe. Drobne ziarenka są delikatne dla kocich łapek i nie przyklejają się do nich. Dostępny wariant o zapachu Lawendowym!

E CalittiCatLitter Q calitti K www.calitti.com

NOWE PRODUKTY w ofercie BUBA Pet Polska

Wywiad z Martą Michalus-Rembacz

Firma BUBA Pet została wyłącznym dystrybutorem w Polsce suchej karmy dla psów i kotów marki TOP oraz napojów izotonicznych i prebiotycznych marki DoggyRade. Pierwsze transporty są już w naszym kraju i rozjeżdżają się do sklepów, a my mamy okazję porozmawiać i dowiedzieć się więcej o nowościach z Martą Michalus-Rembacz zarządzającą firmą BUBA Pet.

Co sprawiło, że postanowiliście wprowadzić nową karmę na polski rynek?

Długo rozważaliśmy decyzję o wprowadzeniu karmy suchej do naszej oferty, bo zdajemy sobie sprawę z tego, że na polskim rynku zoologicznym jest już ogromny wybór karm, ale marka TOP zwróciła naszą szczególną uwagę i od razu wiedzieliśmy, że to jest to czego szukamy. Sklepy zgłaszały nam, że wielu opiekunów psów i kotów poszukuje karm przystępnych cenowo, co niestety nie zawsze szło w parze z jakością oferowanego produktu. Wprowadzona przez nas karma

TOP wyróżnia się między innymi faktem bardzo korzystnej ceny z jednoczesną dbałością o jakość produktu. Co wyróżnia markę TOP spośród innych marek dostępnych w Polsce?

Poza wspomnianą bardzo korzystną ceną, ogromnym jej atutem jest fakt, że receptury dla psów bazują na wołowinie, jagnięcinie i łososiu. Są całkowicie pozbawione drobiu (nawet tłuszcze użyte w ich produkcji są wołowe). Do tej pory nie spotkaliśmy na polskim rynku karmy, w tej kategorii cenowej, która byłaby pozbawiona kurczaka – zarówno dla szczeniąt,

58 WYWIAD
BUBA Pet Polska

jak i dorosłych psów. Oferta jest bardzo prosta i przejrzysta, tak aby nie mnożyć indeksów na półkach. Opakowania 3, 10 i 20 kg są także odpowiedzią na poszukiwania najkorzystniejszej cenowo oferty żywienia psów i kotów, zarówno przez sklepy, jak również klientów ostatecznych.

Skąd pochodzi marka TOP?

Karmy dla psów i kotów TOP produkowane są we Włoszech, przez rodzinną firma

Dagel Mangimi SRL w Apulii, w ich rodzinnej fabryce. Do produkcji karmy używane są mięsa i dodatki pochodzące od sprawdzonych dostawców. Karma TOP dostępna jest już w 27 krajach – teraz także w Polsce. Jak oceniacie wejście z marką TOP na polską arenę zoologiczną?

Oficjalna premiera karmy odbędzie się na targach Pet Expo w Łodzi, na które serdecznie zapraszamy. Jednak akcja przedsprzedażowa już przerosła nasze najśmielsze oczekiwania. Bardzo się cieszymy, że tak wielu klientów zaufało marce TOP i chcą wspólnie z nami budować swój biznes. Poszerzenie oferty o karmę suchą dla psów i kotów było dla nas nie lada wyzwaniem. Wymagało od nas zmiany magazynu na większy, poszerzenia zespołu i ogromu pracy w działania przedsprzedażowe. Jesteśmy przekonani, że zmierzamy w dobrym kierunku. Zresztą na tym nie koniec nowości w naszej ofercie…

No właśnie, marka DoggyRade, opowiedz o niej więcej?

DoggyRade to przede wszystkim gotowe do spożycia napoje izotoniczne dla psów i kotów, które są wzbogacone o prebiotyki, z zachowaniem wysokiej smakowitości. To absolutna nowość na polskim rynku i jedyny taki produkt na świecie łączący nawodnienie z ochroną przewodu pokarmowego, co jak wiemy, buduje także odporność. Produkty marki DoggyRade pozwolą nawodnić zwierzę w bardzo szybki sposób – na co dzień, jako uzupełnienie codziennej diety psa czy kota, ale także w trakcie szczególnych wyzwań dla organizmu – takich jak upały, długi spacer, a nawet choroba. To przełom w nawodnieniu kotów, które jak wiemy, mają szczególne trudności w spożywaniu płynów, a ich właściciele stają na głowie, by kot pił. W ofercie znajdziemy także produkt

YummyRade, który zachęci niejadki do posiłku, a także przekąski z prebiotykami

– gryzaki dla psów, a wkrótce też mięsne kąski dla kotów. Wszystkie produkty DoggyRade wzbogacone są o prebiotyki, które zadbają o ochronę przewodu pokarmowego, a jak wiemy, tym samym budujemy odporność zwierzęcia.

To rzeczywiście bardzo ciekawa gama produktów!

Zgadza się. I ma wiele zastosowań! Na spacerach, wakacjach, w psich sportach, przy częstych biegunkach, zmianie karmy. Jako urozmaicenie diety i jako przekąski w popularnych dziś matach do wylizywania. O kotach nie wspominając, bo to absolutnie bezkonkurencyjny produkt, który zadba o ich nawodnienie, co jak wiemy, jest ogromnie ważne dla kocich nerek. W ofercie jest też wersja DoggyRade Pro, która przeznaczona jest dla psów w chorobie. Może stanowić pierwszą pomoc w niestrawnościach objawiających się biegunką czy wymiotami, a także być wsparciem w innych chorobach zapewniając psu nawodnienie. Produkt został opracowany przez lekarzy weterynarii. Jakie korzyści z wprowadzenia Waszych nowości czekają na właścicieli sklepów zoologicznych?

Marka TOP idealnie uzupełni ofertę każdego sklepu o karmę w bardzo przystępnej cenie. Takiej karmy po prostu brakowało w polskiej zoologii. Unikatowe propozycje dla psów z alergiami na drób są ogromnym atutem, szczególnie w tej kategorii cenowej.

Marka DoggyRade to absolutna nowość, która rozszerzy koszyk zakupowy klienta w sklepie zoologicznym. Tworzymy nowy trend wśród właścicieli psów i kotów, by dbałość o nawodnienie organizmu przenieść także na czworonogi.

Ponadto ze swojej strony oferujemy pełne wsparcie marketingowe. Wyposażymy sklep w próbki czy display’e, a także chętnie pomożemy w indywidualnych działaniach wspierających – szkoleniu pracowników, degustacjach dla klientów czy oklejeniu witryn sklepowych. Pozostajemy otwarci na potrzeby naszych partnerów biznesowych.

Warto też przypomnieć, że w naszej ofercie właściciele sklepów zoologicznych znajdą ogromny wybór zabawek dla psów i kotów, akcesoriów, dry bedy czy przysmaki. Zapraszamy sklepy do współpracy!

BUBA Pet Polska z siedzibą w Suchym Lesie

www.bubapet.pl | b2b@bubapet.pl | tel. 728 887 181

59 Napoje izotoniczne z prebiotykami Już dostępne w Polsce! Przysmaki prebiotyczne

TRENING CZYSTOŚCI

W okresie wakacyjnym częściej ludzie decydują się na wprowadzenie do rodziny szczeniaka, ponieważ zakładamy, że latem mamy i więcej czasu dla podopiecznego, i łatwiej jest wychodzić z maluszkiem na spacery. Zazwyczaj mamy początkowo dużo planów, jak bardzo poświęcimy się na rzecz socjalizacji psiaka, szkolenia podstaw posłuszeństwa (o czym w innym artykule w tym numerze „ZooBranży”) i innych aktywności. Z czasem entuzjazm spada. Jednak z pewnością jeden z treningów będzie kluczowym dla jakości naszego przyszłego życia z psem w warunkach domowych – chodzi oczywiście o naukę czystości i załatwianie się na spacerach.

60 PIES

Co jest ważne?

Przede wszystkim trzeba uzbroić się w cierpliwość, być konsekwentnym i faktycznie poświęcić czas na bycie ze szczenięciem w domu. Mały psiak po przebudzeniu, zabawie i jedzeniu/piciu zazwyczaj się załatwia, więc są to momenty, w których trzeba być szczególnie uważnym. Również ekscytacja sprzyja siusianiu. Załatwianie się jest procesem fizjologicznym, więc czymś naturalnym i na początku niekontrolowanym świadomie. My chcemy, żeby zostało powiązane przez psiaka ze spacerem na zewnątrz. Obserwujmy uważnie zachowania malucha i kiedy zaczyna się kręcić, węszyć, szukać miejsca czy popiskiwać, to dla nas sygnał, że czas „do toalety”. Nie powinno się zwlekać z wyjściem, dotyczy to też poranków – gdy tylko się obudzicie, idziecie na spacer, poranna kawa i scrollowanie social mediów może poczekać. Korzystajmy tylko z metod szkolenia pozytywnego i wzmacniajmy – nagradzajmy zachowania prawidłowe, czyli za każdym razem pochwalmy psiaka przyjaznym głosem i podajmy małą nagrodę – przysmak niezwłocznie po tym, jak piesek załatwi się we właściwym miejscu. Ważne jest, żeby po spaniu i jedzeniu zabrać – wynieść pieska w bezpieczne miejsce (np. własny ogródek), bez bodźców rozpraszających i poczekać, aż się załatwi. Często maluch jest zaaferowany zapachami i różnymi bodźcami i zapomina o czynnościach fizjologicznych – które wykonuje po powrocie do domu. Jeszcze trudniej jest ze szczenięciem lękowym, które świat zewnętrzny może szczególnie przerażać. Niezbędna jest tu cierpliwość. Na początku będzie trzeba wychodzić nawet co 2–3 godziny – warto ustalić sobie plan spacerów i trzymać się harmonogramu, to ułatwia stworzenie rutyny. Psy lubią stałe miejsca i rutyny, więc znacznie ułatwi to pracę nad utrzymywaniem czystości i wyrobi skojarzenie u psa, że spacer = załatwianie potrzeb fizjologicznych. Dlatego najlepiej na czas przyjęcia szczeniaka do domu podzielić obowiązki między domowników i zapewnić regularność w treningu czystości.

Wraz z wiekiem czas, kiedy szczenię „wytrzyma”, będzie się wydłużał. Jednak nie dziwmy się, że maluch załatwi się w domu, kiedy wychodzimy do pracy na osiem godzin. Nie jest to złośliwość z jego strony, tylko realizacja normalnej potrzeby. Każde zwierzę jest inne, jedne łapią bardzo szybko, o co chodzi z załatwianiem się na zewnątrz, inne potrzebują więcej powtórzeń i czasu treningowego. Nie można stosować wobec pieska kar ani przemocy, kiedy złapiemy go na siusianiu, można ustalić jakąś komendę, np. „fe, nie wolno”. Ale karanie może przynieść odwrotny do oczekiwanego skutek – zwierzę będzie się załatwiać,

kiedy nie będziemy go obserwować lub w miejscach, których nie widzimy. Często też może się wytworzyć posikiwanie lękowe.

Co się przyda?

Zwierzęta są czyste i szybko uczą się załatwiania poza gniazdem, czyli miejscem, w którym śpią. Jeśli bierzemy szczenię z hodowli domowej, w której dbano o czystość, szkolenie oraz socjalizację, to zazwyczaj zna ono już zasady z kojca i jest przyzwyczajone do załatwiania się na maty higieniczne. Środek maty jest chłonny, a spód foliowany, więc zapobiega wyciekaniu płynów. Niektóre maty zawierają środki eliminujące brzydkie zapachy (np. sodę). Zatem warto się w takie maty zaopatrzyć, zanim przywieziemy psiaka do domu. Wielkość maty dobierzmy do wielkości szczenięcia, żeby maluch nie miał problemu z trafieniem w matę. Taki podkład sprawdzi się lepiej niż stare „dobre” domowe sposoby, jak wykładanie gazet czy ręcznika/kocyka, ponieważ przepuszczają one wilgoć i bardzo intensywnie pachną, co może wręcz zachęcać psa do stałego załatwiania się w tym pachnącym miejscu. A do tego kocyk może być kojarzony z miejscami do spania dla psa. Ograniczanie przestrzeni dostępnej dla psa sprzyja też załatwianiu się na maty. Pomocne mogą być klatka kennelowa albo kojec. Niektórzy stosują też oprócz podkładów higienicznych dry bedy (zwłaszcza na noc). Na matę też warto przypominająco szczeniaka stawiać po jedzeniu i po przebudzeniu. Na początek mat rozkłada -

61
Mały psiak po przebudzeniu, zabawie i jedzeniu/piciu zazwyczaj się załatwia, więc są to momenty, w których trzeba być szczególnie uważnym. Również ekscytacja sprzyja siusianiu.
LOKOWANIE PRODUKTU MATA ABSORBUJĄCA BRUD I WODĘ DIRTY DOG WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR HOVET SP.J. kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

Agata Puk

kierownik marki Comfy

Przyjmując szczeniaka do rodziny, należy przygotować się na to, że na początku będzie załatwiał swoje potrzeby fizjologiczne w domu – również ze względu na to, że wiele młodych psów przechodzi przed obowiązkowymi szczepieniami kwarantannę. Idealnym rozwiązaniem na ten czas będą podkłady treningowe Paddie Ultra, nieodzowny asystent nauki czystości. Zostały wypełnione niezwykle chłonnymi mikrogranulkami, które zamieniają ciecz w żel, co zapobiega roznoszeniu cieczy na łapach. Zawierają ekstrakt z zielonej herbaty, działający bakterio- i grzybobójczo. Ich wodoodporny spód chroni podłogę i ułatwia sprzątanie. Podkłady są produkowane w Polsce i sprzedawane w trzech rozmiarach – 45×60 cm, 60×60 cm, 90×60 cm.

Manager kategorii Pies/ Kot w zakresie żywności i higieny, Grupa Zolux *Zolux, www.zolux.pl

biuro@zolux.pl, tel. +48 43 678 43 13

Zestaw edukacyjny dla szczeniąt Puppy Trainer marki Zolux

Nauka czystości to jeden z najważniejszych elementów treningu szczeniąt. Proces nauki może być długotrwały i męczący, dlatego warto wspomóc się specjalnie w tym celu stworzonymi akcesoriami, dzięki którym szkolenie będzie szybsze i skuteczniejsze. Zestaw edukacyjny dla szczeniąt Puppy Trainer marki ZOLUX pomoże nauczyć zwierzę załatwiania swoich potrzeb w wyznaczonym miejscu. Specjalna kuweta została wyposażona w kratkę, dzięki czemu szczenię zachowa suche łapki, a umieszczona na środku kuwety tyczka wskaże miejsce, w którym należy oddać mocz. Elementy zestawu są proste w montażu, a bardzo chłonne maty absorbujące o pasującym do kuwety rozmiarze są do kupienia osobno. Zestawu Puppy Trainer można używać zarówno w domu, jak i na zewnątrz.

my więcej. Ale unikajmy rozkładania mat na całej powierzchni podłogi –bo to może spowodować odwrotny skutek: pies uzna, że można się załatwiać wszędzie... Niektórzy starają się umieścić podkłady w pobliżu drzwi wejściowych – żeby wyrobić u pieska skojarzenie z „proszeniem” o wyjście na dwór poprzez podchodzenie do drzwi.

Jeśli zdarzy się pieskowi „wypadek” i nasiusianie poza matę, szybko trzeba posprzątać, żeby nie pozostawić zapachu uryny. Obecnie na rynku jest dostępnych wiele produktów higienicznych, które dedykowane są do sprzątania i dezynfekcji miejsc podczas treningu czystości oraz neutra -

62
PIES
Obecnie na rynku jest dostępnych wiele produktów higienicznych, które dedykowane są do sprzątania i dezynfekcji miejsc podczas treningu czystości oraz neutralizacji zapachów.

lizacji zapachów. Ale uwaga – sprzątając, nie bądźmy zbyt energiczni i zachowajmy obojętność. Zbyt duże zamieszanie przy sprzątaniu może spowodować, że piesek uzna to za dobrą zabawę. Do siusiania na matę mogą zachęcać specjalne spraye z atraktantami (np. z olejkami eterycznymi). Mamy też do wyboru środki repelentne, czyli odstraszające psa od podsikiwania w miejscach, które chcemy chronić. Najważniejsze jest, żeby preparaty zawierały substancje chemiczne bezpieczne dla zwierzęcia. Maty z czasem wycofujemy – kiedy zwierzę już regularnie załatwia się na dworze. Dla bezpieczeństwa lepiej zwinąć dywany i wykładziny na czas nauki – pies lubi załatwiać się na coś miękkiego. Wyżej wspomniano o wynoszeniu szczenięcia na dwór w bezpieczne miejsce – jest to też związane z ka lendarzem szczepień i odpornością immunologiczną. Nie powinniśmy szczeniaka eksponować na kontakt z drobnoustrojami i innymi psami. Więc tym bardziej początkowo należy się przygotować na korzystanie z mat. Później, kiedy szczenię jest starsze i wychodzą ce, nadal, kiedy musimy pozostawić je w domu nieco dłużej bez opieki, maty higieniczne będą doskonałym rozwiązaniem. Pamiętajmy, że szczenię ma mniejszy pęcherz niż pies dorosły i po prostu musi się częściej załatwiać. Również w podróży przydadzą się maty – do wyścielenia transportera lub klatki.

Można też w sklepie proponować klientom całe ze stawy – maty wraz z kuwetką oraz sprayami treningo wymi. Rozmiar kuwety musi być odpowiednio dobrany. Zazwyczaj najchętniej korzystają z nich opiekunowie psów ras małych i miniaturowych. U tych ras zdarza się, że nauka czystości trwa dłużej. Średnio 5–8-mie sięczny piesek powinien radzić sobie z załatwianiem się na spacerach.

Pamiętajmy też, że i dorosłe psy mogą potrzebować treningu czystości – zwłaszcza dotyczyć to może psów z adopcji, które np. długo przebywały w kojcu w schronisku. Lub osobników z problemami behawioralnymi. Także im należy okazać cierpliwość i nagradzać pozytywne zachowania. Organizacja domu i rutyna powinna być podobna, jak dla szczenięcia.

Na spacerze

Na początek wychodzimy zwykle z psiakiem na chwilę, na to przysłowiowe „siku”. Można zastanowić się nad komendą związaną z załatwianiem się – przydatną, kiedy się spieszymy. Jednak pamiętajmy, że spacer to nie tylko potrzeby fizjologiczne. To też czas na eksplorowanie terenu, węszenie i zabawę. Małe szczeniaki mogą być zestresowane obrożą i smyczą, co może im przeszkadzać w swobodnym załatwieniu się. Ale z drugiej strony będziemy mogli kontrolować podopiecznego, a samo branie do ręki smyczy będzie się kojarzyło ze spacerem. Także bądźmy delikatni w nauce chodzenia na smyczy.

Ogólnie trzeba się uzbroić w cierpliwość i wybaczać psu wpadki, które mogą się zdarzać nawet, kiedy pies już przez większość czasu załatwia się na dworze. Najczęstszymi błędami ze strony opiekuna są krzyki i kary cielesne – mogące prowadzić do lęku lub agresji u zwierzęcia oraz do zjadania odchodów. Zdecydowanie lepiej skupić się na nagradzaniu dobrych zachowań.

63

KANNABIDIOL (CBD)

Innowacja w zoologii

O korzystnym dla zdrowia oddziaływaniu substancji pozyskiwanych z konopi mówi się od dawna. Choć wokół produktów konopnych narosły liczne kontrowersje, wynikające głównie z powszechnego kojarzenia ich z działaniem narkotycznym, dziś wiemy, że rośliny te są także źródłem całkowicie bezpiecznej i niezwykle cennej dla zdrowia ludzi i zwierząt substancji o nazwie kannabidiol (CBD).

Redakcja merytoryczna: lek. wet. Weronika Kalinowska specjalista chorób psów i kotów

64
ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Czy CBD jest bezpieczne dla zwierząt?

CBD, w przeciwieństwie do pozyskiwanego również z konopi THC (tetrahydrokannabinol), nie wchodzi w interakcję z receptorami w mózgu, przez co nie powoduje działania psychoaktywnego: nie odurza i nie uzależnia. To naturalna, bezpieczna i całkowicie legalna substancja, która zdobywa coraz większe uznanie ekspertów, podkreślających jej liczne zastosowania terapeutyczne, także w leczeniu zwierząt.

Kiedy podać zwierzęciu CBD?

CBD wpływa na system endokannabinoidowy, który występuje zarówno u ludzi, jak i zwierząt. Układ ten jest zaangażowany w regulację różnych funkcji, takich jak sen, apetyt, ból i reakcje immunologiczne.

Wśród głównych wskazań do stosowania produktów z kannabidiolem u zwierząt wymienia się przede wszystkim:

• Ból o różnym nasileniu, w tym ból przewlekły słabo reagujący na tradycyjne leczenie, a zwłaszcza bóle stawowe związane z arthritis (zapaleniem stawów),

• Alergie i związane z nimi zaburzenia łaknienia, problemy gastryczne oraz patologiczne zmiany skórne (dzięki CBD dochodzi do zmniejszonej produkcji mediatorów stanu zapalnego, co daje pozytywny wpływ na regulację pracy jelit i poprawia stan zmienionej chorobowo skóry),

• Problemy behawioralne, związane np. z nadmiernym stresem czy lękiem separacyjnym.

W wyniku badań przeprowadzonych przez Waltham Petcare Science Institute ustalono, że pojedyncza dawka 4 mg/kg destylatu CBD korzystnie wpływa na niektóre parametry behawioralne i fizjologiczne u psów odczuwających stres, zaś stosowanie kannabidiolu w dawce odpowiedniej do masy ciała zwierzęcia przez okres 2 tygodni powoduje spadek odczuwanego bólu i poprawę ogólnego samopoczucia.

Karma uzupełniająca – olej konopny CBD

Spożywcze oleje konopne produkowane są w oparciu o różne formuły. Wyróżnić należy tutaj izolaty CBD, oleje full spectrum oraz oleje broad spectrum.

Izolaty CBD powstają w wyniku długotrwałej obróbki, która eliminuje z produktu końcowego inne kannabinoidy, flawonoidy i terpeny, a także tłuszcze czy związki lipidowe. Wadą tej formuły jest brak tzw. efektu entourage –wyizolowane CBD, bez innych kannabinoidów i terpenów może osłabiać efekt terapeutyczny.

Po przeciwnej stronie osi plasuje się olej typu full spectrum, zawierający pełną kompozycję fitokannabinoidów. Jednakże taka formuła oleju CBD oznacza zawartość w produkcie toksycznego dla zwierząt THC. Choć polskie prawo dopuszcza do sprzedaży produkty zawierające mniej niż 0,2% THC, warto wiedzieć, że jest to składnik psychoaktywny, który może wywołać o zwierząt niepożądane reakcje, takie jak nadmierne ślinienie, trudności z poruszaniem się, przyspieszone bicie serca czy nadpobudliwość.

Z w/w powodów za najbezpieczniejszy w terapii psów i kotów uważa się olej typu broad spectrum, który nie zawiera nawet śladowych ilości THC, a jednocześnie posiada w składzie nie tylko CBD lecz także inne, korzystnie oddziałujące na organizm ssaków, kannabinoidy i terpeny, w tym CBG (kannabigerol) wykazujący działanie neuroprotekcyjne i przeciwzapalne.

Warto zwrócić także uwagę ma stężenie samego CBD w produkcie, które przekłada się na jego wydajność, oraz na olej bazowy użyty w produkcji, będący nośnikiem kannabidiolu. Na szczególną uwagę zasługuje w tym kontekście olej MCT pozyskiwany z oleju kokosowego. Zawiera on zestaw wyjątkowych kwasów tłuszczowych niezbędnych organizmowi do codziennego funkcjonowania i zwiększa biodostępność kannabidiolu w porównaniu z innymi olejami nośnikowymi.

Ekspozytor CBD Francodex:

Produkty na bazie CBD marki Laboratoire Francodex dostępne są w sprzedaży do sklepów z asortymentem dla zwierząt z dodatkowym, eleganckim ekspozytorem, dodatkowo zawierającym kieszonkę na ulotki informacyjne dla klientów.

CBD Francodex:

Oleje konopne marki Laboratoire Francodex, dedykowane psom i kotom, to pozyskiwane w 100% z ekologicznych upraw konopi siewnych w Europie oleje typu broad spectrum (0% THC), których olejem nośnikowym jest ekologiczny olej MCT.

Inne produkty z CBD dla zwierząt

Ponieważ kannabidiol może wnikać do organizmu także poprzez skórę, alternatywną formą terapii CBD są konopne obroże i preparaty pielęgnacyjne, takie jak żel do masażu. Tego typu formy ekspozycji na niewielkie dawki CBD dedykowane są m.in. zwierzętom niechętnie przyjmującym wszelkie dodatki do stałych posiłków.

Obroża i żel do masażu Francodex:

Obroże z olejkiem CBD marki Laboratoire Francodex można dopasować do każdego obwodu szyi psa. Są wykonane z tworzywa polimerowego i wodoodporne. Żel na stawy z CBD Laboratoire Francodex posiada aplikator w formie szczotki do masażu mięśni i powięzi u psów. Obydwa produkty nadają się do stosowania u zwierząt powyżej 4-go m-ca życia. Oprócz CBD zawierają także olejek eteryczny z mięty pieprzowej, która rozluźnia mięśnie, powodując efekt odprężenia.

Kontakt: biuro@zolux.pl, tel.: (0) 43 678 30 03.

65

NIE TYLKO KLATKA,

czyli gryzonie w terrarium

Coraz częściej mówi się o zapewnianiu dobrostanu i możliwości realizacji zachowań gatunkowych także w odniesieniu do gryzoni utrzymywanych jako domowi pupile. Dotyczy to prawidłowego doboru zwierząt (gatunki utrzymywane pojedynczo bądź w grupach), dostępnej dla nich powierzchni, zapewnienia odpowiedniego odżywiania oraz opieki zdrowotnej. Zazwyczaj z gryzoniami kojarzy nam się klatka, dopasowana do potrzeb gatunku (np. pozioma jednopiętrowa czy pionowy, wielopoziomowy tower), jednak dla wielu gatunków klatka się nie sprawdzi i wówczas stoimy przed wyborem faunaboksu lub terrarium. Zawsze warto podkreślać klientom, że akwarium (które często mają w domu „w spadku” po np. pasji akwarystycznej dziecka) nie jest zbiornikiem dobrym dla gryzoni, ponieważ nie zapewnia należytej wentylacji.

66
KRÓLIK/GRYZOŃ

Czym charakteryzuje się terrarium dla gryzoni?

Terrarium to wybór dla gryzoni, które mogłyby się wydostać z klatki, ponieważ standardowy odstęp między prętami klatki (1 cm) jest zbyt duży i zwierzęta byłyby w stanie przecisnąć się między nimi. Dotyczy to zwłaszcza osobników młodych, o niewielkich rozmiarach. Drugi aspekt to gatunkowa potrzeba kopania w ściółce albo wręcz drążenia tuneli, w przypadku gatunków naziemno-podziemnych. Dla nich kuwety w standardowych klatkach są zbyt płytkie i nie można umieścić odpowiednio głębokiej warstwy ściółki, która przy tym jest łatwo wysypywana poza obszar klatki i trudno utrzymać w czystości otoczenie klatki. Nowoczesne projekty terrariów dla gryzoni dają do dyspozycji zwierząt głębokie dno (w wersji szklanej) i nadbudowę z metalu, która zwiększa dostępną powierzchnię i zapewnia dobrą wentylację. Szklane dno zapobiega wysypywaniu się ściółki i daje możliwość obserwacji zwierząt także, kiedy zakopane są w ściółce. Łatwe jest też do mycia i utrzymania w czystości (dla zabezpieczenia zwierząt na czas sprzątania warto polecać w sprzedaży łączonej mały transporter lub faunabox). Ponieważ zwierzęta są małe i mają delikatne łapki, to niezbędny jest dobór właściwej ściółki. Niepylącej, delikatnej dla łap (ostre, duże wióry mogą ranić łapki), łatwej do przekopywania i dobrze chłonącej wilgoć oraz pochłaniającej brzydkie zapachy. Gryzonie są bardzo wrażliwe na pyły w zbiorniku, które mogą powodować

schorzenia układu oddechowego i podrażniać oczy. Podobnie gromadzące się metabolity amoniaku w zbiorniku o słabej wentylacji będą szkodliwe. Zwykle wybiera się dobrej jakości ściółkę drewnianą (trociny z drzew owocowych, wełna drzewna), bawełnianą, konopną czy kukurydzianą, lnianą. Należy unikać ściółek, które pleśnieją (np. słoma). Trociny wystarczą dla drobnych gryzoni, ponieważ wydalają one niewielką ilość moczu. Trzeba je

67
Terrarium to wybór dla gryzoni, które mogłyby się wydostać z klatki, ponieważ standardowy odstęp między prętami klatki (1 cm) jest zbyt duży i zwierzęta byłyby w stanie przecisnąć się między nimi. Dotyczy to zwłaszcza osobników młodych, o niewielkich rozmiarach. Drugi aspekt to gatunkowa potrzeba kopania w ściółce albo wręcz drążenia tuneli.
LOKOWANIE PRODUKTU

KRÓLIK/GRYZOŃ

Jan Wojtaszek

Właściciel firmy COMBOSS www.facebook.com/mr.white4pets

Klientom poszukującym wysokiej jakości podłoża do wypełnienia klatki czy terrarium dla małych zwierząt domowych polecamy naturalne wiórki celulozowe „Mr.White”, które mają już spore grono swoich stałych nabywców. Produkt sprawdził się doskonale zwłaszcza u osobników podatnych na uczulenia, wymagających odpylonej, miękkiej ściółki. Higieniczne wiórki celulozowe „Mr.White” są delikatnie prasowane, dzięki czemu z poręcznego opakowania jednostkowego otrzymujemy znacznie większą objętość wydajnego podłoża, znakomicie chłonącego płyny oraz niwelującego przykre zapachy.

brzydkie zapachy. Gryzonie są bardzo wrażliwe na pyły w zbiorniku, które mogą powodować schorzenia układu oddechowego i podrażniać oczy.

regularnie podmieniać. Warto poinformować klienta, że nabywanie trocin nieznanego pochodzenia, z przypadkowych źródeł, może skutkować ich pyleniem, a także ryzykiem przenoszenia zarodników grzybów czy kokcydii. Co ciekawe, ściółka konopna jest bardzo chłonna, ma porowatą teksturę jak gąbka. Jest wolna od pyłu i kurzu. Ściółka zmienia kolor poprzez procesy fermentacji, więc łatwo się zorientować, kiedy ją wymienić.

Obecnie można dodać do wyposażenia terrarium gotowe tunele, w których zwierzęta chętnie się poruszają i ukrywają. Nadbudowa zbiornika powinna być bezpieczna (np. jeśli pokrywana jest farbą kolorową) i mieć drzwiczki o dobrym zamknięciu, które są posadowione w taki sposób, żeby ułatwiać obsługę w terrarium. Trzeba pamiętać o dobrym zamocowaniu poidła. Elementy wyposażenia, jak piętra, tunele, kładki, drabinki do wspinania czy kołowrotki/talerze do biegania, są opcjonalne i zależne od utrzymywanego gatunku. Kołowrotek musi mieć pełny bieżnik, żeby łapki nie zostały uszkodzone. Natomiast drabinka łącząca dno z nadstawką jest niezbędna. Najlepiej polecać elementy drewniane lub kartonowe – wpisujące się w trend proekologiczny oraz bezpieczne dla gryzoni.

Terrarium może mieć klasyczną postać szklanego zbiornika o różnych parametrach wielkościowych, zwykle w proporcjach kubicznych, z większą powierzchnią dna i wysokością ok. 40 cm. Terrarium ma zaplanowane elementy wentylacyjne oraz tzw. wysepkę – półkę, do której prowadzi podest. Drzwiczki przesuwne zabezpieczone specjalnym progiem, który też chroni przed wysypywaniem ściółki. Taki niewielki zbiornik można polecać dla zwierząt utrzymywanych pojedynczo. Nie ma też ryzyka ucieczki gryzonia między prętami (ale ostrożnie przy obsłudze – możliwe wyskoczenie przez otwarte drzwiczki) i ogólnie ściółka się nie wysypuje podczas aktywności podopiecznego.

Inną opcją są terraria z jedną/dwoma ścianami z siatki – dla optymalizacji wentylacji. Zwykle mają orientację wertykalną – podobnie jak fleksaria dla kameleonów.

Należy pamiętać, że w każdym zbiorniku trzeba zapewnić zwierzętom dostęp do wody, miseczki na pożywienie oraz kryjówkę (kryjówki przy większej liczbie osobników). Woda w miseczkach zazwyczaj sprawdza się gorzej, gdyż jest często wylewana, zatem lepiej dobrać odpowiedniej wielkości poidło (z możliwością zamoco -

68
Niezbędny jest dobór właściwej ściółki. Niepylącej, delikatnej dla łap (ostre, duże wióry mogą ranić łapki), łatwej do przekopywania i dobrze chłonącej wilgoć oraz pochłaniającej

wania w tego typu zbiornikach). Dla chomików czy myszek można polecać materiał gniazdowy.

Większość gatunków polecanych do terrariów to gatunki o aktywności nocnej, więc nie trzeba ich specjalnie doświetlać. Tylko ustawić terrarium, chroniąc przed bezpośrednim nasłonecznieniem i przeciągami. Dogrzewanie – w przeciwieństwie do gadów terraryjnych – też nie jest konieczne, bo nawet gatunki afrykańskie dostosowują się do temperatur pokojowych. Potencjalnie dogrzewanie, np. kolcomyszy, może pozytywnie wpłynąć na rozród.

Jakie gatunki polecać do terrarium?

Zwykle dobrym wyborem są drobne gryzonie. Będą to popularne chomiki dżungarskie i Roborowskiego, myszy, myszochomiki, myszy japońskie, myszy kolczaste, myszy paskowane, afrykańskie myszy pigmejskie. Wszystkie lubią przekopywać podłoże, chomiki gromadzą zapasy pokarmu w kryjówkach. Niektórzy polecają umieszczenie w terrarium myszoskoczków (tylko dla nich terrarium musi być większe), które doskonale czują się, kopiąc nory i przekopując ściółkę (min. 10 cm grubości). Większy zbiornik można polecać jako indywidualny dla chomika syryjskiego. Pamiętajmy o terytorializmie tych zwierząt.

Dość specyficzne zachowanie popielic afrykańskich (nazwę handlową popielica czy pilch uznaje się za nieprawidłową, poprawna to pędzlogon zwinny, Graphiurus murinus) – nocny tryb życia, życie w grupie, ogromna potrzeba ruchu przy niewielkich rozmiarach, szybkość skoków i odległość skoków spłoszonych zwierząt, powodują, że terrarium to jedna z lepszych opcji. Musi być przestronne, z licznymi miejscami do wspinania, linami, konarami itp. W naturze grupa zwierząt śpi razem, więc i w terrarium należy im zapewnić odpowiedni „domek” w wyższych partiach zbiornika. Natomiast grubość ściółki nie ma tu aż takiego znaczenia behawioralnego, ponieważ ten gatunek nie kopie w ściółce (wystarczy ok. 3 cm), jedynie mocno bałagani. Może znosić miękkie materiały do gniazda. Jakość ściółki i higiena są ważne, bo pędzlogony dość dużo produkują odchodów i brudzą, jedząc żywe larwy owadów i miękki pokarm, a zapach zalegających

Graphiurus murinus) – nocny tryb życia, życie w grupie, ogromna potrzeba ruchu przy niewielkich rozmiarach, szybkość skoków i odległość skoków spłoszonych zwierząt, powodują, że terrarium to jedna z lepszych opcji.

odchodów może być przykry. Same zwierzęta pachną mniej intensywnie niż myszy czy chomiki. Są wrażliwe na brak wody.

Warto posiadać w ofercie sklepu terraria dla gryzoni i umiejętnie prowadzić sprzedaż łączoną. Zwłaszcza jeśli oferujemy drobne gryzonie lub osobniki młode drobnych gryzoni, których ucieczka z tradycyjnych klatek może przysporzyć opiekunom nie lada problemu. Terrarium będzie też pozwalało na intensywne przekopywanie ściółki bez brudzenia. I pozwoli na prowadzenie ciekawych obserwacji zwierząt.

mr.white4pets

mr.white@comboss.pl

ODKRYJ JAKOŚĆ

CZYSTEJ CELULOZY

NATURALNA ŚCIÓŁKA MR. WHITE

- nie powoduje uczuleń

- niemal całkowity brak zapylenia

- wyjątkowa wydajność dzięki znakomitej chłonności

- skuteczna neutralizacja przykrych zapachów

- komfort Twojego pupila dzięki miłym w dotyku wiórkom

- bezpieczeństwo dla środowiska

możliwość kompostowania i utylizacji w domowej toalecie

REKLAMA
Dość specyficzne zachowanie popielic afrykańskich (nazwę handlową popielica czy pilch uznaje się za nieprawidłową, poprawna to pędzlogon zwinny,

NOTROPIS CHROSOMUS

Akwarystyczny hit z Ameryki Północnej

Tekst: dr inż. Paweł Zarzyński

Kontynent północnoamerykański – mimo swych rozmiarów –nie kojarzy się z ojczyzną ryb akwariowych. Faktycznie, większość mieszkanek akwariów pochodzi z Ameryki, ale Południowej, Afryki oraz Azji. Niemniej w ostatnich latach w handlu gatunek ryby rodem z USA robi zawrotną karierę wśród pasjonatów akwarystyki. Przyczynił się do tego zarówno jego niezwykły wygląd, porównywalny chyba tylko ze słynnymi neonami, jak również stosunkowo niewielkie wymagania. Gatunkiem tym jest niewielki przedstawiciel rodziny karpiowatych – Notropis chrosomus, zwany w polskiej literaturze akwarystycznej błyszczkiem tęczowym (co zresztą jest dosłownym tłumaczeniem jego nazwy angielskiej – rainbow shiner).

70 AKWARYSTYKA

Jak wygląda błyszczek?

Ryba ta po raz pierwszy została opisana już w 1877 r. pod nazwą Hybopsis chrosomus. W naturze występuje w południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych. Zdecydowanie preferuje wody płynące o żwirowatym dnie i jest spotykana głównie w dorzeczu rzeki, Mobile na terenie Georgii, Alabamy i południowo-wschodnich obszarów Tennessee. Zasiedla rzeki takie jak Coosa, Cahaba, Alabama, oraz górny odcinek rzeki Black Warrior. Również strumienie i potoki, a – sporadycznie – także stawy i jeziorka. Nie zalicza się wprawdzie do gatunków zagrożonych, ale w Czerwonej Księdze otrzymała status LC (least concern), który przyznaje się, niejako prewencyjnie, taksonom potencjalnie narażonym w przyszłości na czynniki mogące przyczynić się do zmniejszenia liczebności ich populacji.

Notropis chrosomus w naturze dorasta nawet do 8 cm długości, ale w akwarium rzadko przekracza 5 cm. Posiada wrzecionowate, lekko bocznie spłaszczone, doskonale umięśnione, wydłużone i smukłe ciało, idealnie przystosowane do bytowania w bystrych wodach. U dorosłych ryb występuje wyraźny dymorfizm płciowy, szczególnie dobrze widoczny w okresie tarła. Samce są nieco smuklejsze i zdecydowanie barwniejsze niż samice. Nad linią naboczną ciągnie się u nich wąski, opalizujący, ciemnoróżowy pas. Plama w podobnym kolorze zdobi również płetwę grzbietową. Dodatkowo na brzuchu wzdłuż pęcherza pławnego uwidacznia się krótsza, błyszcząca, nieco wygięta złotawa pręga. Największą ozdobą samców są jednak intensywnie błękitne, metalicznie połyskujące płetwy piersiowe i brzuszne oraz takiegoż koloru plamy i cętki nieregularnie rozsiane na głowie i grzbiecie. W od -

powiednim oświetleniu stado tych ryb robi niezwykłe wrażenie, porównywalne jedynie ze wspomnianymi już południowoamerykańskimi neonami Innesa lub neonami czerwonymi. Samice są nieco pełniejsze, z bardziej wydatnymi brzuszkami i zdecydowanie skromniej ubarwione. Ich boki są jasnobrunatne z zielonkawym odcieniem. Wzdłuż linii nabocznej ciągnie się wąski, jaśniejszy, lekko różowy pas. Grzbiet jest ciemny.

Wymagania w akwarium

Ryby te – mimo relatywnie niewielkich rozmiarów – należą do zwierząt stosunkowo ruchliwych, dlatego należy zapewnić im zbiornik o długości co najmniej 80 cm i pojemności min. 100 l. Akwarium nie musi być natomiast wysokie, gdyż w naturze gatunek ten preferuje płycizny. Zbiornik powinien być dokładnie przykryty, żeby uchronić jego mieszkańców przed ryzykiem wyskoczenia. Należy wyposażyć go w oświetlenie umożliwiające uprawę sporej ilości roślin oraz sprawnie działający napowietrzacz (ryby te bardzo lubią dobrze natlenioną wodę). Najważniejszym elementem wyposażenia zbiornika jest jednak bardzo wydajny filtr, powodujący wyraźny ruch wody. Dobrym rozwiązaniem jest jednoczesne zastosowanie filtra kanistrowego oraz filtra wewnętrznego. Zbiornik można również wyposażyć w niewielką pompę cyrkulacyjną, stosowaną zwykle w akwariach morskich. Zużywając bardzo niewiele energii elektrycznej, powoduje ona intensywny ruch wody, doskonale imitując warunki panujące w bystro płynącej rzece. Kompletując sprzęt do akwarium, można natomiast pominąć grzałkę, bowiem Notropis chrosomus ma bardzo szeroki zakres preferencji termicznych i doskonale radzi sobie również w chłodniejszej wodzie.

71
Ryby te – mimo relatywnie niewielkich rozmiarów – należą do zwierząt
stosunkowo ruchliwych, dlatego należy zapewnić im zbiornik o długości co najmniej 80 cm i pojemności min. 100 l. Akwarium nie musi być natomiast wysokie, gdyż w naturze gatunek ten preferuje płycizny. Zbiornik powinien być dokładnie przykryty, żeby uchronić jego mieszkańców przed ryzykiem wyskoczenia.

Jako ciekawostkę warto dodać, że ryby te bardzo ładnie prezentują się w świetle słonecznym i niektórzy specjaliści zalecają ustawienie zbiornika niedaleko okna. Należy jednak pamiętać, że jest to rozwiązanie zarezerwowane raczej dla nieco bardziej doświadczonych akwarystów, którzy będą w stanie zapobiec ewentualnym kłopotom z glonami.

Jako podłoże w zbiorniku najlepiej zastosować zwykły, dobrze przepłukany żwirek kwarcowy, o średnicy ziaren 2–5 mm. Grubość warstwy podłoża powinna wynosić nie mniej niż 5–7 cm, co umożliwi swobodne ukorzenianie się roślin. Jeżeli planujemy uprawę bardziej wymagających gatunków, pod żwirkiem można umieścić podkład mineralny albo warstwę ziemi ogrodowej (zbiornik low-tech). W charakterze ozdób najlepiej wykorzystać otoczaki oraz niewielkie ilości drewna i korzeni.

Akwarium dla „notropisów” należy częściowo obsadzić roślinami, pamiętając jednak, aby zostawić odpowiednio dużo miejsca do swobodnego pływania. Bardzo dobrze sprawdzają się „proste” gatunki akwariowe, takie jak choćby nurzaniec śrubowy, który dobrze czuje się w szybko płynącej wodzie. Do korzeni i kamieni można przymocować mech, jak np. efektowny Willow-moss, który będzie je systematycznie obrastać (gatunek ten również lubi płynącą wodę). Aby rozproszyć zbyt silne oświetlenie, zaleca się umieszczenie na powierzchni wody nieco roślin pływających, np. popularnej wgłębki wodnej.

Woda w akwarium musi być przede wszystkim bardzo czysta i świeża. Opisywane ryby źle czują się w starej, zanieczyszczonej wodzie, dlatego konieczne są regularne

podmiany w ilości co najmniej 25% zawartości zbiornika tygodniowo. Parametry wody: temperatura w zakresie od 16 do 25°C, twardość ogólna ok. 15°d oraz odczyn pH między 7,0, a 8,0 – wymagania te najczęściej spełnia więc zwykła woda kranowa (oczywiście wcześniej odpowiednio uzdatniona i odstała).

Ryby te – po odpowiedniej aklimatyzacji – można również z powodzeniem pielęgnować od maja do września w niewielkich oczkach wodnych. Zwykle znajdują w nich bardzo dobre warunki i chętnie przystępują do tarła. Notropis chrosomus należy do ryb stadnych, a przy tym towarzyskich i pozbawionych agresji. Należy pielęgnować go w grupach składających się z co najmniej 10–12 osobników. Bez problemu można łączyć „notropisy” z innymi gatunkami o podobnych wymaganiach, jak choćby niektóre żyworódki, a także (pomijając kwestie biotopowe) kardynałki i danio. Prawdę powiedziawszy jednak, te piękne ryby najefektowniej prezentują się w swoim własnym towarzystwie, w typowym zbiorniku gatunkowym. Duże stado „notropisów” robi na obserwatorze ogromne wrażenie i nadaje wyjątkowego uroku każdemu akwarium.

Żywienie

Kolejnym atutem tych ryb są ich nieskomplikowane wymagania co do wyżywienia. Można utrzymać je, nawet bazując tylko na pokarmach suchych, ale zaleca się włączać do diety również mrożonki (plankton, larwy owadów) i/lub analogiczne pokarmy żywe. „Notropisy” mają bardzo dobry apetyt, ale – podobnie jak innych ryb – nie należy ich przekarmiać.

UltraScape Set

Zestaw akwarystyczny UltraScape Set został stworzony z myślą o pasjonatach. Zaprojektowany we współpracy z Michałem Adamkiem – mistrzem Europy w Aquascapingu – jest oficjalnym zbiornikiem konkursu European Aquascaping Championship. Cechują go harmonijne proporcje, estetyczne dodatki oraz niezwykły design. UltraScape Set to otwarty zbiornik (dostępny w dwóch pojemnościach: 65 i 243 litry), wykonany ze szkła typu opti, posiadający regulowany stelaż z oświetleniem Leddy Tube. Idealne proporcje UltraScape Set pozwalają na tworzenie wszelkich aranżacji, zarówno eksperymentalnych, jak i tych bazujących na klasycznych regułach.

72
AKWARYSTYKA
Kompletując sprzęt do akwarium, można pominąć grzałkę, bowiem Notropis chrosomus ma bardzo szeroki zakres preferencji termicznych i doskonale radzi sobie również w chłodniejszej wodzie.
więcej na: www.aquael.pl sterowane za pomocą aplikacji Ultra Slim BT i Hypermax Link NOWE MODELE

Rozmnażanie

Kluczem do sukcesu hodowlanego okazało się zimowanie ryb, czyli przetrzymywanie ich przez co najmniej 2–3 miesiące w roku w chłodnej wodzie, o temperaturze nieprzekraczającej 18°C. Do tarła należy przeznaczyć grupę co najmniej kilku ryb, w której na każdego samca

przypada co najmniej jedna samica. Dążące do rozrodu samce traktują bowiem swe partnerki dość agresywnie i zachwianie tych proporcji mogłoby skutkować nawet zamęczeniem samic (z tego samego względu nie zaleca się prób rozrodu w parach). Te ostatnie powinny być dobierane spośród dojrzałych ryb, najlepiej o wyraźnie zaokrąglonych brzuszkach. Tarlaki należy przenieść do oddzielnego, dość obszernego akwarium tarliskowego, bez podłoża, ale z ustawionymi na dnie 2–3 pojemnikami wypełnionymi wyparzonymi otoczakami o średnicy 3–5 cm. Zbiornik zaleca się ustawić w miejscu, do którego docierają promienie słoneczne. Na powierzchni wody warto umieścić nieco roślin pływających. Woda powinna mieć temperaturę powyżej 20°C. Ryby zwykle szybko przystępują do tarła, które trwa nawet kilka godzin. W literaturze można znaleźć informacje, że pojedyncza samica jest w stanie złożyć do 300 jaj, w praktyce jednak bywa ich znacznie mniej (kilkadziesiąt). Są one umieszczane między otoczakami. Aby uchronić jaja przed pożarciem, ryby po zakończeniu tarła należy jak najszybciej odłowić. Larwy wykluwają się po ok. trzech dniach. Przez jakiś czas pozostają niemal nieruchome na dnie, po czym zaczynają pływać w poszukiwaniu pokarmu. Początkowo najlepiej podawać im żywe pierwotniaki, których hodowlę można bez problemu założyć w kilkulitrowym słoju. Po kilku dniach można zacząć podawać im suche pokarmy w postaci zawiesiny oraz najdrobniejsze mrożonki (wrotka, moina). Regularnie karmione młode rosną stosunkowo szybko. Opisywany gatunek należy, niestety, do ryb krótko żyjących – jego maksymalny wiek w akwarium rzadko przekracza dwa lata.

Opti Set

Opti Set to zestaw wykonany ze szkła typu opti z bezbarwną spoiną, które zapewnia podwyższoną przejrzystość i elegancki wygląd akwarium. Przy tworzeniu zbiornika szczególnie pieczołowicie zadbano o detale, takie jak polerowane krawędzie oraz satynowe wykończenie pokrywy i ramki dolnej. W zestawie znajdują się dwa moduły oświetleniowe Leddy Tube Sunny Day & Night, pomagające zachować naturalny rytm dnia i nocy, tak ważny dla mieszkańców akwarium. Innowacyjny sposób mocowania świetlówek daje możliwość rozbudowania systemu oświetlenia zestawu nawet do dziewięciu ruchomych modułów, pozwalających na oświetlenie dokładnie tego obszaru akwarium, na którym najbardziej nam zależy.

74
AKWARYSTYKA
Sebastian Dudek Kierownik marki AQUAEL
Notropis chrosomus należy do ryb stadnych, a przy tym towarzyskich
i pozbawionych agresji. Należy pielęgnować go w grupach składających się z co najmniej 10–12 osobników. Bez problemu można łączyć „notropisy”
z innymi gatunkami o podobnych wymaganiach.

RENSKE fresh meal dla psów w większych opakowaniach

Renske rozszerzyło ofertę karm dla psów fresh meal w opakowaniach ekologicznych

Tetra Recart® FSC® o wersję 375 g. Dotychczas dostępne były opakowania 185 g. Renske fresh meal to świeżo przygotowywane pełnoporcjowe posiłki dla młodych i dorosłych psów wszystkich ras, od 9 tygodnia. Karmy zawierają świeżo przygotowywane mięso lub ryby, uzupełnione pysznymi warzywami. Wzbogacone są rokitnikiem bogatym w przeciwutleniacze, suszone algi bogate w kwasy Omega-3 i naturalne źródło prebiotyków (ksylooligosacharydy). Wszystko dla zdrowego układu odpornościowego, dobrego trawienia i pięknej sierści psa.

Producent: Renske Natural Petfood

Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care sp. z o.o., www.b4ac.pl

ZNANE I LUBIANE MIĘSNE PASKI W NOWEJ ODSŁONIE!

Już niebawem w ofercie Petmex znajdą się poręczne i bardzo wygodne displaye z mięsnymi paskami – idealne do sprzedaży przykasowej. Smakowite i aromatyczne mięsne paski to uniwersalny przysmak dla każdego psa. Dzięki ich półmiękkiej strukturze będą świetnym wyborem nawet dla małych psiaków. Są łatwo podzielne – w razie potrzeby bez problemu można połamać je w dłoniach na mniejsze kawałki i używać do nagradzania.

Już dostępne na B2B.hubun.pl i u Twojego przedstawiciela hadlowego!

PETMEX LINIA NATURALNYCH GRYZAKÓW DLA KOTÓW – INSTYNKTOWNIE SMAKOWITE

Ucho królika z futrem Prawdziwa gratka dla wszystkich kotów! Obecność naturalnego futra w każdym kocie rozbudzi jego wewnętrznego łowcę – uszy królika zachęcają do szalonej zabawy i pobudzają do aktywności. Wielkość i umiarkowana twardość gryzaka zmuszają kota do intensywnego gryzienia, dzięki czemu pozwalają zadbać o dobrą kondycję zębów i dziąseł.

Płuco wołowe

Przysmak w formie poręcznych i łatwo podzielnych talarków. Wyjątkowy, intensywny aromat przykuwa kocią uwagę i potrafi utrzymać ją na długo. Krucha, średnio twarda struktura czyni gryzak bardziej przystępnym dla kotów starszych lub cierpiących na choroby przyzębia.

Skóra dorsza

Większość kotów szaleje za rybami. Kruche, chrupiące i niezwykle smakowite – gryzaki ze skóry dorsza zadbają o kondycję kocich zębów i dziąseł, przy okazji smakując wybornie! Ze względu na dużą ilość białka i niewielką zawartość tłuszczu gryzaki te są świetną przekąską dla każdego kota.

Już dostępne na B2B.hubun.pl i u Twojego przedstawiciela hadlowego!

Nowość! Lody Fidovet GELATO

Lody dla psów? TAK! Fidovet GELATO to doskonała propozycja na upalne dni, kiedy Twój pies jeszcze bardziej odczuwa upał niż Ty. Stworzone ze składników o najwyższej jakości, bez użycia sztucznych dodatków, aromatów czy soków owocowych. Dodatkiem smakowym są prawdziwe liofilizowane owoce! Chłodzące przysmaki działają kojąco, poprawiają samopoczucie psa, są świetnym uzupełnieniem diety, a oprócz tego są po prostu smaczne! Dostępne w 6 smakach, pod postacią proszku, który wystarczy wymieszać z wodą a następnie zamrozić w zamrażarce. Z 40g proszku otrzymasz aż 120 ml lodów.

Dostępne smaki: wanilia, truskawka, banan, jabłko, malina, ananas. Importer i dystrybutor: Betta sp z o.o. / biuro@betta.pl

75
CO NOWEGO NA RYNKU?

amiplay BeHappy Cat – rozszerzenie kolekcji dla kotów

Kolejna nowość w ofercie amiplay dla kotów! Dobrze znana kolekcja BeHappy jest już dostępna w kocim wariancie. Słodkie, kolorowe wzory w towarzystwie tropikalnych zieleni przenoszą myślami do ciepłych, egzotycznych krain. Postawiliśmy tu przede wszystkim na komfort użytkowania i designerskie wzornictwo. Dwustronnie barwiona, miękka taśma cechuje się wysoką odpornością na ścieranie oraz uszkodzenia mechaniczne. Dzięki temu żywe kolory pozostaną intensywne przez długi czas. Starannie wykończone komplety szelek typu guard oraz smyczy są dostępne w dwóch sprawdzonych rozmiarach: S i M. Konstrukcja szelek pozwala na swobodne poruszenie się, nie ogranicza ruchów, a taśma jest przyjazna nawet dla najbardziej delikatnej kociej skóry. Dzięki temu wielogodzinne wędrówki czy zabawy na świeżym powietrzu stają się jeszcze przyjemniejsze. Funkcjonalne rozwiązania zastosowane w kolekcji BeHappy podnoszą jakość produktów, a tym samym gwarantują ich niezawodność i jeszcze przyjemniejsze użytkowanie.

www.amiplay.pl

amiplay Hygge – nowy kolor już dostępny w ofercie

Hygge to funkcjonalna kolekcja legowisk, nawiązująca do skandynawskiej filozofii prostoty. Wykonane z najwyższej jakości lekkiego i elastycznego filcu są bardzo odporne na zagniecenia, a także łatwe w utrzymaniu czystości. Można je prać ręcznie bez obaw o to, że konstrukcja się odkształci. W lipcu kolekcja Hygge dla psów i kotów została poszerzona o nowy wariant kolorystyczny. Jasny beżowy odcień w połączeniu z dwustronną poduchą doskonale urozmaici każdą przestrzeń. Z jednej strony ciemny plusz, z drugiej szara tkanina z wesołym motywem łączącym psy i koty pozwala na dopasowanie do indywidualnych upodobań oraz na dłuższe użytkowanie. Legowiska cechują się dużą powierzchnią wypoczynkową w stosunku do wymiarów zewnętrznych. Unikalny i nietuzinkowy design sprawia, że produkty z kolekcji Hygge będą świetnie pasowały do każdego wnętrza. Staną się przyjazną strefą wypoczynku, w której zwierzę będzie czuć się bezpiecznie i komfortowo. Legowiska dostępne są w rozmiarach S, M, L. www.amiplay.pl

Naturalne przysmaki suszone dla gryzoni

NutriMeal Garden marki Zolux

Znana gama karm i pokarmów uzupełniających NUTRIMEAL marki ZOLUX została poszerzona o nowe produkty. NUTRIMEAL GARDEN to pyszne przekąski dla małych ssaków, które będą stanowić doskonałe uzupełnienie codziennej, zrównoważonej diety. Przysmaki są w 100 % naturalne, nie zawierają konserwantów, sztucznych barwników ani dodatku cukru i zostały opracowane pod okiem lekarzy weterynarii. NUTRIMEAL GARDEN stymuluje naturalny odruch skubania oraz aktywnie wpływa na ścieranie zębów. Produkt dostępny jest w wersji z marchewką, burakami i owocami karobu.

*Zolux: www.zolux.pl

biuro@zolux.pl, tel. +48 43 678 43 13

KONG pies Rewards Tinker – posiłki z elementem przygody i treningu

Problem nadmiernego łaknienia u psów jest dziś częstą przypadłością. Czasem jest to syndrom głodu, a kiedy indziej po prostu łakomstwo. W trosce o prawidłowy rozwój psychofizyczny zwierzęcia warto z nim pracować nad tym, by jedzenie odbywało się w spokoju. Doskonałym narzędziem będą zabawki spowalniające, spośród których na szczególną uwagę zasługuje nowość marki KONG na polskim rynku: KONG Rewards Tinker. Dzięki niemu codzienna czynność karmienia zyska element przygody i treningu. Kostka posiada sześć otworów w różnych miejscach, co zwiększa nieprzewidywalność, a co za tym idzie atrakcyjność zabawy. Pies nigdy nie wie, w którym miejscu pojawi się smakołyk. Przesuwanie zabawki, potrząsanie nią powoduje przemieszczanie się karmy i jej losowe wypadanie. Plastik, z którego wykonano zabawkę, jest wytrzymały i bezpieczny dla psich zębów, a gumowe wykończenie na narożnikach wycisza odbijanie o podłogę. Ponadto dzięki chropowatej powierzchni guma delikatnie masuje dziąsła, wpływając stymulująco na zwierzę.

Dystrybutor: www.amiplay.pl

76
NOWEGO
CO
NA RYNKU?

KONG Cat Play Spaces Bungalow – koci domek inny niż wszystkie

KONG Cat Play Spaces Bungalow to uroczy, składany, materiałowy domek dla kota, przeznaczony do zabawy i odpoczynku. Kształt zapewnia zwierzęciu otulenie, a co za tym idzie poczucie bezpieczeństwa. Dwa wejścia osłonięte klapką oraz okno dają wiele możliwości i świetnie sprawdzą się m.in. przy dzikich gonitwach i zabawach. Szeleszczący materiał zachęca do wyskakiwania znienacka i chowania się we wnętrzu. Konstrukcja Bungalow jest lekka i bardzo łatwa w montażu. Złożony nie zajmuje dużo miejsca, co ułatwia przechowywanie oraz doskonale sprawdza się w podróży. We wnętrzu domku znajduje się, zamocowana na gumce, zabawka w kształcie serduszka. Wypełnienie z kocimiętki działa jak wabik, przyciąga uwagę kota i zwiększa jego zainteresowanie zabawą, urozmaicając ją. Bungalow doskonale stymuluje kocie instynkty łowcy. Jest to szczególnie ważne w przypadku kotów domowych, dla których jedynym sposobem na rozładowanie potrzeb jest zabawa. Domek pozwala zaczaić się, skradać, po czym zaatakować. Tego typu zabawki bardzo pozytywnie wpływają na rozwój psychofizyczny zwierzęcia.

Dystrybutor: www.amiplay.pl

HYPERMAX LINK

Hypermax Link to urządzenie filtracyjne nowej generacji, stworzone zarówno dla doświadczonych, jak i początkujących akwarystów. Łączy w sobie funkcje filtracji i ogrzewania, zapewniając optymalne warunki życia w akwarium. Sterowany zdalnie przez aplikację AQUAEL AQU@RIUM. aqael.pl

ULTRA SLIM BT

Akwarystyczna, inteligentna lampa ledowa, sterowana za pomocą dedykowanej aplikacji na telefon i smartfon. Przeznaczona do wszystkich typów zbiorników otwartych. Cechuje się wysokimi parametrami świetlnymi, przyciąga uwagę nowoczesnym wzornictwem. Minimalistyczna i lekka wizualnie. aqael.pl

Blue Pet Co. suplementy dla psów na bazie wodorostów

Składnikiem wyróżniającym suplementy funkcjonalne Blue Pet Co. są znane z właściwości odżywczych wodorosty, przetwarzane w kluczowe składniki bioaktywne. Wszystkie produkty przeznaczone są dla psów od 8. tygodnia życia.

Zawierają tylko naturalne składniki, bez sztucznych barwników, aromatów i konserwantów. Są bezzbożowe, niskotłuszczowe, bez dodatku cukru.

Pakowane są w ekologiczne opakowanie papierowe.

Opracowane przez Blue Pet Co. formuły stały się podstawą do stworzenia czterech produktów dla psów – GoSmile, GoActive, GoShine oraz batonik energetyczny GoFuelTM.

Dystrybutor Nexpet

Raw Paleo Healthy Grain – odkryj wyjątkowe właściwości jęczmienia

Raw Paleo od Vet Expert wprowadza właśnie nową linię karm suchych dla psów. Healthy Grain to wyjątkowa linia produktów bogatych w suszone mięso i wykorzystująca dwa różne źródła węglowodanów o odmiennym indeksie glikemicznym – zdrowy jęczmień i smakowite bataty. Dzięki niskiemu indeksowi glikemicznemu jęczmień uwalnia energię stopniowo przez cały dzień, bataty natomiast dodają energii natychmiast po posiłku, dzięki czemu pies będzie miał siłę na wspólną zabawę i długie spacery przez wiele godzin! Healthy Grain to także moc dodatków superfood, jak aksamitka wzniesiona, żurawina i zielona herbata, które pomogą zadbać o najważniejsze funkcje organizmu. W linii Healthy Grain znajdują się karmy dla psów dorosłych dostępne w trzech smakach – jagnięcia, łosoś i kurczak oraz wersja dla szczeniąt bazująca na łososiu. Produkty dostępne w gramaturze: 2kg, 10kg. www.rawpaleo.eu

77

Brit Care Grain-Free Cat – premiera nowych receptur karm suchych i mokrych dla kociąt i kotów dorosłych, sterylizowanych/ kastrowanych

Nowe propozycje karm suchych:

• Brit Care Cat Grain-Free Kitten Gentle Digestion & Strong Immunity dla kociąt (1–12 miesięcy), kotek w ciąży oraz kotek karmiących. Receptura ze świeżym łososiem, bogatym w kwasy omega-3, wspierające zdrowie skóry i sierści kota.

• Brit Care Cat Grain-Free Sterilized Immunity Support dla dorosłych, sterylizowanych kotów. Receptura ze świeżą wieprzowiną, szczególnie polecaną kotom o wrażliwym przewodzie pokarmowym.

Nowe propozycje karm mokrych, wzbogacane rokitnikiem zwyczajnym

i suszoną nasturcją:

DLA KOCIĄT (1–12 miesięcy):

• Brit Care Cat Kitten Fillets in Gravy with Savory Salmon Enriched with Sea Buckthorn and Nasturtium Receptura z kurczakiem i łososiem

• Brit Care Cat Kitten Fillets in Gravy Choice Chicken Enriched with Sea Buckthorn and Nasturtium Receptura z kurczakiem.

DLA KOTÓW STERYLIZOWANYCH/KASTROWANYCH:

• Brit Care Cat Sterilized Fillets in Gravy with Hearty Duck Enriched with Sea Buckthorn and Nasturtium Receptura z kurczakiem i kaczką

• Brit Care Cat Sterilized Fillets in Gravy with Savory Salmon & Tuna Enriched with Sea Buckthorn and Nasturtium Receptura z kurczakiem, łososiem i tuńczykiem

• Brit Care Cat Sterilized Fillets in Gravy with Tender Turkey Enriched with Sea Buckthorn and Nasturtium Receptura z kurczakiem i indykiem.

Wyłącznym dystrybutorem marki Brit na Polskę jest firma Azan.

PURE NATURE – 100% smaku, 100% zdrowia, 100%

naturalności

PURE NATURE to kolejna marka, po DOG’S LOVE, CAT’S LOVE i WOW, stworzona przez austriacką firmę PetCo. Oferuje wysokiej jakości karmy mokre dla psów i kotów oparte na założeniu, że jedzenie dla naszych pupili musi być zdrowe, ale przede wszystkim smaczne. Sprawdzone receptury i dobre składniki to podstawa wspaniałego smaku PURE NATURE. Do produkcji stosowane są regionalne składniki z Austrii i Niemiec, z wyselekcjonowanych hodowli, dobieranych bezpośrednio przez producenta. Nawet psy i koty o wysokich wymaganiach smakowych doceniają smak tych karm i wylizują miskę do ostatniego kęsa. 100% smaku, 100% zdrowia, 100% naturalności to wszystko zawierają mokre karmy PURE NATURE. Nie zawierają natomiast zbóż, sztucznych barwników i wzmacniaczy smaku, dodatku cukru, soli i konserwantów oraz laktozy.

PURE NATURE dla kotów to 7 smaków w saszetkach 85 g oraz puszkach 200 i 400g oraz 8 dla psów w tackach 150 g oraz puszkach 400 i 800g

Producent: PetCo GmbH Austria

Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. , www.b4ac.pl, kontakt@b4ac.pl tel. 783 633 779

RENSKE CHHURPI Golddust – funkcjonalne gryzaki z sera himalajskiego dla psów

Nowe gryzaki z sera Renske oprócz ogromnej przyjemności z żucia i wspomagania higieny jamy ustnej psów zadbają też o ich piękną sierść, zdrowe stawy i dobry sen. Gryzaki RENSKE CHHURPI GOLDDUST wzbogacone zostały o naturalne suplementy Renske Golddust. Dzięki autorskiej recepturze powstały unikalne na rynku funkcjonalne gryzaki z sera himalajskiego w 3 wersjach:

• Renske Chhurpi Golddust Sierść i skóra - zawiera dodatek Golddust 1, który zapewnia lśniącą i mocną sierść, odżywia skórę i wspiera jej zdolności regenera cyjne oraz wzmacnia pazury.

• Renske Chhurpi Golddust Stawy i mięśnie - zawiera dodatek Golddust 3, który wspiera utrzymanie elastycznych stawów, mięśni i ścięgien, budowę chrząstki stawowej oraz pomaga w regeneracji po wysiłku fizycznym lub sportowym.

• Renske Chhurpi Golddust Wyciszenie - zawiera dodatek Golddust 6, który działa uspokajająco, zmniejsza stres i stany napięcia oraz wspiera dobry sen.

RENSKE CHHURPI GOLDDUSY polecane są dla psów od 4 miesiąca

życia. Dostępne w sześciu rozmiarach – od XS do Giganta.

Producent: Renske Natural Petfood

Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care www.b4ac.pl, kontakt@b4ac.pl, tel. 782 633 779

78
CO NOWEGO NA RYNKU?

Wiórki celulozowe Mr.White

Wiórki celulozowe „Mr. White” to naturalna ściółka dla zwierząt domowych, wyprodukowana z czystej celulozy. Produkt polecany jest opiekunom małych zwierząt domowych, takich jak jeże, króliki oraz chomiki, kawie domowe (świnki morskie), myszy i inne gryzonie. Sprawdza się również jako wypełnienie klatek i terrariów innych zwierząt wymagających stosowania wysokiej jakości ściółki.

Argumenty sprzedaży:

• wiórki odpylone, nie wywołują uczuleń u zwierząt i ludzi,

• produkt nie zawiera dodatków sztucznych i można go kompostować,

• możliwość utylizacji w toalecie domowej,

• wiórki miłe w dotyku, nie powodują podrażnień,

• wysoka absorpcja płynów (do 2800 ml/kg),

• wiórki bezwonne, chłonące przykre zapachy,

• poręczne opakowanie jednostkowe, mieszczące aż 15 litrów sprasowanej ściółki.

Polski producent: COMBOSS JAN WOJTASZEK, ul. Kolejowa 12, 23-200 Kraśnik e-mail: mr.white@comboss.pl, www.facebook.com/mr.white4pets

NOWOŚĆ! MR. WHITE „LIGNIN” (ARKUSZE CELULOZOWE)

Nowy produkt marki Mr. White, czyli podkłady celulozowe, to dobrze znana tzw. lignina, chętnie stosowana w medycynie i weterynarii. Arkusze wyprodukowane w Polsce według sprawdzonej technologii mogą być ciekawą alternatywą dla innych podłoży czy popularnych podkładów, ponieważ dają większą swobodę zastosowania, a do tego są przyjazne dla środowiska, chociażby z powodu braku folii czy innych nienaturalnych dodatków w swoim składzie. Miękkie i miłe w dotyku arkusze tzw. ligniny wykonane w 100% z celulozy.

• Stosowane w codziennej higienie i w opiece weterynaryjnej.

• Wysoka chłonność dzięki specjalnej strukturze włókien.

• Najwyższa jakość produkcji w standardzie medycznym.

• Łatwa wymiana i możliwość wyboru liczby zastosowanych warstw (luźne arkusze).

• Ekologiczna alternatywa dla tradycyjnych podkładów (brak folii).

• Produkt bezpieczny dla ludzi i zwierząt (bez barwników i innych szkodliwych dodatków).

• Produkt naturalny i przyjazny dla środowiska (można kompostować).

Kontakt: COMBOSS JAN WOJTASZEK ul. Kolejowa 12

23-200 Kraśnik

e-mail: mr.white@comboss.pl www.facebook.com/mr.white4pets

Kultowe amerykańskie zabawki od ZippyPaws teraz mają swoje kocie odpowiedniki pod marką ZippyClaws!

Wszystkie psie bestsellery zostały pomniejszone adekwatnie do kocich rozmiarów, wypełnione kocimiętką i są już dostępne w Polsce. W ofercie pluszowe norki, wędki z wymiennymi zabawkami oraz ogrom pluszowych zabawek. Duża dawka kocimiętki sprawia, że koty jeszcze chętniej ruszają do zabawy, a piękny design zabawek cieszy oko właścicieli.

Wyłącznym dystrybutorem marki ZippyPaws oraz ZippyClaws w Polsce jest firma BUBA Pet. Zapraszamy do współpracy sklepy zoologiczne! Uzyskaj dostęp do strefy B2B. Skontaktuj się z naszym biurem!

www.bubapet.pl | b2b@bubapet.pl | tel. 728 887 181

Nowa kolekcja zabawek od polskiej marki BUBA!

• Kolorowe gryzaki TPR ze sznurem.

• Pluszaki dla małych i średnich psów.

• Ultrasoniczne zabawki słyszalne tylko przez zwierzęta.

• Zabawki z kocimiętką dla kotów.

Zapraszamy do współpracy sklepy zoologiczne! Uzyskaj dostęp do strefy B2B. Skontaktuj się z naszym biurem!

www.bubapet.pl | b2b@bubapet.pl | tel. 728 887 181

79

CO NOWEGO NA RYNKU?

Włoska karma dla psów i kotów TOP już dostępna w Polsce

• Bardzo korzystne ceny i ekonomiczne opakowania 3, 10 i 20 kg!

• Wołowina, jagnięcina i łosoś jako główne źródła białka większości karm dla psów.

• Idealne dla alergików! Propozycje karm dla psów bez drobiu (włącznie z tłuszczami zawartymi w karmie).

• Karmy dla kotów w opakowaniach o gramaturze do 20kg!

• Prosta i przejrzysta oferta!

• Wsparcie marketingowe dla sklepów!

Oficjalnym dystrybutorem marki TOP w Polsce jest firma BUBA Pet. Zapraszamy do współpracy sklepy zoologiczne! Uzyskaj dostęp do strefy B2B. Skontaktuj się z naszym biurem!

www.bubapet.pl | b2b@bubapet.pl | tel. 728 887 181

Kość dla psa NA WĄTROBĘ z karczochem 12cm

Kość dla dorosłych psów z dodatkiem karczocha i lecytyny, które mają na celu wzmocnienie pracy wątroby. W 100% naturalne, najwyższej jakości starannie dobrane składniki. Przysmak bez zbóż oraz konserwantów, za to o wysokiej zawartości białka. Każda kość zapakowana została oddzielnie. Wysoka smakowitość zapewniona przez zawartość w składzie skóry oraz żwacza wołowego. Rozmiar kości idealnie dopasowany dla każdego psa dorosłego, który osiągnął 12. miesiąc życia, bez względu na wielkość. Karczoch wyróżnia się zawartością cynaryny oraz lecytyny, wspierających pracę wątroby.

www.biofeedzoo.pl

www.facebook.com/Biofeed.Zoo

Kość dla psa NA STRES z olejem konopnym i CBD 12cm

Kość dla dorosłych psów z olejem konopnym z CBD, która ma na celu wsparcie odstresowania oraz uspokojenia psa. W recepturze 100% naturalne, starannie dobrane składniki najwyższej jakości. Olej z CBD dla Twojego czworonożnego przyjaciela zadziała nie tylko uspokajająco, lecz także pomoże w stanach lękowych. Substancje aktywne znajdujące się w olejku CBD mogą wpłynąć na poprawę odporności. W składzie znajdziemy skórę oraz żwacz wołowy, co gwarantuje wysoką smakowitość. Rozmiar kości jest idealny dla każdego psa dorosłego, począwszy od małych, po nawet duże rasy powyżej pierwszego roku życia. W kości znajdziecie również wysoką zawartość białka, bez zawartości zbóż i konserwantów. www.biofeedzoo.pl www.facebook.com/Biofeed.Zoo

ParkLiFE – Ciastka i Dental Sticki

Naturalne, bezzbożowe, bez dodatku cukru i soli, również dla szczeniaków. Ciastka i dental sticki.

Produkty PARK LiFE są wytwarzane zgodnie z najwyższymi standardami, przy użyciu zaledwie kilku prostych składników, co oznacza, że są tak zdrowe, że nawet ludzie mogą je chrupać!

Wszystkie opakowania wykonane są z materiałów, które w 100% nadają się do recyklingu.

Ciastka w opakowaniach 100g i 300g. Dental sticki – 180g/7 sztuk.

Dystrybutor Nexpet www.nexpet.pl

Gryzak dla psa Benebone Tripe Bone

Nowy wzór i smak w kolekcji fantastycznych gryzaków dla psów.

Tripe Bone to trwała zabawka do gryzienia w pofalowanym kształcie o smaku flaczków wołowych. Posiada kieszonki na dodatkowe niespodzianki – włóż trochę masła orzechowego, karmy, pasztetu lub sera do otworów na końcach.

Gryzaki Benebone są bezpieczne, wytrzymałe, wyprodukowane w USA. Zapraszamy do zapoznania się z całą gamą produktów Benebone.

Dystrybutor Nexpet www.nexpet.pl

80

Nowość na rynku! Żwirek silikonowy SILKY

SILKY to żwirek silikonowy dla kota. Błyskawicznie wchłania ciecz i eliminuje brzydkie zapachy, zapobiegając rozwojowi bakterii w kuwecie. Ze względu na bezpyłową formułę żwirek jest w pełni bezpieczny dla ludzi i zwierząt z alergiami. Specjalne granulki są delikatne dla łapek Twojego kota.

• Błyskawicznie wchłania mocz.

• Eliminuje brzydkie zapachy.

• Antybakteryjny.

• Delikatny dla łapek.

• Bezpyłowy.

• Można wyrzucać do toalety. Zapraszamy do współpracy! Napisz do nas: Sandezia Sp. z o.o. | info@sandezia.com

ŻWIREK CALITTI® STRONG™

Bezzapachowy, mocno zbrylający się żwirek dla kota. Stworzony w 100% z naturalnego bentonitu, który bardzo dobrze wchłania płyny, zapobiegając rozwojowi bakterii i powstawaniu brzydkich zapachów. Szybko zbryla się w mocne i łatwe do usunięcia bryłki, dzięki czemu utrzymanie czystości będzie niezwykle łatwe. Drobne ziarenka są delikatne dla kocich łapek i nie przyklejają się do nich.

Dostępny jest także w wersji z lawendą ŻWIREK CALITTI® STRONG™ LAVENDER.

Zalety żwirku:

• zbryla się w mocne i trwałe bryłki,

• eliminuje brzydkie zapachy,

• nie przywiera do kuwety,

• delikatny dla łapek,

• mniej się roznosi z kuwety.

www.calitti.com

NOWOŚĆ! CALITTI® MICRO CRYSTALS

Ultradrobny żwirek silikonowy dla najbardziej wymagających kotów i ich opiekunów. Błyskawicznie wchłania ciecz i już w kilka sekund eliminuje brzydkie zapachy. Małe granulki są delikatne dla wrażliwych łapek. Dodatkowo żwirek zapobiega rozwojowi bakterii, dzięki czemu utrzymanie domu w czystości będzie niezwykle łatwe i długotrwałe. A Ty zaoszczędzony czas poświęcisz na zabawę ze swoim ukochanym kotem.

Cechy Calitti® MICRO CRYSTALS:

• błyskawicznie wchłania mocz,

• eliminuje brzydkie zapachy,

• antybakteryjny,

• delikatny dla łapek,

• bezpyłowy,

• wydajny,

• można go wyrzucać do toalety. Zapraszamy również do poznania Calitti CRYSTALS LAVENDER oraz Calitti CRYSTALS. www.calitti.com

Produkty irlandzkiej marki DoggyRade już dostępne w Polsce!

W ofercie znajdziemy:

• napoje izotoniczne z prebiotykami o smaku kurczaka, kaczki i łososia dla psów – DoggyRade i dla kotów – KittyRade, napój izotoniczny z prebiotykami DoggyRade Pro jako pierwsza pomoc w zwalczaniu niestrawności żołądkowych, biegunki i wymiotów u psów,

• prebiotyczna przekąska YummyRade dla psów i kotów, która zwiększy smakowitość posiłków,

• gryzaki dla psów z prebiotykami wzbogacone o produkty superfood,

• mięsne przysmaki dla kotów z prebiotykami i tauryną.

Wyłącznym dystrybutorem marki DoggyRade w Polsce jest firma BUBA Pet. Zapraszamy do współpracy sklepy zoologiczne! Uzyskaj dostęp do strefy B2B. Skontaktuj się z naszym biurem!

www.bubapet.pl | b2b@bubapet.pl | tel. 728 887 181

81

CO NOWEGO NA RYNKU?

Legowisko wypoczynkowe Dirty Dog

Stworzone dla psów, które lubią być otulone. Wzmocnione boki, wypełnione miękkim pluszem, zapewniają świetne wsparcie dla głowy, a środkowa część, dzięki wypełnieniu poliestrowemu, zachowuje kształt i unosi. Dzięki swojemu eleganckiemu wyglądowi legowisko wpasuje się niemal w każde wnętrze. Trzy rozmiary: 65x60 cm, 77,5x67,5 cm, 99,5x77,5 cm. Dwa kolory: brązowy i szary. Ukryty zamek zmniejsza ryzyko pogryzienia. Można prać w pralce. Pakowane próżniowo.

Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j.

kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

Mata absorbująca Dirty Dog od Hovet

Mata absorbująca Dirty Dog - Wycieraczka Dirty Dog Doormat przewyższa Konkurencję dzięki zastosowaniu opatentowanej mieszanki mikrowłókien i super przyczepnego podkładu Gripper. Mikrofibra Dirtydog to opatentowana mieszanka mikrowłókien - składa się z rdzenia poliamidowego i włókien poliestrowych - włókna poliamidowe są BARDZO chłonne, a poliestrowe szybko schną. To wspaniałe połączenie pozwala utrzymać dom, samochód i Pupila w czystości. Mikrofibra pochłania nawet 15 x WIĘCEJ wody i błota, niż sama waży! Można prać w pralce. Dostępna w trzech rozmiarach: 60x40 cm, 79x51 cm, 88x66 cm oraz wersja Runner - 152x76 cm. Dostępne trzy kolory: szary, czarny, niebieska bermuda.

Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j. kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

Poduszka dla psa Dirty Dog

Psy kochają wypoczywać na matach absorbujących Dirty Dog, więc specjalnie na ich potrzeby stworzyliśmy coś jeszcze bardziej komfortowego! Poduszki nie tylko świetnie sprawdzają się jako legowiska, ale również odnajdują się w samochodach, transporterach, czy klatkach! Antypoślizgowy spód pomaga utrzymać poduszkę na miejscu. Poszewka z ukrytym zamkiem jest zdejmowalna. Można prać w pralce.

Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j.

kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

Ręcznik pielęgnacyjny Dirty Dog

SUPER chłonna mikrofibra Dirty Dog wchłania nawet 20 x WIĘCEJ wody niż inne ręczniki. Suszy sierść psa nawet 8 x SZYBCIEJ niż bawełniany ręcznik lub suszarka. Kieszenie na dłonie pozwalają na lepszy chwyt podczas suszenia. Uniwersalny rozmiar. Dostępne trzy kolory: szary, błękit oceaniczny i brązowy. Można prać w pralce.

Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j.

kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

Rękawica pielęgnacyjna Dirty Dog

Delikatne, silikonowe wypustki na rękawicy chwytają i usuwają nadmiar włosów. Super miękka mikrofibra osusza i masuje psa. Do stosowania u zwierząt o krótkiej i długiej sierści. Rozmiar uniwersalny. Dostępne trzy kolory: błękit oceaniczny, brązowy i szary. Można prać w pralce.

Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j. kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

82

Grandorf 4 Meat Adult Indoor – Karma Dla Dorosłych Kotów 4 Mięsa

Dla kotów o normalnej aktywności powyżej 1 roku życia. Umiarkowana ilość niezbędnych białek i pożytecznych tłuszczów pomaga utrzymać optymalną wagę i masę mięśniową kota. Sprawdzi się idealnie u kotów niewychodzących. Formuła bogata w mięso dostarcza wszystkich niezbędnych aminokwasów. Składniki hipoalergiczne są idealne dla wrażliwych zwierząt. Miliard żywych probiotyków (szczep Enterococcus faecium DSM10663/NCIMB 10415 109 CFU), które pomagają utrzymać korzystną mikroflorę jelitową, poprawiają trawienie i pomagają zapobiegać alergiom pokarmowym. Skład: Dehydratyzowane mięso z indyka (15%), Dehydratyzowane mięso kaczki (15%), Dehydratyzowane mięso dzika (15%), Ryż brązowy pełnoziarnisty, Dehydratyzowane mięso jagnięce (10%), Świeże mięso indycze (9%), Tłuszcz z indyka (4%), Siemię lniane, Sproszkowany susz z korzenia cykorii (naturalne źródło FOS i inuliny), Drożdże piwne (naturalne źródło MOS), Olej z łososia (1%), Suszony kryl antarktyczny (naturalne źródło EPA i DHA 1%), Błonnik roślinny, Suszone jabłko, Żurawina suszona, Jukka Mojave. Przeciwutleniacz: bogate w tokoferole ekstrakty z olejów roślinnych

1000 mg/kg. Dostępne w opakowaniach: 400 g, 2 kg

Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j.

kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

Grandorf Tuna Fillet & Mussels - Mokra Karma Dla Kota

Filet z Tuńczyka i Małże

W pełni naturalna mokra karma z wyselekcjonowanych filetów rybnych, delikatnie gotowanych w sosie własnym, więc zachowuje wartościowe składniki odżywcze. Idealna dla kotów z wrażliwym układem pokarmowym. W recepturze ryba (65% filet z tuńczyka) i mule (10%) – idealne uzupełnienie suchej karmy dla urozmaiconej diety. Nie zawiera: kukurydzy, pszenicy, grochu, produktów ubocznych, kurczaka, jaj, tłuszczu z kurczaka, soi, aromatów ani konserwantów, GMO. Puszka 70 g. Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j.

kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

Grandorf Puppy Lamb & Turkey - Mokra Karma Dla Szczeniąt Jagnięcina i Indyk

Idealna dla psów o wrażliwym układzie pokarmowym lub skłonnych do alergii. Kompletna, naturalna i hipoalergiczna. W recepturze mięso (Jagnięcina 35%, Indyk 35%) i nic zbędnego. Nie zawiera: kukurydzy, pszenicy, grochu, produktów ubocznych, kurczaka, jaj, tłuszczu z kurczaka, soi, aromatów ani konserwantów, GMO. Dostępna gramatura: 200g, 400g.

Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j. kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

Grandorf Rabbit & Turkey Adult Medium Maxi – Karma Dla Psów Dorosłych Średnich i Dużych Ras Królik i Indyk

Idealna dla psów o wrażliwym układzie pokarmowym lub skłonnych do alergii. Formuła bogata w mięso z królika i indyka (dehydratyzowane mięso królicze 23%, dehydratyzowane mięso z indyka 22%, świeże mięso królicze 12%), skoncentrowana na czystym białku zwierzęcym, dostarczająca wszystkich niezbędnych aminokwasów, aby zaspokoić biologiczne potrzeby zwierzęcia w celu zapewnienia zdrowego żywienia. Nie zawiera: kukurydzy, pszenicy, grochu, produktów ubocznych, kurczaka, jaj, tłuszczu z kurczaka, soi, aromatów ani konserwantów, GMO. Wzbogacona o suszone jabłko, susz ze szpinaku, suszonego kryla, susz z korzenia cykorii, siemię lniane, olej z łososia, żurawinę, jukkę Mojave, glukozaminę i siarczan chondroityny. Dostępne opakowania: 1 kg, 3 kg, 10 kg.

Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j.

kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

83

Grandorf 4 Meat Adult Mini – Dla psów małych ras

Wysoka zawartość niezbędnych białek, niezbędnych tłuszczów, aminokwasów i witamin zapewnia optymalną wartość energetyczną dla psów ras miniaturowych od 1 roku życia. Formuła bogata w mięso indyka (dehydratyzowane 13%, świeże 8%) mięso jagnięce (dehydratyzowane 13%), kaczki (dehydratyzowane 12%) i królika (dehydratyzowane 12%), skoncentrowana na czystym białku zwierzęcym, dostarczająca wszystkich niezbędnych aminokwasów. Składniki hipoalergiczne są idealne dla wrażliwych zwierząt, mogą pomóc w trawieniu i wzmocnić układ odpornościowy. Miliard żywych probiotyków (szczep Enterococcus faecium 109 CFU/kg) – pomagających w utrzymaniu korzystnej mikroflory jelitowej, poprawiających trawienie i pomagających w zapobieganiu alergiom pokarmowym. Tauryna: 1000.0 Naturalne antyoksyadanty (rozmaryn, grejpfrut, pomarańcza, kurkuma i czapetka). Dostępne opakowania: 1 kg, 3 kg

Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j. kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

Topvet Syrop

Dla Psów Beta Glukan

Naturalny skład na bazie fruktozy – nie można przedawkować. WSPARCIE UKŁADU ODPORNOŚCIOWEGO. Beta-glukany to polisacharydy pozyskiwane z boczniaka ostrygowatego. Wspierają i optymalizują reakcje obronne organizmu. Wykazują silne działanie przeciwutleniające. Zmniejszają ogólne wyczerpanie i zmęczenie. Mogą przyspieszyć gojenie drobnych ran, miejsc po urazach, operacjach. Według dostępnych informacji przedmiotem badania klinicznego jest również skuteczność beta-glukanów w walce z rakiem i innych chorobach cywilizacyjnych. Pojemność 200 ml. Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j. kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

Topvet Syrop Dla Psów Antystres

Naturalny skład na bazie fruktozy – nie można przedawkować. WSPARCIE W USPOKAJANIU I ŁAGODZENIU STRESU. Mieszanka ziołowa polecana jest do stosowania w celu uspokojenia psa podczas nasilonych objawów stresu: jak np. transport, leczenie, adaptacja do nowego środowiska, sztuczne ognie i inne. Tarczyca bajkalska - przyczynia się do właściwego funkcjonowania układu nerwowego. Chroni przed stresem oksydacyjnym. Wspomaga właściwą aktywność umysłową. Ziele dziurawca zwyczajnego - stosowane w celu zmniejszenia zmęczenia i stresu. Maca - wspiera wydajność psychiczną i fizyczną oraz zwiększa motywację, dodaje energii. Kozłek lekarski (waleriana) - pomaga utrzymać na dobrym poziomie funkcje poznawcze wspiera dobre samopoczucie. Przyczynia się do właściwego funkcjonowania układu nerwowego. Zaleca się stosować w przypadku niepokoju, lęku i nerwowości. Żeń-szeń - przyczynia się do właściwej aktywności umysłowej. Aktywuje aktywność umysłową w stresie, wspomaga funkcje poznawcze, witalność i sprawność fizyczną. Pojemność 200 ml.

Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j.

kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

Topvet Syrop Dla Psów Na Kaszel i Przeziębienie

Naturalny skład na bazie fruktozy – nie można przedawkować. Kompleks ziół jest bogaty w witaminy, minerały i inne cenne aktywne substancje, które ułatwiają odksztuszanie i łagodzą uporczywy, duszący kaszel. Babka lancetowata - stosowana w leczeniu zapalenia oskrzeli i płuc. Pomaga zarówno w ostrych, jak i przewlekłych infekcjach. Hibiskus pomaga chronić komórki przed stresem oksydacyjnym. Wspomaga funkcjonowanie układu odpornościowego i oddechowego oraz ułatwia odksztuszanie. Hyzop lekarski - utrzymuje prawidłowe funkcjonowanie górnych dróg oddechowych, pomaga usprawnić wydzielanie z oskrzeli i chroni błonę śluzową dróg oddechowych. Sosna zwyczajna - substancje pochodzące z pąków sosny (olejek, terpentyna) pomagają utrzymać optymalny stan górnych dróg oddechowych, sprzyjają uwalnianiu śluzu, ułatwiają kaszel i chronią błonę śluzową dróg oddechowych. Pojemność 200 ml.

84
NOWEGO
CO
NA RYNKU?
Wyłączny Dystrybutor
– Hovet Sp.j. kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128
w Polsce

Topvet Syrop Dla Psów Odporność

Naturalny skład na bazie fruktozy – nie można przedawkować. WZMOCNIENIE FUNKCJONOWANIA UKŁADU ODPORNOŚCIOWEGO. Kompozycja ziołowa służy do wspomagania układu odpornościowego. Mieszanka ziół jest bogata w witaminy, minerały i inne cenne substancje wspierające układ odpornościowy. Pojemność 200 ml.

Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j.

kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

Topvet Syrop Dla Psów Zdrowe Stawy – Artroregen Ca

Naturalny skład na bazie fruktozy – nie można przedawkować. AKTYWNY RUCH BEZ BÓLU. Produkt nadaje się zarówno do stosowania profilaktycznego, jak i terapeutycznego u psów w każdym wieku. Oryginalna receptura, który łączy chondroprotekcyjne składniki budulcowe oraz unikalny kompleks ziołowy. Łagodzi ból w uszkodzonych stawach, poprawia mobilność i wydolność. Siarczan glukozaminy - składnik niezbędny do optymalnego wzrostu chrząstki, jej regeneracji, a także spowolnienia zachodzących niekorzystnych zmian. Siarczan chondroityny - aktywnie wiąże wodę, nawadniając chrząstkę, hamuje postęp choroby zwyrodnieniowej stawów. Kwas hialuronowy - zapewnia optymalne smarowanie stawów, zapobiegając ich uszkodzeniom. MSM - wzmacnia więzadła i ścięgna, poprawia jakość stawów, zmniejsza dolegliwości bólowe, hamuje procesy zapalne, regeneruje chrząstkę. Mieszanka ziołowa - unikalne bioaktywne ekstrakty roślinne pomagają wyciszać procesy zapalne i mają silne działanie chondroprotekcyjne. Dodatkowo, wykazują silne działanie przeciwutleniające i pomagają chronić stawy przed uszkodzeniami. Pojemność 200 ml. Wyłączny Dystrybutor w Polsce – Hovet Sp.j. kontakt@hovet.pl (+48) 504 314 128

Karmy weterynaryjne z linii Josera Help

Opracowane przez wiodących lekarzy weterynarii, mających nie tylko bogate doświadczenie z własnej praktyki klinicznej, ale również w produkcji karm. Powstały produkty, do których lekarze mają całkowite zaufanie i są przekonani o ich skuteczności i jakości. Karmy Josera Help zawierają szczegółowo wyselekcjonowane składniki wysokiej jakości, dzięki czemu wchłanianie i smakowitość są na wysokim poziomie. Receptury nie zawierają sztucznych aromatów, barwników i konserwantów. To, na czym najbardziej nam zależy, to zaoferowanie specjalistycznej opieki żywieniowej, która nie tylko zadba o dostarczenie odpowiednich składników odżywczych, wspomoże walkę z chorobą, ale również będzie z apetytem zjadana przez pacjentów. Wyjątkowe receptury wzbogacone o kompleks fitogeniczny charakteryzują się nowymi smakami, dzięki czemu są coraz częściej wybierane przez opiekunów psów, które mają awersję do jedzenia lub są wybredne. Pamiętajmy, że szybki powrót do zdrowia pupila zależy od właściwie dobranego leczenia i żywienia. www.josera.pl

BOZITA Dog Original – odświeżona linia suchej karmy dla psów

Bozita Dog Original to naturalny wybór dla Wszystkich psów, niezależnie od wielkości, wieku, czy poziomu aktywności. Pełnoporcjowe karmy o recepturach niezawierających pszenicy (z wyjątkiem Classic), aby uniknąć nietolerancji, promować lepsze trawienie i zmniejszyć ryzyko zapalenia jelit. Dla ogólnej ochrony zdrowia dodano witaminy oraz przeciwutleniacze z dzikiej róży, jagód i borówki brusznicy. Bozita od lat używa wyłącznie wysokiej jakości składników pochodzących od zwierząt, których warunki życia są chronione surowymi szwedzkimi przepisami. Karmy występują w różnych rozmiarach krokietów i są pakowane w 3 kg i 12 kg worki, wykonane z materiałów nadających się do recyklingu.

Karmy dostępne u dystrybutorów marki Bozita oraz w dobrych sklepach zoologicznych. Chcesz zapoznać się z uaktualnioną ofertą produktów BOZITA – odwiedź Targi PetExpo – STOISKO A22.

85

KRZYŻÓWKA

Poziomo

1) np. drogowy

5) dawniej noszono w niej pieniądze

9) aktywność motoryczna w przewodzie pokarmowym

10) taniec salonowy

11) do przewożenia towarów

13) np. francuska

15) budują go kości

17) z niej nalewka

19) związany pęk zboża

20) towarzyszy soli

23) grupa antybiotyków

27) podstawowa jednostka organizacyjna drużyny harcerskiej

30) zielone warzywo

31) najemca lokalu

32) singiel

33) długotrwały ogień artyleryjski

34) rdzenny mieszkaniec danego obszaru

Pionowo

2) pójdźka

3) gatunek małpy

4) np. Zegrzyński

6) na grilla

7) pomarańczowe barwniki

8) jeden z filozofów

9) np. zaręczynowy

12) zasada równości

14) między państwami

16) pod marynarką

18) reguła postępowania

21) odrzucenie propozycji

22) obszary położone po przeciwnej stronie kuli ziemskiej

23) przewodnik psiego zaprzęgu

24) jaszczurka zmieniająca barwy

25) niejadowity wąż

26) malutka ilość np. wody

28) inaczej renoma, poważanie

29) kawałek chleba

Fundatorem nagród jest firma Życzymy miłej zabawy!

Na trzy osoby, które jako pierwsze prawidłowo rozwiążą krzyżówkę i prześlą jej zdjęcie na adres redakcja@zoobranza.com.pl, czekają nagrody niespodzianki ufundowane przez firmę Best 4 Animal Care Sp. z o.o. , dystrybutora produktów dla zwierząt domowych.

Laureatami poprzedniej edycji naszej krzyżówki zostali Państwo: Wojtala Mateusz, Katarzyna Kubaszewska, Kinga Mechelewska. Zwycięzcy otrzymali nagrody-niespodzianki ufundowane przez firmę Ewenement , dystrybutora wysokiej jakości karm dla zwierząt domowych. Gratulujemy!

Wydawnictwo:

FIDELIS PRESS Sp. z o.o.

Redaktor naczelna: dr n. wet. Joanna Zarzyńska joanna.zarzynska@zoobranza.com.pl

Redaktor prowadzący: dr inż. Paweł Zarzyński pawel.zarzynski@zoobranza.com.pl

Sekretarz redakcji: Żaneta Żołnierczuk zaneta.zolnierczuk@zoobranza.com.pl

Reklama: Bernadeta Stańko-Łuczka bernadeta.stanko@zoobranza.com.pl tel. 606-448-000

Adres redakcji: ZooBranża ul. Bankowa 11A/2 05-090 Dawidy Bankowe

Copyright © FIDELIS PRESS Sp. z o.o.

WWW.ZOOBRANZA.COM.PL

Współpraca autorska: Ewa Chilmańska

Sabina Janikowska prof. dr hab. Michał Jank dr n. wet. Grzegorz Madajczak prof. dr hab. Piotr Ostaszewski dr inż. Jacek Wilczak dr n. wet. Joanna Zarzyńska dr inż. Paweł Zarzyński Joanna Żulicka i inni.

Projekt graficzny: PRO CREO Piotr Łuczka piotr.luczka@procreo.pl

Skład i łamanie: Łukasz Wójcik

Korekta: Ewa Wilczyńska

Nakład: 4000 egz. ISSN 2450-0372

/ZOOBRANZA

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych. W przypadku materiałów opublikowanych redakcja zastrzega sobie prawo do ich skracania i zmiany tytułów. Warunkiem przyjęcia materiału do druku jest złożenie przez autora oświadczenia, że nie został on złożony do opublikowania w innej redakcji.

Materiały publikowane w magazynie ZooBranża mogą by wykorzystywane publicznie pod warunkiem podania źródła.

Opinie wyrażane na łamach pisma nie zawsze są zgodne z poglądami redakcji.

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opublikowanych ogłoszeń i reklam. Jednocześnie zastrzega sobie prawo odmowy przyjęcia lub odmowy publikacji albo też wstrzymania publikacji ogłoszenia, reklamy lub insertu na wcześniej uzgodnionych warunkach, bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności z tego tytułu, z przyczyn siły wyższej, sprzeczności ogłoszenia, reklamy lub insertu z prawem bądź zasadami współżycia społecznego (dobrymi obyczajami), albo też sprzeczności z linią programową bądź charakterem publikacji, a także z negatywną oceną przez redakcję tytułu treści zawartych w ogłoszeniu, reklamie lub insercie, oraz sądowego zabezpieczenia bądź zgłoszenia przez osoby trzecie przeciwko Wydawcy, lub osobom trzecim roszczeń lub uprawdopodobnionych zastrzeżeń związanych z ogłoszeniem, reklamą lub insertem bądź ich emisją w zakresie objętym umową.

86
To prosty i szybki sposób, by dotrzeć do tysięcy opiekunów zwierząt w okolicy. Nowość Zapytaj ponad 160 dostawców o oferty jednym przyciskiem 85.000 opiekunów zwierząt www.mypetstory.pl kontakt@mypetstory.pl Awarded „The awards recognise the most innovative products exhibited at the show”
Dołącz do aplikacji i korzystaj!

Smaczna, wygodna ochrona przed pchłami i kleszczami nowość

Tabletka dostępna w sklepach zoologicznych stacjonarnych i internetowych

JEDNA SMACZNA TABLETKA JEDEN MIESIĄC OCHRONY

ŻEGNAJCIE PCHŁY I KLESZCZE

NAZWA WETERYNARYJNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO AdTab 56 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów (1,3–2,5 kg) | AdTab 112 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów (>2,5–5,5 kg) | AdTab 225 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów (>5,5––11 kg) | AdTab 450 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów (>11–22 kg) | AdTab 900 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów (>22–45 kg). SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Substancja czynna: Każda tabletka do rozgryzania i żucia zawiera: Białe do beżowych okrągłe tabletki do rozgryzania i żucia z brązowawymi plamkami. Wskazania lecznicze dla każdego z docelowych gatunków zwierząt Leczenie inwazji pcheł i kleszczy u psów. Ten produkt leczniczy weterynaryjny wykazuje natychmiastowe i trwające 1 miesiąc działanie bójcze wobec pcheł (Ctenocephalides felis i C. canis) oraz kleszczy (Rhipicephalus sanguineus, Ixodes ricinus, I. hexagonus i Dermacentor reticulatus). Pchły i kleszcze muszą znajdować się na zwierzęciu i rozpocząć odżywianie w celu kontaktu z substancją czynną. NAZWA PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO Elanco GmbH. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

NAZWA WETERYNARYJNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO AdTab 12 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla kotów (0,5–2,0 kg) | AdTab 48 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla kotów (>2,0–8,0 kg).

SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Substancja czynna: Każda tabletka do rozgryzania żucia zawiera: Białe do brązowawych okrągłe tabletki do rozgryzania i żucia z brązowawymi plamkami. Wskazania lecznicze dla każdego z docelowych gatunków zwierząt Leczenie inwazji pcheł i kleszczy u kotów. Ten produkt leczniczy weterynaryjny wykazuje natychmiastowe i trwające 1 miesiąc działanie bójcze wobec pcheł (Ctenocephalides felis i C. canis) oraz kleszczy (Ixodes ricinus). Pchły i kleszcze muszą znajdować się na zwierzęciu i rozpocząć odżywianie w celu kontaktu z substancją czynną. NAZWA PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO Elanco GmbH. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

Elanco i ukośny znak są znakami towarowymi Elanco i spółek powiązanych. © 2023 Elanco. Wszystkie stwierdzenia dotyczące produktów są zgodne z ChPLW. PM-PL-23-0134

AdTab tabletki do lotilaner rozgryzania i żucia (lotilanerum)(mg) dla kotów (0,5–2,0 kg) 12 dla kotów (>2,0–8,0 kg) 48

AdTab
rozgryzania
dla psów (1,3–2,5 kg) 56,25 dla psów (>2,5–5,5 kg) 112,5 dla psów (>5,5–11 kg) 225 dla psów (>11–22 kg) 450 dla psów (>22–45 kg) 900 AdTab,
tabletki do lotilaner (loti-
żucia lanerum) (mg)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.