Fricktal info 2024 09

Verlag: info@fricktal.info, 062 866 40 10

Textbeiträge: redaktion@fricktal.info

125 Jahre VCR

Ehrungen und Erinnerungen aus dem Archiv bei der Jubiläumsgeneralversammlung des Veloclubs Rheinfelden.

Seite 2

Kampf um die Zukunft

Die Ukrainerin Dr. Olena Rybiy hält Vortrag in Rheinfelden.

Seite 16

Gemeindenachrichten

Die neusten Meldungen rund um Ihre Wohngemeinde.

Seiten 21 bis 25

Zukunft anpacken

«ask! - Beratungsdienste für Ausbildung und Beruf» informiert im März mit Veranstaltungen.

Seite 26

Paris 2024 für Ilaria Renggli

Die Rollstuhl-Badmintonspielerin hat sich für die Paralympics in Paris qualifiziert.

Seite 36

Inserate: inserat@fricktal.info

Vergangenheit

Die Wanderausstellung «1499 - unruhige Zeiten» startet in Stein

Eine Vitrine im Gemeindehaus in Stein zeigt Originalexponate aus dem Spätmittelalter und wandert durch 21 Fricktaler Gemeinden. Ein begleitendes Buch mit weiteren Ausführungen und Forschungser-

gebnissen wurde gleichzeitig der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Der Startschuss dafür fiel am Montag in Stein. Bild (von links): Gemeindeammann von Stein, Beat Käser; Autorin des Buches, Andrea

Winkler von der Fricktalisch-Badischen Vereinigung von Heimatkunde (FBVH); Kantonsarchäologe Thomas Doppler; Präsidentin der FBVH, Miriam Hauser.

Seite 3

125 Jahre Veloclub Rheinfelden

Jubiläums-Generalversammlung mit vielen Ehrungen und Erinnerungen aus dem Archiv

(eing.) Im Verein drehen sich sonst vor allem die Räder, an dieser GV drehte sich alles um ein würdiges Ereignis: das 125-jährige Bestehen des VCR. Im besonderen Ambiente vom Jugendstilsaal im Hotel Schützen begrüsste der langjährige Präsident Eduard Feldmann die zahlreich erschienenen Mitglieder zur JubiläumsGeneralversammlung. Nach dem kulinarischen Gruss aus der Schützenküche, wurden die Traktanden abgearbeitet.

Für ihre langjährige Mitgliedschaft durften sieben Mitglieder geehrt werden: 60 Jahre Eduard Feldmann; 40 Jahre Sepp Berliat, Peter Born, Alfred Gerber, Hennes Schmidt; 25 Jahre Werner Hassler; 20 Jahre Martin Bösch.

Zum Ehrenpräsidenten wurde Eduard Feldmann ernannt. Zu Ehrenmitgliedern wurden Annalis & Peter Hasler und Peter Born erkoren.

Der Tagespräsident Werni Tschannen hielt die Laudatio für die anwesenden Geehrten. Mit seinen schauspielerischen und humorvollen Einlagen und seinem gewandtem Wortwitz sorgte er für Heiterkeit und brillante Unterhaltung.

G emäss Jahresprogramm wird im Jubiläumsjahr auch die Vereinsreise nostalgisch gestaltet. Wir erleben eine Dampffahrt kombiniert mit einem technischen Meisterwerk der Streckenführung. Die Fahrt führt von Oberwald über den Furkapass nach Realp. Die Kulisse dazu bietet die alpine Landschaft mit dem Rhone- und Muttgletscher.

Höhepunkte im Vereinsjahr sind Ta -

Freuen sich über die Ehrung: Von links: Eduard Feldmann, Peter und Annelise Hasler, Peter Born. Foto: zVg

gestouren im Fricktal oder mehrtägige Touren z.B. im Markgräflerland. Winterwanderung und Fondueplausch bieten dem Club Gelegenheiten, auch ausserhalb des Velosportes Freundschaften zu pflegen.

Bis in die Vierzigerjahre des vergangenen Jahrhunderts pflegten die Mit glieder vorwiegend das Tourenfahren hinter der vorausfahrenden Standarte. Mit dem Horn schaffte man sich den Weg frei auf den staubigen, noch autoarmen Landstrassen. Später folgte dem Tourenvelo das Rennvelo, mit dem auch die Alpenpässe kein unüberwindbares Hindernis mehr darstellten.

Wegenstetten: Glückwünsche zum 100. Geburtstag

(sch) Am vergangenen Sonntag, 25. Februar, durfte Maria Bernet-Wildling ihren 100. Geburtstag im Kreis ihrer Familie auf dem Gründelenmatthof in Wegenstetten feiern. G emeindeammann Felix Wendelspiess und Vizeammann Eliane Ryf Schmid gratulierten persönlich und überbrachten im Namen des Gemeinderats die besten Wünsche. Nebst einem Präsent der Gemeinde durfte Frau Bernet auch einen prächtigen Blumenstrauss verbun -

den mit den Glückwünschen des Aargauer Regierungsrats entgegennehmen. Der Gemeinderat Wegenstetten wünscht der Jubilarin fürs neue Lebensjahr viele schöne, sonnige Momente und alles erdenklich Gute für die Zukunft!

Bild (von links): Gemeindeammann Felix Wendelspiess, Jubilarin Maria Bernet und Vizeammann Eliane Ryf Schmid. Foto: zVg

Aus dem Archiv

Herr Dr. Adolf Welti, Arzt aus Rheinfelden, hielt anlässlich der Fahnenweihe im Juli 1913 eine eindrückliche Festrede über das Lebensgefühl Radfahren. Hier ein Auszug: «… das führt mich denn zu dem, was mir besonders am Herzen liegt und was ich Ihnen allen wieder ans Herz legen möchte; und was mich überhaupt ermutigt hat an dieser Stelle zu stehen. Pflegen Sie Mannschaftsfahren mit Zusammenhalten und Disziplin bei Ihren Ausflügen, Ihren Wanderfahrten, im Wandersport. Wie herrlich muss es doch sein, frei von jeder Berufspflicht durch die Täler und Gaue des lieben Vaterlandes in beschauli -

chem Tempo zu radeln, in jeder Jahreszeit, im grünenden, erblühenden Frühling, im sonnenglänzenden Sommer, im ersterbenden Herbst, und all die Pracht und Schönheit der Natur in sich aufzunehmen.»

Der Präsident schloss eine lebhafte GV mit dem Ausblick in eine ungewisse Zukunft: seit sich die Vereinslandschaft vor mehr als einem Jahrhundert entwickelte, hat sich Grundlegendes verändert. Die Mitgliederentwicklung lässt, wie in vielen Vereinen, leider zu wünschen übrig, und dieser Prozess geht weiter, einerseits altersbedingt, andererseits, weil sich die Gesellschaft heute auch individualisierter verhält.

Ein weisser Fleck wird lebendig

Startschuss der archäologischen Wanderausstellung mit Buchvernissage in Stein

Die Freude ist dem Kantonsarchächologen Thomas Doppler ins Gesicht geschrieben, als er im gut besuchten Gemeindehaus in Stein die Besucherinnen und Besucher begrüsst, die zur Eröffnung der Wanderausstellung und der gleichnamigen Buchvernissage «1499 – unruhige Zeiten im Fricktal» gekommen sind.

ANDREA WORTHMANN

«Fast auf den Tag genau vor 525 Jahren gab es eben diese politisch unruhigen Zeiten hier in der Gegend», erklärt Doppler in seiner Eröffnungsrede. Die Habsburger beherrschten die Gegend, eine Grenzregion mit Konflikten und Kriegen. Grosse Schlachten habe es zwar nicht gegeben, aber Raubzüge, bei denen die Menschen ihr gesamtes Hab und Gut verloren. Er erzählt von den Ausgrabungen, die freiwillige Bodenforscher seit den 80er-Jahren gemacht haben und einen Einblick in diese Zeit erlauben. Diese Arbeitsgruppe der Fricktalisch-Badischen Vereinigung für Heimatkunde (FBVH) fand Gegenstände aus Brandschichten des Spätmittelalters.

Funde aus dem Schwabenkrieg?

In dieser Zeit fanden auch Brandschatzungen des Schwabenkrieges 1499 statt; dies böte eine mögliche Erklärung dafür. In Stein selbst wurde zwar nichts gefunden, aber dort starteten Märsche durchs gesamte Fricktal. Aus den Funden konnte die Geschichte und das damalige Leben gezeichnet werden. «Mosaikstein für Mosaikstein ergaben ein Bild der Geschichte», so der Kantonsarchäologe. Er bedankte sich schliesslich noch bei den Unterstüt-

In den Vitrinen sind Originalexponate der Ausgrabungen zu sehen. Fotos: Andrea Worthmann

zern und den 25 Gemeinden, die das Projekt mitfinanziert hatten. Gemeindeammann Beat Käser freute sich, dass die Ausstellung in seiner Gemeinde startet. Er finde es spannend zu erfahren, wie die Vorfahren gelebt haben und sagt: «Wenn man die Zukunft planen will, muss man die Vergangenheit kennen». Weitere Worte kamen von Miriam Hauser, Präsidentin der FBVH: «Stellen Sie sich vor, es ist Krieg und keiner schaut hin», sagt sie und führt weiter aus, dass sehr wenig bekannt war aus der Zeit.

Ein weisser Fleck

Was bedeuteten die Plünderungen für die Menschen auf dem Land? Die Zeit sei wie ein weisser Fleck, der nun durch die Funde mit Leben gefüllt werde. Dazu gehört vor allem Haushaltskeramik. Scherben von Gefässen zum Servieren, Ausschenken und Kochen. «Über diese Dinge wird die Vergangenheit sichtbar, sie erzählen etwas über den Alltag der Menschen.»

Andrea Winkler, Autorin der popu -

lärwissenschaftlichen Publikation «1499 – unruhige Zeiten im Fricktal» ,berichtete abschliessend noch von den Ergebnissen des Forschungsprojektes. 15 Grabungen über ein Gebiet von 20 Kilometern wurden gemacht. Die Funde stammen aus Eiken, Frick, Gipf-Oberfrick, Kaiseraugst, Kaisten, Möhlin, Oeschgen, Wölfinswil und Zeinigen.

Höherer Lebensstandard als angenommen

Besonders die Ofenkacheln überraschten mit ihrer hochwertigen Qualität. Dies deute auch auf einen höheren Lebensstandard hin, als angenommen. Verschiedenste Motive seien darauf zu sehen, die gerne Sujets vom höfischen Idealbild der Zeit zeigten. Durch Vergleiche mit anderen Ausgrabungen konnten die Funde der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts zugeordnet werden. Nach dem Eröffnungsprogramm scharten sich die Besucherinnen und Besucher um die Vitrine und genossen den von der Gemeinde offerierten Apéro.

Die mehr als mannshohe Säule mit rund zehn kleinen Glasvitrinen zeigt Originalteile der Funde. Die Wanderausstellung gastiert bis zum 15. Dezember in 21 Fricktaler Gemeinden. Im Gemeindehaus in Stein ist die Vitrine noch bis zum 3. März zu bestaunen. Danach wandert sie weiter nach Münchwilen. Eine Liste mit den Stationen und weiteren Informationen finden Interessierte hier : www.fbvh.ch/projekte/1499

PR-Beitrag

Gewa(h)ltig schön

(pd) Die Firma «wahl Glas- und Metallbau» bietet eine Vielzahl von Produkten und Lösungen an. Für die kommende warme Saison hat sie auch etwas dabei und möchte darauf aufmerksam machen:

«Spüren Sie auch schon den Frühling und überlegen sich gerade, wie Sie Ihr Gartenreich umgestalten könnten? Wir helfen Ihnen dabei, Ihren Outdoor-Wohlfühlplatz noch schöner werden zu lassen. Mit grosser Begeisterung für unser

Vollmond-Fondue bei den Naturfreunden Möhlin

(ep) Am 23. Februar stand bei den Naturfreunden Möhlin wieder die Vollmondwanderung auf dem Programm. Bis auf einen Platz war der Event im Nu ausgebucht. Diesmal war der Treffpunkt um 18.05 Uhr in Buus Dorf. Bis 18.08 regnete es leicht... Aber nachher verlief alles nach Plan. Den Reben entlang, durch der Wald, mit feinem Apèrohalt, kamen alle kurz vor 20 Uhr rechtzeitig für das Freiluft-Fondue auf dem Sonnenberg an. Das Feuer brannte, Punsch und Glühgin standen parat. Nach dem inzwischen traditionellen, lustigen Gedichtvortrag genossen alle das feine Fondue. Richtig gemütlich standen alle mit den langen «Stecken» um das offene Feuer, und der Mond schaute immer wieder vorbei. Nach einem Schnaps und Dessert machten sich dann alle auf dem Rückweg nach

Handwerk, freuen wir uns über die zahlreichen Ideen, welche wir Ihnen anbieten können. Vom Wind- und Wetterschutz über Gartengeländer, Treppen, Sitzplatzüberdachungen, Pergola und Beschattungen bis hin zum Wintergarten, die Vielfalt ist gross und lässt begeistern. Lassen sich von unseren Referenzen inspirieren. Den Ideen sind kaum Grenzen gesetzt. Wir beraten Sie gerne.»

Weitere Informationen auf der Webseite www.wahl-ag.ch

Foto: zVg

Möhlin. Stirnlampen waren unnötig, Mond und Sterne leuchteten am Himmel, ein wunderschöner Abend ging zur Ende. Foto: zVg

Hinweis

Martin Willi - Crime & Cello

Nummer Sieben muss sterben (pd) Wer lässt sich nicht gerne in eine fiktive Welt voller unvorhergesehener Ereignisse entführen? Wer mag nicht Spannung und Rätsel? Martin Willi - Theaterpädagoge, Dozent, Regisseur, Schauspieler, Dramaturg und Autor aus Laufenburg, ist bester Garant dafür. Mit seinen drei Kriminalromanen «Das Ende des Laufstegs», «Skelett des Grauens» und «Nummer Sieben muss sterben» hat er eine solche fiktive Welt geschaffen, in der er Geschichten aus Fakten, Zufällen und Spekulationen entstehen lässt. Die Spannung hält er aufrecht, indem er verschiedene Handlungsstränge miteinander verwebt. Im Mittelpunkt der drei Romane steht die Kriminalkommissarin Petra Neuhaus, aber auch andere Personen kehren wieder, die eingehend beschrieben sind.

In seiner packenden Lesung «Crime & Cello» zieht Martin Willi die Zuhörer in das Universum seiner drei Romane hinein, mit seinen eigenen Worten: «Fesselnd lese ich Passa -

gen aus meinen Werken, gehe auf Tuchfühlung mit den Zuhörern und erzähle von meiner leidenschaftlichen Tätigkeit als Autor.»

Dabei wird er vom mehrfach preisgekrönten Cellisten Julian Schnetzler aus Kaisten begleitet, der Werke für Solo Violoncello von verschiedenen Komponisten spielt.

Tickets und Vorverkauf:

Online auf https://eventfrog.ch/ nummer-sieben-muss-sterben

Papeterie Isenegger, Riburgerstrasse 1, 4313 Möhlin

Direkt an der Abendkasse

Ticket-Verlosung

In Zusammenarbeit mit dem Veranstalter kann fricktal.info unter seinen Leserinnen und Lesern für Martin Willi - Crime & Cello am 15.März um 20 Uhr im SteinliChäller in Möhlin 2 x 2 Ticket verlosen.

Die Teilnahme ist bis Sonntag, 3. März möglich. Mitmachen ist einfach: Wie das geht, erfahren Sie unter tickets.fricktal.events

Ratgeber Psychologie

Cora Burgdorfer

dipl. Psychologin FH

Oekum. Paarberatung Bezirke Brugg Laufenburg Rheinfelden www.oekberatung.ch / info@oekberatung.ch

Selbstliebe

«Liebe deinen Nächsten wie dich selbst» heisst es in der Bibel. Sehr oft beherzigen wir den ersten Teil. Andere zu lieben, scheint uns logisch, naheliegend und einfach. Wie sieht es aber mit dem «wie dich selbst» aus? Selbstliebe bezeichnet die allumfassende Annahme seiner selbst, mit allen Stärken und Schwächen. Oft wird sie aber als egoistisch oder gar narzisstisch abgestempelt. Die Fähigkeit, authentisch und natürlich uns selbst sein zu dürfen, hat nichts mit Selbstverliebtheit zu tun. Wie schön wäre es, wenn wir liebevoll auf uns schauen könnten, die eigenen Unzulänglichkeiten und Fehler sanft und mit einem Lächeln annehmen könnten? Was nicht heisst, dass wir nicht aus unseren Fehlern lernen.

Wer in seiner Kindheit wenig Liebe und Unterstützung erfuhr, lernte sich anzupassen, um den Eltern oder Lehrern zu gefallen, aus Angst sonst nicht geliebt zu werden. Auch im Erwachsenenalter leben viele Menschen mit Verlustängsten, die dazu führen, es in erster Linie den anderen recht machen zu wollen. Die Kommentare der Eltern und Lehrpersonen, die Anforderungen der Gesellschaft haben wir im Laufe der Jahre verinnerlicht. Der «innere Kritiker» ist eine Stimme in uns, die ständig bewertet und oft entwertet. Wir sollten schneller, besser und gescheiter sein, und es erst noch allen rechtmachen. Mit solch hohen Ansprüchen können wir allerdings nur scheitern. Trotzdem halten viele Menschen Selbstkritik für eine wirkungsvolle Motivation, obschon sie auf der Angst, wertlos zu sein, beruht. Wenn die nächste Karrierestufe nicht erreicht wird, die Diät wieder einmal abgebrochen wird, man als Elternteil schon wieder entnervt war: Wir sind menschlich und wir machen Fehler. Scheitern gehört zum Leben und ist wichtig. Bei einer Freundin oder beim besten Freund würden wir aufmun-

ternde Worte aussprechen, mit uns selbst gehen wir aber hart ins Gericht. Wie können wir also lernen, einen liebevollen Blick auf uns zu haben? Wie kommen wir zu (mehr) Selbstliebe?

Sehr oft befinden wir uns in einem Zustand der Ablehnung oder des Widerstandes. Wir lehnen die Umstände (die Arbeit, den Chef, die Partnerin), unsere Gefühle, gewisse Eigenschaften und sehr oft auch unseren Körper ab. Die Gründe dafür sind meist unbewusst. Nun können wir uns aber bewusst dafür entscheiden, auch unsere Entwertung und Ablehnung zu lieben. Wir können lernen, unsere Mängel, Fehler und Unzulänglichkeiten mit einem sanften und liebevollen Blick zu betrachten. Wir können uns daran erinnern, dass wir mit unseren Problemen nicht allein sind. Anstelle einer Verurteilung können wir uns fragen, was uns jetzt gerade guttun würde. Was würde jetzt eine Person tun, die sich selbst gerne hat? Anstelle einer Entwertung könnten wir einen positiven inneren Dialog führen: «Toll, dass ich es versucht habe, das nächste Mal gelingt es sicher besser»; «Morgen ist auch noch ein Tag»; «Das geschieht auch anderen Menschen». Eine weitere wichtige Fähigkeit besteht darin, Grenzen zu setzen und «Nein» sagen zu dürfen. Nur so können wir uns davor schützen, Dinge zu tun, die wir nicht machen möchten. Freundlich, aber klar zu sagen: «Das möchte ich nicht!» oder «Das ist mir zu viel!». Dies bewahrt uns davor, später wütend und aggressiv zu werden, wenn uns alles über den Kopf wächst. Wenn wir ständig für andere da sein müssen, haben wir keine Möglichkeit, unser eigenes Potenzial zu leben. Für sich einzustehen, die eigenen Bedürfnisse wahrzunehmen und auszusprechen, liebevoll mit sich umzugehen, sind Voraussetzungen für Selbstliebe, aber ebenso auch für echte Par tnerschaft und für das «Liebe Deinen Nächsten!».

Fragen richten Sie gerne an: info@oekberatung.ch

Weiterführende Informationen finden Sie unter www.oekberatung.ch

Kurzmeldung

Die Gewinnerinnen

Ticketverlosung Frauen-Erlebnis-Messe (fri) In Zusammenarbeit mit der Veranstalterin Jana Schadt hat fricktal. info dreimal zwei Tickets für die Frauen-Erlebnis-Messe am 9. und

10. März im Kurbunnensaal in Rheinfelden verlost. Folgende Gewinnerinnen wurden ermittelt: Sandra Dietz aus Rheinfelden, Corinne Herzog aus Laufenburg und Ellen Pruijssers aus Möhlin. Herzliche Gratulation!

Evian

Le Serre Nuove 6 x 1.5Liter Pet

Silentium

Primitivo di Manduria 75cl

dell‘Ornellaia Bolgheri 75cl 4.20 statt 6.60 49.90 statt 56.50

Appenzeller

Quöllfrisch naturtrüb 50cl Bügelflasche

Locher Craft Mountain Lagerbier 33cl 1.55 statt 1.95 + Depot

Ramseier Apfelschorle 6 x 1.5Liter Pet 11.10 statt 16.80

Elmer

Citro 6 x 1.5Liter Pet

1.65 statt 2.10 + Depot 9.90 statt 15.30

Argentinien

Italien Italien PURO

Dieter Meier Malbec 75cl BIO

15.40 statt 20.90

über 25% günstiger

36% günstiger über 33% günstiger über 20% günstiger

35% günstiger

Sinalco Original / Zero 6 x 1.5Liter Pet 9.60 statt 15.30

37% günstiger

Fusetea black tea Lemon Lemongrass 6 x 1.5Liter Pet 8.70 statt 15.60

44% günstiger

Mavrio Negroamaro Salento 75cl 13.95 statt 17.90 Italien

Spanien Schweiz

El Coto Rioja Crianza 75cl 9.95 statt 11.95

Margrittli

Riesling x Sylvaner 75cl

Top Preis

Berta Franco Grappa Barbera invecchiata 42% Vol. 70cl 79.90

Malfy Gin Rosa Sicilian Pink Grapefruit 41% Vol. 70cl 34.90

Hendrick‘s Gin 41.4% Vol. 70cl 33.90

Calanda

Original Lagerbier hell 6 x 50cl Dosen

10.95 statt 13.95 7.80 statt 10.50

Cachaçana do Brasil Cachaça 40% Vol. 70cl 19.90

Angebote gültig vom 28.02. bis 12.03.2024 (teilweise nur solange Vorrat)

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

Falken

Lagerbier hell 6 x 50cl Dosen

13.95 statt 17.90 4.80 statt 9.60

½ Preis

Weitere Angebote auf rio-getraenke.ch

PR-Beitrag

Besinnung und Inspiration

Raum für Spiritualität bei S. Martha Schütz, Magden (eing.) Mit viel Empathie, Lebenserfahrung und Feingefühl berät S. Martha Schütz seit über 20 Jahren Menschen in allen Lebenssituationen. Sie erklärt:

«In der heutigen Welt, in der Stress und Hektik oft den Ton angeben, vergessen wir häufig innezuhalten und auf unsere Seele zu hören. Langfristig führt dies zu Problemen, bei denen wir oft vor lauter Bäumen

den Wald nicht sehen. Kern meiner Arbeit und meine Berufung ist es, Menschen ganzheitlich zu beraten. Meine ausgeprägte Feinfühligkeit, eigene Lebenserfahrung, das angeeignete Fachwissen und Werkzeug (z.B. Numerologie, Thetareading) unterstützen mich dabei. Trotz schwierigen Zeiten und grossen Veränderungen müssen wir nicht als Opfer durchs Leben gehen. Bereits eine kleine Änderung des Blickwinkels kann viel bewirken. Das eigene Potenzial zu erkennen führt in die Selbstverantwortung und raus aus der Opferhaltung. Dankbarkeit öffnet Türen für Liebe, Erfüllung und gute Gesundheit.

Die Zeit der Stille wird heute immer wichtiger. Während der Meditation kann die Seele mit uns reden und uns Antworten auf Fragen geben. Gönnen Sie sich und Ihrer Seele die Auszeit von der Hektik des Lebens. Ich lade Sie herzlich ein, den Raum für Spiritualität zu entdecken.»

Weitere Informationen: www.spiritraum.ch oder telefonisch unter:

079 343 29 33. Bis zum 31. Juli gibt es auf eine Erstberatung (telefonisch/persönlich) einen Kennenlernrabatt von 30 Franken auf die er sten 60 Minuten.

E-Mail-Adresse

für Textbeiträge in fricktal.info:

redaktion@fricktal.info

Rund um die Uhr für Senioren da

Polizeimeldung

Möhlin: Brandstiftung nicht ausgeschlossen

Polizei sucht Zeugen (pol) Am Freitag brannte es in einem Industriegebäude in Möhlin. Der Brand konnte rasch gelöscht werden, trotzdem entstand grosser Sachschaden. Brandstiftung kann nicht ausgeschlossen werden. Die Kantonspolizei Aargau sucht Auskunftspersonen.

Am Freitag, kurz nach 19 Uhr, meldete eine Drittperson gegenüber der Notrufzentrale, dass Rauch in einem Industriegebäude an der Industriestrasse in Möhlin ersichtlich sei. Umgehend wurde die Feuer-

wehr mit einem Grossaufgebot aufgeboten.

Der Brand konnte rasch gelöscht werden, trotzdem entstand grosser Sachschaden.

Gemäss ersten Kenntnissen kann Brandstiftung nicht ausgeschlossen werden. Die Kantonspolizei Aargau hat ihre Ermittlungen aufgenommen. Personen, welche verdächtige Beobachtungen gemacht haben, sind gebeten, sich mit der Kantonspolizei Aargau, Dezentrale Ermittlung Nord in Baden (Tel. 056 200 11 11 oder per E-Mail ermittlungnord.kripo@kapo.ag.ch) in Verbindung zu setzen.

Foto: Polizei AG

Die Lebenserwartung der Bevölkerung steigt und damit der Wunsch, das Alter in den eigenen vier Wänden zu geniessen. Doch was, wenn Seniorinnen und Senioren Unterstützung benötigen? Eventuell sogar rund um die Uhr? Home Instead ist von Krankenkassen anerkannt und steht Betroffenen und deren Angehörigen respektvoll und zuverlässig zur Seite.

Zu Beginn ihrer Demenzerkrankung fand Maria G. Liebe und Fürsorge in der Obhut ihrer Familie. Doch irgendwann reichten die Kräfte von Mann und Tochter nicht mehr aus, und auf Anraten des Hausarztes entschieden sie sich, zur Entlastung Home Instead ins Boot zu holen. Was anfangs mit ein paar Stunden Unterstützung begann, entwickelte sich zu einer umfassenden Rundum-Betreuung.

Trotz der schweren Erkrankung seiner Frau empfindet Franz G. Dankbarkeit: «Wir sind erleichtert, dass Maria in ihrem Zuhause bleiben kann. Home Instead ist für uns ein Glücksfall.» Zwei einfühlsame Betreuerinnen wechseln sich ab, um beim Ehepaar daheim zu leben. Sie kümmern sich nicht nur liebe- und respektvoll um Maria G., sondern sorgen auch für den Haushalt, wobei Franz G. im Rahmen seiner Möglichkeiten tatkräftig zur Seite steht.

Die Betreuerinnen sind nicht nur fachlich versiert, sondern auch einfühlsam, um in anspruchsvollen Situationen, die bei Demenzerkrankungen auftreten können, souverän zu handeln. Ihr einwandfreier Leumund sorgt für Vertrauen. Die ärztlich verordneten, kassenpflichtigen Grundpflege-Leistungen, die sie erbringen, können mit der Krankenversicherung abgerechnet werden.

Tobias Fischer, Leiter von Home Instead in der Region Basel, betont: «Ob für kurze Zeit oder als Langzeitbetreuung – wir sind genau so für Seniorinnen und Senioren sowie deren Angehörige da, wie sie es brauchen: respektvoll und zuverlässig. Unsere Dienstleistungen umfassen nicht nur die Pflege, sondern auch umfassende Beratung und die Koordination mit Behörden, Krankenkassen oder Ärzten. All das bieten wir bereits ab Fr. 6200.– exklusive Mehrwertsteuer im Monat bei Grundpflegebedarf.»

Franz G. ergänzt nachdenklich: «Home Instead ist vielleicht nicht kostenfrei, aber jeder einzelne Franken ist es wert. Ihr bringt nicht nur Hilfe, sondern auch Lebensqualität und die Möglichkeit, dass Maria in ihrer vertrauten Umgebung bleiben kann.»

Gerne steht Home Instead Interessierten für eine unverbindliche und kostenlose Beratung zur Verfügung: Telefon 061 205 55 77 www.homeinstead.ch

Hinweis

SchreibBAR und Grundkompetenzkurse

Lesen und Schreiben für Erwachsene ab März in der Gemeindebibliothek Möhlin (afi) Grundkompetenzen wie Lesen und Schreiben sind Voraussetzung, um den Alltag erfolgreich meistern können. In der Schweiz haben zahlreiche Erwachsene Lücken in diesen Grundkompetenzen. Jede sechste Person in der Schweiz ist davon betroffen.

Seit ein paar Jahren bietet der Verein Lesen und Schreiben für Erwachsene Aargau die SchreibBAR in verschiedenen Bibliotheken im Aargau an. Die Gemeindebibliothek Möhlin freut sich, das beliebte Angebot zusätzlich auch im Fricktal realisieren zu können.

Ab dem 15. März und immer am dritten und vierten Freitag im Monat ist die SchreibBAR in der Gemeindebibliothek Möhlin geöffnet. Das Angebot bietet Erwachsenen jeweils von 17.30 bis 19.30 Uhr kostenlose Unterstützung im Schreiben und Lesen. Ausgebildete Fachpersonen unterstützen beispielsweise beim Ausfüllen von Formularen, der Korrektur von Bewerbungen oder Texten.

Zudem beginnt ab 4. März bis 1. Juli ein Grundkompetenzkurs Lesen und Schreiben für Erwachsene in der Bibliothek Möhlin. Das Ziel dieses Grundkurses ist Sicherheit und

PR-Beitrag

Ein neuer Peugeot aus der Schatztruhe

(pd) 23-jährig, noch ohne Fahrprüfung, aber für kurz stolze Besitzerin eines neuen Peugeot 308 SW im Wert von knapp 45 000 Franken.

Der Kaiserhof in Kaiseraugst präsentierte im letzten Jahr als eines von elf verschiedenen Coop-Einkaufszentren mit «Schatzinsel» eine Roadshow mit grosszügigen Gewinn- und Spielmöglichkeiten. Als Hauptpreis lockte ein vollelektronischer Peugeot 308 Kombi.

Rund 30 000 Personen haben im letzten Jahr um den Hauptpreis gespielt. Sie durften einmal täglich ihr Glück versuchen und so kamen knapp 40 000 Wettbewerbsteilnahmen zusammen. Am Schluss schwang Dalia Kayali aus Pfäffikon obenauf, die dank ihrer Teilnahme im Coop Einkaufszentrum einen brandneuen Peugeot 308 SW gewinnen konnte.

Zur feierlichen Autoübergabe durch Geschäftsführer Roger Küng von

Selbstvertrauen beim Lesen und Schreiben zu gewinnen. Der Grundkurs richtet sich speziell an Menschen, die Mühe haben, einzelne Wörter und Sätze zu lesen oder zu schreiben. In einer kleinen Gruppe arbeitet man mit verschiedenen Texten und verfasst eigene Tex te zu Themen, die für den Alltag wichtig sind. Um daran teilzunehmen, sollte die Muttersprache Deutsch oder gute mündliche Deutschkenntnisse vorhanden sein.

Das Angebot Grundkurs Lesen und Schreiben für Erwachsene ist kostenlos. Anmelden oder weitere Informationen einholen kann man unter www.lesenschreibenaargau. ch oder bei Jacqueline Gabi Pauli von der Informations- und Beratungsstelle von Lesen und Schreiben für Erwachsene Aargau unter Telefon 062 824 05 25.

Bild: Die Betreuerinnen der SchreibBar Monika Glauser, Marlise Meyer und Maya Bürgi. Foto: zVg

der Peugeot Gross Garage in Wettingen und dem Coop-Vertreter Yannick Krebs kam die glückliche Gewinnerin mit ihrem Vater Jamil angereist: «Mein Vater unterstützt meine Weiterbildung zur diplomierten medizinischen Praxisfachfrau. Als Zeichen meiner Dankbarkeit entschied ich mich, das gewonnene Auto zu verkaufen, um das Geld für

unsere aktuellen Familienbedürfnisse zu nutzen«, erklärte die selbstlose junge Praktikantin.

Einkaufszentrum Kaiserhof Junkholzweg 1 4303 Kaiserhof www.kaiserhof-center.ch Bild: Gruppenbild mit Peugeot: Gewinnerin Dalia Kayali und Vater Jamil. Foto: Center Court

Die aktuellen Angebote für unsere Mitglieder

Raum für Spiritualität

Magden

Tel. 079 343 29 33

www.spirit-raum.ch

Fr. 30.– Kennenlernrabatt  auf erste 60 Min.

Individuelle Lebensberatung

Aktion 1.3. bis 31.3.2024

Schlatter Sanitär Industriestr. 20, 4313 Möhlin

Tel. 061 851 10 34

10% Ermässigung auf  Küchenmischer (exkl. Arbeit)

Aktion 1.3. bis 31.3.2024

Praxis Neumeier

für Körper, Geist und Seele

Eigasse 42, 4325 Schupfart

Tel. 062 873 43 88

10% Ermässigung auf  alle Behandlungen für Neukunden

Aktion 1.3. bis 31.3.2024

Apotheke Möhlin

Hauptstrasse 64, 4313 Möhlin

Tel. 061 851 40 40

20 % auf das ganze  Ohrschmucksortiment

Aktion 1.3. bis 31.3. 2024

Mobus AG

Verlag fricktal.info

Brotkorbstr. 3, 4332 Stein

Tel 062 866 60 00

20% Ermässigung auf ein  Gratulationsinserat

Aktion 1.3. bis 31.12.2024

20% Ermässigung auf  100 Privat-Visitenkarten

Aktion 1.3. bis 31.12.2024

20% Ermässigung auf  «2für1» -Gutscheinbuch

Fricktal 2024

Pro Clubmitglied 1 «2für1»-Gutscheinbuch

Fricktal 2024

Aktion solange Vorrat

Die Angebote sind nur mit gültigem Mitgliederausweis erhältlich.

Ihr Auftrag ermöglicht Menschen mit Behinderung eine qualifizierte Arbeit und sichert 140 agogisch begleitete Arbeitsplätze.

Unsere Dienstleistungen und Produkte sind vielfältig, orientieren sich am Markt und schaffen einen sozialen Mehrwert:

Grafisches Service-Zentrum, Elektronische Datenverarbeitung, Treuhand, kreativAtelier, Gastronomie, Flohmarkt Wir freuen uns auf Ihren Auftrag!

Antiquitäten – Gemälde und Kellerfunde

Ankauf von: Alten Fotoapparaten und Nähmaschinen sowie Schreibmaschinen, Tonbandgeräten, Gemälden, Musikinstrumente, Zinn, Goldschmuck und Altgold, Silberwaren, Münzen, Armband-/Taschenuhren, Asiatika, Handtaschen, Porzellane, Abendgarderoben uvm. Kunsthandel ADAM freut sich auf Ihre Anrufe.

M. Adam, Hammerstrasse 58, 4057 Basel, Tel. 061 511 81 77 oder 076 814 77 90

Wohn- und Bürozentrum für Körperbehinderte www.wbz.ch

+41 61 755 77 77

Zusätzliche

Ihre Spende in guten Händen

Spendenkonto 40-1222-0

Achtung Bargeld

Firma Klein kauft seit 1974

Pelzmäntel und Jacken, Designer-Brillen & Taschen, antike Möbel, Tafel- und Formsilber, Porzellan- und Bronzefiguren, Schreib- und Nähmaschinen, Taschen- und Armbanduhren, Goldschmuck und Edelsteine, Münzen und Barren, Zahn- und Altgold.

Kostenlose Wertermittlung vor Ort. Garantiert seriös und diskret.

Info: 076 718 14 08

Hinweise

Generationen in der Schule Münchwilen

(ps) Pro Senectute Aargau engagiert sich schon einige Jahre für den generationenübergreifenden Austausch. Mit dem Angebot «Generationen im Klassenzimmer» wird dieser Austausch in Zusammenarbeit mit den Schulen aktiv gefördert. Seniorinnen und Senioren nehmen als Freiwillige regelmässig am normalen Unterricht teil. Im Vordergrund steht dabei die Beziehung z wischen den Generationen innerhalb des schulischen Rahmens. Pro Senectute Aargau und die Schule Münchwilen informieren an der Veranstaltung vom Dienstag, 12. März, um 16.30 Uhr im Lehrpersonenzimmer des Schulhauses Münchwilen über das Angebot und hoffen, zahlreiche ältere Menschen für ein freiwilliges Engagement zu begeistern. Interessierte melden sich bitte bei Pro Senectute Aargau an.

Brücken bauen

Eine Seniorin, ein Senior besucht regelmässig jeweils an einem halben Tag pro Woche eine Kindergarten- oder Schulklasse. Bei dieser unentgeltlichen Freiwilligenarbeit begegnen sich somit drei Generati -

onen in der Schule. Brücken bauen z wischen Kindern und Seniorinnen und Senioren – dieser Gedanke steckt hinter dem Angebot «Generationen im Klassenzimmer». Die Kinder erhalten eine zusätzliche Bezugsperson und die Seniorinnen und Senioren werden als unterstützende Klassenbegleitung geschätzt. Seniorinnen und Senioren benötigen keine pädagogische Vorbildung, es steht die Freude am Kontakt mit Kindern im Vordergrund. Zeit, Geduld, unterschiedliche Lebenserfahrungen, Spontaneität, Lebhaftigkeit und Neugier sind zentrale Faktoren dieser Begegnung. Ein Lebenskundeunterricht, wie er realer nicht sein könnte.

Interessierte sollten die Informationsveranstaltung nicht verpassen. Alle Seniorinnen und Senioren sind angesprochen und können sich für den Einsatz in der Schule Münchwilen melden. Auskünfte zum Angebot und Anmeldung bei Pro Senectute Aargau in Münchwilen, Eveline Dillinger, Tel: 062 871 37 14, laufenburg@ag.prosenectute.ch

Informationsveranstaltung: Dienstag, 12. März, 16.30 Uhr, Lehrpersonenzimmer Schulhaus Münchwilen. Foto: zVg

«Träumerei» mit dem Chimera Trio

Freitag, 8. März, 19.30 Uhr, reformierte Kirche Rheinfelden (eing.) Die Klangfarben der Querflöte, der Bratsche, und der Harfe werden durch das «Chimera Trio», bestehend aus Chelsea Czuchra, Flöte, Edmund Riddle, Bratsche, und

Lindsay Buffington, Harfe, zu einem Ganzen vereint. Im Konzertprogramm «Rêverie» spielt das Trio verträumte und meditative Werke, die auf die Sehnsucht zum bevorstehenden Frühling einstimmen. Aufgeführt werden bekannte Werke von Debussy, Piazzolla und Vaughan Williams, ebenso einige Neuentdeckungen und Volkslieder. Der Eintritt ist frei. Foto: zVg

Kurzmeldung

Geselliger SwissCycling-Veteranenspielnachmittag

Bezirke Laufenburg und Rheinfelden (br) 23 Veteraninnen und Veteranen trafen sich im Restaurant Rössli in Obermumpf zum 1. Jass- und Spielnachmittag 2024. Einige Mitglieder hat ten sich infolge Krankheit oder Ferien entschuldigen müssen. Der Obmann begrüsste alle Anwesenden und freute sich, dass sich trotzdem noch so viele zu diesem kameradschaftlichen Nachmittag eingefunden hatten.

16 VeteranInnen nahmen an den Jasstischen Platz und 7 VeteranInnen verbrachten den Nachmittag mit anderen Gesellschaftsspielen. Nach der Auslosung wurde der richtige Platz eingenommen und die er ste Runde à 12 Spiele absolviert. Danach wechselte man zu einem anderen Partner und es ging um die nächsten Punktegewinne. Insgesamt wurden drei Runden gespielt.

Nicht alle hatten Kartenglück und so zeigte sich in der Rangliste zwischen dem 1. und dem letzten Rang ein Unterschied von 729 Punkten. Vor dem Rangverlesen nahm man in der grossen Runde ein feines Zvieri aus der «Rössli»-Küche ein. Anschliessend nahm der Obmann das Rangverlesen vor. Mit grandiosen 3311 Punkten gewann Rico Käser vor Tony Müller mit 3130 und V iktor Erdin mit 3089 Punkten. Diese drei Veteranen durften einen Gutschein sowie ein Pokäli in Empfang nehmen. Für die Ränge 4 bis 8 und die NichtjasserInnen gab es ein kleines süsses Präsent. Beim gemütlichen Beisammensein klang der Nachmittag aus. Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 4. April, statt. Ab 14 Uhr wird im Restaurant Landhus in Gansingen das Kegeln, das zur Schweiz. Veteranenvereinigung gehört, durchgeführt.

Bild: Das Siegertrio des Jassens (von links): 2. Tony Müller, 1. Rico Käser, 3.Viktor Erdin. Foto Markus Lüthi

fricktal

Leserbriefe

13. AHV-Rente Ja –Renteninitiative Nein

Wem trauen wir mehr? Einem Ökonom (dessen Büro sich die «Tragbarkeit» der 13. AHV-Rente hochseriös durchgerechnet hat) oder unseren abgehobenen Politikern? Wie ignorant muss man sein, um die 13. AHV-Rente als «unverantwortlich» abzutun, weil wir das Geld «andernorts» dringender benötigen? Das ist nur noch arrogant und eines Volksvertreters unwürdig, Herr Tüscher! Warum werden Ehepaare seit Jahrzehnten von der AHV diskriminiert, indem man ihnen bloss 150 statt der angemessenen 200 Prozent ausbezahlt (Gleichstellung von Mann und Frau)? Als die Baby-Boomer zur Welt kamen, zählten wir knapp 6 Mio. Einwohner in der Schweiz, heute zählen wir 8,5 Mio. Einwohner! Mehr Einwohner = mehr AHV zahlende Arbeitskräfte. Rentner leisten unbezahlbare Freiwilligenarbeit, pflegen behinderte Familienmitglieder, kümmern sich um ihre Eltern und Enkel, damit ein junges Paar gemeinsam arbeiten gehen kann. Rentner kurbeln mit ihren Ausgaben die Wirtschaft an (heisst das Geld wird von ihnen ausgegeben). Gleichzeitig sehen sich Rentner mit einer sinkenden Kaufkraft, jährlich steigenden Krankenkassenprämien, hohen Energiekosten und sinkenden Umwandlungssätzen bei den Pensionskassen konfrontiert.

Ist die AHV steuerfrei? Nein! Auch die 13. AHV-Renten-Zahlung wäre das nicht. Heisst, der Bund (AHV) gibt mit der linken und kassiert gleich wieder mit der rechten Hand ein. Davon profitieren Jung und Alt! Noch ein paar Worte zur grossen Ergänzungsleistungs(EL)-Lüge! Vielen Jungen ist nicht bewusst, dass Ergänzungsleistungen an ihre Eltern von Bund und Kantonen spätestens nach dem Ableben eines Rentners von der Erbschaft an die Kinder abgezogen wird (ist also zum grossen Teil durch die Erben des Rentners rückzahlbar). Nicht so die 13. AHV-Rente! Wenn es allen in der Schweiz so gut geht, wie uns laufend suggeriert wird, bräuchte es keine EL! Bereits heute lebt über ein Drittel der Rentner in prekären Verhältnissen. Altersarmut ist bereits heute ein riesiges Thema – und ich dachte immer, bei der AHV geht es um Solidarität! Von wegen! Wer genau wird von Herrn B. Tüscher, FDP-

Grossrat, als «betucht» klassifiziert? Pleite-Banker mit ihren Bonis, mit Steuergeldern finanzierte ZKBAngestellte? Politiker, die sich grosszügig über Spesenabrechnungen und Sitzungsgelder finanzieren? Alt-Bundesräte, die auf Lebzeiten 50 Prozent ihres Gehaltes als Altersrente beziehen (und dies bereits ab 50 oder früher / gleich nach Rücktritt)? Nun, Herr Tüscher, Solidarität sieht bei mir anders aus und so komme ich zum Schluss, dass unsere Politiker nur noch peinlich und an Arroganz kaum zu übertreffen sind! Politiker/innen wie St. Mueller (Grossrat SVP), B. Tuescher (Grossrat FDP), B. Bieber (Grossrätin GLP), A.P. Kaufmann (Fraktionspräsident der Mitte), Claudia Hauser (Grossraetin FDP), Susanne Schlittler (Präsidentin FDP Frauen), W. Jucker, SVP Nationalrat Alfred Heer, Manuel Mauch, Präsident FDP Bez. Rhf. etc. sind für mich total unglaubwürdig / nicht mehr wählbar, denn sie hintergehen das Solidaritätsprinzip aufs Gröbste! Alt-Bundesräte wie Adolf Ogi, Johann Schneider-Ammann und Altbundesrätin Doris Leuthard, die sich zu einem «Dringenden Appell» haben hinreissen lassen, sollten sich in Grund und Boden schämen! Sollte diese Initiative nicht angenommen werden, wissen wir alle, was bei nächster Gelegenheit zu tun ist! Wir müssen solche Politiker abwählen und durch wahre Volksvertreter ersetzen. Was ist zu tun: die AHV (für Frau und Mann à je 100%) von der Steuer befreien! Pensionskassen in die AHV integrieren (Ein-Säulensystem)! Den Eigenmietwert abschaffen! Den Wasserkopf bei Bund und Kanton und bei den Parteien ist sukzessive abzubauen! Die Digitalisierung muss vorangetrieben und ausbaut werden! Eine vollumfängliche AHV-, Steuer- und KrankenkassenReform ist innerhalb der nächsten drei Jahre unumgänglich! Ein bis zwei Milliarden/Jahr müssen beim Medikamenteneinkauf eingespart und eine Preisparität hergestellt werden!

Daniel Marbot, Rheinfelden

Zynischer geht es nicht mehr

Zum Leserbrief «13. AHV-Rente Ja, aber» von Werner Meier vom 21. Februar

«Sind Flüchtlinge in der Ukraine ge -

fährdet, obwohl die nicht bombardierte Fläche 10 mal grösser ist als die Schweiz?» Diesen zynischen Satz gibt der Leserbriefschreiber zum Besten.

Nach dieser «Logik» hätte er sich 1941 wohl auch gegen die Aufnahme von jüdischen Flüchtlingen aus Nazideutschland gewehrt, denn es gab ja nicht flächendeckend im ganzen Nazireich Vernichtungslager sondern «nur» in Auschwitz-Birkenau, Majdanek, Treblinka, Chełmno, Belzec, Sobibor und vielleicht noch in ein paar andern Städten. – Also kein Grund, diese Juden bei uns aufzunehmen! Sonst gab es nur noch «gewöhnliche» Konzentrationslager in Nazideutschland, also kein Grund zur Flucht und vor allem nicht in unser «heeres Vaterland». Herr Meier gibt auch in typischer SVP-Manier das Hetzwort von den «Scheinflüchtlingen» zum Besten, und er jammert auch darüber, dass «man» leicht als Rassist und Rechtsextremist verschrien wird. – Nun, wenn jemand das wirklich ist, haben wir ihn hier!

Andreas Burckhardt, Möhlin

Nach uns die Sintflut!

Die vom Gewerkschaftsbund geforderte und von der SP ebenso effekthascherisch unterstützte 13. AHVRente ist wohl eher eigennützig –man sucht Anerkennung. Leidet der Mittelstand wirklich unter einem Kaufkraftverlust und wie lässt sich die Altersarmut verhindern? In der Schweiz beträgt heute der Wohnflächenverbrauch pro Person 46 m2, einer der höchsten in Europa. Die Anzahl der Personenwagen hat seit dem Jahr 2000 um 41 % (bei der Motorenstärke noch mehr) zugenommen. Das Gesundheitswesen ist wegen dem grossen Andrang oft am Anschlag. Und ganz bedenklich: in der Schweiz wirft eine Person im Jahr durchschnittlich über 70 kg Lebensmittel in den Abfall. Nicht erstaunlich, wenn bei diesem aufwendigen Konsumverhalten die Lebensund Mietkosten sowie Krankenkassenprämien stetig steigen. Die Altersarmut besteht. Eine Erhöhung der AHV-Rente sollten nur diejenigen Personen erhalten, welche heute über ein viel zu tiefes Einkommen ver fügen. Das Giesskannenprinzip ist nicht zielführend und viel zu teuer. Die wirkungsvollste Lösung ist eine Anpassung der bestehenden

Ergänzungs- und Sozialhilfeleistungen an die heutigen Verhältnisse. Dies ist dringend notwendig und hier stehen das Parlament sowie die Städte und Gemeinden schon lange in der Pflicht. Der Bundesrat und das Parlament passen die AHV/IVRenten in der Regel alle zwei Jahre an die Preis- und Lohnentwicklung an, seit 1982 um 17 Prozent und letztmals ab 1. Januar 2023 um 2,5 Prozent. Die 13. AHV-Rente von jährlich mindestens 4 Milliarden Franken wäre ein egoistischer und gieriger Griff in die solidarisch gefüllte AHV-Kasse. Vor allem, weil diese Rentenerhöhung die aktiven Generationen finanzieren müssen und die meisten der heutigen Rentnerinnen und Rentner mehr Rente beziehen, als sie selbst je einbezahlt haben. Also: Hände weg und Nein zur 13. AHV-Rente!

Urs Zuber (Rentner), Gipf-Oberfrick

Genau, die 13. AHV ist zahlbar

Zum Leserbrief von Oliver Jucker vom 21. Februar

Danke, Herrn Jucker, Sie haben es auf den Punkt gebracht. Die 70- bis 80-Jährigen haben damals die Konjunktur in die Gänge gebracht. Der sogenannte positive Effekt wirkt sich tatsächlich auf die ganze Gesellschaft aus. Dafür sollte man doch dankbar sein. Bedenkt mal, wie viele Stunden man früher in der Landwirtschaft leisten musste. Die 13. AHV-Rente wäre jetzt wenigstens ein Dankeschön für uns ältere Menschen. Die fadenscheinigen Argumente sind zum Lachen. Überlegt mal, wie viele eingewanderte Leute später die gleichen sozialen Altersversorgungen bekommen, ohne sich jemals schmutzige Hände zu machen. Ist das sozial? Zudem gibt es in der Schweiz immer mehr arme Leute, denen man nicht mal hilft. Ist das Nächstenliebe? Genau diese haben ein Leben lang gearbeitet und einbezahlt für einen Tritt in den Hintern. Das AHV-Vermögen hat sich auf über 50 Milliarden aufgestockt, ist also stabil genug. Zudem gehen alle Versicherungen in die Höhe. Ich appeliere an alle Bürger, auf ihr Herz zu hören und ein Ja in die Urne zu legen.

Alice Müller, Mumpf

Zeiningen, Tiefbauprobleme?

Hat Zeiningen ein Tiefbauproblem? Wohl nicht, eher ein tiefer liegendes Planungs- und Bauproblem! Ein Projekt, das eigentlich für die Gemeinschaft angedacht ist, spaltet unser Dorf.

Zurückkommend auf meinen Titel: Hat Zeiningen ein Tiefbauproblem? Nicht zwingend! Ich erlaube mir dazu einige fachliche Gedanken einzubringen: Selbstverständlich weist das Gelände ein natürliches Gefälle von rund 2m auf. Ein grosser Teil dieses Gefälles befindet sich jedoch auf den ersten Metern, da, wo das Gebäude noch nicht einmal steht. Würde man das MZG näher zum Sportplatz verschieben, wären die effektiven Terraindifferenzen im Rahmen von +/-1.00m. Ein zweigeschossiger Bau ist realisierbar. Mit dieser Massnahme wäre unter anderem die Option zu prüfen, den Sportplatz als Festplatz zu nutzen, anstelle des Parkplatzes. Konzeptionell ist es fragwürdig, einem Festanlass gleichzeitig Parkplätze zu ent ziehen.

Das grösste Einsparungspotenzial bezieht sich auf die Dachkonstruktion. Welchen Zweck und Nutzen hat diese Konstruktion für das Gebäude tatsächlich? Diese Dachkonstruktion mit seinen hunderten Laufmetern Blechanschlüssen, beheizten Dachrinnen durch die Shedkonstruktion ist nicht nur im Bau ein wesentlicher Kostentreiber, sie generiert auch im betrieblichen Unterhalt unnötig hohe Kosten, die dem Zweck des Gebäudes nicht dienen. Zudem schränkt diese Konstruktion die Belegung der PV-Anlage ein, die auf einem Flachdach weiter ausgebaut werden könnte.

Die Gemeinde Zeiningen hat in den Abstimmungsunterlagen fett markiert, alle Berechnungen und Kosten basieren auf Annahme Stand heute, das Gebäude ist noch nicht gebaut!

Von vielen Vorrednern in der letzten Woche wurde gefordert, dass man der bestehenden Projektverantwortung vertrauen solle, da diese wisse, was sie tue. Bei allem Respekt vor der bisher geleisteten Arbeit, wenn ein Planungskredit rund 600 000 Franken überzogen wird und das daraus entstandene Bauprojekt sich von den vorausgesagten 8 Mio. auf 12 Mio. entwickelt bz w. verteuert, ist es ein legitimes Recht, dieses Tun zu hinterfragen. Die paternalistische Haltung der Gemeinde in diesem Prozess ist ebenso nicht förderlich. Man kann nicht 1 Mio. Franken Planungshono -

rar für Fachberichte und Analysen ausgeben und dann dies als wertlos in Bezug auf eine Umplanung darstellen. Man muss auf jeden Fall nicht bei null beginnen. Wieso dieser Umgestaltungsprozess 5 bis 6 Jahre dauern soll, ist mir rätselhaft. Es gibt Beispiele von Gemeinden, die öffentliche Gebäude innert Jahresfrist optimiert und zum Bau freigegeben haben.

Es geht darum, etwas Verbindendes, Langlebiges und kostenmässig Verkraftbares zu schaffen, gemeinsame pragmatische, sachliche Lösungen und Kompromisse zu finden.

Daher ein «Nein» am 03.03.2024, um im Anschluss in einer gemeinsamen Extrameile ein Projekt für die Gesamtbevölkerung zu schaffen, auf dass wir alle 2026 an der Eröffnungsfeier mit Stolz und Einigkeit verkünden können: Jawohl, das ist unser Mehrzweckgebäude.

Swen Stehle, Architekt & Liegenschaftsverwalter, Zeiningen

Endlich dazu gehören…

Kurz nachdem ich mit meiner Familie nach Zeiningen gezogen war (1997), durfte ich im alten Mehrzweckgebäude die 1.-August-Rede halten. Mehrere starke Männer haben meinen Rollstuhl gepackt und mir ins Gebäude geholfen. Schon damals wurde mir versprochen, dass das MZG auch für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich gemacht würde.

Obwohl ich immer meinen Beitrag geleistet, sprich Steuern bezahlt habe, konnte ich am öffentlichen Dorfleben nur beschränkt und nur mit fremder Hilfe teilnehmen, da alle Veranstaltungen im alten, nicht hindernisfreien MZG stattfanden. Neujahrsapéro, Musikverein, Konzerte, Kochclub, Fasnacht, Theater etc. sogar die Gemeindeversammlungen finden dort statt. Persönlich habe ich mich sehr über das klare Ja an der Gemeindeversammlung gefreut. Ich habe in all den Jahren nie auf einen Umbau des alten MZG gedrängt, da dies ein unverhältnismässig teures Flickwerk geben würde. Zurück auf Feld null, wie das die Gegner fordern, ist keine Option mehr, da bereits zu viel Geld und Zeit investiert wurden. Es gibt nur noch zwei Optionen. Entweder wir bauen kurzsichtig billig oder nachhaltig gut. Ich vertraue auf die Zeininger Einwohnerinnen und Einwohner, dass sie am 3. März die richtige Wahl treffen. Franz Nietlispach, ehemaliger Rollstuhlsportler, Zeiningen

Generalversammlung

215 Jahre für den MV Obermumpf

(sw) Kürzlich fand die Generalversammlung des Musikvereins Obermumpf statt. Neben erfreulichen vier neuen Aktivmitgliedern durften sechs Mitglieder für ihre lang-

Leserbrief

Die Fasnacht ist vorbei

Wiederum kamen die Fasnachtbesucher kaum aus dem Staunen heraus. Die Fasnacht-Wagen. Welcher Aufwand dahinter steckt. Unbezahlte Arbeitsstunden von Freiwilligen, welche das Herzblut für diesen einmaligen Anlass im Jahr und im Dorf noch aufbringen. Masken, oder Larven – Handwerkerkunst. Die Kostüme, oder auch die mit Bildern bemalten Gesichter. Sichtbar nicht von Picasso. Der wäre überfordert. Die Vielzahl der Guggenmusiken. Und dann noch die Tambouren. Speziell erwähnenswert die Jungen. Trommeln in Perfektion. Kompliment. Das sind nicht die Scheibeneinschläger von morgen. Ihr Einsatz sei geehrt und verdankt. Dazu die Ausgelassenheit der Weiber. (Diese Benamsung ist nur an der Fasnacht erlaubt.)

Dank an alle, welche ihre Freizeit opfern, um dem Publikum und Fasnacht-Teilnehmern eine Freude zu bereiten. Was ist eigentlich Fasnacht? Die sogenannte Zeit der Narren? Ein begrenzter Zeitraum, in der sie früher gegen die Obrigkeit sich auflehnen durften? Ein heidnischer Brauch für die einen. Für die anderen eine ausgelassene Freiheit. Wo jeder in grosser Gemeinschaft sich

jährige Vereinstreue geehrt werden (von links): Rebeca Weber, Dominik Dietwyler (beide 20 Jahre), Reto Blüggel (30 Jahre), Esther Stocker (35 Jahre), Kurt Heid und Fritz Stocker (beide 55 Jahre). Dies ergibt in der Summe unglaubliche 215 Aktivjahre für den Verein. Foto: zVg

etwas närrisch bewegen darf. Alle per Du. Keiner fragt, wer du bist, oder was du hast. So sitzt auch der Gemeindeammann im Zelt der Galgenvögel ganz vorne. Unter dem einfachen Volk. Ja – eigentlich während der Narrenzeit sind alle einfach. Während der Fasnachtszeit gibt es nicht nur die Bänke mit Schnitzel. Sondern auch die Schnitzelbänke. Gekonnt führte Remi die Vor stellungen der SchnitzelbankSingers im Zelt. Spass und Humor, Heiterkeit. Die Seele «bambele lo». Treffend: Liebe deinen Nächsten wie dich selbst. An der Fasnacht ist fast jeder dein Nächster. So dicht stehen sie zusammen. Freude herrscht. Aber auch die Zeit der Narren geht vorbei. So mahnte auch der Pfarrer Christof an christliche Werte, welche es weiter zu beachten gilt. Priester Stefano hielt an der Abdankung des Böögs eine ergreifende Predigt in perfekter Versform. So soll der Mensch auch das ganze Jahr die Toleranz, Anstand und Respekt seinem Gegenüber darbringen. Sich bestreben Frieden zu bewahren. Aber eben: es kann der Frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt. Also lebt in Frieden bis zur nächsten Narrenzeit. Narri –Narro

Werner Meier, Zeiningen

Nächste Erscheinung dieser Sonderseite am 27. März 2024.

Weitere Infos von

Carmen Wüthrich 062 866 60 07

Markus Cueni 062 866 60 06

Human

rüttistrasse 9, ch-5074 eiken 079 320 00 74, 062 871 58 18 info@elektropro.ch

ELEKTRO-KONTROLLEN in der Region

photovoltaik-anlagen beratung projektierung periodische kontrolle abnahmekontrolle baubegleitende beratung

allgemeine Maler- und Spritzarbeiten Stefan

Gartenstrasse 8 4332 Stein AG

Mobile 079 288 02 02 suesslin.maler@bluewin.ch

Die Broman AG wurde 2020 von Hans Ulrich Götschmann und Josef Broch gegründet, beide haben jahrelange Erfahrung in ihrer Tätigkeit und mittlerweile dürfen sie 2 ausgebildete Fachleute zu ihrem Team zählen.

Die bislang erfolgreiche Geschäftstätigkeit bestätigt auch ein grosser Kundenstamm von Immobilienverwaltungen und Privatkunden.

Vor einem Jahr hat die Broman AG ihren neuen Standort in Hunzenschwil AG bezogen und baut ihr Angebot laufend aus. Neben Fenster, Türen, Schreinerarbeiten und Insektenschutz sind sie neu auch bei Storen und Beschattung Ihr kompetenter Ansprechpartner. Egal von welchem Hersteller die Fenster und Storen sind, die Profis finden für alles eine Lösung. Ob Fenster- oder Türservice, Glasersatz oder Reparaturen – Broman AG ist Ihr Part ner in allen Bereichen.

Gerne würde die Broman AG auch die Re gion Fricktal mit ihrer Fachkompetenz be treuen und beraten und freuen sich jetzt schon über eine unverbindliche Kontakt aufnahme.

062 521 34

info@broman.ch

Skilager Wallbach

50 Kinder und 13 Leiter in Wangs-Pizol

(ar) Am Sonntagmorgen ging es los. 50 Kinder und 13 Leiter inkl. vierköpfigem Küchenteam waren bereit für das Wallbacher Skilager.

Um 8.30 Uhr standen alle auf dem Gemeindehausplatz und luden ihr Gepäck in den Car ein. Nach grosser Verabschiedung traten alle die Reise Richtung Wangs-Pizol in das altbekannte Lagerhaus Baschalva an. Bereits am frühen Nachmittag ging es zum ersten Mal auf den Berg. Es wurde lange Ski und Snowboard gefahren. Zum Abendessen gab es Hörnli und Ghackets. Nach diesem guten Essen schauten sich die Lagerteilnehmenden die Skilagerfilme der vergangenen zwei Jahre an. Am nächsten Montag fuhren alle schnell auf die Piste. Bis zum Mittag wurde eifrig gefahren. Am frühen Nachmittag ging es wieder zurück auf die Piste. Später mussten alle die aufgrund der schlechten Schneeverhältnisse unschöne Talabfahrt hinunterfahren, welche sich wegen der warmen Temperaturen von Tag zu Tag verschlechterte. Zum Abendessen gab es Fajitas – ein kulinarisches Highlight. Als Abendprogramm stand das grosse Casino an. Es wurde viel gespielt und alle hatten Spass. Bevor die Nachtruhe anstand, konnte man noch an die Bar. Am nächsten Tag wurden die Kinder mit Musik geweckt. Man frühstückte und fuhr dann Ski und Snowboard. Das Wetter war mal so, mal so. An diesem Tag waren alle lange auf der Piste unterwegs. Als Abendprogramm stand Lotto an und der absolute Hauptgewinn war eine Skibrille! Manche hatten Glück, andere hingegen leider viel Pech. Am Mittwoch gab es nebst Joghurt, Früchten und frischgebackenem Zopf zusätzlich Speck zum Morgenessen, worüber sich alle freuten. Als es Mittag war, erfuhren die La -

gerteilnehmenden, dass die Talabfahrt gesperrt war, und sie mussten mit der Gondel zur Mittelstation fahren und den Berg hochklettern. Es war wirklich anstrengend. Glücklicherweise konnten die Wallbacher vom Pistenchef eine Sonderbewilligung für die Talabfahrt einholen, da sie immer noch lieber die schlechte Piste runterfuhren als zweimal pro Tag von der Mittelstation hochzuklettern. Dieser Tag war wettertechnisch der beste der Woche und daher genoss man auch einige Abfahrten in Bad Ragaz. Der Donnerstag war neblig, kalt und windig. Nach anstrengendem Fahren kamen die Kinder abends von der Piste zurück und genossen das Abendessen. Danach freuten sich alle auf den spannenden Postenlauf in Gruppen. Es war sehr aufregend. Am Freitag stand das grosse Skirennen an. Alle waren nervös und hofften auf eine schnelle Rennzeit. Zum Zmit tag gab es Reste und danach konnte man entscheiden, ob man wandern oder nochmal Skifahren gehen wollte. Die Wanderung mit viel Schnee und das letzte Mal fahren hat allen gut gefallen. Nach dem Abendessen fing der bunte Abend an. Es wurden lustige Spiele gespielt und man tanzte bis spät in die Nacht. Erst in den frühen Morgenstunden wurde es still im Haus. Am Samstagmorgen mussten alle früher aufstehen. Nach dem Zmorge packte man alles zusammen und putzte gemeinsam das Haus. Danach machten sich die Kinder auf dem Weg zurück ins Tal, wo der Car bereits auf sie wartete. Müde begab man sich auf die Heimreise nach Wallbach, wo die Eltern bereits gespannt warteten. Alle blicken auf ein tolles und abenteuerliches Skilager zurück und freuen sich bereits, nächstes Jahr wieder die Pizoler Pisten runterzudüsen!

Die glücklichen Siegerinnen des Skirennens: 1. Rang Jill Spescha, 2. Rang Valentina Andelic, 3. Rang Eliah Mathis Foto: zVg

Ein Quäntchen Pech und ganz viel Glück

Eine Woche Schneesportlager Schupfart

(dlm) Nachdem am Sonntagvormittag, nach den ersten Schwüngen im Schnee, genau jenes Szenario eintraf, vor dem man sich als Lagerleitung am meisten fürchtet – ein junger Schupfarter Skifahrer wurde mit mehrfachem Unterarmbruch mit dem Helikopter ins Spital geflogen – war zumindest das Quäntchen Pech für diese Woche schon aufgebraucht. Was folgte, war eine Woche voller Sonnenschein und grossartigen Schneeverhältnissen, welche den 19 Kindern und 8 Leitenden des Schneesportlager Schupfarts eine tolle Lagerwoche bescherte. Neben der Zeit auf den Skiern und auf dem Snowboard sorgte auch das allabendliche Rahmenprogramm für gute Stimmung. Sei es auf der Fackelwanderung, beim Spieleabend, beim Room-EscapeSpiel, beim Eisstockschiessen, dem Bunten Abend oder der Lagerdisco – überall und bei allem war die bunt durchmischte Lagerschar mit Kindern aus Schupfart, Hellikon, Eiken,

Obermumpf, Mumpf und Möhlin mit vollem Einsatz und viel Spass bei der Sache. Dank den geschickten Händen der Küchenfee Nadja blieb auch aus kulinarischer Sicht kein Wunsch offen. Beim abschliessenden Skirennen am Freitagvormittag gaben alle nochmals ihr Bestes. Für einmal war nämlich nicht der/die Schnellste, sondern der konstanteste Fahrer/die konstanteste Fahrerin gesucht. Wer im Vergleich der beiden Läufe die kleinste zeitliche Differenz vorweisen konnte, gewann. Die glücklichen Siegerinnen durften sich als Erste am reichlich bestückten Gabentempel bedienen. Doch mit leeren Händen bestieg am letzten Samstag der Sportferien niemand den Zug zurück in Richtung Daheim. Nicht nur mit coolen Preisen und einer Medaille, sondern vor allem mit vielen tollen Erinnerungen an eine Lagerwoche voller Zusammenhalt und Spass im Gepäck nahmen die Kinder und Jugendlichen die Heimreise in Angriff.

Die grosse. gut gelaunte Wallbacher Skilagerschar Foto: zVg

Freude für Bedürftige

Circus Monti hilft bei der Aktion «2 × Weihnachten» den Freiwilligen vom Roten Kreuz Aargau

(pd) Jedes Jahr sammelt die Schweizer Bevölkerung Grundbedarfsmittel für die Aktion «2 × Weihnachten». Davon verteilt das Aargauer Rote Kreuz in diesen Tagen 15.5 Tonnen an rund 6000 Aargauerinnen und Aargauer. Mittendrin: Der Wohler Circus Monti.

In diesen Tagen ist viel los in der Bleichi in Wohlen. Es stapeln sich Kartons gefüllt mit Reis, Öl, Pasta, Duschmittel und Zahnpasta für die Aktion «2 × Weihnachten». Dazwischen stehen Rotkreuz-Freiwillige mit Listen in der Hand. 74 soziale Institutionen und Gemeinden haben an der diesjährigen Aktion Bedarf für rund 6000 armutsbetroffene Familien und Einzelpersonen im Kanton Aargau angemeldet. Gerade in Zeiten von Kostensteigerung in diversen Bereichen sind die Geschenkpakete mit Lebensmitteln und Hygieneprodukten eine Entlastung für viele Menschen mit einem bescheidenen Budget. Auch eine Delegation des Wohler Circus Monti packt fleissig für armutsbetroffene Menschen im Aargau an. Liste begutachten, Lebensmittel zusammentragen, Karton wiegen: Mit viel Engagement unterstützt sie die erfahrenen Rotkreuz-Freiwilligen. Johannes Muntwyler, Circusleitung,

Kurzmeldung

Frick: Harmonische Klänge und eine grosszügige Kollekte

Kirchenkonzerte des Spiels der Kantonspolizei Aargau zugunsten Theodorastiftung (pol) Das Spiel der Kantonspolizei Aargau sorgte im vergangenen Dezember bei seinen Kirchenkonzerten in den vollbesetzten katholischen Kirchen Suhr und Frick für festliche Vorweihnachtsstimmung.

Von klassischen Werken bis zu modernen Melodien bot das Ensemble eine vielfältige Palette von Musikstücken. Nebst dem «WellermanSong» und «Rudolph the red nose reindeer» waren auch Stücke von Peter Reber, Vangelis oder Bing Crosby vertreten.

Neben der musikalischen Freude spielte jedoch auch der gute Zweck eine wichtige Rolle. Das Publikum wurde eingeladen, die Stiftung Theodora zu unterstützen, deren 72

ist an diesem Morgen in der Bleichi. Er sagt: «Schön, dass wir mit unserem Einsatz mithelfen können, um vielen Menschen im Kanton Aargau eine Freude zu bereiten.» Annette Ebert, Leiterin Rotkreuz-Regionalstelle Freiamt und Verantwortliche «2 × Weihnachten», ist begeistert von der «Wohler-Power» dieses Jahr: «Es ist schön zu sehen, welche Kraft entsteht, wenn sich Menschen zusammentun. Dass sich der

sogenannte Traumdoktoren seit über 30 Jahren den Alltag von Kindern im Spital und in spezialisierten Institutionen mit Freude und Lachen aufheitern. Die grosszügige Spendenbereitschaft der Gäste übertraf unsere Erwartungen. Durch die Kollekte konnten stolze 3200 Franken für die Stiftung Theodora gesammelt werden.

Mit grosser Freude überreichten Präsident Severin Hilfiker und Vizepräsident Philipp Rölli am 26. Februar den symbolischen Scheck an Melanie Gadient, Geschäftsleitungsassistentin der Stiftung Theodora.

Die Spende leistet einen wichtigen Beitrag zur wertvollen Arbeit der Stiftung und ermöglicht es, während exakt 160 Besuchen kranken Kindern Momente der Freude und der Unbeschwertheit zu schenken.

Die gelungene Verbindung von Musik und Gemeinschaftsgeist unterstreicht das Engagement und die V ielseitigkeit der Kantonspolizei Aargau. Die Kirchenkonzerte des

Circus Monti für die Aktion begeistern liess, spricht für sie.

Die Menschen, die die Pakete erhalten, werden sich sehr freuen.»

Am Donnerstagmorgen, 17. Februar, wird die Ware von der Zivilschutzorganisation Unteres Fricktal ehrenamtlich an die sozialen Institutionen und Gemeinden verteilt.

«2 × Weihnachten» ist eine gemein -

same Sammelaktion vom Schweizerischen Roten Kreuz (SRK), Coop, der Schweizerischen Post und SRG SSR. An der diesjährigen Aktion «2 × Weihnachten» wurden schweizweit 50 960 Pakete (Postpakete und Online-Pakete) gesammelt. Das entspricht rund 317 Tonnen an Grundbedarfsartikeln. Diese kommen armutsbetroffenen Menschen in der Schweiz und in Osteuropa zugute.

Spiels der Kantonspolizei Aargau werden nicht nur musikalisch in Erinnerung bleiben, sondern auch als Beispiel dafür dienen, wie sie gemeinsam Gutes in der Gemeinschaft bewirken. Das Spiel der Kantonspolizei Aargau dankt allen Spenderinnen und Spendern für ihre Unterstützung und freut sich

auf weitere Veranstaltungen im Zeichen der Musik.

Wer gerne mehr über die tolle Arbeit der Stiftung Theodora erfahren möchte, findet alle Informationen auf der Webseite w ww.theodora.ch

Bild: Symbolische Scheckübergabe. Foto: zVg

Fleissige Helferinnen und Helfer: Die Aktion «2 × Weihnachten» wäre ohne Rotkreuz-Freiwillige nicht denkbar. Unterstützung erhielten sie dieses Jahr vom Circus Monti.

Foto: zVg

Sie kämpft um die Zukunft

Die Ukrainerin Dr. Olena Rybiy hält Vortrag in Rheinfelden

Dr. Olena Rybiy ist eine Lehrbeauftragte an der PhilosophischHistorischen Fakultät der Universität Basel im Fachbereich Politikwissenschaft. Seit 2022 wohnt die Ukrainerin in Rheinfelden.

LESZEK RUSKOWSKI

Ihre Studien- und Forschungsdomaine hat in den letzten zwei Jahren ungewollt einen kometenhaften Anstieg von öffentlichem Interesse ver zeichnet. Jede der abgefilmten Yale-Vorlesungen des Osteuropahistorikers Timothy Snyder zur Geschichte der Ukraine wurde vor einem Jahr im Schnitt eine halbe Million Mal angeklickt, was eine sagenhafte Reichweite für eine akademische Veranstaltung bedeutetet.

Aber Putins gross angelegte Invasion war nicht der Anfang von Rybiys Interesse für Politik.

Sie ist ein Kind der unabhängigen Ukraine – erzählt die junge Wissenschaftlerin, die eigentlich nicht als jung bezeichnet werden will. «Ich bin bereits 39», klärt sie mich auf. Im zarten Alter von sechs Jahren verfolgte sie bereits intensiv die ersten Parlamentswahlen in ihrem Land. Sie beriet dabei ihre Eltern.

Die kleine Olena hatte das Gefühl, bereits anhand der Fotos auf den Wahlplakaten sagen zu können, was die abgebildete Person «wert ist». Und die Eltern vertrauten ihrem politischen siebten – durchaus kritischen – Sinn. «Viele erwachsene und ältere Leute waren tendenziell naiv», erinnert sich die Politikwissenschaftlerin an ihr damaliges Bauchgefühl. Ihr Wunsch war, objektiv und vorurteilsfrei denken zu können. Dazu wollte sie die Geschichte tiefer kennenlernen und sie als Universitätsfach studieren.

Sie schwenkte aber auf Politikwissenschaft um.

Herausforderung gesucht

Warum? «Ich war auch auf der Suche nach einer richtigen Herausforderung. Die Politik-Wissenschaft war damals eine ganz neue Disziplin in der postsowjetischen Ukraine. Eine grosse Unbekannte. Und ich wollte mir nicht nur Wissen aneignen. Mein Ziel war, etwas zu tun, was einen Unterschied ausmacht, etwas, was das Leben der Menschen verbessern kann», führt Rybiy aus. Aber wie wollte sie damals das Leben der Ukrainerinnen und Ukrainer verbessern? Ging es um den Wohlstand? Oder vor allem um Freiheiten? «Materiell habe ich in meiner Kindheit nichts vermisst, obwohl wir objektiv gesehen wenig hatten. Ich trug als Mädchen die ausgetragenen Kleider meines zwei Jahre älteren Bruders. Das störte mich gar nicht. Und als mein Vater uns Kaugummis aus Bulgarien

Todesanzeigen

brachte, war das ein Highlight», erzählt Olena Rybiy. «In vielen Gesprächen hörte ich über Ungerechtigkeiten und Missmanagement. In meinen 20ern las ich viele Zeitungen und Bücher. Das Internet war noch nicht als Informationsquelle zugänglich. Aber ich sah, dass die Privatisierung des Staatseigentums zu vielen Auswüchsen führte. Es entstand eine Klasse der Oligarchen. W irtschaftskriminalität florierte. Da lag noch viel Arbeit vor uns.»

Die Aufgabe, die Rybiy und ihre Mitstudenten und viele Gleichgesinnte sahen, war ohne politischen Kampf nicht zu erfüllen. Und dazu gab es immer wieder Gelegenheit. Die Geburtswehen der unabhängigen Ukraine sind im Westen vor allem durch die Namen der grossen Protestbewegungen bekannt. Die Orange Revolution als Reaktion auf den Wahlbetrug bei den Präsidentschaftswahlen 2004. Neun Jahre später brachen monatelange Proteste bekannt geworden als Euromaidan aus. Auslöser war der plötzliche Rückzieher von Präsident Janukowitsch und die Weigerung, politische Abkommen mit der Europäischen Union zu unterzeichnen, was z weifelsohne auf Druck Russlands geschah.

Eine Grenzerfahrung

Diese Proteste erlebte Olena Rybiy live vor Ort und sie war Teil davon. Ein Engagement unter Lebensgefahr, wie es sich herausstellte. Die damalige Studentin Rybiy hatte in dieser Geburtsstunde einer neuen Zivilgesellschaft die Aufgabe, zusammen mit anderen die Verwundeten vor dem Zugriff der Sicherheitskräfte zu schützen, denn diesen drohte Verhaftung ungeachtet ihres Zustands. Die Monate auf dem Maidan-Platz waren eine Grenzer-

fahrung. Sie schweissten Fremde zusammen zu einer Solidargemeinschaft. Rybiy benutzt die Begriffe «powerful experience, inspiring Spirit». Manchmal frage ich die Frau, die mit Russisch als Muttersprache aufwuchs und dann aus patriotischen Gründen zu Ukrainisch wechselte, nach der Originalvokabel. Ihre Geschichte erzählt sie mir aber in einem fliessenden Englisch. Ende Mai 2022 nahm sie einen Auftrag für ein Projekt der Universität Zürich an und kam in die Schweiz. Später folgte eine Lehrbeauftragung der Uni Basel. «Es war eine harte Entscheidung, den Mann in der Ukraine zurückzulassen. Ich besuche ihn aber seither drei bis vier al pro Jahr zusammen mit unseren Töchtern und wir bleiben ständig im Kontakt. Schliesslich geht es uns auch um die Sicherheit unserer Kinder.» Und sie ergänzt: «Es sind schon so viele Menschen, auch meine Bekannten, gestorben. Einer war ein Student von mir.» Ob die Reisen in die Ukraine nicht ein zu grosses Risiko sind? «Es ist ein Risiko, aber wir sind gegen die Angst immunisiert. Wenn ein Alarm kommt, wissen alle, was zu tun ist. Man macht es einfach».

Vortrag am 15. März

Dr. Olena Rybiy wird am 15. März um 19.30 Uhr einen Vortrag im reformierten Kirchgemeindehaus an der Roberstenstrasse 22 in Rheinfelden halten (Eintritt frei, Kollekte). Welchen Titel wünscht sie für diesen Vortrag, frage ich sie. «Vielleicht: Wir kämpfen um die Zukunft», meint sie. Und sie erklärt: «Es geht um die Zukunft unserer Kinder, Zukunft der Ukraine, aber auch um die Zukunft Europas. Das könnte unsere letzte Chance sein», fügt sie nachdenklich hinzu.

Der Verlust eines geliebten Menschen ist immer schmerzlich. Daher sehen wir es als unsere Aufgabe, Ihnen in dieser schweren Zeit bei der Anzeige des Todesfalls behilflich zu sein.

Wir beraten Sie kompetent und persönlich bei Text und Gestaltung, auch wenn es um gedruckte Leidzirkulare geht.

Mobus AG

Verlag fricktal.info

Brotkorbstrasse 3, 4332 Stein

062 866 40 10, info@fricktal.info

www.mobus.ch, www.fricktal.info

Dr. lena Rybiy. Foto: zVg

mitteilungen

Ref. Kirchgemeinde RheinfeldenKaiseraugst-Magden-Olsberg Rheinfelden

Mittwoch, 28. Februar, 19.30 Uhr, Bibelgesprächskreis, ref. Kirchgemeindehaus, Pfr. Klaus-Christian Hirte. – Donnerstag, 29. Februar, 14 Uhr, Begegnungscafé , ref. Kirchgemeindehaus. –Samstag, 2. März, ab 11.30 Uhr, ökumenischer Suppentag, ref. Kirchgemeindehaus.

Kaiseraugst

Freitag, 1. März, 17 Uhr, «GschichteChischte» ref. Kirchgemeindehaus mit Kyra Frutiger.

Ref. Kirchgemeinde Pratteln-Augst Kultur in der Kirche

Sonntag, 3. März, 18 Uhr, Konzert, ref. Kirche, Aline Koenig.

Frauen kreaktiv

Dienstag, 5. März, 14 Uhr, Jugendraum (UG) im Kirchgemeindehaus, Info und Anmeldung bei Erstbesuch: Rosemarie Rüegsegger, 079 439 66 84, rosmarie54@yahoo.de.

Lesekreis

Mittwoch, 6. März, 16 Uhr, Konfsaal neben der ref. Kirche, Anne-Marie Hüper.

Freitagskino

Freitag, 8. März, 18.30 Uhr, Kirchgemeindehaus, Christine Ramseier, Beitrag Fr. 15.–, wegen der Planung von Suppe und Dessert Anmeldung bitte bis Dienstag vor dem Anlass mit Namen und Anzahl Personen an: info@ref-pratteln-augst.ch oder Tel. 061 821 79 04; LUV-Workshop für spirituell Interessierte

Freitag, 8. März, 19.30 bis 21.30 Uhr,

gottesdienste Mi, 28.2., 12 Uhr, – Mi, 6.3., 12 Uhr REFORMIERTE LANDESKIRCHE

Rheinfelden/Magden-Olsberg/ Kaiseraugst Rheinfelden. Sonntag: 10.00 Gottesdienst «Das Scherflein der Witwe», Pfr. K.-Ch. Hirte • Mittwoch, 6.3.: 10.00 Gottesdienst im WPZ Salmenpark, Pfr. K.-Ch. Hirte. Magden. Sonntag: 11.00 ökum. FastenzeitGottesdienst, ref. Kirchgemeindehaus «Gässli»; Pfrn. St. Schmid, Pfr. P. Feenstra, Pfr. F. Piller.

Augst-Pratteln. Freitag: 09.30 ökum. Gottesdienst, Sonnenpark Senevita, M. Walther, kath. Gemeindeleiter. 10.30 ökum. Gottesdienst, Alters- und Pflegeheim Madle, A. Bitzi, kath. Priester • Sonntag: 10.00 Gottesdienst, ref. Kirche, Pfr. D. Baumgartner. Arisdorf-Giebenach-Hersberg. Sonntag: 10.15 Pfarrhauskeller Arisdorf, Bibel mit Zopf mit S. Schleith. Austausch zu Bibel- und Glaubensfragen mit Zopf und Kaffi. Wintersingen-Nusshof. An gottesdienstfreien Sonntagen sind Sie herzlich eingeladen, den Gottesdienst in Sissach zu besuchen.

Buus-Maisprach. Sonntag: 10.00 «Brot für Alle»-Gottesdienst in der Kirche Buus unter Mitwirkung der Konfirmand*innen, Pfr. D. Hanselmann und D. Haspra, Orgel. Möhlin. Freitag: 19.30 ökum. Taizé-Andacht in der röm.-kath. Kirche • Samstag: 19.00 ökum. Weltgebetstagsgottesdienst im röm.-

Konfsaal neben der ref. Kirche, Pfarrerinnen Jenny May Jenni, Stefanie Reumer und Judith Borter, Infos: Judith. Borter@refbl.ch oder 061 923 06 60.

Ökumene Pratteln-Augst Donnerstag, 7. März, 14 Uhr, Seniorennachmittag, ökum. Kirchenzentrum Romana, Augst, Vreni Hartmann und Frauenverein Augst. – Jeden Montag, 19 Uhr: Meditation, Konfsaal neben der ref. Kirche, Anne-Marie Hüper. – Jeden Mittwoch*, 6.30 Uhr: Ökum. Morgengebet für Frühaufsteher, ref. Kirche. – Jeden Mittwoch*, 17 bis 18.30 Uhr: Ökum. Kinderchor «Rägeboge» von 7 bis 12 Jahren, Oase hinter kath. Kirche, Roswitha Holler-Seebass, Sozialdiakonin ref. Kirche, 061 823 94 87, Assunta D’Angelo, Jugendarbeiterin kath. Kirche, 076 509 68 72. – Jeden Freitag*, 12 Uhr: Mittagstisch, ökum. Kirchenzentrum Romana, Augst. – Jeden Freitag*, 18.30 bis 20 Uhr: Roundabout Hip-Hop Tanzgruppe für Mädchen, Kirchgemeindehaus, Infos: Corina Mattli, Jugendarbeiterin, 077 472 92 83, carina.mattli@ref-pratteln-augst.ch. *(ausser Schulferien)

Ref. Kirchgemeinde Möhlin

Friitigssuppe

Freitag, 1. März, ab 11.30 Uhr im ref. Kirchgemeindesaal. Das Suppenteam kocht saisongerechte Suppe. Für Kinder gibt es diverse Spielmöglichkeiten. Der Reinerlös der Friitigssuppe geht vollumfänglich an wohltätige Organisationen. Wer gerne Take-away bestellen möchte, kann dies im Sekretariat machen, 061 851 11 54.

Wiederbelebung des Zwergli-Träffs

Mittwoch, 6. März, 14 bis 16 Uhr im ref. Kirchgemeindesaal. Kirchenpflegerin Angi Meiller bietet den Treff für die Kleinsten in der Regel immer am ersten

kath. Pfarreizentrum Schallen • Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Pfr. K. Hinz. Wegenstettertal. Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit F. und R. Imhof-Moser und Y. und R. Blattner, musikalisch begleitet von H. Mangold.

Mittleres Fricktal. Freitag: 18.00 ökum. Weltgebetstag, kath. Kirche Stein • Sonntag: 09.30 Gottesdienst, Pfr. M. Koch.

Frick. Freitag: 19.00 Gottesdienst zum Weltgebetstag mit einer Liturgie aus Palästina, gestaltet von der ökum. Vorbereitungsgruppe

• Sonntag: 10.30 kath. Kirche Wölflinswil, «Weniger ist mehr – jeder Beitrag zählt», ökum. Gottesdienst, Gemeindeleiter Ch. Küng, Pfr. Ch. Vogt, Kirchenchor WOW; anschl. Suppenzmittag im Pfarreisaal.

Densbüren. Sonntag: 19.00 Taizé-Feier in Herznach mit Pfr. M. Jaeschke und Diakon A. Wieland.

Bözen. Freitag: 19.30 Weltgebetstag In der Kirche Hornussen.

Laufenburg. Freitag: 09.00 Gottesdienst zum Weltgebetstag (Palästina), kath. Kirche Sulz • Sonntag: 09.30 Gottesdienst mit Vorsänger Till Streit, ref. Kirchgemeindesaal, mit Pfr. N. Plumhof.

CHRISTKATH. LANDESKIRCHE

Freitag

Magden. 17.30 ökum. Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen, röm.-kath. Kirche. Möhlin. 19.00 ökum. Gottesdienst zum Welt-

Mittwoch im Monat an (ausser in den Schulferien). Start ist am 6. März um 14 Uhr. Ein gemütlicher Nachmittag für Babies, Kleinkinder, Mamis, Papis und/ oder Grosseltern. Passend zur Jahreszeit werden Geschichten erzählt, es wird gebastelt, gesungen usw. Im Anschluss ist Zeit zum freien Spiel und Zvieri essen.

Reformierter Kirchenchor Möhlin Einladung zum Mitsingen. Im Ostergottesdienst vom 31. März, 10 Uhr, wird der reformierte Kirchenchor mit Ostergesängen mitwirken. Wer gerne singt, ist herzlich eingeladen, im März an die Chorproben zu kommen. Der Chor probt jeden Mittwoch ab 19.30 Uhr im ref. Kirchgemeindesaal.

Ref. Kirchgemeinde Wegenstettertal

Coffee & Talk

Jeden Freitag von 9 bis 11 Uhr. Ein offenes Café für das ganze Wegenstettertal – unabhängig von Konfession und Kultur. Im reformierten Kirchgemeindezentrum.

Eltern-Kind-Morgen

Donnerstag, 29. Februar, 9 bis 11 Uhr. Eingeladen sind alle Kinder bis zum Kindergartenalter mit einer Begleitung. Auskunft gibt Yvonne Blattner, 079 678 79 13, yvonne.blattner@wegenstettertal.ch

60 Plus -Treff

Donnerstag, 29. Februar, 14.15 Uhr. Zum Thema: «Polizei Prävention»; – Der Trickdiebstahl – Der Anlagebetrug – Die falsche Liebe im Internet – Der Einbruch- sowie der Einschleichdiebstahl

– Der «Falsche Polizist» usw. Dieser Anlass ist für alle Altersgruppen. Anschliessend gibt es Kaffee und Kuchen. Weitere Informationen bei: Heidi Moos -

gebetstag der Frauen, röm.-kath. Pfarreizentrum Schallen.

Obermumpf. 19.00 ökum. Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen, röm.-kath. Kirche. Sonntag

Möhlin. 10.00 Eucharistiefeier, Patrozinium, Apéro, Chäppeli.

Hellikon 10.00 Eucharistiefeier.

Magden. 11.00 ökum. Fastengottesdienst, Gässli.

RÖM.-KATHOLISCHE LANDESKIRCHE Rheinfelden-Magden-Olsberg

Rheinfelden. Samstag: 16.30 Eucharistiefeier • Sonntag: 15.00 Sakrament der Stärkung. 18.00 Gottesdienst in ital. Sprache • Mittwoch, 6.3.: 09.00 Gottesdienst. Magden. Sonntag: 11.00 ökum. Gottesdienst im Gässli.

Kaiseraugst. Sonntag: 10.00 Kommunionfeier. 11.15 Liturgia Italiana • Mittwoch, 6.3.: 09.00 Kommunionfeier.

Pratteln-Augst. Donnerstag: 09.30 Kommunionfeier, Kirche • Samstag: 18.00 Eucharistiefeier mit Krankensalbung, anschl. Apéro, Romana • Sonntag: 10.00 Eucharistiefeier mit Krankensalbung, anschl. Apéro, Kirche. 11.15 Santa Messa, Kirche.

Pastoralraum Möhlinbach

Zuzgen. Samstag: 17.30 Eucharistiefeier mit Krankensalbung. Möhlin. Samstag: 19.00 ökum. Gottesdienst zum Weltgebetstag, Pfarreizentrum Schallen. Wegenstetten. Samstag: 19.00 Eucharistie -

mann, Tel. 079 458 53 19, Mail: heidi. moosmann@wegenstettertal.ch. Fiire mit de Chliine

Freitag, 1. März, 17.30 Uhr. Der kleine Hase Frederik liebt seine lila Wollmütze über alles. Wenn ihr wissen wollt, warum, kommt ins Fiire mit de Chliine und hört die Geschichte. Das Team Yvonne Blattner, Nicole Meyer und Dorothea Schlienger freuen sich auf euch. Abendmeditation

Montag, 4. März, 18 Uhr. Beten, ruhig werden, besinnen, Gott spüren, singen. Änderungen werden wieder publiziert und Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage www. wegenstettertal.ch unter der Rubrik «Aktuelles» und in unserem Schaukasten beim Kirchgemeindezentrum oder im Sekretariat, Tel. 061 851 05 05.

Christkath. Kirchgemeinden Fricktal Möhlin

Samstag, 2. März, 18.30 Uhr, Männerverein, Generalversammlung im Kirchgemeindehaus.

Rheinfelden

Mittwoch, 6. März, 14 Uhr, Jass-Spass im Martinum.

Freie ev. Gemeinde, Rheinfelden Erlenweg 4 Gottesdienste

Informationen rund um unsere Kirche finden Sie auf unserer Homepage www. feg-rheinfelden.ch. Die Gottesdienste werden jeweils auch live auf YouTube übertragen.

Weitere Anlässe

Freitag, 1. März, 9.15 Uhr, Begegnungscafé Shelter. 19 Uhr Alphalive. 19 Uhr Teenie und Connect: Alphalive. – Samstag, 2. März, 13.30 Uhr Jungschar.

feier mit Krankensalbung.

Zeiningen. Sonntag: 10.30 Eucharistiefeier mit Krankensalbung.

Seelsorgeverband Fischingertal Obermumpf. Donnerstag: 18.00 Eucharistiefeier • Freitag: 19.00 ökum. Feier zum Weltgebetstag.

Wallbach. Freitag: 18.00 ökum. Feier zum Weltgebetstag • Sonntag: 10.00 Familiengottesdienst mit Eucharistiefeier.

Mumpf. Freitag: 19.00 ökum. Feier zum Weltgebetstag im Pfarrsaal. Schupfart. Samstag: 18.00 Eucharistiefeier. Seelsorgeverband Eiken-Stein Münchwilen. Samstag: 18.00 Wortgottesfeier mit Bussfeier.

Stein. Sonntag: 09.00 Wortgottesfeier mit Bussfeier.

Eiken. Sonntag: 10.30 Wortgottesfeier mit Bussfeier.

Pastoralraum Oberes Fricktal Oeschgen. Sonntag: 09.00 Familiengottesdienst / Kommunionfeier.

Frick. Samstag: 17.30 Halb6Feier (Kommunionfeier) • Sonntag: 10.45 KrankensonntagLaetare (Kommunionfeier). 16.30 Chrüzlisegensfeier • Mittwoch, 6.3.: 09.00 Eucharistiefeier.

Gipf-Oberfrick. Donnerstag: 09.00 Kommunionfeier • Sonntag: 09.30 Kommunionfeier. Wittnau. Sonntag: 09.00 Kommunionfeier • Mittwoch, 6.3.: 07.30 Schülergottesdienst. Wölflinswil. Sonntag: 10.30 ökum. Gottesdienst; anschl. Suppentag.

Angebote Bezirk Rheinfelden

Infos und Anmeldung bei Pro Senectute, Beratungsstelle, Bahnhofstr. 26, Rheinfelden, Fon 061 831 22 70 (von 8 bis 11.30 Uhr) – www.ag.prosenectute.ch

Kurzwanderung

Rothenfluh – Ormalingen

Donnerstag, 7. März. Wanderzeit ca. 2¾ Std., Auf 240 m, Ab 280 m. Treffpunkt: Bhf. Pratteln 9.35 Uhr, Gl. 2. Weiterfahrt: S3 Pratteln ab 9.41. Über Kählen, Asphof, Maiberg und Moosthof wandern wir nach Ormalingen. Unterwegs picknicken wir an einer schönen Stelle. Am Schluss Einkehrmöglichkeit in Ormalingen oder Gelterkinden. Auskunft: P. Karbacher, Tel. 076 331 19 11. Gruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz

Ist der Partner oder die Partnerin an Demenz erkrankt, ist dies eine grosse Herausforderung. In der geleiteten Gruppe können Angehörige erzählen und Erfahrungen austauschen. Dienstag, 5. März, von 14 bis 16 Uhr. Auskunft: Nicole Ruckstuhl, Beratungsstelle Rheinfelden.

Handanalyse – was Hände verraten können

Die Handlesekunst beschäftigt sich mit der Persönlichkeits- und Seelenpsychologie des Menschen. Der Kurs verschafft Ihnen einen Einblick in die Grundlage der Handanalyse, der Handdeutung durch die 4 Elemente und die Bedeutung der einzelnen Finger. Donnerstag, 14. März, von 8.30 bis 11.30 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Lernstress ade – Lernfreude bei Kindern

Sie möchten Ihre Enkelkinder oder Kinder aus der Nachbarschaft gerne unterstützen?

Lernen geschieht individuell: Die einen nehmen Informationen mit den Ohren auf, andere mit den Augen. Mit dem eigenen Lernstil lernen, ist motivierend, bereitet Freude und bringt Erfolg. Sie erhalten wertvolle Tipps und Anregungen. Dienstag, 19. und 26. März, von 13.30 bis 16.30 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Exkursion Einsturztrichter

Der Untergrund des Rheinfelder Waldes besteht aus Kalk. Wird dieser durch Wasser nahe unter der Oberfläche ausgehöhlt, stürzt der Boden ein. Die Exkursion zu die -

Oberhof. Dienstag: 09.00 Eucharistiefeier, Kapelle.

Densbüren. Sonntag: 19.00 ökum. TaizégebetFeier.

Herznach. Freitag: 09.00 Wortgottesfeier mit Kommunion, Kapelle • Sonntag: 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion.

Hornussen. Freitag: 19.30 Weltgebetstagsfeier. Pastoralraum Region Laufenburg

Laufenburg. Heute Mi: 19.00 Eucharistiefeier • Sonntag: 11.00 Eucharistiefeier / Krankensalbung.

sen Einsturztrichtern, sogenannte Dolinen, und weiteren geologischen Eigenheiten, geht ab Bahnhof Rheinfelden und wieder dahin zurück. Mittwoch, 10. April, von 14 bis 16.30 Uhr.

Die Kunst des Nein-Sagens lernen Höflich, jedoch bestimmt Nein sagen. Wie gelingt das, ohne sich dabei schuldig zu fühlen? Nebst theoretischem Hintergrundwissen im Bereich der non-/verbalen Kommunikation, Glaubenssätzen und Antreibern fördern praxisnahe Übungen Ihre Fähigkeit im Umgang mit verschiedenen Situationen Ihres Alltags. Erfahren Sie, wie ein überzeugendes Nein Ihr Leben positiv beeinflussen kann. Dienstag, 16. April, von 8.30 bis 11.30 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Geburtstagsgrusskarten gestalten Gestalten Sie einzigartige und individuelle Geburtstagskarten nach Vorlage oder nach Ihren eigenen Ideen. Mit unterschiedlichen Materialen wie Glitzerstifte, Papier, Holz, Kunststoff und vielem mehr können Sie Ihre besten Wünsche auf besondere Weise ausdrücken. Sie können bis zu fünf selbst kreierte Karten mit nach Hause nehmen. Freitag, 3. Mai, von 14 bis 15.30 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Blockflöte

Sie haben Freude, in einem Blockflötenensemble zu musizieren? Ob beim Subbass, Grossbass, in der Mittellage, Alt oder im Sopran, wo auch immer. Der Klang fasziniert und motiviert uns, in die verschiedensten Epochen und Stile einzutauchen. Jeweils Dienstag von 14.10 bis 15.10 Uhr. Kursort: Rheinfelden

Silver Singers Fricktal

Damen und Herren ab 55 können gerne eine Schnupperstunde besuchen. Sie müssen kein Caruso oder eine Callas sein, neben der Freude am Gesang ist den Silver Singers auch die Geselligkeit ein wichtiges Anliegen. Jeweils Mittwoch von 14.40 bis 16 Uhr im Saal des «Treffpunkt» des römisch-katholischen Pfarreizentrums, Hermann-Keller-Strasse 10 in Rheinfelden. Auskunft erteilt gerne Helen Maurer, 061 811 18 28.

Angebote Bezirk Laufenburg

Infos und Anmeldung bei Beratungsstelle Bezirk Laufenburg, Widengasse 5, Frick, Fon 062 871 37 14 (von 8 bis 11.30 Uhr) www.ag.prosenectute.ch

Wandergruppe: Donnerstag, 7. März, unterwegs im Gebiet Rheinfelden

Die Spazierwanderung führt durch den

Sulz. Freitag: 09.00 ökum. Weltgebetstag für den ganzen Pastoralraum Laufenburg • Samstag: 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

Kaisten. Sonntag: 10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

Ittenthal. Dienstag: 09.00 Eucharistiefeier. Gansingen. Samstag: 18.00 Eucharistiefeier. Mettau. Sonntag: 11.00 Eucharistiefeier.

Schwaderloch. Sonntag: 10.30 Gottesdienst mit Kommunionfeier.

Rheinfelder Stadtpark zum Flussufer und entlang eines alten Fischerpfads bis zum Kraftwerk. Hier queren wir den Rhein. Auf der anderen Flussseite folgen wir wieder dem Strom. Über die alte Rheinbrücke geht es zurück ins Altstädtli, wo wir vor der Heimreise einkehren und gemeinsam den Wandertag ausklingen lassen. Die Kurzwanderung startet in Magden. Über den Sunneberg mit seiner traumhaften Aussicht geht es weiter, immer Richtung Rheinfelden. Nach ca. 2¼ Std. Wanderzeit und Überwindung von ca. 150 Höhenmetern erreicht auch diese Gruppe das Restaurant und kann sich den anderen beim Umtrunk anschliessen.

Jassen am Sonntag, 3. März In unkomplizierter und geselliger Runde jassen, dabei das Gedächtnis sowie die Konzentration trainieren. Neue Kontakte knüpfen sich dabei ganz von selbst. 14 bis 17 Uhr im Schulungsraum der Beratungsstelle in Frick.

Offenes Singen am Donnerstag, 7. März Wer Freude am Singen hat, ist herzlich willkommen. Gesungen wird querbeet. Das Repertoire erstreckt sich von alten Volksliedern über Schlager bis zu moderner Volksmusik. Das gemeinsame Singen weckt Glücksgefühle, hebt die Stimmung und klingt noch lange nach.

Everdance, neuer Kursblock startet am 18. März

Cha-Cha-Cha, Walzer, Tango, Salsa und viele weitere Gesellschaftstänze tanzen Sie in der Gruppe und mit einfachen Schrittfolgen. Das Besondere: Sie brauchen keine Tanzpartnerin, keinen Tanzpartner. Tanzen macht Spass, und gleichzeitig stärken Sie den Kreislauf und trainieren Ihre Koordination und das Gleichgewicht. Der Kurs, immer am Montagvormittag, findet im Mehrzweckraum des Beautycenters Frick (Fläschehals) statt. Anmeldeschluss ist der 8. März. Sichern Sie sich Ihre kostenlose Schnupperstunde direkt auf der Beratungsstelle Frick, 062 871 37 14.

Aktiv-Ferienwoche: 24. bis 31. August Hotel Hari im Schlegeli, Adelboden Verbringen Sie eine Ferienwoche in Adelboden, begleitet von erfahrenen Ferienleiterinnen. Das Angebot der Pro Senectute AG für die Ferien im August beinhaltet einige Extras! Ferienunterlagen und Informationen sind auf der Beratungsstelle in Frick, Widengasse 5, erhältlich. Anmeldeschluss ist der 30. April.

Freie ev. Gemeinde, Rheinfelden Erlenweg 4

Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Vision Europa (Polen), J. Puchacz ; Kinderprogramm, Preteens, Bibl. Unterricht. – Infos Gottesdienst siehe unter «Rund um meine Kirche».

Evangeliumsgemeinde Frick

Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Kinderprogramm www.eg-frick.ch

Christliches Zentrum Rheinfelden

Sonntag: 10.00 Gottesdienst, mit Programm für Kinder und Teenager, im Anschluss Gemein -

gratuliert…

80. GeburtstaG

Montag, 4. März

Frey-Vogt Elisabetha, Bözen

Dienstag, 5. März

Forter Rudolf, Möhlin

85. GeburtstaG

Freitag, 1. März

Metzger Margrith, Möhlin

Dienstag, 5. März

Fink Gertrude, Möhlin

91. GeburtstaG

Mittwoch, 28. Februar

Riner Felix, Frick

Sonntag, 3. März

Stäuble Gertrud, Laufenburg

92. GeburtstaG

Mittwoch, 28. Februar

Grunder Maria, Magden

Freitag, 1. März

Neubert Hilda, Rheinfelden

Montag, 4. März

Stehle Valerie, Zeiningen

94. GeburtstaG

Samstag, 2. März

Burkhard Ruth, Stein

95. GeburtstaG

Dienstag, 5. März

Mahrer Otto, Möhlin

96. GeburtstaG

Mittwoch, 28. Februar

Heinz Martin, Möhlin

Goldene HocHzeit

Montag, 4. März

Salihu Mirisha und Abdyl, Frick

Mit Fotos vielfältig gestalten

Bewahren Sie Ihre schönsten Momente und gestalten Sie mit ifolor Ihr eigenes Fotobuch, originelle Grusskarten, einen persönlichen Fotokalender, eine eindrückliche Wanddekoration. Machen Sie sich und anderen eine besondere Freude. Mit einigen wenigen Klicks stellen Sie Ihre digitalen Bilder in den Mittelpunkt. Wir zeigen Ihnen wie! Nächster Kurs ab 12. März. Die Beratungsstelle berät Sie gerne.

schaft im Bistro. Predigt-Aufnahmen werden durch die Woche auf www.czr.ch/live veröffentlicht. Weitere Infos zu aktuellen Aktivitäten auf unserer Website www.czr.ch.

Chrischona-Kirche Frick

Sonntag: 9.30 Gottesdienst. Weitere Infos: ww w.chrischona-frick.ch

Neuapostolische Kirche

Rheinfelden. Sonntag: 09.30 Gottesdienst. Stein. Sonntag: 09.30 Gottesdienst. Bibelgemeinde Stein, Zürcherstrasse 4 Infos zu Gottesdiensten: www.bibelgemeinde.ch.

Granatapfel-Pannacotta mit Himbeeren

FÜR 2 PERSONEN

Vorbereitungszeit: 10 Minuten

Koch-/Backzeit: 5 Minuten

Ruhezeit: 4 Stunden

1 Granatapfel

3 EL Zucker

2 Blatt Gelatine

100 g Doppelrahm

1 TL Vanillepaste

2½ dl Buttermilch

150 g tiefgekühlte Himbeeren

1 EL Zucker

«Annemarie Wildeisens KOCHEN»

Jetzt kennen lernen mit einem Schnupperabo (4 Ausgaben für Fr. 20.–)

Online-Bestellung unter www.wildeisen.ch/schnupperabo

Zubereitung

Den Granatapfel halbieren, dann 2 Esslöffel Granatapfelkerne auslösen und beiseitestellen. Die Granatapfelhälften auf einer Zitronenpresse so gut wie möglich auspressen. Den Saft mit dem Zucker in eine kleine Pfanne geben und auf knapp 2 Esslöffel einkochen lassen.

Die Gelatine in kaltem Wasser einweichen.

Den Doppelrahm und die Vanillepaste zum Granatapfelsaft beifügen und alles auf ½ dl einkochen lassen. Die eingeweichte Gelatine gut ausdrücken und im Granatapfel-Rahm unter Rühren auflösen. Vom Herd nehmen und unter kräftigem Rühren die Buttermilch beifügen. Die Masse in 2 Förmchen füllen. Mindestens 4 Stunden kühl stellen.

Die Himbeeren mit dem Zucker mischen und zugedeckt im Kühlschrank auf tauen lassen.

Zum Servieren die Förmchen kurz in heisses Wasser stellen, den Rand mit einem spitzen Messer lösen und die Pannacotta auf Teller stürzen. Die Himbeeren dazu anrichten und die Pannacotta mit den beiseitegestellten Granatapfelkernen bestreuen.

Mit fricktal.info im Fricktal zuhause ● E-Mail: redaktion@fricktal.info

MEDIZINISCHER N OTFALLDIENST

Notfall Telefon 144

Regionalspitäler Rheinfelden 061 835 66 66

Laufenburg 062 874 50 00

Ärzte Unteres Fricktal 061 261 15 15

Ob eres Fricktal (mit Mumpf, Obermumpf, Schupfart, Stein) 062 874 31 31

Zahnärzte Ganzes Fricktal 0848  261  261

Apotheken Unteres Fricktal 0800  30 0  001

Ob eres Fricktal 062 871 12 44

2. März, 16 Uhr, bis 16. März, 16 Uhr: Storchen-Apotheke, Frick Präsenz des Apothekers in der Apotheke: Montag – Samstag: nach Ladenschluss bis 20 Uhr Sonn- und Feiertage: 10-12 und 17-19 Uhr. Ausserhalb dieser Präsenzzeiten: Telefonumleitung durch die Zentrale an die 24-Stunden-Apotheken.

Tierärzte

Kleintierklinik Am Sonnenberg, Möhlin 061 851 10 25 und Kleintierpraxis, Laufenburg

Dres. me d. vet. Markus Müller (FVH) / Daniel Zulauf (DECVS): Fachtierärzte für Kleintiere/Kleintierchirurgie

TRIVET, Praxis für Gross- und Kleintiere, 0848 30 20 10 Blaieweg 1, Frick (www.trivet.ch / www.notfalltierarzt.com)

Impressum:

Verlag: Mobus AG Brotkorbstrasse 3 4332 Stein

Fon 062 866 60 00

Fax 062 866 40 19 www.mobus.ch info@mobus.ch

Leitung: Ciril Moser

Inseratverkauf:

Ruedi Moser

Carmen Wüthrich

Markus Cueni

Fon 062 866 60 00 inserat@fricktal.info

Back-Office: Roland Dietrich

Redaktion: Jörg Wägli (jw) (Leitung) Sonja Fasler (sfa) Andrea Worthmann (aw) Fon 062 866 60 00 Fax 062 866 40 19 redaktion@fricktal.info

Freie Mitarbeiter: Peter Schütz (sch)

Druck: CH Media Print AG, Aarau

Annahmeschluss für > Inserate: Montag, 16.00 Uhr

> Text «Aus den Gemeinden»: Montag, 12.00 Uhr

Der Bezirksanzeiger und das Fricktaler Wochenblatt sind integrierte Bestandteile von fricktal.info und für folgende Gemeinden das amtliche

Publikationsorgan: Arisdorf, Augst, Buus, Giebenach, Hellikon, Her sberg, Kaiseraugst, Magden, Maisprach, Mumpf, Münchwilen, Obermumpf, Olsberg, Rheinfelden, Schupfart, Sisseln, Stein, Wallbach, Wegenstetten, Wintersingen, Zeiningen, Zuzgen. Nicht amtlich in den Gemeinden: Böztal, Densbüren, Eiken, Frick, Gansingen, Gipf-Oberfrick, Herznach, Kaisten, Kienberg, Laufenburg, Mettauertal, Möhlin, Oberhof, Oeschgen, Schwaderloch, Ueken, Wittnau, Wölflinswil und Zeihen fricktal.info, 11. Jahrgang Bezirksanzeiger, 78. Jahrgang Fricktaler Wochenblatt, 67. Jahrgang Er scheinungsweise 1 × wöchentlich jeden Mittwoch

Urheberrechte an Text und Bild (Haftungsausschluss): Für unaufgefordert eingereichte Texte und Bilder übernimmt der Verlag keinerlei Haftung. Der Verlag geht davon aus, dass die Urheberrechte beim Autor liegen oder im Text auf die Quelle verwiesen wird. Ebenfalls setzt der Verlag voraus, dass die Zustimmung für die Veröffentlichung vom Urheber vorliegt.

über-

Stofffäden

Getue

SPLSLCSRHPOULETTR STISUUMCSESUKKOBE

GEEXPQQGHWODRMHOG

RSRAIEWAQNWMABFZR SJNEKRUGKGITZIQOU KEMYKHVYANETSBXJB

PRMJFWJERNNCZPETM

KNGMBHHLTAHBVEFRA YJUIOXZSODNFZLLBH

VMIXRPJMFKAKMETVW RAOFDWIKFHSFYDOIC TPMGVFBUEDAGBLFEY EZUFUCRDLQLBAOIRL KUOISNBXMUAJKPDQU QUSRCLOTDSTBJBTEE CPTSXFBDJVPPUJTYI HLHQHADHCUALAFWDD

Fisch

Gurken

Lauch

Pommes

Poulet

Reis

Salat

Schnitzel

Steak

Tomaten

8

3

9 7 4761 1 2 85 9 4

2

Egal ob

Firmenjubiläum, Tag der offenen Tür, Bauprojekt, Geschäftsübergabe oder was auch immer: Wir informieren

Motortyp

dt. Erotikpionierin † 2001

Jasskarte (CHBlatt)

schweiz. Architekt (Mario)

Bundesamt für Kultur

Halbton über A

Region im Berner Oberland

Stadt am Zuckerhut (Kw.)

Fortpflanzungszelle

überstehende Stofffäden

Getue

Ihre Präsenz in der grössten Wochenzeitung im Fricktal –unsere ein- und mehrseitigen Publireportagen

3 5 3 4 8 5 6 4

1

Stein-Säckingen PRAXIS Hauptstrasse Zürcherstrasse Autobahn Gartenstrasse Schulstrasse Rosenweg Neues hausärztliches Angebot in der CASA CURA in Stein freuen uns sehr, unserer PRAXIS Teil des tollen medizinischen und therapeutischen Gesamtangebots der Cura zu sein. Ab April 2023 wir Patientinnen Patienten in unserer neuen hausärztlichen Praxis willkommen. IAVO steht für zeitgemässe und persönliche hausärztliche Medizin. Mit neuen Standort Praxis neben Rheinfelden und Möhlin nun auch in Stein präsent. Wir danken herzlich für den Auftrag und die gute Zusammenarbeit Sie suchen eine individuelle Lösung? Einfach Anfrage an info@visualgrafik.ch Grafikdesign Logodesign Signaletik Schaufenster Fahrzeugbeschriftung Sie haben Ziele. Wir ebnen Wege. Von der Analyse die Strategie bis zur Finanzierung: Für ein Immobilienmanagement braucht es einen Sparringpartner. lukb.ch/immobilienmanagement

Weitere Infos von Carmen Wüthrich 062 866

60 07, carmen.wuethrich@mobus.ch

literar. Darbietungen

Abk. f. d. lettische Währung

Vertiefung Tanztheatergebäude

Vorn. d. Autorin Blyton † Einnahmen

Likörgewürz Stadt im Kanton Sankt Gallen

Toilette, WC (dt.)

Jasskarte (CHBlatt)

Likörgewürz

Zch. f. Cadmium

Toilette, WC (dt.)

nicht wiederholt

Zch. f. Cadmium

eh. DDRPartei

Süssungsmittel ... und ab arab. Mantel

waagrechte Segelstange Mitglied des schweiz. Bundes

Bundesamt für Kultur

nicht wiederholt Schnellzug

Schmerz in der Kehle d. Nordpolargebiet betreffend

Brennstoff, Kohleprodukt

Schnellzug

Kosewort für Grossmutter

Strom durch Lüttich

Internetbegriff

Ausruf d. Überraschung

Stadt am Zuckerhut (Kw.)

Ort e. Schlacht 1515

Vertiefung Tanztheatergebäude

Benzinbehälter Mz.

engl.: benutzen

literar. Darbietungen

Abk.: Kalenderwoche

besitzanzeig. Fürwort

8

5 6 7

dt. Autor † 1995 (Michael)

quer, schräg geschlossen Rindfleischgericht indian. Paddelboote Eidg. Bankenkommission schnell

dt. Autor † 1995 (Michael)

Gesichtsausdruck ständig, andauernd Lauferei

Stadt im Kanton Sankt Gallen

Greifvögel engl.: Bein

eh. DDRPartei

Ort e. Schlacht 1515

Schweizer Alpenclub Vorn. v. MuellerStahl Jonglierutensil

engl.: benutzen

Gesichtsausdruck ständig, andauernd

hilfreiche Tricks verehrtes Vorbild

Berg bei Lugano: Monte ...

Männerkurzname

Greifvögel engl.: Bein

Abk.: Incorporated Nachbarort von Basel (Kt. BL)

Töpfermaterial

InterL O P

hilfreiche Tricks verehrtes Vorbild

Vorn. v. Musiker Adams Westschweizerin (frz.)

Autokz. Honduras südwestafrik. Staat Insel in der Adria

Gegend im Kt. Schwyz

Lauferei

Schloss am Genfersee

abschlägige Antwort

V I E R T A K T E R

N A I S R A H

T K S P O R E

U H S E B E I

F R A N S E N R

A L L U E R E N

durch, mithilfe

Geliebte des Leander

Rollstuhlsportler (Heinz) raetsel ch

4

frz.: Nacht

alter Musikhit V I E R T A K T E R

N R I L L E

O B E R O D E O N

A N I S S E D

K L O W U S E

A M I E N E

E I N M A L G

C D R L E G

M I L A N E

G U R

U H S E B E I

K N I F F E

A L L U E R E N

F R A N S E N R

A D E R N

Blutbahnen Intervalle (Musik) L O P

N R I L L E

N O N E N

O B E R O D E O N

O L D I E REGELFALL 1 2 3

A N I S S E D

K L O W U S E

A M I E N E

E I N M A L G

C D R L E G

M A N REGELFALL

ital. Hafenstadt

Weineigenschaft

Bedrängnisse

KRAFTWERK

9 12 3456789

Stützverband

Blutbahnen alter Musikhit raetsel ch 8_24

raetsel ch 9_24

Gemeinde- und Vereinsmitteilungen

Alle Gemeinden

KISS-Kafi 29. Februar im Rheinfels Park Stein

Diese Woche Donnerstag 29. Februar findet das monatliche KISS-Kafi statt. 14 Uhr im Begegnungsraum des Rheinfelspark Stein, Schaffhauserstrasse 16. Alle sind willkommen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir freuen uns auf Sie. Parkinson Selbsthilfegruppe –Rheinfelden-Fricktal

Die Selbsthilfegruppe von Menschen mit Parkinson sowie deren Angehörige treffen sich jeweils am ersten MittwochNachmittag des Monats um 14 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus an der Roberstenstrasse 22 in Rheinfelden (vis-à-vis Kurzentrum) um Erfahrungen auszutauschen, Beziehungen zu pflegen und damit der Isolation entgegen zu treten. Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 6. März, von 14 bis 16.30 Uhr, statt. Thema: Tiergestützte und naturnahe Therapie / B. Weber. Wenn Sie sich angesprochen fühlen kommen auch Sie und Ihre Angehörigen zu unseren Treffen. Sie sind herzlich eingeladen. Kontaktadresse: Beatrice Weber, Dorfstrasse 25, 5275 Etzgen, Mobile: 076 368 69 61 / bitte auf Beantworter sprechen, Mail: bea.weber63@bluewin.ch

Rheinfelden

Die ganze Geschichte –Altstadtführung

Samstag, 2. März, 14 Uhr, Rathaus. Erleben Sie unsere Stadtgeschichte. Die klassische Führung durch die Altstadt; kostenlos. Anmeldung erforderlich: tourismus@rheinfelden.ch, Tel. 061 835 52 00.

Jahrgänger 1942

Unser nächster Hock findet am Mittwoch, 6. März, um 17 Uhr im Restaurant Rössli statt. Das OK freut sich über zahlreiches Erscheinen. OK Jahrgänger 1942, Hubert Kohne

Wandergruppe Rheinfelden

Am Donnerstag, 7. März, wird folgende Wanderung durchgeführt: Zuzgen (ohne K&G) - Farnsburg - Buus. Abfahrt um 9.38, Bahnhof Rheinfelden SBB. Leichte Wanderung. Hm. +437m / -390m, Distanz 12 km, Dauer 3h 15m. Verpflegung im Restaurant. Billett selbst lösen (TNW TK). Anmeldung: bis am Montag, 4.

9 n 28. Februar 2024

März um 17 Uhr bei Dorothee Suter, Tel. 061 831 36 03 / dorothee.suter@gmx.ch. Gemeinsam essen für einen guten Zweck

Ökumenischer Suppentag am Samstag, 2. März, ab 11.30 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Rheinfelden. Es gibt drei feine Suppen, im Anschluss Kaffee und Kuchen. Auf diese Weise wird für ein Projekt von «Fastenaktion» in Jashpur, Indien, gesammelt. Das gespendete Geld kommt den indigenen Gemeinschaften der Adivasi zugute. In den Unterlagen von «Fastenaktion» heisst es: «In der Diözese Jashpur im Bundesstaat Chhattisgarh machen die Adivasi rund 80% der Bevölkerung aus. Meist reichen ihre Nahrungsmittel nicht für das ganze Jahr. Die Diözese Jashpur unterstützt die Adivasi in 200 Dörfern dabei, sich gemeinschaftlich zu organisieren und mittels Getreidesparkassen Vorräte anzulegen. (…) Ein weiteres wichtiges Ziel ist die Stärkung des Selbstbewusstseins der Bevölkerung und gemeinsame Aktivitäten, unter anderem, damit sie ihr traditionelles Land auf dem Rechtsweg selbst verteidigen können.»

Gesuch für die Nutzung von Grundwasser

zu Wärmezwecken

für den Betrieb einer Wärmepumpe; Gesuchstellerin: a.i.t Augsburger Immobilien Treuhand GmbH

Anlagen: 1 Grundwasserfassung und 1 Versickerungsanlage auf der Parzelle Nr. 141, Birkenweg 12 in Rheinfelden

Fördermenge: 8.00 l/s (480 l/min) Heizen

Pumpenleistung: Pumpe 1: 8 l/s (480 l/min)

Das Nutzungsgesuch wird gemäss § 28 des Wassernutzungsgesetzes vom 11. März 2008 (WnG) vom 1. März 2024 bis am 2. April 2024 auf dem Stadtbauamt Rheinfelden öffentlich aufgelegt. Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse besitzt, kann innerhalb der Auflagefrist beim Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Umwelt, Buchenhof, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Aarau, 16. Januar 2024

Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Umwelt

SfS Rheinfelden

Nächster SfS-Senioren-Stammtisch am Dienstag, 5. März. Der nächste SfSStammtisch findet am Dienstag, 5. März, im Restaurant Rössli in der Brodlaube 11 in Rheinfelden statt. Wer anschliessend die Gelegenheit zum Mittagessen im Rössli wahrnehmen will, kann sich am Stamm selbst anmelden. Sollten Sie noch nie an unserem Stamm teilgenommen haben, kommen Sie doch ruhig mal vorbei, wir freuen uns.

Mitgliederversammlung 2024

Die Mitgliederversammlung 2024 findet am 14. März, 15 Uhr im «Treffpunkt» der römisch-katholischen Kirche Rheinfelden statt. Bitte reservieren Sie sich den Termin.

Magden

Bevölkerungsbefragung zur Kommunikation der Gemeinde Magden

Wie gut informiert Magden seine Einwohnerinnen und Einwohner? Was hält die Bevölkerung von den verschiedenen Kommunikationskanälen? Was sind ihre Wünsche für die Zukunft? Antworten auf diese und weitere Fragen sind für die Magdemer Öffentlichkeit, Politik und Verwaltung wichtig. Deshalb führt ein externes Institut im Frühjahr 2024 eine repräsentative und anonyme Befragung der Bevölkerung durch.

500 Einwohnerinnen und Einwohner werden durch ein Zufallsverfahren ausgewählt und ab dem 4.3.2024 befragt. Die Ergebnisse der Umfrage und daraus resultierende Massnahmen wird der Gemeinderat voraussichtlich im Spätsommer der Öffentlichkeit präsentieren.

Folgen Sie dem nachfolgenden QR-Code und erhalten Sie von Gemeindeammann André Schreyer einen kurzen Überblick zur Befragung und dem Vorgehen:

Für zusätzliche Auskünfte wenden Sie sich bitte an die Gemeindekanzlei (061 845 89 10 / gemeindekanzlei@magden.ch). Der Gemeinderat

Brillen und Contactlinsen Zentrum Liebrüti Kaiseraugst

T 061 811 44 40 / F 061 811 44 42 optic.schweizer@sunrise.ch

Brillen und Contactlinsen Giebenacherstrasse 58 Kaiseraugst kostenlose Parkplätze vorhanden

T 061 811 44 40 optic.schweizer@sunrise.ch

Steuereinzahlungen pro 2024 –profitieren Sie vom Vergütungszins

Das Steueramt des Kantons Aargau hat im Februar die provisorischen Steuerrechnungen für das laufende Jahr verschickt. Für Zahlungseingänge, welche vor dem Fälligkeitstermin des 31. Oktobers eintreffen, erhalten Sie einen Vergütungszins von 0.75 %. Gerne weisen wir Sie darauf hin, dass offensichtlich übersetzte Einzahlungen und Guthaben zurückerstattet werden. Bitte verwenden Sie für die Bezahlung der Steuern nur den beigelegten QR-Zahlschein. Aufgrund der vorgegebenen ReferenzNr. kann Ihre Zahlung direkt Ihrem Steuerkonto 2024 gutgeschrieben werden. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen die Abteilung Finanzen (finanzen@magden. ch; Tel. 061 845 89 20). Die Abteilung Finanzen.

Baugesuche

• Bauherrschaft: Olaf Stoll, Obere Egg 9, 4312 Magden | Eveline Stoll-Döbele, Obere Egg 9, 4312 Magden; Bauobjekt: Parz. 3580 (Obere Egg 9); Baugesuchsnummer: 2024-0007; Bauvorhaben: Einbau Wärmepumpe und Rückbau Ölheizung; Projektverfasser: Olaf Stoll, Obere Egg 9, 4312 Magden; • Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Magden, Schulstrasse 6, 4312 Magden; Bauobjekt: Parz. 4739, 4736, 4733, 4728, 4725, 4722, 4716, 4711, 4705, 4618 (Gebiet Dürmet); Baugesuchsnummer: 2024-0006; Bauvorhaben: Reparatur Kabelverbindung Schiessanlage; Projektverfasser; KSL Ingenieure AG, Dammstrasse 3, 5070 Frick; Kantonale Zustimmung: Das Baugesuch erfordert eine Zustimmung der kantonalen Abteilung für Baubewilligungen (Lage ausserhalb der Bauzone, § 63 BauG). Planauflage: 04.03.2024 – 02.04.2024 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindekanzlei. Einwendungen gegen die Bauvorhaben sind innert der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat einzureichen. Allfällige Einwendungen, haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Die Bauverwaltung Magden

Plenumsveranstaltung und Raumkonzept Hochrhein

Im zweiten Bürger:innenpanel wurden Begriffe wie «Stossrichtung» und «Schattenkarte» mit Leben gefüllt. Die zufällig ausgewählten Bürger:innen befassten sich mit den Analysen der Fachplaner:innen zum Raumkonzept Hochrhein-Bodensee und brachten Ihre Erfahrungen und Hinweise mit ein. Ziel der insgesamt

vier Bürger:innenpanels ist es, die Ideen, Meinungen und Hinweise der Bürger:innen aus der Region in das gerade in Entstehung befindliche Raumkonzept einfliessen zu lassen. Das Raumkonzept soll als informelles Planungsinstrument Entwicklungsmöglichkeiten für die Region Hochrhein in den Themenfeldern «Landschaft & Klimaanpassung», «Innenentwicklung & Stärkung von Zentren» sowie «Nachhaltige Mobilität & Versorgung» aufzeigen. Wenn auch Sie sich im Rahmen des Raumkonzepts Hochrhein einbringen möchten, können Sie gerne an den Spaziergängen im Mai und Juni sowie an der grossen Plenumsveranstaltung am 22. Juni 2024 teilnehmen. Die genauen Termine und Routen zu den Spaziergängen wie auch alle weiteren Informationen können Sie der Homepage https://raumkonzept-hochrhein.org entnehmen.

Gratis-Entsorgungen

im Werkhof Magden: Mittwoch, 6. März von 16 – 18 Uhr (NEU)

Elektrogeräte

Unterhaltungs- und Büro-Elektronik sowie Zubehör / Verbrauchsmaterial wie CDs, Disketten; Die kostenlose Entsorgung gilt auch für Leuchtstoffröhren, LED-, Energiespar-, sowie Metalldampflampen. Nicht ins Recycling, sondern in den Abfallsack gehören gewöhnliche Glüh-, und Spotbirnen. GAF

Alteisen

Für das Alteisen steht gleichentags ebenfalls eine Entsorgungsmulde bereit. Das Alteisen kann kostenlos entsorgt werden. Gemeinderat und GAF

Olsberg

Abstimmung vom 3. März 2024

Für die Urnenabstimmung ist die Gemeindekanzlei am Sonntag, 3. März 2024 von 09.30 – 10.00 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie diese Urnenöffnungszeit! Weitere Hinweise finden Sie auf dem Stimmcouvert. Speziell für die briefliche Stimmabgabe sind gewisse Richtlinien zu beachten, damit die Stimmabgabe gültig ist. Wichtig ist z.B. -> dass der Stimmrechtsausweis unterzeichnet ist und dass die Stimm- und Wahlzettel im dafür vorgesehenen Couvert verpackt sind und dieses verschlossen ist. Die Gemeindekanzlei

Einladung zum Bilder-Vortrag «Marokko»

Freitag, 15. März 2024, 19.30 Uhr im Gemeindesaal Olsberg von Rosmarie und Alois Swoboda, Magden; Kleiner ApéroEintritt frei. Bibliothek, Olsberg

Kaufe Banknoten und Münzen

Einzelstücke oder ganze Sammlungen. banknoten@gmx.ch oder 076 368 11 79, Antonio Lupo, ab 19.00 Uhr

Kaiseraugst

Camping und Schwimmbad am Rhein – Saison 2024

Für die Saison 2024 gelten im Schwimmbad und Campingplatz am Rhein folgende Öffnungszeiten: • Campingplatz: Beginn Platzwart Freitag, 15. März 2024; Eröffnung Saison Freitag, 22. März 2024; Saisonende Sonntag, 15. September 2024, 17:00 Uhr; • Schwimmbad: Vorsaison Samstag, 4. Mai 2024, bis Freitag, 7. Juni 2024 10.00 bis 19.00 Uhr; Hauptsaison Samstag, 8. Juni 2024, bis Sonntag, 11. August 2024 9.00 bis 21.00 Uhr; Nachsaison Montag, 12. August 2024, bis Sonntag, 15. September 2024 10.00 bis 19.00 Uhr; Der Wanderweg, welcher über das Gelände des Campingplatzes und Schwimmbades am Rhein führt, sowie die Abschrankung Friedhofstrasse werden während der Badesaison von Freitag, 3. Mai 2024, bis und mit Sonntag, 15. September 2024, geschlossen.

Sammelerlös Alttextilien TEXAID 2023 – Begünstigte Organisationen

Der Erlös der TEXAID-Textilverwertungs-AG aus dem Jahr 2023 in der Höhe von CHF 6’747.20 (Anteil je CHF 1’124.55; Elternverein Kaiseraugst und Jugendhaus Kaiseraugst jeweils nur: CHF 1’124.50) wird an folgende, lokal tätige und gemeinnützige Organisationen ausbezahlt: – Elternverein Kaiseraugst; – Freiwilligenarbeit Asyl Kaiseraugst; – Jugendhaus Kaiseraugst; –P fadfinderabteilung Rinau; – Spitex-Verein Kaiseraugst; – TaBeKa GmbH; Steigerungsanzeige Betreibungsamt Kaiseraugst/Olsberg

Das Betreibungsamt Kaiseraugst/Olsberg führt folgende öffentliche, zwangsrechtliche Versteigerung nach Art. 125 – 129 SchKG durch. Versteigert werden

2 Freiberger Pferde: 1. Pferd «Elvis», geb. am 04.02.2020, Wallach, Farbe Fuchs, Schätzungswert: CHF 2’500.00; 2. Pferd «Diana», geb. am 12.03.2020, Stute, Farbe braun, Schätzungswert: CHF 2’500.00; am 8. März 2024, um 16:00 Uhr, im Dressurstall Garcia, am Schützenhölziweg 20, 4303 Kaiseraugst. Es gelten die Steigerungsbedingungen. Für weitere Informationen zu den Steigerungsbedingungen steht das Betreibungsamt Kaiseraugst/Olsberg zur Verfügung – 061 816 90 66. Garantie und Nachwährschaft werden nicht geleistet. Zahlungen werden nur bar möglich sein. Weitere Informationen sind auf der Webseite der Gemeinde Kaiseraugst zu finden www.kaiseraugst.ch > Veranstaltungen.

Vorverkauf Lange Nacht der Musik

Ab dem 1. März 2024 können auf der Gemeindeverwaltung Tickets für die «lange Nacht der musik», 8. Juni 2024, bezogen werden. Die Preise der Tickets belaufen sich bis zum 17. Mai 2024 auf: CHF 10.00 für Kinder von 6 – 15 Jahre, CHF 15.00 für Schüler / Lernende /

Studenten, AHV oder IV Bezüger und CHF 25.00 für Erwachsene (ab 16 Jahre). Ab dem 18. Mai 2024 erhöhen sich die Preise um CHF 5.00.

Projekt «3D-Strassenbilder für die Gemeinde Kaiseraugst»

In der Zeit vom 4. März – 17. März 2024 wird ein spezielles Messfahrzeug mit Kameras durch die Strassen der Gemeinde fahren. Mit dem Projekt «3DStrassenbilder» sollen der Gemeinde Aufnahmen des Strassenraumes zur Verfügung gestellt werden, die im Unterschied zu Google Street View flächendeckend erfasst und professionell ausgewertet werden. Objekte des Strassenraums können dazu am Computer dreidimensional vermessen und mit bestehenden Geodaten verglichen und digitalisiert werden. Vom Datenschutzbeauftragten des Kantons Aargau bestehen klare Vorgaben für dieses Projekt. Die Bilder dürfen nur anonymisiert und passwortgeschützt über die ver waltungsinternen Informationssysteme zugänglich gemacht und nur verwaltungsintern genutzt werden. Vor der Verwendung werden Personen und Fahrzeugkennzeichen in einem automatischen Prozess unkenntlich gemacht. Der Gemeinderat.

Karton-Sammlung

Freitag, 8. März. Karton, kein Papier, gebündelt, gut sichtbar am Morgen des Abfuhrtages bis 7 Uhr bereitgestellt. Der Karton wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). Besten Dank! GAF

Papier-Sammlung

Mittwoch, 13. März. • Bereitstellung nördlich der Bahnlinie: Sammlung ausgeführt durch die Schule. Papier spätestens bis um 8 Uhr bereitstellen. Ansonsten muss das Papier persönlich zum Sammelcontainer gebracht werden; Standort Pausenplatz Schulhaus Dorf. Besten Dank! GAF und Schulleitung. • Bereitstellung südlich der Bahnlinie: Papier, kein Karton, gebündelt, gut sichtbar am Morgen des Abfuhrtages bis 7 Uhr bereitgestellt. Keine Papiertaschen und Kartonschachteln verwenden, diese werden stehen gelassen. Das Altpapier wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). Sammlung wird ausgeführt mit LKW unseres Entsorgungspartners, der Firma Saxer AG Pratteln. Besten Dank! GAF Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe Gebündeltes Papier wird kostenlos entsorgt. Es muss jedoch am Abfuhrtag z wischen 8 und 9 Uhr auf der Sammelstelle beim Dorfschulhaus abgegeben werden. GAF und Schulleitung

Natur- und Vogelschutzverein

Generalversammlung:

Am 6. März findet unsere 39. ordentliche Generalversammlung um 19.30 Uhr im Restaurant Bahnhöfli in Kaiseraugst statt. Wie jedes Jahr wird der Jahresbericht mit Bildern der letztjährigen Vereinsaktivitäten untermalt. Im Anschluss wird Urs Wullschleger mit einem Diavortrag über seinen Besuch in die Spölschlucht

im Nationalpark berichten. Der Vorstand lädt dazu ein und freut sich, wenn möglichst viele Mitglieder dieses Angebot nutzen. Interessierte Nichtmitglieder sind ebenfalls herzlich willkommen. Arbeitseinsatz

Um die Weide für die Gallowayrinder vorzubereiten wird am 9. März ein Arbeitseinsatz stattfinden. Dazu treffen wir uns um 13.30 Uhr auf der Lienerthalde. Wenn möglich bitte Handschuhe und Rebschere mitbringen. Solides und gutes Schuhwerk ist von Vorteil. Auf einen weiteren Einsatz am 23. März vormittags möchten wir schon vorab hinweisen. Genauere Informationen werden rechtzeitig publiziert. Kontaktdaten und Vereinsinformationen finden Sie unter: www.nvv-kaiseraugst.ch

GV SP Kaiseraugst

Am Mittwoch, 6. März, 19 Uhr, findet im grossen Saal (2. Stock) der Gemeindeverwaltung die diesjährige Generalversammlung statt. Im ersten Teil wird über den am 9. Juni zur Abstimmung kommenden sog. Mantel-Erlass informiert. Interessierte Nichtmitglieder sind ebenfalls herzlich eingeladen. Der Vorstand.

Wandergruppe RAURICA

Datum: 7. März; Gruppe A Abfahz./Kaiseraugst Bhf. Bus 83 8.00; Wanderung: Von Metzerlen nach Mariastein; Wanderleitung.Koni Walser Tel. 061 811 47 13/079 643 65 04; Treffpunkt für A + B: Rest. Post Mariastein: Tel. 061 731 10 22; Gruppe B: Nach Absprache; Retour: Mit Bus 69: 13.36, 13.50

Pro Senectute Mittagstisch 6.3. Unser nächster Mittagstisch findet am Mi, 6.3., um 11.45 Uhr in der Caféteria Rinaupark statt. Abmeldungen bitte bis 4.3. bei Samantha Freivogel Tel. 079 758 09 35 oder Susanne Straumann 078 708 88 08.

Augst

Erneuerungswahl Gemeinderat und Bürgerrat – Wahl Apéro Am kommenden Sonntag finden die Erneuerungswahlen von Gemeinderat und Bürgerrat statt. Alle Stimmbürgerinnen und Stimmbürger sind nach Auszählung der Ergebnisse eingeladen, mit den Gewählten anzustossen und die Gelegenheit für Gespräche zu nutzen. Der Wahl Apéro findet am Sonntag, 3. März 2024, um 15.00 Uhr im Foyer des Schulhauses Augst statt. Gemeinderat

Papier-Sammlung

Mittwoch, 6. März. Papier, kein Karton, gebündelt, gut sichtbar am Morgen des Abfuhrtages bis 7 Uhr bereitgestellt. Keine Papiertaschen und Kartonschachteln verwenden, diese werden stehen gelassen. Das Altpapier wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). GAF

Karton-Sammlung

Freitag, 8. März. Karton, kein Papier, ge -

bündelt, gut sichtbar am Morgen des Abfuhrtages bis 7 Uhr bereitgestellt. Der Karton wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). Besten Dank! GAF

Seniorennachmittag

Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag, am Donnerstag, 7.3., um 14 Uhr im Romana. Unser Gast Beatrice – Adelheid Böni wird uns unter dem Thema «Humor und Heiterkeit – weil unser Herz ein Lächeln braucht» einiges zu erzählen haben. Dem Herzen «ein Lächeln schenken», das zählt für die Referentin zu den wesentlichen Lebensregeln, die der Gesundheit gut tun. Falls Ihr Euch ein frohes Miteinander und Überraschungsmomente gönnen möchten, dann freue ich mich auf Euch. Auch Gäste sind herzlich willkommen. Vreni Hartmann – Frauenverein Augst

Giebenach

Baubewilligung vom 14.02.2024, Baugesuch Nr. 0292/2023

Soares Dercio u. Amberg Jeanice, Im Hübel 3, 4304 Giebenach, Stützmauer, Parz. 1180, Im Hübel 3. Bauinspektorat BL

Arisdorf

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates

Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 26. Februar 2024 nebst diversen Routinegeschäften noch folgende Geschäfte behandelt: • Die bereinigten Unterlagen zu einem Baugesuch, auf der Parzelle 4878, betreffend «Anbau Keller/Terrasse» wurde behandelt. • Die Einladung für die bevorstehende Einwohnergemeindeversammlung am 19. März 2024 wurde vom Gemeinderat abgesegnet. Gemeindeversammlung vom 19. März 2024

Im Gemeindesaal in Arisdorf findet am 19. März 2024 um 20.15 Uhr die ausserordentliche Gemeindeversammlung statt. Die Unterlagen zu den untenstehenden Traktanden finden sie auf der Website der Gemeinde Arisdorf (www. arisdorf.ch -> Politik und Behörden -> Gemeindeversammlung). Traktanden: 1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 13. Dezember 2023; 2 Zusammenschluss der drei Zivilschutzverbünde Altenberg, Ebenrain und Ergolz und Genehmigung der Statuten des «Zweckverbandes Bevölkerungsschutz Argantia». 3. Krediterteilung (Spezialfinanzierung Wasserkasse) von CHF 2’103’000.00 für die Ausführung des Bauprojektes betreffend Erstellung einer Wasseranschlussleitung von Füllinsdorf; 4. Krediterteilung (Spezialfinanzierung Wasserkasse) von CHF 485‘000.00 für den Ersatz der Wasserleitung in der Hauptstrasse, Etappe Nord 2; 5. Krediterteilung (Spezialfinanzie-

rung Abwasserkasse) von CHF 295‘000.00 für den Ersatz der Regenwasserkanalisation in der Hauptstrasse, Etappe Nord 2; 6. Diverses

Papiersammlung

Mittwoch, 6. März. Das Papier darf frühestens am Vorabend und muss spätestens um 7 Uhr des Entsorgungstages gebündelt gut sichtbar am Strassenrand bereit stellen. Besten Dank! GAF

Kartonsammlung

Freitag, 8. März. Bereitstellung: frühestens am Vorabend, spätestens um 7 Uhr des Entsorgungstages! Wir bitten Sie zu beachten, dass der Karton nicht vor den Gewichtskehricht-Containern deponiert wird. Besten Dank! GAF

Kunststoffsammlung

Mittwoch, 6. März. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Verkaufsstellen in der Gemeinde sind der Volg und die Gemeindeverwaltung.GAF

Mittagstisch

Der nächste Mittagstisch findet am Mittwoch, 6. März ab 12 Uhr im Restaurant Ochsen in Arisdorf statt. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um An- /Abmeldung direkt im Restaurant Tel. 061 811 43 71. Der Frauenverein

Hersberg

Kunststoffsammlung

Mittwoch, 6. März. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Verkaufsstellen in der Gemeinde sind der Volg und die Gemeindeverwaltung. GAF

Papiersammlung

Mittwoch, 6. März. Papier, kein Karton, gebündelt, gut sichtbar am Morgen des Abfuhrtages bis 7 Uhr bereitgestellt. Keine Papiertaschen und Kartonschachteln verwenden, diese werden stehen gelassen. Das Altpapier wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). GAF

Kartonsammlung

Freitag, 8. März. Karton, kein Papier, gebündelt, gut sichtbar am Morgen des Abfuhrtages bis 7 Uhr bereitgestellt. Der Karton wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). Besten Dank! GAF

Mittagstisch

Der nächste Mittagstisch findet am Mittwoch, 6. März ab 12 Uhr im Restaurant Ochsen in Arisdorf statt. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um An- /Abmeldung direkt im Restaurant Tel. 061 811 43 71. Der Frauenverein

Maisprach

Einwohnergemeindeversammlung am 15. März 2024

Die nächste Einwohnergemeindever-

sammlung findet am Freitag, 15. März 2024, 20.15 Uhr, in der Mehrzweckhalle Linde statt. Traktanden: 1.) Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 08.12.2023; 2.) Ersatzbeschaffung Tanklöschfahrzeug (TLF) für die Verbundfeuerwehr Buus-Maisprach – Kredit über CHF 280’000.00; 3.) Zweckverband Grundwasserpumpwerk Im Tal Buus; a. Bewilligung der Organisation und der Statuten des Zweckverbands; b. Kredit von CHF 1’200’000.00: «Bau des Grundwasserpumpwerks Im Tal», Anteil Maisprach; 4.) Kredit von CHF 1’750’000.00 für das Gebäude neue Heizzentrale auf der Parzelle 129; 5.) Kredit von CHF 2’150’000.00 für den Neubau Werkhof auf Parzelle 129; 6.) Diverses; Die Einladung mit dem Geschäftsverzeichnis wird fristgerecht an alle Haushalte verschickt und wird ebenfalls auf der Homepage (www.maisprach.ch) aufgeschaltet.

Generalversammlung des Frauenvereins

Die Generalversammlung des Frauenvereins Maisprach findet am Freitag, 8. März, im Restaurant Kloster statt. Das Nachtessen beginnt um 19 Uhr Die Versammlung beginnt um 20 Uhr Ihr könnt euch noch bis am Samstag, 2. März, zum Essen anmelden. Anmeldungen zum Essen oder allfällige Rückfragen an Tanja Rickenbacher via Mail: frauenverein@swissonline.ch oder Tel. 061 971 92 36. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen. Auch neue Mitglieder und solche die es werden möchten, heissen wir herzlich willkommen. Der Vorstand

Buus

Gemeindeversammlung

Die nächste Gemeindeversammlung findet am 14. März 2024 statt. Es werden folgende Traktanden zur Verhandlung kommen. • Einwohnergemeindeversammlung: 1. Protokoll, 2. Reglement über die Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen – Totalrevision, 3. Reglement über die Feuerungskontrolle – Totalrevision, 4. Ersatzbeschaffung Tanklöschfahrzeug (TLF) für die Verbundfeuerwehr Buus-Maisprach – Verpflichtungskredit über CHF 280’000.00, 5. Gesamtkonzept Drainagen – Verpflichtungskredit über CHF 250’000.00, 6. Gründung Zweckverband Grundwasserpumpwerk Tal, 7. Kenntnisnahmen der Kreditabrechnung über das Vor- und Bauprojekt Grundwasserpumpwerk Tal, 8. Der Gemeinderat informiert, 9. Diverses.

Gabholzverlosung

Die Gabholzverlosung findet am Dienstag, 26.03.2024, von 19.00 Uhr bis 19.30 Uhr in der Gemeindeverwaltung statt. Die Gabe (2 Ster) kostet Fr. 160.— und ist bei der Ziehung des Loses in bar zu bezahlen. Bei Rechnungsstellung wird ein Zuschlag von Fr. 10.— fällig. Neuanmel-

dungen sowie Abmeldungen müssen bis am 31.12. des Vorjahres erfolgen. Gemeinde Duell vom 1. - 31. Mai 2024 Buus macht auch in diesem Jahr am Gemeinde Duell von Schweiz bewegt mit. Das Programm beinhaltet bereits zahlreiche sportliche, kulturelle und gesellige Anlässe. Hast Du noch eine Idee mit welcher wir kräftig Bewegungsminuten sammeln können, oder möchtest Du beim Organisieren der verschiedenen Programmpunkte mithelfen, dann melde dich doch bitte beim zuständigen Gemeinderat Thomas Zumbrunn, 079 455 07 06 thomas.zumbrunn@buus.ch.

Aargau

Teilrevision Energiegesetz

(pd) Der Grosse Rat hat an seiner Sitzung vom 28. November 2023 in der ersten Beratung dem Entwurf für eine Änderung des Energiegesetzes zugestimmt und eine Reihe von Aufträgen formuliert. Der Regierungsrat hält in seiner Botschaft für die zweite Beratung am ursprünglichen Wortlaut fest. Insbesondere ist er überzeugt, dass die von ihm angestrebte Lösung mit maximal 90 Prozent nicht-erneuerbarer Energie einen kleineren Eingriff und mehr Flexibilität in der Umsetzung für die Gebäudeeigentümerinnen bedeutet als das zu prüfende Basler-Modell. Dies insbesondere, weil im Aargau, im Gegensatz zum Kanton Basel-Stadt, rund 100 Netzbetreiber betroffen wären. Zudem würde eine Umsetzung analog zum Kanton Basel-Stadt eine zusätzliche Gesetzesanpassung für die Erhebung von Abgaben erfordern. Weiter müsste eine unverhältnismässige Erhöhung der Fördermittel er folgen, wobei gleichzeitig die Nachweisführung in Ausnahmefällen beibehalten würde. Für den Kanton Aargau wären die finanziellen Folgen enorm hoch. Ausserdem haben die angestreb-ten, in der Praxis bereits erprobten analogen Regelungen in anderen Kantonen eine hohe Wirkung im Hinblick auf die Dekarbonisierung des Gebäudesektors bewiesen.

Hingegen beantragt der Regierungsrat Änderungen und Ergänzungen im Paragraph 4b (Streichung der Sanierungsfrist für direkt elektrische Wassererwärmer, zusätzlich zum Verbot für den Neueinbau neu auch den Ersatz von zentralen sowie neu auch dezentralen direkt elektrischen Wassererwärmern), im Paragraph 7a (Präzisierung zur Anwendung von Standardlösungen beim Heizungsersatz) und im Paragraph 7b (Anpassung bei der Härtefallregelung, neu auf Basis fehlender eigener Mittel).

Ergebnis gesteigert

Gutes Geschäftsjahr 2023 für Energiedienst Holding AG

(pd) Die Energiedienst Holding AG mit Sitz in Laufenburg hat im Geschäftsjahr 2023 ein EBIT, also ein Ergebnis vor Zinsen und Steuern, in Höhe von 107 Mio. Euro erreicht. Der Wert liegt damit rund 4 Mio. Euro über dem Vorjahreswert und deutlich über der Er wartung zum Halbjahr 2023, die bei 80 Mio. Euro lag.

Das Adjusted EBIT, das die operative Ergebnisentwicklung widerspiegelt, erreicht rund 123 Mio. Euro und übertrifft somit den Vorjahreswert von rund 60 Mio. Euro sowie den beim Halbjahresabschluss erwarteten Wert von rund 100 Mio. Euro zum Jahresabschluss deutlich. Die Steigerung des Adjusted EBITs um 63 Mio. Euro gegenüber dem Vorjahr resultierte im Wesentlichen aus einer deutlich besseren Produktion der Wasserkraftwerke in Verbindung mit einem deutlich höheren Vermarktungsniveau. Insbesondere die sehr gute Wasserführung im November und Dezember führte zum Jahresende zu einem deutlich höheren Ergebnisbeitrag als noch zum Halbjahr erwartet.

Aargau

Der Jahresgewinn der Unternehmensgruppe lag im Geschäftsjahr 2023 bei 107,7 Mio. Euro und erhöhte sich gegenüber dem Vorjahr um 8,4 Mio. Euro. Neben der positiven EBIT-Entwicklung trug auch das Finanzergebnis mit einer Verbesserung von 10 Mio. Euro dazu bei. Die ergebniswirksamen Bewertungseffekte aus der Personalvorsorge, die das EBIT beeinflussen, fielen im Vergleich zum Vorjahr aufgrund einer rückläufigen Zinsentwicklung zum Jahresende um rund 40 Mio. Euro deutlich tiefer aus als im Vorjahr. Das Vorjahr war durch einen deutlichen Zinsanstieg positiv beeinflusst. Das EBIT des Geschäftsjahres 2023 ist ausserdem durch das buchhalterische Recycling eines Goodwills in Höhe von r und 19,5 Mio. Euro belastet. Dies ist auf den Heimfall der Kraftwerkkonzessionen Mörel und Ernen im Wallis, Schweiz, zurückzuführen, die von der quotenkonsolidierten Rhonewerke AG gehalten werden. Dieser Goodwill wurde bei der Erstkonsolidierung direkt mit dem Eigenkapital verrechnet. Die Energiedienst Holding AG publiziert ihre

LiDAR-Befliegung im Aargau bis Ende März

Erhebung wichtiger Grundlagedaten geht in dritte Runde (pd) Im Frühling 2024 wird bereits zum dritten Mal eine LiDAR (Light Detection and Ranging)-Befliegung des Kantons Aargau durchgeführt, um hochpräzise geografische Daten zu erfassen. Diese sind entscheidend für die Entwicklung von

verschiedenen kantonalen Geodatensätzen – nicht nur im Forstbereich, sondern beispielsweise auch für die Klimakarten.

Bei der LiDAR (Light Detection and Ranging)-Befliegung werden Lichtimpulse abgegeben und das reflektierte Signal von einem Sensor wieder erfasst. Die unschädlichen Laserstrahlen sind im Infrarotbereich und können deshalb vom menschlichen Auge nicht wahrgenommen

Geschäftszahlen nach den Schweizer Rechnungslegungsstandards Swiss GAAP FER. Daher werden die Effekte aus der Bewertung der Pensionen und des Recyclings des Goodwills direkt im EBIT gebucht.

Unternehmensstrategie 2030 angepasst

Die Unternehmensgruppe verfolgt mit ihrer Strategie 2030 das Ziel, die Energiewende voranzutreiben. Im Herbst 2023 wurden wichtige Anpassungen vorgenommen, darunter die Optimierung des Commodity-Absatzportfolios für deutsche Geschäftskunden. In der Schweiz konzentriert sich die Gruppe verstärkt auf hochalpine Solaranlagen, um die Winterlücke, das heisst die in der Schweiz geringere Stromproduktion in den Wintermonaten, zu schliessen. Die Basisstrategie 2030 bleibt unverändert.

Trotz des schwierigen Marktumfeldes konnte man im Strom- und Gasvertrieb einen positiven Effekt im Deckungsbeitrag 2 erzielen. Höhere Wertberichtigungen von Kundenforderungen, im Wesentlichen aufgrund eines höheren Forderungsbestandes, führten zu einer Belastung von rund 3 Mio. Euro. Zusätzlich führten steigende Abwicklungskosten (u.a. für die Umsetzung der Strompreisbremse) und höhere Kosten durch eingetretene Risiken

werden. Die vorangegangenen Befliegungen in den Jahren 2014 und 2019 haben sich als entscheidend für die Entwicklung verschiedener kantonaler Geodatensätze erwiesen. So sind beispielsweise das Terrainmodell und das Vegetationshöhenmodell, die in einem Raster die Höhe des Bodens respektive der Vegetation abbilden, wichtige forstliche Planungsgrundlagen.

LiDAR-Daten können als dreidimensionale Punktwolken dargestellt werden. Die aktuelle Erhebung erfolgt mit einer Punktdichte von 20 Punkten pro Quadratmeter. Die Punktwolke wird in die Klassen Boden, Vegetation, Gebäude, Wasser, Brücken sowie Freileitungen, Masten und Antennen klassiert. Da für viele Fernerkundungsprodukte wie beispielsweise das erwähnte Terrainmodell LiDAR-Punkte unterhalb der Baumkronen von Bedeutung sind, findet die Befliegung vor dem Laubaustrieb statt. Auch ausserhalb der Forstwelt werden LiDAR-Daten verwendet. So zum Beispiel für die Entwicklung von kantonalen Klimakarten, welche eine zentrale Planungsgrundlage für eine hitzeangepasste Siedlungsentwicklung darstellen.

zu einer weiteren Schmälerung des Ergebnisses. Dies führte im Stromund Gasvertrieb zu einer Ergebnisverschlechterung im Vergleich zum Vorjahreszeitraum von rund 3 Mio. Euro. Das Endkundengeschäft Photovoltaik sowie die Wärme- und Energielösungsprojekte verbesserten sich insgesamt um rund 2 Mio. Euro.

Verbesserte Wasserführung am Hochrhein

Eine im Vergleich zum 10-jährigen Mittel gute Wasserführung im Wallis und eine im Vergleich zum Vorjahr verbesserte Wasserführung am Hochrhein in Verbindung mit einer deutlich höheren Vermarktung der Wasserkraftwerke führt zu einem deutlichen Anstieg des operativen Ergebnisses. Rückläufig im Vergleich zum Vorjahr entwickelte sich die Vermarktung des Pumpspeicheranteils Schluchseewerke. Höhere Zahlungen für die Wasserzinsen in der Schweiz und am Hochrhein sowie höhere Kosten aufgrund von Teuerung und den Unterhalt der Kraftwerksanlagen belasten das Ergebnis.

Die Nettoinvestitionen betrugen 2023 rund 110 Mio. Euro und lagen damit deutlich über dem Vorjahr (rund 75 Mio. Euro).

Ausführlicher Bericht unter w ww.fricktal.info

Die Befliegung findet ab sofort bis Ende März statt und wird von einem Zweierteam durch die BSF Swissphoto AG durchgeführt. Der Sensor-Operateur bedient den Laserscanner, während der Pilot die speziell ausgerüstete Cessna 208 steuert. Die Maschine fliegt den Kanton Aargau ungefähr 1000 Meter über Boden in regelmässigen Linien ab. Die Flüge finden voraussichtlich nachts statt. Es wird mit sieben bis acht Flugmissionen gerechnet.

Die LiDAR-Daten stehen Interessierten und Fachleuten voraussichtlich ab Herbst 2024 über den A- GIS-Geodatenshop zur Verfügung.

Weblinks:

• Geodatenbezug über den AGISGeodatenshop: www.ag.ch/geodatenbezug • Klimakarten des Kantons Aargau: www.ag.ch/klimakarten • Webseite BSF Swissphoto: de.bsf-swissphoto.com

Bild: Der Pilot wird beim Navigieren durch eine sich bewegende Kartenanzeige und einen Kursindikator unterstützt, welcher Abweichungen zur Soll-Linie anzeigt. Foto: © swissphoto

Ihre Präsenz in der grössten Wochenzeitung im Fricktal –unsere ein- und mehrseitigen Publireportagen Egal ob Firmenjubiläum, Tag der offenen Tür, Bauprojekt, Geschäftsübergabe oder was auch immer: Wir informieren

serdemseinenBrüdernGeorg,Sepp,FranzundBrunoBeck,die

verlässigeUnterstützung.DerneuenGeschäftsführungwünscht Pius

DieGeschäftsübergabevonBeckHolzbau+ArchitekturAGwird amSamstag,25.Juni,gebührendgefeiert.Von11bis13Uhrgibt es

www.heizen-waermen.ch

Gang und werden nach der Fertigstellung die Bewohnerinnen und Bewohner erfreuen.

Firmen und Handwerker freuen sichüberdengelungenenBau.DieUmgebungsarbeitensindim

sioMögederNeubaumitseinemvielfältigenAngebot–SalinaPhy– Gesundheits-Zentrum GZF – Home Instead (betreutes Wohnen) und den Bewohnerinnen und Bewohnern – ein

Wir danken

dieBrogliAGfürregionaleAnliegenund

DasErfolgsrezept DasKerngeschäftderFirmaistimAgrar-

unternehmenindritterGenerationeinen «DergrossenSchritt.WandelinbeidenBereichen Agrar-unshandelundLebensmittelgeschäft-stellt rungen.immerwiedervorneueHerausfordebestehenEsbrauchtinnovativeIdeen,um zukönnen»,soAndreasBrog-

«Es ist einespannendeHerausforderung,dieFäden delzwischenderProduktionunddemHantätsproduktezuziehen,stetsmitdemZiel,Qualifür den Verkauf anzubieten.»Seit2010istdasUnternehmenim Bereich Raufutter biozertifiziert. «Dies‹Bioerlaubtuns,auchmitBiowarengemäss suisse›-Richtlinien zu handeln. Zudem ist das Unternehmen Mitglied beiEineder‹Genuss-StrasseJuraparkAargau›.» sinnvolle Sache:

Tel.0618759082,frischmarkt@brogli-ag.ch,

ChristianBrogli,MitgliedderGeschäftsleitung,DanielaPodas,LeiterinFrischmark, AndreasBrogliBigler,VorsitzenderGeschäftsleitung,HeleneBiglerBrogli,Marke-

AndréVonlinks:Meier,Bauleitung;AndreasRudin,Architekt;AndreasBrogliBigler,

Gemeinde- und Vereinsmitteilungen

Alle Gemeinden

KISS-Kafi 29. Februar im Rheinfels Park Stein

Diese Woche Donnerstag 29. Februar findet das monatliche KISS-Kafi statt. 14 Uhr im Begegnungsraum des Rheinfelspark Stein, Schaffhauserstrasse 16. Alle sind willkommen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir freuen uns auf Sie. Parkinson Selbsthilfegruppe –Rheinfelden-Fricktal

Die Selbsthilfegruppe von Menschen mit Parkinson sowie deren Angehörige treffen sich jeweils am ersten MittwochNachmittag des Monats um 14 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus an der Roberstenstrasse 22 in Rheinfelden (vis-à-vis Kurzentrum) um Erfahrungen auszutauschen, Beziehungen zu pflegen und damit der Isolation entgegen zu treten. Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 6. März, von 14 bis 16.30 Uhr, statt. Thema: Tiergestützte und naturnahe Therapie / B. Weber. Wenn Sie sich angesprochen fühlen kommen auch Sie und Ihre Angehörigen zu unseren Treffen. Sie sind herzlich eingeladen. Kontaktadresse: Beatrice Weber, Dorfstrasse 25, 5275 Etzgen, Mobile: 076 368 69 61 / bitte auf Beantworter sprechen, Mail: bea.weber63@bluewin.ch

GRAS SKI RENNEN

Samstag, 2. März 2024

Grasski Hütte Mumpf

Plauschrennen und Festwirtschaft ab 14.00 Uhr Après-Ski-Party ab 19.00 Uhr

GRASSKI–MUMPF

Baubewilligung

9 n 28. Februar 2024

Baugesuchsnummer: 2023/29

Bauherrschaft: Clavier Julie, Rheinblickweg 3, 4332 Stein AG; Kramer Sten, Rheinblickweg 3, 4332 Stein AG; Grundeigentümer: Kramer Sten, Rheinblickweg 3, 4332 Stein AG; Clavier Julie, Rheinblickweg 3, 4332 Stein AG; Projektverfasser: A. Aegerter & Dr. O. Bosshardt AG, Bahnhofstrasse 130, 4313 Möhlin; Bauvorhaben: Überdachte Terrasse (begehbar), Stützmauer und Carporterweiterung; Parzelle(n) Nr.: 1546, GB Stein AG; Strasse: Rheinblickweg 3; Bau und Planung

Einbürgerungsgesuch

Folgende Personen haben bei der Einwohnergemeinde Stein ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt, weshalb deren Personalien gestützt auf das per 1. Juli 2020 geltende Einbürgerungsrecht (§§ 18 Abs. 6, 21 und 22 KBüG) publiziert werden. • Gesuchsteller: Name: Sprang; Vorname: Ralf; geboren: 1959; Heimat: Deutschland; Geschlecht: männlich; Adresse: Münchwilerstrasse 33; • Gesuchstellerin: Name: Pfaff; Vorname: Silvia Margarita; geboren: 1963; Heimat: Deutschland; Geschlecht: weiblich; Adresse: Münchwilerstrasse 33; Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat, Postfach 63, 4332 Stein, eine schriftliche Eingabe zu den Gesuchen einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen. Gemeinderat

Pro-Senectute-Mittagstisch

Wir treffen uns am Freitag, 1. März, um 11.30 Uhr im Begegnungsraum im Rheinfels Park zum Mittagessen mit interessanten Gesprächen und gemütlichem Zusammensein und anschliessendem Lotto und Jass. Abmeldungen bitte an Brigitte Glauser, 079 343 25 84. Wir freuen uns auf das Wiedersehen. Neue Teilnehmer/Innen sind herzlich willkommen. Wenn Sie gerne Kontakt pflegen möchten mit andern Senioren bei einem preiswerten Essen, melden Sie sich bitte zur Kontaktaufnahme unter der gleichen Telefonnummer. Der Anlass findet regelmässig alle 14 Tage statt.

Stein

Der Gemeinderat hat die folgende Baubewilligung erteilt:

Naturschutz- und Verschönerungsverein Stein (NVS) Unser nächster Arbeitseinsatz findet am Mittwoch, 6. März, statt, wieder mit Arbeitszeit 9 - 12 Uhr inklusive Znüni. Der Treffpunkt ist wie üblich beim Werkhof. Zugunsten der Planung der Anzahl Arbeitsorte und der Bereitstellung von Geräten bitten wir um frühzeitige Anmeldung bei Fredy Niederer (079 253 4210 oder anmeldung@nvs-stein.ch). Wie immer hoffen wir auf rege Beteiligung. Bes-

ten Dank im Voraus. Bei unsicherem Wetter Auskunft ab 8 Uhr über die genannte Nummer. Übrigens: neue Interessenten sind auch sehr willkommen, Ihr könnt gerne jemanden zum «Schnuppern» mitbringen (bitte bei der Anmeldung dies erwähnen). www.nvs-stein.ch

Sisseln

Eidg. Volksabstimmung vom 3. März 2024 – Einladung zu Kaffee und Gipfeli

Das Wahlbüro ist am Sonntag, 3. März 2024, von 09.00 Uhr bis 09.30 Uhr im Parterre des Gemeindehauses Sisseln geöffnet. Wer seinen Stimmzettel persönlich in die Urne legt, ist herzlich zu Kaf fee und Gipfeli eingeladen. Das Wahlbüro freut sich auf Ihren Besuch im Gemeindehaus. Bezüglich der stellvertretenden und/oder brieflichen Stimmabgabe bitten wir Sie, die Weisung auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises zu beachten. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass bei brieflicher Stimmabgabe auf der Vorderseite des Stimmrechtsausweises unterschrieben, die Stimmzettel in das amtliche Stimmzettelkuvert und dieses zusammen mit dem Stimmrechtsausweis in das Zustellkuvert gelegt werden muss. Bei Fehlen der Unterschrift oder wenn der Stimmrechtsausweis im Stimmzettelkuvert liegt, muss die briefliche Stimmabgabe als ungültig erklärt werden. Verspätet eingegangene Stimmund Wahlzettel sind ebenfalls ungültig. Bring Plastic Back – Einführung Plastiksammelsäcke

Ab dem 1. März 2024 gibt es in der Gemeinde Sisseln neu Plastiksammelsäcke. Die Sammelsäcke fassen 35 Liter und sind zum Preis von CHF 22.00 pro Rolle im Hallenbad und im Volg erhältlich. Letzte Woche erhielten alle Sissler Haushalte einen Flyer mit allen wichtigen Informationen sowie einen ersten Sammelsack zur Probe. Die Sammelsäcke kann man in der Sammelstelle im Werkhof entsorgen. Es werden lediglich die Sissler 35 Liter-Sammelsäcke akzeptiert. > Was gehört in den Sammelsack? Folien aller Art: Tragetaschen, Zeitschriftenfolien, Sixpackfolien, Kassensäckli... • Plastikflaschen aller Art: Milch, Öl, Essig, Getränke, Shampoo, Putzmittel, Weichspüler... • Tiefziehschalen wie Eier- und Guetzliverpackungen, Gemüse-, Obst- und Fleischschalen... • Eimer, Blumentöpfe, Kübel, Joghurtbecher... • Verbundmaterialien wie Aufschnitt-/Käseverpackungen... • Getränkekartons (z.B. Tetra Pak); > Was gehört weiterhin in den Kehrichtsack?

Planen Sie einen Event?

Werben Sie dafür in der

• Stark verschmutzte Verpackungen z.B. von Grillwaren mit Marinade; • Verpackungen mit Restinhalten, Einweggeschirr; • Spielzeug, Gartenschläuche; > Separatsammlung: • PET-Getränkeflaschen; • Styropor (Sagex); Weitere Informationen zu den Sammelsäcken finden Sie unter www.sammelsack.ch.

Baugesuch 2024-01

Bauherrschaft/Grundeigentümer: Beni Group GmbH, Grossmattstrasse 18, 4334 Sisseln; Projektverfasser: Eko Architektur GmbH, Gemeindehausplatz 13, 6048 Horw; Bauobjekt: Projektänderung / Nutzungsänderung von Lagerhalle, Büroflächen inkl. Einliegerwohnung zu Lagerhalle, Büroflächen und Beherbergungsbetrieb; Ortslage: Parzellen-Nrn. 1012 / 1836, 4334 Sisseln. Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 29. Februar 2024 bis 29. März 2024 auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Sisseln schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Abgabe der Steuererklärung und Mahngebühren

In den vergangenen Wochen wurde Ihnen die Steuererklärung 2023 zugestellt. Allfällige Mahnungen zur Einreichung der Steuererklärung werden aufgrund eines Beschlusses des Grossen Rates mit einer Gebühr belastet. Die Gebühr für die erste Mahnung der Steuererklärung 2023 beträgt Fr. 35.00. Eine zweite Mahnung würde bereits Fr. 50.00 kosten. Die Frist für das Einreichen der Steuererklärungen von unselbständig Erwerbstätigen ist der 31. März 2023. Für Fristerstreckungen finden Sie im Online-Schalter der Homepage der Gemeinde Sisseln den entsprechenden Link. Wir danken Ihnen für die rechtzeitige Abgabe Ihrer Steuererklärung.

Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Hecken Alle Grundeigentürmer und Grundei-

GRASSKICLUB MUMPF

gentümerinnen werden gebeten, Bäume, Sträucher und Hecken entlang von Strassen und Wegen sowie bei Einmündungen und Ausfahrten bis Ende März zurückzuschneiden. Der Rückschnitt dient der Sicherheit der Fussgänger und des fahrenden Verkehrs, schützt aber auch vor allfälligen rechtlichen Problemen (Sichtzonen). Wir weisen Sie darauf hin, dass bei Nichtbeachten der nachstehenden Vorschriften Sie als Grundeigentümer im Falle eines Unfalles zumindest mithaften. Die öffentlichen Strassen und Wege sowie deren Einrichtungen (Strassenbeleuchtung, Hydranten, Strassen- und Signaltafeln) dürfen vom anstossenden Grundeigentum nicht durch Bäume, Sträucher etc. beeinträchtigt werden. In das Strassengebiet hineinreichende Bäume sind auf mind. 4.50 m, ab Fahrbahn gemessen, aufzuasten bzw. bei Trottoirs und Fusswegen muss die lichte Höhe mindestens 2.50 m betragen. Hecken und Sträucher sind gegenüber den Gemeindestrassen auf 60 cm und gegenüber der Kantonsstrasse auf 1 m Abstand zurückzuschneiden (bei Gemeindestrassen wird, sofern nicht eine Sichtzone tangiert ist, akzeptiert, wenn diese auf das March zurückgenommen werden). In Sichtzonen (bei Einmündungen und Strassenverzweigungen) muss ein sichtfreier Raum gewährleistet sein. Einfriedungen im Sichtbereich dürfen eine Höhe von 60 cm ab Strassenniveau nicht übersteigen. Wir danken Ihnen für die geschätzte Mitarbeit.

«Pro Senectute» - Mittagstisch

Die nächste Zusammenkunft findet am Dienstag, 12. März 2024, statt. Treffpunkt: 11.30 Uhr, im Restaurant „Pinte“, Sisseln. Wieder einmal bedient zu werden, nicht selber kochen zu müssen, in Geselligkeit mit anderen ein reichhaltiges und preiswertes Mittagessen geniessen – wer würde das nicht schätzen?

Dabei interessante Gespräche führen und vielleicht im Anschluss an das Essen noch Jassen oder Spielen. Wäre das nicht auch etwas für Sie? Neu-Interessenten/Interessentinnen sind herzlich willkommen. Auf Wunsch holen wir Sie gerne ab. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Monika Kupferschmid, Fasanenweg, Sisseln (Tel. 062 873 37 40). Die Pro Senectute, Ortsvertretung

Tagesfamilien und Spielgruppen

Tagesfamilien sind melde- und aufsichtspflichtig. Wer sich allgemein anbietet, Kinder unter zwölf Jahren gegen Entgelt regelmässig tagsüber in seinem Haushalt zu betreuen, muss dies dem Gemeinderat melden. Der Gemeinderat lässt die Tagesfamilien periodisch durch eine Fachstelle überprüfen. Spielgruppen sind weder bewilligungs- noch meldepflichtig und müssen vom Gemeinderat auch nicht beaufsichtigt werden.

Kaufe Banknoten und Münzen

Einzelstücke oder ganze Sammlungen. banknoten@gmx.ch oder 076 368 11 79, Antonio Lupo, ab 19.00 Uhr

Feuerwehr Sisslerfeld siehe unter Eiken

Tischtennis Club Sisseln

J+S Jugendtraining jeweils Dienstags von 18 – 19.30 Uhr und Erwachsene Dienstags von 19.30 – 22 Uhr und Freitags von 19.30 – 22 Uhr in der Turnhalle Sisseln. Gäste und Hobbyspieler jederzeit willkommen. Heimspiel: Di. 19.3. ab 20 Uhr Sisseln 3 – Frenkendorf/Füllinsdorf. Tabellenstand: Sisseln 1 liegt mit 36:4 Punkten unangefochten auf dem 1. Platz und wird sicher in die 3. Liga aufsteigen! Sisseln 2 und 3 liegen gut vorne, jedoch vermutlich ohne Aufstiegschancen. Weitere Informationen unter: w w w.ttcsisseln.ch oder Anfragen unter sisselnttc@gmail.com.

Supportervereinigung FC Stein

Voranzeige: Unsere Generalversammlung findet am Donnerstag, 28. März, um 19.30 Uhr im Rest. Pinte in Sisseln statt. Anträge sind schriftlich bis Freitag, 8. März, an Fritz Käser, Langackerstrasse 12, 4332 Stein, einzureichen. Der Vorstand

Münchwilen

Ausfall von Gemeindeschreiber

Roger Wernli

Aufgrund eines medizinischen Eingriffes wird der Gemeindeschreiber Roger Wernli ab dem 28. Februar 2024 für mehrere Wochen ausfallen. Für einzelne Aufgaben wird situationsbedingt externes Personal beigezogen. Toni Meier, von der Firma Gemeinde-Support AG, wird vorallem bei den Gemeinderatsgeschäften unterstützen. Für Angelegenheiten im Bauwesen hilft Diego Mathis der Firma KSL aus. Allenfalls kann es zu längeren Wartefristen bei Anfragen kommen. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis.

Petra Marbot hat ihre Anstellung als Leiterin Finanzen der Gemeindeverwaltung auf Ende März 2024 gekündigt

Petra Marbot, Leiterin Finanzen, hat ihre Arbeitsstelle per 31. März 2024 auf der Gemeinde Münchwilen AG gekündigt. Sie hat sich entschlossen, eine neue Herausforderung auf einer grösseren Gemeinde anzunehmen. Der Gemeinderat sowie das Gemeindepersonal bedauern diesen Weggang sehr. Wir bedanken uns bereits heute für die gute Zusammenarbeit und wünschen Petra alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft. Die Stelle wird nach der geplanten Verwaltungsanalyse zur Neubesetzung ausgeschrieben. Zwischenzeitlich werden die anfallenden Arbeiten intern und mit Unterstützung der Firma GemeindeSupport AG erledigt.

Feuerwehr Sisslerfeld siehe unter Eiken

Generalversammlung GTV Münchwilen am 5. April

Die 105. GV vom GTV Münchwilen findet um 19 Uhr im Pöstli statt. Traktanden: • Begrüssung und Appell • Wahl Stimmenzähler/in • Protokoll der 104. Generalversammlung • Jahresbericht 2023/ 2024 • Jahresrechnung 2023/Budget 2024 • Mutationen/Neuaufnahmen/ Wahlen • Theater 2025/Herdmännliball 2025 • Jahresprogramm 2024/2025 • Ehrungen • Verschiedenes; Vor der Versammlung wird ein Essen offeriert. Es sind alle Aktiv-, Passiv- und Ehrenmitglieder herzlich eingeladen. Anmeldungen unter www.tiny.cc/gv24 oder via praesi@ gtv-muenchwilen.ch

Eiken

Pensionierung Urs Zeugin –Eintritt Reto Giess

Urs Zeugin hat am 29. Februar 2024 seinen letzten Arbeitstag auf der Gemeinde Eiken. Der Gemeinderat dankt ihm für seinen fast 36-jährigen Einsatz zum Wohle der Gemeinde. Heute ist das leider nicht mehr selbstverständlich, dass Mitarbeiter einem Arbeitgeber so lange treu bleiben, deshalb ist es umso erfreulicher, dass die Gemeinde Eiken über die vielen Jahre auf Urs Zeugin zählen durfte. Nun wird er mit den besten Wünschen und grosser Dankbarkeit in die Pension entlassen. Sein Nachfolger, Reto Giess, wird seine Stelle als Werkhofmitarbeiter per 1. März 2024 antreten. Der Gemeinderat und das Personal freuen sich auf die Zusammenarbeit mit ihm und wünschen ihm einen guten Start und viel Freude in Eiken.

Papier- und Kartonsammlung vom 6. März 2024

Die nächste Papier- und Kartonsammlung findet am Mittwoch, 6. März 2024 statt. Bitte verschnüren Sie das Altpapier und den Karton und stellen Sie die Bündel am Abfuhrtag bis spätestens 07.00 Uhr an den Strassenrand (analog Kehrichtabfuhr), ansonsten kann nicht gewährleistet werden, dass das Altpapier mitgenommen wird. Besten Dank für die Kenntnisnahme.

Feuerwehr Sisslerfeld

Heute Mittwoch, 28.2., findet um 19.30 Uhr eine Kaderübung statt. Besammlung ist beim Feuerwehrmagazin in Eiken. Am Samstag, 2.3., finden zwischen 8 und 12 Uhr zwei Maschinistenübungen statt. Die Einteilung und die Besammlungszeit wird den AdF`s direkt zugesendet.

39. Schlauen-Cup

Nach der Winterpause beginnt die Schiesssaison 2024 am Samstag, 9. März wiederum mit dem traditionellen Schlauen-Cup. Dazu sind alle Mitglieder der 4 Vereine der RSA Schlauen ganz herzlich eingeladen. Das Schiessprogramm umfasst 4 Probeschüsse und 6 Schüsse Einzel. Die Stanblattausgabe beginnt um 12.45 Uhr. Schiessbeginn ist

um 13.15 Uhr. Das Doppelgeld beträgt Fr. 8.– für Junioren und Fr. 14.– für die übrigen Teilnehmer inklusive Munition in der ersten Runde. Alle Teilnehmer sind gebeten bis spätestens um 13.30 Uhr ihr Standblatt zu lösen. Die Schützenstube ist über die gesamte Wettkampfzeit geöffnet. Die Schlauen-Cup-Kommission hofft auf viele Teilnehmer und wünscht allen «Guet Schuss».

Schupfar t

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Wegen Ferienabwesenheiten können die Schalteröffnungszeiten in dieser Woche nicht gewährleistet werden. Bitte vereinbaren Sie in dringenden Fällen einen Termin per Mail (einwohnerdienste@ schupfart.ch). Ab 4. März 2024 werden Sie wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten bedient. Besten Dank für das Verständnis. Der Gemeinderat

Aufstockung Turnhalle

Die Gemeindeversammlung vom 14. Juni 2023 hat die Schulraumerweiterung und die Sanierung des Schulhauses bewilligt. Die Sanierungsarbeiten des Schulhauses sind im Gange und können demnächst abgeschlossen werden. Inzwischen sind auch die Vorbereitungsarbeiten für die Aufstockung des Anbaus der Mehrzweckhalle weit fortgeschritten. Die Bauarbeiten starten demnächst. Der Gemeinderat Baugesuch – öffentliche Auflage Bauherrschaft und Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Schupfart, Eikerstrasse 30, 4325 Schupfart; Projektverfasser: Steck + Partner Architekten AG, Magdenerstrasse 8, 4310 Rheinfelden; Bauprojekt: Neues Vordach Turnhalle; Lage: GB Schupfart, Parz. 328, Turnhallenstrasse 187; Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 29. Februar 2024 bis 2. April 2024 öffentlich auf und kann während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Einwendungen gegen das Baugesuch sind während der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat, 4325 Schupfart, zu richten. Eine allfällige Einwendung ist zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Die Bauverwaltung

Wahl Ambrosia- und Feuerbrandverantwortlicher Seit anfangs 2023 ist die zweite Stelle der Ambrosia- und Feuerbrandkontrolle vakant. An der letzten Sitzung konnte der Gemeinderat Timo Freivogel als Ambrosia- und Feuerbrandverantwortlichen wählen. Er wird das Amt in Zusammenarbeit mit Verena Kläusler ausüben. Wir danken Timo Freivogel für seine Bereitschaft, das Amt zu übernehmen und wünschen ihm viel Freude bei seiner neuen Tätigkeit. Der Gemeinderat Altpapier- und Kartonsammlung –Samstag, 9. März 2024

Die nächste Altpapier- und Kartonsamm-

lung findet am Samstag, 9. März 2024 statt – auf dem Parkplatzareal der Mehrzweckhalle stehen die Mulden bereits ab Donnerstag, 7. März 2024 bereit. Mit der Sammlung wird am Samstag-Vormittag um 09.00 Uhr gestartet. Die Einwohnerinnen und Einwohner werden gebeten das Altpapier und den Karton bis spätestens Samstag, 08.45 Uhr, gut sichtbar und vor Regen geschützt am Strassenrand zu deponieren. Die Schülerinnen und Schüler sind dankbar, wenn die Bündel nicht mehr als 5 kg wiegen. Zu schwere oder nicht gebündelte Pakete müssen leider stehen gelassen werden. Firmen, welche grösseren Mengen Papier oder Karton zum Entsorgen haben werden gebeten, dieses direkt zu den Mulden auf dem Parkplatzareal bei der Mehrzweckhalle zu bringen. Wir danken für die Mithilfe und das Verständnis. Der Erlös der Altpapier- und Kartonsammlung geht vollumfänglich zu Gunsten des Schneesportlagers.

Mittagstisch

Siehe unter Obermumpf.

Obermumpf

4.3.24 – 4324

Am 4.3.24 entspricht das Datum der Postleitzahl der Gemeinde Obermumpf. Da dieses Ereignis nur einmal in 100 Jahren eintritt, wollen wir die Gelegenheit zu einem kleinen Festakt nutzen. Die Einwohnergemeinde Obermumpf lädt deshalb zu Wurst vom Grill und freien Getränken ein. Der Anlass findet am 4. März 2024 um 17:30 Uhr im Gebiet Rebacher Obermumpf statt (Vom Ausserdorf [Restaurant Engel] in Richtung Brunnacherhof, auf der rechten Seite, bei der beleuchteten Postleitzahl). Der Anlass wird durch den Musikverein Obermumpf musikalisch umrahmt. Da nur wenige Parkplätze vorhanden sind, bitten wir die Festbesucher/innen nach Möglichkeit zu Fuss zu kommen. Eine Toilette ist vor Ort vorhanden. Egal ob jung oder ob alt, ob gross oder ob klein, ob neu zugezogen oder schon alteingesessen. Wir freuen uns auf alle, die mit uns auf unsere Postleitzahl anstossen wollen. Der Gemeinderat.

Fernsehgenossenschaft

Am Freitag, 8. März, findet um 20 Uhr unsere Generalversammlung in der Aula des Schulhauses statt. Traktanden : 1. Begrüssung, 2. Appell, 3. Wahl der Stimmenzähler und des Tagespräsidenten, 4. Protokoll GV 2023, 5. Jahresrechnung 2023, 6.Jahresbericht 2023, 7. Festlegen der Gebühren und Besoldung, 8. Wahlen,9. Diverses. Der Vorstand würde sich über eine grosse Beteiligung von Genossenschafter, Abonnenten sowie Interessierter freuen.

Weltgebetstag 2024

Herzliche Einladung zum Weltgebetstag am Freitag, 1. März, um 19 Uhr in der röm.kath. Unterkirche. Frauen aus Palästina haben bereits vor einigen Jahren

die Liturgie zum Thema «...durch das Band des Friedens...» vorbereitet. Wir wollen gemeinsam um und für den Frieden in Palästina, im nahen Osten und in der ganzen Welt beten. Weltweit wird der Weltgebetstag immer am ersten Freitag im März gefeiert, um der Vision nach Frieden und Gerechtigkeit Gehör zu schenken. Das Vorbereitungs-Team freut sich auf euer Kommen.

Mittagstisch

Am Mittagstisch vom Dienstag, 5. März, gibt es Suppe, Bibimbap (koreanisches Reisgericht mit Gemüse) sowie Dessert. Wir bitten um An- und Abmeldung (auch per WhatsApp oder SMS) bis spätestens Sonntagabend auf die Nummer 079 847 03 15.

Naturschutzverein ausserordentliche GV

Am Donnerstag, 7. März, treffen wir uns 19 Uhr zur ausserordentlichen GV im Restaurant Rössli. Thema: Genehmigung des Vertrags betr. Landübernahme. Der Vorstand

Hock Christkatholischer Frauenverein

Am Dienstag, 5. März, findet unser erster 2024 Hock um 20.15 Uhr im christkatholischen Pfarrhof im oberen Saal statt. Über zahlreiche Teilnehmerinnen zum Spielen, Stricken, Ideen sammeln «wie weiter mit dem Frauenverein» und gemütlichem Beisammen sein freuen wir uns sehr.

Mumpf

Ausbau Hintere Dorfstrasse / Graubühlstrasse

An der Hinteren Dorfstrasse und Graubühlstrasse sind umfangreiche Sanierungsarbeiten geplant. Die Bauarbeiten beginnen voraussichtlich am 18. März 2024 und erfolgen in Etappen. Für die Bauzeit sind gewisse Einschränkungen für den Verkehr unumgänglich und die Zufahrten sind erschwert. Zudem kann es zu situativen Sperrungen kommen. Die betroffenen Anwohner werden über die geplanten Massnahmen separat informiert. Wir bitten um Beachtung von allfälligen Beschilderungen und danken für das Verständnis. Der Gemeinderat Bauarbeiten Sanierung Waldwiese

Die Sanierung Waldwiese startet voraussichtlich am 18. März 2024. Während den Bauarbeiten ist die Zufahrt erschwert. Zudem kann es zu situativen Sperrungen kommen. Da im Bereich Kapf noch weitere Bauarbeiten geplant sind, ist mit verschiedenen Verkehrseinschränkungen zu rechnen. Die betroffenen Anwohner werden über die geplanten Bauarbeiten separat informiert. Wir bitten um Beachtung von allfälligen Beschilderungen und danken für das Verständnis. Der Gemeinderat

Grünmaterialsammelstelle

Die Grünmaterialsammelstelle an der alten Obermumpferstrasse ist ab 02.

März 2024 wieder jeden Samstag von 15:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Ab 03. April 2024 wird die Sammelstelle jeweils auch jeden Mittwoch von 18:00 -19:00 Uhr geöffnet sein. Das Grünmaterial wird wie bisher in Mulden gesammelt. Es wird folgendes Grüngut angenommen: • Mulde 1: Schnittgut (Gras), Blätter und Küchenabfälle; • Mulde 2: Häckselgut; Anderes Material wie Katzenstreu, Pflanzengranulat, Tongut usw. werden nicht angenommen und sind über den Hauskehricht zu entsorgen. Gemeindekanzlei

Sammlung Alteisen / Elektrogeräte

Am Freitag, 08. März 2023, von 13:00 - 17:00 Uhr, sowie am Samstag, 09. März 2023, von 08:00 - 12:00 Uhr, findet eine kontrollierte Altmetallsammlung statt. Es steht während diesen Zeiten auf dem Areal der Mehrzweckanlage Burgmatt ein Container bereit. Gleichzeitig findet zum selben Zeitpunkt bei der Mehrzweckanlage eine Sammlung von Elektrogeräten statt. Dabei können sämtliche Arten von Elektrogeräten abgegeben werden. Gemeindekanzlei

Häckseldienst vom 9. März 2024 Am Samstag, 9. März 2024 bietet die Gemeinde zusammen mit der Igel Gartenbau AG einen Häckseldienst für Schnittgut an. Das Schnittgut ist bis am Einsatztag ab 08.00 Uhr häckselbereit zusammenzutragen. Die Zufahrt zum Schnittgut muss mit dem Lieferwagen und dem Häcksler-Anhänger möglich sein. Das Häckselgut kann wahlweise behalten oder mitgegeben werden. Die Minute wird mit CHF 4.00 abgerechnet. Anmeldungen nimmt die Igel Gartenbau AG unter der Telefonnummer 062 / 521 33 45 oder per Mail an info@igel-gartenbau.ch bis am 7. März 2024 gerne entgegen. Igel Gartenbau AG, Sina Studinger & Matthias Keusch. Mittagstisch Siehe unter Obermumpf.

Ökumenische Weltgebetstagsfeier Herzliche Einladung zur ökumenischen Weltgebetstagsfeier am Freitag, 1. März. Dieses Jahr feiern wir den Weltgebetstag in einer etwas anderen Form – lassen Sie sich überraschen. Die Feier beginnt um 19 Uhr und findet im Pfarrsaal statt. Nach der Feier gemütliches Beisammensein mit Salzigem und Süssem. Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind. Das Vorbereitungsteam Imke, Doro und Andrea Herzliche Einladung zum Dorftreff Das Vorbereitungsteam vom Dorftreff freut sich einmal mehr darauf, Jung und Alt, Neuzuzüger und Mumpfer Urgesteine, Frauen, Männer, Kinder und Divers mit Kaffee, Tee und Kuchen zu bewirten. Geselliges Beisammensein, neue Menschen kennenlernen, alte Bekannte wiedertreffen. Treffpunkt: Dienstag, 5. März, ab 14 – 17 Uhr im Saal des Mehrzweckgebäudes Burgmatt.

Wallbach

Saisoneröffnung Entsorgungsplatz «Stelli»

Der Entsorgungsplatz «Stelli» ist ab Samstag, 2. März 2024, wieder geöffnet. Es stehen Entsorgungsmulden für Grüngut, Alteisen und Bauschutt zur Verfügung. Öffnungszeiten: Samstag: 13.30 – 17.00 Uhr; Mittwoch (März, April, Oktober, November) von 13.30 –17.00 Uhr bzw. von Mai bis September mittwochs von 13.30 – 19.00 Uhr. Weiterhin können beim Sammelplatz auch ausgediente Velos deponiert werden. Werfen Sie die Gebrauchtvelos nicht in die Alteisenmulde! Die Organisation «Velafrica» exportiert jährlich über 20’000 Velos und tausende Ersatzteile in sieben afrikanische Länder. Die Nachfrage nach guten Recyclingvelos aus der Schweiz ist ungebrochen gross. Mountainbikes sind besonders beliebt, da die Strassen in vielen Regionen oft ungeteert sind. Angenommen werden jedoch alle Typen von Velos – auch EBikes – und für jedes gute Fahrrad wird eine sinnvolle Weiterverwendung gefunden. Velos in schlechtem Zustand werden demontiert und einzelne Komponenten als Ersatzteile verwendet. Das Gemeindewerk führt die gesammelten Velos zur regionalen Sammelstelle. Trottinette, Kickboards, Veloanhänger und Dreiräder werden hingegen nicht gesammelt. Machen Sie mit, deponieren Sie das Velo beim markierten Sammelplatz. Weiterführende Infos: velafrica.ch. Herzlichen Dank. Gemeindekanzlei

Elektrogeräte

Unterhaltungs- und Büro-Elektronik sowie Zubehör / Verbrauchsmaterial wie CDs, Disketten, Taxcards. Gratis-Entsorgung: Freitag, 1. März von 15 – 16 Uhr im Werkhof der Gemeinde Wallbach. Die kostenlose Entsorgung gilt auch für Leuchtstoffröhren, LED-, Energiespar- sowie Metalldampflampen. Nicht ins Recycling, sondern in den Abfallsack gehören gewöhnliche Glüh- und Spotbirnen. GAF Kunststoffsammlung

Mittwoch, 6. März. Bitte verwenden Sie ausschliesslich den gelben Sammelsack vom GAF. KunststoffsammelsackVerkaufsstellen: Volg. Bereitstellung bis spätestens 7 Uhr am Abfuhrtag. Bitte nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle (siehe aufgedruckte Beispiele auf dem Sack) in den Kunststoffsammelsack werfen. Besten Dank! GAF

Pro Senectute Mittagstisch

Bald ist der 8. März und wir treffen uns im Restaurant Löwen in Möhlin. Wie immer um 11.30 Uhr werden wir erwartet und dürfen uns verwöhnen lassen. Wer eine Mitfahrgelegenheit braucht, melde sich bei Käthi Hildenbrand. Die Stammmitglieder sind gemeldet und alle andern melden sich bitte bis Mittwoch, 6. März über 052 721 52 46 oder über die

Natelnummer 079 335 75 15 an. Ich freue mich auf Euch Eure Leiterin Käthi Hildenbrand

Pontoniere Wallbach - Ponti-Jass

Alle Jassbegeisterten sind herzlich willkommen. Wann: 1. März; Einschreiben: ab 19 Uhr; Jass-Beginn: 19.30 Uhr. Wir freuen uns Euch in unserem Depot begrüssen zu dürfen.

Skilager Wallbach

Liebe Wallbacherinnen und Wallbacher, liebe Volgnutzerinnen und -nutzer, auch in diesem Jahr fuhren die Wallbacher Kinder wieder ins heissgeliebte Ski- und Snowboardlager nach Wangs-Pizol (18.2. – 24.2.). Die Schneeverhältnisse waren zumindest in den tieferen Lagen nicht gerade berauschend, was aber der super Stimmung keinen Abbruch tat! Es ist und bleibt ein wunderbares Lager für alle Teilnehmenden! Und damit dies möglich ist, habt Ihr alle tatkräftig dazu beigetragen! Vielen, vielen Dank für die vielen Spenden und die grosszügige Unterstützung dieses fixen Anlasses im Kalender vieler Wallbacher Kinder. Damit ihr euch ein Bild von der Stimmung im Lager machen könnt, wird bald der Skilagerfilm auf der Internetseite der Gemeinde, der Schule, sowie auf Youtube zu sehen sein. Das Küchenteam Didi Roth, Carmen Keller, Nane Keller, Brigitte Roth

Möhlin

Baugesuche

Nachfolgende Baugesuche liegen in der Zeit vom 01.03.2024 bis 01.04.2024 in der Abteilung Bau und Umwelt Möhlin während den ordentlichen Bürostunden zur Einsichtnahme auf. Gegen ein Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt. Weiter ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Sie können die öffentliche Auflage auf dem Link Baugesuchnummer: JJJJ-XXX einsehen. Falls Sie noch kein «Mein Konto» vom Kanton haben, können Sie sich registrieren. Baugesuchnummer: 2023-119

Bauherrschaft: Thomas Soder, Mattenhof 1034, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/in: Bauherrschaft; Projektverfasser/in: Bauherrschaft; Bauobjekt: Neue Wärmepumpe aussen (bestehend); Lage: Parz.-Nr. 1809, Mattenhof 1034; Zone: Landwirtschaftszone; Baugesuchnummer: 2024-005

Bauherrschaft: Thomas Efler, Salinenstrasse 12, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/in: Thomas und Theres Efler, Salinenstrasse 12, 4313 Möhlin; Pro -

jektverfasser/in: Bauherrschaft; Bauobjekt: Unterstand und Diverses (bestehend); Lage: Parz.-Nr. 32, Salinenstrasse 12; Zone: WA

Baugesuchnummer: 2024-012

Bauherrschaft: Maria und Michele D’Antino-Mele, Rheinfelderstrasse 12, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/in: Bauherrschaft; Projektverfasser/in: Jusp Architecture GmbH, Gundeldingerstrasse 463, 4053 Basel; Bauobjekt: Ausbau Dachgeschoss inkl. Dachfenster und Anbau Wintergarten; Lage: Parz.-Nr. 378, Rheinfelderstrasse 12; Zone: W2 Baugesuchnummer: 2024-019

Bauherrschaft: Thomas Müller, Sarah Müller, Jannick Müller, Marion Läderach, Bahnhofstrasse; 46, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/in: Bauherrschaft; Projektverfasser/in: Hürbin + Frey AG, Bahnhofstrasse 16, 4313 Möhlin; Bauobjekt: Teilabbruch und Neubau Wohngebäude, neuer Carport und neue Wärmepumpe innen; Lage: Parz.-Nr. 405, Bahnhofstrasse 46; Zone: K2

Baugesuchnummer: 2024-021

Bauherrschaft: Alfio und Alejandra Saccà-Cervilla, Salzstrasse 60, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/in: Bauherrschaft; Projektverfasser/in: Alfio Saccà, Salzstrasse 60, 4313 Möhlin; Bauobjekt: Sichtschutz (best.), Geräteschrank (best.) und Gartenplatten; Lage: Parz.-Nr. 3749, Salzstrasse 60; Zone: W2, Areal

Baugesuchnummer: 2024-023

Bauherrschaft: Jacqueline Aline und Thomas Müller, Fridolinsgasse 44, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/in: Bauherrschaft; Projektverfasser/in: R. Häsler AG, Bahnhofstrasse 15, 4313 Möhlin; Bauobjekt: Neue Wärmepumpe aussen (Heizungssanierung); Lage: Parz.-Nr. 2353, Fridolinsgasse 44; Zone: W2 Baugesuchnummer: 2024-024

Bauherrschaft: ANEC AG, Bahnhofstrasse 150, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/in: Bauherrschaft; Projektverfasser/in: Staub Architekten, Bahnhofstrasse 150, 4313 Möhlin; Bauobjekt: Klimagerät; Lage: Parz.-Nr. 736, Bahnhofstrasse 140; Zone: K2

Ausbau des Glasfasernetzes

Ab Montag, 4.3.2024, startet die von der Swisscom beauftragte Firma Multinet Communication AG mit den Arbeiten zum Ausbau des Glasfasernetzes. Die Arbeiten werden gebietsweise im ganzen Dorf stattfinden und werden voraussichtlich Anfang 2025 beendet sein. Die Firma Multinet Communication AG (Siewerdtstrasse 95, 8050 Zürich) führt die Erschliessungsarbeiten mit eigenem Personal und mit der Unterstützung von der Firma Saphir Group AG (Kanalstrasse 21, 4415 Lausen) durch. Es werden hauptsächlich Kabeleinzugs- und Schachtarbeiten für Glasfasererschliessungen durchgeführt. Strassenaufbrüche sind nur bei der Erstellung von neuen Kontrollschächten sowie bei Engstellen vorgesehen. Wo im Zuge der Arbeiten viele einzelne Aufbrüche in neu eingebauten Strassenzügen entstehen werden, ist ein kompletter

Ersatz des Deckbelags vorzusehen. Für detailliertere Informationen zum Ausbau steht Herr Jason Leuenberger von der Firma Multinet unter folgenden Kontaktdaten zur Verfügung: Mail: jason. leuenberger@multinetcom.ch, Telefon: +41 43 205 08 43; Wir bitten um Beachtung der Signalisation und danken für Ihr Verständnis für den Ausbau dieser wichtigen Infrastruktur. Gemeinde Möhlin – Abteilung Bau und Umwelt Möhlin profitiert dank eines offenen Glasfasernetzes von ultraschnellem Internet Swisscom beginnt Ende Jahr in der Gemeinde Möhlin mit dem Ausbau des Glasfasernetzes. Im Herbst 2025 wird dieses beinahe flächendeckend verfügbar sein. Dabei wird ein offenes Netz realisiert, so dass das Glasfasernetz von allen Service Providern mitbenutzt werden kann. Teile der Gemeinde Möhlin wurden bereits in den vergangenen Jahren mit modernen Glasfasertechnologien ausgebaut. Der Ausbau geht über drei Bauetappen, so dass die Gemeinde Möhlin bis Herbst 2025 beinahe flächendeckend mit Glasfaser bis in die Wohnungen oder Geschäfte (Fiber to the Home – FTTH) erschlossen sein wird. Alle Gebäude, für welche der Grundstückeigentümer den Glasfasererschliessungsvertrag unterschreibt, werden angeschlossen. Die Erschliessungskosten werden von Swisscom übernommen. Den Ausbau führen verschiedene von der Swisscom beauftragte Firmen durch. Damit die Glasfaserkabel in die bestehende Swisscom Kabelkanäle eingezogen werden können, sind Tiefbauarbeiten notwendig. Trotz planmässiger Vorabklärungen und Nachfrage durch die Gemeinde Möhlin, konnte Swisscom zum Zeitpunkt der Strassensanierung und vor Ausführung der Belagsarbeiten noch keine genaueren Angaben zum anstehenden Glasfaserausbau machen. Bei zwei betroffenen Strassenzügen waren die externe Bauleitung, sowie der zuständige Projektleiter der Gemeinde Möhlin vorab in engem Kontakt mit Swisscom. Die genauen Ausbauarbeiten konnten jedoch erst im Nachgang bekannt gegeben werden. So sind teilweise auch Tiefbauarbeiten auf Strassenabschnitten möglich, die kürzlich erst einen neuen Deckbelag erhalten haben. Die Gemeinde Möhlin stellt aufgrund der hohen Priorität des Glasfasernetzes hierfür eine kulante Handhabung bei den dafür notwendigen Aufbruchsbegehren für die Grabarbeiten auf öffentlichem Grund in Aussicht. So kann sichergestellt werden, dass möglichst viele Geschäfte und Wohnungen vom neuen Netz profitieren können. Ab Sommer 2024 ultraschnelles Internet

Sobald der Ausbau des Glasfasernetzes in den einzelnen Quartieren fertiggestellt ist, kann die Bevölkerung in diesen Gebieten von Möhlin ultraschnell im Internet surfen – je nach Abonnement mit einer Internetgeschwindigkeit von bis zu 10 Gbit/s, wodurch sich beispielsweise ein durchschnittliches Fotoalbum in der Grösse von 1 Gigabyte in rund 0.8 Sekunden herunterladen lässt. Zudem ist

die gleichzeitige Nutzung leistungsintensiver Anwendungen wie Homeoffice mit Video-Konferenzen, Homeschooling, Swisscom Blue TV und verschiedenen Streaming-Diensten problemlos möglich. Die Verfügbarkeit kann unter www.swisscom.ch/checker individuell pro Adresse abgefragt werden.

Freie Anbieterwahl

Die Bevölkerung hat die Wahl zwischen Angeboten verschiedener Diensteanbieter wie beispielsweise Wingo, Salt oder Sunrise, denen das neue Netz ebenfalls zur Verfügung steht.

Ausbau durch Totalunternehmen

Die Grundstückeigentümer werden in den einzelnen Quartieren von verschiedenen Firmen (Fiberfirst GmbH, Fiberax GmbH, Multinet Communication AG, Aquila Services GmbH und Cableswiss AG) für einen Erschliessungsvertrag angefragt und den Ausbau übernehmen dann folgende drei Firmen: Multinet Communication AG, LWL-Tech GmbH und Saphir Group.

Kunststoffsammlung Möhlin Nord und Süd

Mittwoch, 6. März. Bitte verwenden Sie ausschliesslich den gelben Sammelsack vom GAF. KunststoffsammelsackVerkaufsstellen: Volg Ryburg und Oberdorf, Gemeindeverwaltung, Migros, Kiosk Kanzleistrasse, Coop. GAF

Senioren für Senioren

Die Kaffeestube ist montags und freitags 9 – 11 Uhr geöffnet. Der nächste Jass Nachmittag findet am 5. März und wieder am 19. März im Restaurant Bahnhof statt. Nächster Mittagstisch 13. März. Anmeldungen an Pia Lindemann, Telefon 061 851 50 88, in der Kaffeestube oder via Mail an pia.lindemann@sfs-moehlin.ch. Mitgliederversammlung 2024, Mittwoch, 20. März, 14 Uhr in der Mehr zweckhalle Fuchsrain. Beachte unsere New’s , Termine für die Agenda und Ankündigungen / Aktivitätenauf unsere Webseite www. sfs-moehlin.ch

Jahrgang 1948

Am Montag, 1. April, treffen wir uns am Bahnhof Möhlin, um 15.30 Uhr, zur Abfahrt nach Rheinfelden mit der S1. Ab 16 Uhr beginnt die Stadtführung beim Rathaus. 17.30: Apéro im Restaurant Schiff, mit anschliessendem Nachtessen um 18.15. Partnerin oder Partner herzlich willkommen. Ausführliche Einladung geht nur an bisherige Teilnehmerinnen und Teilnehmer, Neuzuzüger und auf Anfrage. Bitte Anmeldung bis 22. März telefonisch an 061 851 23 19 oder sylvia. kilian@bluewin.ch

Christkath. Männerverein

Samstag, 2. März, 18.30 Uhr Generalversammlung im Kirchgemeindehaus. Aktivmitglieder, Gönner*innen mit Partner sind herzlich willkommen. (siehe Einladung) Der Vorstand.

Musikschule Möhlin

Konzerteinladung zur gemischten Musizierstunde vom Donnerstag, 7. März um 18.30 Uhr in der Aula Storebode. Es

spielen fortgeschrittene Schüler: innen aus allen Instrumentalklassen der Musikschule Möhlin. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Schützengesellschaft

Freiwillige Übung GSA Röti Möhlin: Sa., 9.3., von 10 – 12 Uhr; Möglichkeit, für AMeisterschaft das Cupschiessen vorzuholen; Eröffnungsschiessen Bezirksverband Rheinfelden GSA Röti Möhlin (lizenzfrei; Start Bezirksmeisterschaft): Sa., 9.3. von 10.30 – 12, 13.30 – 15.30 Uhr

Zeiningen

Baubewilligungen

Baubewilligung: 2023-46

Bauherrschaft: Grasser Johannes und Silvana, Manhartsberger Josef und Bernadette, Oberdorf 10, 4314 Zeiningen; Grundeigentümer/-in: Grasser Johannes, Manhartsberger Josef und Bernadette, Oberdorf 10, 4314 Zeiningen; Projektverfasser/-in: Lenzin Heizungen AG, Oberdorf 10, 5063 Wölflinswil; Bauvorhaben: Ersatz Holzheizung durch Wärmepumpe und Stützmauer; Lage: Oberdorf 10, Parzelle 122; Kant. Zustimmung: nicht erforderlich; Baubewilligung erteilt, ordentliches Verfahren

Baubewilligung 2023-47

Bauherrschaft: Müller Barbara, Salmenweg 14, 4057 Basel; Grundeigentümer/-in: Müller Barbara, Salmenweg 14, 4057 Basel; Projektverfasser/-in: Müller Simon, Kornfeldstrasse 18, 4313 Möhlin; Bauvorhaben: Einbau Badezimmer in bestehende Scheune und Wärmepumpen innen aufgestellt (bereits erstellt); Lage: Oberdorf 12, Parzelle 1108; Kant. Zustimmung: nicht erforderlich; Baubewilligung erteilt, ordentliches Verfahren

Baubewilligung 2023-48

Bauherrschaft: Rätz Celine u. Binkert Silvio, Sonnhaldenweg 17, 4314 Zeiningen; Grundeigentümer/-in: Rätz Celine u. Binkert Silvio, Sonnhaldenweg 17, 4314 Zeiningen; Projektverfasser/-in: Rätz Celine u. Binkert Silvio, Sonnhaldenweg 17, 4314 Zeiningen; Bauvorhaben: Abstellplatz und Gartenhaus mit überdachtem Sitzplatz; Lage: Sonnhaldenweg 17, Parzelle 2498; Kant. Zustimmung: nicht erforderlich; Baubewilligung erteilt, ordentliches Verfahren

Entsorgung auf dem Werkhof

Donnerstag, 29. Februar, 16 bis 18 Uhr; Samstag, 2. März von 9 bis 11 Uhr; Jeden Donnerstag und jeden 1. Samstag im Monat (ausser Feiertage oder nach Feiertagen), Entsorgung im Werkhof. Weitere Angaben entnehmen Sie dem Recyclingkalender unter» Sie bringen…». Gemeinderat und GAF

Kunststoffsammlung

Donnerstag, 7. März. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Sammelsack – Verkaufsstelle ist der Volg Zeiningen. GAF

Probetraining beim Turnverein Zeiningen

Der Turnverein Zeiningen führt mehrere Probetrainings durch. Die Turnerinnen und Turnen trainieren polysportiv in einer altersdurchmischten Gruppe. Es werden Krafttraining, Ausdauer-Workouts, Leichtathletik-Diszplinen und sportliche Spiele wie Fussball oder Volleyball in tollen Trainingseinheiten kombiniert. Interessierte können an folgenden Daten unverbindlich mittrainieren: Mitt woch, 28. Februar, und Freitag, 1. März, in der Turnhalle Brugglismatt sowie am Mittwoch, 24. April, und Freitag, 26. April, auf der Aussensportanlage Brugglismatt. Die Trainings beginnen jeweils um 19 Uhr und enden um 20.30 Uhr. Es braucht keine Anmeldung, Interessierte kommen am besten direkt in Sportkleidung für die Turnhalle bzw. für draussen.

Pensioniertengruppe Männerriege

Morgen Donnerstag, 29. Februar, besuch der Kulturwerk-Stadt in Sulz. Abfahrt bei Schulhaus Mitteldorf ist um 13.30 Uhr. Fragen an Meinrad Schibli 079 663 69 10.

Zuzgen

Abstimmungswochenende / Urnenöffnungszeit

Die Urne für die Wahlen ist am Sonntag, 03. März 2024, von 9.00 bis 9.30 Uhr in der Gemeindekanzlei aufgestellt. Bitte beachten Sie bei der brieflichen Stimmabgabe die Anleitung auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises. Es ist wichtig, dass die Stimmzettel im Stimmzettelcouvert sind. Das Stimmzettelcouvert und der unterschriebene Stimmrechtsausweis sind ins Antwortcouvert zu legen. Das Antwortcouvert muss bis spätestens um 9.30 Uhr am Abstimmungstag bei der Gemeindekanzlei eintreffen. Besten Dank. Wahlbüro Arbeitseinsatz für Natur und Landschaft

Am Samstag, 6. April 2024, 09.00 Uhr findet der Arbeitstag der Kommission Natur + Landschaft statt. Dazu ist auch die Bevölkerung herzlich eingeladen. Wir treffen uns um 09.00 Uhr beim Hartplatz / Parkplatz. Bitte bringen Sie Arbeitshandschuhe mit. Wir werden an diesem Arbeitstag kleine Unterhaltsarbeiten im Wald durchführen. Kommission Natur und Landschaft

Nichterwerbstätige / AHV-Beiträge

Bei der Berechnung der AHV-Rente werden die Beiträge berücksichtigt, die eine Person geleistet hat. Beitragslücken, d h. Jahre, in denen man den Mindestbeitrag nicht geleistet hat, können zu einer Kürzung der Rente führen. Damit dies nicht passiert, müssen sich Nichterwerbstätige bei der Gemeindezweigstelle anmelden. Als Nichterwerbstätige gelten Personen, die kein oder nur ein geringes Erwerbseinkommen (z.B. Teilzeitbeschäftigte) erzielen, nament-

lich vorzeitig Pensionierte, Bezügerinnen und Bezüger von IV-Renten, Empfänger und Empfängerinnen von Krankentaggeldern, Studierende, Weltreisende, ausgesteuerte Arbeitslose, Geschiedene, Verwitwete, Ehefrauen und Ehemänner von Pensionierten, etc. Nichterwerbstätige müssen ab 1. Januar nach Vollendung des 20. Altersjahrs Beiträge an die AHV, IV und EO entrichten. Die Beitragspflicht endet, wenn das ordentliche Rentenalter erreicht ist. Für Männer und Frauen liegt das ordentliche Rentenalter bei 65 Jahren. Nichterwerbstätige müssen keine eigenen Beiträge bezahlen, wenn ihre Ehefrau oder ihr Ehemann im Sinne der AHV erwerbstätig ist und mindestens Beiträge in der Höhe von 1’028 Franken (doppelter Mindestbeitrag) entrichtet. Auf der Homepage der Sozialversicherungsanstalt Aargau www.sva-ag.ch kann das entsprechende Merkblatt 2.03 herunter geladen werden. Bei Fragen gibt Ihnen die Gemeindezweigstelle gerne Auskunft. Gemeindezweigstelle

Kunststoffsammlung

Donnerstag, 7. März. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Sammelsack - Verkaufsstellen sind: Gemeindeverwaltung und Frischmarkt Brogli. GAF

Generalversammlung

Feuerwehrverein

Am 8. März findet um 19.30 Uhr die Generalversammlung im 100er-Raum bei der Turnhalle in Zuzgen statt. Vor der Generalversammlung wird ein Nachtessen serviert. Der Vorstand freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen.

Hellikon

Erteilte Baubewilligungen

• Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligung im ordentlichen Verfahren erteilt: - R. Gebhard + M. Dürr, Stygenholde 8, 4316 Hellikon, Überdachter Sitzplatz, Parzelle 356, Stygenholde; • Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligung im vereinfachten Verfahren erteilt: - EWG Hellikon, Schulstrasse 19, 4316 Hellikon, Ersatz Spielturm, Parzelle 289, Schulstrasse; Der Gemeinderat Kunststoffsammlung Donnerstag, 7. März Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Verkaufsstelle in Ihrer Gemeinde ist die Gemeindeverwaltung. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF

Adressen für «fricktal.info»

Inserat: inserat@fricktal.info

Text: redaktion@fricktal.info

Wegenstetten

Wasserversorgungmögliche Beeiträchtigungen Als Folge grösserer Unterhaltsarbeiten im Wasserleitungsnetz kann es am Mittwoch, 28. Februar, tagsüber im gesamten Dorfgebiet zu Druckschwankungen oder kurzzeitigen Wasserunterbrüchen kommen. Die Bevölkerung wird um Verständnis gebeten.

Arbeitsjubiläum von Brigitte Schmid Schüpbach Am 1. März kann unsere allseits geschätzte Gemeindeschreiberin Brigitte Schmid Schüpbach ihr 30-jähriges Arbeitsjubiläum bei der Gemeinde Wegenstetten feiern. Die Anforderungen an die Verwaltung sind in diesen Jahren stetig gestiegen. Dank ihrem umfassenden Fachwissen findet sie immer wieder überzeugende Lösungen für die vielfältigen und anspruchsvollen Aufgaben. Mit ihrer langjährigen Erfahrung prägte sie die Entwicklung der Gemeinde wesentlich mit. Wir danken Brigitte Schmid für ihre Treue und das überaus grosse Engagement zu Gunsten der Gemeinde. Zu ihrem Jubiläum gratulieren der Gemeinderat und das Gemeindepersonal ganz herzlich und danken ihr für die jederzeit gute und sehr angenehme Zusammenarbeit. Für die Zukunft wünschen wir ihr alles Gute und freuen uns, sie weiterhin in unserem Team zu wissen. Gemeinderat und Personal

Kunststoffsammlung

Donnerstag, 7. März. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Verkaufsstellen Kunststoffsammelsack: Gemeindeverwaltung, Volg. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF Senioren Mittagstisch der Pro Senectute

Am Dienstag, 5.3., treffen wir uns um 12.15 Uhr bei der Stone Ranch Gründelematt 360. Wir geniessen ein feines Mittagessen und verbringen gemütliche Zeit miteinander. Teilnehmer vom letzten Mittagstisch sind notiert. An- und Abmeldung bis spätestens am Montagabend 20 Uhr bei Sylviane Schmid: 061 871 00 08 oder 079 763 09 63. Ich freue mich auf ein zahlreiches Erscheinen.

Fit für den Sommer mit der Frauenriege Wegenstetten

Am Montag, 4.3. um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle Wegenstetten kannst du als bewegungsfreudige Frau gerne in unserer Turnstunde schnuppern kommen. Unser Leiterinnen-Team stellt vielseitige Lektionen zusammen, um die Beweglichkeit, Kräftigung der Muskeln und Koordination zu fördern. Spiel, Spass und Geselligkeit kommen auch nicht zu kurz. Für Fragen könnt Ihr Euch bei unserer techn. Leiterin Moni Wendelspiess melden (079 623 02 40). Wir freuen uns auf Euren Besuch

9 n 28. Februar 2024

Gemeinde- und Vereinsmitteilungen

Alle Gemeinden

KISS-Kafi 29. Februar im Rheinfels Park Stein

Diese Woche Donnerstag 29. Februar findet das monatliche KISS-Kafi statt. 14 Uhr im Begegnungsraum des Rheinfelspark Stein, Schaffhauserstrasse 16. Alle sind willkommen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir freuen uns auf Sie. Parkinson Selbsthilfegruppe –Rheinfelden-Fricktal

Die Selbsthilfegruppe von Menschen mit Parkinson sowie deren Angehörige treffen sich jeweils am ersten MittwochNachmittag des Monats um 14 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus an der Roberstenstrasse 22 in Rheinfelden (visà-vis Kurzentrum) um Erfahrungen auszutauschen, Beziehungen zu pflegen und damit der Isolation entgegen zu treten. Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 6. März, von 14 bis 16.30 Uhr, statt. Thema: Tiergestützte und naturnahe Therapie / B. Weber. Wenn Sie sich angesprochen fühlen kommen auch Sie und Ihre Angehörigen zu unseren Treffen. Sie sind herzlich eingeladen. Kontaktadresse: Beatrice Weber, Dorfstrasse 25, 5275 Etzgen, Mobile: 076 368 69 61 / bitte auf Beantworter sprechen, Mail: bea.weber63@bluewin.ch

Frühlingsausstellung

9. – 15. März

täglich

9 – 19 Uhr

Wir freuen uns auf Euch

Verenaweg 3 | 5027 Herznach Tel. 062 878 11 13 www.bikegade.ch

Oeschgen

Alteisensammlung in Oeschgen

Für das Alteisen steht am Donnerstag, 14. März, eine Mulde bei der Brückenwaage bereit.

Altpapiersammlung durch die Schule Oeschgen

Das Altpapier wird am Freitag, 15. März, zwischen 8.20 und 11 Uhr von den Schülerinnen und Schülern eingesammelt. Dafür steht ein Container für das Altpapier bei der Brückenwaage zur Verfügung. Wir bitten Sie, kleine verschnürte Bündel zu machen, die auch die kleineren Kinder gut tragen können. Papier und Karton sind immer getrennt zu bündeln. Ausserdem sollen auch kein plastifizierter Karton, Pizzaschachteln oder Waschmittelschachteln im Karton entsorgt werden, diese gehören in den normalen Abfall. Unsachgerecht verpacktes Papier und Karton (in Schachteln, Säcken, verklebt mit Plastikleber etc.) werden stehen gelassen und mit einem Merkzettel versehen. Bitte beachten Sie auch die Weisungen im Abfallreglement. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Die Gemeindeschule Oeschgen

39. Schlauen-Cup siehe unter Frick

Pro-Senectute Mittagstisch

Zum gemeinsamen Mittagstisch treffen wir uns am Donnerstag, 29. Februar, um 12 Uhr im Restaurant Rössli in Eiken. Wir geniessen gemeinsam ein feines Mittagessen und diskutieren und lachen miteinander. Neuanmeldungen oder Abmeldungen bitte bis am Mittwochabend 28. Februar an Ottilie Reimann, Tel. 062 871 20 80 oder 079 795 02 48. Ebenfalls melde sich wer eine Mitfahrgelegenheit braucht. Ich freu

mich auf viele Seniorinnen und Senioren. Ottilie Reimann

Frick

Planen Sie einen Event?

Seniorenausflug 2024

Der diesjährige Seniorenausflug soll wiederum an zwei separaten Daten mit zwei Gruppen durchgeführt werden. Die Reise wird am Dienstag, 10. September 2024 und Mittwoch, 11. September 2024 durchgeführt. Die Einladungen werden frühestens im August 2024 den Einwohnerinnen und Einwohnern zugestellt. Gemeinderat Frick

Kulturkommission Frick – Konzert im Kornhauskeller

Am Freitag, 15. März, 20.00 Uhr kommt die Band Veronika’s Ndiigo mit Livemusik und neuem Programm «A Pocket Full of Rainbows» («en Hosesack voller Rägeböge») zurück in den Fricker Kornhauskeller. Bezaubernde Melodien im Stil Fusion Folk, Pop und Jazz-Elixier. Veronika Stalder – Gesang, Gitarre, Nickelharpa; Oli Hartung – Gitarre; Antonio Schiavano –Bass und Samuel Baur – Perkussion. Tickets sind im Vorverkauf in der Buchhandlung Letra sowie online auf www. kulturfrick und ab 19.30 Uhr an der Konzertkasse erhältlich (www.kulturfrick. ch). Kulturkommission Frick Gemeinsam im Dialog für eine zukunftsfähige und tragbare Infrastruktur: Bahnhof, Schwimmbad, Mehrzweckhalle und mehr –Anmeldefrist 4. März 2024 In der Gemeinde Frick stehen in den nächsten Jahren verschiedene Grossprojekte mit hohem Investitionsbedarf zur Realisierung an: • Weiterentwicklung Bahnhof; • Ersatzneubau Mehrzweckhalle 1958; • Ersatzneubau Hallenbad; Bevor mit den konkreten Planungen ge-

startet wird, möchte der Gemeinderat die Grossprojekte an einem Auftaktforum am 16. März vorstellen und mit der Bevölkerung diskutieren. Nebst der inhaltlichen Diskussion über die Investitionen sollen im Partizipationsprozess auch Fragen der Finanzierung und der Priorisierung besprochen werden. Zudem soll Raum für Kritik und Fragen vorhanden sein. Nach dem Auftaktforum sollen gemeinsam offene Fragen in Arbeitsgruppen zu Handen des Ergebnisforums von Ende August bearbeitet und beantwortet werden. Gestützt auf die am Ergebnisforum verabschiedeten Beschlüsse sollen später der Gemeindeversammlung konkrete Projektierungskredite beantragt werden. Der Flyer mit der Einladung an die Bevölkerung für das Auftaktforum vom Samstag, 16. März 2024 um 08.30 Uhr – 14.00 Uhr in der 3-fach Turnhalle wird diese Woche an alle Haushaltungen verteilt. Anmeldungen können bis am 4. März 2024 direkt über die Homepage der Gemeinde Frick (www.frick.ch) oder an kanzlei@frick.ch gerichtet werden. Reservieren Sie sich auch das Datum des Ergebnisforums vom Samstag, 24. August, ebenfalls am Morgen. Gemeindekanzlei

Kath. FrauenbundGeneralversammlung

Die diesjährige Generalversammlung findet am Freitag, 8. März, um 19 Uhr im Rampartsaal statt. Gerne begrüssen wir zu diesem Abend alle Mitglieder und weitere Frauen, die den Verein kennenlernen möchten. Vor dem geschäftlichen Teil wird ein Nachtessen offeriert. Auch dieses Jahr wird die Tombola nicht fehlen. Auf einen gemütlichen und un-

Werben Sie dafür in der Frauenverein Frick Samstag, 9. März, 10 16 Uhr Koffermarkt

Ref. Kirchgemeindehaus Mühlerain 10, Frick • Verkauf von selbstgemachten Produkten • • Kofferbeizli • frauenverein-frick@gmx.ch

terhaltsamen Abend mit euch freut sich der Vorstand.

39. Schlauen-Cup

Nach der Winterpause beginnt die Schiesssaison 2024 am Samstag, 9. März wiederum mit dem traditionellen Schlauen-Cup. Dazu sind alle Mitglieder der 4 Vereine der RSA Schlauen ganz herzlich eingeladen. Das Schiessprogramm umfasst 4 Probeschüsse und 6 Schüsse Einzel. Die Stanblattausgabe beginnt um 12.45 Uhr. Schiessbeginn ist um 13.15 Uhr. Das Doppelgeld beträgt Fr. 8.– für Junioren und Fr. 14.– für die übrigen Teilnehmer inklusive Munition in der ersten Runde. Alle Teilnehmer sind gebeten bis spätestens um 13.30 Uhr ihr Standblatt zu lösen. Die Schützenstube ist über die gesamte Wettkampfzeit geöffnet. Die Schlauen-Cup-Kommission hofft auf viele Teilnehmer und wünscht allen «Guet Schuss».

GV Samariterverein

Die GV des Samaritervereins Frick findet, in diesem Jahr, am Mittwoch, den 6. März um 19.15 Uhr im Restaurant «Kaschmir» in Frick statt. Weitere Informationen zum Samariterverein Frick unter www.samariter-frick.ch

Nothelferkurs März 2024

Der nächste Nothelferkurs in Frick findet statt vom 21. März 19 – 22 Uhr, 22. März 19 – 22 Uhr bis 23. März 8 – 12 Uhr (Total Dauer 10 Stunden). Weitere Informationen und Anmeldung unter www. samariter-frick.ch

Brockenstube Gwunderegge

Die Brockenstube ist ab dem 29. Februar wieder wie gewohnt geöffnet, jeweils am Donnerstag von 9 – 11Uhr, Freitag 16 – 18 Uhr, und am 1. Samstag im Monat von 10 – 12 Uhr. Bis Ende März erhalten sie alle Teller, Tassen und Schüsseln zum 1/2 Preis. Auf viele Besucherinnen und Besucher freut sich das BrockiTeam des Frauenvereins Frick. Die Generalversammlung des Frauenvereins findet am 25. April statt.

Frauenriege Frick

Schnupperstunde: Fit durchs ganze Jahr.Am Montag, 4. März, 20.15 Uhr in der Turnhalle 58 (Primarschule). Neue Freunde Kennenlernen und erst noch etwas für die Gesundheit machen. Für alle Frauen jeden Alters. Sie Erfahren was für verschiedene Aktivitäten wir bieten. Auf viele Begeisterte Frauen bei unserer Schnupperstunde freut sich der Vorstand und seine Mitglieder. www.frauenriege-frick.jimdo.com

Gipf-Oberfrick

Häckseldienst

Am Montag, 11. März 2024, findet wieKaufe Banknoten und Münzen Einzelstücke oder ganze Sammlungen. banknoten@gmx.ch oder 076 368 11 79, Antonio Lupo, ab 19.00 Uhr

derum eine von der Gemeinde organisierte Häckseltour statt. Anmeldungen nimmt die Gemeindekanzlei, Tel. 062 865 80 40 gerne bis Donnerstag, 7. März 2024, 17.00 Uhr, entgegen. Der Häckseldienst kostet pro angebrochene Viertelstunde CHF 30.00. Es sind keine Barzahlungen mehr möglich. Es folgt anschliessend eine Rechnungsstellung. Das Häckselgut ist selber zu verwerten. Gemeindekanzlei Kinder-Familienfasnacht vom Elternverein Gipf-Oberfrick Am Samstag, 2. März, von 14 bis 18 Uhr findet unsere zweite Kinder-Familienfasnacht in der Mehrzweckhalle GipfOberfrick statt. Ein Fest für alle Familien aus und um Gipf-Oberfrick. Unser grosses Highlight an diesem Nachmittag wird der Auftritt der Band «Pop Alpin» sein. Sie begleiten uns musikalisch den ganzen Nachmittag. Auch die Kostümprämierung darf nicht fehlen an diesem Nachmittag. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir freuen uns auf dieses schöne Ereignis und dem zahlreichen Besuch aus nah und fern. www.evgo.ch

Wittnau

Veranstaltung Faustball Night, 01. + 02.03.2024

Der Gemeinderat genehmigt die Veranstaltung, «Faustball Night», der Männerriege Wittnau, in der Turnhalle am Freitag und Samstag, 01. + 02. März 2024, bis 03.00 Uhr. In diesem Zusammenhang wird auch die Verlängerung der Öffnungszeiten bewilligt. Der Gemeinderat Veranstaltung Bikerennen, RMC Wittnau, 03.03.2024

Der Gemeinderat genehmigt das Bikerennen der RMC Wittnau am 03.03.2024 in Wittnau. Für die Festwirtschaft wird die Turnhalle benötigt, das Rennen selber findet ausserhalb des Dorfes im Gelände statt. Der Gemeinderat

Wölflinswil

Baugesuch – öffentliche Auflage Bauherrschaft: Kanton Aargau, DBVU, Abteilung Landschaft und Gewässer, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau; Projektverfasser: SKK Landschaftsarchitekten AG, Lindenplatz 5, 5430 Wettingen; Bauprojekt: Sanierung Trockensteinmauern; Ortslage: Parzelle 719, Bollrai, Fürbergweg; Kantonale Belange: Landschaftsschutzzone; Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 01.03.2024 bis 01.04.2024 in der Gemeindekanzlei in Wölflinswil öffentlich auf. Gegen das Bauvorhaben kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendungsschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Baugesuch – öffentliche Auflage Folgendes Baugesuch liegt vom 29.02.2024 bis 01.04.2024 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Gipf-Oberfrick auf: Bauherr/in: Swisscom (Schweiz) AG, Postfach, 4002 Basel; Grundeigentümer/in: Erwin Schmutz, Hauptstrasse 27, 5064 Wittnau; Projektverfasser/in: Axians Schweiz AG, Pulverstrasse 8, 3063 Ittigen; Bauprojekt: Neubau einer Mobilfunkanlage für Swisscom (Schweiz) AG mit Mast H=25.0 m, Systemtechnik und neuen Antennen; Ortslage: Parz. Nr. 965, Landstrasse 92, 5073 Gipf-Oberfrick; Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Gipf-Oberfrick zu richten. Abstimmungen vom 03. März

Am Sonntag, 03. März finden Abstimmungen statt. Das Wahlbüro im Gemeindehaus am Dorfplatz ist von 08.30 – 09 Uhr geöffnet.

Rümli

Das Rümli in Oberhof ist am Freitag, 01. März von 19.30 bis 23 Uhr geöffnet. Wir freuen uns, wenn uns wieder viele Jugendliche in unserem Jugendraum besuchen. Das Betreuerteam Infoveranstaltung

Am Mittwoch, 6. März, 19 Uhr, findet in der Turnhalle Moos in Oberhof eine Infoveranstaltung zum Fusionsprojekt der Gemeinden Oberhof und Wölflinswil statt. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich ein Bild über das Fusionsprojekt zu machen und offene Fragen zu klären. Gemeinderäte

Verein Fürenand Wölflinswil-Oberhof

Die 13. Generalversammlung des Vereins Fürenand Wölflinswil-Oberhof findet am Donnerstag, 14. März, um 19.30 Uhr im Gasthof Adler in Oberhof statt. Zu dieser GV sind alle, die für den Verein Fürenand Hilfsleistungen erbringen, sowie alle interessierten Personen, herzlich eingeladen. Am Anfang der GV wird uns der VAOF das Projekt «Betreut in der Gemeinde» und das Projekt zur digitalen Plattform «Älterwerden im Fricktal», vorstellen. An dieser Information haben sicher viele Personen Interesse. Der Fahrdienst an die GV kann bis am Vorabend angefordert werden bei: Gian Winkler 062 877 15 50 oder Toni Liechti: 062 877 15 30. Der Vorstand heisst Sie herzlich willkommen.

Oberhof

Abstimmungen vom 03. März

Am Sonntag, 03. März finden Abstimmungen statt. Das Wahlbüro im Schulhaus Dorf ist von 9 – 09.30 Uhr geöffnet. Rümli

Das Rümli in Oberhof ist am Freitag, 01. März von 19.30 bis 23 Uhr geöffnet. Wir freuen uns, wenn uns wieder viele Jugendliche in unserem Jugendraum besuchen. Das Betreuerteam

Infoveranstaltung

Am Mittwoch, 6. März, 19 Uhr, findet in der Turnhalle Moos in Oberhof eine Infoveranstaltung zum Fusionsprojekt der Gemeinden Oberhof und Wölflinswil statt. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich ein Bild über das Fusionsprojekt zu machen und offene Fragen zu klären. Gemeinderäte

Verein Fürenand Wölflinswil-Oberhof siehe unter Wölflinswil

Densbüren

Samariter Staffeleggtal –Monatsübung

Kommenden Dienstag, 5. März, findet die Monatsübung in Densbüren statt. Thema: Während du schliefst / IVR Update Teil 1. Wir treffen uns im Dachgeschoss des Gemeindehauses Densbüren um 20 Uhr.

Herznach-Ueken

Papier- und Altstoffsammlung März 2024

Am Samstag, 02.03.2024, führt die Musikgesellschaft Herznach-Ueken die Altpapiersammlung durch. Die Bevölkerung wird gebeten, das Papier bis 08.30 Uhr an den Kehrichtsammelstellen zu deponieren oder die gut geschnürten Bündel direkt zum Schulhaus 1973 in Herznach zu bringen. Mulden und Sammelsäcke für Alteisen, Elektroschrott, Plastik und Styropor stehen von 10.00 - 12.00 Uhr unter Aufsicht eines Mitarbeiters des Werkhofes auf dem Kiesplatz unterhalb des Sportplatzes Herznach bereit. Es kann nur weisses und sauberes Styropor abgegeben werden. Für die Plastikentsorgung wird der Versuch mit separaten Kunststoffsammelsäcken weitergeführt. Es werden nur die dafür vorhergesehenen durchsichtigen Säcke akzeptiert. In den Kunststoffsammelsack gehören: - Folien jeglicher Ar t: Plastiksäcke, Zeitschriften- und Schrumpffolien von Getränken, Verpackungsfolien; - Sämtliche Plastikflaschen: Getränke, Öl, Essig, Shampoo, Putzmittel, Weichspüler; - Tiefziehschalen wie Eier- und Guetzliverpackungen, Fleischschalen; - Eimer, Blumentöpfe, Kübel, Joghurtbecher; - Lebensmittelverpackungen für Aufschnitt, Käse usw. > Weiterhin in den Kehrrichtsack gehören: - Stark verschmutzte Verpackungen von Grillwaren (Marinade); - Spielzeuge, Gartenschläuche oder Ähnliches; - Verpackungen mit Restinhalten, Einweggeschirr; Vielen Dank für Ihre Mithilfe und das Einhalten der entsprechenden Vorkehrungen.

Baubewilligung

Gesuchsteller: Claudia und Simon Andry, Ueken; Grundeigentümer: Animalinatura GmbH, Hornussen; Projektver-

fasser: Animalinatura GmbH, Hornussen; Bauvorhaben: Energetische Sanierung Fassade, Einbau von 2 Lichteinlässen; Ort: Waldheim 2, Ueken, Parz. Nr. 2489; Vereinfachtes Verfahren

Baugesuch

Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Herznach-Ueken, Herznach; Grundeigentümer: Gesuchsteller; Projektverfasser: KSL Ingenieure, Frick; Bauvorhaben: Ausbau Verbindungsstrasse Parz. 707 (Uekerstrasse Ortsteil Herznach, Schulweg); Ort: Uekerstrasse, 5027 Herznach, Parz. Nr. 707; Öffentliche Auflage: 01.03. – 02.04.2024; Die Baugesuchakten können während der Auflagefrist bei der Gemeindeverwaltung Herznach-Ueken eingesehen werden (Schalteröffnungszeiten oder Voranmeldung). Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Herznach-Ueken, 5027 Herznach, zu richten.

Pro Senectute Mittagstisch

Am Donnerstag, 7. März, findet der nächste Pro Senectute Mittagstisch statt. Wir treffen uns um 12.30 Uhr im Gasthof Löwen in Herznach. Bitte meldet euch dringend an bei Severin Treier, 076 330 13 15, oder Bea Nauer, 079 636 05 49. Wer abgeholt werden möchte, bitten wir, sich ebenfalls zu melden!

Samariter Staffeleggtal –Monatsübung

siehe unter Densbüren

Zeihen

Baugesuch

Die folgenden Baugesuche liegen vom 1. März bis 2. April 2024 auf der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf:

• Gesuchsteller: John Tobias und Katharina, Oberzeiherstrasse 33, 5079 Zeihen; Bauvorhaben: Erweiterung Garage / Schopf sowie Installation Solaranlage auf dem neuen Anbau und auf dem Hausdach; Ortslage: Gebäude Nr. 612, Parzelle Nr. 312, Oberzeiherstrasse 33; Zone: Dorfkernzone Oberzeihen; • Gesuchsteller: Hossli Elias und Tamara, Eichwaldstrasse 4, 5079 Zeihen; Projektverfasser: Meier Oberzeihen GmbH, Oberzeiherstrasse 32, 5079 Zeihen; Bauvorhaben: Neubau Stützmauer (ohne Profilierung); Ortslage: Gebäude Nr. 640, Parzelle Nr. 268, Eichwaldstrasse 4; Zone: Wohnzone 2; • Gesuchsteller: Waser Flavio und Michelle, Weiheracher 6a, 5079 Zeihen; Bauvorhaben: Solaranlage; Ortslage: Gebäude Nr. 648, Parzelle Nr. 1022, Weiheracher 6a; Zone: Dorfkernzone; Allfällige Einwendungen sind innert der Auflagefrist schriftlich, begründet und mit einem Antrag dem Gemeinderat, 5079 Zeihen, einzureichen.

Baubewilligungen

Der Gemeinderat hat an seiner letzten Sitzung folgende Baubewilligungen erteilt: a) Schaffner Monika, Berg 7, für den Austausch der bestehenden Pool-

wanne auf der Parzelle Nr. 21; b) Sutter Meinrad, Lätt 4, für den Neubau einer Aufdach- und einer Freiflächensolaranlage, Gebäude Nrn. 260 und 549, Parzelle Nr. 29

Provisorische Steuerrechnungen 2024

Kürzlich wurden die provisorischen Steuerrechnungen 2024 an alle Steuerpflichtigen versandt. Einzahlungen bis Ende Oktober werden verzinst. Jede (Teil-)Zahlung vor dem Fälligkeitstermin 31. Oktober wird mit einem Zins honoriert. Für das Jahr 2024 beträgt der Zinssatz 0,75 Prozent. Vergütungszinsen für Vorauszahlungen sind steuerfrei. Sollte der provisorische Steuerbetrag nicht den Gegebenheiten im Bemessungsjahr 2024 entsprechen, zögern Sie nicht, unter Vorlage der Belege (Lohnabrechnung usw.) beim Regionalen Steueramt Böztal-Zeihen in Hornussen (steuern@boeztal.ch) eine Anpassung der provisorischen Steuerrechnung zu verlangen. Wenn die provisorische Rechnung zu hoch ist bzw. nicht angepasst und nur teilweise bezahlt wird, kann dies eine gebührenpflichtige Mahnung und allenfalls eine Betreibung auslösen. Für Ihre termingerechten Zahlungen danken wir Ihnen bestens.

Voranzeige Altstoffsammlung

Am Samstag, 9. März findet die nächste Altpapier- und Alteisensammlung statt. Altpapier und Karton werden durch den Schützenverein Helvetia Oberzeihen eingesammelt. Die Altpapier- und Kartonbündel müssen wie üblich ab 8 Uhr vor dem Haus bereitstehen. Die Alteisenmulde steht am Sammeltag von 10 - 11.30 Uhr beim Forstwerkhof an der Hornusserstrasse bereit.

Seniorenwanderung März

Die nächste Seniorenwanderung findet am Donnerstag, 7. März, statt. Treffpunkt: Parkplatz Gemeindehaus Zeihen, 14 Uhr.

E-BIKE CENTER FRICKTAL

ERFAHRUNG SEIT ÜBER 20 JAHREN

Öffnungszeiten:

Mo geschlossen

Di bis Fr 8.30–12.00, 13.30–18.00 Sa 8.30–15.00

Unterdorf 34

5073 Gipf-Oberfrick www.2rad-ackle.ch

Tel. 062 871 04 53 info@2rad-ackle.ch

Böztal

Abteilung Finanzen am 15./22. März sowie am 5./12. und 19. April 2024 nicht besetzt

Aufgrund einer längeren Ferienabwesenheit ist die Abteilung Finanzen an den genannten Freitagen nicht besetzt. An den übrigen Wochentagen werden Sie wie gewohnt bedient. Der Gemeinderat und die Verwaltungsleitung danken für Ihr Verständnis.

Digitales Raumreservationssystem

Die Verwaltung Böztal hat auf ein digitales Raumreservationssystem umgestellt. Auf der Website haben Sie jederzeit Einblick in den Belegungsplan. Neu ist es allen Vereinen und Privatpersonen möglich, Reservationen der Gemeindeliegenschaften direkt über die Website der Gemeinde vorzunehmen. Nach einer erfolgten provisorischen Reservation wird Ihnen diese per Mail in den folgenden Tagen bestätigt. Sollten Fragen auftauchen, wenden Sie sich per Mail an raumreservation@boeztal.ch oder unter Tel. 062 865 35 86 an Claudia Balz, Gemeindeschreiberin-Stv.

Verkauf Tischwagen

Der alte Tischwagen (mit Beleuchtung) der Turnhalle Bözen wird nicht mehr verwendet und steht für CHF 350.00 zum Verkauf. Bei Interesse melden Sie sich direkt bei Joscha Hausherr, Leiter Werkdienst unter Tel. 079 922 54 56. Gründungsversammlung Trägerverein Tagesstrukturen Böztal Nach dem Ja der Gemeindeversammlung Böztal vom 16. November 2023 gehen die Vorarbeiten zur Umsetzung der Tagesstrukturen Böztal im August 2024 mit grossen Schritten voran. Als Träger des familienergänzenden Betreuungsangebotes hat sich der Gemeinderat für einen Verein ausgesprochen. Die Arbeitsgruppe lädt alle Einwohnerinnen und Einwohner herzlich zur Gründungsversammlung am Freitag, 01. März 2024 um 20.00 Uhr in den Gemeindesaal Bözen ein. Wir freuen uns auf viele interessierte Personen, welche das Projekt mit ihrer Mitgliedschaft unterstützen. Gerne informieren wir Sie anlässlich der Versammlung über den Stand der Vorbereitungen und beantworten Ihre Fragen.

Hundekot im Wolftal

Leider häufen sich die Meldungen über liegengelassenen Hundekot im Wolftal Hornussen. Viele Hundebesitzer lassen gar die gefüllten Robidog-Säckli am Wegrand liegen oder deponieren sie auf Ruhebänkli oder Kieshaufen. Es sind alle Hundehalterinnen und -halter gebeten, die Hinterlassenschaften ihres Hundes richtig zu entsorgen. Gerne machen wir Sie auf den Info-Plan auf der Website der Gemeinde Böztal aufmerksam. Mit einem «Klick» auf «Robidog» werden Ihnen alle Sammelbehälter in Böztal angezeigt. Vielen Dank für Ihr Mithelfen zu einem sauberen Böztal. Baugesuche

• Bauherrschaft: Piedad Molpeceres und Claude Huelin, Rüegetstrasse 234, 5077 Elfingen; Projektverfasser: Regiosol Engineering GmbH, Haldenstrasse 4b, 5413 Birmenstorf; Grundeigentümer: Piedad Molpeceres und Claude Huelin, Rüegetstrasse 234, 5077 Elfingen; Bauobjekt: Erstellung Photovoltaikanlage auf EFH und Garage; Ortslage: Parzelle Elfingen Nr. 4002, Rügetstrasse 234. • Bauherrschaft: Amir Bedzeti, Mülimatt 547, 5075 Hornussen; Projektverfasser: Amir Bedzeti, Mülimatt

547, 5075 Hornussen; Grundeigentümer: Amir Bedzeti, Mülimatt 547, 5075 Hornussen; Bauobjekt: Erstellung Sichtschutz; Ortslage: Parzelle Hornussen Nr. 22, Mülimatt 547; Kant. Bewilligungen: BVUAFB. Öffentliche Auflage vom 01. März 2024 bis 02. April 2024 im Büro der Bauverwaltung, Schulstrasse 79, 5075 Hornussen; Terminvereinbarung notwendig. Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat Böztal einzureichen. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Der Einwand muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf einen Einwand, der diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

Kaisten

Strassensperrung Oberkaisten / Sulzerberg

Aufgrund von Holzerntearbeiten im Bereich Zwanghau, wird die Verbindungsstrasse Oberkaisten – Sulzerberg vom 4. – 8. März 2024 tagsüber gesperrt. Die Sicherheit der Waldbesucher ist dem Forstbetrieb Jura-Rhein ein grosses Anliegen. Es wird gebeten, die Sperrung zu respektieren und andere Routen zu wählen. Eine Umleitung ist signalisiert. Fahrdienst 2024

Der nächste kostenlose Fahrdienst zum Friedhof Äsple findet am Donnerstag, 7. März 2024 statt. Abfahrt um 15.00 Uhr beim Gemeindehaus, Rückfahrt um 16.00 Uhr oder nach Absprache. Naturschutzverein Kaisten, Generalversammlung

Die GV vom Naturschutzverein Kaisten findet am Freitag, 1. März um 19.30 Uhr im Foyer der Mehrzweckhalle statt. Wir beginnen mit einem Vortrag zum Thema Ökologische Infrastruktur von Meinrad Bärtschi. Es ist jedermann dazu eingeladen. Vorstand NV Kaisten

Laufenburg

Tourist-Info Laufenburg CH/D Samstag, 8. März, 14 Uhr Salm oder Lachs? Stadtführung zu den Salmwochen – Europas königliche Delikatesse – Laufenburg zählte früher zu den bedeutendsten Salmfangplätzen Europas. Auf einem Spaziergang durch die Stadt begleiten wir Sie zu interessanten Plätzen und erzählen Ihnen, wie das Salmfangen früher die Existenz vieler Laufenburger gesichert hatte und wie es dazu kommen konnte, dass dieser blü-

hende Berufsstand der Fischerei immer mehr an Bedeutung verlor, bis er schliesslich ganz verschwand. Preis: CHF 10.00 Anmeldung bis 5.3.2024 erforderlich Telefon: +41 62 874 44 55 info@laufenburgtourismus.ch. Treffpunkt: Landesgrenze auf der Laufenbrücke.

Musik: Entdecken – Probieren – Fragen. Instrumentenvorstellung der Musikschule Region Laufenburg Samstag, 9. März, 9 – 12 Uhr in Laufenburg, Schulhaus Blauen. Die Musikschule Region Laufenburg lädt alle Kinder und deren Eltern, aber auch musizierfreudige Jugendliche und Erwachsene zur Instrumentenvorstellung ein. Die Lehrpersonen, der Musikschulleiter und Vorstandsmitglieder sind anwesend, um Fragen über die Musikschule oder zum Unterricht zu beantworten. Es besteht die Möglichkeit, die Instrumente auszuprobieren und die Musik durch verschiedene Aktivitäten zu entdecken. An unserem speziellen Klangtisch lässt sich vieles entdecken. Kommen Sie vorbei, tauchen Sie in die Welt der Musik ein und lassen Sie sich in der Wahl des geeigneten Instruments oder Kurses von uns beraten. Folgende Aktivitäten finden statt: 9 – 12 Uhr Vorstellung, Beratung und Ausprobieren der Instrumente; 9 –12 Uhr Schellenring basteln; 9.15 Uhr Auftritt Musikzwerge; 9.30 – 9.45 Schnupperlektion Musikzwerge 1, für Babys ab 4 Monate; 9.45 Uhr Konzert Jugendspiel Geissberg; 10.45 Uhr Konzert Musikschülerinnen und Schüler; 11.15 – 11.30 Uhr Schnupperlektion Musikzwerge 2+3; Umliegende Musikgesellschaften werden mit einem InfoStand über die Musikvereine informieren. Tolle Spiele laden zum Mitmachen ein. Als zusätzliche Gelegenheit den Instrumentalunterricht hautnah zu erleben, können Sie eine Unterrichtslektion in der «Woche der offenen Tür» besuchen. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Website www.msrl.ch. Das Musikschulsekretariat gibt gerne Auskunft. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Faustballrunden in Sulz

Am Donnerstag und Montag kämpfen in der Turnhalle Sulz die Faustballer ab 19 Uhr um die letzten Punkte der Meisterschaft. Am Donnerstag, 29. Februar, spielt die MR2, am Montag, 4. März, spielt der TV. Die Spieler freuen sich auf viele Fans.

Mettauer tal

Eidgenössische Volksabstimmungen vom 3. März 2024

Am Sonntag, 03.03.2024, finden eidgenössische Volksabstimmungen statt. Die Abstimmungsunterlagen wurden fristgerecht zugestellt. Das Wahlbüro macht die Bevölkerung darauf aufmerksam, dass die Urne im Verwaltungszentrum Mettau am Sonntag von 9:00 bis 9:30 Uhr geöffnet ist. Die Anleitung für die briefliche Stimmabgabe ist auf den Stimmrechtsausweisen aufgeführt. Die

briefliche Stimmabgabe ist nur gültig, wenn das amtliche Antwortkuvert und das amtliche Stimmzettelkuvert verwendet werden. Zudem muss der Stimmrechtsausweis vom Stimmberechtigten unterzeichnet werden. Wahlbüro

Baubeginn Mobilfunkanlage Salt SA Am 07.08.2023 hat der Gemeinderat die Baubewilligung für den Neubau einer Mobilfunkantenne auf dem Grundstück der Mittner GmbH innerhalb der Arbeitszone in Etzgen erteilt. Nachdem die Bewilligung in Rechtskraft erwachsen ist, wird die Mobilfunkanlage nun durch die Enkom AG errichtet. Die Bauarbeiten starten Anfang März und dauern voraussichtlich rund einen Monat. Der Aufbau des Mastens ist am 12.03.2024 geplant. Gemeindekanzlei Auflage Baugesuche

• Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Mettauertal, Hauptstrasse 68, 5274 Mettau; Grundeigentümer/in: Josef Merki, Plütschackerweg 3, 5303 Würenlingen; Projektverfasser/in: Koch + Partner, Im Bifang 2, 5080 Laufenburg; Bauvorhaben: Ausweichstelle Bergstrasse Etzgen; Standort: Parzelle Nr. 1133, Bergstrasse, Etzgen; Zone: Wohnzone W2. Das Baugesuch liegt vom 01.03.2024 bis 02.04.2024 während den Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Mettauertal öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Eine schriftliche Einwendung gegen das Baugesuch ist während der Auflage beim Gemeinderat Mettauertal einzureichen. Die Einwendung muss vom Einsprecher selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Gemeinderat

Baubewilligung erteilt

Folgende Baubewilligungen wurden erteilt: • Bauherrschaft, Grundeigentümer und Projektverfasser: Jakob Müller, Talstrasse 75, 5275 Etzgen; Bauvorhaben: Stützmauer und Podest mit Rampe; Standort: Parzelle Nr. 1390, Santenbrunnen, 5275 Etzgen; Zone: Landwirtschaftszone.; • Bauherrschaft: Marcel und Lina Weber, Langmättli 71, 5273 Oberhofen AG; Grundeigen-tümer: Marcel Weber, Langmättli 71, 5273 Oberhofen AG; Projektverfasser: John AG Zaunbau, Hauptstrasse 87, 5074 Eiken; Bauvorhaben: Ersatz Balkongeländer; Standort: Parzelle Nr. 4774, Langmättli 71, 5273 Oberhofen AG; Zone: Wohnzone W2. • Bauherrschaft und Grundeigentümer: Beat und Anita Müller-Huber, Ifang 181, 5273 Oberhofen AG; Projektverfasser: OESCHGERBAU, Sepp Oeschger, Binzmatt 173, 5273 Oberhofen AG; Bauvorhaben: Sichtschutz an

Parzellengrenze; Standort: Parzelle Nr. 4343, Ifang 181, 5273 Oberhofen AG; Zone: Wohnzone W2. Gemeinderat Strecken- und Durchfahrtsbewilligung

Folgende Strecken- und Durchfahrtsbewilligung wurde erteilt: • Velo-Club Glückauf, Oliver Müller, Kaisten; Mountainbike-Rundfahrt anlässlich Schwarzwald-Rundfahrt, Durchfahrt Ortsteil Mettau zwischen 06:30 bis 17:00 Uhr am 29./30. Juni 2024. Gemeindekanzlei Wirtebewilligung

Folgende Wirtebewilligung wurde erteilt:

• Weinbaugenossenschaft Wiler Trotte, Trottenstrasse 100, Wil AG; Frühlingsdegustation, Wiler Trotte, am 27. und 28. April 2024. Gemeindekanzlei

Schwaderloch

Baugesuch; öffentliche Aktenauflage Bauherrschaft: Patrizia De Carli + Loren-

Aargau

Teilrevision Energiegesetz

Regierungsrat verabschiedet Botschaft für zweite Beratung im Grossen Rat

(pd) Der Grosse Rat hat an seiner Sitzung vom 28. November 2023 in der ersten Beratung dem Entwurf für eine Änderung des Energiegesetzes des Kantons Aargau (EnergieG) mit 79 zu 54 Stimmen zugestimmt und gleichzeitig eine Reihe von Aufträgen formuliert. Der Regierungsrat hält in seiner nun verabschiedeten Botschaft für die z weite Beratung nach eingehender Prüfung bei verschiedenen Aufträgen am ursprünglichen Wortlaut fest. Insbesondere ist der Regierungsrat überzeugt, dass die von ihm angestrebte Lösung mit maximal 90 Prozent nicht-erneuerbarer Energie einen kleineren Eingriff und mehr Flexibilität in der Umsetzung für die Gebäudeeigentümerinnen bedeutet (Paragraph 7a) als das zu prüfende Basler-Modell. Dies insbesondere, weil im Kanton Aargau, im Gegensatz zum als Stadtverwaltung organisierten Kanton BaselStadt, rund 100 Netzbetreiber betroffen wären. Zudem würde eine

zo Scarozza, Tannenhof 713, 5313 Klingnau; Grundeigentümer: dito; Projektverfasser: RS Architekturbüro, Baumgarten 3, 6374 Buochs NW; Bauprojekt: Projektänderung Neubau EFH; Ortslage: Altweg, 5326 Schwaderloch, Parzelle-Nr. 352; Zone: WG2 (Wohn- und Gewerbezone 2-geschossig).

Die Akten des Baugesuches werden am Freitag, 01. März bis Dienstag, 02. April 2024, während den ordentlichen Öffnungszeiten zur Einsichtnahme aufgelegt.

Während der Auflagefrist kann gegen das Baugesuch beim Gemeinderat eine Einwendung nach § 60 Baugesetz erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

Umsetzung analog zum Kanton Basel-Stadt eine zusätzliche Gesetzesanpassung für die Erhebung von Abgaben erfordern. Weiter müsste eine unverhältnismässige Erhöhung der Fördermittel erfolgen, wobei gleichzeitig die Nachweisführung in Ausnahmefällen beibehalten würde. Für den Kanton Aargau wären die finanziellen Folgen enorm hoch. Ausserdem haben die angestrebten, in der Praxis bereits erprobten analogen Regelungen in anderen Kantonen eine hohe Wirkung im Hinblick auf die Dekarbonisierung des Gebäudesektors bewiesen. Hingegen beantragt der Regierungsrat Änderungen und Ergänzungen im Paragraph 4b (Streichung der Sanierungsfrist für direkt elektrische Wassererwärmer, zusätzlich zum Verbot für den Neueinbau neu auch den Ersatz von zentralen sowie neu auch dezentralen direkt elektrischen Wassererwärmern), im Paragraph 7a (Präzisierung zur Anwendung von Standardlösungen beim Heizungsersatz) und im Paragraph 7b (Anpassung bei der Härtefallregelung, neu auf Basis fehlender eigener Mittel). Die zweite Beratung im Grossen Rat wird voraussichtlich im April 2024 traktandiert.

Ergebnis gesteigert

Gutes Geschäftsjahr 2023 für Energiedienst Holding AG

(pd) Die Energiedienst Holding AG mit Sitz in Laufenburg hat im Geschäftsjahr 2023 ein EBIT, also ein Ergebnis vor Zinsen und Steuern, in Höhe von 107 Mio. Euro erreicht. Der Wert liegt damit rund 4 Mio. Euro über dem Vorjahreswert und deutlich über der Er wartung zum Halbjahr 2023, die bei 80 Mio. Euro lag.

Das Adjusted EBIT, das die operative Ergebnisentwicklung widerspiegelt, erreicht rund 123 Mio. Euro und übertrifft somit den Vorjahreswert von rund 60 Mio. Euro sowie den beim Halbjahresabschluss erwarteten Wert von rund 100 Mio. Euro zum Jahresabschluss deutlich. Die Steigerung des Adjusted EBITs um 63 Mio. Euro gegenüber dem Vorjahr resultierte im Wesentlichen aus einer deutlich besseren Produktion der Wasserkraftwerke in Verbindung mit einem deutlich höheren Vermarktungsniveau. Insbesondere die sehr gute Wasserführung im November und Dezember führte zum Jahresende zu einem deutlich höheren Ergebnisbeitrag als noch zum Halbjahr erwartet.

Aargau

Der Jahresgewinn der Unternehmensgruppe lag im Geschäftsjahr 2023 bei 107,7 Mio. Euro und erhöhte sich gegenüber dem Vorjahr um 8,4 Mio. Euro. Neben der positiven EBIT-Entwicklung trug auch das Finanzergebnis mit einer Verbesserung von 10 Mio. Euro dazu bei. Die ergebniswirksamen Bewertungseffekte aus der Personalvorsorge, die das EBIT beeinflussen, fielen im Vergleich zum Vorjahr aufgrund einer rückläufigen Zinsentwicklung zum Jahresende um rund 40 Mio. Euro deutlich tiefer aus als im Vorjahr. Das Vorjahr war durch einen deutlichen Zinsanstieg positiv beeinflusst. Das EBIT des Geschäftsjahres 2023 ist ausserdem durch das buchhalterische Recycling eines Goodwills in Höhe von r und 19,5 Mio. Euro belastet. Dies ist auf den Heimfall der Kraftwerkkonzessionen Mörel und Ernen im Wallis, Schweiz, zurückzuführen, die von der quotenkonsolidierten Rhonewerke AG gehalten werden. Dieser Goodwill wurde bei der Erstkonsolidierung direkt mit dem Eigenkapital verrechnet. Die Energiedienst Holding AG publiziert ihre

LiDAR-Befliegung im Aargau bis Ende März

Erhebung wichtiger Grundlagedaten geht in dritte Runde (pd) Im Frühling 2024 wird bereits zum dritten Mal eine LiDAR (Light Detection and Ranging)-Befliegung des Kantons Aargau durchgeführt, um hochpräzise geografische Daten zu erfassen. Diese sind entscheidend für die Entwicklung von

verschiedenen kantonalen Geodatensätzen – nicht nur im Forstbereich, sondern beispielsweise auch für die Klimakarten.

Bei der LiDAR (Light Detection and Ranging)-Befliegung werden Lichtimpulse abgegeben und das reflektierte Signal von einem Sensor wieder erfasst. Die unschädlichen Laserstrahlen sind im Infrarotbereich und können deshalb vom menschlichen Auge nicht wahrgenommen

Geschäftszahlen nach den Schweizer Rechnungslegungsstandards Swiss GAAP FER. Daher werden die Effekte aus der Bewertung der Pensionen und des Recyclings des Goodwills direkt im EBIT gebucht.

Unternehmensstrategie 2030 angepasst

Die Unternehmensgruppe verfolgt mit ihrer Strategie 2030 das Ziel, die Energiewende voranzutreiben. Im Herbst 2023 wurden wichtige Anpassungen vorgenommen, darunter die Optimierung des Commodity-Absatzportfolios für deutsche Geschäftskunden. In der Schweiz konzentriert sich die Gruppe verstärkt auf hochalpine Solaranlagen, um die Winterlücke, das heisst die in der Schweiz geringere Stromproduktion in den Wintermonaten, zu schliessen. Die Basisstrategie 2030 bleibt unverändert.

Trotz des schwierigen Marktumfeldes konnte man im Strom- und Gasvertrieb einen positiven Effekt im Deckungsbeitrag 2 erzielen. Höhere Wertberichtigungen von Kundenforderungen, im Wesentlichen aufgrund eines höheren Forderungsbestandes, führten zu einer Belastung von rund 3 Mio. Euro. Zusätzlich führten steigende Abwicklungskosten (u.a. für die Umsetzung der Strompreisbremse) und höhere Kosten durch eingetretene Risiken

werden. Die vorangegangenen Befliegungen in den Jahren 2014 und 2019 haben sich als entscheidend für die Entwicklung verschiedener kantonaler Geodatensätze erwiesen. So sind beispielsweise das Terrainmodell und das Vegetationshöhenmodell, die in einem Raster die Höhe des Bodens respektive der Vegetation abbilden, wichtige forstliche Planungsgrundlagen.

LiDAR-Daten können als dreidimensionale Punktwolken dargestellt werden. Die aktuelle Erhebung erfolgt mit einer Punktdichte von 20 Punkten pro Quadratmeter. Die Punktwolke wird in die Klassen Boden, Vegetation, Gebäude, Wasser, Brücken sowie Freileitungen, Masten und Antennen klassiert. Da für viele Fernerkundungsprodukte wie beispielsweise das erwähnte Terrainmodell LiDAR-Punkte unterhalb der Baumkronen von Bedeutung sind, findet die Befliegung vor dem Laubaustrieb statt. Auch ausserhalb der Forstwelt werden LiDAR-Daten verwendet. So zum Beispiel für die Entwicklung von kantonalen Klimakarten, welche eine zentrale Planungsgrundlage für eine hitzeangepasste Siedlungsentwicklung darstellen.

zu einer weiteren Schmälerung des Ergebnisses. Dies führte im Stromund Gasvertrieb zu einer Ergebnisverschlechterung im Vergleich zum Vorjahreszeitraum von rund 3 Mio. Euro. Das Endkundengeschäft Photovoltaik sowie die Wärme- und Energielösungsprojekte verbesserten sich insgesamt um rund 2 Mio. Euro.

Verbesserte Wasserführung am Hochrhein

Eine im Vergleich zum 10-jährigen Mittel gute Wasserführung im Wallis und eine im Vergleich zum Vorjahr verbesserte Wasserführung am Hochrhein in Verbindung mit einer deutlich höheren Vermarktung der Wasserkraftwerke führt zu einem deutlichen Anstieg des operativen Ergebnisses. Rückläufig im Vergleich zum Vorjahr entwickelte sich die Vermarktung des Pumpspeicheranteils Schluchseewerke. Höhere Zahlungen für die Wasserzinsen in der Schweiz und am Hochrhein sowie höhere Kosten aufgrund von Teuerung und den Unterhalt der Kraftwerksanlagen belasten das Ergebnis.

Die Nettoinvestitionen betrugen 2023 rund 110 Mio. Euro und lagen damit deutlich über dem Vorjahr (rund 75 Mio. Euro). Ausführlicher Bericht unter w ww.fricktal.info

Die Befliegung findet ab sofort bis Ende März statt und wird von einem Zweierteam durch die BSF Swissphoto AG durchgeführt. Der Sensor-Operateur bedient den Laserscanner, während der Pilot die speziell ausgerüstete Cessna 208 steuert. Die Maschine fliegt den Kanton Aargau ungefähr 1000 Meter über Boden in regelmässigen Linien ab. Die Flüge finden voraussichtlich nachts statt. Es wird mit sieben bis acht Flugmissionen gerechnet.

Die LiDAR-Daten stehen Interessierten und Fachleuten voraussichtlich ab Herbst 2024 über den A- GIS-Geodatenshop zur Verfügung.

Weblinks:

• Geodatenbezug über den AGISGeodatenshop: www.ag.ch/geodatenbezug • Klimakarten des Kantons Aargau: www.ag.ch/klimakarten • Webseite BSF Swissphoto: de.bsf-swissphoto.com

Bild: Der Pilot wird beim Navigieren durch eine sich bewegende Kartenanzeige und einen Kursindikator unterstützt, welcher Abweichungen zur Soll-Linie anzeigt. Foto: © swissphoto

Die Zukunft anpacken

Lehrstellenbörse am 13. März und Maturitätsmessen am 9. und 16. März in Aarau und Baden

(ask) Eine Lehre absolvieren oder eine weiterführende Schule besuchen? Die «ask! – Beratungsdienste für Ausbildung und Beruf» unterstützt Jugendliche bei diesen schwierigen Entscheidungen mit informativen Veranstaltungen. Im März finden die Lehrstellenbörse in Aarau und die Maturitätsmessen in Aarau und Baden statt.

Für Jugendliche, die noch keine Lehrstelle für den kommenden Sommer gefunden haben, ist es noch nicht zu spät. Überall im Aargau hat es noch offene Lehrstellen. Damit sich Betriebe mit offenen Lehrstellen und Jugendliche auf Stellensuche kennenlernen, organisiert ask! jeden Frühling die Lehrstellenbörse. Dieses Jahr findet die Börse am Mittwoch, 13. März, im Kultur- und Kongresshaus in Aarau statt. «Erstmals organisieren wir die Lehrstellenbörse an einem zentralen Ort», sagt Rahel Schürch, Projektleiterin der Lehrstellenbörse. «Damit wollen wir den Messecharakter und den niederschwelligen Austausch zwischen Jugendlichen und Lehrbetrieben fördern.» Angemeldet haben sich aus dem ganzen Kanton mehr als 60 Betriebe, die Lehrstellen in 75 verschiedenen Berufen anbieten.

Um die Jugendlichen optimal für die Lehrstellenbörse vorzubereiten, hat ask! zudem zwei spezielle Unterstützungsangebote aufgegleist: In den Info-Zentren Aarau und Baden finden an drei Mittwochnachmittagen Bewerbungschecks statt. Berufsberaterinnen und -berater schauen mit den Jugendlichen ihre Bewerbungsunterlagen und ihren Lebenslauf genau an und geben Tipps wo nötig. Eine weitere Neue -

Maturitätsmesse: Wer richtig wählt, geht gerne zur Schule.

Foto: Shutterstock

Lehrstellenbörse: Loresa (links), Fachfrau Gesundheit im 1. Lehrjahr, und Ivana Haefeli, Leiterin Pflege & Betreuung im Alterszentrum Kehl Baden, haben sich an der letztjährigen Lehrstellenbörse kennengelernt.

rung ist die Fotoecke. «Hier können die Jugendlichen mit ihrem Smartphone selbständig ein gutes Bewerbungsfoto erstellen», sagt die Projektleiterin.

Gute Erfolgschancen für Betriebe

Das Alterszentrum Kehl in Baden nahm letztes Jahr an der Lehrstellenbörse teil. Ivana Haefeli, Leiterin P flege & Betreuung, erinnert sich: «Wir waren zum ersten Mal dabei und waren begeistert, wie gut organisiert die Messe war.» Womit sie nicht gerechnet hatte, war das grosse Interesse der Jugendlichen. «Wir hatten sehr viele und sehr gute Anfragen. Insgesamt hatten wir zehn Bewerbungen für unsere ausgeschriebenen Stellen.»

Angestellt hat Haefeli schliesslich Loresa (16 Jahre). Loresa ist nun im ersten Lehrjahr als Fachfrau Gesundheit mit Berufsmatur. Eigentlich wollte sie zuerst an die Kanti. «Doch dann habe ich mich umentschieden, weil ich lieber Berufserfahrungen sammeln wollte.» Was hat ihr an der Lehrstellenbörse besonders gefallen? «Ich fand es toll, dass so viele verschiedene Berufe präsent waren. Ich konnte mehrere gute Gespräche führen.» Das Altersheim Kehl wird auch 2024 wieder mitmachen. «Wir finden die Lehrstellenbörse eine gute Sache und freuen uns darauf», sagt Ivana Haefeli.

… oder doch an die Kanti?

Neben einer Lehre steht Jugendlichen auch die Möglichkeit offen, weiterhin zur Schule zu gehen. Doch was ist der Unterschied zwischen dem Gymnasium, der Fachmittelschule und der Berufsmittelschule? Kann man mit der Berufsmatura später an die Uni? Und wie anstrengend ist die Kanti wirklich? Bevor man sich für eine Mittelschule entscheidet, tauchen viele Fragen auf. Erste Antworten darauf erhalten Schülerinnen und Schüler an den Maturitätsmessen von ask!. An den beiden Messen in den InfoZentren Aarau (9.3.) und Baden (16.3.) stellen sich die verschiedenen Mittelschulen vor. Das Referat «Mit telschulen im Vergleich» und Gespräche mit Berufsberaterinnen und -beratern ergänzen das Angebot, das sich an Schülerinnen und Schüler der zweiten Oberstufe und ihre Eltern richtet.

Informationen zu ask! – Beratungsdienste für Ausbildung und Beruf

Die «ask! – Beratungsdienste für Ausbildung und Beruf» bietet der Bevölkerung unkomplizierte Unterstützung in den Bereichen Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung, Jugendpsychologischer Dienst und Lehrpersonenberatung. Diese Kombination ist in der Schweiz einzigartig. Die Dienstleis -

Foto: ask! / zVg

tungen ergänzen sich ideal und ermöglichen es, Fragen zu Bildung, Beruf und psychischer Gesundheit im Berufsalltag ganzheitlich anzugehen.

ask! arbeitet im Auftrag des Kantons Aargau und bietet Beratungen an den vier Standorten Aarau, Baden, Rheinfelden und Wohlen sowie online an.

Information

Lehrstellenbörse 2024

Kultur- und Kongresshaus Aarau, Schlossplatz 9

Mi 13. März, 9.00 bis 16.00 Uhr

Anmeldung: beratungsdienste. ch/lehrstellenboerse Die Teilnahme ist für Betriebe und Jugendliche kostenlos.

Vorbereitung: Bewerbungschecks und Fotoecke in den Info-Zentren Aarau und Baden: Mi 21.2., 28.2., 6.3.

Maturitätsmessen

Sa 9.3., 9.00 bis 12.30 Uhr, ask! –Info-Zentrum, Herzogstr. 1, Aarau

Sa 16.3., 9.00 – 12.30 Uhr, ask! –Info-Zentrum, Schiedestr. 13, Baden

Eintritt frei, bitte anmelden: beratungsdienste.ch/maturitaetsmessen

Ausser Kontrolle geratene Tierliebe

Das Aargauer Veterinäramt führte letzte Woche eine Beschlagnahmung in einer Verleihstation von Meerschweinchen in Koblenz durch. Die Aargauer Zeitung sowie das Tele M1 berichteten über den Fall. Die sichergestellten 83 Meerschweinchen mussten zeitnah bei geeigneten Plätzen untergebracht werden – auch wir erklärten uns nach einem telefonischen Gespräch mit dem Veterinärdienst bereit, die letzten 26 Meerschweinchen in unsere Obhut zu nehmen. Noch am selben Tag richteten wir einen geeigneten Stall ein und bereiteten uns vor, um die kleinen Fellbüschel am nächsten Tag abzuholen. Nach der Übergabe haben wir die Meerschweinchen sogleich unserem T ierärzte-Team vorgestellt, um einen Überblick über ihren Gesundheitszustand zu erhalten. Die geretteten Tiere mussten vor ihrem Einzug auf den Tierlignadenhof allesamt gegen Haarlinge behandelt werden. Haarlinge sind Ektoparasiten und ernähren sich von Haut-

schuppen, abgestorbenen Haaren und dem Sekret der Hautdrüsen. Die Parasiten werden durch direkten Körperkontakt von Tier zu Tier übertragen, können aber auch durch befallenes Heu oder Stroh eingeschleppt werden. Stress begünstigt den Befall mit Haarlingen und unbehandelt kann dies zum Tode führen. Da die ehemalige Besitzerin ihre Tiere an Privatpersonen verliehen hat, die für ein bestehendes Meerschweinchen ein «Gspändli» auf Zeit gesucht haben, gesellte sich letzten Freitag ein weiteres Tier, das von einer solchen Ausleihe zurückgegeben wurde, zu uns. Die 27 Meerschweinchen haben nun Zeit, sich bei uns einzuleben und ein glückliches und artgerechtes Leben zu geniessen. Alle T iere sind kastriert und weisen mehrheitlich einen soliden Gesundheitszustand auf. Neben der Meerschweinchen-Rettung wurden anfangs Monat im Bezirk Zofingen 40 verwahrloste Katzen, die unter schlechten hygienischen Bedingungen gehalten worden waren, sowie elf tote Kaninchen aus einem Privathaushalt sichergestellt. In beiden Tierschutz-Fällen waren die Tierhalter und Tierhalterinnen mit der Haltung ihrer vielen Sprösslinge überfordert. Wir sind bestürzt darüber, dass solche Missstände in der Tierhaltung über lange Zeit unbemerkt bleiben oder nicht als solche erkannt werden. Auch wenn die Halter und Halterinnen in den meisten Fällen nicht vorsätzlich handeln und ihre Tiere lieben, liegt es in der Pflicht von uns allen, mit offenen Augen durch die Welt zu gehen und bei Verdacht von Miss -

Generalversammlung

Ehrung für 70 Jahre Mitgliedschaft

Kirchenchor Kaisten

(jm) Präsidentin Josy Müller konnte an der GV des Kirchenchors Kaisten im Restaurant Warteck in Kaisten 20 Sängerinnen und Sänger, den Dirigenten Raitis Grigalis, die Seelsorgerin Helena Boutellier, die Vertreterin der Kirchenpflege Cornelia Cargioli, den Organisten Roland Nef und das Ehrenmitglied Marlies Freudemann begrüssen.

In kurzen Ausführungen schilderte die Präsidentin die Höhepunkte des vergangenen Jahres. Nennenswert ist das gemeinsame Singen an Auffahrt mit dem Kirchenchor Gansingen beim Cheisacher in Sulz. Gemeinsam zu singen, ist die Zukunft bei immer weniger Chören. Das Patrozinium St. Michael in Kaisten

ständen zu handeln. Sei es, das Gespräch mit den Betroffenen zu suchen, Hilfe anzubieten oder den T ier schutz zu involvieren. Letzendlich leiden meist nicht nur die Tiere, welche unter schlimmen Bedingungen leben müssen – auch die Tierbesitzer und Tierbesitzerinnen befinden sich in diesem Boot und fühlen sich durch ihre Überforderung oder Schamgefühle ohnmächtig und handlungsunfähig. Damit Tierhaltung generell nicht aus dem Ruder läuft, ist es wichtig, sich der Verantwortung bewusst zu sein und sich Wissen über eine artgerechte Haltung anzueignen. Auch die finanzielle Seite muss geprüft werden, da neben Futter auch Tierarztbesuche hohe Kosten verursachen können.

Charlie und Bobby, zwei Japan ChinRüden, teilen dasselbe Schicksal wie die oben erwähnten Meer-

gehört ebenfalls zu den besonderen Einsätzen im letzten Vereinsjahr.

Zum 90. Geburtstag von Georg Winter in den Sommerferien überraschte der Kirchenchor den Jubilaren mit einem Ständchen. Dank gebührt ihm für sein über 70jähriges Singen und Mitwirken im Kirchenchor.

Besonders in Erinnerung bleibt das Konzert vom 3. Dezember in der Kirche Kaisten. Unter dem Motto «Venezianische Klänge» führte der Kirchenchor das Gloria in D, ein bedeutendes Werk von Antonio Vivaldi, auf. Unterstützung erhielt der Kirchenchor von Projektsängern.

schweinchen und Katzen. Auch sie wurden durch das Veterinäramt beschlagnahmt und mussten in ein neues Zuhause ziehen. Dieses Zuhause haben sie bei uns gefunden und die ehemalige Besitzerin ist froh, dass die beiden lustigen Hunde, die eine enge Freundschaft verbindet, zusammenbleiben dürfen.

Liebe Grüsse vom TierlignadenhofTeam

Besuche sind nur nach Vereinbarung möglich!

Tierlignadenhof Kaisten

Leimgrund 4, 5082 Kaisten Telefon: 062 874 24 70 E- Mail: info@tierlignadenhof.ch

Spenden: Raiffeisenbank Regio Laufenburg 5082 Kaisten, PC-Konto: 50-12428-3, zugunsten Stiftung Tierlignadenhof, Konto: CH94 8080 8001 3986 9592 6 www.tierlignadenhof.ch

Besonders erfreulich waren die Ehrungen. Beatrice Rehmann konnte für 70 Jahre und Heidi Amsler für 30 Jahre Mitsingen und Mitgestalten im Chor geehrt werden; Heidi Amsler hatte zudem vier Jahre als Präsidentin gewirkt. Aktuarin Vreni Steiner trat nach acht Jahren im Vor stand zurück. Die Präsidentin dankte ihr für ihre wertvolle Arbeit. Leider muss der Kirchenchor zwei Austritte verzeichnen. Umso erfreulicher ist der Eintritt von Josef W inter, Breitenacher, in den Kirchenchor. Vor allem die Tenöre sind dankbar für die Unterstützung. Neue Sängerinnen und Sänger, sei es in den Verein oder als Projektsängerinnen und -sänger, sind jederzeit herzlich willkommen.

Bild (von links): Ehrungen: Beatrice Rehmann, 70 Jahre; Josy Müller, Präsidentin; Heidi Amsler, 30 Jahre. Foto: zVg

Herzhaftes Frühstück

mit Brötchen, Butter, Marmelade, Käse, Wurst, Müsli und einem Heißgetränk.

7.90

INKLUSIVE Lieferung, Montage und Verzollung

HandwerkerTEAM der Nr. 1

Ab einem Einkaufswert von 500 Euro. Ausgenommen sind zerlegte Mitnahmewaren und Badmöbel. Diese werden ab einem Einkaufswert von 500 Euro in unserem Werbegebiet kostenfrei geliefert, jedoch nicht montiert. Außerdem Mehrwertsteuer-Rückvergütung zu 19% und die komplette Abwicklung aller Verzollungs-Formalitäten.

auf alle Topper

gilt nur in Verbindung mit dem Kauf eines neuen Boxspringbettes. Ausgenommen sind mit Sonderpreis gekennzeichnete Artikel, Angebote aus unserer Werbung und folgende Markenwaren: Interliving, Schöner Wohnen und WK.

Vor Ort

EXPERTENWerksberatung

Polizeimeldung

Kaisten: Illegale

Entsorgung

(pof) Am Samstag, 24. Februar, ging kurz vor Mittag die Meldung bei der kantonalen Notrufzentrale ein, dass es in Kaisten zu einer illegalen Entsorgung gekommen sei. Die aufgebotene Patrouille der Polizei Oberes Fricktal konnte ausgangs Oberkaisten einen Kühl- und einen Tiefkühlschrank feststellen, welche dort deponiert wurden.

Die bislang unbekannte Täterschaft dürfte die beiden ausgedienten Elektrogeräte vermutlich in der Nacht vom 23. auf den 24. Februar mit einem Fahrzeug zum späteren Fundort gefahren und dort illegal deponiert haben. Der Fundort liegt

Hinweis

kurz nach dem Dorfausgang im Bereich Oberkaisten, an der Ortsver-

Ein musikalischer Regenbogen in Frick

(pd) Am Freitag, 15. März, um 20 Uhr kommt die Band Veronika’s Ndiigo mit ihrem neuesten Konzertprogramm «A Pocket Full of Rainbows» oder «en Hosesack voller Rägeböge» zurück in den Fricker Kornhauskeller – verspielt, verträumt und voller Lebensfreude: Veronika Stalder – Gesang, Gitarre, Nickelharpa; Oli Hartung – Gitarre; Antonio Schiavano – Bass und Samuel Baur – Percussion.

Mit ihrem einzigartigen Fusion Folk, Pop- und Jazz-Elixier erforschen die im Baselbiet gross gewordene Sängerin Veronika Stalder und ihre hochkarätigen Musiker auch unbekannte Universen – ein mystisch lebensfroher Tanz über Regenbogen. Bezaubernde Melodien und berührende Geschichten in verschiedenen Sprachen laden ein zu einer geheimnisvollen musikalischen Reise, getragen von virtuoser Perkussion, stimmungsvollen Bassläufen und gefühlvollem Gitarrenspiel. Stets angeführt von der unverwechselbaren Stimme der Sängerin und Multiinstrumentalistin Veronika Stalder. Ermutigend, tief-

gründig und gleichermassen leichtfüssig lässt sie musikalische Grenzen verschwinden und Ndiigo Musik zu einem Ganzen verschmelzen.

«Das war das schönste Konzert, dass ich je erlebt habe» kommentierte im März 2022 eine begeisterte Konzertbesucherin Veronika’s Ndiigo erstes Fricker Kornhauskeller-Konzert.

Für Veronika’s Ndiigo vom 15. März sind Tickets für 30 Franken (15 Franken für Schüler:innen und Publikum bis 30 Jahre) erhältlich in der Buchhandlung Letra, online in www. kulturfrick.ch oder am 15. März ab 19.30 Uhr an der Konzertkasse.

Foto: zVg

Ticket-Verlosung

In Zusammenarbeit mit dem Veranstalter kann fricktal.info unter seinen Leserinnen und Lesern für Veronica`s Ndiigo am 15. März um 20 Uhr im Kornhauskeller in Frick 2 x 2 Tickets verlosen.

Die Teilnahme ist bis Sonntag, 3. März möglich. Mitmachen ist einfach: Wie das geht, erfahren Sie unter tickets2.fricktal.events

bindungsstrasse von Kaisten in Richtung Sulz, auf der Höhe eines Holzschopfes. Die beiden Geräte sind mit auffälligen Aufklebern versehen. Wer Hinweise bezüglich der Herkunft der beiden Elektrogeräte oder wer am späteren Fundort verdächtige Beobachtungen gemacht hat, wird gebeten sich unter Tel. 062 865 11 33 bei der Polizei Oberes Fricktal zu melden. Das Bauamt Kaisten ist für die fachgerechte Entsorgung der beiden Elektrogeräte besorgt. Ausgediente Elektrogeräte können bei allen Verkaufs- und Entsorgungsstellen gratis abgegeben werden, was diese illegale Entsorgung noch unverständlicher macht.

Foto: Polizei Oberes Fricktal

Aargau

Für Nothilfe an Betroffene der Cholera-Epidemie

25 000 Franken aus SwisslosFonds an SRK für Simbabwe (pd) Für die Nothilfe an Betroffene der Cholera-Epidemie in Simbabwe hat der Aargauer Regierungsrat einen Beitrag von 25 000 Franken aus dem Swisslos-Fonds an das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) bewilligt. Vor einem Jahr, im Februar 2023, ist in Simbabwe eine Cholera-Epidemie ausgebrochen. Mittlerweile haben sich mehr als 20 000 Menschen infiziert und die Krankheit hat über 450 Menschenleben gefordert. Die Fall- und Todeszahlen steigen sehr schnell an und haben sich seit November 2023 mehr als verdoppelt. Das Rote Kreuz von Simbabwe informiert die Bevölkerung über die Anzeichen von Cholera, wie man sich schützt und wie man die Krankheit behandelt. Es richtet mobile Rehydrierungs-Stationen ein, wo Personen mit leichten Symptomen mit oralem Rehydrierungssalz versorgt werden. Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) steuert die Ausrüstung für 15 mobile Rehydrierungs-Stationen wie Zelte, Blachen, T ische und Stühle, Eimer und verschliessbare Wasserbehälter, Schutzausrüstung, Reinigungsmaterial, Mobiltelefone und weiteres Kommunikationsmaterial bei und schult Rotkreuz-Freiwillige, welche die Stationen aufbauen und betreuen. Es handelt sich um eine effiziente und kostengünstige Massnahme, um die Cholera einzudämmen. Mit seinem Beitrag führt der Kanton Aargau seine Tradition fort, Menschen in Not mit Mitteln aus dem Swisslos-Fonds zu unterstützen.

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Das heutige Rezept: Härdöpfel-Rüebli-Brownie

Für 20 Stück

Zutaten

200 g Butter

350 g Mehl

1 Pack Backpulver

200 g Zucker

1 Pr. Salz

2 TL Zimt

200 g Rüebli, fein gerieben

200 g Kartoffeln, mehligkochend, fein gerieben

200 g Mandeln, gemahlen

1 Zitrone, Saft und Abrieb

4 g Eier

Puderzucker

Zubereitung:

Butter in einer Pfanne schmelzen und auskühlen, Mehl und Backpulver vermischen. Zucker, Salz und Zimt unter das Mehl mischen.

Rüebli, Kartoffeln, Mandeln sowie Zitronensaft und ­abrieb unter die Masse heben. Butter und Eier unter die Masse rühren.

Ein Brownieblech oder ein herkömmliches, rechteckiges Backblech mit Backpapier auslegen, den Teig darin verteilen und im auf 180 °C vorgeheizten Ofen (Umluft) 55 Min. backen. Nach Belieben mit Puderzucker bestäuben.

Zubereitungszeit: 20 Min. + 55 Min. backen

fricktal

Leserbriefe

Gipf-Oberfrick: Nein zu Tempo 30 – deshalb Nein zum Budget 2024

Offiziell findet am 3. März in GipfOberfrick die Referendumsabstimmung zum Budget 2024 statt, tatsächlich geht es dabei jedoch einzig und allein darum, ob Tempo 30 eingeführt werden soll. Denn das Referendumskomitee hat von Anfang an klar kommuniziert, dass mit dem Referendum ausschliesslich die Streichung der 37 500 Franken für die Einführung von Tempo 30 erreicht werden soll. Damit haben wir dem Gemeinderat auch klar signalisiert, dass die übrigen Budgetposten und der Steuerfuss nicht bestritten sind. Dass es zu dieser Referendumsabstimmung über das Budget kommt, ist nur dem Umstand geschuldet, dass der Gemeinderat dem Souverän Tempo 30 nicht als separate Vorlage, sondern als Teil des Budgets 2024 vorlegte. Wer nun so tut, als ginge es bei dieser Abstimmung um etwas anderes als Tempo 30, betreibt Augenwischerei. Dass es um Tempo 30 geht, zeigt auch der Umstand, dass sich in den Leserbriefspalten der Zeitungen bisher nur Personen für das Budget aussprachen, die bei der Tempo-30-Abstimmung im Jahr 2021 im Pro-Komitee waren.

Ein Nein zum Budget wäre für die Gemeinde Gipf-Oberfrick kein Problem, denn der Gemeinderat wüsste genau, was zu tun wäre: Er müsste nur die 37 500 Franken für die Einführung der vier Tempo-30-Zonen aus dem Budget streichen und es bei nächster Gelegenheit zur Abstimmung vorlegen.

Ich bitte alle, ein 4. Mal (Abstim -

Parteien

Nicht können oder nicht wollen?

SP unzufrieden mit StaffeleggAntwort des Regierungsrates (sp) Die SP ist mit der Beantwortung des Regierungsrates rund um die Fragen zur Staffelegg überhaupt nicht einverstanden und fragt sich, ob die Regierung keine Verbesserung der Situation herbeiführen kann oder nicht will.

Einsparungen bei Nachtfahrten dienten nicht der Entlastung der Strasse, sondern einzig der Lärmreduktion, schreibt der Regierungsrat. Wenn aber genau der Lärm die Menschen in der Nacht belastet, ist auch ein Nachfahrverbot eine Ent-

mungen 2004, 2010 und 2021) gegen Tempo 30 an die Urne zu gehen, auch diejenigen, die vom Gemeinderat enttäuscht und frustriert sind, weil an der Urne gefällte Volksentscheide nicht respektiert werden.

Deshalb gilt: Wer gegen die Einführung von Tempo 30 ist, stimmt am 3. März Nein zum Budget.

Tanja Primault, Gipf-Oberfrick

Warum wird Volksentscheid nicht respektiert?

Zum Leserbrief von Tanja Primault Frau Primault, Sie erwähnen in Ihrem Leserbrief Einwohner von GipfOberfrick, die offenbar enttäuscht und frustriert seien, weil an der Urne gefällte Volksentscheide vom Gemeinderat nicht respektiert würden. Der Gemeinderat hat damit nichts zu tun. Es sind die Anwohner aus vier Quartieren, die eine Verkehrsberuhigung als sinnvoll erachten und sich dafür einsetzen.

Warum respektiert das SVP-Referendumskomitee eigentlich den klaren Volksentscheind der Gemeindeversammlung vom letzen November nicht, wo das Budget und somit die 30er-Zonen mit überwältigendem Mehr angenommen wurde? Sie können nicht etwas anprangern, aber genau dasselbe machen. Das ist unglaubwürdig.

Erich Wirz, Gipf-Oberfrick

SVP Ortspartei GipfOberfrick – quo vadis?

Ich habe fünf Leserbriefe von SVPMitgliedern gelesen (Tanja Primault, Peter Schraner, Stefan Schraner,

lastung. In der Beantwortung der Interpellation zur Staffeleggroute liefere der Regierungsrat wenige bis keine Zahlen, so die SP, sondern schreibe zum Beispiel: «Es ist dem Regierungsrat nicht bekannt, dass andere Detailhändler in der Nacht über die Staffeleggroute fahren.» Ist es nicht bekannt oder ist es er wiesenermassen so? Weder Unter- noch Überführungen sollen geplant werden, ja nicht einmal eine bessere Ausleuchtung der Fussgängerstreifen in Herznach. Der Regierungsrat hat 2017 beim Bund gewünscht, dass die LSVA so gestaltet werden soll, dass nicht Routen wie die Staffelegg als Ausweichrouten benutzt werden, um die LSVA zu umgehen. Das reiche aber nicht, so

Rainer Kunz); alle geschrieben zur bevorstehenden Referendums-Abstimmung (Budget 24 Gipf-Oberfrick und Budgetposten von Fr. 37 500.– für Tempo 30 in vier Quartieren). Berücksichtigt sind auch die beiden SVP-Flugblätter sowie die Stellungnahme des «ReferendumKomitees», die in der Abstimmungsbroschüre der Gemeinde abgedruckt ist.

Die klare Erkenntnis lautet: In keinem dieser Produkte ist das vom Gemeinderat am 7.3.2022 beschlossene Verkehrskonzept zu Tempo 30 erwähnt (quartiersweise Einführung von Tempo 30 Zonen, nach durchgeführter Quartiersabstimmung mit mindestens 60% Zustimmenden).

Die entscheidende Grundtatsache, die dem Budgetposten Tempo 30 zugrunde liegt, wird schlicht verschwiegen. Es entsteht beim Lesen der erwähnten Traktate der Eindruck, der SVP sei das Verkehrskonzept der Gemeinde Gipf-Oberfrick nicht bekannt. Daraus könnte geschlossen werden, dass beim Sammeln der Unterschriften für das Referendum die Tatsache des massgebenden Verkehrskonzeptes möglicherweise nicht erwähnt worden ist. Unterschriften-Fang mit unredlichen Mitteln?

Damit nicht genug: Vor der Einführung des neuen Verkehrskonzeptes im März 22 hat der Gemeinderat alle Interessierten und Parteien informiert. Auch die SVP hat davon Kenntnis bekommen und dagegen keinerlei Einwendungen erhoben. Sie hat damit dem Vorgehen des Gemeinderates und auch dem Verkehrskonzept zugestimmt und es für sinnvoll und richtig erachtet. Nun gegen das Budget 24 wegen

die SP. Es reiche auch nicht, dieses Anliegen zu bekräftigen. Massnahmen könnten ergriffen werden. Sie beruhten allerdings ausnahmslos auf Freiwilligkeit. «Ich frage mich schon, ob der Kanton wirklich nichts unternehmen kann oder ob er nichts unternehmen will», meint Rolf Schmid, Grossrat SP, frustriert. Bei der geforderten Statistik zu Unfällen und beinahe Unfällen weiche der Regierungsrat aus und schreibe, diese Erhebungen könnten nicht wie gefordert gemacht werden. Dabei verweist er darauf, dass zum Beispiel Velofahrende vor allem auf dem Radweg unterwegs seien. Eine solche Antwort sei Hohn und Spott für alle, die in Gefahrensituationen involviert waren und Menschen

dem darin enthaltenen Posten «Tempo 30» das Referendum zu ergreifen, beurteile ich als gravierend unkorrekt und Zwängerei. Es werden Steuergelder verschwendet, um eine unnötige Abstimmung durchzuführen. Parteiprofilierung auf Kosten der Allgemeinheit?

Und schliesslich offenbart die SVPOrtspartei Gipf-Oberfrick Geringschätzung gegenüber unseren gültigen demokratischen Spielregeln in ihrem zweiten Flyer, den sie im Abstimmungskampf vor einer Woche in alle Haushaltungen hat verteilen lassen. Dort schreibt sie: «... In der Romegg beispielsweise soll nun aufgrund von 26 Anwohnern (Total 50 Anwohner) Tempo 30 eingeführt werden. …» Rechne: 50 minus 26 = 24, was eindeutig die numerische Minderheit darstellt. Und warum ist nun der Minderheit (24) nicht zuzumuten, dass sie die Mehrheit (26) anerkennt? Hierzu ist der Präzision wegen noch folgende Tatsache anzufügen: An der Abstimmung in der Romegg haben sich 35 Personen beteiligt (70% von 50; Quelle Abstimmungsbroschüre des Gemeinderates). Nur 9 Personen haben dagegen gestimmt. Das ist eine offensichtliche Minderheit gegenüber den 26 Zustimmenden! Ausgerechnet mit diesen 9 ablehnenden Personen will die SVP das «fragwürdige Demokratieverständnis» des Gemeinderates beweisen, wie sie dazu wörtlich schreibt.

Fazit: SVP-Ortspartei Gipf-Oberfrick – quo vadis? Mit dieser fragwürdigen Haltung in wesentlichen Fragen des demokratischen Zusammenlebens hat sie für mich viel Vertrauen verspielt!

Hans Gino Suter-Mösch, Gipf-Oberfrick

kennen, die von Unfällen betroffen waren. Insgesamt drei Unfälle mit Fussgängerbeteiligung (zweimal mit Leichtverletzten und einmal mit Todesfolge) sowie einen Unfall mit Velobeteiligung (leichtverletzt), hätte es gegeben, so die Antwort aus Aarau. «Aus meiner eigenen Familie wurde jemand auf dieser Strecke angefahren und schwer verletzt», meint Colette Basler, Grossrätin SP, «diese Statistik kann so nicht stimmen. Sie zeichnet ein völlig verzerrtes Bild der Situation.»

Die SP ist sehr ernüchtert über die Antwort der Regierung und meint abschliessend: «Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. Der Wille wird in dieser Sache schmerzlich vermisst.»

Krimi-Theater, Nachtskifahren und Sonnenaufgang

Abwechslungsreiche Schneesportwoche der Gemeinden Wölflinswil und Oberhof

(mh) In der ersten Sportferienwoche verbrachten 54 Teilnehmende mit 16 Leitenden aus Wölflinswil und Oberhof eine abwechslungsreiche Schneesportwoche auf der Bettmeralp.

Nach etwas Neuschnee und Nebel am Sonntag und Montag zeigte sich das Wetter von seiner besten Seite. Von Sonntag bis Freitag waren alle auf den Pisten in Ski- und Snowboardgruppen unterwegs und alle erzielten grosse Fortschritte. Auch am Abend wurde einiges geboten: Am Montag führten die Leitenden ein Krimi-Rätsel-Theater auf, am Dienstag gingen die Lagerteilnehmenden nachtskifahren und am Mit t woch schlitteln. Am Donnerstag feierte man schliesslich in der Disco bei Drinks und zu mitreissender Partymusik. Trotz Disco standen die motivierten Kids der 8. und 9 Klasse am Freitagmorgen früh auf und wanderten kurz nach 6 Uhr mit drei Leitenden los, um den Son -

Alle Teilnehmenden kurz vor der Abreise

nenaufgang vom nächstgelegenen Gipfel aus zu bestaunen. Ein letztes Wochen-Highlight war der bunte Abend, der mit einer Aussenwette begann. Die Teilnehmenden forderten Leiter Elia heraus, im Dorf Schneebälle zu verkaufen. Elia

Generalversammlung

Jacqueline Weiss

neu im Vorstand

Frauenbund Sulz

(gw) Kürzlich versammelten sich 48 Frauen im fasnächtlich dekorierten Pfarreisaal zur 102. Generalversammlung. Im Anschluss an das Nachtessen konnte die Präsidentin den geschäftlichen Teil eröffnen. Allen Traktanden wurde zugestimmt. Da Erika Schraner nach zehn Jahren den Vorstand verlässt, wurde Jacqueline Weiss als neues Vor-

standsmitglied mit grossem Applaus gewählt. Die Präsidentin würdigte die grossen Verdienste von Erika für den Verein und überreichte ihr ein Geschenk.

Caroline Küng überbrachte Grussworte des AKF. Nach der Versammlung wurde noch ein Stück Torte und ein Spezialkaffee serviert. Bild: Der Vorstand des Frauenbunds Sulz (von rechts nach links): Erika Schraner (abtretend), Maya Obrist, Caroline Schraner, Jaqueline Weiss (neu), Manuela Weiss und Gaby Weiss.Foto: zVg

erfüllte die Aufgabe innert der vorgegebenen Zeit und erzielte sogar höhere Einnahmen als vorgegeben waren. Als Abschluss der Woche wurde nochmals getanzt, gefeiert und der im Lager geschnittene Lagerrückblickfilm geschaut. Es war

Aargau

Spannende Schnitzeljagd

Ingenieur-Trail für Oberstufenklassen in Aarau ab 4. März (pd) Für den 4. März, den «Tag der Ingenieure», beteiligt sich die Abteilung Tiefbau des Departements Bau, Verkehr und Umwelt wieder mit einem Angebot. Neu gibt es in Aarau eine Schnitzeljagd in Form eines Ingenieur-Trails. Das kostenlose Angebot richtet sich an Klassen der Oberstufen. Mit dem unterhaltsamen und spannenden Trail wird auf den vielseitigen Ingenieurberuf aufmerksam gemacht. Jährlich am 4. März findet der «Tag der Ingenieure» statt, in Anlehnung an den internationalen World Engineering Day der UNESCO. Die Abteilung Tiefbau des Departements Bau, Verkehr und Umwelt macht wieder mit – und hat eine Schnitzeljagd organisiert, den Ingenieur-Trail in Aarau. Dieser Trail richtet sich an Oberstufenschülerinnen und -schüler auf Berufswahlmission. Ab dem 4 März können Schulklassen den kostenlosen und spannenden Ingenieur-Trail bei Aarau Info buchen.

99 Minuten, um den Hacker zu stoppen

Der Inhalt des Ingenieur-Trails kurz zusammengefasst: Ein fieser Ha -

Foto: zVg

eine fantastische Woche, die allen riesigen Spass gemacht hat. Die Vorfreude auf das nächste Skilager, das am 8. Februar 2025 beginnt, ist dementsprechend bereits gross. Mehr Bilder auf Instagram (skilagerwoelflinswiloberhof).

cker bedroht die Ampel-Anlagen von Aarau und will damit ein Verkehrschaos auslösen. Dabei müssen Rätsel gelöst und Codes entschlüsselt werden, um so innerhalb von 99 Minuten das drohende Verkehrschaos aufzuhalten. Die Jugendlichen werden mit dem Trail auf den vielseitigen Ingenieurberuf aufmerksam gemacht: Teamfähigkeit, kreatives und vernetztes Denken sind gefragt, und die Schülerinnen und Schüler kommen gleichzeitig mit dem Ingenieurberuf in Kontakt. Die Lernenden des Departements Bau, Verkehr und Umwelt, die den Trail bereits vorab ausprobiert haben, bestätigen: Der Spass auf der Schnit zeljagd kommt nicht zu kurz. Dem Fachkräftemangel entgegenwirken

Die Abteilung Tiefbau des Departements Bau, Verkehr und Umwelt engagiert sich jährlich am «Tag der Ingenieure», da in diesem Bereich die Fachkräfte fehlen. Offene Stellen können so oft nur schwer besetzt werden. «Mit der Aktion am Ingenieurtag möchten wir Jugendliche auf den vielseitigen und spannenden Beruf aufmerksam machen», erklärt der Kantonsingenieur Dominik Studer.

Trail für Schulklassen buchbar bei Aarau Info: www.aarauinfo.ch/ trail/engineers-trail

sport Neues Aargauer Sportgesetz

Gesetzliche Grundlage für die Sport- und Bewegungsförderung (pd) Mit dem Erlass eines Aargauer Sportgesetzes will der Regierungsrat die Schwerpunkte der kantonalen Sportförderung gemäss Verfassungsauftrag in einem Gesetz regeln. Insbesondere sollen die regionale und kantonale Koordination im Bereich der Sportinfrastrukturen gestärkt, die Einhaltung von Fairness und Sicherheit im Sport gestützt und die Finanzierungsmöglichkeiten in der kantonalen Sportförderung erweitert werden. Die öf fentliche Anhörung zum Aargauer Sportgesetz dauert vom 23. Februar bis zum 22. Mai 2024.

Der Bund erachtet die Förderung von Sport und Bewegung als von öffentlichem Interesse. Das 2011 erlassene Sportförderungsgesetz legt als staatliche Aufgabe fest, die Sport- und Bewegungsaktivitäten auf allen Alters- und Leistungsstufen zu steigern, den Stellenwert von Sport und Bewegung zu erhöhen, geeignete Rahmenbedingungen für die Förderung des Leistungssports zu schaffen und Verhaltensweisen zu fördern, welche die positiven Werte des Sports in der Gesellschaft verankern.

Die staatliche Sportförderung nimmt dabei eine subsidiäre Rolle gegenüber dem privatrechtlich organisierten (Vereins-)Sport ein. Die Kantone sind in der Sportförderung Vollzugs- und Kooperationspartner des Bundes. Sie führen in dessen Auftrag das Programm Jugend+ Sport (J+S) durch, sprechen die Gelder aus dem Swisslos-Sportfonds und übernehmen zusammen mit den Gemeinden wichtige Förderaufgaben im Breiten- und Leistungssport. Bisher haben 19 Kantone dazu ein Sportgesetz erlassen. Alle wichtigen Bestimmungen in ein Gesetz

Im Kanton Aargau sind die Grundlagen für die umfassende Sportförderung bisher in zwei Verordnungen festgehalten. Diese regeln die kantonale Umsetzung von J+S sowie die Vergabe von Mitteln aus dem Swisslos-Sportfonds. Konzeptionelle Grundsätze und konkrete Ziele fehlen in der kantonalen Sportförderung auf Gesetzesstufe. Dem Grundsatz der Kantonsverfassung folgend, wonach «alle wichtigen Bestimmungen» als Gesetz zu erlassen sind, will der Regierungsrat die Sportförderung mit einem schlanken Rahmengesetz als staatliche

Aufgabe verankern. Dieses soll die Grundsätze der Sportförderung sowie die Finanzierung, die Organisation und die Entscheidzuständigkeiten regeln.

Massnahmen, die bisher auf Verordnungsstufe geregelt waren, sollen neu eine gesetzliche Vorsteuerung erhalten. Dabei geht es beispielsweise um den Vollzug von J+S, die Förderung des freiwilligen Schulsports oder die Unterstützung von Sportorganisationen und Stützpunkten sowie den Bau, die Sanierung und den Unterhalt von Sportbauten und -anlagen.

Genügend Sportanlagen für alle Regionen des Kantons Nebst der Überführung der gesetzeswürdigen Bestimmungen aus den heutigen Verordnungen soll mit der Schaffung eines Aargauer Sportgesetzes auf weiteren Handlungsbedarf reagiert werden: So fliessen rund zwei Drittel der Beiträge aus dem Swisslos-Sportfonds in die Sportinfrastruktur, wovon der weitaus grösste Teil den Gemeinden zugutekommt. Mit einer verstärkten Koordination zwischen Kanton und Gemeinden sowie unter den Gemeinden bei der Schaffung von Sportinfrastrukturen will der Regierungsrat eine verbesserte, kosteneffiziente und langfristig ausgerichtete Versorgung der Bevölkerung mit Sportanlagen erreichen. Als Umsetzungsinstrumente dienen insbesondere die Entwicklung und Anwendung von Sportanlagenkonzepten auf regionaler und kantonaler Ebene sowie ein kantonales Sportanlageninventar.

Fairer und sicherer Sport Finanzielle Unterstützungsbeiträge an Sportorganisationen wie Verbände, Vereine, Leistungssportzentren oder Veranstalter sollen in Zukunft davon abhängig gemacht werden, dass diese sich für fairen und sicheren Sport einsetzen und das physische und psychische Wohl der am Sport beteiligten Personen sicherstellen. Der Kanton Aargau übernimmt damit eine vom Bund 2023 beschlossene Neuregelung. Bei Verstössen gegen die Einhaltung der sportethischen Grundsätze sollen, ebenfalls in Einklang mit der Bundesgesetzgebung, Unterstützungsbeiträge zurückgefordert werden können. Ergänzend will der Kanton für den Aargauer Sport eine Beratungsfunktion zu sportethischen Fragen übernehmen und den W issenstransfer zwischen der nationalen Ebene (BASPO, Swiss Olympic) und den Akteurinnen und Akteuren der Aargauer Sportland -

Tennis

5. Austragung des Raiffi-Doppel-Cup im TC Möhlin

(lc) Am vergangenen Wochenende fand bereits zum fünften Mal das beliebte Doppelturnier im TC Möhlin statt, welches sogar Teilnehmer aus der Innerschweiz nach Möhlin lockte. Zum ersten Mal wurde das Turnier clubintern organisiert, was eine im Nachhinein unbegründete Nervosität bei den Verantwortlichen ausgelöst hatte.

In insgesamt 26 gespielten Matches zwischen Freitagabend und Sonntagnachmittag wurde in den erfreulicherweise bis auf einen Startplatz voll besetzten Tableaus in den beiden Kategorien Damen und Herren die Sieger:innen ermittelt. Bei den Herren konnte sich das

schaft wie Verbänden, Vereinen, Gemeinden und Nachwuchsleistungszentren fördern.

Höhere Verlässlichkeit in der Sportförderung

Mit dem Sportgesetz soll zudem die Möglichkeit geschaffen werden, bei Bedarf Projekte von besonderem kantonalem Interesse auch mit ordentlichen Mitteln zu unterstützen. Dies käme dann zum Tragen, wenn der Swisslos-Sportfonds nicht genügend Mittel zur Verfügung stellen könnte. Damit würde die Abhängigkeit vom Swisslos-Sportfonds verringert und die Verlässlichkeit des Kantons in der Sportförderung erhöht.

Die Anhörungsunterlagen sind im Internet abrufbar unter: www.ag.ch/ anhörungen > Laufende Anhörungen > Anhörungsstart Sportgesetz

einheimische Duo, bestehend aus Jens-Philipp Künzli und Jonas Rinderknecht, ohne einen Satzverlust während des gesamten Turniers gegen Gustavo Kubli und Nicolas Gustavo Kubli (beide TC BIZ) durchsetzen. Im Damenfinal musste sich das Heim-Duo Monika Häring und Pina Cangeri im Final gegen Gerda Saam (TC Pratteln) und Daniela Makivic (TC TAB) im dritten Satz, gespielt als Match-Tie-Break, geschlagen geben.

Ein grosser Dank gilt der Turnierleitung, den Sponsoren sowie dem Gastroteam des TC Möhlin für die Bewirtung der Gäste an den drei Tagen. Der TC Möhlin freut sich bereits heute auf die nächste Durchführung im Februar 2025.

Bild: Die Sieger im Herrentableau: Jens-Philipp Künzli und Jonas Rinderknecht. Foto: zVg

fricktal.info-App

Alle Fricktaler News täglich frisch serviert Jetzt gratis laden!

Einfach QR-Code scannen, installieren und los gehts.

Handball

NLB: TV Möhlin - Kadetten Espoir Schaffhausen 28:24

Zwei wichtige Auswärtspunkte

(cs) Am Samstag konnte der TV Möhlin auch das Rückspiel gegen die Kadetten Espoirs mit einem 28:24-Sieg gewinnen. Bereits zur Halbzeit lagen die Fricktaler mit fünf Toren vorne (16:11) und konnten am Ende verdient beide Punkte aus Schaffhausen entführen. Die erfolgreichsten Schützen auf Seiten des TVM waren dabei Jonathan Ulmer und Justin Larouche mit je sechs Toren.

Im Vergleich zum letzten Heimspiel gegen Steffisburg, am Mittwochabend, zeigte der TV Möhlin nach drei Tagen ein anderes Gesicht, legte durch Treffer von Justin Larouche, Lucas Grandi und Maurice Meier vor (3:1, 4.). Die Abwehr stand von Beginn weg kompakt und Torhüter Benjamin Blumer zeigte gleich mehrere starke Paraden. Nach dem Ausgleich durch die Hausherren erzielte Jan Waldmeier aus einem schwierigen Winkel das 5:4 (11.). Den folgenden Gegenstoss brachte er nicht am gegnerischen Keeper vorbei ins Netz, aber auch Schaffhausens Petar Ilic verfehlte vorne deutlich das Tor. Mit der nächsten Zeitstrafe gegen Lucas Grandi, es

NLB

Möhlin – Steffisburg 29:30 Möhlin unterliegt

Steffisburg

(chs) Der TV Möhlin verlor am Mittwochabend gegen den TV Steffisburg mit 29:30 (17:12). Die zwei Punkte für den Sieger waren nicht unverdient. Trotz des grossen Rückstandes mühte er sich weiter und schaffte in der Schlussphase den Gleichstand und die Zwei-Tore-Führung, ehe Lucas Grandi noch auf ein Tor verkürzte.

Es waren die Gäste, die nach der längeren Anreise energischer und beherzter in die Begegnung starteten. Die Steffisburger störten den Möhliner Angriff, zwangen sie zu Fehlern und gingen früh in Führung. Nach dem verwandelten Siebenmeter von Luc Stettler zum 6:3 in der zehnten Spielminute reagierte Möhlin. Lucas Grandi steuerte zwei Treffer bei und Stian Grimsrud erzielte wenig später den Ausgleich (14.), auch weil jetzt die Gäste fehlerhaft auftraten. Nach der Zeitstrafe gegen Luc Stettler, es sollte die er ste und letzte Abmahnung dieses

stand 7:7, hätte das Spiel kippen können. Aber Jonathan Ulmer setzte sich zweimal erfolgreich durch und brachte seinem Team die erneute Führung. Noch lief aber offensiv nicht alles rund und die kurzzeitige doppelte Unterzahl der Espoirs ver mochten die Fricktaler nicht wirklich erfolgreich zu gestalten. Auch der Siebenmeter, ausgeführt von Grandi, blieb an Gwendal Dussey hängen. Die nächste Phase stand dann ganz im Zeichen des Flügelspielers Ulmer: Ein verwandelter Siebenmeter und Szenenapplaus für sein 12:9 und 13:9 (25.). So resultierte zur Pause ein komfortabler Vorsprung, auch weil Blumer im Tor noch die eine oder andere Parade beisteuerte.

Abends an die Adresse der Gäste sein, erhöhte Keeper Benjamin Blumer mit einem Wurf ins leere Tor zur er stmaligen Möhliner Führung (16.). Der bestens aufgelegte Blumer parierte aber auch mehrere Bälle, sodass sein Team auf drei Tore weg zog. Nach dem Gäste-Timeout folgten Antworten in Form von Zählbarem und wenig später, beim 10:9 leg te Zoltan Majeri die grüne Karte. Auch Möhlin profitierte von der Auszeit, liess einen 5:0-Lauf folgen und führte zwischenzeitlich sogar mit sechs Toren. Dennoch kämpfte das Auswärtsteam weiter, liess nichts unversucht. Halbzeitstand: 17:12.

Steffisburger bewiesen Moral

Wie schon in Umgang 1 waren es die Gäste, welche von Beginn weg besser in die 2. Halbzeit starteten. Aber diesmal holten sie tüchtig auf, zuerst durch vier Treffer in Serie und danach hartnäckig Tor um Tor mit Willen und der nötigen Präzision im Abschluss. Noch lagen die Fricktaler vorne. Nach dem 21:18 durch Fabian Ceppi, nach einem clever gespielten Pass von Justin Larouche, sah der Kanadier kurz darauf die Zweiminutenstrafe. Und es würde

Intensive Minuten auch in der zweiten Halbzeit

Die Kadetten Espoirs versuchten es mit dem Sieben gegen Sechs. Diese Strategie fruchtete nicht wirklich, denn die Möhliner Abwehr kämpfte vehement dagegen, eroberte mehrere Bälle und traf ins verwaiste Schaffhauser Tor. Nach drei Minuten Spielzeit lag das Team von Zoltan Majeri mit 19:13 vorne und baute den Vorsprung zum 21:14 (35.) aus, zuletzt durch einen perfekten Wurf von Justin Larouche. Was auch auffiel, war die erkennbare, klare Linie der beiden Unparteiischen Luca Odermatt und Benjamin Rachad, welche mit ihren Entscheidungen eine faire Partie leiteten und Rempeleien unkompliziert beendeten.

nicht die letzte an diesem Abend sein. Das junge Schiedsrichterpaar Spengler/ Woschitz sprach insgesamt deren sechs gegen das Heimteam aus. Die Unterzahl der Möhliner spielte den Aufholenden in die Karten und nach zehn Minuten erzielte Steffisburg den Anschlusstreffer, wenig später fiel gar der Ausgleich zum 21:21 (42.). Fortan entwickelte sich ein enger Schlagabtausch. Dabei fiel auf, dass Möh -

Spielzeiten

HANDBALL

Nach der 37. Spielminute kam der Möhliner Angriff ins Stocken. Man schloss vorne zu wenig konsequent oder überhastet ab und dann kam auch noch das Pech mit der Latte dazu. So nahm Zoltan Majeri in der 43. Minute beim 22:16 die Auszeit. Wenig später setzte Maurice Meier der Durststrecke ein Ende und traf zum 23:16. Gute neun Minuten lang war Möhlin zuvor ohne Torerfolg geblieben. Mit einem schnellen Rückzug vereitelten die Fricktaler aber so manchen gegnerischen Angriff. Die Gastgeber versuchten es weiterhin mit dem siebten Feldspieler und zwangen die gegnerische Abwehr zu Mehrarbeit. Zwar scheiterte Larouche in der Folge gleich z weimal am gegnerischen Keeper und die Kadetten kamen noch einmal auf einen Vier-Tore-Rückstand heran, aber danach liessen die Möhliner vorne wieder Zählbares gutschreiben. Maurice Meier, der heute mal um mal toll angespielt wurde, erhöhte auf 26:21 (56.) und Stian Grimsrud doppelte zum 28:21 (56.) nach. Die Gastgeber nahmen noch die Auszeit vier Minuten vor Spielende und liessen einen 3:0-Lauf folgen, jedoch der Vorsprung der Möhliner reichte, um am Ende einen ungefährdeten Sieg einfahren zu können. Bild: Möhlin mit starker Verteidigung Foto: Christine Steck

lin doch ungewohnt viele Chancen liegen liess. So half auch die letzte Möhliner Auszeit nicht wirklich, gleich mehrmals scheiterten die Möhliner Schützen in der Folge am Steffisburger Keeper Leo Ebner. Und die vom Abstiegskampf bedrohten Steffisburger witterten ihre Chance auf wichtige Punkte und liessen die Hausherren nur noch auf ein 29:30 herankommen.

Hinweis

Skifahren im Gras in Mumpf

Grasski-Club lädt zum Plauschrennen ein

(eing.) In Zeiten der milden Winter braucht es Alternativen zum Volkssport Skifahren. Seit nun 50 Jahren hat mit dem Grasski-Club Mumpf im Fricktal ein Verein bestand, welcher genau eine solche Alternative (wieder) bieten möchte. Im GrasskiHüt tli, am Fusse der Mumpferfluh, wird am 2. März ein GrasskiPlausch-Event stattfinden, bei welchem es nebst der Faszination dieser Randsportart auch darum geht, ein wenig Ski-Hütten-Feeling ins Fricktal zu bringen. Nachdem bereits Weltcup-Rennen an diesem sensationellen Ort ausgetragen worden sind, will die junge Generation diese Zeiten wieder aufleben lassen. Der Grasski-Club Mumpf gehört nach Anzahl Mitgliedern gesehen, zu den grössten der ganzen Schweiz und gerade die jungen Vereinsmitglieder, welche die Zeiten vom aktiven Grasskifahren in Mumpf noch nicht so miterlebt ha -

Kampfsport

ben, wollen dieser Sportart wieder et was Leben einhauchen. Es soll allen Besucher*innen die Möglichkeit gegeben werden, die Faszination Grasski selber erleben zu dürfen und auf den rollenden Skiern den Hang hinab zu gleiten. Nebst der Action auf der Piste erwartet die Besucher*innen eine Festbeiz mit Älplermagronen plus Grillladen. Für die Partygänger wird ab 19 Uhr die Après-Ski-Party im Festzelt eingeläutet. Der Grasski-Club-Mumpf freut sich auf viele spontane Besucher*innen. Foto: zVg

Vorbereitung auf Zertifizierung als Grüngurt-Träger

Seminar an der UA-DO-Schule (eing.) Am 22. und 23. Februar fand in der UA-DO-Schule unter der Leitung von Volodymyr Volkov ein spannendes Seminar zur Vorbereitung auf die Prüfung zum grünen Gürtel statt. Diese Veranstaltung richtete sich an Jugendliche, die neue Fähigkeiten in ihrer Kampfkunst erreichen wollen.

Bei dieser Veranstaltung gab Vladimir Rodionov, Präsident des Kosaken-Kampf-Verbandes, einen

Meisterkurs in Schlagtechniken. Seine Erfahrung und sein Können im Kampfsport machten diesen Kurs für alle Teilnehmer äusserst interessant und nützlich. Während des Meisterkurses konnten die Schüler ihre Grundschläge verbessern und die Techniken der frontalen linkshändigen und rechtshändigen Stellungen erlernen. Jede Bewegung wurde im Detail analysiert und unter der Anleitung eines er fahrenen Trainers verfeinert.

Die Teilnahme von Schweizer Kindern aus Stein, Sisseln, Laufenburg und anderen Gemeinden an solchen Veranstaltungen ist ein wichtiger Bestandteil der Entwicklung

Generalversammlung

Frauenturnverein Zeihen mit 6 neuen Aktivturnerinnen

(chr) Eröffnet wurde die 55. Generalversammlung des Frauenturnvereins Zeihen mit den folgenden

Wor ten der Präsidentin Anita Riner: «Schliesse ab mit dem, was war, sei glücklich mit dem, was ist, und offen für das, was kommt.»

Vor der Bewältigung der Traktandenliste durften sich die Anwesenden über ein köstliches Nachtessen aus der «Rössli»-Küche freuen. Anschliessend stieg der Vorstand in die GV ein. Im unterhaltsamen mit Bildern umrahmten Jahresrückblick liess die Präsidentin noch einmal Ausschnitte aus einem bewegten Jahresprogramm aufleben. Darunter der Maibummel, ein gemütlicher Sommerschlusshock mit dem Männerturnverein, der Suuserbummel oder auch der traditionelle Chlaushock. Ein besonderer Platz im Rückblick nahm die Vereinsreise auf die Marbachegg ein – ein unvergessliches Erlebnis für alle. Ein Schmunzeln ins Gesicht zauberte der humorvoll und mit diversen Bildern geschmückte Reisebericht von Corinne Tögel. Besonders erfreulich war die Tatsache, dass es keine Austritte aus dem Verein zu verzeichnen gab.

und Verbesserung von Kampfsportfähigkeiten. Sie hilft den Schülern nicht nur, ihre Technik zu verbessern, sondern trägt auch zu ihrem persönlichen Wachstum und ihrer Entwicklung bei.

Die UA-DO-Schule ist stolz darauf, solche Veranstaltungen mit der Unterstützung der Schule und des Gemeinderates von Sisseln durchführen zu können. Möge jeder Teil -

Ganz im Gegenteil, gleich sechs neue Mitturnerinnen durften im Kreise der Turnerfrauen begrüsst werden. Diese wurde dann auch mit einem herzlichen Applaus definitiv im Verein aufgenommen. Alle aktiven Turnerinnen wurden mit einem kleinen Präsent vom Vorstand überrascht, dies als Dank für die Unterstützung und die Leistungen.

Wahlen

Auch Wahlen standen in diesem Jahr auf der Traktandenliste. Die Wiederwahl des gesamten Vorstands, der beiden Revisorinnen sowie der Fahnenträgerin lief flüssig durch; ohne Gegenstimme und unter grossem Applaus wurden alle wieder gewählt. Das Jahresprogramm 2024 verspricht erneut ein abwechslungsreiches, sportliches, aber auch gesellig-gemütliches Vereinsjahr. Mit ermutigenden Worten beendete die Präsidentin die speditiv durchgeführte Generalversammlung: «Bewahre nichts für einen besonderen Tag auf, denn jeder Tag, den du lebst, ist ein besonderer Tag.»

Danach wartete ein feines Dessert auf die Turnerinnen und bei angeregten Gesprächen liess man den Abend ausklingen.

Bild: Die aktiven Turnerinnen umgeben von den neuen Mitglieder mit Vereinsjacke. Foto: zVg

nehmer dieses Seminars seinen Weg zur Meisterschaft erfolgreich fortsetzen und die besten Ergebnisse erzielen. Die UA-DO-Schule bereitet sich auf vier internationale Turniere im Jahr 2024 vor. Die erste Veranstaltung findet vom 5. bis 7. April in Österreich statt.

Foto: Die Teilnehmenden am Seminar in Sisseln. Foto. zVg

Leichtathletik

Schneller Leichtathletik-Nachwuchs

Schweizer Hallen-Meisterschaften (sth) Nachdem die Aktiven eine Woche vorher ihre Schweizer HallenMeisterschaften durchgeführt hatten, war am Wochenende in Magglingen der Leichtathletik-Nachwuchs an der Reihe. Je eine Athletin und ein Athlet des LV Fricktal hatten sich für diese Meisterschaften qualifiziert, und beide stiessen mit persönlichen Bestleistungen bis in die Finals ihrer Disziplinen vor.

Manuel Núñez achtschnellster Schweizer über 60m

In der Kategorie U16 trat Manuel Núñez über 60m mit der elftbesten Meldezeit an. Dass er trotz Skilager kurz vor den Meisterschaften in Form war, zeigte er bereits im Vorlauf, wo er mit 7.50s seine bisherige persönliche Bestleistung um fast eine Zehntelsekunde unterbot. Diese Zeit bedeutete auch gleichzeitig die Qualifikation für den A-Final der besten acht.

Im Final gelang ihm trotz Nervosität wieder ein guter Lauf. Er blieb in

Generalversammlung

Ein Verein, so lebendig wie nie zuvor

Turnverein Sulz

(lt) Der Turnverein Sulz blickt auf eine erfolgreiche Turnsaison zurück und läutete mit der 114. Generalversammlung das wohl ereignisreichste Jahr in der Vereinsgeschichte ein. Vergangene Wettkampfsaison durfte der TV Sulz viele sportliche Erfolge feiern. Einer der Höhenpunkte war der Turnfestsieg zusammen mit der Damenriege an den Regionalturnfesten in Breitenbach (SO) und Lupfig-Scherz im Sommer 2023. Weiter konnte man an den Schweizer Meisterschaften in Oberriet (SG) mit zwei Finalteilnahmen am Reck und in der Gymnastik Akzente setzen. Gleich nach der Wettkampfsaison begannen die Vorbereitungen für die «sieben schönsten Tage im Jahr». Mit der Turnershow 2024 unter dem Motto «all Night long» wurden vielen Zuschauenden spektakuläre Aufführungen und humorvolle Lückenfüller geboten.

Generalversammlung

Am letzten Samstag fand die 114. Generalversammlung des Turnvereins Sulz statt. Nach einem feinen

7 53s nur unwesentlich über seiner Zeit aus dem Vorlauf. Dies reichte für den sehr guten achten Rang. Leonie Hoenke in Sprintund Hürdenfinals

Die U18-Athletin Leonie Hoenke hatte sich gleich in zwei Disziplinen für die Schweizer Meisterschaften qualifiziert. Im Herbst noch durch eine Verletzung zurückgeworfen, kam sie rechtzeitig auf die nationalen Meisterschaften wieder in Form. Zuerst durfte sie über die 60m ihre Schnelligkeit unter Beweis stellen. In 7.92s egalisierte sie bereits im Vorlauf ihre persönliche Bestleistung, damit qualifizierte sie sich für den B-Final. Dort legte sie noch einmal zu und sprintete in 7.90 auf den 4 Platz, was in der Endabrechnung den guten 12. Rang bedeutete. Am zweiten Tag der Meisterschaften ging die Sechzehnjährige aus Möhlin über ihre Spezialdisziplin 60m Hürden an den Start. Bereits im Vorlauf verbesserte sie ihre persönliche Bestleistung in dieser Disziplin auf 8.75s und qualifizierte sich mit der viertschnellsten Zeit für den A-Final. In diesem lief sie nochmals 8.76s, womit sie am Ende den 7. Rang belegte. Damit haben sich beide Fricktaler

Nachtessen führte Präsident Yannick Christen zügig durch eine abwechslungsreiche und spannende Ver sammlung.

Der Verein darf sich mit Fabian Erdin, Elias Stäuble und Jan Zumsteg über drei neue Aktivmitglieder freuen. Weiter wurden Marcel Kalt, Cyrill Rüede und Dominik Weber zu Ehrenmitgliedern ernannt. Sebastian Meier wurde für 50 Jahre, Otto Kalt sowie Willi Stäuble für 60 Jahre Mitgliedschaft ausgezeichnet. Highlight des Abends waren die

Ehrungen zu unglaublichen 75 Jahren Mitgliedschaft im Verein. Erich Rüede und Joseph Wächter haben den Turnverein Sulz über Jahrzehnte durch ihre turnerischen Leistungen und ihr ausserordentliches Engagement massgeblich geprägt. Die 88 Ver sammlungsteilnehmer bedankten sich bei den beiden Ehrenmitgliedern mit einer Standing Ovation – Gänsehaut pur!

Weiter mussten die Statuten aufgrund der neuen Ethik-Charta geändert werden. Die vom Vorstand

Nachwuchstalente auf nationaler Ebene sehr beachtlich geschlagen und dürfen sich nun einige Tage erholen, bevor sie mit ihren Trainingskolleginnen und -kollegen vom LV Fricktal das Aufbautraining für die Aussensaison in Angriff nehmen.

Bilder: oben rechts: Volle Konzentration vor dem Start: Leonie Hoenke. Foto: Athletix.ch; oben links: Manuel Núñez (ganz links) katapultiert sich aus den Startpflöcken. Foto: Stefan Hoenke

vorgeschlagenen Änderungen wurden einstimmig angenommen. V iel zu diskutieren gab es beim Design der neuen Vereinsfahne. Während der Pause konnten sich die Mitglieder ausreichend dazu Gedanken machen und anschliessend ihre Meinungen kundtun. Der T V Sulz freut sich schon jetzt, die neue Vereinsfahne an den kommenden Anlässen zu präsentieren.

Regionalturnfest 2024

Im Juni dieses Jahres führt die Turnfamilie das Regionalturnfest SulzLaufenburg durch. Roland Rüde, OK-Präsident, und Vize-OK-Präsident Dave Obrist informierten an der Generalversammlung des Turnvereins über den aktuellen Stand. Die Vorbereitungen liegen auf Kurs, für den Auf- und Abbau werden weiterhin freiwillige Helfer gesucht. Zusätzlich kann das Turnfest neu durch Gönnerbeiträge unterstützt werden. Die Turnfamilie Sulz freut sich auf ein grosses Fest und auf ein ereignisreiches Jahr mit weiteren Höhepunkten.

Bild: Yannick Christen überreicht Joseph Wächter das Ehrungsgeschenk für 75 Jahre Vereinsmitgliedschaft. Foto: zVg

Tennis

Tennishalle mit neuem topmodernen USOpen-Belag eröffnet

Tennis-Club Kraftwerk Laufenburg (chg) Der grenzüberschreitende Tennis-Club Kraftwerk Laufenburg (TC KWL) hat seine Tennishalle modernisiert und innert Kürze mit einem topmodernen neuen Bodenbelag ausgestattet. Der US-OpenBodenbelag – die einzige Spielunterlage dieser Art im ganzen Fricktal – wurde am 25. Februar, nach einer kurzen offiziellen Eröffnungszeremonie, mit einem Plauschturnier in Beschlag genommen.

Halle erst mit Sandplatz

Die 1967 erbaute Tennishalle des TC KWL war schweizweit damals die einzige Anlage, die mit einem Sandplatz ausgestattet wurde –was zur Folge hatte, dass das 1970 in Winterthur wegen schlechtem Wetter unterbrochene Länderspiel Schweiz-Holland mit den Schweizer Spielern Tim Sturzda, Thedy Stalder, Mathias Werren und Michel Burgener in der Halle in Laufenburg fertig gespielt wurde. Später wurde der Platz aus Unterhaltsgründen in einen Hartplatz umgebaut und um 1990 mit einem Teppichbelag ausgestattet.

Im Zug der umfassenden Sanierung der Infrastruktur des TC KWL, die 2022 mit dem Ersatz der drei Aussenplätze durch Allwetterplätze und der Modernisierung der Beleuchtung begann, konnte der Verein mit aktuell rund 150 Mitgliedern dank der grosszügigen Unterstützung des Verpächters der Tennisanlagen nun auch noch den abgenutzten Spielbelag in der Tennishalle erneuen. An der Finanzierung beteiligt sich der TC KWL über eine Erhöhung des Pachtzinses; trotzdem können die Vereinsmitglieder weiterhin auf einer der

Tennisanlage mit drei beleuchteten Aussenplätzen, einer Halle, dem Clubhaus und tollem Umschwung direkt am Rhein zu unvergleichlich günstigen Konditionen spielen.

Gelenkschonender Belag

Das in der Halle des TC KWL verwendete Laykold Advantage System auf Acrylbasis ist eine langlebige, widerstandsfähige Hartplatzbeschichtung. Christoph Umbricht, Ver treter des Verpächters der Anlage, der Energiedienst Holding AG (EDH), erwähnte an der Eröffnungszeremonie nicht ohne Stolz, dass es sich dabei um einen gelenkschonenden Platz handelt, wie er auch von den besten Spielerinnen und Spieler der Welt auf der Profitour genutzt wird. Christoph Grenacher, Präsident des TC KWL, würdigte die angenehme und äusserst kooperative Zusammenarbeit mit der EDH und lobte die ausgezeichnete Projektleitung durch den administrativen Leiter des Vereins, Daniel Lüscher (Herznach).

Eröffnungsturnier

Im Anschluss an die kurze offizielle Einweihungsfeier liessen es sich mehr als ein Dutzend Spierlerinnen und Spieler des TC KWL nicht nehmen, den neuen Belag mit einem Eröffnungsturnier im Plauschmodus in Beschlag zu nehmen. Kurzweilige Spiele mit teils phantastischen Ballwechseln prägten die DoppelBegegnungen von Jung und Alt, bei denen nach drei Runden Dieter Hänel (Laufenburg-Grunholz) vom designierten neuen Spielleiter Philipp Bössenrodt (Bad Bellingen) den Siegerpreis entgegennehmen durfte. Bild: Vereinsmitglieder des TennisClubs Kaftwerk Laufenburg (TC KWL) freuen sich mit dem Projektleiter Daniel Lüscher (zweiter von links) über den neuen US Open-Bodenbelag in der Halle. Foto: zVg

Rollstuhl-Badminton

Ilaria Renggli für Paris 2024 qualifiziert

(pd) Die beiden Rollstuhl-Badmintonspielerinnen Cynthia Mathez (Boningen SO) und Ilaria Renggli (Hottwil AG) sichern sich als Damen-Doppel je ein Startticket für die Paralympics in Paris. Dies steht nach dem Erreichen der WM-Viertelfinals in Thailand fest. Wenig Losglück, eindrückliche Ballwechsel und starke Konkurrenz: Die Para-Badminton-Weltmeisterschaften im thailändischen Pattaya enden für die Schweiz im Achtelbzw. Viertelfinal. Das Resultat mag für die erfolgreichen Schweizerinnen nicht aussergewöhnlich scheinen, jedoch waren die Leistungen an der WM beachtlich.

Starker Auftritt gegen japanisches Top-Duo

Im Viertelfinal spielten Cynthia Mathez und Ilaria Renggli ihr bisher bestes Match gegen die Nr. 1 aus Japan, Satomi/Yamazaki. «Viele Ballwechsel hatten wir unter Kontrolle, allerdings waren wir noch zu wenig konsequent im Abschluss der Punkte», analysiert der Nationalcoach Marc Lutz. «Unser Zusammenspiel war sehr stark. Das hilft uns für künftige Matchs», so Ilaria Renggli. Auch C y nthia Mathez ist nach der WM sehr zufrieden: «Es war mein bestes Turnier seit einem Jahr.» Diese Leistungen lassen hoffnungsvoll auf die paralympischen Spiele blicken.

Zwei Startplätze für die Paralympics gesichert Freuen können sich die beiden Rollstuhl-Badmintonspielerinnen Cynthia Mathez und Ilaria Renggli über ihre Qualifikation für Paris 2024. Auf der «Race to Paris»-Rangliste klassieren sich die Westschweizerin und die Aargauerin im Doppel unter den Top 6. Dies bedeutet, dass sie sich je ein persönliches

Startticket im Doppel sowie im Einzel für die Paralympischen Spiele in Paris sichern. Sie sind die einzigen europäischen Rollstuhlathletinnen, die sich im Badminton via DoppelRanking qualifizieren.

«Ich freue mich auf meine ersten richtigen Paralympics mit Zuschauern», sagt Cynthia Mathez. Sie war bereits in Tokyo 2020 am Start. Für Paris 2024 legt die Westschweizerin den Fokus sowohl auf das Einzel als auch auf das Doppel, denn in beiden Disziplinen gehört sie zu den Top-Athletinnen.

«Ich freue mich riesig über die Qualifikation. Es war ein intensives Jahr und es ist schön, wenn man nun weiss, dass man es geschafft hat. Jetzt wollen wir uns im Training so gut wie möglich auf die Doppelpaarungen der Paralympics vorbereiten», berichtet Ilaria Renggli. Die 24 -jährige Hottwilerin wird in Paris erstmals an den Paralympics starten, sofern Swiss Paralympic die Teilnahmen durch die Selektion im Juli bestätigt. Der definitive Selektionsentscheid für Paris 2024 wird am 19. Juli 2024 bekannt gegeben.

Gute Ausgangslage für den Aargauer Luca Olgiati Auch Teamkollege Luca Olgiati, Hottwil, zeigte an der WM gute Leistungen, kam jedoch im Achtelfinal nicht an der starken koreanischen Konkurrenz vorbei. Der Aargauer muss sich im Hinblick auf die Paralympics-Qualifikation noch etwas gedulden. «Er hat sich dank seiner starken Leistungen über die letzten 12 Monate in die bestmögliche Ausgangslage gebracht», meint der Trainer Marc Lutz. Die definitive Qualifikation des Aargauers hängt aber unter anderem von den Entscheidungen zwischen Einzel- und Doppelranking der anderen Nationen ab. Im April wird dann die definitive «Race to Paris»-Rangliste publiziert. – Foto: zVg

Volleyball

Spass und Spielfreude bei den Jüngsten von Volley Möhlin

(vf) Das jüngste Team bei Volley Möhlin begann die Saison mit vier Spielerinnen, welche bereits die vorherige Saison bei der U11 gespielt hatten. Im Verlauf der Saison kamen noch fünf weitere Spielerinnen und Spieler dazu. Im Training werden die technischen und taktischen Grundlagen erlernt und gefestigt. Der Spass steht dabei immer an erster Stelle. So können die Kinder spielerisch und mit Freude den Volleyballsport entdecken. Sie trainieren am Montag unter der Leitung von Valérie Brüngger und Vanessa Frey zusammen mit der U13. In diesen gemeinsamen Trainingsstunden profitieren die jüngeren von den älteren Spielerinnen. Am Mittwoch leiten die Zwillingsschwestern Marina und Nadine Wunderlin das Training gemeinsam. Dort fördern sie bei den Spielern und Spielerinnen den Teamgeist und das Zusammenspiel.

Am ersten Turnier im November stand Erfahrungsammeln bei einem Wettkampf im Vordergrund. Da es

Kurzmeldung

TSV Frick lud zum Sponsorenapéro ein

(eing.) Am vergangenen Samstag durfte der TSV Frick Handball seine Sponsoren zum traditionellen Sponsorenapéro begrüssen.

Marc Rüede, Sponsoring-Verantwortlicher, und Davide Cubito, Vereinspräsident, konnten eine erfreulich grosse Zahl von Sponsoren, Gönnern, Unterstützerinnen und Unterstützer des TSV Frick Handball in der Sporthalle auf der Fricker

für fast alle das erste Turnier war, mussten die Teammitglieder zuerst üben, mit der Nervosität und Unsicherheit umzugehen. Im Verlaufe des Turniers kamen sie aber immer besser ins Spiel und die Trainerinnen konnten eine deutliche Leistungssteigerung erkennen. Am Turnier zeigten sich auch die Bereiche im Spiel, an denen in Zukunft noch gearbeitet werden muss, und die Jugendlichen kamen danach noch motivierter im Training mit. In den folgenden Wochen machten alle auf verschiedenen Gebieten Fortschritte und so gelang es dem Team, am z weiten Turnier am 14. Januar den ersten Match zu gewinnen. Am 3. März am Vormittag steht schon die Finalrunde in Seon vor der Tür. Die Motivation in der Mannschaft ist gross und alle hoffen, wieder eines oder mehrere Spiele gewinnen zu können.

Bild: Mit den Trainerinnen Rebecca Frey (stehend von links), Nadine Wunderlin, Vanessa Frey und Marina Wunderlin erlernen die U11 von Volley Möhlin mit viel Freude, Spiel und Spass die Grundlagen im Volleyballsport. Foto: Celine Weidmann

Ebnet begrüssen. Auch dankten sie allen für die Treue und den Support für den TSV Frick Handball in den vergangenen Jahren. Die Unterstützung aller Sponsoren und Gönner ist ein wichtiger Beitrag, insbesondere für die Jugendförderung und auch den Spielbetrieb mit fünf Aktive-Teams und sechs Jugendteams. Umrahmt wurde der Apéro von den Matches der beiden 1.-Liga-Teams der Herren 1 und Damen 1 des TSV Frick Handball. Dazu gaben die beiden Trainer in einer Ansprache auch

Handball

1. Liga Damen: TSV Frick - SG Muothal/Mythen-Shooters 24:35 (11:14)

TSV Frick verliert bei Heimspiel

Am 24.Februar stand das zweitletzte Heimspiel der TSV Frick 1.Liga Damen an.

Die Gegnerinnen, SG Muotathal/ Mythen-Shooters, waren bereits bekannt. Das D1 wollte an der starken Teamleistung von letzter Woche anknüpfen und sich auf den Tabellenrang 4 vorkämpfen. Sie starteten gut in die Partie und kamen zu guten Torchancen.

Bis zur 15. Spielminute war das Spiel sehr ausgeglichen. Danach schlichen sich einige technische Fehler ein, wobei sich die Gegnerinnen einen Vorsprung verschaffen konnten und diesen bis zur Halbzeit hielten. Die Spielerinnen gingen mit

einem 3-Tore- Rückstand in die Pause.

In der zweiten Halbzeit stellte das Team die Deckung auf eine 5:1 um. Gleich am Anfang der zweiten Halbzeit konnten sie sich auf 1 Tor herankämpfen. Die SG Muotathal/Mythen-Shooters liessen sich die Führung aber nicht nehmen. Es schlichen sich einige Fehler beim Heimteam ein und die Tordifferenz wurde immer grösser.

Ab der 50. Spielminute wurde das Fricker Team förmlich überrannt. Sie hatten im Angriff keine Ideen mehr und bekamen dazu hinten die Tore. Die TSV Frick Damen haben mit 24:35 verloren.

Das nächste Spiel findet am 2. März um 19:45Uhr in Willisau statt. Diese stehen aktuell auf Platz 3 in der Tabelle.

Bild: TSV Frick-Spielerin Laura Berger. Mit einer 100% Quote (6/6 Penaltys) Foto: zVg

einen kurzen Einblick zum aktuellen Saisonverlauf. Auf dem Spielfeld gelang den Herren nach einigen Mühen doch noch ein klarer Sieg gegen Tabellenschlusslicht Mutschellen. Das Damen 1 hingegen musste sich nach einer über weite Strecken guten Leistung gegen das Team der Muotathal/Mythen-Shooters in der Schlussphase klar geschlagen geben. Der Vorstand und der ganze

Verein dankt allen Sponsorinnen/ Sponsoren, Gönnerinnen/Gönnern und den Mitgliedern des Clubs 100 für die Unterstützung des TSV Frick Handball. Ohne diesen Support wären viele der Vereinsaktivitäten, vor allem auch im Jugendbereich, nur schwer möglich.

Bild: Marc Rüede vom TSV Frick Handball bei der Begrüssung der Sponsoren.Foto: zVg

Ausstellungen

Aarau, 29. Februar, 19.30

ICH TIER WIR – eine sonderbare Beziehung

Podiumsdiskussion zur Sonderausstellung; Öffnungszeiten der Ausstellung: DI bis SO 10 bis 17 Uhr; Naturama (bis 7. Juli 2024).

Bad Säckingen, 29. Februar, 14.00 – 17.00

Verzaubert! Märchen und andere Geschichten

Bilder & Objekte; Villa Berberich; Öffnungszeiten DO, SA und SO jeweils von 14 bis 17 Uhr; Finissage SO 17. März, 15 Uhr.

Bad Säckingen, 2. + 3. März, 15.00 – 17.00

Sagenhafte Steine – ihre Mythen und Geschichten

Mineralienfreunde Hochrhein-Fricktal e.V.; Villa Berberich.

Bad Säckingen

450 Jahre – Die Brücke aus Holz

Öffnungszeiten der Ausstellung immer DO + SO von 14 bis 17 Uhr (gesonderte Schliesstage beachten); Hochrheinmuseum Schloss Schönau (bis 31. März).

Basel

«Erleuchtet – Die Welt der Buddhas»

Öffnungszeiten DI – SO 10 bis 17 Uhr; Museum der Kulturen (bis 28. April).

Frick

Vielfalt – Acrylbilder von Irene Kehl Restaurant Frickberg, Büttihaldenweg 100, Golf Fricktal. Öffnungszeiten: DI bis SA 8 bis 22 Uhr, SO und Feiertage 8 bis 19 Uhr (bis auf Weiteres).

Frick, 3. März, 14.00 – 17.00 Sauriermuseum Schulstrasse 22.

Laufenburg, 2. März, 14.00 – 17.00 «Sprache begreifen»

Kalligraphie des Mittelalters, Sonderausstellung (bis Ende 2024); Dauerausstellung zu Sprache im deutschsprachigen Raum; Sprachpanorama, Untere Wasengasse.

Liestal

Dauer- und Sonderausstellungen «Auf der Suche nach dem Paradiesvogel». Sonderausstellung bis 18. August.

Farbenprächtige Seidenbänder. Ein

Blick in die Musterbücher der Firma

Seiler: «Seidenband – Kapital, Kunst & Krise» – Aufstieg und Niedergang der Seidenbandindustrie.

«Wildes Baselbiet – Tieren und Pflanzen auf der Spur» – Naturschätze der Region entdecken.

«Bewahre! Was Menschen sammeln»:

Neue Sammlung «Schatzkammer des Wissens – das Archiv der Archäologie Baselland.

Museum BL. Öffnungszeiten: DI bis SO von 10 bis 17 Uhr. www.museum. bl.ch

Rheinfelden, 5. März, 19.00 Projektwettbewerb «Alterswohnen Kloos»

Ö ffentliche Vernissage Projektwettbewerb (mit Siegerprojekt und allen eingegangenen Projekten); freie Besichtigung am 7. März von 16 bis 19 Uhr; Musiksaal der Kurbrunnenanlage.

Rheinfelden DE «World expanded»

Digtale Kunst von Tobias Eder; zu besuchen während der Öffnungszeiten des Rathauses; Rathausgalerie (bis 29. März).

Rheinfelden DE Skulptur trifft Malerei

Werke des Bildhauers Thomas Matt und der Malerin Petra Frey; Öffnungszeiten SA/SO 12 bis 17 Uhr; Haus Salmegg (bis 14. April).

Münchwilen, 4. März, 19.00 1499 – unruhige Zeiten im Frickal

Wanderausstellung mit Buchvorstellung; Gemeindehaus.

Dies und Das

Bad Säckingen, 2./3./4./5. März

Fridolinsrummel

SA (15 – 22 Uhr), SO (11 – 22 Uhr), MO (13 – 22 Uhr), DI (13 – 22 Uhr); Festplatz (neben Schlosspark) Altstadt.

Frick, 2. März, 19.30

«Les petites Fugues» Filmclub Weltfilme; Meck.

Möhlin, 28. Februar, 14.30 – 16.30

Nintendo Switch Mario-Kart 8 Bibliothek.

Möhlin, 5. März, 19.00 – 21.00

Ran an die Nadeln

Offener Strick- und Häkeltreff; Bibliothek.

Mumpf, 2. März

Plauschrennen Grasskiclub

Grasski-Hüttli am Fusse der Mumpfer Fluh; ab 19 Uhr Après-Ski-Party im Festzelt.

Obermumpf, 4. März, 17.30

4.3.24 – 4324 – Postleitzahlfest

Festakt mit musikalischer Umrahmung; Gebiet Rebacher (vom Ausserdorf, Restaurant Engel, in Richtung Brunnacherhof auf der rechten Seite, bei der beleuchteten Postleitzahl.

Rheinfelden, 2. März, 19.00 Salsa & Bachata Latin Night Aurea.

Fasnacht

Gipf-Oberfrick, 2. März, 14.00 – 18.00 Kinder-Familienfasnacht Elternverein; Mehrzweckhalle.

Führungen

Bad Säckingen, 4. März, 16.00 – 17.30 Münsterführung

Führung durch das barocke St. Fridolinsmünster mit Besichtigung der Krypta; Treffpunkt: Haupteingang St. Fridolinsmünster; Teilnahme kostenlos.

Bad Säckingen, 5. März, 14.00 – 15.30 Kavernenkraftwerk-Besichtigung Tonbildschau; Einfahrt in die Kaverne durch den 1,5 km langen Zufahrtsstollen; Kavernenkraftwerk Schluchseewerk AG, Stollenweg 2; Einritt frei. Laufenburg, 2. März, 18.30 Kinder-Altstadt-Nachtführung Nächtlicher Gang durch die Gassen und Gemäuer; Treffpunkt: Laufenbrücke; Dauer ca. 1,5 Stunden; Anmeldung erforderlich: info@laufenburg-tourismus.ch; Tel. 062 874 44 55.

L aufenburg, 2. März, 20.30 Altstadt-Nachtführung

Mystischer Streifzug durch dunkle Gassen; Treffpunkt: Laufenbrücke; Dauer ca. 1,5 Stunden; Anmeldung erforderlich: info@laufenburg-tourismus.ch; Tel. 062 874 44 55.

Liestal, 3. März, 14.00 – 17.00 Webstuhl-Vorführung Museum Baselland.

Rheinfelden, 2. März, 14.00 – 15.30 Altstadtführung

«Die ganze Geschichte»; klassische öffentliche Altstadtführung; Treffpunkt Rathaus-Innenhof.

Kabarett

Gipf-Oberfrick, 3. März, 17.00 «Useluege» – Balkonbeobachtungen

Dominik Muheim und Sanjiv Channa; Huber Schreinerei, Landstrasse 90.

Laufenburg, 1. März, 20.00 Frank Richter: «Alles auf Schwarz» Comedy-Tryout; kultSCHÜÜR.

Kino

Fricks Monti

28. Februar bis 6. März

Dune: Part Two

MI (Vorpremiere), FR, SA 20.15; SO 17.00, D; ab 14/12 J.

Dune: Part Two

DO 20.15, Edf, ab 14/12 J. Bon Schuur Ticino

SA 18.00, SO 15.00, Dialekt; ab 6/4 J.

Raus aus dem Teich

SO 13.00, D; ab 6/4 J.

Konzerte

Laufenburg, 29. Februar, 20.00 WunderKram und Doppler/Siegrist kultSCHÜÜR.

Laufenburg DE, 3.März, 17.00 Ensemble Peregrina Kirche Heilig Geist.

Rheinfelden, 3. März, 17.00 «The Messiah»

Mit dem Capricornus Consort Basel; Start der «Klassik in Rheinfelden»-Reihe; St. Josefskirche.

Literarisches

Liestal, 28. Februar, 16.00 Geschichtenkoffer

Mitarbeiterinnen der Kantonsbibliothek erzählen Kindergeschichten aus dem Koffer; ab 4 Jahren; Dauer ca. 30 Minuten; Eintritt frei; Kantonsbibliothek Baselland; Eintritt frei.

Rheinfelden, 5. März, 20.00

Ein Krimiabend mit Charles Brauer

Lesung; Schützenkeller Hotel Schützen.

Zeiningen, 29. Februar, 16.00 Geschichtenstunde

Für Kinder im Vorschulalter (3 bis 6 Jahre mit Begleitperson) mit Simone Arn; Bibliothek; freier Eintritt.

Theater

Frick, 2. März, 20.30 Yüksel Esen – Gewinnerin Jungsegler 2023 Meck.

Rheinfelden, 28. Februar, 15.00 Kindertheater «Das hässliche Entlein»

Für Kinder ab 4 Jahren; Kapuzinerkirche.

Vorträge

Bad Säckingen, 2. März, 18.00 Die Berberichs in Säckingen Dr. Eveline Klein zum 150-jährigen Jubiläum der Villa Berberich; Villa Berberich.

Maisprach, 1. März, 20.00 Wunderschöne Lebewesen, aber auch harmlos?

Bernhard Graf, Vorstandsmitglied VVM, spricht über Vielfalt und Problematik der Neobiota; Gemeindezentrum.

Zuzgen, 29. Februar, 14.15 Anlagebetrug, falsche Polizisten, Trickdiebstahl... Marco Dössegger, Kapo Aargau, informiert; Kirchgemeindezentrum; Eintritt frei, Kollekte.

Hinweise

Ein Hoch auf die Azoren

Live Multivision Film- und Fotoreportage von Corrado Filipponi in Fricks Monti

(pd) Die Azoren – ein fantastischer Archipel mitten im Atlantik, weit weg von jeder Hektik und Lärm. Der Reisefotograf Corrado Filipponi hat während drei Monaten alle neun Azoren-Inseln besucht und für sich ein neues Paradies entdeckt. Gerne teilt er mit Ihnen seine eindrücklichen Bilder und Erlebnisse der ausgiebigen Reise auf dem portugiesischen Aussenposten Europas. Die professionelle Foto- und Filmreportage lässt Sie eine ganz neue Welt entdecken! Tauchen Sie für zwei Stunden mit ein.

Mitten im Atlantik, auf halbem Weg zwischen Portugal und Amerika, warten neun traumhafte Inseln entdeckt zu werden, die vom Massentourismus noch verschont sind. Die A zoren. Die klingenden Namen dieser Inseln lauten: São Miguel, Santa Maria, Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico, Faial, Flores und Corvo. Der Schweizer Fotograf Corrado Filipponi kam auf allen neun Inseln aus dem Staunen nicht heraus. Grüne Felder mit friedlich weidenden Kühen, kleinere und grössere glasklare Seen angrenzend an erloschene Vulkankegel, warme Quellen, grosse Höhlensysteme und faszinierende Steilküsten. Im Meer um die Azoren tummeln sich Wale und Delfine direkt vor der Küste, so auch am Fusse des Picos, dem mit 2351m höchsten Berg auf portugiesischem Territorium.

Die Azoren, auf einer Gesamtfläche etwas kleiner als Luxemburg, sind so abwechslungsreich, dass man auf jeder der bezaubernden Inseln wieder ganz Neues entdecken kann. Was die Azoren von Natur her bieten, gehört zum Allerfeinsten. Man bewegt sich zu Fuss und per Auto unabhängig auf den Azoren,

sowohl auf den kleinen Inseln Santa Maria, Graciosa oder Corvo, (die gerade mal 17 Quadratkilometer gross ist), wie auch auf den grösseren Inseln. Auf der grössten AzorenInsel São Miguel war Corrado Filipponi auf Tee- und Ananasplantagen eingeladen. Beeindruckt haben ihn dort auch die vielen Vulkane und Seen dieser Insel. Auf Terceira, der drittgrössten Insel, findet man mit Angra do Heroísmo die älteste Stadt der Azoren. Sie ist ein von der UNESCO geschütztes Weltkulturerbe, ein wahres Schmuckstück, wie auch die beindruckenden LavaHöhlensysteme der Insel.

Fähren verbinden die Inseln der zentralen Gruppe São Jorge, Pico und Faial miteinander. Auf São Jorge konnte er die bekannten Käsereien ebenso besuchen wie die Thunfischfabrik und eine kleine Kaffeeplantage. Auf Pico genoss er köstliche Winetastings und Whalewatching, während er sich auf Faial, die wegen der vielen Hortensien «Die Blaue Insel» genannt wird, mit den internationalen Seglern traf, die bei der Atlantiküberquerung in Horta Halt machen. Flores ist, wie der Name vermuten lässt, ein Paradies für Botaniker, aber ebenso für Wanderer, wie es alle Azoren-Inseln sind.

Dies und vieles mehr präsentiert der Winterthurer Reisefotograf und Geschichtenerzähler in seiner neusten Multivision Fotoreportage in gewohnt gekonntem Vortragsstil. Lassen Sie sich wieder bestens unterhalten und in Staunen versetzen und sind fasziniert, was die Azoren alles zu bieten haben.

Bild: Miradouro da Vista do Rei mit den beiden Seen Lagoa Azul und Lagoa Verde, São Miguel, Azoren Foto: Corrado Filipponi

Liestal: 10. März, KV-Saal, 11 UhrFrick: 13. März; Fricks Monti, 19.30 Uhr und Info & Tickets: w ww.dia.ch/azoren

Gesellschafts-Tänze allein getanzt

Pro-Senectute-Kurs ab 18. März in Frick

(eing) Cha-cha-cha, Walzer, Tango, Salsa und viele weitere Gesellschaftstänze können auch ohne Partner getanzt werden. Im «Everdance»-Kurs der Pro Senectute

macht tanzen Spass. Gleichzeitig werden Kreislauf gestärkt und Koordination sowie Gleichgewicht gefördert. Der nächste Kurs im Bezirk Laufenburg am Kursort in Frick beginnt am 18. März. Anmeldeschluss ist der 8. März. Auf Anfrage ist eine kostenlose Schnupperlektion möglich: laufenburg@ag.prosenectute.ch www.ag.prosenectute.ch

Jazz Matinée mit Brunch

Steppin Stompers Dixieland Band

Sonntag, 17. März 2024, Saalbau Stein

Türöffnung 9.15 Uhr / Brunch ab 09.30 Uhr

Konzert 11.00 Uhr / Eintritt mit Brunch Fr. 42.–Platzreservation via www.kulturstein.ch oder jeweils

Euer nächstes Kulturprogramm

Euer nächstes Kulturprogramm

Fr 01.03.24 LES PETITES FUGUES Filmclub Weltfilme

Sa 02.03.24 YÜKSEL ESEN

Gewinnerin Jungsegler 2023

Fr 08.03.24 CLAUDIA MASIKA Afro-Fusion

So 10.03.24 SUNNDIGS-ZVIERI Frühlingsbasteln

Sa 23.03.24 ANNETTE WINDLIN & CHRISTIAN WALLNER

Der Besuch der alten Dame–ein Solo

Do 28.03.24 HORNVIECHER

Hoher Donnerstag // Symphonie der Klänge und Worte Immer aktuell auf www.meck.ch

Meck, Geissgasse 17, CH-5070 Frick Reservation für Anlässe 062 871 81 88 | info@ meck.ch

Stiftung MBF unterwegs im Auftrag des GAF

Ein neues Team fürs Fricktal Sozial nachhaltige Instandhaltung

www.stiftung-mbf.ch

Solaranlage für Ihr Haus

Inklusive Planung, Montage und Installation. Sparen Sie Geld in dem Sie Ihren eigenen Strom produzieren. Aktion im März

15% Rabatt

Rufen Sie uns an, unter der Gratis-Hotline 0800 007 105 www.solarenergie-swiss.ch Wir machen Ihnen gerne einen Gratis-Kostenvoranschlag.

Kaufe Zinnwaren

Becher, Kannen, Teller. Es lohnt sich bestimmt, rufen Sie mich an.

Frau Mülhauser, Tel. 076 612 19 75

Wir kaufen Ihr Auto

sowie Ihren Bus, Camion, Pickup oder Traktor !

Auch Unfallfahrzeuge, gegen Barzahlung. Ganze Woche erreichbar und Samstag/Sonntag unter

Tel. 079 614 26 09

autoankauf.1234@hotmail.com

Eine

*Car

Arr. Sitzplatz Fr. 122.-

Komödie mit E. Vock

Bernhard Theater Arr. Bus & TKT:

20.April 2024