Fricktal info 2024 11

Verlag: info@fricktal.info, 062 866 40 10

Textbeiträge: redaktion@fricktal.info

Inserate: inserat@fricktal.info

•

•

•

•

Bauabschluss in Sicht

Die Arbeiten an der Fridolinsbrücke zwischen Stein und Bad Säckingen sind soweit fortgeschritten, dass der Einbau des Deckbelags erfolgen kann.

Seite 3

Siegerprojekt

«Jean Michel» heisst das Projekt, das für das Alterswohnen Kloos in Rheinfelden ausgeführt werden soll.

Seite 7

Kastellmauer sanieren

Die Kantonsarchäologie sichert in Kaiseraugst ein bedeutendes Baudenkmal.

Seite 9

Gemeindenachrichten

Die neuesten Meldungen rund um Ihre Wohngemeinde.

Seiten 23 bis 28

Aufstieg geschafft

Die 1. Mannschaft des VBC Rheinfelden steigt in die 3. Liga Pro auf.

Seite 36

«Integration beginnt im Kopf»

Die Familie Melnychuk ist vor zwei Jahren aus der Ukraine geflüchtet

Yuri Melnychuk und seine Familie leben seit März 2022 in Möhlin, nachdem sie zu Beginn des russischen Angriffskriegs aus der Ukrai -

ne flüchteten. fricktal.info hat die fünfköpfige Familie besucht und mit ihr über ihre alte Heimat und über ihr neues Leben in Möhlin gespro -

chen. – Bild: Das Ehepaar Tonia und Yuri Melnychuk in ihrer Wohnung in Möhlin. Foto: Lilia Staiger Seiten 2 und 3

«Echte Integration beginnt im Kopf»

Die Familie Melnychuk ist aus der Ukraine geflüchtet und seit zwei Jahren in Möhlin zuhause

Yuri Melnychuk und seine Familie leben seit März 2022 in Möhlin, nachdem sie zu Beginn des russischen Angriffskriegs aus der Ukraine flüchteten. fricktal.info hat die Familie Melnychuk besucht und mit ihr über ihre alte Heimat und über ihr neues Leben hier in Möhlin gesprochen.

LILIA STAIGER

«Kennen Sie die Geschichte des Bata-Parks?», fragt Yuri Melnychuk, als er mich vor dem Gebäude, in dem er und seine Familie wohnen, empfängt. Und obwohl ich die Geschichte kenne, staune ich über sein Wissen und sein Interesse für das historische Industrieareal der Schuhfirma Bata in Möhlin, vorgetragen in sehr gutem Deutsch. In der renovierten Wohnung angekommen, in der der Fabrikcharme noch erkennbar ist, wartet bereits Yuris Ehefrau Tonia und bittet im offenen Wohn- und Küchenbereich zu Tisch. Auch die Kinder stellen sich auf Deutsch vor, bevor sie sich zum Spielen in eines ihrer Zimmer zurückziehen. Tonia hat Deruni, ukrainische Kartoffelpuffer, die mit Smetana (saurem Halbrahm) serviert werden, und Bliny, eine osteuropäische Art des Pfannkuchens, zubereitet. Dazu hat sie einen Kompott aus Früchten gekocht, auch typisch für ihre Heimat – nur die Früchte seien «Swiss made», ergänzt Yuri und lacht. «Für uns war es eine Umstellung, dass es in der Schweiz erst einen Apéro vor dem eigentlichen Essen gibt; bei uns ist es eigentlich umgekehrt, aber wir passen uns an», erzählt er und reicht mir den Teller mit den Deruni.

Knapp zwei Jahre wohnt Familie Melnychuk bereits in Möhlin. Sohn Stefan (10) leidet unter Autismus und besucht eine heilpädagogische Schule in Mumpf. Polina (7) besucht die erste Klasse und Sohn Alex (12) die vierte Klasse der Primarschule in Möhlin; Alex hat das AspergerSyndrom. Die Kinder absolvierten in ihrem ersten Jahr in der Schweiz eine Integrationsklasse, insbesondere, um die Sprache zu erlernen. Flucht nach der ersten Rakete Familie Melnychuk verliess ihre Heimat Ukraine an dem Tag, an dem die er ste Rakete unweit von ihrem Haus in Kiew, das etwa vier Kilometer von der Frontlinie gelegen ist, landete: «Das war am 24. Februar 2022 um

5 Uhr. Wir wussten nicht, was gerade passiert oder warum, aber für uns stand die Entscheidung schnell fest: Das Nötigste und die Dokumente packen, die Kinder bereit machen und mit dem Auto losfahren», erinnert sich der Familienvater. Ich bekomme Gänsehaut – man kann und mag sich nicht vorstellen, was in den Menschen in dieser Situation vorgegangen ist. «Es war wie in einem Hollywood-Film: Es herrschte absolutes Chaos auf den Strassen. An den Tankstellen, die plötzlich geschlossen wurden, warteten um die 100 Menschen. Das Internet fiel zeitweise aus. Es dauerte mindestens drei Stunden, bis wir aus der Stadt herauskamen», führt er weiter aus, «das ist Flucht.» Yuri war erfolgreicher Geschäftsmann in Kiew und leitete 25 Jahre lang ein eigenes Unternehmen, das auf die Lieferung von Produkten im Bereich der pharmazeutischen Industrie spezialisiert war. «Mit dem Krieg haben sich für uns die Werte geändert. Ich konnte mit DuPont konkurrieren, aber ich konnte nicht mit Panzern konkurrieren. Geld spielte keine Rolle mehr, denn an erster Stelle standen nun die Sicherheit und die Gesundheit unserer Familie sowie die Zukunft unserer Kinder. Unsere beiden Söhne

sind auf besondere Unterstützung und Therapien angewiesen, und diese würden wir in der aktuellen Kriegssituation unseres Heimatlandes nicht bekommen.»

«Jetzt ist Downshifting angesagt»

Yuri arbeitet aktuell bei der Firma ISS auf dem Novartis Campus in Basel im Bereich Logistik. Und obwohl er hier in der Schweiz bereits nach drei Monaten Arbeit gefunden hat, ist ihm bewusst, dass er nicht mehr dieselbe Tätigkeit ausführen kann wie in seiner Heimat: «Wir müssen nun mit einem Downshifting leben, denn wir können hier aktuell nicht unsere früheren Berufe ausüben –die Sprachbarriere ist vor allem das Problem.» Dabei sind Yuris Sprachkenntnisse bereits erstaunlich gut; er lernte erstmals in der Schule Deutsch und durfte 2002 an einem Regierungsprogramm der Bundesrepublik Deutschland teilnehmen, das eine Brücke zwischen deutschen und ukrainischen Unternehmern schlagen sollte. Und auch Ehefrau Tonia bemüht sich sehr, weiterhin Deutsch zu lernen und sich auch möglichst viel zu verständigen. Beide haben in der Ukraine höhere Universitätsabschlüsse erlangt, Yuri in Hydro-Ökologie, Hydro-Chemie sowie in Ökonomie und

Tonia in Agronomie. Tonia hat ebenfalls eine Arbeit; sie ist Gärtnerin bei der Evangelisch-reformierten Kirche in Möhlin.

Bei ihrer aktuellen Wohnung, in der viele Topfpflanzen zu sehen sind, fehlt Tonia noch ein eigener Garten zu ihrem vollkommenen Wohnglück. Zu Hause in der Ukraine haben sie und ihr Mann jedes Jahr eigenes Gemüse angepflanzt, was in Osteuropa Tradition hat. «Ich liebe Blumen und Pflanzen aller Art», schwärmt sie, «Freunde bringen mir ihre Pflanzen, damit ich sie aufpäppeln kann.»

«W ir sind diejenigen, die bei der Landi dauernd Pflanzenerde in grossen Säcken kaufen. Andere Frauen brauchen Handtaschen und Tonia braucht Pflanzen», witzelt Yuri. Tonia hofft, dass sich ihr Wunsch vom eigenen Garten in der neuen Heimat Schweiz noch erfüllt.

Engagement im Verein

Yuri und seine Frau sind ehrenamtliche Helfer beim Museumsverein Möhlin, und sie sind Mitglieder der Reformierten Kirche in Möhlin. Bei den Anlässen des Musemsvereins Möhlin hat bereits die gesamte Familie mitgewirkt. «Tonia hat für den Herbstmarkt des Museumsvereins im letzten Jahr Dutzende Gläser Quittenmarmelade aus einheimischen Quitten eingekocht, die einen Spendenerlös von 600 Franken einbrachten», berichtet Yuri begeistert. Tonia reicht mir ein Schälchen mit selbstgemachter Maulbeermarmelade und bietet mir Bliny an. «Wir finden hier so viele Dinge interes -

«Wir wollen wie eine ganz normale Schweizer und engagieren sich in ihrer Wohngemende

Das Ehepaar Yuri und Tonia Melnychuk mit ihren drei Kindern Polina, Stefan und Alex Fotos: Lilia Staiger

sant, die für uns neu sind. Beispielsweise, dass die Kinder alleine zur Schule gehen oder dass sie in der Schule lernen, Handarbeiten zu machen», erzählt Tonia und bittet Tochter Polina, ein handgenähtes Kirschkernkissen zu holen, das ihr Sohn gemacht hat. Polina präsentiert noch ganz stolz ihre selbstgenähten, bunten Fransenhaargummis.

«Wir sind keine ‹War-lauber›»

«Wir haben hier ein gutes Fundament», fügt Yuri an. Er ist von vielem begeistert, was für die meisten in der Schweiz scheinbar normal ist:

«Die vielen Trinkwasserbrunnen, die pünktlichen Busse und Züge, die gute Lebensmittelqualität – man sieht nur die Spitze des Eisbergs, aber dahinter stecken ausgeklügelte und gut funktionierende Systeme, die ich meinen Kindern nahebringen möchte.»

Yuri war bereits in seiner alten Heimat sehr engagiert und leitete einen Rotary Club. Auch mit Rotary Schweiz hat er bereits zwei Projekte umgesetzt, eines davon war ein Schwimmkurs, der im Schwimmbad in Möhlin für Kinder verschiedener Nationalitäten durchgeführt wurde, und Yuri plant weitere Projekte. Ihm liegt die Integration seiner Familie und die seiner Landsleute sehr am Herzen: «Mit Integration meine ich aber eine echte Integration, also sich aktiv am Leben in der Gemeinschaft oder der Gemeinde zu beteiligen und auch selbst offen und motiviert zu sein und auf Menschen zuzugehen – eben das muss zunächst mental stattfinden. Wir haben das grosse Glück, hier leben zu dürfen, und wir wissen dies zu schätzen. Wir möchten keine ‹Warlauber› [zusammengesetzt aus ‹war›, Englisch für ‹Krieg›, und ‹Urlaub›] sein, wir wollen wie eine ganz nor male Schweizer Familie sein.»

Abschluss der Arbeiten ist in Sicht

Stein: Einbau des Deckbelags auf der Fridolinsbrücke

(pd) Die Arbeiten an der Fridolinsbrücke zwischen Stein und Bad Säckingen sind soweit fortgeschritten, dass nun der Einbau des Deckbelags erfolgen kann. Dies teilt das Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau mit.

Die Arbeiten am Deckbelag auf der Fridolinsbrücke zwischen Stein und Bad Säckingen werden zwischen Dienstagabend, 12. März, und Samstagmorgen, 16. März, ausgeführt. Der Deckbelag wird zuerst auf der Fahrspur in Richtung Deutschland eingebaut, die Fahrspur in Richtung Schweiz folgt. Während dieser ersten Phase wird der Deckbelag auf der Fahrspur Richtung Deutschland eingebaut. Die Verkehrsführung wird tagsüber durch einen Verkehrsdienst und nachts durch eine Lichtsignalanlage geregelt, da nur eine Fahrspur zur Verfügung stehen wird.

Nach Abschluss dieser Arbeiten wird in einem weiteren Abschnitt von etwa drei Tagen der Deckbelag

Polizeimeldung

Rheinfelden: Haus nach Brand

teilweise unbewohnbar

(pol) Aus noch unbekannten Gründen brach am Donnerstagmorgen in Rheinfelden ein Brand aus, welcher grossen Sachschaden anrichtete. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 9 Uhr meldete eine Drittperson Flammen aus dem Dachstock eines Doppeleinfamilienhauses am Flossländeweg in Rheinfelden. Die Feuerwehr rückte umgehend aus und konnte den Brand löschen.

Verletzt wurde niemand. Der Brand richtete jedoch grossen Schaden an und verwüstete eine Hälfte des Doppeleinfamilienhauses derart, dass es aktuell nicht mehr bewohnbar ist.

Die Brandursache ist unklar und Gegenstand der Ermittlungen der Kantonspolizei Aargau.

Foto: Polizei AG

Nach einigen Verzögerungen – erst war von einem Ende der Bauarbeiten an der Brücke im Herbst 2023 die Rede – wird das Baustellenschild wohl bald verschwinden.

auf der Fahrspur Richtung Schweiz eingebaut.

Bei diesen Arbeiten mit Gussasphalt müssen die klimatischen Bedingungen bezüglich Feuchtigkeit

Foto: Sonja Fasler

und Brückenoberflächentemperatur zwingend eingehalten werden. Daher könnten sich die genannten Termine bei schlechter Witterung verschieben, heisst es von Seiten des Kantons.

Familie sein», sagen Tonia und Yuri Melnychuk Möhlin.

Wir suchen Sie!

Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Wir bieten flexible Arbeitszeiten und umfassende Schulungen.

Bewerbungen unter

www.hi-jobs.ch

0800 550 440

Rüstiger Rentner sucht Teilzeit-Stelle auf Stundenlohn Basis. 40 Jahre im Transport gearbeitet.

Im Raum Fricktal.

Kontakt 076 317 96 99

HAUSBESICHTIGUNG

Samstag, 23. März 2024

10.00 - 14.00 Uhr

Nenzlingerweg 13 4223 Blauen

Adresse für Stellen- und Immobilieninserate: inserat@fricktal.info

Kurzmeldung

Instrumentenvorstellung und Jubiläumskonzerte

Musikschule Region Stein startete ins Jubiläumsjahr

(eing.) Die Musikschule Region Stein startete fulminant in ihr Jubiläumsjahr. Anfangs Februar zeigten SchülerInnen auf ihren Celli, Violinen, Block- und Querflöten ihr Können bei einem bestens besuchten KlassikKonzert, bei dem die warmen Klänge die ganze Kirche erfüllten und eine wunderbare Stimmung zauberten. Bereits am Samstag, 23. März, stehen drei weitere Jubiläums-Highlights an. An der Instrumentenvorstellung im Schulhaus Wallbach können alle Instrumente ausprobiert werden. Nach einem Demo-Konzert von 10 bis

10.30 Uhr folgt das Schnuppern und Erkunden bis 12 Uhr. Alle Musiklehrpersonen stehen mit Rat und Tat zur Verfügung und helfen gerne bei den ersten Spielversuchen.

Um 17 Uhr erklingen in der Aula des Schulhaus Wallbach Ensembles am Jubiläumskonzert Nr. 2 und um 18.30 Uhr folgt das Jubiläumskonzert Nr. 3 in der kath. Kirche in Wallbach mit weiteren Ensembles. Der 23. März steht somit ganz im Zeichen des Jubiläumsjahres und wird ein besonderes musikalisches Glanzlicht. Aktuelle Informationen auf ww w.msr-stein.ch

Bild: Eindruck des bezaubernden Klassik-Konzertes anfangs Februar.

Foto: zVg

Besuchen Sie unsere Hausbesichtigung und werfen Sie einen Blick in ein fertiggestelltes PM-Haus. Dieses Tiny House steht nicht zum Verkauf, gerne zeigen wir es jedoch Interessierten, welche ebenfalls bauen möchten. Wir freuen uns auf Sie.

www.pm-holzbau.ch

Einladung zur Projektvorstellung

3½  + 4½-Zimmer-Eigentumswohnungen www.sonnenpark-woelflinswil.ch

Im Infocontainer, Unterdorf, 5063 Wölflinswil Samstag, 16. März 2024, 14.00 –16.00 Uhr Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie !

Friedensstrasse 7 | 4629 Fulenbach | Tel. 062 393 01 06 verkauf@nova-real-estate.ch

Sie haben eine Wohnung zu vermieten?

Ist Ihnen bewusst, dass Sie als Anbieter über die einschlägigen Portale im Internet nur diejenigen Personen erreichen, die aktiv eine neue Wohnung oder Liegenschaft suchen?

Und was ist mit all denjenigen, die nicht aktiv suchen, sich aber für Ihr Angebot interessieren, wenn sie von diesem wüssten? Diese Lücke kann nur eine Zeitung mit einer breiten Abdeckung ausfüllen. fricktal.info macht das!

Mit einem Inserat in fricktal.info erreichen Sie über 80 000 potenzielle Interessierte.

Wir freuen uns darauf, Ihnen beim nächsten Immobilien-Angebot eine aussergewöhnliche Offerte zu machen.

www.fricktalinfo, 062 866 60 00

Kurzmeldung

Öffentlich zugänglicher AED beim «Stadelbach» in Möhlin

(eing.) Das Wohn- und Pflegezentrum Stadelbach in Möhlin stellt ab sofort der Öffentlichkeit einen AED rund um die Uhr zur Verfügung. Das Gerät soll im Notfall Leben retten. Ein solches Gerät muss möglichst schnell verfügbar sein. Aus diesem Grund ist der AED von der Strasse

Hinweis

herkommend gut sicht- und erreichbar (Bild). In einem Notfall, wie einem HerzKreislauf-Stillstand, ist es nach wie vor entscheidend, sofort Hilfe zu rufen, die Notrufzentrale unter 144 zu kontaktieren und deren Anweisungen zu befolgen. Die App «defikarte.ch» ergänzt diese Bemühungen, indem sie die Suche nach einem Defibrillator in der Nähe erheblich erleichtert.

Foto: zVg

Musik zum Anfassen und Ausprobieren

«Erlebnis Musik» im Bahnhofssaal Rheinfelden (eing.) Am Sonntag, 17. März, findet zwischen 10 und 14 Uhr der Grossanlass «Erlebnis Musik» im Bahnhofssaal in Rheinfelden statt. Alle Instrumente können unter Coaching diplomierter Lehrpersonen ausprobiert werden. Die Stadtmusik Rheinfelden organisiert ein Mu -

Ratgeber Recht

MLaw Pascal Messerli

Advokatur & Rechtsberatung TRIAS AG

Salinenstrasse 25, 4133 Pratteln, Tel. 061 823 03 03

Bahnhofstrasse 92, 5000 Aarau, Tel. 062 393 03 03

www.advokatur-trias.ch

Privatklägerschaft im Strafprozess, was müssen Sie beachten?

Wenn Sie eine Strafanzeige oder einen Strafantrag bei der Polizei oder der zuständigen Staatsanwaltschaft einreichen und sich als Privatkläger im Strafprozess beteiligen wollen, dann ist es wichtig, einige formelle und materielle Dinge zu wissen. In diesem Beitrag werden nützliche Informationen zur Privatklägerschaft im Strafverfahren gegeben.

Einige Straftatbestände wie die einfache Körperverletzung, Tätlichkeit, Sachbeschädigung oder Diebstahl zum Nachteil eines Angehörigen sind Antragsdelikte. Jede Person, welche durch eine solche Tat verletzt wurde, muss die Bestrafung des Täters selbst beantragen. Dieses Antragsrecht erlischt nach drei Monaten seit dem Tag, an welchem der antragsberechtigten Person der Täter bekannt wird. Es ist wichtig, dass diese Frist eingehalten wird.

In der Strafprozessordnung wird bei der Privatklägerschaft zwischen geschädigter Person und Opfer unterschieden. Personen, die durch eine Straftat (beispielsweise durch ein Vermögensdelikt) in ihren Rechten unmittelbar verletzt werden, gelten als Geschädigte. Die geschädigte Person muss gegenüber den Strafverfolgungsbehörden ausdrücklich erklären, dass sie sich als Privatkläger beteiligt. In der Praxis ist es auch im Strafprozess wichtig, dass der Schaden genau beziffert wird und entsprechende Beweise und Belege für die Forderung eingereicht werden. Als Opfer gelten geschädigte Personen, welche durch eine Straftat in ihrer körperlichen, sexuellen oder psychischen Integrität unmittelbar beeinträchtigt werden. Diese Definition ist

bei Gewalt- und Sexualdelikten erfüllt. Einem Opfer stehen im Strafprozess verschiedene Informationsrechte sowie das Recht auf Persönlichkeitsschutz zu. Ausserdem besteht das Recht, sich von einer Vertrauensperson begleiten zu lassen. Die Strafbehörden vermeiden es auf Verlangen des Opfers nach Möglichkeit auch, dass eine Begegnung mit der beschuldigten Person stattfindet. Bei Sexualdelikten hat das Opfer zudem den Anspruch, von einer Person gleichen Geschlechts einvernommen zu werden. Schliesslich kann ein Opfer eines Sexualdelikts beantragen, dass mindestens eine Person gleichen Geschlechts wie das Opfer Mitglied des Gerichtsgremiums ist.

Damit Ihre Privatklägerschaft erfolgreich ist, sollten folgende Punkte beachtet werden.

– Bei Antragsdelikten wie der einfachen Körperverletzung oder Sachbeschädigung erlischt das Antragsrecht nach drei Monaten.

– Achten Sie als geschädigte Person darauf, dass Sie einen allfälligen Schaden genau beziffern und entsprechende Beweise oder Belege bei den zuständigen Strafverfolgungsbehörden einreichen.

– Nutzen Sie Ihre zusätzlichen Rechte, wenn Sie Opfer einer Straftat geworden sind.

– Wenn Sie psychologische, soziale, oder medizinische Hilfe benötigen, wenden Sie sich an die Opferhilfeberatungsstelle in Ihrer Region.

Wenn Sie weitere Fragen zur Privatklägerschaft im Strafprozess haben, dann treten Sie mit uns in Kontakt.

Schriftliche Fragen richten Sie bitte an: info@advokatur-trias.ch

Ihre Anfragen werden diskret behandelt

Hinweis

sik-Beizli. Konzertspots von Schülerinnen und Schülern geben Einblicke in die hauseigenen Orchester und Bands. Auch für die Kleinsten wird gesorgt: Im eigens dafür eingerichteten «Klanggarten» gibt es viel zu staunen und lernen. Ein Wettbewerb mit spannenden Preisen überrascht Jung und Alt. Weitere Informationen unter www.erlebnismusik.ch oder auf der Website der Musikschule Unteres Fricktal www.mu-uf.ch

«Von 0 bis 8000 –Leidenschaft Achttausender»

Vortrag von Alix von Melle in Bad Säckingen (eing.) Der Alpenverein Hochrhein lädt zu einem Vortrag mit Alix von Melle. In ihrem Vortrag entführt sie ihr Publikum in die faszinierende Welt der Achttausender und berich -

tet von Vorbereitung, Training und Ablauf einer Achttausender-Expedition, vom Scheitern und vom Gipfelglück an hohen Bergen – exemplarisch dargestellt am Beispiel des 8163 Meter hohen Manaslu, dem «Berg der Seele», ihr siebter Achttausender.

Der Vortrag findet am Freitag 15. Februar, um 19 Uhr im Wildlife-Museum Bad Säckingen statt. Eintritt frei, Spende willkommen.

Generalversammlung

Vier neue Mitglieder,

zwei Ehrenmitglieder

Feuerwehrverein Wabrig

(dp) Nach dem feinen Znacht, welches von Michael Frischherz zubereitet wurde, durfte Präsident Ruedi Meyer 19 Mitglieder und 4 Gäste an der Generalversammlung des Feuerwehrvereins Wabrig begrüssen. Zügig führte er durch die ersten Traktanden, welche auch ohne weitere Diskussionen abgehandelt werden konnten. Der Jahresrückblick viel durchwegs positiv aus, obwohl es ein durchaus intensives Jahr war. Insbesondere die Mithilfe am Dorffest in Wegenstetten war «alles ausser gewöhnlich» und wird vielen sicher lange in Erinnerung bleiben. An der Versammlung konnten gleich vier neue Mitglieder in den Verein aufgenommen werden und somit wächst dieser weiter. Fränzi Adler und Edi Reinle waren massgeblich für die Gründung des Vereins verantwortlich. Beide waren dann auch langjährig im Vorstand engagiert. Sie unterstützten und unterstützen den Verein noch heu -

te sehr tatkräftig. Unter anderem engagierten sich die beiden ausserordentlich an der Renovierung der Handdruckspritze, an zwei Gehermeisterschaften, welche durch den Verein durchgeführt wurden, und am Umbau im Dreschschopf für das Feuerwehrschaufenster. Präsident Ruedi Meyer würdigte dieses Engagement in einer Laudatio. Für diese Verdienste wurden Fränzi Adler und Edi Reinle schliesslich zum Ehrenmitglied ernannt.

Am 5. November 2024 wird der Feuerwehrverein bereits 25 Jahre alt. Zu diesem Jubiläum wird es am 9. November einen würdigen Anlass für die Mitglieder geben, bei welchem man es sich gutgehen lassen kann, um in Erinnerungen an diese Zeit zu schwelgen.

Als Letztes dankte der Präsident den Mitgliedern für die rege Teilnahme am Programm des Vereins und dem Vorstand für die stets gute Zusammenarbeit.

Bild: Die beiden neuen Ehrenmitglieder Fränzi Adler und Edi Reinle mit dem Vereinspräsidenten Ruedi Meyer. Foto: zVg

Generalversammlung

Stark unterwegs, in Einheit und Vielfalt

117. GV des Fricktaler Sakristanenverbands in Rheinfelden (wo) So könnte das Motto lauten, eine Einheit in der Tätigkeit als Sakristanin oder Sakristan, eine Vielfalt in der alltäglichen Arbeit als nahestehende Mitarbeiterin oder Mitarbeiter der kirchlichen Leitungsoder Pfarrpersonen.

Faszination Orgel

Musikschule Unteres Fricktal veranstaltet Workshop

(eing.) Junge Musikerinnen und Musiker entdecken die Königin der Instrumente

Am Samstag, 2. März, erlebten 16 Schülerinnen und Schüler der Musikschule Unteres Fricktal aus verschiedenen Instrumentengattungen ein faszinierendes Abenteuer im Rahmen des Workshops «Orgelkids». Unter der kompetenten Anleitung von Babette Mondry und Illianna Garnier gelang es allen Teilnehmern innerhalb einer guten Stunde zwei kleine spielbare Orgeln, die sogenannten «Orgelkids», zusammenzubauen. Die Atmosphäre war von grosser Begeisterung geprägt, und gemeinsam setzten sie die knapp 125 Teile dieses Instruments mit viel Eifer an die richtigen Stellen. Nach einer kurzen Pause für einen kleinen Imbiss hatten die Teilnehmer sogar die Möglichkeit, auf den selbstgebauten Orgeln

zu spielen. Anschliessend führte der Workshop sie zur «grossen» Orgel in der Stadtkirche Rheinfelden, diesmal in der christkatholischen Kirche. Dort nahmen sie auf der Empore Platz und konnten die «Königin der Instrumente» aus nächster Nähe erleben. Babette Mondry nahm sich geduldig Zeit, um die zahlreichen Fragen zu beantworten, die aufkamen. Danach zeigte sie ihr Können und präsentierte die Vielfalt der Klänge dieses eindrucksvollen Instruments. Im Anschluss durften alle einen Blick in das Innere der Orgel werfen und sogar selbst lustige Klänge ausprobieren und spielen. Es war ein äusserst bereicherndes Erlebnis, das bei den Teilnehmern für viele staunende Gesichter sorgte. Am Samstag, 17. März, findet das «Erlebnis Musik in Rheinfelden» statt. Weitere Informationen sind unter www. erlebnis-musik.ch erhältlich.

Das Jahresprogramm soll von Freude, Bildung und Geselligkeit erfüllt sein und so die Verbundenheit stärken. Die Veranstaltungen, wie beispielsweise das Abholen der Heiligen Öle in der Karwoche, eine Nachtwächterführung mit Happy End, ein Workshop zur Gestaltung einer Adventsfloristik zum Mitnehmen, und die das Jahr abschliessende Generalversammlung prägten das Vereinsjahr. Ein Dank galt deshalb den Verbandsangehörigen

für ihre treue Mitgliedschaft und Mitarbeit, somit ein «Merci» an alle. Im Jahreslauf gilt es aber auch immer wieder von Ehren- und Vereinsmitgliedern Abschied zu nehmen, persönlich und in stiller Trauer, im Gedenken an eine Zeit des gemeinsamen Weges.

Die Generalversammlung, schicklich begangen in der römisch-katholischen Kirche mit besinnlichfeierlicher Eröffnung, begleitet von Orgelmusik, wurde alsdann fortge -

setzt mit der Beratung und Verabschiedung der Sachgeschäfte. Die abendliche Veranstaltung mit Gästen, als Ort des Zusammentreffens der Fricktaler Sakristanendienste, diente der gemeinsamen Organisation und Gestaltung des Vereinsjahres.

Die Versammlung wurde bei vielseitigem Meinungsaustausch und mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt abgeschlossen.

Die 125 Teile der sogenannten «Orgelkids» sind an ihrem Platz. Foto: zVg

Siegerprojekt steht fest

«Jean Michel» heisst das Projekt, welches für das Alterswohnen Kloos in Rheinfelden ausgeführt werden soll

(pd) «Jean-Michel» siegt im Projektwettbewerb fürs Alterswohnen Kloos. Die Stadt Rheinfelden hat für das Alterswohnen Kloos einen Projektwettbewerb durchgeführt. Aus acht eingereichten Projekten wurde von der Jury das Projekt «Jean-Michel» für die Weiterbearbeitung ausgewählt.

Für den Umbau und die Erweiterung der Liegenschaft Kloos an der Kaiserstrasse mit dem Nutzungsschwerpunkt Alterswohnen hatte die Stadtverwaltung Rheinfelden einen anonymen Projektwettbewerb im selektiven Verfahren mit acht Planungsteams durchgeführt. Die gestellte Aufgabe war äusserst anspruchsvoll: Das Programm verlangte in einer ortsbaulich komplexen Ausgangslage mit hohen denkmalpflegerischen Ansprüchen eine zukunftsfähige Lösung für das Wohnen im Alter. Die dreiteilige Liegenschaft Kloos besteht aus dem ehemaligen Siechenhaus, einer ehemaligen Kapelle sowie einem dazwischenliegenden Verbindungstrakt. Die Kapelle, welche in den 1970er Jahren in mehrere Zimmer unterteilt wurde, soll in ihre ursprüngliche sakrale Raumdisposition zurückgeführt und wieder erlebbar werden. Im Bereich des Zwischen- und Hauptbaus und in einem Neubau sollen circa 25 Alterswohnungen

Visualisierungen des Projekts «Jean-Michel»: ©Solanellas Van Noten Meister Architekten GmbH

Platz finden. Der Gebäudekomplex sowie eine auf dem gleichen Grundstück stehende Baumgruppe sind kommunale Schutzobjekte und im Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung (ISOS) aufgeführt.

«Jean-Michel» ist städtebaulich und architektonisch überzeugend Als Wettbewerbssieger ging das

Polizeimeldungen

Auto in Bad Säckingen demoliert

– Die Polizei sucht Zeugen

(ots) Am Samstag, 9.März, zwischen 19.30 Uhr und 23 Uhr, ist

ein im Bächleweg in Bad Säckingen geparktes Auto mutwillig demoliert worden. An dem silbernen Audi A4 wurde ein Kotflügel mutmasslich durch einen Tritt beschädigt. Der Sachschaden liegt bei rund 1000 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier Bad Säckingen, Tel. 0049-7761 934-0, entgegen.

Projekt «Jean-Michel» von Solanellas Van Noten Meister Architekten aus Zürich hervor. Das Projekt wurde am Dienstagabend, 5. März 2024, geladenen Gästen und der interessierten Öffentlichkeit im Musiksaal der Kurbrunnenanlage vorgestellt. «Jean-Michel ist im Gesamten ein überzeugender Projektvorschlag», würdigt die Jury das Projekt, «er punktet auf der Ebene des Umgangs mit dem Bestand und des Weiterbauens sowie bei der Ordnung der Innen- und Aussenräume. Der Mut, diese Verbindung zum Weiterbauen zu wagen, ist städtebaulich und architektonisch überzeugend.» Solanellas Van Noten Meister Architekten präsentieren eine überraschende volumetrische Analyse des Bestandes und insbesondere dessen baugeschichtlicher Bedeutung für den Ort.

Realisierung bis Ende 2028 vorgesehen

Ziel ist, der Einwohnergemeindeversammlung vom Winter 2024 den Ver pflichtungskredit für die Realisierung des Projekts zu unterbrei -

Unfallflucht in Bad Säckingen – Zeugen gesucht

(ots) Zwischen Donnerstagabend und Freitagmittag, 7. und 8. März, ist ein auf einem Parkplatz bei einer Therme in der Bergseestrasse in

ten. Mit einer Umsetzung ist voraussichtlich bis Ende 2028 zu rechnen. Geplant ist der Bau von 25 bis 26 Alterswohnungen, welche die Stadt nach Erstellung an eine externe Betreiberin vermietet. Auf dem Nachbargrundstück betreibt die Wohn- und Pflegezentrum Salmenpark AG das gleichnamige Wohnund Pflegezentrum.

Aufgrund der geografischen Nähe prüft der Gemeinderat eine Vermietung an die Wohn- und Pflegezentrum Salmenpark AG, welche die Wohnungen wahlweise mit verschiedenen Dienstleistungen versorgen könnte.

Freie Besichtigung der Ausstellung

Die Ausstellung im Musiksaal der Kurbrunnenanlage mit dem Siegerprojekt sowie den sieben weiteren eingegangenen Projekten ist am Donnerstag, 7. März 2024, von 16 bis 19 Uhr für Interessierte zur freien Besichtigung geöffnet. Für Fragen und Informationen stehen Vertreter des Stadtbauamts zur Verfügung.

Bad Säckingen abgestelltes Auto beschädigt worden. Der graue Honda Accord wurde von einem unbekannten Fahrzeug touchiert. Während der Öffnungszeiten der Therme ist der Parkplatz stark frequentiert, weshalb das Polizeirevier Bad Säckingen (Kontakt 0049-7761 934-0) auf Zeugenhinweise hofft.

Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen –das entlastet die Leber! Der Riesenerfolg!

Die Saftkur schlägt alle Rekorde. Sie macht nicht nur schlank (10 Pfund in 10 Tagen), sie hilft auch, Adernverkalkung zu bremsen und abzubauen. Die Durchblutung wird verbessert. Auch das Herz wird entlastet, gefährlicher Bluthochdruck wird auf natürliche Weise gesenkt. Auch das beugt späteren Erkrankungen vor.

Auch die Nieren erholen sich, ebenso der Magen.

Die Leber regeneriert sich, die „Fettleber“, Vorstufe schwerer Leberschäden bildet sich zurück. Die Haut wird besser durchblutet, wirkt dadurch frischer, jugendlicher. Und nicht zuletzt: Stress macht Ihnen nicht mehr soviel aus.

Alles in allem: Mit dieser Diät werden Sie schlanker, kräftiger, belastbarer.

Trinken Sie diesen Cocktail möglichst jeden Morgen vor dem Frühstück und abends:

Mixen Sie:

6 EL FasToFit/Tomatensaft

4 EL Kartoffelsaft

2 EL Brennnesselsaft und

2 EL Artischockensaft

Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen Tag!

Die Zutaten erhalten Sie natürlich komplett bei uns.

Reformhaus Tenhibben

Stefanie Tenhibben Rheinbadstr. 2 79713 Bad Säckingen · ☎ 0 77 61/5 72 20 Erhältlich auch in Wehr!

32.

Veranstalter & Bewirtung:

Anlieferung der Fahrräder:

Riesenauswahl an Gebraucht-Fahrrädern

Frühjahrs-Ausstellung:

Bad

Kastellmauer wird restauriert

Kantonsarchäologie sichert Kaiseraugster Baudenkmal in mehrjährigem Projekt

(pd) Das Castrum Rauracense in Kaiseraugst gehört zu den wichtigsten teilkonservierten, heute noch sichtbaren Baudenkmälern der römischen Koloniestadt Augusta Raurica. Doch der Zustand des Bauwerks ist schadhaft. Nun wird das bedeutende Bauwerk durch die Kantonsarchäologie in Zusammenarbeit mit der Römerstadt Augusta Raurica in einem mehrjährigen Projekt restauriert und für die Zukunft erhalten.

Die Kastellmauer des Castrum Rauracense (Kastell Kaiseraugst) ist ein international bedeutendes Zeugnis der spätrömischen Geschichte der Schweiz. Allerdings ist die letztmals vor 60 Jahren sanierte Kastellmauer in einem prekären Zustand. Damit das bedeutende Bauwerk nicht weiter zerfällt, unternimmt die Kantonsarchäologie in einem mehrjährigen Projekt eine Gesamtrestaurierung.

International bedeutendes Zeugnis der römischen Geschichte

Das Castrum Rauracense liegt auf dem Gebiet der Aargauer Gemeinde Kaiseraugst direkt am Rhein. Die Anlage misst in ihrer grössten Ausdehnung 292 x 155 Meter und bedeckt eine Fläche von 3,6 Hektaren. Sie ist damit die grösste spätrömische Befestigung in der Schweiz. Die Errichtung des Kastells erfolgte um 300 n. Chr. und seine Nutzung reichte bis ins 6. Jahrhundert n. Chr. Es diente als wichtige Grenzbefestigung in spätrömischer Zeit. Die Quellen berichten, dass sich im Rahmen von Kriegshandlungen und Grenzinspektionen zuweilen auch die römischen Kaiser Constantius II., Julian und vermutlich auch Valentinian vor Ort aufgehalten haben. Ein wichtiges archäologisches Zeugnis, das die Bedeutung des Orts und den hohen Status der hier zeitweise stationierten Offiziere und Beamten illustriert, ist der Kaiseraugster Silberschatz, der zu den bedeutendsten Kunstobjekten der Schweiz gehört.Das Castrum Rauracense wurde mit seiner zum Teil noch 4,5 Meter hohen Mauer schon auf Karten des 18. Jahrhunderts verzeichnet und Mitte des 19. Jahrhunderts als spätrömische Befestigung erkannt. Die ersten archäologischen Untersuchungen erfolgten im 19. und 20. Jahrhundert. Zwischen 1951 und 1963 kam es zu ver-

Im Rahmen der Gesamtrestaurierung wird die sogenannte Biopatina vom Mauerwerk entfernt. Deutlich ist der frischgereinigte Streifen Mauerwerk an seiner hellen Farbe erkennbar. Fotos: Römerstadt Augusta Raurica

schiedenen umfassenden Restaurierungsarbeiten. Angesichts seiner grossen Bedeutung als historisches Denkmal steht das Kastell Kaiseraugst seit 1950 unter dem Schutz der Schweizerischen Eidgenossenschaft und seit 1963 unter kantonalem Schutz.

Ohne Massnahmen zerfällt das antike Bauwerk

Die in vielen Abschnitten erhaltene Befestigungsmauer umgibt den historischen Dorfkern von Kaiseraugst und ist damit ein ortsbildendes Element der heutigen Siedlung. Doch die Altrestaurierungen sind stark beschädigt und die damals verwendeten Materialien erweisen sich heute als problematisch. In Verbindung mit dem antiken Mauerwerk ist der Zement viel zu hart, sodass

sich über Jahrzehnte hinweg Spannungsrisse bildeten und sich Abplatzungen am Zement selbst und an der antiken Bausubstanz ergeben haben. Durch diese schadhaften Oberflächen dringt Regen- und Tauwasser in den Mauerkern ein, reichert sich dort an und führt durchs Gefrieren im Winter zu starken Schäden.

Auch aus dem Zement gelöste Salze greifen das antike Mauerwerk an. Zudem überzieht eine schwarze sogenannte Biopatina, eine aus Schmutz, Erde und kleinen Pflanzen bestehende Ablagerung, die gesamte Oberfläche des Mauerwerks. Ohne baldige konservierende und restaurierende Intervention würde dieses bedeutende Bauwerk zerfallen.

Mehrjähriges Restaurierungsprojekt rettet das Monument

Damit dies nicht passiert, führt die Kantonsarchäologie von 2024 bis 2029 eine Gesamtrestaurierung des antiken Bauwerks durch. Die Konservierungs- und Restaurierungsarbeiten erfolgen in Zusammenarbeit mit der Römerstadt Augusta Raurica, sodass Know-how und Wissenstransfer sichergestellt sind und Personalsynergien optimal genutzt werden können. Die schadhaften, noch aus den 1950er-Jahren stammenden Überkronungen der antiken Mauer werden entfernt und die Altrestaurierungen durch neue Mauerpassagen ersetzt. Dabei kommt ausschliesslich Naturstein und reiner Kalkmörtel zum Einsatz, genauso, wie es in der römischen Epoche üblich war.

Daneben erfolgt eine grossflächige Reinigung zur Entfernung der Biopatina. Sämtliche Eingriffe werden vor, während und nach der Umsetzung zeichnerisch, fotografisch und mit tels Textbeschrieben dokumentiert. Die interessierte Öffentlichkeit soll regelmässig durch Führungen vor Ort und andere Informationsgefässe über den Fortgang der Arbeiten informiert werden. Die umfassende Restaurierung schenkt der Kastellmauer Kaiseraugst ein zweites Leben und sichert ihr Fortbestehen auch für die nachfolgenden Generationen.

Nächste Erscheinung dieser Sonderseite am 4. April 2024.

Weitere Infos von

Carmen Wüthrich 062 866 60 07

Markus Cueni 062 866 60 06

Meine Weiterbildung in Brugg & Baden

JETZT UNVERBINDLICH INFORMIEREN!

AB

APRIL

Aargau

Frauen auf die Wahllisten

Frauenmentoring-Programm

Höhere Fachschule: Dipl. Betriebswirtschafter*in HF, Dipl. Marketingmanager*in HF, Dipl. Betriebsökonom*in Nachdiplomstudium HF

Diplome optimal für den Ein- & Umstieg: Sachbearbeiter*in Sozialversicherung, Sachbearbeiter*in Immobilien-Bewirtschaftung

Seminare: Kurzformat Entrepreneurship „Der erste Schritt ins eigene Unternehmen“, Kurs „Tik Tok für Unternehmen“

Informatik: Computereinstieg bis SIZ

Es ist Zeit, etwas Neues zu lernen zentrumbildung.ch

INFO-EVENTS ONLINE jetzt anmelden!

(gh) Die Aargauer Frauenorganisationen starteten am 8. März, dem Tag der Frau, das FrauenmentoringProgramm. 28 Personen aus verschiedenen Parteien nehmen daran teil. Ziel ist es, erfahrene Politikerinnen mit Newcomerinnen zusammenzubringen und so einen vielfältigen Erfahrungsaustausch zu ermöglichen. Die von alliance-F formulierten Ziele sind auch die Ziele des Frauenmentoring-Programms: «Wir setzen uns für eine Elternzeit,

eine bezahlbare familienergänzende Kinderbetreuung und für die Individualbesteuerung ein, damit Frauen ihr wirtschaftliches Potenzial nutzen können. Wir wollen gleichen Lohn für gleiche Arbeit, einen verbesserten Koordinationsabzug in der BVG, eine bessere wirtschaftliche Absicherung für Berufsfrauen im Handwerk und in den KMU. Wir stärken das Finanzwissen von Frauen, damit sie selbstbestimmtere Entscheide fällen. Wir erarbeiten einen Umgang mit Technologien, der die Selbstbestimmung und Chancengleichheit von Frauen fördert, statt sie zu beschneiden. Wir

wollen eine bessere Geschlechtervertretung in MINT-Berufen. Wir wollen eine Aussen- und Sicherheitspolitik, die auch auf das Expertenwissen und die Kompetenz von

Hinweis

Charles Nguela im Steiner Saalbau

(eing.) Am Freitag, 12. April, gastiert Charles Nguela mit seinem Programm «R.E.S.P.E.C.T.» im Steiner Saalbau.

Der Schweizer Kabarettist mit kongolesischen Wurzeln hat die Swiss Awards 2014 und 2022 gewonnen. Mit seinem dritten Programm «R.E.S.P.E.C.T.» versucht Charles Nguela, die Welt besser zu verstehen. Er lässt nichts aus, was uns zurzeit beschäftigt. Warum sagt man im 21. Jahrhundert immer noch «Seisch en Gruess»? Wer definiert eigentlich, was «gueti Schueh» sind? Warum müssen Lehrer:innen immer alles laminieren? Und weshalb gibt es überhaupt Fruchtfliegen?

Ein Abend voller Fragen, die man sich wahrscheinlich noch nie gestellt hat. Charles Nguela verspricht eine total erheiternde Stand-up-Comedy-Show.

Frauen und der weiblichen Zivilgesellschaft setzt.» Die Grossratswahlen 2024 sind eine Chance, um die politische Mitsprache der Frauen zu verbessern. Foto: zVg

Saalbau Stein, Freitag, 12. April, 20 Uhr; Barbetrieb im Foyer ab 19 Uhr; Eintritt 50 und 45 Franken; Vorverkauf via www.kulturstein.ch oder jeweils dienstags von 19 bis 20 Uhr telefonisch unter 079 259 69 21. Foto: zVg

PR-Beitrag

«Schöne Ostern» wünscht der Kaiserhof

(pd) Wann schlüpft das erste «Bibeli»? Beim grossen Oster-Gewinnspiel im Kaiserhof in Kaiseraugst winken tolle Preise und die Kinder freuen sich aufs Osterprogramm. In welchem Brutkasten liegt das «goldene Ei», aus dem zuerst ein herziges «Bibeli» schlüpft? Wer auf das richtige Schlüpfdatum und Uhrzeit des ausgewählten Brutkastens tippt, kann sich auf einen attraktiven Preis freuen. Zu gewinnen gibt es zweimal je drei «Flugerlebnisse» für zwei Personen im Windwerk im Wert von je 249 Franken, eine Woche Familienferien auf einem Bauernhof im Wert von 1000 Franken, gesponsert von myfarm.ch, sowie drei Jumbo-Gutscheine im Wert von 300, 150 und 50 Franken. Mitmachen ist ganz einfach: QR-Code

Hinweis

Kurzmeldung

scannen oder Talon ausfüllen, Partnereier auswählen und Schlüpfdatum tippen.

Kinder Osterprogramm

Am Mittwoch, 20. März, verwandeln die kleinen Osterbastlerinnen und -bastler von 13.30 bis 17.30 Uhr das riesige Osterei in ein farbenfrohes Meisterwerk. Am Samstag, 23. Mär z, dekorieren die kleinen Hasenfans Osterhasen-Muffins und am Mittwoch, 27. März, verteilt der Osterhase süsse Lindt-Schokolade. Am Ostersamstag, 30. März, steht dann «Osterbasteln mit Heu und Stroh» auf dem Programm, alles von jeweils 11 bis 15 Uhr im 1. OG des Jumbo im Einkaufszentrum Kaiserhof am Junkholzweg 1 in Kaiseraugst.

Bild: Welches «Bibeli» schlüpft als erstes? Der Kaiserhof-Osterwettbewerb will es wissen. Foto: zVg

Cantamustag am 16. März in Stein

(sk) Am Samstag, 16. März, treffen sich über 90 Sängerinnen und Sänger aus verschiedenen Kirchenchören des Kantons Aargau zu einem Singtag im Pfarreizentrum in Stein. Die Sänger können an diesem Tag verschiedene Workshops besuchen. Diese leiten Stephan Kreutz (Einstudierung Gesänge für den Gottesdienst) und Christine Böhler (Rhythmus).

Unter der Leitung von Kirchenmusi -

kerin Simone Küpfer wird die Kantate «Dafür danke ich dir» einstudiert und im Gottesdienst am Abend um 17 Uhr in der kath. Kirche in Stein aufgeführt. In der Kantate geht es um Dank und Dankbarkeit. Aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln, wie in einem Poesiealbum: kinderlebensleicht, voll Erinnerung und Alltagspoesie. Begleitet wird der 80-köpfige Chor hierbei von Stephan Kreutz (Orgel) und Christine Böhler (Querflöte). Pfarrer Stefan Wolo Itu wird dem Gottesdienst vorstehen. Foto: zVg

Kirchenchor Mumpf bei einem «KU-KUAusflug»

Chorausflug ins KKL Luzern (eing.) Erneut wagte sich der Kirchenchor Mumpf an ein KU-KUUnterfangen! KUKU bedeutet für den Chor Kulinarik und Kultur. Die Reise führte am 3. März dieses Jahres bei sonnigem Wetter nach Luzern. An der Reuss, gleich bei der Kapellbrücke, suchte der Chor das Restaurant Rathaus Brauerei auf. Das Haus mit seinen Arkaden ist eine imposante Erscheinung und beim Eintritt in die Gewölberäume waren Bierfässli und Biertanks die ersten Hingucker.

Bei so viel Holz und Kupfer entwickelte sich dann bald das Verlangen nach einem Hopfengetränk aus dem eigenen Hause. Aus der schweizweit bekannten Küche wurden nach dem feinen Salat bald einmal «Geschmorter Rinderbraten nach Bierbrauer Art» und «Regenbogen-Forellenfilets aus dem Vierwaldstättersee nach Luzerner Art»

Leserbrief

Recycling

Recycling isch hütt gross in Mode, Firme drfür schiesse wie Pilz us em Bode.Jede bringt alles was är nümm wott dört ane: vo Glas, Plastik bis Elektroschrott. Und das, wo me in Kehrichtsack ifüll, gäch denn no als Sondermüll. S Areal und d Löhn: Wer tuets finanziere? Au s Gsammlete muess me no abfüehre! Wohär chunnt eigentlich dr ganzi Schtutz, die Firme möches jo nit us Eigenutz? Im Internet cha me hütt alles ha, vom Disäiner-Chleid bis zum Pischama. Immer färner göhnd d Ichäufer go poschte, schliesslich dörf d War fascht nüt choschte. D Ichaufs-Läde si out, Zalando isch in, im glieferete Päckli isch alles drinn.

aufgetragen, natürlich mit den entsprechenden Beilagen und passendem Wein. Der kulinarische Teil fand mit dem Kaffee seinen Abschluss und bald flanierte der Chor dem KKL entgegen.

Dort wurde man von der 60-köpfigen Philharmonie Baden-Baden und den fast 20 Artisten von der Circustruppe Armonia aus neun Ländern er wartet. Hier erlebte der Chor Kultur pur! Musik durch das hochklassige Sinfonieorchester mit gleichzeitig gezeigter Akrobatik, Komik und Tanz auf hohem Niveau.

Die Ouvertüre zur Oper «Norma» von Bellini machte den Anfang, dann erklangen u.a. Tschaikowsky, Smetana, Fauré, Berlioz, Rossini, Grieg, Camille Saint Saens, Mozart und zum Schluss «Pomp and Circumstance» von Edward Elgar. Das eine Mal entfesselt, dann wieder lieblich schmelzend, lüpfig und schmeichlerisch. Das Spiel mit den Lichtern beschenkte uns geheimnisvolle und mystische Momente. Die Artistinnen und Artisten bewegten sich u.a. auf dem Rhönrad, zeigten akrobatische Komik, jonglierten Hula - Hoop-Ringe, zeigten Akrobatik am Vorhang aus kleinen Seilen, liessen Diabolos wild in die Lüfte fliegen, tanzten am Trapez auf und ab.

Hell begeistert und tief beglückt und beeindruckt liess sich die Gesellschaft von der Bahn ins Fricktal zurückbringen, wo sie selbst wieder Beiträge zur Kultur im Dorf beisteuern wollen. Der ausführliche und bebilderte Bericht ist auch zu finden auf:

www.chilechor-mumpf.ch Bild: Verzauberung durch Musik, Akrobatik und Lichterspiel. Foto: zVg

Passt d War em Empänger nit, chan ärs retourniere, das tuet me verbrenne oder nach Afrika füehre. Au fertiggschtellti Frässpäckli bschtellsch mit eme Klick, die Menü sige gsund und mache nit dick. Isch jo toll, wenn me sammlet und recycliert. Besser wär, wenn me gar nit so vill produziert. Us de Nachrichte muess me verneh, riesigi Kontainerschiff gäbs immer meh. D Pirate häige sogar uf se gschosse, villicht wärd dr Suez-Kanal bald gschlosse? Jetz müend si e längeri Route ums Cap Horn neh. Wird s ächt drum bald e Pryserhöchig geh? Weniger konsumiere isch mis Plädoyee, sö würds au weniger Abfall geh! Erika Hugentobler-Lützelschwab, Magden

Leserbriefe

Mit Holzverbrennung rettet man das Klima nicht

Offener Brief an die AEW Sehr geehrte Redaktionsmitglieder von AEW «ON!». Viele Seiten Ihres wohl in alle AG-Haushalte verteilten «ON!» sind informativ, die Seite 7 ist aber desinformativ (Fernwärme für Rheinfelden).

Was Ihr Herr Gautschi zur Holzschnitzelverbrennung und der damit verbundenen Einsparung an CO2-Emissionen meint, ist so eindeutig falsch. Weil aber viele Förster, Ortsbürger und sogar die Abteilung Wald in Aarau an Herrn Gautschis Aussagen glauben, gehören sie unter den Titel «Denn sie wissen nicht, was sie tun» (Filmtitel und Lukas 23,34). Mit der Holzverbrennung macht die AEW nichts anderes als karbonisieren. Das Gebot der Zeit wäre aber bekanntlich die Dekarbonisierung, und dies rasch. Har tnäckig behauptet die AEW (und die IWB) Holzverbrennung sei etwas anderes als Gasverbrennung, wobei sie die Photosynthese bemüht. Tatsache ist aber, dass mit der Gasverbrennung nur die Hälfte (Faktor 1.9) an CO2 pro Wärmeeinheit emittiert würde.

Nun zur Photosynthese: Holz ist ein idealer CO2-Speicher, wenn man es als Holz bewahrt. Als Bauholz taugen Baumstämme aber erst, wenn sie «ausgewachsen» sind, also voluminös und lang geworden sind. Dass die Ausbildung solcher Stämme erste Pflicht der Forstwirtschaft ist (wäre!), betonte Regierungsrat Attiger in jüngster Zeit mehrfach, auch im Fricktal. Er scheint das Problem besser als seine und Ihre Fachleute durchschaut zu haben.

Die Holzschnitzelei verhindert aber genau dieses Ziel: Statt CO2 speicherndes Bauholz anzupeilen, wird Holz verbrannt und setzt dabei das gespeicherte CO2 sofort frei, und dort wirkt es auch sofort als Klimagas. Und hier kommt die CO2-Neutralität

ins Spiel: Sie basiert auf folgendem Gedankenspiel: Wird ein Baumstamm verbrannt, «saugt» sein Nachfolger innert zum Beispiel 120 Jahren das freigesetzte CO2 wieder in sein Holz. Nach 120 Jahren wäre also der Schaden der heutigen Verbrennung kompensiert.

Dazu Folgendes: Der Klimawandel schreitet rascher voran als erwartet. Was in 120 Jahren sein wird, weiss niemand. Eine Vorhersage gleicht deshalb einem Glücksspiel im Casino, ist also reine Spekulation. Zusätzlich kommt aber noch: W ir haben keine 120 Jahre mehr Zeit, um auf eine spekulierte CO2Neutralität zu warten, diese sollte in den nächsten 25 bis 30 Jahren erfolgt sein. Ein Jungbaum braucht aber einige Jahrzehnte, bis er namhaft in sein Stammwachstum investieren und damit CO2 speichern kann Die behauptete CO2-Neutralität käme also viel zu spät: Das in den Wärmezentralen der AEW emittierte CO2 wird in den kommenden Jahrzehnten in der Atmosphäre hängen bleiben, und es ist wie erwähnt, die zirka doppelte Menge der entsprechenden Gasverbrennung.

Kommt als Drittes: Das Wärmeschnitzelgeschäft ist für die Waldeigentümer eine bequeme und folglich begehrte Einkommensquelle. Dadurch droht dem Wald die Übernutzung. Im Kanton Zürich läuten deshalb bereits die Alarmglocken, und man muss bereits daran denken, die Holzverbrennung durch Wärmepumpen zu ersetzen.

Dass durch die Ernte von E-Holz das Ökosystem Wald zerstört wird, wodurch beispielsweise das kühlende Waldklima bereits am Verschwinden ist, sei hier nur der Vollständigkeit erwähnt, wie auch die Verwunderung, dass die Naturschutzorganisationen zum verderblichen Treiben der Forstwirtschaft beharrlich schweigen (es gibt Ausnahmen, z.B. Sulz).

Jürg Keller, Rheinfelden

Warum in die Ferne schweifen, das Schöne liegt so nah !

Immer informiert:

Es ist Zeit, Farbe zu bekennen

Nun, die 13. Rente ist wider erwarten Realität! … und was haben wir von der Politik gelernt? Man höre und staune, in Bern weiss man zur Zeit noch nicht, wie das Ganze finanziert werden soll. Eigentlich ein Skandal. Die Politik hat es verpasst, ernsthaft darüber nachzudenken, was passiert, wenn…. Überraschen tut mich das aber nicht. In Bern und in den Kantonen geht es selten um die Sache, es geht fast ausschliesslich um politische Ideologie. Richtig hingeschaut ist das das perfekte Rezept, wie man als Politiker an der Bevölkerung vorbei politisiert und es nicht einmal merkt. Die Quittung wurde am 3. März ausgestellt. Also, wie soll die 13. Rente finanziert werden? Mein Vorschlag ist einfach und mit keinem zusätzlichen administrativen Aufwand verbunden. Auf der zehnseitigen Anmeldung (kein Witz) für die Altersrente muss nur noch eine Zeile/Frage eingefügt werden. Diese lautet: Wollen Sie die 13. Rentenzahlungen/Jahr, Ja oder eben Nein. Die betuchten Schweizer und vor allem die Politiker (viele von ihnen stehen eh kurz vor ihrer Pensionierung), die sich gegen die 13. Rente ausgesprochen und diese nicht nötig haben, dürfen sich spätestens mit 65 auch gleich dazu bekennen und auf die 13. Rentenzahlung – zu Gunsten der weniger betuchten Schweizer – verzichten. Diese 13. Zahlung geht dann zurück in den Solidaritätstopf-Fonds und finan -

Frechheit

Antwort auf den Leserbrief von A. Burckhardt

Zy nisch soll meine Aussage betreffend Ukraine sein. Dann hätte ich mich auch noch gegen die Aufnahme der Juden während des 2. Weltkrieges gewehrt. Herr Burckhardt – sind Ihre Anschuldigungen bewusst gegen die SVP, oder nur gegen den Meier?

Haben Sie nicht begriffen um was es geht? Dass wir uns eine 13. AHV leisten können müssen? Und dass wir einsparen oder durch mehr Steuern die Kasse füllen müssen? 66’000 Ukrainer sind nun in der Schweiz. Wissen Sie, was uns das kostet, wenn die wieder zurück gehen? Wie viele Milliarden hat Cassis versprochen? Ist Ihnen nicht bekannt, dass der grösste Teil der Asylsuchenden aus anderen Kulturen nicht bedroht sind? Dass Armut und wirtschaftliche Not kein Asyl -

ziert weit über 50 Prozent der Mehrkosten der 4 Milliarden Franken für die 13. Rente. Diese «grosszügige» Geste bzw. Spende sollte zudem von den Steuern abgezogen werden können, damit die Betuchten unter uns auch etwas von ihrer Grosszügigkeit haben.

Also an die Herren Thierry Burkart (Präsident FDP Schweiz), St. Müller (Grossrat SVP), B. Tüscher (Grossrat FDP), A.P. Kaufmann (Fraktionspräsident der Mitte), W. Jucker, Alfred Heer (Nationalrat SVP), Manuel Mauch, Präsident FDP Bez. Rhf., sowie die Damen B. Bieber (Grossrätin GLP), Claudia Hauser (Grossraetin FDP), Susanne Schlitler (Präsidentin FDP Frauen) etc. Jetzt ist die Zeit gekommen, Farbe zu bekennen und gemäss ihrer Überzeugung ein z weites Mal mit Nein zu antworten, dann kommt alles gut. Alles andere ist reine Heuchelei. Und was die Renteninitiative angeht, soll man mir einmal erklären, wie die Jungfreisinnigen sich das vorgestellt haben. Man möchte also das Rentenalter den höheren Lebenserwartungen anpassen. Dabei gibt es bloss ein Problem, wenn man heute bereits im Alter von 54 seine Stelle verliert, sind die Chancen, wieder eingestellt zu werden, äusserst gering, heisst, die Arbeitslosenzeit und nicht die Arbeitsjahre werden verlängert, was viele ältere (nicht alte) Menschen noch tiefer in die Altersarmut treibt. Aber dass können Jungfreisinnige ja nicht wissen, da sie diese Erfahrung erst noch machen müssen. Freut euch! Daniel Marbot, Rheinfelden

recht darstellen (im Sinne des internationalen Asylrechts)?

Eine Frechheit ist Ihre Aussage betreffend Nicht-Aufnahme von Juden. Am 13. August 1942 verhängte die Schweiz eine Einreisesperre für Ausländer, die allein aus rassischen Gründen verfolgt wurden. Ein Erlass, der für manche Juden einem Todesurteil gleichkam. Für diesen Entscheid schäme ich mich immer noch. Aber es gab auch den Polizeikommandanten Grüninger (er hätte auch Meier heissen können) . Er schmuggelte 3000 Juden in die Schweiz und wurde dafür schwer bestraft. Erst sehr spät rehabilitiert. Der war kein Sozi. Bundesrat Eduard von Steiger hatte seinerzeit noch behauptet, die Schweiz könne keine 9000 Flüchtlinge aufnehmen! Der Herr Burckhardt hat bestätigt, dass jeder Rassist und Rechtsextremist sei, der nicht im «hehren Vaterland» den Pestalozzi spielt wie er. Werner Meier, Zeiningen

Kurzmeldungen

Obermumpf feiert seine Postleitzahl

(eing.) Am 4. März 2024 ist ein Ereignis eingetreten, welches nur alle 100 Jahre eintreten kann: Das Datum «4.3.24» entspricht der Postleitzahl «4324» der Gemeinde Obermumpf. Grund genug, dieses Ereignis mit einem einfachen Fest zu feier n. Einen kleinen Festanlass in angenehmem Beisammensein hat sich der Gemeinderat vorgestellt und hat zu Wurst vom Grill und freien Getränken eingeladen. Dass aber rund ein Drittel der gesamten Dorfbevölkerung daran teilgenommen hat, damit hatte er im Vorfeld nicht gerechnet.

Die Idee ist beim «Adventsfenster 2023» entstanden, als ein «Fenster»

Verlängerung Mietvertrag für Waffenplatz Aarau

Regierungsrat schafft mit Verlängerung des Waffenplatzvertrags Planungssicherheit

(pd) Ab 2031 entsteht auf dem Aarauer Kasernenareal ein neues, zentrumsnahes Stadtquartier. Die militärische Nutzung des Areals findet zukünftig auf einer reduzierten Fläche auf der Nordseite des Areals statt. Für die Zeit des schrittweisen Umzugs der Armee bis 2035 verlängert der Kanton Aargau den Ende 2030 auslaufenden Mietvertrag (Waffenplatzvertrag) mit armasuisse und schafft damit Planungssicherheit für alle Beteiligten. Für die Zeit ab 2036 soll ein neuer Vertrag abgeschlossen werden. An den von der Stadt Aarau, dem Kanton Aargau und dem Bund für die Ent-

mit der beleuchteten Postleitzahl «4324» von Obermumpf erstellt wurde. Das Postleitzahlenfest wurde nun an gleicher Stelle im Rebacher durchgeführt.

Der Anlass wurde spontan durch die beiden Alphornbläser Franz Stocker und Marcel Kaiser sowie später noch durch den Musikverein Obermumpf musikalisch umrahmt.

Der Gemeinderat hat sich über die zahlreichen Besucher sehr gefreut und dankt der Bevölkerung für die rege Teilnahme. Ein spezieller Dank geht an den Musikverein Obermumpf und die beiden Alphornbläser sowie an alle Helferinnen und Helfer, welche die Durchführung des Anlasses ermöglicht haben, insbesondere an Dominik Kägi und sein Team. Foto: zVg

wicklung des Kasernenareals vereinbarten Zielen wird festgehalten. Das zentrumsnahe Kasernenareal in Aarau misst 47 243 m², die verteilt sind auf Stadt (5 Prozent), Kanton (67 Prozent), Bund (14 Prozent) und mehrere Private (13 Prozent). Heute ist das zu grossen Teilen dem Kanton Aargau und dem Bund gehörende Kasernenareal ein Ort, der für die Bevölkerung grösstenteils nicht zugänglich ist. Mit dem städtebaulichen Richtprojekt soll ab 2031 auf dem Kasernenareal ein neues, zentrumsnahes Stadtquartier mit vorwiegend ziviler Nutzung entstehen.

Zivile Nutzung wird ermöglicht Anfang 2020 einigten sich Kanton, Bund und Stadt darauf, dass sich die militärische Nutzung des Kasernenareals Aarau künftig auf eine –gegenüber heute – reduzierte Fläche auf der Nordseite des Areals beschränken soll. Dies ermöglicht

Rheinfelden: StreetworkoutAnlage eingeweiht

(ps) Die Streetworkout-Anlage im Rheinfelder Stadtgraben ergänzt das Freizeit- und Sportangebot in Zentrumsnähe und ermöglicht ein kreatives Krafttraining mit dem eigenen Körpergewicht.

Mit Pull Ups und Dips weihte Roman Sonderegger die StreetworkoutAnlage im Stadtgraben ein. Unterstützt wurde er dabei von Vertretern der Stadt, Stephan Eglin (Projektleiter Hochbau, Stadtbauamt) und Nicolás Schmid (Sportkoordinator und Stadtmarketing). Roman Sonderegger hatte den Bau einer solchen Anlage bei der Stadt Rheinfelden angeregt, welche die Idee aufnahm und damit das Freizeitund Sportangebot in Zentrumsnähe

die schrittweise zivile Entwicklung und Durchwegung des Kasernenareals ab 2031. Mit dem vereinbarten Umzug des Militärs auf eine reduzierte Fläche auf der Nordseite des Areals ist sichergestellt, dass die städtebauliche Entwicklung des Gesamtareals nicht beeinträchtigt wird.

Planungssicherheit für alle Beteiligten

Der Regierungsrat hat aufgrund des aktuellen Planungsprozesses beschlossen, den Ende 2030 auslaufenden Mietvertrag mit armasuisse ( Waffenplatzvertrag) zu verlängern; damit bleibt dieser Vertrag weitere fünf Jahre bis Ende 2035 in Kraft. Mit diesem Vorgehen erhalten alle Partner die nötige Planungssicherheit für die voraussichtlich ab 2031 zu erstellenden Ersatzbauten sowie die Überführung der militärischen Nutzung in die neue Liegenschaftssituation bei laufendem Betrieb. Zur

ergänzt und erweitert. Nach den Bauarbeiten im November 2023 konnte die Anlage nun fertiggestellt und der Öffentlichkeit zur freien Benutzung übergeben werden. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 80 000 Franken. Mit einem Beitrag von rund 19 000 Franken aus dem Swisslos-Sportfonds wird das Projekt vom Kanton Aargau unterstützt. Die Anlage auf dem Dach des Rheinparkings, angrenzend an das Basketballfeld, besteht aus diversen Barren-, Reckstangen und weiteren Gestängen und ermöglicht so eine kreative Trainingsweise mit einer Vielzahl an Übungen mit dem eigenen Körpergewicht. Bild: Roman Sonderegger (Mitte) beim ersten Muscle-up an der neuen Streetworkout-Anlage, tatkräftig unterstützt von Sportkoordinator Nicolás Schmid und Stephan Eglin vom Stadtbauamt. Foto: zVg

Sicherung der künftigen zivilen Nutzung soll ein neuer Waffenplatzvertrag ab 2036 und ein Überführungskonzept für die militärische Nutzung erarbeitet werden.

Realisierung der Bauvorhaben ab 2031

Der Kanton und die Stadt Aarau planen bis Ende 2027 die Nutzungsplanung und den Gestaltungsplan für das Kasernenareal fertigzustellen. Auf Basis dieser Rechts- und Planungsgrundlagen sollen ab 2028 Projektentwicklungen erarbeitet werden. Damit wird gewährleistet, dass die Grundeigentümer ab 2031 die Realisierung der Bauvorhaben an die Hand nehmen können. Ausgehend von einem frühesten Baustart anfangs 2031 kann mit einem Umzug der Armee auf die im Masterplan und Richtkonzept bereits einvernehmlich festgelegten Flächen bis Ende 2035 gerechnet werden.

Aargau

Nächste Erscheinung dieser Sonderseite am 10. April 2024. Weitere Infos von

Hyundai IONIQ 5.

All-electric.

Bis zu 507 km Reichweite. Ultraschnelles Laden in 18 Minuten.

Jetzt Probe fahren.

Abb.: IONIQ 5 Vertex® 77.4 kWh, 2WD, 168 kW (229 PS), Normverbrauch gesamt: 17.0 kWh/ 100 km, CO2-Ausstoss: 0 g/km, Energieeffizienz-Kat.: A. – Die europäische Hyundai 5-JahresWerksgarantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge, die ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden, entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. –Auf Hochvoltbatterien gilt eine Garantie von 8 Jahren oder 160 000 km. – Abbildung: Symbolbild. Es besteht keine Haftung für mögliche Fehler oder Auslassungen.

Daniel Automobile GmbH

Steinackerweg 12, 4322 Mumpf

Tel. 0618513020 / www.danielauto.ch

Vollautomatische Wäsche schon ab € 8.50

D-Laufenburg-Luttingen nur 900 m nach dem Zoll Richtung Waldshut an der B 34

www.cleanpark.de

Wir kaufen Ihr Auto

sowie Ihren Bus, Camion, Pickup oder Traktor !

Auch Unfallfahrzeuge, gegen Barzahlung. Ganze Woche erreichbar und Samstag/Sonntag unter Tel. 079 614 26 09 autoankauf.1234@hotmail.com

Der Blick zurück aufs Jahr 2023

Die Rückblende Wölflinswil-Oberhof ist da

(bs) Seit Samstag ist die frisch gedruckte Rückblende der gemeinden Wölflinswil und Oberhof im Volg und bei der Gemeindekanzlei im Verkauf.

Der Blick auf das Jahr 2023 zeigt auf 92 Seiten die reiche Vielfalt der Aktivitäten in Oberhof und Wölflinswil. Das Umschlagbild ist ein Schnappschuss der Spielplatzeinweihung in Oberhof. Nebst den Aktivitäten der Vereine ist auch das Schuljahr Thema. Das Leben der Kirchgemeinde hat ihren Platz, eine Rubrik «weisch no» und Aktuelles sind vorhanden, die erfolgreichen Abschlüsse, die Jubilare und die Verstorbenen sind porträtiert. Ebenso Inhalt der Rückblende ist die grosse archäologische Fundgrube in Wölflinswil. Die

Bevölkerung hat sich sehr dafür interessiert.

Schwerpunkt der Rückblende sind der Alltag von sechs Menschen aus den beiden Dörfern, die von sich erzählen. «Lernen Sie sie kennen», lädt das Redaktionsteam ein. Und vielleicht motivieren die Bilder der Bänkli zwischen Benken und Oerke zu einer Wanderung, um eines oder mehrere der vielen abgebildeten Bänkli zu finden. Die Rückblende mit ihren vielen Bildern regt an zum Blättern und Lesen – viel Vergnügen.

Die Rückblendekommission arbeitet bereits an der Ausgabe von diesem Jahr. Zwei Mitglieder ziehen sich aus der Kommission zurück. Es gibt also Platz für Interessierte, die gerne mitarbeiten möchten.

Frühlingsbote mit Heilkraft

Ab Mitte März riecht und sieht man es wieder im Wald: Der Bärlauch ist zurück

(lid) Der Frühling bringt neues Leben auf Wald und Wiese: Draussen spriessen die Schneeglöcklein, die Krokusse – und der Bärlauch.

Wer eine feine Nase hat, erkennt ihn am charakteristischen Knoblauchduft. Dieser unterscheidet den Bärlauch auch von den giftigen Herbstzeitlosen und Maiglöckchen, denen er recht ähnlich sieht. So gilt im Zweifelsfall: Hände weg, denn es gibt immer wieder schwere Vergiftungen wegen Verwechslungen, die gar tödlich enden können.

Kurze Saison

Wer Bärlauch pflückt, sollte am besten nur Mengen ernten, die sofort verarbeitet und gegessen werden können. Denn die Blätter verlieren ihre Frische schnell und auch die ätherischen Öle sind rasch verflogen. Vor dem Verwenden in der Küche sollte der Bärlauch unbedingt gut gewaschen werden, wie bei Waldbeeren besteht sonst die Gefahr, dass der Erreger des Fuchsbandwurms in die Nahrung gelangt. Beginnt der Bärlauch zu blühen –

Beobachtet

Nur soviel pflücken, wie man verarbeiten und essen kann: Die Blätter des Bärlauchs verlieren ihre Frische schnell und auch die ätherischen Öle sind rasch verflogen.

das ist ungefähr Anfang Mai der Fall – ist die kurze Saison zu Ende, denn die Blätter verlieren ihren Geschmack.

Unzählige Bärlauchprodukte Bärlauch ist verwandt mit dem Schnittlauch, dem Knoblauch und der Zwiebel. Ähnlich wie seine Ver-

Mit dem Frühlingsbeginn spriessen auch die Knospen an Bäumen und Sträuchern wieder. Schaut man etwas näher hin, stellt sich hier die Frage: Ist das wirklich eine Knospe oder doch eher ein Ausserirdischer? Doch dieser Geselle ist keiner fernen Galaxie entsprungen, sondern gehört zu einem «Wolligen Schneeball». Aus der Knospe des Strauchs wird bald eine schöne weisse Blütendolde, die im Herbst rote bis schwarze Beeren hervorbringt – in der kalten Jahreszeit eine willkommene Nahrungsquelle für Vögel. Foto: Sonja Fasler

Foto: lid/pixabay

wandten lässt er sich vor allem zum Würzen verwenden. Er passt in den Salat, in eine Suppe, in eine Rahmsauce, vermischt mit Quark zu «Gschwellten» oder als Pesto zu Teigwaren. In den letzten Jahren ist um den Bärlauch ein regelrechter Hype entstanden, unzählige Produkte gibt es im Frühling zu kaufen – von den Bärlauchravioli über den Bärlauchkäse bis zur Bärlauchbratwurst gibt es für jeden Geschmack etwas. Bärlauch wird eine antibakterielle Wirkung nachgesagt. Er soll helfen, eine Frühlingsgrippe zu umgehen oder eine Erkältung auszukurieren. Zudem enthält der Bärlauch viel Vitamin C und A sowie viel Eisen. Diese Kombination macht ihn zu einer idealen Waffe gegen Eisenmangel. Bärisches Kraut Waldknoblauch oder Knoblauchspinat sind andere Namen für den Bärlauch. Aber wie kommt der Bär in den Namen? Klar ist, er heisst nicht nur im deutschsprachigen Raum so. Der lateinische Name lautet Allium ursinum, auf Französisch heisst er Ail des ours, auf Italienisch Aglio dell’orso und auf Englisch Bear’s garlic. Theorien gibt es verschiedene. So sagt eine davon, dass Bärlauch die erste Nahrung des Bären nach dem Winterschlaf sei. Eine andere besagt, dass der Bärlauch als kräftige und heilsame Pflanze nach dem ebenso starken Bären benannt worden ist.

Grosse Aufgaben – guter Wille

Eiken: Nordmazedonischer Bischof auf Schweiz-Besuch

So lässt sich das Fazit nach einer Begegnung mit dem nordmazedonischen Bischof Kiro Stojanov wohl am besten umschreiben. Auf Einladung des Hilfswerks «Kirche in Not (ACN)» besuchte der Geistliche einige Schweizer Pfarreien, um über sein Bistum und seine Arbeit im kleinen Balkanstaat zu berichten. Im Fricktal war er kürzlich zu Besuch in der Pfarrei Eiken, wo er eine aufmerksame Zuhörerschaft fand.

STEFAN TREIER

Pfarrer Stefanus Wolo Itu und Pfarreiseelsorger Berthold Kessler freuten sich, den hohen Gast zu begrüssen, welcher in Begleitung des Informationsbeauftragten Tobias Höppel von «Kirche in Not (ACN)» ins Fricktal gekommen war. Dieser stellte den Bischof vor, welchem die Vermittlung des Glaubens an junge Menschen ein wichtiges Anliegen darstellt. Bischof Stojanov steht auf dem Gebiet seines Landes zwei besonderen Diözesen vor. Wenn es eine offizielle «Grenzlinie» zwischen katholischer Kirche mit lateinischem Ritus und solcher mit byzantinischem Ritus gäbe, so würde sie quer durch das einzige Bistum von Nordmazedonien verlaufen, doch eine strikte Trennung zwischen den beiden katholischen Teilkirchen gibt es nicht. Bischof Kiro Stojanov ist für beide Riten in seinem Bistum verantwortlich, was wohl ein weltweites Unikat darstellt. Er ist das Oberhaupt für die Katholiken der mazedonischen-griechisch-katholischen Kirche, wie auch der Katholiken im römischen Ritus.

Zwei Riten – keine Trennung der Gläubigen

Bischof Kiro Stojanov zeigte sich hocherfreut, mit Gläubigen im Fricktal Eucharistie zu feiern, und bedankte sich bei «Kirche in Not (ACN)» wie auch bei der Gastgeberpfarrei für die wohlwollende Aufnahme. Er zeigte sich begeistert über die Vielfalt der Schweiz, deren Natur, Kultur und den Menschen. Dabei erwähnte er auch den Landesheiligen Niklaus von Flüe. Über die Heimat des nordmazedonischen Bischofs ist zweimal eine christliche Botschaft nach Europa gelangt, u. a. durch den Apostel Paulus, was durch Papst Johannes Paul II gewürdigt wurde. «Als Geschenk an die Kirche dafür erbrachte Mazedonien

Mutter Teresa», so der Gast aus dem Balkan.

Der Bischof stellte sein kleines, einzigartiges Bistum vor, in welchem nach z wei unterschiedlichen Riten Ostern gefeiert wird. Während in Skopje am 31. März im lateinischen Ritus der Auferstehung Christi gedacht wird, ist dies in Strumica nach by zantinischem Ritus erst fünf Wochen später der Fall. Trotz dieses Unterschiedes besteht keine Trennung der Gläubigen. Man pflegt ein gutes gegenseitiges Einvernehmen. Im Gespräch zwischen dem Bischof und den Gläubigen gab es nach der Messfeier Interessantes aus dem kleinen südosteuropäischen Land zu erfahren. Bemerkenswert ist ein Unterschied zwischen beiden Riten. Priester im byzantischen Ritus können ohne Zölibat leben, wenn sie sich vor der Subdiakonatsweihe, nicht jedoch später, verheiraten. Fühlt sich ein Priester dazu berufen, seine Tätigkeit in beiden Riten auszuüben, geht dies nur mit besonderer Erlaubnis des Vatikans. Ohne diese ist nur eine Konzelebration möglich.

Grosse Armut – auf ausländische Hilfen angewiesen

Von den rund zwei Millionen Einwohnern Nordmazedoniens gehören etwa zwei Drittel der orthodoxen Kirche an, nahezu ein Drittel der Bevölkerung sind Muslime. Zu den übrigen zählen unter anderem die Katholiken, welche mit etwa ein Prozent der Bevölkerung, also rund

20 000 Personen, beziffert werden. Ein Hauptproblem der katholischen Gemeinschaft ist die Armut, unter welcher sie leidet. Sie ist auf ausländische Unterstützung, insbesondere des Hilfswerks «Kirche in Not (ACN)», angewiesen. Die Grosszügigkeit dieses Hilfswerks wurde von Bischof Stojanov gewürdigt und verdankt.

Tobias Höppel, der im vergangenen Sommer Nordmazedonien bereiste, verwies auf die Kirchgemeinde in Kumanovo, der zweitgrössten Stadt des Landes, wo es kein katholisches Gotteshaus gibt. Dort müssen die Gläubigen in einem feuchten Keller Gottesdienst feiern. Schimmel bedroht gar die Gesundheit der Gottesdienstteilnehmer und -teilnehmerinnen. Darum möchte «Kirche in Not (ACN)» den Bau eines neuen Gotteshauses unterstützen. Ferner bemüht sich das Hilfswerk, der armen Kirche auf dem Balkan durch E xistenzbeihilfen für Ordensleute zu helfen. Diese wiederum bemühen sich um arme und kranke Menschen, welche auf Beistandschaft angewiesen sind. Zudem unterstützt «Kirche in Not (ACN)» die Förderung kichlicher Jugendarbeit. Alles, was etwas kostet, ist für die Kirche eine grosse Herausforderung.

Kirche und Staat getrennt – interkonfessioneller Dialog

Die kleine, aktive Gemeinschaft der Katholiken in Nordmazedonien

schätzt die Religionsfreiheit. Durch ausländische Hilfe wurde ihr der Betrieb von «Radio Maria» ermöglicht, was von den Gläubigen geschätzt wird. Kirche und Staat sind getrennt. Religionsunterricht wird einzig durch die Kirche erteilt. Der Staat engagiert sich hier nicht. In 14 Pfarreien sind etwas über 20 Priester für die Gläubigen als Seelsorger tätig. Bestehen Priesteramtskandidaten, wenden sich diese nach einem zweijährigen Gymnasiumsbesuch im eigenen Land dem weiteren Studium in Deutschland oder Italien zu.

Von Bedeutung ist der interkonfessionelle Dialog durch direkte Kontakte zwischen den Verantwortlichen der einzelnen Glaubensrichtungen. Mit den Führungskräften der mazedonisch-orthodoxen Kirche, den Muslimen, wie auch mit den Vertretern der israelitischen Glaubensgemeinschaft finden mindestens zweimal pro Jahr Treffen zum Austausch statt, im Bedarfsfall gar häufiger. In gutem Einvernehmen werden gemeinsame soziale und karitative Projekte wie andere Aufgaben von öffentlichem Interesse erörtert.

Selbst wenn die katholische Kirche in Nordmazedonien eine kleine Gemeinschaft darstellt, wird sie von ihren Angehörigen, insbesondere von jungen Menschen guten Willens, aktiv gelebt. So ist sie auch eine «Kirche der Hoffnung».

Internationales katholisches Hilfswerk

«Kirche in Not (ACN)» ist ein internationales katholisches Hilfswerk päpstlichen Rechts, das als «Ostpriesterhilfe» gegründet wurde. Es steht mit Hilfsaktionen, Informationstätigkeit und Gebet für bedrängte und Not leidende Christen in rund 130 Ländern ein. Seine Projekte sind ausschliesslich privat finanziert. Das Hilfswerk wird von der Schweizer Bischofskonferenz für Spenden empfohlen. Wer für Projekte in Nordmazedonien spenden möchte, versieht die Zahlung mit dem Vermerk «Nordmazedonien». Spenden können, mit einem Bestimmungsvermerk, gerichtet werden an:

C ysatstrasse 6, 6004 Luzern, Telefon 041 410 46 70

E- Mail: mail@kirche-in-not.ch; Internet: ww w.kirche-in-not.ch Konto PC 60-17200-9; IBAN 55 0900 0000 6001 7200 9

Pfarrer Stephanus Wolo Itu (links) und Bischof Kiro Stojanov vor dem Eiker Gotteshaus. Foto: zVg

Doppelt so viele

Kirchenaustritte

Statistik 2023 der Römisch-Katholischen Landeskirche Aargau (pd) Die hohen Austrittszahlen aus der Römisch-Katholischen Kirche im Jahr 2023 stehen ganz im Zeichen der Veröffentlichung der von der Römisch-Katholischen Kirche in der Schweiz in Auftrag gegebenen Pilotstudie zum Missbrauch seit 1950. Die erschütternden Missbrauchszahlen aus der Studie, insbesondere aus den frühen Jahren, führten ab September 2023 zu einer grossen Austrittswelle der Mitglieder der Römisch-Katholischen Kirche im Aargau und summierten sich schliesslich in einer Verdoppelung der Austritte im Vergleich zu den Vorjahren.

Im Kanton Aargau gehörten 2023 von den gut 720 000 Einwohnerinnen und Einwohnern (Stand 30. Juni 2023) rund 27,5 % der Römisch-Katholischen Kirche an. Von diesen 197 728 Mitgliedern traten im letzten Jahr 9075 oder 4,59 % aus der Kirche aus. Dem stehen 161 Wiedereintritte und rund 1000 Erstkommunionen gegenüber. Die beinahe Verdopplung der Austrittszahlen, die im Vorjahr noch bei 4559 Personen lag, ist in erster Linie auf die am 12. September präsentierten Resultate der Studie «Aufklärung Missbrauch» in der RömischKatholischen Kirche in der Schweiz seit 1950 zurückzuführen. So waren insbesondere die Austrittszahlen ab September 2023 massiv höher als in den Vorjahren. Diese unabhängige historisch-wissenschaftliche Untersuchung und Aufarbeitung sexuellen Missbrauchs in der Katholischen Kirche Schweiz wurde von den drei nationalen kirchlichen Institutionen der Schweiz – der Schweizer Bischofskonferenz (SBK), der Römisch-Katholischen Zentralkonferenz der Schweiz (RKZ)

und der Konferenz der Vereinigung der Orden und weiterer Gemeinschaften des gottgeweihten Lebens (KOVOS) vor einem Jahr der Universität Zürich in Auftrag gegeben und wird bis 2026 fortgeführt.

In Kenntnis der hohe Austrittszahlen begrüsst die Katholische Kirche im Aargau die Studie zur Aufarbeitung des Missbrauchs innerhalb der Römisch-Katholischen Kirche in der Schweiz als wichtigen und längst fälligen Schritt in Richtung Transparenz und Verantwortung für die vergangenen Taten. Was geschehen ist, darf nicht wieder geschehen und das soll mit den bereits seit 2002 erschienen ersten gültigen Richtlinien der Schweizer Bischofskonferenz zu Prävention und zum Umgang mit Fällen und Meldungen verhindert werden. Für Mitarbeitende der Römisch-Katholischen Kirche im Aargau gilt seit 2010 eine ver traglich festgehaltene Anzeigepflicht bei Kenntnisnahme von Fällen gegen die persönliche Integrität. Die unabhängige Meldestelle und der Genugtuungsfonds für Opfer, Schulungen in Nähe- und Distanz sowie Leumundszeugnisse für pastoraltätige Personen greifen

bereits heute. SBK, RKZ und KOVOS haben auf nationaler Ebene weitere Massnahmen beschlossen, mit denen die Aufarbeitung fortgesetzt wird und institutionelle Mängel angegangen werden: Es gibt noch viel zu tun im Bestreben, systemische Defizite und Risiken zu erkennen und anzugehen, Missbräuche zu ahnden und Vertuschung zu verhindern.

Aufarbeitung der Vergangenheit und Massnahmen für die Zukunft stellen einen wichtigen Gesinnungswechsel dar und helfen der Römisch-Katholischen Kirche, sich zu verändern. Weiter ist die Römisch-Katholische Kirche gefordert, ihre Reformbestrebungen auch im Bereich der Gleichberechtigung glaubwürdig umzusetzen.

Probleme mit Kirchenfinanzen

Die grosse Zahl der Austritte stellt die Kirchgemeinden und die Landeskirche vor finanzielle Herausforderungen, da sich die Kirche durch Kirchensteuern ihrer Mitglieder finanziert. Die Landeskirche unterstützt mit ihren Mitteln die Kirchgemeinden und Pfarreien vor Ort, aber auch Jugendarbeit, spezialisierte

Todesanzeigen und Danksagungen in

Der Verlust eines geliebten Menschen ist immer schmerzlich. Daher sehen wir es als unsere Aufgabe, Ihnen in dieser schweren Zeit bei der Anzeige des Todesfalls behilflich zu sein.

Wir beraten Sie kompetent und persönlich bei Text und Gestaltung, auch wenn es um gedruckte Leidzirkulare geht.

Seelsorge zum Beispiel in den Aargauer Spitälern, Kliniken und Heimen, christliche Bildung und Bekämpfung von Armut über katholische Hilfswerke wie die Caritas Aargau oder Einrichtungen wie die Notschlafstelle Aargau. Auch die Bewahrung der Schöpfung durch Unterstützung von Umweltprojekten oder der Unterhalt der kulturhistorischen Güter gehören zu den Aufgaben der Landeskirche. Kirchenratspräsident Luc Humbel: «Katholikinnen und Katholiken müssen für sich selber und für die Gesellschaft den Mehrwert erkennen, der Kirche anzugehören, auch wenn sie nicht mehr regelmässig die Gottesdienste besuchen. Die Kirche bietet für Menschen in allen Lebenslagen Seelsorge und Gemeinschaft. Sie engagiert sich für die Schwachen am Rande der Gesellschaft. Damit erfüllt sie auch heute noch eine unverzichtbare Funktion.»

Weltsynode bringt Veränderung

«Die Weltsynode im Oktober 2023 in Rom hat sich für mehr regionale Unabhängigkeit in unserer weltumspannenden Kirche ausgesprochen und das an einer Synode, an der zum ersten Mal auch Frauen gleichberechtigt teilnahmen. Wir sind voller guter Hoffnung, dass sich die Kirche eben doch bewegt. Das sind erste Schritte, um die Glaubwürdigkeit in der heutigen Zeit wiederzugewinnen», bekräftigt Luc Humbel, Kirchenratspräsident der RömischKatholischen Kirche im Aargau. Bild: Helena Jeppesen-Spuhler (l.), Mitglied der Fastenaktion, nahm zusammen mit Bischof Felix Gmür als Schweizer Delegierte bei der Weltsynode mit Papst Franziskus am 4. Oktober 2023 im Vatikan teil und diskutierte als eine von 54 stimmberechtigten Frauen mit Bischöfen und Kardinälen auf Augenhöhe.

Foto: kna-bild

Mobus AG

Verlag fricktal.info

Brotkorbstrasse 3, 4332 Stein

062 866 40 10, info@fricktal.info

www.mobus.ch, www.fricktal.info

mitteilungen

Ref. Kirchgemeinde RheinfeldenKaiseraugst-Magden-Olsberg Rheinfelden

Freitag, 15. März, 12.15 Uhr, Mittagstisch, ref. Kirchgemeindehaus Robersten; Anmeldung bis Donnerstag, 12.30 Uhr. – Freitag, 15. März, 19.30 Uhr. Eine Politologin spricht über ihr Land Ukraine: Geschichte, Gegenwart und Perspektiven: Vortrag von Dr. Olena Rybiy; ref. Kirchgemeindehaus Robersten .

Magden

Mittwoch, 13. März, 14 Uhr, Kleines Kino Magden, ref. Kirchgemeindehaus Gässli.

Kaiseraugst

Freitag, 15. März, 17 bis 20 Uhr: Ausstellung Schätti/Hollenstein geöffnet, ref. Kirchgemeindehaus . – Dienstag, 19. März, 9.30 Uhr, Morgenkaffee, ref. Frauenverein, ref. Kirchgemeindehaus.

Ref. Kirchgemeinde Pratteln-Augst Einweihungsparty Jugendraum für alle Teens

Freitag, 15. März, 19 bis 22 Uhr, Kirchgemeindehaus UG, Corina Mattli, Jugendarbeiterin.

LUV-Workshop für spirituell Interessierte

Freitag, 15. März, 19.30 bis 21.30 Uhr sowie Dienstag 19. März, 19.30 bis 21.30 Uhr, Konfsaal neben der ref. Kirche, Pfarrerinnen Jenny May Jenny, Stefanie Reumer und Judith Borter, Infos: Judith.Borter@refbl.ch oder 061 923 06 60.

Rosenverkauf für einen guten Zweck

Samstag, 16. März, 8.30 bis 13 Uhr, Pratteln vor dem Coop- und Migros-Filialen, Roswitha Holler-Seebass, Sozialdiakonin und Marcel Cantoni, Sozialdiakon.

Lesekreis

Mittwoch, 20. März, 16 Uhr, Konfsaal, Anne-Marie Hüper.

Silberband

Donnerstag, 21. März, 14 Uhr, Kirchgemeindehaus, Sophia Ris, sozialdiak. Mitarbeiterin.

Chorprobe des Chors der ref. Kirchgemeinde Pratteln-Augst

Donnerstag, 21. März, 19.15 bis 21 Uhr, Konfsaal neben der ref. Kirche, Leitung: Michael Kossmann. Schnuppern ist jederzeit möglich.

Ökumene Pratteln-Augst

Jeden Montag, 19 Uhr: Meditation, Konfsaal neben der ref. Kirche, AnneMarie Hüper. – Jeden Mittwoch*, 6.30

gottesdienste Mi, 13.3., 12 Uhr, – Mi, 20.3., 12 Uhr REFORMIERTE LANDESKIRCHE Rheinfelden/Magden-Olsberg/ Kaiseraugst Rheinfelden. Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Gospelchor und Karmila Jusup aus Indonesien; Pfrn. Ch. Ruszkowski Augst-Pratteln. Freitag: 09.30 ökum. Gottesdienst, Sonnenpark Senevita, S. Ris, sozialdiak. Mitarbeiterin. 10.30 ökum. Gottesdienst, Alters- und Pflegeheim Madle, S. Ris, sozialdiak. Mitarbeiterin • Sonntag: 10.00

Uhr: Ökum. Morgengebet für Frühaufsteher, ref. Kirche. – Jeden Mittwoch*, 17 bis 18.30 Uhr: Ökum. Kinderchor «Rägeboge» von 7 bis 12 Jahren, Oase hinter kath. Kirche, Roswitha HollerSeebass, Sozialdiakonin ref. Kirche, 061 823 94 87, Assunta D’Angelo, Jugendarbeiterin kath. Kirche, 076 509 68 72.

– Jeden Freitag*, 12 Uhr: Mittagstisch, ökum. Kirchenzentrum Romana, Augst.

– Jeden Freitag*, 18.30 bis 20 Uhr: Roundabout Hip-Hop Tanzgruppe für Mädchen, Kirchgemeindehaus, Infos: Corina Mattli, Jugendarbeiterin, 077 472 92 83, carina.mattli@ref-prattelnaugst.ch. *(ausser Schulferien)

Ref. Kirchgemeinde

Buus-Maisprach

Risotto-Essen

Samstag, 16. März, ab 11.30 Uhr, Risotto-Essen für alle im Gemeindezentrum Maisprach – zu Gunsten unseres Landwirtschaftsprojektes in Kambodscha.

Stärnschnuppe

Samstag, 16. März, 10. bis 11.30 Uhr im Gemeindezentrum Maisprach, Thema: «Säen bis zum Ernten – wie Brot entsteht», mit Znüni (für Kinder ab dem 2. Kindergarten). Anschliessend Risotto-Essen für die ganze Familie! Separaten Flyer beachten!

Impuls

Freitag, 15. März, 18.10 Uhr (Buuser— egg) bis ca. 22 Uhr: Nachtwanderung mit Bräteln und Singen auf Erli, ob Maisprach. Siehe separaten Flyer!

Silbergarten

Mittwoch, 13. März, 14 Uhr im Gemeindehaus Buus, 2. Stock, Lift ist vorhanden: Kino in Buus! Wir zeigen einen unterhaltsamen und kurzweiligen Kinofilm mit PopCorn, Kuchen und Kaffee.

Ref. Kirchgemeinde Möhlin Ökumenisches Bibelteilen für Frauen Dienstag, 19. März, 20 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus. «Wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen.» Es wird zusammen ein ausgewählter Bibeltext zu einer biblischen Frauengestalt gelesen. Zugrunde liegt dabei die Methode des Bibelteilens in sieben Schritten. Es sind keine theologischen Vorkenntnisse nötig. Wer Interesse hat an diesem speziellen «Unterwegssein mit anderen Frauen», ist herzlich eingeladen.

Chilezmorge

Dienstag, 19. März, 9 Uhr im reformierten Kirchgemeindesaal. Ein Zmorge in netter Gesellschaft bei Kaffee, Tee und einem feinen Buffet.

Gottesdienst, Pfrn. St. Reumer, parallel dazu Kindergottesdienst; 11.00 Bäsebeiz (gleich anschl. an Gottesdienst), Konfsaal, M. Cantoni, Sozialdiakon.

Arisdorf-Giebenach-Hersberg. Sonntag: 09.30 Stadtkirche Liestal. Sie sind her zlich eingeladen, den Gottesdienst in Liestal zu besuchen.

Wintersingen-Nusshof. An gottesdienstfreien Sonntagen sind Sie herzlich eingeladen, den Gottesdienst in Sissach zu besuchen.

Buus-Maisprach. Sonntag: 19.00 TaizéAbend-Gottesdienst «Dein Reich komme» in

Ref. Kirchgemeinde Wegenstettertal

Coffee & Talk

Jeden Freitag von 9 bis 11 Uhr. Ein offenes Café für das ganze Wegenstettertal – unabhängig von Konfession und Kultur. Im reformierten Kirchgemeindezentrum. Am Karfreitag, 29. März, bleibt das Kaffee geschlossen.

Friday Night

Freitag, 15. März, 19 bis 21 Uhr. Für Jugendliche ab der 5. Klasse . Spiele, gemütliches Beisammensein, essen und trinken, Gespräche und Töggelikasten im Jugendraum.

Feierabend-Konzert in der christkatholischen Kirche in Zuzgen Freitag, 15. März, 19.30 Uhr. Sandra Rohrer Sacher, Sopran, Christina Raurich, Orgel, und Renald Müller, Trompete, laden zu einem Konzert zur Fastenzeit ein. Das Programm beinhaltet Gesang und Musik, passend zur Passionszeit.

Kirche Kunterbunt in der ref. Kirche Möhlin

Samstag, 16. März, 10.30 Uhr. Zum Thema Tauferinnerung, mit Pfrn. Irina van Bürck, Pfrn. Nadja Huser, den Religionsklassen aus Möhlin (3. Klasse) und dem Wegenstettertal (1. und 2. Klasse) und dem Katechetinnen-Team. Wir denken zusammen an die Taufe zurück und erfahren deren Bedeutung auf interaktive Weise. Sie dürfen ihre Taufkerzen mitbringen.

Änderungen werden wieder publiziert und Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage www. wegenstettertal.ch unter der Rubrik «Aktuelles» und in unserem Schaukasten beim Kirchgemeindezentrum oder im Sekretariat, Tel. 061 851 05 05. Ref. Kirchgemeinde Frick Ferienplausch für Kinder vom grossen Kindergarten bis zur 6. Klasse –Thema: «Jona und der grosse Fisch» In der zweiten Frühlingsferienwoche dreht sich alles um die biblische Geschichte von Jona. Unsere Homepage w w w.ref-frick.ch gibt Auskunft über weitere Details. Anmeldeschluss: 15. März.

Präsentation «Cyberkriminalität» der Kantonspolizei Aargau

In einer einstündigen Präsentation werden uns die neuen Entwicklungen im Bereich der Cyberkriminalität aufgezeigt und erklärt, wie wir uns davor schützen, Opfer zu werden. Die Veranstaltung ist gratis und steht der ganzen Bevölkerung offen. Eine Anmeldung

der Kirche Buus mit Pfr. D. Hanselmann sowie D. Haspra, Klavier, und J.-A. Bard, BassKlarinette; Einsingen der Lieder um 18.15 Uhr.

Möhlin. Samstag: 10.30 Kirche Kunterbunt mit Pfrn. N. Huser und Pfrn. I. van Bürck in Möhlin.

Wegenstettertal. Samstag: 10.30 Kirche Kunterbunt – Tauferinnerung in der ref. Kirche Möhlin mit Pfrn. I. van Bürck, Pfrn. N. Huser und dem Katechetinnen-Team • Sonntag: 10.30 ökum. Fastengottesdienst in der röm.kath. Kirche Zuzgen mit Pfrn. I. van Bürck und

hilft uns, besser zu planen. Mittwoch, 3. April, 20 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus Frick; Anmeldung: christian.vogt@ref-frick.ch / 062 871 12 73.

Christkath. Kirchgemeinden Fricktal Möhlin

Dienstag. 19. März, 14 Uhr, im Kirchgemeindehaus, ü-65-Träff; Vortrag von Georg Burkhardt über das Bergwerk Herznach «Reise in die Vergangenheit». Rheinfelden

Palmstraussbinden und Palmbäume, am Mittwoch, 20. März, 14 bis 16 Uhr. Mit der Unterstützung der Religionskinder Unterstufe freuen wir uns, Sie zu diesem Anlass im Kirchgemeindehaus Martinum in Rheinfelden einzuladen. Um das Zvieri planen zu können, bitten wir Sie, sich auf dem Sekretariat der Kirchgemeinde bis spätestens Montag, 18. März anzumelden, Tel. 061 831 50 13 (jeweils Mo und Mi von 14 bis 16.30 Uhr) oder per E-Mail unter: sekretariat. rheinfelden-kaiseraugst@christkatholisch.ch. Der Frauenverein

Kaiseraugst

Jass-Spass am 15. März. Wer gerne jasst oder wer es lernen möchte, ist eingeladen zum Jass-Spass am Freitag, 15. März, um 14 Uhr im Pfarrstübli in Kaiseraugst.

Röm.-kath. Kirchgemeinden

Kaisten / Ittenthal

Senioren-Treff-Punkt

Der inzwischen beliebte Senioren-TreffPunkt findet am Dienstag, 19. März, von 14 bis 16.30 Uhr im Pfarreiheim Kaisten, bei Kaffee und Kuchen, Spiel und Spass, einem Schwatz oder Jass statt. Es freuen sich Pfarreirat Kaisten und Pfarreiseelsorgerin Helena Boutellier. Freie ev. Gemeinde, Rheinfelden Erlenweg 4 Gottesdienste

Informationen rund um unsere Kirche finden Sie auf unserer Homepage www. feg-rheinfelden.ch. Die Gottesdienste werden jeweils auch live auf YouTube übertragen.

Weitere Anlässe

Freitag, 15. März, 9.15 Uhr Begegnungscafé Shelter. 19 Uhr Teenie: Action. 20 Uhr Connect: Smallgroup@home. – 15. bis 17. März BESJ-Teamweekend. –Samstag, 16. März, 8.30 Uhr Zämme Wärche und Putze. 13.30 Uhr Jungschar. – 16./17. März Retraite Connect und Teenie. – Dienstag, 19. März, 9.30 Uhr Spatzentreff.

Pfr. N. Raggenbass und Pfr. G. Okatu; anschl. Imbiss im ref. Kirchgemeindezentrum Zuzgen.

Mittleres Fricktal. Sonntag: 10.00 Konfirmationsgottesdienst 1. Gruppe, Pfr. P. Senn.

Frick. Donnerstag: 10.00 Andacht, AZ Bruggbach, Pfr. Ch. Vogt • Sonntag: 10.00 «Du hast angefangen! Nein, du!» Gottesdienst zur Einführung des Abendmahls mit den Kindern der 3. Klasse, Pfr. M. Jäggi und Team,; anschl. Apéro.

Densbüren. Sonntag: 10.00 Predigt-Gottesdienst mit Pfr. M. Jaeschke.

Bözen. Sonntag: 10.00 Gottesdienst, Pfr. Ch. Vogt; Musik: D. Müller.

Laufenburg. Sonntag: 09.30 Gottesdienst, ref. Kirchgemeindesaal, mit Pfr. N. Plumhof.

CHRISTKATH. LANDESKIRCHE

Heute Mittwoch

Obermumpf. 17.00 Fiire mit de Chliine. Sonntag

Magden. 10.00 Eucharistiefeier.

Möhlin. 10.00 Eucharistiefeier.

Zuzgen. 10.30 ökum. Gottesdienst «Suppensonntag», röm.-kath.Kirche.

RÖM.-KATHOLISCHE LANDESKIRCHE

Rheinfelden-Magden-Olsberg

Rheinfelden. Samstag: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier • Sonntag: 18.00 Gottesdienst in ital. Sprache • Mittwoch, 20.3.: 09 00 Gottesdienst.

Magden. Sonntag: 11.00 Familiengottesdienst mit Erst- und Zweitklässlern.

Kaiseraugst. Samstag: 18.00 Eucharistiefeier • Mittwoch, 20.3.: 09.00 Kommunionfeier.

Pratteln-Augst. Donnerstag: 19.00 Ver-

Kurzmeldung

söhnungsfeier, Kirche • Samstag: 15.00 Indische Gebetsgruppe, Kirche. 18.00 Kommunionfeier, Romana • Sonntag: 10.00 Kommunionfeier, Kirche. 11.15 Santa Messa, Romana.

Pastoralraum Möhlinbach

Möhlin. Donnerstag: 09.00 Wortgottes-Kommunionfeier • Samstag: 17.30 Interkultureller Gottesdienst / Eucharistiefeier.

Hellikon. Freitag: 19.30 Eucharistiefeier. Zeiningen. Dienstag: 19.00 Eucharistiefeier.

Seelsorgeverband Fischingertal

Mumpf. Heute Mi: 18.00 Eucharistiefeier. Schupfart. Samstag: 18.00 Versöhnungsfeier / Wortgottesfeier mit Kommunion. Obermumpf. Sonntag: 10.00 Versöhnungsfeier / Wortgottesfeier mit Kommunion.

Seelsorgeverband Eiken-Stein

Stein. Samstag: 17.00 Eucharistiefeier. Eiken. Sonntag: 10.30 Eucharistiefeier. Pastoralraum Oberes Fricktal

Oeschgen. Samstag: 18.45 Buss- und Versöhungsfeier • Dienstag: 18.45 Eucharistiefeier.

Frick. Samstag: 17.30 Kommunionfeier • Sonntag: 10.45 Kommunionfeier • Mittwoch, 20.3.: 09.00 Eucharistiefeier. Gipf-Oberfrick. Donnerstag: 09.00 Kommunionfeier • Sonntag: 09.30 Kommunion -

Ökumenisches Suppenzmittag

in Gipf-Oberfrick

(jhb) Am Sonntag,10. März, haben die reformierte Kirchgemeinde Frick und die beiden katholischen Pfarreien von Gipf-Oberfrick und Frick zum ökumenischen Gottesdienst in der Fastenzeit eingeladen. In der gut besetzten Kirche von Gipf-Oberfrick stimmten die Sängerinnen und Sänger der beiden kath. Kirchenchöre und des reformierten Projektchors unter der Leitung von Simon Mösch und Dieter Wagner zu Beginn der Feier «A claire benediction» von John Rutter an. Pfarrer Christian Vogt auf reformierter und Gemeindeleiter Martin Linzmeier auf katholischer Seite leiteten den Gottesdienst miteinander. Christen sind das Salz der Erde, und wie wichtig Salz ist, konnten die Mitfei -

feier. 18.00 Buss- und Versöhnungsfeier. Wittnau. Sonntag: 09.00 Kommunionfeier. 10.00 Gedenkfeier, Friedhof. Oberhof. Sonntag: 10.30 Patrozinium und Stärkung für das Leben, Kommunionfeier; Kapelle • Dienstag: 09.00 Eucharistiefeier; Kapelle.

Herznach. Freitag: 09.00 Wortgottesfeier mit Kommunion; Kapelle.

Zeihen. Donnerstag: 09.00 Wortgottesfeier mit Kommunion • Sonntag: 10.00 Tauferneuerungsgottesdienst der Erstkommunikanten mit Kommunion.

Hornussen. Dienstag: 09.00 Wortgottesfeier mit Kommunion.

Pastoralraum Region Laufenburg

Laufenburg. Heute Mi: 19.00 Eucharistiefeier • Sonntag: 09.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

Sulz. Sonntag: 11.00 Eucharistiefeier mit Kreuzsegnung durch Pater Solomon.

Kaisten. Samstag: 18.00 Eucharistiefeier • Dienstag: 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

Ittenthal. Sonntag: 09.30 Eucharistiefeier. Gansingen. Sonntag: 11.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

Mettau. Samstag: 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

Hinweis

«Sterben ist gesund»

Schwaderloch. Samstag: 18.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier.

Freie ev. Gemeinde, Rheinfelden Erlenweg 4

Sonntag: 10.00 Gottesdienst (Kinderprogramm, Preteens), R. Dannecker. – Infos Gottesdienst siehe unter «Rund um meine Kirche».

Evangeliumsgemeinde Frick

Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Kinderprogramm www.eg-frick.ch

Christliches Zentrum Rheinfelden Sonntag: 10.00 Gottesdienst, mit Programm für Kinder und Teenager, im Anschluss Gemeinschaft im Bistro. PredigtAufnahmen werden durch die Woche auf www.czr.ch/live veröffentlicht. Weitere Infos zu aktuellen Aktivitäten auf unserer Website www.czr.ch.

Chrischona-Kirche Frick

Sonntag: 9.30 Gottesdienst. Weitere Infos: ww w.chrischona-frick.ch

Neuapostolische Kirche

Rheinfelden. Sonntag: 09.30 Gottesdienst. Stein. Sonntag: 09.30 Gottesdienst.

Bibelgemeinde Stein, Zürcherstrasse 4 Infos zu Gottesdiensten: www.bibelgemeinde.ch.

ernden schmecken, weil gesalzenes und ungesalzenes Brot zum Versuchen ausgeteilt wurde. Nur wenig Salz ist nötig und schon verändert sich der Geschmack. Ebenso, so machte Martin Linzmeier in der Predigt klar, braucht es wenig, um Veränderungen herbeizuführen. Keiner braucht zu sagen, ich kann nur wenig bewirken. Was schon zu Gunsten des Klimas und der Umwelt getan wird und wo es noch Handlungsoptionen gibt, das konnten die Mitfeiernden auf grüne Hände schreiben und an einen dürren Ast hängen. So kam dieser Ast zum Blühen. Jugendliche hatten zwei Präsentationen vorbereitet: eine zur Zerstörung der Lebensgrundlagen, eine z weite zur Schönheit der Schöpfung. Zusammen mit weiteren Gesängen von John Rutter, den Gebeten und Gemeindeliedern ergab das eine stimmige und aufbauende Feier.

Vortrag «zum lebensfreundlichen Umgang mit der eigenen Endlichkeit» in Stein (eing.) Menschen sind sterblich. Das gehört zu unserem Wesen. Unser Leben läuft von Anfang an auf sein Ende zu. Vielen macht diese Perspektive Angst. Darum wird der Tod gerne verdrängt. Dabei weiss eine lange kulturelle Tradition, dass besser lebt, wer sich dessen bewusst ist, dass wir einmal sterben müssen. Und Medizin ist humaner, wenn sie Sterben nicht einfach nur bekämpft, sondern auch zulässt und erleichtert. Ein neuerer internationaler Expertenbericht sagt ganz pointiert und provokativ: Sterben ist gesund! Es gehört zu einem guten menschlichen Leben. Im Zentrum eines von der Pro Senectute organisierten Abends stehen deshalb Überlegungen, wie ein lebensfreundlicher Umgang mit der eigenen Endlichkeit aussehen könnte. Denn wer sich auf die eigene Sterblichkeit einlässt, kann lernen, schon im Hier und Jetzt intensiv zu leben, das Leben auszukosten, um zu gegebener Zeit dann nicht nur lebensmüde, sondern «lebenssatt» das Leben zu beenden.

Der öffentliche Vortrag findet am

Gerne nahmen die GottesdienstbesucherInnen die Einladung an, anschliessend zum Suppenessen zusammenzukommen. SchülerInnen des katholischen und reformierten Religionsunterrichts hatten mit

Dienstag, 26. März, 19 Uhr im Saalbau in Stein statt. Der Referent, Dr. Heinz Rüegger, ist Theologe, Ethiker und Gerontologe. Er ist freier Mitarbeiter im Institut Neumünster und assoziiertes Mitglied des Zentrums für Gerontologie der Universität Zürich.

Die Veranstaltung dauert rund 90 Minuten und ist offen für alle Generationen. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Weitere Informationen: www.ag. prosenectute.ch/veranstaltungen

Bild: Dr. Heinz Rüegger. Foto: Monika Stock

dem Pfarreirat die Suppe vorbereitet und servierten sie gerne. Durch die Spenden kam ein ansehnlicher Betrag für die beiden Hilfswerke Fastenaktion und HEKS zusammen.

Foto: zVg

Angebote Bezirk Rheinfelden

Infos und Anmeldung bei Pro Senectute, Beratungsstelle, Bahnhofstr. 26, Rheinfelden, Fon 061 831 22 70 (von 8 bis 11.30 Uhr) – www.ag.prosenectute.ch

Spazierwanderung Hersberg – Lausen Donnerstag, 21. März. Wanderzeit ca.1¾

Std., Auf 100 m, Ab 250 m, Treffpunkt:

Bhf. Kaiseraugst 10.00 Uhr. Weiterfahrt: B72 Kaiseraugst ab 10.07. Zu Beginn geht es entlang dem Stechpalmenwegli zum Grammet. Weiter führt uns der Weg durch einen schönen Waldabschnitt zu unserem Rastplatz fürs Mittagessen aus dem Rucksack. Abwärts durchs Windetal erreichen wir Lausen, wo wir zum Abschluss noch einkehren. Auskunft: F. Blaser, Tel. 079 505 49 67.

Pesto aus Wildpflanzen herstellen

Sie sammeln auf einem gut einstündigen Spaziergang unter anderem Bärlauch, Giersch sowie Knoblauchsrauke und stellen daraus Ihr eigenes Pesto her. Darüber hinaus erfahren Sie viel über den Nutzen der Pflanzen und deren Anwendung in der Küche. Mittwoch, 3. April, 14 bis 16.15 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Malen aus dem Herzen heraus

Experimentieren Sie mit Bio-Naturfarben, die mit Salbei-Öl angereichert sind. Sie können dabei auch mal mit der Hand auf einem Papier an der Wand malen und spüren, wie gut das tut. Lassen Sie sich einfach inspirieren. Sie brauchen keine Vorkenntnisse. Mittwoch, 10. April, von 14 bis 15.30 Uhr. Kursdauer: 4 × 1½ Std. Kursort: Rheinfelden.

Exkursion Einsturztrichter

Der Untergrund des Rheinfelder Waldes besteht aus Kalk. Wird dieser durch Wasser nahe unter der Oberfläche ausgehöhlt, stürzt der Boden ein. Die Exkursion zu diesen Einsturztrichtern, sogenannte Dolinen, und weiteren geologischen Eigenheiten geht ab Bahnhof Rheinfelden und wieder dahin zurück. Mittwoch, 10. April, von 14 bis 16.30 Uhr.

SwissShrimp AG

Genuss, Schweizer Qualität und Nachhaltigkeit. Ein Besuch auf Europas grösster Shrimpsfarm ist eine Entdeckungsreise. In der eigenen Ausstellung erfahren Sie mehr über die Zucht und welche Besonderheiten diese kleinen Krustentiere mit sich bringen. Die Besichtigung der Becken zeigt Ihnen, wie in der Aquakultur aus Postlarven erntereife Shrimps heranwachsen. Mittwoch, 24. April, von 14 bis 15.30 Uhr. Ort: Möhlin/Rheinfelden.

Italienisch A1 (kein Anfängerkurs)

Pizza, Pasta und Amore – wer denkt bei Italien nicht an Sonne, gutes Essen und Lebenslust? Entdecken Sie das Flair des Südens. Jeweils Montag von 13.30 bis 15 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Englisch Konversation B1

Sie unterhalten sich über Alltagssituationen und verbessern Ihre Ausdrucksfähigkeit. Aktuelle Themen bereichern die Kursinhalte. Ab 22. April, jeweils Montag von 14 bis 15.30 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Spanisch A2 und Konversation C1

Passion, Temperament und Leidenschaft – das ist Spanisch. Diese schöne Sprache wird immer bedeutender in der Welt und für Reisen durch Mittel- sowie Südamerika ist sie unverzichtbar. Niveau A2 jeweils Donnerstag von 14 bis 15.45 Uhr und Konversation C1 am Freitag von 9 bis 10.45 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Angebote Bezirk Laufenburg

Infos und Anmeldung bei Beratungsstelle Bezirk Laufenburg, Widengasse 5, Frick, Fon 062 871 37 14 (von 8 bis 11.30 Uhr) www.ag.prosenectute.ch

Kurzwanderung/Spazierwanderung am 21. März – Mit dem Car ins Limmattal

Ausgangspunkt für die Wanderungen ist das Dorf Weiningen am nördlichen Rand des Limmattals. Bekannt ist Weiningen für seine weitläufigen Rebbauflächen. Die Wanderung auf dem Höhenweg über den Altberg nach Würenlos ist etwas anstrengender als der Spaziergang durch das Wiesentäli. Beide Routen bieten wunderschöne Aussichten und Landschaften.

Offenes Singen am Donnerstag, 21. März

Wer Freude am Singen hat, ist herzlich willkommen. Gemeinsam neue Lieder lernen und altbekannte Melodien singen, das steht im Mittelpunkt dieses Nachmittags. Bei einer Kaffeepause bietet sich die Gelegenheit für einen kurzen Schwatz.

Generationen im Klassenzimmer

Sind Sie wetterfest? Verbringen Sie gerne Zeit draussen? Die Kindergartenabteilungen von Oeschgen und Zeihen suchen Senioren als Begleitpersonen für den Unterricht im Wald. Möchten Sie mehr Informationen zu diesem Engagement erhalten? Melden Sie sich auf der Beratungsstelle in Frick

Freie Plätze: Italienisch A1 –neuer Kursblock ab 25. April

Viele Schweizerinnen und Schweizer schwärmen vom Dolce Vita bei unserem südlichen Nachbarn. Wollen Sie mehr als «nur schwärmen»? Wollen Sie die Sprache verstehen und mitreden? Sie lernen Italienisch in entspannter Atmosphäre. Die A1-Klasse trifft sich donnerstags,

10.15 bis 11.15 Uhr. Im neuen Kursblock ab dem 25. April gibt es freie Plätze. Schnuppern ist kostenlos. Informationen erteilt die Beratungsstelle.

Kalligrafie: Grundkurs und Workshop im April

Die stille Kunst, die Feder zu führen. Erleben Sie die Freude und Ruhe beim Entwerfen Ihres eigenen Buchzeichens, einer Geburtstagseinladung oder Ihrem Lieblingsspruch. Formen werden zu Buchstaben; Buchstaben zu Wörtern. Dieses kreative Gestalten wird zum Erlebnis für Sie und andere. Für den Grundkurs ab Montag, 8. April, 9 bis 10 Uhr, sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Im Workshop vom 11. und 18. April werden die bereits gelernten Schriften angewandt und Teilnehmende arbeiten unter Anleitung an individuellen Projekten. Erkundigen Sie sich jetzt auf der Beratungsstelle Frick: 062 871 37 14. Hören-Schwerhörigkeit: Werden Sie aktiv!

Meiden Sie gesellschaftliche Anlässe, weil Sie schlecht hören? Das muss nicht sein. Erfahren Sie, wie das Gehör funktioniert und altert, warum bei Hörverlust gehandelt werden sollte, welche Möglichkeiten es gibt, Hörminderung zu kompensieren, und welche Institutionen Hilfe zum Thema Schwerhörigkeit anbieten. Lernen Sie Lippenlesen und üben Sie unterhaltsam, ob Sie das auch können. 1 Kurs-Nachmittag à 2 Stunden (14 bis 16 Uhr) am 24. April! Melden Sie sich unbedingt rechtzeitig an!

Aktiv-Ferienwoche: 24. bis 31. August Hotel Hari im Schlegeli, Adelboden Verbringen Sie eine Ferienwoche in Adelboden begleitet von erfahrenen Ferienleiterinnen. Das Angebot der Pro Senectute AG für die Ferien im August beinhaltet einige Extras! Ferienunterlagen und Informationen sind auf der Beratungsstelle in Frick, Widengasse 5, erhältlich. Anmeldeschluss ist der 30. April 2024.

Gemeinsame Angebote

Infos und Anmeldung bei der organisierenden Beratungsstelle Fitness und Gymnastik in Ihrer Gemeinde

Trainieren Sie in vielseitigen Lektionen Ihre körperliche und geistige Fitness. Mit gezielten Übungen und Spielen werden Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Gedächtnis gefördert und erhalten. Das Training für Frauen und Männer findet wöchentlich in kleineren Gruppen in lockerer Atmosphäre statt. Dabei wird Spass genauso grossgeschrieben wie Leistung. Neue Teilnehmende sind jederzeit herzlich zu einer kostenlosen Schnupperlektion willkommen. Fitness und Gymnastik findet bestimmt auch in Ihrer Gemeinde statt. Auskunft erteilen die Beratungsstellen Frick und Rheinfelden oder ag.prosenectute.ch.

fricktal.info gratuliert…

80. GeburtstaG

Mittwoch, 13. März

Plattner-Hodler Rosa, Herznach

Mittwoch, 13. März

Torun Mehmet, Frick

Donnerstag, 14. März

Bachmann Monika, Rheinfelden

Sonntag, 17. März

Schmid Margrit, Möhlin

Montag, 18. März

Oesch Rudolf, Frick

85. GeburtstaG

Mittwoch, 13. März

Hersche Helena, Gansingen

Donnerstag, 14. März

Bossert Mathilde, Stein

Freitag, 15. März

Bevilacqua-Baumberger Sylvia, Herznach

Freitag, 15. März

Oggier Unternährer Elsbeth, Rheinfelden

Freitag, 15. März

Kaminski-Düsel Gerhard

Friedrich Adolf, Wölflinswil

Montag, 18. März

Di Matteo Giuseppa, Möhlin

90. GeburtstaG

Mittwoch, 13. März

Chebbi Abdallah, Rheinfelden

91. GeburtstaG

Samstag, 16. März

Müller Sonja, Möhlin

Samstag, 16. März

Urben Kurt, Wallbach

93. GeburtstaG

Mittwoch, 13. März

Horlacher Max, Möhlin

95. GeburtstaG

Samstag, 16. März

Hofer Ella, Möhlin

96. GeburtstaG

Donnerstag, 14. März

Brogli Margaretha, Stein

Diamantene HocHzeit

Dienstag, 19. März

Ellgehausen Barbara und Holm, Magden

eiserne HocHzeit

Donnerstag, 14. März

Antener Rosmarie und Horst, Magden

Radiesli-Gerstotto

für 4 Personen

ZUTATEN

2 EL Olivenöl

1 Zwiebel gehackt

2 Knoblauchzehen gepresst

1 dl Weisswein (1)

300 g Rollgerste

9 dl kräftige Bouillon

1,5 dl Weisswein (2) Salz, Pfeffer

160 g Bündner Bergkäse, gerieben

50 g Crème Fraîche gehobelter Sprinz nach Belieben

2 Bund frische Radieschen mit Blättern

20 g Butter

3 EL Bienenhonig

4 EL weisser Balsamico Salz, Pfeffer

Cristina Küsterling

Koch- und Fachberatung

powered by Liebi + Schmid AG Hauptstrasse 94, 5070 Frick Telefon 062 865 73 07 | Mobile 079 948 35 10 info@alimondi.ch | www.alimondi.ch

MEDIZINISCHER N OTFALLDIENST

Notfall Telefon 144

Regionalspitäler Rheinfelden 061 835 66 66

Ärzte

Laufenburg 062 874 50 00

Unteres Fricktal 061 261 15 15

Ob eres Fricktal (mit Mumpf, Obermumpf, Schupfart, Stein) 062 874 31 31

Zahnärzte Ganzes Fricktal 0848  261  261

Apotheken Unteres Fricktal 0800  30 0  001

Ob eres Fricktal 062 874 12 76 16 . März, 16 Uhr, bis 23. März, 16 Uhr: Pe likan-Apotheke, Laufenburg

Präsenz des Apothekers in der Apotheke: Montag – Samstag: nach Ladenschluss bis 20 Uhr Sonn- und Feiertage: 10-12 und 17-19 Uhr. Ausserhalb dieser Präsenzzeiten: Telefonumleitung durch die Zentrale an die 24-Stunden-Apotheken.

Impressum:

Verlag: Mobus AG Brotkorbstrasse 3 4332 Stein

Fon 062 866 60 00 Fax 062 866 40 19 www.mobus.ch info@mobus.ch

Leitung: Ciril Moser

Inseratverkauf:

Ruedi Moser

Carmen Wüthrich

Markus Cueni Fon 062 866 60 00 inserat@fricktal.info

Back-Office: Roland Dietrich

Zubereitung

Olivenöl in Pfanne erhitzen und gehackte Zwiebeln, Knoblauch zugeben. Rollgerste beigeben und glasig dünsten.

Mit Weisswein (1) ablöschen.

Die Bouillon beigeben und ca. 22 Minuten leicht köcheln.

In der Zwischenzeit die Radieschen und deren Kraut gut waschen.

Das Kraut von den Stielen befreien und beiseite legen, die Radieschen der Länge nach halbieren.

Die Butter in einer beschichteten Pfanne erhitzen und die Radieschen beigeben und ca. 3-4 Minuten sautieren (die Pfanne immer wieder schwenken)

Den Honig und den Balsamico beigeben, salzen und etwas einreduzieren lassen.

Am Schluss das Radieschenkraut beigen und nochmals kurz schwenken und mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Wenn der Gerstotto bissfest ist, geriebener Bündner Bergkäse und die Crème Fraîche darunterziehen.

Mit Salz, Pfeffer und noch etwas Weisswein (2) abschmecken.

Auf heissen Tellern anrichten und mit den Radieschen, dem Radieschenkraut und dem gehobeltem Sprinz servieren.

Sie wissen noch nicht, was Sie diesen Sonntag machen wollen? Dann melden Sie sich gleich für das Oster-Event vom Sonntag, 17. März 2024, im Alimondi an: https://alimondi.ch/ osterwerkstatt/

Tierärzte

Kleintierklinik Am Sonnenberg, Möhlin 061 851 10 25 und Kleintierpraxis, Laufenburg Dres. me d. vet. Markus Müller (FVH) / Daniel Zulauf (DECVS): Fachtierärzte für Kleintiere/Kleintierchirurgie

TRIVET, Praxis für Gross- und Kleintiere, 0848 30 20 10

Blaieweg 1, Frick (www.trivet.ch / www.notfalltierarzt.com)

Redaktion: Jörg Wägli (jw) (Leitung) Sonja Fasler (sfa) Andrea Worthmann (aw) Fon 062 866 60 00 Fax 062 866 40 19 redaktion@fricktal.info

Freie Mitarbeiter: Peter Schütz (sch)

Druck: CH Media Print AG, Aarau

Annahmeschluss für > Inserate: Montag, 16.00 Uhr

> Text «Aus den Gemeinden»: Montag, 12.00 Uhr

Der Bezirksanzeiger und das Fricktaler Wochenblatt sind integrierte Bestandteile von fricktal.info und für folgende Gemeinden das amtliche

Publikationsorgan: Arisdorf, Augst, Buus, Giebenach, Hellikon, Her sberg, Kaiseraugst, Magden, Maisprach, Mumpf, Münchwilen, Obermumpf, Olsberg, Rheinfelden, Schupfart, Sisseln, Stein, Wallbach, Wegenstetten, Wintersingen, Zeiningen, Zuzgen.

Nicht amtlich in den Gemeinden: Böztal, Densbüren, Eiken, Frick, Gansingen, Gipf-Oberfrick, Herznach, Kaisten, Kienberg, Laufenburg, Mettauertal, Möhlin, Oberhof, Oeschgen, Schwaderloch, Ueken, Wittnau, Wölflinswil und Zeihen fricktal.info, 11. Jahrgang Bezirksanzeiger, 78. Jahrgang Fricktaler Wochenblatt, 67. Jahrgang Er scheinungsweise 1 × wöchentlich jeden Mittwoch

Urheberrechte an Text und Bild (Haftungsausschluss): Für unaufgefordert eingereichte Texte und Bilder übernimmt der Verlag keinerlei Haftung. Der Verlag geht davon aus, dass die Urheberrechte beim Autor liegen oder im Text auf die Quelle verwiesen wird. Ebenfalls setzt der Verlag voraus, dass die Zustimmung für die Veröffentlichung vom Urheber vorliegt.

aufbegehren

Drive-inFilmtheater

ohne Zucker

KVPWNSYSBBIYIGZXS DSIENHJJKVTDSKBYV

TOBHLYBNYWUNESTQU KESEDUERFROVHUYNO

LQGOWQYEBVLXSZAUB JOZDNLUDRBSPJGBVC VKRGANEEWEANGLNBT

YXAZXBEMNZIEUQCEI GGJMVWCIINOTVOLRI WNFOVJJEORSÜGVUEF SUKORKRIGUPLEBWMK BHMKDGEQRWRBSDKIA HYYIAUSDUIKYUOFDL PHQNSXSNEPHPWROFZ RRGXEPAINUBVMZGEO KUAYRQWPZJUHBKYHC CPTLGAHFCOXPEAKUS

Blüten

Gruen

Krokus

Leben

Nest

Primel

Sonne

Spaziergang

Tiere

Vogel

Vorfreude

Wasser

Egal ob

Hinterlassenschaft

aufbegehren

Ihre Präsenz in der grössten Wochenzeitung im Fricktal –unsere ein- und mehrseitigen Publireportagen

263 1 7 83 4

5

3 7 1 2

367 4 1 2 8 1 71 93 6

IAVO Schulstrasse Stein www.iavo.ch IAVO Hauptstrasse Zürcherstrasse Autobahn Gartenstrasse Schulstrasse Rosenweg Neues hausärztliches Angebot in der CASA CURA in Stein Wir freuen sehr, mit unserer PRAXIS IAVO Teil tollen medizinischen und therapeutischen Gesamtangebots der Casa Cura sein. Ab April 2023 heissen wir Patientinnen und Patienten in unserer neuen hausärztlichen Praxis willkommen. IAVO steht für zeitgemässe und persönliche hausärztliche Mit dem neuen Standort ist die Praxis neben Rheinfelden und Möhlin nun auch in Stein präsent. Wir danken herzlich für den Auftrag und die gute Zusammenarbeit Sie suchen individuelle Lösung? Einfach Anfrage an info@visualgrafik.ch Grafikdesign Logodesign Signaletik Schaufenster Fahrzeugbeschriftung Sie haben Ziele. Wir ebnen Wege. Analyse über die zur Finanzierung: ganzheitliches Immobilienmanagement braucht guten Sparringpartner. lukb.ch/immobilienmanagement

Weitere Infos von Carmen Wüthrich 062 866 60 07, carmen.wuethrich@mobus.ch

4

Schicksal, Vorsehung

USMünze schweiz. Aussenministerium

Vorn. v. Schauspieler Ganz †

Hartschalenfrüchte

amtl. Schriftstücke

frz.: Schwester frz.: dich

Portal, Eingang Blasinstrumente Stockwerk

engl.: wir

3

Niederschlagsart

eh. CHFussballer (Tranquillo)

Tessiner Frischkäse US-Regisseur † 2011 (Sidney)

Inseleuropäer

schweiz. Kinderbuchfigur

Gesangspaare Wunddesinfektionsmittel mythol. Mutter d. Wellen

ohne Zwang internat. Autorenverband

Wortteil: Luft schweiz. Krimiautor (Ulrich)

Vorn. v. Lennons Witwe Wintersportort im Kt. BE

stürmisch brausend Abk.: Obligationenrecht

USMünze schweiz. Aussenministerium Portal, Eingang Blasinstrumente Stockwerk

kurzer Gastauftritt im Film

3

Rufname v. Capone

schweiz. Weihnachtszirkus bitteres Tessiner Gebäck: ... bianchi

ital. Tonbez. für das D

Drive-inFilmtheater eh. CHFussballer (Tranquillo)

Adresse eines Internetdokuments

Abk.: Nettoregistertonne

Halbinsel in Ostasien Computerausgabegerät

Irland in der Landessprache

Gesangspaare Wunddesinfektionsmittel mythol. Mutter d. Wellen

Mehrzahl

Wortteil: Luft schweiz. Krimiautor (Ulrich)

Abk.: Desktoppublishing

griech. Erdgöttin Ursprungslabel Leichtmetall (Kw.) brit. Schauspieler (Jeremy)

stürmisch brausend

Abk.: Obligationenrecht

ital. Tonbez. für das D

Was sich liebt, das ... sich.

Abk.: Nettoregistertonne

um zu nordamerik. See: Lake ...

Halbinsel in Ostasien Computerausgabegerät

Mehrzahl

Unterwelt der röm. Mythol.

Abk.: Desktoppublishing

nicht eingesperrt: auf ... Fuss Initialen e. CHTennisspielers

7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Wintersportort im Engadin

zweitlg. Frauenbadeanzug

Faltenstoff

Ausdruck der Zuneigung

Flughafen v. Paris kurz für: zu dem USGeheimdienst

dt. Partei Rekord engl.: irgendein

bergmänn.: enge Kluft I G N

um zu nordamerik. See: Lake ...

Unter-

welt der

Teil des Fusses U N G E S U E S S T

5 6

röm. Mythol.

E A S O E U R

E R B E T W B

A U T O K I N O

M E U T E R N I

M T U B A S

C E N T E T A G E

Auflösung Nr. 5 6

Katze Jahrzehnte

Ausdruck der Zuneigung

Faltenstoff

7 8 9 12 3456789

D U O S R A N

A E R J N R T

S K O R E A

T O S E N D T

R E E D T P

P L U R A L

L U I

Z W E C K S

O R K U S

L I E S E

F E R S E WARENKORB 1 2

10 1 2

Secondhandware engl.: bleiben

bergmänn.: enge Kluft Teil des Fusses raetsel ch 10_24 I G N U N G E S U E S S T L L O S T A U E A S O E U R E R B E T W B A U T O K I N O M E U T E R N I M T U B A S C E N T E T A G E D U O S R A N A E R J N R T S K O R E A T O S E N D T R E E D T P U R A WARENKORB

zu jener Zeit Hawaiiinsel poet.: helle Flamme F R E I W I L L I G

radioakt. Element weibl. Rinder Rennruderboot raetsel ch 11_24 U P E N U R L ANSCHLUSS

Gemeinde- und Vereinsmitteilungen

Alle Gemeinden

Natur- und Vogelschutz Möhlin

Öffentlicher Vortrag: «Vögel im Wald» Adrian Wullschleger; Datum: Freitag, 22. März, Zeit: 20 – 21 Uhr (Im Anschluss: Gemeinsamer Ausklang mit einem Glas Bier und Wein) Ort: Storchenstation Möhlin; Mehr Infos unter: w w w.moehlin-natur.ch

Rheinfelden

Öffentllche Auflage –

Sanierungsprojekt Strassenlärm auf Gemelndestrassen

Öffentliche Auflage des Sanierungsprojektes Strassen lärm auf Gemeindestrassen bestehend aus einem Teilprojekt zur Gewährung von Erleichterungen bei 17 Liegenschaften und einer unüberbauten, erschlossenen Parzelle. Das Untersuchungsgebiet umfasst die nachfolgenden Gemeindestrassen: • Fröschweid • Flossländeweg • Habich-Dietschy-Strasse • Parkweg • Quellenstrasse • Riburgerstrasse • Rütteliweg • Salinenstrasse • Spitalstrasse • Stadtweg • Theophil-Roniger-Strasse; Das Strassenlärm Sanierungsprojekt und die Erleichterungsanträge liegen vom Mittwoch, 20. März 2024 bis Freitag. 19. April 2024 beim Stadtbauamt Rheinfelden auf und können während der Bürozeit (von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr) eingesehen werden. Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann innerhalb der Auflagefrist Einwendungen erheben. Die allfällige Berechtigung von Naturund Heimatschutz- sowie Umweltschutzorganisationen Einwendungen zu

11 n 13. März 2024

erheben, richtet sich nach § 4 Abs. 3 und 4 BauG. Einwendungen sind schriftlich beim Gemeinderat einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Mit der Genehmigung des Sanierungsprojektes Strassenlärm und den Erleichterungsanträgen wird für die im Plan festgelegten, im öffentlichen Interesse liegenden Werke das Enteignungsrecht erteilt(§ 132 Abs. 1 BauG). Stadt Rheinfelden – Gemeinderat Häuser, die Geschichte(n) erzählen Samstag, 16. März 14 Uhr. Haus zum Otter, Zum Winkelmass oder zur wilden Katze Kosten: 15.–; Treffpunkt: Rathaus; Anmeldung empfohlen: tourismus@ rheinfelden.ch, Tel. 061 835 52 00

Jahrgänger 1945

Mittwoch, 20. März. Fischessen Salmenweiher Rheinfelden. Wir treffen uns um 12 Uhr zum Apéro bei der Fischerhütte am Salmenweiher. Ab ca.12.30 Uhr wird uns Fischflet im Bierteig mit Brot, inkl. Nachschlag und Dessert serviert. Preis excl. Getränke Fr. 25.-. Der Apéro übernimmt die Kasse. Neuzuzüger sind herzlich willkommen. Anmeldung bis Donnerstag, 14. März, an: Hans Koch Tel. 061/ 831 69 66 oder hu.koch@sunrise.ch

Jahrgang 1973

Am 3.5.2024 findet erstmals ein Treffen der 1973-JahrgängerInnen statt. Teilnahmemöglichkeiten: 17.30 Uhr Treffpunkt «Frohnatur – unverpackt», 18 Uhr Abmarsch für gemeinsame «Schwoberundi», 19 Uhr: Apéro und Nachtessen im Restaurant Schiff. Preis: ca. 55.- exklusiv Getränke. Anmeldung bis 30.3. an regula.egli@genialregional.ch oder 079 467 78 99. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme! Regula Egli, Sibylle Probst, Massimo Ramunno

Wandergruppe Rheinfelden

Am Donnerstag, 21. März, wird folgende Wanderung durchgeführt: ZH-Bucheggplatz - Käferberg – ETH - Höngger-

berg – Katzensee – Chatzenbach – Seebach – Opfikon-Fernsehstudio. Abfahrt um 7.50 Uhr, Bahnhof Rheinfelden SBB. Leichte Wanderung. Hm. +175m / -210m, Distanz 14.5 km, Dauer 3 Std 45Min. Billett wird durch den Wanderleiter besorgt. Anmeldung: bis am Montag den 18. März 17 Uhr bei Kurt Boll, 076 560 43 10 / kboll49@gmail.com.

Rücken- und Beckenbodenkurse in Rheinfelden

Gruppenkurse: Rückenschule und sanfte Gymnastik im Städtli Einzelkurse: Beckenbodentraining und Rückenschule, Flossländeweg 24

Weitere Informationen: Schmid Jeannette Telefon 061 831 78 55

Mail: rueckenkurse@greenmail.ch

Magden

Baugesuche

Bauherrschaft Daniel Staub, Bölzli 28, 4312 Magden; Bauobjekt Parz. 5540 (Hauptstrasse 23); Baugesuchsnummer 2023-0050; Bauvorhaben Projektänderung – Umnutzung Gewerbe, MFH; Projektverfasser Baudienste.ch AG, Wassergrabe 6, 6210 Sursee; Planauflage: 18.03.2024 – 16.04.2024 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindekanzlei. Einwendungen gegen die Bauvorhaben sind innert der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat einzureichen. Allfällige Einwendungen, haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Die Bauverwaltung Magden

Papier-Sammlung

Mittwoch, 20. März. Papier, kein Karton, gebündelt, gut sichtbar am Morgen des

Kommen Sie schneller an Ihr Ziel!

Mit einem Inserat in der

«Soul2Funk» in Concert

« Soul2Funk » in Concert

Samstag, 16 März 2024 Schützenkeller Hotel Schützen, Rheinfelden! Beginn Konzert: 20.00 Uhr Tickets unter: www.schuetzenhotels.ch oder über www.soul2funk.com

Samstag, 16. März 2024 Schützenkeller Rheinfelden Beginn Konzert: 20.00 Uhr Tickets unter www.schuetzenhotels.ch www.soul2funk.com

Abfuhrtages bis 7 Uhr bereitgestellt. Keine Papiertaschen und Kartonschachteln ver wenden, diese werden stehen gelassen. Das Altpapier wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). Besten Dank! GAF

Karton-Sammlung

Freitag, 22. März. Karton, kein Papier, gebündelt, gut sichtbar am Morgen des Abfuhrtages bis 7 Uhr bereitgestellt. Der Karton wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). Besten Dank! GAF

Jahrgänger 47

Wir treffen uns heute Abend, 13.3. ab 18.30 Uhr im Gasthaus zur Blume zum gemütlichen Beisammensein. Alle 47-Jahrgänger sind herzlich willkommen.

nach Ostern

In der Woche nach Ostern erscheint «fricktal.info» erst am Donnerstag, 4. April. Beachten Sie bitte die veränderten Annahmeschlusszeiten: Vereinsnachrichten und Beiträge für die Rubriken Hinweise, Fricktal, Sport, Leserbriefe: Dienstag, 2. April, 12 Uhr

Amtliche Mitteilungen: Mittwoch, 3. April, 9 Uhr

Inserate: Dienstag, 2. April, 16 Uhr

Verlag und Redaktion

Olsberg

Kaffi 50+

Am 20. März 2024 14.00 – 16.00 Uhr findet das Kaffi 50+ im Gemeindesaal Olsberg statt. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Ruth Niklaus von der Seniorenkontaktstelle freut sich auf viele Besucherinnen und Besucher.

Einladung zum Bilder-Vortrag «Marokko»

Freitag, 15. März 2024, 19.30 Uhr im Gemeindesaal Olsberg von Rosmarie und Alois Swoboda, Magden. Kleiner Apéro - Eintritt frei – Bibliothek Olsberg Seniorenmittagstisch:

Zum gemeinsamen Mittagstisch treffen wir uns morgen Donnerstag, 14. März, um 12 Uhr im Restaurant Dornhof. Wir freuen uns jederzeit über neue Mittagstischbesucher. Bei Fragen steht Ihnen Esther Stalder 061 841 26 17 gerne zur Verfügung.

Kaiseraugst

Baugesuch Nr. 2024-0011

Gesuchsteller/in: Berchtold Howald Sibylle, Widhagweg 54, 4303 Kaiseraugst; Howald Rolf, Widhagweg 54, 4303 Kaiseraugst; Projektverfasser/in: Heizungsmacher AG, Laurenzenvorstadt 25, 5000 Aarau; Grundeigentümer/in: Berchtold Howald Sibylle, Widhagweg 54, 4303 Kaiseraugst; Howald Rolf, Widhagweg 54, 4303 Kaiseraugst; Projekt: Ersatz Gasheizung durch aussenaufgestellte Luft/Wasser Wärmepumpe; Lage: Widhagweg 54; Parzelle: 888; Zusatzbewilligungen: Archäologie; Ausnahmegesuch: keine; Das Baugesuch liegt vom 14. März 2024 bis und mit 12. April 2024 bei der Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau, während der ordentlichen Bürozeiten, zur Einsichtnahme auf. Weiter wird das Gesuch mit sämtlichen Unterlagen auf der Homepage der Gemeinde unter der Rubrik «Im Fokus» digital publiziert und steht so ebenfalls zur Einsicht bereit. Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann während der nicht erstreckbaren Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendungen erheben (§ 4 Abs. 1 und 2 BauG). Einwendungen müssen vom Einsprecher selbst oder von einer bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, wie der Gemeinderat entscheiden soll und darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung anstelle der nachgesuchten Bewilligung verlangt wird. Auf Einwendungen, die diesen AnKaufe Banknoten und Münzen Einzelstücke oder ganze Sammlungen. banknoten@gmx.ch oder 076 368 11 79, Antonio Lupo, ab 19.00 Uhr

forderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden.

Eierlesen 2024

Am Sonntag, 7. April 2024, ab 13.30 Uhr, findet auf der Dorfstrasse das Eierlesen statt. Es treten der Turnverein Kaiseraugst gegen den Nachthemmli Club bei den Erwachsenen und das Jugendhaus Kaiseraugst gegen das Geräteturnen bei den Kindern, an. Danach gibt es das traditionelle «Eierdätsch» und Eierspeisen in der Turnhalle Dorf. Für Unterhaltung sorgen die Musikgesellschaft Kaiseraugst sowie eine Stafette für Kinder. Eier und/oder Geldspenden werden am Dienstag, 2. April, Mittwoch, 3. April und Donnerstag, 4. April 2024, jeweils ab 18.00 Uhr im Dorf gesammelt. Neu gibt es am Dienstag, 2. April 2024, von 18.00 bis 19.30 Uhr, eine Annahmestelle für Eier beim Feuerwehrmagazin Liebrüti. Der Turnverein dankt und freut sich auf viele Besucherinnen und Besucher.

Provisorische Steuerrechnungen 2024 Vor kurzem wurden die provisorischen Steuerrechnungen 2024 versandt. Es gilt zu beachten, dass Zahlungen vor dem Fälligkeitsdatum 31. Oktober 2024 mit einer Zinsgutschrift von 0.75 % honoriert werden – wichtig ist, dass dafür die vorgesehenen Einzahlungsscheine mit QR-Code 2024 verwendet werden. Auf Zahlungen, die den fakturierten Rechnungsbetrag übersteigen, wird ein steuerbarer Übergangszins von 0.75 % vergütet. Offensichtlich überhöhte Einzahlungen werden zurückerstattet. Für eine termingerechte Zahlung danken der Gemeinderat und die Abteilung Finanzen. Der Gemeinderat Häckseldienst

Freitag, 22. März. Anmeldung bis spätestens 3 Tage vor dem Häckseltermin an Kämpfer Forst GmbH, Talhof Magden. Anmeldung auf www.kaempferforst.ch oder telefonisch unter 078 260 99 09. Häckselgut geordnet am Häckseltag bis 7 Uhr am Strassenrand oder auf dem Vorplatz bereitstellen. Wurzelstöcke, Erdballen, Steine, Metallteile oder Plastik sind zu entfernen. Bitte beachten Sie, dass das Häckselgut direkt abgeführt wird und nicht mehr vor Ort gehäckselt werden kann. Weitere Angaben entnehmen Sie bitte dem aktuellen Entsorgungs- und Recyclingkalender. GAF

Samariterverein Monatsübung

Kommenden Freitag, 15. März, treffen wir uns um 19.50 im Lokal zur Inspektionsübung von Carina. Thema: Wundbeurteilung, Wundbehandlung. Beginn pünktlich um 20 Uhr. Wenn möglich, zieht das gelbe Einsatz T-Shirt an und nehmt das Fachbuch mit. Die Kursleiter

Wandergruppe RAURICA

Datum: 21. März: Gruppe A Abfahz./ Kaiseraugst Bhf. Bus 83 9 Uhr; Wanderung: Vom Bruderholz - Arlesheim (leicht); Wanderleitung.Koni Walser Tel. 061 811 47 13/079 643 65 04; Treffpunkt für A + B: Rest. Ochsen Arlesheim, Tel. 061 706 52 00; Gruppe B:

Nach Absprache; Retour: Mit Tram 10 ca. alle 10 Min.; Mit freundlichen Grüssen, Konrad Walser

Augst

Planauflageverfahren Bau- und Strassenlinienplan Kraftwerkstrasse

Der Gemeinderat Augst hat am 5. März 2024 den Bau- und Strassenlinienplan «Kraftwerkstrasse» gestützt auf § 35 Abs. 3 RBG beschlossen. Das öffentliche Mitwirkungsverfahren wurde vorgängig ordnungsgemäss durchgeführt. Erläuterungen zu den Planungsmassnahmen sind dem Planungsbericht zu entnehmen. Die öffentliche Planauflage wird gestützt auf § 31 Raumplanungs- und Baugesetz des Kantons Basel-Landschaft während 30 Tagen, vom 14. März 2024 bis 10. April 2024 durchgeführt. Die Unterlagen können während der Auflagefrist auf der Gemeindeverwaltung zu den Schalteröffnungszeiten oder auf der Homepage der Gemeinde eingesehen werden. Allfällige Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat zu richten. Gemeinderat Augst

Gemeindewahlen

Die Gemeindewahlen werden vom Gemeinderat angeordnet, die Landeskanzlei gibt eine Terminempfehlung für die Ansetzung der periodischen Neuwahlen der Gemeinden ab. Folgender Wahltermin wird empfohlen: • 9. Juni 2024: Wahl des Bürgerratspräsidenten (Amtsperiode 1. Juli 2024 bis 30. Juni 2028) Der Gemeinderat setzt den Wahltermin gemäss oben aufgeführter Empfehlung fest. Da gemäss Gemeindeordnung für die Wahl des Gemeindepräsidenten bzw- der –präsidentin die stille Wahl zulässig ist, sind unter anderem folgende Bestimmungen des Gesetzes über die politischen Rechte einzuhalten: Wahlvorschläge sind bis am 8. April 2024 bis 12 Uhr dem Gemeinderat einzureichen. Jeder Wahlvorschlag darf nur so viele Kandidaten enthalten, als zu wählen sind. Diese sind mit Vornamen, Familiennamen, Geburtsdatum, Beruf bzw. Tätigkeit, Wohnadresse und Heimatort zu bezeichnen. Der Wahlvorschlag muss die unterschriftliche Zustimmung der Vorgeschlagenen zu ihrer Kandidatur enthalten. Jeder Wahlvorschlag muss von mindestens 15 in der Gemeinde Augst wohnhaften Stimmberechtigten handschriftlich unterzeichnet sein. Ein Stimmberechtigter kann nur einen Wahlvorschlag unterzeichnen und nach Einreichung des Wahlvorschlags seine Unterschrift nicht zurückziehen. Die Unterschriften sind vor der Einreichung durch die Gemeindeverwaltung bestätigen zu lassen. Sofern die Zahl der fristgerecht Vorgeschlagenen gleich gross ist wie die Zahl der zu Wählenden, widerruft der Gemeinderat die angesetzte Wahl und erklärt den Vorgeschlagenen bzw. die Vorgeschla-

gene als gewählt. Formulare für die Wahlvorschläge gibt die Gemeindeverwaltung ab. Gemeinderat

Bürgergemeindewahlen

Die Bürgergemeindewahlen werden vom Bürgerrat angeordnet, die Landeskanzlei gibt eine Terminempfehlung für die Ansetzung der periodischen Neuwahlen der Bürgergemeinde ab. Folgender Wahltermin wird empfohlen: • 9. Juni 2024: Wahl des Bürgerratspräsidenten (Amtsperiode 1. Juli 2024 bis 30. Juni 2028) Der Bürgerrat setzt den Wahltermin gemäss oben aufgeführter Empfehlung fest. Da gemäss Gemeindeordnung für die Wahl des Bürgerratspräsidenten die stille Wahl zulässig ist, sind unter anderem folgende Bestimmungen des Gesetzes über die politischen Rechte einzuhalten: Wahlvorschläge sind bis am 8. April 2024 bis 12 Uhr dem Bürgerrat einzureichen. Jeder Wahlvorschlag darf nur so viele Kandidaten enthalten, als zu wählen sind. Diese sind mit Vornamen, Familiennamen, Geburtsdatum, Beruf bzw. Tätigkeit, Wohnadresse und Heimatort zu bezeichnen. Der Wahlvorschlag muss die unterschriftliche Zustimmung der Vorgeschlagenen zu ihrer Kandidatur enthalten. Jeder Wahlvorschlag muss von mindestens 15 in der Gemeinde Augst wohnhaften und stimmberechtigten Ortsbürgern handschriftlich unterzeichnet sein. Ein Stimmberechtigter kann nur einen Wahlvorschlag unterzeichnen und nach Einreichung des Wahlvorschlags seine Unterschrift nicht zurückziehen. Die Unterschriften sind vor der Einreichung durch die Gemeindeverwaltung bestätigen zu lassen. Sofern die Zahl der fristgerecht Vorgeschlagenen gleich gross ist wie die Zahl der zu Wählenden, widerruft der Bürgerrat die angesetzte Wahl und erklärt den Vorgeschlagenen als gewählt. Formulare für die Wahlvorschläge gibt die Gemeindeverwaltung ab. Bürgerrat Häckseldienst

Freitag, 22. März. Anmeldung bis spätestens 3 Tage vor dem Häckseltermin an Kämpfer Forst GmbH, Talhof Magden. Anmeldung auf www.kaempferforst.ch oder telefonisch unter 078 260 99 09. Häckselgut geordnet am Häckseltag bis 7 Uhr am Strassenrand oder auf dem Vorplatz bereitstellen. Wurzelstöcke, Erdballen, Steine, Metallteile oder Plastik sind zu entfernen. Bitte beachten Sie, dass das Häckselgut direkt abgeführt wird und nicht mehr vor Ort gehäckselt werden kann. Weitere Angaben entnehmen Sie bitte dem aktuellen Entsorgungs- und Recyclingkalender. GAF

Giebenach

Autobahnlärm

Der Gemeinderat kämpft seit Jahren aktiv für die Sanierung / Erweiterung des Lärmschutzes für Giebenach. Der Gemeinderat ist in den letzten Jahren immer wieder schriftlich an den Bund

(Astra) bis hinauf an die jeweilige Departements Vorsteherin gelangt. Die Sanierung des Lärmschutzes wurde durch den Bund immer wieder nach hinten verschoben. Aktuell arbeitet der Bund am Erhaltungsprojekt Sissach-Eptingen (EP). Dieses dauert voraussichtlich bis 2025. Danach, ab 2026, sollen wir endlich an der Reihe sein. Eine Sitzung des Erhaltungsprojekts SissachAugst fand bereits statt. In dieser Kommission ist auch unsere Gemeinde vertreten. Es fanden bereits Lärmmessungen in unserer Gemeinde statt und der Bund steht am Anfang der Projektausarbeitung. Der Gemeinderat Giebenach hat weitere Lärmmessungen gefordert, welche bereits durchgeführt wurden. Wir warten nun auf die Ergebnisse. Der Gemeinderat bringt sich soweit möglich in die Ausarbeitung des EP SissachAugst ein und wird darüber informieren, wenn das Projekt vorliegt.

Altpapier

Am Mittwoch, 20.03.2024 findet die nächste Altpapier-Sammlung statt (Veranstalter: Firma Saxer). Bitte stellen Sie das Papier gebündelt (kein Karton) bis spätestens 7.00 Uhr bereit. Nicht rechtzeitig bereitgestellte Bündel werden nicht mehr abgeholt. Schnüren Sie bitte die Bündel gut und nicht zu gross. Nicht gebündeltes Papier wird stehen gelassen! Gemeinderat

Restaurant Chalet – Eröffnung unter neuer Leitung

Unser Dorfrestaurant Chalet wird am Mittwoch, 20. März, unter der neuen Leitung von Steven Tschirky und Fatima Haneman wieder eröffnet. Wir wünschen den neuen Pächtern einen guten Start, viel Erfolg und viele zufriedene Gäste. Ihre Bürgergemeinde Giebenach.

Arisdorf

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates

Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 11. März 2024 nebst diversen Routinegeschäften noch folgende Geschäfte behandelt: • Von der SVA BL wurde dem Gemeinderat ein AHV/IV/EO Erlassgesuch zur Vernehmlassung zugestellt. Der Gemeinderat hat diesbezüglich eine Stellungnahme abgegeben.;

•  Der Entwurf vom Reglement über die Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen wurde verabschiedet und wird nun den kantonalen Behörden zur Prüfung weitergeleitet. Der Gemeinderat beabsichtigt das Reglement am 13. Juni 2024 der Gemeindeversammlung zu präsentieren.; • Der Entwurf vom Reglement über die Feuerungskontrolle wurde verabschiedet und wird nun den kantonalen

Behörden zur Prüfung weitergeleitet.

Der Gemeinderat beabsichtigt das Reglement am 13. Juni 2024 der Gemeindeversammlung zu präsentieren.; • Ein Gesuch um familienergänzende Kinderbetreuung wurde beraten und wird verfügt.; • Betreffend dem Bauprojekt Erneuerung Hauptstrasse, Im Ländli, wurde vom Kanton Baselland die Planauflage der Gemeinde übermittelt. Der Gemeinderat hat die Pläne weitgehend beraten und wird diesbezüglich eine Stellungnahme abgeben.

Wahl Gemeinderat vom 3. März 2024 Am 3. März 2024 haben die Stimmberechtigen von Arisdorf die bisherigen Mitglieder des Gemeinderates, Markus Miescher, Roger Schaub, Ivana Wenk und Franziska Wyler für die Amtsperiode vom 01.07.2024 bis 30.06.2028 in den Gemeinderat gewählt. Der wiedergewählte Gemeinderat bedankt sich ganz herzlich bei den Stimmberechtigten für die Unterstützung.

Kunststoffsammlung

Mittwoch, 20. März. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Verkaufsstellen in der Gemeinde sind der Volg und die Gemeindeverwaltung. Bitte den Kunststoffsammelsack bis spätestens 7 Uhr am Abfuhrtag bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Kunststoffsammelsack werfen. Sammelsäcke mit verschmutzter

Ware oder Abfallmaterialien, werden markiert und stehen gelassen. GAF

Häckseldienst

Freitag, 22. März. Anmeldung bis spätestens 3 Tage vor dem Häckseltermin an Kämpfer Forst GmbH, Talhof Magden. Anmeldung auf www.kaempferforst.ch oder telefonisch unter 078 260 99 09. Häckselgut geordnet am Häckseltag bis 7 Uhr am Strassenrand oder auf dem Vorplatz bereitstellen. Wurzelstöcke, Erdballen, Steine, Metallteile oder Plastik sind zu entfernen. Bitte beachten Sie, dass das Häckselgut direkt abgeführt wird und nicht mehr vor Ort gehäckselt werden kann. Weitere Angaben entnehmen Sie bitte dem aktuellen Entsorgungs- und Recyclingkalender. GAF

Hersberg

Kunststoffsammlung

Mittwoch, 20. März. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Verkaufsstellen in der Gemeinde sind der Volg und die Gemeindeverwaltung. Bitte den Kunststoffsammelsack bis spätestens 7 Uhr am Abfuhrtag bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Kunststoffsammelsack werfen. GAF

Häckseldienst

Freitag, 22. März. Anmeldung bis spätestens 3 Tage vor dem Häckseltermin an Kämpfer Forst GmbH, Talhof Magden. Anmeldung auf www.kaempferforst.ch oder telefonisch unter 078 260 99 09. Häckselgut geordnet am Häckseltag bis 7 Uhr am Strassenrand oder auf dem Vorplatz bereitstellen. Wurzelstöcke, Erdballen, Steine, Metallteile oder Plastik sind zu entfernen. Bitte beachten Sie, dass das Häckselgut direkt abgeführt wird und nicht mehr vor Ort gehäckselt werden kann. Weitere Angaben entnehmen Sie bitte dem aktuellen Entsorgungs- und Recyclingkalender. GAF

Wintersingen

Häckseldienst

Freitag, 22. März. Anmeldefrist: drei Tage vor dem Häckseltermin: Kämpfer Forst GmbH, Talhof Magden. Per Internet www.kaempferforst.ch, oder telefonisch 078 260 99 09. Häckselgut geordnet am Häckseltag bis 7 Uhr am Strassenrand oder auf dem Vorplatz bereitstellen. Wurzelstöcke, Erdballen, Steine, Metallteile oder Plastik entfernen. GAF

Maisprach

Wahl des Kreisschulrates, des Sekundarschulrates Gelterkinden, des Wahlbüros und des Gemeindepräsidiums

Am 09. Juni 2024 erfolgt die Gesamterneuerungswahl des Kreisschulrates (2 Mitglieder aus Maisprach, Amtsperiode 01.08.2024 – 31.07.2028), des Sekundarschulrates Gelterkinden (1 Mitglied aus Maisprach, Amtsperiode 01.08.2024 –31.07.2028) des Wahlbüros (7 Mitglieder, Amtsperiode 01.07.2024 – 30.06.2028) und des Gemeindepräsidiums (Amtsperiode 01.07.2024 – 30.06.2028). Bei diesen Wahlen besteht gemäss Gemeindeordnung die Möglichkeit einer stillen Wahl. Wahlvorschläge sind bis zum 62. Tag vor dem Wahltag, d.h. bis zum 8. April 2024, 12.00 Uhr, der Gemeindeverwaltung einzureichen. Wenn nach Ablauf der Frist für die Einreichung der Wahlvorschläge die Zahl der Vorgeschlagenen nicht grösser ist als die Zahl der zu Wählenden, widerruft die Erwahrungsinstanz bis zum 41. Tag vor dem Wahltag die Urnenwahl, erklärt die Vorgeschlagenen für gewählt und veröffentlicht die Namen der Gewählten mit dem Hinweis auf die Beschwerdemöglichkeit. Formulare für die Wahlvorschläge können bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Ebenfalls

steht Ihnen die Gemeindeverwaltung für Fragen sehr gerne zur Verfügung. Weitere Informationen zu den Wahlen des Kreisschulrates, des Sekundarschulrates Gelterkinden und des Wahlbüros

Daniel Joss, Mitglied des Kreisschulrates kandidiert nicht für eine weitere Amtsperiode im Kreisschulrat. Es wird somit ein neues Mitglied aus Maisprach für den Kreisschulrat gesucht. Der Gemeinderat dankt Daniel Joss für die geleistete Arbeit im Kreisschulrat. Alle weiteren Behördenmitglieder des Wahlbüros (Barbara Fehr, Nathalie Fehr, Kathrin Hiltmann, Ursula Imhof, Andrea Lienhard, Seraina Sommer, Melanie Wirz), des Sekundarschulrates Gelterkinden (Claudia Imhof) und des Kreisschulrates (Rainer Räther) stellen sich für eine Wiederwahl zur Verfügung. Es sind alle in Maisprach stimmberechtigte Personen wählbar und es können Wahlvorschläge bei der Gemeindeverwaltung bis zum 8. April 2024, 12.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung eingereicht werden.

Nachwahl Gemeinderat Maisprach

Am 03. März 2024 wurden drei Mitglieder des Gemeinderates Maisprach gewählt. Somit sind für die neue Amtsperiode noch zwei Sitze vakant. Die Nachwahl findet am 14.04.2024 statt. Bei dieser Nachwahl gilt das Relative Mehr.

Die Gemeindeverwaltung wurde bisherig über eine Kandidatur informiert: -  Küng Susanne, geb. 12.01.1963, Wintersingerstrasse 24, 4464 Maisprach; Wir möchten festhalten, dass alle in Maisprach stimmberechtigten Personen unter Vorbehalt der Unvereinbarkeit (§9 Gemeindegesetz) wählbar sind, auch wenn Sie obenstehend nicht aufgeführt wurden. Sollten neue Kandidaten für den Gemeinderat ebenfalls am Amt des Gemeindepräsidiums interessiert sein, so ist die Publikation für die stille Wahl des Gemeindepräsidiums zu beachten. Für Fragen steht die Gemeindeverwaltung gerne zur Verfügung. Zudem findet am 18.03.2024, 20.00 Uhr im Gemeindezentrum ein Informationsanlass zum Amt des Gemeinderates statt. Der Gemeinderat stellt das spannende Tätigkeitsfeld des Gemeinderates vor und beantwortet an diesem Informationsanlass auch gerne Ihre konkreten Fragen. Der Gemeinderat freut sich darauf Sie an diesem Abend begrüssen zu dürfen. Gemeindeverwaltung

Kreisschule Buus-Maisprach

Im Juni - Dezember 2023 hat die Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) im Auftrag des Kantons Basel-Landschaft ein Audit an unserer Kreisschule BuusMaisprach durchgeführt. Die Ergebnisse zeigen, dass unsere Schülerinnen und Schüler sehr gerne in unsere Schule ge-

Aus

Freude an der Natur.

Zeitungsdruck überzeugt doppelt – durch Qualität und Umweltfreundlichkeit. Mit dem ökologischsten aller Druckverfahren produzieren Sie nachhaltig gut. Wir verwenden nur Zeitungspapier mit einem Altpapieranteil von mindestens 80 Prozent. Ausserdem sind FSC-zertifizierte Lieferanten, konsequentes Recycling, clevere Transportwege und Verzicht auf unnötige Chemikalien für uns selbstverständlich. Wir produzieren heute die Zeitung von morgen: www.chmediaprint.ch.

hen. Weitere wichtige Ergebnisse sowie eine Information, was ein Audit ist und wie dieses abgelaufen ist sowie einen Ausblick über das weitere Vorgehen finden Sie auf der Gemeinde-Homepage. Kreisschulrat Buus-Maisprach

Papier-Sammlung

Mittwoch, 20. März. Das Papier ist in gut verschnürten, handlichen und nicht zu schweren Bündeln bereitzustellen. Bitte kein Karton in das Sammelgut (wird auf separater Tour eingesammelt). Papiertaschen sind nicht erlaubt und werden stehen gelassen. Bitte beachten Sie, dass das Papier erst gegen Abend abge-

Nordwestscheiz

Reale Kürzung der Bundesbeiträge nicht akzeptabel

Nordwestschweiz fordert stärkeres Engagement des Bundes im BFI-Bereich

(nwrk)Der Bundesrat hat am 8. März die Botschaft über die Förderung von Bildung, Forschung und Innovation 2025–2028 verabschiedet. Ein starkes Engagement des Bundes in diesen Bereichen ist entscheidend, um die Attraktivität, den Wohlstand und die langfristige Stabilität des Wirtschaftsstandorts Schweiz zu sichern. Das vom Bund vorgesehene nominale Finanzwachstum von 1,6% kann die erwartete Teuerung sowie die prognostizierte steigende Anzahl an Studierenden und Lernenden nicht kompensieren. Das nominale Finanzwachstum bedeutet somit eine reale Kürzung der Bundesbeiträge im BFI -Bereich. Eine real abnehmende Wachstumsrate ist für die Nordwestschweizer Kantone nicht akzeptabel und gefährdet das vom Bundesrat selbst gesetzte Legislaturziel, dass die Schweiz führend in Bildung, Forschung und Innovation bleibt.

In der genehmigten Botschaft senkt der Bundesrat die in die Vernehmlassung gegebenen Finanzbeschlüsse um eine halbe Milliarde Franken. Für die BFI-Periode 2025–2028 ist somit ein Finanzwachstum von nominal 1,6% und eine Obergrenze von 29,2 Milliarden Franken vorgesehen, welche nur bei günstiger Ent wicklung des Bundeshaushalts ausgeschöpft werden kann. Die Nordwestschweizer Kantone und zentrale Akteure im Bereich Bildung, Forschung und Innovation wie die Konferenz der Kantonalen Erziehungsdirektorinnen und -direktoren (EDK), swissuniversities und der ETH-Rat haben in ihren

holt wird. Die Sammlung wird von einem Verein durchgeführt. GAF

Kartonsammlung

Freitag, 22. März. Karton, kein Papier, gebündelt, gut sichtbar am Morgen des Abfuhrtages bis 7 Uhr bereitgestellt. Der Karton wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). Besten Dank! GAF

VVM Maisprach

Einladung zum Frühjahreseinsatz in Maisprach. Samstag, 16. März, 8.30 – 12.30 Uhr; Treffpunkt: Dorfplatz. Verpflegung über Mittag am Risottoessen im Gemein-

Ver nehmlassungsant wor ten bereits mitgeteilt, dass sie das vom Bund vorgeschlagene Finanzwachstum als nicht ausreichend erachten. Die Nordwestschweizer Kantone fordern daher zwingend höhere Bundesausgaben in den folgenden Bereichen.

Berufsbildung

Im Bereich der Berufsbildung verfügt der Bund über eine umfassende Regelungskompetenz. Die öf fentlichen Ausgaben in der Berufsbildung werden jedoch gemäss Berufsbildungsgesetz (BBG) zu 75% von den Kantonen getragen, was dem Prinzip der fiskalischen Äquivalenz widerspricht. Als wichtiger Berufsbildungsstandort ist für die Nordwestschweiz von zentraler Bedeutung, dass die Regelungsdichte mit einer angemessenen finanziellen Beteiligung einhergeht. Die Nordwestschweizer Kantone fordern daher für die BFI-Periode 2025–2028, dass sich die Bundesbeteiligung von 25% an der Berufsbildungsfinanzierung auf die Bundesbeiträge an die Kantone beschränkt. Ausserdem erwarten die Nordwestschweizer Kantone, dass sich der Bund über den Strukturaufbau hinaus im bisherigen Rahmen (80%) an den Kosten für viamia beteiligt. Das Angebot zur Unterstützung und Beratung von Personen ab 40 Jahren bei ihrer Laufbahngestaltung soll dauerhaft angeboten werden. Diese erfolgreiche Massnahme leistet einen wichtigen Beitrag zum Erhalt der Beschäftigungsfähigkeit und zur Förderung des nationalen Arbeitskräftepotenzials.

Universitäten und Hochschulen

Im Bereich Universitäten und Hochschulen sowie im ETH-Bereich sieht der Bund sogar nur ein nominales Wachstum von 1,2% vor. Eine Begrenzung des Wachstums für Hoch -

dezentrum möglich. Nach dem Winter sind rund um Maisprach wieder diverse Pflegeeinsätze nötig. Geselliges und gemeinsames Arbeiten an der frischen Luft ist unterhaltsam und macht Spass. Kommen Sie auch? Wir freuen uns auf viele Hände. Der Vorstand VVM

Buus

Gabholzverlosung

Die Gabholzverlosung findet am Dienstag, 26.03.2024, von 19.00 Uhr bis

schulbeiträge auf 1,2% stellt das ausgezeichnete Niveau der Schweizer Hochschulen und des Forschungs- und Wirtschaftsstandorts Schweiz in Frage, denn die innovationsgetriebene und hochtechnisierte Schweizer Wirtschaft ist auf qualifizierte Fachkräfte und optimale Rahmenbedingungen angewiesen, zu welchen ein starkes Forschungsumfeld gehört. Die Nordwestschweiz als wichtiger Hochschul- und Forschungsstandort mit bedeutenden Bildungs- und Forschungseinrichtungen wie der Universität Basel, der Fachhochschule Nordwestschweiz, der Haute École Arc, der HEP-BEJUNE, dem Paul Scherrer Institut, dem Swiss TPH und dem Departement Biosysteme der ETH ist von der tiefen Wachstumsrate im Hochschulbereich besonders betroffen. Die Hochschulen benötigen finanzielle Planungssicherheit und eine bedarfsgerechte Finanzierung. Ohne die Garantien des Bundes droht die Qualität der Schweizer Bildung zu leiden.

Innovationspark

Der Schweizer Innovationspark ist eine von Bund und Kantonen sowie Wissenschaft und Privatwirtschaft betriebene Public-Private-Partnership, welche öffentlichen Interessen nachkommt. Da die vorgesehene Eigenwirtschaftlichkeit der Innovationsparks nicht erreicht werden kann, die Förderung von Innovation jedoch von volkswirtschaftlicher und nationaler Bedeutung ist, vertreten die Nordwestschweizer Kantone die Haltung, dass der Bund den Schweizer Innovationspark gemäss dem Antrag der Konferenz Kantonaler Volkswirtschaftsdirektorinnen und -direktoren (VDK) mit 4,5 Millionen Franken jährlich unterstützen soll. Mit der vorliegenden Botschaft ver-

19.30 Uhr in der Gemeindeverwaltung statt. Die Gabe (2 Ster) kostet Fr. 160.— und ist bei der Ziehung des Loses in bar zu bezahlen. Bei Rechnungsstellung wird ein Zuschlag von Fr. 10.— fällig. Neuanmeldungen sowie Abmeldungen müssen bis am 31.12. des Vorjahres erfolgen.

Karton-Sammlung

Freitag, 22. März. Karton, kein Papier, gebündelt, gut sichtbar am Morgen des Abfuhrtages bis 7 Uhr bereitgestellt. Der Karton wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). Besten Dank! GAF

lagert der Bund die Kosten für den BFI-Bereich stärker zu den Kantonen und zieht sich zunehmend aus der Verant wor tung zurück. Dies, obwohl die Kantone bereits den Grossteil der finanziellen Verantwortung tragen und zusammen mit den Gemeinden für rund 80% aller öffentlichen Ausgaben im BFI-Bereich aufkommen. Von den Kantonen zusätzliche Leistungen zu verlangen, ist in einem Bereich, der in die Zuständigkeit des Bundes fällt, nicht akzeptabel. Die Nordwestschweizer Kantone anerkennen die angespannte Finanzlage des Bundes. Allerdings erachten sie eine unzureichende Finanzierung im Bereich Forschung, Bildung und Innovation als nicht zielführend und als Sparmassnahme im falschen Bereich.

Ressource Wissen

Die Ressource Wissen ist für ein Land wie die Schweiz, ihre gesellschaftliche Entwicklung, ihren Wohlstand und Lebensqualität von grundlegender Bedeutung. Nur wenn sowohl Bund wie auch Kantone ihrer Verant wortung im BFI-Bereich nachkommen, kann die Schweiz die Qualität der Berufsbildung und der Hochschulen garantieren, dem Fachkräftemangel entgegenwirken und dadurch in Bildung, Forschung und Innovation weiterhin führend sein.

Zusammenfassend erwarten die Nordwestschweizer Kantone vom eidgenössischen Parlament, dass es die notwendigen finanziellen Ressourcen für die Förderung von Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 2025–2028 bereitstellt; das heisst, dass das Gesamtbudget zusätzlich zu dem vorgeschlagenen jährlichen Wachstum von 1,6% an die Teuerung angepasst wird.

w ww.nwrk.ch

Generalversammlungen

Jubiläums-GV

85 Jahre Samariterverein Frick (sg) Der Samariterverein Frick darf im Jahr 2024 auf sein 85jähriges Bestehen zurückblicken. Im Gründungsjahr 1939 gab es einige Parallelen zu heute. Auch damals herrschte Krieg in Europa und die Zukunft schien ungewiss. 1939 war geprägt durch die Mobilmachung der Schweizer Armee und Sicherung der Landesgrenzen. Während die Bevölkerungszahl in Frick in den 30er-Jahren gerade 1280 Einwohner betrug, ist diese per 1.1.2024 auf bereits 5737 gestiegen.

Am Mittwoch, 6. März, trafen sich die Mitglieder des Fricker Samaritervereins im Restaurant Kaschmir zur Generalversammlung. Nach einem feinem Znacht konnte durch die Co-Präsidentin Silvia Fischer pünktlich mit der GV begonnen werden.

2023 war für die Samariter ein erfolgreiches Jahr. Die Fricker haben

60. GV des Männerturnvereins Wölflinswil

(eing.) Die 60. Generalversammlung des Männerturnvereins Wölflinswil wurde im Ochsensaal nach einem feinen Nachtessen durch den Präsidenten Armin Bieli eröffnet und in zügiger Art durchgeführt.

Neben zwei Austritten konnte die Versammlung mit Patrick Meier und David Imhof wieder zwei Neumitglieder mit grossem Applaus willkommen heissen.

Marc Böller übergab sein Vorstandsamt an Patrick Meier, welcher einstimmig gewählt wurde. Die Vereinskasse hat diesmal leider einen Minussaldo ausgewiesen, der Kassier mahnte deshalb zur Sparsamkeit. Nach dem Verlesen des Jahresberichtes durch den Präsidenten und dem aktuellen Jahres -

Kurzmeldung

4. Frauen-Jassturnier

Kath. Frauenbund Frick

Mit viel Begeisterung und grosser Erwartung trafen sich kürzlich 44 Frauen im Rampartsaal Frick zum 4. Jassturnier für Frauen, organisiert durch den Kath. Frauenbund Frick. Der gemütliche Nachmittag

sieben neue Mitglieder in ihren Reihen begrüssen dürfen und hatten keine Austritte zu verzeichnen. Wieder leistete man verschiedene Sanitätsdienste in, um und für Frick. Anzutreffen waren die Samariter zum Beispiel am Auffahrtsturnier des FC Frick oder am Fricker Strassenfest. Auch mehrere Nothelferkurse für die Bevölkerung wurden angeboten. Zu den weiteren Highlights des vergangenen Vereinsjahrs gehörte ebenfalls die Samariterreise nach Braunwald. Im Jahr 2023 vertieften die aktiven Mitglieder in ihren Übungen, immer am 1. Mittwoch im Monat, ihre Fähigkeiten in Ersthilfe. Zusätzlich besuchte man die Regionalübung in Zeihen mit den umliegenden Samaritervereinen sowie die Kameradenhilfe-Übung mit der Fricker Feuer wehr und den Samaritern von Gipf-Oberfrick.

Es wurden an der Versammlung noch zwei weitere Jubilare geehrt. Pia Stadelmann blickt auf 35 Jahre

und Käthi Steffen auf 30 Jahre als Samariterinnen zurück. Nach der GV sass man noch eine Weile bei Kaffee und Dessert zusammen und liess den Abend gemütlich ausklingen.

Bild (von links): Andrea Meyer, Alex-

programm durch den technischen Leiter Andreas Beer wurde der durch den Verein durchzuführenden Fit + Fun-Trainingsabend vom 29. Mai sowie der turnerische Höhepunkt das bevorstehende Turnfest Sulz vorgestellt.

wurde mit einem feinen Zobig abgerundet und beim anschliessenden Rangverlesen warteten auf alle Teilnehmerinnen schöne Preise.

Bild: Das Siegertrio (von links): Heidi Vögtli, Brugg (2. Platz), Paula Meier. Eiken (1. Platz) und Maria Kuhn, Wil (3. Platz). Foto: zVg

Unter «Verschiedenes» wurden die Statuten mit dem Ethik- und Datenschutz- Artikel ergänzt.

Nach diversen Ehrungen verdankte der Präsident die Arbeit von TK, Vorstand und allen übrigen Helfern in

andra Kohlbrenner, Vanessa Meier, Yvonne Beck, Katja Schilling, Sandra Sutter (neue Mitglieder), Käthi Steffen, Pia Stadelmann (Jubilarinnen); es fehlt Gabriel Rausser (neues Mitglied). Foto: zVg

bester Weise, ohne die der Verein kaum so attraktiv daherkäme.

Als Höhepunkt zum 60-Jährigen Jubiläum dürfen wir uns auf die fünftägige Jubiläumsreise nach Südböhmen im September freuen.

Geburtstagsfeier zum 60-Jährigen

Genau 60 Jahre nach der Gründungsversammlung feierte der MTV am 6. März 2024 seinen Geburtstag in einer gemütlichen Runde im Waldhaus. Bei einem guten Nachtessen und grosszügigem Dessertbuffet wurde Jung und Alt kulinarisch verwöhnt. Ausschnitte aus verschiedenen Protokollen und eine Fotoshow aus den vergangenen Jahren liessen die Anwesenden schmunzeln und haben viele schöne Erinnerungen hochkommen lassen.

Bild: Männerturnverein Wölflinswil,2024. Foto: zVg

11 n 13. März 2024

Gemeinde- und Vereinsmitteilungen

Alle Gemeinden

Musikschule Region Stein

Am Samstag, 23. März, führt die Musikschule Region Stein in Wallbach eine Instrumentenvorstellung durch. Um 10 Uhr startet der Anlass mit einem kurzen Konzert in der Aula der Primarschule Wallbach. Von 10.30 – 12 Uhr können in den Schulzimmern alle Instrumente ausprobiert und die Musiklehrpersonen befragt werden. Um 17 Uhr erklingen in der Aula des Schulhauses Wallbach Ensembles am Jubiläumskonzert 2. Um 18.30 Uhr folgt das Jubiläumskonzert Nr. 3 in der kath. Kirche in Wallbach mit weiteren Ensembles. Weitere Informationen und Jubiläums-Highlights findet man auf www.msr-stein.ch

Stein

Baugesuche

Baugesuchsnummer: 2024/01

Bauherrschaft: Lehmann Marzena Maria, Widenmattstrasse 24, 4334 Sisseln; Lehmann Matthias, Widenmattstrasse 24, 4334 Sisseln; Grundeigentümer: Lehmann Marzena Maria, Widenmattstrasse 24, 4334 Sisseln / Lehmann Matthias, Widenmattstrasse 24, 4334 Sisseln; Projektverfasser: Lehmann Marzena Maria, Widenmattstrasse 24, 4334 Sisseln / Lehmann Matthias, Widenmattstrasse 24, 4334 Sisseln; Bauvorhaben: Neue Dacheindeckung mit Dämmung inkl. Ersatz Dachentwässerung, Fassadendämmung, Luft/Wasser Wärmepumpe aussen, PV-Anlage; Ortslage: Schulstrasse 8, Parzelle-Nr. 895, GB Stein AG Baugesuchsnummer: 2024/07

Bauherrschaft: Trittenbach Andreas, Rütistrasse 44, 4332 Stein / Trittenbach Esther, Rütistrasse 44, 4332 Stein; Grundeigentümer: Trittenbach Andreas, Rütistrasse 44, 4332 Stein / Trittenbach Esther, Rütistrasse 44, 4332 Stein; Projektverfasser: Trittenbach Andreas, Rütistrasse 44, 4332 Stein; Bauvorhaben: Naturteich; Ortslage: Rütistrasse 44, Parzelle-Nr. 925, GB Stein AG; Die öffentliche Auflage findet vom 14.03.2024 bis 12.04.2024 statt. Die Baugesuchsunterlagen liegen während den ordentlichen Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Stein öffentlich zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind während der Auflagefrist beim Gemeinderat Stein schriftlich einzureichen. Die Einwendung muss vom Ein-

wendenden selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Die Einwendung hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwendende anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwendende diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Bau und Planung

Belagseinbau auf der Fridolinsbrücke

Die Arbeiten am Deckbelag auf der Fridolinsbrücke beginnen am Dienstagabend, 12. März 2024, und dauern voraussichtlich bis Samstagmorgen, 16. März 2024. Während dieser Zeit wird der Deckbelag auf der Fahrspur Richtung Deutschland eingebaut. Die Verkehrsführung wird tagsüber durch einen Verkehrsdienst und nachts durch eine Lichtsignalanlage geregelt, da nur eine Fahrspur zur Verfügung stehen wird. Nach Abschluss dieser Arbeiten wird in einem weiteren Abschnitt von etwa drei Tagen der Deckbelag auf der Fahrspur Richtung Schweiz eingebaut. Bei diesen Arbeiten mit Gussasphalt müssen die klimatischen Bedingungen bezüglich Feuchtigkeit und Brückenoberflächentemperatur z wingend eingehalten werden. Daher können sich die genannten Termine bei schlechter Witterung verschieben. Kanton Aargau, Departement Bau, Verkehr und Umwelt

Pro-Senectute-Mittagstisch

Wir treffen uns am Freitag, 15. März, um 11.30 Uhr im Begegnungsraum im Rheinfels Park zum Mittagessen mit interessanten Gesprächen und gemütlichem Zusammensein und anschliessendem Lotto und Jass. Abmeldungen bitte an Brigitte Glauser, 079 343 25 84. Wir freuen uns auf das Wiedersehen. Neue Teilnehmer/Innen sind herzlich willkommen. Wenn Sie gerne Kontakt pflegen möchten mit andern Senioren bei einem preiswerten Essen, melden Sie sich bitte zur Kontaktaufnahme unter der gleichen Telefonnummer. Der Anlass findet regelmässig alle 14 Tage statt.

Die Mitte - Stein Einladung zur Generalversammlung –Am Mittwoch, 13. März, findet im Vereinszimmer Saalbau um 19.30 Uhr unsere GV statt. Unterstützen Sie Die Mitte Stein. Auf zahlreiche Teilnehmer freut sich der Vorstand.

TV Stein – Mädchenhandball FU14 Ab Sommer 2024 werden mit unserem ersten Mädchen-Team FU14 an den Start gehen. Dafür wird es schon ab März spezielle Mädchen-Sonntagstrai-

nings geben. Diese dienen dazu, mehr Mädchen für den Handballsport zu begeistern und bieten gleichzeitig die Möglichkeit, einmal hineinzuschnuppern. Selbst ohne Erfahrung sind alle her zlich willkommen. Die Mädchen der Jahrgängen 2015 und älter trainieren jeweils am Sonntag von 10 – 11.30 Uhr im Sportcenter Bustelbach. Die Trainings werden von zwei Coaches geleitet. Die Trainingsdaten sind wie folgt: 17. & 24. März sowie 7. & 14. & 21. April. Wir verfolgen mit den Trainings mehrere Ziele: • Unsere Handballerinnen zu einem Team werden lassen; • Individuelle Förderung; • Weitere Mädchen für den Handballsport gewinnen

Sisseln

Sprechstunde Gemeindeammann

Die nächste Sprechstunde mit Gemeindeammann Rainer Schaub findet am Montag, 18. März 2024, von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr, im Gemeindehaus, statt. Der Gemeindeammann steht für Fragen, Probleme und Anregungen zur Verfügung. Es ist eine Voranmeldung erforderlich. Bitte melden Sie sich unter 062 866 11 50 oder gemeindekanzlei@sisseln.ch

Ausstellung «Das habsburgische Fricktal als Schauplatz des Schwabenkriegs von 1499» im Gemeindehaus Sisseln Vom Montag, 11. März 2024, bis am Sonntag, 17. März 2024, ist die Wandervitrine zum Thema Schwabenkrieg im Gemeindehaus Sisseln stationiert. Sie kann zu den ordentlichen Öffnungszeiten besichtigt werden. Am Dienstag und am Freitag ist die Verwaltung geschlossen. Wenn Sie sich die Ausstellung an diesen Tagen ansehen möchten, dürfen Sie gerne klingeln und wir werden die Türen für Sie öffnen. Am Freitag, 15. März 2024, ist die Ausstellung bis um 16.00 Uhr geöffnet. Die Ausstellung bleibt am Samstag geschlossen. Am Sonntag, 17. März 2024, von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr dürfen Sie sich die Ausstellung gerne bei Kaffee und Gipfeli ansehen. Der Gemeinderat freut sich auf Ihren Besuch.

Homepage - Neue Rubrik Freiwilligenarbeit

Möchten Sie eine Fahrgemeinschaft bilden oder suchen Sie jemanden, der Ihnen anderweitig behilflich ist? Auf der Homepage der Gemeinde Sisseln gibt es neu die Rubrik «Freiwilligenarbeit». Unter Portrait – Aktuelles – Freiwilligenarbeit https://www.sisseln.ch/freiwilligenarbeit können Sie ein Login erstellen und damit ein Inserat schalten. So können

Wasser …

Lassen Sie es nicht so weit kommen !

Ankli Haustechnik AG

Zürcherstrasse 29 4332 Stein AG Tel. 062 873 22 12

Wärmetechnik • Spenglerei • Sanitär

www.ankli-haustechnik.ch

nach Ostern

In der Woche nach Ostern erscheint «fricktal.info» erst am Donnerstag, 4. April.

Beachten Sie bitte die veränderten Annahmeschlusszeiten: Vereinsnachrichten und Beiträge für die Rubriken Hinweise, Fricktal, Sport, Leserbriefe: Dienstag, 2. April, 12 Uhr

Amtliche Mitteilungen: Mittwoch, 3. April, 9 Uhr

Inserate:

Dienstag, 2. April, 16 Uhr

Verlag und Redaktion

Sie Ihre Hilfe anbieten, oder nach Hilfe in der Gemeinde fragen.

Baugesuch 2024-07

Bauherrschaft: DSM Nutritional Products AG, Werk Sisseln, Tobias Schoop, Hauptstrasse 4, 4334 Sisseln; Grundeigentümer: DSM Nutritional Products AG, Werk Sisseln, Patrick d’Allens, Hauptstrasse 4, 4334 Sisseln; Projektverfasser: Burckhardt Architektur AG, Christiane Gabler, Dornacherstrasse 210, 4002 Basel; Bauobjekt: Bau 348 Neubau Labor- und Kantinengebäude; Ortslage: Parzelle-Nr. 1224, Hauptstrasse 4, 4334 Sisseln. Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 14. März 2024 bis 12. April 2024 auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Sisseln schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

Erteilte Baubewilligungen im ordentlichen Verfahren • 2024-02; Bauherrschaft: Andreas und

Gewerbeverein Wallbach

Der Gewerbeverein Wallbach feiert sein 50-jähriges Jubiläum. 1974 gegründet zählt er heute aktuell 45 Mitglieder. Unser Ziel ist es, dass sich die Mitglieder untereinander vernetzen und aktiv am Vereinsleben teilnehmen. Auch die Lehrstellenförderung liegt uns sehr am Herzen, entsprechend motivieren wir unsere Mitglieder an «Schule trifft Wirtschaft» teilzunehmen, um den Jugendlichen die Vielfalt unserer Berufe und Lehrstellen vorzustellen.

Gemeinsam mit unseren Mitgliedern sind wir ein aktiver Verein, welcher sich an unserem Dorfleben in Wallbach beteiligt. Am ersten Adventswochenende organisieren wir seit Jahren den kleinen, aber feinen Weihnachtsmarkt im Dorfzentrum Wallbach. Dieser schmucke Markt ist mittlerweile ein Highlight in unserem Vereinsjahr und gefällt auch Ihnen sicherlich. Kommen Sie doch auch dieses Jahr, am 30. November und 1. Dezember 2024 vorbei, und überzeugen Sie sich selbst davon. Unsere Mitglieder treffen sich zwei Mal jährlich zu den beliebten und geselligen Anlässen wie der Sommerhock und die Betriebsbesichtigungen im Herbst.

Schauen Sie doch gerne mal auf unserer neuen Homepage vorbei, informieren Sie sich über unsere Mitglieder und schnuppern Sie in unserem Vereinsleben mit den entsprechenden Anlässen.

Natürlich sind neue aktive Mitglieder bei uns jederzeit herzlich Willkommen.

Weiteres erfahren Sie unter www.gewerbevereinwallbach.ch

Rheinstrasse 16 4323 Wallbach

Tel. 061 861 18 14 www.gasthof-fabriggli.ch

Gästezimmer 365 Tage offen

Tel. 061 861 00 33

Mo – Fr 08.30 Uhr – 23.00 Uhr, Sa + So Ruhetag Auf Anfrage Samstag für Gruppen geöffnet.

Gut für dich - gut für die Umwelt

Hornusserstrasse 5 5079 Zeihen 062 878 17 30 haeseliholz.ch

haeseli_holzbauloesungen Häseli Holzbaulösungen AG

Mo – Fr 08.30 Uhr – 23.00 Uhr, Sa + So Ruhetag Auf Anfrage Samstag für Gruppen geöffnet.

Swiss Made. Punkt!

Teambekleidung

das Fricktal, natürlich aus der Schweiz.

Wenn aus einer Produktionskette von Verlierern eine Wertschöpfung mit Gewinnern entsteht!

awear.ch | Schybenstuckweg 25 | 4323 Wallbach | info@awear.ch | 079 414 21 41

platten + ofenbau gmbh

robert kaufmann

Wand- und Bodenbeläge aus Keramik und Naturstein, Cheminées, Kachelöfen und Specksteinöfen

Kohlackerstrasse 6 CH-4323 Wallbach 061 861 00 76 kaufmann-platten-ofenbau.ch

thomann-schreinerei.ch

Wallbach: 061 861 11 20 | Mellingen: 056 491 04 77

Raiffeisenbank

Entdecken Sie die Vielfalt in unserer Region.

Raiffeisen-Mitglieder profitieren von attraktiven Vergünstigungen und Vorteilen. Mehr unter: raiffeisen.ch/memberplus-moehlin

Ihr Elektriker für alle Fälle

Ihr Elektriker für alle Fälle

BSK Baumann+Schaufelberger Kaiseraugst AG info@bsk-ag.ch | www.bsk-ag.ch Standorte in der Region Basel und im Fricktal

Ihr Elektriker für alle Fälle

BSK Baumann+Schaufelberger Kaiseraugst AG info@bsk-ag.ch | www.bsk-ag.ch

Eigenheim finanzieren und absichern? mobiliar.ch/hypotheken

Eigenheim finanzieren und absichern? mobiliar.ch/hypotheken

Christian Bär, Versicherungs- und Vorsorgeberater

061 836 91 47, christian.baer@mobiliar.ch

Christian Bär, Versicherungs- und Vorsorgeberater T 061 836 91 47, christian.baer@mobiliar.ch

Generalagentur Rheinfelden Roger Schneider mobiliar.ch/rheinfelden

Generalagentur Rheinfelden Roger Schneider mobiliar.ch/rheinfelden

Andrea Winterhalder, Lehmgrubenweg 6, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Sichtschutz (bereits erstellt); Ortslage: Parzelle Nr. 1775, Lehmgrubenweg 6.; • 2024-03; Bauherrschaft: DSM Nutritional Products AG, Hauptstrasse 4, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Baugrube für späteren Neubau Labor- und Kantinengebäude; Ortslage: Parzelle Nr. 1224, Hauptstrasse 4.; • 2024-04; Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Sisseln, Schulhausstrasse 7, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Strassenbeleuchtungserweiterung Fussgängerstreifen Unterdorf; Ortslage: Parzelle Nr. 1837, Hauptstrasse K 293. Was man im Wald darf und was nicht Aufforderung mit Augenzwinkern: Der Wald-Knigge gibt ein paar einfache Tipps, damit es dem Wald und uns allen gut geht. Immer mehr Menschen erholen sich im Wald. Dabei treffen ganz unterschiedliche Ansichten und Bedürfnisse aufeinander. Die Verhaltens-Tipps geben unter anderem Hinweise zum Umgang mit Abfall, zur Forstarbeit, zu Gefahren im Wald, zum Ausführen von Hunden oder zum Sammeln und Pflücken sowie zum Schutz der Tiere. Den ganzen WaldKnigge können Sie unter www.waldknigge.ch einsehen und in beliebiger Anzahl bestellen oder herunterladen.

Kantonaler Nutzungsplan zum Schutz der Rheinuferlandschaft (Totalrevision Rheinuferschutzdekret); Einladung zur Mitwirkungsauflage sowie Einladung zur Informationsveranstaltung

Der Kanton Aargau erarbeitet die Totalrevision des Rheinuferschutzdekrets aus dem Jahr 1948, welches neu zum kantonalen Nutzungsplan zum Schutz der Rheinuferlandschaft (Kt NP Rheinuferlandschaft) wird. Mit dem neuen kantonalen Nutzungsplan werden die verschiedenen Nutzungsansprüche an die Rheinuferlandschaft so koordiniert, dass auch in Zukunft ein wirksamer Schutz dieser wertvollen Landschaft gewährleistet ist und gleichzeitig die vielfältigen Bedürfnisse der Gesellschaft an den Raum berücksichtigt werden. In Gesprächen mit den Rheinanstössergemeinden und den beiden beteiligten Regionalplanungsverbänden wurden die Entwürfe der Planungsunterlagen seit 2021 stetig weiterentwickelt und abgestimmt. Gerne bieten wir Ihnen nun die Möglichkeit, sich im Rahmen des Mitwirkungsverfahrens zum Entwurf des Kt NP Rheinuferlandschaft zu äussern. Mitwirkungsverfahren

Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau freut sich, Ihnen den kantonalen Nutzungsplan zum Schutz der Rheinuferlandschaft zur Mitwirkung zu unterbreiten. Während 120 Tagen haben Sie die Möglichkeit, zum Entwurf eine Stellungnahme abzugeben. Die Mitwirkung dauert vom 28. März

Kaufe Banknoten und Münzen Einzelstücke oder ganze Sammlungen. banknoten@gmx.ch oder 076 368 11 79, Antonio Lupo, ab 19.00 Uhr

2024 bis zum 26. Juli 2024. Die Unterlagen werden ab dem Startdatum auf der Mitwirkungsplattform des Kantons Aargau (www.ag.ch/laufende-anhoerungen) aufgeschaltet.

Die Unterlagen können während der Mitwirkungsfrist auch bei der Abteilung Landschaft und Gewässer des Departements Bau, Verkehr und Umwelt, Entfelderstrasse 22, 5000 Aarau, eingesehen werden. Hierbei wird um eine frühzeitige Anmeldung beim Abteilungssekretariat gebeten (062 835 34 50 oder sekretariat.alg@ag.ch).

Informationsveranstaltung

Um interessierte Kreise über das Projekt zu informieren, wird als Auftakt des Mitwirkungsverfahrens eine Informationsveranstaltung durchgeführt. Die Informationsveranstaltung findet statt am Mittwoch, 27. März 2024, von 19.30 bis 21.00 Uhr, in der Stadthalle in Laufenburg. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, sich für die Veranstaltung bis zum 20. März 2024 anzumelden. Hierfür nutzen Sie bitte folgenden Link: https://forms.office.com/e/hsSNaLLnPS

Familienpass – Magazin

Das Familienpass-Magazin der Region Basel für die Monate März bis Juni 2024 ist erschienen. Mit dem Familienpass können Sie Ihre Freizeit aktiv gestalten und gleichzeitig von vielen attraktiven Angeboten und Vergünstigungen für die ganze Familie profitieren. Die interessanten Angebote und weitere hilfreiche Informationen finden Sie unter www. familienpass.ch.

Pro Wildtierschutz

Jährlich gibt es über 20’000 Wildunfälle, d.h. jede halbe Stunde stirbt ein Wildtier auf Schweizer Strassen. Auf der Website www.prowildtierschutz.ch erhalten Sie diverse Informationen wie beispielsweise: In welchem Revier bin ich gerade, wer ist in diesem Revier zuständig, Online Karte (basierend auf Google Maps) mit Angaben über die Aargauer Jagdreviere, Jagdaufseher und Reviergrenzen, Informationen, wie man Wildunfälle verhüten kann, sowie Informationen, wie man sich verhalten soll während und nach einem Wildunfall. Sie können im Forum Fragen zu Wild und Co. stellen, welche dann professionell beantwortet werden.

Feuerwehr Sisslerfeld siehe unter Eiken

Seniorenvereinigung Pontoniere Wir Senioren treffen uns ausnahmsweise zur Zusammenkunft am Freitag, 15. März, um 19 Uhr im Vereinshaus.

Münchwilen

Vordach mit Seitenwand bei Sitzplatz in Glas/Metall; Das Baugesuch liegt vom 14.03.2024 bis zum 12.04.2024 öffentlich auf der Gemeindeverwaltung während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten zur Einsichtnahme auf. Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Münchwilen AG zu richten. Eine allfällige Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Feuerwehr Sisslerfeld siehe unter Eiken

Eiken

Kehrichtabfuhr vor den Ostertagen

Die Kehrichtabfuhr vom Freitag, 29. März 2024 wird aufgrund des Feiertages auf den Donnerstag, 28. März 2024 vorverlegt. Bitte stellen Sie den Kehricht am Abfuhrtag um 07:00 Uhr bereit. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Infoveranstaltung Kantonaler Nutzungsplan zum Schutz der Rheinuferlandschaft (Totalrevision Rheinuferschutzdekret) – 27. März 2024

Der Kanton lädt interessierte Personen im Auftakt des Mitwirkungsverfahrens zu einer Infoveranstaltung ein, wo im Zusammenhang mit dem Kantonalen Nutzungsplan zum Schutz der Rheinuferlandschaft über die Totalrevision des Rheinuferschutzdekrets informiert wird. Die mit der Erarbeitung betrauten Fachplaner werden ebenfalls vor Ort sein, um die Planwerke vorzustellen und für Fragen zur Verfügung zu stehen. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 27. März 2024 von 19:30 – 21:00 Uhr in der Stadthalle in Laufenburg statt. Anmeldungen können bis am 20. März 2024 über folgenden Link eingetragen werden: https://forms.office.com/e/ hsSNaLLnPS

Baugesuch, öffentliche Auflage Folgendes Baugesuch liegt vom 15. März bis 15. April 2024 auf der Gemeindekanzlei Eiken öffentlich auf: BG -Nr. 2024-04

tag in der Trotte (Werkhof Eiken) statt. Der Bring- und Holtag ist eine Gratisbörse für die Eiker Bevölkerung. Angenommen werden: Intakte Kleinmöbel, funktionstüchtige Haushaltsgegenstände, Spielsachen, CDs, DVDs, Schallplatten, Videos, elektrische Kleingeräte, Gartengeräte – fast alles, was tragbar und nicht defekt ist. Kleider, Schuhe und Bücher werden nicht angenommen. Eine Klasse der Schule Eiken führt eine kleine Kaffeestube mit Kaffee und Kuchen. Allfällige Auskünfte erteilt Ihnen der Werkhofleiter Valentin Rohrer (valentin.rohrer@ eiken.ch). Die Gemeinde Eiken übernimmt keine Haftung für angenommene oder abgeholte Gegenstände. Der Gemeinderat sowie die Mitarbeiter des Entsorgungsplatzes freuen sich auf Ihren Besuch.

Erfreulicher Jahresbericht 2023 der Bibliothek Eiken-MünchwilenSisseln

Der Jahresbericht der Bibliothek EikenMünchwilen-Sisseln zeigt einmal mehr auf, wie wichtig unsere Bibliothek ist und von was für einem grosszügigen Angebot deren Nutzer profitieren dürfen. Die Bibliothek verzeichnete im Jahr 2023 einen Anstieg der Ausleihen im Vergleich zum Vorjahr. Insgesamt haben 33’781 Ausleihen stattgefunden. Die Zahl der Bibliotheksbenutzer ist erfreulicherweise ebenfalls gestiegen und zählt per Ende 2023 1’570 Mitglieder. Das Angebot der Bibliothek wird auch von der Schule Eiken rege genutzt. Im vergangenen Jahr wurden wieder zahlreiche Anlässe organisiert. Besonders nennenswert ist das 50 -jährige Jubiläum, welches mit der Teilnahme am Weihnachtsmarkt gefeiert wurde. Der Gemeinderat dankt Claudia Oberli und ihrem Bibliotheks-Team für den unermüdlichen und ausgesprochen wertvollen Einsatz zum Wohle der Bibliothek in Eiken.

Baugesuch

Bauherrschaft: Petra und Andreas Müller, Hübel 10, 4333 Münchwilen; Grundeigentümer: do.; Projektverfasserin: NV Metallbau GmbH, Germanenstrasse 8, 4313 Möhlin; Lage: Hübel 10, Parzelle 1809, 4333 Münchwilen; Bauvorhaben:

Bauherr: Lukas Liechti, Hauptstrasse 42, 5074 Eiken; Grundeigentümer: Lukas Liechti, Hauptstrasse 42, 5074 Eiken; Projektverfasser: Thomas Bussinger AG, Veilchenweg 8, 5074 Eiken; Bauvorhaben: Umnutzung Vorplatz zu Waschplatz für Maschinen; Zone: Ausserhalb der Bauzone (Landwirtschaftszone); Ortslage: Hauptstrasse 42; Parzelle Nr.: 3595; Sonderbewilligung: Zustimmung Departement BVU; Allfällige Einwendungen gegen die Bauvorhaben sind während der Auflagefrist mit einem Antrag und einer Begründung dem Gemeinderat einzureichen.

Voranzeige: Bring- und Holtag vom Samstag, 27. April 2024

Am Samstag, 27. April 2024 findet von 09:00 bis 11:00 Uhr der Bring- und Hol-

Strassenraum Rückschnitt von Bäumen und Sträuchern: Das Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern entlang von Verkehrsräumen stellt insbesondere in der Vegetationsperiode eine Daueraufgabe dar. Nur durch einen regelmässigen Rückschnitt können klar definierte Verkehrsräume mit entsprechend guten Übersichtsverhältnissen sowie die Verkehrssicherheit gewährleistet werden. Es gelten die folgenden gesetzlichen Bedingungen (§ 42 BauV, § 110 BauG): Die lichte Höhe für auf die Strasse hinausragende Äste hat 4.50 m und über Gehwegen 2.50 m zu betragen. An Einmündungen und Strassenverzweigungen muss zudem ein sichtfreier Raum zwischen einer Höhe von 60 cm und einer solchen von 3.00 m gewährleistet sein. Verkehrssignale, Hydranten und Strassenlampen sind von überragenden Ästen frei zu schneiden. Wir bitten Sie daher, Ihre Bäume und Sträucher vorschriftsgemäss zurückzuschneiden. Zum Schutz unserer Vogelwelt beachten Sie bitte zudem, dass das Brutgeschäft der Vögel gemäss Art. 17, Abs. 1, lit. b. Bundesgesetz über die Jagd und den

Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel nicht gestört werden darf. Während der Brutzeit einheimischer Vögel (zwischen 1. März und 30. September) soll kein Radikalschnitt an Hecken erfolgen. Bei hohem Anteil an früchtetragenden Heckenarten, die Tieren eine wichtige Nahrungsquelle im Winter bieten, soll der Schnitt erst im Februar/März durchgeführt werden. Ein sanfter Rückschnitt respektive der Rückschnitt einzelner Äste zur Einhaltung der Sichtzone und des Strassenabstandes mittels manueller Schere sind aber jederzeit möglich.

Feuerwehr Sisslerfeld

Heute Mittwoch, 13.3., findet eine Maschinisten Übung statt. Am Dienstag 19.3. findet eine Fahrerübung statt. Besammlung ist jeweils um 19.30 beim Feuerwehrmagazin Eiken.

Pro Senectute Mittagstisch Eiken

Am Donnerstag,14. März, treffen wir uns ab 11.30 Uhr im Restaurant Rössli in Eiken. Wir geniessen gemeinsam ein feines Mittagessen und verbringen mit interessanten Gesprächen ein paar gemütliche Stunden. Ich freue mich auch über neue Gäste. Alle Menschen ab 60 Jahren sind Herzlich eingeladen. Wer zum ersten Mal teilnehmen möchte oder diesmal nicht dabei sein kann,meldet sich bitte bis Mittwoch,13. März, 20 Uhr an Tel. 062 871 39 08 oder Natel 076 401 95 55 – Auf Ihre Teilnahme in geselliger Runde freut sich

Ruth Schwarb

Schupfar t

Baugesuch – öffentliche Auflage Bauherrschaft und Grundeigentümer: Engler Michael, Aufgentweg 383, 4325 Schupfart; Projektverfasser: R. Häsler AG, Schulstrasse 19, 5070 Frick; Bauprojekt: Heizungssanierung von Ölheizung zu Luft/Wasser-Wärmepumpe (aussen aufgestellt); Lage: GB Schupfart, Parz. 359, Aufgentweg 383; Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 14. März 2024 bis 12. April 2024 öffentlich auf und kann während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Einwendungen gegen das Baugesuch sind während der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat, 4325 Schupfart, zu richten. Eine allfällige Einwendung ist zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Die Bauverwaltung

Redaktionsschluss Lindenblatt

Der Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe des Lindenblatts ist am Freitag, 15. März 2024. Die Beiträge können an gemeindekanzlei@schupfart.ch gemailt werden. Wir freuen uns auf interessante Eingaben.

Strassenreinigung

Die nächste mechanische Strassenreinigung der Firma Herzog Transporte AG findet am Freitag, 15. März 2024, statt. Wir bitten die Anwohner, ihre Motorfahrzeuge nicht am Strassenrand abzustel-

len und danken im Voraus allen Strassenbenützern für ihre Rücksichtnahme.

Mittagstisch Obermumpf siehe unter Obermumpf Handarbeitstreff in Schupfart In einer gemütlichen Runde an einem mitgebrachten Projekt werkeln? Am Mittwoch, 20. März findet von 9 – 11 Uhr im Pfarreisaal Schupfart der Handarbeitstreff des Frauenvereines Schupfart statt. Komm doch auch vorbei, es sind alle herzlich willkommen! Wir freuen uns auf dich! Frauenverein Schupfart

Obermump f

Linde vor dem Gemeindehaus

Wie bereits Anfang Februar informiert wurde, ist eine der drei Linden vor dem Gemeindehaus abgestorben und längerfristig umsturzgefährdet. Die Linde wird deshalb gefällt und durch einen Elsbeerbaum, einer klimaresistenten Baumsorte, ersetzt. Die Linde wird nun am 19. März 2024 durch den Forstbetrieb Region Möhlin gefällt und der Stock wird anschliessend gefräst. Nach einer Ruhezeit für den Boden von 2-3 Wochen (wegen Absetzungen) wird dann der neue Baum gepflanzt. Der Gemeinderat.

Pro Senectute Mittagstisch

Am Mittwoch, 20. März um 12 Uhr treffen wir uns im Restaurant Rössli. Wir geniessen gemeinsam ein feines Mittagessen und verbringen ein paar gemütliche Stunden. Wir freuen uns auch über neue Gäste. Die Teilnehmer vom letzten Mal sind notiert. Wer zum ersten Mal teilnehmen möchte oder diesmal nicht dabei sein kann, meldet sich bitte bis Montag, 18. März um 14 Uhr telefonisch oder per Mail bei mir unter: 062 873 02 38 oder ruth.hasler@bluewin.ch Es freuen sich: Ruth Hasler und das Rössli-Team.

Mittagstisch

Am Mittagstisch vom Dienstag, 19. März, gibt es Salat, Bratwurstringli mit Country Fries und Gemüse sowie Dessert. Wir bitten um An- und Abmeldung (auch per WhatsApp oder SMS) bis spätestens Sonntagabend auf die Nummer 079 847 03 15.

Christkatholischer Frauenverein Wir treffen uns am Dienstag, 26.März, um 20.15 Uhr zum Eierfärben, im unteren Saal vom Pfarrhof. Der Vorstand freut sich auf zahlreiche Helferinnen, bitte bringt «Chrütli», Scheren und Strümpfe mit.

Mumpf

Erhebung Zählerstand Wasseruhren Jeweils per Ende März ist die Erhebung des Zählerstandes der Wasseruhren fäl-

lig. Die dazu nötigen Erhebungsformulare werden den betreffenden Liegenschaftsbesitzern/Verwaltungen in den kommenden Tagen zugestellt, mit der Bitte um Ablesung und Rücksendung bis spätestens am 02. April 2024. Auch in diesem Jahr wird zu Kontrollzwecken ein Teil der Wasseruhren durch den Gemeindewerksangestellten abgelesen. Die betreffenden Haushalte erhalten kein Erhebungsblatt. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. Abteilung Finanzen

Der Osterhase kommt am Mittwoch, 27. März... ... und versteckt viele bunte Eier und Schokohasen für die Kinder. Treffpunkt um 14.30 Uhr auf dem Pausenplatz des Primarschulhauses Kapf. Gemeinsamer Spaziergang zur Buchwaldhütte. Kinder bis 3. Klasse bitte in Begleitung eines Erwachsenen. Der Anlass findet bei jedem Wetter statt. Kleiner Beizenbetrieb. Die Kulturkommission Mumpf freut sich auf viele Teilnehmer. Mittagstisch Obermumpf siehe unter Obermumpf

Wallbach

Kunststoffsammlung

Mittwoch, 20. März. Bitte verwenden Sie ausschliesslich den gelben Sammelsack vom GAF. KunststoffsammelsackVerkaufsstellen: Volg. Bereitstellung bis spätestens 7 Uhr am Abfuhrtag. Bitte nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle (siehe aufgedruckte Beispiele auf dem Sack) in den Kunststoffsammelsack werfen. Besten Dank! GAF Obstbauverein

94. Generalversammlung am Mittwoch, 20. März, im Gasthof Anker Mumpf. Um 19 Uhr gemeinsames Nachtessen, anschliessend offizieller Teil. Der Jahresbeitrag kann wie gewohnt vor/nach der GV an unseren Kassier bezahlt werden (bitte passend). Wir freuen uns auf vollzähliges Erscheinen, der Vorstand.

Schützen

Cupschiessen: Sonntag, 17. März, 13.30 Uhr in der Röti. Bitte seit pünktlich wegen der Cup-Auslosung. Wer nicht teilnehmen kann, meldet sich bei René ob die grosse oder die kleine Meisterschaft geschossen wird.

Frühjahrsexkursion

Der Natur- und Vogelschutzverein lädt am Sonntag, 17.3., zur Frühjahrsexkursion ein. Wir werden uns unter kundiger Leitung auf eine Exkursion in der Bachtale in Möhlin begeben. Anschliessend geniessen wir unsere Verpflegung aus dem Rucksack. Treffpunkt: Friedhof Wallbach um 9.45 Uhr / anschliessend gemeinsames verschieben nach Möhlin. Ausrüstung: Dem Wetter angepasste Kleidung, gutes Schuhwerk und falls vorhanden Feldstecher. Ausklang: Beim Kraftwerk Möhlin Ryburg. Unsere Exkursion steht wie immer allen Mitglie-

dern, Gönnern und Interessierten offen. Auf zahlreiche Teilnehmer freut sich der Natur- und Vogelschutzverein Wallbach.

Möhlin

Baugesuche

Nachfolgende Baugesuche liegen in der Zeit vom 15.03.2024 bis 15.04.2024 in der Abteilung Bau und Umwelt Möhlin während den ordentlichen Bürostunden zur Einsichtnahme auf. Gegen ein Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt. Weiter ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Sie können die öffentliche Auflage auf dem Link Baugesuchnummer: JJJJ-XXX einsehen. Falls Sie noch kein «Mein Konto» vom Kanton haben, können Sie sich registrieren. Baugesuchnummer: 2024-031

Bauherrschaft: Jasmin und Matthew Roberts, Kellersmattstrasse 57b, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/in: Bauherrschaft; Projektverfasser/in: A. Schleiss AG, Breite 18, 4312 Magden; Bauobjekt: Klimagerät (bestehend); Lage: Parz.-Nr. 4104, Kellersmattstrasse 57b; Zone: W2 Baugesuchnummer: 2024-032

Bauherrschaft: Stefan Karoly Pintér, Fasanenstrasse 19, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/in: Bauherrschaft; Projektverfasser/in: Hasler Gartenbau GmbH, Hauptstrasse 65, 4315 Zuzgen; Bauobjekt: Sichtschutz; Lage: Parz.-Nr. 1987, Fasanenstrasse 19; Zone: W1

Räumung von Gräbern auf dem Friedhof Möhlin

Nachdem die Grabesruhezeit diverser Gräber auf dem Friedhof Möhlin abgelaufen ist, werden diese Gräber ab dem 15. April 2024 geräumt. Von der Räumung betroffen sind die Erdbestattungsgräber Nr. 1611 bis 1643 im Feld E sowie die Urnengräber Nr. 2391 bis 2566 im Feld G. Die Angehörigen oder Bekannten von Bestatteten werden deshalb eingeladen, das Grabmal, die Bepflanzung und weitere Elemente der Grabgestaltung bis spätestens 12. April 2024 zu entfernen. Muss die Gemeinde nach Ablauf der Räumungsfrist einzelne Gräber abräumen, gehen Grabmäler und Pflanzen in den Besitz der Gemeinde über, ohne dass daraus ein Entschädigungsanspruch seitens der Angehörigen entsteht. Abteilung Kanzlei und Dienste Kunststoffsammlung Möhlin Nord und Süd

Mittwoch, 20. März. Bitte verwenden Sie ausschliesslich den gelben Sammelsack vom GAF. KunststoffsammelsackVerkaufsstellen: Volg Ryburg und Ober-

dorf, Gemeindeverwaltung, Migros, Kiosk Kanzleistrasse, Coop. Bereitstellung bis spätestens 7 Uhr am Abfuhrtag. Bitte nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle (siehe aufgedruckte Beispiele auf dem Sack) in den Kunststoffsammelsack werfen. Besten Dank! GAF

Öffentliches Referat «Sicherheit im Alter – Kriminalität und Betrug» Mittwoch, 17. April, 14 Uhr, Möhlin, Steinli Aula, Eintritt gratis. In jüngster Zeit häufen sich Schlagzeilen über Trickdiebe, die ihren Fokus vor allem, aber nicht nur, auf ältere Menschen richten. Wie man sich dagegen schützen kann, das erfahren wir von kompetenter Seite. Mit Hilfe von tatsächlichen Beispielen, die sich im Kanton Aargau ereignet haben, wird berichtet über Trick- und Einschleiche-Diebstahl, Haustürgeschäfte, Enkel- und andere neue Tricks von Tarnkünstlern und dreisten Kriminellen. Anhand von hilfreichen Tipps wird den Zuhörenden zu mehr Kompetenzen betreffend Prävention und Verhinderung von solchen Verbrechen verholfen. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung über www.sfs-moehlin.ch Ankündigungen / Aktivitäten.

Naturfreunde Möhlin –Hüttenzauber auf dem Berg

Ein Fest mit Musik und guter Stimmung auf dem Sonnenberg organisiert die IG Hüttenzauber zusammen mit den Naturfreunden. Am 22. März ab 19 Uhr beginnt das Bergfest. Geselligkeit, gute Laune und natürlich ein kulinarisches Angebot erwarten die bergerprobten Gäste, denn nur zu Fuss oder mit dem Fahrrad ist das Festgelände erreichbar. Wir freuen uns auf Euch – der Berg ruft! Musikschule Möhlin

Konzerteinladung zur Zertifikatsfeier vom Freitag, 22. März, um 19 Uhr in der Aula Storebode. Es spielen erfolgreiche Absolventi: innen der kantonalen mCheck Stufenprüfungen aus allen Instrumentalklassen der Musikschule Möhlin. An der Feier werden die Diplome an die Musikschüler: innen überreicht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Christkath. Männerverein

Donnerstag, 14. März, 14 Uhr JassNachmittag im Kirchgemeindehaus. Jasser/innen sind herzlich willkommen. Der Vorstand.

Natur- und Vogelschutz Möhlin

Öffentlicher Vortrag: «Vögel im Wald»

Adrian Wullschleger; Datum: Freitag, 22. März, Zeit: 20 – 21 Uhr (Im Anschluss: Gemeinsamer Ausklang mit einem Glas Bier und Wein) Ort: Storchenstation Möhlin; Mehr Infos unter: w w w.moehlin-natur.ch

Pistolenschützen

Am Samstag, 16. März, starten wir um 13.30 Uhr mit dem Cupschiessen. Vereins T-Shirt und Jacke werden anprobiert. Der Vorstand hofft auf rege Beteiligung.

Senioren für Senioren

Die Kaffeestube ist montags und frei-

tags 9 – 11 Uhr geöffnet. Der nächste Jass Nachmittag findet am 19. März und wieder am 2. April im Restaurant Bahnhof statt. Mitgliederversammlung 2024, Mittwoch, 20. März, 14 Uhr in der Mehr zweckhalle Fuchsrain. Mittwoch, 17. April, 14 Uhr, Steinli-Aula, Öffentliches Referat, Aktenzeichenü60 «Sicherheit im Alter – Kriminalität und Betrug» Eintritt gratis, Anmeldung erwünscht. Beachte unsere New’s , Termine für die Agenda und Ankündigungen / Aktivitäten / Anmeldung auf unsere Webseite www.sfs-moehlin.ch

Musikgesellschaft

Dienstag, 12. März, 20 Uhr: Probelokal Schallen/Gesamtprobe für unser Frühlingskonzert; Samstag, 16. März, ganzer Tag nach separatem Aufgebot/Registerproben für unser Frühlingskonzert; Sonntag, 17. März, ganzer Tag nach separatem Aufgebot/Gesamtprobe für unser Frühlingskonzert; Dienstag, 19. März, 20 Uhr: Probelokal Schallen/Gesamtprobe für unser Frühlingskonzert

Schützengesellschaft

Cupschiessen GSA Röti Möhlin: So., 17.3., 13 – 16 Uhr; Beginn der A- und BMeisterschaft; bitte pünktlich für Cupauslosungen erscheinen; der Vorstand hofft auf rege Teilnahme

Achtung! 1949er der Gemeinde Möhlin

Do. 11. April, gemütlicher Abend im Hotel Schiff Möhlin. Apéro ab 17 Uhr im Keller. Anschliessend Nachtessen (wenn Vegi bitte extra melden) Preis: Fr. 50.– . Anmeldung bis 28. März an Marlis Schwarb Efeuweg 8 4313 Möhlin. Tel. 061 851 23 92 oder Email: schwarb.m@bluewin.ch

Zeiningen

Baugesuch 2024-08

Bauherrschaft: Zumsteg David und Zora, Zeiningerstrasse 14, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/-in: Zumsteg David und Zora, Zeiningerstrasse 14, 4313 Möhlin; Projektverfasser/-in: D. Scheuchzer Architektur AG, Bahhofplatz 2, 4313 Möhlin; Bauvorhaben: Einfamilienhaus mit Garage; Lage: Sonnhaldenweg, Parzelle 1179; Kantonale Bewilligung: nein; Die Baugesuchsunterlagen liegen vom 14. März bis am 12. April 2024 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten auf der Bauverwaltung Zeiningen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Begründung und Antrag beim Gemeinderat Zeiningen einzureichen.

Start Strassen- und Werkleitungssanierung im Oberdorf ab 11. März 2024

Am Montag, 11.03.2024 startete die Strassen- und Werkleitungssanierung im Oberdorf. Die Bauarbeiten starteten mit Etappe 1. Über die weiteren Etappen und den weiteren Bauablauf werden wir Sie laufend informieren. Folgende Arbeiten

sind bei der Sanierung vorgesehen: • Erneuerung der Strasse inkl. Beleuchtung; • Ersatz der Trinkwasserleitung; • Sanierung des Schmutzwasserkanals; • Neuerstellung des Sauberwasserkanals im oberen Bereich des Oberdorfes; • Erneuerung des Elektratrasse; • Erneuerung Kabelanlage TV-Geissmann; • Sanierung Swisscom; Während der Bauarbeiten ist die Zu- und Durchfahrt bei Etappe 1 mit dem PW erschwert jedoch möglich. Für Fussgänger und Velo wird der Zu- und Durchgang stets möglich sein. Sollte die Zufahrt mit dem PW zu der Liegenschaft nicht mehr möglich sein, wird dies angesagt. Ein Parkplatz in naher Umgebung wird Ihnen während dieser Zeit zur Verfügung gestellt. Während den Bauarbeiten kann es zu sporadischen Behinderungen kommen, dafür bitten wir um Ihr Verständnis. Bitte beachten Sie die Absperrungen und Beschilderungen. Der Hauskehricht sowie die Grüngutcontainer und Kunststoffsammelsäcke können wie gewohnt vor der Haustüre abgestellt werden. Diese werden dann durch die Unternehmung zu Sammelplätzen gebracht. Die Container sind mit einem wasserfesten Filzstift mit der Adresse anzuschreiben, sodass diese für die Besitzer wieder auffindbar sind. Bei Fragen oder dringenden Transporten während der Bauphase können Sie sich an die Bauleitung oder an den Vorarbeiter welcher vor Ort ist wenden. Wir danken Ihnen im Voraus für das von Ihrer Seite entgegengebrachte Verständnis. Bei Fragen wenden Sie sich an die Bauleitung, K. Büchler Tel. 061 855 94 83 oder k.buechler@aebo.ch.

Kunststoffsammlung

Donnerstag, 21. März. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Sammelsack - Verkaufsstelle ist der Volg Zeiningen. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr am Abfuhrtag bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF MitenandFürenand

Zur Erinnerung an die Mitglieder vom Verein MitenandFürenand Zeiningen. Am Samstag, 16. März, findet die 14. ordentliche GV unseres Vereins statt. Wir treffen uns wieder in der Aula im Brugglismattschulhaus um 14.30. Die Traktandenliste wurde verschickt. Wie üblich bieten wir im Anschluss einen kleinen Imbiss an. Einer unserer Neumitglieder Fredy Hasler zeigt uns einen Film zum Thema: Arbeitsplätze in Zeiningen anno 1984. Wer eine Mitfahrgelegenheit wünscht, meldet sich bei Maya Boss, Tel. 079 717 49 37

Zuzgen

Öffnungszeiten Ostern

Die Gemeindeverwaltung bleibt über die Feiertage am Freitag, 29. März 2024 und Montag, 1. April 2024 geschlossen. Gemeindeverwaltung

Kunststoffsammlung

Donnerstag, 21. März. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Sammelsack - Verkaufsstellen sind: Gemeindeverwaltung und Frischmarkt Brogli. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr am Abfuhrtag bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF

Hellikon

Kunststoffsammlung

Donnerstag, 21. März. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Verkaufsstelle in Ihrer Gemeinde ist die Gemeindeverwaltung. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF

Wegenstetten

Gemeindeverwaltung geschlossen Wegen einer internen Weiterbildung des Personals bleibt die Gemeindekanzlei am Freitag, 15. März, geschlossen.

Kunststoffsammlung

Donnerstag, 21. März. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Verkaufsstellen Kunststoffsammelsack: Gemeindeverwaltung, Volg. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF Generationenkaffee in der Aula Heute ist Generationenkaffee zwischen 14 und 16.30 Uhr in der Aula der MZH. Bei Kaffe, Tee und Kuchen lässt es sich gemütlich plaudern. Wir freuen uns auf euren Besuch Elternverein Wegenstetten

Aargau

Arbeitslosenquote im Aargau unverändert

(pd) Bei den sieben Aargauer RAV waren per Ende Februar 2024 26 Personen mehr arbeitslos gemeldet als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote blieb unverändert bei 2,6 Prozent. Schweizweit sank sie um 0,1 Prozentpunkte auf 2,4 Prozent. Im Kanton Aargau waren per Ende Februar insgesamt 9911 Personen als arbeitslos gemeldet, davon 5508 Männer (56 Prozent) und 4403 Frauen (44 Prozent). Das sind 26 Personen mehr als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote blieb jedoch unverändert und verharrt bei 2,6 Prozent. Schweizweit nahm die Arbeitslosenquote um 0,1 Prozentpunkte ab und liegt bei 2,4 Prozent.

11 n 13. März

Gemeinde- und Vereinsmitteilungen

Alle Gemeinden

Seniorenvereinigung Pontoniere Sisseln

Wir Senioren treffen uns ausnahmsweise zur Zusammenkunft am Freitag, 15. März, um 19 Uhr im Vereinshaus.

Verkaufsoffener Samstag

Einmal im Monat öffnet die Nähfabrik am Samstag

16. März 24 von 9.00 – 14.00 Uhr

Beratung und Verkauf von Näh-, Stick-, Overlock- und Covermaschinen.

Interesse an Nähkursen, offenem Atelier, Overlockkursen?

Verkauf von Stoffen, Schnittmustern und Zubehör. 10 % auf Stoffe.

Viele Frühjahrund Sommerstoffe eingetroffen

Nähfabrik, Baslerstrasse 15 5080 Laufenburg 079 826 80 79 www.naehfabrik.ch info@naehfabrik.ch Mi und Do 10.00–17.00 Uhr

Oeschgen

Baugesuch / Öffentliche Publikation

Baugesuch-Nr.: 2024-09

Bauvorhaben: Heizungssanierung Wärmepumpe aussen aufgestellt; Bauherr-

schaft: Rita Birri, Schönaustrasse 253, 5072 Oeschgen; Grundeigentümer: Rita Birri, Schönaustrasse 253, 5072 Oeschgen; Projektverfasser: Lenzin Heizungen AG, Oberdorf 10, 5063 Wölflinswil; Ort / Zone: Schönaustrasse 253, Wohnzone 2B, Parzelle 345; Zusätzliche Bewilligungen: keine; Das Baugesuch liegt vom 18. März 2024 bis 16. April 2024 öffentlich auf der Gemeindekanzlei Oeschgen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oeschgen zu richten. Eine Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Gemeinderat Oeschgen Begegnungs- und Spielnachmittag 50+

Für alle Oeschgerinnen und Oeschger ab 50 Jahren, die miteinander einen geselligen Nachmittag verbringen möchten, findet am Donnerstag, 14. März 2024 von 14 bis 17 Uhr, der Begegnungs- und Spielnachmittag im Pfarreisaal statt. Es freuen sich Esther Herzog, Ottilie Reimann, Stefan Zundel

Musikschulkonzert 2024

Am Mittwoch, 27. März, findet um 18.30 Uhr das jährliche Musikschulkonzert in der Turnhalle Oeschgen statt. Die Musikschülerinnen und Musikschüler zeigen ihr Können und freuen sich über ein grosses Publikum. Ortsschulleitung Oeschgen.

Frick

Kulturkommission Frick – Konzert im Kornhauskeller

Für das Livekonzert der Schweizer Band Veronika’s Ndiigo am Freitag, den 15. März, um 20.00 Uhr, sind noch Tickets für kurzentschlossene Liebhaberinnen und Liebhaber feinsinniger Musik und Hühnerhaut erzeugendem Gesang an

der Konzertkasse ab 19.15 Uhr im Fricker Kornhauskeller erhältlich (www. kulturfrick.ch). Kulturkommission Frick Baugesuch, öffentliche Auflage Folgende Baugesuche liegen vom 15.03.2024 bis 15.04.2024 öffentlich bei der Abteilung Bau und Umwelt auf: Baugesuch: 2024-0008

Bauherr: Sabine Clever, Bachmattweg 2b, 5070 Frick; Projektverfasser: Franz Rebmann AG, Unterhalden 7, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Luft-/Wasser-Wärmepumpe mit Aussenaufstellung; Ortslage: Parz. Nr. 1656, Bachmattweg 2b; Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung an den Gemeinderat zu richten. Gemeinderat Fricker TischtennisSchülermeisterschaft Freitag, 22. März, 17.30 Uhr; Bez. Turnhalle Schulstr. 51 Ebnet in Frick, Hallenöffnung 17 Uhr; Alterskategorien (Mädchen und Knaben getrennt); • U15 Jahrgänge: 2009 - 2010; • U13 Jahrgänge: 2011 - 2012; • U11 Jahrgänge: 2013 - 2014; • U9 Jahrgänge: 2015 und jünger; (Geburtsdatum nicht vor dem 1. Januar 2009); Die Fricker Schülermeisterschaft dient als Qualifikation für die Aargauische Schülermeisterschaft 2024. Anmeldung bis 21. März an: Andy.schmidle@icloud. com oder Handy 079 759 48 13 Naturschutzverein Frick Freitag, 15. März: Mitgliederversammlung, 19.30 Uhr, Gasthaus zum Rebstock, Frick. Der Anlass ist öffentlich mit freiem Eintritt. Zu Beginn zeigt Erwin Osterwalder (Fachspezialist Koordination Jagd, Aargau) seine Präsentation: «Der Luchs im Aargau». Wo liegen in der Schweiz die Hauptverbreitungsgebiete des Lauerjägers, welche Beutetiere erlegt der Luchs, was verrät die Fellzeichnung über einen Luchs? Diese und viele weitere Fragen werden in der spannenden Präsentation

nach Ostern

In der Woche nach Ostern erscheint «fricktal.info» erst am Donnerstag, 4. April. Beachten Sie bitte die veränderten Annahmeschlusszeiten:

Vereinsnachrichten und Beiträge für die Rubriken

Hinweise, Fricktal, Sport, Leserbriefe: Dienstag, 2. April, 12 Uhr

Amtliche Mitteilungen: Mittwoch, 3. April, 9 Uhr

Inserate: Dienstag, 2. April, 16 Uhr

Verlag und Redaktion

beantwortet. Ab 20.30 Uhr halten wir im geschäftlichen Teil der 90. Mitgliederversammlung u.a. Rückschau auf gemütliche Ausflüge, interessante Exkursionen und die Arbeiten in den Schutzobjekten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Nach dem geschäftlichen Teil der Versammlung wird ein Imbiss offeriert. Weitere Infos auf: www.nv-frick.ch

Gipf-Oberfrick

Papiersammlung

Am 19. März 2024 findet eine Altpapiersammlung statt. Das Papier ist am Morgen vor 7.00 Uhr bereit zu stellen. Es wird nur in gebündelter, verschnürter Form mitgenommen. Gemeindekanzlei

Seniorenanlass 60plus: Senioren-Träff

Wir laden Sie ganz herzlich zum nächsten Senioren-Träff am Freitag, 22. März 2024, um 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr, im Mehrzweckraum des Regos-Schulhauses in Gipf-Oberfrick ein. Wir treffen uns zum Spiele machen, Jassen oder einfach zum gemütlichen Beisammensein. Weitere Senioren-Träff-Daten: Freitag, 26.04., 31.05., 28.06., 27.09., 25.10., 29.11., 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Seniorenrat

KK Schützen Gipf-Oberfrick

Schnuppertag Gewehrschiessen – J+S Kurs; Hast du Lust das sportliche Schiessen zu erlernen? Bist du 10 Jahre alt oder älter? Komm am Samstag, 16. März, um 14 Uhr im Schützenhaus am Kornbergweg vorbei. Es findet ein Schnuppertag mit dem Kleinkaliber –Gewehr 50m statt. Erfahrene Schützen erwarten Dich und zeigen wie es geht. Gewehre und alles dazu gehörende ist vorhanden. Also trau dich und komm vorbei. Ebenso wird ein J+S Kurs ab 20. März bis 26. Juni und ab 14. Aug. bis Ende Sept. jeweils am Mittwoch, durchgeführt. Weiter Infos auf www.kks-gipfoberfrick.ch – Der Vorstand

Rosenverkauf für Fastenaktion

Machen Sie mit! Kaufen Sie am Samstag, 16. März, Max Havelaar-Rosen zu einem symbolischen Preis von 5 Franken. Auch dieses Jahr werden die Rosen von Coop vergünstigt zur Verfügung gestellt. Die Rosen werden vor dem VolgLaden von den 6. Klässlern verkauft. Mit dem Erlös wird die Fastenaktion unterstützt. Kath. Pfarrei St. Wendelin

E-BIKE CENTER FRICKTAL

ERFAHRUNG SEIT ÜBER 20 JAHREN

Öffnungszeiten:

Mo geschlossen

Di bis Fr 8.30–12.00, 13.30–18.00 Sa 8.30–15.00

Unterdorf 34

5073 Gipf-Oberfrick www.2rad-ackle.ch Tel. 062 871 04 53 info@2rad-ackle.ch

Landfrauen

Besuch im Seleger Moor – Donnerstag, 23. Mai, 8.45 bis ca. 15.30 Uhr; Wir fahren mit dem Bus nach Rifferswil. Bei einer ca. 75 Minuten langen Parkführung werden wir das Hochmoor mit den BROCKI INTERNATIONAL

Lupfig

Haus- und Wohnungsräumungen

Gratis Abholdienst für NUR gut erhaltene, zeitgemässe Möbel, Haushaltsachen wie Kleider, Tex tilien, Spielsachen, Werkzeuge, Geschirr und Gartensachen.

Öffnungszeiten:

Mo 14.00–18.00 Uhr Di–Fr  9.00–11.45 Uhr 14.00–18.00 Uhr Sa  9.00–16.00 Uhr

Industriestrasse 3 | 5242 Lupfig 056 442 59 69 | 079 737 56 74 www.brocki-international.ch info@brocki-international.ch

Kaufe Banknoten und Münzen

Einzelstücke oder ganze Sammlungen. banknoten@gmx.ch oder 076 368 11 79, Antonio Lupo, ab 19.00 Uhr

Hunderttausenden von Rhododendrenund Azaleenblüten in allen Farben kennlernen. Anschliessend bleibt Zeit den Park individuell zu erkunden. Es hat noch freie Plätze. Weitere Informationen und sind unter www.landfrauen-go. ch ersichtlich. Anmeldung bitte über unsere Homepage oder direkt an cordula.ratke@landfrauen-go.ch.

Wittnau

Steuerrechnung 2024

Das Steueramt des Kantons Aargau hat kürzlich die provisorischen Steuerrechnungen für das laufende Jahr verschickt. Für Zahlungseingänge, welche vor dem Fälligkeitstermin des 31. Oktobers eintreffen, erhalten Sie einen Vergütungszins von 0.75 %. Gerne weisen wir Sie darauf hin, dass offensichtlich übersetzte Einzahlungen und Guthaben zurückerstattet werden. Bitte verwenden Sie für die Bezahlung der Steuern nur den beigelegten QR-Einzahlungsschein. Besten Dank für die fristgerechte Zahlung. Abteilung Finanzen

Fabienne Brühwiler als Leiterin Einwohnerdienste

Als Nachfolgerin von Jasmin Schraner konnte Fabienne Brühwiler aus Maisprach als Leiterin Einwohnerdienste per 01. Juni 2024 angestellt werden. Sie weist bereits Verwaltungserfahrung auf. Der Gemeinderat und das Personal heissen Fabienne Brühwiler bereits heute herzlich willkommen und freuen sich auf die Zusammenarbeit. Der Gemeinderat

Öffentliche Auflage Beitragsplan

Strassenbauprojekt Eichmattweg Das Bauprojekt Sanierung (Änderung) Eichmattweg ist bereits in Rechtskraft erwachsen. Nun wurde gestützt auf das Reglement über die Finanzierung von Erschliessungsanlagen der Einwohnergemeinde Wittnau der Beitragsplan überabreitet. Der Beitragsplan sowie die dazu gehörenden weiteren Unterlagen liegen gestützt auf die Bestimmungen von § 35 des kantonalen Gesetzes über Raumentwicklung und Bauwesen vom 08.03 bis 08.04.2024 während 30 Tagen öffentlich in der Gemeindeverwaltung auf. Gegen den Beitragsplan kann innert der Auflagefrist schriftlich beim Gemeinderat Wittnau Einsprache erhoben werden. Eine Einsprache ist als solche zu bezeichnen und hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Allfällige Beweismittel sind beizulegen. Auf Rechtsmittel, welche diesen Anforderungen nicht genügen, wird nicht eingetreten. Der Gemeinderat

Aufwertungen unter Strommasten Samstag, 23.3., in Wittnau – Die Aufwertungen zielen insbesondere darauf ab, unter den Strommasten Futter- und Nistplätze für Wildbienen anzubieten. Daneben sollen an diesen sonnigen Standorten weitere Insekten und Reptilien gefördert werden. Geplant sind je

eine Sandburg, die von einer Trockenmauer eingefasst ist sowie die Bepflanzung von geeigneten Sträuchern und Blumenziegeln. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr beim Gemeindehaus. Mitzubringen sind Handschuhe, für Werkzeuge und Verpflegung wird gesorgt. Der Einsatz dauert max. zwei Stunden. Wir freuen uns auf euer Kommen! Der Vorstand des NV Wittnau

Wölflinswil

Häckseltour

Am Samstag, 6. April findet in Oberhof und Wölflinswil eine Häckseltour statt. Das zu häckselnde Material ist an gut zugänglicher Stelle zu deponieren. Das Häckselgut muss selbst entsorgt werden. Gegen Verrechnung wird es mitgenommen. Anmeldungen sind aus organisatorischen Gründen bis spätestens Mittwoch, 3. April an die Gemeindekanzlei zu richten (Tel. 062 867 60 40).

Rümli

siehe unter Oberhof

Berichtigung zum Baugesuch Neubau Mobilfunkanlage der Swisscom (Schweiz) AG, Landstrasse 92 in Gipf-Oberfrick In der Publikation vom 29. Februar 2024 wurde die Auflagefrist des Baugesuchs bis am Montag, 1. April 2024 festgelegt. Weil dies der Ostermontag, also ein Feiertag ist, endet die Auflagefrist erst am Dienstag, 2. April 2024. Einwendungen gegen das Baugesuch wären somit bis am 2. April 2024, schriftlich und begründet, an den Gemeinderat GipfOberfrick, Landstrasse 43, 5073 GipfOberfrick, zu richten.

Oberhof

Häckseltour

Am Samstag, 6. April findet in Oberhof und Wölflinswil eine Häckseltour statt. Das zu häckselnde Material ist an gut zugänglicher Stelle zu deponieren. Das Häckselgut muss selbst entsorgt werden. Gegen Verrechnung wird es mitgenommen. Anmeldungen sind aus organisatorischen Gründen bis spätestens Mittwoch, 3. April an die Gemeindekanzlei zu richten (Tel. 062 867 60 40).

Rümli

Das Rümli in Oberhof ist am Freitag, 15. März von 19.30 bis 23 Uhr geöffnet. Wir freuen uns, wenn uns wieder viele Jugendliche in unserem Jugendraum besuchen. Das Betreuerteam

Densbüren

Baubewilligung

Der Gemeinderat erteilte an Boss Mar-

co und Fabian, Strichen 113 in Densbüren die Baubewilligung für die bereits erstellte Überdachung Vorplatz und ein Futtersilo auf der Parzelle 468.

Herznach-Ueken

Palmenbinden

Ab Mittwoch, 20. März 2024, 14.00 Uhr liegen beim roten Schulhaus in Herznach, oder beim Werkhof in Ueken, Bäumli bereit, um eine Palme für Palmsonntag zu Hause zu machen. Der Verein, Frauen-Herznach-Ueken, organisiert wiederum ein Palmbinden unter fachkundiger Anleitung am Samstag, 23. März 2024 von 10.00 – 13.00 Uhr. Infos über den Anlass, sowie Anmeldemöglichkeit finden sie auf der Homepage www.frauen-herznach-ueken.ch. Anmeldeschluss ist der 17. März 2024. Der Gottesdienst am Palmsonntag 24. März 2024 findet um 10.00 Uhr in der Pfarreikirche Herznach statt.

Seniorenausflug

Auch dieses Jahr wird der Seniorenausflug an 2 verschiedenen Tagen durchgeführt. Wir reisen am Dienstag, 4.Juni und am Mittwoch, 12.Juni. So können hoffentlich viele Seniorinnen und Senioren mitkommen. Das Programm wird Anfang Mai an allen die das 70. Altersjahr erreicht haben zu geschickt.

Baubewilligungen

• Gesuchsteller: Wohnbaugenossenschaft Herznach-Ueken, Herznach; Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Herznach-Ueken, Herznach; Projektverfasser: Böller Architekturbüro, Wölflinswil; Bauvorhaben: Abbruch Gebäude Schulstr. 8, Neubau Mehrfamilienhaus und Garage; Ort: Schulstrasse 8, Herznach, Parz. Nr. 299; Ordentliches Verfahren; • Gesuchsteller: Christian und Manuela Schmid-Omlin, Ueken; Grundeigentümer: Gesuchsteller; Projektverfasser: Gesuchsteller; Bauvorhaben: Ölheizung ersetzen durch eine Wärmepumpe; Ort: Schulstrasse 8, Ueken, Parz. 2393; Vereinfachtes Verfahren; • Gesuchsteller: Ernst und Marlis Schmid, Ueken; Grundeigentümer: Gesuchsteller; Projektverfasser: Lenzin Heizungen AG, Wölflinswil; Bauvorhaben: Heizungssanierung mit einer aussen aufgestellten Luft-Wasser Wärmepumpe; Ort: Keltenweg 31, Ueken, Parz. 2796; Vereinfachtes Verfahren Seniorentreff Herznach – Ueken Dienstag, 19. März,14 – 16.30 Uhr. Pfarreisaal Herznach; «Rosen, Tulpen, Nelken, alle drei verwelken. Aber nur die eine nicht und die heisst ….» Herzliche Einladung zu einem blumigen Nachmittag!

Zeihen

Baugesuch

Das folgende Baugesuch liegt vom 15.

März bis 15. April 2024 auf der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf: Gesuchstellerin: Mathis Jacqueline, Stauftelhübel 6, 5079 Zeihen; Bauvorhaben: Schwimmbecken (bereits aufgestellt); Ortslage: Gebäude Nr. 441, Parzelle Nr. 905, Stauftelhübel 6; Zone: Wohnzone 2; Allfällige Einwendungen sind innert der Auflagefrist schriftlich, begründet und mit einem Antrag dem Gemeinderat, 5079 Zeihen, einzureichen.

Böztal

Sitzung Abwasserverband vom 06. März 2024

Gestützt auf § 16 der Satzungen des Abwasserverbandes Bözberg West (AVB) werden die Beschlüsse des Verbandes im offiziellen Publikationsmittel der Verbandsgemeinden publiziert. Demnach publiziert der Vorstand des Abwasserverbandes die referendumsrelevanten Beschlüsse seiner Sitzung vom 06. März 2024: 1. Rechnung Abwasserverband 2023; Genehmigung; Beschlüsse des Vorstandes vom 06. März 2024 werden rechtskräftig, wenn nicht innert 60 Tagen seit der Veröffentlichung, d.h. bis 13. Mai 2024, von 5 % der Stimmberechtigten der Verbandsgemeinden oder durch den Gemeinderat einer Ver-

bandsgemeinde, gemäss § 16 der Satzungen des Abwasserverbandes, das Referendum ergriffen wird. Unterschriftenbogen können beim Aktuariat des Abwasserverbandes bezogen werden. Kommt ein Referendum zustande, wird der Vorstandsentscheid einer Urnenabstimmung unterstellt. Vorstand des Abwasserverbandes

Hundekot in Wohnquartieren Wieder sind neue Meldungen bezüglich Verunreinigungen durch Hundekot bei der Gemeindeverwaltung eingetroffen. Dieses Mal im Gebiet Gorgen in Bözen und auf dem Müliberg in Hornussen. Auf dem Gemeindegebiet stehen rund 55 Robidog-Behälter zur Verfügung. Es sind alle Hundehalter*innen gebeten, davon Gebrauch zu machen und die Hinterlassenschaften ihres Hundes zu entsorgen. Wieder einmal ein grosses Dankeschön an alle Hündeler, die für die Sauberkeit unserer Wohnquartiere, Spielplätze und Wege besorgt sind. Alle fehlbaren Hundebesitzer*innen dürfen sich diese gerne zum Vorbild nehmen, vielen Dank!

Baugesuche

Hornussen, 12. März 2024; Publikation und öffentliche Auflage; Gemäss § 60 Baug und § 35 AbauV; • Bauherrschaft: Sila und Tobias Hossli, Kirchweg 8, 5076 Bözen; Projektverfasser: Sila und Tobi-

as Hossli, Kirchweg 8, 5076 Bözen; Grundeigentümer: Sila und Tobias Hossli, Kirchweg 8, 5076 Bözen; Bauobjekt: Erstellung Sichtschutzwand; Or tslage: Parzelle Bözen Nr. 2687, Kirchweg 8; Öffentliche Auflage vom 15. März 2024 bis 15. April 2024 im Büro der Bauverwaltung, Schulstrasse 79, 5075 Hornussen; Terminvereinbarung notwendig; Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat Böztal einzureichen. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Der Einwand muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf einen Einwand, der diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

Kaisten

Baugesuche

Baugesuch-Nr.: 2024-0021 Bauherrschaft: Nicole und Michael

Joss, Mühliweg 6, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Neubau Pool, Parzelle GB Kaisten Nr. 1846, SpM, Spezialzone Mühle, ES III.

Baugesuch-Nr.: 2024-0022

Bauherrschaft: FC Laufenburg Kaisten, c/o Robin Böller, Mitteldorf 4a, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Materialcontainer, Parzelle GB Kaisten Nr. 570, OE, Zone für öffentliche Bauten und Anlagen, ES II.

Baugesuch-Nr.: 2024-0023

Bauherrschaft: Irène Hux, Im Brüel 4, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Neubau Pergola mit Sichtschutzwand, Parzelle GB Kaisten Nr. 505, W2B, Wohnzone 2-geschossig, ES II.

Die Akten zu obigen Baugesuchen liegen in der Zeit vom 18. März 2024 bis 16. April 2024 während den ordentlichen Bürozeiten bei der Abteilung Bau und Planung Kaisten zur Einsicht auf. Die Gesuchsakten können auch auf der Gemeindehomepage www.kaisten.ch/ publikationen eingesehen werden. Allfällige Einwendungen sind während dieser Frist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Kaisten zu richten.

Erteilte Baubewilligung

Baugesuch-Nr.: 2024-0020; Bauherrschaft: Ignaz Lütold, Degenacherweg 341, 5083 Ittenthal; Bauobjekt: Holzlagerschopf, Parzelle GB Kaisten Nr.

2824, Degenacherweg, W2A, Wohnzone 2-geschossig, ES II.

Herzlich willkommen

Wir heissen Patricia Steinacher, Sachbearbeiterin Gemeindekanzlei, und Shyla Lietha, Schulsozialarbeiterin, herzlich willkommen und freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Sie werden ihre Arbeitsstellen am 1. April 2024 antreten. Gemeinderat, Verwaltungsteam und Schule Kaisten. Interimistischer Einsatz von Beat Hauser an der Primarschule Kaisten Herr Beat Hauser ist als Schulleiter ad Interim mit Stellenantritt am 12. März 2024 bis Ende Schuljahr gewählt worden. Der Gemeinderat und die Schule Kaisten heissen Beat Hauser herzlich willkommen und wünschen ihm einen guten Start.

Laufenburg

Palmsonntag, 24.3.2024 –Osterbrunnen- Historischer Rundgang

14 Uhr Start beim Laufenbrunnen, Laufenplatz (Dauer 90 Min): Ein erfahrener Stadtführer nimmt Sie mit in die mittelalterliche Zeit von Laufenburg und führt Sie entlang der geschmückten Brunnen.

Sie hören dabei spannende Geschichten zu den einzelnen historischen Brunnen, zum Rhein und zu der Bedeutung des Wassers. Anmeldung nicht erforderlich. Kollekte willkommen.

27.3.2024 - Christlicher Rundgang Osterbrunnen

18 Uhr Start beim Rösslibrunnen in der Marktgasse auf Schweizer Seite (90 Min) oder 18.45 Uhr Start beim Andelsbachbrunnen auf Deutscher Seite (45 Min) Gemeinsam würdigen wir mit christlichen Texten und Musik unsere Osterbrunnen und segnen sie. Mit Pater Solomon Obasi und Pfr. Norbert Plumhof auf der Schweizer Seite und Pfarrehepaar Born auf der Badischen Seite. Zum Abschluss treffen sich beide Gruppen beim Laufenbrunnen am Laufenplatz. Dort sind Sie herzlich zu einem Umtrunk eingeladen. Anmeldung nicht erforderlich. Teilnahme kostenlos.

Ostermontag, 1.4.2024 –Osterbrunnen- Plätschern und Flüstern- eine grenzüberschreitende Spritztour 14 Uhr Start beim Laufenbrunnen (90 Min) Bei einem Rundgang zu den geschmückten Brunnen der Altstadt beider Laufenburg sinnieren das Duo WunderKram und die Journalistin Andrea Worthmann in Liedern und Texten über die Bedeutung von Wasser als Quell des neu erwachten Lebens und feiern den Früh-

ling musikalisch, poetisch und bunt aufbereitet. Anmeldung nicht erforderlich. Kollekte willkommen.

Pro Senectute Mittagstisch in Sulz

Am Freitag, 22.3. treffen wir uns um 12.30 Uhr im Restaurant Fischergut zum Mittagstisch. Neue Teilnehmende sind herzlich willkommen und möchten sich bitte anmelden. Alle bisherigen Teilnehmenden gelten bereits als angemeldet und sind gebeten sich im Verhinderungsfalle abzumelden. An- und Abmeldungen bitte bis am Vortag (Donnerstag, 21.3.) um 9 Uhr an Monika und Bruno Zumsteg, Telefon 062 875 19 45 oder 079 296 20 04. Wir freuen uns auf ein frohes und gemütliches Zusammensein. Die Ortsvertreter: Monika und Bruno Zumsteg BiblioWeekend in der Bibiliothek+ Von 22. bis 24.3. findet schweizweit das BiblioWeekend mit dem Thema «Zu Tisch» statt. In der Bibliothek+ gibt es dazu folgende Veranstaltungen. Am 22.3. von 16 – 18 Uhr findet für Kinder ab Kindergarten bis zur 4. Klasse ein Vorleseabenteuer mit Rahel statt. Anschliessend geniessen die Kinder ein Zvieri. Für Erwachsene findet am 23.3. von 17 – 20 Uhr eine Lesung mit Andrea Worthmann passend zum Thema «Zu Tisch» statt. Anschliessend servieren wir einen Apéro. Wir bitten für beide Veranstaltungen um Anmeldung und

Mitsubishi Colt: Reduced to the Max –Peugeot 208: verspielter French Chic

freuen uns auf viele Teilnehmer/innen. Das Bibliotheksteam.

Gansingen

Öffentliche Auflage Baugesuch

Gesuchsteller und Rohner Dominik, Breitenweg 4, 5272 Gansingen; Grundeigentümer: Projektverfasser Holzbau Bühlmann AG, Löffelgrabenstrasse 77, 5237 Mönthal; Bauvorhaben: Energetische Dachsanierung, Einbau Lukarne, PV-Anlage Aufdach, Abbruch Carport und Anpassung Dachränder; Lage: Breitenweg 4, Parz. 135; Das Baugesuch liegt vom Montag, 11. März, bis Dienstag, 9. April 2024, öffentlich während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf. Einwendungen gegen das Bauvorhaben sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat zu richten. Eine allfällige Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Gemeindekanzlei Baustelleninstallation für Neubau Schulhaus am Musigweg

Am Montag, 26.02.2024 wurde die Baustelleninstallation um den künftigen Aushub erstellt. Dadurch wurde der Musigweg im abgesperrten Bereich etwas verjüngt, d. h. die Durchfahrtsbreite beträgt

Auto Gysi Hausen: Das grosse Duell der coolen Kleinwagen zeigt «zwei Sieger» – Vergleichsfahrt gefällig?

(A. R.) – Wer gewinnt eigentlich im hausinternen Zweikampf: 208er gegen Colt? «Das ist ein Duell mit zwei Siegern: Sie konkurrieren sich eben nicht, sondern ergänzen sich bestens», entgegnet Peter Gysi. Während der technisch und designmässig verspielte 208er etwa mit viel French Chic glänze, komme der neue Colt, von der Bedienung bis zur Formgebung, quasi aufs Maximum reduziert daher, erklärt er.

Colt: Er ist beliebt als Vollhybrid... Hier braucht man eben keine Pilotenausbildung wie für einen A380 – das Cockpit zeigt sich sehr übersichtlich und klar strukturiert. Was unter anderem

jene Kundin schätzte, die kurz vor dem Regional-Besuch gerade einen Colt für alle Fälle kaufte: nämlich die besonders beliebte Vollhybrid-Version.

Damit ist man innerorts und im Stopand-Go-Verkehr kabellos elektrisch unterwegs, hat aber keine Probleme mit Ladestationen in der Tiefgarage oder in den Ferien – und kann dann bei freier Fahrt dank den 145 PS auch durchaus sportlichen Fahrspass geniessen.

...und bietet enorm viel Auto fürs Geld Weiter brilliert der Fünftürer (ab Fr. 18 900.–) mit einem erstaunlich wertigen Interieur. Dabei sind LEDScheinwerfer, zahlreiche Fahrerassistenzsysteme wie Spurhalter und Fussgänger-Warnschutz sowie eine 5-Jahres-Garantie mit 5 Jahren Gratis-Service schon von Anfang an serienmässig mit an Bord. Bei der Topversion (unter Fr. 30 000.–) schliesslich überzeugen der grosse Touchscreen, die animierten Instrumente, die umfassende Konnektivität oder die gestochen scharfen Bilder der Rückfahrkamera.

208er: Ich bin auch ein E-Auto – mit über 400 km Reichweite

Beim charmanten Schönling (ab Fr. 18 000.–) springt einem der verspielte French Chic geradezu an: aussen etwa die extrovertierte Silhouette mit ihren Zierleisten oder innen die stylischen Klavierlack-Applikationen, die Dekorelemente in Carbonoptik oder das abgeflachte Lenkrad. Dieses passt gut zum futuristischen i-Cockpit, dessen «Armaturenbrett» holografisch ist und demnach sämtliche Fahrinformationen in 3D anzeigt.

Ob Colt (l.) oder 208er, bis 31. März gelten besonders interessante Aktionen: «Zum Auftakt des 40-jährigen Mitsubishi-Jubiläums in Hausen profitieren unsere Kunden von bis zu 4000 Franken Preisvorteil auf den Colt», freut sich Peter Gysi. Zudem darf man mit bis zu 11 000 Franken Rabatt auf die 208er-Lager- und Ausstellungsmodelle rechnen.

Den Titel «Auto des Jahres» hat sich der 208er aber auch geholt, weil er allen den passenden Antrieb bietet: Der meistverkaufte Kleinwagen seiner Klasse ist als sparsamer Benziner oder Hybrid genauso zu haben wie als Elektroauto mit 156 PS und über 400 km Reichweite. Ebenfalls ein herausragendes Feature für dieses Segment ist sicher die spezielle 8-Gang-Automatik, die für allgemeinen Fahrkomfort sorgt.

«Welcher Kleinwagen wirklich zu einem passt, findet man am besten selber auf einer Vergleichsfahrt heraus», macht Peter Gysi beliebt – dazu mehr Infos unter 056 460 27 27 oder www.autogysi.ch

Regional

seitdem ca. 3.50 m. Der Treppenabgang vom Musigweg auf den Schulhausplatz ist von Dienstag, 27.02.2024 bis voraussichtlich Freitag, 08.03.2024 für Fussgänger gesperrt. Wir danken für das Verständnis. Gemeinderat

Wirtebewilligung

Schiessverein Gansingen 2024

Die Gemeindeverwaltung hat von der Wirtetätigkeit der Sparblig Vereine anlässlich diverser Anlässe im Jahr 2024 in der Schützenstube, GSA Sparblig, Kenntnis genommen. Gemeindekanzlei Wirtetätigkeit; Spaghetti-Essen JuBla am 24.03.2024

Die Gemeindekanzlei hat die Bewilligung für die Wirtetätigkeit der Jungwacht/ Blauring Gansingen/Mettauertal anlässlich des Spaghetti-Essens am Sonntag, 24.03.2024 in der Turnhalle Gansingen erteilt. Gemeindekanzlei

GEP 2. Generation – Start KanalTV-Arbeiten

Im Zusammenhang mit der Generellen Entwässerungsplanung GEP 2. Generation wird das Kanalisationsnetz innerhalb der Gemeinde Gansingen kontrolliert. Dazu werden in einem ersten Schritt die Leitungen gespült und anschliessend

Nordwestscheiz

Reale Kürzung der Bundesbeiträge nicht akzeptabel

Nordwestschweiz fordert stärkeres Engagement des Bundes im BFI-Bereich

(nwrk) Der Bundesrat hat am 8. März die Botschaft über die Förderung von Bildung, Forschung und Innovation 2025–2028 verabschiedet. Das vom Bund vorgesehene nominale Finanzwachstum von 1,6% kann die erwartete Teuerung sowie die prognostizierte steigende Anzahl an Studierenden und Lernenden nicht kompensieren. Das nominale Finanzwachstum bedeutet somit eine reale Kürzung der Bundesbeiträge im BFI-Bereich. Eine real abnehmende Wachstumsrate ist für die Nordwestschweizer Kantone nicht akzeptabel und gefährdet das vom Bundesrat selbst gesetzte Legislaturziel, dass die Schweiz führend in Bildung, Forschung und Innovation bleibt.

In der genehmigten Botschaft senkt der Bundesrat die in die Vernehmlassung gegebenen Finanzbeschlüsse um eine halbe Milliarde Franken. Für die BFI-Periode 2025–2028 ist somit ein Finanzwachstum von nominal 1,6% und eine Obergrenze von 29,2 Milliarden Franken vorgesehen, welche nur bei günstiger Ent wicklung des Bundeshaushalts ausgeschöpft werden kann. Die Nordwestschweizer Kantone und zentrale Akteure im Bereich Bil -

mittels Kanalfernsehen gefilmt. Der Auftrag wurde der Firma ITS Kanal Services AG vergeben. Die Arbeiten werden durch die Gemeinde eng begleitet. Die Arbeiten beginnen ab dem 11. März 2024 und werden ca. zwei Monate dauern. Für die Kanal-TV-Arbeiten und Schachtaufnahmen müssen teilweise auf privaten Grundstücken Schächte geöffnet werden. Der Unternehmer hält die Beeinträchtigungen so gering wie möglich, dennoch muss mit Verkehrsbehinderungen und Lärmemissionen gerechnet werden. Sollten Sie Fragen haben, steht die ITS Kanal Services AG Ihnen gerne zur Verfügung unter der Telefonnummer 041 562 83 22 oder 079 358 80 07. Wir danken für das Verständnis. Gemeindekanzlei Erteilte Baubewilligung

An Obrist-Condrau Jakob und Bernadette, Leimhof 228, 5272 Gansingen für Einbau Schwedenofen mit Kamin über Dach, Parz.-Nr. 450, Leimhof 228. Gemeindekanzlei

Suppentag für die 3. Welt

Die Missionsgruppe lädt Sie zum traditionellen Suppenzmittag in den «Schlupf» ein. Am nächsten Sonntag, 17. März ,servieren wir ab 12 Uhr feine Suppen,

dung, Forschung und Innovation wie die Konferenz der Kantonalen Erziehungsdirektorinnen und -direktoren (EDK), swissuniversities und der ETH-Rat haben bereits mit geteilt, dass sie das vorgeschlagene Finanzwachstum als nicht ausreichend erachten. Die Nordwestschweizer Kantone fordern daher zwingend höhere Bundesausgaben in den folgenden Bereichen.

Berufsbildung

Im Bereich der Berufsbildung verfügt der Bund über eine umfassende Regelungskompetenz. Die öf fentlichen Ausgaben in der Berufsbildung werden jedoch gemäss Berufsbildungsgesetz (BBG) zu 75% von den Kantonen getragen, was dem Prinzip der fiskalischen Äquivalenz widerspricht. Als wichtiger Berufsbildungsstandort ist für die Nordwestschweiz von zentraler Bedeutung, dass die Regelungsdichte mit einer angemessenen finanziellen Beteiligung einhergeht. Die Nordwestschweizer Kantone fordern daher für die BFI-Periode 2025–2028, dass sich die Bundesbeteiligung von 25% an der Berufsbildungsfinanzierung auf die Bundesbeiträge an die Kantone beschränkt. Ausserdem erwarten die Nordwestschweizer Kantone, dass sich der Bund über den Strukturaufbau hinaus im bisherigen Rahmen (80%) an den Kosten für viamia beteiligt. Das Angebot zur Unterstützung und Beratung von Personen ab 40 Jahren bei ihrer Laufbahnge -

Rauchwürstli und «Knackerli». Am Dessertbuffet können sie diverse Kaffee, sowie Torten und Kuchen auswählen. Der Erlös geht vollumfänglich an unser Projekt in Simbabwe. Das von Gertrud Scheu mitgegründete «Midlands Children Home Rosedale» in Driefontein, ist ein Zuhause für Waisenkinder. Für die Unterstützung danken wir allen die an diesem Anlass teilnehmen. Auf viele Besucher freuen sich die Mitglieder der Missionsgruppe.

35. Einzel- und Gruppenschiessen in Leibstadt

Am Samstag, den 16. März wird auch in unserem Bezirk die Schiesssaison eröffnet. Der SV Leibstadt organisiert das traditionelle 35. Gruppenschiessen. Es wird in 3 Kategorien geschossen. In der Kategorie A sind Schützen mit «allen» Gewehren zugelassen, bei der Kat.D alle mit Ordonanzwaffen und in der Kat. E nur Schützen mit dem Sturmgewehr 90 und 57/02. In jeder Kategorie erhält der Gruppensieger 250 Franken. Die zweitplatzierte Gruppe 200 Franken und der dritte Rang ergibt 150 Franken. Es können aber auch lizenzierte Vereinsmitglieder als Einzelschützen teilnehmen. Beim Errei-

staltung soll dauerhaft angeboten werden. Diese erfolgreiche Massnahme leistet einen wichtigen Beitrag zum Erhalt der Beschäftigungsfähigkeit und zur Förderung des nationalen Arbeitskräftepotenzials.

Universitäten und Hochschulen Eine Begrenzung des Wachstums für Hochschulbeiträge auf 1,2% stellt das ausgezeichnete Niveau der Schweizer Hochschulen und des Forschungs- und Wirtschaftsstandorts Schweiz in Frage, denn die innovationsgetriebene und hochtechnisierte Schweizer Wirtschaft ist auf qualifizierte Fachkräfte und optimale Rahmenbedingungen angewiesen, zu welchen ein starkes For schungsumfeld gehört. Die Nordwestschweiz als wichtiger Hochschul- und Forschungsstandort mit bedeutenden Bildungs- und Forschungseinrichtungen wie der Universität Basel, der Fachhochschule Nordwestschweiz, der Haute École Arc, der HEP-BEJUNE, dem Paul Scherrer Institut, dem Swiss TPH und dem Departement Biosysteme der ETH ist von der tiefen Wachstumsrate im Hochschulbereich besonders betroffen. Die Hochschulen benötigen finanzielle Planungssicherheit und eine bedarfsgerechte Finanzierung. Der Schweizer Innovationspark ist eine von Bund und Kantonen sowie Wissenschaft und Privatwirtschaft betriebene Public-Private-Partnership, welche öffentlichen Interessen nachkommt. Da die vorgese -

chen der Kranzlimite gibt es ein Glas Honig oder eine Kranzkarte (10.-). Schützen mit sehr guten Resultaten werden mit einer Kranzkarte zu F. 12.- oder einem Glas Honig belohnt. Also, liebe Schützen vom Bezirk Zurzach «Mitmachen lohnt sich».Hier noch die Schiesszeiten: Samstag, 16. März, 8 – 12 / 13 – 17 Uhr; Sonntag, 17.März, 8 – 12; Samstag, 23. März 8 – 12 / 13 – 17 Uhr

Schwaderloch

Bauverwaltung Schwaderloch Infolge personeller Umstrukturierungen auf der Verwaltung werden die Baugesuche bis auf Weiteres durch das Ingenieurbüro Koch + Partner, Laufenburg geprüft und bearbeitet. Die Baugesuche können weiterhin auf der Gemeindekanzlei eingereicht werden. Ebenso sind telefonische Anfragen an die Gemeindekanzlei zu richten. Diese koordiniert, wenn nötig, die Kontaktaufnahme mit dem Ingenieurbüro. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme.

hene Eigenwirtschaftlichkeit der Innovationsparks nicht erreicht werden kann, die Förderung von Innovation jedoch von volkswirtschaftlicher und nationaler Bedeutung ist, vertreten die Nordwestschweizer Kantone die Haltung, dass der Bund den Schweizer Innovationspark gemäss dem Antrag der Konferenz Kantonaler Volkswirtschaftsdirektorinnen und -direktoren (VDK) mit 4,5 Millionen Franken jährlich unterstützen soll.

Ressource Wissen

Die Ressource Wissen ist für ein Land wie die Schweiz, ihre gesellschaftliche Entwicklung, ihren Wohlstand und Lebensqualität von grundlegender Bedeutung. Nur wenn sowohl Bund wie auch Kantone ihrer Verant wortung im BFI-Bereich nachkommen, kann die Schweiz die Qualität der Berufsbildung und der Hochschulen garantieren, dem Fachkräftemangel entgegenwirken und dadurch in Bildung, Forschung und Innovation weiterhin führend sein. Zusammenfassend erwarten die Nordwestschweizer Kantone vom eidgenössischen Parlament, dass es die notwendigen finanziellen Ressourcen für die Förderung von Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 2025–2028 bereitstellt; das heisst, dass das Gesamtbudget zusätzlich zu dem vorgeschlagenen jährlichen Wachstum von 1,6% an die Teuerung angepasst wird.

Generalversammlungen

Jubiläums-GV

85 Jahre Samariterverein Frick (sg) Der Samariterverein Frick darf im Jahr 2024 auf sein 85jähriges Bestehen zurückblicken. Im Gründungsjahr 1939 gab es einige Parallelen zu heute. Auch damals herrschte Krieg in Europa und die Zukunft schien ungewiss. 1939 war geprägt durch die Mobilmachung der Schweizer Armee und Sicherung der Landesgrenzen. Während die Bevölkerungszahl in Frick in den 30er-Jahren gerade 1280 Einwohner betrug, ist diese per 1.1.2024 auf bereits 5737 gestiegen.

Am Mittwoch, 6. März, trafen sich die Mitglieder des Fricker Samaritervereins im Restaurant Kaschmir zur Generalversammlung. Nach einem feinem Znacht konnte durch die Co-Präsidentin Silvia Fischer pünktlich mit der GV begonnen werden.

2023 war für die Samariter ein erfolgreiches Jahr. Die Fricker haben

60. GV des Männerturnvereins Wölflinswil

(eing.) Die 60. Generalversammlung des Männerturnvereins Wölflinswil wurde im Ochsensaal nach einem feinen Nachtessen durch den Präsidenten Armin Bieli eröffnet und in zügiger Art durchgeführt.

Neben zwei Austritten konnte die Versammlung mit Patrick Meier und David Imhof wieder zwei Neumitglieder mit grossem Applaus willkommen heissen.

Marc Böller übergab sein Vorstandsamt an Patrick Meier, welcher einstimmig gewählt wurde. Die Vereinskasse hat diesmal leider einen Minussaldo ausgewiesen, der Kassier mahnte deshalb zur Sparsamkeit. Nach dem Verlesen des Jahresberichtes durch den Präsidenten und dem aktuellen Jahres -

Kurzmeldung

4. Frauen-Jassturnier

Kath. Frauenbund Frick

Mit viel Begeisterung und grosser Erwartung trafen sich kürzlich 44 Frauen im Rampartsaal Frick zum 4. Jassturnier für Frauen, organisiert durch den Kath. Frauenbund Frick. Der gemütliche Nachmittag

sieben neue Mitglieder in ihren Reihen begrüssen dürfen und hatten keine Austritte zu verzeichnen. Wieder leistete man verschiedene Sanitätsdienste in, um und für Frick. Anzutreffen waren die Samariter zum Beispiel am Auffahrtsturnier des FC Frick oder am Fricker Strassenfest. Auch mehrere Nothelferkurse für die Bevölkerung wurden angeboten. Zu den weiteren Highlights des vergangenen Vereinsjahrs gehörte ebenfalls die Samariterreise nach Braunwald. Im Jahr 2023 vertieften die aktiven Mitglieder in ihren Übungen, immer am 1. Mittwoch im Monat, ihre Fähigkeiten in Ersthilfe. Zusätzlich besuchte man die Regionalübung in Zeihen mit den umliegenden Samaritervereinen sowie die Kameradenhilfe-Übung mit der Fricker Feuer wehr und den Samaritern von Gipf-Oberfrick.

Es wurden an der Versammlung noch zwei weitere Jubilare geehrt. Pia Stadelmann blickt auf 35 Jahre

und Käthi Steffen auf 30 Jahre als Samariterinnen zurück. Nach der GV sass man noch eine Weile bei Kaffee und Dessert zusammen und liess den Abend gemütlich ausklingen.

Bild (von links): Andrea Meyer, Alex-

programm durch den technischen Leiter Andreas Beer wurde der durch den Verein durchzuführenden Fit + Fun-Trainingsabend vom 29. Mai sowie der turnerische Höhepunkt das bevorstehende Turnfest Sulz vorgestellt.

wurde mit einem feinen Zobig abgerundet und beim anschliessenden Rangverlesen warteten auf alle Teilnehmerinnen schöne Preise.

Bild: Das Siegertrio (von links): Heidi Vögtli, Brugg (2. Platz), Paula Meier. Eiken (1. Platz) und Maria Kuhn, Wil (3. Platz). Foto: zVg

Unter «Verschiedenes» wurden die Statuten mit dem Ethik- und Datenschutz- Artikel ergänzt.

Nach diversen Ehrungen verdankte der Präsident die Arbeit von TK, Vorstand und allen übrigen Helfern in

andra Kohlbrenner, Vanessa Meier, Yvonne Beck, Katja Schilling, Sandra Sutter (neue Mitglieder), Käthi Steffen, Pia Stadelmann (Jubilarinnen); es fehlt Gabriel Rausser (neues Mitglied). Foto: zVg

bester Weise, ohne die der Verein kaum so attraktiv daherkäme.

Als Höhepunkt zum 60-Jährigen Jubiläum dürfen wir uns auf die fünftägige Jubiläumsreise nach Südböhmen im September freuen.

Geburtstagsfeier zum 60-Jährigen

Genau 60 Jahre nach der Gründungsversammlung feierte der MTV am 6. März 2024 seinen Geburtstag in einer gemütlichen Runde im Waldhaus. Bei einem guten Nachtessen und grosszügigem Dessertbuffet wurde Jung und Alt kulinarisch verwöhnt. Ausschnitte aus verschiedenen Protokollen und eine Fotoshow aus den vergangenen Jahren liessen die Anwesenden schmunzeln und haben viele schöne Erinnerungen hochkommen lassen.

Bild: Männerturnverein Wölflinswil,2024. Foto: zVg

Parteien

Neues Präsidium und Neuzugang im Vorstand

Generalversammlung

Jungfreisinnige Brugg-Fricktal (jfs) Die Jungfreisinnigen BruggFricktal führten am Freitag ihre Generalversammlung in Brugg durch. Sie wählten Etienne Frey aus Frick als Präsidenten und Jael Jegge aus Gipf-Oberfrick als Vizepräsidentin. Ebenso in den Vorstand gewählt wurde Nicola Richli aus Gipf-Oberfrick.

Zum letzten Mal begrüsste Alessandro Giglio (Oeschgen) als Präsident die Mitglieder zur Generalversammlung. Nach der Genehmigung der Rechnung und des Budgets für die kommenden Grossratswahlen wurde der scheidende Präsident sowie das Vorstandsmitglied Loris Angelini (Windisch) verabschiedet und für die jahrelange Arbeit verdankt.

Als neuer Präsident wurde Etienne Frey (Frick) gewählt. Als Vizepräsidentin stellte sich Jael Jegge (GipfOberfrick) zur Verfügung. Eine

SVP Gipf-Oberfrick erfreut über Ausgang der Abstimmung

(svp) Die SVP Gipf-Oberfrick freut sich über das Nein zum Budget 2024 und damit das Nein zur quartierweisen Einführung von Tempo 30. Die nun vierte Ablehnung der Gipf-Oberfricker Bevölkerung zeigt, dass Tempo 30 weder flächendeckend noch quartierweise von einer Mehrheit gewünscht ist.

weitere Vakanz im Vorstand konnte durch Nicola Richli (Gipf-Oberfrick) besetzt werden. Die Bisherigen Lukas Arnet (Hausen) und Kassier Christoph Schlienger (Hellikon) wurden einstimmig in ihrem Amt bestätigt. Die Jungfreisinnigen Brugg-Fricktal können somit einen breit aufgestellten und in der Region verankerten Vor stand präsentieren. Dies ist auch wichtig, da in diesem Jahr mit den Grossratswahlen und der kan -

Besonders gefreut hat die SVP die aktive Teilnahme der Bevölkerung an der Dorfpolitik, sowohl der Befürworter als auch der Gegner von Tempo 30.

Weiter nimmt die Ortspartei erfreut zur Kenntnis, dass der Gemeinderat die Strategie bezüglich der Umsetzung von einzelnen Tempo30-Zonen nicht mehr weiterverfolgen wird. Die SVP sieht im Abstimmungsresultat den klaren Auftrag der Bevölkerung, auf pauschale Einschränkungen zu verzichten und

«Tag der Bewegung» des Elternvereins Oeschgen

(sw) Der Elternverein Oeschgen lud am Sonntag zum «Tag der Bewegung» ein. Am Vormittag folgten über 20 Familien mit ihren bewegungsfreudigen Vorschulkindern der Einladung des Elternvereins in die offene Turnhalle. Die Kinder durften sich in der Bewegungslandschaft austoben, hangeln, springen und balancieren. Spezieller Anziehungspunkt war eine mit Matten ausgekleidete Rutsche, die bis ins Untergeschoss führte.

Am Nachmittag wurden die Schulkinder der 1. bis 6. Klasse in das

Unihockeyspiel eingeführt. Unter der fachkundigen Leitung von Andi Lütold durften die Kinder diese schnelle, dynamische Sportart selbst ausprobieren und kamen dadurch ziemlich ins Schwitzen.

Der bewegte Tag endete mit müden und zufriedenen Kindern – denn was gibt es Besseres, als sich in einer Turnhalle austoben zu können?

Der Elternverein Oeschgen hat weitere spannende Angebote für Kinder und Jugendliche:

w ww.elternverein-oeschgen.ch

tonalen Volksinitiative «Blitzerabzocke stoppen!» wichtige Projekte anstehen. Ebenso werden weitere regionale Themen die Jungpartei weiterhin beschäftigen. Die Jungfreisinnigen Brugg-Fricktal werden somit weiterhin die Stimme für die liberale Jugend aus dem Fricktal und der Region Brugg sein.

Bilder: Der neue Präsident Etienne Frey und die neue Vize-Präsidentin Jael Jegge. Fotos: zVg

zukünftige Verkehrsmassnahmen nicht via Budget erzwingen zu wollen, sondern die Bevölkerung bürgernah frühzeitig einzubeziehen. Die SVP wird sich auch in Zukunft in die Verkehrspolitik von Gipf-Oberfrick einbringen und sich für eine gute Strasseninfrastruktur für alle Verkehrsteilnehmer einsetzen.

Schliesslich bedankt sich die SVPOrtspartei bei allen Strassenbenützern für eine weiterhin rücksichtsvolle und angepasste Fahrweise.

Leserbrief

Gipf-Oberfrick: Hurra, die Schlacht ist gewonnen!

Mit einem Mehr von vier Stimmen wurde das Budget 2024 der Gemeinde Gipf-Oberfrick abgelehnt. Die Interessengruppe unter Federführung der selbsternannten Volkspartei hat damit ihr Ziel erreicht: Der Betrag von 37 500 Franken für die vier Tempo-30-Zonen wird ersatzlos gestrichen und damit der Einführung solcher Zonen in Zukunft «definitiv der Riegel geschoben».

Nun ist aber auch definitiv erwiesen, dass die Hälfte der Stimmenden die Einführung solcher Zonen begrüsst und die Kosten dafür mit ihrem Steuerbeitrag zu finanzieren gewillt ist. In vielen Gemeinden können die Bewohner schon lange von den Vorteilen von Tempo 30 auf den Quartierstrassen profitieren: mehr Sicherheit für die schwächsten Verkehrsteilnehmer und eine allgemein höhere Lebensqualität. Das Wohlbefinden der Dorfbevölkerung wird geprägt vom gegenseitigen Respekt und einer Toleranz für die zeitgemässe Entwicklung der Gemeinde. Davon ist durch diese Abstimmung wohl etwas verloren gegangen. Vor allem auch das Vertrauen in die stets beschworenen direkten demokratischen Entscheidungssysteme – im Dorf die Gemeindeversammlung. Wie andere Beispiele zeigen, taugen sie wenig, wenn Interessengruppen ideologisch und reisserisch argumentieren. Die Abstimmung mit ihren Zielen mag gewonnen sein, aber zu welchem Preis?

Urs Zuber, Gipf-Oberfrick

Entdecken - Probieren - Fragen

Musikschule Region Laufenburg stellt Instrumente vor

(em) Am Samstagmorgen fand die alljährliche Instrumentenvorstellung der Musikschule Region Laufenburg im Schulhaus Blauen in Laufenburg statt. Das Motto «Musik: Entdecken – Probieren – Fragen» wurde von vielen interessierten Kindern und Eltern umgesetzt.

Alle an der Musikschule angebotenen Instrumente wurden vorgestellt und es gab eine vielfältige Auswahl zu entdecken und zu vergleichen. Probiert wurde fleissig. Die Kinder und Eltern konnten von Zimmer zu Zimmer gehen und die Instrumente bei der jeweiligen Instrumentallehrperson in die Hände nehmen und ausprobieren. Unter sachkundiger Anleitung der Lehrpersonen gelang es fast allen, selbst den Holz- und Blechblasinstrumenten Töne zu entlocken. Die vielen Möglichkeiten der Violine, der Posaune oder des Waldhorns fanden die Schüler «echt cool», auch das Kennenlernen der Instrumente, die ihnen vorher nicht so bekannt waren.

Neu auch Gesangsunterricht

Neu wird auch Gesang an der MSRL angeboten. Eine Gesangslehrerin lud Interessierte zum Mitsingen ein, was grossen Anklang fand.

In einem weiteren Zimmer stellten sich die Musikzwerge der musikalische Früherziehung vor. Mit Klangstäben, Rasseln, Klangschalen und vielem mehr ausgestattet, durften die Kleinsten mit ihren Eltern selber Töne und Klänge produzieren und an einer Schnupperlektion teilnehmen, um Einblick in diese tolle,

Generalversammlung

80. General- und Hauptsammlung des Bernervereins Frick

(mt) Festlich angezogen mit den Edelweiss-Gilets erscheint das Bernerchörli Frick zur Generalversammlung vom Bernerverein Frick im Restaurant Löwen in Herznach.

Mit den zwei Jodelliedern «My Freud» und «My Boum» eröffnete das Bernerchörli die Generalversammlung. Anschliessend genossen alle ein feines Nachtessen.

Danach eröffnete der Präsident Hansruedi Freiburghaus offiziell die 80. General- und Hauptversammlung. Zügig führte er durch die Traktandenliste und die Kassierin Elisabeth Fankhauser durch die Jahres -

Die Kinder können die verschiedenste Instrumente probieren. Foto: zVg

er ste musikalische Erfahrung zu erhalten. Das Basteln eines Schellenrings rundete dieses Angebot ab. Natürlich durften auch musikalische Auftritte nicht zu kurz kommen. Den Beginn machten die herzigen Musikzwerge mit einem Auftritt, gefolgt von dem Jugendspiel Geissberg. Unter der Leitung von Tobis Zwicky präsentierten sie dem zahlreich anwesenden Publikum einige Stücke. Einzelne Instrumentalschüler begeisterten mit einem Kurzkonzert und zeigten zusammen mit ihren Lehrpersonen, was sie bereits alles gelernt haben und erhielten dafür grossen Applaus.

Am Stand der Musikgesellschaft Wil und Mettau konnte man sich über den Verein informieren und wurde zu einem lustigen Spiel eingeladen.

Am Infostand, bei Kafi und Kuchen,

konnten Eltern von interessierten Kindern oder auch Erwachsene, welche selber an Unterricht interessiert sind, Fragen stellen und sich mit Flyern eindecken.

Die einen gingen bereits ganz überzeugt nach Hause, sicher, das Wunschinstrument gefunden zu haben, andere waren noch hin- und hergerissen, denn wer die Wahl hat, hat bekanntlich auch die Qual.

Die MSRL hofft, dass das eine oder andere Kind Lust bekommen hat ein Instrument zu lernen. Für diejenigen, die sich noch nicht für ein Lieblingsinstrument entschliessen konnten, besteht jederzeit die Möglichkeit eine Unterrichtslektion zu besuchen oder ein Schnupperabo zu lösen.

Der Musikschulleiter oder das Sekretariat geben gerne Auskunft. w w w.msrl.ch.

rechnung und das Jahresbudget. Auch wurde der ganze Vorstand und die Rechnungsrevisorinnen neu wiedergewählt. Interessant sind die Jahresberichte von all den etlichen Aktivitäten und Auftritten, vorgele -

sen vom Präsidenten und der Dirigentin Catherine Gasser. Das Bernerchörli freut sich über drei neue Mit glieder, die letztes Jahr dazugestossen sind. Auch dieses Jahr wird es wieder einige Auftritte im No -

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Das heutige Rezept: Härdöpfel-Rüebli-Brownie

Für 20 Stück

Zutaten

200 g Butter

350 g Mehl

1 Pack Backpulver

200 g Zucker

1 Pr. Salz

2 TL Zimt

200 g Rüebli, fein gerieben

200 g Kartoffeln, mehligkochend, fein gerieben

200 g Mandeln, gemahlen

1 Zitrone, Saft und Abrieb

4 g Eier

Puderzucker

Zubereitung:

Butter in einer Pfanne schmelzen und auskühlen, Mehl und Backpulver vermischen. Zucker, Salz und Zimt unter das Mehl mischen.

Rüebli, Kartoffeln, Mandeln sowie Zitronensaft und ­abrieb unter die Masse heben. Butter und Eier unter die Masse rühren.

Ein Brownieblech oder ein herkömmliches, rechteckiges Backblech mit Backpapier auslegen, den Teig darin verteilen und im auf 180 °C vorgeheizten Ofen (Umluft) 55 Min. backen. Nach Belieben mit Puderzucker bestäuben.

Zubereitungszeit: 20 Min. + 55 Min. backen

vember geben; zwei Kirchenkonzerte in Frick und Wölflinswil.

Neue Mitglieder willkommen

Der Bernerverein sucht weiterhin neue Mitglieder in allen Stimmlagen, die Freude am Singen und Jodelgesang haben. Die Proben finden alle zwei Wochen am Montag Abend im Saal der reformierten Kirche Frick statt. Über ein Kommen oder Vorbeischauen würde sich der Verien freuen. Kontakt : 0793867450 Foto: zVg

Generalversammlung

Langjährige Dienste im Vorstand gewürdigt

Naturschutzverein Kaisten

(lh) Die Generalversammlung des Naturschutzvereins Kaisten fand am 1. März im Foyer der Schule Kaisten statt. Eröffnet wurde die GV mit einem eindrücklichen und spannenden Vortrag von Meinrad Bärtschi aus Gansingen zum Thema «Ökologische Infrastruktur, was ist sie und warum braucht es sie».

Wie wir Menschen sind auch Tiere, Pilze, Pflanzen auf funktionierende Lebensräume angewiesen. Rund 40 Prozent der einheimischen Arten sind bedroht oder gefährdet. Einige Arten sind bereits ausgestorben und weiteren geht es schlecht. Die Schweiz hat in Europa die wenigsten Naturschutzgebiete. Es ist wichtig, dass die Biodiversität gefördert wird. Gezielt mehr Lebensräume für gefährdete

Arten schaffen, Lebensräume vernetzen, das ist dringend notwendig. Schlussendlich profitieren auch wir Menschen von einer intakten Biodi -

versität, denn sie ist Grundlage der Ökosystemleistungen. Der geschäftliche Teil der Generalversammlung konnte zügig abgehandelt werden. Ein grosser Dank wurde an

Küchen und Badezimmer

Küchenumbau von A bis Z

Christian Siebenhaar ausgesprochen, der etliche Jahre die Betreuerarbeiten der Mehlschwalben koordiniert und geleitet hat. Erfreulicherweise wurde mit Alexander Owerin einen Nachfolger gefunden.

Gleich zwei Vorstandsmitglieder durften für ihre langjährige Dienste im Vorstand gewürdigt werden. Präsident Jürg Winter ist seit 30 Jahren im Vorstand und bereits seit dem Jahr 2000 im Amt des Präsidenten tätig. Vizepräsident Urs Vogt darf auf 15 Jahre Vorstandsarbeit zurückblicken. Mit einem grossen Applaus wurde ihr Einsatz verdankt und gewürdigt.

Abgerundet wurde der Abend mit einem kleinen Imbiss und wie immer mit feinem Kaffee und Kuchen.

Bild: Vizepräsident Urs Vogt (links) und Präsident Jürg Winter. Foto: zVg

Hell und offen

Nach dem Umbau

Komplettservice im Umbau

Vor dem Umbau

Die «schletzende» Schubkästen und Auszüge sind diesem Kunden ein Ärgernis. Die stromfressenden Geräte sollten durch energieeffiziente – und zudem leistungsfähigere – Apparate ersetzt werden. Dank der Fust-Bauleitung konnten auch Decke und Boden erneuert werden. Die grifflosen Fronten verleihen der neuen Küche zeitlose Eleganz und verbinden den Essbereich perfekt mit der Küche.

Erhältlich in weiteren Farben

«Unser Bad wirkt wie ein kühles Hallenbad.»

Die Kun den möchten Farbe und Wohlbefinden in ihr neues Badezimmer bringen. So haben sie bei den Fachberatern von Fust nach einer Beratung, eine gratis Offerte und 3D-Planung erhalten. Somit konnten sie sich ihr neues Badezimmer besser vorstellen, was die Entscheidung einfacher macht. Neueste Lichttechnik und die warmen Farben geben dem Badezimmer einen modernen und zeitlosen Look. In Kombination mit dem Holzboden ist das Badezimmer eine Wohlfühl-Oase für den Kunden.

Exklusive Dienstleistungen neu auf YouTube

Wer über einen Umbau nachdenkt, beschäftigt sich mit vielen Fragestellungen.

Hierzu bieten wir Antworten in unserem Kanal «Fust Küchen und Badezimmer – YouTube» 3 unserer Fachberater sorgen hier für fundierte Information und Unterhaltung!

Vor dem Umbau

Nach dem Umbau

Oberstufe Frick im Schneesportlager

(eing.) Früh am Morgen des 18. Februars brachen 110 aufgeregte Jugendliche der Oberstufe Frick gemeinsam mit 23 Leitenden, 2 Hausmamis und einem brandneuen Küchenteam nach Arosa auf. Schon auf dem Weg zeigte sich das gute Wetter, als die ersten Sonnenstrahlen sich kurz vor Chur ankündigten. Nach der Ankunft in Arosa konnten es die meisten Kinder kaum erwarten, ihre Zimmer mit ihren Freunden zu beziehen. Die Jugendherberge Juhui Arosa wartete bereits auf sie. Nachdem das Gepäck entladen war, stärkten sich alle mit einer köstlichen Suppe, zogen sich um und machten sich bereit für die Piste. In verschiedene Gruppen aufgeteilt, machten sie sich auf den Weg, den Berg zu erkunden. Der erste Tag endete schliesslich mit einem spannenden Postenlauf durch Arosa.

Am Montag begaben sich die Teilnehmenden dann in ihren jeweiligen Gruppen, die nach ihren Fähigkeiten und Bedürfnissen zusammengestellt waren, erneut auf die Piste. Einige konzentrierten sich darauf, ihre technischen Fähigkeiten zu verbessern, während andere coole Pistentricks lernten. Es gab sogar einige, die zum ersten Mal auf einem Schneesportgerät standen. Die Leitenden gaben sich alle Mühe, um den Jugendlichen ihr Bestes zu bieten. Der Abend wurde mit diversen Spielen und Challenges im Format «Leiter gegen Schüler» im La -

Hinweis

gerhaus gekrönt und schaffte ein tolle Atmosphäre.

Am Dienstag ging es mit weiteren Pistenabenteuern weiter. Der Abend erreichte seinen Höhepunkt mit einer legendären Eisdisco, die exklusiv für das Schneesportlager Frick organisiert wurde. Unter pulsierender Musik, buntem Licht und glänzenden Kufen verwandelte sich die Atmosphäre in eine mitreissenden Party. Den Mittwochmorgen verbrachten die Jugendlichen auf der Piste, während der Nachmittag den Teilnehmenden Zeit zum Ausruhen und Spielen bot. Einige Mutige wagten sich sogar in die eisige Kälte der Eisbadi. Der Tag endete mit einem gemütlichen Abend beim Schlitteln und einem wärmenden Punsch.

MG Gipf-Oberfrick lädt zum

Palmsonntagskonzert

(eing.) Am Samstag, 24. März, um 19 Uhr lädt die Musikgesellschaft Gipf-Oberfrick zum Palmsonntagskonzert in die katholische Kirche. Sie verspricht ein abwechslungsreiches Programm. Das Repertoire umfasst Stücke wie den feierlichen

Konzertmarsch «Arsenal», die mitreissende Filmmusik aus «Backdraft» und «The Mask of Zorro» und das swingende Solo für das Posaunenregister «Everybody Loves a Lover». Die Popmusik wird vertreten durch «Perfect» und das Medley «Abba goes Brass». Einer der Höhepunkte ist sicher «Gabriellas Song», gesungen von Nicole Oswald. Eintritt frei, Kollekte.

Foto: zVg

Der Donnerstag, vorletzter Tag des Lagers, brachte etwas schlechteres Wetter, drückte die Stimmung jedoch nicht im Geringsten. Die Teilnehmenden perfektionierten weiterhin Pistentricks und absolvierten Parkdurchläufe. Ein Höhepunkt des Tages war die gemeinsame Abfahrt am Carmenna-Hang, bei dem alle gemeinsam herunterfuhren. Einige bekamen sogar die Chance, ihre ersten Erfahrungen als Leitende zu sammeln, indem sie einen unterhaltsamen Postenlauf organisierten, bei dem verschiedene Gruppen in lustigen Challenges gegeneinander antraten. Ein gemütliches Fondue in der Carmennahütte, gefolgt von einer Nachtabfahrt und einem Discoabend voller Tanz und Ge -

Kurzmeldung

schichten, rundeten den Tag perfekt ab.

Am Freitag hiess es Abschied nehmen von den Pisten und dem Skilager. Obwohl das Wetter nicht ganz mitspielte, genossen die Teilnehmenden einen letzten Pistentag sowie etwas Erholung bei einer heissen Schokolade, bevor sie sich auf den Heimweg machten.

Insgesamt war das Schneesportlager in Arosa ein voller Erfolg, das den Jugendlichen unvergessliche Erlebnisse und neue Freundschaften bescherte. Das ganze SSLF24Team kann stolz auf eine Woche voller Action, Freude, gutem Essen und unvergesslicher Momente zurückblicken. Bis zum nächsten Jahr, Arosa!

Zusammen feiern, beten und essen

Weltgebetstag 2024 in Frick (ub) Dieses Jahr wurde die Liturgie von Frauen aus Palästina zusammengestellt, die heute mitten im Krieg leben. Auch in Frick hat die ökumenische Vorbereitungsgruppe eine Feier durchgeführt. Erfreulicherweise besuchten rund 30 Frauen und Männer den Gottesdienst. Wie in der Liturgie angegeben, haben sich die Gäste mit dem Band des Friedens verbunden. Das Band wur-

de geknüpft, so dass alle beim Gebet miteinander verbunden waren. Die Mitte schmückte ein schöner Olivenbaum, die Friedenstauben auf den Kerzengläser und die Friedensbänder rundeten das Ganze ab. Nicht alle Texte der Vorlage konnten dieses Jahr verwendet werden, da die angespannte Situation in Palästina schwierig ist.

Anschliessend waren alle zum Essen eingeladen, dabei tauschten sich die Anwesenden angeregt aus. Bild: Weltgebetstag 2024 in der ref. Kirche Frick. Foto: zVg

PR-Beitrag

Qualität, Erfahrung, Innovation

Frühjahrsausstellung mit Tagen der offenen Tür bei Möbel Meier in Brugg vom 15. März bis 2. April

(pd) Jetzt ist es wieder soweit: Der Frühling kommt ins Land und mit ihm auch die traditionelle Frühjahrsausstellung bei Möbel Meier im Wildischachen in Brugg. Das Möbelhaus lädt von Freitag, 15. bis Sonntag, 17. März, zu Tagen der offenen Tür und präsentiert während der Frühlingsausstellung bis 2. April die neusten Wohntrends aller namhaften Hersteller aus der Schweiz und Europa.

«Dank langjährigen persönlichen Beziehungen zu unseren Lieferanten ist es uns wiederum gelungen, ein attraktives Sortiment zusammenzustellen», freuen sich Christoph und Martin Kamber mit ihrem Möbel-Meier-Team. Die Stärke von Möbel Meier ist die freundliche Beratung nach dem Motto «Geht nicht, gibt’s nicht». So kann das neue Zuhause genau auf die individuellen Bedürfnisse der Kundschaft zugeschnitten werden.

Fotos: zVg

Immer wieder neue Ideen und Produkte zu finden, ist eine Herausforderung und Notwendigkeit. «Guter Geschmack ist kein Luxus und muss nicht teuer sein», das ist das Motto von Martin und Christoph Kamber. Seit über 40 Jahren sind sie täglich bestrebt, ihren Kunden das Beste zu bieten. Dabei legen sie besonderen Wert auf die persönliche Beratung. Das ganze Möbel Meier-Team, von der Auszubildenden bis zum Chef, nimmt sich bewusst viel Zeit, auf Wunsch auch beim Kunden zu Hause. Und alles ist inklusive. Gratis ist bei Möbel Meier auch die Lieferung und Montage durch die eigenen freundlichen Monteure.

Auf einen Blick

Zu beachten gilt es die tollen Angebote der Marke Rolf Benz, welche ihr 60-Jahre-Jubiläum feiert. Selbstverständlich bietet Möbel Meier einen weitherum geschätzten FullService: franko Haus geliefert und montiert. «Ob Schlafzimmer, Esszimmer oder Wohnzimmer: Möbel Meier kann es für Sie (ein)richten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch», betonen Christoph und Martin Kamber.

Das persönlich geführte Einrichtungshaus lädt die ganze Bevölkerung ein, auf 3500 m² die neusten Wohntrends zu entdecken, die von allen namhaften Herstellern aus der Schweiz und ganz Europa zusammengestellt wurden.

Dank einem breiten Sortiment findet Mann und Frau hier alles für schöneres Wohnen, Essen und Schlafen. Auch fürs Arbeits- oder Kinderzimmer präsentiert Möbel Meier farbige und frische Möbelpro -

gramme. Mit der grossen Bodenbelags- und Vorhangabteilung garantiert Möbel Meier einen Rundumservice, der fast keine Wünsche of fenlässt.

57 Jahre Mehrwert

Seit 57 Jahren bietet Möbel Meier Gewähr für einen Mehrwert beim Möbelkauf. Seit 2005 wird das traditionelle Möbelhaus von Christoph und Martin Kamber geführt. In all den Jahren durften sie nebst den bestehenden treuen Meier-Kunden auch viele Neukunden begrüssen und mit ihrem überzeugenden Service zu Stammkunden machen. Das persönlich geführte Einrichtungshaus bietet über all die Jahre hohe Q ualität zu fairen Preisen. Während der Frühjahrsausstellung pofitieren die Kunden von 12 Prozent Rabatt auf Fabrikpreise und vom 15. März bis 2. April gibt es mit etwas Glück bis zu 6 Prozent Zusatzrabatt.

• Eröffnung der neuen Möbelsaison

• Fachkundige und freundliche Beratung

• -12 %* und -6 % Würfelrabatt

• gratis geliefert und montiert *ausgenommen Netto- und wenige Markenartikel

Öffnungszeiten

Tage der offenen Tür

Freitag, 15. März, 9 bis 18.30 Uhr Samstag, 16. März, 10 bis 17 Uhr Für Sie zusätzlich offen: Sonntag, 17. März, 10 bis 17 Uhr Frühlingsausstellung bis 2. April

Möbel Meier AG

Wildischachenstrasse 26 5200 Brugg 056 441 41 23

www.moebel-meier-brugg.ch

Das Möbel Meier-Team.

Guter Geschmack muss nicht teuer sein: Wohnkombination Granita.

Tisch Palü.

Kurzmeldungen

Weiterer Meilenstein ist erreicht

Laufenburg: Baubewilligung für die Modernisierung des Museums Schiff ist erteilt (el) Ein weiterer Meilenstein für den Museumsverein ist erreicht. Die Stadt Laufenburg hat am 14. Februar die Baubewilligung für das Modernisierungsprojekt erteilt. In der Bewilligung zu den geplanten baulichen Veränderungen ist auch die Zustimmung der Kantonalen Denkmalpflege enthalten.

Das Modernisierungskonzept sieht Ausstellungsflächen auf fünf Geschossen mit 670 Quadratmetern und den Einbau eines Lifts vor. Die Baukosten für die Sanierung und Erweiterung betragen 4,29 Mio. Franken. Weitere 650 000 Franken sind für das neue Ausstellungskonzept inklusive Einrichtung vorgesehen.

Baubeginn im Sommer

Das im November 2023 eingereichte Baugesuch konnte dank den sorgfältigen Vorabklärungen und den umfassenden Unterlagen rasch erteilt werden. Einsprachen gab es keine. Mit dem Start der Baumass -

Vakiturnen in Wittnau mit «Bürli, Bürli Rai ab…»

(eing.) Top motiviert startete am Samstagmorgen, 24. Februar, eine grosse Gruppe von Mukikindern mit ihren Vätern zum Vakiturnen unter dem Motto Fasnachtsfeuer. Gymnastikstäbe wurden zu Wellen, die überstiegen werden mussten und zu Tännli, die geschleickt werden durften. Auch wurde mit den Stäben fleissig gesägt. Es fand ein spannender Wettkampf zwischen den beiden Gruppen Obere und Untere statt. Sieger wurden die...?

nahmen wird nun in diesem Sommer gerechnet. Die Eröffnung des «neuen» Museums ist für 2026 geplant.

Der Museumsverein und sein Museum Schiff

Der Museumsverein Laufenburg wurde 1978 gegründet und zählt über 400 Mitglieder. Grundlage bildete eine Schenkung an die Stadt Laufenburg/Schweiz mit einer Wohnliegenschaft und einer Sammlung. Dies verbunden mit dem Auftrag ein Museum zu gründen. 1981 konnte der Museumsverein mit Zustimmung der Gemeinde die Liegenschaft «Schiff» an der Fluhgasse er werben und hier das Museum Schiff einrichten. Das unter integralem kantonalem Schutz stehende Doppelhaus ist auf 1604/1609 datiert.

Das Museum erfasst die Geschichte in beiden Laufenburg, grenzüberschreitend beidseits des Rheins und mit Einbezug der Region. Nach über 40 Jahren erfolgreichem Museumsbetrieb mit 40 Ausstellungen wird das Museum durch den Museumsverein nun umfassend saniert und modernisiert.

Dank vielen Turngeräten und mit Hilfe der Kinder und Väter konnte ein grosser Buzzer gebaut werden. Zudem durften die Kinder den Hügel hinunterrutschen, sich durch die Büsche kämpfen und an den Ringen stinkende Kleider auslüften. Der Getränke- und Wurstnachschub funktionierte einwandfrei dank den fleissigen Mukikindern, die dafür über viele Hindernisse klettern mussten. Zum Abschluss der Vakistunde fanden noch die beiden Fackelumzüge statt und man hör te ein lautes, lautes «Bürli, Bürli Rai ab...».Danach trafen sich alle im Restaurant Krone zu einem erfrischenden Getränk. Foto: zVg

Hinweise

Annete Windlin & Christian Wallner: Der Besuch der alten Dame

Ein episches Theater am 23. März im Meck Frick

(eing.) Friedrich Dürrenmatts «Besuch der alten Dame» ist nicht umsonst eines der meistgespielten Stücke des letzten Jahrhunderts. So jedoch hat man die tragische Komödie aus dem Jahre 1956 noch nie gesehen.

Und so hat man auch Annette Windlin noch nie gesehen. In den vergangenen Jahren hat sie als Regisseurin er folgreich auf den grossen Bühnen inszeniert. Nun zeigt sie in ihrem

Vortrag über die Arktis in Wölflinswil

(eing.) Am Donnerstag, 14. März, um 19.30 Uhr findet im Alten Gemeindehaus ein Vortrag über «Die Arktis» statt. Rolf Reimann aus GipfOberfrick berichtet von seinen Reisen in den hohen Norden. Er erzählt über Beobachtungen von Bären und Wölfen, das Erlebnis der Mitternachtssonne und die Veränderungen, welche die Klimaerwärmung

PR-Beitrag

Jetzt aktuell im Frühling

Praxis für traditionelle chinesische Medizin in Frick (eing.) Heuschnupfen, Asthma, Hauterkrankungen, Müdigkeit, Migräne, Rücken-Nackenschmerzen:

Die Komplementärmedizin hat bei diesen Krankheiten gute alternative Behandlungsmethoden zu bieten. Die Fachärzte für TCM bei TCM-Helvetica erzielen in der Prävention und Therapie mit Akupunktur kombiniert mit Tui-Na Massage Ohraku -

Solo alle Tiefen der Claire Zachanassian und des Dorfes Güllen. Leidenschaftlich böse, verletzlich und komisch. Eine tragische Komödie über die Ohnmacht der Einzelnen, über die Feigheit und Brutalität unserer Gesellschaft. Das Lachen wird dem Publikum im Halse stecken bleiben. Musikalisch und immer wieder überraschend begleitet wird die mehrfach ausgezeichnete Schauspielerin dabei von ihrem Bühnenpartner Christian Wallner. Reservation unter: info@meck.ch oder 062 871 81 88, Bar ab 19 Uhr, Theater ab 20.30 Uhr. Reservation empfohlen. Info unter: w ww.meck.ch www.annettewindlin.ch Foto: zVg

für den nördlichen Polarkreis mit sich bringt. Der Verein Dorf plus freut sich auf viele Besucher. Der Eintritt ist frei. Im Anschluss wird ein Apéro offeriert. Foto: zVg

punktur und Kräutern sehr gute Behandlungserfolge.

Zu einer kostenlosen Puls-ZungenDiagnose, Probe-Massage und Gesundheitsberatung an den Tagen der offenen Tür (20./23./27. und 30. März, jeweils von 8 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 18.30 Uhr) kann man sich telefonisch unter 062 535 69 36 oder per Mail frick@tcm-helvetica.ch bei der TCM-Helvetica Frick anmelden.

Mit Zusatzversicherung für Alternativmedizin von der Krankenkasse anerkannt. ww w.tcm-helvetica.ch

sport

Volleyball

Möhliner

Volleyballerinnen haben Erwartungen übertroffen

(rr) Am vergangenen Samstag traten die Möhliner 1. Liga-Volleyballerinnen zu ihrem letzten Spiel der Meisterschaft 2023-24 zuhause gegen den zweitplatzierten VBC Sursee an. Das Team von Trainerin Monique Lindemann, das auf Rang vier war, zeigte wiederum eine starke Leistung und schickte die favorisierten Innerschweizerinnen mit einem 3:1-Sieg nach Hause. Damit schliessen die Möhlinerinnen ihre Saison auf dem dritten Rang ab und haben die Erwartungen mehr als übertroffen.

Ein wichtiges Fundament für den guten Saisonverlauf war für Lindemann der frühe Trainingsstart Anfang Mai. Da sie das Team neu übernommen hatte, war es ihr ein Anliegen, alle technischen und taktischen Bereiche mit den Spielerinnen intensiv zu besprechen und zu trainieren, bevor sie zum ersten Wettkampf antreten mussten. «Wir haben in der Vorbereitung viel und gut gearbeitet. Jede Spielerin hat ihre persönlichen Fähigkeiten verbessert», stellte die Trainerin fest. «Die Trainingsqualität sowie die physische und psychische Präsenz war während der ganzen Saison sehr hoch, was zu dieser Leistungssteigerung im Verlauf der Meisterschaft führte. Mir war die Schaffung einer offenen Kommunikation, ei -

Rheinfelder Damen steigen auf

(ms) Mitten in den Fasnachtsferien lief der Mannschaftschat des Teams Damen 1 vom VBC Rheinfelden auf Hochtouren. Nach einer Niederlage des zweitplatzierten Teams steht bereits zwei Wochen vor Meisterschaftsschluss fest: Die erste Mannschaft des VBC Rheinfelden beendet die Saison auf dem 1. Tabellenplatz. Die Erleichterung ist gross, denn nach langjähriger Arbeit und unzähligen Trainingsstunden steigt die Mannschaft endlich wieder in die 3. Liga Pro auf.

Erfolg auch Dank Prus und Wirthlin Kolb

Dieser Erfolg ist nicht zuletzt Trainer Mari Prus zu verdanken, der seit vergangenem Frühling wieder für den VBC Rheinfelden in der Halle steht. Auch Petra Wirthlin Kolb, die

nem guten Umgang miteinander und die Verstärkung des Teamgeistes sehr wichtig. Anfang Saison haben wir ein Team-Manual erstellt und dort alle internen Regeln und auch das Saisonziel gemeinsam definiert.» Die Möhlinerinnen wollten einen «Top 4»-Rang erreichen und waren sich bewusst, dass dieses Saisonziel eine grosse Herausforderung werden würde. Nach dem let zten Spiel stehen sie in der Tabelle auf Rang drei und freuen sich über diese positive Entwicklung.

Feuertaufe als 1. Liga-Trainerin geglückt

Monique Lindemann führte zum ersten Mal ein Team auf diesem Niveau. Gemäss ihren Aussagen hat ihr das Engagement sehr viel Spass

viele Stunden in den Erfolg des Teams investiert hat, gilt ein grosses Dankeschön! Unter deren Anleitung und mit viel Durchhaltevermögen gelang es den Spielerinnen, eine nahezu perfekte Saison hinzulegen.

Mit nur einer Niederlage in der gesamten Saison haben sie das langersehnte Ziel mehr als erreicht. Die Vorfreude auf die kommende Saison ist greifbar. Das Team ist gespannt, wie es sich in der 3. Liga Pro schlagen wird, und freut sich auf neue Herausforderungen. Bevor es nach den Frühlingsferien in die Vorbereitung geht, wird aber zuerst noch verdient gefeiert!

Verstärkung mit Volleyballerfahrung gesucht

Für die kommende Saison ist das Team noch auf der Suche nach Verstärkung. Interessierte mit Volleyballerfahrung sind herzlich eingela -

fe, schnelle Spielzüge und mehr Druck am Service. Die mentale Stärke ihrer Teammitglieder verbesserte sie mit verschiedenen Methoden und Aktivitäten im Plenum oder in Einzelgesprächen. Ihr war wichtig, dass ihre Schützlinge ihre persönlichen Stärken und Schwächen kennen. Sie zeigte ihnen Wege, mit Drucksituationen umzugehen, den Glauben an sich selbst zur festigen und zum richtigen Zeitpunkt die beste Entscheidung zu tref fen.

Neue Saison, gleiches Team?

gemacht und sie habe sich auch persönlich stark weiterentwickelt. Wertvolle Erfahrungen eignete sie sich im Bereich Trainingsgestaltung und Matchvor- und nachbereitung an und konnte ihre Stärken ins Team und ins Spiel einbringen. «Was uns als Team auszeichnet, ist das gute Verhältnis untereinander. Es ist ein ‘Miteinander’. Alle unterstützen und motivieren sich gegenseitig. Zudem war für mich der Rückhalt und die Zusammenarbeit intern im Verein sehr positiv. Etwas Nerven brauchte ich im Training oder an den Matches bei Phasen der Unkonzentriertheit oder bei kurzfristigen Absenzen von Spielerinnen.» Die Trainerin legte die Schwerpunkte der Saison auf die Weiterentwicklung des Blocks, variantenreiche Angrif-

Die gute Nachricht ist, dass Monique Lindemann ihren Vertrag um eine weitere Saison verlängert hat. Während der Meisterschaft ist ihre grösste Herausforderung, ihre Aufgaben als Trainerin, sportliche Leiterin des Vereins und interne Trainerbetreuerin mit ihrer beruflichen Tätigkeit und der Familie unter einen Hut zu bringen. Sie freut sich, dass die meisten Spielerinnen dem Team treu bleiben und auch in der kommenden Saison wieder für Volley Möhlin Punkte holen möchten. Es wird einzelne Abgänge von erfahrenen Spielerinnen geben, die den Auf wand von drei Trainings pro Woche plus Spiel nicht mehr leisten wollen. Sie wird sich Gedanken machen, wie die fehlenden Positionen besetzt werden können und ob es interne Rochaden geben wird. Auf jeden Fall freut sie sich auf die neue Saison und hat bereits viele Ideen, wie sie das Team weiter fordern –und herausfordern – kann.

Foto: Mimmo Muscio

den, an einem Probetraining teilzunehmen. Weitere Informationen sind auf der Vereinswebsite zu finden: www.vbc-rheinfelden.ch

Bild: Mannschaft der Damen 1, Mitte vorne: Trainer Mari Prus, hintere Reihe, zweite von rechts: Petra Wirthlin Kolb. Foto: zVg

Handball

NLB

Baden-Endingen – Möhlin 30:23

Enttäuschende

Derby-Niederlage

(fc) Die NLB-Mannschaft des TV Möhlin verlor am Samstagabend das Aargauer Derby gegen die HSG Baden-Endingen deutlich mit 30:23. Das Team von Zoltan Majeri lief dabei die gesamte Spielzeit einem Rückstand hinterher und konnte das Heimteam nie in Bedrängnis bringen.

Schwache Chancenverwertung in den ersten 15 Minuten

Nach der ersten und letzten Führung der Gäste aus dem Fricktal durch Justin Larouche zum 1:0 konnten die Gastgeber den Ton angeben und Tor um Tor davonziehen. Die Möhliner Spieler bekundeten vor allem im Angriff Mühe und konnten bis zur 15. Minute aufgrund einiger technischer Fehler und Fehlwürfe nur zwei Tore erzielen. Doch auch in der Abwehr schlichen sich immer wieder Fehler ein, was die Heimmannschaft zumeist gnadenlos ausnutzte und so bis zur 21. Minute

mit 10:4 in Führung gehen konnte. Danach kamen die Fricktaler besser ins Spiel, spielten ihre Angriffe bis zum Schluss aus und nutzen ihre Abschlussmöglichkeiten besser. Jedoch verbesserte sich die Abwehrleistung nicht merklich und so kamen die Rückraumspieler der HSG Baden-Endingen durch die Mitte zu freien Würfen von sechs Metern. Bis zur Pause fing sich der TV Möhlin einen Sieben-Tore-Rückstand (16:9) ein.Zu Beginn der zweiten Hälfte konnte die HSG Baden-En -

Bundesligaspielerin

Charlotte Kähr

besucht TV Möhlin

Nati trainiert Nordwestschweiz (cs) Im Rahmen der Frauen HeimEuro in Basel (28.11.-03.12.24) organisierte der Schweizerische Handball-Verband (SHV) und der TV Möhlin den Begleit-Anlass «Nati trainiert Nordwestschweiz». Mit Nationalspielerin Charlotte Kähr besuchte eine ausgewiesene Bundesligaspielerin das Steinli. Die wurfgewaltige Rückraumspielerin leitete, zusammen mit NLB-Trainer Zoltan Majeri, ein Jugendförderungstraining für fast 30 angemeldete Mädchen aus der Region. Die 22-jährige Handballspielerin ist aktuell beim Bundesliga-Verein Buxtehude, einem

Traditionsverein nahe Hamburg, unter Vertrag und reiste für den Event extra in die Schweiz. Nach ihren Beweggründen als EM-Botschafterin befragt, meinte sie: «Ich freue mich auf die einzigartige Stimmung, auf packende Spiele und natürlich auf die Heimkulisse in Basel!»

Viel Fachkompetenz, kombiniert mit Freude

Nach einem kurzen Warm-up und Geschicklichkeitsübungen leiteten die Coaches zu praktischen Übungen mit dem Ball und in verschiedenen Teamzusammensetzungen über. Dabei stand das Bewegen mit dem Ball, aber auch der Spass im Vordergrund, gleichzeitig gaben die beiden Leiter punktuelle Unterstützung weiter. Spätestens bei den ab -

dingen durch Noah Grau erstmals mit acht Toren in Führung gehen. Die Mehlemer Spieler konnten den Rückstand halten und Schlimmeres verhindern, jedoch konnten sie das Momentum nicht mehr auf ihre Seiten kippen und so plätscherte die z weite Halbzeit ohne nennenswerte Aktionen dahin und der TV Möhlin musste sich dem Heimteam zum Schluss mit 30:23 beugen und enttäuscht die Heimreise antreten. Es wäre trotz der Verletzungsmisere im Team der Fricktaler an diesem

wechslungsreichen Spielformen entwickelte sich die Spielfreude unter den Teilnehmerinnen, obwohl die Altersspannweite um die sechs Jahre betrug.

Im Anschluss an den Trainingsblock durften die Teilnehmerinnen Charlotte Kähr Fragen stellen und es fand eine länger dauernde Autogrammstunde statt. Die Leistungshandballerin signierte nicht nur ihre Autogrammkarten, sie nahm sich auch Zeit für die vielen individuellen Wün-sche und kritzelte ihre begehrte Unterschrift auf Trikots, Bälle und gar Trainingsschuhe.

Dankesworte und Ausblick Maik Born, der als Projektleiter vom

Abend deutlich mehr möglich gewesen, doch der Angriff war zu statisch und es wurde zu oft zu nahe an der gegnerischen Abwehr geprellt, was keinen wirklichen Spielfluss aufkommen liess. Dazu kommen 20 Fehlwürfe, davon über die Hälfte im direkten Duell mit dem gegnerischen Torwart und «Best Player» Roman Bachmann. Zudem konnte man sich nicht auf die sonst so souverän agierende Abwehr verlassen, zu oft kamen die Gegenspieler zu einfachen Toren über die Mitte oder über den direkten Gegenstoss beziehungsweise die zweite Welle. Die Enttäuschung nach dem Schlusspfiff war sowohl bei der Mannschaft als auch bei den zahlreich angereisten Fans sichtlich gross. Nichtsdestotrotz wird das Team von Trainer Majeri weiter hart trainieren, um die restlichen Spiele erfolgreich zu gestalten.

Nun folgt eine Wettkampfpause, bevor es am 24. März zuhause mit dem Nordwestschweizer Derby gegen den RTV Basel um 16 Uhr in der Steinlihalle A weitergeht. Das Team freut sich auf viele Fans und eine tolle Stimmung in der Halle.

Foto: Archivbild Christine Steck

SHV anwesend war, bedankte sich beim TV Möhlin, insbesondere bei Sandra Herzog (OK) und Charlotte Kähr, aber auch bei den vielen Helfenden vor Ort, die alle mit ihrem Engagement viel zur Vorfreude auf die Heim-EM beitragen würden. Bereits am 6. April 2024 gibt’s mehr Frauen-Handball: Dann findet in der Saalsporthalle Zürich das Vorbereitungsspiel (EHF Euro Cup) zwischen der Schweiz und Norwegen statt. Der TV Möhlin wünscht dem Schweizer Nationalteam und insbesondere Charlotte Kähr viel Erfolg dazu und dankt der sympathischen Handballerin ganz herzlich für den unvergesslichen Handballmorgen im Steinli! Foto: Christine Steck

Schiessen

Nachwuchs erneut erfolgreich

Sportschützen Mettauertal (rk) Anlässlich der Aargauer Titelwettkämpfe im Schiessen 10 m in Aarau durften die Sportschützen Mettauertal einmal mehr Erfolge und Medaillen feiern.

Bei der Kat. U21 schoss Nina Staudacher aus Hottwil im Qualifikationsprogramm, bestehend aus 60 Schuss, klar das beste Resultat vor Fiona Kitanovic aus Wil. Im Final drehte Fiona dann den Spiess um. Mit einem Start-Ziel-Sieg und einem Total von 242.3 holte sie sich den Sieg und wurde einmal mehr Aargauer Meisterin. Der 2. Rang und somit die Silbermedaille holte sich Nina Staudacher, Hottwil, 239.8 P., vor Sukrit Sahni, Wettingen-Würenlos.

Am Sonntag standen die Wettkämpfe ganz im Zeichen der Nachwuchsschützen. Neben Gruppenund Mannschaftsfinalen wurde auch ein Einzelwettkampf ausgetragen.

Im Mannschaftswettkampf Kat. U17 schossen sich die Nachwuchsschützen auf den ausgezeichneten 2. Rang und durften somit die Silbermedaille entgegennehmen: Jessica Oeschger, Hottwil, 186 P., Emely Keller, Hottwil, 175 P., Sina Kramer, Wil, 164 P., Elena Hummel, Wil, 158 P., Selina Erdin, Gansingen, 150 P., Anja Erdin, Gansingen, 136 P.

Gewehrschützen Frick an der Schweizer Meisterschaft

(eing.) Auch dieses Jahr haben sich einige Fricker Gewehrschützen 10m für das Finale in Bern qualifiziert. An der Schweizer Meisterschaft Elite schossen in der Gruppe Riwana Plattner, Sara Schraner, Ignaz Welte und Nicola Leone mit. In der Kategorie Einzeln Senioren traten Alexander Buttazzo und Ignaz Welte an. Für die meisten von uns Hobbyschützen war dieser Anlass ein gutes Wettkampftraining. Hervorzuheben ist jedoch die Leis -

Radball

tung von Alexander Buttazzo, welcher einen tollen Wettkampf geliefert hat und am Ende den hervorragenden 12. Rang belegte. Bild: Alexander Buttazzo. Foto: zVg

Im Gruppenwettkampf Kat. U17 standen die Mettauertaler ebenfalls auf dem Podest als Dritte: Sina Kramer, Wil, 175 P., Selina Erdin, Gansingen, 151 P., und Anja Erdin, Gansingen, 143 P.

Im Einzelwettkampf der Stufe 1 ging die Goldmedaille an die Mettauertaler: 1. Rang Jessica Oeschger, Hottwil, 186, 7. Emely Keller, Hottwil, 175, 8. Klara Biercher, Mettau, 174. 13. Samuel Häckel, Sulz, 168, 19. Jeremy Oeschger, Hottwil, 160, 21. Elena Hummel, Wil, 158, und 34. Aline Kuhn, Wil, 147. P. In dieser Stufe wird mit Schiesshilfe geschossen. Es waren total 60 Teilnehmende am Start.

In der Stufe 2 wurde Anja Erdin, Gansingen, mit 136 P. gute Zehnte. Ab dieser Stufe wird stehend frei geschossen.

In der Stufe 3 belegten die Mettauertaler folgende Plätze. 10. Sina Kramer, Wil, 164 und 17. Selina Erdin, Gansingen, 150 P.

Die Nachwuchstrainer Robert Keller, Werner Erdin und Petra Marbot sowie alle Vereinsmitglieder der Sportschützen Mettauertal gratulieren den Nachwuchsschützen zu diesen grossartigen Erfolgen.

Bild (rzw v.l.): Anja Erdin, Samuel Häckel, Sina Kramer, Emely Keller, Jessica Oeschger, Selina Erdin, Elena Hummel, Jeremy Oeschger, Aline Kuhn und Werner Erdin. Foto: zVg

Möhliner bei den Schweizer Meisterschaften

(fb) Es ist Halbzeit bei den Schweizer Meisterschaften im Radball und die Mannschaften des VCR Möhlin sammeln fleissig Punkte. In der U15 dominierten Elia Bianco und Samuel Binkert die Runde in Mosnang und erspielten sich in vier Partien vier Siege mit nur zwei Gegentoren. Somit verbleiben sie ohne Punktverlust an der Tabellenspitze. Ben Aston und Fabian Meyer hatten einen intensiven zweiten Spieltag in der U19 mit fünf Matches. Davon konnten die Möhliner drei für sich entscheiden, gegen Tabellenführer Wetzikon reichte es zu einem Unentschieden. Nur gegen die Mannschaft aus Oftringen reichte es knapp nicht zum Punktgewinn. Die Jungs halten sich damit komfortabel auf dem zweiten Rang der Tabelle. Nick Aston und Hari Rathakirushnan wurden in der zweiten Liga von einigen starken Gegnern gefordert und mussten sich ihnen - trotz kompetitivem Spiel - geschlagen geben. Im letzten Spiel der Runde konnten die Rheinsternler dann doch noch einen Erfolg feiern und schlugen Luzern mit 3:0. In der ersten Liga trafen alle drei Möhliner Teams in Bremgarten aufeinander und mas -

sen sich in spannenden, vereinsinternen Duellen. Fabian Burch und Renato Bianco verloren gegen Luc und Tom Graf, konnten aber gegen Stuart Müller mit Ersatzspieler Marc Graf punkten. Zwei Unentschieden gegen Sirnach und Bremgarten addieren fünf Punkte auf das Konto der beiden. Stuart Müller und Marc Graf gewannen ihre beiden weiteren Spiele und kommen somit auf sechs Zähler. Die beiden GrafBrüder fahren ebenfalls zwei weitere Siege ein und erspielen sich damit neun Punkte. Somit belegen die Möhliner die Ränge eins, zwei und fünf in der ersten Liga. In der Nati A hatten die Aufsteiger Stefan Lützelschwab und Nick Metzger vier Spiele zu absolvieren. Gleich im ersten Spiel konnten die beiden mit einem Sieg gegen Schöftland drei Punkte abräumen. Auch im zweiten Spiel waren die Rheinsternler auf Augenhöhe mit den Drittplatzierten aus Altdorf und konnten mit einem Unentschieden einen weiteren Punkt auf ihr Konto verbuchen. Die Tabellenführer, ebenfalls aus Altdorf, und die Mannschaft aus Mosnang erwiesen sich dann als zu stark und damit verbleiben Stefan Lützelschwab und Nick Metzger auf dem siebten Zwischenrang.

Bild: v. l. in weissen Trikots: Marc Graf und Stuart Müller. Foto: zVg

Frauen 1. Liga: SG Magden

Möhlin - TSV Frick 17:24

Verdienter Sieg für die Füchsinnen

(fw) Am Samstag um 18 Uhr startete das vorerst zweitletzte Spiel dieser Saison. Die Frickerinnen spielten auswärts gegen SG Möhlin/ Magden.

Die Füchsinnen waren voller Energie, denn sie wussten, es geht um den Kampf um die Barrage. Die Frickerinnen begannen die Partie mit einer harten, aber fairen Verteidigung. Die Gegnerinnen erlangten nur wenige Torchancen. Dank der grandiosen Torhüterleistung konnten auch diese Torchancen nur selten verwertet werden. Hingegen schafften es die Frickerinnen im Angriff schön herausgespielte Torchancen zu verwerten. So stand nach 15 Minuten bereits 1:6 für die Füchsinnen. Nach diesem Höhenflug folgte ein kleines Tief. Einige technische Fehler folgten und das Runde wollte nicht mehr in das Eckige. Nach knapp fünf weiteren Minuten konnten die Frickerinnen wieder bergauf klettern und es folgte Tor

Schiessen

Dion

Smakolli

gewinnt erstmals den Schlauen-Cup

Wettkampf in einer Kategorie (rb) Zur Saisoneröffnung trafen sich am Samstag die Schützen der Schiessvereine der RSA Schlauen (Oeschgen/Eiken/Frick) zum 39. Schlauen-Cupschiessen. Mit 29 Teilnehmern nahm ein Schütze weniger als im letzten Jahre an diesem Anlass teil.

Der Wettkampf wurde in einer Kategorie durchgeführt. Die Schützen mit den Ordonnanzgewehren schossen auf die Scheibe A10 und die Schützen mit den Sportgeweh -

um Tor. Das Resultat in der Pause war 5:11 für die Frauen des TSV Frick.

Super motiviert und euphorisch starteten die Füchsinnen in die zweite Hälfte. Jede wollte dieses Tor werfen. In der 40. Minute folgte erneut ein Tiefgang. Dieser dauerte zehn Minuten und war geprägt durch inkonsequente Verteidigung, Fehlpässe und weitere technische Fehler. Die Gegnerinnen nutzten diese Chancen und konnten ihren Rückstand verkleinern. Es stand 11:20 für die Füchsinnen. Beide Parteien drehten nochmals auf und verwerteten ihre Chancen auf der jeweiligen Gegenseite. So wurde das Spiel mit 24:17 gewonnen seitens der Frickerinnen. Jetzt heisst es weiter kämpfen, denn die Frauen des TSV Frick sind in der Barrage, um den Abstieg.

Das nächste und vorerst letzte Heimspiel findet am 23. März um 16.15 Uhr gegen SG Yellow Winterthur 2 statt. Go foxie, go!

Bild: Auf dem Bild ist die TSV-FrickTorfrau Ronja Nidecker zu sehen. Ronja Nidecker glänzte mit 57% gehaltenen Bällen. Foto: zVg

ren auf die Scheibe A100 (10 Prozent des Resultats wurden gezählt, Kommastellen wurden aufgerundet). In allen Runden umfasste das Wettkampfprogramm sechs Schüsse Einzel.

Neue Paarauslosung in jeder Runde

Zum Aufwärmen wurde zuerst eine Qualifikationsrunde geschossen. Ab der zweiten Runde wurden die Schützen zum direkten Duell zusammengelost. Die 15 Sieger und fünf wieder zugeloste Verlierer qualifizierten sich für die dritte Runde. In jeder Runde wurden die Paarungen wieder neu ausgelost. Im Halbfinal bezwang Alfons Gisiger Sven

Mit deutlichem Sieg Quali für Aufstiegsspiele gesichert

(ds) Am vergangenen Samstag empfing der TV Stein im heimischen Bustelbach den drittplatzierten TV Pratteln NS. Die zweitplatzierten Steiner konnten mit einem Sieg gegen den Tabellennachbarn die vorzeitige Qualifikation für die Aufstiegsspiele klar machen. Im Wissen dieser Ausgangslage legten die Einheimischen los wie die Feuerwehr. Die Baselbieter wurden in den Anfangsminuten regelrecht überrannt und konnten den Schaden vorerst nur in Grenzen halten, weil die Steiner gleich bei mehreren Gegenstössen am Torwart scheiterten. Nach rund zehn Minuten hatten die Steiner Jungs aber den Tritt gefunden, bzw. das Visier justiert und zogen Tor um Tor davon. Auf der anderen Seite parierte der Steiner Torwart Bully diverse Abschlüsse auf sein Tor und so gingen die bei -

Müller mit 55 zu 53 Pt. Dion Smakolli siegte gegen Kurt Bühler mit 57 zu 54 Pt. und Riwana Plattner gewann gegen Christoph Simonett mit 56 zu 52 Pt. Im finalen Einzelwettkampf setzten sich dann Dion Smakolli mit 58 Pt. vor Riwana Plattner 57 P t. und Alfons Gisiger mit 55 Punkten durch.

Beste Dame ist Jungschützin

Riwana Plattner

Beim anschliessenden Absenden in der Schützenstube konnte Tagessieger Dion Smakolli den Siegerbecher und den Jungschützenwanderpreis entgegennehmen. Den Wanderpreis für die beste Dame erhielt die z weitplatzierte Jungschützin

den Mannschaften mit einem deutlichen 17:6 in die Pause.

Im Tor stand nach dem Seitenwechsel neu Michi Adler und seine Vorderleute machten weiterhin mächtig Dampf. Mit einem starken Kollektiv wirbelte die Steiner Offensive und erhöhte den Score kontinuierlich. Coach «Salbi» Winter wechselte munter durch und jeder von der Bank fügte sich nahtlos ein. Besonders erwähnenswert waren die Leistungen von Niklas Glienke und Alessandro Pace. Die beiden Nachwuchsspieler nutzen ihre Chancen und reihten sich ebenfalls in die Torschützenliste ein.

Am Ende resultierte ein klarer 34:14-Sieg und die Freude über die definitive Qualifikation für die Aufstiegsspiele in die 2. Liga war gross. Wer der Gegner sein wird, steht noch nicht fest. Klar ist hingegen, dass die beiden Spiele zwischen dem 7. und 20. April stattfinden werden. Alle weiteren Infos auf der Homepage: tvstein.ch Bild: Der TV Stein hat die Qualifikation für die Aufstiegsspiele in die 2. Liga geschafft. Foto: zVg

Riwana Plattner. Zusätzlich bekamen 21 Schützen Verliererpreise in Form von Kranzkarten in abgestuftem Wert. Erst zum zweiten Mal in den 39 Austragungen dieses Cupschiessens konnte ein Jungschütze den Siegerbecher entgegennehmen. Auch den zweiten Platz belegte mit Riwana Plattner eine Jungschützin.

Neue Trainings beginnen

Bei gemütlichem Beisammensein liess man den Saisonauftakt ausklingen. Ab Samstag, 16. März, findet nun wieder jede Woche ein Trainigsschiessen in der RSA Schlauen statt. Interessierte Neumitglieder sind jederzeit herzlich willkommen.

M3: SG TV Stein – TV Pratteln NS 34:14

Generalversammlung

Ein nachhaltiges Andenken

Pontoniere Rheinfelden (ra) Zwei Fliegen auf einem Streich konnten die Rheinfelder Pontoniere anlässlich ihrer Generalversammlung Ende Januar schlagen. Das Organisationskomitee der letztjährigen Jungpontonier-Schweizermeisterschaften wurde mit handgenähten Einkaufstaschen beschenkt. Der Clou: Die Taschen bestehen aus den alten Werbeblachen für das Wettfahren.

Es war eine spontane Idee, die dem

Fussball

Materialverwalter der Rheinfelder Pontoniere, Simon De Bona, nach dem Wettfahren, beim Abbau des Werbe-Banners mit dem Jubiläumsweidling vor dem Bahnhofssaal in den Sinn kam. Was machen wir jetzt mit den Werbeblachen für die Jungpontonier-Schweizer-Meisterschaften? Einfach im Abfall entsorgen erschien ihm zu schade. Seine Mutter Bernadette, eine kreative Handwerkerin, könnte doch eine Einkaufstasche daraus nähen. Die PVC-Blachen für einen neuen Einsatzzweck quasi «upcyclen». Gesagt getan. Der Prototyp fand beim Vereinspräsidenten Chris -

tian Schneider sofort Anklang. Das wäre doch ein ideales Geschenk für das Organisationskomitee zum Abschluss des Wettfahr-Projektes? Es war eine geheime Aktion, die danach folgte. Bernadette kreierte mit ihrer Nähmaschine wahre Kunstwerke. Jede Tasche ein Unikat und in einem praktischen Format noch dazu. Aber es war auch ein «Chrampf» mit dem «gschtabigen» Blachenmaterial, wie sie selbst sagt. Zum Schluss ging sogar die Nähmaschine kaputt und musste repariert werden.

Zehn solcher Einkaufstaschen, gefüllt mit italienischen Spezialitäten,

Klatsche nach Rückrundenauftakt für FC WallbachZeiningen

(jf) Nach einer intensiven Vorbereitung mitsamt erfolgreichem Trainingslager in Barcelona stand für die er ste Mannschaft des FC Wallbach-Zeiningen letzten Samstag der Rückrundenstart auswärts bei der AS Timau aus Basel an. Überzeugt, die neuen taktischen Ideen des Trainerstaffs umzusetzen, startete man konzentriert in die Partie

und erarbeitete sich die ein oder andere offensive Aktion, während man vor dem eigenen Tor so gut wie nichts zuliess. So kam es praktisch aus dem Nichts, dass das Heimteam nach rund 20 Minuten einen langen Ball der Wallbacher abfing und einen ihrer Offensivspieler losschicken konnte, welcher alleine vor Kaufmann das Spielgerät geschickt über jenen ins Tor hob.

Rückstand wirkt sich auf Spielmoral aus

Dieser Rückstand wirkte sich stark auf die Moral der Fricktaler aus.

wurden an der GV Ende Januar an die OK-Mitglieder unter grossem Applaus zur Entlastung des erfolgreichen Projektes «JP-SM 2023» ver schenkt. Der Wettkampf-Anlass konnte nämlich mit einem satten Reingewinn abgeschlossen werden.

Somit wurden zwei Fliegen auf einen Streich geschlagen. Die alten Werbeblachen wurden für einen guten Zweck wiederverwertet und das OK erhielt ein praktisches Andenken an einen gelungenen Anlass geschenkt.

Die Rheinfelder Pontoniere freuen sich nun auf den Start der Rudersaison, welche mit der traditionellen Talfahrt von Brugg nach Rheinfelden am 23. März eingeläutet wird.

Die Trainings der Pontoniere finden ab April jeweils montags und mittwochs um 18.30 Uhr am Rheinweg (ca. 100 Meter unterhalb der Rheinlust) in Rheinfelden statt. Interessierte sind gerne willkommen. Aktuelle Informationen unter

www.pfvr.ch

Bilder: Links: Bernadette De Bona und Roman Ackeret beim Zuschneiden der Blachen. Foto: Eveline Ackeret

Rechts: Jede Tasche ist ein Unikat.

Foto: Bernadette De Bona

erneut ein lang getretener Freistoss im Sechzehner nicht geklärt werden konnte, wodurch auf einmal ein Gegenspieler frei zum 3:0 einschieben konnte. Sichtlich mitgenommen von dieser hohen Hypothek konnte man bei Wallbach-Zeiningen nun keinen grossen Siegeswillen mehr ausmachen, weshalb auch keine Reaktion mehr gelang.

Noch ein Treffer kurz vor Schluss

Man konnte einfachste Abläufe nicht mehr so zu Ende spielen wie noch vor dem Gegentreffer und erarbeitete sich daher auch kaum mehr Chancen. Schlimmer noch, kurz vor der Pause segelte ein Freistoss der Gäste aus dem Halbfeld auf den langen Pfosten, wo Omar Mulabdic mehr oder weniger unbedrängt einnicken konnte.

So ging man mit einem 2:0 Rückstand in die Pause, aus welcher man wieder etwas entschlossener in den zweiten Durchgang startete. Umso ernüchternder, dass nach rund 10 gespielten Minuten in Halbzeit zwei,

Kurz vor Schluss konnte das Heimteam nach einem ungenügenden Rückpass gar noch den vierten Treffer erzielen, wodurch man in Wallbach nun auf eine – im Resultat sicherlich zu hohe – Pleite zum Rückrundenstart blickt und damit einem direkten Gegner im Abstiegskampf wichtige Punkte schenkt. Gegen einen solchen geht es mit dem FC Oberwil nächsten Samstag um 18.30 Uhr auf dem heimischen Buhnacker weiter. Die Mannschaft hofft, dann mit zahlreichen Unterstützern im neu errichteten Clubhaus die ersten drei Punkte der Rückrunde zu feiern. Foto: zVg

Generalversammlungen

Frauenriege Sulz: Neues

Vorstandsmitglied

(cs) Patricia Hummel, Präsidentin der Frauenriege Sulz, freute sich, an der 52. Generalversammlung die Aktiv- und Ehrenmitglieder, den Präsidenten des Turnvereins sowie die Vizepräsidentin des Regionalturnfestes begrüssen zu können.

Nach einem leckeren Nachtessen galt es, das Vereinsjahr in Worten und Zahlen Revue passieren zu lassen. Die einzelnen Traktanden wurden zügig abgehalten, bis die mit Erinnerungen und Anekdoten ausgeschmückten Berichte der Präsidentin und der technischen Leiterin folgten. Ein besonderes Highlight war der in Versform vorgetragene Reisebereicht von Regina Kos unter dem Motto «Manche mögen’s heiss». Schon der Titel liess die Anwesenden schmunzeln. Erfreulicherweise konnte mit Carina Bräm ein Neumitglied aufgenommen werden. Der Verein musste

Das LeiterinnenTeam sorgt für viel Abwechslung

Frauenturnverein Möhlin (mb) Die 84. Generalversammlung mit 74 stimmberechtigten Turnerinnen verlief zügig. Die interessanten Jahresberichte rollten viele lustige und schöne Erlebnisse wieder auf. Es ist toll, was der FTV Möhlin alles anbietet: Bereits mit zwei- bis fünfjährigen Kindern können altersgerechte Turnstunden besucht werden. Die grossen Turnerinnen kommen sehr regelmässig in die wöchentlichen Trainings und machen aktiv mit. Anschliessend kann, wer will, noch ins Restaurant, um das

leider auch zwei Austritte hinnehmen und zudem einen Wechsel im Vorstand. Claudia Hübscher übergab den Stab als technische Leiterin an Nicole Weiss. Der Verein schätzt sich glücklich, dass Claudia mit ihrem umfangreichen Fachwissen weiterhin ihre gross -

artigen Turnstunden bereithält und mit Nicole eine prima Nachfolgerin gewonnen werden konnte. Das kommende Vereinsjahr verspricht interessant und arbeitsreich zu werden. Steht doch neben dem normalen Turnbetrieb, den Schnurballturnieren und ge -

gesellschaftliche Beieinandersein zu pflegen.

Zwei aktive Turnerinnen durften die 50-jährige Mitgliedschaft feiern:

Fünf neue

Freimitglieder

72. GV des STV Wegenstetten (vw) Die Generalversammlung des STV Wegenstetten am 9. März war ein Ereignis voller Entscheidungen und fröhlicher Gemeinschaft.

Ein Rückblick auf das vergangene Jahr mit allen Aktivitäten und Erfolge durfte im Programm nicht fehlen. Es war ein Jahr voller sportlicher Leistungen, Action und gemeinsamer Erlebnisse.

Highlights waren das Skiweekend, der Fricktaler Cup, das Turnfest, das Sommernachtsfest, das Dorf-

selligen Anlässen das eigene Regionalturnfest Sulz-Laufenburg auf dem Programm. Der Ausblick verspricht weiter, dass mit einer neuen Vereinskleidung der Turnerfamilie Sulz zu rechnen ist. Der Präsident des Turnvereins bedankte sich für die Einladung und lobte die kurzweilige Versammlung.

Veronika Oeschger orientierte über den aktuellen Stand des Regionalturnfestes. Sie zeigte eindrücklich, wieviel Einsatz ein solcher Grossanlass von allen fordert. Zum Abschluss konnte der Vorstand verschiedene Vereinsmitglieder mit einen Glücksmoment beschenken. Durften doch alle, welche unter dem Stuhl einen Her z-Kleber vorfanden, die wunderschönen Blumendekorationen mit nach Hause nehmen. Bild: Der alte und der neue Vorstand von links: Denise Häckel, Cornelia Steinacher (hinten), Claudia Hübscher (vorne mit dem Geschenk), Patricia Hummel (Präsidentin), Nicole Weiss, Doris Obrist. Foto: zVg

die Leiterinnen für ihre abwechslungsreichen Turnstunden. Kein Auf wand ist ihnen zu gross. Es wird mit vielen Geräten geturnt, Aerobic, Yoga und Pilates dürfen auch nicht fehlen. Es ist nicht verwunderlich, dass sechs neue Turnerinnen im Laufe des Jahres zum FTV fanden. Aktuell wird unter anderem für das Turnfest am 22. Juni in Laufenburg/ Sulz trainiert.

Maja Cavigilli und Vreni Maurer wurde herzlich zum aussergewöhnlichen Jubiläum gratuliert. Ein grosses Dankeschön bekamen

fest sowie der Weihnachtsmarkt und weitere interne Anlässe oder Spezialtrainings. Ein riesiges Dankeschön an alle, die dazu beigetragen haben, es unvergesslich zu machen!

Elf Neueintritte und Rangverleihungen

Nicht nur die Statuten wurden neu aufpoliert, sondern auch elf Neueintritte durften die Mitglieder des ST V mit offenen Armen begrüssen. Ebenfalls wurden fünf Mitglieder zu Freimitgliedern ernannt, als Anerkennung für ihr langjähriges Engagement für den Verein.

Ein Neueintritt ist jederzeit möglich, alle Frauen sind willkommen. Die Turnstunden und die Kontaktperson sowie das Jahresprogramm sind auf der Webseite zu finden: ww w.ftv-moehlin.ch

Bild: Die Leiterinnen des FTV.

Foto: zVg

Die Rangverleihung der Trainingspräsenz und Ehrungen waren ebenfalls Höhepunkte des Abends.

Her zliche Gratulation allen Mitgliedern, die durch ihre regelmässige Teilnahme an den Trainingsstunden ein Vorbild für Disziplin und Engagement sind. Danke auch an alle Per sonen, die einen besonderen Einsatz durch das Jahr für den Verein geleistet haben.

Ein feines Nachtessen und gemütliches Beisammensein rundeten den Abend in der Skihütte ab.

Bild: Die fünf neuen Freimitglieder. Foto: zVg

Ausstellungen

Aarau

ICH TIER WIR – eine sonderbare Beziehung

Ö ffnungszeiten der Ausstellung: DI bis SO 10 bis 17 Uhr; Naturama (bis 7. Juli 2024).

Bad Säckingen, 16. + 17. März, 15.00 – 17.00

Sagenhafte Steine – ihre Mythen und Geschichten

Mineralienfreunde Hochrhein-Fricktal e.V.; Villa Berberich.

Bad Säckingen

Verzaubert! Märchen und andere Geschichten

Bilder & Objekte; Villa Berberich; Öffnungszeiten DO, SA und SO jeweils von 14 bis 17 Uhr; Finissage SO 17. März, 15 Uhr.

Bad Säckingen

450 Jahre – Die Brücke aus Holz

Öffnungszeiten der Ausstellung immer DO + SO von 14 bis 17 Uhr (gesonderte Schliesstage beachten); Hochrheinmuseum Schloss Schönau (bis 31. März).

Basel

Puppen, Plüsch und Pioniergeist – Frauen im Spielwarendesign

Sonderausstellung; Spielzeug Welten Museum; Öffnungszeiten: DI bis SO 10 bis 18 Uhr (bis 27. Oktober).

Basel

«Erleuchtet – Die Welt der Buddhas»

Öffnungszeiten DI – SO 10 bis 17 Uhr; Museum der Kulturen (bis 28. April).

Frick

Vielfalt – Acrylbilder von Irene Kehl Restaurant Frickberg, Büttihaldenweg 100, Golf Fricktal. Öffnungszeiten: DI bis SA 8 bis 22 Uhr, SO und Feiertage 8 bis 19 Uhr (bis auf Weiteres).

Frick, 17. März, 14.00 – 17.00 Sauriermuseum Schulstrasse 22.

Gansingen, 18. bis 21. März 1499 – unruhige Zeiten im Frickal

Vernissage 18. März, 19 Uhr; Wanderausstellung; Gemeindehaus.

Kaiseraugst, 15./22. März, 17.00 –20.00

Erich Schätti (Laubsägearbeiten) und Toni Hollenstein (Skulpturen)

Weitere Öffnungszeiten: 5./12 April 17 bis 20 Uhr sowie vor und nach den Gottesdiensten 24./29./30. März; ref. Kirchgemeindehaus (Finissage: 14. April, 10 Uhr).

Laufenburg, 16. März, 14.00 – 17.00 «Sprache begreifen»

Kalligraphie des Mittelalters, Sonderausstellung (bis Ende 2024); öffentliche Führung am 16.3. 16.30 bis 17.30; Dauerausstellung zu Sprache im deutschsprachigen Raum; Sprachpanorama, Untere Wasengasse.

Liestal

Dauer- und Sonderausstellungen «Auf der Suche nach dem Paradiesvogel». Sonderausstellung bis 18.

August.

Farbenprächtige Seidenbänder. Ein Blick in die Musterbücher der Firma Seiler: «Seidenband – Kapital, Kunst & Krise» – Aufstieg und Niedergang der Seidenbandindustrie.

«Wildes Baselbiet – Tieren und Pflanzen auf der Spur» – Naturschätze der Region entdecken.

«Bewahre! Was Menschen sammeln»: Neue Sammlung «Schatzkammer des Wissens – das Archiv der Archäologie Baselland.

Museum BL. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr. w w w.museum.bl.ch

Magden

Frühlingsausstellung Magidunum

Mit Gabriela Huber (Aquarell), Lisa Jost-Böller (Scherenschnitt), Jessica Odermatt (Acryl); weitere Öffnungszeiten: FR 17 bis 20 Uhr, SA/SO 14 bis 17 Uhr; Galerie Magidunum (bis 24. März)

Möhlin

Bilderausstellung Gemeindehaus Bilder von Evelyne Berger, Möhlin; geöffnet zu den üblichen Schalterstunden (bis 26. April.

Rheinfelden DE «World expanded»

Digitale Kunst von Tobias Eder; zu besuchen während der Öffnungszeiten des Rathauses; Rathausgalerie (bis 29. März).

Rheinfelden DE Skulptur trifft Malerei

Werke des Bildhauers Thomas Matt und der Malerin Petra Frey; Öffnungszeiten SA/SO 12 bis 17 Uhr; Haus Salmegg (bis 14. April).

Sisseln, bis 17. März

1499 – unruhige Zeiten im Frickal Wanderausstellung; Gemeindehaus.

Dies und Das

Aarau, 13. März, 9.00 – 16.00 Aargauer Lehrstellenbörse Beratungsdienste für Ausbildung und Beruf ask!; Kultur- & Kongresshaus, Schlossplatz 9.

Baden, 16. März, 9.00 – 12.30 Aargauer Maturitätsmesse

Mittelschultypen im Vergleich; Referate und Messe im Info-Zentrum ask!; Schmiedestrasse 13.

Magden, 14. März, 14.00 – 18.00 Café Hirschen Geöffnet.

Möhlin, 15. März, 20.00 «Nummer sieben muss sterben»

Wort und Musik: Crimes & Cello; Martin Willi (Autor) und Julian Schnetzler (Cellist); SteinliChäller.

Möhlin, 13. März, 14.30 – 15.30 KinderKinoMittwoch Bibliothek.

Möhlin, 13. März, 19.00 – 21.30 Spieleabend

Bibliothek.

Rheinfelden, 16. März, 14.00 –16.00

Sommersportbörse & Spielzeugflohmarkt Kurbrunnenanlage.

Rheinfelden DE, 14. März, 15.00 «Der Name der Rose» Kino RheinFlimmern.

Führungen

Bad Säckingen, 19. März, 14.00 –15.30

Kavernenkraftwerk-Besichtigung Tonbildschau; Einfahrt in die Kaverne durch den 1,5 km langen Zufahrtsstollen; Kavernenkraftwerk Schluchseewerk AG, Stollenweg 2; Einritt frei. Rheinfelden, 16. März, 14.00 Häuser, die Geschichte(n) erzählen

Treffpunkt: Rathaus-Innenhof. Rheinfelden DE, 17. März, 15.00 «Bedeutende Frauen» Öffentliche Stadtführung; Treffpunkt: Brunnen vor dem Rathaus.

Kabarett

Rheinfelden, 19. März, 20.00

Caroline: Bungeroth: «Bittersüsse Beichte» Hotel Schützen.

Rheinfelden DE, 14. März, 20.00 Annette Kruhl: «Männer, die auf Handys starren» Bürgersaal im Rathaus.

Kino

Fricks Monti

13. bis 20. März

Kung Fu Panda 4 in 2D MI (Raiffeisen Family Cine) 13.30, FR 18.00, SO/MI (20.3.) 15.00, D, ab 6/4 J. Multivision Azoren von Corrado Filipponi

Der Schweizer Fotograf zeigt das fan -

tastische Inselparadies; MI (13.3.) 19.30.

Dune: Part Two

DO/FR/SA 20.15; D; ab 14/12 J.

Kung Fu Panda 4 in 3D

SA 15.00, D, ab 6/4 Jahre.

Bon Schuur Ticino

SA 18.00, Dialekt; ab 6/4 J. Raus aus dem Teich

SO 13.00, D; ab 6/4 J. Oppenheimer

SO 17.00, D; ab12/10 J. Reise-Kinoabend USA von Knecht Reisen

MI (20.3.) 19.30.

Konzerte

Bad Säckingen, 13. März, 19.30

Impuls am Abend

Text und Musik in der Fastenzeit; Barockes St. Fridolinsmünster; Eintritt frei, Kollekte.

Bad Säckingen, 16. März, 11.30

Orgelmusik zur Marktzeit

Orgel: Marek Szendzielorz, Mannheim; St. Fridolinsmünster; Eintritt frei.

Bad Säckingen, 17. März, 19.30

SKA - Elly Suh, Violine & Janácek Chamber Orchestra

Kursaal.

Frick, 15. März, 20.00

Veronika’s Ndiigo: «A Pocket Full of Rainbows»

Kornhauskeller.

Frick, 16. März, 20.00

Ton im Bild – Transformation

Mit Sandra Stäuble (Kompositionen und Klavierspiel) und Gregor Stäuble (Bilder und Videoprojektionen); ref. Kirchgemeindehaus; Eintritt frei, Kollekte.

L aufenburg, 17. März, 19.00

Paule & Band auf «blank» Tour kultSCHÜÜR.

Rheinfelden, 16. März, 19.30 Soul2Funk

Schützenkeller, Hotel Schützen.

Stein, 17. März, ab 9.15

Jazz Matinée mit Brunch

Mit Steppin Stompers Dixieland Band; Türöffnung 9.15 Uhr, Brunch ab 9.30 Uhr; Konzert 11 Uhr; Saalbau.

Zuzgen, 15. März, 19.30

Konzert zur Fastenzeit

Mit Cristina Raurich (Orgel), Renald Müller (Trompete) und Sandra Rohrer Sacher (Sopranistin); christkath. Kirche.

Literarisches

Bad Säckingen, 16. März, 17.00 Verzaubert! Märchen & andere Geschichten

Kinder-Lesungen; Villa Berberich.

Möhlin, 15. März, 15.00 – 15.30

BuchstartKaffee

Kurze Geschichte für Kinder von 3 bis 5 Jahren; Gemeindebibliothek.

Rheinfelden DE, 14. März, 15.00 Lese-Insel

«Ida will schlafen» von Lena Havek; Vorlesezeit für Kinder ab 4 Jahren; Stadtbibliothek, Kinderinsel; Eintritt frei.

Theater

Bad Säckingen, 13. März, 19.00

Berliner Kriminal Theater: «Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde»

Kursaal.

Rheinfelden DE, 17. März, 17.00 –18.30

Kunst

Komödie von Yamina Reza, Schloss Beuggen.

Vorträge

Bad Säckingen, 15. März, 19.00 «Von 0 auf 8000 –Leidenschaft Achttausender»

Mit Alix von Melle; Wildlife-Museum; Eintritt frei, Kollekte.

Olsberg, 15. März, 19.30 «Marokko»

Bildervortrag von Rosmarie und Alois Swoboda, Magden; Gemeindesaal; Eintritt frei.

Rheinfelden, 15. März, 19.30

Sie kämpft um die Zukunft

Mit Dr. Olena Rybiy, Lehrbeauftragte Philosophisch-Historischen Fakultät Universität Basel; zum Thema Zukunft der Ukraine; ref. Kirchgemeindehaus, Roberstenstrasse 22; Eintritt frei, Kollekte.

Wölflinswil, 14. März, 19.30

«Die Arktis» – Begegnungen mit Landschaft und Tieren

Mit Rolf Reimann, Gipf-Oberfrick; Altes Gemeindehaus, Dorfplatz 78; Eintritt frei, Kollekte.

Besuchen Sieunsere Hausmesse

Planen Sie einen Event?

Werben Sie dafür in

Grosser Liquidationsverkauf

Im Gebäude von EventHouse-Schweiz Hinterdorfstrasse 424 | 5072 Oeschgen

Freitag

22. März 2024

10.00 –20.00 Uhr

Samstag

23. März 2024

10.00 –14.00 Uhr

• Werkzeuge, Handmaschinen Dewalt, Bosch, Makita etc.

• Gartenwerkzeuge wie Motorsägen, Heckenschneider etc.

• Uhren (Tissot, Role, Omega etc.) und Schmuck

• Carbon-Fahrräder und Zubehör

• Büromaterial, Laptops

• Anhänger sonstige Fahrzeuge, Roller, Motorräder und Zubehör

Twint, Kartenzahlung möglich !

Fr,22.März2024|10–19Uhr Sa,23.März2024|9–15Uhr

ProfitierenSievondiversenRabatten! JetztProgrammanschauen undBonsdownloaden.

ZaunteamNordwest Bachmatten9 4435Niederdorf Tel.0619552020

BBQ-OSTERBRUNCH im Feldschlösschen Restaurant

Ostersonntag & Ostermontag 11 bis 15 Uhr

BBQ à discrétion | Kinderschminken & Eiersuche für unsere kleinen Gäste | 2für1 Eintritt Brauwelt inkl. Bierdegustation

Weitere Informationen: brauwelt.ch/events

Feldschlösschen Restaurant Feldschlösschenstrasse 32 | 4310 Rheinfelden info@feldschloesschen-restaurant.ch | +41 (0) 61 833 99 99

TCM-Helvetica Frick Tel. 062 535 69 36 Platanenweg 4 E-Mail: frick@tcm-helvetica.ch 5070 Frick www.tcm-helvetica.ch

Öffnungszeiten:

Di-Do 8.00–12.30 Uhr und 14.00–18.30 Uhr Sa 9.00–16.00 Uhr

Praxis für traditionelle chinesische Medizin Tag der offene Tür

am 20., 23., 27. und 30. März 24 jeweils von 8.00 bis 12.30 und 14.00 bis 18.30 Uhr

Programm:

• Kostenlose Puls-Zungen-Diagnose im Wert von Fr. 60.–

• Individuelle Gesundheitsberatung

• 10 Minuten Probe-Massage für Nacken und Schultern Unsere deutsch sprechenden TCM-Therapeuten haben über 20 Jahre Berufserfahrung und sind mit der Zusatzversicherung für Alternativmedizin, bei den Krankenkassen anerkannt Voranmeldung erforderlich.

Per Telefon 062 535 69 36 oder per E-Mail: frick@tcm-helvetica.ch

CHF 15 bis 12 J. CHF 65 p.P. CHF 35 bis 16 J.

Kontrolliert,

News aus der Region

Achtung Bargeld

Firma Klein kauft seit 1974

Pelzmäntel und Jacken, Designer-Brillen & Taschen, antike Möbel, Tafel- und Formsilber, Porzellan- und Bronzefiguren, Schreib- und Nähmaschinen, Taschen- und Armbanduhren, Goldschmuck und Edelsteine, Münzen und Barren, Zahn- und Altgold. Kostenlose Wertermittlung vor Ort. Garantiert seriös und diskret.

Info: 076 718 14 08

WIR RENOVIEREN IHRE FENSTERLÄDEN

aus Holz (egal welcher Zustand).

Wir holen sie beiihnen ab reparieren und streichen sie und bringen sie wieder zurück

AKTION IM MÄRZ 20 % RABATT

Rufen sie uns an unter:

James Renovation GmbH

Tel. 078 233 99 11

Email: Info@jamesrenovation.ch

Wir machen ihnen gerneeinen Gratis-Kostenvoranschlag

124986 RSK

Karfreitag - Fischessen

Fr, 29.03.2024

*Car *Fischessen in Brunnen SZ *Vierwaldstättersee Schifffahrt Erw. Fr. 108.-

54.TULPENFEST in MORGES Sa, 13.04.2024

Erwachsene Fr. 49.-

Jug. 16-20 J. Fr. 35.Fr. 22.-

im Toggenburgerhof

*Car

*Mittag-Essen

*Live Comedy

Erw. Fr. 109.-