Fricktal info 2024 17

www.rickenbach-elektro.ch

Offizieller Spatenstich

RE_Ins47x38_#240115.indd 2 16.01.24 10:21

Kinder legten in Zeiningen Grundsteinchen für den neuen DreifachKindergarten.

Seite 3

«Schule trifft Wirtschaft»

Interview mit Alfons P. Kaufmann, dem OK-Präsidenten der Berufsmesse.

Seite 6/7

Gemeindenachrichten

Die neuesten Meldungen rund um Ihre Wohngemeinde.

Seiten 21 bis 25

Rettung vor dem Mäher

In der Gemeinde Wittnau wurde der Verein «Kitzrettung Wittnau» gegründet.

Seite 31

Aufstieg geschafft

Den Handballern des TV Stein gelingt mit einem deutlichen Heimsieg der Aufstieg in die 2. Liga.

Seite 34

Umzüge AG

58 Vereine mit 250 Jugendlichen und rund 700 Aktiven in Stein mit dabei

Der Turnverein Stein richtet am Samstag, 11. Mai, zum fünften und vorläufig letzten Mal das «Mini-Turnfest» steinmalig aus. Wobei «MiniTurnfest» etwas untertrieben ist.

Denn die Veranstaltung auf und um die Sportanlagen Bustelbach geht mit einem immensen personellen und materiellen Aufwand einher.

Das OK von steinmalig 2024 (von

steinmalig 5.0 – das «Mini-Turnfest»

58 Vereine haben sich angemeldet, 250 Jugendliche und rund 700 Aktive werden in Stein mit dabei sein

Der Turnverein Stein richtet am Samstag, 11. Mai, zum fünften und vorläufig letzten Mal das «Mini-Turnfest» steinmalig aus. Wobei «Mini-Turnfest» etwas untertrieben ist. Denn die Veranstaltung auf und um die Sportanlagen Bustelbach geht mit einem immensen personellen und materiellen Aufwand einher.

PE TER SCHÜTZ

«58 Vereine haben sich angemeldet, 250 Jugendliche und rund 700 Aktive werden dabei sein», sagt Michi Adler, als neuer Sportverantwortlicher, nicht ohne Stolz. Hinzu kommen die Mitglieder des TV Stein, die den Anlass in Eigenregie stemmen. «Der ganze Verein ist gefordert», berichtet OK-Präsident Daniel «Griech» Saridis. Dem sechsköpfigen Organisationskomitee gehören ausserdem an: Tanja Hasler (Gastronomie, Medien), Jimmy Adler (Bauchef, neu), Fabienne Benz (Sponsoring, neu) und Patrick Ankli (Finanzen). Sie sind schon länger mit den Vorbereitungen von steinmalig 5.0 beschäftigt. Erfahrung hat der TV Stein in den vergangenen Jahren reichlich sammeln können. 2018 fand das erste steinmalig auf Steiner Boden statt, 2019 folgte der Nachschlag. Nach Corona gab es 2022 und 2023 zwei weitere Ausgaben des Turnfestes. 2024 hätte ein anderer Verein den Anlass durchführen sollen, zog sich jedoch zurück, worauf der TV Stein einsprang. Obwohl der ursprüngliche Plan, eine Pause einzulegen und sich auf die Organisation für das

Kantonale Turnfest 2028 zu konzentrieren, bereits gefestigt war. «Für uns ist es eine Herzensangelegenheit», berichtet Daniel «Griech» Saridis im Beisein von Jimmy und Michael Adler sowie Tanja Hasler bei einem Mediengespräch mit Medienpar tner fricktal.info und: «Jede und jeder vom TV Stein hat Lust, das zu machen.» Für die Organisatoren ist steinmalig die Hauptprobe für das Regionalturnfest Sulz-Laufenburg, das vom 20. bis 23. Juni stattfindet. «Bei uns kriegen die Sportlerinnen und Sportler Top-Anlagen», hält Bauchef Jimmy Adler fest. Nebst dem Stadion unter freiem Himmel wird das Sport- und Freizeitcenter

Bustelbach sowie die Turnhalle Brotkorb beim Saalbau genutzt.

Sport und Spass

steinmalig, vom Kreisturnverband Fricktal und dem Turnverein Stein präsentiert, besteht aus dem Fricktaler Cup, der Freaktaler Wurf-Trophy und der Party. «Unser Konzept funktioniert mit Sport und Spass», berichtet das OK. Die Party findet am Samstagabend im grossen Festzelt mit «Ueli‘s Family Band» statt. Die Gastronomie wird einmal mehr grossgeschrieben vom Gastgeber. Das klassische Festangebot – Wurst, Schnitzel, Pommes, Salat – wird mit Burger, auch Vegi-Burger, abgerun -

Partystimmung

det. Hinzu kommen Kaffee und Gipfeli am Morgen. Die Produkte werden aus der Region von der Metzgerei Müller, Stein, von Getränke Schär, Obermumpf, und Beck Maier, Laufenburg, bezogen. Wegwerfgeschirr ist tabu, stattdessen wird wiederverwendbares Mietgeschirr verwendet.

Fricktaler Meister küren

Zurück zum Sport: Am Fricktaler Cup messen sich Turnvereine aus dem Fricktal und den angrenzenden Regionen in den Disziplinen Geräteturnen, Gymnastik, Aerobic, Leichtathletik und im Fachtest Allround. Dieser attraktive Wettkampf dient den Vereinen nicht nur als Vorbereitung für die anstehende Turnfestsaison, sondern kürt auch den Fricktaler Meister in der jeweiligen Disziplin. Die einzelnen Wettkampfplätze sind alle zu Fuss erreichbar. Geräteturnen, Gymnastik Bühne und Team Aerobic finden in der Sporthalle Bustelbach statt, Gymnastik Kleinfeld und Grossfeld auf dem Fussballplatz im Stadion Bustelbach, der Fachtest Allround auf der Oberen Wurfanlage ebenfalls im Stadion Bustelbach.

3. Freaktaler Wurf-Trophy

Zum dritten Mal wird die Freaktaler Wurf-Trophy durchgeführt. Das ist ein Wettkampf, bei dem alle Werfer und Werferinnen von Wurfkörper, Wurfstab und Schleuderball auf ihre Kosten kommen. Rund 1000 Turnerinnen und Turner messen sich in über ein Dutzend Disziplinen und werden entsprechend benotet. Mehr Infos im Internet: ww w.steinmalig.ch

Spannend. Der Wettkampf Geräteturnen kann die Zuschauer begeistern. Foto: zVg Auch Gymnastikvorführungen gibt es bei steinmalig. Im Bild die Gymnastikgruppe des TV Hellikon 2018. Foto: Peter Schütz

nach den Wettkämpfen mit Ueli‘s Family Band. Foto: zVg

Kinder legten Grundsteinchen

Mit dem offiziellen Spatenstich wurde der Bau des neuen Dreifach-Kindergartens in Zeiningen gestartet

Die Gemeinde Zeiningen baut neben dem Schulhaus Brugglismatt für 3,8 Millionen Franken einen neuen Dreifach-Kindergarten. Am Montagnachmittag fand im Beisein von Gemeindevertretern und Bauverantwortlichen sowie der künftigen Nutzer, den Kindergärtlern, der Spatenstich statt.

SONJA FASLER

Gemeinderat Ralf Wunderlin, Vorsteher des Ressorts Hochbau, ging in seiner Begrüssung auf die Geschichte des Spatenstichs ein. So soll der erste dokumentierte schon im Jahr 113 vor Christus in China stattgefunden haben.

Frau Gemeindeammann Gisela Taufer versuchte sich indes als Baggerfahrerin und hob die Baugrube für die Grundsteinlegung aus. Oder man sollte wohl besser von Grundsteinchenlegung sprechen, warfen doch die 36 Kindergärtler je einen von ihnen bemalten Stein in die Grube, sozusagen anstatt einer Zeitkapsel, so Gisela Taufer, die darauf hinwies, dass dies der Start sei, um «unserer Jugend in Zukunft einen wunderbaren neuen Kindergarten zu bauen». Mit diesem können dann endlich alle drei Kindergartenabteilungen unter einem Dach zusammengeführt werden. Zurzeit sind z wei Abteilungen im alten Schulgebäude und eine dritte in einem Container im Mitteldorf beheimatet. Es gehe zwar noch ein paar Monate, bis das Gebäude fertiggestellt sei, «aber wir hoffen, dass beim Semesterwechsel im Januar 2025 der Bezug möglich sein wird», so die Frau

Nebst den Vertretern von Gemeinde und Bau standen die Kindergärtler mit ihren Lehrpersonen beim Spatenstich für den neuen Dreifach-Kindergarten im Mittelpunkt.

Gemeindeammann und fügte an: «Das neue Kindergartengebäude wird ein Ort sein, an dem die besten Voraussetzungen für die persönliche Entwicklung, Bildung und Betreuung aller Kindergartenkinder stattfinden werden.»

Einige Bäume, ein Velounterstand sowie Parkplätze mussten für den Kindergarten weichen. Mit der sogenannten Baugrundverbesserung habe man bereits Anfang April begonnen. Bäume seien, wenn möglich, stehen geblieben, so Gisela Taufer. Ausser dem Fundament wird das komplette Gebäude in Holzbauweise erstellt. Für Kinder zu bauen sei etwas ganz Besonderes, beton -

Wenn alles optimal läuft, kann das neue Kindergartengebäude im Januar 2025 bezogen werden. Visualisierung: Gemeinde Zeiningen

te Architekt Roman Sigrist. Die Räume müssten gezielt auf sie ausgerichtet sein. Besonders hob er den zentralen Raum in der Mitte des Gebäudes hervor, der als Gruppenraum für gemeinsame Aktivitäten der einzelnen Kindergartenabteilungen, die sternförmig rundherum angeordnet sind, dienen soll. «Wenn ihr zusammen mit euren Lehrpersonen in das Haus einzieht und es mit eurem Lachen, Singen und Spielen ausfüllt, ist es das Schönste für alle, die dieses Projekt unterstützt haben, denn ihr werdet mit eurem Geist und eurer Freude dem neuen Gebäude Leben einhauchen», meinte die Frau Gemeindeammann abschliessend zu den Kindergärtlern gewandt.

Fotos: Sonja Fasler

Die Kinder warfen ihre bunt bemalten Grundsteinchen in die Grube.

Zulauf AG, Gartencenter Schinznach-Dorf www.zulauf.ch

T 056 463 62 62

Sonntagsverkauf von 12 bis 17 Uhr

Sonntag, 28. April und 5. Mai

Polizeimeldung

Seon/Olsberg: Zweimal

Totalschaden nach Selbstunfall

(pol) In Seon und Olsberg verursachten zwei Automobilisten je einen Selbstunfall. Verletzt wurde niemand. Allerdings entstand in beiden Fällen Totalschaden. Der erste der beiden Unfälle ereignete sich am Freitag um 16.30 Uhr ausserhalb von Seon. Im Gebiet Emmet fuhr ein Automobilist der dortigen Kiesgrube entlang und verlor in einer Kurve die Kontrolle über seinen Seat. Dieser kam von der Fahrbahn ab und rammte einen Schlag-

baum, der an zwei mit Beton gefüllten Fässern befestigt war. Diese schleifte der Wagen mit sich, ehe er etliche Meter weiter zum Stillstand kam. Der 28-Jährige am Steuer blieb unverletzt. An seinem Auto entstand hingegen Totalschaden.

Als Unfallursache geht die Kantonspolizei von übersetzter Geschwindigkeit aus und nahm dem Lenker den Führerausweis vorläufig ab.

Zu einem ähnlichen Selbstunfall kam es kurz nach Mitternacht auf der Hagachermatt ausserhalb Olsberg. In Richtung Baselbiet fahrend verlor ein 19-Jähriger die Herrschaft über seinen Kleinwagen und kam rechts von der Fahrbahn ab. Dort prallte der Wagen gegen einen Wei -

Hinweis

Der KreativMarkt Rheinfelden geht in die dritte Runde

(eing.) Am Wochenende des 4. und 5. Mai zeigen mehr als 95 Aussteller aus der Region ihre mit viel Liebe zum Detail gefertigten Objekte. Der ganze Innen- und Aussenbereich des wunderschönen Kurbrunnenareals in Rheinfelden wird zum Kunsthandwerksmarkt, an dem für jeden Geschmack garantiert etwas dabei ist.

Die Organisatoren Dani Kummli und Flo Schreiber durften aus knapp 350 Anmeldungen auswählen, wobei oberste Prämisse immer das Selbstgemachte ist.

Die Besucher erwartet eine Bonbonwerkstatt, eine Schokoladenmanufaktur, Keramik, Gartendeko, Konfis, Öle, Taschen, Kleider, Schmuck, Seifen und vieles mehr. Alles durch die Aussteller zu 100 Prozent selbst hergestellt. Workshops und ein wunderbares Musikprogramm runden das Ganze ab.

Die Abwechslung ist den Organisatoren wichtig, darum sind mehr als die Hälfte der Aussteller auch in diesem Jahr wieder neu dabei.

dezaun. Während der Lenker und sein Beifahrer unverletzt blieben, entstand am Auto Totalschaden. Die Ermittlungen nach der Unfall -

Der KreativMarkt Rheinfelden ist einer der grössten Kunsthandwerkermärkte der Schweiz und unbedingt einen Besuch wert.

Der Eintritt ist frei, das Kurbrunnenareal komplett barrierefrei, und für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Marktzeiten sind am Samstag und Sonntag jeweils von 10 bis 17 Uhr. Foto: zVg

Infos unter

www.kreativmarkt-rheinfelden.com

ursache sind bei diesem Unfall noch im Gange.

Bild: Unfallfahrzeug in Olsberg. Foto: Polizei Aargau

Wir suchen Sie!

Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Wir bieten flexible Arbeitszeiten und umfassende Schulungen.

Bewerbungen unter www.hi-jobs.ch

0800 550 440

Drucksachen:

www.mobus.ch

062 866 40 10

Zu vermieten in Stein, Schaffhauserstrasse 14, per sofort

Einstellhallenplätze für PW

Mit Stromanschluss (nach Verfügbarkeit) Fr. 120.– / Monat. David Unternährer, du@b ­smarts.net, 077 535 14 25

Adresse für Stellenund Immobilieninserate: inserat@fricktal.info

Ratgeber Recht

MLaw Pascal Messerli

Advokatur & Rechtsberatung TRIAS AG

Salinenstrasse 25, 4133 Pratteln, Tel. 061 823 03 03

Bahnhofstrasse 92, 5000 Aarau, Tel. 062 393 03 03 www.advokatur-trias.ch

Urteilsunfähigkeit oder Todesfall –wer kümmert sich um mein Haustier? Nicht immer geht es im Erbrecht um klassische vermögensrechtliche Streitigkeiten unter den Nachkommen und Verwandten. Häufig stellt man sich auch die Frage, welche Zukunft das Haustier nach dem eigenen Tod haben soll. Auch beim Eintritt der Urteilsunfähigkeit ist diese Frage relevant. In diesem Beitrag wird die rechtliche Stellung von Haustieren in derartigen Fällen thematisiert.

Anders als Menschen sind Tiere nicht rechtsfähig im Sinne des Schweizerischen Zivilgesetzbuchs und können somit weder Vermögenswerte erben noch Vermächtnisse erhalten. Tiere gelten in erbrechtlichen Angelegenheiten als Sachen und gehen wie andere Vermögenswerte und Gegenstände beim Tod des Erblassers ins Eigentum der Erben über. Auch wenn es im Schweizer Rechtssystem somit nicht möglich ist, Vermögenswerte an Tiere zu vererben, können Sie auf verschiedene Art und Weise die Zukunft Ihres Haustieres regeln.

Mittels Vorsorgeauftrag – mit diesem Instrument sollten sich generell alle Menschen in der Schweiz auseinandersetzen – können Sie eine andere Person beauftragen, sich um Ihr Haustier zu kümmern. Die Regelungen in einem Vorsorgeauftrag werden gültig, wenn die betroffene Person aufgrund eines Unfalls oder Krankheit urteilsunfähig wird und unter anderem keine Ver träge mehr abschliessen kann.

Im Todesfall können Sie das zukünftige Wohl Ihres Tieres mit einem Erbvertrag oder Testament regeln. Erben oder Vermächtnisnehmer können eine finanzielle Zuwendung mit der Auflage erhalten, angemessen für das Tier zu sorgen. Dass eine derartige Auflage auch durchgesetzt wird, kann

wiederum von jedermann, der ein Interesse daran hat (z.B. durch Tierschutzverbände), eingeklagt werden. Wenn keine Nachkommen, Familienangehörige oder Bekannte existieren, welche sich beim Eintritt der Urteilsunfähigkeit oder im Todesfall um Ihre Haustiere kümmern können oder wollen, dann sollten Sie frühzeitig über die Gründung einer Stiftung nachdenken. Alternativ wäre es auch möglich, ein Ihnen bekanntes Tierheim erbvertraglich zu begünstigen und dieses zur Aufnahme Ihres Tieres zu verpflichten.

Damit Ihr Haustier nach dem eigenen Tod in Ihrem Sinne würdevoll und angemessen weiterleben kann, müssen folgende Punkte beachtet werden. – Kümmern Sie sich frühzeitig um einen Vorsorgeauftrag, Erbvertrag oder ein Testament, regeln Sie darin alle wichtigen Angelegenheiten rund um Ihr Haustier und lassen Sie das Dokument am besten öffentlich beurkunden.

–

Nicht öffentlich beurkundete Vorsorgeaufträge oder Testamente müssen handschriftlich geschrieben, datiert und unterzeichnet werden.

– Regeln Sie die Klauseln im jeweiligen Dokument präzise. Stellen Sie das Einverständnis der beauftragten Person sicher, benennen Sie das Tier richtig (z.B. Name, Chipnummer, Rasse) und geben Sie an, mit welchen finanziellen Mitteln (Erbteil oder Vermächtnis) die Futter-, Unterbringungs- oder Tierarztkosten getragen werden sollen. Wenn Sie weitere Fragen zum Thema Tierrecht beispielsweise im Zusammengang mit erbrechtlichen Angelegenheiten haben, dürfen Sie gerne mit uns in Kontakt treten.

Schriftliche Fragen richten Sie bitte an: info@advokatur-trias.ch

Ihre Anfragen werden diskret behandelt

Polizeimeldung

Münchenstein A18: Mehrere Unfälle

(pol) Am Samstag kurz nach 16.15 Uhr ereigneten sich auf der Autobahn A18 in Fahrtrichtung Delémont aufgrund prekärer Witterungsverhältnisse mehrere Verkehrsunfälle. Fünf Personen wurden verletzt. Die A18 musste komplett gesperrt werden, was zu erheblichen Verkehrsbehinderungen führte. Foto: Polizei BL

Vitamin Well Reload 50cl Pet 1.65 statt

20% Rabatt auf alle Schweizer Biere

Do 25.04.Sa 27.04.24 (nicht kumulierbar mit laufenden Aktionen)

Brockmans Intensely Smooth Premium Gin 40% Vol. 70cl 39.90

Silentium Primitivo di Manduria 75cl 13.95 statt 17.90 Italien

EG Edinburgh Gin Rhubarb & Ginger 40% Vol. 70cl 34.90

Museum Reserva Cigales 75cl 12.95 statt 18.95

Ripasso Valpolicella Superiore Black Label, 75cl

Jack Daniel‘s Old No.7 Tennessee Whiskey 40% Vol. 70cl 25.90

Pasqua J. & M. Dizerens

Spanien Italien Schweiz Italien

Cynar Raphael Dal Bo 16.5% Vol. 100cl Prosecco DOC extra dry 75cl BIO 16.40

Epesses 'Chanoz-Dessus' 70cl 11.90 statt 16.90 9.95 statt 13.95

Angebote gültig vom 24.04. bis 07.05.2024 (teilweise nur solange Vorrat)

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

10.95 statt 14.95

Weitere Angebote auf rio-getraenke.ch

«Wir wollen den Schülern ihre

Möglichkeiten

aufzeigen – ganz ohne Druck»

Interview mit Alfons P. Kaufmann, OK-Präsident der Berufsmesse «Schule trifft Wirtschaft»

Die Berufsmesse «Schule trifft Wirtschaft» findet am 3. und am 4. Mai in der Schulanlage Engerfeld in Rheinfelden statt und ermöglicht Schülerinnen und Schülern, verschiedene Lehrberufe kennenzulernen. «Schule trifft Wirtschaft» wird in diesem Jahr erstmals von allen Gewerbevereinen im Bezirk Rheinfelden gemeinsam veranstaltet. OK-Präsident ist Alfons Paul Kaufmann, Gipsermeister und Unternehmer aus Wallbach und Mitglied des Grossen Rats (Die Mitte Aargau). Alfons P. Kaufmann ist zudem seit 17 Jahren Bezirksvertreter im Aargauischen Gewerbeverband (AGV).

fricktal.info hat Alfons P. Kaufmann zum Interview getroffen und mit ihm über das neue Konzept der Berufsmesse, sein Amt als Bezirksvertreter des AGV und die Berufswahl früher und heute gesprochen.

Herr Kaufmann, «Schule trifft Wirtschaft» findet dieses Jahr erstmals für den ganzen Bezirk Rheinfelden statt. Welche Neuerungen bringt dies für den Anlass selbst mit sich und welche neuen Chancen sehen Sie dabei?

Alfons P. Kaufmann: Neu ist, dass die Gewerbevereine aktiv in die Pflicht genommen wurden – Stichwort Fachkräftemangel. Der Anlass wird von den Gewerbevereinen Rheinfelden, Magden, Wallbach, Stein und Möhlin – sowie zum Teil auch vom KMU raurica – gemeinsam organisiert. Aus den Gewerbevereinen wirken die Bildungsverantwortlichen mit, ausserdem sind die Schulleitungen sowie ask!, die kantonalen Beratungsdienste für Ausbildung und Beruf Aargau, an der Organisation beteiligt. Die Tischmessen werden ab diesem Jahr jährlich und abwechselnd in einem der beiden Oberstufenzentren, Rheinfelden oder Möhlin, stattfinden. Durch den Zusammenschluss können die Schüler mehr Lehrberufe und Firmen aus dem gesamten Bezirk und der Region kennenlernen, und von Seiten der Firmen können Synergien genutzt werden. Wenn beispielsweise ein Schüler oder eine Schülerin aus der 8. Klasse in diesem Jahr nicht teilnehmen kann, so ist es im nächsten Jahr auch noch nicht zu spät.

Welche Firmen beteiligen sich an dem Anlass und wie viele Lehrberufe werden präsentiert?

Alfons P. Kaufmann: Es werden insgesamt 60 bis 70 Lehrberufe präsentiert. Uns ist bei «Schule trifft Wirtschaft» der Fokus auf die Berufe und nicht auf die Firmen wichtig – wir wollen eine Berufsschau und keine Firmenschau. An einem Stand präsentieren verschiedene Firmen einen Beruf. Die KV-Lehre haben wir beispielsweise in die drei Bereiche Versicherungen, Dienstleistungen und Banken unterteilt. Die Banken aus der Region haben sich für einen Stand zusammengetan, das Gesundheitszentrum Fricktal und das Wohn- und Pflegezentrum Stadelbach stellen den Pflegeberuf vor und so weiter. Es werden auch Berufe gezeigt, die die Basis für ein Studium bilden können, zum Beispiel Laborant oder Berufe aus dem IT- sowie dem Pflegebereich.

Was genau wird den Schülerinnen und Schülern bei «Schule trifft Wirtschaft» geboten?

Alfons P. Kaufmann: Wir wollen vor allem, dass die Schülerinnen und Schüler den Dialog suchen, dass sie Fragen stellen können und dass sie eine Vorstellung von den Berufen

bekommen, für die sie sich interessieren. Es werden auch Lernende aus den jeweiligen Betrieben anwesend sein, mit denen die Schüler ebenfalls sprechen können. Wir setzen bewusst auf wenig Anschauungsmaterial, das zur Verfügung gestellt wird, denn der persönliche Austausch soll im Mittelpunkt stehen. Neben dem organisierten Besuch am Freitag, 3. Mai, gibt es am Samstag, 4. Mai, den offenen Besuch, an dem Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 7 und 9 sowie Eltern und Begleitpersonen ebenfalls herzlich eingeladen sind.

Warum ist es wichtig, Schülern Möglichkeiten zu bieten, mehr über die Wirtschafts- und die Berufswelt zu erfahren?

Alfons P. Kaufmann: Früher, vor 30 bis 40 Jahren wählten Jugendliche ihre Berufe noch anders aus. Es gab viele Handwerksbetriebe, man kannte sich im Ort und konnte leicht Einblicke in Lehrberufe bekommen. Oft trat man ausserdem in die Fussstapfen der Eltern. Die Berufswelt hat sich bis heute aber stark verändert und auch die Ansprüche sind gewachsen. Dies ist bei allen Jugendlichen, Schweizern und Schülern mit Migrationshintergrund, und teilweise auch bei deren Eltern zu

beobachten. Das Spannende an unserem Bildungssystem ist aber, dass die Möglichkeiten sehr vielseitig sind, dass man seinen Ausbildungsweg aufbauend gestalten kann und dass auch ein zweiter Bildungsweg möglich ist. Eine Berufslehre schliesst einen anschliessenden akademischen Weg nicht aus. Alle Schülerinnen und Schüler sind zudem verschieden, und wir wollen dabei helfen, ihre persönlichen Stärken zu erkennen und sie so an die richtige Berufswahl heranzuführen.

Wie kommt der Anlass bei den Schülerinnen und Schülern an?

Alfons P. Kaufmann: In der Regel sind sie dankbar, dass sie diese Möglichkeit bekommen und von ihren Lehrern und der Schulleitung unterstützt werden. Ich bin der Ansicht, dass die 8. Klasse ein guter Zeitpunkt für die Berufsmesse ist. Man setzt sich mit den Schülern an einen Tisch, und wenn sie noch gar keine Vorstellung von ihrem zukünftigen Beruf haben, kann man ihnen mit Fragen wie, ob sie sich lieber drinnen oder draussen aufhalten, ob sie lieber immer am gleichen Ort oder an verschiedenen Orten arbeiten wollen, schon helfen. Was die Schüler sicher schätzen, ist, dass

Lädt noch einmal als OK-Präsident zu «Schule trifft Wirtschaft» ein : Alfons P. Kaufmann. Foto: Lilia Staiger

Parteien alles ohne Druck abläuft, und deswegen bin auch ich überzeugt, dass unsere Berufsmessen eine gute Sache sind.

Herr Kaufmann, Sie sind seit 17 Jahren Bezirksvertreter im AGV. Dieses Amt geben Sie per Anfang Mai nun allerdings ab. Ebenso amten Sie auch letztmals als OK-Präsident von «Schule trifft Wirtschaft». Was konnten Sie Ihrer Amtszeit mitbewirken?

Alfons P. Kaufmann: Für mich standen immer die Bildung und die Ausbildung der Jugendlichen im Vordergrund. Mein Ziel war es stets, den jungen Menschen aufzuzeigen, welche Möglichkeiten sie haben, sie er nst zu nehmen und sie gut in die Berufswelt einzuführen. Mit dem neuen Konzept von «Schule trifft Wirtschaft» bin ich sehr zufrieden und kann mein Amt so beruhigt abgeben (lacht).

Wie hat sich die Zusammenarbeit der Gewerbevereine in den Jahren, in denen Sie das Amt innehatten, entwickelt?

Alfons P. Kaufmann: Nur positiv. Fast meine gesamte Amtszeit über war der Gewerbeverein Möhlin nicht im AGV, er ist nun aber seit einiger Zeit wieder mit dabei – dies ist nicht nur für «Schule trifft Wirtschaft» ein Plus. So schliesst sich am Ende der Kreis.

Was hat sich im Bereich der KMUWirtschaft und der Berufsausbildung in der Schweiz in den vergangenen 16 Jahren getan?

Alfons P. Kaufmann: Es war ein Auf und Ab, und einige Krisen mussten bewältigt werden. Der Babyknick war sicherlich eine davon; jetzt sind

die Geburtenraten ja wieder am Steigen. Insgesamt würde ich sagen, dass die Betriebe, die immer gut mit ihren Mitarbeitenden und ihren Lernenden umgegangen sind und umgehen, auch in Zeiten von Krisen wie dem Fachkräftemangel keine Probleme haben dürften.

Was wünschen Sie sich für die Neubesetzung Ihres Amtes? Wie soll es im AGV weitergehen?

Alfons P. Kaufmann: Nächste Woche findet die Wahl statt, und eine Frau wird wahrscheinlich meine Nachfolge antreten, was mich sehr freut, denn wir haben noch immer eine Unterbesetzung von Frauen im AGV. Ich bin froh, wenn auch weiterhin stets zugunsten der Jugend und der Betriebe gehandelt wird.

Sie nutzen auch moderne Medien und betreiben Ihren eigenen Podcast «D Mitti Aargau zum Mittnäh». Was sind dort Ihre Themen und wen erreichen Sie darüber?

Alfons P. Kaufmann: In dem Podcast geht es um politische Ideen sowie um neue wirtschaftliche und gesellschaftliche Herausforderungen, und die wird es in den nächsten Jahren bei uns in der Schweiz in der Berufsausbildung und im Gesundheitswesen geben. Als langjähriger P fadi-Leiter und durch meine eigenen Kinder sowie die Auszubildenden in meinem Betrieb habe ich immer einen guten Draht zur Jugend gehabt, und ich versuche sie entsprechend in den beliebten Medien zu erreichen. Eine Stellenanzeige für eine Ausbildung veröffentlicht man heute auch nicht mehr in der Zeitung, sondern auf Instagram und auf TikTok (lacht).

Reges Treiben herrschte bei der Berufsschau «Schule trifft Wirtschaft», die letzten September in der Mehrzweckhalle Fuchsrain in Möhlin stattfand Foto: Archiv fricktal.info

FDP Bezirk

Laufenburg nominiert für Grossratswahlen

Nomination für Grossrats- und Bezirkswahlen an der GV (fdp) Am 9. April führte die FDP Bezirk Laufenburg die Generalversammlung 2024 durch. Gleichzeitig wurden die Nominationen für die Grossratswahlen vom 20. Oktober wie auch für die Bezirkswahlen vom 22. September vorgenommen. Der Anlass fand bei der KSL Ingenieure AG in Frick statt, wo die FDP von Jürg Müller, Vorsitzender der Geschäftsleitung, herzlich begrüsst wurde. Alle statuarischen Geschäfte wurden kurz und bündig abgehandelt und genehmigt. Im Anschluss an die ordentlichen Traktanden wurden die Nominationen für die Grossratswahlen vom 20. Oktober wie auch für die Bezirkswahlen vom 22. September vorgenommen.

Bezirkswahlen

Auf Bezirksebene ergeben sich für die Freisinnigen keine Veränderungen. Als geschäftsführender Gerichtspräsident wird erneut Beat Ackle ins Rennen geschickt. Adrian Ackermann stellt sich für eine weitere Amtsdauer am Bezirksgericht zur Verfügung und für die Wahl in den Schulrat wurden erneut Domenico Giglio und Raffaele Rubino nominiert.

Grossratswahlen

Einstimmig und mit grossem Applaus haben die anwesenden Parteimitglieder die sieben Kandidatinnen und Kandidaten für die Grossratswahlen nominiert. Die jüngste Kandidatin, Jael Jegge, wird erst kurz vor den Wahlen im Herbst das 18. Lebensjahr erreichen und wird bei den diesjährigen Grossratswahlen zu den jüngsten Kandidierenden gehören. Neben ihr sind zwei weitere Jungfreisinnige auf der Liste zu finden. Die Liste wird durch den amtierenden Grossrat und Gemeindeammann von Münchwilen, Bruno Tüscher, angeführt. Auf ihn folgen Rahel Wächter aus Laufenburg, Olivier Kreis aus Frick, Jael Jegge aus Gipf-Oberfrick, Etienne Frey aus Frick, Raffaele Rubino aus Eiken und Nicola Richli aus Gipf-Oberfrick auf der Liste. Im Anschluss an den geschäftlichen durfte selbstverständlich auch der gemütliche Teil nicht fehlen – beim offerierten Imbiss vom Gastgeber liess man den Abend bei angeregten Gesprächen ausklingen.

Die aktuellen Angebote für unsere Mitglieder

Raum für Spiritualität

Magden

Tel. 079 343 29 33

www.spirit-raum.ch

Fr. 30.– Kennenlernrabatt

 auf erste 60 Min.

Individuelle Lebensberatung

Aktion 1.5. bis 31.5.2024

Schlatter Sanitär

Industriestr. 20, 4313 Möhlin

Tel. 061 851 10 34

15% Ermässigung auf

 Gartenventile (exkl. Arbeit)

Aktion 1.5. bis 31.5.2024

Praxis Neumeier

für Körper, Geist und Seele

Eigasse 42, 4325 Schupfart

Tel. 062 873 43 88

10% Ermässigung auf

 alle Behandlungen für Neukunden

Aktion 1.5. bis 31.5.2024

Apotheke Möhlin

Hauptstrasse 64, 4313 Möhlin

Tel. 061 851 40 40

20 % unseren

 Fussbalsam

Aktion 1.5. bis 31.5. 2024

Mobus AG

Verlag fricktal.info

Brotkorbstr. 3, 4332 Stein

Tel 062 866 60 00

20% Ermässigung auf ein

 Gratulationsinserat

Aktion 1.5. bis 31.12.2024

20% Ermässigung auf

 100 Privat-Visitenkarten

Aktion 1.5. bis 31.12.2024

20% Ermässigung auf

 «2für1» -Gutscheinbuch

Fricktal 2024

Pro Clubmitglied

1 «2für1»-Gutscheinbuch

Fricktal 2024

Aktion solange Vorrat

Die Angebote sind nur mit gültigem Mitgliederausweis erhältlich.

Rheinfelder Projektchor Chortus ist aus Kinderschuhen herausgewachsen

(jp) Die Singgemeinschaft begann als Chorprojekt für die Rheinfelder Kulturnacht 2020. Begeisterte Sängerinnen und Sänger arbeiteten unter der Leitung von Roberto Vacca aus Rheinfelden an einem ersten Programm unter dem Motto «Volkslieder aus aller Welt», mit dem Ziel, Menschen grenz- und kulturübergreifend einander näher zu bringen.

Jurapark Aargau

Veranstaltungen

Mai 2024

Schimelrych bis Chrottehalde: bewART Führung & Atelierbesuch

Sa, 04.05. | 14 Uhr | Laufenburg

Eltern-Kind-Taschenmesserkurs mit Pasta-Plausch

Sa, 04.05. | 10:15 Uhr | Wittnau

Wandern und Genuss im Jurapark

Do, 09.05. | 10.15 Uhr | Schupfart

Sagenwanderung auf dem Bözberg

Sa, 11.05. | 13.30 Uhr | Bözberg

Fricktaler Kirsch – gemütliche Wanderung mit Degustation

Di, 21.05. | 16.45 Uhr | Wittnau

Perimuk-Abenteuer: Insektenpirsch

So, 26.05. | 09.10 Uhr | Bözen

Vernissage Mühlebuch

«Zwei Mühlen – eine Geschichte»

Fr, 31.05. | 19 Uhr | Aarau

Anmeldung erforderlich: www.jurapark-aargau.ch

> Veranstaltungen

oder 062

877 15 04

In den Jahren 2021 und 2022 folgten weitere Projekte mit Auftritten im Rahmen des Rheinfelder Kultursommers am jeweiligen Tag der Chöre.

Der Name Chortus, eine Verschmelzung der Wörter Chor und Ortus (lateinisch für Geburt), steht für das Konzept, mit dem der Chor im heutigen Umfeld bestehen möchte. Die Gesellschaft verändert sich, und man muss eben das anbieten, was die Leute anspricht. Es hat sich gezeigt, dass ein zunehmendes Interesse an kurzen Projekten besteht. V iele Menschen möchten sich auch nicht mehr langfristig an Chorprojekte binden. So entsteht jedes Jahr ein neues Programm mit bekannten und neuen Gesichtern. Mit der musikalischen Ausrichtung auf Volkslieder aus dem europäischen Raum hat die Chorgruppe auch nach aussen hin ein eigenes, klar erkennbares Profil entwickelt. Damit möchtet Chortus besonders auch jüngere Erwachsene ansprechen, die Spass und Freude am Singen haben, aber auch den Anspruch auf ein qualitativ gutes Niveau legen.

Leserbrief

«Klimaschutz von ganz oben»

Das Urteil des EGMR gegen die Schweiz ist zwar bemerkenswert, und Grüne, Greenpeace, GLOBAL 2000 etc. sind hocherfreut, aber es bedeutet operativ in der Umsetzung nicht allzu viel. Zunächst sind die rechtlichen Grundlagen zu hinterfragen. Die Menschenrechtskonvention, auf die sich das Urteil begründet, sichert dem Individuum Grundrechte zu und schreibt dem Staat vor, was er in diesem Rahmen

Konzerte beidseits der Rheinbrücke

Aufgrund des Erfolgs des letzten Jahres plant der Chor dieses Jahr neben dem Konzert in Rheinfelden (CH) ein zweites Konzert in Badisch-Rheinfelden. Dabei möchte der Chor, mit der besonderen Mischung aus Chorgesang und Begleitung mit Akkordeon und klassischen Instrumenten wie Geige und V ioloncello, die Zuhörerinnen und Zuhörer wiederum in seinen Bann ziehen.

Bis zu den Konzerten Ende September probt der Chor etwa 15- bis 17mal. Die Proben finden freitags um 19 Uhr in der Kapuzinerkirche statt. Mit einer abwechslungsreichen Probenmethodik versucht Chorleiter Roberto Vacca das Maximum an Qualität und Begeisterung aus dem Chor herauszuholen. Der offizielle Probenstart ist am Freitag, 26. April, um 19 Uhr in der Kapuzinerkirche. – Bild: Hauptprobe von Chortus im September 2023. Foto: zVg Weitere Informationen sind erhältlich auf www.chortus.ch

Hinweis

Fit für die Fremdsprache Ü45

En, Fr, It, Sp

(pd) Informationsabend in Rheinfelden am Mittwoch, 1. Mai, bei Fa. Kopa, Magdenerstrasse 2, um 19.15 Uhr. «Das Problem, das wir beim Sprachenlernen sehen, und über das die Leute immer frustriert sind, ist das Grammatiklernen und die fehlende Unterstützung bei der Aussprache. Meine Sprachenakademie löst beide Probleme auf einmal: 1. Vermittlung einer neuen Denkstruktur und 2 mit einer revolutionären Sprachlern-App. Was uns einzigartig macht, ist, dass die App natürliche Sprachmuster einsetzt und dass dabei das Grammatiklernen überflüssig wird. Sogar eigene Sätze können eingefügt und so automatisiert gelernt werden, wie wir es in der Muttersprache sagen würden. Nach 20 Jahren haben wir diese App jetzt auf den neuesten Stand gebracht. Das Sprachenlernen ist so einfach wie noch nie zuvor», sagt Alfred Spandl. Anmeldung erwünscht: alfred.spandl@vokabelmagie.com, Tel/SMS/Whatsapp +43 664 92 57 505.

nicht tun darf, aber nicht, was er tun muss, was eine deutliche Kompetenzüberschreitung darstellen würde. Deshalb gibt es auch keine operativen Vorgaben, die es logischerweise nicht geben kann, sondern nur allgemein gehaltene und unterschiedlich interpretierbare Leitlinien. Inhaltlich kann kein Land alleine die Welt vor dem «Klimawandel retten», weil Klima und Wetter grenzüberschreitend sind und solange nicht der gesamte Planet synchron etwas unternimmt, sondern die Probleme nur verlagert werden und die Angelegenheit zum Ge -

schäftsmodell wird, kann nichts bewirkt werden.

Ausserdem zählt die Schweiz zu jenen Ländern, die ihre Emissionen in jüngster Zeit verringern konnten. Und sehr bedenklich ist die Tatsache, dass Höchstgerichte mit ihren Entscheidungen immer häufiger Regierungsarbeit übernehmen, was dem in Demokratien allgemein anerkannten Prinzip der Gewaltentrennung widerspricht und es sich hier um alles andere als um einen Einzelfall handelt.

Cedric Meyer, Vorstand SVP Bezirk Rheinfelden

Es kann nicht oft genug gewarnt

werden

Fachvortrag in Möhlin: Vorsicht vor Trickbetrügern

(rs) Nach einigen Referaten in der Region hatten auch die Senioren für Senioren SfS und die Gemeinde Möhlin den Referenten Marco Dössegger, Fachspezialist Kriminalprävention der Kriminalpolizei Aargau, zu Gast.

Für den Vortrag «Aktenzeichen ü60» fanden sich über 80 Personen ein, um aus kompetenter Hand zu erfahren, wie man sich vor den vielen Trickbetrügern, die vorwiegend Senioren überrumpeln, schützt. Aber auch vor den vermeintlichen Liebesgeschichten, welche heftig ins Geld gehen können, warnte Marco Dössegger eingehend. Er verstand es hervorragend, das Publikum in seinen Bann zu ziehen. Die Anwesenden hörten ihm mit grossem Interesse zu und waren ihm auch dankbar für all die Tipps, die er ihnen anhand vieler Praxisbeispiele gab. Er zeigte unter anderem auf, dass die fiesen Betrüger es verstehen, die Leute in einem emotional schwierigen Moment zu horrenden Zahlungen zu überreden. Im Anschluss an die Präsentation wurde bei Kaffee und Kuchen inten -

Leserbrief

Verpasste Chance!

Zum Leserbrief «Keine Chance!» von M. Derrer letzte Woche

Man soll die Sache von der Person trennen. Wenn Michael Derrer Rheinfelden Vorschläge unterbreitet, so sollen diese z.B. am Gemeindelogo des «lebens- und liebenswerten» Rheinfeldens geprüft werden, nicht an der Beliebtheit seiner Per son.

Er soll also 14 Vorschläge, die nicht nur aus seiner Küche stammen, dem Gemeinderat unterbreitet haben; alle 14 sollen abgelehnt worden sein. Man kennt aus dem Leserbrief nicht alle Vorschläge, hier geht es mir nur um einen, zu dem ich mich sachlich äussern kann, weil ich davon etwas verstehe. Es geht um die Idee, die Altstadt mit dem Aushängen von Blumen zu schmücken. Dieser Vorschlag ist nicht etwa originell, sondern Frankreich abgeguckt. Unter dem Motto «V ille fleurie» konkurrieren fast alle französischen Stadtzentren um eine hohe Wertung mit ihrem Blumenschmuck. Und dieser wirkt unerwartet einladend, man könnte

siv diskutiert und man war sich einig, diese Prävention braucht es, auch zum wiederholten Mal. Es ist äusserst wichtig, dass die Leute auf die skrupellose Vorgehensweise der Betrüger sensibilisiert werden. Und genau dies tat Wm Marco Dössegger in hervorragender Weise. Bleibt zu wünschen, dass «steter Tropfen höhlt den Stein» Früchte trägt und die Senioren den Betrügern kritisch standhalten. Die mitgebrachten Präsente der Kantonspolizei Aargau waren heiss begehrt. Mit einem herzlichen Schlussapplaus wurde Marco Dössegger für sein grosses Engagement gedankt.

fast meinen, Frankreich habe von Rheinfelden das «Lebens-und Liebenswerte» abgeschrieben. Frankreich ist mit seinem Elsass schneller erreichbar als unsere Kantonshauptstadt. Man kann sich also leicht bei den «villes fleuries» umsehen, z.B. im Runddorf Eguisheim an der Weinstrasse.

In diesem Punkt wirkt der Stadtrat mit seiner Ablehnung wie ein Gegner seiner eigenen Stadtwerbung. Der Vorschlag Derrers dagegen vertritt die Absicht Rheinfeldens, die auf jedem Briefpapier gedruckt erscheint, geradezu perfekt. Wenn aus der Mitte der Bürgerschaft aber ein Vorschlag kommt, der die Absicht des Gemeinderates wirksam unterstützen möchte, und dann dieser Vorschlag zurückgewiesen wird, dann kommt die Ablehnung u.a. einer verpassten Chance gleich. Hier muss der Nachfolger des jetzigen Gemeindeammans gründlich nachjustieren: Gute Ideen aus der Mitte der Bürgerschaft sind eine Quelle von Verbesserungen, die gratis sprudelt, und deshalb auch willkommen sein sollte. Spricht sich aber herum, dass der

Leserbriefe

An keiner gangbaren Lösung interessiert

Zum Leserbrief von Manuel Ackermann vom 17. April

Liebe SVPler, wie wäre es wenn ihr nicht nur das von euch bei jeder sich bietenden Gelegenheit stigmatisierte «Problem» Zuwanderung lösen helfen würdet. Dies geht natürlich nicht, denn dann könntet ihr das Thema nicht mehr beackern. An einer gangbaren Lösung ist die SVP überhaupt nicht interessiert, darum wird nie und nimmer von dieser Seite ein realisierbarer Vorschlag kommen. Auch das immer und immer wieder vorgebrachte Argument, dass die Schweiz die Einwanderung wieder eigenständig steuern will, stimmt so nicht und wird auch nicht wahrer, wenn es immer wieder wiederholt wird. In die Schweiz kann nur arbeiten kommen, wer einen gültigen Arbeitsvertrag hat und ein begrenzter Kreis der Familienangehörigen. Wer gibt diesen Leuten denn einen Arbeitsvertrag, liebe SVPler? Die Industrie und die KMUs in der Schweiz. Herr Ackermann zitiert in seinem Leserbrief aus einer Pressemitteilung der SVP, dass 2023 mehr als 260 000 Personen in die Schweiz eingewandert sind. Wie die meisten Zahlen, die von dieser Seite kommen, ist auch diese

Die SVP bietet Lösungen

Zum Leserbrief von G. Waldner oben; online seit 20. April) Gemäss den kantonalen Bevölkerungsstatistiken verzeichnete der Kanton Aargau im Jahr 2023 einen Zuwachs von 14 118 Personen, wobei unter ihnen 10 604 Ausländer waren. Diese Zahlen beinhalten auch rund 3500 Personen mit Ausweis S, die nach einem Aufenthalt von mindestens 12 Monaten in der Schweiz neu zur ständigen Wohnbevölkerung gezählt werden. Dies verdeutlicht einen anhaltenden Trend, der auch im Bezirk Rheinfelden zu beobachten ist. Dort stieg die Gesamtbevölkerung im Vergleich zu 2022 um 521 Personen an, wobei die Zahl der Ausländer um 522 Personen zunahm, was auch aufzeigt, dass sogar bei der Schweizer Bevölkerung ein Rückgang zu verzeich -

Gemeinderat Alleinerzeuger für neue Anstösse sein will, dann lähmt er das Mitdenken und fördert den Missmut.

Jürg Keller, Rheinfelden

falsch! Die Nettozuwanderung 2023 betrug 98 851 Personen plus 95 067 Asylgesuche (inkl. Ukrainer*innen), totale Zuwanderung

193 918 Personen. Die Auswanderung aus der ständigen ausländischen Wohnbevölkerung betrug 75 291 Personen. Diese Zahl wird natürlich von der SVP geflissentlich nicht genannt! Die SVP nennt sich auch Wirtschaftspartei, aus diesem Grunde sollte sie doch an der grossen Zuwanderung in den Arbeitsmarkt hocherfreut sein. Nein, sie hetzt aus allen «Rohren» gegen eben diese Leute, die den Wohlstand der Schweiz hochhalten. Wir sind uns ja gewöhnt, dass die Argumente der SVP immer nur einem Zweck dienen, der Angstmacherei, Polemik und Propaganda. Herr Ackermann, auch wenn Sie Ihren Leserbrief mit SVP-Grossratskandidat unterzeichnen, werden die Zahlen nicht wahrer. Auch aus Ihren Zahlen geht nicht hervor, um wie viele Asylanten, Ukrainer oder Arbeitsemigranten es sich handelt. Es fragt sich, wessen Wohlstand die SVP mit ihrer Nachhaltigkeits-Initiative erhalten will, der der Bevölkerung oder ihrer Geldgeber. Quelle: https://www.admin.ch/ gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-100155. html

Gerhard Waldner, Zeiningen

nen ist. Auch die Vergleichszahlen von 2019 zu 2023 zeigen einen Anstieg der Gesamtbevölkerung im Bezirk um 1419 Personen, wobei die Ausländer um 1350 Personen zunahmen. (Quelle: https://www. ag ch/de/verwaltung/dfr/statistik/publikationen-undanalysen? dc=412ea8b9-10fc-44df-9b0f7cddc9782ff5_de#:~:text=Die%20 Aargauer%20Bev%C3%B6lkerung%20w%C3%A4)

Zu Ihrer Aussage, dass die SVP nicht an einer Lösung interessiert sei, ist wichtig anzumerken, dass die SVP sich aktiv für die Regulierung der Zuwanderung einsetzt, wie durch ihre Volksinitiativen deutlich wird. Die nicht umgesetzten Initiativen, wie die «Ausschaffungsinitiative» von 2010 und die «Initiative gegen Masseneinwanderung» von 2014 zeigen das Engagement der Partei für dieses Thema. Zudem sollte die «Keine 10-Millionen-Schweiz! Nachhaltigkeits-Initiative» erwähnt werden, die darauf abzielt, das Bevölkerungswachstum zu begrenzen und eine nachhaltige Entwicklung sicherzustellen.

Manuel Ackermann, Präsident SVP Kaiseraugst, Grossratskandidat

Referent Marco Dössegger Foto: zVg

Umzüge/Transporte ∙ Lagerungen ∙ Logistik

allgemeine Maler- und Spritzarbeiten

auf alle Modelle (ausser i20 N, i30 N, KONA N und IONIQ 5 N), Dauer: 36 Mt., erste (freiwillige) grosse Leasingrate: 33%, Restwert: 48.3%. Fahrleistung: 10 000 km pro Jahr, Vollkasko nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, wenn sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Ein Angebot von Hyundai Finance. Leasinggeberin: Cembra Money Bank AG, Zürich. Gültig für Kundenvertragsabschlüsse zwischen 1.3.2024 und 30.4.2024 oder bis auf Widerruf. Immatrikulation bis 20.5.2024. Beispiel Lagerprämie: Barkaufpreis für genanntes Modell: CHF 52’400.– (Fahrzeugwert: CHF 60’400.–,

Gartenstrasse 8 4332 Stein AG

Stefan Süsslin

Mobile 079 288 02 02

suesslin.maler@bluewin.ch

Beratung rund um Ihre Immobilie.

Kauf – Verkauf –Vermietung

Auf dem Weg zu Ihnen… …immer im Einsatz

Ihre Maklerin im ganzen Fricktal

Andrea Merklinger

Hauptstrasse 89, 4313 Möhlin

Rufen Sie mich an, Tel. 079 737 84 10

einem echten Lebensmittelpunkt, weinor bietet Ihnen unzählige Gestaltungsmöglichkeiten für Ihr perfektes Lamellendach, damit Sie sich jeden Tag wieder auf Ihr Draussen freuen können.

Ihrer Idee von Schönheit geben wir Gestalt:

• Ob freistehend oder an der Fassade befestigt – weinor fertigt Ihr Lamellendach auf Mass, ganz nach Ihren Wünschen.

• Die Lamellen lassen sich nicht nur per Handsender in die gewünschte Position drehen. Bei installierter Wettersensorik richten sich die Lamellen auch automatisch aus und sorgen so für ein angenehmes Bioklima auf der Terrasse.

• Ergänzen Sie Ihr Lamellendach mit einer elegant integrierten Vertikal-Beschattung oder rahmenlosen GlasSchiebewänden. Sie bieten auch an den Seiten und von vorne zuverlässigen Sonnen- bzw. Wetterschutz.

• Mit Licht und Heizung wird Ihr Artares zur neuen Draussen-Wohlfühloase.

Sie wollen Vielfalt erleben? Und Ihre Terrasse individuell mit weinor Produkten planen? Dann besuchen Sie uns in unserem Showroom oder vereinbaren einen unverbindlichen Beratungstermin.

schönmann elektro pro gmbh

rüttistrasse 9, ch-5074 eiken 079 320 00 74, 062 871 58 18

info@elektropro.ch

photovoltaik-anlagen beratung projektierung periodische kontrolle abnahmekontrolle baubegleitende beratung ELEKTRO-KONTROLLEN in der Region

Jugendhaus Möhlin Jam! unter Strom

Gebäude mit neuer Solaranlage besichtigt

(we) Severin Schürch, der Geschäftsleiter der offenen Jugendarbeit Möhlin, Jam!, eröffnete den Anlass zur Fertigstellung des Gebäudes am Samstagmorgen.

Bevor es zur Besichtigung des Gebäudes ging, vermittelten der langjährige Leiter und die Jugendarbeiterin Laila Tota in einer spannenden Präsentation einen Einblick in ihre Arbeit für die Jugend in Möhlin und der näheren Umgebung.

Beiden lag der Hinweis auf den Nutzen von professionellen Rahmenbedingungen für die Kinder- und Jugendförderung sehr am Herzen. Diese besteht neben einer professionellen Kinder- und Jugendbetreuung, der Finanzierung und ausgebildeten Fachleuten auch aus geeigneten Räumen. Das Jugendhaus an der Batastrasse ist seit einigen Jahren die Heimat dieser öffentlichen Organisation und des Tr ägervereins. Da sich einerseits die Bedürfnisse verändert haben und anderseits Reparaturarbeiten anstanden, wurde das Gebäude letztes Jahr saniert und ausgebaut. Auf Initiative der SP Möhlin und Beschluss der Gemeindeversammlung wurde bei dieser Gelegenheit auf dem Dach auch eine PV-Solaranlage installiert. Diese produziert seit Mitte März die elektrische Energie für das Gebäude.

Energieversorgungssicherheit

Ein Vertreter der Solar-Firma zeigte die Funktion der Anlage mittels einer Visualisierung auf. Die Leistung der Anlage reicht für den gesamten

Helferparty mit rund 200 Teilnehmenden in Schupfart. Foto:

Ohne Helfer geht nichts

Schupfart-Festival-Helferparty

(dm) Von den knapp 500 freiwilligen Helfern sind rund 200 Helferinnen und Helfer der Einladung zur traditionellen Helferparty gefolgt.

Verbrauch und erlaubt darüber hinaus Rückspeisung ins AEW-Netz. Damit werden die Energiekosten tief gehalten und nach der Amortisationszeit kann damit sogar Geld für die Gemeinde verdient werden.

Diese Rückspeisungs-Tarife werden bei der Annahme des am 9. Juni zur Abstimmung gelangendem Stromgesetzes noch verbessert. Auf diese Abstimmungsvorlage ging der Elektrotechniker und Organisator Werner Erni in seiner Präsentation ein. In einer Auslegeordnung mit historischem Hintergrund wurde speziell auf die örtliche Energie-Situation in Möhlin hingewiesen. Die Vor teile des Stromgesetzes liegen vor allem im Ausbau der Speicherseen für die Wasserkraftnutzung und die Produktion des nötigen Stroms mittels Photovoltaik auf bestehenden Gebäuden und an erschlossenen Orten in den Alpen.

In der vierten Kurzpräsentation zeigte Thomas Hotz als Vertreter der Energieregion Fricktal die Vorteile der Vernetzung unter den Gemeinden auf. Im Publikum anwesend war auch die amtierende Stadträtin und Grossrätin Claudia Rohrer aus der Nachbargemeinde, welche bei den Grossrat-Wahlen vom 20. Oktober wieder für das Amt kandidiert. Die politische Umsetzung der Versorgungssicherheit liegt in der Verantwortung von Bund, Kanton und Gemeinden. Für die breit abgestützten Rahmenbedingungen war das Parlament und ist am 9. Juni das Stimmvolk verantwortlich.

Nach einem feinen Abendessen aus der Küche der Metzgerei UFF Möhlin gehörten sie für einmal zu den Gästen, die feiern durften und nicht arbeiten mussten. Die Thierseer machten einen super Job und rissen schon ab dem ersten Song einzelne Helfer mit. So konnte eine tolle Party mit viel Mitsingen und Mitklatschen ihren Lauf nehmen. Die meisten schwitzten die zuvor gegessenen Kalorien locker wieder raus.

Beim offiziellen Teil bedankte sich OK-Präsidentin Doris Müller bei den Helferinnen und Helfern für ihren Top-Einsatz am Schupfart Festival

Hinweis

Insekten im Fokus

Neue Kunstausstellung im Haus Salmegg, Rheinfelden DE (pd) Unter dem Titel «Rück_Ruf 3» stehen von Sonntag, 28. April, bis Sonntag, 30. Juni, im Haus Salmegg Werke zum Thema Insekten im Fokus.

Die Ausstellung geht zurück auf das Kunstprojekt «Rück_Ruf» von Sonia Itten und weiteren Kunstschaffenden aus der Region, der Schweiz und aus dem Rheinland und möchte mit ihren Werken die Aufmerksamkeit auf unsere kleinen Mitbewohner des Planeten lenken, da diese durch die immer weiter zurückgehende Biodiversität gefährdet sind.

Es geht um Naturschutz, Artenvielfalt und die Achtung vor jeglichem Leben – auch dem der kleinen und grossen Krabbler.

2023. Die tolle Helfergruppe ist mit ein Erfolgsfaktor für die Beliebtheit des Schupfart-Festivals. Dementsprechend durften die vielen Helfer auch grosse Dankbarkeit von der Präsidentin in Empfang nehmen. Auf die Frage, ob alle wieder bei der 40. Ausgabe im September 2024 dabei seien, war ein lautes Ja zu vernehmen. Bereits sind alle voller Vorfreude, vom 20. bis 22. September wiederum die Gäste des SchupfartFestivals bedienen zu dürfen.

Nach dem Dessert gab’s dann nochmals eine Runde Musik und Party, bevor dann nach Mitternacht das Aufräumen und glückliche Nachhausegehen angesagt war. Alle freuen sich bereits heute aufs Schupfart Festival 2024. Tickets gibt’s unter www.schupfartfestival. ch noch bis zum 8. Juli zum FrühenVogel-Preis.

Die Vernissage zur Ausstellung findet am Freitag, 26. April, 18 Uhr, im Haus Salmegg statt.

Die Ausstellung selbst ist immer samstags, sonntags und feiertags von 12 bis 17 Uhr, geöffnet. Der Eintritt ist frei.

Bild: Thomas Steyer: «Countdown». Bild: zVg

Besichtigung der PV-Anlage in Möhlin. Foto: zVg

zVg

Hinweise

Tag der offenen Tür und Instrumente ausprobieren

Musikschule Möhlin

(db) Wie viele Klappen hat eigentlich eine Klarinette? Und da gibt es doch noch so ein Holz-Ding, das so ähnlich aussieht – ach ja, die Oboe? Was ist denn da der Unterschied? Solche und viele andere Fragen können Interessierte stellen am Sonntag, 28. April, von 10 bis 12.30 Uhr in der Aula Storebode in Möhlin. Eröffnet wird der Tag der Offenen Tür der Musikschule Möhlin um 10 Uhr in der Aula Storebode mit der Instrumenten-Arche, einer spannend vertonten Geschichte von Erich Plüss. Die Zuhörenden bekommen durch die Geschichte die ganze Instrumenten-Auswahl der Musikschule zu sehen und zu hören. In dieser Geschichte herrscht ein böser König, welcher Musik hasst und alle Musikinstrumente ausrotten lassen will. Die Kinder Mia und Noah haben es sich zur Aufgabe ge -

Zweite Ausgabe von «Erasmus klingt! – Festival Lab»

Vom 9. bis 15. September in Basel

(pd) Basels historische Altstadt wird vom 9. bis 15. September zum zweiten Mal Schauplatz des interdisziplinären Festivals «Erasmus klingt! – Festival Lab»; die epochale Figur des Erasmus von Rotterdam, der viele Jahre in Basel gewirkt hat, steht im Zentrum des Barockfestivals, das im Hinblick auf Erasmus’ 500stes Todesjahr 2036 fortan als Biennale stattfindet.

Das Festival wird in Zusammenarbeit mit diversen Basler Bildungsund Kulturinstitutionen durchge -

macht, alle Instrumente auf einer Arche in Sicherheit zu bringen. Alle sind eingeladen, mitzufiebern, wenn die beiden ein Instrument nach dem anderen retten und dabei einige Abenteuer erleben. Im Anschluss an die Aufführung können alle gezeigten Instrumente bis um 12.30 Uhr vor Ort ausprobiert werden. Dort darf nach Herzenslust unter fachlicher Anleitung der Musiklehrpersonen gezupft, gestrichen, geblasen und getrommelt werden. Wenn jemand bei der Eröffnung nicht dabei sein kann, ist er auch danach herzlich zum Ausprobieren willkommen.

Ausblick Kurs Improvisation für jedermann

Wer wollte schon immer mal ohne Noten spielen können? Wer hat Spass am freien Spiel und Interesse an spontaner Komposition von Musik & Grooves. Wer spielt bereits ein Instrument und hat Lust, Improvisieren in der Gruppe auszuprobieren? Dann ist der Kurs Improvisation für jedermann genau das Richtige. Unter der Anleitung des Jazztrompeters Bastien Rieser lernen die Teilnehmenden die ersten Schritte und bekommen eine Anleitung für zu Hause. Der Kurs findet statt am 8./9. Juni und ist offen für alle Instrumente. Man sollte sicher die Tonleiter in klingend C-Dur beherrschen und eventuell die Tonleitern bis 2 Kreuz und 2 B. Wer Klavier oder Gitarre spielt, sollte wissen, was ein Dur- und was ein Mollakkord ist in C. Genaue Infos zur Anmeldung unter www.musikschulemöhlin.ch

Bild: Dieser Violinschüler der Musikschule Möhlin hat bereits sein Wunschinstrument gefunden. Foto: zVg

führt, darunter die Universität Basel, die Schola Cantorum Basiliensis und die Volkshochschule beider Basel sowie diversen Museen. Für die zweite Ausgabe von «Erasmus klingt! – Festival Lab» dient Erasmus’ Werk «Die Klage des Friedens» / «Querela Pacis» (1517) als Quelle der Inspiration. Die Konzerte und weitere Veranstaltungen widmen sich dem Thema Frieden. In Erasmus’ Werk «Klage des Friedens» (1517) kämpfte der Humanist mit all seiner Überzeugungskraft, um die Absurdität des Krieges und die Vorteile des Friedens hervorzuheben. Sein Ziel war es, die Bedeutung der Solidarität und der Menschenwürde zu verdeutlichen, indem er die Kultur als ein mächtiges Instrument

«Metropolis 1927» on Brass

Frühlingskonzert der AEW Concert Brass Fricktal (eing.) Das Frühlingskonzert der AEW Concert Brass Fricktal steht ganz im Zeichen des Bündner Kantonalmusikfestes in Klosters, an dem der Verein im Juni teilnehmen wird. Folglich sind auch die beiden Wettbewerbsstücke ins Programm eingebaut. Wer nun schwer verständliche Musik erwartet, liegt falsch. Mit «Metropolis 1927» hat die Band ein attraktives Werk gewählt, welches rhythmisch, solistisch und musikalisch in jeder Hin -

sicht zu überzeugen vermag. «Terezin», das Aufgabenstück des Schweizer Komponisten Mario Bürki, bildet dazu einen interessanten Kontrast.

Der zweite Teil des Programms ist ganz der unterhaltenden Musikliteratur gewidmet. Verschiedene solistische Einlagen versprechen einen spannenden musikalischen Bogen, der mit irischer Tanzmusik seinen Höhepunkt findet. Türöffnung/Festwirtschaft am 4. Mai im Saalbau Stein ab 19 Uhr, Konzertbeginn um 20 Uhr.

Foto: zVg

Weitere Infos zum Konzert unter w ww.aewconcertbrass.ch

für das Leben in der Gemeinschaft ins Feld führte.

Für die Hauptkonzerte konnten international bekannte Künstlerinnen und Künstler gewonnen werden. Zwischen den musikalischen Werken an den Hauptkonzerten gibt es Lesungen aus Erasmus’ «Klage des Friedens». Tagsüber finden diverse Begleitveranstaltungen in den Disziplinen Philosophie, Geschichte, Musikwissenschaft und Friedensforschung sowie Stadtführungen und Veranstaltungen in verschiedenen Museen, dem Literaturhaus Basel sowie der Universitätsbibliothek Basel statt.

T ickets können online unter erasmus-klingt.kulturticket.ch, telefonisch unter 0900 585 887 (Mo-Fr 10.30–12.30 Uhr CHF 1.20/Min.) oder an den bekannten Vorverkaufsstellen erworben werden. Auch erhältlich ist der Festivalpass, welcher 25% Rabatt gegenüber den Einzelkarten sowie kostenloser Eintritt zu den Begleitveranstaltungen gewährt.

Mehr Informationen: erasmusklingt.ch

Bild: Basels historische Altstadt wird vom 9. bis 15. September zum zweiten Mal Schauplatz des interdisziplinären Festivals «Erasmus klingt! – Festival Lab». Fotos: zVg

Mit dem Rollstuhl zur Hochzeit

Der Mumpfer Hans-Ruedi Zumbrunnen spendet seine Freizeit dem freiwilligen Fahrdienst

Hans-Ruedi Zumbrunnen aus Mumpf ist einer von 960 Freiwilligen des Aargauer Roten Kreuzes. Er fährt Menschen, die auf einen Rollstuhl angewiesen sind, ins Spital oder auch mal an eine Hochzeitsfeier. Er verrät, was er von Menschen lernt, die eine schwere Krankheit mit sich tragen.

(pd) Sein Äusseres ist einzigartig, seine Gedanken tiefgründig. Seine Worte wählt er mit Bedacht. Von Rotkreuz-Mitarbeitenden wird er als unkompliziert, gesprächig und einfühlsam beschrieben. Stimmt das? «Das wird wohl so sein», sagt Hans-Ruedi Zumbrunnen (65) und lacht. Der in Mumpf Wohnhafte ist seit dem Sommer 2019 Freiwilliger im Fahrdienst des Aargauer Roten Kreuzes. Ein bis zwei Wochen pro Monat reserviert er sich für sein freiwilliges Engagement. Dann fährt er Menschen, die auf einen Rollstuhl angewiesen sind, ins Spital, zur Therapie oder zum Arzt oder zur Ärztin. Aber auch Fahrten zu Geburtstagsfeiern oder Hochzeiten gehören dazu. «Dann komme ich auch entsprechend gekleidet, mit Frack und Zylinder», erzählt er stolz.

Sinnvolle Freizeitbeschäftigung

Hans-Ruedi Zumbrunnen blickt auf ein glückliches und gutes Leben zurück, wie er sagt: «Da bin ich sehr dankbar dafür. Deshalb möchte ich Menschen, deren Rucksack etwas schwerer ist, unterstützen.» Mit 58 Jahren hatte er die Möglichkeit, frü -

Hinweis

Kulturkommission lädt zur Fähri-Eröffnung in Mumpf ein

(ns) Ab dem 1. Mai ist die Mumpfer Fähre wieder regelmässig auf dem Rhein anzutreffen und transportiert Spaziergänger, Velofahrer und Gwundrige über den Rhein. Die Kulturkommission will die Saisoneröffnung mit der Bevölkerung aus Mumpf und Umgebung feiern. Die Eröffnung beginnt am 1. Mai um 18 Uhr am Rheinufer unterhalb der Kirche und bietet den Besuchern dieses Jahr viel Unterhaltung. Für musikalische Klänge sorgt die Möhliner-Gruppe «La Guggaratscha». Der Feuer wehrkommandant Unteres Fischingertal Daniel Grüter infor-

Der Fahrdienst-Freiwillige Hans-Ruedi Zumbrunnen ist eines der Gesichter einer Werbeaktion des Aargauer Roten Kreuzes. Foto: zVg

her in Pension zu gehen. Zwei Jahre später sah er ein Inserat des Aargauer Roten Kreuzes in der Zeitung und meldete sich daraufhin. «Es gefällt mir, dass ich etwas Sinnvolles

miert die Anwesenden über den spannenden Hochwasserschutz in Mumpf und Wallbach. Anschliessend offeriert die Kulturkommission ein Apérogetränk und sorgt für das leibliche Wohl. Die Kulturkommission freut sich über zahlreiche Besucher um den Tag am idyllischen Rhein ausklingen zu lassen. Es lohnt sich, die Benützung der Fähre Mumpf–Bad Säckingen mit sonntäglichen Spaziergängen, Wanderungen, Velotouren und mit Ausflügen zu verbinden. So kann man die schöne Umgebung der Uferlandschaft geniessen. Dieses Vergnügen kann mit der Besichtigung der sich anbietenden Sehenswürdigkeiten in Bad Säckingen und mit einem Besuch der Gaststätten der Umgebung ergänzt werden.

in meiner freien Zeit mache», sagt Hans-Ruedi Zumbrunnen und ergänzt: «Die Fahrgäste freuen sich, wenn ich sie abhole und wieder zurückbringe. Häufig ist es für sie auf-

grund ihrer eingeschränkten Mobilität die einzige Möglichkeit, das Haus oder die Wohnung zu verlassen und sich mit anderen Menschen auszutauschen. Das schätzen sie sehr und sind dankbar.»

Fahrgäste, die einen bleibenden Eindruck hinterlassen

Immer wieder begegne er bei seinem Einsatz als Rotkreuz-Freiwilliger interessanten Personen, die einen bleibenden Eindruck hinterlassen. So erinnert er sich an einen Fahrgast, dessen Gesundheitszustand sich innert kürzester Zeit rapide verschlechterte. «Trotz seiner Erkrankung wollte er unbedingt seinen 50. Geburtstag erleben. Er hatte noch Ziele und Freude am Leben, obwohl, von aussen betrachtet, vieles für ihn eher schwierig war. Das hat mich schwer beeindruckt», erzählt Hans-Ruedi Zumbrunnen. Bei seinen Einsätzen habe er gelernt, die eigene Gesundheit zu schätzen. «Denn die ist nicht selbstverständlich», weiss er. Für den Rotkreuz-Fahrdienst wünscht er sich, dass dieser noch lange weitergeführt werden kann, denn: «Es ist wichtig, dass es ein solches Angebot gibt.»

In diversen Regionen im Kanton Aargau sind Freiwillige im RotkreuzFahrdienst herzlich willkommen. Interessierte können sich unter 062 835 70 40 oder info@srk-aargau.ch melden.

Weitere Informationen unter ww w.srk-aargau.ch/fahrdienst-fw

Betriebsdauer: Jeden Sonn- und Feiertag vom 1. Mai bis Ende September; Öffnungszeiten: 10.30 bis 11.30 Uhr sowie 13.30 bis 15.30

Uhr. Die Fähre wird jeweils von den Pontonieren Mumpf betrieben.

Bild: Bald fährt die «Fähri» wieder. Foto: zVg

Kurzmeldung

Erstkommunion in Kaisten

Motto «Mit Jesus verwurzelt» (bo) Am Sonntag haben 21 Kinder aus Kaisten zum ersten Mal die «Heilige Kommunion» empfangen. Durch die Feier führten Katechetin Beatrice Olivito, Seelsorgerin Helena Boutellier, Pater Solomon Obasi und Gast und Co-Zelebrant aus Rom, Pfarrer Wieslaw. Passend zum Motto wurde als Symbol ein Baum ausgewählt, welches mit dem Evangelium im Einklang stand. Es wurde das Gleichnis eines Senfkorns erzählt, das am Anfang winzig klein ist, jedoch am Schluss zu einem riesigen Baum heranwächst.

Dies als Vergleich zum Himmelreich, welches zuerst auch ganz klein beginnen kann.

Zu diesem Thema wurde der Gottesdienst mit Liedern und Texten

Hinweis

von den Kindern und Eltern mitgestaltet. Musikalisch wurde die Feier vom Trio Finesse umrahmt. Ein

Hausarztmangel und die Folgen für

die Spitäler

Podiumsdiskussion des AKF in Gipf-Oberfrick (eing.) Am kommenden Dienstag treffen sich ein Spitaldirektor, ein Hausarzt und eine Gesundheitspolitikerin zum Podium des Aargauischen Katholischen Frauenbundes AKF. Das Thema ist der zunehmende Mangel an Hausärzten und die dadurch entstehende Problematik, dass zahlreiche Menschen die Notfallabteilungen von Spitälern bevölkern.

Dass das Gesundheitswesen krankt, wissen wir seit Jahren. «Doch seit der Corona-Pandemie hat sich die Situation im Aargau verschärft.» Das sagt Dominik Weber, Allgemeinmediziner im Ärztezentrum in Buchs AG. Viele Menschen sind beispielsweise im Hausarztmodell versichert, finden aber im Krankheitsfall keinen freien Arzt

oder keine freie Ärztin mehr. Am Ende landen sie im Notfall eines Spitals.

Anton Schmid, ehemaliger CEO des Kantonsspitals Aarau, sieht eine weitere Problematik in der Tatsache, dass einerseits die Gesundheitskosten steigen und Patienten die beste Behandlung haben möchten, das kostet. Dazu kommt erschwerend dazu, dass sich viele junge Mitarbeitende nicht mehr die Nächte um die Ohren schlagen möchten.

Welche realistischen Lösungen gäbe es und warum macht die Politik nicht vorwärts? Können wir von anderen Kantonen lernen? MitteGrossrätin Edith Saner komplettiert die Runde. Sie ist Präsidentin des Gesundheitsverbandes Aargau. Am Ende der Veranstaltung können Teilnehmerinnen und Teilnehmer Fragen an die Podiumsrunde stellen.

Informationen zum Podium: Dienstag, 30. April, 18 bis 19.30 Uhr, inkl. Apéro. Ort: Pfarreisaal, kath. Kirche, Gipf-Oberfrick. Foto: zVg

grosses Dankeschön an die «Dekogruppe» der Eltern, welche die Kirche für diesen Anlass so schön geschmückt haben und natürlich auch an die Musikgesellschaft Kaisten, die die Gottesdienstbesucher zu Beginn der Feier und danach zum Apéro begleitet hat. Die Erstkommunion wurde zu einem wunderbaren Anlass dank allen Mitwirkenden, den begeisterten Kindern und auch allen Gottesdienstbesuchern, welchen man die Freude ansehen konnte. Foto: zVg

Todesanzeigen und Danksagungen in fricktal.info

Der Verlust eines geliebten Menschen ist immer schmerzlich. Daher sehen wir es als unsere Aufgabe, Ihnen in dieser schweren Zeit bei der Bekanntgabe des Todesfalls behilflich zu sein.

Mit einer Todesanzeige und/oder Danksagung in fricktal.info erreichen Sie 100% der Haushalte im Fricktal und dem angrenzenden Baselbiet. Diese Streudichte ist in der Region einzigartig.

Auf Wunsch

In stiller Trauer:

Bestellen Sie zur Todesanzeige in der fricktal.info auch ein gedrucktes Leidzirkular oder eine Danksagung, so erhalten Sie auf dieses einen Preisnachlass von 20%

Aber auch gedruckte Anzeigen (mit Kuverts) in kleinen Auflagen für Verwandte und Bekannte können innert weniger Stunden für Sie erstellt werden.

Wir beraten Sie kompetent und persönlich bei Text und Gestaltung.

Mobus AG

Druck- und Medienzentrum

Brotkorbstrasse 3

4332 Stein

Tel.: 062 866 40 10

E-Mail: info@fricktal.info

Web: www.mobus.ch www.fricktal.info

mitteilungen

Ref. Kirchgemeinde RheinfeldenKaiseraugst-Magden-Olsberg

Rheinfelden

Donnerstag, 25. April, 14 Uhr, Begegnungscafé, Kirchgemeindehaus Robersten. –Freitag, 26. April, 12.15 Uhr, Mittagstisch, Anmeldung bis Donnerstag, 11.30 Uhr, Kirchgemeindehaus Robersten. – Freitag, 26. April, 18 Uhr, Jugendtreff, Kirchgemeindehaus Robersten. – Samstag, 27. April, 13 Uhr, Jungschar, Kirchgemeindehaus Robersten.

Kaiseraugst

Dienstag, 30. April, 9.30 Uhr, Morgenkaffee des ref. Frauenvereins, ref. Kirchgemeindehaus .

Ref. Kirchgemeinde Pratteln-Augst

Chorprobe des Chors der ref. Kirchgemeinde Pratteln-Augst

Donnerstag, 2. Mai, 19.15 bis 21 Uhr, Konfsaal neben der ref. Kirche; Leitung: M. Kossmann; Schnuppern jederzeit möglich. Ökumene Pratteln-Augst

Jeden Montag, 19 Uhr: Meditation, ref. Kirche (Ostern bis Oktober), Anne-Marie Hüper. – Jeden Mittwoch*, 6.30 Uhr: Ökum. Morgengebet für Frühaufsteher, ref. Kirche. – Jeden Freitag*, 12 Uhr: Mittagstisch, ökum. Kirchenzentrum Romana, Augst. – Jeden Freitag*, 18 bis 19.30 Uhr: Roundabout Hip-Hop Tanzgruppe für Mädchen, Kirchgemeindehaus, Infos: Corina Mattli, Jugendarbeiterin, 077 472 92 83, carina.mattli@ref-prattelnaugst.ch. *(ausser Schulferien)

Ref. Kirchgemeinde Buus-Maisprach Mitenand unterwägs

Mittwoch, 24. April: 14 Uhr beim Dorf-

gottesdienste Mi, 24.4., 12 Uhr, – Mi, 1.5., 12 Uhr REFORMIERTE LANDESKIRCHE

Rheinfelden/Magden-Olsberg/ Kaiseraugst

Rheinfelden. Sonntag: 10.00 Gottesdienst, ref. Kirche, Pfrn. Ch. Ruszkowski. 10.00 Gottesdienst Reha Rheinfelden, Pfr. L. Ruszkowski • Mittwoch, 1.5.: 10.00 Gottesdienst im WPZ Salmenpark, Pfr. K.-Ch. Hirte. Kaiseraugst. Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Begrüssung der Konfirmanden, ref. Kirchgemeindehaus; Pfr. A. Fischer; Mitwirkung des Gospelchors Rheinfelden. Augst-Pratteln. Freitag: 09.30ökum. Gottesdienst, Sonnenpark Senevita, Pfr. F. Straubinger. 10.30 ökum. Gottesdienst, Alters- und Pflegeheim Madle, Pfr. F. Straubinger • Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Chorauftritt, Pfrn. St.Reumer; Chorleitung: M. Kossmann. Arisdorf-Giebenach-Hersberg. Sonntag: 17.00 Kirche Arisdorf, Gottesdienst mit Pfrn. S. Wieland und B. Schmid an der Orgel. Wintersingen-Nusshof. Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Taufen, Kirche Wintersingen; Musik: R. Hungerbühler; Wort: S. Wieland. Buus-Maisprach. Sonntag: 10.00 Konfirmations-Gottesdienst in der Kirche Maisprach mit Pfr. D. Hanselmann, den Konfirmanden und Konfirmandinnen und D. Haspra, Orgel. Möhlin. Sonntag: 10.00 Gottesdienst zum Sonntag; Cantate mit Pfr. K. Hinz, Mitwirkung des Kirchenchors Möhlin und eines Instrumentalensembles unter Leitung von N. Cumer. Wegenstettertal. Freitag: 19.00 Jugendgottesdienst Fortify mit Team im Schallen Möhlin • Sonntag: 10.00 Konfirmationsgottesdienst in der röm.-kath. Kirche Zeiningen

brunnen in Maisprach, «gemeinsam unterwägs». Wir wandern ca. 90 Min. und essen ein einfaches Zvieri (Unkostenbeitrag: Fr. 5.–).

Ref. Kirchgemeinde Möhlin Höck mit Herz

Dienstag, 30. April, 14 Uhr im reformierten Kirchgemeindesaal. Ein gemütlicher Kaffee-, Kuchen-, Plauder- und Singhöck 60+. Auf Ihr Kommen freut sich Monika Weibel, die auch für den Fahrdienst verantwortlich ist: Tel. 061 851 38 51. Zwergli-Träff

Mittwoch, 1. Mai, 14 bis 16 Uhr im ref. Kirchgemeindesaal. Kirchenpflegerin Angi Meiller bietet den Treff für die Kleinsten in der Regel immer am ersten Mittwoch im Monat an (ausser in den Schulferien). Ein gemütlicher Nachmittag für Babies, Kleinkinder, Mamis, Papis und/oder Grosseltern. Passend zur Jahreszeit werden Geschichten erzählt, es wird gebastelt, gesungen usw. Im Anschluss ist Zeit zum freien Spiel und Zvieri essen. Kreativ-Kids-Club, Muttertagsbasteln

Mittwoch, 8. Mai, 14 bis 16.30 Uhr im Unterrichtszimmer der ref. Kirchgemeinde. Anmeldung bis 1. Mai und Information über die Kosten bei Claudia Sedelmeier, c.sedelmeier@gmail.com. Für Kinder ab 1. Klasse, Teilnehmerzahl beschränkt.

Yoga für alle Jeweils Donnerstags, 15.45 bis 16.45 Uhr oder 19 bis 20 Uhr im ref. Kirchgemeindesaal mit Claude Chautems (ausser in den Schulferien). Kirchenchorproben für alle Singbegeisterten Jeweils mittwochs von 19.30 bis 21 Uhr

zum Thema «Erinnerung», mit Pfrn. I. van Bürck, T. Sacher und den Konfirmanden. Mittleres Fricktal. Sonntag: 09.30 Gottesdienst, Diakonin H. Plumhof. Frick. Samstag: 17.00 Abendgottesdienst «Aufbrechen», Rückblick auf Montpellierreise, Montpellierchor, D. Wagner und Ch. Vogt • Sonntag: 10.00 Konfirmationsgottesdienst der Gruppe von U. Baldinger; anschl. Apéro und Ständchen der MG Frick.

Densbüren. Sonntag: 09.30 Gottesdienst im Seniorenzentrum Wasserflue in Küttigen mit Pfr. E. Strahm.

Bözen. Sonntag: 10.00 Gottesdienst, Pfr. V. Houba; Musik: D. Müller.

Laufenburg. Sonntag: 09.30 Gottesdienst mit Pfr. N. Plumhof.

CHRISTKATH. LANDESKIRCHE

Sonntag

Magden. 10.00 Eucharistiefeier. Möhlin. 10.00 Eucharistiefeier mit Chor. Obermumpf. 10.00 diakonaler Gottesdienst.

RÖM.-KATHOLISCHE LANDESKIRCHE

Rheinfelden-Magden-Olsberg

Rheinfelden. Samstag: 16.30 Eucharistiefeier. 17.45 Gottesdienst in kroat. Sprache • Sonntag: 10.30 Feier der Erstkommunion. 18.00 Gottesdienst in ital. Sprache • Mittwoch, 1.5.: 09.00 Gottesdienst.

Kaiseraugst. Samstag; 15.00 Firmung mit Domherr René Hügin und Gospelchor • Sonntag: 10.00 Kommunionfeier. 11.15 Uhr Liturgia Italiana • Mittwoch, 1.5.: 09.00 Kommunionfeier.

Pratteln-Augst. Donnerstag: 09.30 Kommunionfeier, Frauen, Kirche • Samstag: 16.00 Erstkommuniongottesdienst, Kirche • Sonn -

im ref. Kirchgemeindesaal. Willkommen sind alle, die gerne singen und die Gemeinschaft eines schönen Hobbys geniessen. Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Der Mai ist der ideale Einstieg für die Erarbeitung der kommenden Einsätze im Herbst.

Ref. Kirchgemeinde Wegenstettertal

Coffee & Talk

Jeden Freitag von 9 bis 11 Uhr . Ein offenes Café für das ganze Wegenstettertal – unabhängig von Konfession und Kultur. Im reformierten Kirchgemeindezentrum. Eltern-Kind-Morgen

Donnerstag, 2. Mai, 9 bis 11 Uhr . Eingeladen sind alle Kinder bis zum Kindergartenalter mit einer Begleitung. Auskunft gibt Yvonne Blattner, 079 678 79 13, yvonne.blattner@wegenstettertal.ch.

Strick- und Häkeltreff

Donnerstag, 2. Mai, 15 bis 17 Uhr. Im reformierten Kirchgemeindezentrum, angefangene Projekte weitermachen, stricken oder häkeln lernen, Neues ausprobieren. Wolle ist vorhanden. Weitere Informationen bei Maja Boss, Tel. 061 841 13 97, maya.boss@wegenstettertal.ch.

Offenes Singen

Donnerstag, 2. Mai, 19 bis 21 Uhr. Sing mit, denn Singen ist Lebensfreude. Alle Sängerinnen und Sänger sind willkommen, mit und ohne Vorkenntnisse. Ohne Anmeldung. Eintritt frei. Leitung und weitere Infos: Christina Ueberwasser, E-Mail: christina@heilsingen.ch. Änderungen werden wieder publiziert und Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage www.wegenstetter-

tag: 10.30 Erstkommuniongottesdienst gemeinsam mit Missione, Kirche.

Pastoralraum Möhlinbach

Zuzgen. Freitag: 18.00 Eucharistiefeier.

Zeiningen. Samstag: 17.30 Eucharistiefeier •

Sonntag: 10.00 Wortgottes-Kommunionfeier.

Wegenstetten. Samstag: 19.00 Eucharistiefeier. Möhlin. Sonntag: 10.30 Eucharistiefeier.

Seelsorgeverband Fischingertal

Wallbach. Heute Mi: 18.00 Eucharistiefeier •

Sonntag: 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion.

Mumpf. Samstag: 18.00 Wortgottesfeier mit Kommunion

Seelsorgeverband Eiken-Stein Eiken. Samstag: 18.00 Eucharistiefeier. Stein. Sonntag: 10.00 Festgottesdienst zur Erstkommunion.

Pastoralraum Oberes Fricktal

Oeschgen. Samstag: 18.45 Eucharistiefeier •

Dienstag: 18.45 Kommunionfeier.

Frick. Samstag: 17.30 Eucharistiefeier • Sonntag: 10.45 Kommunionfeier.

Gipf-Oberfrick. Heute Mi: 18.30 Gottesdienst mit Weihbischof Josef Stübi und Bischofsvikar

Valentine Koledoye (anschl. Apéro) • Sonntag: 10.00 Erstkommunion (Jugendchor).

Wittnau. Sonntag: 09.00 Kommunionfeier • Mittwoch, 1.5.: 07.30 Schülergottesdienst, Kommunionfeier. 09.00 Kommunionfeier. Wölflinswil. Dienstag: 09.00 Eucharistiefeier. Oberhof. Sonntag: 10.30 Kommunionfeier Kapelle.

Herznach. Freitag: 09.00 Wortgottesfeier mit Kommunion, Kapelle • Sonntag: 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion.

Zeihen. Heute Mi: 19.30 Wortgottesfeier mit Kommunion, Oberzeihen Kapelle. Hornussen. Dienstag: 09.00 Wortgottesfeier mit Kommunion.

tal.ch unter der Rubrik «Aktuelles» und in unserem Schaukasten beim Kirchgemeindezentrum oder im Sekretariat, Tel. 061 851 05 05.

Christkath. Kirchgemeinden Fricktal Möhlin

Frauenverein. Am Donnerstag, 25. April, um 18.30 Uhr treffen sich die Spaziergänger des Frauenvereins zum Blueschtbummel bei der Post, alle andern direkt um 19.30 Uhr im Restaurant Löwen. Bei Regenwetter treffen sich alle direkt um 19.30 Uhr im Restaurant Löwen. Zu diesem geselligen Anlass sind auch Bekannte und Mitglieder des Männervereins herzlich eingeladen.

Obermumpf

Frauenverein. Am Dienstag, 30. April, treffen wir uns zum Maibummel. Die genaue Anfangszeit ist noch nicht bekannt. Es wird zwischen 18 und 18.30 Uhr beim Milchhüsli sein.

Freie ev. Gemeinde, Rheinfelden Erlenweg 4 Gottesdienste

Informationen rund um unsere Kirche finden Sie auf unserer Homepage www. feg-rheinfelden.ch. Die Gottesdienste werden jeweils auch live auf YouTube übertragen.

Weitere Anlässe

Donnerstag, 25. April, 19 Uhr, FEG-Kennenlernabend. – 26.bis 28. April Frauenwochenende im Ländli. – Freitag, 26. April, 9.15 Uhr Begegnungscafé Shelter. 19 Uhr Teenie: Action. 20 Uhr Connect: Gemeinschaft. – Samstag, 27. April, 13.30 Uhr, Jungschar . – Sonntag, 28. April, 18 Uhr, Feuerabend.

Pastoralraum Region Laufenburg

Laufenburg. Heute Mi: 19.00 Eucharistiefeier • Sonntag: 10.00 Erstkommunionfeier.

Sulz. Freitag: 19.00 Eucharistiefeier mit Pater Solomon • Sonntag: 11.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit H. Boutellier.

Kaisten. Sonntag: 09.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

Ittenthal. Samstag: 18.00 Eucharistiefeier • Dienstag: 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

Gansingen. Samstag: 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

Wil. Sonntag: 10.00 ökum. Gottesdienst im Wiifäscht-Festzelt; musikalisch begleitet von einer Bläsergruppe der MG Wil.

Freie ev. Gemeinde, Rheinfelden Erlenweg 4

Sonntag: 10:00 Gottesdienst (Kinderprogramm, Preteens, Bibl. Unterricht), R. Stocker. – Infos Gottesdienst siehe «Rund um meine Kirche».

Evangeliumsgemeinde Frick

Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Kinderprogramm www.eg-frick.ch

Christliches Zentrum Rheinfelden

Sonntag: 10.00 Gottesdienst, mit Programm für Kinder und Teenager, im Anschluss Gemeinschaft im Bistro. Predigt-Aufnahmen werden durch die Woche auf www.czr.ch/live veröffentlicht. Weitere Infos zu aktuellen Aktivitäten auf unserer Website www.czr.ch.

Chrischona-Kirche Frick

Sonntag: 9.30 Gottesdienst. Weitere Infos: w w w.chrischona-frick.ch

Neuapostolische Kirche

Rheinfelden. Sonntag: 09.30 Gottesdienst.

Stein. Sonntag: 09.30 Gottesdienst.

Bibelgemeinde Stein, Zürcherstrasse 4 Infos zu Gottesdiensten: www.bibelgemeinde.ch.

Angebote Bezirk Rheinfelden

Infos und Anmeldung bei Pro Senectute, Beratungsstelle, Bahnhofstr. 26, Rheinfelden, Fon 061 831 22 70 (von 8 bis 11.30 Uhr) – www.ag.prosenectute.ch

Kurzwanderung

Roggenburg – Kleinlützel

Donnerstag, 2. Mai. Wanderzeit ca.2¾ Std., Auf 265 m, Ab 410 m, Treffpunkt: Basel SBB 9.25 Uhr, Gl. 16. Weiterfahrt: S3 Basel ab 9.37. Von Roggenburg aus gilt es rund 80 Höhenmeter zu überwinden. Über Welschmatt erreichen wir nach gut einer Stunde eine schöne Grillstelle. Mittagessen aus dem Rucksack. Mit schönen Ausblicken in das Tal der Lützel erreichen wir schon bald unser Ziel. Rückreise: B112 Kleinlützel, Frohmatt ab 16.19 Uhr. Auskunft: M. Egli, Tel. 061 841 25 81.

Geburtstagsgrusskarten gestalten Gestalten Sie einzigartige und individuelle Geburtstagskarten nach Vorlage oder nach Ihren eigenen Ideen. Mit unterschiedlichen Materialen wie Glitzerstifte, Papier, Holz, Kunststoff und vielem mehr können Sie Ihre besten Wünsche auf besondere Weise ausdrücken. Sie können bis zu fünf selbst kreierte Karten mit nach Hause nehmen. Freitag, 3. Mai, von 14 bis 15.30 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

Karate – Schnupperlektion

Stärken Sie Körper und Geist ganzheitlich. Die Atemtechniken bauen die Lebensenergie auf. Ihr Gleichgewicht, die Koordination und die Beweglichkeit verbessern sich deutlich. Gleichzeitig fördert Karate Ihre geistige Gesundheit, indem es die Konzentration sowie Klarheit steigert und die Selbstsicherheit aufbaut. Montag, 13. Mai, von 13.30 bis 14.15 Uhr. Der Kurs startet dann zwei Wochen später. Kursort: Rheinfelden.

Meditation + Qi Gong mit Klangschale – Schnupperlektion

Erlangen Sie innere Ruhe und Gelassenheit – mit Meditationen, Figuren aus dem Qi Gong sowie Atemübungen. Sanfte Musik und der Klang der Klangschale unterstützen den Meditationsprozess. Montag, 13. Mai, von 14.30 bis 15.15 Uhr. Der Kurs startet dann zwei Wochen später. Kursort: Rheinfelden.

Aroha

Ein unkompliziertes und effektives Gesundheitstraining mit Arm- und Beinbewegungen zu Musik im ¾-Takt. Es festigt

die Bein- und Gesässmuskulatur und führt zu innerer Ausgeglichenheit. Jeweils Montag von 8.45 bis 9.30 Uhr. Kursort: Rheinfelden.

iPhone Vertiefung

Wie Sie Ihr iPhone intensiver nutzen und von erweiterten Funktionen Gebrauch machen können, wird Ihnen in diesem Kurs gezeigt. Mittwoch, 5. Juni, von 9 bis 11.15 Uhr. Kursdauer: 4 × 2¼ Std. Kursort: Rheinfelden.

Internationale Tänze

Wöchentlich treffen sich begeisterte Menschen ab 60 zum fröhlichen Tanzen. Einfache Tanzschritte und spezielle Volkstänze für ältere Menschen stehen auf dem Programm. Freude an der Bewegung und der Musik genügen als Vorkenntnisse. Interessierte sind herzlich willkommen zu einer gratis Schnupperstunde. Getanzt wird bis Ende Mai 2024

jeden Montag von 14 bis 15.30 Uhr im Pfarreizentrum Schallen, Hauptstrasse 17 in Möhlin. Leitung: Beatrice Waldmeier. Anmeldung ist nicht nötig. Bequeme Schuhe und leichte Kleidung sind von Vor teil

Angebote Bezirk Laufenburg

Infos und Anmeldung bei Beratungsstelle Bezirk Laufenburg, Widengasse 5, Frick, Fon 062 871 37 14 (von 8 bis 11.30 Uhr) www.ag.prosenectute.ch

Wandergruppe Bezirk Laufenburg: Der Reuss entlang

Donnerstag, 2. Mai. Mit dem Car fahren wir zum Ausgangspunkt der Spazierwanderung, nach Fischbach. Von dort folgt der Wanderweg der Reuss. Schattige Waldwege wechseln sich mit sonnigen Abschnitten ab. Wir wandern ca. 1¾ Stunden durch die wunderschöne Flusslandschaft, bevor wir das Tagesziel, die ehemalige Zisterzienserabtei Gnadenthal, erreichen. Die Kurzwanderer starten in Mägenwil und machen auf dem Weg zum Gnadenthal einen Abstecher zum Aussichtsturm Maiengrün. (2½ Std. ca. 300 Höhenmeter)

Offenes Singen

Donnerstag, 2. Mai. Wer Freude am Singen hat, ist herzlich willkommen. Das Repertoire erstreckt sich von alten Volksliedern über Schlager bis zu moderner Volksmusik. Das gemeinsame Singen weckt Glücksgefühle, hebt die Stimmung und klingt noch lange nach. In der Kaffeepause kommen auch ein gemeinsamer «Schwatz» und Austausch nicht zu kurz. Es ist keine Anmeldung nötig.

Jassen

Sonntag, 5. Mai. In unkomplizierter und ge -

fricktal.info gratuliert…

80. GeburtstaG

Mittwoch, 24. April

Neuenschwander Ernst, Rheinfelden

Donnerstag, 25. April

Mathis Markus, Frick

Donnerstag, 25. April

Steinhöfel Helmut, Frick

Freitag, 26. April

Gander-Bircher Theodor Niklaus, Wölflinswil

Sonntag, 28. April

Gschwind Marianne, Rheinfelden

Dienstag, 30. April

Furrer-Obrist Anna, Oeschgen

Dienstag, 30. April

Schmitz Rita, Zeiningen

85. GeburtstaG

Mittwoch, 24. April

Häusel Denise, Rheinfelden

Sonntag, 28. April

Roschi Erika, Möhlin

Montag, 29. April

Weiss Ewald, Sulz

90. GeburtstaG

Freitag, 26. April

Niklaus Erna, Möhlin

Samstag, 27. April

Meier Erna, Magden

Sonntag, 28. April

Waldmeier-Fricker Monika, Wölflinswil

Montag, 29. April

Fischer Hans Rudolf, Stein

selliger Runde jassen, dabei das Gedächtnis sowie die Konzentration trainieren. Neue Kontakte knüpfen sich dabei ganz von selbst. 14 bis 17 Uhr im Schulungsraum der Beratungsstelle in Frick.

Gemeinsam Musizieren

Das kleine Ensemble kann jederzeit Verstärkung brauchen. Holen Sie Ihr Instrument aus dem Schrank und erinnern Sie sich daran, wieviel Spass das gemeinsame Musizieren macht. Am Donnerstagnachmittag von 16.15 bis 17.30 Uhr wird auf der Beratungsstelle in Frick unter der Leitung von René Picard musiziert.

Freie Plätze: Italienisch A1 –neuer Kursblock ab 25. April

Viele Schweizerinnen und Schweizer schwärmen vom Dolce Vita bei unserem südlichen Nachbarn. Wollen Sie mehr als «nur schwärmen»? Wollen Sie die Spra -

91. GeburtstaG

Freitag, 26. April

Hübner Pia, Frick

92. GeburtstaG

Mittwoch, 24. April

Bossart-Ranner Margarethe, Effingen

Mittwoch, 24. April

Krähenbühl Alfred, Frick

Montag, 29. April

Rehmann Robert, Kaisten

94. GeburtstaG

Sonntag, 28. April

Roth Gretli, Rheinfelden

96. GeburtstaG

Sonntag, 28. April

Müller Richard, Hellikon

Goldene HocHzeit

Freitag, 26. April

Treier-Erb Bernadette und Erich, Oberhof

Freitag, 26. April

Diriwächter Kurt und Margrit, Sisseln

diamantene HocHzeit

Montag, 29. April

Egli Susanna und Christian, Magden

Dienstag, 30. April

Wunderlin Annemarie und Alfred, Rheinfelden

Dienstag, 30. April

Stäuble Elsbeth und Paul, Sulz

che verstehen und mitreden? Sie lernen Italienisch in entspannter Atmosphäre. Die A1-Klasse trifft sich donnerstags, 10.15 bis 11.45 Uhr. Im neuen Kursblock ab dem 25. April gibt es freie Plätze. Schnuppern ist kostenlos. Informationen erteilt die Beratungsstelle.

Kaffeestube der Freizeitgruppe

Samstag, 4. Mai, von 9 bis 13 Uhr in der Beratungsstelle. Einen Kaffee in gemütlicher Runde trinken, dazu ein feines Stück Kuchen oder Torte geniessen, das ermöglicht die Freizeitgruppe der Pro Senectute. Auch die feinen Backwaren, Brote und Zöpfe werden wieder zum Verkauf angeboten. Alle sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf viele Besucher.

Langsam gegarter

Rindshohrücken mit Frühlingszwiebelkartoffeln

FÜR 6–8 PERSONEN

Vorbereitungszeit: 30 Minuten

Koch-/Backzeit: 2.5–3 Stunden

Ruhezeit: ca. 4 Stunden, evtl. auch länger

Fleisch:

1−1,2 kg Hohrücken, gut gelagert Salz, schwarzer Pfeffer aus der Mühle

2 EL Olivenöl

350 g Ricotta

Zum Überbacken:

50 g grüne Oliven, entsteint

4−5 in Öl eingelegte Dörrtomaten

6−8 Zweige Thymian

50 g geriebener Parmesan

50 g Paniermehl

1 Eigelb

3 EL Olivenöl

200 g tiefgekühlte Erbsen

100 g Bärlauch

Kartoffeln:

2 Bund Frühlingszwiebeln

4 Knoblauchzehen

6−8 Zweige Thymian

1,3 kg mehligkochende Kartoffeln

Salz, schwarzer Pfeffer aus der Mühle

4−5 EL Olivenöl

«Annemarie Wildeisens KOCHEN»

Jetzt kennen lernen mit einem Schnupperabo (4 Ausgaben für Fr. 20.–) Online-Bestellung unter www.wildeisen.ch/schnupperabo

Zubereitung

Den Hohrücken wenn immer möglich am Vorabend der Zubereitung rundum mit Salz und Pfeffer würzen, mindestens jedoch 4 Stunden im Voraus. Kühl stellen.

1 Stunde vor der Zubereitung den Hohrücken aus dem Kühlschrank nehmen, damit er Zimmertemperatur annimmt. Den Backofen auf 80 Grad vorheizen und eine Platte mitwärmen.

Inzwischen die Oliven und die Dörrtomaten hacken. Thymianblättchen von den Zweigen streifen. Alle diese Zutaten mit dem Parmesan, dem Paniermehl, dem Eigelb und dem Olivenöl gründlich mischen. Die Masse auf ein Stück Backpapier auf einem Küchenbrett geben und in der Grösse der Oberseite des Fleischstückes formen. Auf dem Küchenbrett kühl stellen. In einer Bratpfanne das Olivenöl rauchheiss erhitzen. Den Hohrücken darin rundum 8 Minuten kräftig anbraten, auch an den Seitenrändern und den Enden. Dann sofort auf die vorgewärmte Platte geben und im 80 Grad heissen Ofen 2 ½ Stunden (saignant) bis 3 Stunden (à point) nachgaren lassen. Das schöne Grün von 2−3 Frühlingszwiebeln abschneiden, in angefeuchtetes Küchenpapier wickeln und kühl stellen. Alle Frühlingszwiebeln rüsten und mitsamt Grün schräg in gut 1 cm breite Stücke schneiden. Die Knoblauchzehen schälen, jedoch ganz belassen. Thymianblättchen von den Zweigen zupfen. Alle diese Zutaten in eine Schüssel geben. Die Kartoffeln schälen und in gut 2 cm grosse Würfel schneiden. Ebenfalls in die Schüssel geben, mit Salz und Pfeffer würzen, mit 4 Esslöffeln Olivenöl beträufeln und gut mischen.

Et wa 40 Minuten vor Ende der Garzeit des Hohrückens 2 Bratpfannen – wenn unbeschichtet mit 1−2 Esslöffeln Olivenöl –erhitzen und die Frühlingszwiebelkartoffeln darin bei moderater Hitze offen weich und goldbraun braten. Hat man einen z weiten Backofen zur Verfügung, kann man sie auch in einer feuerfesten Form oder auf dem tiefen Ofenblech bei 180 Grad Umluft backen.

Am Ende der Garzeit den Hohrücken herausnehmen und die Ofentemperatur auf 230 Grad einstellen. Die Oberseite des Fleisches mit der Kruste belegen, gut mit den Fingern andrücken und den Hohrücken sofort wieder in der Mitte des Ofens einschieben. Bei aufsteigender Hitze das Fleisch 8−10 Minuten Temperatur und die Kruste leicht Farbe annehmen lassen. Hat es von der Kruste Brösel übrig, diese über die Kartoffeln streuen.

Inzwischen das beiseitegelegte Zwiebelgrün in feinste Röllchen schneiden und über die fertigen Kartoffeln verteilen. Den Hohrücken aus dem Ofen nehmen und in Tranchen schneiden. Sofort mit den Frühlingszwiebelkartoffeln servieren.

MEDIZINISCHER

N OTFALLDIENST

Notfall Telefon 144

Regionalspitäler Rheinfelden 061 835 66 66

Laufenburg 062 874 50 00

Ärzte Unteres Fricktal 061 261 15 15

Ob eres Fricktal (mit Mumpf, Obermumpf, Schupfart, Stein) 062 874 31 31

Zahnärzte Ganzes Fricktal 0848  261  261

Apotheken Unteres Fricktal 0800  30 0  001

Ob eres Fricktal 062 866 10 00

27. April, 16 Uhr, bis 4. Mai, 16 Uhr: Rh ein-Apotheke, Stein AG

Präsenz des Apothekers in der Apotheke: Montag – Samstag: nach Ladenschluss bis 20 Uhr Sonn- und Feiertage: 10-12 und 17-19 Uhr. Ausserhalb dieser Präsenzzeiten: Telefonumleitung durch die Zentrale an die 24-Stunden-Apotheken.

Tierärzte Kleintierklinik Am Sonnenberg, Möhlin 061 851 10 25 und Kleintierpraxis, Laufenburg

Dres. me d. vet. Markus Müller (FVH) / Daniel Zulauf (DECVS): Fachtierärzte für Kleintiere/Kleintierchirurgie TRIVET, Praxis für Gross- und Kleintiere, 0848 30 20 10 Blaieweg 1, Frick (www.trivet.ch / www.notfalltierarzt.com)

Impressum:

Verlag: Mobus AG

Brotkorbstrasse 3 4332 Stein

Fon 062 866 60 00

Fax 062 866 40 19 www.mobus.ch info@mobus.ch

Leitung: Ciril Moser

Inseratverkauf:

Ruedi Moser

Carmen Wüthrich

Markus Cueni

Fon 062 866 60 00 inserat@fricktal.info

Back-Office: Roland Dietrich

Redaktion:

Jörg Wägli (jw) (Leitung)

Sonja Fasler (sfa)

Andrea Worthmann (aw)

Fon 062 866 60 00

Fax 062 866 40 19 redaktion@fricktal.info

Freie Mitarbeiter: Peter Schütz (sch)

Druck: CH Media Print AG, Aarau

Annahmeschluss für > Inserate: Montag, 16.00 Uhr

> Text «Aus den Gemeinden»: Montag, 12.00 Uhr

Der Bezirksanzeiger und das Fricktaler Wochenblatt sind integrierte Bestandteile von fricktal.info und für folgende Gemeinden das amtliche

Publikationsorgan:

Arisdorf, Augst, Buus, Giebenach, Hellikon, Her sberg, Kaiseraugst, Magden, Maisprach, Mumpf, Münchwilen, Obermumpf, Olsberg, Rheinfelden, Schupfart, Sisseln, Stein, Wallbach, Wegenstetten, Wintersingen, Zeiningen, Zuzgen.

Nicht amtlich in den Gemeinden: Böztal, Densbüren, Eiken, Frick, Gansingen, Gipf-Oberfrick, Herznach, Kaisten, Kienberg, Laufenburg, Mettauertal, Möhlin, Oberhof, Oeschgen, Schwaderloch, Ueken, Wittnau, Wölflinswil und Zeihen

fricktal.info, 11. Jahrgang

Bezirksanzeiger, 78. Jahrgang

Fricktaler Wochenblatt, 67. Jahrgang

Er scheinungsweise

1 × wöchentlich jeden Mittwoch

Urheberrechte an Text und Bild (Haftungsausschluss): Für unaufgefordert eingereichte Texte und Bilder übernimmt der Verlag keinerlei Haftung. Der Verlag geht davon aus, dass die Urheberrechte beim Autor liegen oder im Text auf die Quelle verwiesen wird. Ebenfalls setzt der Verlag voraus, dass die Zustimmung für die Veröffentlichung vom Urheber vorliegt.

MLRKKOHNARKEUCTIC

ZRYCLWAJRLACTALNE

APBIJSMNZZRHENLFN

MQVLEBEIWZTMNPQLA

WEXMLINEKBODSSSEI

NSRUEQGDBYFZLASIM

VALVIBRATPFANNESY

PVRHUWNRLHELNUKCH

ROHUPLQLEFLYHRNHT

FNIIGJNRCFNOUEACM

JFYKTJUYYAFSMTADP

LUDUGRLXGDTEDNMES

OLWKQLJCTEOOFPMGD

HMNXDTPHKGJMFPFXJ

RGXLIHXPQQKBGEAGS

Einzeldarbie-

Abk.: Registertonne frz. Kugelspiel

Doppelkonsonant

Feuerwerkskörper schweiz. Graffitikünstler (Harald)

Pass ins Simmental Backtreibmittel

scheu, zögernd bemannte Raumstation griech. Fabelwesen

Autokz. Rumänien tradit. Porzellan

eh. CHEishockeygoalie

Wurfschlingen

Beratertelefon (engl.)

Fluss bei Martigny

straff

Gefängnisbewohner rig, voll Leim

Trostlosigkeit Rechtsvorschrift schweiz. Countrymusiker † 2006

Ureinwohner Australiens

Zch. f. Gold

Wortteil: doppelt Sitzmöbels darbietung poet.: scheu, zögernd bemannte Raumstation griech. Fabelwesen

vorschrift

Stösse dämpfen USGeheimdienst

Mittelpunkte

schweiz. Countrymusiker † 2006

Wortteil: Leben

Verehrer eines Stars

Stoffbär

ital. Tonbez. für das F ugs.: Fernsehen schweiz. Blätterteiggebäck

Ansprache, Vortrag

Tagung, Versammlung

Geothermie Schubfach

wohner Australiens

Stösse dämpfen Geheimdienst

Versammlung

Wortteil: Leben

Krähenvögel

Wurfschlingen

Verehrer eines Stars

Wochenende (engl.)

ugs.: junge Ziege kostbar, selten

unerwünschte Mails

engl.: jetzt

Ansprache, Vortrag

Abk.: Iowa schweiz. Volksmusiker † 2004

nordafrikan. Staat

aus gebranntem Ton

Neffe v. Donald Duck Zweipolröhren

Mittelmeerinsulanerin

Innereien, Gedärm

letzter Abgabetermin (engl.)

Dopingmittel

Hintertreffen, Handicap

Abk.: Eidg. Personalamt

Abk.: Iowa

Neffe v. Donald Duck Zweipolröhren

Auflösung Nr. 16

Trostlosigkeit

Abk.: evangelisch

Südtiroler Bergsteiger

Schweizer Alpenclub

kurz für: um das veraltet: Wagenschuppen

bargeldlose Gelddepots

nur geistig vorhanden

ugs.: junge Ziege kostbar, selten Schweizer Alpenclub

Schalterstellung (engl.)

frz.: Sommer gebunden, gefangen nicht mager raetsel ch 16_24

Ursprungslabel grosses Gewässer

schweiz. Volksmusiker † 2004

bargeldlose Gelddepots

schweiz. Olympiasieger (Ski) engl. Abk.: Donnerstag

Schalterstellung (engl.) frz.: Sommer

persönl. Fürwort (1. Fall)

ugs.: sowieso

morsch, brüchig Schmarotzerpflanze

Wintersportgerät

alt Bundesrat † 1977

Stadt am Greyerzersee

unbest. Artikel sehr feste Fäden

Holzfällerwerkzeug raetsel ch 17_24

BAUMKRONE

Gemeinde- und Vereinsmitteilungen

Alle Gemeinden

Regionalpolizei Unteres Fricktal; Anpassung der Schalteröffnungszeiten per 1. Mai 2024

Bei der Regionalpolizei Unteres Fricktal gelten ab 1. Mai 2024 folgende Schalteröffnungszeiten: • Montag: 08.00 –11.45 / 13.30 – 18 Uhr; Dienstag – Freitag: 08.00 – 11.45 / 13.30 – 17.00 Uhr; Samstag: geschlossen

Bezirksgericht Rheinfeiden

Das Bezirksgericht Rheinfelden ist geschlossen am • Mittwoch, 1. Mai 2024, ab 12.00 Uhr;

Mittwoch, 8. Mai 2024, ab 16.00 Uhr;

Freitag, 10. Mai 2024, ganzer Tag.

25. ordentliche

Abgeordnetenversammlung

Fricktal Regio Planungsverband

Die 25. ordentliche Abgeordnetenversammlung 2024 des Planungsverbandes Fricktal Regio findet am 24. Mai, 13.30 Uhr, in der Aula Storeboden im Schulhaus Steinli in Möhlin statt. Traktanden: 1. Begrüssung, 2. Feststellen der Präsenz und Wahl der Stimmenzähler/Stimmenzählerinnen, 3. Protokoll der Abgeordnetenversammlung vom 8. November 2023 in Olsberg, 4. Jahresberichte 2023, 5. Rechnung 2023, 6. Anträge aus den Gemeinden, 7. Verschiedenes und Umfrage – Dem Planungsverband Fricktal Regio gehören folgende Gemeinden an: Böztal, Eiken, Frick, Gansingen, Gipf-Oberfrick, Hellikon, Herznach-Ueken, Kaiseraugst, Kaisten, Laufenburg, Leibstadt, Magden, Mettauertal, Möhlin, Mumpf, Münchwilen, Oberhof, Obermumpf, Oeschgen, Olsberg, Rheinfelden, Schupfart, Schwaderloch, Sisseln, Stein, Wallbach, Wegenstetten, Wittnau, Wölflinswil, Zeihen, Zeiningen, Zuzgen. – Die Versammlung ist öffentlich. Die Versammlungsunterlagen können auf allen Gemeindekanzleien der Mitgliedsgemeinden eingesehen werden und sind ferner auf www.fricktal.ch/regionalplanung/ aktuell zum Herunterladen abgelegt.

Natur- und Vogelschutz Möhlin

Exkursion: «App’s für die Natur» Datum: Sonntag, 5. Mai; Zeit: 8 – 12 Uhr; Treffpunkt: Parkplatz Burstel Möhlin; Mitbringen: Auf einem Streifzug durch unsere schöne Natur in Möhlin, stellen wir euch unterschiedliche Apps vor, welche euch bei der Bestimmung von unterschiedlichen Tier- und Pflanzenarten dienlich sein können. Auch Gäste und Kinder sind willkommen. Mehr Informationen auf www.moehlin-natur.ch

17 n 24. April 2024

Rheinfelden

Städtische Büros / Öffnungszeiten über den 1. Mai

Am Mittwoch, 01. Mai 2024, bleiben die städtischen Büros inkl. Werkhof den ganzen Tag geschlossen. Bei einem Todesfall wenden Sie sich betreffend Überführung an ein privates Bestattungsinstitut Ihrer Wahl. Zur Anzeige des Todesfalles sowie zur Organisation der Bestattung nehmen Sie bitte am Donnerstag, 02. Mai 2024, mit unserem Bestattungsamt Kontakt auf (Tel. Nr. +41 61 835 52 39).

Regionalpolizei Unteres Fricktal; Anpassung der Schalteröffnungszeiten per 1. Mai 2024 siehe unter «Alle Gemeinden»

Rudolf von Rheinfelden

Sonntag, 28. April, 14 Uhr. - der erste deutsche Gegenkönig - spannend und dramatisch - Schauspielführung Kosten: 20.–; Treffpunkt: Rathaus; Anmeldung empfohlen: tourismus@rheinfelden.ch, Tel. 061 835 52 00

Von Heiligen und Teufeln

Mittwoch, 1. Mai, 14 Uhr. - Vom Drachentöter zum Jüngsten Gericht, Spuren und Mysterien finden sich in der ganzen Altstadt Kosten: kostenlos.–; Treffpunkt: Rathaus; Anmeldung empfohlen: tourismus@rheinfelden.ch, Tel. 061 835 52 00

Papiersammlung

Ausgeführt durch die Pfadi, Samstag, 4. Mai, (vor 8 Uhr an den üblichen Sammelplätzen) Wir bitten Sie, das Papier in gut verschnürten, handlichen Bündeln (max. 4 kg) bereitzustellen. Papiertaschen und Kartonschachteln sind nicht erlaubt und werden stehen gelassen. Für das korrekte Bereitstellen des Altpapiers danken Ihnen die Papiersammler/Innen! Nur in Ausnahmefällen wird Altpapier am Wohnort abgeholt. Thomas Isenschmid: 076 245 03 45; Schaffner Livio: 079 663 09 64

Kartonsammlung

Dienstag, 7. Mai, für Einwohner und Gewerbe der Stadt Rheinfelden. Bitte Karton nicht vor die Kehricht-Container stellen. Bereitstellung Karton, gebündelt oder in Containern: bis spätestens um 7 Uhr am Abfuhrtag. GAF

Jahrgang 1939

Annemarie hat auch dieses Jahr wieder unser beliebtes Spargelessen in Heitersheim organisiert. Wir treffen uns am Mittwoch, 15. Mai, ab 10.45 Uhr beim Schützenparkplatz (Schützenweg). Abfahrt um 11 Uhr. Nach dem Spargelessen geht die Fahrt weiter zum Kaiserstuhl nach Endingen-Königsschaffhau-

sen zum Restaurant Kirschenhof, wo wir für Kaffee und Kuchen halt machen. Ankunft in Rheinfelden um ca. 19 Uhr. Die Platzzahl ist auf 22 Personen beschränkt. Die Fahrkosten betragen bei 20 Teilnehmern CHF 50.–, Essen und Getränke werden selbst bezahlt. Euro und Identitätskarte/Pass nicht vergessen. Bitte anmelden bis spätestens 13. Mai bei Georg, Telefon 061 311 97 76 oder e-Mail schoefberger@bluewin.ch.

Jahrgang 1941

Am Mittwoch, 1. Mai findet unser Jahrgänger Höck ab 14 Uhr im Hotel Schützen in Rheinfelden statt.

Wandergruppe Rheinfelden

Am Donnerstag, 2. Mai, wird folgende Wanderung durchgeführt: Eptingen –Chalhöchi – Homberglücke – Rumpelhöchi – Naturfreundenhaus Rumpelweid -Trimbach. Abfahrt um 7.46 Uhr, Bus 100, Bahnhof Rheinfelden. Mittelschwere Wanderung, mit unbeschreiblicher Fernsicht. Hm. +462m / -632m, Distanz 10.5 km, Dauer 3.5 Std. Verpflegung im Naturfreundehaus. Billett wird durch den Wanderleiter besorgt. Anmeldung: Bis Montag, 29. April, 17 Uhr bei Ruedi Graf, 061 841 08 47. Weil gemeinsames Singen guttut! Probenstart Chorprojekt Chortus am Freitag, 26. April um 19 Uhr in der Kapuzinerkirche in Rheinfelden. Männer- und Frauenstimmen jeden Alters heissen wir herzlich willkommen. Wir singen Lieder unterschiedlicher Genres, Zeiten und in verschiedenen Sprachen. Abschlusskonzerten Ende September 2024. Weitere Informationen auf www.chortus.ch.

Magden

Baugesuche

• Bauherrschaft Elsbeth und Marc Waldmeier-Gisin, Gründlerstrasse 17, 4312 Magden; Bauobjekt Parz. 3942 (Gründlerstrasse 17); Baugesuchsnummer 20240009; Bauvorhaben Ersatz Ölheizung durch aussenaufgestellte Luft-Wasser Wärmepumpe; Projektverfasser Franz Rebmann AG, Unterhalden 7, 5082 Kaisten; Kantonale Zustimmung Das Baugesuch erfordert eine Zustimmung der kantonalen Abteilung für Baubewilligungen (Lage an öffentlichem Gewässer, § 63 BauG). • Bauherrschaft Sina Zumsteg, Im Aengerli 1, 4313 Möhlin; Bauobjekt Parz. 943; Baugesuchsnummer 2024-0014; Bauvorhaben Erweiterung bestehende Beschattung mittels Sonnenstoren; Projektverfasser Sina Zumsteg, Im Aengerli 1, 4313 Möhlin; Planauflage: 29.04.2024 – 28.05.2024 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten bei der Gemein-

Brillen und Contactlinsen

Brillen und Contactlinsen

Zentrum Liebrüti Kaiseraugst

Giebenacherstrasse 58

T 061 811 44 40 / F 061 811 44 42

Kaiseraugst

optic.schweizer@sunrise.ch

kostenlose Parkplätze vorhanden

T 061 811 44 40

optic.schweizer@sunrise.ch

dekanzlei. Einwendungen gegen die Bauvorhaben sind innert der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat einzureichen. Allfällige Einwendungen, haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Die Bauverwaltung Magden

Trinkwasserkontrolle Magden

Die analytischen Laboratorien der Bachema AG haben am 12.04.2024 beim Grundwasserpumpwerk Enge, beim Quellwasserpumpwerk Schneckenhausbrunnen sowie bei vier verschiedenen Netzstellen im Versorgungsgebiet, Wasserproben entnommen und untersucht. Alle Proben wurden als hygienisch einwandfreies Trinkwasser qualifiziert. Die detaillierten Untersuchungsergebnisse können auf der Homepage der Gemeinde Magden (www.magden.ch) eingesehen werden. Die Wasserversorgung Magden

Abschlussarbeiten Revitalisierung

Magdenerbach

Die Abschlussarbeiten zur Revitalisierung des Magdenerbachs dauern vom Donnerstag, 25. April bis ca. Mitte Mai.2024. Sie umfassen massgeblich die Wiederherstellung der Waldstrasse, welche auch eine beliebte Veloweg- und Wanderroute ist. Die Waldstrasse ist in diesem Zeitraum auf Grund des Einbaus des Naturbelages vollständig und für jegliche Nutzung gesperrt. Eine Umleitung wird signalisiert. Nach dem frischen Einbau gilt die Wegsperrung noch bis Ende Juni 2024 für Fahrzeuge aller Art und für Pferde. Fussgänger und Velofahrer haben ca. ab Mitte Mai 2024 wieder Zutritt. Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung Landschaft und Gewässer

Aargauer Holzerwettkampf im Bossenhaus am 26.4.2024 (15:00 bis 17:30 Uhr) und 27.4.2024 (7:00 bis 15:00 Uhr)

Auf dem idyllischen Juraplateau zwischen Mettauertal und Leibstadt messen sich über 200 Forstleute im schnellen und präzisen Umgang mit der Motorsäge. Mit dabei sind am Samstag die Nationalmannschaften aus Deutschland und der Schweiz, die 15 m hohe Baumstämme punktgenau zu Fall bringen. Eine besondere Attraktivität ist der Kreativwettbewerb am Samstag. Zehn Holzbildhauer fertigen mit der Motorsäge aus einem rohen Baumstamm fantastische Kunstwerke, die um 16 Uhr versteigert werden. Anschliessend um 17:15 Uhr Rangverkündigung. Verschiedenen Getränkeund Grillstände sowie die Festwirtschaft sorgen für das leibliche Wohl. Es gibt Attraktionen für Gross und Klein, wie das Steuern einer Forstmaschine. Mehr Infos

unter: https://www.afv-aargau.ch/holzerwettkaempfe. Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung Wald

Waldgang 2024

Wir freuen uns, am Donnerstag, 09.05.2024 (Auffahrt) um 13:30 Uhr, den traditionellen Waldgang durchführen zu können. Wir treffen uns dazu beim ehemaligen Forstwerkhof. Da keine Parkplätze vorhanden sind, wird eine Anreise zu Fuss empfohlen. Am Festplatz bei der Ortsbürgergemeinde-Feuerstelle im Niderwald werden Sie durch den TV Magden in der «Waldbeiz» bewirtet. Dabei werden Fleischwaren vom Grill sowie Getränke angeboten. Wir freuen uns, wenn wir Sie am diesjährigen Waldgang begrüssen dürfen. Der Gemeinderat

Wegweiser Seniorinnen und Senioren

Die Seniorenkommission der Gemeinde Magden hat den Wegweiser für Seniorinnen und Senioren komplett überarbeitet und aktualisiert. Darin finden Sie Adressen, Informationen und Kontaktdaten, die Sie bei einer selbstbestimmenden Lebensgestaltung unterstützen sollen. Den Wegweiser können Sie von der Homepage der Gemeinde Magden unter www.magden.ch/altergesundheit herunterladen oder kostenlos auf der Gemeindeverwaltung Magden beziehen. Die Seniorenkommission

Hundetaxe 2024

Die Hundetaxe 2024 wird sämtlichen Hundebesitzern im Monat Mai in Rechnung gestellt. Haben Sie einen neuen Hund oder ereigneten sich im vergangenen Jahr Veränderungen (Halterwechsel, Tod, etc.), so sind die Einwohnerdienste vorgängig entsprechend zu informieren (Tel. 061 845 89 00 / einwohnerdienste@ magden.ch). Die Hundetaxe beträgt CHF 120.00 pro Hund. Seit 1.1.2016 ist die Datenbank AMICUS in Betrieb. Die hinterlegten Daten wurden automatisch übertragen. Ersthundehalter müssen sich zuerst bei der Gemeindeverwaltung registrieren und den Hund anschliessend beim Tierarzt erfassen lassen. Alle Hundehalter werden gebeten, die AMICUS-Datenbank fortlaufend zu aktualisieren. Die Einwohnerdienste

Christkath.-Frauenverein/ Regioausflug

Bei unserem nächsten Treff am Diens-

Samstag, 27. April 2024, 9 bis 14 Uhr

Wildpflanzenmarkt

Hirschenplatz Magden

Grosses Angebot an einheimischen Wildpflanzen, Gewürzkräutern und Tomatensorten ! www.naturschutz-magden.ch

Info-Stand über Gartengestaltung. Café Hirschen des Gemeinnützigen Frauenvereins ist geöffnet.

Die Klasse 1b der Bezirksschule Rheinfelden verkauft Kuchen !

Kaufe Banknoten und Münzen

Einzelstücke oder ganze Sammlungen. banknoten@gmx.ch oder 076 368 11 79, Antonio Lupo, ab 19.00 Uhr

tag, 7.5., werden wir eine Führung durchs Läckerli-Huus in Frenkendorf machen, anschliessend werden wir noch ein Zvieri einnehmen. Wir bitten um Anmeldung bis 1.5. Wir werden mit PW’s hinfahren. Besammlung um 13.30 Uhr vor dem Gemeindesaal. Anmeldung: per whatsApp/

SMS: 079 523 66 79 oder Telefon: 061 841 15 70; Der Vorstand

Olsberg

Kennenlerntag von Schule und Kindergarten Olsberg am 27.4.2024

Hast Du Lust unsere Schule und den Kindergarten kennenzulernen? Dann besuche uns am Samstag, 27. April 2024 von 10.00 – 13.00 Uhr. Alle weiteren Infos findest Du auf unserer Homepage unter www.olsberg.ch/bildung/ kindergarten-primarschule. Wir freuen uns auf Deinen Besuch! Schule Olsberg Ausfall Schalteröffnung vom 1. Mai

Aufgrund des Feiertages bleibt die Gemeindeverwaltung am Mittwoch, 1. Mai geschlossen. Die Schalteröffnung von 7.30 – 9 Uhr entfällt. Danke für die Kenntnisnahme! Die Gemeindeverwaltung

Hundetaxe 2024

Die Rechnungen für die Hundetaxe 2024 werden den Hundehaltern Anfang Mai zugestellt. Die Hundetaxe beläuft sich auf CHF 120.-. Weitere Informationen zur Hundehaltung finden Sie auf unserer Homepage (www.olsberg.ch/ Online Schalter/Hundekontrolle). Die Gemeindekanzlei

Feuerwehrverein

Der Feuerwehrverein wirtet am Sonntag, 28.4. von 12 Uhr bis 18 Uhr in der Thomy-Hütte. Wanderer, Spaziergänger und alle Interessierten sind herzlich willkommen. Es werden Getränke sowie Kaffee und Kuchen verkauft. Der Feuerwehrverein feuert an, so dass selbst mitgebrachte Grillwaren ohne grossen Aufwand gegrillt werden können. Wir freuen uns auf regen Besuch.

Kaiseraugst

Baugesuche

Baugesuch Nr. 2024-0013

Gesuchsteller/in: Glasstetter Christoph, Ligusterweg 21, 4303 Kaiseraugst; Projektverfasser/in: KEG GmbH, Brühlmattweg 5, 4107 Ettingen; Grundeigentümer/ in: Glasstetter-Schmid Stéphanie, Ligusterweg 21, 4303 Kaiseraugst; Glasstetter Christoph, Ligusterweg 21, 4303 Kaiseraugst; Projekt: Einbau Klimaanlage, aussenaufgestellt; Lage: Ligusterweg 21; Parzelle: 1249; Zusatzbewilligungen: Archäologie; Ausnahmegesuch: keine

Baugesuch Nr. 2024-0020

Gesuchsteller/in: Vairavipillai Visnuciry, Wasserstrasse 16, 4056 Basel; Projektverfasser/in: Vairavipillai Visnuciry, Wasserstrasse 16, 4056 Basel; Grund-

eigentümer/in: Vairavipillai Visnuciry, Wasserstrasse 16, 4056 Basel; Projekt: Ersatz Elektroheizung durch Wärmepumpe, Fensteraustausch und Dachsanierung inkl. Dachgauben und Fassadendämmung; Lage: Bahnweg 33; Parzelle: 122; Zusatzbewilligungen: Archäologie; Ausnahmegesuch: keine Baugesuch Nr. 2024-0021

Gesuchsteller/in: Bernardi Reto, Heidemurweg 40, 4303 Kaiseraugst; Bernardi Evelyne, Weidenweg 25, 4303 Kaiseraugst; Projektverfasser/in: Eise natürlich schöne Gärten, Hafenstrasse 13, 4057 Basel; Grundeigentümer/in: Bernardi Reto, Heidemurweg 40, 4303 Kaiseraugst; Bernardi Evelyne, Weidenweg 25, 4303 Kaiseraugst; Projekt: Bau einer Wärmepumpe sowie eines Natur-Pool; Lage: Heidemurweg 40; Parzelle: 123; Zusatzbewilligungen: Archäologie; Ausnahmegesuch: keine; Die Baugesuche liegen vom 25. April 2024 bis und mit 24. Mai 2024 bei der Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau, während der ordentlichen Bürozeiten, zur Einsichtnahme auf. Weiter werden die Gesuche mit sämtlichen Unterlagen auf der Homepage der Gemeinde unter der Rubrik «Im Fokus» digital publiziert und stehen so ebenfalls zur Einsicht bereit. Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann während der nicht erstreckbaren Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendungen erheben (§ 4 Abs. 1 und 2 BauG). Einwendungen müssen vom Einsprecher selbst oder von einer bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, wie der Gemeinderat entscheiden soll und darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung anstelle der nachgesuchten Bewilligung verlangt wird. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden.

Öffnungszeiten der Verwaltung und Aussenstellen am 1. Mai «Tag der Arbeit»

Der Gemeindebetrieb bleibt am Mittwoch, 1. Mai 2024, den ganzen Tag geschlossen. Am Donnerstag, 2. Mai 2024, ist die Gemeindeverwaltung wieder ab 9.00 Uhr erreichbar. Pikettdienstnummer bei Todesfällen: An allen arbeitsfreien Tagen ist das Bestattungsunternehmen Heinis unter +47 61 281 22 32 erreichbar. Es steht den Angehörigen jedoch frei, ein anderes Bestattungsinstitut zu beauftragten. Pikettdienstnummer bei technischen Notfällen: +47 79 820 90 21.

Strassensperrung Wurmisweg

Infolge Belagsarbeiten muss der Wurmisweg am Samstag, 27. April 2024 unmittelbar nach dem Kreisel Landstrasse bis zur Abzweigung Weidenweg gesperrt werden. Sämtliche Zufahrten zum Weidenweg können via Schafbaumweg-Hirsrütiweg gewährleistet werden. Der Gemeinderat Kultur - und Förderverein Rinau Park Kaiseraugst 36. ordentliche Vereinsversammlung: Am Donnerstag, 4. Juli, um 19.30 Uhr findet im Alterszentrum Rinau Park Kaiseraugst die 36. ordentliche Vereinsver-

sammlung statt. Anträge der Mitglieder für Traktanden sind bis spätestens 10. Mai einzureichen. Wir bitten Sie, diese in schriftlicher Form an den Präsidenten Hans Moritz, Dorfstrasse 26, 4303 Kaiseraugst zu richten. Der Vorstand.

Wandergruppe RAURICA

Datum: 2. Mai; Wanderung: Von Rickenbach nach Maisprach; Gruppe A: Abfahrtszeit Kaiseraugst Bhf. S1 9.02; Wanderleitung: Koni Walser Tel. 061 811 4713 / 079 643 65 04; Treffpunkt für A+B Rest. Kloster Maisprach: Tel. 061 841 07 70; Gruppe B: Nach Absprache; Retour: Mit Bus 100 13.26, 13.56, 14.26

Pro Senectute Mittagstisch 1.5. Unser nächster Mittagstisch findet am Mi, 1.5. um 11.45 Uhr in der Caféteria Rinaupark statt. Abmeldungen bitte bis 29.4. bei Samantha Freivogel Tel. 079 758 09 35 oder Susanne Straumann 078 708 88 08.

Spitex-Verein Kaiseraugst

Unsere 91. ordentliche Mitgliederversammlung findet am Donnerstag, 16. Mai, um 19 Uhr im Saal des Violahofs, Giebenacherstrasse 54 Kaiseraugst statt. Die Traktanden sind: 1. Begrüssung; 2. Wahl Stimmzähler/in / Protokollführer/in; 3. Protokoll der Mitgliederversammlung vom 9.5.2023; 4. Jahresbericht Präsident; 5. Jahresbericht Geschäftsleitung; 6. Jahresrechnung 2023 Genehmigung und Entlastung Vorstand; 7. Festlegung der Mitgliederbeiträge; 8. Budget 2024; 9. Änderungen im Vorstand; 10. Wahl Revisionsstelle; 11. Verschiedenes; Anschliessend musikalische Unterhaltung und gemütliches Beisammensein bei Speis und Trank, offeriert vom Spitex-Verein Kaiseraugst. Alle Mitglieder und selbstverständlich auch alle interessierten Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. Bei Transportbedarf melden Sie sich bitte in unserem Zentrum unter Tel. 061 811 60 30 oder info@spitexkaiseraugst.ch Der Vorstand

Samstag, 27. April 2024, 20.00 Uhr

Jahreskonzert

der Musikgesellschaft

Kaiseraugst in der Turnhalle Dorf

Nachtessen ab 18.30 Uhr

Gemeindeversammlung

Augst

Die nächste Gemeindeversammlung findet am Donnerstag, 6. Juni 2024, 20.00 Uhr in der Augster Turnhalle statt. Die Traktandenliste mit den Unterlagen wird vorgängig allen stimmberechtigten Haushalten zugestellt. Gemeinderat

Bürgerratspräsident

Für die auf den 9. Juni 2024 angesetzte Wahl des Bürgerratspräsidenten für die Amtsperiode vom 1. Juli 2024 bis 30. Juni 2028 ist bei der Gemeindeverwaltung

fristgerecht folgender Wahlvorschlag eingereicht worden: • Herr Roger Langel, Feldhof 11, 4302 Augst; Nachdem die Zahl der Vorgeschlagenen gleich gross ist, wie die Zahl der zu Wählenden, erklärt die Erwahrungsinstanz gestützt auf § 30 des Gesetzes über die politischen Rechte und § 5 der Gemeindeordnung den Vorgeschlagenen als in Stiller Wahl gewählt und widerruft den angesetzten Wahlgang. Gegen diesen Beschluss kann innert 3 Tagen beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft schriftlich und begründet Einsprache erhoben werden.

Banntag

Am Auffahrtsdonnerstag, 9. Mai, laden wir alle Augsterinnen und Augster herzlich ein, gemeinsam unseren traditionellen Banntag zu feiern. Treffpunkt: 13.30 Uhr bei der Post. Nach der Begrüssung wandern wir auf der bekannten Route der Ergolz entlang und erreichen via Feldhof das Reservoir auf dem Birch, wo wir eine kurze Rast einschalten werden. Anschliessend begeben wir uns via Giebenacherstrasse in das Amphitheater. Wir freuen uns auf eine traditionell grosse Schar und auf ein großartiges Fest. Besonders einladen möchten wir die neu Zugezogenen. Nutzt alle die Gelegenheit neue Bekanntschaften in Eurer neuen Wohngemeinde zu schliessen. Der Bürgerrat und der Gemeinderat Augst

Tagesfamilien Pratteln/Augst –KiTa Löiehuus

Am Samstag, 27.4., von 10 – 15 Uhr fei-

ern wir das 2-jährige Bestehen unserer Kita Löiehuus. Anlässlich dieses Anlasses öffnen wir unsere Türen. Besichtigung unserer Kita, Spiel & Spass für die Kinder und auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir würden uns sehr über Ihren Besuch freuen.

Frauenverein Ganztagesausflug 29.5. Komm mit und staune. Wir fahren mit dem Car zu der wunderschönen Trauffer Ausstellung & mache eine bezaubernde Schifffahrt. Kosten inkl: Car, Schifffahrt, 3-Gangmenü & Erlebnisrundgang Kosten: mit Halbtax 133.- ohne Halbtax 145.Abfahrt Augst Römerhof: 8 Uhr Abfahrt Augst Stundeglas: 8.15 Uhr Zurück in Augst ca 18.15 Uhr Anmeldung bei Corinne Tocci: 079 683 22 53, bitte bei der Anmeldung angeben ob man ein Halbtax hat und ob man ein Vegi Menü bezieht. Wir freuen uns auf dich!

Giebenach

Banntag

Wir freuen uns, Sie mit Ihrer ganzen Familie zu unserem traditionellen Banntag am Auffahrtstag, 9. Mai 2024 einzuladen. Dieses Jahr findet turnusgemäss ein «Waldbann» statt, an dem wir entlang der Grenze unseres Bürgerwaldes im Kanton Aargau wandern. Wir treffen uns um 13.30 Uhr auf dem Schulhausplatz. Zum Abschluss des Bannumganges verteilt die Bürgergemeinde

dann die Gutscheine zum Bezug eines Getränkes und eines «Waldfests». Im Anschluss wird uns der Turnverein Giebenach im Oberholzschopf bewirten. Wir hoffen auf eine grosse Teilnehmerschar, einen sonnigen Tag und freuen uns, einige gemütliche Stunden mit Ihnen zu verbringen. Bürgergemeinde Giebenach

Seniorenmittagstisch

Am 1. Mai findet der monatliche Mittagstisch statt. Wir treffen uns wie immer um 11.30 Uhr und geniessen ein feines Essen in gemütlicher Runde. Gerne begrüssen wir auch Sie/ Dich in unserer Mitte. Anmeldungen sind erbeten an Tel. Nr. 061 811 58 88. Vorstand Frauenverein

Arisdorf

Aus den Verhandlungen des Gemeinderates

Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 22. April 2024 nebst diversen Routinegeschäften noch folgende Geschäfte behandelt: • Die bereinigten Unterlagen zum Baugesuch, auf der Parzelle 4455, betreffend «Einfamilienhaus» wurden behandelt.; • Das Baugesuch, auf der Parzelle 5245, betreffend «Gedeckter Sitzplatz» wurde behandelt.; • Die Statuten des neu gegründeten Vereins «Arisdörfer Flyers» liegen dem Gemeinderat vor. Im Rahmen dieser Mit-

teilung wurde auch die Anfrage zur Nutzung der Gemeinderäumlichkeiten durch den Verein gestellt. Der Verein «Arisdörfer Flyers» hat sich zum Ziel gesetzt, den Sport Unihockey unter seinen Mitgliedern zu fördern. Der Gemeinderat Arisdorf heisst den neuen Verein her zlich willkommen. Die Nutzung der Gemeinderäumlichkeiten wird gemäss den bestehenden Richtlinien und Verfügbarkeiten geprüft und geregelt.

Öffnungszeiten Tag der Arbeit

Die Gemeindeverwaltung bleibt am Mittwoch, 1. Mai 2024 den ganzen Tag geschlossen. Ab Donnerstag, 2. Mai 2024 sind wir zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Bei Todesfällen erhalten Sie unter der Telefonnummer 078 681 01 20 Auskunft. Das Team der Gemeindeverwaltung wünscht Ihnen einen schönen Feiertag.

Einladung zum Banntag

Am Auffahrtstag, Donnerstag, 9. Mai 2024 sind alle Bürgerinnen und Bürger sowie alle Einwohnerinnen und Einwohner von Arisdorf ganz herzlich eingeladen am Bannumgang teilzunehmen. Traditionsgemäss treffen wir uns um 12.00 Uhr beim Brunnen Mitteldorf. Die diesjährige Marschroute führt die Rotten Kreuz und Mitteldorf über den Zettel zum Festplatz und die Rotten Winkel und Mühle werden den Bann über Olsberg begehen. Die Festwirtschaft im Vogelsand wird durch den Verein Guggemusik Nuggisuuger geführt. Wir freuen uns,

viele Banntäglerinnen und Banntägler begrüssen zu können und wünschen allen einen tollen Banntag. Der Bürgerrat Resultate Gemeinderatswahlen

Am 3. März 2024 haben die Stimmberechtigen von Arisdorf die bisherigen Mitglieder des Gemeinderates, Markus Miescher, Roger Schaub, Ivana Wenk und Franziska Wyler für die Amtsperiode vom 1. Juli 2024 bis 30. Juni 2028 in den Gemeinderat gewählt. Der wiedergewählte Gemeinderat bedankt sich ganz herzlich bei den Stimmberechtigten für die Unterstützung. Der letzte Sitz im Gemeinderat Arisdorf war bis dahin noch frei. Dieser konnte erfreulicherweise an den Nachwahlen vom 14. April 2024 besetzt werden. Somit sind für die Amtsperiode vom 1. Juli 2024 bis 30. Juni 2028 alle Sitze vergeben. Ab dem 1. Juli 2024 wird Tobias Pflugshaupt-Trösch den Gemeinderat Arisdorf vervollständigen. Der Gemeinderat freut sich über das Engagement und gratuliert Tobias Pflugshaupt-Trösch zur Wahl in den Gemeinderat Arisdorf. Der Gemeinderat Arisdorf

Kunststoffsammlung

Ersatz Kunststoffsammlung für Mittwoch, 1. Mai. Die Ersatzsammlung findet am Freitag, 3. Mai, statt. GAF

Hersberg

Öffnungszeiten Tag der Arbeit

Die Gemeindeverwaltung bleibt am Mittwoch, 1. Mai 2024 den ganzen Tag geschlossen. Ab Donnerstag, 2. Mai 2024 sind wir zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Bei Todesfällen erhalten Sie unter der Telefonnummer 078 681 01 20 Auskunft. Das Team der Gemeindeverwaltung wünscht Ihnen einen schönen Feiertag.

Kunststoffsammlung

Ersatz Kunststoffsammlung für Mittwoch, 1. Mai. Die Ersatzsammlung findet am Freitag, 3. Mai, statt. GAF

Nusshof

Herzliches Willkommen des Verlags Werte Einwohnerinnen und Einwohner von Nusshof. Wir begrüssen Sie herzlich in unserem Verteilgebiet. Dies ist die erste Ausgabe, die ebenfalls bei Ihnen im Briefkasten landet. Ab sofort werden hier unter den Gemeindespalten die amtlichen Publikationen der Gemeinde und die Vereinsinternenmitteilungen, welcheunszugestelltwerden,veröffentlicht. Wir wünschen viel Vergnügen mit Ihrer ersten Ausgabe der fricktal.info – Verlag Mobus AG - fricktal.info

Herzlich willkommen

Herzlich willkommen in den amtlichen Mitteilungen der Fricktal.info. Wir freuen uns, Sie zukünftig auch über diesen Kanal informieren zu können. Gemeindeverwaltung

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung

Die Gemeindeverwaltung bleibt am Tag der Arbeit Mittwoch, 1. Mai 2024 geschlossen. Ab Montag, 6. Mai 2024 sind wir wieder mit den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Bei Notfällen oder Todesfällen beachten Sie bitte die Informationen auf dem Anrufbeantworter.

Gemeinderat von Nusshof ist komplett

Bei der Nachwahl gewählt wurden am Sonntag, 14. April 2024, der amtierende Gemeindepräsident Rolf Wirz (34 Stimmen) und Ex-Gemeinderat Ueli Michel (17 Stimmen). Die Gewählten haben jetzt darüber entscheiden können, ob sie die Wahl annehmen oder nicht. An einer gemeinsamen Sitzung am Dienstag, 16. April 2024, wurde folgendes Vorgehen vereinbart: Ueli Michel nimmt die Wahl in den Gemeinderat an, Rolf Wirz hat sich bereit erklärt für unbestimmte Zeit, jedoch längstens bis 31. Dezember 2025, die Wahl ebenfalls anzunehmen. Somit sind mit Rolf Wirz, Ueli Michel und Patrick Born, der im ersten Wahlgang vom 3. März 2024 als offizieller Kandidat gewählt worden war, die drei Sitze im Gemeinderat von Nusshof ab dem 1. Juli 2024 besetzt.

Veranstaltungsbewilligung im Wald

Das Amt für Wald beider Basel hat nach Vernehmlassung bei den betroffenen Gemeinden und kantonalen Fachstellen die Bewilligung für die Durchführung des Schul-OL Sekundarschule Sissach 2024 mit ca. 600 Teilnehmenden vom Dienstag, 29. Oktober 2024 (Ersatzdatum: Dienstag, 5. November 2024 oder Dienstag, 12. November 2024) gemäss Dekret des Landrates über die Bewilligung für Veranstaltungen im Wald, vom 11. Juni 1998 (SGS 570.1) in den Gemeinden Böckten, Hersberg, Hölstein, Lausen, Liestal, Nusshof, Ramlinsburg, Sissach und Zunzgen gemäss Auflagen erteilt.

Wintersingen

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung

Die Gemeindeverwaltung bleibt am Tag der Arbeit Mittwoch, 1. Mai 2024 geschlossen. Ab Montag, 6. Mai 2024 sind wir wieder mit den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Bei Notfällen oder Todesfällen beachten Sie bitte die Informationen auf dem Anrufbeantworter.

Feldschützengesellschaft

Die Feldschützengesellschaft Wintersingen lädt alle Schützinnen und Schützen,sowie alle Interessierten zum diesjährigen Farnsburgkreisschiessen in Rickenbach ein Schiessdaten sind der • Samstag, 4.5. von 9 – 11.30 Uhr und 13.30 – 17 Uhr; • Sonntag, 5.5., von 9 –11.30 Uhr; Programm: Schuss Einzelfeuer in 6 Minuten; 2 x 3 Schuss Serie innert einer Minute; 1 x 6 Schuss Serie innert einer MinuteM Doppelgeld: Franken 22.- ab dem 21 Altersjahr; Franken 19.- für unter 21 Jährige; Absen-

den findet statt am 5.5. um 14 Uhr bei der Schiessanlage in Rickenbach.

Maisprach

Wahl Wahlbüro (Amtsperiode 01.07.2024 bis 30.06.2028) –stille Wahl

Für die auf den 09.06.2024 angesetzte Gesamterneuerungswahl des Wahlbüros (7 Mitglieder) sind folgende Wahlvorschläge eingegangen: - Fehr Barbara, geb. 14.04.1965, Buuserstrasse 20, 4464 Maisprach; - Fehr Nathalie, geb. 03.10.2001, Buuserstrasse 20, 4464 Maisprach; - Hiltmann Kathrin, geb. 07.09.1998, Griesweg 7a, 4464 Maisprach; - Imhof Ursula, geb. 25.10.1966, Griesweg 9, 4464 Maisprach; - Lienhard Andrea, geb. 17.03.1981, Möhlinstrasse 9, 4464 Maisprach; - Sommer Seraina, geb. 19.09.1994, Dorfplatz 4, 4464 Maisprach; - Wirz Melanie, geb. 18.03.1992, Leinachhof 127, 4464 Maisprach; Nachdem die Zahl der Vorgeschlagenen gleich gross ist, wie die Zahl der zu Wählenden, widerruft der Gemeinderat den angesetzten Wahlgang und erklärt die oben genannten Personen als gewählt. Gegen diesen Beschluss kann innert 3 Tagen beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft schriftlich und begründet Beschwerde erhoben werden.

Wahl Gemeindepräsidium (Amtsperiode 01.07.2024 bis 30.06.2028) – stille Wahl

Für die auf den 09.06.2024 angesetzte Wahl des Gemeindepräsidiums ist folgender Wahlvorschlag eingegangen: - Wernli Dorian, geb. 24.12.1988, Zeiningerstrasse 3, 4464 Maisprach; Nachdem die Zahl der Vorgeschlagenen gleich gross ist, wie die Zahl der zu Wählenden, widerruft die Geschäftsprüfungskommission den angesetzten Wahlgang und erklärt die oben genannte Person als gewählt. Gegen diesen Beschluss kann innert 3 Tagen beim

Kurzmeldung

Augst: Verkehrs-

behinderungen

(pd) In Augst werden noch bis 29. April neue Deckbeläge eingebaut. Betroffen sind die Haupt-, Post-, Rhein- und Frenkendörferstrasse. Die Poststrasse muss für die Arbeiten vom 25. bis 29. April gesperrt werden. Auf den anderen Strassen wird der motorisierte Verkehr einseitig geführt.

Mit dem Deckbelagseinbau kommen die Arbeiten an der Post- und Hauptstrasse zu ihrem Abschluss. Um Synergien zu nutzen werden auch ausstehende Deckbelagsarbeiten an der Haupt-, Rhein- und Frenkendörferstrasse ausgeführt. Die Arbeiten werden etappenweise ausgeführt und der motorisierte Verkehr einseitig geführt. Den Velo -

Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft schriftlich und begründet Beschwerde erhoben werden.

Wahl Kreisschulrat (Amtsperiode 01.08.2024 bis 31.07.2028) –stille Wahl

Für die auf den 09.06.2024 angesetzte Gesamterneuerungswahl des Kreisschulrates (2 Mitglieder aus Maisprach) sind folgende Wahlvorschläge eingegangen: - Räther Rainer, geb. 22.02.1971, Wintersingerstrasse 18c, 4464 Maisprach; - Renggli Simon, geb. 18.09.1976, Möhlinstrasse 5, 4464 Maisprach; Nachdem die Zahl der Vorgeschlagenen gleich gross ist, wie die Zahl der zu Wählenden, widerruft der Gemeinderat den angesetzten Wahlgang und erklärt die oben genannten Personen als gewählt. Gegen diesen Beschluss kann innert 3 Tagen beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft schriftlich und begründet Beschwerde erhoben werden. Wahl Sekundarschulrat Gelterkinden (Amtsperiode 01.08.2024 bis 31.07.2028) – stille Wahl

Für die auf den 09.06.2024 angesetzte Gesamterneuerungswahl Sekundarschulrat Gelterkinden (1 Mitglied aus Maisprach) ist folgender Wahlvorschlag eingegangen: - Imhof Claudia, geb. 04.12.1968, Möhlinstrasse 3, 4464 Maisprach; Nachdem die Zahl der Vorgeschlagenen gleich gross ist, wie die Zahl der zu Wählenden, widerruft der Gemeinderat den angesetzten Wahlgang und erklärt die oben genannte Person als gewählt. Gegen diesen Beschluss kann innert 3 Tagen beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft schriftlich und begründet Beschwerde erhoben werden.

Elektra Maisprach

Die Generalversammlung der Elektra Maisprach findet am Freitag, 3. Mai, um 19 Uhr im Restaurant Kloster statt. Eine separate Einladung wurde verteilt. Alle Genossenschafter/innen sind zur Teilnahme herzlich eingeladen. Vorstand

fahrenden sowie Fussgängerinnen und Fussgängern stehen die Velobzw. Gehwege zur Verfügung.

Die Poststrasse ist ab Donnerstag, 25. April, 8 Uhr, bis Montag, 29. April, 8 Uhr, für den motorisierten Verkehr vollständig gesperrt. Den Velofahrenden sowie Fussgängerinnen und Fussgängern stehen die Velobzw. Gehwege zur Verfügung. Der Hausmattweg wird via «Durchfahrt Gaugler» erschlossen, so ist auch der Postumschlag gewährleistet. Bei ungünstiger Witterung werden die Belagsarbeiten verschoben. Nach dem Einbau des Deckbelags und den Markierungsarbeiten wird die Velobrücke an der Frenkendörferstrasse voraussichtlich ab Mitte Mai für den Veloverkehr geöffnet. Die offizielle Einweihung der neuen Radroute Pratteln-Augst erfolgt im Juni.

Foto: zVg

Zwei Rheinfelder Silberlinden für Magden

Aktion Klimaoase der Stadt Rheinfelden

(ps) Im Rahmen der Aktion Klimaoase hat die Stadt Rheinfelden der Gemeinde Magden symbolisch zwei Bäume überreicht, welche in Zukunft auf dem Dorfplatz Schatten spenden werden und so einen Beitrag zur Anpassung an den Klimawandel leisten.

Vor zwei Jahren erhielt die Stadt Rheinfelden im Rahmen der Aktion Klimaoase einen Baum überreicht, nun war es an der Zeit, die Idee der gemeinsamen Baumpflanzaktion in die nächste Gemeinde weiterzutragen. So überreichte Claudia Rohrer, Stadträtin von Rheinfelden, am Montagvormittag der Gemeinde Magden auf dem Dorfplatz Magden zwei Silberlinden. Magden habe viel Grün ums Dorf herum, sagte Rohrer in ihrer Ansprache, es sei aber genauso wichtig, im Siedlungsgebiet Bäume zu pflanzen, welche als Klimaoase für Mensch und Tier wirken. «Als Gemeinden sollten wir, wo überall möglich, einen Beitrag leisten für mehr Grün im Siedlungsraum.»

Wichtiger Lebensraum und Schattenspender

Projektleiterin Martina Siegrist vom Naturama Aargau führte die Rolle von grossen Bäumen im Siedlungsraum in Bezug auf den Klimawandel aus: Ein Baum sei ein wichtiger Lebensraum für Insekten und Vögel

Nordwestschweiz

TNW-Jahresrückblick 2023 und Ausblick

(tnw) Der TNW verzeichnete mit leistungsabgegrenzten Einnahmen von 227,2 Mio. Franken im Jahr 2023 einen Mehrerlös von 13,8 Mio. Franken bzw. 6,4 Prozent im Vergleich zum Jahr 2022. Sowohl die Einnahmen aus Abos als auch aus Billetten und Tageskarten nahmen seit der zweiten Jahreshälfte laufend zu und nehmen den Schwung ins Jahr 2024 mit.

Kantons und durch das für Velos gut geeignete Terrain in und rund um Basel.

und ein grosser Schattenspender für Mensch und Tier. Er erbringe die Kühlleistung von zehn bis fünfzehn Klimaanlagen, und in seinem Schatten sei es um bis zu sieben Grad Celsius kühler als in der unmittelbaren Umgebung.

Eine kühle Oase für den Dorfplatz

Der Baum als kühle Oase ist ein Aspekt, der in Magden, wo die Klimaoase mitten auf dem Dorfplatz und dem Pausenplatz der Schule platziert wurde, besonders zum Tragen kommt. «Diese beiden schönen Silberlinden werden in ein paar Jahren unseren Dorfplatz dominieren und wertvollen Schatten bieten», sagte Michael Schaub von der Naturschutzkommission Magden und bedankte sich bei der Stadt Rheinfelden für die Übergabe der Bäume und beim Naturama Aargau für die Beratung bei der Baumauswahl und die Organisation der Klimaoase. Die Aktion Klimaoase animiert und unterstützt Aargauer Gemeinden, vermehrt Bäume im Siedlungsgebiet zu pflanzen. Die Idee wird mit gemeinsamen Baumpflanzaktionen von Gemeinde zu Gemeinde weitergetragen. Die Klimaoase Rheinfelden-Magden ist die 28. Klimaoase im Aargau. Weitere Informationen zum Projekt:

ww

w.ag.ch/klimaoase

Der TNW zählte 221,8 Millionen Fahrgäste im Jahr 2023. Dies waren zwar 8,4 % mehr als im Vorjahr, der Wert lag aber immer noch 8,8 % unterhalb des Vorpandemie-Niveaus. Bei den Einnahmen zeigte sich ein ähnliches Bild: Mit Erlösen in der Höhe von 227,2 Mio. Franken konnte gegenüber dem Vorjahr ein Wachstum von 6,4 % erreicht werden, wohingegen der Rückstand zum Jahr 2019 7,3 % betrug. Die Anzahl an verkauften U-Abos nahm stetig zu und zeigte gegen Ende des Jahres eine erfreuliche Dynamik. Ebenfalls positiv haben sich die Erträge bei den Bartarifen entwickelt, welche Einzelfahrausweise, Tageskarten und Mehrfahrtenkarten enthalten. Diese lagen im Jahr 2023 7,0 % über dem Niveau des VorpandemieJahres 2019. Etliche Kundinnen und Kunden haben ihren veränderten Bedürfnissen entsprechend Einzelbillette und nicht wie früher Abos gekauft. Der Erlös aus den Aboverkäufen lag im Jahr 2023 5,0 % über dem Vorjahr und 13,2 % unter dem Wert des Jahres 2019. Der TNW geht davon aus, dass die auch nach der Pandemie weitergeführte Möglichkeit zur Nutzung des Homeoffice dazu geführt hat, dass Kundinnen und Kunden vermehrt Einzelbillette anstelle von Abos kaufen. Insbesondere der Verkauf der vergünstigten Einzelbillette zum Halbtax nahm auch beim TNW stark zu. Schweizweit waren im Jahr 2023 erstmals mehr als 3 Mio. HalbtaxAbos im Umlauf.

Im Vergleich mit den Städten Bern, Luzern, St. Gallen, Winterthur und Zürich weist die Stadt Basel die höchsten Modalsplitwerte für die Verkehrsmittel «Velo» und «zu Fuss» aus, dies gemäss dem Städtevergleich Mobilität 2021, welcher im Oktober 2023 von der Städtekonferenz Mobilität herausgegeben wurde. Der TNW geht davon aus, dass die Mobilitätsverlagerungen nachhaltig andauern werden, begünstigt durch die kurzen Gehdistanzen in der Stadt Basel, durch entsprechende Fördermassnahmen des

Auch haben sich die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen geändert: Stark gestiegene Preise für Energie und Rohstoffe sowie die allgemeine Teuerung forderten die gesamte ÖV-Branche. Nach sieben Jahren stabiler ÖV-Preise erfolgte im Dezember 2023 eine schweizweite Anpassung der Tarife, so auch beim TNW. Bei der Ausarbeitung der Tariferhöhungen hat der TNW der Kundenbindung hohe Beachtung geschenkt. So wurden die Preise der Jahresabos weniger stark angehoben als jene der Monatsabos und die Preise der Mehrfahrtenkarten blieben bewusst unverändert bzw. bieten nun einen Rabatt von 20 % gegenüber sechs einzelnen Billetten.

Der TNW-Vorstand hat im Rahmen der TNW-Strategie 2023–2026 und im Zusammenhang mit politischen Vorstössen in den Kantonen BaselLandschaft und Basel-Stadt die Erweiterung des Gültigkeitsbereiches des U-Abos und andere Alternativen prüfen lassen. Die politischen Vor stösse forderten hauptsächlich eine Erweiterung des U-Abo Gültigkeitsbereichs in Richtung Olten und Brugg, um den Studierenden der Fachhochschule Nordwestschweiz einen einfachen und kostengünstigen ÖV-Zugang zu den Standorten in Muttenz, Windisch und Olten zu ermöglichen. Nach der Auswertung der Ergebnisse kam der TNW-Vorstand zum Schluss, dass eine Erweiterung des Gültigkeitsbereichs des U -Abos insbesondere aus finanziellen Gründen kaum umsetzbar wäre. Stattdessen wurde zusammen mit SBB und Alliance SwissPass eine Anpassung der Faktoren beim Modul-Abo geprüft, um den Bedürfnissen von Reisenden des TNW-Gebiets nach Olten und Brugg entgegenzukommen. Dadurch konnten die Tarife beispielsweise für das Modul-Abo Basel-Olten für Erwachsene um rund 21 % und für Jugendliche (bis 24.99 Jahre) um rund 24 % gesenkt werden. Die geänderten Tarife sind im April 2024 umgesetzt worden.

Der TNW widmet sich weiterhin den Anliegen der Kundinnen und Kunden und wie deren Bedürfnisse besser berücksichtigt werden können. Dies schliesst Themen rund um die Kundenbindung und des einfachen Zugangs zum ÖV ein, insbesondere die enge Verfolgung nationaler Projekte hinsichtlich eines einheitlichen Tarifsystems und die weiteren Verbesserungen beim grenzüberschreitenden Verkehr im Dreiland.

Claudia Rohrer, Stadträtin Rheinfelden, übergab Michael Schaub von der Naturschutzkommission Magden symbolisch die beiden im Rahmen der Aktion Klimaoase frisch gepflanzten Silberlinden auf dem Dorfplatz.

Planen Sie einen Event?

Werben Sie dafür in der

Gemeinde- und Vereinsmitteilungen

Alle Gemeinden

Regionalpolizei Unteres Fricktal; Anpassung der Schalteröffnungszeiten per 1. Mai 2024

Bei der Regionalpolizei Unteres Fricktal gelten ab 1. Mai 2024 folgende Schalteröffnungszeiten: • Montag: 08.00 –11.45 / 13.30 – 18 Uhr; Dienstag – Freitag: 08.00 – 11.45 / 13.30 – 17.00 Uhr; Samstag: geschlossen

Bezirksgericht Rheinfeiden

Das Bezirksgericht Rheinfelden ist geschlossen am

Mittwoch, 1. Mai 2024, ab 12.00 Uhr;

Mittwoch, 8. Mai 2024, ab 16.00 Uhr;

Freitag, 10. Mai 2024, ganzer Tag.

25. ordentliche

Abgeordnetenversammlung

Fricktal Regio Planungsverband

Die 25. ordentliche Abgeordnetenversammlung 2024 des Planungsverbandes Fricktal Regio findet am 24. Mai, 13.30 Uhr, in der Aula Storeboden im Schulhaus Steinli in Möhlin statt. Traktanden: 1. Begrüssung, 2. Feststellen der Präsenz und Wahl der Stimmenzähler/Stimmenzählerinnen, 3. Protokoll der Abgeordnetenversammlung vom 8. November 2023 in Olsberg, 4. Jahresberichte 2023, 5. Rechnung 2023, 6.

Verkaufsoffener Samstag

Einmal im Monat öffnet die Nähfabrik am Samstag 27. April 24 von 9.00 – 14.00 Uhr Beratung und Verkauf von Näh-, Stick-, Overlock- und Covermaschinen.

Interesse an Nähkursen, offenem Atelier, Overlockkursen?

Verkauf von Stoffen, Schnittmustern und Zubehör. 10 % auf Stoffe.

Viele Frühjahrund Sommerstoffe eingetroffen, bestaunen, streicheln und fühlen Sie.

Viele genähte Modelle zur Inspiration. Kommen Sie vorbei, ich freue mich auf Ihren Besuch

Nähfabrik, Baslerstrasse 15

5080 Laufenburg

079 826 80 79

www.naehfabrik.ch

info@naehfabrik.ch

Mi und Do 10.00–17.00 Uhr

Anträge aus den Gemeinden, 7. Verschiedenes und Umfrage – Dem Planungsverband Fricktal Regio gehören folgende Gemeinden an: Böztal, Eiken, Frick, Gansingen, Gipf-Oberfrick, Hellikon, Herznach-Ueken, Kaiseraugst, Kaisten, Laufenburg, Leibstadt, Magden, Mettauertal, Möhlin, Mumpf, Münchwilen, Oberhof, Obermumpf, Oeschgen, Olsberg, Rheinfelden, Schupfart, Schwaderloch, Sisseln, Stein, Wallbach, Wegenstetten, Wittnau, Wölflinswil, Zeihen, Zeiningen, Zuzgen. – Die Versammlung ist öffentlich. Die Versammlungsunterlagen können auf allen Gemeindekanzleien der Mitgliedsgemeinden eingesehen werden und sind ferner auf www.fricktal.ch/regionalplanung/ aktuell zum Herunterladen abgelegt.

Stein

TV Stein Generalversammlung

Der Vorstand freut sich, am Samstag, 4. Mai alle Mitglieder zur 82. Generalversammlung begrüssen zu dürfen. Die Versammlung findet im Sportcenter Bustelbach statt und beginnt um 19 Uhr (Apéro ab 18.30 Uhr). Die Versammlung ist für alle Aktivmitglieder obligatorisch.

Pro Senectute - Turnen

Liebe Turnende unsere erste Turnstunde nach den Frühlingsferien findet am Mittwoch, 1. Mai, um 16.15 Uhr in der Turnhalle statt. Neue Teilnehmende sind jederzeit herzlich zu einer kostenlosen Schnupperlektion willkommen Wir freuen uns auf Euch, die Leiterinnen

FLOHMARKT

Samstag & Sonntag

Sisseln

Gemeindeverwaltung –Erreichbarkeit über Auffahrt

27. & 28. April 2024

10.00 – 17.00 Uhr

Stein, bei der Holzbrücke (CH)

Grill & Getränke

«Regionaler Sachplan Sisslerfeld» und «Kommunaler Gesamtplan Verkehr Sisslerfeldgemeinden»; öf fentliches Mitwirkungsverfahren Nach der vorläufigen Beurteilung durch den Kanton und vor der Beschlussfassung durch die Gemeinderäte der vier Sisslerfeldgemeinden Eiken, Münchwilen, Sisseln und Stein wird gestützt auf § 3 BauG die öffentliche Mitwirkung der zwei behördenverbindlichen Planungsinstrumente «regionaler Sachplan Sisslerfeld» und «Kommunaler Gesamtplan Verkehr Sisslerfeldgemeinden» durchgeführt. Die für die jeweilige Gemeinde relevanten Dokumente liegen vom 11. April 2024 bis 10. Mai 2024 bei den Gemeindeverwaltungen der vier Sisslerfeldgemeinden auf und können während den Bürozeiten eingesehen werden. Zudem sind die Dokumente während der erwähnten Auflagefrist über die Webseiten der Gemeinden abrufbar. • Eiken: https://www.eiken.ch/; • Münchwilen: https://www.muenchwilenag.ch/; • Sisseln: https://www.sisseln. ch/gemeinde; • Stein: https://www. gemeinde-stein.ch/; Hinweise und Vorschläge zu den Entwürfen können im Mit wirkungsverfahren von jeder interessierten Person innert der Auflagefrist schriftlich bei den Gemeinderatsgremien eingereicht werden (Adressen nachfolgend) und sind ausdrücklich als solche zu bezeichnen. Hinweise und Vorschläge sind für die zwei Planungsinstrumente «regionaler Sachplan Verkehr» und «Kommunaler Gesamtplan Verkehr Sisslerfeldgemeinden» separat einzureichen. • Eiken: Gemeinderat Eiken, Hauptstrasse 73b, 5074 Eiken oder info@eiken.ch; • Münchwilen: Gemeinderat Münchwilen, Alte Rebenstrasse 6, 4333 Münchwilen oder gemeinde@ muenchwilen-ag.ch; • Sisseln: Gemeinderat Sisseln, Schulhausstrasse 7, 4334 Sisseln oder gemeindekanzlei@ sisseln.ch; • Stein: Gemeinderat Stein, Brotkorbstrasse 9, 4332 Stein oder bau@gemeinde-stein.ch; Gemeinderäte der Gemeinden Eiken, Münchwilen, Sisseln und Stein

angelo d‘oro underwear

www.angelodoro.ch

Die Gemeindeverwaltung bleibt ab Mittwoch, 8. Mai 2024, 11.30 Uhr, bis und mit Freitag, 10. Mai 2024, geschlossen. Während dieser Zeit ist ein Pikettdienst organisiert. Ab Montag, 13. Mai 2024, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Nähere Informationen erhalten Sie während dieser Zeit unter 062 866 11 50.

Sisseln plaudert über Sichtzonen

Der Gemeinderat Sisseln lädt die gesamte Bevölkerung zu einem stündigen Gespräch zum Thema «Sichtzonen» ein. Der Anlass findet am Dienstag, 21. Mai 2024, von 19.00 – 20.00 Uhr, in der Turnhalle statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Ersatzwahl eines Mitgliedes der Steuerkommission für den Rest der Amtsperiode 2022/2025

Frau Gabriella Probst, Mitglied der Steuerkommission, ist Ende Februar weggezogen. Somit demissioniert sie aus der Steuerkommission. Wir danken Gabriella Probst für ihren Einsatz. Die Ersatzwahl findet an der Einwohnergemeindeversammlung vom 20. Juni 2024 statt. Die Wahlvorschläge sind in der Versammlung zu machen. Falls Sie an einer Mitarbeit in der Steuerkommission interessiert sind, bitten wir um Mitteilung an die Gemeindekanzlei (gemeindekanzlei@sisseln.ch oder Tel. 062 866 11 50).

Hallenbad Sissila – 50 Jahre Jubiläum am 25. und 26. Mai

Das Sissler Hallenbad feiert sein 50-jähriges Bestehen mit einem zweitägigen Fest. Samstag, 25. Mai 2024: «Tag der offenen Tür» von 09.00 – 24.00 Uhr. Ab 14.00 Uhr diverse Ansprachen, unter anderem von Regierungsrat Alex Hürzeler, Führungen, Splash-Olympiade, SLRG und Unterwasser-Rugby. Ab 18.00 Uhr DJ, Party und Barbetrieb. Sonntag, 26. Mai 2024: «Pool-Party» mit Wasserinstallationen von 10.00 – 16.00 Uhr, durchgehender Festbetrieb mit Festzelt von 09.00 – 17.00 Uhr. 17 n

Wir sind umgezogen !

Die neue Sommermode ist eingetroffen Schauen Sie vorbei

Di–Fr 9.30 – 12.00 / 13.30 – 18.00 Uhr

Sa 9.30 – 16.00 Uhr

Brunngasse 2 in Möhlin

Freiwilligenarbeit / Nachbarschaftshilfe

Möchten Sie eine Fahrgemeinschaft bilden oder suchen Sie jemanden, der Ihnen anderweitig behilflich ist? Auf der Homepage der Gemeinde Sisseln gibt es neu die Rubrik «Freiwilligenarbeit».

Unter Portrait – Aktuelles – Freiwilligenarbeit https://www.sisseln.ch/freiwilligenarbeit können Sie ein Login erstellen und damit ein Inserat schalten. So können Sie Ihre Hilfe anbieten oder nach Hilfe in der Gemeinde fragen.

Obligatorisch-Programm 2024

Mangels Schiessgelegenheit im eigenen Dorf können die in Sisseln wohnhaften Pflichtschützen ihr Obligatorisch-Programm in der Schiessanlage Oeschgen leisten. Armeeangehörige, die im Jahr 2024 aus der Armee entlassen werden, sind nicht mehr schiesspflichtig. Für 2024 gelten folgende Schiessdaten: Schiessanlage RSA Schlauen, Oeschgen: Freitag, 17. Mai, 18.00-20.00 Uhr, Dienstag, 18. Juni, 18.00-20.00 Uhr, Freitag, 9. August, 18.00-20.00 Uhr.

Aargauer Holzerwettkampf im Bossenhaus am 26. und 27. April 2024

Freitag von 15.00 bis 17.30 Uhr, Samstag von 7.00 bis 15.00 Uhr. Auf dem idyllischen Juraplateau zwischen Mettauertal und Leibstadt messen sich über 200 Forstleute im schnellen und präzisen Umgang mit der Motorsäge. Mit dabei sind am Samstag die Nationalmannschaften aus Deutschland und der Schweiz, die 15 m hohe Baumstämme punktgenau zu Fall bringen. Eine besondere Attraktivität ist der Kreativwettbewerb am Samstag ab 07.00 Uhr. Zehn Holzbildhauer fertigen mit der Motorsäge aus einem rohen Baumstamm fantastische Kunstwerke, die um 16.00 Uhr versteigert werden. Anschliessend findet um 17.15 Uhr die Rangverkündigung statt. Verschiedenen Getränke- und Grillstände sowie die Festwirtschaft sorgen für das leibliche Wohl. Es gibt Attraktionen für Gross und Klein, wie das Steuern einer Forstmaschine. Mehr Infos unter: https://www.afv-aargau. ch/holzerwettkaempfe

Ärztliche Notrufnummer –Notfallversorgung

Der Hausarztmangel verschärft sich weiterhin. Praxen schliessen bereits aufgrund von Fachkräftemangel oder machen Überlegungen in diese Richtung. Dies ist einer der Aspekte, weshalb die Notfallstationen zusätzlich belastet werden. Jedoch spielen hier auch das generelle Verständnis der persönlichen Einschätzung der benötigten ärztlichen Beratung und kulturelle Aspekte eine Rolle. Parallel dazu ist die Notfallversorgung im Kanton Aargau im Wandel. So sind wir seit Montag, 15. April 2024, in der glücklichen Lage, der Bevölkerung

Kaufe Banknoten und Münzen

Einzelstücke oder ganze Sammlungen.

banknoten@gmx.ch oder 076 368 11 79, Antonio Lupo, ab 19.00 Uhr

für vielerlei Auskünfte eine kostenlose Beratung anzubieten. Dieses Angebot wird durch den Kanton finanziert. Damit verbunden wird die bisher kostenpflichtige (Fr. 3.23/Min., aus Festnetz) ärztliche Notrufnummer Aargau 0900 401 501 zur Nummer 0800 401 501 umgewandelt. Bei Fragen rund um administrative und medizinische Anliegen ist das Angebot neu kostenlos. Wird die Beratung durch einen Arzt / eine Ärztin benötigt, wird der Anrufende entsprechend geleitet und für die ärztliche Leistung eine Rechnung ausgelöst.

Münchwilen

Einwohnergemeindeversammlung vom 14. Juni 2024 und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 13. Juni 2023 / Traktanden

Der Gemeinderat hat die Traktandenliste für die Gemeindeversammlung wie folgt festgelegt:

Ortsbürgergemeinde

1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 17. November 2023; 2. Rechenschaftsbericht über das Jahr 2023; 3. Rechnungsabschluss 2023; 4. Verschiedenes und Umfrage

Einwohnergemeinde

1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 17. November 2023; 2. Rechenschaftsbericht über das Jahr 2023; 3. Rechnungsabschluss 2023; 4. Kreditabrechnung Grundwasserfassung Hardwald (Vorabklärungen); 5. Reglement über die Finanzierung von Erschliessungsanlagen (Erschliessungsfinanzierungsreglement); 6. Verschiedenes und Umfrage

Einbürgerungsgesuch für ordentliche Einbürgerung

Folgende Person hat ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung in der Gemeinde Münchwilen AG eingereicht: • Lo Giudice Giovanni Angelo (m), geb. 1994, aus Italien, Sonnenweg 2; Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat Münchwilen eine schriftliche Eingabe zu einem einzelnen Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in die jeweilige Beurteilung einfliessen lassen.

De schnällscht Fricktaler / Di schnällscht Fricktaleri

Am kommenden Samstag, 27. April 2024, findet «De Schnällscht Fricktaler / Di schnällscht Fricktaleri «statt. Die Fricktaler Jugendriegen messen sich im Sprint Wettkampf. Durch diesen Anlass wird es ein höheres Verkehrsaufkommen sowie mehr Lärm geben. Auch werden im Dorf an verschiedenen Orten parkierte Auto’s stehen. Wir bitten die Bevölkerung und besonders die Anwohner um Verständnis. Nimmts Dich wunder, dann komm vorbei! Die Wettkämpfe beginnen um 12.30 Uhr. Die Kinder wie auch wir, freuen uns über Zuschauer.

Frauenturnverein und Männerriege Münchwilen

SBB-Tageskarte Gemeinde

Die Spartageskarte Gemeinde ist auf der Homepage aufgeschaltet und ersetzt die bisherigen SBB-Tageskarten. Die Verfügbarkeiten der neuen Tageskarten können unter www.spartageskarte-gemeinde.ch eingesehen werden. Die Tageskarten können grundsätzlich nur am Schalter der Gemeindeverwaltung gekauft werden. Sollte eine Vorsprache während den Schalteröffnungszeiten nicht möglich sein, nehmen Sie bitte mit der Gemeindekanzlei Kontakt auf (062 866 60 30). Eine Online-Reservation oder ein Online-Kauf über die genannte Webseite wird von der SBB nicht angeboten. Die Tageskarten können entweder als E-Ticket im PDF-Format ausgedruckt oder als Mobile-Ticket mit QR-Code per E-Mail zugestellt werden. Die Spartageskarte Gemeinde gibt es in zwei verschiedenen Preisstufen. Die günstigste Preisstufe erhalten Sie bis maximal 10 Tage vor Ihrem Reisetag. Infos, unter anderem zu den Preisen, finden Sie unter www.sbb.ch/gemeinde. Die Spartageskarten sind neu nur noch personalisiert mit Vor-, Nachname sowie Geburtsdatum der reisenden Person erhältlich, weshalb es notwendig ist, einen amtlichen Ausweis sowie allenfalls das Halbtaxabo mitzubringen.

Eiken

Einführung farbige Gebührenkehrichtsäcke – Verkauf ab 21. Mai 2024 Wie bereits mehrfach angekündigt, werden farbige Gebührenkehrichtsäcke in Eiken eingeführt. Die Ablösung der Gebührenmarken erfolgt ab Kalenderwoche 21 und die Gebührenkehrichtsäcke können ab Dienstag, 21. Mai 2024, bei den Verkaufsstellen Volg Eiken, LANDI Laden und TopShop sowie bei der Gemeindekanzlei gekauft werden. Im Volg Eiken und im LANDI Laden werden 17L-, 35L- und 60L-Säcke angeboten. Im TopShop gibt es die Grössen 17L und 35L zu kaufen und bei der Gemeindeverwaltung 17L, 35L, 60L und 110L. Noch vorhandene Gebührenmarken dürfen selbstverständlich bis Ende Jahr 2024 aufgebraucht werden und müssen auch weiterhin für die Entsorgung von Sperrgut verwendet werden (Marken für Sperrgut können nur noch bei der Gemeindeverwaltung gekauft werden). Bei Fragen steht Ihnen die Abteilung Bau und Planung gerne zur Verfügung. Pferdemist auf öffentlichen Strassen Gemäss der Polizeiverordnung des Oberen Fricktals sind Reiter und Halter von Pferden verpflichtet, den anfallenden Pferdemist einzusammeln und vorschriftsgemäss zu entsorgen. Dies gilt für öffentliche Strassen, Wege und Plätze. Besten Dank für Ihre Mithilfe für ein sauberes Dorf.

Ortskampfanlage Eiken –Lärmemission

Es werden demnächst auf der Ortskampfanlage Eiken militärische Truppenübungen durchgeführt, bei denen es zu erhöhten Lärmemissionen kommen kann. Die Übungen finden an den nachstehenden Daten jeweils innerhalb des Zeitraumes von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. • Dienstag, 30.04.2024; • Mittwoch, 01.05.2024; • Donnerstag, 02.05.2024; Wir danken der Bevölkerung für das Verständnis.

Baugesuch, öffentliche Auflage

Folgendes Baugesuch liegt vom 26. April bis 27. Mai 2024 auf der Gemeindekanzlei Eiken öffentlich auf:

BG -Nr. 2024-07

Bauherr: FNB Bau und Immobilien GmbH, Rüttistrasse 24, 5074 Eiken; Grundeigentümer: FNB Bau und Immobilien GmbH, Rüttistrasse 24, 5074 Eiken; Projektverfasser: Ackermann Claus Architekt, Fluhgasse 139, 5080 Laufenburg; Bauvorhaben: Neubau 2 Einfamilienhäuser mit Garagenanbau; Zone: Wohnzone 2a; Ortslage: Quellenweg; Parzelle Nr.: 5824; Allfällige Einwendungen gegen die Bauvorhaben sind während der Auflagefrist mit einem Antrag und einer Begründung dem Gemeinderat einzureichen.

Bring- und Holtag vom Samstag, 27. April 2024

Am Samstag, 27. April 2024, von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr, findet der Bring- und Holtag in der Trotte (Werkhof Eiken) statt. Der Bring- und Holtag ist eine Gratisbörse für die Eiker Bevölkerung. Die Lebensdauer von qualitativ guten Produkten kann verlängert werden, indem Gegenstände weitergegeben werden. Durch diese Aktion erlebt manch Nützliches ein zweites Leben. Haben auch Sie Gegenstände, die Sie nicht mehr brauchen oder suchen Sie etwas? Folgende Ar tikel werden angenommen: Intakte Kleinmöbel, funktionstüchtige Haushaltsgegenstände, Spielsachen, CD’s, DVD’s, Schallplatten, Videos, elektrische Kleingeräte, Gartengeräte – fast alles, was tragbar und nicht defekt ist! Kleider, Bücher sowie Schuhe werden nicht angenommen. Eine Klasse der Schule Eiken führt eine kleine Kaffeestube mit Kaffee und Kuchen. Der Gemeinderat sowie die Mitarbeiter des Entsorgungsplatzes freuen sich auf Ihren Besuch! Allfällige Auskünfte erteilt Ihnen Werkhofleiter Valentin Rohrer (valentin. rohrer@eiken.ch). Die Gemeinde Eiken übernimmt keine Haftung für angenommene oder abgeholte Gegenstände. Tragen Sie den nächsten Bring- und Holtag vom Samstag, 26. Oktober 2024, bereits jetzt in Ihren Kalender ein.

Voranzeige Papier- und Kartonsammlung am Mittwoch, 8. Mai 2024

Am Mittwoch, 8. Mai 2024, findet die nächste Papier- und Kartonsammlung statt. Wir bitten die Bevölkerung, das Papier und den Karton gebündelt bis am Mittwochmorgen um 07.00 Uhr bereitzustellen. Loses Papier kann jeweils

beim Container beim Entsorgungsplatz Gehren entsorgt werden.

Männerchor

Der Männerchor Eiken konzertiert am kommenden Sonntag, um 18 Uhr in der Kirche Eiken, mit dem Moto ÜBER DEN WOLKEN wurden mit dem Gemischter Chor Holderbank unter der Leitung von Steffen Schwenderner ein Abwechslungsreich Konzert einstudiert. Auf Ihren besucht freut sich der Männerchor Eiken.

Schupfar t

Mittagstisch Obermumpf siehe unter Obermumpf

Obermump f

Strassenbeleuchtung auf LED

Umrüstung hat begonnen

An der Gemeindeversammlung vom 11. Juni 2021 wurde dem Verpflichtungskredit über CHF 346‘000.00 für die Umrüstung der Strassenbeleuchtung auf LED im ganzen Gemeindegebiet zugestimmt. Den Auftrag für die Umrüstung der Strassenlampen hat der Gemeinderat an die AEW Energie AG vergeben. Diese hat mit den Umrüstungsarbeiten jetzt begonnen. Die Arbeiten werden voraussichtlich ca. 3 Wochen andauern. Der Gemeinderat.

Mittagstisch

Am Mittagstisch vom Dienstag, 30. April, gibt es Bouillonsuppe, Älplermakronen und Dessert. Wir bitten um An- und Abmeldung (auch per WhatsApp oder SMS) bis spätestens Sonntagabend auf die Nummer 079 847 03 15.

Naturschutzverein, Frühexkursion

Am Sonntag, 5. Mai, sind wir früh unterwegs und beobachten, was in unserer heimischen Natur anzutreffen ist. Treffpunkt 7 Uhr beim Milchhüsli. Unterwegs werden wir mit Kaffee und Zopf gestärkt. Hast du Lust mitzukommen? Wir freuen uns! Der Vorstand

Christkatholischer Frauenverein

Wir treffen uns am Dienstag, 30. April, um 18.30 Uhr beim Engel Parkplatz in Obermumpf. Ein kleiner Fussmarsch führt uns zum Jättetal, wo uns Hansjörg Benz vom Naturschutzverein einiges über ihr Jüngste Projekt erzählt. Weitere Infos entnehmt ihr der persönlichen Einladung. Wer teilnimmt soll sich bis spätestens am Freitag, 26. April, bei Gaby anmelden.

Haushalten der Gemeinde Mumpf kostenlos auswechseln. Für diese Arbeiten wird die Firma Certum Sicherheit AG beauftragt. Der Termin für den Gerätewechsel wird mit einem separaten Schreiben angekündigt.

Kirchenchor Mumpf singt im Altersheim! - Haben Sie Lust zum Mitsingen? Am Samstagnachmittag des 25. Mai 2024 steht beim Kirchenchor wiederum das Altersheimsingen auf dem Programm. Wir freuen uns immer ganz besonders auf diesen Auftritt. Durch fröhliche, besinnliche und peppige Lieder beginnen Gesichter zu strahlen und Herzen sich zu erfreuen. Das sind für uns Singende magische Momente. Singen Sie mit, beglücken Sie Mitmenschen und geniessen Sie mit uns diese ganz besondere Stimmung! Wir beginnen das Einüben der Lieder am Donnerstag, 25. April 2024, um 20.00 Uhr, in der MZA Burgmatt hinter dem Anker. Kommen Sie einfach vorbei. Sie sind herzlich willkommen! www.chilechor-mumpf.ch.

Fährieröffnung

Die Dorfbevölkerung ist herzlich eingeladen zur Fährieröffnung am Mittwoch, 1. Mai, um 18 Uhr mit musikalischer Unterhaltung durch «La Guggaratscha» und Bratwurst vom Grill. Die Kulturkommission Mumpf freut sich auf ein gemütliches Zusammensein.

Mittagstisch Obermumpf siehe unter Obermumpf

Wallbach

Kunststoffsammlung

Ersatz Kunststoffsammlung für Mittwoch, 1. Mai. Die Ersatzsammlung findet am Freitag, 3. Mai, statt. GAF

Grüngutsammlung

Ersatz Grüngutsammlung für Mittwoch, 1. Mai. Die Ersatzsammlung findet am Samstag, 4. Mai, statt. GAF

Elektrogeräte

Unterhaltungs- und Büro-Elektronik sowie Zubehör / Verbrauchsmaterial wie CDs, Disketten, Taxcards Gratis-Entsorgung. Freitag, 3. Mai von 15 – 16 Uhr im Werkhof der Gemeinde Wallbach. Die kostenlose Entsorgung gilt auch für Leuchtstoffröhren, LED-, Energiespar- sowie Metalldampflampen. Nicht ins Recycling, sondern in den Abfallsack gehören gewöhnliche Glüh- und Spotbirnen. GAF

Papiersammlung Samstag, 4. Mai

Mumpf

Ersatz Stromzähler

Die AEW Energie AG wird von Mai bis Dezember 2024 die Stromzähler in allen

tenpackungen. Falls Ihr Papier nicht abgeholt wird, rufen Sie ab 11.30 – 12 Uhr folgende Nummer an: 079 613 12 16. Die Sammelmulden stehen beim Parkplatz am Finstergässli (Vereinslokale). Die Pfadi Wallbach dankt Ihnen für Ihre Mithilfe.

Möhlin

Baugesuche

Nachfolgende Baugesuche liegen in der Zeit vom 26.04.2024 bis 27.05.2024 in der Abteilung Bau und Umwelt Möhlin während den ordentlichen Bürostunden zur Einsichtnahme auf. Gegen ein Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt. Weiter ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Sie können die öffentliche Auflage auf dem Link Baugesuchnummer: JJJJ-XXX einsehen. Falls Sie noch kein «Mein Konto» vom Kanton haben, können Sie sich registrieren. Baugesuchnummer: 2023-145

Bauherrschaft: Valton Tolaj, Landstrasse 26, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/in: Rasim und Luljeta Tolaj, Landstrasse 26, 4313 Möhlin; Projektverfasser/in: Vukadin Gette Architekten, Giebenacherstrasse 39, 4414 Füllinsdorf; Bauobjekt: Anbauten und befestigter Vorplatz (erstellt ohne Bewilligung); Lage: Parz.-Nr. 1921, Landstrasse 26; Zone: Wohnzone 2 Baugesuchnummer: 2024-046 Bauherrschaft: LANDI FRILA Genossenschaft, Laufenburgerstrasse 6, 5074 Eiken; Grundeigentümer/in: Bauherrschaft; Projektverfasser/in: Nyffenegger Kloten AG, Lindenstrasse 20, 8302 Kloten; Bauobjekt: Neues Klimagerät; Lage: Parz.-Nr. 816, Landstrasse 48; Zone: Wohn- und Arbeitszone Kunststoffsammlung Ersatz Kunststoffsammlung für Mittwoch, 1. Mai. Die Ersatzsammlung findet am Freitag, 3. Mai, statt. GAF SchreibBAR - Besser lesen und schreiben

dung ist nicht nötig und das Angebot ist kostenlos. Die nächsten Sprechstunden finden am 19. und 26. April statt.

Natur- und Vogelschutz Möhlin

Exkursion: «App’s für die Natur» Datum: Sonntag, 5. Mai; Zeit: 8 – 12 Uhr; Treffpunkt: Parkplatz Burstel Möhlin; Mitbringen: Auf einem Streifzug durch unsere schöne Natur in Möhlin, stellen wir euch unterschiedliche Apps vor, welche euch bei der Bestimmung von unterschiedlichen Tier- und Pflanzenarten dienlich sein können. Auch Gäste und Kinder sind willkommen. Mehr Informationen auf www.moehlin-natur.ch

Senioren für Senioren

Die Kaffeestube ist montags und freitags 9 – 11 Uhr geöffnet. Der nächste Jass Nachmittag findet am 30. April und wieder am 14. Mai im Restaurant Bahnhof statt. Mittagstisch 15. Mai. Anmeldungen an Pia Lindemann, Telefon 061 851 50 88, in der Kaffeestube, Webseite oder via Mail an pia.lindemann@sfs-moehlin. ch Anmeldeschluss, Montag 13. Mai. Vereinsreise Mittwoch 19. Juni, Anmeldung in der Kaffeestube, via Webseite oder bei: Franz Kohler, franz.kohler@sfsmoehlin.ch (Anmeldetalon benutzen!)

Naturfreunde Möhlin

Turmstübli an Auffahrt geöffnet – Am Donnerstag, 9. Mai, ist das Turmstübli auf dem Sonnenberg geöffnet. Sie werden an Auffahrt betreut und können ein paar gemütliche Stunden auf dem Berg geniessen.

Zeiningen

Öffnungszeiten

1. Mai 2024

Am Tag der Arbeit, Mittwoch, 01. Mai 2024, bleiben die Schalter der Gemeindeverwaltung ganztags geschlossen.

In Zeiningen gilt das Reiten und das Fahren abseits von Waldstrassen und Waldwegen als unzulässige nachteilige Nutzung und ist daher verboten.

Bitte handliche, nicht zu schwere Bündel schnüren und das Altpapier (kein Karton) nicht in Papiertragetaschen deponieren. Gut sichtbar bis 9 Uhr bereitstellen. Gesammelt werden: Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Büropapier, Bücher ohne Vorder- und Rückseite. Nicht in die Papiersammlung gehören: Karton und Ordner, beschichtetes Papier, wie z.B. Butterpapier, Tetrapackungen, Fototaschen, Blumenpapier, Biskuitverpackungen, Servietten, Zigaret-

In den letzten Jahrzehnten sind die Anforderungen an die Lese- und Schreibkompetenzen in allen Lebensbereichen in hohem Masse gestiegen. Allen, die in diesem Bereich weiterkommen wollen, steht die SchreibBAR in der Gemeindebibliothek Möhlin offen. In der SchreibBAR stehen ausgebildete Fachpersonen beratend zur Seite und unterstützen beim Verfassen stilsicherer Texte, beim Ausfüllen von Formularen oder bei der Korrektur von Bewerbungen. Die SchreibBAR ist jeden dritten und vierten Freitag von 17.30 bis 19.30 Uhr offen. Eine Anmel-

Im Wald darf grundsätzlich nur auf befestigten Waldstrassen geritten oder gefahren werden. Oberhalb des Grieshaldenwegs resp. dem Clubhaus des VMCs (Teil der Parz. 1098) ist eine Zone für Freizeitaktivitäten ausgeschieden. Dort ist das Biken erlaubt. Weitere solche Zonen sind in Zeiningen nicht definiert. Die Gemeinde Zeiningen bittet daher auf Touren abseits der Waldstrassen zu verzichten und Jagdeinrichtungen wie Kirrungen (Anfutterungsstellen) nicht zu beschädigen. Besten Dank für die Kenntnisnahme und Einhaltung.

Baugesuch 2024-13

Bauherrschaft: RS Immobilien + Bau AG, Badplatzweg 26, 4323 Wallbach; Grundeigentümer/-in: RS Immobilien + Bau AG, Badplatzweg 26, 4323 Wallbach; Projektverfasser/-in: RS Immobilien + Bau AG, Badplatzweg 26, 4323 Wallbach; Bauvorhaben: Neubau von 2

Pergola mit Lamellendach; Lage: Unterer Katzenstirnenweg 4, Parzelle 2176; Die Baugesuchsunterlagen liegen vom 25. April bis am 24. Mai 2024 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten auf der Bauverwaltung Zeiningen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Begründung und Antrag beim Gemeinderat Zeiningen einzureichen.

Baubewilligung 2024-17

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde, Kirchweg 26, 4314 Zeiningen; Grundeigentümer/-in: Einwohnergemeinde, Kirchweg 26, 4314 Zeiningen; Projektverfasser/-in: KSL Ingenieure AG, Dammstrasse 3, 5070 Frick; Bauvorhaben: Fernwärmeleitung zu Dreifachkindergarten; Lage: Friedhofweg 14, Parzelle 140; Baubewilligung erteilt, vereinfachtes Verfahren

Grüngutsammlung

Ersatz Grüngutsammlung für Mittwoch, 1. Mai. Die Ersatzsammlung findet am Samstag, 4. Mai statt. GAF

Kunststoffsammlung

Donnerstag, 2. Mai. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Sammelsack – Verkaufsstelle ist der Volg Zeiningen. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr am Abfuhrtag bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF

Entsorgung auf dem Werkhof

Donnerstag, 2. Mai 16 bis 18 Uhr; Samstag, 4. Mai von 9 bis 11 Uhr. Jeden Donnerstag und jeden 1. Samstag im Monat (ausser Feiertage oder nach Feiertagen), Entsorgung im Werkhof. Weitere Angaben entnehmen Sie dem Recyclingkalender unter «Sie bringen…». Besten Dank! Gemeinderat und GAF

Musikgesellschaft

Die Musikgesellschaft Zeiningen ladet am Sonntag, 28. April, um 12.30 Uhr alle Musikbegeisterten herzlich zu unserem Platzkonzert bei der Mehrzweckhalle Mitteldorf ein. Bei schlechtem Wetter wird das Platzkonzert in die Halle verschoben. Wir freuen uns auf viele Musikfans.

Zuzgen

Sind ID und Pass aktuell?

Die Frühlingsferien sind vorbei und einige dürfen sich schon auf Sommerferien freuen. Sind Ihre ID und Ihr Pass noch gültig? Ersparen Sie sich den Stress und Ärger kurz vor Ferienbeginn und kontrollieren Sie die Gültigkeit Ihrer Ausweise schon jetzt. So können Sie in aller Ruhe neue Ausweise beantragen, wenn dies nötig ist. Wir informieren Sie gerne über die Antragsverfahren. Einwohnerdienste

Gemeindeverwaltung geschlossen

Der Schalter der Gemeindeverwaltung bleibt am Auffahrtsdonnerstag, 9. und Freitag 10. Mai 2024 geschlossen. Zu-

dem schliesst die Verwaltung am Mittwoch 8. Mai 2024 bereits um 16:00 Uhr.

Gemeindekanzlei

Grüngutsammlung

Ersatz Grüngutsammlung für Mittwoch, 1. Mai. Die Ersatzsammlung findet am Samstag, 4. Mai, statt. GAF

Kunststoffsammlung

Donnerstag, 2. Mai. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Sammelsack - Verkaufsstellen sind: Gemeindeverwaltung und Frischmarkt Brogli. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr am Abfuhrtag bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF

Gratis-Entsorgung

Elektrogeräte, Unterhaltungs- und Büro-Elektronik sowie Zubehör / Verbrauchsmaterial wie CDs, Disketten, Taxcards kostenlose Entsorgung auch für Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, LED-Lampen, sowie Metalldampflampen. Nicht ins Recycling, sondern in den Abfallsack gehören gewöhnliche Glüh- und Spotbirnen. • Entsorgung

Kleiner Bauschutt: Kleinmengen, ca. 1 Karrette bzw. 60 l pro Haushalt gratis!

Grössere Mengen gebührenpflichtig!

• Alteisen kann in der Mulde auf der Sammelstelle gratis entsorgt werden.

• Altöl kann in den Fässern auf der Sammelstelle gratis entsorgt werden. Samstag, 4. Mai, von 10 bis 11 Uhr; Sammelstelle Alte Sägerei. GAF

Hellikon

Baugesuchspublikation

Nachfolgendes Baugesuch liegt in der Zeit vom 25. April 2024 bis 27. Mai 2024 auf der Gemeindekanzlei während den ordentlichen Bürostunden zur Einsichtnahme auf. Gegen ein Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt. Weiter ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt.

Baugesuch Nr.: 24-09

Bauherrschaft: Sabine Waldmeier, Neulighof 334, 4316 Hellikon; Grundeigentümer: Sabine Waldmeier, Neulighof 334, 4316 Hellikon; Projektverfasser: BTB Heinz Meier, Wydenmatt 23, 4316 Hellikon; Bauvorhaben: Renovation Betriebsleiterwohnung und Ausbau Holzlager zu Nebenräumen und Büro; Lage: Parzelle 716, Neulig; Zonenart: Landwirtschafszone / Zustimmung kantonaler Behörden erforderlich; Die Bauverwaltung

Strassensperrung

Die Strasse Rieder/Bürgler wird nun nach Abschluss der Bauarbeiten der

Neubauten und vom AEW in den nächsten 2 Wochen wieder komplett Instand gestellt. Dabei wird zum Teil der gesamte Belag erneuert. Es ist daher nicht immer möglich für die Anwohner zu ihren Liegenschaften zu kommen. Der Unternehmer ist aber bemüht, die Einschränkungen so klein als möglich zu halten. Über das genaue Datum an welchem dann der Belag eingebaut wird und gar keine Zufahrtsmöglichkeit besteht, werden die Anwohner noch informiert. Der Gemeinderat

Kunststoffsammlung

Donnerstag, 2. Mai. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Verkaufsstelle in Ihrer Gemeinde ist die Gemeindeverwaltung. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF

Grüngutsammlung

Ersatz Grüngutsammlung für Mittwoch, 1. Mai. Die Ersatzsammlung findet am Samstag, 4. Mai statt. GAF

Kurzmeldung

Augst: Deckbelagseinbau führt zu Verkehrsbehinderungen

(pd) In Augst werden noch bis 29. April auf verschiedenen Strassen neue Deckbeläge eingebaut. Betroffen sind die Haupt-, Post-, Rhein- und Frenkendörferstrasse. Die Poststrasse muss für die Arbeiten vom 25. bis 29. April gesperrt werden. Auf den anderen Strassen wird der motorisierte Verkehr einseitig geführt.

Mit dem Deckbelagseinbau seit Freitag, 19. bis Montag, 29. April, kommen die Arbeiten an der Postund Hauptstrasse zu ihrem Abschluss. Um Synergien zu nutzen und die Auswirkungen auf den Verkehr und die Anwohnerschaft minimal zu halten, werden dabei auch ausstehende Deckbelagsarbeiten an der Haupt-, Rhein- und Frenken -

Pro Senectute Mittagstisch

Am Mittwoch, 1.5., um 12 Uhr treffen wir uns im Wabrig Stübli. Wir geniessen ein feines Mittagessen und anschliessend gibt’s einen kleinen Lottomatch. An- oder Abmeldungen bei Ursula Mohler – 079 447 39 78 bis Montag, 29.4. bis 18 Uhr. Es freuen sich: Ursula & Erika

Wegenstetten

Grüngutsammlung

Ersatz Grüngutsammlung für Mittwoch 1. Mai. Die Ersatzsammlung findet am Samstag, 4. Mai, statt. GAF

Kunststoffsammlung

Donnerstag, 2. Mai. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Verkaufsstellen Kunststoffsammelsack: Gemeindeverwaltung, Volg. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF

dörferstrasse ausgeführt. Die Arbeiten werden etappenweise ausgeführt und der motorisierte Verkehr einseitig geführt. Den Velofahrenden sowie Fussgängerinnen und Fussgängern stehen die Velo- bzw. Gehwege zur Verfügung.

Die Poststrasse ist ab Donnerstag, 25. April, 8 Uhr, bis Montag, 29. April, 8 Uhr, für den motorisierten Verkehr vollständig gesperrt. Den Velofahrenden sowie Fussgängerinnen und Fussgängern stehen die Velobzw. Gehwege zur Verfügung. Der Hausmattweg wird via «Durchfahrt Gaugler» erschlossen, so ist auch der Postumschlag gewährleistet. Bei ungünstiger Witterung werden die Belagsarbeiten verschoben. Nach dem Einbau des Deckbelags und den Markierungsarbeiten wird die Velobrücke an der Frenkendörferstrasse voraussichtlich ab Mitte Mai für den Veloverkehr geöffnet. Die offizielle Einweihung der neuen Radroute Pratteln-Augst erfolgt im Juni.

Warum in die Ferne schweifen, das Schöne liegt so nah !

Foto: zVg

Zwei Rheinfelder Silberlinden für Magden

Aktion Klimaoase der Stadt Rheinfelden

(ps) Im Rahmen der Aktion Klimaoase hat die Stadt Rheinfelden der Gemeinde Magden symbolisch zwei Bäume überreicht, welche in Zukunft auf dem Dorfplatz Schatten spenden werden und so einen Beitrag zur Anpassung an den Klimawandel leisten.

Vor zwei Jahren erhielt die Stadt Rheinfelden im Rahmen der Aktion Klimaoase einen Baum überreicht, nun war es an der Zeit, die Idee der gemeinsamen Baumpflanzaktion in die nächste Gemeinde weiterzutragen. So überreichte Claudia Rohrer, Stadträtin von Rheinfelden, am Montagvormittag der Gemeinde Magden auf dem Dorfplatz Magden zwei Silberlinden. Magden habe viel Grün ums Dorf herum, sagte Rohrer in ihrer Ansprache, es sei aber genauso wichtig, im Siedlungsgebiet Bäume zu pflanzen, welche als Klimaoase für Mensch und Tier wirken. «Als Gemeinden sollten wir, wo überall möglich, einen Beitrag leisten für mehr Grün im Siedlungsraum.»

Wichtiger Lebensraum und Schattenspender

Projektleiterin Martina Siegrist vom Naturama Aargau führte die Rolle von grossen Bäumen im Siedlungsraum in Bezug auf den Klimawandel aus: Ein Baum sei ein wichtiger Lebensraum für Insekten und Vögel

Nordwestschweiz

TNW-Jahresrückblick 2023 und Ausblick

(tnw) Der TNW verzeichnete mit leistungsabgegrenzten Einnahmen von 227,2 Mio. Franken im Jahr 2023 einen Mehrerlös von 13,8 Mio. Franken bzw. 6,4 Prozent im Vergleich zum Jahr 2022. Sowohl die Einnahmen aus Abos als auch aus Billetten und Tageskarten nahmen seit der zweiten Jahreshälfte laufend zu und nehmen den Schwung ins Jahr 2024 mit.

Kantons und durch das für Velos gut geeignete Terrain in und rund um Basel.

und ein grosser Schattenspender für Mensch und Tier. Er erbringe die Kühlleistung von zehn bis fünfzehn Klimaanlagen, und in seinem Schatten sei es um bis zu sieben Grad Celsius kühler als in der unmittelbaren Umgebung.

Eine kühle Oase für den Dorfplatz

Der Baum als kühle Oase ist ein Aspekt, der in Magden, wo die Klimaoase mitten auf dem Dorfplatz und dem Pausenplatz der Schule platziert wurde, besonders zum Tragen kommt. «Diese beiden schönen Silberlinden werden in ein paar Jahren unseren Dorfplatz dominieren und wertvollen Schatten bieten», sagte Michael Schaub von der Naturschutzkommission Magden und bedankte sich bei der Stadt Rheinfelden für die Übergabe der Bäume und beim Naturama Aargau für die Beratung bei der Baumauswahl und die Organisation der Klimaoase. Die Aktion Klimaoase animiert und unterstützt Aargauer Gemeinden, vermehrt Bäume im Siedlungsgebiet zu pflanzen. Die Idee wird mit gemeinsamen Baumpflanzaktionen von Gemeinde zu Gemeinde weitergetragen. Die Klimaoase Rheinfelden-Magden ist die 28. Klimaoase im Aargau. Weitere Informationen zum Projekt:

ww

w.ag.ch/klimaoase

Der TNW zählte 221,8 Millionen Fahrgäste im Jahr 2023. Dies waren zwar 8,4 % mehr als im Vorjahr, der Wert lag aber immer noch 8,8 % unterhalb des Vorpandemie-Niveaus. Bei den Einnahmen zeigte sich ein ähnliches Bild: Mit Erlösen in der Höhe von 227,2 Mio. Franken konnte gegenüber dem Vorjahr ein Wachstum von 6,4 % erreicht werden, wohingegen der Rückstand zum Jahr 2019 7,3 % betrug. Die Anzahl an verkauften U-Abos nahm stetig zu und zeigte gegen Ende des Jahres eine erfreuliche Dynamik. Ebenfalls positiv haben sich die Erträge bei den Bartarifen entwickelt, welche Einzelfahrausweise, Tageskarten und Mehrfahrtenkarten enthalten. Diese lagen im Jahr 2023 7,0 % über dem Niveau des VorpandemieJahres 2019. Etliche Kundinnen und Kunden haben ihren veränderten Bedürfnissen entsprechend Einzelbillette und nicht wie früher Abos gekauft. Der Erlös aus den Aboverkäufen lag im Jahr 2023 5,0 % über dem Vorjahr und 13,2 % unter dem Wert des Jahres 2019. Der TNW geht davon aus, dass die auch nach der Pandemie weitergeführte Möglichkeit zur Nutzung des Homeoffice dazu geführt hat, dass Kundinnen und Kunden vermehrt Einzelbillette anstelle von Abos kaufen. Insbesondere der Verkauf der vergünstigten Einzelbillette zum Halbtax nahm auch beim TNW stark zu. Schweizweit waren im Jahr 2023 erstmals mehr als 3 Mio. HalbtaxAbos im Umlauf.

Im Vergleich mit den Städten Bern, Luzern, St. Gallen, Winterthur und Zürich weist die Stadt Basel die höchsten Modalsplitwerte für die Verkehrsmittel «Velo» und «zu Fuss» aus, dies gemäss dem Städtevergleich Mobilität 2021, welcher im Oktober 2023 von der Städtekonferenz Mobilität herausgegeben wurde. Der TNW geht davon aus, dass die Mobilitätsverlagerungen nachhaltig andauern werden, begünstigt durch die kurzen Gehdistanzen in der Stadt Basel, durch entsprechende Fördermassnahmen des

Auch haben sich die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen geändert: Stark gestiegene Preise für Energie und Rohstoffe sowie die allgemeine Teuerung forderten die gesamte ÖV-Branche. Nach sieben Jahren stabiler ÖV-Preise erfolgte im Dezember 2023 eine schweizweite Anpassung der Tarife, so auch beim TNW. Bei der Ausarbeitung der Tariferhöhungen hat der TNW der Kundenbindung hohe Beachtung geschenkt. So wurden die Preise der Jahresabos weniger stark angehoben als jene der Monatsabos und die Preise der Mehrfahrtenkarten blieben bewusst unverändert bzw. bieten nun einen Rabatt von 20 % gegenüber sechs einzelnen Billetten.

Der TNW-Vorstand hat im Rahmen der TNW-Strategie 2023–2026 und im Zusammenhang mit politischen Vorstössen in den Kantonen BaselLandschaft und Basel-Stadt die Erweiterung des Gültigkeitsbereiches des U-Abos und andere Alternativen prüfen lassen. Die politischen Vor stösse forderten hauptsächlich eine Erweiterung des U-Abo Gültigkeitsbereichs in Richtung Olten und Brugg, um den Studierenden der Fachhochschule Nordwestschweiz einen einfachen und kostengünstigen ÖV-Zugang zu den Standorten in Muttenz, Windisch und Olten zu ermöglichen. Nach der Auswertung der Ergebnisse kam der TNW-Vorstand zum Schluss, dass eine Erweiterung des Gültigkeitsbereichs des U -Abos insbesondere aus finanziellen Gründen kaum umsetzbar wäre. Stattdessen wurde zusammen mit SBB und Alliance SwissPass eine Anpassung der Faktoren beim Modul-Abo geprüft, um den Bedürfnissen von Reisenden des TNW-Gebiets nach Olten und Brugg entgegenzukommen. Dadurch konnten die Tarife beispielsweise für das Modul-Abo Basel-Olten für Erwachsene um rund 21 % und für Jugendliche (bis 24.99 Jahre) um rund 24 % gesenkt werden. Die geänderten Tarife sind im April 2024 umgesetzt worden.

Der TNW widmet sich weiterhin den Anliegen der Kundinnen und Kunden und wie deren Bedürfnisse besser berücksichtigt werden können. Dies schliesst Themen rund um die Kundenbindung und des einfachen Zugangs zum ÖV ein, insbesondere die enge Verfolgung nationaler Projekte hinsichtlich eines einheitlichen Tarifsystems und die weiteren Verbesserungen beim grenzüberschreitenden Verkehr im Dreiland.

Claudia Rohrer, Stadträtin Rheinfelden, übergab Michael Schaub von der Naturschutzkommission Magden symbolisch die beiden im Rahmen der Aktion Klimaoase frisch gepflanzten Silberlinden auf dem Dorfplatz.

Gemeinde- und Vereinsmitteilungen

Alle Gemeinden

25. ordentliche

Abgeordnetenversammlung

Fricktal Regio Planungsverband

Die 25. ordentliche Abgeordnetenversammlung 2024 des Planungsverbandes Fricktal Regio findet am 24. Mai, 13.30 Uhr, in der Aula Storeboden im Schulhaus Steinli in Möhlin statt. Traktanden: 1. Begrüssung, 2. Feststellen der Präsenz und Wahl der Stimmenzähler/Stimmenzählerinnen, 3. Protokoll der Abgeordnetenversammlung vom 8. November 2023 in Olsberg, 4. Jahresberichte 2023, 5. Rechnung 2023, 6. Anträge aus den Gemeinden, 7. Verschiedenes und Umfrage – Dem Planungsverband Fricktal Regio gehören folgende Gemeinden an: Böztal, Eiken, Frick, Gansingen, Gipf-Oberfrick, Hellikon, Herznach-Ueken, Kaiseraugst, Kaisten, Laufenburg, Leibstadt, Magden, Mettauertal, Möhlin, Mumpf, Münchwilen, Oberhof, Obermumpf, Oeschgen, Olsberg, Rheinfelden, Schupfart, Schwaderloch, Sisseln, Stein, Wallbach, Wegenstetten, Wittnau, Wölflinswil, Zeihen, Zeiningen, Zuzgen. –Die Versammlung ist öffentlich. Die Versammlungsunterlagen können auf allen Gemeindekanzleien der Mitgliedsgemeinden eingesehen werden und sind ferner auf www.fricktal.ch/regionalplanung/aktuell zum Herunterladen abgelegt.

Fusswallfahrt nach Todtmoos siehe unter Böztal

Geschätzte Turn Veteran/Innen, Die Zeit rollt und die Frühjahrswanderung der Fricktalischen Turn Veteranen Vereinigung steht schon bald vor der Tür. Sie findet am 2.5. in Laufenburg statt. Die Turn Veteranen aus Laufenburg werden diesen Anlass durchführen und uns

durch das Programm begleiten. Wir freuen uns auf die Frühjahrswanderung. Besten Dank schon mal im Voraus. Der Treffpunkt ist der Parkplatz beim 50 m Schiessstand Laufenburg hinter der Schule und der Sportanlage Blauen, zwischen Laufenburg und Kaisten, um 13.30 Uhr. Es gibt um 13.45 eine kurze Info betreffend des Regional Turnfestes 2024 von Roland Rüede, OK-Präsident. Der Abmarsch zu den Wanderungen ist um 14.30. Es gibt 2 Wanderungen unterschiedlicher Länge mit leichtem Anspruch und einem Besuch eines Getränkestand unterwegs. Bitte ID mitnehmen !! Gleichzeitig findet für alle Nichtwanderer ein geselliges Jassen statt. Ab ca. 16.30 Uhr geniessen wir ein geselliges Zusammensein mit einem Zobig, gegen einen kleinen Unkostenbeitrag, in der Pausenhalle, das Ende des Anlasses ist nach Belieben. Wir hoffen, einige gesellige Stunden zum Wohlsein von Geist und Seele zu verbringen. «Wir wünschen Euch allen einen schönen und spannenden Nachmittag unter unseren Turn Kameraden/Innen.»

Musikschule Frick

Instrumentenschnuppern

Samstag, 27. April 2024

10.00–12.00 Uhr

Schule Ebnet, Geb. A Schulstrasse 51, Frick www.musikschulefrick.ch

Öffnungszeiten:

Mo geschlossen

Di bis Fr 8.30–12.00, 13.30–18.00

Sa 8.30–15.00

Unterdorf 34

5073 Gipf-Oberfrick www.2rad-ackle.ch

Tel. 062 871 04 53 info@2rad-ackle.ch

Einmal im Monat öffnet die Nähfabrik am Samstag

27. April 24 von 9.00 – 14.00 Uhr

Beratung und Verkauf von Näh-, Stick-, Overlock- und Covermaschinen.

Interesse an Nähkursen, offenem Atelier, Overlockkursen?

Verkaufsoffener Samstag Nähfabrik, Baslerstrasse 15 5080 Laufenburg 079 826 80 79 www.naehfabrik.ch info@naehfabrik.ch

Publikation vom Gesuch um ordentliche Einbürgerung

Verkauf von Stoffen, Schnittmustern und Zubehör. 10 % auf Stoffe. Viele Frühjahrund Sommerstoffe eingetroffen, bestaunen, streicheln und fühlen Sie. Viele genähte Modelle zur Inspiration. Kommen Sie vorbei, ich freue mich auf Ihren Besuch

Mi und Do 10.00–17.00 Uhr

Oeschgen

Öffnungszeiten am Tag der Arbeit

Die Gemeindeverwaltung Oeschgen hat am Mittwoch, 1. Mai 2024 (Tag der Arbeit) den ganzen Tag geschlossen. Zur Regelung der administrativen und organisatorischen Belange im Zusammenhang mit Todesfällen sind wir unter 079 911 22 62 erreichbar. Am Donnerstag, 2. Mai 2024 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Wir wünschen Ihnen einen schönen Feiertag.

• Herr Martin Matthias, 1959, männlich, Deutschland, wohnhaft am Erikaweg 312, 5072 Oeschgen; Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zu einem Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie auch negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.

Sperrung Feldweg Gartenstrasse Gebiet Langenfeld

Im Zuge Wasserleitungsarbeiten ist der Feldweg im Gebiet Langenfeld der in die Gartenstrasse der Gemeinde Oeschgen mündet vom 29.04.2024 bis 03.05.2024 für jeden Verkehr inkl. Fussgänger gesperrt. Die Gartenstrasse ist von der Dor fseite Oeschgen her jederzeit bis zur Autobahnbrücke befahrbar. Besten Dank für das Verständnis.

Trinkwasserkontrolle Oeschgen / Untersuchungsbericht

Die Bachema AG führte am 12. April 2024 die periodische Trinkwasserkontrolle an vier Probestellen (Grundwasserpumpwerk Langenfeld, Talquelle Schlösslibrunnen, Netzstelle Schulhaus und Netzstelle Bollhof) durch. Die bakteriologisch untersuchten Proben können als hygienisch einwandfrei beurteilt werden. Es wurden keine Unregelmässigkeiten festgestellt. Den Bericht dazu finden Sie unter www.oeschgen.ch / Verwaltung / Abteilungen / Untersuchungsbericht.

Baubewilligungen

Der Gemeinderat hat folgende Baube -

*

inkl. Lieferung, Montage und gratis Entsorgung

willigungen erteilt: - Vorstadt Immobilien AG, Heizungssanierung Wärmepumpe aussen aufgestellt; Parzelle 605; Vorstadt 375; - Ester Hort, Umnutzung Tankraum in Keller – Einbau Kellerfenster; Parzelle 327; Hofmatt 196

Pro-Senectute Mittagstisch

Zum gemeinsamen Mittagstisch treffen wir uns am Donnerstag, 25. April, um 12 Uhr im Restaurant Rössli in Eiken. Wir geniessen ein feines Mittagessen und diskutieren und lachen miteinander. Neuanmeldungen oder Abmeldungen bitte bis am Mittwochabend 24. April an Ottilie Reimann, Tel. 062 871 20 80 oder 079 795 02 48. Ebenfalls melde sich wer eine Mitfahrgelegenheit braucht. Ich freu mich auf viele Seniorinnen und Senioren. Ottilie Reimann

Frick

Altpapier- und Kartonsammlung durch Jungwacht und Blauring Frick

Die Altpapier- und Kartonsammlung findet am Samstag, 4. Mai 2024 statt. Gesammelt werden Altpapier und Karton, die in getrennten Bündeln ab 08.00 Uhr bereitgestellt sein müssen. Denken Sie an die Kinder und machen Sie kleine Bündel, die diese tragen können.Gemeindekanzlei

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung am 1. Mai 2024

Am Tag der Arbeit, Mittwoch, 1. Mai 2024 bleibt die Gemeindeverwaltung am Nachmittag geschlossen. Am Morgen ist die Gemeindeverwaltung wie gewohnt geöffnet. Gemeindeverwaltung Frick Betreibungsamt Region Frick am Freitag, 03.05.2024 geschlossen

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Betreibungsamts Region Frick nehmen am Freitag, 03.05.2024 an der jährlichen Generalversammlung des Verbands der Betreibungsbeamten des Kantons Aargau teil. Das Betreibungsamt bleibt deshalb am Freitag, 03.05.2024 den ganzen Tag geschlossen. Gerne machen wir Sie auf unsere Dienstleistungen aufmerksam, die online unter www.frick.ch bezogen werden können. Wir danken für das Verständnis.

Betreibungsamt Region Frick

Konzert «Volksmusig mit Liib und Seel» im Kornhauskeller

Für das Volksmusikkonzert mit dem Duo Campanula, Anita Dachauer – Schwyzerörgeli/Jodel und Lisa Travella – Geige, am Freitag, 26. April, Beginn 20.00 Uhr, sind im Vorverkauf und an der Konzertkasse ab 19.30 Uhr immer noch Tickets erhältlich. (www.kulturfrick.ch) Kulturkommission Frick

Kaufe Banknoten und Münzen

Einzelstücke oder ganze Sammlungen.

banknoten@gmx.ch oder 076 368 11 79, Antonio Lupo, ab 19.00 Uhr

Erteilte Baubewilligungen

Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt: • Dullovi Bau AG, Neubau 2 Einfamilienhäuser mit Garage, Parzelle 463, Oberer Rainweg 1 Gemeinderat

Baugesuche, öffentliche Auflage Folgende Baugesuche liegen vom 26.04.2024 bis 27.05.2024 öffentlich bei der Abteilung Bau und Umwelt auf: Baugesuch: 2024-0024

Bauherr: Markus und Madeleine Kunz, Maria Theresia-Gasse 7, 5070 Frick; Projektverfasser: René Meyer GmbH, Lindenplatz 4, 5027 Herznach; Bauobjekt: Flachdachsanierung Gebäude Nr. 188; Ortslage: Parz. Nr. 76, Hauptstrasse 57

Baugesuch: 2024-0025

Bauherr: Venhoda AG, c/o Hächler AG Immobilien, Tägerhardstrasse 188, 5430 Wettingen; Projektverfasser: J. Baumann AG, Tägerhardstrasse 116, 5430 Wettingen; Bauobjekt: Umnutzung von 1 Wohnung in 3 Einheiten; Ortslage: Parz. Nr. 128, Hauptstrasse 62; Zusätzliche Bewilligung: Departement Bau, Verkehr und Umwelt, 5001 Aarau

Baugesuch: 2024-0026

Bauherr: Manuel und Doris Simonett, Zwidellen 3, 5070 Frick; Projektverfasser: Architekturbüro Böller, Grabmatt 552, 5063 Wölflinswil; Bauobjekt: Abbruch und Ersatzneubau Garage; Ortslage: Parz. Nr. 343, Zwidellen 3; Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung an den Gemeinderat zu richten. Gemeinderat

Sperrung Feldweg Gartenstrasse

Gebiet Langenfeld

Im Zuge von Wasserleitungsarbeiten ist der Feldweg im Gebiet Langenfeld, der in die Gartenstrasse der Gemeinde Oeschgen mündet, vom 29.04.2024 bis 03.05.2024 für jeden Verkehr inkl. Fussgänger gesperrt. Die Gartenstrasse ist von der Dorfseite Oeschgen jederzeit bis zur Autobahnbrücke befahrbar. Besten Dank für das Verständnis. Abteilung Bau und Umwelt

Weiterbildungskurs Bezirksfeuerwehrverband Laufenburg

Am Samstagvormittag, 27. April, findet im Bereich des Feuerwehrmagazins Frick ein Weiterbildungskurs des Bezirksfeuerwehrverbands Laufenburg statt. An einem Weiterbildungs-Posten werden die Möglichkeiten einer Drohne für den Feuerwehreinsatz gezeigt. In diesem Zusammenhang wird im Bereich des Mehrzweckgebäudes Racht während kurzen Zeitfenstern eine Drohne aufsteigen. Kommando Stützpunktfeuerwehr Frick

Naturschutzverein Frick

Sonntag, 28. April – Frühlingserwachen im Hardwald. Die Anreise zur Exkursion erfolgt um 7.18 Uhr mit dem IR 36 ab Bahnhof Frick nach Stein-Säckingen und mit dem Bus weiter bis zur Haltestelle Sisseln, Breitenacher. Nach wenigen Gehminuten erreichen wir den Hardwald. Die JuraparkLandschaftsführerin Luzia Zust geht mit uns auf Entdeckungstour durch den Frühlingswald. Aufgrund der hohen Tempera-

turen Anfang April ist die Natur schon weit fortgeschritten. Bei vielen Vogelarten ist das Brutgeschäft bereits in vollem Gange. Wir freuen uns auf einen interessanten Rundgang. Im Anschluss an die Exkursion werden wir im Restaurant Pinte, Sisseln zu Kaffee und Gipfeli erwartet. Der Anlass wird bei jedem Wetter durchgeführt. Die Heimreise erfolgt via Laufenburg. Die Billette für die öffentlichen Verkehrsmittel lösen die Teilnehmenden bitte selbst. Weitere Infos: www.nv-frick.ch

Frauenverein Frick

Generalversammlung

Die GV findet am 25. April 19 Uhr im Restaurant Rebstock statt. Neumitglieder sind herzlich willkommen. Brockenstube Gwunderegge

Die Brockenstube ist ab dem 25. April wieder wie gewohnt geöffnet, jeweils am Donnerstag von 9 – 11 Uhr, Freitag 16 – 18 Uhr, und am 1. Samstag im Monat von 10 – 12 Uhr. Am 4. Mai sind alle Ar tikel 1/2-Preis. Auf viele Besucherinnen und Besucher freut sich das BrockiTeam des Frauenvereins Frick.

Blutdruckmessen 1. Mai

Das öffentliche Blutdruckmessen findet am Mittwoch, 1. Mai 13.40-14.15 Uhr im Foyer der Mehrzweckhalle 58 statt. Die Dienstleistung ist kostenlos. Wir freuen uns über ihren Besuch. Samariterverein

TRADITIONELLES AUFFAHRTSTURNIER

Donnerstag, 9. Mai

JUNIORENTURNIER

Freitag, 10. Mai

DORFTURNIER

Sonntag, 12. Mai

SCHÜLERTURNIER UND FLOHMARKT

Sportanlage Ebnet, Frick Informationen auf www.auffahrtsturnier.ch

Gipf-Oberfrick

Ersatzwahl Gemeinderat

Nach dem Rücktritt von Melanie Jenni als Gemeinderätin auf Ende September 2024 hat der Gemeinderat die Ersatzwahl für den Rest der Amtsperiode 2022/25 auf das Abstimmungswochenende vom 22. September 2024 festgelegt. Wahlvorschläge als Gemeinderätin oder als Gemeinderat sind gemäss § 29a des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) und § 21b der Verordnung über die politischen Rechte (VGPR) von 10 Stimmberechtigten des Wahlkreises zu unterzeichnen und bei der Gemeindekanzlei bis am Freitag, 9. August 2024, 12.00 Uhr, einzurei-

chen. Das erforderliche Anmeldeformular kann auf der Gemeindekanzlei oder über die Website www.gipf-oberfrick.ch, bezogen werden. Es wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandidatin oder Kandidat gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR). Für den Gemeinderat sind im ersten Wahlgang stille Wahlen nicht möglich. Es findet zwingend ein Urnengang statt (§ 30b GPR). Wahlbüro

Pflanzentauschbörse

Am Sonntag, 5. Mai 2024 findet von 14.00 - 16.00 Uhr im Rahmen des Projektes NATUR FINDET STADT vor der Mehrzweckhalle in Gipf-Oberfrick eine Pflanzentauschbörse statt. Getauscht oder verkauft/gekauft werden Gemüse- und Blumensetzlinge, Ableger von Stauden, Kräuter usw. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, vorbeizukommen. Mehr Informationen unter www.nvvgipf-oberfrick.ch Natur- und Vogelschutzverein Gipf-Oberfrick

Seniorenanlass 60plus: Senioren-Träff

Wir laden Sie ganz herzlich zum nächsten Senioren-Träff am Freitag, 26. April 2024, um 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr, im Mehrzweckraum des Regos-Schulhauses in Gipf-Oberfrick ein. Wir treffen uns zum Spiele machen, Jassen oder einfach zum gemütlichen Beisammensein. Weitere Senioren-Träff-Daten: Freitag, 31.05., 21.06. (Achtung: verschoben, ursprünglich 28.6.), 27.09., 25.10., 29.11., 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Seniorenrat

Obligatorisch-Programm 2024

Mangels Schiessgelegenheit im eigenen Dorf können die in Gipf-Oberfrick wohnhaften Pflichtschützen ihr ObligatorischProgramm in den Schiessanlagen Oeschgen, Wittnau und Oberhof leisten. Armeeangehörige, die im Jahr 2024 aus der Armee entlassen werden, sind nicht mehr schiesspflichtig. Für 2024 gelten folgende Schiessdaten: Schiessanlage RSA Schlauen, Oeschgen: Freitag, 17. Mai, 18.0020.00 Uhr; Dienstag, 18. Juni, 18.00-20.00 Uhr; Freitag, 9. August, 18.00-20.00 Uhr; Freitag, 30. August, 18.00-20.00 Uhr. Schiessanlage Rotel, Wittnau: Freitag, 24. Mai, 18.00-19.30 Uhr; Freitag, 14. Juni, 18.00-19.30 Uhr; Freitag, 30. August, 18.00-19.30 Uhr. Schiessanlage Weidli, Oberhof: Samstag, 27. April, 16.30-18.00 Uhr; Freitag, 30. August, 18.30-20.00 Uhr.

Gemeindekanzlei

Ausstellung der Schule

Arbeiten aus Bildnerischem, Textilem und Technischem Gestalten und Bistro Am Samstag 4. Mai stellen die GipfOberfricker Schülerinnen und Schüler und der Kindergarten ihre Zeichen- und Werkarbeiten aus. Von 10 bis 17 Uhr sind in der Mehrzweckhalle die bunten und kreativen Arbeiten der Primarschule und des Kindergartens zu bewundern. Die Oberstufe zeigt ihr jährliches Schaffen im Regos Schulhaus. Die Klassen der 2. Sek a und b verwöhnen die Besucher mit Köstlichkeiten in ihrem Bistro. Dort können die Besucher/innen Kaffee und Ku-

chen oder einen feinen Hot Dog geniessen. Die Kinder, Jugendlichen und Lehrpersonen der Schule von Gipf-Oberfrick freuen sich auf Ihren Besuch.

Wittnau

Kinderkonzert MG Wittnau, 28.4. Der Gemeinderat genehmigt die Veranstaltung, «Kinderkonzert», der Musikgesellschaft Wittnau, in der Turnhalle am Samstag, 28.4. von 9 – 15 Uhr. Der Gemeinderat

Veranstaltung Heimrunde

Faustball NLB

Der Gemeinderat genehmigt die Faustball Heimrunden NLB, des FG Fricktals, T V Wittnau auf den Aussenanlagen der öffentlichen Gebäude inkl. Garderobennutzung in der Turnhalle an den Samstagen, 4.5 von 14 – 22 Uhr und 1.6 und 13.7. von 10 – 21 Uhr. Der Gemeinderat Baugesuch, öffentliche Auflage

Folgendes Baugesuch liegt öffentlich auf der Gemeindeverwaltung Wittnau vom 19.04.2024 bis 22.05.2024 auf: Bauherrschaft: Schmid Denise, Wittnau / Grundeigentümer: Schmid Herbert, Wittnau / Projektverfasser: Böller Architekturbüro, 5063 Wölflinswil / Bauvorhaben: Neubau Dreifamilienhaus mit

Doppelgarage / Standort: Parzelle 139, Hofmattstrasse 13; Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung an den Gemeinderat zu richten. Der Gemeinderat

Papier- / Kartonsammlung

Am Freitag / Samstag, 26. / 27.4. findet die nächste Papier- und Kartonsammlung statt. Das Papier und der Karton können zwischen 7 und 18 Uhr im Container beim Landi-Gebäude, Kirchbachstrasse 6, entsorgt werden. Bitte denken Sie daran folgende Materialien gehören nicht ins Altpapier: Papiertragtaschen, Blumenpapier, Ringordner, Waschmittelboxen, Milchtüten und Lebensmittelverpackungen (z.B. Pizzaschachteln), Papierwindeln, Taschentücher, Tischtücher oder beschichtetes Geschenkpapier. Diese Materialien können nicht recycelt werden und gehören deshalb in die Kehrichtverbrennung. Was Sie jedoch gerne abgeben können sind Zeitungen, Illustrierte, Bücherseiten ohne Einband, Couverts, Fotokopien, Telefonbücher oder Prospekte. Auch Karton können Sie bei der Sammelstelle abgeben, am besten ist es, wenn Sie diesen in handliche Stücke schneiden und mit einer Schnur bündeln. Gemeinde Wittnau Bewegungsminuten sammeln

Nach 2022 nimmt Wittnau in diesem Jahr wieder am Coop Gemeindeduell von ‘schweiz.bewegt’ teil. Vom 1.5. – 2.6. gilt

es möglichst viele Bewegungsminuten für unser Dorf zu sammeln. Alle sportlichen Aktivitäten wie wandern, spazieren, Velo fahren, etc. können persönlich mit der ‚Coop Gemeinde Duell‘ App erfasst werden. Verschiedene Vereine und Organisation haben ein vielseitiges, tolles Angebot für Gruppenaktivitäten vorbereitet. Dazu wird ein Flyer in alle Haushaltungen verteilt und auf www.wittnau. ch laufend aktualisiert. Zum Mitmachen ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen. Viel Vergnügen! Dorfvereine und Gemeinderat Wittnau

Frühjahrsexkursion NVV

Am Sonntag, 28. April, um 13.30 Uhr lädt der NVV Wittnau zu einer interessanten Exkursion rund um Wittnau ein. Unter Leitung von Benno Zimmermann erkunden wir spannende Lebensräume und lernen viele Pflanzen und Tiere kennen. Treffpunkt ist am Volg.

Wölflinswil

Baugesuch – öffentliche Auflage Bauherrschaft: Sunrise GmbH, Thurgauerstrasse 101b, 8152 Glattpark/Opfikon und Salt Mobile SA, Rue du Caudray 4, 1020 Renens; Projektverfasser: Cablex AG, Tannackerstrasse 7, 3073 Gümligen;

Bauprojekt: Umbau Mobilfunkanlage auf neueste Technologie (5G); Ortslage: Parzelle 900 (900.1), Striegüpfel, Wald; Kantonale Bewilligung: erforderlich; Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 26.04.2024 bis 27.05.2024 in der Gemeindekanzlei in Wölflinswil öffentlich auf. Gegen das Bauvorhaben kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendungsschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Repair-Café in Wölflinswil

Am Samstag, 27. April, öffnet das RepairCafé wiederum seine Türen. Von 9.30 bis 14 Uhr können defekte Haushaltsgeräte, Textilien, Computer und vieles mehr ins Alte Gemeindehaus gebracht werden. Mit Hilfe von Flickprofis aus unseren Dörfern werden die Gegenstände gemeinsam mit euch repariert. Gleichzeitig können Messer und Scheren geschliffen werden. Wir freuen uns auf viele Herausforderungen. Kernteam aus Verein Dorf Plus und Energiekommission

Oberhof

Baugesuch – öffentliche Auflage

Folgendes Baugesuch liegt vom

26.04.2024 bis 27.05.2024 öffentlich bei der Gemeindekanzlei Wölflinswil auf: Bauherrschaft: Sunrise GmbH, Thurgauerstrasse 101b, 8152 Glattpark/Opfikon und Salt Mobile SA, Rue du Caudray 4, 1020 Renens; Projektverfasser: Cablex AG, Tannackerstrasse 7, 3073 Gümligen; Bauprojekt: Umbau Mobilfunkanlage auf neueste Technologie (5G); Ortslage: Parzelle 900 (900.1), Striegüpfel, Wald, 5063 Wölflinswil; Kantonale Bewilligung: erforderlich; Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Wölflinswil zu richten. Der Einspracheradius des Bauvorhabens reicht bis ins Gemeindegebiet Densbüren und Oberhof, weshalb die Ausschreibung auch unter der Gemeinde Oberhof erfolgt.

Densbüren

Baugesuch

Bauherrschaft: Sunrise GmbH, Thurgauerstrasse 101b, 8152 Glattpark/ Opfikon und Salt Mobile SA, Rue du Caudray 4, 1020 Renens; Projektverfasserin: Cablex AG, Tannackerstrasse 7, 3073 Gümligen; Bauprojekt: Umbau Mobilfunkanlage auf neueste Technologie (5G); Ortslage: Parzelle 900 (900.1), Striegüpfel, Wald, 5063 Wölflinswil; Kantonale Bewilligung: erforderlich; Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 26.04.2024 bis 27.05.2024 in der Gemeindekanzlei in Wölflinswil öffentlich auf. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Wölflinswil zu richten. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendungsschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der Einspracheradius des Bauvorhabens reicht bis in die Gemeindegebiete Densbüren und Oberhof, weshalb die Ausschreibung auch unter der Gemeinde Densbüren erfolgt. Der Gemeinderat

Herznach-Ueken

Informationsveranstaltung Sanierung und Gestaltung K107 Herznach Innerorts

Am Donnerstag, 16. Mai 2024, 19.00 Uhr, findet im Gemeindesaal Herznach die Informationsveranstaltung zur Sanierung und Gestaltung K107 Herznach Innerorts statt. Die offizielle Einladung wird noch in alle Haushaltungen versandt.

Baubewilligungen

• Gesuchsteller: Stockwerkeigentümergemeinschaft Flaschenbach 1, Ueken; Grundeigentümer: Gesuchsteller; Projektverfasser: R. Häsler AG, Frick; Bauvorhaben: Aussen aufgestellte Wärmepumpe; Ort: Flaschenbach 1, Ueken, Parz. Nr. 2698; Vereinfachtes Verfahren; • Gesuchsteller: Stockwerkeigentümergemeinschaft Dorfstrasse 8, Ueken; Grundeigentümer: Gesuchsteller; Projektverfasser:

R. Häsler AG, Frick; Bauvorhaben: Aussen aufgestellte Wärmepumpe; Ort: Dorfstrasse 8, Ueken, Parz. Nr. 2697; Vereinfachtes Verfahren; • Gesuchsteller: Peter Preisig, Urnäsch; Grundeigentümer: Gesuchsteller; Projektverfasser: R. Häsler AG, Frick; Bauvorhaben: Heizungssanierung von Ölheizung zu einer innenaufgestellten Luft/Waser Wärmepumpe; Ort: Bündte 1, Herznach, Parz. Nr. 971; Vereinfachtes Verfahren

Baugesuche

• Gesuchsteller: Felix und Marianne Kläusler, Herznach; Grundeigentümer: Gesuchsteller; Projektverfasser: Stöckli Gartenbau AG, Frick; Bauvorhaben: Regenwassertank; Ort: Chraibelstrasse 10, Herznach, Parz. Nr. 461; Öffentliche Auflage: 26.04. – 27.05.2024; • Gesuchsteller: Adrian und Simone Karli, Herznach; Grundeigentümer: Gesuchsteller; Projektverfasser: Rubin Elektrotechnik GmbH, Herznach; Bauvorhaben: Installation Aufdach PV-Anlage auf Ost- und Westdach; Ort: Hauptstrasse 79, Herznach, Parz. Nr. 438; Öffentliche Auflage: 26.04. – 27.05.2024; • Gesuchsteller: Verein Bergwerk Herznach; Grundeigentümer: Ulrich Hohl, Herznach; Projektverfasser: Hohl AG, Herznach; Bauvorhaben: Vordach Stolleneingang; Ort: Bergwerk, Herznach, Parz. Nr. 758; Öffentliche Auflage: 26.04. – 27.05.2024; • Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Herznach-Ueken; Grundeigentümer: Ortsbürgergemeinde Herznach-Ueken und Christian Bühler, Herznach; Projektverfasser: Koch + Partner, Laufenburg; Bauvorhaben: Kanalisationsanschluss Schützenhaus Felsen; Ort: Felsen, Herznach, Parz. Nr. 562 + 561; Öffentliche Auflage: 26.04. – 27.05.2024; Die Baugesuchakten können während der Auflagefrist bei der Gemeindeverwaltung Herznach-Ueken eingesehen werden (Schalteröffnungszeiten oder Voranmeldung). Einwendungen sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Herznach-Ueken, 5027 Herznach, zu richten.

Pro Senectute Mittagstisch

Am Donnerstag, 2. Mai, findet der nächste Pro Senectute Mittagstisch statt. Wir treffen uns um 12.30 Uhr im Gasthof Löwen in Herznach. Bitte meldet euch dringend an bei Severin Treier, 076 330 13 15, oder Bea Nauer, 079 636 05 49. Wer abgeholt werden möchte, bitten wir, sich ebenfalls zu melden!

Pro Senectute

Backwaren-Verkauf / Kaffeestube der Pro Senectute Freizeitgruppe

Am Samstag, 4. Mai, von 9 – 13 Uhr. Am Montagnachmittag trifft sich jeweils unsere Freizeitgruppe im Kursraum. Gemeinsam wird gebastelt, gemalt und der Kreativität freien Lauf gelassen. Zur Finanzierung eines gemeinsamen Anlasses organisiert die Gruppe einen BackwarenVerkaufsstand und lädt in die Kaffeestube in der Beratungsstelle, Widengasse 5, ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Generationen in der Schule Herznach-Ueken

Pro Senectute Aargau engagiert sich

schon einige Jahre für den generationenübergreifenden Austausch. Mit dem Angebot «Generationen im Klassenzimmer» wird dieser Austausch in Zusammenarbeit mit den Schulen aktiv gefördert. Seniorinnen und Senioren nehmen als Freiwillige regelmässig am normalen Unterricht teil. Im Vordergrund steht dabei die Beziehung zwischen den Generationen innerhalb des schulischen Rahmens. Pro Senectute Aargau und die Schule Herznach-Ueken informieren an der Veranstaltung vom Dienstag, 7.Mai 2024, um 16.30 Uhr im Schulhaus Ueken über das Angebot und hoffen, zahlreiche ältere Menschen für ein freiwilliges Engagement zu begeistern. Bitte melden Sie sich bei Pro Senectute Aargau an. Eine Seniorin, ein Senior besucht regelmässig jeweils an einem halben Tag pro Woche eine Kindegarten- oder Schulklasse. Bei dieser unentgeltlichen Freiwilligenarbeit begegnen sich somit drei Generationen in der Schule. Brücken bauen zwischen Kindern und Seniorinnen und Senioren – dieser Gedanke steckt hinter dem Angebot «Generationen im Klassenzimmer». Die Kinder erhalten eine zusätzliche Bezugsperson und die Seniorinnen und Senioren werden als unterstützende Klassenbegleitung geschätzt. Seniorinnen und Senioren benötigen keine pädagogische Vorbildung, es steht die Freude am Kontakt mit Kindern im Vordergrund. Zeit, Geduld, unterschiedliche Lebenserfahrungen, Spontaneität, Lebhaftigkeit und Neugier sind zentrale Faktoren dieser Begegnung. Ein Lebenskundeunterricht, wie er realer nicht sein könnte. Interessiert? Dann sollten Sie die Informationsveranstaltung nicht verpassen. Alle interessierten Seniorinnen und Senioren sind angesprochen und können sich für den Einsatz in der Schule Herznach melden. Auskünfte zum Angebot und Anmeldung bei Pro Senectute Aargau, Eveline Dillinger, Tel: 062 871 37 14, laufenburg@ag.prosenectute.ch – Informationsveranstaltung: Datum: Dienstag, 7. Mai, Zeit: 16.30 Uhr; Ort: Schulhaus Ueken (Schulstr. 26, 5028 Ueken)

Zeihen

Seniorenwanderung Mai

Die nächste Seniorenwanderung findet am Donnerstag, 2. Mai, statt. Treffpunkt: Parkplatz Gemeindehaus 14 Uhr.

Böztal

Fusswallfahrt nach Todtmoos

Montag/Dienstag, den 13. & 14. Mai; Programm: Montag 5 Uhr: Pilgermesse in der Pfarrkirche Hornussen mit anschliessendem Kaffee; 6.15 Uhr: Abmarsch bei der Rainhalde (Wer den 25-minütigen Marsch nach der Rainhalde nicht unter die Füsse nehmen will, kann den vom Frauenbund angebotenen Shuttlebus in Anspruch nehmen); 8 Uhr: Grenzübertritt in Laufenburg; 8.30 Uhr: Besammlung und Weitermarsch beim

Parkplatz oberhalb Laufenburg (D); ca. 12.15 Uhr: Mittagessen in Segeten; ca. 16.30 Uhr: Ankunft in Todtmoos; 20 Uhr: Maiandacht; Dienstag 7 Uhr: Hl. Messe; 9.30 Uhr:Besammlung in der Kirche zum Rückmarsch; ca. 12.45 Uhr: Mittagessen in Segeten; ca. 17.15 Uhr: Ankunft in Laufenburg (D); 18.45 Uhr:Abmarsch bei Kapelle Richtung Kaisten; ca. 20.15 Uhr: Ankunft in Hornussen (Rainhalde); Unterkünfte und Hauptmahlzeiten werden von der Pilgerleitung vorbestellt.; Anmeldung für Unterkunft bitte bis spätestens Mittwoch, 1. Mai (Tel.: 062 871 37 49, oder E-Mail: pilgerl.todtmoos@hispeed.ch). Ein Unkostenbeitrag von 10 Fr. wird beim letzten Halt vor Todtmoos eingezogen. Nähere Auskunft erhalten Sie bei Karl Herzog-Höchli, Schulstrasse 6, Tel.: 062 871 37 49, Eine gesegnete, gute Wallfahrt wünscht Ihnen, Die Pilgerleitung

Kaisten

Baugesuche

Baugesuch-Nr.: 2024-0039

Bauherrschaft: Amun-Re Immovest AG, Landstrasse 140, 8957 Spreitenbach; Bauobjekt: Neubau Stützmauer, Überdachung Garageneinfahrt, Velounterstand und Containerplatz, Parzellen GB Kaisten Nrn. 206/208, Kellermatt, KE, Dorfkernzone, ES III.

Baugesuch-Nr.: 2024-0040

Bauherrschaft: Yvonne Csitei und Alexander Buttazzo, Mülacherweg 149, 5083 Ittenthal; Bauobjekt: Eisenskulptur im Garten, Parzelle GB Kaisten Nr. 2457, Mülacherweg, W2A, Wohnzone 2-geschossig, ES II.

Baugesuch-Nr.: 2024-0041

Bauherrschaft: Karin und Adrian Ackermann, Unterdorfstrasse 17, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Sichtschutz aus Granitstelen, Parzelle GB Kaisten Nr. 12, Unterdorfstrasse, WG2, Wohn- und Gewerbezone 2-geschossig, ES III.

Die Akten zu obigen Baugesuchen liegen in der Zeit vom 29. April 2024 bis 28. Mai 2024 während den ordentlichen Bürozeiten bei der Abteilung Bau und Planung Kaisten zur Einsicht auf. Die Gesuchsakten können auch auf der Gemeindehomepage www.kaisten.ch/publikationen eingesehen werden. Allfällige Einwendungen sind während dieser Frist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Kaisten zu richten.

Erteilte Baubewilligungen

Baugesuch-Nr.: 2024-0021; Bauherrschaft: Nicole und Michael Joss, Mühliweg 6, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Neubau Pool, Parzelle GB Kaisten Nr. 1846, Mühliweg, SpM, Spezialzone Mühle, ES III. – Baugesuch-Nr.: 2024-0022; Bauherrschaft: FC Laufenburg-Kaisten, c/o Robin Böller, Mitteldorf 4a, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Materialcontainer, Parzelle GB Kaisten Nr. 570, Blauen, OE, Zone für öffentliche Bauten und Anlagen, ES II. – Baugesuch-Nr.: 2024-0023; Bauherrschaft: Irène Hux, Im Brüel 4, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Neubau Per-

gola mit Sichtschutzwand, Parzelle GB Kaisten Nr. 505, Im Brüel, W2B, Wohnzone 2-geschossig, ES II. – BaugesuchNr.: 2024-0028; Bauherrschaft: Leokadia und Markus Fasler, Eichmattweg 4, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Köhlerhaus, Vordach beim Sitzplatz und Gartenhaus, Parzelle GB Kaisten Nr. 19, Eichmattweg, WG2, Wohn- und Gewerbezone 2-geschossig, ES III. – BaugesuchNr.: 2024-0029; Bauherrschaft: Anne und Johnsua König, Breiten 14, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Naturpool, Gartensitzplatz mit Velounterstand, Schaukel und Garagenvorplatzerweiterung, Parzelle GB Kaisten Nr. 1298, Breiten, W2A, Wohnzone 2-geschossig, ES II. – Baugesuch-Nr.: 2024-0035; Bauherrschaft: Iris Rehmann und Patrick Scheck, Breiten 13, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Spielturm im Garten, Parzelle GB Kaisten Nr. 1825, Breiten, W2A, Wohnzone 2-geschossig, ES II.

Verkehrsbeschränkung: Fasnachtsberg

Gestützt auf das Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 19. Dezember 1958 (SVG; SR 741.01) und die zugehörige Verordnung über die Strassensignalisation vom 5. September 1979 (SSV; SR 741.21) wird folgende Verkehrsbeschränkung verfügt: Verfügende Behörde: Gemeinderat Kaisten, Poststrasse 7, 5082 Kaisten. Verkehrsbeschränkung: Fasnachtsberg; «Fahrverbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder» (Signal 2.14), ausgenommen Forst- und Landwirtschaft.

Einsprachen

Einsprachen gegen diese Verkehrsbeschränkung sind innert 30 Tagen seit Publikation vom 26. April 2024 bis 25. Mai 2024 schriftlich beim Gemeinderat Kaisten einzureichen. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Unterlagen können während der Auflagefrist bei der Abteilung Bau und Planung Kaisten eingesehen werden. Die Verkehrsbeschränkung wird erst nach erfolgter Signalisation rechtskräftig. Gemeinde Kaisten Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung am 1. Mai

Am Mittwoch, 1. Mai 2024 (Tag der Arbeit) sind die Schalter vormittags von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr geöffnet. Am Nachmittag bleiben die Schalter der Gemeindeverwaltung geschlossen. Gemeindeverwaltung Kaisten

Fahrdienst 2024

Der nächste kostenlose Fahrdienst zum Friedhof Äsple findet am Donnerstag, 2. Mai 2024 statt. Abfahrt um 15.00 Uhr beim Gemeindehaus, Rückfahrt um 16.00 Uhr oder nach Absprache.

Informationsveranstaltung Regionalturnfest 2024 Sulz-Laufenburg Vom 20.-23. Juni organisieren die turnenden Vereine von Sulz das «Regionalturnfest 2024 Sulz-Laufenburg». Der sportliche Grossanlass findet rund um die Schul- und Sportanlage «Blauen» in Laufenburg sowie am Aussenstandort bei der Turnhalle in Kaisten statt. Es

werden über 6’000 Turnende erwartet. Am Donnerstag/Freitag/Samstag finden in Kaisten Wettkämpfe statt. Im Festzelt, das vom Slow up übernommen werden darf, werden Turnende und Besuchende an diesen drei Tagen verpflegt. Das ganze Festareal mit Unterhaltung und Bars, inkl. EM Public Viewing, befindet sich bei den Sportanlagen «Blauen» in Laufenburg. Da zwischen Laufenburg und Kaisten kleine Shuttlebusse verkehren, sollte sich das Verkehrsaufkommen minimal gestalten. Gerne laden wir Sie zur öffentlichen Informationsveranstaltung ein, am Dienstag, 21. Mai, um 19 Uhr, in der Aula im Schulhaus Blauen in Laufenburg. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Besuchen Sie uns auch unter w w w.turnfest2024.ch. OK Regionalturnfest 2024 Sulz-Laufenburg

FSG Kaisten – Obligatorisches

Diesen Freitag findet die obligatorische Bundesübung statt, von 18 – 19.30 kann geschossen werden. Angehörige der Armee bringen bitte den Leistungsausweis, die eigene Waffe, die ID und das Aufgebot mit.

Laufenburg

Öffentliche Stadtführung «2 Länder 1 Stadt» Sonntag, 28. April 14 Uhr Erleben Sie Laufenburg die kleine Waldstadt am Rhein. Erfahren Sie mehr über Laufenburg und die Trennung der «einen Stadt» in unserer klassischen Stadtführung. Wir erzählen Ihnen etwas über die Geschichte der Herrschaft der Habsburger Dynastie sowie die Auswirkung der Industrialisierung auf unsere Stadt. Ausserdem zeigen wir Ihnen einen wichtigen Teil der Kultur und werden Ihnen das Zusammenleben in dieser, von der Landesgrenze getrennter Stadt näherbringen. Treffpunkt: vor der Tourist Info CH- Laufenburg, Altstadt; Dauer: 1 1/2 Std. Kosten: 10 CHF pro Person (Der genau Betrag bitte bar vor Ort begleichen, vielen Dank) keine Anmeldung erforderlich Informationsveranstaltung Regionalturnfest Sulz-Laufenburg

Vom 20.-23. Juni organisieren die turnenden Vereine von Sulz das «Regionalturnfest 2024 Sulz-Laufenburg». Der sportliche Grossanlass findet rund um die Schul- und Sportanlage «Blauen» in Laufenburg sowie am Aussenstandort bei der Turnhalle in Kaisten statt. Es werden über 6’000 Turnende erwartet. Gerne laden wir Sie zur öffentlichen Informationsveranstaltung ein, am Dienstag, 21. Mai, um 19 Uhr, in der Aula im Schulhaus Blauen in Laufenburg. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Besuchen Sie uns auch unter w w w.turnfest2024.ch. OK Regionalturnfest 2024 Sulz-Laufenburg

Auf die Bühne, fertig, los!

Das theater WIWA Laufenburg plant im November/Dezember das Stück «Emil und die Detektive» von Erich Kästner auf-

zuführen. Gesucht werden noch Mitwirkende, die Lust haben auf den Brettern, die bekanntlich die Welt bedeuten, zu stehen. Gesucht werden Mädchen, Knaben, Frauen und Männer – gesamthaft sind 28 Rollen zu besetzen. Ein erstes Infotreffen findet statt am 30. April um 18.30 Uhr in der kultSCHÜÜR Laufenburg. Inhalt des Treffens: Gegenseitiges Kennenlernen, Vorstellung des Stücks und der Rollen, Probentermine und Aufführungsdaten, Infos zu Probenarbeit und Produktion, Rollenverteilung. Interessierte Personen können sich melden bei Martin Willi, Telefon 004179 329 1933 oder E-Mail willi_martin@bluewin. ch.

Neues aus der Bibliothek+

Lesetandem - ein Projekt zur Sprachund Leseförderung – Kinder ab der zweiten und dritten Klasse treffen sich für 45 Minuten mit ihren Lesementor/innen in der Bibliothek, lesen gemeinsam ausgesuchte Texte und machen Sprachspiele. Es richtet sich an Kinder, die bereits lesen können. Das Lesetandem ist kostenlos, freiwillig aber verbindlich. Bis Ende des Schuljahres hat es am Donnerstag und Freitag noch freie Plätze. Anmeldungen und weitere Infos gibt es in der Bibliothek+

Gansingen

Baugesuch - Öffentliche Auflage

Bauherrschaft Haus für Löwen AG, Städtchen 1, 4663 Aarburg; Grundeigentümer Haus für Löwen AG, Städtchen 1, 4663 Aarburg; Projektverfasser Green Pact AG, Hinterbergstrasse 24, 6312 Steinhausen; Bauvorhaben Luft-/ Wasser-Wärmepumpe (bestehend); Lage Dorfstrasse 22, Parz. 151; Zone Dorfkernzone; Das Baugesuch liegt vom Montag, 29. April 2024, bis Dienstag, 28. Mai 2024, öffentlich während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf. Einwendungen gegen das Bauvorhaben sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat zu richten. Eine allfällige Einwendung hat schriftlich zu erfolgen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Bauverwaltung

Erteilte Baubewilligungen

Kronenberg Kenneth, Laubberg, 5272 Gansingen, für Erschliessung Laubberg mit einer Wasserleitung, Parz.-Nrn. 758 und 771, Laubberg. Senn Otto und Doris, Büren 20, 5272 Gansingen, für Anbau Wintergarten (unbeheizt) und Erweiterung Stützmauer, Parz. Nr. 994, Büren. Gemeinderat

VMC Gansingen / Durchfahrtbewilligung

Dem VMC Gansingen wurden Durchfahrtbewilligungen erteilt für das Fricktalische Bergrennen am Samstag, 7.9.2024, 13.30 bis 17.00 Uhr, und für den GP Oberes Fricktal und das Endfahren am Sonntag, 8.9.204, 07.00 bis 18.00 Uhr. Die Rennstrecken führen

über die Kantons- und Gemeindestrassen durch die Gemeinde Gansingen. Gemeindekanzlei

Sperrung Schulweg ab Naglergasse Aufgrund der Bauarbeiten/Baustellenverkehr für das neue Schulhaus bleibt der Schulweg ab Naglergasse bis zum Schulhaus gesperrt. Der Zugang zur Schule erfolgt über den Schulweg von der Kirche her bzw. über den Musigweg. Aus Sicherheitsgründen müssen der Fussgängerverkehr sowie jeglicher motorisierte Verkehr unterbunden werden. Die Sperrung bleibt bis ca. August 2024 bestehen. Wir danken für das Verständnis. Gemeinderat

Grabräumung

Nach Ablauf der vorgeschriebenen Ruhezeit von 25 Jahren werden ab 16. Mai 2024 folgende Gräber im oberen rechten Friedhofteil geräumt: Nr. 350 bis 374 (Beisetzungsjahre 1994 bis 1998). Die Angehörigen werden ersucht, die Grabmäler und Pflanzen sowie andere Gegenstände bis spätestens 15. Mai 2024 zu räumen. Nach Ablauf dieser Frist verfügt die Gemeinde Gansingen über allfällige verbliebene Grabsteine und Grabschmuck, ohne dass daraus ein Entschädigungsanspruch entsteht. Die Angehörigen wurden schriftlich informiert, sofern sie bekannt sind. Gemeinderat

Gemeindeverwaltung geschlossen

Die Gemeindeverwaltung bleibt am Mittwoch, 01. Mai 2024 (Tag der Arbeit), geschlossen. Besten Dank für Ihr Verständnis. Gemeindekanzlei

Blutspendeaktion – Jeder Tropfen zählt!

Die Stiftung Blutspende SRK AargauSolothurn und der Samariterverein Gansingen-Mettauertal führen am Donnerstag, 2. Mai, in der Turnhalle Wil von 16 bis 20 Uhr eine Blutspendeaktion durch. Wir laden Sie herzlich dazu ein. Erstspender werden gebeten, bis mindestens eine Stunde vor Ende des Blutspendens, also bis 19 Uhr, einzutreffen. Wir freuen uns auf viele Spender und Spenderinnen. Leitungsteam, Samariterverein Gansingen-Mettauertal

Mettauer tal

Blutspendeaktion siehe unter Gansingen Exkursion in Wil

Am Sonntag, 5. Mai, laden wir Sie zu einer spannenden Exkursion ein. Daniel Stenz aus Villigen, ein erfahrener Exkursionsleiter, zeigt uns die Naturschätze rund um unser Dorf. Treffpunkt ist um 9 Uhr beim Parkplatz der Schule Wil. Im Anschluss wird ein kleiner Apéro offeriert. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der NV Wil freut sich auf viele Naturinteressierte. Naturschutzverein Wil & Umgebung

Hinweis

Konzert von Rahel

Giger & Moussa

Cissokho

Freitag, 3. Mai, im Meck in Frick (eing.) Am Freitag, 3. Mai, stehen Rahel Giger und Moussa Cissokho auf der Meck-Bühne in Frick. Rahel Giger, bekannt von SRF 3, war jahrelang Musikredakteurin für die Sendung «World Music Special» und führt heute ihre eigene PhilosophieRubrik «Giiget’s?». Gemeinsam mit Moussa Cissokho präsentiert sie weitere musikalische Talente live auf der Bühne.

Kora-Spieler Moussa entstammt einer berühmten senegalesischen Musikerdynastie. Zusammen erschaffen sie einen Sound mit ganz eigener Magie, mehrsprachig von Romanisch über Spanisch bis zu Schweizerdeutsch vorgetragen, jenseits von Grenzen und kultureller Herkunft. Gefühlvolle Melodien, berührende Stimmen und eine kraftvolle Präsenz – Lieder über das Leben, über die Liebe zur Weisheit und die Verbundenheit mit der Natur. Auf ihrem Debut-Album «La Pluma» wirken zudem namhafte Musiker wie Büne Huber von Patent Ochsner oder der Latin-Grammy nominierte Tango-Poet Daniel Melingo aus Buenos Aires mit. Das Medienecho ist gross, sowohl in der Schweiz als auch über die Grenzen hinaus. Ein weltweites Internet-Radio hat sie im November in die Top 10 der besten Soundtracks aufgenommen, und ihre Musik wird sogar in Australien im Radio gespielt.

Am meisten hat Rahel das Feedback aus der Ukraine gefreut: Ein Radiosender in Odessa stellte das komplette Album vor und meinte: «Jedes Lied ist ein Geschenk für die -

jenigen, die lieben und wissen, wie man zuhört. Denn Rahel versteht und fühlt genau, wovon sie singt, und man kann es hören….»

Rahel Giger: Gesang Gitarre/kanarische Timpe; Moussa Cissokho: Gesang/Kora. Reservation unter: info@meck.ch oder 062 871 81 88, Bar ab 20 Uhr, Konzert 21 Uhr. Reservation empfohlen.

Info unter: ww w.meck.ch ww w.rahelgiger.ch

Foto: zVg

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Das heutige Rezept: Härdöpfel-Rüebli-Brownie

Für 20 Stück

Zutaten

200 g Butter

350 g Mehl

1 Pack Backpulver

200 g Zucker

1 Pr. Salz

2 TL Zimt

200 g Rüebli, fein gerieben

200 g Kartoffeln, mehligkochend, fein gerieben

200 g Mandeln, gemahlen

1 Zitrone, Saft und Abrieb

4 g Eier

Puderzucker

Zubereitung:

Butter in einer Pfanne schmelzen und auskühlen, Mehl und Backpulver vermischen. Zucker, Salz und Zimt unter das Mehl mischen.

Rüebli, Kartoffeln, Mandeln sowie Zitronensaft und ­abrieb unter die Masse heben. Butter und Eier unter die Masse rühren.

Ein Brownieblech oder ein herkömmliches, rechteckiges Backblech mit Backpapier auslegen, den Teig darin verteilen und im auf 180 °C vorgeheizten Ofen (Umluft) 55 Min. backen. Nach Belieben mit Puderzucker bestäuben.

Zubereitungszeit: 20 Min. + 55 Min. backen

Eine Reise mit dem Traumschiff

Jahreskonzert der Musikgesllschaft Hornussen

(hm) Traditionsgemäss führte die Musikgesellschaft Hornussen am vergangenen Samstag ihr Jahreskonzert durch. In diesem Jahr hat die Musikgesellschaft alle eingeladen, mit dem Traumschiff die Welt zu bereisen.

Eine grosse Zahl von Passagieren war mit an Bord und somit praktisch alle Plätze in der Turnhalle Hornussen besetzt, als mit der Titelmelodie von Traumschiff die Musikantinnen und Musikanten das Publikum auf die Weltreise mitnahmen. Nach der Begrüssung durch den Ansager Christoph Kobel folgte das Stück «Proud Mary». Danach folgten die Stücke «The Lord oft the Dance» und «Don’T Stop Me Now». In der anschliessenden Pause konnten die Gäste ihr Glück in der grossen Schiffstombola versuchen sowie das feine kulinarische Angebot der Bordküche geniessen.

Mit Gala-Outfit in den zweiten Konzertteil

Den zweiten Konzertteil eröffnete die MG Hornussen im Gala-Outfit mit «Summer Winds». Bei diversen Stücken begleitete Désirée Schnyder mit ihrer wunderbaren Stimme

die Musik. Ebenfalls begleitete Adrian Boutellier die Musik mit seiner E- Gitarre und sorgte für einen schönen Sound. Beim Stück «A Disney Spectacular» konnte man sich an diverse Disneyfilme erinnern. Weiter ging es mit «The Second WalzEine Reise ins Glück-Schifffeger Pola» und «Heiterefahne». Vor der Rückkehr von der Weltreise durfte natürlich das Galadinner mit entsprechender Musik und Torte nicht fehlen. Doch natürlich entliessen die begeisterten Gäste die MG Hornussen nicht ohne Zugaben, womit das Konzert mit den Zusatzeinlagen «You’ve got a Friend in me» und «Happy» beendet wurde.

Zum Schluss bedankte sich der Musikpräsident Gottfried Herzog herzlich beim Dirigenten Kapitän Ruedi Obrist, dem es mit grosser Begeisterung gelungen ist, mit der MG Hor nussen ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm zusammenzustellen. Ein Dank ging auch an Christoph Kobel, der mit seiner witzigen Ansage das Konzert umrahmte und die Gäste rund um die Welt führte.

So fand eine gelungene Schiffsreise im Hafen von Hornussen in gemütlicher Atmosphäre sein Ende.

Die Musikgesellschaft Hornussen mit Sängerin Désirée Schnyder. Foto: zVg

Willkommen, neue Familienmitglieder

In den letzten zwei Wochen wurden wir mit vielen traurigen Schicksalen konfrontiert, was dazu geführt hat, dass unsere Tierlignadenhof-Familie um drei Hunde, zwei Katzen, ein Pony und ein Kaninchen gewachsen ist. Der 13-jährige Chihuahua-Rüde Filou ist zu uns gestossen, weil sein Besitzer verstorben ist. Den älteren Hund wollte niemand mehr, da er aufgrund von Misshandlungen als bissig eingestuft wurde. Gegen sein Wundlecken benötigt er zudem Medikamente. Für uns ist klar, dass Filou unter der Gewalt, die er erlebt hat, gelitten hat und sein unerwünschtes, offensives Verhalten daraus resultiert. Auch das zwanghafte Lecken ist Zeichen dafür, dass er ständig unter Stress stand und sich nicht verstanden und gesehen fühlte. Um zu verhindern, dass Filou eingeschläfert wird, haben wir uns dazu entschlossen, ihm eine zweite

Erstkommunion

Chance zu geben und alles in unserer Macht Stehende zu unternehmen, damit er seinen Lebensabend in Ruhe und mit Geborgenheit und viel Liebe geniessen kann.

Neben Filou haben wir zwei weitere ältere Chihuahuas bei uns aufgenommen, deren Besitzerin infolge eines Hirnschlages nicht mehr im Stande war, sich um ihre geliebten Tiere zu kümmern. Flauder und Malibu haben sich glücklicherweise rasch mit der neuen Situation auf dem Tierlignadenhof arrangiert und ihren Platz in unserem Hunderudel gefunden. Dennoch müssen wir Flauder einer tierärztlichen Behandlung unterziehen lassen, da sein Allgemeinzustand zu wünschen übrig lässt und er unter Zahnproblemen leidet.

Für Mani, einen grossen, braunen Kaninchenbock, wurde aus Zeitgründen ein neuer Platz gesucht. So haben wir kurzerhand entschieden, ihn mit unseren drei Kaninchendamen zu vergesellschaften. Und siehe da: Das Vierergespann harmoniert perfekt miteinander und Mani scheint es zu geniessen, der «Hahn im Korb» zu sein.

Zu guter Letzt hat uns das Schicksal von Colette, einem Shetlandpony, so sehr berührt, dass es für uns keine andere Alternative gab, als sie bei uns aufzunehmen. Die 27-jährige Stute war von einer Frau, die unter Beistandschaft stand, unerlaubterweise gekauft worden. Der Besitzerin fehlten jedoch die finan -

«Wir sind Gottes Melodie»

Feierliche Erstkommunion für sieben Kinder in Sulz (bw) Am Weissen Sonntag empfingen unter dem Motto «Wir sind Gottes Melodie» sieben Kinder aus der Pfarrei Sulz zum ersten Mal die heilige Kommunion. Mit viel Freude und Engagement gestalteten die Kinder und Eltern den Gottesdienst

ziellen Mittel und das nötige Wissen, um sich um das Pony zu kümmern. Des Weiteren gefährdete sie die Gesundheit von Colette, indem sie der Meinung war, das kleine Pony reiten zu müssen. Durch diese Unwissenheit verletzte sich Colette. Auch schärte sie das Pony und schnit t ihm die Mähne ab und liess sie so ohne Decke stehen. Dieser Tierschutzfall eilte sehr und der Beistand, welcher uns kontaktierte, war um das Wohl der Shetlandstute sehr besorgt und sah die Gefahr, welcher Colette ausgesetzt war. Noch am gleichen Tag befreiten wir das verletzte Pony aus seiner misslichen Lage und brachten es auf den T ierlignadenhof. An der Zusammen -

Hinweis

Aargauer Holzerwettkampf im Bossenhaus

mit. Da auch das Wetter mitspielte, konnten man nach der Feier den Apéro und die musikalische Unterhaltung von der Musikgesellschaft Sulz im Freien geniessen.

«Ein herzliches Dankeschön allen, die an der Feier mitgewirkt und zum stimmungsvollen Anlass beigetragen haben», so Katechetin Brigitte Weiss, die hofft, dass der Tag allen in schöner Erinnerung bleiben wird. Foto: Edwin Rüede

(eing.) Auf dem idyllischen Juraplateau zwischen Mettauertal und Leibstadt messen sich am 26. und 27. April über 200 Forstleute im schnellen und präzisen Umgang mit der Motorsäge. Mit dabei sind am Samstag die Nationalmannschaften aus Deutschland und der Schweiz, die 15 m hohe Baumstämme punktgenau zu Fall bringen. Eine besondere Attraktivität ist der Kreativwettbewerb am Samstag ab

führung mit unserer Herde haben wir bereits gearbeitet und sind froh, dass die kleine Dame gut aufgenommen wurde und ihr endgültiges Zuhause gefunden hat.

Liebe Grüsse vom Tierlignadenhof-Team

Besuche sind nur nach Vereinbarung möglich!

Tierlignadenhof Kaisten

Leimgrund 4, 5082 Kaisten Telefon: 062 874 24 70

E- Mail: info@tierlignadenhof.ch

Spenden: Raiffeisenbank Regio Laufenburg

5082 Kaisten, PC-Konto: 50-12428-3, zugunsten Stiftung Tierlignadenhof, Konto: CH94 8080 8001 3986 9592 6 www.tierlignadenhof.ch

7 Uhr. Zehn Holzbildhauer fertigen mit der Motorsäge aus einem rohen Baumstamm fantastische Kunstwerke, die um 16 Uhr versteigert werden. Anschliessend, um 17.15 Uhr, erfolgt die Rangverkündigung. Verschiedenen Getränke- und Grillstände sowie die Festwirtschaft sorgen für das leibliche Wohl. Es gibt Attraktionen für Gross und Klein, wie das Steuern einer Forstmaschine. Der Anlass findet am Freitag von 15 bis 17.30 Uhr und am Samstag von 7 bis 15 Uhr.

Mehr Infos unter: https://www.afvaargau.ch/holzerwettkaempfe

Hinweis

Deutsch in der Küche

Köstlichkeiten der ukrainischen Küche am 5. Mai in Frick (eing.) Köstlichkeiten der ukrainischen Küche in einem aussergewöhnlichen Rahmen erleben: Die römisch-katholische Kirche Frick, der kirchlich-regionale Sozialdienst Oberes Fricktal und die Kontaktgruppe Asyl Frick laden am Sonntag, 5. Mai, zu «Deutsch in der Küche» herzlich in den Rampartsaal in Frick ein. Ab 14 Uhr kochen die Teilnehmenden gemeinsam unter der Anweisung erfahrener Köchinnen ein landestypisches Dreigängemenü. Ziel ist es, dass sich Menschen verschiedener Kulturen beim Kochen begegnen, Neues voneinander lernen und dabei die deutsche Sprache anwenden. Alle sind herzlich eingeladen, sich dem Koch-Team anzuschliessen. In der Küche wird Deutsch gesprochen.

Polizeimeldung

Um 17.30 Uhr wird gemeinsam gegessen. Dazu gibt es einen kulturellen Beitrag passend zum Themenland Ukraine. Zur Beschäftigung der Kinder ist eine Betreuung organisiert. Die Teilnahme ist kostenlos, es gibt eine Kollekte und zum Erlös werden Getränke verkauft. Es ist auch möglich, nur zum Essen zu kommen.

Anmeldungen zum Kochen oder nur zum Essen bis zum 30. April beim KRSD Fricktal via Telefon (062 871 65 28), SMS oder WhatsApp (078 218 51 15) oder E-Mail an stk@caritas-aargau.ch. Interessierte können sich auch über die Webseite der katholischen Kirche https://www. kath-oberesfricktal.ch, Stichwort: Mit Deutsch in der Küche, direkt anmelden. Über viele Teilnehmende freuen sich die Kontaktgruppe Asyl Frick, die römisch-katholische Kirche Frick und der KRSD Frick.

Mettauertal: Gegen

Baum geprallt

(pol) Am Samstag prallte in Mettauertal ein Auto gegen einen Baum. Während niemand verletzt wurde, entstand beim Auto Totalschaden.

Am Steuer eingenickt

Der Selbstunfall ereignete sich am Samstag kurz nach 17 Uhr auf der Hauptstrasse zwischen Schwaderloch und Laufenburg. Auf dieser Ausserortsstrecke war ein Automobilist in Richtung Laufenburg unterwegs. In einer langgezogenen Linkskurve verlor er die Herrschaft über seinen Wagen und kam rechts von der Strasse ab. Dabei geriet der Skoda auf die ansteigende Leitplan -

Manuela Widmer mit drei ihrer Bilder. Der Schmetterling entstand in ihrem Malkurs im Piemont und wurde zum Sinnbild für den Start ihrer Malkarriere. Foto: Sonja Fasler

Von der Buchhaltung in die Welt der Kunst

Oberhof: Manuela Widmer zeigte ihre Bilder

(sfa) Manuela Widmer hat den Schritt gewagt und sich ganz der Kunst verschrieben. Die in Frick aufgewachsene Künstlerin, die zuletzt in Kaisten daheim war, hat Ende 2023 ihre Zelte im Fricktal abgebrochen und will fortan im Tessin ihrer Leidenschaft, dem Malen, frönen. Am Wochenende zeigte sie in ihrer ersten Ausstellung im KUNSTraum Oberhof 50 ihrer Werke.

ryl auf Leinwand in Mixed-MediaTechnik ist quasi Sinnbild für den Start ihres neuen Lebensabschnitts geworden und dient gleichzeitig als Logo auf ihren Visitenkarten. Durch einen weiteren Kurs erwachte ihre Liebe zur Aquarelltechnik, in der ihre neusten Bilder gemalt sind. Allein seit Anfang Jahr ist so eine ganze Reihe von filigranen Aquarellbildern entstanden, die Orte und Gebäude im Piemont und dem Tessin zeigen.

ke, wurde durch die Luft geschleudert und schlug weiter vorne wieder auf der Leitplanke auf. Dort prallte das Auto noch gegen einen Baum und kam dann demoliert auf der Fahrbahn zum Stillstand.

Polizei und Rettungsdienst fanden den 63-jährigen Lenker unverletzt vor. Eine Ambulanz brachte ihn zur vorsorglichen Untersuchung ins Spital. Da aus dem Wrack Öl und andere Flüssigkeiten ausliefen, rückte die Feuerwehr zur Reinigung der Fahrbahn aus.

Nach ersten Erkenntnissen dürfte der Unfallverursacher am Steuer eingenickt sein. Die Kantonspolizei nahm ihm den Führerausweis vorläufig ab.

Foto: Polizei Aargau

Drinnen frühlingshaft-farbenfrohe Bilder, draussen nasskaltes winterliches Wetter – beinahe symbolhaft für einen Werdegang voller Gegensätze. Bis Ende letzten Jahres schlug sie sich noch als Buchhalterin mit Abschlüssen und Mehrwertsteuer-Abrechnungen herum. Dabei sei schon zu Schulzeiten die Malerei ihre Leidenschaft gewesen und anstelle einer KV-Lehre hätte sie damals lieber die Kunstgewerbeschule besucht, verrät die 55-Jährige. Auch wenn die Kunst nebst der Er ziehung ihrer beiden Töchter und dem Vollzeit-Job nur auf Sparflamme lief – ganz liess sie Manuela W idmer nie los. Als sie sich 2022 endlich einmal eine längere Auszeit nehmen konnte, reiste sie ins Piemont, besuchte dort einen Malkurs und es packte sie erneut. Das grosse Bild eines Schmetterlings in Ac -

«Manchmal muss man dem Glück und der Gesundheit den Vorzug geben. Ich lasse mich nur noch von positiver Energie leiten, bin glücklich und erfüllt», so die Künstlerin, die unter dem Namen «manuWi» auftritt, zu ihrem neuen Lebensabschnitt.

Das Tessin zum neuen Lebensmittelpunkt zu machen, lag nahe, hatte sie doch in den letzten Jahren bereits meist die Ferien mit ihrem Par tner dort verbracht. Seit dem Umzug nach Gordola will sie sich nun voll und ganz der Kunst widmen und ihre Aquarell- und Acrylbilder malen.

Mit ihrer ersten Ausstellung, über die sie eine äusserst positive Bilanz zieht, ist ein weiterer Schritt gemacht. Ihre Website ist ebenfalls bereits im Aufbau ww w.pittura-manuwi.ch

Hinweise

Nur noch 100 Tage bis zum LandmaschinenOldtimer-Treffen

6. Internationalen Landmaschinen-Oldtimer-Treffen in Effingen (v we) Nun sind es nur noch 100 Tage bis zum 6. Internationalen Landmaschinen Oldtimer-Treffen in Effingen. Ein passender Anlass, um einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und gemeinsam in Vorfreude zu schwelgen.

Vom 2. bis 4. August fahren über 700 Aussteller mit ihren aufwändig restaurierten Oldtimer-Landmaschinen aufs Festgelände auf dem Sigenacher in Effingen. Über 200

Funktionsmodellbauer zeigen in einem Sonderzelt ihre Modellfahrzeuge im Massstab 1:8 bis 1:32 im Arbeitseinsatz, altes Handwerk erinnert an vergangene Zeiten, Marktund Verpflegungsstände laden zum Flanieren ein und für die Jüngsten sorgt ein Kinderspielplatz für Abwechslung.

Die Arbeiten zum Fest sind schon weit vorangeschritten. Helferinnenund Helfer-Anmeldungen gehen täglich ein. Ein engagiertes OK macht alles dafür, dass Besucherinnen und Besucher eine tolle Zeit mit vielen positiven Begegnungen erleben werden. Details unter

w ww.oldtimertreffen-effingen.ch

Frühlingszeit ist

Instrumentenschnupperzeit

Musikschule Frick

(eing.) Am Samstag, 27. April, lädt die Musikschule Frick von 10 bis 12 Uhr zum Instrumenteschnuppern ins Gebäude A der Schule Ebnet in Frick ein.

Um 10 Uhr wird das Schnuppern mit einem kleinen Konzert eröffnet. Anschliessend können Eltern mit ihren Kindern sowie Jugendliche und Erwachsene in verschiedenen Zimmern alle an der Musikschule Frick

Gunthard Niederbäumer ist neuer Präsident

Wechsel an der Spitze der Spitex Regio Frick

(pd) Mit rund 60 Mitarbeitenden, 32 650 Dienstleistungsstunden bei über 400 Klient:innen und einem Umsatz von über zwei Millionen Franken zählt die Spitex Regio Frick als KMU und innerhalb der Spitex-Organisationen des Kantons als grosses Unternehmen.

Gegen 100 Personen besuchten die 26. Mitgliederversammlung der Spitex Regio Frick. Dabei wurde einstimmig Gunthard Niederbäumer ( V izeamman Frick) als neuer Präsident gewählt. Bis zur Wahl war er Vizepräsident und seit zehn Jahren im Vorstand der Spitex. Gunthard Niederbäumer löst Martin Meier ab, der fünf Jahre Präsident und insgesamt elf Jahre im Vorstand war. Er wurde vom Vorstand sowie vom operativen Bereich gebührend verabschiedet.

angebotenen Instrumente anschauen und vor allem ausprobieren. Die anwesenden Musiklehrpersonen beraten gerne bei der Instrumentenwahl. Pro Musica, Verein zur Förderung der Musikschule Frick, sorgt mit er frischenden Getränken für eine angenehme Schnupperpause. Mit einem Wettbewerb wird das Instrumentenschnuppern noch spannender. Am Infostand erhalten die Anwesenden zudem alle Informationen zur regionalen Musikschule Frick. Ein Besuch lohnt sich. Die Musikschule Frick freut sich auf viele Besucherinnen und Besucher. ww w.musikschulefrick.ch

Gleichzeitig wurden neben dem neuen Präsidenten Olivier Kreis, Apotheker in Frick, und Anton Schmid aus Gipf-Oberfrick, ebenfalls seit Jahren im Gesundheitswesen tätig, einstimmig in den Vorstand gewählt. «Die Führungsebene freut sich über die bestens ausgewiesenen Fachpersonen, welche sich im Vorstand in den nächsten Jahren mit der strategischen Ausrichtung befassen; kommen doch einige Herausforderungen wie der Fachkräftemangel versus der stetige Anstieg der Pflegestunden durch die Bevölkerungsentwicklung, die digitale Entwicklung und die Finanzierung der ambulanten Pflege hinzu», so die Spitex.

«In der Region Frick ist die Spitex Regio Frick nicht wegzudenken und wird von der Bevölkerung sehr geschätzt. Seit letztem Dezember ist

die Spitex mit einer neuen Autoflotte unterwegs. Ein Nebeneffekt dieser Spitex-Autos ist, dass ihnen durch die Beschriftung öfters der Vortritt gelassen wird. Dieser Umstand ist sehr hilfreich in den verkehrsreichen Abendstunden», heisst es von Seiten der Spitex. Um die Pflegestunden weiterhin gewährleisten zu können, sei es eminent wichtig, Fachpersonen auszubilden. Seit 2016 besteht im Kanton die Ausbildungsverpflichtung für alle Institutionen des Gesundheitswesens im Kanton Aargau. Daniela Teutsch, die Geschäftsleiterin der Spitex, wies auf die Herausforderung bezüglich der mangelnden Fachkräfte hin: «Dank unserer Berufsbildung, welche aus zwei Ausbildnerinnen EFZ und einer Berufsbildnerin besteht, ist es möglich, alle Pflegeberufe auszubilden. In diesem Jahr aber gestaltet es sich schwierig, die Lehrstellen zu besetzen. Ein Phänomen, dass auch in anderen Betrieben des Gesundheitswesens auftritt. Darum sind wir seit einem Jahr in den sozialen Medien wie Facebook, Instagram oder neu auch Tiktok präsent, um so die Attraktivität unseres Betriebes zu zeigen und das Interesse der jungen Leute zu erwecken.»

Die Geschäftsleitung bedankte sich zum Abschluss der Versammlung für das grosse Engagement der Mitarbeitenden, dem Vorstand sowie den Mitgliedern für die solidarische Unterstützung.

Der zweite Teil der Versammlung fand unter dem Vorzeichen des letztjährigen 25-Jahr-Jubiläums statt. Fotos des Jubiläumsjahrs wurden präsentiert und die Mitarbeitenden servierten den selbstzubereiteten Apéro riche.

Der scheidende Präsidenten Martin Meier (links) und der neue Präsident Gunthard Niederbäumer. Foto: zVg

Rettung vor dem Mäher

Verein «Kitzrettung Wittnau» gegründet

(rf) Kürzlich wurde in Wittnau unter dem Namen «Kitzrettung Wittnau» ein Verein zur Rettung von Rehkitzen vor dem Mäher gegründet.

Leider sterben in der Schweiz noch immer jährlich mehrere Tausend Rehkitze beim Mähen von Graswiesen. Rehkitze verstehen es, sich im hohen Gras so gut zu schützen, dass sie zwar vor Prädatoren sicher sind, aber leider immer noch sehr häufig «vermäht» werden.

Geburt der Kitze

Vor der Setzzeit (normalerweise Mitte Mai bis anfangs Juni) leben im Wittnauer Bann von 1125 Hektaren ungefähr 50 Rehböcke und 50 Rehgeissen. Eine Geiss setzt ihre Jungen gemäss einer umfangreichen Studie jedes Jahr fast am gleichen Tag. In Wittnau wurden auch schon Kitze im April gesetzt.

Die Rehgeiss bringt zwischen einem (ca. 40 Prozent der Geburten), zwei (ca. 55 Prozent der Geburten) und in eher seltenen Fällen drei oder gar vier Junge zur Welt.

Meistens sucht sich die Rehgeiss zum Setzen der Kitze eine Heugraswiese aus. In den letzten Jahren nähern sich die Muttertiere dazu immer mehr auch dem Siedlungsgebiet (möglicherweise wegen der Präsenz des Luchses).

Etwa drei bis vier Wochen bleiben die Kitze in der Deckung zurück, während die Mutter in der Nähe frisst und eigentlich nur zum Säugen zu den Kitzen zurückkehrt. Hat die Rehgeiss mehrere Jungtiere, befinden sich diese nicht beisammen, sondern verstecken sich 20 bis 80

Kurzmeldung

Kegelmeisterschaft der Swiss-CyclingVeteranen

(br) In zwei Tranchen fanden sich insgesamt 19 Swiss-Cycling-Veteranen Bezirke Laufenburg–Rheinfelden zur schweizerischen Veteranenkegelmeisterschaft im Restaurant Landhus Gansingen ein.

Möglichst viele Kegel mit 18 Schuss

Viele kegeln sonst das ganze Jahr nie, umso schöner, dass sich so viele zur Meisterschaft einfanden. Es galt, mit 18 Schuss möglichst viele

Rehkitze

Meter voneinander entfernt im Gras. Das Kitz wählt seinen Liegeplatz selbst aus, das Muttertier setzt die Kitze aber an Orten mit reichem Unterwuchs, die guten Sichtschutz von oben bieten. So ist das Kitz ideal geschützt vor Prädatoren, aber auch der Mensch sieht es kaum, selbst wenn er direkt danebensteht. Die Kitze wechseln ihre Liegeplätze täglich, der neue Liegeplatz befindet sich 100 bis 200 Meter vom alten entfernt. Bei Störungen (Bewegungen in der Nähe, Lärm, fremden Gerüchen) verharren die Jungkitze starr auf den Boden gepresst und der Landwirt hat keine Chance sie beim Mähen zu sehen. Erst im Alter von drei bis vier Wochen setzt ein Fluchtverhalten, beispielsweise vor Mähmaschinen, ein. Bei den heutigen Maschinen, die mit bis zu 20 km/h unterwegs sind, ist es für ein Kitz jedoch

Kegel zu Fall zu bringen, wobei die zweiten neun Schuss doppelt gezählt wurden, insofern der vorderste Kegel getroffen wurde. In jeder Serie wurde der schwächste Wurf gestrichen. Der Obmann gab seinen «Schützlingen» Anleitung (siehe Bild). Es ergab sich folgende Rangierung: Herren: 1. Philipp Rheinegger, 2. V iktor Erdin, 3. Erich Weiss, Damen: 1. Theres Erdin, 2. Brigitte Müller, 3. Alice Arnold.

Das Rangverlesen aller TeilnehmerInnen findet an der Sternfahrt am 8. Juni statt. Anmeldung bis 10. Mai an Markus Lüthi.

Foto: Markus Lüthi

Foto: zVg

schwierig im hohen Heugras zu entkommen.

Ab einem Alter von etwa vier Wochen beginnen Kitze ihre Mutter zu begleiten und verlassen den Schutz des Heugrases.

Drohnen als Hilfsmittel um Kitze zu retten

Schon seit langem haben Jäger, Bauern und andere interessierte Kreise Methoden zur Rettung von Kitzen entwickelt. Die konventionellen Methoden (Vergrämen, Piepsapparate, Duftstoffe) haben geholfen Kitze zu retten, aber leider kommen jedes Jahr immer noch sehr viele von ihnen beim Mähen ums Leben.

Um die Landwirte zu unterstützen und zu entlasten, und um die Anzahl der «vermähten» Rehkitze zu reduzieren, haben Jäger und andere interessierte Kreise in Wittnau Droh -

nen mit Wärmebildkameras angeschafft.

Die Erfolgsquote bei der Kitzrettung ist mit diesem technischen Hilfsmittel wesentlich höher als mit den konventionellen Methoden.

Dank der ausgezeichneten Zusammenarbeit mit den Landwirten konnten Im Mai/Juni letzten Jahres 47 Rehkitze gerettet werden. Die Teams von Wittnau waren je nach Möglichkeit auch in Gipf-Oberfrick, Wölflinswil und Kienberg im Einsatz.

Bei der Rehkitzrettung handelt es sich ausschliesslich um unbezahlte Freiwilligen-Arbeit. Die Systemkosten (Anschaffung und Unterhalt der Drohnen) sind jedoch ziemlich hoch. Der Verein Kitzrettung Wittnau besitzt mittlerweile vier Drohnen und es wurden insgesamt über 25 000 Franken investiert. Mehrere Drohnen sind nötig, da bei Einsätzen bis zu 40 Felder abgeflogen werden müssen und die Flugzeiten stark eingeschränkt sind (die Wärmebildkamera erkennt ein Rehkitz nur bevor die Sonne das Feld erwärmt).

Der Verein sucht noch Partner, Gönner und Tierschützer, die mithelfen, all diese Kosten zu tragen. «Kitzrettung Wittnau» freut sich über jeden Beitrag und dankt allen, die ihr Projekt und die Rehkitze unterstützen. Spenden können überwiesen werden an:

Raiffeisen Regio Frick-Mettauertal

Zu Gunsten von: Verein Rehkitzrettung Wittnau

IBAN: CH27 8080 8001 9886 4599 1

verstehen es, sich im hohen Gras zu verstecken.

Schwimmen

Schweizer Nachwuchs-Cup, Lausanne, 20. – 21. April 2024

Starke Leistung zweier

Fricktalerinnen

Beim letzten Wettkampf in Liestal qualifizierten sich die beiden Schwimmerinnen Malin Borel und Nela Hanak für den Schweizer Nachwuchs-Cup-Final in Lausanne und vertraten dort letztes Wochenende die Region Zentralschweiz West. Malin Borel verbesserte ihre persönliche Bestzeit im 100-mFreistil noch einmal um über eine Sekunde (1:06,54) und beendete das Rennen auf dem 4. Platz. Mit

Kunstturnen

diesem Ergebnis belegte sie in der Region den ersten Platz (Jg.2012). Zudem half Malin Borel ihren Teamkolleginnen in beiden Staffeln –4x50 Freistil und 4x50 Lagen. In beiden Rennen schwamm Malin Borel den 50er Freistil zum ersten Mal unter 30 Sekunden (0:29,53 und 0:29,61).

Nela Hanak schwamm einzeln über 100m Brust (1:29,54) und unterstützte die 4x50-Lagen-Staffel. Sie er reichte überall super Ergebnisse. Mit ihrer Teilnahme an der Staffel über 50m Brust (0:40,70) bestätigte sie ihre Dominanz in der Region ( Jg. 2012). Bild (von links): Nela Hanak, Agnieszka Bujoczek (Trainerin), Malin Borel Foto: zVg

Sulzer Kunstturner bei Mittelländischen Meisterschaften

An den Mittelländischen Meisterschaften im Kunstturnen trafen sich die Nachwuchsathleten der Verbände Aargau, Luzern, Ob- und Nidwalden, beider Basel (NKL) sowie Solothurn zum alljährlichen For mcheck. In Hägendorf mit am Start waren auch einige Kunstturner der Turnfamilie Sulz. Den Wettkampftag eröffneten die

Handball

Möhlin – Ein Grosser tritt ab

Sebastian Kaiser hängt nach mehr als zwanzig Jahren Handballsport, neun Spielzeiten davon beim TV Möhlin in der NLB, die Handballschuhe an den Nagel. Es ist der Fuss, der nicht mehr mitmacht. Der gesundheitlich gezeichnete 31-jährige Sportler hat sich mit der Entscheidung schwergetan, spürt aber auch, dass es jetzt Zeit für eine neue Lebensphase ist.

Der Spieler mit der Trikotnummer 24 sagt: «Es war natürlich eine extrem schwere Entscheidung, meine Karriere zu beenden. Aber ich muss auf meinen Körper achten. Seit der Bänderverletzung am Fuss vor sechs Jahren, mit langwierigen Folgeschäden, plagen mich immer wieder Schmerzen und zwingen mich zu Pausen.» Der Rückraumspieler und Spielmacher spielte einst für den RTV Basel in der höchsten Liga. Nach drei Jahren verliess Kaiser das Team am Rheinknie und zog weiter zum TV Endingen, der von Zoltan Cordas trainiert wurde. Als Cordas 2015 einen Drei-Jahres-Vertrag beim TV Möhlin unterschrieb, folgte ihm sein Schützling ins Fricktal. Cordas attestierte dem fokussierten Handballer damals, dass er wichtig für das Team sei, er sorge für gute Stimmung und gebe ihm viel Sicherheit. Auf dem Feld war «Sebi» antriebsschnell, athletisch und ballsicher. Kaiser ist über die Jahre in der ersten Mannschaft beim TV Möhlin zu einer nicht wegzudenkenden Grösse gewachsen, brachte die nötige Aggressivität in

jedem Deckungssystem mit und trug auch offensiv zu manch schönem Treffer bei.

L angjähriger Sympathieträger «Sebi» oder auch «Kaisi» ging immer vorne weg, war der emotionale Führungsspieler und konnte unangenehme Dinge direkt ansprechen. Der Fricktaler Traditionsverein verliert mit ihm einen «kompletten» Handballer und langjährigen Sympathieträger. Mitreissend, emotional, kämpferisch, aber auch ehrgeizig und bodenständig, dazu handballerisches Talent und eine gute Spielübersicht für seine Mitspieler, das sind Eigenschaften, die ihn auszeichnen. Im Rahmen des letzten Meisterschaftsspiels zwischen dem TV Möhlin und dem TV Birsfelden vom 4. Mai wird Sebastian Kaiser offiziell verabschiedet. Der TV Möhlin dankt Sebastian Kaiser schon jetzt für seine Verdienste als Handballer, seine ungeheure Energie und Begeisterung für diesen Sport und nicht zuletzt für seine Freundschaft und Treue zum Verien und zu seinem Umfeld. Bild: Sebastian Kaiser. Foto: zVg

jüngsten Sulzer Turner mit dem Einführungsprogramm. Bei diesem wurden die Grundfertigkeiten des Kunstturnens dem Wertungsgericht präsentiert. Noah Kleeb, Fynn Obrist und Ernst Huber zeigten an ihrem dritten Wettkampf in der laufenden Saison konstante Leistungen. Das interne Duell des Sulzer Trios entschied Noah Kleeb für sich und beendete den Wettkampf auf dem 50. Rang. Seine beste Note gelang am Barren mit einer 11.600. Ihm folgten Ernst Huber, Rang 55 und Fynn Obrist, Rang 57.

Im Programm 1, U9, starteten Oscar Huber und Noah Häckel gegen eine starke Konkurrenz. Bei beiden Turnern war es der Barren, welcher als bestes Turngerät bewertet wurde. Eine 10.700 für Oscar und 10.200 bei Noah. Es resultierten die Plätze 19, Oscar und 20, Noah. Im gleichen Programm, allerdings nicht mehr U9, griffen Nicolas Steinacher und Jan Winter als bereits er fahrene P1 Turner und Jonas Obrist als Newcomer ins Geschehen ein Nicolas Steinacher zeigte einen super Wettkampf und klassierte sich mit einer Gesamtpunktzahl 65.650 Punkten auf dem 17. Schlussrang. Winzige 0.600 Punkte fehlten ihm für die begehrte Auszeichnung. Die weiteren Sulzer Nachwuchsathleten platzieren sich auf den Rängen 22, Jan Winter, und 28, Jonas Obrist. Alles in allem darf

der Hauptleiter Kunst- und Geräteturnen von Sulz, Jonas Obrist, stolz auf seinen motivierten Nachwuchsathleten sein.

Bilder: Winkel am Barren von Noah Kleeb (oben)

Gruppenfoto: , Jonas Obrist, Nicolas Steinacher, Oscar Huber, Jan Winter, Noah Häckel. Fotos: zVg

Schiessen

Cup-Schiessen beim Schiessverein Gansingen

(ye) Am Samstag trafen sich die Mitglieder des Schiessvereins Gansingen zum Cup-Schiessen. Die Wettervorhersage versprach etwas Abwechslung und, wie wir es bereits die ganze Woche hatten, kühle Temperaturen. Nichtsdestotrotz war die Motivation der Teilnehmer gross, sich der Herausforderung zu stellen. Als dann bei der Begrüssung klar war, dass Lokalmatador und Schweizer Meister Claude Chenaux nicht am Cup-Schiessen teilnehmen konnte, sondern an einem anderen Ort um den Sieg kämpfte, war die Motivation noch grösser, da die Chancen jedes einzelnen stiegen.

Es fanden sich 20 Schützinnen und Schützen zwischen 16 und 82 Jahren im Sparblig ein. Der Nachmittag begann mit der Begrüssung des Präsidenten und den Organisatoren Lion Boutellier, Andrin Jappert und

Sepp Zumsteg. Die Teilnehmer starteten mit der Auslosung und durften sich ein erstes Mal duellieren. Sechs Schützen konnten als Höchstausscheidende weiter am Wettkampf teilnehmen und es wurde Runde um Runde ausgelost und geschossen. Der Nachmittag brachte einige sehr gute Resultate und es war bis zum letzten Schuss eine spannende Angelegenheit. Im kleinen Final standen sich Kurt Andres und Kuno Rohner gegen -

Chiara Leone holt Bronzemedaille

(eing.) Historischer Wettkampftag in der Millionenmetropole am Zuckerhut. Die Schweizer Gewehrfrauen liessen es am ISSF-OlympiaQualifikationsturnier in Rio de Janeiro krachen: Im Dreistellungswettkampf holte Chiara Leone Bronze und Emely Jäggi Silber sowie einen Quotenplatz für die Olympischen Sommerspiele in Paris. Gewonnen hat den Wettkampf die Norwegerin Jeanette Hegg Duestad, welche jedoch bereits im Besitze eines Quotenplatzes ist. Insgesamt gab es an diesem Turnier, an welchem insgesamt 80 Schützinnen teilnahmen, zwei Quotenplätze zu gewinnen, jedoch nur einen pro

Nation. Somit ging der zweite Quotenplatz nicht an Chiara Leone, sondern an die Viertplatzierte Polin Aleksandra Pietruk. Ohne das angestrebte Ticket blieb im Final der Männer auch Jan Lochbihler.

In der Qualifikation zeigte Chiara Leone eine souveräne Leistung: 198 kniend und das Punktemaximum von 200 liegend sprechen für sich. Stehend startete sie mit 98, in der letzten Serie folgten 96 Punkte. So klassierte sich die Frickerin mit dem Total von bärenstarken 592 Punkten auf Rang drei und schaffte so diskussionslos den Sprung in den Final. Beindruckend ist, dass von allen Athletinnen Leone am meisten Mouchen geschossen hat.

«Es ist sehr sehr gut gelaufen heute», freute sich Chiara Leone nach

über. Kuno Rohner konnte dieses Duell mit geschossenen 54 Punkten von 60 für sich entscheiden. Kurt Andres unterlag mit 47 Punkten und belegte somit den 4. Schlussrang. Im grossen Final duellierten sich Luca Moser und Stefan Jäggi. Die beiden Schützen überzeugten den ganzen Nachmittag mit ihren Resultaten. Stefan Jäggi bewies Nervenstärke und legte eine geniale Konstanz an den Tag. Seine Resultate pendelten den ganzen Nachmittag

dem Wettkampf. «Mein klares Ziel war, das Finale zu erreichen. Schritt eins ist also getan», hält die 25-Jährige fest. Und fügt hinzu: «Ich wusste, dass die Resultate heute hoch sein würden, das hat man schon bei den Männern gesehen. Bei uns hat dann der Wind etwas zugenommen, so habe ich probiert, so viele Punkte wie möglich zu schiessen – vor allem kniend und liegend nicht zu viele zu verlieren.»

Gleich zu Beginn gab es jedoch einen kleinen Dämpfer zu verdauen: «Ich war nervös, und der erste Schuss kniend war eine 9 – ein dummer Fehler. Dafür war ich danach mit den 200 Punkten liegend souverän. Für stehend wusste ich: ein anständiges Resultat – dann reicht es. Das hat mir geholfen.»

Ein unerwartetes Ereignis störte jedoch ihren Rhythmus: «Beim 14. oder 15. Schuss hat eine Französin versehentlich auf meine Scheibe geschossen. Wir haben protestiert, es gab eine kurze Pause für eine Beratung mit der Jury. Das war nicht einfach. Ich wusste: Die letzten fünf Schüsse müssen nun gut sein.»

Aber es habe geklappt, sie hätte sich am Ende wieder gut auf den Wettkampf fokussieren können. Aber auch eine weitere Schweizer Schützin liess aufhorchen: Die erst 15-jährige Emely Jäggi beeindruckte durch ihre Konstanz, (195 stehend, 200 liegend, 195 stehend) und klassierte sich mit 590 Punkten

zwischen 51 und 58 Punkten. Der jüngste Teilnehmer Luca Moser hatte in der zweiten Runde Glück und konnte mit 49 Punkten eine Runde weiterkommen. Alle anderen Runden hatte er mit hervorragenden Resultaten gemeistert, er konnte seine Gegner jeweils mit Punkten zwischen 51 und 57 in die Knie zwingen. Das Kopf-an-Kopf-Rennen im grossen Final konnte Luca Moser mit 56 Punkten gegenüber von Stefan Jäggi mit 55 Punkten für sich entscheiden. Er darf sich nun CupSieger 2024 nennen.

Nach der Anspannung durften dann alle das verdiente Nachtessen in der Schützenstube geniessen. Bei feinem Speck mit frischem Bauernbrot und anschliessendem Dessert liess man es sich gutgehen und konnte die Kameradschaft pflegen und noch einige Stunden die Zeit zusammen geniessen.

Bild (von links): Sefan Jäggi, 2. Rang; Luca Moser, 1. Rang; Kuno Rohner, 3. Rang; Kurt Andres, 4. Rang. Foto: zVg

auf Rang 8 und erreichte somit ebenfalls einen Finalplatz.

Im Final startete Chiara Leone den Kniend-Teil stark und schoss die erste Serie mit 10.9 Punkten aus. Emely Jäggi hatte zunächst Startschwierigkeiten. In der zweiten Passe taute die Solothurnerin dann auf und beendete die Kniend-Disziplin als Vierte.

Ebenfalls liegend zeigte Leone eine starke Leistung, verteidigte ihren 2. Platz und schoss hohe 10er-Werte, was ihr ihre Kollegin Emely Jäggi gleichtat. Im dritten Teil des Wettkampfs – dem Stehend-Teil – folgten bei Leone einige 9er-Werte, was dazu führte, dass sie ihre Kollegin Emely Jäggi vom zweiten Podestplatz stiess. «Ich war nach dem Final er st etwas enttäuscht, weil ich stehend nicht meine Leistung erbringen konnte und den zweiten Platz verloren habe», sagte Chiara Leone. «Cool war aber, dass ich die Konstanz halten und eine Medaille gewinnen konnte. Wichtig für alle und toll ist, dass Emely den Quotenplatz geholt hat», so Leone weiter.

Damit holten die Schweizerinnen beinahe das Maximum heraus: Die 25-jährige Chiara Leone holte sich die Bronzemedaille, und Emely Jäggi gewann Silber sowie einen Quotenplatz für die Olympischen Sommerspiele in Paris.

Bild: Chiara Leone mit Trainer Enrico Friedmann. Foto: Jürgen Heise

Handball

2. Liga

SG TV Stein – SG KJS Schaffhausen / Pfader 38:22 (16:8)

TV Stein gelingt im zweiten Schritt der Aufstieg

(ds) Dem TV Stein gelingt mit einem deutlichen Heimsieg der Aufstieg in die 2. Liga.

In der proppenvollen Steiner «Busteli-Halle» war alles angerichtet, als um kurz nach 16 Uhr am vergangenen Sonntag der Anpfiff zum alles entscheidenden Rückspiel erfolgte. Das Team von Coach Silvio «Salbi» Winter sowie die Gäste aus Schaffhausen waren von der grossartigen Kulisse wohl etwas beeindruckt und starteten verhalten in die Partie. Die Hausherren gewöhnten sich etwas schneller an die lautstarke Unterstützung und legten die anfängliche Ner vosität nach wenigen Augenblicken ab. Das erste Tor gelang zwar den Nordostschweizern, doch dies wurde unmittelbar im Gegenzug

NLB: Handball Emmen –TV Möhlin 27:27

Bizarres Ende beschert ein Unentschieden

(cs) Nach einer engen und spannenden Schlussphase, in der der ersatzgeschwächte TV Möhlin die Nase vorne hatte, erzielte Emmens Nicola Sigrist zwei Sekunden vor dem Abpfiff noch den Ausgleichstreffer zum 27:27. Bloss, das Tor hätte nicht zählen dürfen. Die Schiedsrichter hatten übersehen, dass bei den Emmern einer zuviel auf dem Feld stand.

Und so kam es

Die letzte Spielminute war angebrochen, Raphael Rohr erzielte per Siebenmeter das 26:27 und Sekunden später wurde Remy Weingartner für sein Foul an Möhlins Jan Waldmeier auf die Bank geschickt. Nach dem Timeout von Trainer Zoltan Majeri setzte Waldmeier den Ball neben das Emmer Tor und Goalie Mathieu Seravalli spielte den Ball direkt seinen Vordermännern zu. Diese lancierten ihren letzten Angriff mit dem zuvor eingewechselten Feldspieler und das, obwohl der Keeper noch auf der enfternten Feldseite war. Der Abpfiff blieb aus, und auch der Delegierte sah tatenlos zu. Nicola Sigrist jagte Richtung Möhliner Tor und erzielte unmittelbar vor der Schlusssirene noch den gefeierten Anschlusstreffer.

wieder korrigiert. Die Fricktaler wollten diesen Aufstieg unbedingt. Ob auf dem Feld oder auf der Bank, alle waren bereit und fokussiert.

Angetrieben von den 250 Fans übernahmen die Steiner ab der 6. Minute die Führung und bauten diese bis zur Pause kontinuierlich aus.

Zwar hatte man nach dem Hinspiel

bereits ein Polster von sechs Treffern. Addiert mit der Acht-Tore-Führung war der Vorsprung im Gesamtscore auf vierzehn Tore angewachsen. Gleichwohl blieben die Steiner ihrem Game-Plan treu und liessen nichts mehr anbrennen. Die Gäste aus Schaffhausen spielten zwar noch mit, doch der Wille das Ding

Guter Start in die erste Halbzeit

Dabei war der Start in die erste Spielzeit richtig gut gelungen. Die in Abwesenheit von mehreren Stammkräften und folglich mit zahlreichen Formationen aufspielenden Fricktaler zeigten insgesamt eine starke Vor stellung. Ein überragender Justin Larouche erzielte zu Beginn mehrere Tore und dank einer aggressiv stehenden Deckung eroberte man sich mehrere Bälle. Beim 11:5 (20.) aus Möhliner Sicht durfte Larouche pausieren und Linus Fässler übernahm. Gleichzeitig setzten die Gastgeber den zusätzlichen Feldspieler ein, holten Tor um Tor auf, auch weil es offensiv bei Möhlin harzte. Hinzu kamen Zeitstrafen, die zusätzlich am Kräftehaushalt der verbleibenden Feldspieler zehrten. So lagen die Emmer zur Halb -

noch drehen zu können, schien gebrochen.

Ab Mitte der zweiten Halbzeit stieg auf den Rängen bereits die Aufstiegsparty und die Steiner Handballer spielten sich in einen Rausch. Als nach 60 Minuten und beim Stand von 38:22 die Schlusssirene ertönte, brachen auf dem Spielfeld alle Dämme und das Busteli verwandelte sich endgültig in eine Festhütte.

Das beste aus den Spielern rausgeholt

Coach Winter hatte es geschafft, jeden einzelnen Spieler noch einmal etwas besser zu machen. Auch dank der Zusammenarbeit mit dem TV Schupfart und dem Einbinden von jungen Spielern in die Aktivteams waren die Kader im «EIS» und im «ZWOI» ausreichend stark, dass auch Ausfälle immer wieder aufgefangen werden konnten. Mit dem Aufstieg in die 2. Liga belohnte sich die SG TV Stein selbst für eine grossartige Saison. Foto: zVg

zeit nur noch mit zwei Treffern zurück (13:15).

Beste Unterhaltung in Spielzeit zwei

Nach der Pause nahm das Spiel an Dynamik zu. Die Emmer holten auf, glichen erstmals aus (33.), ehe Möhlin durch Stian Grimsrud wieder vorlegte. Mit der nächsten Zeitstrafe, diesmal für die Verteidigungsaktion von Valentin Mahrer und einem vollendeten Siebenmeter, glich Emmen er neut aus. Möhlins Torhüter Blumer parierte die nächsten Würfe und Jonas Coetermans vereitelte den Gäste-Siebenmeter, so dass die Fricktaler vorne wieder auf plus zwei stellten. Aber je länger die Partie dauerte, desto mehr Substanz verbrauchte man und weil vorne nichts Zählbares resultierte, war es

Emmen, das in der 44. Minute erstmals in Führung ging. Zudem hielt der dritte Goalie bei Emmen nun mehrere Möhliner Angreifer in Schach. Mit dem Mittel des siebten Feldspielers konnte sich der Gastgeber leicht absetzen. Aber nach dem 23:20 (48.) kam Jonathan Ulmers Reaktion. Er riss das Ruder an sich, erzielte den nächsten Treffer und Stian Grimsrud tat es ihm gleich. Doch danach kassierte der Norweger für seine Abwehraktion die dritte Zeitstrafe und damit Rot. Ulmer performte makellos vom Siebenmeter und Jan Waldmeier steuerte das 24:24 in der 54. Minute bei. In der Folge wurde es dramatischer für Möhlin, die Zeitstrafen häuften sich, kumulierten sich, als nach Maurice Meier auch Fässler auf die Bank musste. Trotzdem erhöhte Ulmer vom Siebenmeter, zweimal nervenstark gegen Seravalli und zauberte die Zwei-Tore-Führung in der 59. Minute herbei. Danach kam es zur eingangs erwähnten Spielphase, die das Schlussresultat von 27:27 markierte.

Ein schaler Beigeschmack über einen verlorenen Punkt bleibt und sorgte auch im Mannschaftsbus auf der Heimreise für viel Diskussionsbedarf. Kompliment an die Mannschaft, die trotz des unglücklichen Ausgangs des Spiels wieder eine veritable Energieleistung abgerufen hat, mehr geht nicht mit der dünnen Spielerdecke.

Bild: Jonathan Ulmer, fokussiert und nervenstark. Foto: Christine Steck

Handball

PlauschHandballturnier in Herznach

(eing.) Am Samstag richtete der STV Herznach das jährliche PlauschHandballturnier aus. Trotz schlechter Wetterprognosen gab es nur wenige Regenschauer am Morgen, am Nachmittag klarte das Wetter auf und die Sonne zeigte sich. Somit stand einem erfolgreichen Turnier nichts im Wege.

Insgesamt traten 17 Mannschaften in zwei Stärkekategorien gegeneinander an. Die Spiele waren fair und spannend, was für eine gute Stimmung sorgte. Die zahlreichen Zuschauer feuerten ihre Teams an und

verpflegten sich in der Festwirtschaft. Sieger in der Gruppe «stark» ist die Mannschaft HC Fürio und in der Gruppe «schwach» die Sprungwurferfinder.

Am Abend fand in der Turnhalle eine Party unter dem Motto «Safari» statt. Die Halle war gut besucht, und DJ Oel und DJ Essig sorgten für gute Musik und ausgelassene Stimmung bis in die Nacht hinein. Das Handballwochenende startete bereits am Freitag mit einem Fürobebier. Alles in allem war das Plausch-Handballturnier ein gelungenes Event. Ein Dankeschön geht an alle Organisatoren, Helfer und Sponsoren. Der STV Herznach freut sich auf das nächste Jahr. Foto: zVg

1. Liga Damen

CS Chênois Genève - TSV Frick 32:16 (15:6)

Bittere Niederlage im zweiten Barragespiel

(fw) Mit einem gefüllten Car reiste das Damen1-Team des TSV Frick und Fanion nach Genf. Dort wurden nach Ankunft ausgiebig die Füsse vertreten, um dann mit voller Motivation ins Spiel zu starten. Allen war klar, sie dürfen keinen schlechten Start hinlegen, dann ist es möglich mit +5 Toren zu gewinnen und den Ligaerhalt zu sichern. Doch irgendetwas in den Köpfen wollte nicht. Weder Angriff noch Verteidigung

funktionierte so, wie die Mannschaft es in den letzten Wochen intensiv trainiert hatte. Irgendetwas hatte sich in den Köpfen bequem gemacht und wollte da nicht mehr heraus. Vielmehr lässt sich eigentlich auch zu diesem Spiel nicht sagen. Genf hat verdient dieses Spiel gewonnen und ihren Ligaerhalt gesichert. Jetzt heisst es für die Füchsinnen, sich vom Boden wieder aufzurichten, und mit erhobener Brust gegen Muotathal haushoch zu gewinnen und diesen Ligaerhalt dann endgültig zu sichern. Das Team bedankt sich bei den mitgereisten Fans. Hopp Frick!

Foto: zVg

23 -Jährige unter anderem auch die vergangene Saison infolge eines Risses der Bizepssehne verpasst. «Ich habe nun gespürt, dass mein Körper und mein Kopf nicht mehr bereit sind, alles zu geben und die Risiken einzugehen, die mit dem Kunstturnen verbunden sind», begründet Livia Schmid ihren Rücktritt.

Sisslerin Livia Schmid tritt vom Spitzensport zurück (td) Die Aargauer Kunstturnerin und langjähriges Mitglied des Nationalkaders, Livia Schmid, tritt vom Spitzensport zurück. Die 23-Jährige gehörte seit 2017 dem Nationalkader Kunstturnen Frauen an. Sieben Jahre lang gehörte Livia

Schmid (Kunstturnerinnen Fricktal) dem Nationalkader Kunstturnen Frauen an. Nun hat sich die Aargauerin dazu entschieden, vom Spitzensport zurückzutreten. «Wegen den vielen Verletzungen in den vergangenen Jahren ist es mir leider während meiner Nationalkader-Zeit verwehrt geblieben, an internationalen Grossanlässen teilzunehmen», sagt Schmid. So hat die

Das Kunstturnen sei immer eine emotionale Angelegenheit mit Höhen und Tiefen gewesen. «Für mich ist es nun aber an der Zeit, den Spitzensport loszulassen und einen Neuanfang zu wagen», fährt die Sisslerin fort. Dieser sieht bei Schmid ein Studium in der Fachmaturität im Bereich Gesundheit vor, welches sie im Frühjahr 2025 abschliessen wird. Gleichzeitig plant Schmid die Aufnahmeprüfung bei der Kantonspolizei Aargau, um die Polizeischule in Angriff zu nehmen. «Ich habe viele schöne Erinnerun -

gen an die Kunstturnzeit. Das Kunstturnen hat mich zu dem Menschen gemacht, der ich heute bin. Dafür bin ich enorm dankbar», sagt Schmid, die gerne und mit Stolz auf die gemeinsamen Jahre mit ihren Turn-Freundinnen in Magglingen zurückdenkt. Zu ihren Höhepunkten zählt Livia Schmid die Teilnahme an der Junioren-EM 2016 in Bern, an der sie unter anderem mit dem Team den 6. Rang und im Einzelwettkampf am Sprung den 7. Rang belegt hatte, sowie die EYOF-Teilnahme 2015 in Tiflis (GEO), an welcher Schmid den 5. Rang im Sprung belegte und ein olympisches Diplom mit nach Hause nehmen konnte. Unvergessen bleiben werden ihr aber auch die schönen Erfolge im Ausland, wo sie oft auf dem Treppchen stehen durfte. Zudem durfte sich Schmid mehrmals als Schweizer Meisterin krönen lassen.

Bilder: Livia Schmid. Foto: STV Kunstturnen

Fussball

2.Liga

FC Wallbach-ZeiningenAllschwil 2:5

Allschwil zu stark für Wallbach-Zeiningen

(jf) Nach der bitteren, aber verdienten Niederlage beim FC Aesch sah sich die erste Mannschaft des FC Wallbach-Zeiningen mit Allschwil, dem derzeitigen Leader der 2. Liga, zu Hause gegenübergestellt. Und wie schon letzte Woche verlief der Start überhaupt nicht ideal. Nach drei Minuten lag die Mannschaft schon mit 0:1 zurück, als ein abgefälschter Ball seinen Weg ins Tor fand. In der Folge sahen die Zuschauer ein unterhaltsames Spiel mit Chancen auf beiden Seiten, bei welchen aber oft die letzte Überzeugung oder auch das nötige Glück fehlten. So schien es mit dem knappen Rückstand in die Pause zu gehen, als die Gäste in der 44. Minute noch einen Eckball traten, dessen Prellball von Nicola Borer zum 0:2 verwertet wurde, was dann gleichzeitig auch das Halbzeitresultat war.

Kurzmeldung

Im z weiten Durchgang sah man sich wieder an das Spiel von letzter Woche erinnert. Nach sechs Minuten kamen die Basler erneut zu einem Eckball, welcher per Kopf zum 0:3 verwertet wurde. Somit schien die Begegnung schon fast gelaufen. Jedoch gab sich das Heimteam nicht auf und konnte durch Benjamin Guarda (59.) und Dennis Lützelschwab (67.) – beide nach Eckbällen – das Spiel nochmals spannend machen. Dieser Schwung hielt aber nur knapp eine Minute, als Hasan Ates die Verteidigung der Fricktaler ausspielte und wieder auf eine Zwei-Tore-Führung stellte.

Den Schlusspunkt setzte dann Valdrin Salihu nach mehreren unglücklichen Abwehrversuchen der Heimmannschaft zum 2:5 in der 79. Minute.

Somit muss sich Wallbach-Zeiningen erneut einem starken Gegner geschlagen geben und bleibt auf einem Abstiegsplatz. Von diesem will man sich nächste Woche auswärts gegen den FC Breitenbach losreissen. Anpfiff ist 18 Uhr.

Neuer Auftritt für den FTV Wil

(mm) Der bisherige Vereinstrainer des FTV Wil stand diesem während vieler Jahre treu zur Seite. Er begleitete den FTV Wil an etliche legendäre Turnfeste, an viele erfolgreiche Schnurballturniere und an unvergessliche Vereinsanlässe. Dies ging

nicht spurlos an den Textilien vorbei. Darum war nun Zeit für etwas Neues. Bereits 2023 wurde ein Komitee mit der Evaluierung der neuen Vereinskleider beauftragt. An der vergangenen Generalversammlung im Januar 2024 durften die Aktivmitglieder dann die neuen Tenues in Empfang nehmen.

Foto: zVg

Spielzeiten

Einsendeschluss für Heimspiel-Daten von Fricktaler Sportvereinen jeweils

Montag, 9 Uhr

redaktion@fricktal.info

Radsport

Emmenegger und Herzog holen sich den Sieg

Velo-Club «Glückauf» Kaisten: Clubmeisterschaft 2024 (HM) Die Clubmeisterschaft des Velo-Clubs Kaisten wurde mit dem Kornbergrennen am Karfreitag und dem Bikerennen Mitte April fortgesetzt.

Kornbergrennen

Am Karfreitagmorgen wurde das traditionelle Rundstreckenrennen des Velo-Clubs Kaisten auf dem Kornberg ausgetragen. Das Rennen, welches bei kühlem, aber glücklicherweise trockenem Wetter stattfand, wurde animiert gefahren. Ungefähr nach Rennhälfte setzte sich der starke Junior Lars Emmenegger ab. Es gelang ihm in der Folge, seinen Vorsprung kontinuierlich auszubauen. Lars Emmenegger überquerte am Schluss als souveräner Sieger die Ziellinie. Dahinter gab es einen Sprint. René Emmenegger, der Vater von Lars, siegte vor seiner Tochter Laura Emmenegger. So besetzten die Emmeneggers das Podest des Kornbergrennens. Knapp neben dem Podium waren Marcel Herzog als Vierter, gefolgt von Lukas Rüetschi und Adrian Näf. Nach dem Rennen genossen die VCK-ler

Spielzeiten

FUSSBALL

FC Eiken • Sportanlage Netzi

noch eine Ausfahrt oder pflegten die Geselligkeit bei einem feinen Kaffee.

Bikerennen

Das Bikerennen fand nach regnerischen Tagen glücklicherweise in einer Schönwetterphase statt. Der Parcours des Bikerennens zeigte sich trotz des regnerischen Aprils in gutem Zustand, womit ein spannendes Rennen garantiert war. Vor dem Hauptrennen fand ein Schülerrennen statt. Die jungen Radsportler zeigten sehr viel Freude, mit dem Bike über den Waldparcours zu fahren. Schnellster Schüler U13 war Fabio Ambühl und bei den Schülern U11 gewann Diego Ambühl. Alle Schüler erhielten zur Belohnung einen schönen Preis. Nach dem Schülerrennen fand das Clubbikerennen statt. Von Anfang an wurde offensiv gefahren. René Emmenegger legte sodann ein hohes Tempo vor. Verfolgt wurde er von Marcel Herzog. In der zweiten Runde konnte sich dann Marcel Herzog von Emmenegger absetzen. Nach sieben Runden über Stock und Stein konnte Marcel Herzog die Ziellinie als Sieger überqueren. Auf Platz 2 fuhr René Emmenegger vor Adrian Näf als Drittem. Dahinter folgten Oliver Müller, Laura Emmenegger und Dean Wendelspiess. Bild: Die VCK-Fahrer nach dem Bikerennen. Foto: zVg

Donnerstag, 25. April 17.45 Jun. E - FC Stein

Freitag, 26. April 20.00 Sen. 40+ MK - FC Pratteln

Samstag, 27. April 16.00 Jun. C - FC Arlesheim b HANDBALL

TV Magden • Halle Matte, Halle Juch

Samstag, 27. April 8.30–17.00 Reg. Schulhandball-Meisterschaft NW 4. bis 7. Schuljahr, 33 Teams

Ausstellungen

Aarau

ICH TIER WIR – eine sonderbare Beziehung Ö ffnungszeiten der Ausstellung: DI bis SO 10 bis 17 Uhr; Naturama (bis 7. Juli 2024).

Bad Säckingen, 28. April, 11.00 –17.00

Lara Eckert, Beate Köhne, Susanne Maurer

Malerei; Villa Berberich.

Bad Säckingen

450 Jahre – Die Brücke aus Holz Öffnungszeiten der Ausstellung immer DO + SO von 14 bis 17 Uhr (gesonderte Schliesstage beachten); Hochrheinmuseum Schloss Schönau (bis 31. Mai).

Bad Säckingen, 27. + 28. April, 15.00 – 17.00

Sagenhafte Steine – Ihre Mythen und Geschichten Mineralienfreunde Hochrhein-Fricktal e.V.; Villa Berberich.

Basel

Puppen, Plüsch und Pioniergeist – Frauen im Spielwarendesign

Sonderausstellung; Spielzeug Welten Museum; Öffnungszeiten: DI bis SO 10 bis 18 Uhr (bis 27. Oktober).

Frick

Vielfalt – Acrylbilder von Irene Kehl Restaurant Frickberg, Büttihaldenweg 100, Golf Fricktal. Öffnungszeiten: DI bis SA 8 bis 22 Uhr, SO und Feiertage 8 bis 19 Uhr (bis auf Weiteres).

Frick, 28. April, 14.00 – 17.00

Sauriermuseum

Schulstrasse 22.

Laufenburg

«Schimelrych bis Chrotthalde – Kunst und Natur in Laufenburg»

Rehmann-Museum: Öffnungszeiten: MI/DO/FR von 11 bis 16 Uhr, SA/SO von 14 bis 17 Uhr (bis 27. September).

Laufenburg, 27. April, 14.00 – 17.00 «Sprache begreifen»

Kalligraphie des Mittelalters, Sonderausstellung (bis Ende 2024); Dauerausstellung zu Sprache im deutschsprachigen Raum; Sprachpanorama, Untere Wasengasse.

Liestal

Dauer- und Sonderausstellungen «Auf der Suche nach dem Paradiesvogel». Sonderausstellung verlängert bis 5. Januar 2025.

Farbenprächtige Seidenbänder. Ein Blick in die Musterbücher der Firma Seiler: «Seidenband – Kapital, Kunst & Krise» – Aufstieg und Niedergang der Seidenbandindustrie.

«Wildes Baselbiet – Tieren und Pflanzen auf der Spur» – Naturschätze der Region entdecken.

«Bewahre! Was Menschen sammeln»: Neue Sammlung «Schatzkammer des Wissens – das Archiv der Archäologie Baselland.

Museum BL. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr. w w w.museum.bl.ch

Mettauertal, bis 28. April 1499 – unruhige Zeiten im Frickal

Wanderausstellung; Mehrzweckraum Schulanlage Wil.

Möhlin

Bilderausstellung Gemeindehaus Bilder von Evelyne Berger, Möhlin; geöffnet zu den üblichen Schalterstunden (bis 26. April).

Rheinfelden, 25. April, 19.00 Geschichte im Fokus: «Kaiserbildnis, Kriegsrezepte, Salmenbräuplakate»

Weitere Öffnungszeiten des Museums: DI/SA/SO: 14 bis 17 Uhr; Fricktaler Museum; Haus zur Sonne, Marktgasse 12 (bis 15. Dezember).

Rheinfelden DE, 26. April, 18.00 «Rück_Ruf 3»

Vernissage; Kunstprojekt von Sonja Itten und weiteren Kunstschaffenden aus der Region zum Thema Insekten; Öffnungszeiten jeweils SA/SO und feiertags von 12 bis 17 Uhr; Haus Salmegg; Eintritt frei (bis 30. Juni).

Rheinfelden DE «Wer ist der Mann auf dem Tuch?»

Ausstellung zum Turiner Grabtuch; Öffnungzeiten täglich 9 bis 18.30 Uhr; Kirche St. Josef, Friedrichstrasse 30; Eintritt frei, Kollekte (bis 28. April).

Zeihen

Vogelpark Ambigua

Öffnungszeiten bis 23. Juni: MI/SA 13 bis 18 Uhr, SO 11 bis 18 Uhr; Chängelmatt 1.

Dies und Das

Bad Säckingen, 27./28. April

Mittelalterfestival «Spectaculum»

SA 11 bis 24 Uhr/SO 11 bis 19 Uhr; Schlosspark.

Frick, 27. April, 10.00 – 12.00

Instrumenteschnuppern

Musikschule Frick; Gebäude A, Schule Ebnet.

Gipf-Oberfrick, 26. April, 17.00 –20.00

Tag der Sonne Vorstellung von «SolarButterfly» und weitere Attraktionen; Gemeindeplatz.

Gipf-Oberfrick, 28. April, 17.00

Tanzcompanies «(La) Rue Serendip» und «comany idem»

Anlass von KOUL’TOUR; Suter Reinigung, Gerenweg 13.

Gipf-Oberfrick, 30. April, 18.00 –19.30

Hausarztmangel und die Folgen für die Spitäler Podiumsdiskussion; Pfefferoni-Anlass des Aarg. Kath. Frauenbundes; P farreisaal, kath. Kirche.

Hornussen, 24. April, 18.00 – 22.00 «Frag de Landamme» Landammann-Stammtisch mit Markus Dieth; Weingut Fürst. Magden, 25. April, 14.00 – 18.00

Café Hirschen Geöffnet.

Mettauertal, 26./27. April Aargauer Holzerwettkampf 200 Forstleute messen sich; FR von 15 bis 17.30 Uhr, SA von 7 bis 15 Uhr (mit dabei die Nationalmannschaften aus Deutschland und der Schweiz); Kreativwettbewerb von zehn Holzbildhauern SA ab 7 Uhr, Versteigerung der Werke um 16 Uhr; Rangverkündigung um 17.15 Uhr; Bossenhaus ( zwischen Mettauertal und Leibstadt).

Möhlin, 28. April, 10.00 – 12.30

Musikschule Möhlin: Tag der offenen Tür Eröffnung um 10 Uhr mit der Geschichte «Instrumenten-Arche»; Aula Storebode.

Möhlin, 24. April, 14.30 – 16.30

Nintendo Switch Mario-Kart 8 Bibliothek.

Rheinfelden, 24. April, 10.00 –17.00

Tag des Bieres –Feldschlösschen-Brauereifest Feldschlösschen Getränke AG öffnet seine Tore; Eintritt frei.

Rheinfelden, 25. April, 14.00 Einblick in die Jugendarbeit von damals

Archivfilm der ref. Kirchgemeinde Rheinfelden im Rahmen des Begegnungscafés; ref. Kirchgemeindehaus, Roberstenstrasse 22.

Rheinfelden, 26. April, 21.00 House Night

Mit Nudisco, Deep House und Techhouse mit DJ Dominik Auderset; Aurea.

Rheinfelden, 27. April, 20.30 Fricktal tanzt: Paartanz vom Feinsten

Aurea, Baslerstrasse 15.

Wil, 27./28. April

Weinfest

SA von 11 bis 23 Uhr, SO um 10 Uhr Festgottesdienst/Weinfest von 11 bis 18 Uhr; Wiler Trotte.

Wölflinswil, 27. April, 9.30 – 14.00 Repair-Café

Altes Gemeindehaus.

Führungen

Bad Säckingen, 24. April, 14.00 Altstadtführung

Treffpunkt: Haupteingang St. Fridolinsmünster. Keine Anmeldung erforderlich.

Bad Säckingen, 27. April, 14.00 – 15.30 Trompeterführung

Schauspielerische Stadtführung mit dem Trompeter von Säckingen. Treffpunk: Haupteingang St. Fridolinsmünster; Anmeldung erforderlich ( Touris-Info).

Bad Säckingen, 20. April, 14.00–15.30

Kavernenkraftwerk-Besichtigung Tonbildschau; Einfahrt in die Kaverne durch den 1,5 km langen Zufahrtsstollen; Kavernenkraftwerk Schluchseewerk AG, Stollenweg 2; Einritt frei.

Laufenburg, 28. April, 14.00 – 15.30

Zwei Länder, eine Stadt

Mehr erfahren über die ereignisreiche Geschichte der Waldstadt am Rhein; keine Anmeldung erforderlich; Treffpunkt: vor der Tourist Info, Altstadt.

Rheinfelden, 28. April, 14.00

«Rudolf von Rheinfelden»

Der erste deutsche Gegenkönig; spannend-dramatische Schauspielführung. Treffpunkt: Rathaus Innenhof.

Kabarett

Bad Säckingen, 25. April, 19.30

Katie Freudenschuss: «Nichts bleibt, wie es wird»

Kursaal.

Frick, 27. April, 20.00

Jane Mumford: «REPTIL – Ein kaltblütiges Kabarett»

Kulturhaus Meck.

Laufenburg, 27. April, 20.00

Marianne Schätzle: «Es isch, wie’s isch» kultSCHÜÜR.

Möhlin, 26. April, 20.00

Kapelle Sorelle: «im Durchzug»

Musikalisches Kabarett; SteinliChäller.

Kino

Fricks Monti

24. April bis 1. Mai

Kung Fu Panda 4 in 2D

MI/SO/MI (1.5.) 13.30, SA 15.00, D; ab 6/4 J.

Poor Things

MI 20.15, Edf; ab 12/10 J.

C’è ancora domani

DO/FR/SA 20.15, SO 11.00, Idf; ab 12/10 J.

Poor Things

SA 17.30, D, ab 12/10 J.

Chantal im Märchenland

SO 15.30, D; ab 12/10 J.

Back to Black

SO 18.00, D; ab 12/10 J.

CH-Premiere: The Fall Guy

MI (1.5.) 20.15, D; ab 12/10 J.

Konzerte

Eiken, 28. April, 18.00 «Über den Wolken»

Männerchor Eiken und Gemischter Chor Holderbank; Kirche.

Frick, 26. April, 20.00 Duo Campanula «fiddelgüggs»

Volksmusig mit Liib und Seel; Kornhauskeller.

Kaiseraugst, 27. April, 20.00 Jahreskonzert «Fliegen»

MG Kaiseraugst; Dorfturnhalle.

Magden, 28. April, 17.00 Frühlingskonzert «Musik verbindet»

Männerchor Magden und Gastchor

«insiemeCHOR more than Voices» aus Lenzburg/Aarau; röm.-kath. Marienkirche; Eintritt frei, Kollekte.

Rheinfelden, 27. April, 20.30 KonzerTanz mit Redfield Trinkhalle Kurbrunnenanlage.

Wittnau, 28. April, 11.00

Kinderkonzert der MG Wittnau: «Der Froschkönig»

Anschliessend Instrumenteschnuppern; Turnhalle.

Zuzgen, 28. April, 17.00 «100 Jahre Walt Disney»

Frühlingskonzert der Brass Band Zuzgen; Turnhalle.

Literarisches

Laufenburg, 24. April, 16.00 –16.30 Vorlese-Abenteuer

Für Kinder von ca. 3 bis 6 Jahre; Bibliothek.

Möhlin, 30. April, 19.30 – 21.00

Offener Lesekreis Gemeindebibliothek.

Rheinfelden, 26. April, 9.30 – 10.15 (G)Wunderzyt mit Bilderbuech

Für Kinder zwischen 3 und 4 Jahren (mit Begleitperson); Stadtbibliothek.

Rheinfelden DE, 25. April, 15.00 Lese-Insel

«Max geht fast verloren» von Christian Tielmann; Vorlesezeit für Kinder ab 4 Jahren; Stadtbibliothek, Kinderinsel; Eintritt frei.

Zeiningen, 25. April, 16.00 Geschichtenstunde

Für Kinder im Vorschulalter (3 bis 6 Jahre mit Begleitperson) mit Mireille Zihlmann; Bibliothek; freier Eintritt.

Schifffahrt

Kaiseraugst

Fähri Kaiseraugst – Herten

MI/SA 14 bis 17 Uhr; SO/Feiertage 10.30 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr. Anlegestelle Fähristeg; bei Hochwasser und Nebel kein Betrieb; Auskünfte unter: Tel. 061 816 90 60 oder einwohnerdienste@kaiseraugst.ch (Fährbetrieb bis 1. November).

Hinweis

Musikgesellschaft

Kaiseraugst lädt zu Jahreskonzert ein

Der Countdown läuft! Diesen Samstag, 27. April, um 20 Uhr, fällt in der Kaiseraugster Dorfturnhalle der Startschuss zum traditionellen Jahreskonzert. Mit einem Programm unter dem Motto «Fliegen» reisen die Musiker*innen mit ihren Gästen durch jegliche Wetterlage, sei diese stürmisch, windig, verregnet oder sonnig, alles ist dabei.

Zu den Highlights und Herausforderungen für die Musikant*innen gehören bekannte Werke wie «Bälpmoos», «Patrouille Suisse Marsch», «Swingair Bumble

Bee« und einige mehr. Ab 18.30 Uhr besteht die Möglichkeit, ein feines Nachtessen zu geniessen, bevor der musikalische Teil des Abends beginnt. Die Veranstalter freuen sich auf eine grosse Zuhörerschar!

w ww.mgkaiseraugst.ch

WILER TROTTE

Be suc he n Sie uns !!

Vorträge

Rheinfelden, 30. April, 19.00 –20.00

Einfach da sein: Für Menschen in Trauer... ehrenamtlich Mitarbeitende von Hospiz Aargau berichten aus ihrem Alltag; anschliessend offene Fragerunde; Roberstenstrasse 22.

Rheinfelden DE, 26. April, 19.30

«Die demokratische HerweghLegion aus Paris und ihr Ende bei Dossenbach am 27. April 1848»

Mit Wilfried Sauter; Haus Salmegg.

Stein, 26. April, 20.00

Dia-Vortrag «Hello Africa»

Tierisch nah dran – Geschichten und Bilder aus Afrika von Daniela Lüscher; Saalbau Stein; Eintritt frei, Kollekte.

Sulz, 25. April, 19.00

«Hospiz Aargau Brugg»

Pfarreisaal, Eintritt frei.

Be suc he n Sie uns !!

He ute und mo rge n am Wile r

We in fe s t

Herzlich willkommen zum

We inb auge no sse nsc haft Te le fo n 062 875 27 28

WILER WEINFEST 2024

Weinbaugenossenschaft

Trottenstrasse 100

He ute

Tro tte nstrasse 100 info @w ile rtro tte c h

Samstag, 27. April von 11 – 22 Uhr

Trottenstrasse 100

5276 Wil (Me ttaue rtal) w w w w ile rtro tte c h

Telefon 062 875 27 28

info@wilertrotte.ch

Sonntag, 28. April von 11 – 18 Uhr

mit gratis Degustation und Festwirtschaft

Mittwoch, 1. Mai von 11 – 18 Uhr

We in fe s t

www.wilertrotte.ch

Offene Weinkeller mit Degu und Verkauf

LEBENSRAUM BENKENTAL

kleiner Piks mit grosser Wirkung.

FeuerwehrvereinoberesFischingertal

Obermumpf

SchulhausNeumatt,Turnhalle

Dienstag,07.Mai2024

Hinweis

Int. Museumstag –vernetzte Natur

Am Sonntag, 26. Mai, 14 bis 17 Uhr im Rehmann-Museum in Laufenburg (eing.) Ein Workshop zu Pflanzen und Pilzen im fahrbaren Kunstwerk von Charlatan mit Esther Maria Jungo (Fribourg) und Sonja Wunderlin (Laufenburg) sowie Führungen durch die Ausstellung finden am internationalen Museumstag am Sonntag, 26. Mai, 14 bis 17 Uhr im Rehmann-Musum in Laufenburg im Rahmen der Ausstellung «Schimel -

27. & 28 April 2024

10.00–18.00 Uhr

10.00–18.00 Uhr

Entdecke Leistung – Erlebe Leidenschaft

Entdecke Leistung – Erlebe Leidenschaft

Willkommen zur Ausstellung

Rundflug Drag RacerUSA Car 27. & 28 April 2024

Willkommen zur Ausstellung

Rundflug Drag Racer USA Car

Euer nächstes Kulturprogramm

Euer nächstes Kulturprogramm

Fr 03.05.24 RAHEL GIGER & MOUSSA CISSOKHO

Fusion Folk // Singer-Songwriter

So 05.05.24 TAIN

Folk // Irish // Scottish // Nachmittagskonzert

Fr 10.05.24 PÉTANQUE-TURNIER

Spiel // Spass // Kulinarik

Fr 31.05.24 PÉTANQUE-TURNIER

Jeden Samstag

Spiel // Spass // Kulinarik

9–13 Uhr BIO-MARKT & CAFETERIA

Immer aktuell auf www.meck.ch

Meck, Geissgasse 17, CH-5070 Frick Reservation für Anlässe

062 871 81 88 | info@ meck.ch

rych bis Chrottehalde – Kunst und Natur in Laufenburg» statt.

Das Potenzial der Pflanzen

Anlässlich des Internationalen Museumstages führen Sonja Wunderlin (Wildpflanzenkennerin, Naturheilpraktikerin) und Esther Maria Jungo (Mitglied Künstler:innengruppe Charlatan) in die Tiefen der Natur ein. Mit einem besonderen Augenmerk auf das Potenzial der Pflanzen und Pilze, zu heilen, zu ernähren und zu töten, werden mit den Besucher:innen Pülverchen aus Pflanzen und Pilzen aus dem Garten des Mu -

seums hergestellt, wird Blütentee und Reishisud genossen und ein kleines Gericht gekocht.

Das Kräfteverhältnis zwischen Menschen und Natur ist der Themenbereich, über den mit den Besucher:innen im Hinblick auch auf die Wirksamkeit und Schönheit der Natur gesprochen wird. Der Eintritt ist kostenlos.

Bild: Igelstachelbart. Foto: EstherJungo

Ausgehtipps

Einsendeschluss: Montag, 9 Uhr

Pelzmode • Abendgarderobe

• Antikes • Mobiliar • Porzellan • Gemälde

Kristall • Zinn • Schreib- / Nähmaschinen • Bronzen • Asiatika • Taschen • Koffer

• Stiche • Bernstein • Puppen

• Musikinstrumente • Spielwaren

• Bücher • Schallplatten • Fotokamera

Wir kaufen Ihr Auto

sowie Ihren Bus, Camion, Pickup oder Traktor !

Auch Unfallfahrzeuge, gegen Barzahlung. Ganze Woche erreichbar und Samstag/Sonntag unter

Tel. 079 614 26 09

autoankauf.1234@hotmail.com

ZAHNARZT DR. INGOLD

Implantatkompetenz implakom

1 Implantat ab CHF 990.–

1 Keramikkrone oder Veneer ab CHF 990.–

Termine ab sofort

Tel: 0800 73 73 73

E-Mail: info@implakom.ch Web: www.implakom.ch

Kaufe Zinnwaren

Becher, Kannen, Teller. Es lohnt sich bestimmt, rufen Sie mich an.

Frau Mülhauser, Tel. 076 612 19 75

• Ferngläser • Luxusuhren • Tafel- + Formensilber • Gold

• Silber • Brilliant

• Schmuck • Zahngold • Münzen und Barren Jeglicher Art zu Bestpreisen. Seriöse Abwicklung wird garantiert.

seit 1974 Tel. 076 641 72 25

Sichere Handläufe für Innen und Aussen.

Flexo-Handlauf Basel

• Ruedi Müller Härgelenstrasse 19 • 4435 Niederdorf www.basel.flexo-handlauf.ch

061 973 25 38

*Car

*Muttertags-

*Car *ME

*Fahrt

über Klausenpass

*Stopp bei Lindt of Chocolate in Kilchberg

FiKli